MODELADO

ELEMENTOS DE Fragmento CONSTRUCCIÓN DE

Expresión
SIGNIFICADOS

COMPOSICIÓN U ACTO I
ORGANIZACIÓN
ESCENA PRIMERA Mediante el DIALOGO

En el palacio del rey Lear se evidencia el

Acotaciones pensamiento y
(Gran Bretaña) sentimiento de los
personajes y cómo
interactúan en
Ingresan [los condes de]Kent y [de] Gloucester, y Edmund. ellos.
ESPACIO
dramático
cerrado
CONDE DE KENT

ÁMBITO: Pensé que el rey apreciaba más al duque de Albany que al

de Cornwall TIEMPO: lineal
Gran Bretaña
CONDE DE GLOUCESTER Señala la
secuencia
Siempre nos pareció así. Pero ahora que divide su reino, es
cronológica de los
difícil saber a cuál de los dos aprecia más, pues los méritos
DIALOGO hechos para
otorgados están tan igualados que no se puede distinguir la
presentar al lector
preferencia por alguno de ellos.
y público al
CONDE DE KENT personaje principal
y a los personajes
Mi señor, ¿no es este joven, vuestro hijo? secundarios.
CONDE DE GLOUCESTER

Su crianza ha estado a mi cargo. Tantas veces me he

avergonzado de reconocerlo que ahora ya estoy curtido.
TONO: SOLEMNE
CONDE DE KENT
los personajes están
No concibo eso. en una siituación
formal y respetuosa
CONDE DE GLOUCESTER
hacia el rey y de él
TIEMPO: lineal Pues su madre sí que concibió. Por eso se encontró con un por sus hijas.
hijo en la cuna antes de tener un esposo en su lecho. ¿Acaso
huele a pecado?

CONDE DE KENT

No puedo desear que se corrija la falta, viendo el feliz

resultado.
 CONDE DE GLOUCESTER

También tengo otro hijo, señor, de legítimo origen, un año

TONO: SOLEMNE mayor que este, aunque no más querido. Y aunque Edmund
vino al mundo sin que nadie lo llamase, su madre era
bellísima y no puedo ocultar el hermoso fruto que dio.
— Edmund, ¿conocéis a este noble caballero?
EDMUND
ESTILO:
No, señor.
"(…) camino a la
muerte". (metáfora) CONDE DE GLOUCESTER

Es el Conde de Kent. Recuérdale de ahora en adelante como

"…os amo más de lo mi honorable amigo.
que las palabras
pueden expresar, EDMUND
más que la vista y a
todos los sentidos,
Estoy a su servicio, señor.
más que el espacio y
ESTILO:
la libertad misma".
(HIPÉRBOLE) CONDE DE KENT
La metáfora "(…) camino
Os brindó mi amistad y aspiro conoceros mejor. a la muerte". Describe el
pensamiento del Rey Lear
“(…) se ahogue el EDMUND que todos los seres
habla". (HIPÉRBOLE) humanos están
Señor, me esforzaré por ser digno de vuestra estimación. encaminados hacia el
sendero de la muerte.
CONDE DE GLOUCESTER

Lleva nueve años fuera de su país y se marcha otra vez. El rey viene.

Se oye el toque de trompetas. La hipérbole "…os amo

más de lo que las
¡Llega el rey! palabras pueden expresar,
más que la vista y a todos
“Os amo como a la Entran el rey, Lear [los
duques de ] Cornwall y de Albania, los sentidos, más que el
espacio y la libertad
vida”. (simil) Goneril, Regan, Cordelia y séquito.
misma".

REY LEAR Describe el amor que

Gloucester, id y acompañad a los señores de Francia y siente Goneril por su
Borgoña. padre. Este recurso
permite plasmar la
CONDE DE GLOUCESTER idea de que el amor
es más grande que
Sí, majestad.
cualquier cosa que se
Sale el conde de Gloucester. pueda expresar con
palabras.
REY LEAR
Asimismo, en “(…)
Mientras tanto, revelaré nuestros más secretos propósitos. se ahogue el habla".
Dadme ese mapa. Sabed que hemos dividido el reino en tres está presente también
partes y que es nuestra firme decisión liberar nuestra vejez la hipérbole. Con ello
de tareas y obligaciones, confiriéndolas a los más jóvenes y se quiere decir que
fuertes, mientras descargados de preocupaciones, desborda
caminamos hacia la muerte. Hijo nuestro de Cornwall y tú, emocionalmente
nuestro no menos querido hijo de Albania, es nuestra cuando se expresa
voluntad en esta hora asignad públicamente la dote de mis verbalmente por su
hijas para evitar futuras discrepancias al respecto. Los padre.
príncipes de Francia y Borgoña, grandes rivales por el amor
de mi menor hija, largo tiempo en nuestra corte permanece
como su estancia amorosa y por ello, estamos obligados a El simil “Os amo como a la
responderles. vida”.

Con este recurso, la hija

Declaradme, hijas mías, puesto que abdicamos a nuestro expresa su amor
poder, posesión de territorios y obligaciones de gobierno, profundo, el compromiso y
quién de vosotras diremos que nos ama más, para que la devoción por su padre.

nuestra generosidad pueda extenderse a aquello cuyo afecto

compita con sus méritos.

Goneril, nuestra primogénita declarad primero.

GONERIL

Señor, os amo más de lo que las palabras pueden expresar,

más que la vista y a todos los sentidos, más que el espacio y
la libertad misma; os amo mucho más que cualquier riqueza
o rareza exótica invaluable que existe en el mundo. Os amo
como a la vida, la salud, la belleza, o el honor; os amo más
allá de lo que un hijo pudiese amar a un padre. Mi amor hace
que la voz se apague y se ahogue el habla. Os amo más allá
de todo tipo de amor.

CORDELIA

[Aparte ] ¿Qué harás Cordelia? Amar en silencio.

REY LEAR

De todas estas tierras, que limitan de esta raya hasta esta

otra, con bosques sombríos y compañías, con caudalosos
ríos y amplias praderas, te proclamamos dueña. Sea
perpetua tu descendencia y de Albania. ¿Qué dice nuestra
segunda hija, la muy querida Regan, esposa de Cornwall?
Declarad.

REGAN

Señor, estoy hecha del mismo material que mi hermana y no

me considero menor en mi amor por vos. Ella casi expresa la
misma medida de mi amor, pero se ha quedado corta, pues
soy enemiga de cualquier deleite de los sentidos y mi más
tierno amor solo existe para vuestra majestad.