Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Brooke Blaine - Trilogía South Haven - 1 Algo Parecido Al Amor
Brooke Blaine - Trilogía South Haven - 1 Algo Parecido Al Amor
Tal vez fue un error. Tal vez fue lujuria. O tal vez... fue un poco
como el amor.
ANTES
OCHO AÑOS ANTES
Sólo había una razón por la que me habría exigido que me fuera de
South Haven antes de que terminaran las clases la semana que viene. Mi
padre se había empeñado en que recibiera la mejor educación que su
dinero le permitía, eligiendo enviarme al sur de Georgia para que asistiera
a la academia de jóvenes más prestigiosa del país. Le había hecho sentir
orgulloso, llegando a ser el primero de mi clase, y había estado
practicando mi discurso de despedida durante días. ¿Saltarse la
graduación y la pompa, las circunstancias y el reconocimiento que la
acompañan? De ninguna manera. Lo que sólo puede significar una cosa.
Desearía que fuera tan fácil como eso. Había sido capaz de
engañarme a mí mismo con algo parecido a la libertad, pero la puerta de
la celda estaba a punto de romper todos los sueños que me había
permitido tener estos últimos meses.
—¿Jackson? —La voz de Lucas era baja, y luego miró más allá de
mí hacia la sala desierta. Cuando no vio a nadie a quien culpar por mi
estado actual, frunció el ceño y esperó una respuesta.
—Dime.
—No te voy a ayudar aquí. Si viniste aquí por una razón, dímela.
—Es... complicado.
—¿Complicado?
—Sí.
—¿Lo hago?
Finalmente.
Irrevocablemente.
A partir de ahora.
Capítulo 1
En la actualidad
—El café sería genial, y que siga viniendo. —Sostuve mi taza medio
vacía hacia ella y me la llenó, luego sacó un puñado de paquetes de
crema del bolsillo de su delantal y los puso sobre la mesa junto a los otros
que había dejado intactos. En la tierra del té servida con un kilo de azúcar,
probablemente era inaudito dejar una bebida sin tocar por un edulcorante,
una crema o una rodaja de limón, y su gesto parecía ser un reflejo
automático.
—Te lo agradezco.
Se subió sus enormes gafas rosadas por la nariz y me guiñó un ojo,
y mientras se alejaba, tomé un largo trago del café y me volví a llevar mi
móvil a la oreja.
—Así que eso es un no. —Se rio, un ligero sonido que siempre me
recordaba a las campanillas de viento—. Bueno, si alguien puede
convencerlos de que vendan, eres tú.
Cerré los ojos y forcé a que el aire entrara en mis pulmones. Odiaba
que esas palabras saliendo de su boca me hicieran estremecerme.
Odiaba que me las dijera cuando no las merecía o no las quería. Y, sobre
todo, odiaba que mi reacción fuera odiarlas.
La hice señas para que se fuera. —Están bien. Sólo la cuenta, por
favor.
Dios mío...
—No.
No siempre estaba de tan mal humor, pero esta época del año me
había dado dos golpes en el pasado, y aunque lo había intentado, no
había sido capaz de sacudir la sensación de que alguna otra mala
sorpresa me esperaba a la vuelta de la esquina. Todo siempre venía de
a tres, después de todo, así que ¿por qué el Mes de Joder con Lucas
debería ser diferente?
Pero tan pronto como las palabras llegaron a mis oídos, mis ojos se
abrieron de par en par. No era alguien que buscaba una noche. Pero eso
solo había sido una experiencia, a joderse con eso. Además, iba en contra
de cada regla autoimpuesta que tenía.
Parpadeó. —¿Disculpa?
Paul agarró el brazo del tipo del pelo rojo y comenzó a sacarlo de
la pista de baile como si no fuera más que un muñeco de trapo, y, como
predije, el tipo no paraba de moverse, luchando por liberarse.
—Apenas.
Algo en mi tono debe haber hecho sonar una alarma, porque Shaw
detuvo lo que estaba haciendo y entrecerró los ojos un poco. Con cada
centímetro de su piel tatuado, desde sus muñecas hasta su cuello, y con
la cicatriz dentada en su ceja izquierda, Shaw era una figura intimidante
incluso cuando no te miraba intensamente, tratando de descifrar tus
secretos. Y al final siempre los descubría, lo que era lo que más asustaba
del hijo de puta. Pero esa era también la razón por la que era uno de mis
mejores amigos: el tipo terminó con esa mierda, por lo que supe que en
el momento en que viera las cicatrices que había estado buscando, las
dejaría intactas allí.
—Ah —fue todo lo que dijo una vez que terminó su evaluación, y
luego volvió a trabajar, y fue ese pequeño asentimiento de
reconocimiento a mi dolor lo que lo hizo más fácil por un breve momento,
una pequeña llama iluminando la oscuridad. Luego parpadeó y se
desvaneció, el vacío resurgiendo lentamente y la necesidad de una mayor
distracción se intensificó.
—Es hora de cazar —dijo Shaw, notando el cambio tan rápido como
sucedió, y una triste sonrisa apareció en sus labios—. ¿Has visto a Bash?
—Todavía no.
Mierda.
No. No, no estoy con él, quería decir, pero entonces estábamos
dentro, evitando otra fila de gente esperando para pagar, pero el hombre
que aún me seguía agarrando simplemente me hizo señas con la punta
de sus dedos mientras pasábamos. ¿Era el dueño o algo así? ¿Trabajaba
aquí o sólo era un VIP? Pero otra pregunta pesaba más en mi mente a
medida que la habitación se abría hacia un gran espacio repleto de
cuerpos: ¿qué esperaría a cambio de meterme dentro?
Sebastián giró sobre sus talones para mirarme. —Parece que estás
aquí por una razón —dijo, guiñándome un ojo juguetón—. Pero hazme
saber si no encuentras lo que buscas.
—Tal vez.
—Él es, eh... —¿Cómo explicarle quién era Lucas sin entrar en más
de ocho años de historia? No conocía a este hombre, sin embargo, y no
le debía ninguna explicación—. Un amigo mío —dije, y por la forma en
que los labios pintados de Sebastián se apretaron en línea recta, me di
cuenta de que esa no era la respuesta correcta—. Oh, cariño —suspiró,
y la mirada que me dio fue comprensiva—. ¿Una dulzura como tú? Lo
siento, pero no voy a ayudarte con eso. —Me dio una palmadita en la
cabeza y luego se echó para atrás, dejando que la multitud se lo tragara
en la pista de baile y lo perdiera de vista.
Genial, ¿de qué demonios iba eso? ¿Y por qué era tan cauteloso
con Lucas? Era obvio que lo conocía, así que estaba en el lugar
correcto... Era sólo una cuestión de caminar a través de los asistentes al
club.
—Correcto. —El hombre cuyo nombre decía ‘Shaw’ cogió una fría
de la hielera y le quitó la tapa—. ¿Comenzando una cuenta?
—Sólo una por ahora —dije, deslizando mi tarjeta por el bar y luego
tomando un trago de cerveza. Estaba fría y era un alivio para mi garganta
seca.
—Mira a tu alrededor.
—¿Chico de Jersey?
—Connecticut.
Una bóveda, ¿eh? La idea era tentadora. Nunca antes había podido
hablar con nadie sobre Lucas. Y tal vez si pudiera verlo, me daría cuenta
de que había exagerado todo en mi mente y que los sentimientos que
había tenido en ese entonces no eran más que un flechazo. Un simple
encaprichamiento causado por la soledad y la falta de opciones.
—¿Qué? —preguntó.
Debería irme. Salir de aquí antes de que haga algo realmente tonto,
como encontrar al tipo y... hacer qué, ¿exactamente? Qué manera de
pensar las cosas.
Mi corazón se apretó.
El tiempo se detuvo.
Este tipo tenía que medir por lo menos un metro noventa más o
menos, con un extra de quince kilos de músculo en su cuerpo, evidente
por la forma en que su camiseta blanca se extendía a través de su ancho
pecho y sus enormes brazos. Pero era la mandíbula cincelada, la que
siempre me había recordado a Superman, lo que más destacaba desde
donde lo estaba mirando a través del local, y eso no había cambiado en
los largos años desde la última vez que lo vi. Dios, el hombre que me
miraba fijamente no sólo era sexy… no, él era también excitante y estaba
avergonzado.
—Tal vez deberías quedarte con los vivos esta noche. Hasta había
una cosita dulce buscándote antes, pero…
—Eh, Lucas, ¿todo bien? —me dijo, pero lo ignoré mientras mis
ojos tardaban unos segundos en adaptarse a la oscuridad.
—La única basura que voy a tirar son tus traseros si no os vais de
aquí —dije, e incliné mi cabeza hacia el ávido observador de seguridad
en la puerta. Pero estos tipos eran una mierda de cobardes y estaban
drogados con cocaína, y se irían en tres… dos...
Pero ahí estaba él, con los ojos muy abiertos, inocente incluso a la
edad de veintiséis años, mirándome de la misma manera que lo había
hecho hace tantos años. Y no había nada que quisiera más en ese
momento que odiarlo.
Capítulo 5
Porque eso fue exactamente lo que pasó. Él vino aquí... por mí.
—No estoy seguro de lo que viste, pero nunca los dejaría chupar —
dijo, me dejo tan estupefacto que me tomó unos segundos entender el
chiste y reírme.
Ah, así que no fue sólo el hecho de que había estado metiéndose
conmigo lo que hizo que Lucas pasara a la acción. Sentí un parpadeo de
decepción, pero rápidamente lo apagué antes de que él pudiera verlo.
Sólo que... no pude arrepentirme. Así de cerca, pude ver todos los
cambios que no había tenido en cuenta: el rastrojo que cubría sus mejillas
y su labio superior y los rizos negros que le llegaban hasta los hombros.
Lucas ya no era el chico que recordaba, y tal vez eso era lo que
necesitaba ver. Había algo duro en su expresión ahora, como si hubiera
puesto una pared de diez metros de alto, ladrillo por ladrillo. Las cosas
habían cambiado, y la fantasía había desaparecido, desvaneciéndose
como una nube de humo en una tormenta de viento.
Lucas había dejado claro que no quería tener nada que ver
conmigo, y eso es todo lo que había dicho. Pero si era cierto, ¿por qué
estado usando mi collar?
Capítulo 6
—Oh no, cariño. Hoy es una para Lucas y Shaw y otra todaaaaaa
para mí. —Nos disparó una sonrisa llena de descaro y ni un poquito de
verguenza—. Lo siento, chicos, tengo sed.
1
Nombre de una bebida.
que no le prestara atención, te desgastaría hasta que lo hicieras parte de
tu círculo íntimo.
Eso fue lo que la mayor parte de mi cerebro me dijo. ¿El mismo lado
que quería saber lo que Jackson esperaba que yo hiciera? ¿Besarle los
pies por haber regresado? Sí, fue duro. Lo sabía, y me decía exactamente
en qué estado de ánimo estaba, pero el hecho de que me hubiera
provocado una reacción tan fuerte fue lo que más me molestó.
—Estás muy callado hoy —dijo Shaw—. ¿Esto tiene algo que ver
con el tipo del viernes?
—No lo hiciste.
—No hace falta ser un psíquico para ver el Canal del Tiempo —dijo
Shaw.
No era un mentiroso. Para mí, tal vez, pero no para mis amigos. Así
que cuando le hice un pequeño gesto con la cabeza, traté de no sentir
ninguna culpa, porque sabía que probablemente él veía a través de mí.
¿Estaba bien?
—Pero quería concertar una cita con usted para el jueves a las dos
de la tarde.
—Sí, señor.
—De nada.
Maldita sea. Eso fue lo que obtuve por estar tan preocupado el
último par de días. —No me di cuenta...
—Claro que sí. Hay más de donde vino ese, pero los mantenemos
en la parte de atrás, ya que son reptiles y parecen asustar a los niños.
Claro...
—Eso no es necesario.
Por favor, no me dejes pasar por ahí. Por cualquier lugar menos allí.
Sí, pero eso es lo que pasa con los mapas de los teléfonos
móviles… ellos no escuchan, joder.
2
Academia sólo para chicos.
viernes. Lo que debería haber salido de mi boca en el momento en que
vi a Lucas.
La lluvia era todavía una llovizna constante cuando salí del coche,
pero no lo suficiente como para justificar un paraguas, aunque si había
una tormenta que se dirigía hacia aquí, no sería el caso por mucho más
tiempo. Justo cuando estaba a punto de subir por la vereda de la entrada,
el sonido del chirrido del metal me detuvo en mi camino y me hizo cambiar
de dirección hacia el patio trasero.
Pasando la mano por mi cabello, traté de apartar los ojos, pero ellos
seguían volviendo al hombre solitario en ese gran espacio. No necesitaba
contemplarlo de esa manera. No estaba bien, y, encima, como si él
quisiera que lo revisara. Porque, mierda, eso era lo que estaba haciendo,
revisándolo.
Asentí hacía la pieza que había terminado antes. —Está por allí.
—Nada. Es tuya.
Parpadeó. —¿Disculpa?
—Eso es lo que has dicho. —No vi qué podía ser tan importante,
no en este momento. Nunca jamás. Jesús, ¿por qué no se fue hace diez
minutos cuando se lo había dicho? Con un suspiro, me pellizqué el puente
de la nariz y le pregunté: —¿Dónde te alojas?
—¿Por qué?
—¿No lo hiciste?
—Lucas.
—Sí. Lo estas.
Jesús. Eso pica, joder. Tragué más allá del nudo en la garganta. —
¿En serio? Así de fácil es para ti, ¿eh?
—Sí.
—Lucas, lo…
——Yo… —¿Por qué había ido a buscarlo? No era sólo para decir
que lo sentía, que ni siquiera se me había pasado por la cabeza en ese
momento. Pero ni siquiera yo podía entender el porqué—. No lo sé.
—No lo sabes.
—Mentira. Lo tenías.
—No.
Jódete, Shaw.
Pero yo tenía una idea diferente, una que requería algo que me
ayudara a soportar cualquier conocimiento que saliera de ella, así que fui
a la cocina a tomar un par de cervezas y le pasé una antes de caer de
nuevo en el sillón reclinable.
—Supongo que no. Sólo sabía cómo era mi padre, y era más fácil...
—No. —Inclinado hacia adelante con los codos sobre las rodillas,
se frotó lentamente las manos y respiró hondo—. Lucas... a mí también
me dolió. Dejarte.
—Aléjate de mí.
—Lucas…
—Entonces es el mío.
3
Una teoría para los celtas es que simboliza la unión, la creación y el renacimiento.
—¿Has sufrido algún tipo de amnesia, Jackson? —Esa era la única
explicación de su comportamiento.
—¿Qué es lo que estás haciendo? —dijo, cada vez más irritado por
mi falta de atención y emoción, pero tenía cosas más importantes en mi
mente. Como encontrar mi collar que había desaparecido.
—¿Ves? ¿Qué te dije? Un Yalie, igual que yo. —Sus ojos brillaban
mientras miraba el papel en sus manos, y cuando miró hacia mí, traté de
sonreír, en realidad lo hice, pero lo único en lo que podía pensar, en todo
lo que había podido pensar durante las últimas dos semanas, era en la
persona que había dejado en Georgia y que nunca volvería a ver.
Especialmente en Yale, un lugar donde no lo aceptarían ni de broma, a
pesar de que sus notas eran más que suficientes para entrar.
—Bueno, es...
—Es más que genial, Jax. ¿Sabes cuántos niños están recibiendo
cartas de rechazo que matarían por estar en tu lugar?
Sin pensarlo, extendí la mano para juguetear con el collar que había
usado durante meses, pero mis dedos aterrizaron en nada más que el
cuello de mi camisa.
Mi padre sacó algo del bolsillo interior del traje y luego dejó caer un
sobre sellado y sin remitente sobre el escritorio que estaba frente a mí y
dio un paso atrás.
Ahí es donde debería haber dicho que no. Nada bueno salía de
sobres sin remitentes, al menos de acuerdo a los programas de crímenes.
Después de abrir cuidadosamente el sobre, saqué el contenido,
‘una pila de fotos’, y reconocí inmediatamente al tipo guapo de la foto de
arriba. Era el tipo un poco más bajo él que no pude reconocer.
—Prefiero no hacerlo.
—Es verdad.
Mierda. Ahí estaba. Lo había sacado fuera, sin más rodeos. Todo
lo que pude hacer fue sentarme allí, con la boca abierta, sin poder hablar.
Con un gruñido, mi padre dijo: —Él no significa nada para ti, ¿me
oyes? Y tú no significas nada para él. —Miró el sobre de mi escritorio—.
Puedes quedártelas.
A medida que Lucas se movía entre mis muslos, me abrió más las
piernas, lo que le daba más acceso a todo lo que yo tenía. Me sentí
expuesto mientras miraba al hombre de rodillas, pero él no me miraba.
No estaba mirando a ningún lado. Sus ojos estaban cerrados, pero su
boca funcionaba como una maldita aspiradora, tomando lo que él quería,
y estaba más que dispuesto a dejarlo.
En algún lugar de mi mente tenía la idea de que esto no terminaría
bien, que Lucas se despertaría de cualquier trance en el que estuviera,
se daría cuenta de lo que había hecho, y volvería a resentirse conmigo.
Pero con su cálida y húmeda boca alrededor de mi polla, no me importaba
una mierda.
—Maldita sea. Lucas, eso fue... Guau —dije, con los labios
curvados al intentar alcanzar su mano, pero o no me vio o decidió no
hacerlo, porque metió las manos en los bolsillos y se alejó.
—¿Gracias?
—Maldito imbécil.
—¿Crees que por eso vine aquí? Porque quería... ¿eso de ti?
Abrí la boca para hablar, para intentar decir algo en ese momento,
pero nada se sentía bien. Era como si hubiéramos tenido una pequeña
ventana de oportunidad, de realización entre nosotros, y se había ido casi
tan pronto como había llegado. No reconocí a la persona fría y cerrada
que estaba allí. ¿De dónde había venido y por qué?
—Lucas...
¿Y cómo habrían sido las cosas con Lucas? ¿Me habría quedado
en Connecticut si hubiera regresado con él? Ya sabía la respuesta a eso.
Había estado listo para tomar un vuelo a South Haven hasta que recibí
las fotos de él con otra persona. Fotos que mi padre había diseñado para
mantenerme bajo su pulgar.
—¿Con Vogel?
4
Estudio de Tatuaje Eléctrico Corporal.
—Tú mismo —dije, cerrando la puerta detrás de mí—. Mientras no
te sientas tentado a tatuarme ‘Me encantan los coños' en mi brazo. Por la
publicidad falsa y todo eso.
5
Marca de una cafetera.
Maldición, realmente los había clavado. Fue un buen intercambio: yo
decoré la mierda de su tienda, él decoró la mierda de mi piel.
Abrió el grifo y se puso a lavarse las manos y las muñecas con una
espesa espuma de jabón. —Bah, no está tan mal. Bajé temprano para
limpiar algunas ramas del camino antes de que los equipos pasaran, pero
eso es todo. ¿Tu casa está bien?
—¿Qué?
—Sí. Descubrí cuando tenía quince años que no era el gran jugador
de béisbol que siempre nos había dicho que era. No, mi padre había sido
un europeo rico que había pasado por la ciudad de vacaciones, la había
dejado embarazada conmigo y con Kev, y luego se negó a volver a
vernos. Un tipo con clase.
—Ella quería que tuviéramos un mejor modelo como padre que ese
imbécil. ¿Puedes culparla?
—La alternativa era follar con él toda la noche, lo que habría sido
un error aún mayor.
Shaw se rio, porque sabía tan bien como yo que nadie de su tamaño
sería pateado, y definitivamente no por gente como yo. El tipo levantaba
coches por diversión.
Shaw se sorprendió.
—¿Es heterosexual?
—¿Defendiéndolo ahora?
—Eh, no. Estoy aquí para ver a un amigo mío, pero no recuerdo en
qué habitación dijo que estaba, y no contesta a su móvil. ¿Podría decirme
dónde puedo encontrarlo?
¿Me molestaba? ¿Este era el mismo tipo que me había dejado sin
más ni más esta mañana, y ahora quería comer conmigo?
—Sí. Lo eres.
—Egoísta... arrogante...
—¿Lo entiendes?
— Bah. Eso es lo que dejas que todos vean. El Lucas que conocí
está en algún lugar bajo toda esa bravuconería.
—El Lucas que conocías se fue hace mucho tiempo. Me temo que
probablemente se haya ido para siempre.
—¿Hacer qué?
—Sí.
—Una vez que adquieras ese negocio... ¿te iras? —me preguntó, y
cuando fruncí el ceño, Lucas negó con la cabeza—. No importa. No
respondas a eso.
Él sabía tan bien como yo que mis días en South Haven estaban
contados, y decirlo en voz alta cuando acababa de llegar parecía una
bofetada en la cara. Queriendo cambiar de tema, asentí a las líneas
moradas que se asomaban por debajo de la manga de su camisa. —¿Has
estado tatuándote?
—De todos los lugares a los que podíamos ir y las cosas que
podíamos hacer… —negué con la cabeza—, aquí no es donde pensé que
pasaríamos el día.
Sí, sí, ya voy. Aunque no hubiera estado entre mis veinte mejores
opciones, no me arrepentí de haber venido, incluso si mi curiosidad
estaba alerta y aumentó aún más cuando Lucas evitó las puertas
principales y caminó a través del césped frontal perfectamente recortado,
hacia la parte trasera de la escuela. Todo estaba en tan perfectas
condiciones que ni siquiera se notaba que había pasado una tormenta.
—Ahh, sólo estamos robando, entonces. ¿De quién era esa llave?
—Es mía.
—Es totalmente posible. —Lucas nos llevó por el pasillo vacío hasta
la primera puerta a la derecha, y luego introdujo otra llave y la abrió.
—A mí.
—¿Qué?
6
Es una película estadounidense de 2000. En español es conocida por: Cadena de favores. Es la respuesta a un reto por parte
de un profesor, un niño de 11 años llamado Trevor propone una serie de actos altruistas individuales para hacer del mundo un
lugar mejor.
Vine a pararme a su lado para admirar la pieza. —¿Por qué? ¿Mala
actitud?
—Muy gracioso.
—¿Ambos?
—Son negocios.
Asentí. Si había algo que seguía siendo cierto, era que todos los
niños ricos crecían conociendo el linaje y la historia de todos sus pares,
tanto del pasado como del presente. Este chico no era una excepción.
Oh, todas las implicaciones en esa frase. Y como sabía que iba a
tener una reacción, sonreí y dije: —Depende. ¿Quieres serlo?
Tal como pensé, Lucas se tensó con la escultura en sus manos,
maldiciendo mientras la colocaba en posición vertical y luego me
inmovilizó con esos ojos intensos. —Eso suena mucho como una
invitación.
Dos podían jugar a este juego. Ya había visto el efecto que tenía en
Lucas, así que, si él quería desequilibrarme, yo podía intentar hacer lo
mismo. Girando la cabeza hacia él, vi lo cerca que estaba, y torcí los
labios. —En realidad... hay algo que quiero. Malamente.
—¿Qué?
—Ese.
—No es una mala segunda opción. —Lucas hizo una nota en la
libreta, la cerró y luego se volvió hacia mí con los brazos cruzados—. Así
que…
—Ya que pareces tener afinidad por las llamas, ¿quiere asistir a
una hoguera esta noche? Si mal no recuerdo, y lo recuerdo un poco...
echamos de menos la nuestra. —Un brillo diabólico iluminó los ojos de
Lucas. Era la noche en que decidí entregarme al hombre que me miraba
ahora, y había sido la primera y la última vez.
Una lenta sonrisa se extendió por su cara. —Bien. Quizás esta vez
lo logremos y veamos todo lo que nos perdimos.
Capítulo 18
Auch y risas sonaron entre sus amigos, y tuve que admitir que la
imagen de Nathan girando hamburguesas hizo que mis labios se
curvaran. El chico necesitaba que alguien lo derribara de su maldito
caballo.
—Me encantaría.
—Jugar, no demoler.
Jackson lanzó la pelota al aire y la atrapó con una mano. —Tal vez
sólo una pequeña apuesta entre nosotros, entonces.
Eso sonaba peligroso, lo que también significaba que era algo que
necesitaba ganar. —¿Algo que quiera el ganador?
La risa baja que salió de mí sonó casi malvada incluso para mis
oídos, y alargué mi mano. —Trato hecho. Cinco a cero, nosotros.
—¡Touchdown! Eso son cinco para las camisetas, menos que nada
para las pieles —dijo el árbitro, mientras Jackson marcaba una vez más.
—Han pasado años desde que hice esto. —Abrió la lata de refresco
que le había dado antes y se bebió la mitad antes de añadir: —Y de nada.
7
Su nombre completo es Powder Ridge Ski. Es un área de esquí relativamente pequeña ubicada en Middlefield, Connecticut.
cubiertas de arena. —Te gustaría patearme el culo en una pelea de bolas
de nieve.
—Nadie diría que no a eso. —Un rugido de risa desde el otro lado
de la hoguera sonó, y miré para ver una nueva adición a la multitud—.
¿Ves a ese chico de ahí? —Señalé a una alta montaña de músculo de
piel oscura que se reía con un par de tipos mientras se paraban frente a
los malvaviscos asados al fuego.
Me reí. —Ahora sabes por qué lo llamé mini tú. —Malditos brazos
tan grandes como los de Hulk.
—¿Intentas insultarme?
—No me gusta.
—Pero...
—Te lo digo.
—Eso no nos haría ningún bien a ninguno de los dos. Confía en mí.
—Sí.
Cada noche contigo fue una buena noche. Todos los malditos días,
también.
Dios, había habido tantos tipos. Más de los que podía contar, y
ahora mismo no podía recordar a ninguno de ellos. Pero podía recordar
los sonidos exactos que Jackson había hecho cuando lo besé en el
bosque, y todavía podía ver el despeinado cabello por el sexo que llevaba
cuando salió de mi dormitorio la última vez que lo vi. Ese había sido el
recuerdo arraigado detrás de mis ojos cada noche cuando me quedaba
dormido… hasta que apareció en Argos.
Y así de fácil, lo supe. Habría ido hasta los confines de la tierra por
este hombre, y lo que más me asustaba de esa comprensión era el miedo
de que aún lo haría.
Por alguna razón, eso me hizo reír. Era fácil olvidar lo inocente que
era Jackson cuando se veía así. Cómo venía de un mundo
completamente diferente al mío, y cómo probablemente no había estado
cerca de nadie cómodamente con su sexualidad en años.
La misma maldita pregunta que me hice con respecto a él, sólo que
esta vez las palabras tenían un peso, porque no sólo me preguntaba por
qué había respetado lo que él pensaba de mí. Me pedía mucho más que
eso, y me contuve con todas las razones que él quería que dijera. Que
era el único en aquel entonces que no me había juzgado, al triste y
enfadado chico nuevo, que había visto mi verdadero yo y se había
preocupado lo suficiente. Cómo decirle que se sentía como en casa
desde la primera vez que me senté junto a él en bioquímica y me sonrió,
o que cuando me ofreció un asiento en su mesa del almuerzo más tarde
ese día, inadvertidamente me había ofrecido mucho más que eso.
—Tarde.
—Seguir mirando.
8 Es una frase hecha que se utiliza cuando alguien hace que te quedes encandilado o enamorado, por eso la referencia de
Jackson a Lucas respecto a sus alumnos, que están muy a gusto con su profesor. Es muy difícil la traducción al castellano, de
ahí la frase traducida como ‘déjate caer por mí, que aparece más abajo.
Capítulo 19
Sí, no necesitaba enamorarme del tipo otra vez. Algo me dijo que
ya lo había hecho.
Y maldita sea, eso no hizo nada para ayudar a la mía, y tuve que
agacharme y ajustarme antes de atreverme a quitarme los pantalones.
Ven y atrápame.
Lucas había sido una vez tan parte de mí que me sentí como la
mitad de mí mismo cuando él no estaba cerca, y cuando nos volvimos a
conectar, fue como encontrar una parte de mí mismo que había olvidado
que había perdido. La fachada arrogante que había levantado cuando lo
vi por primera vez se derritió de nuevo, hasta que el niño que conocí
emergió, con los ojos llenos de calidez y el característico toque de
maldad.
—No. Tenías que ganar una apuesta para poder entrar aquí.
—Oh, me atrevo.
—Pero, ¿Jackson?
—¿Mmm?
—Cállate, Lucas.
—Creo que lo que quieres decir es: ‘¿Cuándo te volviste tan sexy,
Lucas?’
Cerré los ojos. No había forma de que supiera que esa era la parte
del tatuaje que yo había diseñado. La única parte que había insistido en
tener por dentro, donde no estaría al frente y al centro. El recordatorio
que hice para mí y sólo para mí.
Titubeó. —¿Yo? No. —se mofó Jackson, y luego me miró con una
media sonrisa—. Sólo soy un niño rico para el plan de papá. ¿No es eso
lo que dijiste cuando nos conocimos?
ERAN LAS DIEZ en punto cuando salí del Rosemont para ver la
camioneta de Lucas a unos metros de distancia. Con un par de Aviadores
y una sonrisa perezosa, y con un brazo en el volante y el otro colgado
sobre el asiento del pasajero, Lucas se veía como un sexy isleño-
cortante-chofer. Se bajó las gafas de sol, y sus ojos vagaron sobre mí. —
Veo que recibes bien las órdenes.
—Oye, era esto u otro traje. —No había planeado un día de playa
mientras estaba aquí, pensando que este sería un viaje de trabajo rápido,
así que tuve que ir a una de las tiendas de souvenirs de la calle esa
mañana para comprar algo casual. Salí con un par de chanclas,
pantalones cortos, y la camiseta de color salmón de Savannah que
llevaba, entre otras cosas.
—Sí.
—¿Cómo lo llamarías?
9
El nombre del barco, se deja en el original, pero significa: Duro y lleno de marineros, de ahí la risa de Jackson.
Riendo, negué con la cabeza. —Me refería a preparar el barco para
partir.
—Es un poco delgado, así que puede que no sea a lo que estás
acostumbrado, pero creo que puedes coger algo con esto —dijo Lucas,
guiñándome un ojo mientras me daba el palo, y yo maldije.
—Estás equivocado.
—Eh… nunca he hecho esto antes, así que te tomo la palabra sobre
lo que es bueno.
10
Carnada.
—Mi padre no era exactamente de los que crean lazos afectivos, y
yo estaba muy ocupado con los deportes. —Me encogí de hombros—.
Supongo que tendrás que darme otra primera vez.
—Te juro que no hay nada malo con tu palo —dijo Jackson,
riéndose mientras se inclinaba sobre mí como si fuera a besarme el
cuello, pero luego dudó.
—Sí, sí, y yo que pensaba que los dos ganamos anoche. —Puse el
palo en el suelo y me puse de pie, estirando los brazos sobre mi cabeza,
y ese movimiento hizo que Jackson se detuviera y mirara fijamente hasta
que una vibración del bolsillo de su pantalón corto lo hizo agacharse para
apagarlo sin mirar. Otra vez—. ¿Quieres otro refresco? —le pregunté.
Un caimán que tenía que medir más de tres metros y medio de largo
salía del agua y subía a la orilla, y los ojos de Jackson estaban grandes
y redondos mientras observaba a la criatura prehistórica.
—No es raro que ocurra por aquí. ¿Qué dices? ¿Quieres atraerlo
de vuelta y comer cola de caimán para la cena?
—Sabe a pollo.
—Yo paso.
—No, no es importante.
—No, no hay trabajo hoy, y no hay una emergencia, así que está
bien. Nada que no pueda esperar hasta mañana.
Aquí abajo, la vida parecía tan simple y fácil. Aquí, las únicas
personas que importaban o existían éramos Lucas y yo, y me hizo
preguntarme qué pasaría si... ¿Sí siempre pudiera ser así?
—Claro que no. Esto ha resultado ser un trato aún mejor. Puedes
hacerlo todo: atrapar, limpiar y cocinar.
—Mmmm.
Ni siquiera sabía qué decir a eso. No parecía justo que este hombre
hubiera pasado por tanto en sus veintiséis años.
—Sé que fui un imbécil cuando te volví a ver, pero ¿sabes lo que
es perder a todos los que te importan? —Lucas levantó los dedos para
marcar una lista—. Perdí a mis padres. Te perdí a ti. Entonces la abuela
murió. Levantar paredes es la única manera que conozco de hacer frente
a esto.
—Lo odio. Odio que hayas tenido que pasar por todo esto. Odio
haber contribuido.
—¿Es tu novia?
—Sí, aquí estás. Y lo que tienes que entender es que... pensé que
mi tiempo contigo había sido una casualidad. Que era una versión
exagerada de eventos que habían ocurrido cuando era un adolescente
hormonal. Pasé todo este tiempo pensando que no era nada para ti, y
desde entonces, no he conocido a nadie, hombre o mujer, que me hiciera
sentir de la manera en que me sentía entonces. —Miró sus manos—. Así
que tendrás que perdonarme si consideré vivir una vida decente con una
buena persona y hacerla feliz.
—Eso no es justo.
—Oye, tú preguntaste.
—¿El qué?
—Lucas…
—Y hace días que no salgo de fiesta, así que esa tampoco es una
conclusión exacta.
—¿Qué importa eso? Soy soltero; se me permite hacer eso. Tú, por
otro lado, acabas de admitir que estás prácticamente comprometido. Tal
vez deberíamos hablar de eso por un segundo.
Sin avisar, Jackson se empujó desde la pared hacia mí, pero salí
corriendo justo a tiempo, golpeando las escaleras mientras él me seguía.
Nos había llevado una eternidad llegar a mi dormitorio en el segundo piso,
demasiado ocupados dejando un rastro de ropa a nuestro paso, pero
ahora que corría hacia mi habitación king size, estaba más que listo para
tener a Jackson encima de mí.
—¿Eso es un problema?
—Entonces no lo hagas.
Sin pensarlo dos veces, abrí mis muslos de par en par, y mientras
la mirada de Lucas me miraba con hambre, no sentí ningún indicio de
vergüenza, ninguna, sólo necesidad pura, un dolor que moría por ser
saciado.
—Sólo tú.
—Pero...
—Me tienes...
—Dentro de mí.
—Por favor.
—Mmmm.
—¿Lo prometes?
Esta vez nada podría haberme alejado de él. Esta vez pude decir
las palabras que antes no había podido decir. Sonriendo, aunque no
podía verme, le dije: —Te lo prometo.
EL RELOJ DE LA MESITA DE NOCHE DE LUCAS marcaba las
cuatro y media, y con cada minuto que pasaba, me sentía aún más mal
del estómago. —No quiero irme —susurré.
—Mmm.
—Solo negro.
—De verdad —dijo Jackson—, ¿qué les pasa a los sureños que le
ponen azúcar a todo?
—Así que a esta cosa del trabajo..., ¿digo buena suerte o…?
—Tal vez con el tiempo, pero con la forma en que las cosas están
cambiando tan rápidamente, no hay forma de saber si serás relevante
dentro de dos, tres o cinco años. Tienes que golpear mientras el hierro
está caliente. Tenemos los medios para hacerlo, y hacerlo rápido.
Sebastián movió las manos y se dio golpecitos con los dedos en los
labios. —Y para hacer eso, alcanzar esos números que proyectas,
usarías el enfoque de firma de tu padre, supongo... ¿Dividir y conquistar?
—Suponiendo que adquiriéramos tu compañía, tendríamos que
hacer una evaluación completa y analizar la mejor estrategia.
—Eso no es un no.
—No es un sí.
—Por supuesto.
—Lo que he aprendido en los años que llevo haciendo esto es que
ninguna cantidad de dinero vale la pena si tu gente no está contenta. Solo
vas a mantener a los mejores y más brillantes centrándote en lo esencial.
—Me parece justo. Sólo hay una cosa que mi búsqueda no me dijo.
—Sebastián entrecerró los ojos—. ¿Fuiste a tu graduación?
—¿Disculpa?
—Sí.
—Sí.
—Shaw y yo.
—Ah, claro. El camarero. Parece que caí en una trampa esa noche
en el club.
—¿Qué?
Pasaron unos segundos y luego dije: —Sí, podría matarte por eso.
Si tan sólo hubiera sabido lo que estaba a punto de suceder, tal vez
de alguna manera habría grabado el recuerdo más profundamente en mi
cerebro. No sabía que esta vez, cuando nuestros labios se tocaban,
nuestro mundo cambiaría para siempre una vez más.
Capítulo 30
—Lo siento.
—No, no he dicho eso. Siento que te duela, Syd, y que nos hayas
visto antes de que pudiera decírtelo. Pero no lamento mis acciones. Ya
no más.
—¿Un hombre, Jax? ¿Has estado aquí abajo todo este tiempo con
un tipo? ¿Estás bromeando? —Entonces sus ojos se fijaron en el
ascensor en el que estábamos parados—. ¿Y qué? ¿Ibas a subir con él
a tu habitación?
—Syd…
—Oh, Dios mío —dijo en voz tan suave que apenas pude oírlo, y
luego volvió a retroceder.
—¿Estás bien?
—No tienes que hacer esto —dijo ella, con voz baja.
—Espera. No en mi habitación.
La miré confundido.
—¿Pensar en qué?
—No me di cuenta...
—¿Horrorizado?
Nunca había visto a Sydney con nada más que una copa de
champán, y tenía que admitir que era divertida. Muy divertida. Algún
hombre ahí fuera tendría suerte si pudiera llamarla suya. Simplemente no
era yo.
—Sí, sí. Excepto por hoy. Pero si pudiera hacer algo... —Ni siquiera
tuve que pensar en ello. Las palabras salieron como si fuera la cosa más
natural del mundo—. Me encanta estar aquí. Bueno, en South Haven,
justo al otro lado del puente. Es tan relajado y pacífico, tiene ese aire de
pueblo pequeño, y...
—Y tiene a Lucas.
—Dispara.
—¿Eres... ya sabes... gay? —susurró la última palabra como si
fuera un secreto—. Quiero decir, ¿siempre has sabido que lo eras? ¿Qué
hay de todas esas mujeres con las que saliste? ¿Qué hay de mí? —Una
mirada de dolor cruzó su rostro, y no dudé de que estaba pensando en
todas las noches que habíamos pasado juntos, y había bastantes. Y
aunque había pasado un buen rato, nada podía igualar a cinco minutos
con Lucas. Era como si hubiera hecho borrón y cuenta nueva y casi no
recordaba a nadie que le precediera. Por supuesto, no iba a decirle eso
a Sydney, porque no había razón para ser un imbécil y herir sus
sentimientos. No necesitaba saber que había estado pasando por todo
esto en los últimos años. Pero ella tenía razón: ¿era gay?
—Está bien. Era una buena pregunta. Uno con la que tendré que
lidiar pronto. ¿Pero Syd? —Cubriendo su mano con la mía, le dije: —No
creas que no he disfrutado de mi tiempo contigo. Por favor, quítate eso
de la cabeza ahora mismo.
—Mucho mejor.
Sonrió para sí misma mientras dibujaba un corazón en la
condensación de su vaso. —Pareces diferente aquí abajo. Más relajado.
—Lo soy.
—¿Y feliz?
—No, no más de eso. No hay problema. Voy a estar bien, así que
no te preocupes por eso. Y tú... Creo que ahora serás mucho más feliz,
Jax. Quiero eso para ti.
—Jax, yo... —Se detuvo—. Creo que hay algo que deberías saber.
—Puedo ver eso ahora, pero en ese momento tenía miedo por ti.
Por eso, cuando oí que Lucas había aparecido en tu casa después de
eso, creí lo que tu padre había dicho. Ni siquiera se me ocurrió que
podrías haberle devuelto su afecto.
—No puedo creer que haya llegado tan lejos —me dije, más a mí
mismo que a ella—. No puedo creer que estuviera tan asustado de quien
podría ser realmente que pusiera el mundo patas arriba para asegurarse
de que siguiera siendo el hijo obediente. —Pellizqué el puente de mi nariz
mientras el dolor, la decepción y la ira luchaban por dominarme. Había
sido traicionado por el único lazo de sangre que me quedaba en este
mundo, ¿y para qué?— Joder, demonios —dije, golpeando la mesa con
mi puño y haciendo que Sydney saltara.
—Lo siento —dijo ella—. Tal vez no debí haber dicho nada…
—Me importa una mierda. Ya no más. Esta vez ganaré algo aún
más importante. Alguien más importante.
Eso era lo único que sabía más allá de toda duda. —Te lo juro. Él
lo vale todo.
Capítulo 32
—Oh, cariño, no te sientas tan mal —dijo de nuevo esa voz, y esta
vez un rubio con un piercing en el labio se acercó hasta quedar frente a
mí—. Eso me pasó una vez también, sólo que estaba casado y tenía dos
hijos —susurró—. Esos heterosexuales. Nunca dejan a sus esposas.
Sólo somos su pequeño y travieso experimento antes de que vuelvan a
una vida de monogamia y aburrido sexo vainilla. —Sus ojos se posaron
en mis caderas, y se chupó el piercing del labio en la boca—. Pero no te
preocupes. Puedo hacer que te olvides de todooo sobre Ole11, como se
llame.
11
Un tipo lindo con una polla enorme, un tipo que no te llevará de vuelta cuando te rompas el corazón. Un chico realmente
caliente y divertido, alguien con quien definitivamente quieres estar.
cuello. Me mareó, pero no pude dejar de mirar, no hasta que
desaparecieron en el hotel Montview.
—Cinco, Shaw.
—No exactamente.
—Esta noche no, Shaw —le dije, volviéndome para irme, pero me
agarró el brazo.
—Claro, papá.
Vamos, tequila, pensé, cerrando los ojos para no tener que mirar a
alguien que no era el hombre que quería. No me decepciones.
—No vayas a ningún lado —le dije, estirando la mano para evitar
que lo intentara.
—No tiene por qué serlo. Vete a casa con Jackson —dijo Shaw.
—Vaya, qué gran puta idea —le dije—. Ah, espera. No, no puedo
hacer eso. Está ocupado con su prometida.
12
Tener relaciones sexuales con más de tres personas al mismo tiempo.
—Es suficiente —dijo Shaw, agarrándole la muñeca a Bash—. Deja
que haga lo que tenga que hacer. No podemos detenerlo.
—¿Qué?
—Dije que estoy fuera. Hice otros planes —gritó por encima de la
música—. Ya que estabas ocupado.
Shaw me miró, listo para echarme la bronca, pero luego me dio una
segunda mirada y se congeló.
Con la forma en que las manos del tipo vagaban por todo lo que era
mío, parecía que Lucas no sería el único al que tendría que matar. ¿Qué
mierda está haciendo? Mi confusión y frustración aumentó otra muesca
mientras acechaba a través de la multitud hacia el hombre que me debía
algunas respuestas.
—¿Disculpa?
—Sí. Actúas como si hubiéramos hecho algo más que hablar sobre
ti, no es que te lo merezcas ahora mismo, gilipollas egoísta.
Tal vez tenía razón. No había impedido que el tipo que estaba
detrás de él se le pegara al trasero mientras hablábamos, y era evidente
que no lo planeaba hacer en un futuro cercano. Si trataba de demostrar
algo, lo había hecho muy bien. Pero no podía irme sin más. Incluso pelear
con él era mejor que no verlo en absoluto, aunque en el proceso intentara
destrozarme el corazón.
Por supuesto que Lucas estaba muy unido a todos en este lugar, y
mientras el guardia esperaba una respuesta, Lucas entrecerró los ojos
hacia mí. —Sí, es un poco bocazas. Nada que no pueda manejar.
Ahora que estaba aquí, donde quería estar, no sabía qué decir. Un
silencio incómodo llenó el espacio entre nosotros, y Jackson se puso de
pie y se sacudió los pantalones.
—No.
Mis ojos pincharon con fiereza al acercarse aún más, y aún más
fuerte cuando extendió la mano para tomar un lado de mi cara. Me apoyé
en su tacto y cerré los ojos para mantener las lágrimas donde debían
estar. Esto, esto de aquí, era de lo que había estado huyendo. El hombre
que me consolaba ahora tenía el poder de quebrarme. ¿Cómo bajé todas
mis defensas cuando él podría cambiar de opinión en cualquier
momento? Respiré profunda y temblorosamente. —No sé cómo hacer
esto —admití.
—Hablar contigo.
Casi pude ver la sonrisa en su voz. —Tal vez nada. Pero tengo una
propuesta para ti, si estás dispuesto a escucharme…
Capítulo 37
Me mordí el labio.
—He intentado todo para deshacerme de él. Fui cruel. Lo alejé. Lo
ignoré. Le dije cosas horribles. Y lo jodido es que no quería decir nada de
eso. Entonces, ¿por qué trate de lastimarlo? Supongo que es porque
hacer eso me está doliendo, y siento que me lo merezco. —El sol brillaba
a través de los árboles, y sonreí con la más pequeña de las sonrisas—.
Eres parcial y tendrías que decirme que sólo merezco la felicidad. Pero
eso es sólo porque me amas y tienes que ver más allá de mis defectos.
—Lo suficiente.
—¿Decirte...?
—¿Por qué?
—Maldita sea, Jackson, sabes que estoy jodidamente loco por ti, y
la única razón por la que me he vuelto loco y dejado mi culo al aire es
porque te amo. Ya está. ¿De acuerdo? Te amo. Te amaba incluso con
ese horrible uniforme escolar, te amaba cuando pensaba que me
odiabas, y te sigo amando a pesar de que me has obligado a decírtelo
unas veinte veces. ¿Ahora te quedarás?
—Si dices que no, tendré que obligarte en este momento. Elige
sabiamente.
—¿Lo prometes?
—Prometido.
—¿Qué parte?
—Ah, hola, Syd —dije, y Lucas negó con la cabeza como diciendo
‘si no es la sorpresa, cuelga y ponte debajo de mí’.
—El Sr. Davenport padre llegó hace unos cinco minutos —dijo,
manteniendo la voz baja mientras nos guiaba a través del área de la
oficina principal—. Ni siquiera pidió que lo recibiera; sólo siguió adelante.
Guau, qué polla más agresiva. No es como si no lo supiera por mi
propia experiencia con él, pero, ¿qué aparezca sin avisar y esperar que
le atiendan? Eso es tener pelotas.
—Pero...
—No.
Bash miró entre los dos hombres y sonrió. —Bueno, bueno, bueno.
Dos Davenport en mi oficina. Jackson, tu padre me estaba diciendo que
le gustaría renegociar.
—¿Disculpa?
—Sí, estoy seguro de que sí. Sé todo sobre sus intereses privados.
Trató de corromper a mi hijo en la escuela, y ahora tiene sus garras en ti.
—El Sr. Davenport movió la cabeza con asco.
13
Nosotros Homosexuales ‘Transexuales’.
—Lo siento, Sr. Davenport —dijo Jackson—. Tengo una oferta
mejor.
TRES MESES, SIETE días y doce horas, para ser exactos, y cada
maldito día tenía que pellizcarme por que Jackson y yo tuviéramos la
suerte de tener una segunda oportunidad, algo que nunca esperé ni en
un millón de años, pero por lo que estaba agradecido, aunque todavía no
había dejado de observarle por las mañanas para asegurarme de que
Jackson siguiera allí. Sabía que esta vez no iría a ninguna parte, pero los
viejos temores morían con dificultad.
Gracias, abuela.
—Muy bien, muy bien —dijo Bash, de pie en una de las dos sillas
que Shaw había requisado. Mientras chasqueaba los dedos contra los
que aún hablaban entre ellos, su camiseta rosa se levantó hasta exponer
una fina tira de su firme estómago—. Silencio, zorras, nos gustaría hacer
un brindis.
14
Un body shot (literalmente Trago de cuerpo, trago del cuerpo, trago sobre el cuerpo o chupito sobre el cuerpo) es un trago
chico de alcohol (normalmente tequila) que es bebido directamente del cuerpo de una persona, generalmente de sus zonas
erógenas.
15
Personas por el Trato Ético de los Animales es una organización por los derechos de los animales.
—Me preguntaba a dónde habías huido. Una fiesta para nosotros y
ni siquiera te he visto. No estoy de acuerdo con eso —dijo, atrayéndome
hacia él.
Dios, esas manos suyas. Había algo que decir sobre salir con
alguien que trabajaba con sus manos para ganarse la vida, porque era el
puto infierno. Podía incitar a mi polla a la acción sin un toque, claro, pero,
¿con esas manos mágicas? Podía poner la mierda a tope en dos
segundos.
Luego estaban sus labios... esos labios llenos y suaves eran igual
de tentadores, especialmente cuando bajaban por mi cuello, así que
agarré un puñado del pelo de Lucas y le tiré de la cabeza hacia atrás para
poder chuparle el pezón y meterme uno en la boca.
—Mmm —dijo—. ¿Ves? Por eso deberíamos... —Hubo un
estruendo en la cocina, y Lucas suspiró—. Quédate aquí. No te muevas.
Enganché un dedo debajo del collar con cordón que llevaba, del
que había hecho una réplica exacta recientemente y que me la dio cuando
llevé las últimas de mis cosas a su casa, ahora nuestra casa. —¿Qué voy
a hacer contigo, Lucas Sullivan?
—¿Una de ellas tiene que ver con la vela que acabas de comprar y
que se convierte en aceite de masaje?
—Tú trae el encendedor; haré que Shaw distraiga a todos para que
no sepan que estamos perdidos.
Lucas volvió a llevar sus labios a los míos, y esta vez, la urgencia
dio paso a la pasión, con un beso que siempre me decía cuánto me
amaba. —¿Lucas? —dije contra su boca—. No creo que los dardos
funcionen.
—Eso depende.
—¿De qué?
16
Un medicamento líquido sin receta para tratar el resfriado común que contiene alcohol y un antihistamínico que tiene efectos
sedantes particularmente fuertes.
—Te pillé la primera vez que nos vimos, Davenport. ¿Ya lo has
olvidado?
FIN