SERVICE BULLETIN

ARCHIVO: EQUIPOS DE CONSTRUCCIÓN PÁGINA: 1 DE 2

CARPETA: EXCAVADORAS DE RUEDAS FECHA: MARZO 2011
NÚMERO DE EDICIÓN: 1 PUBLICADO POR: SOPORTE DE PRODUCTOS
GLOBAL
SUSTITUYE A: BOLETÍN NÚMERO: CASE WHE 02-11 S

MODELOS WX145, WX165, WX185 (Tier 2/Tier 3)

AFECTADOS:
GRUPO/SUBGRUPO: 35:
ASUNTO: FUGAS EN LA VÁLVULA DE RETENCIÓN DE CARGA DEL
CILINDRO DE LA CUCHARA

DESCRIPCIÓN:
Se han descrito casos de fugas de aceite en la válvula de retención de carga instalada en el
cilindro de la cuchara.
Para evitar que ocurran estas fugas se ha aplicado al componente un par de apriete revisado.
ACCIÓN:
PRODUCCIÓN:
El par de apriete revisado se introdujo en producción a partir del nº de serie: NBLB03898.

SERVICIO:
En las unidades anteriores al nº de serie efectivo, el apriete de la válvula de retención de carga (1)
en el cilindro de la cuchara se debe incrementar de 75 Nm a 150±10 Nm.

Apriete la válvula de retención de

carga (1) a 150±10 Nm.

NOTA: Tamaño de adaptador

hexagonal 46 mm

Fig. 1
PIEZAS IMPLICADAS:
Las piezas del nuevo nivel son totalmente intercambiables con las del nivel anterior.

Nº de referencia Cantidad Descripción

4530477 1 Válvula de retención del cilindro de la cuchara

ESTADO DE GARANTÍA: Los boletines de servicio NO son una autorización de garantía para
actualizar unidades, a menos que se afirme lo contrario.

Soporte de Productos Global

CASE Construction

CASE WHE 02-11S 2 SPA