trili¡ffi

Soyllarcopo)0, un $alo ""',,,

a¡r'e r,r)q de Explorador del P as aáo

':;
-yvivaen,el
lrtuseo de(ientias
Hisforia daiJi"'" ";
e.
, ' ,i, rlrl fi l
P¿lnaaon miflo,;
i'" 'i
,*a**, ,

craniá et 4nig1qáfi¿b H¿t.oiÉJo',.,.,.,r,1'!

del mu s eo anuncia que el P as ado

ar§enl ino se ha áes aiusl ado, me

lanlo a)a aventura. ¡Sallo dePuma!

El Cronoslobogan me lleva

a )a ep o c a donde a 1 hisf ona se ha

enm ar añado. Con mi aud acia
que liene foáo
$afuna, una mochila

! S i al§u n a vey
¡Bt§oles aler I a s
I e.s cubre mi bil ácora con los
re.lafos de cada exploracié'n,,
se va a armar untÍohislónóo
perc en el presenfe,.,
, la ?-nl ,. I,,", *-r ,* r.r ,^, F {y* riq
-*rJiiio...;,_;i
J
-,L,^lÁ
?* ;'*Á.
ifj- &e ruJ*r*ut
¡,¿r*i tt
 tt
..- . --.. . .,..§i§§'i.:..:,_,_:,-§{]Y:-rr

S¿vill¿,S,bián §. I r' .,.r:

Zomrlot coniraffi anáera / Fabian Sevi'lla ; l;3

Ariil S ev tlla ; i|¿sf rado por Leottardo Balic'
' ta zd t,¿sfr¿1".
zott'
. Crudad Auiónoma de B',rct'.os Atres : Saiim'
il. ;2a x & cm. ' (Bifacora ád pasaáo)
.. tJ¿a:¡!.
'
IS l)¡[ st a - s e¡ t +t' ot o - a

,t Noi¿|rc de Avenfuras.I sevilla, ArjelII'

" 'B,lj",Luonar¿0, ilus.lll. TÍiulo t'':'
AD 863.9)82

Dira.cción e áil orial, P ablo Canaltcchio

D irecctón de. cole.cció¡; P al
ncia Crow e
Edición r¡ producctón Jor§e Grubiss-ich §rifica:
- Ltnares
Disaño áe cdección,Leo Balic lt'[arialnas
Ilu sl r ac iones, Leo B al tc

Primera edición: enero de 2o1?

Quinia reimPra.sión, marSo áe tozo
@ Dislribuidora AlbarloLuongfo S'
A' - Eáictones
'1alim
IS Bl{ st e- s et'? 4 2' o7 o' I

SalimEdiciones
OxeAIlÚ Ciudad Aulónoma deBuenos Aires
Pavón zsso
\N zb s il e, s alimed tctones.com' ar
Hecho el deposilo quz marca )a )ey ttlzt U
25446

Impreso en Ar§anlina / Prinlad tn Ar§a'nfuna

PioáucctÓn grt tir^ re.altiada por Grá{tcaHf
S'R't'
trlonfea§uái ru 'Vi])aLgnch - Bur-nas
Aires

I r"sleUes nll'g-na
34jo las sar..ron:s lslr:rc'l¿:s-¿ ttslra ..o:,es. p;ece
-b,0.ü 0., ''
.'i lI .io ,r:.,. cn,, :n¿n¿r; E;l"iior,,
,,
r: Ios l?r'¿ iros reslr.vaa¡1, ,nero
, ..i I .i, pub]:ca'tot , rr por: rr gul
;;;;;;;, , .
..., :r | .,,r. 1J"r¿ ¿1.d¿*0i'"'^r;;:., o,gr;oa.:or.ofoto
,,",o..,.,^.,
qLll' o
1 lt ' 'l: ' 'rl"
r 1.
l('l (rlrl(rrl
1,1'rr1
 I
l
:]

ri
.l
,l

ffi d«i pas¿dm

i,
Bifácor&

"-*mmimf
J
sümf§*e
j¿ Ea niera

rabiá¡t §«.villa
ArL«¿L S«¿vllLa

§EU§§
rnt§t§{uE§
 ?§rft,§§Alsltñ§
-Cca:Lonqn Jeslirrstur en
La hisLor"r para cambiorla
áramática n'ientc'

BII(]O
ñ<,nabr.a tAllfe0?$I} 0.fñ{füi3{CA1iA
elias: Anflbio f<r**

i§ls! iYKABA;AN
i(§TS§ $Shl L§§ ¡,{A§

i,sr<rici L(clrt'(o ou¿ro (lor¡i,án

ilJnraáo i1-uarta ove'a o f"1i
Guo¿u t^ qualolrfr,

.l{eÁlda; 1,30 nt Áe l+r3o {es eL

Lo¡arto dt'vouo'.[arYo io ¿rn
Ar<lentino t uho d< Lf,i fiai
."i¡*L"*t"'i áeL nu¡do),

Nrrrvrbr¡¿: CORIAT0 T' §flAg

Al.iar: Capitávr Matuasto
 DIINSA
¡lovr,rb¡¡r: TÜFÍNAIi¡B1§ Tü§rt]fiÍN
ALi¿s: )obl¿ 1

ou't't-tCÉ5!

, t..t!:,()5 I

,,1,.', r ¡\l\l lLllLAf(ÉS;

. ,, l. r r, l'rr. tr«poáor, muy
¡
1,,,', ,,,,r.,(,,r I nadodor.
i\r'llo rrU
,.1,,r malrcha§ o
l"t' Il''r"o'r.
r.,1,, r¡'¡,j fu(f[:ec.
,,,, , . (. it,,r , ,,n uñas
,
fi.loso.l
,' ,,,r,1r,, poLoi,
,., r.,'.y, (¡,i*,t, jefororsc dci
,,'.r¡,,,,1 ",,lvrr o (-t(c(r).
r., 1,,,, I rf,,(o.
, . .!,,,1¡,,mil".n b,rfldo.
,r,. ', ,, ' ( .1. mpr« tl¿ne kam-
,

1,. CÉKrujA
.,. t. t'rldv{:ra tr§C$ArtlAliA l-E
, ,,., ,,, (. r ,.J rorl*ñar.
Allas: ?ra.3ol\a. €s€!¿ri'iái¿ü.
 iLas leles eslaban a,ncendidas!

lVo hubo más carcaiadas..Ta.l veSvenÍan de afuera",

pense."Y el vidno se rompió enla calle, Pero me Para''

ció que. pasó e.n e,l infe,nor de) museo" , me fui lranqur
lryando.
Y en vq de, re§re.sar al sófano, volvi a ver por mi-

llonlsima vqlo que muesfrar, esas panfallas. UsQ a

Clío para sacarles fofos,las imprimi con su función

pnnf glas sumQ a esfabifácora, en)a páina rc...

áe áaEos cd¿e 5€. acLt¿aLL¿aI'\ p€.rvHav\eutEe*

I1
 l;¡hba pe.§ando la ú.lfima {ofo en esfe cuadernifo,
,'u,i rrrio de ra.penfe)os plasmas se apa§aron.

L¡ s¿ la qua.dó hecha unaboca de, lobo.

ir )1, j, r ,lc'
ptma!Escuch| un siseo i§ual al de.Lilen§ua
i,' ,,rr,r utlrora. Sss.., oi a varios melros a" mi derecha,
, J, ' / ,, r /,
r ,)e la cama en la que Belgrano fa]leció el zo da,

, Jrrlilr) ,le rcZO.

Lli visión fa,lina no defecló na.da.
;i¡'.t,55.., ahora sonó más cerca.. Salia de la carrela

1,
r, li c lgfran o usó enl re fi12 tJ 1s14, mienf ras esIuv o en
ltt,'.nmán como jefe de)Ejercilo de]Norle.
A{ilelos oJos U... nada.
Ii55,3,9^r,9... iA mi espalda!
dn'0.

I
t,
n v e3 d e of r o " s s s s s', me es f r eme ció u n a f i{ur a c on

Iiu-ma de i§uana parada a cenhmelros de. mis morros

i1.ralres ve,ces más alfa que. go!

Vesfía foda de negro.Usaba polera de cuello alfo y

1,,rrrla/ón ajusfado g se cubria)a cabeSa con

un Pasa'
r rr r rr i la ñas que de.jab a ver s u s pupil a s brill anf e,s.
;
i
 En un¿ de sus m,anos en§uanlaáas soslenía un
papd amanlle,nfo. Sin duda,lo habla sacado de al§ún
hu§ar de.lmuseo.

-Saludos s s a lu lio -sus urcó burles co'

Lar of;ra nsofada espelrynanle y corrió a un ci-
lindro dpl cual sallan haces de,luces como pe'queños
r dámp a§os. Er a e) f amos o I ambor d e T acuan g I e nia e)
p ar ch e lev anf ado, i§ua) a un a I al a de c on § zr v L s abier I a'

iEr a un a puer I a I emPor a) !

P or ahi s e. 1 anló el alemoriS anfe. s i s e ador'' L a I ap a

dellambor cagó, cerrándose e.l pasaie por donde via-

jaba aatgrtn momenlo delpasaáo ar§enfino'
Los dienles rne s e,§uian c as I añele ando cu ando "'

iLo que filf aba! Desde el sólano Eni§ináhco keloia1o

comeryó co susfic-facfic-fac, que, §evol¡ñanlan apa'

bullanles como quinienlos obreros laladrando una
caUe.Y e,n mi menfe aparecieron sus a§uias rolando

ala velocidad delas alas áe unalibllula

El anligfuo aparafo me avisaba que al§o se' había
des acomodado en la hislori a ar§enl ina'
 Las panlatlas volvieron a en¿endcrse'
[n J¿s qua siempre se, veianlas baid¿ras, en e§e
mom en lo ap ar e cÍan una s de Une a s ái s I or s ion' ad' as'

Y en el cuaáro de.Be,l§rano, quemoslrabauna delos

plaamas, el General ahora soslenla una bandera con

i'r 'es fran .ia
s; Poi&, amanlla g ro¿a.I§uatifa ala española'
Deduje que e,lmuseohabia sido asallado por uno de

"
cJ10§" U eso me. confirmaba que.había ún Luavo desba-

r 4jrrrie en d pasado naiional.

Supuse el"cuando' g e)"dónde" esfaba ellio;fambian

gni|n podrÍL ser suvicfima.

Pero, i,qu| era ese papel amarillenlo que se habia

robado?
De.bfa fena,r escrifo a)§o mw¡ imporfanfe' Tanlo
domo para eryuiarme& una misión a más de' doscien-
los años de mi lpoca. Q.ut5ás la más peli§rosa que' me
h *g a f o c ado enfr enl ur ...

::.t..,.
 Y,e.fa"fu. cnd¿aoall*

e^pu* a escnbir en esfe cuadernilolo que pasó en

elMuseo deCiencias ellisloria delaPafnalue{o de vir
jar amás da, dos si§)os afrá's del año al que perfene3co'

E s I or¡ a f in ales de f ebr e,r o da tatz en I a V ill a del Qo'

s&rio, pe§adila al rlo Paraná.Y mienlras anofo, sudo

sonferribles
§orda; aqui el
la §ola calor ylahumedad
Encima, debo boxear conlra mosquilos que P;,"recefi
cuervos enminiafura.
Y pensar quehace un rafo, anles de vanirme' a esla
'epoca, eslaba solo en el museo donde vivo con mi fio
D ar w in.lEs u n §afo exp
er f o Explor ador de) P a s ado!

Explico cual es su Profesión.

 D e pr onfo,a lSfu nos he chos de I a hi s I ori a ar §enl in a
se modifican y suceden áe, ólra forma, o direcfume'n-
le no ocurcen. Y mi padrino áe.ba. viaiar a Ja Qpoca

lel desbarajusfe, g reordenar la hislona Par;,' que

rel'ome su rumbo. iLa Asoctación Mundial de Hisfo-
rialo§fala,ha" dado vari'as:meáallas por sus exifasas
misiones!
Ademis, en sus ralos libre.s invesli§a un vte¡isii'mo
reloj que, a,nconfró lras una Pered fa]sa del:sófano áel

museo. Q.uiere descifrar si es e.l qrc,luvo on§inal'

me rie, el Cabildo da.Buenos Aires desde r?65 hasf a Is6o,
.:uando lo sacarony desapareció como si selohubiera

lrn$do lufierra.
lla esludiado cada milímelro de e'se armalosle
( r re I Ja m am os En iSfmá ii co ke)oia1o. P or eiemplo, h ac e
J

unos dlas le.hi5o varias placas de ragos X g de'scubrió

unos Sfarab alos ba¡o la pinfura del cuaáranfe' Ahora
.
av a r i§ua qut s i§nif ic a' Í\ e s o s ier o §lf{ic o s''

En esfas pá§inas pe§u| al§unas delas ra'dio§rafÍas

tlrcleh1o.
0TKO ür§TÉRrO DÉ ÉÑT(}]IIÁTICO RÉLOf,AtrO

Vüsi.árr err rayos X áeL rr<canisvuo co'\ st¿s ¿h3rae\qies'

,,,t ,r tras [a pUttura & La <sfLra &L cr¿aárante
,t
'rll1
¡,i :i1ni{i<aia, consuLtar a un "paleá¡rafo": it
.',.,{*5¿¿fro. escriLuras antigmi).

lt

it

il

§:li
rll
ii
it§

i1

lf . ,(t[ marco áeL ct¿adra¡rt¿ don& estÁ i.r'rscrQta La frase

,v'r,, u,,ru,{c, pora v.aáo pisado" (LLevar La roátografío a t'-
r,r, ,,ltí.¡r*f.,'), ,1*o.o*pf,.r^ texLos ¿scritos y poÁría r€spot\&r
,. li',( rllr :
Fre5u'\[as:
,,.,,,,. .1*bo?* err [a rvrisrvra ápoa q*e los «t1ñ,os sln¡botr:sl
i,
, ,'* ,, Lo trLstra herramier.rtf, para'grabarlos? Lcuin?
, r .,r I lro¡<> áe los símbolos y Ld fr"sl pertenecer'r a La misrna
 )OO^, si§uieronlas cosas desput.s de que' elDe'

pre,dador hw¡era de,l museo usando el lambor de Ta'

cu ari como puerf a femP or al?
Con E n igpá l ic o f al adr ándome lo s s es o s, bu s qu| p or

el Salón Bel§raniano. De.bía averi§uar qua era el pape)

t'

qae s e, h abía llev ado e s e crimin al de, I a hi s I on a'

Fui de unlado al ofro.
iV i s f a de I ince! Lo des cubri.

Habia rofo una vilnna donáe, se exhiben carfas,

nofas g escrilos relacionados aBd§rano'

Falfaba un documenfo.
Supe amedias de que sefrafaba.
 Un c arf elif o inform ab a:

Ori¡ainal de la nota
Manuel a

lldgrnno porlos miembros del Primer

'li'iunvirato, -i 'J": "de r8rz.

Con .la fecha borroneada no pude usar & Clio para

,rvi'rl{u&r qué decía e,sa nofa.I¡/[enos, suPoner cómo e]

l'r¡,, r rlr, lLS "Ssss" la eslaba ufit$ando o iba a usarla

I
t,t t' :t dllar a.r nues I ra hi s f oria.
/Ilabla que, sa,§uirlo!
'lenfa que enconlrar una pue,rfafa,mporal que. die'

r rr ¿J Cronoslobo§án; esarampa espiralada quele deia

,
j r t,r I o d onde empieS a f u mi s ión en el p a s ado. L a mi s m a

j& cual habia viaiado e) De.predador a febrero de

¡rrrr
tdtz. ,No dudaba da que. ese era su desfino!
Enlre)os objefos vinculados aBel§rano que se ex

J).)nen, noll que, del inlerior de un inmenso arcén de,

rn¿,Jera s alia un vaporluminoso g mullicolor

Deba¡o un carlelilo decÍa,
 Caja para herramientas del siglo
XIX. Perteneció a los carpinteros que
construyeron las dos baterías de arti-
llería que Manuel Belgrano inauguró
en Rosario, en febrero de r8rz.
En vq de anlt§uas re§las g escuadras, sierras g

se.rruchos, marlillos g lena1as... no lenÍa nada. Nl si-

quierafondo.
ilsa caja se había converlido en u^a puerla que

daba direcl o al Cr ono s I ob o §án!

I¡ne, desliCe a loda velocidad afrave,sando escenas de la

hislona ar§enfuna. IVo m a. sorprendió verlas moáificadas'

Et ,EPREDADOB ESTABA CAU,9AIV'O UIV

'E-
SA J US T E CO N E L S II\N PLE llEC|lO DE I\/I EP"ODEA R E N
U N A ÉP O CA A LA OU E]VO PERTEIVECÍA

Y como siempre ha§o duranle mt viaie, usQ a Clío

pa"ra folo§rafiar a)gunos deschaves lemporiles qüe

s e pro ducen al embroll ar s e I a hi s f ori a. P u s e as imá-

1

§enes en esla bifácora,

para documenfar mi expedr
ción desde el principio.
 El General San Martívr '. el tr iárcito
& Los Avráe.s tq¿qe¡áo á. tos soLÁa-
dos españoLes, tlos s"r vencüd.os el 5
d¿ en La Batatla áz Nailu,
"Hl

, I i l""lr" urcisheros
, i', ; ';,,',".'¡;l;'Fiffi^,1?ie
., '.,i'illi'&1í*í.*,
, ::i::,;
 fut n*n

n
lSolgr a no m o s f r a.b a u n & s onri s a s impaf iquís im a.
N¡@,- IVII acanció enlre las oreias g el co§ofe. iSabia
"@ñ
=26É saludar a un §afo! Yo le a§radeit ese canño con len'
onr or\eo s.
§üel a3os en I a m ano U r
Con una rápida mirada, nofl. que esfábamos en
la sala áe una cusa colonial. Por los muebles g los
adornos, perfeneda una fami]ia con plafa.
- éCómo s e 11 am a u s le d, m in i no? - el G ener al me alyó
ll
t.
olv idando la carla que habia emp qado a leer
-Mt ar... IVI ar c o... M ar c op olo -] a emo ción me f r ab ab a

lalen§ua.
-Mucho $uslo, sog... -infenf ó presenlar se.

)
 n

i,l,t kt dery.

/.; rit' ilor de cholulo reciló cLSi sin respirar,

l¡l t n t e lB a. l{ra n o. IVa c i ó e nB ue n o s A i r e sen tl I o,
, rr i rr, i/, ,¡l,o(acíaenEspañagcuandovo1viópe.]eóconf ra
il
i,r , r/r Li', r r rrrrire sIñ$ esa.suentstofuevoca]delaPrimera
, 1¡ r r r i,r,l,'t i tila.rno.Despu\domandaranaconvencera
,fl
/,,, ;
7,,
¡ ¡' rt
t,r
t aq osp ar aques es um a,r af\ a,l a.Pev olución.
ill
ief a.delke§tmienf o deP al ncio s g es
I r, r :, i,' I, r / rr'ri fe, año...

, ;;/ rll('l'o la pala al confarle

r cos&s de su hisloria

#il
/,:, ,rirr\ rrrr il¿bÍan pesado.

,',( r¡¡¡,¡ $ que sabelanfo sobre.mí? -se sorprendió.

,'i,,r/ :toq... ipenodisfa de )a GaJel"a de .Buenos

il
l;,:', ;:t t¡venfe mie.nfras cacheleaba a un enjambre
l, r r r, r; :,
¡r
t rl'os que parecian pferodácfilos.
I
irJ r r, r y'm ida.a! Un §alo cronisla -consideró Be.L

r'l'r rr, ) Almiro su curiosidad g sa§acidad...

rl','i,x; c:rgados! Una explosión sacudió la casa g
II r rilr.') mis seis senfidos.
,',1 ,tt;: t'c a.\isIas bombardeabanLa villa?
,:l ) ('r','r u^ alaque ddDepredador!?

*l
 Habia qua,dado lan alferado qÜe rne' sobrosallaron
r¡
áa la Capil)a del R'osario
ünas carnPanl.das; venian
do la mañana'
arLuncia'b an las nueve'
de'losbraSos deBe'l'
Pero por insllnlo Sfaluno' salla
u^a mesa'En canbio' al salió
gfrano t¡ me. refu§ia bi¿o
1o rnás Par\cho alPafio'
mi s
s oídos al ar amban ados g
Lo s e{ui I o d avia c on lo

dienles c orno c& s I añuel a s'

.Yaseacoslumbraria]aeslrepilosabdlaquevie,.

ne,áa.l -ne calmó observando hacia unabarranca

río

delParaná.
Ahíse.veianso]dadosconuniformesa3ule.sjunlo
una formación' olros
ala cosfa.Al$unos er\sa1aban
Tarnbiln habia obreros
pracficaban con sus sables'
áe madera'
levanlando una eslruclura
apunlando alrío'
Bel§rano señalólres cañones
r e' alis I a s ! - a s e{u-
- en id a le' d ar emos a lo s
i}"ua bie nv
causuron esos cañones
ró or§ulloso-'El osfrue'ndolo
anles de inau§urar nueslras
que, probanos a diario
áosbalerías'
rlol-ITA: tlna baEería era t*na forLtfüeacián
vvri LLLar co!'r cafi.cr¡nes. §e
orlllas
(t. Ae Lcrs
, u,Lt¿\. flo o
eL vvtar Fara
h,arcos enewtiSos t¿iA Lt+1ar'<l
LI!¿\
FaSc>

ri, ri'ando lodo an eslabifácora'

áesde ma¡o ¿e'
Monlevideo si§ue sin e.cePfar que
de la Plala Ua no
: ,ttt.lLs Provincias llnidas del P'ío

; rn url virreinalo U Que los esPeñotas no §obiernan

t¡c conló mier\fras un 'limoncilo de' uno de'

corf¿-'ba

j )ri muchos limoneros qua'habia en el pafio-'Y esfa'

a imPe ¿ir e'l p a so a la f lol a r e ali s'

n1 () s ert R-os ano P ar

r, quieren invadir U saque;-'r los poblaáos áe' la cosla

!

)''lPurani.
Labaleria que se veía desda' d palio sellamabaLi-
se conslruía
i,¡'r'faá.Y e,nla cerca"na islaElEspinilto
, ri'ra, nomb r aáa Ináe'P enda'nci a'
 'aspiró el
-l,lsfed ile§ó iuslo a fiempo, Marcopolo

perfume de la cáscara áel limoncilo y ma moslró la

carfa que,había ampqado aleer cuando mi cola asomó
de su bicornio-. Neces ilo su opinión'
Y me )a )er¡o con enfusiasmo g al punlo de las
lá§rimas.
No enl¿ndíni iofa.
Eslaballenísima defrases g expresiones muU em'

bar ullad a s P a"r a un §alo de,l s i§lo XXI' P or eso, cu ando

:s¡l¿,- lerminó deleerla g esperó mi reacción solo me salió;
-%ñ
=30F -i,Es decir...?

-Necesifamos que nuesfras lropas se' dislin§an

delos enemi§os, que pe)ean para evilar quelaR'evo'
lución se exlienda porlasProvinciasUnidas g a\§{n

dÍa nos ináependicemos de España -me fraduio-' Y le

esfog solicifando al Triunviralo que me aulonce a

crear nueslra propiabandera- A esla allura Aa no
podemos usar la quefienelos colores españoles'
a enviar esa carla hor¡ a Buenos Aira's don un
Iba

mensajero para qúe el §obierno la re'cibiera cuanlo

rrri,'r¡ L,' it',lenaría §ilopar sin pausa U con Pnsa

irrr' lkt'at'a esfa misma noche.

,.r r r
"i
A/rl rlr'rrt le qua. üna carf;- me había fraído a esle
, ,r,,rr,l, l'
ll",l{¡¡le.".Esa gue, esfaba a punlo
de parfic
i t,' r i, i rl, r, r ir'r r n ¿ v inculación con la que el D epredador

,, /r,r/'t.r r i r/,,rrjo da,l museo?

Arrrr,lrrr. no a§uardarl la respuesla del §obierno

I 1,' /r'r' r r\ r ) nrc s rcó de mis pens amienfos-. IÚ[añana, 2l
l, t, J,r 'r'r '' ), i lts seis g media de la larde inau§urare
/ r , ,1 ,:: J,,ili't'l¿s pero anfes...
/lr,i' , ,r tt :tilenCiO.

,\¡/rrr'i ,r I ctelo g enaráeciáo, {nló:

iI: I(A I]OIAPE UNA BAN'ERA/ tA MAN'AR,E A
"§
] ,\ i J., IITIY SEQABTANCA Y AZULCELESTECOMO
t r,:r AI.'A/'ELA.
l .) (',' r( r \ enf onces nofa que llev ab a prendid a una" es- i

,rr',r¡,r'i;r. iPero era diferenfe a la que usamo,s en mi

,
/,,
r, ',r / Ut cÍrculo de lelablanca con el cenlro celes?e.

I)t;:rle. el zs de febrero, fodos en R.osano ]a lleva-

r r r,, ; :
/,
i'rl&d á a,] cor a3ón -s e, ac arició el p e cho.

l/
-á
 -A proposifo, me. inlri§a sabe.r..' -con lono de

enlrevisfaCor le Pra,gunfaril-' en vivo U en ¿ireclo a

Bd§rano por quz habÍa e)e.§ido e§o§ colores pa"ra lL
esc;-.rapela, que. se.rÍan los áe su barráe.ra' TambiQn

cuánfas {ranias lendría g si se.ñan hor$onfales o

ve,rficales.
ú.sfaba por conacer 1o quz Paralos hisloriadores

de mi si§lo es un misfa.rio!
[ne. quedQ con]as $anas.
tA)§uien rne s all o a.^cimal

Y rodamos por el suelohechos una frer5a'

Infe.nfando Jafarme, Per\sa,ba lo peor' d Depreda:
dor queria aniqui)arma. g despuas alenlar conlra la
hisloria .
^¿'ii'(D

u<-ía
,rf

-&

,* ' I ltffo
-fr, ,l

- r, l i.sde ñá que muesf ra esfe cuadro,

l,ttl"ado por , hactaprc,
t)t,tirte en la ribera del rÍo paraná.
M t t wa.l B elsrano presenf a a s us palncjos
tl J vanos rosarinos la Bandera.
en la
,^l no.sa dtsltngrua cuanlas franias
^. fte ne..
/\t t.n¿o.los lres cañones de la Ealarta
I.tl'erlad saJudan con explosionei,s ali
.: l,sr(nla recien creada. '
,r\)
,
I
 . b ordea limile Esle de )a prov incia Q¿,;i ¡' ; ;',t' : : .
fo do el 11

: u. crssfa eslá,,,|:', donde l{anuel Be\§rano ry )a Bandera

¡, 1, ¡

t, tl en rcn. F og es una imp orlanle ciudad porluana y comercial.

't'it es utt funsfico.
Sran alracfivo
1.". ,
lr¡;! !'i'i: {}{,r. i,t l-{:l.
Da.sda elPuerlo de llosario parlen barcos
r)z car{ahacta e)iRto de laPlala.Un gran
puenle comsnlc a asa ciudad con \'rcforta
(Enir¿ Rros).

,l

l-i¡:,i ¡':.'i,t:r i, 't;. i

t:
ElMonumenlo eslihe.cho de mármo)
lravarltno. Qepresenla a un.a nave quz
'proa
afravtesa zl oceano. La es una forre
de ro m de alfo, que. sa deslaca enfre. los
edtficios cercanos. Se inau§uró ¿] zo de
i anl a s acual ic a s, coma el junio de tost.
rloiz, son hábtlal decrusfáceos,

h'{¡, r..¿l/r,.{{

E) dorado es uno ddos peces más apreciados

en la {asf ronomia. Puede pesar hasla lo h4
q t.ro Su pesca ebla permilida en"
^ulrr
áeferninadas ^. epocas de) año.
 La brarvra d.e la hlstorla
áas ,Auíftat d?, ¿^ Bo*rdrr\a
Mn#n do cumenf o hi s I ónco aclar a )abanderaque
Bel§ranory por pnmeraveJen : . ;fampoco,por quAd$tó)os
colores , :,, ,, , g,'. "Qe.ciAnenfirc,el
adopf ó oficialmenle para e) paÍs una inst§nia parecida ala acfual.

ztinr:nr;Éi*iiii¡1ffi,:#:ff mt

E s lerel ralo I ue pinf ado z n rc6. e n Londres find aferca). a t res años de ]a c
de )a inst§nia nacional.En elhag una pisla de ómo habna sido esa bandera

A la derecha del
§eneril se ve una
escena mtltlar;
ahí aoara.ce. una
banáera...

Tiene dos
franias
hon\onliles'
la de arrtba
blanca ula
de abajó ajut
fitlrair: rfe,üatarrl l3,el5r«t1o «l-rib*ijr¡ celesle.
al pii,{nr Frar\F>i§ {.asi.Mi"r Carl,crir¡.iqr:
 cle:,s*.s d,e &c>dr*s Lms dí«s
TUArr,rr¿, en
fa*,So"La-
Bel§rano era muU
U ,fanfo que debió eprcn
f,a"ra pelear por lalndependencja. Se
a ser milif ar , ,, ,
(

dos mujeres, con las que. luvo ht¡os. y fenÍa debilidadpor uñ , ,

quz probó en'lucumán"

Nactó e r' Bue.nos Airas, a.l s da.

I -t-i ¡unio de nlo. su nambre. cornflefo era L[anue]
i:lllii¡{].af§
Jose^Jaaqrin da.lcaral:n de Jesús.Eslució abosacía, pero ninca
se de.djcó a e
p.ro.fesión: le apasionaba)aEcononÍa.1' no erl mtliiaq puro lras )ap..,',,oh
lnayo de fi1a se ]e a.r,car{ó diri{ir el Resimienlct de'p^yn ros glueso e)
le
Folercifo del No,fe . I¡Iu,j(: .nu,¡ poire a.) zo ie jur.io dz rczo, nn B,.,án.siiros

1-1E ll.ir:uü"{q

Te"i,{o" a¿.bell§
r*blo. St'rs tJos
e.ralr castanos'

StrPLe.L
*ra btai'"ca'
r olq. rosada'
t., oisaba borbo'
biSor*i..

És['e rcl'rato es rxi¿y irxporLante, f:osó especiatyuentc para <L pintor,

fo.-io JY* rnues[ra ta! c<>vrno era .,oa^do t¿nía ¿¡f años. f*á ¡rint.aJ.o
<n Jnc,¡Latarra <n 1f 15, probabtonr,,*.r,.te p<>r É-rangoi.s Casimir Cl
 ¡tJlyCá. SZ casó. Pe.fo esluvo
,*r,
,morada da. dos mu,jeres,
, yLe.fuvoht¡as.
Eil leOs ¡r)nJCiri á

'f§\ eipatreda.)a
t
$,| ,_¡ovzn la casó
"alafuer,la' cort
/f Belá'r,a" *
;t¿ffi unprimo,que)a f"ú/e,ud^ fdt
abandonó en rcto
,
; tefa q ltnanue) se reenconf rarar,
- l narar,,ja
t:ió 'tlimór,
' 1márfi1.ná"
.El r.tño {ue criado por sus
t n
ación $cu r r a y Ju an l:,[ a nuel
- zlifras de asua
r. q rect¿n supo quienes eran - rkg de a1úcar
t.l¿ros padres d los z+ añas.
- kallar las *Lscaras d¿ la narar¡a
itlLt ).1 I Li
yde.lltmón.
,:r;laba ' Corfar la margana pe)ada er, ro,)a,¡as
i¡an, ftnas q dlidulas zn cuarfos.
Corfar ia naranja y el limón en
)luo
rodajtlas.
- Hervir l"odahasia que sa. redujca
a la milad gla rrufa a.sfe bien
Agegr el aSucar y cocer zn r:na oJla
¡t,l,A.f 3,1
deslapadaha.sfa aicaryar el punlo
l(tr dEjército dell{arfe y merma.lada.
)a
§uerra" Mia.nfas, el padre - Envasar a.n fras¿os esfenlqados
ala casó con unhombre. al q dejar e.nfriar a.nfes de ccrrar
, o LmAhA
quela abandonó.
U hermbficamer'"\e.
¡ D olores se reenconl ra.ron
Esla rnermelada f ue la {avorila de
cn 1019 luvteron una hlja;
Ba)§rano desde que. )a probó en
Tucuman, aConde. habia llesado e^ ts12
:asi no la conoció, pues
, )os pocos mzses.
como jz.fe del Ejercilo de] l'{orl¿.
fl,

li

ll

i
i

.il
I

li

ll
I

rl

1;i
 -Soy Nrnfa, no fe olvides iamás áe ese' nombre
- s u s ur r ó u no de s u s aluci n anl es f ar ole s'
§u iñándome
-ltnar ... lV[ ar c o,., M ar c op olo -b a]buc eQ.

Mienlras la §altla sallaba a)os braSos del General,

me coquafeaba,

-Lindo nombre, pero éfe. puedo llamar Inarcucho?

áII ar cuchín? éM ar cuchif o?
-Co... como.., más,.. fe... fe... §usfe,.
.i[Jn
ilash Nlnfa/", peníe. Aunque me sonó ra.ro ul\a
en esla arfe del mundo e,nla d\cada de rcto'
§ala siame.sa
p

-Veo que ga sehanhe,cho ami§os -Bd§rano fam'

bian acarició ala §altla enlre)as oreias g el co§ofa'-'
Cuando ile§ua akosario la e.nconfra perdida e^ u^a
calle.De.cidí adopfarla, eso si, con permiso dela dueña

de esla casa.

Y como si la hubieran llamado, al patio salió una

mujer de unos f reinla años.En unabandeialraÍa cho'
colafe calie,nfe U Pa"r\ con mermelada
-Ah, apreciaáa señora, gala exlrañaba glambi1n a

tk sus esplQnáidos desagunos -la recibió Bd§rano'

#{
,3fr

ffi

ffi
ffi
l;
Jfl

tr
 tiln nuevo huaspe"d...l -comenfó zLLa apor¡ando la

, r' 1c ja sobre la mesa que había en )a §ilería abierla

r, I
/,,tlio.
I ,, ts fre.s r\os a.cerc&mos U
elGeneral se senló a áe

: ri/tll1Al?

i.iog Maria CalalinaEchevarña de Vidal -se' Pre

t l'ó exa§erando una reve.rencia.
h.sfa amable rosarina me ha aloiado en esfa,
'. ttá"sá., desde que. ))e.§ul a la villa con mi |.u*'
lrr¡:nlo de Palricios -Be\§rano casi devoraba el pan
',)r\rytztrnolada-. Ade.más de suhospifilidad, es un

conversar con ella.Posee unabiblioleca admi'

",itítlo
t'tbla.,ltlarcopolo, g siempre fiene, al§o inferesanle

l,t r& COnlAf ...

iY no son chismes,lrlarcopolo! -aclaró ella mien'

It'as me senlabajunlo almililar gme servÍaunalaSa
,1,: chocolafe.

Sin de,spe.§ar sü§ fascinanfes luceros de mi,lVlnfa

,';:faba sobrela mesale,n§úefe,ando una cuchara con
Ir t lce que Cal alina le habia s erv ido.
 Yo empqab a. a relajarme.
Llevaba su{icienfe. fiempo e.^ ts12 g no habÍa nin'

§una señal dd peli§roso la§arfo overo. "i,Se habrá

eguivocado el Cronosfobogián y me de¡o en tin liempo
g lu§ar donde no me nece.sifaban?", pensa..éY si ese
delincuenfe. andaba mefiendo la cola. en olra Qpoca?" .
Terminaña de desagunar g buscaría una pue,rfa
lemporil para volver al muse.o. Esperaria a mi lio
para que,, con su experiencia, delerminara a quQ año

§S4,- g)u§ar debia viajar para evifar d desajusle que e,se,

-zmñ
=36F bandido se proponia ocasionar
-l/[i mando frae, ]os periódicos in{leses qua. )le§an
a Buenos Aires. Me apasionan las noficias sobre crt
mene§ -confó eufórica la mujer-. Las leo con sumo
delalle g arnes§o quiQn pudo ser el culpab)e. éY sabes
quQ,Marcopolo? Cuando alliernpo me,ile§a un penódico
donde se resolvió a,lSfuno de esos casos, resulta ser
qtk, Ao eslaba enlo cie.rfo.
-Enfonces no se equivocará albuscar para mi a
la mejor coslurera deP.osario -la desafió Bel§rano-.
is
tffi
f§
ttr
lM/
f. b,.

1ffi
i, ri,lnL elhonor de. coser unabandera para nueslro

i' r' :tl'o....

rirrioSco las manos más dieslras Para lan so'

r rr rrr: labor -ase§uró Cafalina-. Pero necesilo sabe.r

t ¡ tt ) qüiere esa bandera...

tl'or fin me iban a reve]ar el eni§ma hislórico de

tno fue nueslra primeraBanderal

I':l milifar comeryó a darla defalles, pero al§o me

l'';:t'ot\cor\fró g no pude. se§uir escuchanáo...

il
i)ido de puma,un siseol
tLn arbuslo se sacudió gdelrás dzlas ramas divisQ #il
rrr,r figfura ne§ra.
llos habÍa eslado e,spiando. il
il
Alinfa lambiQn lo había adverlido g enlrecerraba H

it
,, t t r: luceros para re.conocer al infruso.
[Jn nuevo movimienlo de ramas U como si ambos I
ll

ttos hubiasemos pueslo de acue,rdo, en menos delo que 1t

1l

il
irrra un bosleSo de puJ§a salfamos. ,ll
rll

Cornmos hadta e.l arbusfo que usaba como escondife.

Al v er s e des cubie.r I o, hugó. ,§

'-/
,il/

d
 IVrnfu g esfe aprend$deExplorador dzlPasado fur
I mos lras Al.

Aunque corna mug addanfe nuesfro por la cille,

it era imposible no idenfificar]o.

éQ.ui\n olro vesliría de ne§ro g se fapanala cara
I
con un pasamonfañas enP-osano de ruÚ
éQui1n si no "ese' llevaria en una §arra un papel
I
avejenfado, Samarreándolo como dicitndome " mirá lo
quefen§o"?
)

é?.ui1n que [uera.'el' lan3aría lan desa§radab]es

i ^o
I carcajadas?
lr
i
t

(
l

$t

ffi

fr
ü
ffi
li
;
fl
, t,,u las ocho áelafarde.El calor glahumedad derrr
l,' r, g 1o s mo s quif o s P are cen c anib ales. P' e ciQn ahor a

ii rrrfo liempo de escnbir sobre lodo lo que pasó desde

/r ¡nañana yhasfahace un rafo.

il'Le un día áe corridas, a§ua g fue§o!Y se ]o debo a
,'r rc anfibio crud g desalmado.
Los §alos dom1sficos, a diferencia de nueslros
iLos la'
I)anenfes salvajes, somos lenlos Para corre.r
r'lrlos overos lienen coheles enlas pafas!
Se acabanan esfas pa§inas si quisie,ra confar 1o

tltLe fue perse§uir por )a vi]la alDepredador quehuía

, '(rn un papel amarillenfo en una sus §arras g que sin
l1

ll
il Anfes de que ambas llesaran a la plüa,
saquA a CIo;
,l necesifaba saber quien era esa fal Cafaljna.
trr
il
;

i
TipeA su nombre..La fablef me
il
t1
l
mosfró imásenes sD
l! i

i; ga la pac me fua relafando,

-Querido Morcoporo, Morío cotorino
Echevorrío

li
t;
ifd
:l
de Vidol noció en Rosorio en 1782. En t8lO
con Monuel Vidol. Su hermono, Vicente
Anostosio,
conoció o Belgrono duronte io Compoño poro_
se cosó

itrl guoy entre lBl0 y 1811, yse hicieron

ol

il
ti eso, en febrero de 'lBl2 elGenerolse
muy omigos. por
olojó en lo coso
I; de Io mujer mientros se construíon dos
i# río Poronó. pero su lugor en Io
boteríos en el
historio se lo gonó por...
t
it
iU Elttlfimo dafo deClío confirmó mi presenfimienfo.
rl
iN Eldesorden en elpasado nofenia
quever con)a perso-
{
t na de. Be)grano, sino con la bandera que quena
$
$ar ma_
I
#
ñana. Y era )ó{tco; la wcfina del Depredador era Cafalina.
ü .Las
manos más diesfras" de R"osario
I
#
para la cos_
I fura e.ran )as sugas. por eso Belsrano
{
le habia encar_
§ado nada mer,os que,...

{ 'ICOSEP"
LA P|.IMEBA BAIV'ERA ARGEI{TIAIA/
il
I

l,
 Pp-¿¿t* dz. e*¿rrr¿t*;^
.r-
I

ilr

O^, mu1 enfu s i a s m ad a, )tesó a ) a Pt a3aP rin-

^rrn ^,
,'tpil juslo cuando yo escondía a Clío en la mochila g l

rne. acarició la molle,rifa. tl

Los ce.le.sfisimos o¡os de I'{in[a me. cilaban. Aún

esfaba a§ilada por )a marafón que, habíamos hecho
ju nl o s h as la que des ap ar eció. l

-Ven con nosolras g conocerás más e.sfa villa. Es

pequeña pero fiene sus encanlos -me, invifó Cafalina g
salla denlro dela canasfa.

P ar a que s olo I a s i ames a me es cuchar a, le. mu rmurQ;

4r aci a s p or I a p af a que me di s fe. N o puedo d arfe mu-

cho s d ef alles, p er o deb o aprov e ch ar f u v alenh a g p e d ir f e

que fe. manfen§as a)erfa. lF.'ag que profeser a esfa nuyr!

 La cachorra ne
suiñó uno sus o¡os celesfiales; eslaba
s pue,s f a a s e.r
di
su ardae s p alda s de. ) a v al io s a c os lu rer a.
tEsa suiñada me embobó más de lo que ga esfaba
por la siamesa!
-AsÍ que de vos depende. Cafalina, que. a parfir de
las se.is y media de la f arde de mañana las provincias

Unidas lensanbandera propia -dije. como al pasar

-tAy, en esfa vilia los chismet corren más rápido
que los lasarlos overos! -comenfó ala.§remenfe.la mu-

juc quiun obviamenfe jamás habÍa persesuido a una

de e.sa crialuras.
Iban a lo de don PeCro Tuella, el dueño del ,Jnico al-
macQn deramos senerales enlavilla quevendía sedas.
-Además, ese buen hombre {ue quien me. adopfó

cuando quede hu1rfana -aclaró la cosfurera-. pero

lendrQ que pulsear conAl para que nos donelafela. tEs

medio amarrefe!
iMaullido enfonado! De nue,vo una oporfunidad
para dese,nfrañar el sran inlrinsulis de cómo fue
nue s I r a primer a B a nder a.
 l,
r e1u nf Q quQ d ir e cf iv a s le h abía d ado B el§r ano

/,'ndrá franjas de colores Eul celesle qblanco. Se

¡, i r en la escarapela.
".i
t,':t lo sQ, pe.ro . épor qu| e.sos colores? -la ansiedad
,,squilleaba)a parya.
,;it¡ dejar de caminac me conló que Be)grano no
i había dicho. Pero haciQndose la Sherlock F"olmes,
'
' t ,'nló:
[n e v olví exp er f a e n r e s olv er caso s p ol ici ale s. P or
,. cofl )as pislas que d Gene.ral me. dio en las larsas
I
, rr ,á,s que hemos manfenido elabor| f res f eorias ..,

iEs decir...?
Puse. mis sesos e.nfunción re.cord U
por eso ahora
t t',utscribo sus conjefur&s en eslas.

Parala nu¡ecBel§rano pudohaber de§áo esos co'

I tres porque. apare.dan e.nlos a.sfandarfes delos Borbo'

t t,' s ; I ¡ dinas ha que r ein ab a en E s p aña cu ando en t s+ el

r','q lo nombró secrefario delConsulado deBuenos Aires.
Au nque I a s u s pic a5 C al al i n a I eni a ol r a s up o s ición.
li,rlslano le conló quehabÍa que.rido quela palrona del
 Consulado fuese la Inmaculada Concepción. iy el man-
fo dela imasen dela virsen era aSul gblanco!
Sin embarso,en una charlade. sobremesa en el palio
de Ia ca s a de Cafal in a, el milil ar mirab aa lo alfo g c omen-
fó que nadilo inspirabalanfo como el cielo con nuba.s.

I'{o habia podido descifrar la incógnifa de,los colo_

res, pero aún podia avertsuar cuánfas franjas debía
coser g cómo eslarian dispuesfas.

IVo había podido descifrar la incógnifa de ]os colo-

res, pero a(tn podia averisuar cuanlas {ranjas debía
coser g cómo esfarian dispuesfas.
Selo presunf| ala cosfurera, pero jusfollesamos
alalienda.
 -Consi§o la seda g de re,§reso L casa,le re,spondo
rne dijo Calalinallevándose ala siamesa con ella.
Salle dela canasfa.

Las esperarÍa a{uera.lV[i inlenlo por revelar )os

mislerios de la Bandera ma, habían hecho baiar la
evilar
fuardia. R e.acfivarÍa mis seis se.nfidos PLra
LLna sorpresiv a ap anción del D epredadot

Sin de.jar de e,sfar afenlo a Cafalina, saqua osfe

veia de la vi-
cuadernifo U Puse a dibuiar lo que
me,

lla: es decir fodaP-osario, porque era diminula. Con

dalos que obluve en Clio comflef|la iluslración que

eslá en la pá§ina que viene. No dibu¿t ni el calor
ni la huma.dad ni los mosquifos, que, ialacan pe'or
que aviones de §uerral Calalina salié del almacan'
!il

Pero no pude exi§irle las re.spuesfas que esperaba'

li
Esfaba molesla porque su padraslro sehabia ne§ado
rl

a donarle la fela U aPen;-.s le hiSo

un descuenfo. Ade-

más, al§o )a pre.ocupaba. l

I
-DonTuella esluvo dispuesfo a donarla, pero solo
,r

me dio 1o juslo g necesario.Le queda muy poca seda

Lri

l
 blanca A aJul celesfe, g quia,re vende.rla -dr,lo )a
a ve,3
gue me. subía al canasfo g me dejaba junfo
a lVlnfa,_.
Deber'e ser cuidadosa ar corrarra.r{o puedo arriessar-
me. a quedarme sin fe)a para fermjnar la Bandera.
IVfie. nl r a s c am i náb amos c ome, nf ó que h abÍa p e d ido
ayuda a dos vecinas para fermjnar a fiempo.Iítan a
su casa al afardecec por lo cual podiamos pasear
un
rafo más.
-Vagamos por la nbe,ra -susirióIVjnfa.-. Il[arcucho
eslá basfanfe. sofocado, le hará bien la brisa del río.
IV[e encanfó que se preocupara por mi. iyo
fambjln
lafenia e,mbobada!
tCola pul§os a! E s o me h$o b ajar ) a
su ardi a d a, nuevo.
ibanos por la onlla de un barranco que caia a pique
en el río.La minina salfó de) canasfo, cornó
alborde
yseñaló unos inmensos circulos verdes flofando enla
caudalosa corne.nfe;
-Miren, aqua.)Los irup.s pare.ce.n islifas verdes.
Cafalina
U Uo nos acercamos al[i]o delbarranco, a
)a ve1 que. a.lla me exp)icaba:
 Por la forma que lienenlas ho$s de es as planlas acuá'

st) nombre en plalos de a§ua" '

l'n' t, s, §uaraÑ si$nifica.
La clase deBolánicalerminó de' sopefón'
C al alina c agó a) P ar ani.
IVo sabÍa naáar
Gnlaba desesPerada.
La c or rienle I a ar r as I r ab a.
Y ellorrenle comenX5 allevarse' el canaslo conla seda'

Odio el a§ua,pero so1müJbuen clavadisfa'

[ne firQ cabqa Para salvar)a'
de,

Perola corrie,nfe era más fuerle de')o quehabía cal'

cul ado. Tambian me ar r a s I ró.

iLo que fallabal Duranle mi lucha Por no hundirrne

alcanc| aver que enla onJlaNlnfa no estaba sola'

iilDepredaáor iba a eryuiarla"'!
 Ée-kt* d*e+¿o,uauA
I
fuhnalo* at*uítU*
/f

Co^ror. Vuelfas car^ero. piruefas circenses... iel

no hacia )o que quena conmt§! y yo usaba mis
cua;
fro pafas para manfenerme a ilofe, por eso no po-
día manofear en la mochila
U sacar aunque sea un
salvavidas.
Cafalina de¡o de
srifar pense 1o peor
lCon un simpte empu¡on, elDepredador
lahabía eli-
minado para que nohubieraBandera!
Pero enfre las vollerefas que daba en el asua,
pude
ver que en lo alfo delbarranco se veía un muchacha.
Había laryado una cuerda al íto.

La c os f urera losró asarrarl a.

 t' lirando de,la so{a, el joven la iba acercando a
lr,'r'r'r" firme.
I' tmbiin alc ancQ. L v er qtreNi n fa cor na' hacia I a v i'

I1,, iSehabía salvado del chapttyn queleleniareserva;

t:sala{arfo, capaSáe cualquier cosa!

'ltt

lr.l único que se§aa en problemas era" Uo'

Da a poco lo§rr. sincron$ar mis palaleos Pera nu

,ltr haslala onlla, pzro a§uas abaio descubn el canas'
I'o con las lelas p arala B andera'
iTeíta que reilP erarlo!

llevar Por elforrenfe'

LtÍe de¿e

iZarpaso mat dado! Eslaba por a§arrar el

cesfo'

cuanáo las a§uas volvieron ahacerme

dar frompos'

vuelfas cLrnero,piruefas circenses"' Mienfras' el

como
valioso cerganer\fo se hundu' para siempre
el Tifanic.
Senhacalambresgf ra§abaa§uadelParartacomouna
en el {ondo' i

esponia.En se§unáos fambitn ferminana

iLo que falfaba!Dd a§ua salieron las cabaSolas
de

cienlos de ralones etrormes y peludos'

S e f ueron acerc ando hasla que me ro dear on'
 Uno de ellos abrió a.lhocico g me moslró sus ame_
naSanfes die.nfes.

ilba a devorarme!

Pero el rafol,aJo me pescó por el pdle¡o de la nuca

conla punfa delhocico.
-iBienhecho, marina,rd -lo feliciló uno de esos
pe-
ludos, que pl,,recia comandarlos.

-Es uno de nuesfros m%ores carpinchos,

almiran_
le -asesuró ofro que nadaba junlo al jefe-.Esfo prue_

ba que, el Escuadrón Capibara paranaense esfá lisfo

para ofrecer sus servicios aBe)§rano g defender e)
rlo del avance realisfa.
Esos rafones doble pechusa habÍan venido a soco-
rrerme. Además, apoyabanla causa pafriófica.
F,aciendo sala de una gran coordinación, un par de,

carpinchos empujaron con sus hocjcos un inmenso

irupi.
El que ma, había rescafado me agudó a subirme a
esa planfa.
 roeáor rvras 9ral,rdie. deL rr¡runáo. HabLta ePr

vuavraáas cer€a áe tas a.3uas, for esc> es

u¿l,rlexcqleprLe naáaáor y b,"ceaáor. Es parLe

d.e. La faur,ra áeL río Parau.á. Eur <t sl5[o

XXl, les uu\a €sfesie proteStáa porlue hay I

qtrleures
-l----'--- to
- ca¿atr para.
I
v€.t\á<.r snr petqi<'
I

¿ 2'
fvrarrot/l rC>JLz(} cc¡t,t e[ oue otros hace.t'r
I

---f-- t carLeras g
Lapaáos, J
zaPatos.I

C\ros Ires mordiero losbordes dela"balsa" vege-

fa) g nadaronhasfallevarme, a un& on)labaia de'l rio'

- iMisión cumplida!-Senfe,nció el almiranle caPiba'

ra g mirando alos quehabian parficipado del rescafe,
i

añadió; -lt/[uchachos, e,]'exif o áe. e,sfa ma"niobra )es si§'

il
I
ni{icará ascensos.
Todavia asombra¿o, e.scuPienáo agua glralando de

re,cuP er ar aire les a§r adeci.

Delanle de los demás roedores que se habian [or-
mado enlÍnea en)a plaga, d jefe me dt¿o,
 -El Escuadrón Capibara paranaense
vt§la esfas
cosfas, siempre lisfo para enfrar en acción... iy que
vivalaPafria!
-|VIVAAAAA! -vociferó el carpincheíto.

,' Y al f rofe,los peludos se infernaron en el rto g des_

t'
I ap arecieron b a¡o el asua.
I .íPor
I mis morros! La Hisfona debena recuperar
t
I
a persona¡es como esas capibara
I
g no solo hablar del
supuesfo caballo blanco de San lV[artr{,pensaba
I mien-
¡r

t fras ibahacia donde esfaban Cafalina g el muchacho.

II -'tMarcopolo, esfás bienl -la
I mujer casi me esfran-
I

I §ula por )os abraSos.Luuso se lamenfó, _Salvamos

nuesfras vidas, pero perdimos esas valiosas
sedas...
La campana de la capit)a indicó las cinco
de la farde.
Fallaban una hora g media g un día para la {echa
en
a q ue B e)§r ano d eb ena i5 ar p or pnmer
a v q I a B ande-
1

ra. Si no acfuábamos rápido, el Depredador

ya habria
empeSado a desajusfar lahisfona.
-Volvamos alo de donTuella para consesuir
la seda
bl a nc a y a1rJ c ele s le que )e qued ab a - orde nA a C af al i n a.
 *Espero que sea suficienle como
Para que la Ban'
t,:ra fenga las medidas que me indicó el General... -La
, osturera se pusa en marcha.
E) joven se o{reció allevar^os en su carrefón, que, car-
f,aba varios barnles.Yo más que a§adecido, porque foda-
¡,ia rne dohahasla el ullimo carhlago du mi esquelelo {elino.

Enf r amos en I a v illa. Yo ib a alenl o a que e s e P al án no

volvieraamefer sus Paraimpedir que se arrur
S;,.rPas
nara su plan. Tambian buscabt a Ninfa, deseaba que
esluviera escondida A no enlas §arras delDepredador
A mediáa que nos acercábamos ala calle donde se,
enconfraba la fienda, nolamos un alarmanfe ir g ve-

nir áevecinos.
Caf alina señaló una ancha, densa U
oscura columna
dehumo.Se elevaba ensuciando el celesfe delafaráe.
tun incendio esf aba consumiendo el almaún de don

Tuella!
 Ée/¿t* d* e-*lr,rat-;*
1+
I
T*."o t*z\a4

-0
á ot h\roes de esla larde fueron ]os rosarinos g )os
Paf ricio s. IV[o des fi a ap arfe, co ordinados p or B etsra-
no g esfe cachorro. ilnsólilo pero eficie.nfe dttol
Cuando llesamos, enconframos a don Tue,tla g va-
rio s vecino s. R.es tsnados, confempl ab an I a f ie,nda. Era
una anforcha
sisanfe.
Sallamos de la carrela g Cafa)ina corrió a abraSar
a su padrasfro.
Belsrano llegó cabalsando g sesuido por decenas
de soldados.
-,Í no hacemos a)§o, el fueso consumjrá ]a vjlla
-advirfió elGeneral.
 lu

lr

lt/[e]o callQ, pero quise a§re,§ar"gfambiln nos que-

d ar emos s in lel a p ar a la B ander a".
En I a mo chila de mi lÍo h ag de I o do, p e.r o n ad a como
L

para apa§ar un infierno como ese,.kecurri ala más

de un Exp)orador áel Pasado'
§enuina hercamienla
suin§enio.
iV i s I a d e. lince! H ic e un d i a§nós I ic o d e lo que I enia al

alcance de mi pafa.
Me sorprendió la rapideS con la que lramQ d ope'' j

ralivo.
i
Selo confQ aBe.l§rano. l

-iM a§is I r aL, m inino! - opi nó - . D eb eria s um arlo a' m i

e¿ercilo como es I rafe§a.

El General ordenó a vecinos gPalncios que' si§uieran

sus indicaciones como silodos fueran parfe' de sus fro-

pas.Y e^ menos de,)o que. dura el e.sfornudo de un pio¿o,

e.l mililar aclivó una sincronisadísima acción coniunfa'

En olro viaie en el liempo podria verme en u^a
siluación similar Por eso, en esla bilácora hice un
dia§rama de cómo se desarrolló )o que fifulQ;
 El almacan, que era de adoba, g lechos con feias,

quedó arruinado.Ya nohabia[ue§o, pe.ro por ]as ven-

lanas salia unhumo espeso e irre,spirable..
i)ido de. puma!En el infe.rio7 enfre, e,l ruido de de'
r r umb es es cuchQ §emido s.

-iAlguia,n corre. peli§ro de asfixiarse!-se a]armó

Bel§rano.
Inlenló in§resan pero 1o defuve.. Su valznlÍa no iba
a salvarlo de que. elhumolo envenenara.

Esfa vej)a mochila sÍ feníalo que exi§ila sifuación.

Saqua un lraje anfi{lama. Me puse, el mameluco
que lenia diseño de Bandera ar§a.nfina; lambi1n ma.

calcQ las bolas g el casco, que. se conecfaba a un fubo

de. oxígno que me car§uA a)a espalda.

Be)§rano y los demás lesfi§os eslaban pasmados.

No rma$no quahabrán pensado esas me.nfes del si§lo
XIX al verme. e.nfrar a las ruinas casi disfraSado de.

aslronaula.
Me dio la sensación de caminar denlro de un nuba-

rrón de lormenla.Encendí la cámara infrarroia para

 il

visión nocfurna deJ casco. Y si§uiendo los que'iidos,

avanc|. hasla un rincón adonde las llamas no habÍan

Ite.{ado.

S orprendenfemenfe, eslaba inf acfo g ahi )a de'scubrí "'

-,NINFA/ -me esl reme,cÍ al v¿rla.

La siamesa eslaba oculla en la eslanlería de las
pieSas defela.
-il¡narcuchin! -so11qó'. Q.uise, salvar )o poco que
habia de sedablanca g aSul ce,)esfz...

Con mucho esfuer3o,lalevanlQ en mis braSos' Apo'

yó su cabeia en uno de mis hombros y se áesvaneció'

tN e c es il ab a r e s pir ar air e ) impio!

Eslaba por salic cuando lo nofQ,.,

Todos los rollos de lela eran de cdor roio U ama:

rillo. éitlna burlal? Y ni raslro de lo que' quedaba de'

sedas a3ril cdeslz gb)anca. Me olió a pescado podrido,

me.jor dicho, ia ) a§arl o P o dndol
Lo poco se habia salvado áel lecho e'mpe5ó a
qua

crujir r¡ caeria sobre nosolros. Saqué mi §ue'pardo

inlerior g a)os sa)fos lle.§u1 ala calle.

 Me recibier on c on' hurca d' g " v iv a í.
Calalina se ocurt dela cachorra.
-iLaPafna neca,sifa infrepidos como usfed! -Belsra-
na me esfrechó una mano- .Y lambiln delafrafernidad
que deno s I r aron lo s r o s anno s anle I a adver s id ad.
Selo nolaba orsdloso por ese pueblo al que su e¡er-
cif o es I ab a de,f e ndiendo.
No quena asuarle la fie.s f a.

Esperaría e.l momenfo para decirle que habíamos

perdido loda la seda blanca y aSul celesfe. It/[añana no
lendria una insiglr ia para he.rmanar a ese pueblo g
ese eyrcilo quelanlo admiraba.
iAraña3o sin uñas! Sesuro el defesfab)eDepredador

ua se relamia por d 'exif o de su complof conf ra la Ban-

dera y a hi s f oria nacional...
1
 P.e-¿ob d* er4¿,tnt*l^
lo
e[,c,lat^rd*,,, U^^t*

&rpua, de) a§ua g el fue§o, se sumó la fierra. iPor

mis morros, de la que. me salv1!

Empiqo a anolar lodo lo que si§uió lue§o del incen'

dio yhaslahace un ralo mienlras una Úllima cemPa;
nadaindica queUa"emPey elzt defebrero áe rcn.Una
de las fechas más imporlanles para )os ar§enfinos,
pero que si§ue. ennes§o da.borrarse. delahisforia.
P or es o, no ma, des p e§o de C al al i n a g anl e cu alqu ier

ruido que suene a'ssí me. aga1aPo como unleoncilo a

punlo de afacar
Al re§resar a la casa de la cosfurera, er& de noche,
g áos vacinas )a esperaban para agudar)a a coser la
B andera. iP e.ro no había lel a que h ac er) a!
 Bel§rano acosfó en su propia cama a lt{infa g se
quedó ahi a e,sperar que se reanimara. Cuando le llevA
un male quele mandabaCafalina, debi confarle sobre
la desapanción de las sedas.
-i?.uA fácil se desmoronan los sueños, Marcopolo!
-esfaba desanimado-. Demorará dias lraer lela desde
Buenos Aires g mi sueño era quehog mis soldados ju-
raran unabandera, que saludaríala inausuración de
laBaferiaLiberfad.
llte. pidió que me que,dara cuidando ¿ lVrnfa g se fue.

k nia que i nf orm ar a] Triu nv ir af o q ue s u s p endía s u id e a

de enarbolar un stmbolo que dislinsuiera al e¡ercifo.

Yo lambiln fenia el ánimo por el sófano, senfÍa que
h abía fr ac a s ado e.n mi mi s ión.
-Marcucho, fe de.bo no siele sino caforce. vidas
-iVrnfa desperfó, pero ape,^as podía hablar
-Fuz una naderia de. nada -quisebromeae pero ni

Ao melo creia.
La siamesa sonnó. Le causaba sracia verme con e.l

mameluco anfiflama. Me hubie,se suslado aslar más

de§anfe.anfeeila.Yparadisimulare'lbochorno'insfir
v amenfe, melt las p alas delanleras
denl ro de los bolsillos'
lll
En uno e,nconfr1 al§o. il

tJn pape.lifo doblado en cualro' t1ü

Eraunanofa.
l

éCómohabiil)e§ado ahi?

knia un mensaie que parecia un acerfiio'De'cía: itr

1l

Los dos últimos tetazosde blanco tl

Y de azil'celeste
I

' l

i están a tres metro§de profundidad' " ' I

I
DE UN DIFUNTO?
¿TENDRÁN EL DESTINO
I

t.'

Eslaba escnlo con {uenfe de compuladora ghabia I

salido de una impresoralásetll aulor

era al§uie'n de'| I

era
si§lo XXI g no pre,cisamenfe go'Ese Depredaáor I

el de) incendio g ahora, además de usar como

culpable l

que Uo se§uía
ce,bo ese documenlo robado del nuseo U

sin sabe,r qua áe.cÍa, buscaba llevarme a algun \u§ar l

usandola seda como carnada'

I
 l{infareptfió vanas veces elmensa¡elueso de que se]o
legera. Su hermos a cabecifa buscaba resolver
el acerfgo.
Depronfo abnó muysrande susrufilanfes o¡os
celesfes.
iTeníala respuesfa!
-LAS TELAS E,9TÁIV EIV EI CEME]VTEBIO _ASC.
guró A salfó de la cama-. Vamos, es nuesfra úlfima
op orf u n id ad de recup er arla s..,
IVo r,r¿ flasheaba la idea de andar de noche y so)o
enfre las fumbas, pero no losr.e convencerla de que
se quedara.

Y media hora despuQs merodeábamos por e) ce-

menfe.rio de la villa, que esfaba junfo ala capilta.

H abia lu n a I le n a, p er o r\o s moviamos e nf re ) a s lápi_

das sracias a nuesfra afinada visión nocfurna.
A esa
hor a I a v ill a es lab a en s ilencio, p ar eso lo s bicho
s de I a
noche nos afurdian.
Lalry)unar y esos ruidos creaban sombras y soni-
dos inquiefanfes, dándome la idea de que el Depredador.
se hallaba en varios rincones al mismo fiempo.

Di s imulT el jdep e p a,r a no alferar a m i c ompañera.

Aunque se moslraba relajada, como si paseáramos
por u^a flayadelCanbe.
Lueso de recorrer ese escenario digtro da, pe)i
de ferror: enconlramos unafosa reci\n cavada g no
muy §rande. A un lado,la fierca formaba una mon-
fañifa.
Desde la orilla del foso, a)caryamos a disfinsuir
quehabia at§o en elfondo.
-Voy a b ajar -murmurt-. Puede ser lo que bu sc amos.
-Yo vt§lo y si aparece el)asarfo sabrQ de{enderme
- d qo N inf a levanf ando u na p ala.
Dela mochila saqu1 una escalerilla de sosas, como
las delos frapecisfas.Y fuibajandohasfa que afres
mef ros de profundidad mis palas focaron el fin de esa
lumba sindifunfo.
tMaullido enfonado! En la lolal oscundad mis o¡os de

§alo dislinsuieronlos dos refaSos de)a preciada seda.

-iLo s r e cup er amos, M n fa / Volv amos a lo d e. C al at r
na anfes de que...

La escalerifa de cuerda cago sobre mi cabqa.

 Al levanfar la visfa, e.n veJ de enconlrarme con
)a §alila me lop con la inconfundible siluela del De
predador iSus pupilas re.splandecian más sinieslras
que, nuncal

Se me er$aronlos bigoles al ver que en una de sus

§ar r a s sos f enia ) a p al a. Supu se lo que fl aneab a h ac er

conmigro...

- Aunque. se as s s un aprend$, me h a s c ompl ic ado lo

que er a p an c omido p ar a un exp erf o c omo Ao... -sis eó

\aryándome, vanas piladas de fierra-. Pero sin fe'

I as s s p ar a I a B ander a... - s i§uió un a lluv i a de lerr ones
g piedras-.., A
con lusss moleslasss inlromisionesss
sepulladasss... -Ua me había enferrado hasla las rodr
llas-... pue.do concrefar lo que queda de mi plan.

Lalierra empey faparme como si olro sepullurero

selehubia.ra sumado.
lVo m¿ dabafiempo a sacar nada de mi mochila.
Y )a dese.speración me impedía pensa.r cómo a,sca'.

par de.mi" fumba,.

 I
rl
2" *"A*,ro d2, ¿n9ah)Á- I

[,

" ie *rERpAro vt vot iLA

pEO, DE LAS PE,ADI'
I

LLAS!", p e, n s ab a cu ando g il a l ierca me h abía cubier f o

por corylafo.-áCuánlo vog a re,sisfir hasla abnr con

mis pafas unhueco para poder respirar?" '
Toúa y me quedaba poco aire enlos pulmones'

[/te iba dz,bi]ifando. ü1

De¡e de pafalean
No m¿ que,daba olra que esPerar elfinal'
i

De, pronlo senfÍ que el peso gue' me aplaslaba se

I
I

alivianaba. I
I
[Jn poco de aire me reanimó.
lrl
Encima mio, I a f ierr a se fue. abrie'ndo'

I
 -'tMarcop olo! -cele,bró Caf alina.

áEra una alucinación o parle de mi pesadi)la?

No.

La mujer esfaba denlro de la fosa g con una pala

me. h abia lib er ado de I a s epulf ur a.
l¡/[e sacó asarrándome del pelle¡o de]a nuca res-
U
pirA hondo para rea^imar de a poco )as vidas que
habia perdido. üasfa disfrufA de las picaduras de los
mosquifos!
-lrlo rira alcarya la palabra.gracias', Cafalina -co-
menf| observando conhorror lo que por unos minu-
fos fue mi sepulcro-. i,Cómo supisfe dónde esfaba?
-EnlrA al cuarlo donde descansabalVtnfa. Tú g ella
se hahan ido, pero sobre la cama enconfró. esfo -me
mosfró la nola con el acerfqo-. Y soy experfa para
de.ducir mi s ferio s crimin ales...
IVos habÍa sesuido. Y al llesar al cemenferio, vio
dos siluelas dando las úlfimas paladas a ula.fumba.
La, pareció fan sospechoso que esperó escondida
fras una lápida. Cuando los exlraños ferminaron U

L
 I

hugeron, se arne's§ó a acercarse Empqo

a cavar sir tl
sosPechlr que me lerminaria res cufando'
so
,r,r{^lilul'ri'atarmt''Eltavi§itabamienrras
en' il i

-Qutlis cuando aparecieronlos q'oe quisieron

1l
por aguda-esfimó mi salvadora
ferrarfovivo,corrió
enlan 1l
Quiso quele conlara cómohabíalerminado
ll ill

hornble.sifuación'Prefencallarmelas
explicaciones'
1l
desvru Óo etlzIl¿d; tl
-salvasfea un gplo g lambien los tlllimos relaSos 5ffi ll
""';::,:;;:'::::^,diótatierra
DespuQs,tas acunó il
como sifueranunbebifo'Conelmismo cuidado'dobló .t
I cada corle yios meltó en mi mochiia' il
| ,, a^'
llQ a susbra3os gvolvimos aeslaILSL'Pero il
I rrs Pasamos podítan
por las de dos vecinas' iAhora il
.o ser laBandera, aunquehabria que acelerar
afondo
| il
I
r^';":::;i::^o:::";';'^adrusada
de este zt de re
¡

I l
brero re.§resó Bel§rano. Venía de su habilual visila
noclurna al canpamenfo para recibir las úllimas
nove.dades. iY se. enconlró con las lres muje.re.s lis-
fas para ponerse. manos a la obra! Tambi\n con un
juramenlo de )a enArsic a Cafalina: lendíta la B andera
anles de. las seis g media de la farde.
Enlusiasmado como un chico, e.l Generalh$o papel
picado la carfa que iba e.nviar al Tnunvirafo y volvió
a salir Fue a desperfar a sus oficia]es para reorsanr

3ar d aclo quehabia sido suspendido.

F'asfa ese momenfo ni nolicias de la siamesa. Me.

aformenlaba pensar quehubrcra caido a.nla garras de)

DepredadorDespuQs de fodo, al agudarme ta salila fam-
bian era un e.sforbo pera su coruVlof.Decidi que si
re-
^o
§resaba pronfo,le conlana aBelgrano sobre eselagarlo
ne,fasfo para que orde,nara afraparlo gbuscar a lVlnfa.

Escribo esle relalo recosfado sobre un almohadón.

Esfoy en la misma sala donde Calalina g sus ve.cinas
foman medidas alas sedas, corfan con delicadeJa, e.n-

hebranhilos, se pasan el male parahacer más ameno

 un Exploraáor áe'l Pasa-
el frabaio. iLuiilos que se da

dol Ser|.lesfi§o deJ nacimienlo de ¡uesfra&andera'

Eso ma, inspiró A

se me ocurrió hace'r un relralo
or a
e "
I a cosI ur er a de' I a P al ri a' Lo p e§ua en es I a bil ic
á

chocha con el dibuio g a'\

t¡tue.{o selo mosfre'iQuedó
apodo que.\e, Puse'l
que s acó áe un
En a{ aáecimienl o, ma' h$o un re§alo
r s o r oio con ar d as de pl
al a g or o'
joyero f or r aáo en a {u
-me explicó-' Pensaba
-Es un diamanle en brulo
e n p a{ar lo s
d on arlo al {obier
no P ar a Ek lo i nv ir I ier a

dela conlralos ra'alisfas'

{uerra
{asfos
Amablenanfe me no§ua a acePfarlo'
confribui'
-S'e que en lus pafas' esla piedra lambi1n
r¡
a conse§uir laliberlad por la que lanlo
pela'amos
ra
-insisfió '
que al§úndia se converlirá en
independencia

AcePla gla enmimochila'

§uarda
fin apareció Nrnfa g anfe's
ilr/taullido e.nfonadolAl
me
de de pre'§unfas' sus oios celesles
que lallenara
enlendí como.despuas le
enviaron un nensaie que'
cue, nl o, I¡nar cu chil
o''
 Pe-Ut* dz efU,r¿ar*
t^
l1
U^ oaLl*t t¿-úalaynz-

al museo.eecién ahora puedo escribir

*s\ut/,/. ff^*gr"sQ en

'//,rr,\§:\
ro de tat2. íEn menos de una hora g media se armó un
despiole de pehcuta!

Y pensar gue lo que votJ a relafar: para cua)quiera

del stso XXI sucedió hace más de doscienfos años.En
cambio, para mifuehace un rafo.

Desperre sobresarfado. Las cinco

de ra farde der u re_
fumbaban como si fuviera la campana
denfro de mi cabqa.
iF,aha dormido horas! Me cos faba
desp abilarme, como
si esfuviese sedado. Con modorra de¿e el almohadón
donde me había recosfado en la madru§ada.
.c
Y medio

Sombi,busqu| por lodala casa.

Nadie.
Fuihasla una venfana. L/[e cosfaba enfocar ]a vis-
fa, pero dislin§ui a Cafalina.Vesfida con sus me¡ores

§alas, caminaba por la calle vada hacia la Balena Li'

b er f ad. La acomp añaba Iü nfa.
Llevaba un cofre de madera ]usfrosa. Deduje que

por e,l cuidado con que,lo car§aba adenlro iba la Ban-

dera que debia e,nfre§ar)e aBel§rano.
i)fravqmehabía que.dado sin saber cómo era esa

primera inst§nia!Todo porque,, mienlras las fre,s ro'

sarinas frabajaban, go dormia a pala suelfa.
Pe.ro eso no fue)o peor
iR¿bo con sarna, en un fecho vi la oscura U ace-
chanfe figura del Depredador! Esperó que Calalina
pa"sara frenle a al g ba¡ó por una pare,d usando sus

§arras como si praclicara palesfra.

Se)e infe,rpuso.

Le dio un empujón que.la de¡ó frasfabillando.

 Con un violenfo lirónle arrancó la caja g comenSó
a huir mienf ras la mujer a;
srifab
-iEse delincuenfe se roba nuesfrabandera!
A esahora,los rosarinos ga esfaban enlabarran-
ca para el$amienfo y )a inausuración de la bafería.
Cuando salí de la casa, ya Cafatina g la siamesa lo
se§uÍan a foda carrera.yo iba defrás, pero en cáma_
r a lenf a. IVIi s p al a s f ambian p areda n anes fe
si ad a s.
iSorprendenle la rosanna! A pesar de pasarse la
noche en vela, )osró alcaryarlo. Se firó y te h$o
un la_
cle como el más bravo rugbrcr
Eldespreciablelasarfo cagó g de¡o escapar elbofin.
La caja voló como una de rugbg.
suinda
IVrnfa. salfó g)a cEó en el aire con)as pafas delan-
feras. iLn ese momenlo lambiln me pareció admirable
esabdlqagafuna!
Pero anfes de que go pudiera acercarme, elDepre-
dador seincorporó.Ltgero apresó alVjnfa. y selalle,vó,
junlo con la c aja. iLa habia f om ado c omo reh\n! R u rn-
beó hacia ellado confrano delabafena.
 ll

ti

rl

Cafalina infenló se§uirlo, pero la defuve.

I

-Andá a donde esfá Bel§rano -casi le ordenQ-. Y

ase§urale quela&anderava aile§ar afiempo, que no
allere nada de )o planeado par;,. asa farde.

-Pe.ro...
*Haceme ca.so, coslurera de la Palna -insisfi
mienlras la campana dabalas cinco g cuarfo-. ¡ESTO

E,3 UN'UEIO ENTRE E,SE Y YO!

'EIINCUENTE
Laconvenci.
Yahabía recuperado el conlrol de mi cuerpo.Y fui
lras d, conlaferocidad dz unfi§re deBe,n§ala.
La persecución nos llevó a las a{ueras de la villa'
Y el lunálico replil se inlernó eL u^ allísimo pa¡onal
del que sobresalía¡alEfunos sauces g ceibos.Esebos-
quecillo daba direclo a la orilla de un barranco del

Paraná.
ü§oles alerfas!Enfr| con caufela il paional.Ese
demenfe esfana escondido para asallarme en merns
delo que dura una §uiñada de pdilla o Parahacerme,
caer en una de sus Ua clásicas frampas.
 Dicho ghecho. Alllesar casi ala orilla delbarcanco
me defuve. Todo esfaba e.n silencio, quiefo, müJ sos-

pechoso...

Unos pasos más adelanle defecfQ at§.Lanú un pu-

ñado de ilerra g e.l polvo me reveló que. a la allura de
mis fobillos un del§adi,simo rago alravesaba e.l camino.
TirQ una ramifa confra esehilo invisible y desdelo

allo de. un árbol cagó una red. tEl an{ibio usaba fecno-
lo§ía del s islo XXI p ara defena.rme.!

Salfe e,l ra7o pensando en lo asfufo que habia sido

e,sfe cachorco g caÍ sobre
un colchón de hojas A paja
Disimulada debajo, habia una cuerda con un la3o. Se
c er r ó apr e s ándome Ia s p af a s. Y me. elev ó h a s I a d ej ar -

me colgando a varios melros del piso, cabeSa abajo,

como un salamÍn.

Aunque. en realidad me senha un s alame. ill malhe,chor

f ambiQn recurría a fecnolosia anfisua!
Y p or s upues fo, el cop ele del il an fue una cafar ala
de re.pul s iv as c arc ajadas..,
n
Ünupruaadon casi aho§aáo Por sus nsofadas' salió

de enlre el paional iuslo cuando alo )eios

la camPanl s§\@2-

de )a capitla indicaba las cinco g media'

"4ñ.
=8sFl
i}sfábamos a unahora de un momenlo hislónco g

r¡o de nuevo enframPado!

Con un braSo aprelaba conlra su cuerPo )a ca¿a de la
Bandera.Con el ofro,frababa a Ninfa a la allura del co§ofe'

Ella me moslraba que esfaba decidida a resisf

irse"

-iDe.jila ir! El ttnico p eti§ro p ar a Iu conplol sou Ao

*, de bronca-. éA.ua opinaran I us cole'§as

§nlA er$ado
que elimr
De.predadores cuando enlu pronluanolean

n a s fe a un a §al il a ino cenfe?

 - éM i s c ole§a s s s..,? éD epr e d adores s s ...? -r epif ió c on

ir onia-. S olo h ay un ún ico D epr e d ador del P a s ado...

Esfa vq sus carcajadas lo hicieron babear g con

una insop orf able f anfarconeria, c onfesó,
-Yo sog lodosss los Depredadoresss mas busca-
dosss... iY A LA VEZ EL ÚXtCOt
-i,Es decir...?

-Siempre mehe camuflado para que,busquen a va-

riosss Depredadoresss.Pero lras los maquillajesss A
los disfracesss eslá...

Se sacó el pasamonfañas g)o reconocí,

_ iT U
PN AM BI S T EGU IXII{ I
-Aliasss Doble T... -alardeó como si espera-
ra aplausos-. Mienlrasss los hisloriólososss
pierden fiempo buscando a Depredadoresss que
no exisfen, yo lenso más liberfad para hacer
mi lrabajo -sus pupilas bnllaban como nun-
ca-. Y jamá.sss permifir'e que un cachorrilo
que jue§a a serExplorador delPasado, arruine el des-

ajusle femporal más imporlanle de mi f rayecfona.

 Y desembuchó en qul consislía su complol conlra
laBanáera.
Ese, papd amarillenfo que sehabía robaáo de'l mu'
seo erauna nola del z de marSo de rcn' Se lralaba dela
res puesf a de,l Triunvirafo a una carf a que' Bel§rano la

había enviado informándole que crearía g

enarbolaria tl

unabandera dislinfa ala española el tz defebrero' l-

En esa respuesfa, el le ordenaba oculf arla
§obierno
.^
PArLmanfener
n'' 1\ [ascara de Fernando''
 Sin enbarso, Belsrano no )egó esa orden
de es-
conde.r la nueva instsnia. porque cuando
la carfa de.l
Triunvirafo llesó a R.osario, se habÍa jdo
ól ga a Jujug
p ara hacerse c arso det Ejercifo del lr{orfe.
-I'{o enliendo cómo vas a desarceslar
la hislona
con esa carfa...
Jú{e
ahÍ la senialidad de Doble Tl Le cambiare la [e_
cha ala nola delTriunvirafo.
Me reveló que aparecería como e.nviada por
et so_
bierno el mismo zt de {ebrero. y se la iba
a enfresar
a Belgrano anfes de las seis g media de la farde
para
que. da.sisfiera de, enarbolar laBande,ra. para
eso, se
haña pasar por un mensaje.ro llesado desde
Buenos
Aires g que habia recorrido los kilómelros que habia
hasfa kosario a,n fiempo r\cord debido a la imporfan_
cia g ursa.ncia de esa orden.
-Si con la carfa pensás impedir que se. ice la Bande_
ra, ápor quA quisisfe elimjnar a Cafaljna?
IVte exp)iu que en su carcera mililacBe,tsrano des-
obedeció muchas veces al Gobierno. por eso, si no hada
c as o a lo que le orden ab an en I a c ar f a con I a f ech a f al s ifr

cada, se quería, ase§urar de qúenofuvieraü.nabandera'

Y con sarcasmo de,sfacó,

-i[ni complol e.s confra e] ítmbolo máximo delibe'r'

lad e independencia de un país!Libe.rfad e indepen'

dencia que a quie,nme conlraló nole. convie'ne'x

-éY qui1nlo confrafó?

-secrefo profesional, cachorro. Solo le dira que al'

lerando e,l plan de Bel§rano, mas unos cuanfos foque'

cilos en olroshechos clave del pasado nacional, en el

si§loXXI Ar§enfina se.§uirá dominada o, con ün poco

de suerfe' qutys no exisfa.
-éY cómo vas ahace.r para modificar ]a carf a?
-P.ecurrie,ndo a la mano más dieslra en falsificar

do cumenlo s s s hi s I ónc o s s s - M i có mfl ic e', qua' h a e s f a'

do más cercalur¡o de)o que suPorresss'.

 14

"UArr"a^t* en trrut*

(Lnquu de fanfo esfarpafas arribas, fenÍa

rosse-
sos acalambrados, pude
afar cabos.
Y enfendi por que habn
enconfrado
esfe pais a inicios del
stglo XIX. Or^ ,;:t;;:;::":
q cómo usar un salfador fipo cansurot
Supe por qué
sehabia salvado deferminar
en el rio como Cafalina.
Esfaba denlro de la fienda cuando se produ¡o
el in-
cendio. íFue la ofra pala que me enferró vivo! y
me
pasó )imonada que venia
con un somnífero.
-Has esfado en cada
sifio ymomenfo donde mividaco_.
rrió peltsro gpasó atsopara
queelcomplol confralaBarv
dera fuera un Q.xjfo -l a
acuse s in femor a e quiv o c
ar me_.
 Y yo como bobo, cregendo que le susfaba...
-Pobre Marcuchín, te rompieron e) coraXón -se
burló el lagrfo liberando a Mnfa. La miró g le dqo'
-Ademásss de ser una excelenle falsi{icadora de do-
cumenf o s s s, r e,s ull a s f e I a me¡or s e cu a3. Y es o que s o s

una apre.nd$ de D epredador del P as ado.

IVrnfa comenfó,
-Todolo que sQlo aprendi de vos,Tupinambis.
Y me miró con sus o¡os celesfes que ahora me pa-
redan dos cápsdas de ve.neno.
-,TRAITOR A! -me eno¡e más que cuando me.lleva-
ron a la velennana para colocarme la f rifle {elina.
-iBasla de fa,lenovelasss! -salló Tupinambis
cuando la campana marcó las seis de la farde-. lVln-

[a, oc,Tpafe de fa]sificar ]a {echa de esla carfa -de su

mochila sacó el documenlo amarillenlo g selo pasó-.
Además de cambiarle la fecha, que pareJca reci\n
escrifa.
-Y usarA unblanqueador para que el papel no lqca
amarillenlo...
 La safa se puso a preparar
fodo para fruchar la
carfa.Ellasarfo infenfaba
abrir la caja dela Bandera,
pero Cafalina la habÍa cerrado
con una llavecifa.
Eso me dio la oporfunidad. Con stslo, y fambión difi_
culfad, manoleQ denfro
de mi mochila. ikonroneo
fd$l
Saqué el diamanfe en brufo que me habia resalado.
Disimuladamenfe, us| el
{ilo de la piedra.
Corfó la cuerda que me
enlaSaba las pafas.
Y comobuen
safo caÍbien parado.
E s decjl sobre
Tupinambi s.
iFlor de cabqa3o nos
dinos!
Se puso rabioso. Bufaba
como un foro. Su lensua
serpenfeaba a la velocidad
de lafisaSos. Desplesó )as
filosisimas
sarras corno un abanico de navajas.
.NIo so/o Ol iba a afacarme.

.lVinfa había lomado acfifud

de ninja. y de alsún lu_
§arhabia sacado seis cuchjlla, usfrulladar.
A la orden de Tupinambis
avaryarian
¡unfos para
hacerme fr$as...
 Éll.ot* dz. e-,
Jf- uA
15

Tartl,el/^nd- e.^ o/, Pa*nnL

"/L,ll¿lnran hubiera podido solo conlra ese.lasarlo

chifladamenle despiadado g una gaffta más pe.lisrosa
que un cardume.n de pirañas",pie,nso ahora mie.nfras
escnbo en e.l museo, a más de dos si§\os de dislancia
de e.se. par de. malvados.
Eslaba más que claro qua, se,ria unalucha desisuat

g go fenía lodas las de perde.r

Sin embar§o, e.lParaná me e,nvió aguda.
A a.spaldas delos comp)ofisfas y sin qua, sa. dieran
cuenfa, il§o pasaba en elrio.
lrlo m¿nlían cuando mehabían dicho que visilaban
esas cosfas, siempre afenlos a enlrar en acción.
 Un rebaño de carpinchos
haha ltesado buceando.
Los rafona3os sacaron
sus cabqas del asua
y sincro_
n$adamenfe se formaron
en circu]o.
Empqaron a nadar cada
ve5 más rápido, creando
unremolino.
A la pac ofra división
de unos cincuenla
de esospelu_
dos escaló el
barranco por un cosfado
sjnhacer un ruido.
Belgrano tenia a su eesimienfo
de pafrjcios..tMau-
llido enfonado, yo confaba
con dos bri{adas delEscua-
c
drónCapibaraparanaense!
La ira de Tupinarnbis y deAllnfa se fransformó en
asombro.
Los sisanfescos roedores
quefreparon afierra se
alinearon defrás d,
su iere'
pero no rrr"
,r::^;;::::'r:::':"
Tenian su propia esfrafesa.
Empqaron a avaryar hacia
el repftl y la siamesa.
Los fueron cercando
moslrándoles su)
Ii ]o s o s i nc i s iv o s. Tambien, Ia s p af a s r:r:#::: :rI
sus dedos
sruesos parecidos a pquñas.
 Tupinambis g su cómp)ice refrocedieron, acercán-
dose cada veSmás ala onlla delbarranco.

lVrnfa me arco¡o el pape) amanllenfohecho unbo-

))ifo g rogó,
-Te enfresola carfa para queltesue ahel§rano en
la fecha gue corresponda se§(tn el curso normal de la
l

hisfona. iPero ale¿á a esas bichos de míl

-,TRAITOR A!-la acusó ettasarfo.

Y mienfras go levanfaba el bollifo de pape.), de
reo¡o vi que el ahorainfimidadoTupinambisilesaba al
filo delbarranco.
La orilla que pisaba se desmoronó. i

P.odó pendienfe aba¡o.

t2.u0 punferia!Cagó en el o¡o del remolino.

Y d asua lo arrasfró como si esfuvjese denfro
de un )avarropas. A la vq, se iba hundiendo. Anfes de
d es ap ar e c eC gnf ó de s enc aj ad o :
-iVencido por un aprend$delxplorador del
Pasado! Pero unabafalla no es )a
suerra.Esfo es solo un
i

lraspiésss para el grandioso Tupinambissssssss .

l
 Como La§arfo, sabrÍa escapar de,l rio pero le iba a lle

var suficie.nfefiempo como para aSuar)e sucomp)of.

La villana lVinfa habia aprove,chado la aforbellina'
da salida qua.h$o su maesfro de eslahisforia.Y sin
que Uolo nofara, se. mandó olra de sus fipicas desapa-
riciones. i,Dónde esfaria? Ta) vqhabia enconlrado una

puerfa fempora) para fu§arse a olra Apoca.

,NCITr+Ál Vry a'

,pedir,g{¿e
strn'tevt a ,

Nilrfa e[,r Lc¡,s peáidos áe, capLt*ra á¡¿

Jelil.r.cr¿enEes Lenrporales,
.t^*[¿{¡,r, qtle

::, soLo ,apare¿ca

--i " Lo'f,rLo'
, *J ¿! u.crvnbrá
áeL úntco Depreáaáor áel farsado:
I

iTt¿f¿lrran rbi¡. Tegt+ixfur, aLias: Dc>ble t

iLo más imporfanfa,!

Yo leníala caja conlaBandera.

Y el bollilo de papel era la be.ndifa nola que d la-

no habia
§arlo se habÍa robado del museo. La §alifa
lenido fiempo de falsificarle la fecha. iSe§uia infacfa!
La §uard1 en unbolsillo inferior de mi mochila.
 t,il

illr

t1l

Ptranaense'
El bngadier del Escuadrón Capibara
lir
efecfividad de
volvió a. exPresar safisfacciól, Por ]a
Lue§'
sus muchachos t¡ promelió nuevos ascensos' I

§ritó;
.iY QI]EVIUALAPATPIA!
s des ap a'
-iV IVA AAAA! -r e,s p ondió s u I r op a y I o do

re.cieronbaio elrío.
CampanaSos.

Eranlas seis r¡ cuarfo'

Tenia quince, minul o s P ar a ile§ar
el país que' esfaba naciendo fu-
De mi dependia que
fuera libre'
vie,ra banderl Par;-' ql)e er' el si§lo XXI
e'

independienle...
U"<-rl llesar a la Bafena Liberlad me lopÉ
con nuevo
obsfáculo. i[Jn muro de rosarinos
g los so]dados [or_
mados esperaban a que empeJara
el acfo! Tuve que
cruSarlo salfando de cabqa en cabeSa.
Cafalina me vio ilesar con la caja
y, con una in_
me,ns a sonri s a, comenfó a B elsrano,

-Como se lo promefi, General,

aquÍ f iene, su Bandera.
Juslo cuando las manos del milifar locaron
la
caja, de,sde, )a capiila llesaron )as campanadas
de las
seis g me.dia.

-A^rgo M[arcopolo, es rni deseo que

se, quede a
mi lado -me dqo Belgrano abriendo ta caja
con la lla_
ve que le pasó Cafalina-. Como pe,riodisfa, para que
hagfa una crónica de. e.sfe sa§rado g solemne momer
fo; pero lambibn como uÍ\ acfo áe, amisfad. iLo;s ami'

§os de la liberlad y la independencia siempre, serán

mis ami§osl
-Le a§radqco e,lhonor -casi seme caeunla§nmón.
Gracias a mis viajes en el fiempo, Aa e.ra cornptr
che, de SanMarfin. Ahora, enlalisla de mis conlaclas
po dría a§re§ar a Manue.l B el{rano. iLujilo s de. Exflo -
rador delPasado!
Y eso no fue. fodo, cuando sacó la Bandera ial fin
pudever cómo era!
El sd eryqaba a desce.ndeq pero el cielo se manfe'
níafirmemenfe ce]esfe con a\§unas nubecifas.Y e.n el

P ar aná, h abía ci nc o buques ancl ados v olv iendo imp o -

nenfe. e.l escenano.

Dd §rupo de rosarinos, se acercó al máslil un
joven. Manuellehabia concediáo el privile§o de $ar
la Bandera en a§radecimie,nfo a la aguda que,\e. había

presfado...
-T

ColoquQ )a
carfa del Tnunviraf o en
la vilrina g aho
ra escribo parya aba¡o en
mi cuchifa der museo.
Todavia me refurnban
las palabras de lV[anue],los
'vivaaaaa"
de. soldados y ,urinor,
A se me enSan los
pelifos al recordar la primera
Bandera flameando
con el Paraná de fondo.
'tE
stoy moljdo! Tambi\n un poco apenado.
En los viajes il ayer haypeltsros g nvales inesperados.
Peroademás sehac

danenelpasador:::::;:::f:;:::'::i;:':;"
eso esfa vq decidÍ borcarrne. De¿A rcn escabu-
ll1ndome enlre la mulfifud para evifar decir,,adiós,, a
la admirableCalali

iouatástin^r,:::;,',"I",1,'^ffi:;:1:,y;:'::
viarles un whafsapp! si
fuese asi, además de sarudifos
)es podrÍa adjunfar
mi úlfjmo dibujo.
Lo hice mienlras en
el asfa se elevaba nuesf ro sÍm-
bolo pafrio más imporfanfe.
Y lo suno a ni bifácora, que debe esfar fancansa_
da cono yo...
\
\
\&

\
q1'$
,Kr
§.-{\
1i§
\l'f
tt

-§'=§§
;.'1
§,

I
tFF-

.n
t4

II
1r
l{:

ACLAP.ACTÓI{
Los mapas que se tncluyen
en las paginas en colar si
mulanlos croquis que dibuja
a mano en subifácora
el profasnisfa de esfa
novela.l{o prefenden moslrar
con exacfifud )a
seosra{ia sudamericana ni da.la
Arsenfina: carecen de escala
yde tiddidad
carfosrá{ica.
 f^úu

Qa.lafo de, exploración t. Grca¡adas espúqnanfes................... 6

Q.elafo de exploración z.Visilanle inda.seab|e............................ lq

Qa.lafo de.exploración s.Carfa con e.n$ma..................................20

Pe.lafo de exploractón +.Minino choluto..........................................26

R"e.lafo de. exp)oración s. i|rtpnofgado!. ..................rJ

Q"elafo de exploración a.Lavtcfima pe.rfecfa.............................. ss

Q,elafo de exploración z. Aguas \urbu|e.nlas........................ .........4r

Qelafo de e.xp)oractón a.R-afonajos acuafjc0s............................14

P.e.lafo de exploración o.fues vlra1........... .................................60

Q.a,lafo de exploración to.El de.sfino de un difunl0.....................67

P,e)afo de. exploracion tt.La cosfurera de la palna................... ?s

Qelafo de exploración n. [Jn cachorro sa]ame...........................so

Q"elafo de. exploración ts. Complol confra la &andera...............s,

Qelalo da. exploración ts.Diamanfe enbruf0...............................so

Qelalo de. exploractón rs.Torbellino en e.l paraná............... e5

Qe.lafo da. exp)oración ta iYa se amo {ua, }a primera Bandera!... sa

Nofilas deexploractónfinales. ..............................10Í
0 n§e.n de )as tmase ne s....

Gua para explorar a Ba.lsrano qlaBandera tpAgnun rx Wo»

 r:
;'t
!-

ru
ri
i
i
I
I
i

ArieL

Los §a,melos rab¿á¡,r sevil-ta gAriel_ SevilLa nacieron

e.n ll[endoJa en p?o.
a.scrifor de novelas, cuenlos y obras
Fabtán e.s
de fe afro.
En Salim pub)icó iAur¡t y¿ró A;A ,vA)pAs;p.,<?g
ofros dos
li.bros profason$ados por Fábulo D.
kcfiva.; fambiOn
A Ípln'r¡,usri¡l,,tr fui iA u.q^*o, Cao popúotuT,,
E T[ppop
y tNo t,,u,t t¿tp¡pcst/ En zor ganó pre.mio
^so-i' e.l El Barco
( Vapoc olorsado por la Fundlc¡ón
SM, por su novela
Ei t¡¡pnis our i¿otao üN cit¿co.
es profe.sor de Hisforta, invesltsador y aufor de
. .Anel
l¡bros sobra. dtdacrica deras Ciencias síciares. En coauforia
c.on su he.rmano publicó Etscuasos pApA
ACTas [scaiAprs e
Hrropu IN ri AU,A; fambi,n a.s co]aborador
rit- ACCiott lrNÁMicA
habilual de la revisla Ton ¡.t H¡stopi,q.
Junfos son aufores de a.sfa g las demás
novelas de la sa.rie.
BtrAccpt u¿ p,qan.M,q?o Ai tsopt tii.,q¡¡aro,
Lt Rs,otuctón_ nr
i ,'t titsi.A,t, Esp^,-,qs it¡ *. ¡,spnn" E i¡ plrBa,
[nwplut¡¡,,ctA
I¿ s¿.cu¡,trp.llop ti u
g los uli,l,t ti l,l¡ M,s,ariu.
Leo BaElc ls;e enLaPlafa.Dibuja áesde. sie.mpre.
nació en
pero er\ too+ empa3ó alrabajar como asisfenfe.delip$para
lnarva.l gDC su mundo cambtó.Ilusf ró paraV'larner Bros
y
gDisneg mas da. sooo pigi"ras de. comics, muchÍstmas f apas
da. revislas ylibros de cuenlas.
Escribe. desde chico, pe.ro despuós dehace.r §uiona.s para
Loone.gTune.s decidtó escrtbir a.n Ar§e.nfina g desde zoot
publicó más de f reinla g cinco libros. Ama los dua.ndes, las
h ad a s, )o s á r a§ones, lo s s eres f anl ás I ic o s y )o s d ino s aurio s.

Le encanlan)os chicos.Ttane una fami]ia §rande

compue s I a p ar s u s I r e s htjo s (NIah u¿1, S o fÍa y Br e nd a), ]o s
dos htjos de Guillermina, su pareJa(X,[ore.na yMaxi),)ahtia
adopliva de ambos (Abt) t¡ una ntelallamada Abril. Su casa
siempre eslá llena de palabras, música y dibujos.
Dar clases lambt1n le apasiona y desde. 1sB7 r\o para da.

comp arl ir lo aprend tdo.

lrabajó con la lalenf asa MaítaInAs Linares:
En esf a serte
dtseñadora, edilora y escrtlora con quia.n gaha comparltdo
ofros proyecfos.
llIt
'l
I
I

ti!,
l¡t
Ifu
Jt*
irs
thL
/ffi
/ffi
ru
 )
s ti
D

ái

f^

u n
ili
 *
-..*%-

nues I r o Pr zs er\f a
)Como s en a
a hi s I on a ar §enl
in a s e allzr ar a?

D ar w tn'¿ ldrcoP
olo, áos Sfaios

i
v t aizr s d e.) I iamP o' r e) u,f an g
en e) Pasado'
ibn¿ír, sus avznluras
liznas de süsPe^so t humor
^', **t^t ¿eli sunuhrcAcoPA
DEL PASAD O mqcl an I arYl a sía
néurosa info rmactón'¡Lahtslona
i.io^rl como iamas se' confó!