UNIVERSIDAD MARIANO GÁLVEZ DE GUATEMALA

LABORATORIO

Instrucciones: Los estudiantes deberán dar lectura al documento

denominado JUICIO POR FALTAS y posteriormente responder a las
siguientes preguntas:
1. En qué tipo de procedimientos se puede aplicar el Juicio por
Faltas.
R// Infracciones de tráfico: El Juicio por Faltas es utilizado para juzgar y
sancionar infracciones de tráfico como exceso de velocidad,
estacionamiento indebido, no respetar señales de tráfico, entre otros.
Faltas administrativas: En algunos casos, las infracciones administrativas
o faltas de menor gravedad pueden ser resultados a través del Juicio por
Faltas. Esto puede incluir infracciones relacionadas con normativas
municipales, de salud pública, medio ambiente, entre otras.
Pequeñas disputas civiles: En algunos sistemas legales, el Juicio por
Faltas también puede utilizarse para resolver pequeñas disputas civiles,
como reclamaciones por daños y perjuicios de bajo monto o conflictos
relacionados con contratos de arrendamiento, deudas menores, entre otros.
2. Explique con sus palabras en qué consisten los principios que
regulan el Juicio por Faltas.
R// El principio de oralidad en el Juicio por Faltas se distingue por ser un
procedimiento en el que las partes exponen sus argumentos y presentan pruebas
de forma verbal frente al juez o tribunal competente. Este mecanismo permite un
flujo directo de información y facilita la comunicación directa entre las partes
involucradas y el juez.

El principio de contradicción asegura que las partes tienen el derecho de exponer

sus argumentos y pruebas, al igual que rebatir las afirmaciones de la otra parte.
Esta garantiza un equilibrio entre todas las partes involucradas y posibilita que se
escuchen todos los argumentos pertinentes previo a la toma de una decisión.

El Juicio por Faltas se realiza en público, dando la oportunidad a ciudadanos y

partes involucradas de presenciar el proceso. La publicidad desempeña un papel
fundamental en la promoción de la transparencia y la confianza en el sistema de
justicia.
UNIVERSIDAD MARIANO GÁLVEZ DE GUATEMALA

El principio de celeridad es una característica distintiva del Juicio por Faltas, ya

que se busca que el procedimiento sea rápido y ágil con el fin de resolver los
casos de manera expedita. Mediante esto se logra una respuesta rápida a las
infracciones o faltas cometidas, evitando así la saturación de los tribunales
penales.

El principio de proporcionalidad establece que las sanciones aplicadas en el Juicio

por Faltas deben guardardar una relación equitativa con la gravedad de la falta
cometida. Esto significa que las consecuencias legales deben ser proporcionales y
justas en relación con la infracción.
3. Explique paso a paso como se desarrolla el juicio por faltas
R// Presentación de la denuncia o querella: La parte afectada o la
autoridad competente presenta una denuncia o querella ante el tribunal o la
autoridad encargada de conocer los casos de faltas. En esta etapa se
deben proporcionar los detalles de la supuesta falta y las pruebas
disponibles.
Citación a las partes: El tribunal emite una citación a las partes
involucradas, notificándoles la fecha, hora y lugar de la audiencia. Las
partes tienen el derecho de ser informadas y de comparar al juicio para
presentar sus argumentos y pruebas.
Audiencia inicial: En la audiencia inicial, se verifica la comparancia de las
partes y se les informa sobre los cargos o acusación en su contra. También
se les brinda la oportunidad de presentar una respuesta o alegato.
Presentación de pruebas y argumentos: Las partes tienen la oportunidad
de presentar sus pruebas, testigos y argumentos en apoyo de su posición.
Pueden presentar documentos, testimonios u otras pruebas relevantes para
respaldar sus argumentos.
Interrogatorio de testigos: Si hay testigos involucrados, las partes pueden
interrogarlos para obtener información adicional o para refutar testimonios
previos.
Alegatos finales: Al final de la audiencia, las partes tienen la oportunidad
de hacer alegatos finales, resumiendo sus argumentos y pruebas
presentadas. Pueden resaltar los puntos clave de su posición y refutar los
argumentos de la otra parte.
UNIVERSIDAD MARIANO GÁLVEZ DE GUATEMALA

Sentencia: Después de evaluar todas las pruebas y los argumentos

presentados, el tribunal emite una sentencia. Esto puede incluir la
imposición de una sanción o multa proporcional a la gravedad de la falta
cometida. En algunos casos, también puede haber una opción de apelación
si alguna de las partes no está satisfecha con la decisión.
4. Qué tipo de recurso se puede plantear contra la sentencia del
Juicio por Faltas.
R// Recurso de apelación: Este recurso permite impugnar la sentencia
ante un tribunal superior. La parte que no esté satisfecha con la decisión del
juicio por faltas puede presentar una apelación, argumentando errores de
procedimiento, errores de interpretación de la ley o cualquier otra
irregularidad que considere relevante. El tribunal de apelación revisará el
caso y puede confirmar, modificar o revocar la sentencia.
Recurso de casación: En algunos sistemas legales, es posible presentar
un recurso de casación ante un tribunal superior. Este recurso se basa en
cuestiones de derecho y permite revisar la legalidad de la sentencia,
buscando errores de interpretación de la ley o aplicación indebida de los
principios jurídicos. El tribunal de casación puede anular la sentencia y
ordenar un nuevo juicio o confirmar la sentencia anterior.
Recurso de revisión: En circunstancias excepcionales, se puede presentar
un recurso de revisión cuando se descubran hechos nuevos o se evidencia
alguna irregularidad o vicio en el proceso que pueda afectar la validez de la
sentencia. Este recurso se utiliza para corregir errores graves o injusticias
evidentes que no pudieron ser presentadas en el juicio original.

Requisitos de entrega: Se debe contestar en esta hoja en formato Word y

deberá cargarse a la plataforma. Puntos: 4.