TIPO DE DOCUMENTO: CODIGO:

HOJA DE DATOS PR1-0518-OS 12-IN-HD-002

PROYECTO: HOJA:
LÍNEA Y FACILIDADES DE PRODUCCIÓN VGR-X1001 1 de 4

TITULO:
HOJA DE DATOS VALVULA DE CONTROL

INDICE DE REVISIONES

FECHA REVISION OBSERVACIONES

18/5/2022 A Para revision del cliente

14/7/2022 0 Emitido para Licitación

Alvaro Parihuancollo (PR1ME) Pablo Jimenez (PR1ME) Ronny Estremadoiro (PR1ME)

Ingeniero de Diseño Gerente de Especialidad Gerente de Proyecto
ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE YPFB CHACO S.A. Y NO PODRA SER REPRODUCIDO O UTILIZADO PARA CUALQUIER FINALIDAD DIFERENTE DE AQUELLA PARA LA QUE HA SIDO SUMINISTRADO.
ARCHIVO: PR1-0518-OS 12-IN-HD-002=0
 TIPO DE DOCUMENTO: CODIGO:
HOJA DE DATOS PR1-0518-OS 12-IN-HD-002

PROYECTO: HOJA:
LÍNEA Y FACILIDADES DE PRODUCCIÓN VGR-X1001 2 de 4

TITULO:
HOJA DE DATOS VALVULA DE CONTROL

Pressure Control Valve

1 Tag Number PV-1003

2 Service Pressure control valve

3 P&ID PR1-0518 OS 08-PR-DI-602

GENERAL

4 Line No./Eqpt. No. 4"-0.337-B(G-6)-0112 / V-17.30

5 Manufacturer Fisher, Masoneilan o similar según estandar YPFB Chaco

6 Model ED or Similar

7 Quantity One (1)

8 Fluid and State Gas Natual Critical Pressure -

9 Parameter Units Min. Flow Norm. Flow Max. Flow
10 Volumetric Flow Rate MMscfd 3,5 8,80 9
11 Inlet Pressure psig 1080 1080 1080
12 Oulet Pressure psig 1000 1060 1070
SERVICE CONDITIONS

13 Pressure Diferential psi 80 20 10

14 Inlet Temperature °F 65,89 65,89 65,89
15 Vapor Pressure psia - - -
16 Gas Molecular Weight lb/lb-mol 18,69 18,69 18,69
17 Dynamic Viscosity cP 0,014 0,014 0,014
18 Ratio Spec Heats - 1,684 1,684 1,684
19 Compresibility Factor - 0,792 0,792 0,792
20 Sizing Coefficient Cv 6,107 30,120 43,433
21 Travel % 10 40 47
22 Allowable/Predicted SPL dB(A) 90 / 66 90 / 54 90 / 45
23 In 4 in SCH 80 56 Manufacturer Fisher or Similar
Pipe Line Size
LINE

24 Out 4 in SCH 80 57 Type Spring & Diaphragm

25 Insulation - 58 Model 667
26 Type Globe Reciprocant 59 Size By Vendor Eff. Area By Vendor
27 Size 4" ANSI Class 600# 60 On/Off No Modulating Yes
28 Max.Press/Temp 1440 psi@ 100°F 61 Spring Action Open/Close Close
ACTUATOR

29 Mfr & Model Fisher / ED or Similar 62 Max Allow. Press. By Vendor

30 Body / Bonnet Matl WCC Steel 63 Min Allow. Press. By Vendor
VALVE BODY / BONNET

31 Liner Material / ID -/- 64 Available Air Supply Pressure

32 End Conn In 4 in CL600 RF Flg 65 Max: 100 psig Min: 80 psig
33 End Conn Out 4 in CL600 RF Flg 66 Bench Range 3-15 psig
34 Flg Face Finish - 67 Actuator Orientation Vertical
35 End Ext / Matl - 68 Handwheel None
36 Flow Direction Down 69 Air Failure Valve Close Set at By Vendor
37 Type of Bonnet Plain 70 Tag Number PY-1003 Type Electro - Pneumatic
38 Lub & Iso Valve Lube 71 Manufacturer / Model Fisher/DVC6200 o similar
39 Packing Material Enviro Seal PTFE/Carbon 72 Smart Yes Communic. HART
POSITIONER

40 Packing Type Enviro Seal 73 Input Signal: 4 - 20 mA DC

41 Type Trim Number 1 74 Voltage 24 VDC
42 Size 4 3/8 in Rated Travel 2in 75 Postioner Action Reverse
43 Characteristic Equal Percent 76 Mounting On Valve
44 Balanced / Unbalanced Balanced 77 Gauges Yes By-pass
TRIM

45 Rated Cv 224 FL 0,82 Xt 0,742 78 Cam Characteristic Linear

46 Plug / Ball / Disk Material S41600 SST 79 Type - Quantity -
SWITCHES

47 Seat Material S41600 SST 80 Mfr & Model -

48 Cage / Guide Material CB7Cu-1SST 81 Contacts / Rating -
49 Stem Material S41600 SST 82 Actuation Points -
Group C & D 83 Mfr / Model Fisher/67CFR
AIR SET

50 NEC Class I Div. I

51 84 Set. Press. 100 psig Regulator Yes
ACCESSORIES
SPECIALS /

52 85 Filter Yes Gauge Yes

53 86 Hydro Pressure By Vendor
TESTS

54 87 ANSI/FCI Leakage Class ANSI CL IV

55 88 Shutoff Pressure 1440 psig

ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE YPFB CHACO S.A. Y NO PODRA SER REPRODUCIDO O UTILIZADO PARA CUALQUIER FINALIDAD DIFERENTE DE AQUELLA PARA LA QUE HA SIDO
SUMINISTRADO.
PR1-0518-OS 12-IN-HD-002=0(Hoja de Dato Valvula De Control)
 TIPO DE DOCUMENTO: CODIGO:
HOJA DE DATOS PR1-0518-OS 12-IN-HD-002

PROYECTO: HOJA:
LÍNEA Y FACILIDADES DE PRODUCCIÓN VGR-X1001 3 de 4

TITULO:
HOJA DE DATOS VALVULA DE CONTROL

Pressure Control Valve

1 Tag Number PV-1003

2 Service Pressure control valve

3 P&ID PR1-0518 OS 08-PR-DI-602

GENERAL

4 Line No./Eqpt. No. 4"-0.337-B(G-6)-0112 / V-17.30

5 Manufacturer Fisher, Masoneilan o similar según estandar YPFB Chaco

6 Model ED or Similar

7 Quantity One (1)

Notes
1. The Manufacturer must verify the dimensions and characteristics of the valve.

Report Fisher® Specification Manager PV-1003

ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE YPFB CHACO S.A. Y NO PODRA SER REPRODUCIDO O UTILIZADO PARA CUALQUIER FINALIDAD DIFERENTE DE AQUELLA PARA LA QUE HA SIDO
SUMINISTRADO.
PR1-0518-OS 12-IN-HD-002=0(Hoja de Dato Valvula De Control)
 TIPO DE DOCUMENTO: CODIGO:
HOJA DE DATOS PR1-0518-OS 12-IN-HD-002

PROYECTO: HOJA:
LÍNEA Y FACILIDADES DE PRODUCCIÓN VGR-X1001 4 de 4

TITULO:
HOJA DE DATOS VALVULA DE CONTROL

Report Fisher® Specification Manager PV-1003

ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE YPFB CHACO S.A. Y NO PODRA SER REPRODUCIDO O UTILIZADO PARA CUALQUIER FINALIDAD DIFERENTE DE AQUELLA PARA LA QUE HA SIDO
SUMINISTRADO.
PR1-0518-OS 12-IN-HD-002=0(Hoja de Dato Valvula De Control)