SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL DEL

DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO

SALVADOR HIDALGO HERRERA, de cuarenta años de edad, soltero, guatemalteco,

estudiante, de este domicilio y vecindad. Actúo con el auxilio y dirección del abogado
CESAR ESTUARDO CHINCHILLA CARRILLO, señalo lugar para recibir notificaciones la
oficina, ubicada en la primera calle quince guion trescientos treinta y tres de la zona cinco,
del departamento de Huehuetenango. Ante este órgano jurisdiccional, respetuosamente
comparezco a plantear EN LA VIA DEL PROCEDIMIENTO ORDINARIO LABORAL,
DEMANDA EN CONTRA EL MANANTIAL, quien puede ser notificado en la 1er avenida
5-13, zona trece, del municipio de Huehuetenango, departamento de Huehuetenango en
virtud de la siguiente:

RELACION DE LOS HECHOS

1. DE LA RELACION LABORAL: es el caso señor juez, que el quince de junio del año dos
mil veintitrés, EL MANANTIAL. Y mi persona, de forma escrita entablamos contrato de
trabajo, iniciando labores ese mismo día, finalizando la relación laboral el quince de junio
de año dos mis diez.

2. DEL TRABAJO DESEMPEÑADO: fui contratado para desempeñar mi trabajo en el área

de mensajería, lugar donde estuve realizando mis labores durante el tiempo que duro la
relación laboral en la referida empresa y mi persona.

3. DE LA JORNADA DE TRABAJO: fui contratado para trabajar en jornada diurna, de

lunes a viernes de ocho a dieciséis horas y sábado de ocho a doce horas.

4. DEL SALARIO DEVENGADO: desde que inicie mis labores hasta el treinta de mayo
del presente año, siempre recibía puntual y exacto mi sueldo que era de dos mis
quinientos quetzales exactos como lo establecía el contrato de trabajo que firmamos la
empresa demandada y yo, pero de esa fecha (10-02-2010) al quince de junio del dos mil
diez, fecha de finalización de la relación laboral, NO se me pagaba completo el salario,
siendo el caso que las últimas tres quincenas únicamente se me pagaron mil quetzales
por cada una, en cuanto que lo acostumbrado era de mil doscientos cincuenta quetzales
para hacer un total de dos mil quinientos al mes, realizándome los referidos pagos en
fechas posteriores a lo acostumbrado.
5. DEL DESPIDO: por lo enunciado en el numeral que precede, di por terminado mi
contrato de trabajo, POR CATALOGAR QUE SE TRATABA DE UN DESPIDO
INDIRECTO, haciéndole ver la situación en una carta que le entregué a la empresa
demandada, el quince de junio del dos mis diez, fecha en que finalizó la relación laboral.

6. DE LAS RECLAMACIONES:

6.1. INDEMNIZACION POR TIEMPO DE SERVICIO: laboré para la empresa de forma

ininterrumpida, doce meses exactos, puesto que inicié labores el quince de junio de dos
mil veintitres y di por finalizada la relación laboral el quince de junio del año dos mil diez;
tiempo que deber ser INDEMNIZADO a favor de mi persona, por la empresa demandada.

6.2. VACACIONES: las que por ley me correspondían y no las gocé durante labore en la
empresa demandada, siendo un periodo vacacional de un año exacto.

6.3 BONIFICACION ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y

PUBLICO: del quince de junio del dos mil veintitres, fecha en que inicié mis labores, a la
presente fecha, nunca recibí pago alguno en relación a la referida prestación reclamada,
misma que deberá pagarme la empresa que demando.

6.4. AGUINALDO: al igual que la prestación enunciada en el numeral anterior, durante el

tiempo que laboré para dicha empresa, no recibí pago alguno, por lo que solicito que la
empresa demandada me haga efectivo dicho pago, correspondiente a los periodos del
quince de junio al treinta y uno de diciembre del dos mil veintitres y del uno de enero al
quince de junio de dos mil diez. 6.5. SALARIOS RETENIDOS: hago de su conocimiento
señor Juez, que como lo mencioné en la relación de hechos, lo que la empresa
demandada me quedó a deber en relación de sueldos es de quinientos quetzales por
cada quincena de las últimas tres que no se me pagó en su totalidad el sueldo.

PRUEBAS

1. CONFESION JUDICIAL: que deberá de prestar el demandado, en la primera audiencia

que el señor Juez señale para la comparecencia de las partes a juicio oral, con base en el
pliego de peticiones que deberá de absolver, bajo apercibimiento de ser declarado
confeso en rebeldía si deja de comparecer sin justa causa.

2. DOCUMENTALES: 1. Contrato de trabajo, suscrito entre la empresa demandada y mi

persona, debidamente registrado en la Dirección General de Trabajo, que obra en poder
del demandado. 2. Recibos de pagos de salarios emitidos por la empresa demandada a
favor de mi persona.

3. Una carta, en la cual consta que le informé a la empresa demandada de que me daba
por despedido indirectamente. 4. Copia de las planillas remitidas al Instituto Guatemalteco
de Seguridad Social, que cubren los últimos seis meses de la relación laboral, mismas
que obran en poder del demandado.

PETICIONES

A. DE TRÁMITE: 1. Que con el presente memorial y documentos adjuntos, se inicie el

expediente respectivo. 2. Que se admita para su trámite en la vía ordinario laboral, la
presente demanda planteada en contra de EL MANANTIAL. 3. Que se tome nota de los
lugares señalados para notificar a las partes apercibiendo a la parte demandada a que
señale lugar para recibir notificaciones dentro del perímetro donde se encuentra asentada
la sede del tribunal, de lo contrario se le harán las subsiguientes notificaciones por los
estrados del Juzgado; 4. Que se tome nota que actuó bajo la asesoría del abogado
CESAR ESTUARDO CHINCHILLA CARRILLO 5. Que se tengan por ofrecidos los medios
de prueba debidamente individualizados en el apartado respectivo. 6. Que se señale día y
hora a efecto de que las partes comparezcan a juicio oral laboral, con sus respectivos
medios de prueba, bajo apercibimiento de continuar el juicio en rebeldía de la parte que
no comparezca en tiempo y con causa justificada, son más citarle ni oírle, 7. Que se
conmine EL MANANTIAL., a efecto de exhibir en la primera audiencia que señale, los
documentos individualizados en los medios de convicción de la presente demanda, bajo
apercibimiento de que se le impondrá una multa de cincuenta a quinientos quetzales en
caso de desobediencia, sin perjuicio de presumirse ciertos los hechos y datos aducidos al
respecto por el proponente de la prueba: 8. Que se prevenga a EL MANANTIAL., a efecto
de exhibir en la primera audiencia que señale, los documentos individualizados en los
medios de convicción de la presente demanda, bajo apercibimiento de que se le impondrá
una multa de cincuenta a quinientos quetzales en caso de desobediencia, sin perjuicio de
presumirse ciertos los hechos y datos aducidos al respecto por el proponente de la
prueba.

B. DE FONDO: 1. Que en su oportunidad se dicte sentencia que declare con lugar la

presente DEMANDA ORDINARIA LABORAL, promovida por JUAN JOSE MOLINA
PEREZ, en contra de la empresa EL MANANTIAL., y consecuentemente se ordene al
demandado a pagar la indemnización, prestaciones y sueldos dejados de percibir
enumerados en la relación de hechos.

Acompaño duplicado y copias de ley del presente memorial y documentos adjuntos.

Ciudad de Huehuetenango, Huehuetenango, veintiocho de julio del año dos mil veintitrés.