ETIQUETADO,

ENVASE Y EMBALAJE

Prof. Isabel Schmidt

¿ETIQUETA?
¿ETIQUETA?

…es el espacio, frecuentemente en

recuadro, resaltado, adherido o atado, en
el producto, envase, empaque y embalaje
que contiene INFORMACIÓN opcional o
obligatoria relativa al producto, la
formulación, las instrucciones, la marca,
las advertencias, el distribuidor, etc.…
¿PARA QUÉ SIRVEN LAS ETIQUETAS?

CUMPLIR CON LA NORMATIVA OFICIAL

INCENTIVAR EL INTERÉS DEL POSIBLE COMPRADOR

DISTINGUIR O DIFERENCIAR EL PRODUCTO

COMUNICAR AL USUARIO INFORMACIÓN DE INTERÉS

COMUNICAR CUIDADOS Y FORMA DE MANEJO

TIPOS DE ETIQUETAS:
TIPOS DE ETIQUETAS:
DATOS DEL FABRICANTE
• Nombre o razón social de la empresa
• Domicilio del fabricante
• Marca
• Lugar de origen
TIPOS DE ETIQUETAS:
DATOS DEL FABRICANTE

DATOS DEL DISTRIBUIDOR

• Nombre
• Domicilio
• Marca (aquellos que utilizan marca
del distribuidor)
TIPOS DE ETIQUETAS:
DATOS DEL FABRICANTE

DATOS DEL DISTRIBUIDOR

DATOS DEL IMPORTADOR/ EXPORTADOR

• Elementos de ley en el país importador
• Nombre de exportador
• País de origen
• Importador
• Aduana
TIPOS DE ETIQUETAS:
DATOS DEL FABRICANTE

DATOS DEL DISTRIBUIDOR

DATOS DEL IMPORTADOR/ EXPORTADOR

INFORMACIÓN RESPECTO AL ENVASE, EMPAQUE Y EMBALAJE

• Contenido
• Material utilizado
• Posibilidad de reciclaje o reuso
TIPOS DE ETIQUETAS:
DATOS DEL PRODUCTO
• Nombre comercial
• Características
• Formulación
• Tabla nutricional
• Cuidados
• Instrucciones
• Advertencias
• Calidad
TIPOS DE ETIQUETAS:
DATOS DEL PRODUCTO

DE INSTRUCCIONES
• Pasos que se debe seguir al usarlo,
consumirlo o manejarlo
• Procedimientos para hace válida la
garantía
• Pueden ser de:
– Instalación
– Preparación
– Consumo
– Uso
– Desecho
TIPOS DE ETIQUETAS:
DATOS DEL PRODUCTO

DE INSTRUCCIONES

DE ADVERTENCIA
• Cuando atentan contra la salud
• Restricciones de comercialización
• Restricciones de consumo
• Riegos que corre el usuario
TIPOS DE ETIQUETAS:
DATOS DEL PRODUCTO

DE INSTRUCCIONES

DE ADVERTENCIA

DE FORMULACIÓN
• Materiales
• Componentes
• Ingredientes
TIPOS DE ETIQUETAS:
DATOS DEL PRODUCTO

DE INSTRUCCIONES

DE ADVERTENCIA

DE FORMULACIÓN

CON CARACTERÍSTICAS ESPECIALES

• Por ejemplo:
– Muestra gratis
– 100% natural
– Contiene vitamina C
– Canjea esta etiqueta por producto o descuento
NORMAS OFICIALES:

INFORMACIÓN COMERCIAL EN EL IDIOMA DEL PAÍS

NOMBRE O DENOMINACIÓN GENÉRICA

CANTIDAD Y CONTENIDO

LISTA DE INGREDIENTES
NORMAS OFICIALES:

FABRICANTE O DISTRIBUIDOR

PAÍS DE ORIGEN

ADVERTENCIAS Y LEYENDAS DE PRECAUCIÓN

INSTRUCCIONES DE USO

FECHA DE CADUCIDAD O DE CONSUMO

¿ENVASE?
¿ENVASE?

…es el RECIPIENTE que contiene el

producto individual con el propósito de
conjuntarlo, protegerlo, conservarlo,
transportarlo, dosificarlo y exhibirlo.
¿ENVASE?

…es en muchas ocasiones,

un elemento utilizado para
llamar la ATENCIÓN DEL
CONSUMIDOR y de cierta
forma le sugiere que lo
compre y lo consuma
¿EMPAQUE?

… es el término que
suele utilizarse para
ENVASES COLECTIVOS
de tamaño intermedio
que contiene más de
una presentación
individual.
¿EMBALAJE?
¿EMBALAJE?

…es la ENVOLTURA O
RECIPIENTE con la que
se agrupan los
productos para su
transporte y manejo
colectivo
¿EMBALAJE?

…es la ENVOLTURA O
RECIPIENTE con la que
se agrupan los
productos para su
transporte y manejo
colectivo
¿EMBALAJE?

Para transporte de
largas distancias:

DEFEIENDE DE LAS CONDICIONES ATMOSFÉRICAS

EVITA POSIBLES MALTRATOS

PROVEE ALMACENAMIENTO SEGURO

FUNCIONES DEL ENVASE:
FUNCIONES DEL ENVASE:
CONTENER O AGLUTINAR EL PRODUCTO:
• Especialmente aquellos:
– Gaseosos,
– Líquidos
– En polvo,
– En pequeños elementos
FUNCIONES DEL ENVASE:
CONTENER O AGLUTINAR EL PRODUCTO:

PROTEGER AL PRODUCTO DE:

• La disipación
• La contaminación
• La temperatura
• El viento
• La luz solar
• Golpes
• Humedad…
FUNCIONES DEL ENVASE:
CONTENER O AGLUTINAR EL PRODUCTO:

PROTEGER AL USUARIO O CONSUMIDOR

• Evitando posibles daños por el uso
inadecuado o incorrecto
FUNCIONES DEL ENVASE:
CONTENER O AGLUTINAR EL PRODUCTO:

PROTEGER AL USUARIO O CONSUMIDOR

EXHIBIR E IDENTIFICAR EL PRODUCTO

• Para colocar el producto a la vista y
disposición de los posibles compradores.
• Por ejemplo:
– Navajillas
– Golosinas
– Juguetes
– Baterías
– Snacks….
FUNCIONES DEL ENVASE:
CONTENER O AGLUTINAR EL PRODUCTO:

PROTEGER AL USUARIO O CONSUMIDOR

EXHIBIR E IDENTIFICAR EL PRODUCTO

DOSIFICAR EL PRODUCTO
• Para suministrar las cantidades recomendadas..
• Por ejemplo:
– Pastillas
Medicamentos
– Mostaza
FUNCIONES DEL ENVASE:
CONTENER O AGLUTINAR EL PRODUCTO:

PROTEGER AL USUARIO O CONSUMIDOR

EXHIBIR E IDENTIFICAR EL PRODUCTO

DOSIFICAR EL PRODUCTO

HACER MÁS ATRACTIVO EL PRODUCTO

• Información relevante
• Colores atractivos, alusivos al producto
• Figuras llamativas
• Formas interesantes y/o ergonómicas
OTROS ASPECTOS:
OTROS ASPECTOS:
PRESENTACIÓN:
• Capacidad: 250 ml, 355ml, 500ml…
• Protección requerida: golpes, calor, irradiación…
• Ocasión de uso: en casa, en la oficina, en la escuela, en la fiesta…
• Segmento de mercado: infantil, juvenil, grupos étnicos…
• Costos: de repuesto, económoco, normal, de lujo…
OTROS ASPECTOS:
Tipos y clasificación:
Depende del material, la forma, la aplicación, el nivel
de resistencia:
• Botella
• Lata
• Caja
• Bolsa
• Ampolleta
• Frasco
• Estuche
• Blíster…
OTROS ASPECTOS:

Materiales: (vidrio, madera, metal, plástico, cartón…)

Consideraciones ecológicas (reciclable, biodegradable…)

Duración: (retornable, desechable, reusable…)

Estética: funcionalidad y originalidad

Ergonomía: (funcionalidad, dimensiones, facibilidad de manipulación