Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.

Normas de uso

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
NORTHWESTERN

UNIVERSITY

LIBRARY
U
MQ

SU
CUE

NT
JA

λόγ
Ο ος όλη
χάρι
τος
HO

1851

EVANSTON

ILLINOIS
 Boletín

de la

Biblioteca Nacional

SUMARIO: Suplemento a la Biblioteca peruana del R. P.

Rubén Vargas Ugarte S. J., p. 3.- El servicio nacional de
lectura en España, por Graciela Araujo, p. 33.- Libro quin-
to del Cabildo de Huamanga, por Raúl Rivera Serna, p. 41.-
Obras de reciente adquisición, p . 44.- Actuaciones en la Bi-
blioteca Nacional, p . 60.- Legislación, p . 61.- Ley de Dere-
chos de Autor, p. 62 .

LIMA

AÑO XV Primer Trimestre de 1962 - No 21

027.5

74714

1962-63

ADVERTENCIA

El Boletín de la Biblioteca Nacional aparecerá,

en cuanto sea posible, cuatro veces al año.
 Suplemento a la Biblioteca Peruana

DEL

R. P. RUBEN VARGAS UGARTE, S. J.

INTRODUCCIÓN

Cuando en el año 1957 pusimos término a nuestra Biblioteca Peruana, decía-

mos en la Advertencia del tomo XII, que habíamos llegado a describir más de 1600
piezas bibliográficas ignoradas por el bibliografo José T. Medina, sin contar las co-
rrecciones y eliminaciones que hubo que hacer en la obra de este insigne polígra-
fo. No obstante, estábamos lejos de pensar que habíamos agotado la materia y el
presente trabajo es la mejor prueba de que estábamos en lo cierto. Han trascurrido
cuatro años y en este tiempo han venido a sorprendernos buen número de piezas bi-
bliográficas, en su mayor parte, limeñas, salidas a luz en el período que nos fijamos
en nuestra Biblioteca, a saber desde los orígenes en el año 1584 hasta el año 1825.
No todas las piezas que describimos tienen la misma importancia, como es
fácil entender. Más todavía, es preciso confesar que la mayor parte de ellas son im-
presos menores, hojas sueltas algunas, aun cuando no sea desdeñable su contenido .
No figuran entre ellas aquellos impresos que por su naturaleza no pueden ni deben
considerarse como piezas bibliográficas y que, sobre todo a partir del Siglo XVIII,
se multiplican entre nosotros . Entre ellas habría que citar, los besamanos, avisos de
defunción, pólizas de embarque, pasaportes, cartas de censuras o recudimiento, tes-
timoniales, licencias, registros de carga y otros que para ahorrar tiempo se imprimían
en parte, dejando espacio para que los interesados lo llenaran en cada caso.
Con las adiciones que ahora publicamos y servirán de Suplemento a la Biblio-
teca Peruana estamos cerca de haber casi duplicado la bibliografía peruana retrospec-
tiva que hasta hace poco conocían los eruditos a través de la Imprenta en Lima de
Medina . ( 1 ) Todavía entre nosotros esta ciencia auxiliar de la Historia no tiene el
crédito que debería tener, ni se ha conquistado el aprecio de la masa del público lec-
tor, pero el argumento que se esgrime en su favor no tiene vuelta de hoja y es de-
cisivo y es que sin su ayuda, sin este trabajo previo del erudito e investigador, no se
puede avanzar firmemente por el campo del saber. (2)

(1) En el Boletín Bibliográfico de San Marcos ( Año XXXIII . Lima, 1960) hemos publi-
cado también un Suplemento a la parte primera de la Biblioteca Peruana que co-
rresponde a los manuscritos (Vols. 1 a V) y hemos hecho del mismo una separata.
Con el que ahora damos a luz completamos la obra. Como el tomo VI de la ci-
tada Biblioteca se refiere a los impresos peruanos publicados en el extranjero, en
la separata hemos descrito un buen número de obras de esta índole no incluidas
en dicho volumen. Los restantes tomos hasta el XII se refieren a los impresos
peruanos.
(2) En cuanto al método en la descripción de las piezas citadas en este Suplemento
es el mismo que hemos usado en la Bibliografía. La numeración de cada una de
ellas es la continuación de que en ella se registra.
938211
 IMPRESOS PERUANOS PUBLICADOS EN LIMA

1629

5703.-Edicto contra Hechiceros, Astrólogos, Quirománticos ...

Lima, 1629.

La Inquisición de Lima lo envió al Consejo con carta de 15 de Mayo 1630 .

1647

APARICIO. FR. LUIS DE

5703.- bis . - Sermón en la Rogativa que la Santa Iglesia Metropolitana y

Ciudad de los Reyes hicieron por tres dias a Nuestro Señor .../ Lima, 1647.

49. 2 ff. s. n . + 12 ff. de texto .

Libreria l'Amateur . Catálogo No 34. Buenos Aires . 1961 .
Esta rogativa se llevó a cabo con motivo del terremoto de 13 de Mayo de
1647 que destruyó la ciudad de Santiago de Chile y conmovió toda la costa del
Perú. Én Lima se sintió y fue de larga duración, pero no causó estragos.
El P. Aparicio había venido en compañía del Marqués de Mancera, en cali-
dad de confesor del Virrey en 1639. Había desempeñado altos cargos en su Orden
y aquí en Lima, en el capítulo celebrado en 1643 fue elegido Provincial. Aun cuan-
do el Marqués lo recomendó al Rey por su saber y virtudes para un Obispado, sus
émulos lograron que se le diese orden de restituirse a España y en efecto se em-
barcó y vino a fallecer en Panamá.

1651

5704. -Exmo Sor./ V (letra capital de adorno ) na de las cosas que la cu-
riosidad humana y el apetito desvanecido ha estimado .....

Fol. 9 ff. n . y apostilladas + 2 ff. en bl. de guarda. Al final : Fr. Antonio

de la Calancha.
Se trata pues de un escrito del célebre cronista agustiniano que tantas no-
ticias curiosas insertó en su Crónica Moralizada . Es un Memorial dirigido al Virrey,
D. García Sarmiento de Sotomayor, Conde de Salvatierra, sobre la conveniencia de
establecer en el Perú la industria de la lana de los lobos marinos, los cuales, según
el autor, son propiamente castores y su lana tan buena como la de estos animales .
 5

Luego veremos como llega Calancha a esta conclusión, pero antes será bien que
demostremos cómo se trata de un impreso peruano.

Al fol. 7 v. dice Calancha que había presentado al Virrey otro Memorial so-
bre la materia, por estas palabras : "Y advirtiendo todo esto presenté a V. Excelen-
cia el Memorial que a la letra es este ......" y lo trascribe a continuación . Es bas-
tante breve y empieza por estas palabras : "Excelentísimo Señor. El Maestro An-
tonio de la Calancha ......" Dice cómo con licencia de su Provincial, el P. Juan
de Ribera y en obedecimiento a una Real Cédula de 4 de Mayo de 1641 que se le
notificó, en la cual se le pide avise de todas las cosas particulares del Reino, había
sugerido la idea de la explotación de los lobos marinos de nuestra costa, o casto-
res como él los llama, a fin de beneficiar su lana, tan estimada para la fabricación
de sombreros y también con el fin de socorrer a la enfermería del convento de Li-
ma, donde se atiende la curación de los religiosos, cediendo el diez por ciento del
asiento o contrato que se celebre para este fin . El hecho de haberse dirigido al
Virrey del Perú así este Memorial, como el que le precedió y acabamos de describir,
nos dan ya una prueba de que se trata de un impreso limeño. Además, al fol. 9
dice que su propósito es que el Real Consejo de las Indias quede bien informado
de todo, para lo cual servirá "este memorial impreso que agora presento ......". No
puede, pues caber duda, sobre su impresión en Lima, pues al Virrey le habla de es-
te impreso, lo cual no sería verdad si el papel se hubiese impreso posteriormente en
España. Por otra parte, la presentación tipográfica no desdice de la usada por aquel
entonces en los talleres de Lima ( 1 ) .

En cuanto al escrito en si, el autor con gran acopio de erudición, citando

a cuantos autores se han ocupado de la materia, desde la más remota antigüedad,
hace la descripción del castor al cual los latinos llamaron Fiber y no deja de adver-
tir "que son ignorantes los que aqui en Lima dizen que el Castor es un animal que
vive en tierra y que nunca habita en el mar".

Pasa luego a decir que hay tres especies de castores, según los naturalistas y
una de ellas es el castor Rex o Rey, ahora bien el lobo marino, que nada tiene de
lobo, en su opinión, es precisamente este Castor Rey, el cual, como es notorio, abun-
da en nuestras costas y está cubierto de rica lana. Y, como buen criollo, apunta esta
observación: Qué mucho que Dios que quiso criar en esta tierra el mejor oro y la
mejor plata, crie en estos mares los mejores castores y los que son Reyes.

En prueba de su aserto mostró al Virrey tres pieles y la lana de estos lobos

y el Virrey, a 27 de Abril de 1651 , con parecer del Acuerdo, mandó que se diesen
al P. Calancha un chinchorro, indios pescadores y avío para coger unos cuantos lo-
bos y encomendó el asunto al Teniente General de la Artillería del Callao, Miguel
Lozano de las Cuevas y al Maese de Campo, Cristóbal Rujas y Sandoval, Caballe-
to de Santiago, Gobernador del puerto y al Oficial Real, Sebastián Navarrete, para
que proveyesen todo cuanto fuese necesario al intento. El día 3 de Junio de dicho

(1 ) Pinelo Barcia cita este impreso imperfectamente y no da su foliación . Le han

copiado el P. Santiago Vela en su Bibliografía Agustiniana y el P. Víctor Maturana en
el tomo IV de su Historia General de los Ermitaños de San Agustín, pero ninguno de
ellos, como tampoco Medina, alcanzó a ver un ejemplar. Ternaux Compans se limita a
decir que es un impreso limeño.
6

año, salieron cuatro indios pescadores en la madrugada y a las cinco de la tarde vol-
vieron, trayendo 50 pellejos de lobos y en los días siguientes continuaron la pešca
y juntaron hasta 350, de los cuales se recogió hasta 30 arrobas de lana.

No satisfecho con esto, el P. Calancha quiso comprobar su tesis o sea ser

el lobo marino el Castor Rey de que hablan los autores y pidió que se hiciese la ana-
tomía de uno de estos animales , llevando él las figuras y descripciones que conte-
nían los libros. Se hizo la operación en el patio del Palacio virreinal en el Callao
y en présencia de D. Francisco Valverde y se halló que no difería entre si . Hízose
esto el 7 de Junio de 1651 .

Al parecer, el P. Calancha había dado con una mina inexplotada y por esta
razón pidió se remitieran a España algunas muestras de la lana de estos lobos, al-
gunas pieles, colmillos y el aceite que se obtenía de su grasa, todo lo cual, con
razón, juzgaba de algún valor. La industria sin embargo no llegó a implantarse y
aquí o en Madrid debieron considerar que no era practicable o que la lana aludida
no tenía las cualidades de la del verdadero castor . Pero el intento recomienda a
Calancha, que una vez más demostró su afán de inquirir todo cuanto de raro había
en este Perú.

Finalmente, en este escrito el mismo Calancha nos habla de una obra suya
que no ha sido publicada y de la cual nadie hasta ahora ha hecho mención. Dice
el fol. 7 que, fuera de su Crónica, cuya segunda parte tenía entre manos, había de-
dicado sus ocios a escribir un "Tratado que agora se imprime de signos , estrellas y
planetas, que, ajustando el cuadrante de Tolomeo a todas las Provincias, naciones
y costumbres deste Nuevo Mundo e trabajado yo, siendo el primero que lo a inten-
tado". El decir que ahora se imprime, nos revela que su obra había pasado a ma-
nos de los impresores o bien que el manuscrito se hallaba listo para la impresión,
pero nadie hasta el presente ha podido ver la obra, de modo que o se perdió el ma-
nuscrito, o si se llegó a imprimir parte de él, se interrumpió la publicación y no sa-
lió a luz.

El impreso descrito lo descubrimos en la Biblioteca Angélica de Roma, en

un tomo de varios, que lleva la siguiente signatura : 278-C.6.4. No 25. Casi todos
son manuscritos, excepto este impreso y una Real Cédula impresa en España, al fin.
Esta Biblioteca, como es sabido, perteneció a la Orden de Ermitaños de San Agustín
y el Maestro General de ella, el P. Francisco Javier Vásquez, natural de Cajamar-
ca, fue uno de los que más la enriquecieron y adornaron .

LEON. FR. FRANCISCO

5705.-Arte / De Oración Mental / Compuesto Por El P. / Predicador Fr.

Francisco de León / Custodio desta Santa Provincia de los Doze Apóstoles de
Lima Dedícalo A La Virgen / Nuestra Señora / (Imágen de la Virgen grabada )
(A uno y otro lado ) Año / 1651 / En Lima por Jorge Lopez /

129 Port. v. en bl. + 6 ff. s. n. de prelims. Aprob. del P.M. Fr. Fernando
de Valverde O.S.A. & + Prólogo al Lector 1 f. s. n. + 150 ff. n. Colofón : Impresso
/ En Lima por Jorge Lopez de Herrera, año de 1651 .

Bib. Carlos M. Larrea (Quito ) .

 7
ས

1665

Hermandad del Santo Sepulcro

5706 .- ( Escudo de la Hermandad del Santo Sepulcro en cuadro y a uno y

otro lado leyenda ) Jubileo Plenis//simo Por N.M.S./ P. Alexandro VII concedi//
perpetuamente a la Herman/ dad del Santissimo Sepulcro ....

1 hoja fol. gr. orl. v. en bl. Texto a renglón seguido y a 2 cols .. Al fin
debajo de una línea de adornos : Han de tener la Bula de Santa Cruzada ... (línea
de filetes ) Con licencia del Tribunal de la Santa Cruzada . En Lima. En la im-
prenta de Juan de Quevedo. Año de 1665.

1684

5707.-En ( letra cap. de adorno ) la villa de Guancavelica en vein/te dias

del mes de Abril de mil y/ seiscientos y ochenta y quatro años/ el señor Doct.
Don Juan Luis Lo/pez del Consejo de su Magestad / Alcalde de Corte ....

Fol. 3 ff. s. n. f. 3 v. en bl.

Auto del dicho D. Juan Luis Lopez y Cartas del Duque de la Palata al mis-
mo de Abril de 684 y testimonio dado en la villa el 20 de Abril de estar en con-
formidad con sus originales .

16..

5708 .-( Imágen de Nra . Sra . de los Remedios y a derecha e izquierda línea
de adornos y en torno a manera de orla : Verdadero Retrato De Nuestra Señora
/ De los Remedios ) Sumario De los Jubileos E Indulgencias que en 13 de Octu-
bre de 1646 concedió N.M.S.P. Inocencio X a la / Esclavitud de Nuestra Seño-
ra de los Remedios y Hermandad del Santo Angel Custodio, fun / dada en la
Iglesia del Convento Grande de Nuestra Señora de la Merced ...

1 hoja doble fol. apaisada a 4 cols . orl.

1704

Real Cédula.

5709.— + / El Rey. Conde de la Monclova, Pariente de mi Consejo de/

Guerra y Junta de Guerra de Indias, Virrey, Governador...

Fol. 2 ff. f. 2 en bl.

R.C. fha. en Madrid el 26 de Setiembre de 1703 y mandada cumplir en
Lima el 28 de Mayo de 1704, sobre que S.S. Clemente XI ha prorrogado el tiem-
po concedido para el cobro de la mesada a las prelacias, dignidades etc. de Indias.

B.N.L.
8

1707

Real Cédula

5710.
- El Rey / Conde de la Monclova Pariente de mi Consejo de Guerra
•
y Junta de Guerra de Indias mi Virrey...

Fol. 2 ff. f. 2 en bl.

R.C. fha. en Madrid el 31 de Dic. de 1704, "mandada cumplir en Lima el
5 de Setiembre de 1707. imponiendo el 5% por un año en todos los sueldos de
Ministros y demás personas que reciben sueldos de la Rl . Hacienda. Posiblemente
de Lima.

B.N.L.

1709

' Real Cédula

5711.-El Rey / Por quanto el Rey mi Señor y mi Tío ( que santa gloria
aya ) man / dó dar y dio en veinte y ocho de Junio del año passado de mil seis /
cientos y noventa y seis ....

Fol. 2 ff. R. C. fha. Madrid 8 Feb. 1706 mandaba cumplir en Lima a 24

de Mayo de 1709, urgiendo se tome cuenta a los Oficiales Reales de lo que se hu-
biese cobrado por las rentas reales cada año con expresión del ramo, lugar.

1718

MOSQUERA Y FIGUEROA FR. MANUEL

5712.-Compendio / De la Bula De La Cena. Para Los Confesores De Las

Indias Occidentales / Compuesto Por El M.R.P. M.F. Manuel Mosquera y B
Figueroa del Real Orden de Nuestra Señora de la Merced / Redempción de Cau-
tivos, P. de la Provincia de Quito / Doct. por la Real Universidad de San Grego-
rio Examinador sinodal de los Obispados de Quito / Truxillo y la Abana, Cali-
ficador del Santo Oficio ( Escudo de la Merced ) (línea de filetes ) Con licen-
cia en Lima. En la Imprenta nueva de la Calle de Jesus Maria.

89 ( 155 por 12 mm. ) Port. v. en bl. + 40 p. n. y apost. Aprob. del P.M.

Fr. Pedro Ximenez, fha. Lima, 26 de Set. 1718. Lic. de la Orden. Lima, 20 de Set.
1718. &

Bib. Diaz Cueva . (Cuenca)

1725

D. José de Armendariz, Marqués de Castelfuerte

5713. & Don Joseph de Armendariz, Marqués de Castelfuerte, Ca/va-

llero del Orden de Santiago, Comendador de la Encomienda de Montizón ... / P (le-
 9

tra cap. de adorno ) or quanto no obstante las probidencias dadas para extinguir en-
teramente/ el introducido abuso y bentas de todas las ropas...

Fol. 2 ff. f. 2 en bl. Lima, 14 de Mayo de 1725 años . Al fin: Es copia

del original que queda en la Secretaria de Cámara de mi cargo. ( rúbrica ) Joseph
de Muxica . Bando dando el plazo de un año a todos los que tuvieren géneros de
la China comprados de los navios que apresó Mr. de Martinet, terminado el cual
se darán por perdidos.

5714.-D (letra cap. de adorno ) on Joseph de Armenda/riz Marques de Cas-

telfuerte Cava/llero del Orden de Santiago, Comendador de la Enco/mienda de
Montizón y Chiclana ...... Por quanto en catorce de Octubre del año passado de
mil setecientos v/ veinte y quatro mande publicar Vando con inserción de la Real
Cédula de su Magestad de veinte y ocho de febrero del mismo año .....

Fol. 2 ff. s. n. Decreto fho. Lima 16 de Julio de 1725, por el cual se prohi-
be el remitir oro, plata u otros caudales a Panamá u otras partes o embarcarse en
los navíos ingleses del asiento de negros u otros extranjeros, pena de la vida y per-
dimiento de bienes.

B.N.L.

1749

5715.-Officium / De Lancea et Clavis Domi/ni Duplex Majus/

49. 4 ff. s. n. a 2 cols.

Al fin, a renglón seguido : Cuzcoviensi in Regno Peruano. Decreto de la
Sag. Congr. de Ritos de 20 de Setiembre de 1749, autorizando el rezo de este Ofi-
cio en la Dióc. del, Cuzco.

B. Semin. Cuzco .

5716.— + / Die XXIV Aprilis/ In Festo Sancti / Boni Latronis/ Duplex /

49. 4 ff. s. n. a 2 cols. Colofón : Limae, in Typographia nova ad Callem

de la Coca : anno 1763.

f. 4 v. Decreto de la Sag. Cong . de Ritos aprobando este Oficio para la Dió-

cesis del Cuzco, (Cuzcoviensi in Regno Peruano ) , 20 Set . 1749 .

Officium.

5717.- Officium/ In Festo Pretiosissimi Sangui/ nis Domini/ Nostri Jesu

Christi/ Duplex I Classis /

49. ff. s. n. a 2 cols.

Al fin: Cuzcoviensi. Decreto dado el 20 de Setiembre de 1749 para que
se pueda rezar este Oficio en la Dióc. del Cuzco. Sag. Cong. de Ritos .

B. Semin . Cuzco
10

1763

5718. Officium/ In Festo Coronae Domini Nostri/ Jesu Christi Du-

plex Majus/ Recitandum Una ex Feriis Sextis / Martii non impedita./

49. 4 ff. s. n. a 2 cols. Colofón : Limae in Typographia nova ad Callem de

la Coca : anno 1763 .
Al fin el decreto de la S. Cong. de Ritos autorizando el rezo de este Ofi-
cio en el Obispado del Cuzco ( Cuzcoviensi en Regno Peruano ) 20 Setiembre 1749.

CADENA. JOSE ONOFRE ANTONIO DE LA

5719 . Cartilla / Musica / Y Primera Parte / Que Contiene un Metho

/ do facil de aprehenderla / a cantar / Dedicada / A D. Ygnacio De La Por / tilla
Capitán del Batallón de Infanteria del Comercio & / Por Su Autor / Joseph Ono-
fre Antonio de la Cadena / ( Línea de filetes con + en medio ) Con licencia del
Ordinario. Impressa en Lima en la Oficina que está en la Casa de los Niños /
Espositos. Año de 1763.

40. Port. orl. v. en bl. Dedicatoria . Lima, 22 Abril 1763. Aprob. del P. José
Leal O.R.C. 16 Junio 1762. Licencia del Ordinario . 23 Julio 1762. Licencia del
Gobierno. 11 Agosto 1762. Respuesta y Parecer del H. José Artieda O.S.A. Maes-
tro de Música . Lima, 8 Agosto 1762. Al Lector. 5 ff. s . n. más 1-30 ff. n . de
texto y 1 f. de Erratas.

Bibliot. Nacional de Madrid.

Tomado de Revista de Indias. No 76 Abril-Junio 1959 por G. Lohmann Vi-

llena.

1764

SORIA. FR. FRANCISCO DE

5720.-Manual de Exercicios para los Desagravios de / Christo Nuestro Re-

dentor / Por el R.P. Predicador / Fray Francisco de Soria / del Orden de N.P.S./
Francisco / ( filetes dobles ) Año de 1764. Reimpresa en Lima en la Oficina de
la Calle de la Encarnación / Donde se hallará/

40. Port. v. Advertencia. p. 3 Avisos. En la p. 12 emp. los Ejercicios. 97

p. n.

Bib. Merced . Arequipa.

1771

Cofradía del Santísimo

5721. (Custodia grabada en cuadro y a uno y otro lado leyenda ) Funda-

ción// Gracias Y / Privilegios De la // Cofradia del San/tísimo Sacramento Con-
 11

´cedidos por los // Sumos Pontífices Como Consta de las/ Bulas que estan en el
Archivo/

I hoja orl. de 42 x 57.5 cms. v. en bl . Texto a 2 cols . Al fin debajo de

una línea de filetes : Han de tener la Bula de la Santa Cruzada/ Con licencia del
Ordinario : reimpresa en Lima : en la Oficina de la Calle de San Jacinto : Año de
1771 .

1773

5722.-( Imagen de los SS. Corazones en cuadro y a uno v otro lado una
S y un Clavo con coronas sobrepuestas ) Tesoro Incomputa/ ble de Indulgencias y
Gra/cias que goza novísimamente la Ilustre y Venera/ ble Esclavitud del Corazón
Divino .....

fol . 22 ff. Al fin : Han de tener la Bula de la Santa Cruzada dela/ última pu-
blicación / Reimpreso en Lima : con las licencias necesarias. Año de 1773.

1777

Real Cédula

5723.— + / El Rey / Por quanto en veinte y seis de Febrero de este año

tuve a/ bien expedir el Decreto del tenor siguiente : ...

Fol. 2 ff. f. 2 v. en bl. R.C. fha. Madrid 6 Abril 1776 y mandada cumplir
en Lima por el Virrey Guirior el 3 de Enero de 1777 aumentando el número de
los ministros togados a fin de que se formen 3 salas .

5724. + / Don Manuel de Guirior Caballero de la Sagrada Religion de

San Juan Teniente General ....

1 hoja de 2 trozos unidos de 42.5 x 58 cms . a 2 cols. Fha. Lima .. de No-

viembre 1777. Bando a fin de comprimir el contrabando de plata y oro.

1778

Manuel de Guirior

5725+ Don Manuel de Guirior, Cavallero De/ la Religión de San

Juan, Teniente General de la Real Armada/ Virrey/ ....

1 hoja fol. gr. v. en bl . Lima 28 de Marzo de 1778 prohibiendo el comer.

cio de la plata piña y oro en pasta y dando las reglas a las que han de sujetarse
los que persigan el contrabando.

1779

5726 + / La Certificación adjunta instruirá a Ud. dela facultad y ju/ ris-

dición privativa que por el Rey me está declarada ....
12

1 f. fol . v. en bl . Lima y ..... de Setiembre de 1779. Suscribe D. Melchor

Jacot Ortiz Rojano . Al fin : Al Señor .....de la Provincia ..
Comunicando está a su cargo el manejo de las penas de cámara y gastos de
justicia etc.

1786

5727.- ) ( + ) ( / Don Jorge Escobedo y Alar/ cón Caballero de la Real y

Distinguida Orden de/ Carlos III, del Consejo de S.M....... C ( letra cap . de ador-
no ) onformándose el Rey/ Nuestro Señor con la Consul/ta ....

1 f. fol . mr. a 2 cols. Lima y Marzo 22 de 1786. Bando publicando la Real

Orden por la cual se declara libres de derechos de entrada los trigos y harinas que
de las provincias se traen a Lima.

5728+ / Don Jorge Escobedo Y Alarcón Ca/ ballero de la Real y Dis-

tinguida Orden de Carlos III del Consejo/ de S.M..... L ( letra cap. de adorno)
a seguridad de estos Dominios su tranquilidad y el reposo público ..

1 hoja de 2 trozos unidos de 39 por 57 cms. a 2 cols. v en bl . Lima y Ma-

yo 6 de 1786. Bando publicando el estanco de la pólvora y prohibiendo el comer-
cio del salitre y del azufre.

s . fha. ( 1791 )

5729.- Demostración del Giro del Real Banco de San Carlos de la Impe-
蜀
rial/ Villa de Potosi, comprehensivo de los veinte y un años que abaxo se contie-
nen ... saber ..

1 hoja. fol. gr . orl . apaisada . v. en bl. dividida en varias cols. y al fin a

renglón seguido.

1793

5730.-Memoria de los Señores Doc/ tores de Esta Real Universidad de San

Marcos Que Han / fallecido desde 1 de Julio de 1792 hasta 30 de Junio de 1793
siendo Rector el Sr. Dr. D. Tomás Joseph de Orrantia ...

1 hoja fol. orl. v. en bl . s . a.

C. V.

5731 -Nos el D.D. Josef Francisco d Arquellada Y Sacrestan , Dignidad

de Tesorero de esta Santa Iglesia Metropolitana? Examinador Sinodal de este Ar-
zo/ bispado, Comisario Subdelegado General de la Santa Cruzada ...

1 f. de 3 trozos unidos de 43 x 72.5 v. en bl. a renglón seguido y a 4 cols.

Al fin : Lima 25 de Febrero de 1793. Publicación del Indulto Apostólico dela Bu-
la de Cruzada.
 =

13

Sin fecha. S. XVIII

5732 .-(Imagen grabada de Nra . Sra . de la Misericordia en cuadro y a los

lados una S y un clavo con coronas sobrepuestas ) Tesoro Perpetuo Nun/ ca Visto
Mayor Ni Menos Costoso que Va/ creciendo mas siempre ....

Fol. 2 ff. orl . Texto a renglón seguido y a 2 cols . Con licencia del Ordi-
nario.

5733.- Sumario de los Jubileos. Indulgencias y Gracias en ellos contenida

Con/ cedidas por Varios Sumos Pontífices a este Hospital, Iglesia y Calvario de
Españoles del Señor San Andrés Perpetuos en que se reconoce el tesoro inmenso
espiritual de que pueden gozar los fieles cristianos y ganar para vivos y difuntos.

1 hoja de cuatro trozos unidos de 78 por 85.5 cms. a 2 cols. v. en bl. s. 1. n. a.

B.N.L.

5734.— ( Imagen grabada en cuadro de Nuestra Señora y adornos a los la-

dos, dividiendo el epígrate ) Actos de // Verdade/ ra Piedad y Pre// mios que con-
si/ gue el Herma// no Limosnero/ ( Debajo dos ramilletes de adorno)

Premios que ofrece la Hermandad de Nra . Sra. de la Piedad del Templo de

San Sebastián de Lima a los que eroguen un real por semana. El texto a renglón
seguido y luego a dos cols .

1 hoja fol. gr. v. en bl. Al fin : Siendo Mayordomo Andrés de Sarria, año
de 1758. En la Plazuela de S. Christoval.

B.N.L.

5735.-El Illmo. Sr. Arzobispo Concede 80 Dias de In/dulgencia a todos

los concurrentes que delante de la Santa Imagen/ de Nra Sra. de Monserrate que
estará puesta en la mesa/invocaren .

fol. 1 f. orl. v. en bl. s . 1. n . a .

Los PP. Don Anselmo y D. Benito Dalmases, monjes de Monserrat ponen
una mesa en favor de los Hospitales de sangre de Cataluña en la plazuela de los
Desamparados el 5 y 6 de Enero.

5736.-Las Indias/ De La Vecindad de Lima/ A Los Soldados Americanos/

del Ejército Real .

40. 1 f. v. en bl.
Invitación a los americanos a fin de que se unan a Riva Agüero y firman al
fin: Las Peruanas.

B.N.L.

5737.-Teatro/ Para el martes próximo cumple años del señor/ Don Car-
los IV, padre de nuestro augusto monar/ca se ofrece al público la tragedia nue-
va ....
14

4º. 1 f. orl. v. en bl. La tragedia es La Delirante. Se estrenará una deco-

ración trabajada por el pintor José del Pozo; la Sra. Merino cantará una tonadilla,
se bailarán boleras nuevas y por remate un sainete.

5738.- (Custodia dentro de un doble marco de adorno y a los lados una

Sy un Clavo con corona sobrepuesta ) ( Debajo imágenes grabadas de la Virgen
de los Remedios y de S. Marcelo Papa ) E ( 1. c. ) 1 Templo De La Parrochia De
El Glorioso Pontifice y Mártir San Marcelo, que erigió la piedad de esta
Capital ilustre ...

Fol. 2 ff. s. n. orl. Al fin viñeta de adorno .

Existen ejempls . en que la impresión se ha hecho a dos tintas, negro y gra-
nate. Invitación a contribuir a la reedificación de la Iglesia. De 1750 y tantos, en
tiempo del Arzobispo Barroeta .

5739.-Adorno grabado al centro de la parte superior que divide las prime-

ras líneas del encabezamiento. Lo Sobe // rana Emperatriz De Cie // lo y Tie-
rra: La. Judith más hermosa y Di // vina que pisó triunfante la cabeza del in-
felnal (sic ) Dragón // la Imágen ...

1 hoja doble fol . orl. v. en bl . Anuncio de la Novena de Na . Sa. de los Re-

medios en S. Marcelo, la cual empieza el 7 de Agosto.
De 176 ...

5740.- ( Imagen grabada de la V. de los Remedios que divide las prime-

ras líneas del encabezamiento) La Sobe // rana Emperatriz de Cie // lo y Tie-
rra la Judith más Hermosa y // Divina que pisó triunfante la cabeza del in
// fernal Dragón ...

1 hoja fol . doble, orl. v. en bl. Al fin debajo de una línea las Indulgencias
concedidas por el Arzobispo a los que asisten a la Novena.

Parroquia de S. Marcelo. Lima

5741.-Praefationes / Sine Cantu / Praefatio Per Annum/ Dicenda in om-

nibus Dominicis ...

Fol . 4 ff. s. n. en gran papel marquilla, más 1. f. fol. con un grabado en co-
bre representando a Cristo Crucificado con María y San Juan a los lados . Al fl.
2 Canon Missae.
Sin duda es edición limeña y, posiblemente, se hizo para sustituir en los
misales estas hojas que por su uso diario son las que más se deterioran .

C.V.

5742. Si la Sacrosanta Religión de Jesu Cristo fincase su indestructi/ ble

subsistencia en los esfuerzos siempre débiles de las manos de los hombres ...

Fol. 1 f. v. en bl . s. 1. n . a.
 15

Solicitando una limosna para la conclusión del altar mayor de la Iglesia

de las Descalzas de San José de Lima. Al fin se dice que acompañan a la Comu-
nidad el Brigadier D. Manuel de la Mar, Sub Inspector General del Reino, el Co-
ronel, D. Pedro José Loyola, Director de Minería & .

Demanda

5743.—Sr. D ..../ La Humanidad sucumbida a las Miserias y Ma/les que

persiguen su naturaleza corrompida ....

fol. 1 f. orl. v. en bl. Al fin : Para el Domingo 8 del Corriente en la puer-

ta de la Iglesia del Hospital de la Caridad. Pidiendo ayuda para dicho Hospital .

5744.-- Decima/ De un aficionado al Caballo Bayo/ que correrá mañana

Martes 11 / de Agosto/ Si el Bayo con su carrera ...

49. 1 f. orl. v. en bl.

5745.- (Imagen grabada de Nra. Sra. de la Misericordia en cuadro y a los

lados una S y un clavo con coronas sobrepuestas ) Tesoro Perpetuo Nun/ca Visto
Mayor Ni Menos Costoso que Va/ creciendo mas siempre ....

Fol. 2 ff. orl. Texto a renglón seguido y a 2 cols.

5746.— + / Discretas y Hermosas Se/fioras, nobles y advertidos Caballeros . A/

la Obra de la singular Plaza de Agua ...

Fol. 1 f. v. en bl.
Invitación a contribuir a la terminación de esta obra, para lo cual el 24 de
Agosto se colocará una mesa . Suscriben : D. Hermenejildo Antonio de Querejazu.
D. Joseph de Amat y Rocaberti, D. Tomás Muñoz y Oyague y otros tres, entre los
cuales figura el otro sobrino de Amat, D. Antonio.

5747. Die XXI Octobris/ Officium SS. Virginum et Martirum/ Ursulae

et Sociarum/ Duplex/ Pro Tota America / ( Línea de adornos )

49. 2 ff. s. n. a 2 cols. excepto al final con el Decreto de la Sag. Cong. de

Ritos, aprobando para toda América este Oficio, 22 de Julio de 1723. Colofón:
Limae ex nova Thipographia ad Horfanorum Dumum/ Ad Novos recitatus assina-
ta (sic) Viñeta de adorno al fin.

5748.-Officium/ B. M. V. de Bethlehem/ duplex majus/ Recitandum Dom.

3 post Epiphaniam tan/ tum./

89. 6 ff. s. n. Al fin líneas de adornos .

Demanda

5749 / R (letra cap. de adorno ) epetidas Veces ha manifestado Nu/es-

tro Católico Monarca este ilustre Cabildo/ el distinguido aprecio ...
16

Fol. 1 f. v. en bl. s . 1. n . a. S. XVIII . Anunciando que el 2 de Agosto se

pondrá en la Plazuela de los Desamparados una mesa para pedir un donativo a fin
de publicar los trabajos de las Expediciones Botánicas.

5750 .— ( + ) L ( letra cap . de adorno ) a Sumptuosa y Magnífica/ restaura-

ción que hoy logran casi todos los edificios de los sagrados templos, de esta insig-
ne/ Capital del Perú ....

1 f. fol. orl. v. en bl. en papel azulete . Al fin : Para el día 2 de Agosto, día
de la Porciúncula en los Desamparados . Pidiendo ayuda para la reedificación de
la Capilla del Hospital de S. Bartolomé.

1800

ARQUELLADA Y SACRESTAN. JOSE FRANCISCO

5751. // Nos El Dr. D. Jo/ sef Francisco de Arquella/ da y Sacrestan,

Dignidad de Chantre de esta Santa Iglesia Metropolitana de Lima/ Por quan-
to está encargada a nuestro cuidado la dis/ tribución de la Santa Bula de Cruzada
y la Publicación de ella ...

Fol. 2 ff. s. n.

5752.-Oda en Celebridad de La Gloriosa Expedición del Comandante

Don Domingo de Orúe a las Islas de los Galápagos / Por D.G.J.S.M.
40. 4 p. s. n. En la última pág. las notas al Romance. Al comienzo dísticos
latinos.

C. V.

5753. (Escudos Real y de la Ciudad de Lima y enmedio ) Don Ignacio

Cavero y Tagle de la Orden de Alcántara/ Contador por su Magestad de esta Real
Casa de Moneda Certificada que hoy dia de la fecha se hizo libranza, levada y en-
cerramiento ....

Fol. doble 1 hoja v. en bl. apaisada . Al fin : Lima .... 1800 ...

Arch. Hacienda. Lima.

Besalamano.

5754.-Al Sr ...... / B.L.M. / Sus más atentos Servidores Don/ Juan Mi-
cheo y Lovatón, Don José Joaquín de/ Ustariz y Gaztelu y Don Tomás Muñoz y /
Lovatón .....

49 2 ff. f. 1 v. y 2 en bl.

B.N.L
 17

Invitación a las exequias de José de Rezabal y Ugarte, casado con Da. Juana
Micheo y Lovatón . Rezabal y Ugarte falleció en julio de este año en Santiago de
Chile.

1806

5755- (Escudo de los Santos Lugares de Jerusalén y leyenda a uno y otro

lado ) A los Hermanos // De Jerusalen/ Salud// Perpetua/.

1 hoja orl. fol. gr. v. en bl. Texto a renglón seguido y a dos cols.
Al fin : Para ganar estas indulgencias han de tener la Bula de la Santa Cru-
zada . En Roma, en la Imprenta de la Sagrada Congregación de Propaganda Fide
y reimpresa en Lima en la calle de Bravo . Año de 1806.

B.N.L.

1809

5756.- Don José Fernando de Abascal y/ Sousa, Caballero del Habito de

Santiago, Teniente General ....

1 hoja fol. gr. apaisada, v. en bl. R.O. fha . Sevilla 26 de Enero 1809, man-
dada cumplir en Lima el 16 de Junio 1809, suspendiendo la venta de bienes de
obras pías &

5757.-La Patria Exhausta de Fondos y Bañada con/ sangre de sus hijos,

pide a los habitantes de América la socorran/ del único modo.

Fol. 1 f. v. en bl. Lima y Nov. 7 de 1809. ( rúbrica ) Jph. de Abascal .

1811

5758.-P. Prior y V. Comunidad de Nro. Conv. hosp . de ...../ Dilec-

tísimos Padres y hermanos mios : El Señor verdadera/ consolación ...

Fol. 2 ff. f. 2 v. en bl. Lima Marzo 10 de 1811.- De VV.RR. hermano y

amigo que les estima y ama en el Señor. Circular del Comisario de S. Juan de
Dios y prorrogación del Capítulo y medidas que han de adoptarse por lo que toca
a los Prelados.

5759- ) ( + ) ( / Decima/ Fiel católico Cristiano/ Ven y acompaña a Ma-

ria .....

49. 1 f. orl. v. en bl. Al fin debajo de una línea de adornos : Para el Domin-
go 17 del corriente .... en la Capilla del Puente

1812

Prevención.

5760.- Prevención / En el Cavildo de 20 de/ Septiembre del año de 1812/

se determinó: que se hagan en la Capilla honras ...
18

4º. 1 f. v. en bl. s. 1. n . a. Previniendo a los HH. de la Hermandad no abo-

nen los 3 pesos anuales, mientras el cobrado no exhiba la cédula impresa y firma-
da por los Mayordomos.

5761.-El Excmo. Sr. secretario de Estado y del despacho de la guer/ra me

ha remitido la circular siguiente/ Excmo . Sr. Por el ministerio de hacienda se me
ha comunicado lo siguiente./ La Regencia del Reyno

fol. 1 f. Decreto de la Regencia de 1 de Abril de 1812. Cúmplase en Lima

y Diciembre ....de 1812 .

1813

José Fernando de Abascal

5762.-D. José Fernando de Abascal y Sousa/Marqués de la Concordia Es-

pañola del Perú ....

1 hoja de 2 trozos unidos de 43 × 45.5 cms . a 2. cols . v. en bl.

Decreto dela Regencia de 23 Agosto 1812. Cúmplase en Lima el 23 Fe-
brero 1813.

Interrogatorio.

5763.-Interrogatorio/ Por el cual contestarán las personas que sean consul-

tadas por las Autoridades civiles y eclesiásticas de las Américas y sus Islas sobre los
diversos capítulos que comprehende ...

Fol. 2 ff. Fha. Cádiz, 6 de Octubre de 1812. Carvajal . f. 2 v. Carta al

Arzobipo de Lima del Srio de la Gobernación de Ultramar.
Cádiz, 6 Oct. 1812. Orden para que se imprima del Arzobispo . Lima y
Febrero 24 de 1813. -- Una rúbrica. Arias .

B.N.L.

5764.- Señor .../ Los Comisionados Para Promo/ ver la suscripción al do-
nativo voluntario decretado por el Consejo ...

4º. 2 ff. f. 1 v. y 2 en bl . Para socorrer a los que luchan en la península.

1814

5765.-D. José Fernando de Abascal y Sousa/ Marqués de la Concordia Es-

pañola del Perú, Caballero Gran Cruz ..... Por quanto se me han comunicado
el Decreto de las Cortes gene/ rales y órden de la Regencia del Reyno que si-
guen : ....

1 hoja de 2 trozos unidos de 70.05 cms. x 43 cms. v. en bl.

 19

Decreto de las Cortes de 16 de Setiembre de 1813, publicado en Lima el

10 de Mayo de 1814, fijando las reglas para la administración de justicia en los ne-
gocios contenciosos de la Hacienda Pública.

B.N.L.

Avisos

5766.-Avisos A Un Amigo y Observaciones / a una carta/ Muy Señor

mio : cuando deseaba noticias cier/ tas de la causa seguida en este Tribunal del Con/
sulado ....

49. 39 p. n. + 1 en bl. al fin . s . 1. g. Colofón : Lima : Imprenta de los huér-

fanos : 1814/ Por D. Bernardino Ruiz.
Suscribe, Lima, Junio 1 de 1814, Juan Nepomuceno. Sobre el pleito de D.
Tomás Menendez con el Prior y Cónsules, Faustino del Campo y Francisco Javier
de Izcue . Es posible que el Juan Nepomuceno que aquí firma sea el que fue Re-
gente de la Audiencia de Lima, D. Manuel Arredondo y Pelegrín .

Arch. de Hacienda. Lima.

1815

Teatro .

5767.-El Duende en la Maleta/ Es la Comedia Nueva en Tres Actos Que/

destina la Compañia Cómica para su primer beneficio en este Martes ...

4º. 1 f. orl. v. en bl. Se anuncia que al fin cantarán una nueva tonadilla
las Señoras Josefa Bohorques y Rosa Merino y luego se pondrá en escena el sainete :
La Sajaria de Amancaes con tonadas nuevas del país cantadas en el festejo.

5768.- Ilustre Corte/Contra Engaños y Rigor/ Triunfa la Ciencia y Amor/

El Mágico Peruano Segunda Parte/ Es la Comedia que para este Jueves Ofre/ce
representar la Compañia Cómica por primer beneficio ......

49. 1 f. orl. v. en bl. Anuncia que al fin se cantará la tonadilla a cinco vo-
ces: Las Embolismadoras y luego el sainete : El triunfo del interés.

5769.- Público Ilustre/ La Comica Compañia siempre agradecida a vues/

tro favor y deseosa cada dia mas ...

4º. i f. orl. v. en bl. Anuncia para el Jueves 21 el drama : El Castellano

Adalid y Conquista de Sepúlveda . Se anuncia para el fin una tonadilla y un saine-
te; cantará la primera una tapada que por vez primera se presenta en escena . Al
fin: Bailará una famosa pieza de boleras la tapada.

5770.- Llegó el día festivo Esclarecida Cor/te que esta cómica Compañia
ofrece en vuestro obsequio ... Anuncia la cuarta comedia para el Jueves 19: Por
20

el Prodigio de Etiopia, Tiene Duelos el Aberno (sic) , comedia de magia. Al fin

tonadilla por la Bohorques y sainete

5771.-Gran Función/ A Beneficio de la Compañia Cómica en este Vier-

nes/

49. 1 f. encuadrada entre filetes v. en bl. Se anuncia la tragedia en 5 actos :

El Amor y la Intriga, en la que tomará parte la dama Luisa Valverde. Al fin se
bailará un Londú portugués y luego la tonadilla : El Cañamón . y, por fin, el sai-
nete : El Santo, segunda parte.

5772. -Doña Carolina Grifoni y D. Pedro An/geleli dan principio a sus re-
presentaciones/ el Jueves 11 del corriente, con la opera/ italiana titulada Los dos
rivales ...

49. 1 f. v. en bl . Se dice que cantarán un Duo de excelente música.

5773.
-Ilustre Público/ Para este jueves os convida la Señora Teresa Navar/
rete con una excelente función asu beneficio compuesta/ de lo siguiente : ...

49. 1 f. orl. v. en bl. Se pondrá en escena la comedia en 3 actos : La Muger

Firme o Lo Cierto por lo Dudoso; se bailará la Alemanda de Grupos, una tonadi-
lla a tres por Rosa Merino, el Sr. Barbeito y el Sr. Protasio y el sainete: Los Tres
huéspedes burlados.

1816

5774.- Excmo. Señor./ Isidro Vilca procurador general de indios de es/

real audiencia en la mejor forma que haya lugar/ ...

49 2 ff. Petición para poder imprimir la carta que por el Ministerio Uni-
versal de Indias se ha dirigido al Procurador de los indios en la cual se conceden a
estos algunas gracias. Se incluye esta carta.
Lima 20 de Julio de 1816.

Teatro.

5775.—Teatro / No omitiendo el empresario/medio alguno por costoso que/

sea de complacer al público/ ha ajustado a los bailarines/ señora Francisca More-
no y señor José Poci ...

40. 1 f. v. en bl. texto al margen.

Demanda.

5776.- El Colegio de niñas educandas de Santa Maria la Real de la Ca-

ridad reconoce que en vano se esforzaria ...

1 hoja 40. v. en bl. s . 1. n. a.

En el ejemplar aparece la fha . Agosto de 1816. Solicitando ayuda para el
arreglo de la capilla interior del Colegio .

B.N.L.
 17
21

1817

Joaquin de la Pezuela.

5777.-Don Joaquin de la Pezuela/ Y Sanchez Caballero Gran Cruz de la

Real Orden Americana/ de Isabel la Católica .....

1 hoja. fol. gr. apaisada , v. en bl. Ordenándose publique la R.C. de 12 de

Abril de 1816 que manda que todos los empleados destinados a América salgan de
la Corte y se dirijan a los puertos de embarque . Lima, 5 Mayo 1817.

1819

Carta de Hermandad.

5778.- ( Imagen de la Virgen del Rosario en cuadro y a ambos lados leyen-

da ) Carta de Es//clavitud Y / Sumario de Las// Gracias, Jubi/leos E Indulgen-
cias // Que Ganan los Escla/vos de Nuestra Se//ñora del Rosario/

1 hoja orl. fol. gr. v. en bl.

Al fin: Con licencia del Ordinario y de la Santa Cruzada/ Imprimióse esta
carta siendo mayordomos Don Juan Pedro de Zelayeta y Don Diego de Aliaga. Año
de 1819 .

B.N.L.

1820

Circular .

5779.- Con el indispensable objeto de reunir en esta Ca/pital una fuerza

militar capaz de repeler la invasión con/ que la amenazan los caudillos de la insu-
nección de Chi/ le

Fol. 2 ff. f. 2 en bl.

Suscrita en Lima el 16 de Agosto de 1820 por Manuel Genaro de Villota
y el Conde de Villar de Fuente.
Imponiendo un cupo a los vecinos para el fin indicado.

VALDEZ. JOSE MANUEL

5780.- Los Siete Salmos / Penitenciales / De David Parafraseados / En

Verso Endecasílabo / Por el D.D. José Manuel Valdés / Médico de esta Ciudad
y Autor de las / Poesías Sagradas A las que se Agregara por Apéndice esta Pará-
frasis ( Bigote ) / En Lima con las licencias necesarias en la Oficina de Ruiz.
Año de 1820.

80. Port. v. ( p. 2 n . ) Indulgencias concedidas por el Arzobispo Las Heras

y el Obispo de Concepción, Diego Antonio Villodres. ( línea de filetes ) Vers . del
Eclesiástico. p. 3 .emp. los Salmos. + 19 p. n. y 1 en bl. al fin .

C. V.
22

5781. Con el indispensable objeto de reunir en esta Ca/pital una fuerza

militar capaz de repeler la invasión ....

Fol. 2 ff. f. 2 en bl. Lima Agosto 16 de 1820. Suscriben : Manuel Genaro

de Villota, El Conde del Villar de Fuente, Pedro Truxillo.
Señalando los cupos que caen a las personas designadas a fin de atender a
las necesidades de las tropas.

5782.- Relación De lo que se ha de Ha/cer en esta Capital en celebridad

de la publicación y jura/ de la Constitución ....

fol. 2 ff. f. 2 en bl . fha . Lima 9 de Setiembre de 1820 .

1821

5783.-Respecto a que algunos hacendados han ma/nifestado les es menos

gravoso presentar sus/ negros .....

49 2 ff. f. 2 y 1 v. en bl.
Circular sin fha . ( 1821 ) indicando a los poseedores de negros esclavos el
número de ellos y el lugar en que deben ser acuartelados . Suscriben : Pedro de la
Puente, Juan Gutierrez Quintanilla etc. a mano.

5784.- Nos el Doctor Don Francisco Javier de Echague Dignidad de Deán

de Esta Santa Iglesia Metropoli/tana de Lima, del .. ( gran bigote ) Por cuanto los
Sumos Pontífices desde la Santidad de Julio/ 11.………..

1 hoja de dos trozos unidos de 55 cms . x 36, v. en bl. Texto a 2 cols. salvo
el encabezamiento y el final. Auto fho . en Lima el 1 de Noviembre de 1821. Fir-
man Echague y Antonio Alvarez de Villar, Notario Mayor de Cruzada . Renovan-
do el Privilegio de la Bula de Cruzada.

B.N.L.

Plan.

5785.- Idea / de un Banco / Auxiliar/ De Papel Moneda / Para Lima/

Las Naciones que se han visto empeñadas en guerras sin haber juntado de antema-
no los caudales necesarios ... Epígrafe de Say. Tom. 2, pág. 208. /
Lima: Imprenta del Estado /

Fol. Portada v. en bl. + 1 f. s . n . + Oficio a San Martín y al Ministro

de Hacienda, Unanue . /Lima, 14 de Dic . 1821. + 3 a 11 p . n. + 1 en bl . s .
n. 1 f. de guarda.

San Martín, José de

5786.- Gran Escudo del Peru Libre grabado . Estado del Perú/ Carta de
Naturaleza/ El Protector de la Libertad/ del Perú (línea de adornos ) Por cuan-
to ....
 23

fol. atlante v. en bl. Año 1821 .

Al margen izquierdo Gran sello y al otro 25 pesos.

Arch. Hacienda . Lima

Prospecto

5787.-Prospecto/ La prensa no podría manifestar los errores, sin propor-

cionar los medios/ para descubrirlos y combatirlos .....

fol. 1 f. a 2 cols. v. en bl. Epígrafe al principio de Filangieri y debajo línea

de adornos y texto a 2 cols. Al fin : Lima. Imprenta de los Huérfanos. Prospecto
de El Triunfo de la Nación .

5788. Si en todos los paises el bello sexo es/acreedor a las consideraciones

que disfruta ....

1 hoja 40. v. en bl. al fin : Imprenta del Exmo . Ayuntamiento de Arequi-

pa/ año de 1821/ Por Jacinto Ibañez.

1822

José Bernardo Tagle

5789.- El Supremo Delegado (líneas de filetes ) La teoria de todos los

establecimientos análogos al Banco que se ha crea/do en esta Capital ..

1 f. fol. apaisada a 2 cols. v. en bl.

Decreto suscrito en Lima el 21 de Julio de 1822 por Monteagudo y Unanue
sobre la circulación de los billetes de papel moneda .

José Bernardo Tagle

5790 .--El Supremo Delegado ( línea de filetes ) La sana filosofia ha abo-

lido ya en el mundo civilizado esos códigos absur/dos marcados con el sello .....

1 hoja fol. apaisada a 2 cols . v. en bl.

Bando ordenando se tome razón de las familias de americanos que hayan de-
jado los españoles expulsados del país y hayan quedado en la indigencia .
Lima, 16 de Mayo de 1822.

5791.- El Supremo Delegado/ ( línea de filetes ) Toda exacción que no es-

tá autorizada por la ley es un abuso criminal : / ....

1 hoja fol. apaisada a 2 cols . v. en bl. Lima 15 de Junio de 1822. fdo. Tru-
jillo. Por orden de S.E.B. Monteagudo.
Prohibiendo que los escribanos exijan la menor contribución a los que so-
licitan pasaportes.

5792.-Exortación / Del Cura de Yauli Don Felipe de los Rios/ A sus Fe-
ligreses/ (línea de bigotes) s. 1. n . a.

Fol. 1 f. Exhortación a servir a la patria.

24

Pedro de Otermin.

5793.-Exortación / A los Habitantes de la Doctrina De San Juan/ de

Pararin/ (bigote)

Fol. 1. f. v. en bl. s . 1. n . a. Al fin: Imprenta de Huerfanos .

5794.- El Americano Imparcial u Observaciones sobre un impreso titulado:

El Amigo de sus Conciudadanos .

Lima. Año de 1822. 39. 16 p . n .

Citado por Abel Romeo Castillo en "La Imprenta de Guayaquil Indepen-
diente ". Guayaquil, 1956. V. el No 4842 de esta obra.

1823

José de la Riva Aguero.

5795.-El Presidente de la República Peruana/ Por cuanto conviene al ejer-

cicio del poder que administra, ordena lo siguiente: /

1 hoja fol. apaisada a 2 cols. v. en bl. Lima 18 de Marzo de 1823 .

Ordenando la requisa de todo el plomo que hubiere en plaza,

Francisco Javier Moreno

5796.-Copia de la Representación que ha hecho Al/ Soberano Congreso

Don Francisco Javier Moreno Presidente de/ la Alta Cámara de Justicia en vindi-
cación de su legal manejo y pro/ cedimientos . / ( bigote)

Fol . 2 ff. Colofón : Lima 1823 : Imprenta de Rio.

B.N.L.

Justo Figuerola

5797.—El D.D. Justo Figuerola / Diputado en el Soberano Congreso Cons-

tituyente ....

1 hoja fol. mr. apaisada a 2 cols. v. en bl.

Decreto abriendo por bando el juicio de residencia que el Congreso ha or-
denado abrir a los miembros de la Junta Gubernativa. Marzo 22 de 1823

José Bernardo Tagle.

5798.- Señor/ El Gran Mariscal del Ejército de la Repú/blica Jose Ber-

nardo de Tagle con el debido res/peto ...

49. 2 ff. f. 2 v. en bl . Lima y Mayo 9 de 1823. Al fin : Lima, 1823. Im-

prenta de Masias.
 25

Defendiéndose de las inculpaciones que le hace un folleto anónimo, pero

cuvo autor parece ser D. Francisco Javier Mariátegui y pidiendo al Congreso provea
en justicia.

B.N.L.

5799.- Proyecto Ausiliar / Dirigido a Facilitar al Gobierno/ Medios de Sub-

sistencia/ Y Organizar las Contribuciones de los Pueblos/ (gran bigote ) En la Im-
prenta del Gobierno Legítimo del Peru / Año de 1823

Fol. Port. v. en bl. + 8 f. s. n.

Al fin: Cuzco, Noviembre 28 de 1823. Exmo . Sr.-Antonio Maria Alvarez.
Excmo . Sr. Virrey, Gobernador ... Decreto. Serna. Rafael Peró.

Francisco Javier de Echague.

5800.-Nos El Doctor D. Francisco / Xavier de Echague, dignidad de Deán

de esta santa Iglesia/ metropolitana ....

Fol. 1. f. v. en bl. Fho. en Lima el 13 de Dic. de 1823. Invitando al clero

acudir el 21 de dicho mes a la Catedral para el recibimiento de la Bula.
B.N.L.

Antonio Maria Alvarez.

5801.-En todos tiempos han recivido los valientes con/sideraciones de los

pueblos cuyos derechos han sosteni/ do ....
Circular pidiendo dos frazadas para cada uno de los soldados de la división
de Canterac.

49. 2 ff. f. 1 v. y 2 en bl. Del Cuzco.

1824

LARREA Y LOREDO JOSE

5802.-Exposición que El Dr. D. José de Larrea y Laredo / Hace / De

su Conducta Política / En la Legación de Chile / Al / Exmo. Sr. Libertador Pre-
sidente de la República de Colombia y Dictador de la del Perú Igualmente que
a la Nación a que pertenece ( Viñetita ) / Imprenta Nacional ...

49. Port. v. Epígrafe de Payne. + 3-22 p. n . En la p. 21 Documentos. La

Exposición suscrita en Trujillo ... 1824.
Sin pie de imprenta. La impresión puede haberse hecho en Lima o en Tru-
jillo y, a más tardar, en 1825.

Antonio Maria Alvarez.

5803.-D. Antonio Maria Alvarez/ de Thomas, Mariscal de Campo de los

Ejercitos Nacionales/ Gobernador Gefe Político Superior ....

Fol. 1 f. v. en bl.
26

Dado en el Cuzco a 22 de Enero de 1824. fdo . Alvarez. José de Cáceres.

Nombramiento de Comisario de Barrio en favor de D. Tadeo Rubí. Síguese en
una hoja en fol . impr. por ambos lados las Instrucciones a que han de atenerse
los dhos. Comisarios que empieza : Los comisarios de barrio son unos agentes in-
mediatos del Gobierno de cuyo cargo .... Cuzco, 22 de Enero de 1824.

B.N.L.

José Ramón Rodil

5804.-D. José amón Rodil/ Brigadier de los Exercitos Nacionales, Ayudan-

te General de E.M.G. de los de operaciones del Perú ....

1 hoja fol. apaisada a 2 cols . v . en bl.

Fha. Real Felipe 26 de Marzo de 1824.
Decreto o Bando sobre las medidas adoptadas para la mejor defensa de la
Plaza.

B.N.L.

5805.- Die XXII Januarii / In Festo Sancti Vincentii Levitae / Et Marti-

ris / Duplex Secundae Classis/ Cum Octava/ ( Línea de adornos ) ..

49. 20 p. n. Colofón : Cuzco . Imprenta del Gobierno. Año de 1824.

Al fin una nota en la cual se dice que S.S. Pio VII, a petición de Fernan-
do VII, por Breve de 6 de Julio de 1819 ha concedido este Oficio para España e
Indias.

B. Semin. Cuzco .

5806.-Articulo de Oficio/ El Sr. D. Victor Saez Secretario del Despacho

de Estado, dice en pa / pel de 1º de este mes al Sr. Secretario de Estado y del
Despacho de Gracia y Justicia lo que sigue/..

Fol. 1 f. v. en bl . Al fin : Es copia de un papel impreso . Cuzco, 5 de Mar-

zo de 1824. Anulando todos los actos del Gobierno Hamado Constitucional.

1825

5807.- El Consejo de Gobierno/ ( línea de filetes ) Por cuanto S.E. el Li-

bertador, jefe su/premo de la república ...

fol. 1 hoja apaisada a 3 cols. Lima 11 de Junio 1825. - Hipólito Unanue-

Tomás de Heres. v. en bl . Declarando libre de derechos de alcabala la venta de
esclavos.

5808.-El Consejo de Gobierno/ ( línea de filetes ) Por cuanto S.E. el Li-

bertador encargado del/ mando supremo de la República ....

fol. doble, 1 hoja a 3 cols. v. en bl. Lima 21 Junio 1825. Convocando a

Congreso para el 10 de Febrero de 1826 y determinando el número de los represen-
tantes.
 27

Simón Bolívar

5809.-Simón Bolivar Libertador Presidente de la República de/Colombia

Libertador de la del Perú y Encargado del Supremo / Mando de ella Consi-
...
derando/ Que me hallo autorizado por el Soberano Congreso para delegar en par/
te de las facultades que se me han conferido ....

1 hoja fol. apaisada v. en bl . a 2 cols.

Decreto suscrito en Lima el 24 de Febrero de 1825 delegando el poder
en la Junta Gubernativa. Simón Bolivar.- Tomas de Heres.

M. Lopez Lissón.

5810.-Loa / Que se Pronuncia/ En la Casa de Comedias / el Dia 11 / de

Diciembre en Memoria/ del Aniversario de / Ayacucho/

fol. 2 ff. colofón : Lima 1825/ Imprenta Republicana Administrada por J.

M. Concha.

Mariano Alvarez.

5811.-Nota Dirigida/ Por el / D.D. Mariano Alvarez Al Supremo Gobier-

no por Me/ dio del Respectivo Ministerio con Motivo de la Reposición de los Vo/
cales de la Corte Superior de Justicia. (bigote)

fol. 1 f. Al fin : Lima 1825/ Imprenta administrada por J. Gonzalez.

Mariano Merino .

5812.-Esposición / Que Don Mariano Merino Hace a sus Compatriotas/

Arequipa Marzo 27 de 1825.

Fol. 2 ff. Al fin : Imprenta de J. Ibañez.

5813.-Acción de Gracias / Que Tributa Jose Andrés Martinez A Nombre/

del Pueblo de Arequipa al Autor del suplemento al número/19 de la Estrella de
Ayacucho.

fol. 2 ff. f. 2 v. en bl. Colofón : Impreso en Arequipa en la Imprenta de J.

Ibañez. Año de 1825.

5814.-Despedida / Del General Valero/ (línea de adornos )

Fol. 1 f . Colofón : Lima, 1825. Imprenta del Estado por J. Gonzalez.

Cartas del General Valero al Consejo de Gobierno de 20 Dic. 1825 y al
General Salom y respuestas.

5815.- Gratis/ Interes Nacional / El interés particular de las facciones es-

tá en contradic/ción con el bien público/
28

4º . 1 f. v. en bl. Colofón : Lima : 1825. Imprenta Administrada por J. Gon-

zalez.
Sobre las futuras elecciones de Diputados .

5816.-El Brigadier Rodil / A los Heroycos Defensores del Callao (bigo-

te ) Los sacrificios generosos que prodigan estos inexpugnables baluartes en e! /
transcurrido periodo de diez meses y dias ....

fol. 1 f. v. en bl. Real Felipe Octubre 14 de 1825.— Rodil .

Proclama en que Rodil expone los sucesos favorables a su causa y con los
cuales cree que espera a todos un feliz desenlace,

B.N.L.

Simón Bolívar.

5817.- Simón Bolivar Libertador Presidente de la República de Colom-

bia Libertador de la del Perú y Encargado del Supremo/ Mando ...

fol. apaisado imp. a 2 cols. v. en bl. Decreto fho. 24 Feb. 1825 delegando
parte de sus facultades en el Consejo de Gobierno.

5818.-Apología / Del Espíritu/ Y / Letra del Prospecto Del Proble/ ma

Sobre el Regimen Esterior Del / Clero Inserto En el No 38 Del Sol/ contra la Im-
pugnación que se ha dado a luz en la Semana Anterior/ Epígrafe de Salustio en
la Guerra de Yugurta.

49. 14 p. n. y 1 f. en bl . al fin . Colofón : ( bigote ) 1825/ Cuzco : Imprenta

del Gobierno.

5819. Cuando los antiguos dieron a/ Mya por Madre de Mercurio .....

1 hoja 40 v. en bl. s. 1. n. a. orlada .

Invitación al Baile que ofrecerá el Comercio al Libertador en la galeria cí-
vica de la plaza . 1825.

B.N.L.

Juan José de la La Fuente .

5820.- El Cura de Tacna D.D. Juan José de la Fuente dijo al Exmo . Sr.
Libertador a su tránsito por aquella Villa/ el siguiente discurso./ Excmo. Señor/
Los panegíricos políticos debidos solo a la virtud …….

49 2 ff. s. n. Al final un Soneto y una Octava que le brindó el mismo . Al

fin: Arequipa : Imprenta del Gobierno.
 29

ORUE Y MIRONES. MARIANO

5821.-Relación / De / Méritos / Del Dr. Mariano Orúe / Y / Mirones

/ Opositor a la Canongia / Penitenciaria ( bigote ) Lima, 1825 / ( adornos ) .

49. 4 p. Port . v. en bl . + 3 y 4 p . n.

Memoria Prado.

MATRAYA Y RICCI . FR. JUAN JOSE

5822. Dirección para el uso del Panquinago. Lima. Imprenta de J. Gon-

zales. Fol . 4 p .

5823.—Triunfo de la Medicina . Lima . Imprenta de la Libertad . 1825. Fol .

4 p.
Cat. H.P. Kraus. New York.
El P. Matraya patrocinaba el sistema curativo de Mr. Leroy que para todo
prescribía los purgantes . El Dr. Miguel Tafur, médico de Lima, pidió que la Fa-
cultad le prohibiera a Matraya ejercer la medicina.

José de Larrea y Loredo.

5824.-A los Beneméritos / Vecinos de Lima/ Dentro de pocos dias arri-

bará a esta Capital el gran / Ciudadano del nuevo mundo ...
Invitando en nombre del Consejo de Gobierno a recibir al Libertador.

4º 1 f. v. en bl.

Sin fecha. S. XIX .

5825.- ( ) + ( )/ ( Epígrafe de la Eneida de Virgilio) A la Fatal Cons-

titución del Hombre/ Soneto / En obscura prisión el alma vive/... (línea de ador-
nos ) Al Lector ( Sentencia de S. Paulino ad Licentium ) ( Estrellitas de adorno )

Fol. 1 f. v. en bl.

5826.- El Protector / Del Perú/ Quince días ha que el Ejército Libertador

salió de la ca/pital resuelto a no permitir....

Fol. 1 f. v. en bl. s. 1. n . a .
Proclama con motivo de la bajada de Canterac y de su entrada en los Cas-
tillos del Callao .

5827. (Imagen de la Purísima y a uno y otro lado leyenda ) Para Mayor

Hon //ra y Gloria De/Dios, de la Purísima Vir//Maria Nuestra Señio/ra Concebida
sin pecado// original desde el primer/ instante de su ser...

fol. 1 f. orl. v. en bl . texto a renglón seguido y a 2 col. s. 1 n . a . Carta de

Hermandad y Esclavitud de la Cofradía de la Purísima establecida en la Iglesia de
S. Pedro de los PP. del Oratorio .
30

5828. + / Carta de Indulgencias Que Ganan los que se asien/ tan en la

Hermandad de la Santísima Trinidad que está fundada en la Iglesia de Tri/nitarias
Descalzas de esta ciudad de Lima ...

Fol. 1. f. s. 1 n . a.

Real Circo.

5829.-En Elogio del Celebre Equitador / Don Felipe Lailson/ Silva.

Fol. 1 f. a 2 cols. Colofón : Impreso en Lima por Don Guillermo del Rio.
Aviso al Público/ Real Circo de Equitación / Domingo 12 de Diciembre / Mr. Fe-
lipe Lailsonse halla empeñado en sa/ tisfacer los deseos de este respetable público...
(3a. representación ) .

-
5830. (Sello Real y Escudo de Lima en los ángulos superiores ) Real Ca-
sa de Moneda de Lima/ Don Ignacio Cavero y Tagle de la Orden de Alcántara,
Con/tador por S.M. de la Casa Real de Moneda de esta ciudad ...

1 hoja fol. gr. apaisada v. en bl . Certificación de la libranza de 6.000 mar-

cos de plata reducido a moneda de ley de 11 dineros... ( valor de 51.000 pesos )
...mil ochocientos...

Teatro.

5831.-Teatro. Comedia Nueva/ El Jueves 19 del corriente/ Sedara prin-

cipio a la función con un Hinno ( sic ) Nuevo en Loor / del Soberano Congreso ...

fol. 1 f. orl. v. en bl. Se pondrá en escena el Drama en 2 actos . No hay más

lustre, más nobleza que el Talento y la Virtud o El Hijodalgo burlado. Música de
D. José Maria Brasco. Baile: Un dueto francés, alemandado nuevo. Canto : un Duo
y el sainete : La familia de la Criada. Al fin : Nota/ Los caracteres bufos los desem-
peñan los actores Rodriguez y Borrás.

5832.-Ilustre Público/ (bigote ) El celebridad del feliz natalicio de S.A.

Serenísima la Señora Infanta/ Doña Maria Isabel Luisa .../...

fol . 1 f. orl . v. en bl. Luego de quemarse un gran castillo de fuego, se pon-

drá en escena una Loa alegórica, luego el Drama en 1 acto, Los Rechazos del Mun-
do, en el que actuará la Sra . Rosa Merino . Se bailará a continuación un Padedú.
Comedia en 1 acto : El Error de un Padre, en que actuará la misma y cantará una
cantinela y un Duo con el Sr. Francisco Martínez y el Sainete : Los Viejos Fingidos,
en el cual cantará el Sr. Rodríguez una Cavatina italiana.

5833.- ) ( + ) ( / Decima/ ( bigote ) Al Gran Capitán Miguel/ Que en los

Cielos Defendió/ .. Al fin : Para el 24 a la baxada del Puente.

40. 1 f. orl. v. en bl,

 31

5834 -Decimas / De Lima el real Coliseo/ De las Musas grato asiento/ De-
be monstrar ( sic ) su contento/ para el, público recreo...

1 f. fol . orl. línea doble de adornos a los lados. v. en bl.

5835. (al margen derecho ) Núm. 19 ) Copia/ de las Reales Ordenes de

18 de Octubre de 1792 y 21 / de Abril de 1806/ (bigote ) .

Fol. 1 f . Sigue :
(al margen derecho ) ( Núm . 2 ) Modelo . para la Correspondencia de los Jefes con
la Dirección General de la Hacienda Pública (filetes dobles )

1 f. fol. Sigue:
( al margen derecho ) ( Nún . 3 ) Estado que demuestra las existencias del mes
anterior, lo que ha valido cada / renta ...

fol. 1 f. Sigue : otro estado, sin título, encuadrado entre filetes.

fol. 1 f.

Arch. Hacienda. Lima.

La impresión parece de Lima, pero no estamos seguros de ello. Una de las
Reales Ordenes aparece promulgada en Caracas.

5836.-Proclama / Al / Bello Sexô Peruano/ Las acciones heroicas que han

ilustrado en todo tiempo...

fol. 1 f. v. en bl . s. 1 n . a . Al fin : Por un Americano/ Imprenta de la In-

dependencia ( sic ) de Arequipa?

5837.-( Línea de adornos y bigote debajo ) En todo tiempo ha sido la Pie-

dad Cristia/na quien ha levantado los templos ...

Fol. 1 f. orl. v. en bl . Al fin : Con permiso del Superior Gobierno, el Do-

mingo 27 de Abril en la Plazuela de las Nazarenas. Pidiendo ayuda para la re-
construcción del templo dañado con el terremoto del 30 de Marzo .

CORRECCIONES

1670

LEON PINELO. DIEGO DE

-Celebridad . y / Fiestas ... ( V. este núm . en el tom . VIII de la Bi-

bliot . Peruana) .

49 Port. encuad. entre filetes como toda la obra + Papel que escribió ... 1 f.
+ Cédula ... 3 ff. s. n . + Dedicat . 2 ff. a la v. del f. 2 Licencia... Dedicat. a la San-
ta dentro de un marco de adorno ovalado, v. en bl . + 66 f. n. y apos. Al f. 9 emp.
la Descripción de la Casa en que nació la Santa.

Bib. Descalzos . Lima.

32

Por vía de información y para dar término a este trabajo indicaremos las
obras que seguramente se imprimieron, pero de las cuales no se conoce ejemplar al-
guno o, por lo menos, no las hallamos descritas por ningún bibliografo .
El P. Salazar en la Vida del P. Alonso Messia cita como de este autor dos
obras, por las palabras siguientes : "La santa idea de esta Novena ( de San Ignacio )
se conoce inspirada de Dios... porque en el mismo año de 1690 en que se imprimió
acá en Lima..." ( Libro 11 , Cap. V, p. 46) y luego : " Es muy célebre la dulcísima
Novena que compuso de la Rosa Peruana y es obra de su ingenio y del de su hijo
espiritual, el Sr. Oidor D. Nicolás de Paredes..." (Libro 11 , Cap. V, p. 47 ) .
En las Anuas de la Provincia del Perú que conservamos manuscritas, tam-
bién se hallan datos sobre algunas obras impresas. Así la Anua del año 1649 nos
dice que el P. Martín de Carranza imprimió un Libro del Contrato Espiritual . Su-
ponemos que el dicho Contrato no es otro sino el que hicieron los Congregantes de
Nuestra Señora de la O, libro que con el mismo nombre fue reimpreso varias veces.
Esta edición debió ser anterior a 1648.
Las Anuas de los años 1660 y 1661 , al referir las fiestas que tuvieron lugar
con motivo de la colocación, en su altar de la Iglesia de S. Pablo de Lima, de los
45 cuerpos de SS. Mártires traídos de Roma, en el año 1661 , se dice : "Un discreto
y curioso sacerdote en un impreso largo que de toda esta solemnidad sacó a luz...
describe la fiesta...".
En el " Libro en que se asientan los Congregantes de la Congregación de
Nuestra Señora de la O, fundada en este Colegio Máximo de San Pablo de la Com-
pañia de Jesus de Lima para los Caballeros de la Ciudad y Comercio", o Libro Be-
cerro de esta Ilustre Congregación, se dice en el fol. 1 que, “por haberse perdido el
Libro antiguo de la fundación ha sido necesario hacer libro nuevo en 1702, donde
se pongan los nombres de los Prefectos y Asistentes, por no haber relación de los
mismos "y solo desde el año 1619 ay alguna por el Libro de las Reglas que impri-
mió el P. Juan de Córdova, quarto Prefecto Espiritual de la Congregación ..." No
se dice si dicho libro se imprimió en España o en Lima, aunque nos inclinamos a
creer que se imprimió en esta ciudad.

Rubén Vargas Ugarte S. J.

El Servicio Nacional de Lectura en España

(Extracto de la Memoria 1958-59 del Servicio Na-

cional de Lectura, Valencia, por Graciela Araujo ) .

La historia de las Bibliotecas Populares en España data de 1869 en que sien-

do Ministro de Fomento D., Manuel Ruiz Zorrilla, por Real Decreto de 18 de enero
se disponía su creación “ con la ayuda inicial del Estado y la colaboración de Dipu-
taciones y Ayuntamientos para su conservación y fomento". En esta disposición ofi-
cial se puede ver ya, el fundamento de la actual organización bibliotecaria apoyada
en el triángulo ESTADO-PROVINCIA-MUNICIPIO.
Luego, esta iniciativa quedó olvidada por muchos años, hasta que el 21 de
noviembre de 1931 se dio un Decreto creando la Junta de Intercambio y Adquisi
ción de Libros para Bibliotecas Públicas que tenía como función primordial “ La in-
versión y administración de las cantidades que el Presupuesto de Instrucción Públi-
ca consigne con destino a nutrir los fondos de las Bibliotecas Públicas del Estado"
y tambien "atender las peticiones de libros que los Jefes de Bibliotecas le dirijan",
así como "las peticiones de libros que les sean hechas por Centros o Sociedades par-
ticulares de carácter general". De esta manera, la Junta fue creada para centralizar
la compra de libros para las Bibliotecas del Estado y fomentar algunas de carácter par-
ticular, siempre que sus condiciones de servicio lo justificaran, pero se perdió la idea
inicial de " suplir la falta de comunicaciones, de vida científica, artística y litera-
ria a los pueblos más apartados y de menos vecindario".
El 13 de junio de 1932, se dio un Decreto para la creación de Bibliotecas
Públicas Municipales dependientes de la Junta, según el cual, cualquier Municipio
español en cuyo término no existiera Biblioteca Pública del Estado podía solicitar
la creación de una Biblioteca Pública Municipal que se regiría de modo autónomo
por medio de una Junta local .
Las Bibliotecas recibían como lote fundacional 150 , 300 6 500 volúmenes
según fuera la población inferior a 1,000, de 1,001 a 3,000 habitantes o superior
a esta cifra. Su incremento se hacía en razón directa del apoyo que recibían de
sus respectivos Ayuntamientos, ya que la Junta duplicaba en libros el valor de las
aportaciones en metálico que recibiera de los Municipios.
Como consecuencia de la guerra española, quedaron en funcionamiento só-
lo 42 bibliotecas de las 199 que la Junta creó hasta julio de 1936, razón por la cual,
desde 1939 su labor se limitó dentro de sus reducidas posibilidades a consolidar las
pocas bibliotecas que se habían salvado y a incrementar sus fondos bibliográficos
de acuerdo con el sistema anterior.
La labor de esta Junta adoleció de algunos defectos tales como : una cen-
tralización que hacía difícil el control de las bibliotecas pese a las visitas de ins-
pección; una irregularidad de desarrollo, ya que dependía de las subvenciones conce-
didas por los Municipios de acuerdo a sus posibilidades o deseos, y, por último una
falta de apoyo provincial.
34

La primera solución a estos problemas la dio Asturias, donde en 1940 surgió

la necesidad de reorganizar las antiguas Bibliotecas y el deseo de crear otras en
aquellas localidades que por su importancia y afición a la lectura se hacían acreedo-
ras a ellas. Este fue el origen del primer Centro Coordinador de Bibliotecas crea-
do por la Diputación Provincial de Asturias, patrocinado por la Dirección General
de Archivos y Bibliotecas de la que pasó a depender técnicamente, y subvencionado
por la Junta de Intercambio.
Con la experiencia de este Centro Coordinador de Bibliotecas, el 24 de ju-
lio de 1947 se dió un Decreto creando el Servicio Nacional de Lectura para el
planeamiento de una organización bibliotecaria nacional y con la misión específica
de ser medio eficaz para contribuir al desarrollo cultural de España haciendo lle-
gar el libro a todo el territorio nacional. En tanto que las Diputaciones respondían
a este llamado de cooperación bibliotecaria, quedó encomendada esta misión de
Centros Provinciales Coordinadores de Bibliotecas a las Bibliotecas Públicas, con
lo que quedaban reconocidas las ventajas de la descentralización como base para una
mejor atención y control de las bibliotecas.
Este Decreto daba el nombre de Servicio Nacional de Lectura a una parte
de las funciones de la Junta de Intercambio : tundar bibliotecas públicas, pero tam-
bién preveía su organización en parcelas provinciales para las que se habían senta-
do las bases mediante la Ordenanza Municipal del 5 de marzo de 1946 anunciando
concurso entre las Diputaciones Provinciales para aspirar a cuatro dotaciones de
100,000 pesetas cada una, destinadas a la fundación de Centros Coordinadores.
El 4 de julio de 1952 se dió un Decreto reglamentando este Servicio : se
determinaba las fórmulas de colaboración entre el Estado y las Corporaciones lo-
cales para llevar a cabo una labor conjunta de creación y sostenimiento de biblio-
tecas; igualmente se ampliaba la colaboración del Estado a las entidades públicas y
particulares.
De las experiencias de estos Centros Coordinadores de Bibliotecas a través
de las Bibliotecas Públicas se pusieron de manifiesto los puntos más débiles de la
organización del Servicio Nacional de Lectura.
El funcionamiento del S.N.L. exigía unificación de reglamentos, criterio
y modelaje por lo que la III Reunión de Directores de Centros Provinciales Coor-
dinadores de Bibliotecas celebrada en abril de 1959 fue dedicada a este estudio y
luego ha sometido sus conclusiones a todas las Corporaciones Provinciales y loca-
les, los reglamentos en los que se estipula el régimen de colaboración del Estado
con ellas para el desarrollo de una política bibliotecaria conjunta. Tan pronto
esta reglamentación sea aceptada por todos se habrá cimentado la estructura del
Servicio Nacional de Lectura.
Hasta el momento, no todos los Centros Coordinadores y Bibliotecas Pú-
blicas Municipales en funcionamiento reunen las condiciones mínimas exigibles
para un buen desarrollo, por lo que el Servicio Nacional de Lectura está dispuesto
a premiar cualquier iniciativa para superarlos y a descartar cualquier servicio que
no cumpla los fines para los que fue creado.
La Dirección General de Archivos y Bibliotecas, con el fin de seguir pro-
gresando tiene las mayores exigencias, ya que sin buenos locales, dignas instalacio-
nes, bibliotecarios capaces y presupuestos suficientes es imposible realizar obra de
valor.
Al mismo ritmo de estas exigencias también se presta toda clase de facilida-
des a las Bibliotecas Públicas Municipales con el fin de no dejar sin lectura ni a
los núcleos más pequeños de población en los que un fondo permanente de libros
sería anti-económico y poco práctico; por esto, surgió en 1957 las Agencias de Lec-
 35

tura: unidades bibliotecarias de pequeño volumen y alcance, compuestos de un lo-

te fijo de unos 50 libros de consulta representativos de la totalidad de los conoci-
mientos humanos fundamentales y completado periódicamente mediante el envío
de lotes circulantes que no son otra cosa que préstamos colectivos depositados en
las Agencias de Lectura, conteniendo obras recreativas, libros de aventuras y viajes,
novelas, biografías, etc.
Esta circulación de libros exige que en la Oficina principal de cada Centro
Coordinador se constituya un fondo matriz de donde formar los mencionados lo-
tes circulantes que han de prestarse y que han de surtir también a los bibliobuses
dependientes del Centro.
Complemento de este fondo es la creación de la Biblioteca Provincial Circu-
lante que funciona en muchos Centros Coordinadores y cuya función es la de sa-
tisfacer las exigencias particulares de los lectores de cualquier Biblioteca o Agencia,
lo que evita la compra de libros de relativo interés o poca demanda que represen-
tarían una pésima inversión .
Para remediar los inconvenientes que hoy se oponen a una difusión más
rápida y firme de las bibliotecas, se debe :
1º Crear una conciencia bibliotecaria nacional más amplia y profunda. Una
campaña nacional de propaganda en favor del libro y de la lectura ayudaría mucho
a ello, sobre todo si fuera seguida de una reforma de los métodos de enseñanza,
sentados hoy sobre una base de memorización en la que se descuida la importancia
que el libro tiene como auxiliar de la cducación, complemento de las mismas una
vez se abandonan las aulas y orientador de todo género de profesiones y ocupaciones.
2º Mejorar la competencia del personal que hoy atiende con tanto desinte-
rés como vocación las Bibliotecas Municipales y exigir previamente su capacitación
en lo sucesivo, sobre todo en aquellos núcleos de población que, por su importan-
cia, lo aconsejen . A remediar los defectos de preparación biblioteconómica que se
observan, acuden los Centros Provinciales Coordinadores de Bibliotecas y la Ofici-
na Técnica del S.N.L. por medio de cursillos de capacitación. Actualmente, el
S.N.L., tiene pendiente de publicación una serie titulada "Breviarios de la Biblio-
teca Pública", compuesta de sencillos trabajos profesionales que contribuyen a la
formación de los encargados de bibliotecas.
30 Añadir a nuestra legislación bibliotecaria disposiciones que impidan la
clausura injustificada de las bibliotecas existentes o su abandono por los organismos
que solicitaron su creación .
4º Evitar la dispersión de esfuerzcs, tratando de coordinar los de todos los
organismos públicos o privados que están interesados en apoyar la creación de bi-
bliotecas o necesitan de su auxilio. Dice McColvin que "No puede encontrarse
un sustituto de la biblioteca pública ... Todos los demás tipos de bibliotecas son
limitados en cierta forma : porque atraen a lectores o clases limitadas; porque tie-
nen objetivos que excluyen una presentación completa del mundo de los libros;
porque cuando se proponen cubrir las demandas de una mayoría, dejan de impar-
tir servicio a las minorías y a los individuos; porque inevitablemente carecen de los
recursos más amplios de un servicio de bibliotecas públicas de amplitud nacional”.
Si la biblioteca pública recogiese los esfuerzos dispersos de todos podría te-
ner: mejores instalaciones, fondos más numerosos y selectos, personal más compe-
tente, mayor y mejor servicio y, por ende, mucha más eficacia e influencia ante
la sociedad .
50 Ampliar la dotación de los servicios bibliotecarios. Sigue en pie cuanto
afirmaba don Francisco Sintes, Director General de Archivos y Bibliotecas a la sa-
zón, en su trabajo "Archivos y Bibliotecas en España" : La cantidad que el Esta-
36

do consigna para estos fines puede y debe ampliarse, aunque, naturalmente, sin que
el Estado con sus propios recursos se obligue a cubrir todas las necesidades .
El Presupuesto del Servicio Nacional de Lectura cuenta con una partida fi-
ja de ingresos, pues al ser organismo dependiente del Ministerio de Educación Na-
cional, su principal sostenimiento lo constituyen las consignaciones que a su nom-
bre figuran en los Presupuestos generales del Estado, dentro del grupo de la Direc-
ción General de Archivos y Bibliotecas, por lo que su Presupuesto aparece nivelado
en sus estados de ingresos y gastos y se redactó teniendo en cuenta las necesidades
ineludibles de los servicios y el cumplimiento de las obligaciones contraídas con
otros Centros para atención de libros y encuadernaciones. Este Presupuesto es pre-
parado con tal cuidado que pese al aumento del costo de libros y servicios y con-
tando con la misma asignación de años anteriores ha podido mejorarse sus instala-
ciones con la adquisición de mobiliario metálico para las oficinas y una estantería
adecuada para la Biblioteca Central Circulante.
Las dependencias que constituyen la Oficina Técnica del Servicio Nacional
de Lectura son las siguientes : Hall-Consejería, Contabilidad-Pagaduría, Secretaría Par-
ticular, Despacho de la Jefatura, Sala general de trabajo del personal Facultativo y
Auxiliar, Depósito formado por dos plantas y sótanos en comunicación con el muelle
de carga y descarga de cajas con una superficie total de 797 m² con 374 estantes de
5 tablas cada uno, con capacidad para 280,000 libros, Biblioteca Circulante que
ocupa la tercera planta con una superficie de 432 m² con estanterías metálicas
que tienen una longitud total de entrepaños de 816 metros, Servicios de señoras
y caballeros .
En estos locales se ha llevado a cabo obras de adaptación, acondicionamien-
to y decoración, sustituyendo el mobiliario de madera por otro metálico .
Desde fines de 1958, la Jefatura de la Oficina Técnica se ocupó de revisar
detalladamente todos los sistemas de trabajo derivados del funcionamiento general
del servicio, así se ha hecho reformas en la suscripción colectiva de revistas, com-
pra de libros, archivos de la Oficina, etc.; pero la tarea más importante ha sido el
tratar de llevar a la práctica la implantación de los acuerdos tomados en la III Reu-
nión de Directores de Centros Provinciales Coordinadores de Bibliotecas.
En 1952, y después de seis años de haberse reglamentado el Servicio Nacio-
nal de Lectura se echaba de menos una reglamentación uniforme que facilitase el
trabajo de la Oficina Técnica y su relación con los Centros dependientes del Ser-
vicio, al mismo tiempo que una normalización de funciones, modelaje y criterios .
Adelantándose a esta necesidad, algunos Centros Provinciales Coordinadores, Zara-
goza entre ellos, se habían dotado de un Reglamento propio, pero no obstante
esto se apreciaba entre los Reglamentos de los diversos Centros, alguna disparidad,
más de forma que de fondo lo que dificultaba la tarea administrativa de la Oficina
Técnica. Teniendo en cuenta estas razones la Jefatura del Servicio Nacional de
Lectura, dispuso que la Oficina Técnica convocara a la III Reunión de Directores
de Centros Provinciales Coordinadores, lo que se hizo el 12 de marzo de 1959 pa-
ra ser celebrado en Madrid del 13 al 17 de abril, teniendo como tema la "unifica-
ción de reglamentos, normas, modelaje y criterios que facilitaran una acción con-
junta y, sobre todo, la tarea administrativa de la Oficina Técnica del Servicio Na-
cional de Lectura".
Los temas concretos sobre los que se centraría preferentemente el trabajo
de los asistentes serían :
a) Reglamentos de Centros Provinciales Coordinadores de Bibliotecas .
Elaboración de un Reglamento igual para todos los Centros que ya lo tienen y
aplicable a todos aquellos que aún no lo poseen. Se tomará como modelo el pu-
 37

blicado en el núm. 36 del " Boletín de la Dirección General de Archivos y Bi-

bliotecas".
b) Conciertos y Reglamentos de régimen interno y de préstamo de libros
de las Bibliotecas Públicas Municipales. Redacción de un modelo igual para todas
las Bibliotecas que ya tienen y aplicable a todas las que aún no lo posean.
c) Modelaje y normas para los distintos servicios : presupuestos, liquidacio-
nes, memorias anuales, partes trimestrales, estadísticas, etcétera. Estudio y elabo-
ración de un modelo y unas normas para cada caso, aplicables a todos los Centros.
d) Adquisiciones de libros y suscripciones a revistas. Estudio de las venta-
jas e inconvenientes de los sistemas que hoy se siguen con vistas a su posible mejora.
c ) Formación de los Encargados de Bibliotecas.
La Jefatura de la Oficina Técnica presentaría un modelo a estudiar y dis-
cutir en cada caso . Los Directores de Centros estaban facultados a presentar
ponencias.
Esta III Reunión tuvo lugar en la Biblioteca Nacional y fue presidida por
el Ilmo. Sr. D. José Antonio García-Noblejas, Director General de Archivos y Bi-
bliotecas y Jefe del Servicio Nacional de Lectura. Fueron designados Vicepresiden-
te y Secretario respectivamente, los señores D. Luis Ximénez de Embún y D.
Vicente Llorca, directores de los Centros Provinciales Coordinadores de Zaragoza y
Albacete.
Las conclusiones a que se llegó fueron las siguientes :
1. Que para lograr la facilidad y agilidad de movimientos que requiere el
normal y pronto despacho del considerable volumen de funciones y servicios que
tiene a su cargo la Oficina Técnica del Servicio Nacional de Lectura, sería muy
conveniente la implantación de un modelaje único para todos ellos y, considerados
los que se adjuntan para el despacho de Presupuestos de Centros Provinciales Coor-
dinadores de Bibliotecas, Bibliotecas Públicas Municipales, partes trimestrales, me-
morias, estadísticas, etc., los encuentran muy adecuados para lograr aquellas finali-
dades que se proponen.
2. Que lo que se refiere a Reglamentos de los distintos órganos en que se
resuelve la organización bibliotecaria nacional Servicio Nacional de Lectura, Cen-
tros Provinciales coordinadores de Bibliotecas, Bibliotecas Públicas . Municipales,
Agencias de Lectura, etc. y toda vez que han de desarrollarse dentro de normas
y preceptos fijados en el Decreto de 4 de julio de 1952, necesariamente han de pre-
sentar una homogeneidad, incluso en su articulado, y por tanto no hay dificultad
legal para lograr Reglamentos tipo para todos ellos, de lo que se seguirán igualmen-
te posibilidades de más rápida tramitación de las cuestiones que han de ser some-
tidas a informe o resolución de la misma Oficina Técnica y de la Dirección Gene-
ral de Archivos y Bibliotecas, a la que compete la suprema resolución de los mis-
mos. Y examinados los proyectos de reglamento que para cada uno de aquellos
órganos se acompaña, en los cuales se han introducido cuantas enmiendas han en-
tendido podían mejorarle, ruegan a V.I. los considere con su elevado criterio por
si estima conveniente su recomendación a las distintas Corporaciones que también
han de intervenir en su aceptación y de cuya recomendación ha de seguirse un
prestigiamiento de los Funcionarios que han de tramitarlos, facilitando grandemen-
te su gestión .
Y en este momento estiman preciso manifestar ante V.I. la necesidad de
que la totalidad de los citados órganos del Servicio Nacional de Lectura Centros
Provinciales Coordinadores de Bibliotecas, Bibliotecas Públicas Municipales, etc.
ajusten su funcionamiento a las normas exigidas en el Decreto de 4 de julio de
1952, necesidad justificada no sólo por razones de orden moral, sino también por-
38

que legalmente es la única forma para poder lograr los beneficios y ventajas que
ofrece el Ministerio de Educación Nacional a cuantas Corporaciones quieran cola-
borar con él en los altos fines del Servicio Nacional de Lectura.

3. Considerado el régimen de adquisiciones de libros y suscripciones a re-

vistas actualmente en vigor y, después de hacer presente a la misma Oficina Técni-
ca su gratitud por el amplísimo margen de confianza que en favor de ellos repre-
senta la absoluta libertad que para su práctica les ha sido concedida para el año
actual, teniendo en cuenta que de una razonada y eficaz acción de la Oficina Téc-
nica podría seguirse una adquisición en forma colectiva que necesariamente ha de
reportar beneficios a la organización en general y aun a la benemérita Mutualidad
de nuestro Cuerpo, recomienda que por la citada Oficina Técnica se estudien
cuantas posibilidades puedan facilitar aquella adquisición colectiva o en común y
que, desde luego, v en este mismo ejercicio, sería muy de desear que aquellas ad-
quisiciones que cada Centro ha de realizar sin carácter de urgencia se hagan den-
tro y por conducto de la misma a las Editoriales, Distribuidoras, etc., que ofrezcan
mayores ventajas.

4. Respecto a formación del personal encargado de las Bibliotecas Públicas

Municipales, entienden que este problema se encuentra fundamentalmente condi-
cionado, antes que nada, por las circunstancias en que se encuentra el mismo, ya
que dada la escasísima retribución que por sus servicios a dichas bibliotecas actual-
mente perciben los encargados, ello obliga a que necesariamente su elección recai-
ga sobre personas que por sus necesidades resulta difícil separarlas por prolongado
período de los medios locales en que viven. Por lo cual, entienden muy difícil y
costoso desplazarlos a grandes distancias de los mismos, como ocurriría con la ma-
voría de los que desarrollan sus actividades en provincias alejadas de la capital de
la nación, y así será mas fácil lograr su reunión en las mismas capitales de sus pro-
vincias y cuando más en las de las limítrofes o próximas o que presenten mavores
afinidades. Y en cuanto al contenido de su formación debe presentar un carácter
esencialmente práctico.
5. En cuanto a normas para tramitar los expedientes para la creación de
nuevas Bibliotecas Públicas Municipales e incorporación a los centros de las ya
existentes con anterioridad a la aparición del Decreto de 4 de julio de 1952, en-
tienden los reunidos que es recomendable depositar un amplio margen de confian-
za en la Oficina Técnica.

6. A lo largo de todas las reuniones y concretamente en la última, dedicada

a un cambio de impresiones sobre toda clase de asuntos y aspectos del funciona-
miento de los órganos del Servicio Nacional de Lectura y actividad de los funcio-
narios que tienen a su cargo la responsabilidad y trabajo de los Centros Provincia-
les Coordinadores de Bibliotecas, se han suscitado cuestiones del máximo interés,
como por ejemplo, los derechos y deberes de los funcionarios del Cuerpo Faculta-
tivo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos, que la Oficina Técnica del Servi-
cio Nacional de Lectura ha recogido.
Actividades de las secciones .- Registro, Archivo y Correspondencia: La co-
rrespondencia dirigida exclusivamente al Servicio Nacional de Lectura ha aumen-
tado considerablemente, especialmente a raíz de la reorganización de este Servicio,
lo que determinó la necesidad de una reinstalación del Archivo de la Oficina clasi-
ficado alfabéticamente por temas o Centros, conservando la correspondencia en
archivadores tipo folio, de cuatro cajones, en carpetas verticales suspendidas .
Tesorería-Pagaduría: Este Departamento atiende tanto a los pagos de per-
sonal como a los de material, con excepción de los haberes del personal funcionario
 39

del Estado adscrito al citado Centro. En cuanto a los pagos de facturas no se tra-
mita ninguna sino está aprobada por el Director del Centro correspondiente.
Tan pronto llega una factura se registra en un libro de hojas cambiables por
orden alfabético de proveedores y donde se va anotando su curso hasta su liquida-
ción definitiva . A continuación se relacionan las facturas previa comprobación de
las sumas y tanto por ciento de descuento, para ser contabilizadas y si reunen los
requisitos legales se les da un número de contabilidad que indica a Tesorería su ra-
zón de pago y su inclusión en el oportuno libramiento . En caso de que las factu-
ras no reunan las debidas condiciones se devuelven al Centro de procedencia indi-
cando el motivo del reparo.

Los pagos de Servicio Nacional de Lectura se hacen por medio de cheques

que permiten una fácil comprobación y mayor seguridad.
Todas las operaciones de Tesorería se hacen constar en los diferentes libros
de Contabilidad, que son los siguientes :
a ) Registro alfabético de proveedores en hojas cambiables .
b ) Libro de Contabilidad por Centros, mediante el cual se comprueba fue-
ron contabilizadas 376 cuentas en el año 1958 y 427 en 1959 .
c ) Libro de Caja, en el que se señalan ingresos y pagos.
d) Libro de Cuentas corrientes.
De este modo en cualquier momento se puede dar los datos solicitados y al
final del año, un resumen estadístico detallado de la situación económica en el año.
Selección de libros, adquisiciones y encuadernaciones: Las múltiples labores
que tiene la Oficina Técnica del Servicio Nacional de Lectura superan las posibili-
dades del personal que pocas veces dispone del tiempo y tranquilidad necesarios
para realizar una buena selección de libros; pero no obstante ello, los lotes funda-
cionales enviados por él se distinguen siempre por la calidad de los libros . Esta se-
leccion de libros se hace especialmente difícil, cuando los bibliotecarios tienen la
dirección de un Centro en el que todas las funciones recaen en un solo bibliotecario .
Por estas razones, la Oficina Técnica comprendió la necesidad de formar un
servicio dedicado a la crítica y selección de libros para facilitar la información con
veniente a la Sección de compras de la Oficina y a los Centros Provinciales Coor-
dinadores de Bibliotecas y Bibliotecas Municipales . Esta sección cuenta con un
fichero de catálogos comerciales de libros, recibe de los Editores un ejemplar de
aquellas obras que éstos consideran de interés y cuenta con la colaboración del
Gabinete de Lectura "Santa Teresa de Jesús" para la selección y crítica de libros
infantiles de lo que informa en el "Lazarillo del Lector", sección que desde el pri-
mer trimestre de 1959 se publica en el Boletín de la Dirección General de Archivos
y Bibliotecas .
Para que este examen y selección tenga utilidad en las futuras compras se
ha formado una biblioteca muestrario, formada por un ejemplar de cada uno de los
libros con que cuenta el Depósito para enviarlos a las nuevas Bibliotecas o para in-
crementar los fondos de las ya existentes. Los libros los tiene colocados de acuer-
do con la C.D.U. , lo que permite apreciar en todo momento si una materia está
bien representada o no y compara los libros existentes con los nuevos.
Esta Biblioteca consta de tres catálogos : uno sistemático C.D.U. , otro al-
fabético de autores y otro de editores; estos catálogos se van incrementando con
las fichas de los libros nuevos que se van examinando. Las fichas de los libros
que interesan se intercalan sin indicación alguna y las de los que no interesan se ta-
chan. Al reverso de todas ellas se pone notas sobre su interés.
40

El Servicio Nacional de Lectura se ha preocupado siempre de que los libros

comprados en rústica fueran a las Bibliotecas con una encuadernación lo más fuer-
te posible. Al principio se hizo en " pasta española” , pero como resultaba muy cos-
tosa se cambió al tipo "tela", pero como ésta no tenía duración se ha adoptado el
modelo "holandesa-tela" que lleva un 20% de piel en los lomos y un 80% de tela
en las tapas .
Catalogación y clasificación de libros e impresión de fichas: Todos los libros
que ingresan a la Oficina Técnica del Servicio Nacional de Lectura con destino a
las Bibliotecas Públicas Municipales, son catalogados según las "Instrucciones para
la redacción del Catálogo alfabético de autores y Obras anónimas en las Bibliotecas
del Estado" y clasificados conforme a la C.D.U. En 1958 y 1959 han sido clasifi-
cados 1,780 y 1,782 libros, respectivamente.
De todas las fichas correspondientes a los libros ingresados en el Depósito
se hace una reproducción tipográfica y en el Depósito quedan colocadas junto a
los libros a que se refieren de modo que los libros que se envían van acompañados
de sus fichas respectivas y los lotes fundacionales van acompañados de catálogos
alfabéticos de autores y sistemáticos C.D.U., debidamente ordenados .
Depósitos : El Depósito consta de dos plantas y está constituído por 374 es-
tantes de 5 tablas cada uno con una capacidad aproximada para 280,000 volúmenes.
Las obras existentes están colocadas en pilas, por materias de acuerdo con la C. D.
U., lo que facilita su ubicación aun sin usar el fichero correspondiente.
Las funciones del Depósito son : Recepción de los libros adquiridos, sellado,
colocación en los estantes, redacción de su ficha de control con la signatura topo-
gráfica y precio del libro. Formación de lotes fundacionales y preparación de ca-
tálogos. Despacho de estos lotes fundacionales . Despacho de pedidos de las Bi-
bliotecas, relación y empaquetado de los mismos . Envío de los libros en rústica
para su encuadernación .
Suscripciones a revistas : Para facilitar el trabajo , en el mes de octubre de
cada año se envía a todos los Centros bibliotecarios unas fichas ad hoc para que
en ellas formulen sus desideratas de revistas . En 1958 se modificó el sistema envian-
do un juego de tres, cada una de un color, las cuales permiten dejar constancia de
la desiderata en la Biblioteca y en el Centro Coordinador .
En 1958, se han suscrito a 280 títulos y el número de suscripciones es de
5,978.
Biblioteca Central Circulante : Esta Biblioteca fue formada por D. Francis-
co Tolsada Picazo, en la actualidad cuenta con unos 17,000 volúmenes y un catá-
logo alfabético de autores y otro de materias de acuerdo a la C.D.U.
Entre 1958 y 1959 se han adquirido con destino a esta Biblioteca unos 2,000
volúmenes y además recibe un ejemplar por Depósito Legal de cada una de las
obras impresas en la provincia de Madrid.
Esta Biblioteca ha sido instalada en el tercer piso de depositos de la Oficina
Técnica y cuenta con modernas estanterías metálicas "Roneo".
Catálogo de la ficha única de la Biblioteca Nacional: Con el fin de que las
principales Bibliotecas estén en condiciones de resolver consultas acerca de la pro-
ducción bibliográfica en España, el Ministerio de Educación Nacional expidió una
Orden de fecha 30 de abril de 1958 , según la cual las principales Bibliotecas y en-
tre ellas las del Servicio Nacional de Lectura, llevarán un índice en el que se incor-
porarán las fichas catalográficas impresas en la Biblioteca Nacional. Con estas fi-
chas han formado dos Catálogos, uno Diccionario: autor, título, y materia, forman-
do un solo orden alfabético; y otro de Materias conforme a la clasificación decimal
universal.
 Libro Quinto del Cabildo de Huamanga

La Biblioteca Nacional ha adquirido, últimamente, el tomo 59, original, de

los libros de cabildo de la ciudad de San Juan de la Frontera de Huamanga, hoy
Ayacucho, fundada por el Capitán Francisco de Cárdenas en Quinua, el año 1539,
según aserción de Cieza y en obedecimiento de mandato especial del Gobernador
Dn. Francisco Pizarro. Con la incorporación de este códice a los fondos manuscri-
tos de la institución , catalogados y clasificados en su totalidad, se completa, en
gran parte, la colección de los libros del cabildo huamanguino, correspondiente al
siglo XVI, y es posible tener una visión conjunta de la historia hispana inicial de
la ciudad, fundada en la turbulenta etapa de la rebelión de Manco Inca y escena-
rio, más tarde, de acciones importantes vinculadas, directa o indirectamente, al pro-
ceso de las guerras civiles libradas entre los conquistadores o entre éstos y los de-
fensores de los pretendidos derechos de la corona española.
Consideramos oportuno ofrecer la relación de los libros, correspondientes a
la etapa referida. El que debió ser tomo 1º, cuadernillo de 12 ó 15 folios, asentado
en Quinua, se ha perdido . En él constó, innegablemente, el acta de fundación de
Huamanga; el tomo 2º, cuyos primeros folios están fechados en Quinua, cuando
aún no se había decidido el cambio de sede de la ciudad al nuevo asiento de Pu-
caray, que es el que actualmente ocupa, y que por mucho tiempo ha sido tenido
por el tomo 1º, se encuentra integrando la Harkness Collection de la Biblioteca del
Congreso de los Estados Unidos de Norteamérica, corre de 21 de setiembre de
1539 a 30 de mayo de 1547; el tomo 3º que va de 1º de enero de 1548 hasta 1557
está incluida en la Colección Porras Barrenechea, incorporada recientemente a la
Biblioteca Nacional; el tomo 4º, cuyos actuados se inician el 19 de enero de 1557
y concluyen el 9 de diciembre de 1567 se encuentra igualmente, original, en la ins-
titución antes referida y a ellos se suma el tomo 5º, objeto de este breve comenta-
rio, que va de 19 de enero de 1568 a 10 de enero de 1578. Este códice de 218 fo-
lios ( 1 ) registrado ante los escribanos Gonzalo Isidro y Juan Romo, de tan dilata-
da actuación éste último en el Cabildo de Huamanga, figuran como en los tomos
anteriores, muchos de los mismos personajes que como : Diego de Gavilán, Her-
nando Alonso, Amador de Cabrera, Juan de Mañueco, Vasco Suárez, Lope de Ba-
rrientos y Juan Velásquez Vela Núñez, asistieron al nacimiento de la ciudad y le
imprimieron el sello distintivo de la preocupación civilizadora del vecino español
del siglo XVI . En sus viejos folios, constancias, muchas veces de sesiones rutina-
rias e instrascendentes y escritos bajo el gobierno de los corregidores Miguel Rodrí-

(1) Faltan los folios 1 y los que van del 110 al 119.
42

guez Villafuerte y de los capitanes Julián de Umarán y Antonio de Osnayo, que ya

había ejercido su autoridad en Charcas y Quito, territorios en los que combatió a
su costa a los rebeldes Sebastián de Castilla y Alvaro de Oyón, se registran actua-
dos de acertadas disposiciones de índole política, social y económica, cuyos benefi-
cios rebasaron los límites imprecisos de la jurisdicción urbana, para reflejarse en la
vasta extensión del virreinato peruano . Anotamos entre ellos, medidas para el fun-
cionamiento de tambos, del Hospital de Naturales, el beneficio del ganado va-
cuno, la fundación de la parroquia de Santa Ana, la confección del pendón de la
ciudad, la construcción de acequias, la mensura y adjudicación de tierras aledañas
al área urbana, etc. Aparte de esto, que incumbe al gobierno local, contiene testi-
monios de las provisiones expedidas por el Rey de España y el Virrey Don Francis-
co de Toledo, para la mejor administración del extenso y rico corregimiento encla-
vado en el interior del virreinato . Disposiciones acertadas y oportunas, muchas de
ellas, que poco se cumplieron en la práctica por la irresponsabilidad o la extremada
ambición personal de los funcionarios subalternos.
Entre las disposiciones reales encontramos los nombramientos de : Gonzalo
Isidro, de escribano del Cabildo; de Juan Romo de escribano de Minas y Registros
de Huamanga; de Gonzalo Isidro para el mismo cargo; de Diego Salvatierra y He-
redia de Regidor de la ciudad y una relativa a la reglamentación del pago del tribu-
to indígena.

De las que expidió el Lic . Lope García de Castro, el nombramiento del Ca-
pitan Juan de Losada, de Corregidor de Huamanga. De las provisiones que expi-
dió Toledo anotamos, entre las más importantes, los siguientes nombramientos : de
Corregidor de Huamanga en favor de Miguel Rodríguez Villafuerte; de Tesorero
real de la ciudad en favor de García Vela Núñez; de Administrador de la encomien-
da de Tayacaja, adjudicada a Dña. Isabel de Estete, en favor de su hermano Anto-
nio Chávez de Guevara, hijos ambos posiblemente, del cronista Miguel de Estete,
ya que se le adjudicó a la beneficiaria "en consideración a los servicios que vuestro
padre hizo a su magestad" (f. 75v ) ; de Contador de la Real Hacienda de Huaman-
ga a Andrés de Villarreal, por fallecimiento de Diego de Salazar y de Pedro de
Amésquita, por deceso de Villarreal; de Francisco de Angulo para el cargo de Ad-
ministrador y Alcalde de Minas de Huancavelica; de Juez de Residencia de los
corregimientos de Huamanga, Jaén, Zamora, Chachapoyas y Santiago de los Valles
en favor de Gabriel Pérez; de Juez de Naturales de las encomiendas comprendidas
en la jurisdicción de Huamanga, con una relación completa de ellas, sus usufruc-
tuarios y número de indios, a Hernán López .

Entre la documentación de naturaleza un tanto distinta a la expuesta, se in-

serta una relación de los cacicazgos de Huamanga y una importante provisión fe-
chada en La Plata el 8 de marzo de 1574 y recibida en el cabildo el 5 de julio
del mismo año, sobre el establecimiento del servicio de correo ordinario entre aque-
lla ciudad y la de Lima, a través de las ciudades intermedias de Potosí, Cuzco y
Huamanga. Se especifica en ella, los días de jornada y descanso que debían tener
los "diligencieros " o "carteros", el salario a percibir y el monto con que debían con-
tribuir para ello las ciudades antes mencionadas, correspondiendo el mayor porcen-
taje a Potosí, "Por ser la mas ymportante contratacion del rreyno".

No son menos interesantes los actuados referentes al paso del Virrey To-
ledo por la ciudad y a su recibimiento, cuya organización se confió al Capitán de
Infantería, Hernando Alonso . El discutido funcionario debió llegar a Huamanga,
 43

en el curso de su dilatada jira por el territorio virreinal, a fines de diciembre de

1570; pues en la reunión de cabildo de 26 de agosto del mismo año "se acordó
señalar y señalaron por posada para su Excelencia el Señor Visorrey pa cuando
llegue aesta cibdad y el tiempo que estoviere enella la casa de hernando palomyno y
de doña leonor valençuela questan juntas y asy se acordo" ( f. 40v) y el 19 de ene-
ro del año siguiente, asistía a la renovación de cargos en el cabildo, acto en que
fueron elegidos alcaldes ordinarios : Antonio de Oré y el Capitán Sotomayor y re-
gidores : Amador de Cabrera, Juan de Mañueco, Lope de Barrientos, Vasco Suá-
rez, Pedro de Ribera y Antonio Chávez, casi todos ellos ya antiguos y connotados
vecinos de la ciudad.

Precaria debió ser la permanencia del Virrey en Huamanga, ya que los ca-
bildantes en sesión de 23 de febrero de 1571 , conferían Poder a García Diez de
San Miguel, para que en nombre de la ciudad viajara al Cuzco y solicitara de aquel
“franquezas" y "mercedes" para sus vecinos . Resulta un tanto inexplicable que ta-
les beneficios no le fueran pedidos durante su estancia en la ciudad .

Tales, a grandes rasgos, las características más saltantes del libro que re-
sume diez años del pasado apacible de una de nuestras ciudades de más acentuado
abolengo hipánico .

Raúl Rivera Serna.

 Obras de reciente adquisición

00 OBRAS GENERALES país, clasificada por calles, números

y gremios ... Lima [i. e. La Perla,
Academia nacional de la historia, Cara- Imp. Colegio militar Leoncio Prado]
cas. ... Gazeta de Caracas. Prólo- 1961. 664 p. 29½ cm.
go de Mariano Picón Salas. Caracas
1960. 2 t. 32, 38 cm . (Biblioteca Instituto de investigaciones estéticas, Mé-
de la Academia nacional de la histo- xico. Bibliografías de los investiga-
ria, 21, 22 ) res México. [ Imp. Universita-
1808-1812. ...
233 p. 23½ cm.
ria] 1961.
-. Mercurio venezolano, 1811. Edición
Museo municipal de San Telmo de San
facsímile con estudio preliminar por
Sebastián, España. ... Guía catá-
la Comisión editora. Caracas 1960.
logo de la exposición "Guipúzcoa de
233 p. 23 cm. (Biblioteca de la Aca- 1500 a 1700"... Fuenterrabía [Imp. de
demia nacional de la historia, 25) Industria Gráf. Valverde, de San Se-
bastián] 1960. 21 p. 34 h. de
Alvarez Brun, Félix. Bibliografía láms., retratos 24½ cm .
de Raúl Porras Barrenechea . Lima
[Mercurio Peruano] 1961. 48 p.
retrato 24½ cm. Ortega Torres, José J. ... Indice del
"Papel periódico ilustrado" y de "Co-
lombia ilustrada". Estudio prelimi-
Comisión nacional de la República Popu-
nar de Héctor H. Orjuela. Bogotá ,
lar Rumana para la Unesco. 1961 . 243 p. 23 cm. (Publicacio-
Tchekhow en Roumanie, 1895-1960 ;
bibliographie littéraire sélective. nes del Insituto Caro y Cuervo .
Serie bibliográfica, IV)
Bucarest, Ed . de L'Académie de la
République populaire Roumaine, 1960.
129 p. láms. 21 cm . O'Ryan, Juan Enrique. Bibliografía
guatemalteca de los siglos XVII y
Dejordy, Alma, and Fletcher, Harris Fran- XVIII. 2ª ed Guatemala, Ed. del
cis, eds. 'A Library for Younger Scho- Ministerio de Educación Pública "Jo-
llers' compiled by an english scolar- sé de Pineda Ibarra" 1960. 120 p.
priest about 1655. Edited, with bi- 26 cm .
bliographical index by Urbana,
The University of Illinois press , 1961 . Reyes M., José Luis. Acotaciones para
xii, 149 p. facsím . 23 cm . (Illi- la historia de un libro. (El Punte-
nois studies in Language and Litera-
ro apuntado con apuntes breves)
ture : Vol . 48)
Guatemala, Talls . de la Ed . del Minis-
terio de Educación pública "José de
Enciclopedia jurídica Omeba. Tomo Pineda Ibarra" [ 1960 ] 109 p.
XIV, Hijo-Impe. Buenos Aires, Bi-
990 p. ilus. (facsíms . ) 26 cm .
bliográfica Omeba [ 1961 ]
27½ cm .
- Bibliografía de los estudios geográ-
Grases, Pedro. Estudios bibliográfi- ficos de la República de Guatemala
desde 1574 hasta nuestros días. Gua-
COS. Prólogo de Rafael Caldera . Ca-
temala [Talls . de la Ed. del Ministe-
racas [Talls. de la Imp. Nacional] rio de Educación Pública "José de Pi-
1961 . 387 p. ilus. (retrato, fac- neda Ibarra" ] 1960. 70 p . 26½ cm.
síms.) 24 cm .
Rózsa, G., ed. The library of the Hun-
- Guía verde de los teléfonos ... La garian Academy of Sciences 1826-1961 .
primera y única en su género en el Budapest, Akadémiai Kiadó , 1961

99 p . ilus. (incl. retratos , facsíms.,
diagr.) , mapa pleg. 22 cm.
Valenzuela, Gilberto. Biblografía guate-
malteca y catálogo general de libros,
folletos, periódicos, revistas, etc., re-
copilados por 1821-1830. Tomo
III. Guatemala [Talls. de la Tipogra-
fía nacional ] 1961 . 319 p. 26 cm.
100 FILOSOFIA
Bollnow, Otto Friedrich. Esencia y
cambios de las virtudes. Prólogo de
José Luis L. Aranguren. Tr. de Lucio
García Ortega. Madrid, Revista de
Occidente [ 1960) 321 p. 19½ cm.
Bradley, Francis Herbert. Apariencia y
realidad ; ensayo metafísico ... Ver-
sión castellana, introducción y notas
de Juan Rivano. [Santiago de Chile]
Ed. de la Universidad de Chile [ 1961 ]
2 t. 23 cm.
Caro Baroja, Julio. Las brujas y su
mundo Madrid, Revista de Oc-
cidente [ 1961 ] 381 p. front., ilus.
(diagrs.), láms. 22 cm.
Cigüela, José María. Ortega y Gasset,
filósofo de la problematicidad. Re-
sistencia, El Chaco [ i. e. Buenos Aires ]
Universidad nacional del Nordeste, De-
partamento de filosofía y ciencias de
la educación, Escuela de humanidades
[ 1959] 78 p. 22½ cm.
Finance, Joseph de, S.J. ... Etre et agir
dans la philosophie de saint Thomas,
par Joseph de Finance S. J. 2a. ed.
Rome, Lib. Ed . de 1'université grégo-
rienne, 1960. 381 p. 242 cm.
Holguín, Andrés. ... La tortuga símbolo
del filósofo. Bogotá, Ed. Mito [ 1961 ]
125 p. front. 17 cm. (Ediciones Mi-
to. Primer volumen, segunda serie)
Katz, David . ... Manual de psicología
Prólogo del Dr. José Germain. Ver-
sión española del Dr. Agustín Serrate.
2a. ed. Madrid, Ed. Científico médi-
ca [1960] 686 p. ilus. (incl . tablas,
diagrs.) 22 cm. (Ediciones Morata :
filosofía, psicología, pedagogía)
200 RELIGION
Allen, George Francis . The Budha's phi-
losophy ; selections from the Pali Ca-
non and an introductory essay .
Foreword by A. L. Basham. Ruskin
House, G. Allen and Unwin Ltd. [ 1959]
45
194 p. front., ilus. (incl. mapas, ta-
blas ) 22 cm.
Allues, Elisabeth des. Toumliline a
la recherche de Dieu au service de 1 '
Afrique ... Préface de Mgr. Journet.
Avant-propos de Marcelle Auclair.
Paris [i. e. Ligugé (Vienne) ] Les Ed.
du cerf, 1961. 281 p. 182 cm . (Re-
contres, 60)
Canisio van Lierde, Pietro. Dietro il
portone di bronzo ; il governo centrale
della chiesa. Roma, Coletti Ed., 1961
321 p. láms., retratos 24 cm.
Davies, John. The history of the tahi-
tian mission, 1799-1830 ... Whith sup-
plementary papers from the correspon-
dance of the. missionaries Cam-
bridge, Haklyt Society et the Univer-
sity Press, 1961. 391 p. ilus., láms .,
mapas, tabla parc, plegs. 22 cm.
Fábrega y Grau, Angel, Pbro. Histo-
ria de los concilios ecuménicos. Bar-
celona, Ed. Balmes, 1960. 334 p.
ilus. (mapa) 17 cm .
Graham, David Crockett. ... Folk reli-
gión insouthwest China Washing-
ton, Smithsonian institution, 1961.
246 p. láms. 24½ cm . (Smithso-
nian miscellaneous collections, volume
142, number 2)
Lemaitre, Solange. ... Ramakrishna y la
vitalidad del hinduismo. Tr. del fran-
cés por Luis Hernández Alfonso. Ma-
drid, Aguilar, 1961. 206 p. ilus . 18
cm . (Hombres de espíritu)
Mille, Andrés. ... Crónica de la Orden
franciscana en la conquista del Perú,
Paraguay y el Tucumán y su convento
del antiguo Buenos Aires, 1212-1800.
Buenos Aires, Emecé [ 1961 ] 501 p.
tabla pleg. 21 cm.
Ott, Carlos. A Santa casa de Miseri-
córdia da Cidade do Salvador. Rio
de Janeiro, 1960. 237 p. láms. 25
cm. (Publicações do Patrimônio histó-
rico e artístico nacional, No. 21 )
300 CIENCIAS SOCIALES
Alimov, Arif República socialista sovié-
tica de Uzbekistán ; el plan septenal ...
México [Talls. Gráfs. de la Lib. Ma-
dero, S.A. ] 1960. 41 p . ilus. ( mapa) ,
láms. ( 1 dob. ) , retratos 19 cm. ([Las
quince repúblicas socialistas soviéticas
de hoy y mañana ] 13)
46
Alzamora Valdez, Mario La Tercera
conferencia general de la Asociación
internacional de Universidades por ...
Lima [ Imp . de la Universidad nacio-
nal mayor de San Marcos ] 1961.
14 p. 20½ cm.
Ames González, Edmundo Hacia el
estado de derechos auténtico, por la
educación democrática integral. Un
planteamiento actual para la transfor-
mación profunda de la realidad cultu-
ral peruana. Lima [ Imp . de la Uni-
versidad Nac. Mayor de San Marcos,
1961 ] 206 p. 18 cm .
Angulo A., Jorge M. Metodología del a-
prendizaje de las ciencias jurídicas
Trujillo, 1961. 30 p. 24 cm.
El objeto ilícito y el objeto ilegal
en el contrato de trabajo ... Trujillo,
16 p . 232 cm.
La profesión del abogado . Te-
sis. Trujillo [ 1960 ] 42 p. 232 cm.
Anselmo María, hermano. ... Didáctica
especial 2a. ed. Lima, Ed. Bru-
ño [ 1961 ] 217 p . ilus. (tablas ) 22
cm . ( Ediciones "Bruño" )
Asociación cultural peruano-soviética, Li-
ma. Estatutos ... Lima [Lib.. é Imp.
"D. Miranda" 1960?] 15 p. 16½ cm.
Baldus, Herbert, comp. Estórias e lendas
dos indios. Seleçao e introdução de
[São
... Ilustrações de J. Lanzelloti.
Paulo ] Literart [ 1960] 303 p. ilus.
24 cm. (Antología ilustrada de folclo-
re brasileiro, 1)
Banco de crédito suizo, Zurich. The swiss
economy in 1960 [Zurich ] Swiss cre-
dit bank [ 1961 ] 41 p . ilus. (tablas,
diagrs.) 20 cm.
Banco interamericano de desarrollo.
El BID y Latinoamérica . [Washing-
ton ] Banco interamericano de desarro-
llo [ 1961 ] 57 p. 21 x 12 cm.
Convenio constitutivo del Banco in-
teramericano de desarrollo. Washing-
ton, D.C., Banco interamericano de de-
sarrollo, 1960. 32 p. 22 cm.
Valle de Putaendo ; es-
Baraona, Rafael.
tudio de estructura agraria ... San-
tiago de Chile [ Instituto de geografía
de la Universidad de Chile, 1961] 374
p. ilus., láms., mapas, planos, tablas,
diagrs., parc. plegs. 26 cm.
Barra, Felipe de la. Tumbes, Jaén y
...
Maynas ; estudio integral de la contro-
versia limítrofe peruano-ecuatoriana
hasta el Pacto de Río de Janeiro y su
renuencia por el país del norte, con si-
nopsis histórica de las operaciones mi-
litares en 1941. 2a. ed. Lima [Talls.
gráfs. del DIET, 1961 ] 99 p . mapas
plegs. 21½ cm.
Betancourt, Rómulo, Pres. Venezuela.
Qué debiera hacer Estados Unidos por
América Latina ; francas opiniones del
presidente Betancourt en declaraciones
a la revista "Life". Caracas, Imp. Na-
cional, 1960. 11 p. 21½ cm. (Pu-
blicaciones de la Secretaría general de
la Presidencia de la República)
Boggio, René ... Discurso del Sr. doctor
leído con motivo de la inaugura-
ción de la Segunda conferencia de fa-
cultades latinoamericanas de Derecho
(ciencias jurídicas y sociales ) . Lima
[ Imp. de la Universidad nacional ma-
yor de San Marcos ] 1961. 15 p. 25
cm.
Boggio, René Discurso leído por el
decano doctor con motivo de la
...
clausura del Seminario del Derecho del
mar, el día 28 de diciembre de 1959.
Lima [ Imp . de la Universidad nacional
mayor de San Marcos ] 1960. 7 p.
20 cm.
Bolívar, Simón. Decretos del Liberta-
dor Caracas, Imp. Nacional, 1961.
3 t. ilus. (retratos, fascíms . ) 23 cm.
(Publicaciones de la Sociedad boliva-
riana de Venezuela ).
Bustos, Ismael ... Introducción a la po-
lítica. Santiago de Chile, Ed. del Pa-
cífico, S.A. [ 1961 ] 176 p. 19 cm.
Caldas Lins, Rachel [y] Osório de Andrade,
Gilberto Os rios - da - carnaúba :
I, O rio Mossoró (Apodi) . Recife,
Publicações do Instituto Joaquim Na-
buco de pesquisas sociais, Imprensa
oficial, 19 1960. 148 p . láms., mapas,
parc. plegs. 23 cm.
Camargo , Pedro Pablo. La protección
jurídica de los derechos humanos y de
la democracia en América. Los dere-
chos humanos y el derecho internacio-
nal. Prólogo del Dr. Luis Recasens
Siches. México, D.F., Cía. Ed. Excél-
sior, 1960. 481 p. 23 cm.
Cobián y Machiavello, Alfonso. Justi-
...
cia y seguridad jurídica, supuestos del
Derecho positivo ; tesis de bachiller.
Lima [ CIP] 1961. 42 p. 25 cm.

Debesse, Maurice. Psicología del niño,
desde el nacimiento hasta la adoles-
cencia Con la contribución de D.
Anzieu, A. Berge, Ch . Bried [ y otros]
Buenos Aires, Ed. Nova [ 1959 ] 370 p.
ilus . (tablas) 232 cm. (Biblioteca
Nova de educación, dirigida por Raúl
A. Piérola)
Delhonte Tijero, Ernesto. La policía mo-
derna ... Lima [ Imp . del Departa-
mento de prensa y publicaciones de la
Guardia civil ] 1961. 392 p. ilus. (incl .
fascím ., tablas, diagrs. ) , láms . parc .
plegs. 24½ cm.
Dikambaev, Kazy Dikambaevich Repú-
blica socialista soviética de Kirguisa ;
el septenio ... México [ Talls . Gráfs .
de la Lib. Madero , S.A. ] 1960. 34 p.
ilus. (mapa) , láms . ( 1 dob . ) , retratos
19 cm. ( [ Las quince repúblicas so-
cialistas soviéticas de hoy y mañana ]
11)
Diorditsa, Aleksandr Filippovich Repú-
blica socialista soviética de Moldavia,
presente y futuro ... México [Talls.
Gráfs. de la Lib. Madero, S.A. ] 1960.
36 p. ilus. (mapa), láms. ( 1 dob. ) , re-
tratos 19 cm. ([ Las quince repúbli-
cas socialistas soviéticas de hoy y ma-
ñana] 9)
Dodkhudoev, Nazarsho República socia-
lista soviética de Tadzhikistán, país de
sol y de vida ... México [Talls . Gráfs.
de la Lib. Madero, S.A. ] 1960. 36 p.
ilus. (mapa) , láms. ( 1 dob . ) , retratos
19 cm. ( [ Las quince repúblicas socia-
listas soviéticas de hoy y mañana] 12)
Domínguez, Luis Arturo. ... El polo co-
riano; refutación a ciertas interpreta-
ciones críticas. Caracas [Tip . Remar]
1961. ilus. (retrato) 21½ cm.
"Monografía folklorica".
Velorio de Angelito. 2a . ed.
Caracas, Ed. del Ejecutivo del Estado
Trujillo, 1960 91 p . láms. 19 cm.
(Biblioteca trujillana de cultura)
Durán Benavides, Julio. Pedagogía de la
enseñanza industrial ... Lima, Minis-
terio de educación pública, 1961. 441
p. ilus. (incl. tablas, diagrs., mode-
los) 22 cm.
Dzhavakhishvili , Givi Dimitrievich Rep-
blica socialista soviética de Georgia .
México [Talls. Gráfs. de la Lib. Made-
ro, S.A. ] 1960. 35 p . ilus. (mapa) ,
47
láms ., retratos 19 cm . ([Las quince
repúblicas socialistas soviéticas de hoy
y mañana] 6)
Egaña, Antonio de ... El cuadro del De-
recho hispano-indiano ( siglo XVI )
Bilbao, 1957 163 p. 25½ cm.
Espinoza Galarza, Manuel. ... Jurispru-
dencia peruana sobre derecho del tra-
bajo ; comentarios, escritos, vistas fis-
cales, sentencias de casos novedosos e
interesantes atendidos por el autor.
Lima [ Lib. é Imp. D. Miranda ] 1961 .
117 p. 12½ cm.
Espinosa Moraga, Oscar ... El aislamien-
to de Chile. Santiago [ de ] Chile, Ed .
Nascimento, 1961. 175 p. ilus. (retra-
to, tabla) 21½ cm.
Fonseca, Gerardo. Política e desen-
volvimento econômico São Pau-
lo , Ed. Atlas S.A. [ 1960 ] 192 p . 23
cm .
Fueyo Laneri, Fernando. Derecho de
familia Santiago de Chile, Imp .
y Lito. Universo S.A., 1959. 3 t. 25
cm . (Su Derecho civil, t . VI)
Gabaldón Márquez, Joaquín El mu-
nicipio, raíz de la república
[ Madrid. Ediciones Guadarrama, S.
L.] 1961. 136 p. 23 cm. (Instituto
panamericano de geografía e historia,
Comisión de historia, Comité de orí-
genes de la emancipación - Caracas.
Publicación Nº 12)
García Calderón, Manuel. Repertorio de
derecho internacional privado ; juris-
prudencia, legislación , concordancia y
notas Tomo I. Lima [ Imp. de
la Universidad Nacional Mayor de San
Marcos ] 1961. 301 p . 25 cm.
Bibliográfico .
Apéndice Li-
ma [ Imp. de la Universidad nacional
mayor de San Marcos ] 1961. 119 p.
25 cm.
Gerskovic, León. ...Social and economic
system in Yugoslavia. Beograd, Ju-
goslavija [ 1960] 97 p. 20 cm.
Gil, Luis ... Censura en el mundo an-
tiguo. Madrid, Revista de Occidente
[1961 ] 562 p. 19½ cm.
Grasés, Pedro. Derechos del hombre y
del ciudadano. Estudio preliminar
por Pablo Ruggeri Parra. Estudio
histórico-crítico sobre los Derechos
del hombre y del ciudadano, por Pe-
48
dro Grasés. Caracas [i.e. Madrid]
Academia nacional de la historia, 1959.
253 p. ilus. (facsíms.) 22 cm . ( Bi-
blioteca de la Academia nacional de
la historia, 5)
Groves, Harold M. Decentralization
in decision-making and finance ...
Urbana, The Department of political
science University of Illinois [ 1961 ]
16 p. 23 cm.
Guerrero, Mario. ... El dogma indivi-
dualista de la reforma penal colom-
biana. Bogotá, Ed. Iqueima, 1961.
348 p. 232 cm.
Guzmán Ferrer, Fernando.
Código
de procedimientos civiles. Exposición
de motivos, antecedentes, concordan-
cias, proyectos de reforma, legislación
comparada, jurisprudencia Lima
[ Tipografía Peruana S.A. ] 1961. 2 t.
21½ cm.
Ibáñez López, Mario. ... Fundamentos
para un régimen autónomo de la edu-
cación pública en Bolivia. Santa
Cruz [ Talls. Tips. de la Imp. Emilia,
1961] 104 p . 19 cm. (Publicaciones
de la Universidad "Gabriel René Mo-
reno".)
Institut zur Erforschung der UdSSR.
Problems of soviet internal policy ; a
symposium ... Munich [ Institut zur
Erforschung der UdSSR] 1960. 140
p. ilus (tablas) 24 cm.
Instituto superior de educación familiar.
Hacia mejores hogares para un mun-
do mejor [Lima, 1961 ] 23 p . ilus.
(incl. diagr.) 21½ cm .
Jullian, Philippe, ed. Dictionnaire du
snobisme... Paris, Lib . Plon [1961 ].
189 p. ilus. 23 cm.
Kalchenko, Nikifor Timofeevich. Repú-
blica socialista soviética de Ucrania ;
el plan teptenal México [Talls .
Gráfs, de la Lib. Madero, S.A. ] 1960.
40 p. ilus. (mapa ), láms . ( 1 dob .) ,
retratos 19 cm. ( [ Las quince repú-
blicas socialistas soviéticas de hoy y
mañana] 2)
Kiselev, Tikhon Iakovlevich. República
socialista soviética de Bielorrusia, hoy
y mañana México [Talls. Gráfs. de
la Lib. Madero , S.A. ] 1960. 33 p. ilus.
(mapa), láms. 19 cm. ([Las quince
repúblicas socialistas soviéticas de hoy
y mañana] 3)
Kochinián, Antón Ervandovich. Repúbli-
ca socialista soviética de Armenia
México [Talls. Gráfs. de la Lib. Ma-
dero, S.A. ] 1959 [ i. e. 1960] 37 p.
ilus. (mapa) , láms., retratos 19 cm.
([Las quince repúblicas socialistas so-
viéticas de hoy y mañana] 13)
Koort, Peep . ... Studier i provbedöm-
ning och betygsättning ... Upsala, A.
-B. Lindequistska bokhandeln [ 1959-
60] 3 t. en 2 v. ilus. (incl. mapas,
tablas parc. dobs., diagrs., modelos )
24½ cm. (Uppsala Universitets Arss-
krift, 1959 : 6, 1960 : 9)
Krebs Wilckens, Ricardo. El pensamien-
to histórico, político y económico del
conde de Campomanes [Santia-
go de Chile ] Ediciones de la Universi-
dad de Chile [ 1960] 288 p. 23 cm.
Kunaev, Dinmukhamed Akhmetovich
República socialista soviética de Ka-
zajstán, septenio de florecimiento
México [ Talls. Gráfs. de la Lib. Made-
ro, S.A. ] 1960. 45 p. ilus. (mapa) ,
láms. (1 dob. ) , retratos 19 cm. ( [ Las
quince repúblicas socialistas soviéticas
de hoy y mañana] 5)
Lacis, Vilis. República socialista soviética
de Letonia, presente y futuro ...
México [ Talls. Gráfs. de la Lib. Ma-
dero, S.A. ] 1960. 28 p. ilus. ( mapa) ,
láms. ( 1 dob.) , retrato 19 cm. ( [ Las
quince repúblicas socialistas soviéticas
de hoy y mañana] 10) .
Lanatta, Rómulo E. El Derecho de
sucesiones en el Código civil perua-
no de 1936; estudio crítico ... Lima
[ Imp . de la Universidad nacional ma-
yor de San Marcos ] 1961. 315-366 p.
25 cm .
... Programa del curso de Derecho
de sucesiones. Lima [Imp. de la
Universidad nacional mayor de San
Marcos] 1961. 143 p. 25 cm.
Lasi, Juan ... El seguro sobre los depó-
sitos bancarios y posibilidades de su
aplicación en Venezuela ... Caracas
[Gráf. Americana ] 1961. 6 h., 11-127
p. ilus. (tablas, diagrs. ) 23½ cm.
León Barandiarán, José. Manual del acto
jurídico ... Lima, Imp. de la Univer-
sidad nacional mayor de San Marcos,
1961. 111 p. 25½ cm .
Mangan, Robert E., ed. American busi-
ness looks abroad. Proceedings of the
19th annual Stanford business confe-

rence, september 1960. Stanford , Ca-
lifornia , Graduate School of Business
[ 1961 ] 139 p. ilus . (tablas. diagrs .)
23 cm.
Masferrer, Alberto Páginas escogi-
das. Viñeta de Antonio Flores Hernán-
dez. San Salvador, Ministerio de
educación, Dpto. editorial [1961 ]
273 cm .
Misión comercial de los Estados Unidos
en el Perú. Oportunidades co-
merciales entre Perú y los Estados
Unidos ... [Lima, Pacific Press S.A. ]
1961. [12] p. 22½ cm.
Monge, Luis Alberto. No hay revolución
sin libertad ...[New York, Rausen
Bros, 1961 ] 15 p . 21½ cm.
Montoya Manfredi , Ulises. Socieda-
des anónimas. Lima [ Imp. del Dpto.
de prensa y publicaciones de la Guar-
dia civil] 1961. 375 p. 24½ cm.
Pareja Paz Soldán, José. Hacia un
derecho astronáutico ; la carta magna
de Bogotá sobre el espacio sideral y
otros ensayos. Lima [Lumen ] 1961 .
38 p. 21 cm.
Perú. Leyes,decretos, etc. Beneficio de
jubilación obrera ; Ley 13640 con su
reglamento, beneficio de jubilación pa-
ra los obreros de la actividad priva-
da ... Vacaciones obreras ; Ley 13683
con su reglamento. Lima [C.I.P.,
1961 ] 44 p. ilus. ( tablas ) 16½ cm.
Seguro social del empleado ; Ley N°
13724, empleados públicos y particu-
lares se benefician con la ley. Lima
[ C.I.P., 1961 ] 39 p. ilus. (tablas )
16½ cm .
Perú. Ministerio de relaciones exteriores.
Documentos básicos sobre el Pro-
tocolo de Río de Janeiro de 1942 y su
ejecución. 3a. ed. Lima [Lumen] 1961.
86 p. 1 mapa pleg. 21½ cm .
Payne , Stanley G. Falange ; a history of
spanish fascism Stanford , Cali-
fornia, Stanford University press, 1961.
316 p. 22½ cm . (Stanford studies in
history, economics, and political scien-
ce, XXII)
Rodríguez Quesada , Carlos. David Sal-
vador prisionero de Castro ... [New
York. Publicado por el comité de tra-
bajadores para la liberación de prisio-
ros sindicalistas y social demócratas,
1961 ] 23 p. 21½ cm.
49
Rüegg, Werner Universidad, investi-
gación y "Full Time" o tiempo com-
pleto Lima, 1960. [ 21 ]-37 p. 26
cm.
Schwarz , Fred. You can trust the com-
munists (... to do exactly as the say)
... New Jersey, Prentice Hall, Inc.
[1960] 187 p. 21 cm.
Ugarteche, Pedro. Diplomacia y lite-
ratura (autores célebres y obras fa-
mosas). Lima [ Talls. Gráfs., P.L. Vi-
llanueva S.A. ] 1961. 93 p. facsím .
17½ cm .
Los sucesos de Caracas ( 1º de
octubre de 1961 ). Lima [ Industrial-
gráfica S.A. ] 1961. 40 p. 19 cm.
Zárate, Fidel A. Segurología social (Ter-
cer y cuarto fascículos) ... Lima
[ Imp . de la Universidad nacional ma-
yor de San Marcos] 1960. 180 p. ilus.
(tablas ) 25½ cm.
400 FILOLOGIA
Carnap, Rudolf. Introduction to seman-
tics and formalization of logic
Cambridge, Mass., Harvard University
press, 1959. 2 t. en 1 v. ilus . (ta-
blas) 22 cm. (Studies in semantics ,
v. I and II)
Congreso de Academias de la Lengua es-
pañola. 3., Bogotá, 1960. ... Actas
y labores. Bogotá, Academia colom-
biana de la lengua, 1960. 688 p. 24
cm .
Cuervo, R. J. Diccionario de construcción
y régimen de la lengua castellana ...
Continuado y ed. por el Instituto Ca-
ro y Cuervo, con la cooperación de la
Unión Panamericana. Redactor Fer-
nando Antonio Martínez. Tomo ter-
cero, fascículo 2 emperezar-émulo.
Bogotá, 1961. 145-200 p. 28 cm.
Derbyshire, Desmond. Hishkaryana (Ca-
rib) syntax structure I : word ...
[s.p.i. ] 1961. 125-142 p. 25 cm.
Elson , Ben. Sierra Popoluca morphology
[s.p.i. ] 1960. 206-223 p. 25 cm.
Engelsing-Malek, Ingeborg. "Amor fati"
in Zuckmayers Dramen ... Berke-
ley ans Los Angeles [i. e. Konstanz ]
University of California press, 1960.
221 p. retrato 23½ cm. (Universi-
ty of California publications in modern
philology, v. LXI)
50
Fischer, Maurice. ... A la découverte de
la grammaire francaise. [Paris] Lib.
Hacchette [1959] 538 p. 21 cm .
Garibay K., Angel María. Llave del
Nahuatl ; colección de trozos clásicos,
con gramática y vocabulario, para uti-
lidad de los principiantes. 2a. ed. rev.
y aum . México, Ed. Porrua, S.A., 1961.
385 p. 23 cm .
Gorski, D. P., ed. Pensamiento y len-
guaje Montevideo, Ed. Pueblos u-
nidos [1959] 518 p. 19½ cm.
Instituto lingüístico de verano, Lima.
Huishati 1 , manual de escritura y orto-
grafía, No 1 , para las clases de transi-
ción (shipibo y conibo-castellano) .
Zona Selva. [ Lima, Instituto lingüís-
tico de verano] 1960. 47 p. 21 cm .
...Cuënëoti, manual de escritura y
ortografía, No. 2, para las clases de
transición (cashibo-castellano) . Zona
Selva. [Lima] Instituto lingüístico de
verano, 1961. 64 p. 21½ cm.
Cálculo 6 ; segundo libro para
primer año de primaria. Zona : Sel-
va; Yagua. [ Lima, Instituto lingüís-
tico de verano] 1961. 81 p. ilus.
21 cm .
Cálculo 5, primer libro para pri-
mer año de primaria. Zona selva [Ya-
gua] [ Lima, Instituto lingüístico de
verano] 1961. 93 p. ilus. 21½ cm.
-. ... Huishati 2, manual de escritu-
ra y ortografía, N: 2, para las clases
de transición, (shipibo y conibo-cas-
tellano) . Zona Selva. [Lima ] Insti-
tuto lingüístico de verano, 1961. 60
p. 21½ cm .
Huitoto cuellena ; escritura 3 pa-
ra transición ... Zona selva. [Li-
mal] 1961. 69 p . ilus. 21.5 cm.
Yantámaama 1 , manual de es-
critura y ortografía, N: 1 , para las
clases de transición (candoshi-caste-
llano). Zona Selva. [ Lima ] Instituto
lingüístico de verano, 1961. 48 p .
21½ cm .
...Yantámaana ; manual de escritu-
ra y ortografía, N° 2, para las clases de
transición (Candoshi-Castellano ) ; zo-
na selva. [Lima] 1961. 52 p. 21.5
cm .
Longacre, Robert [ y] Millon, René. Pro-
tomixtecan and proto-amuzgo-mixtecan
vocabularies ; a preliminary cultural
analysis [ s.p.i. ] 1961 44 p. 28 cm .
Key, Harold. Stem construction and af-
fixation of sierra Nahuat verbs ...
[s.p.i. ] 130-145 p. 25 cm.
- Phonotatics of Cayuvava ...
[s.p.
i. ] 1961. 143-150 p . 25 cm.
Metrische Studien
Kabell, Aage.
Uppsala, Lundequistska Bokhandeln
[1961] t. II 24½ cm. (Uppsala uni-
versitets arsskrift 1960 : 6)
Longacre, Robert. Swadesh's macro-mix-
tecan hypothesis ... 9-29 p. 25 cm.
String constituent analysis . [ s.p.
i. ] 1960. 63-88 p . ilus . ( diagrs . ) 25
cm .
Mak, Cornelia, and Longacre, Robert.
Protomixtec phonology ... [ s.p.i. ] 1960
[23 ] - 40 p . 25 cm .
Mayers, Marvin K. The linguistic unity of
Pocoman -Pocomchi . [ s. p . i . ] 1960.
290-300 p. ilus. (diagrs. ) 25 cm.
Rabel, Lili. Khasi, a language of Assam
Baton Rouge, Louisiana State Uni-
versity Press, 1961. 248 p. retratos
22½ cm. (Lousiana State Universit
studies. Humanities series, number
ten)
500 CIENCIAS PURAS
Agencia internacional de energía atómica.
... Codes for reactor computations ;
procceedings of the Seminar on co-
des for reactor computations, spon-
sored by The International atomic
energy agency and held at Vienna, 25-
29 april 1960. Karntner Ring, Vien-
na I, International atomic anergy
agency, 1961. 538 p. ilus. ( incl. ta-
blas, diagrs.) 24 cm. ( Proceedings se-
ries)
Akademia nauk SSSR. Geofizicheskii ins-
titut ... A collection of articles on
dynamic meteorology. I.A. Kibel' (edi-
tor). New York, American geophysi-
cal union [ 1960 ] 181 p . ilus . (incl .
tablas, diagrs. ) 23½ cm. (Soviet re-
search in geophysics in english trans-
lation, v. 1 )

Bailey, Norman T.J. Statistical methods
in biology New York, J. Wiley &
sons, Inc. [ 1959 ] 200 p . ilus. (tablas,
diagrs.) 22 cm.
Bellman, Richard Ernest. ... A brief in-
troduction to Theta functions. New
York, Holt, Rinehart and Wiston [ 1961 ]
78 p. 24 cm. (Athena series)
Bendor-Samuel, John T. ... Some pro-
blems of segmentation in the phono-
logical analysis of Tereno . [London,
W. Cloves and sons ] 1960. 348-355 p.
23 cm.
Costales Samaniego, Alfredo. ... Kara-
pungo México, D.F. [ Ed . Libros
de México, S.A. ] 1960. [ 197]-361 p.
front., ilus. ( incl . tablas, diagrs.), láms. ,
mapas parc. colors., parc. plegs. 24
cm . (Instituto panamericano de geogra-
fía e historia. Plan piloto del Ecua-
dor. Sección de antropología, 2)
Davies, Owen L., ed. ... Métodos esta-
dísticos a la investigación y a la pro-
ducción, con especial referencia a la
industria química. Tr. del inglés por
Francisco Azorín y Anselmo Calleja.
Madrid, Aguilar, 1960. 423 p. ilus.
(tablas, diagrs. ) 23 cm.
Estados Unidos. Air force. Cambridge
research center. Handbook of geo-
physics Rev. ed. New York, The
Macmillan Co., 1961. [675 ] p. ilus.
(incl. mapas, tablas, diagrs. ) 28½ cm.
Evert, Ray Franklin Phloem structure
in pyrus communis L. and its seasonal
changes Berkeley and Los Ange-
127-193 p. ilus . (incl. ta-
les , 1960.
blas, diagr.) 26 cm.
Heckard, Lawrence R. Taxonomic studies
in the phacelia magellanica polyploid
complex with special reference to the
California members ... Berkeley and
Los Angeles, University of California
press, 1960. 125 p. ilus. (incl. mapas,
tablas, diagr. ) 26 cm.
Hilton , Peter John. Differential calculus
Glencoe, Hl., The Free press,
[1960] 56 p. ilus. 18½ cm. ( Library
of mathematics)
Horsfall, James Gordon. Plant pathology,
an advanced treatise New York
and London, Academic Press, 1959-60.
3 t. ilus. (incl. tablas, diagrs . ) 24 cm.
Ivakin, B.N. The microstructure and
macrostructure of elastic waves in one-
51
dimensional continuous nonhomogene-
ous media New York, American
geophysical union [1960] 113 p. ilus.
(diagrs. ) 232 cm. (Soviet research
geophysics in english translation, v.3)
i
Junta de energía nuclear, Madrid. Ac-
ción de las sustancias extrañas en la
superficie de los electrodos, estudio
mediante radiotrazadores ; I. Influencia
en los fenómenos de polarización. Por
Llopis, J.; Gamboa, J.M.; Arizmendi,
L. Madrid, 1961. 17 p., 4 h. de fichas
ilus. (tablas, diagrs.) 29½ cm. (J.E.
N. 71-SI/I 6)
... Chemical effects of radiative
thermal neutrón capture. Part. 5-Po-
tassium bromide. Por Maddock, A.G.;
Del Val Cob, M. Madrid, 1961 . 7 P.,
4 h. de fichas 29½ cm. (J.E.N. 74-SI/
I 19)
Detección de radicales libres me-
diante espejos de Pb212. Por Molera,
M.J.; Gamboa, J.M.; García Guijarro,
E. Madrid, 1961. 8 p., 4 h. de fichas
ilus. (tablas, diagrs.) 29½ cm. (J.E.N.
75-SI/I 10)
N-Alquilanilinas Ap-Aminoalquilbence-
no mediante 14C ; I. N-Etilanilina. Por
Molera, M.J.; Gamboa, J.M .; Del Val
Cob, M. Madrid, 1961. 10 p., 4 h. de
fichas ilus. (incl. tablas ) 29½ cm .
(J.E.N. 76-SI/I 11)
... Indicadores de adsorción en vo-
lumetrías de doble precipitación ; II.
Empleo de indicadores radiactivos, por
Carnicero Tejerina, Ma. I. Madrid,
1961. 9 p., 4 h. de fichas ilus. ( ta-
blas, diagrs .) 29½ cm. (J.E.N. 77-SI/I
12)
Nuevos datos sobre algunos isó-
topos de rutenio y rodio de vida corta.
Por Baumgärtner. F.; Plata Bedmar,
A. Madrid, 1961. 12 p., 4 hojas de
fichas ilus. (diagrs. ) 29½ cm. (J.E.
N. 78-SI/I 13)
Kluckhohn, Clyde Anthropology and the
classics Providence, Rhode Is-
land, Brown University press, 1961.
vii, 76 p., 1 h. 21 cm.
Laidlaw, Frank Fortescue [y otros ] The
land snail genus amphidromus ; a sy-
noptic catalogue ... [Chicago ] Chica-
go natural history museum, 1961. 505-
677 p. ilus. (incl. tablas ), lám. color.
24 cm. (Fieldiana : Zoology , v. 41 , Nº
4)
52
Landau, Edmund Georg Hermann. Grun-
dlagen der Analysis (das Rechnen mit
ganzen, rationalen, irrationalen, kom-
plexen Zahlen) . Erg. zu den Lehrbü-
chern der Differential- und Integral-
rechnung 3. ed. New York, N.Y.,
...
Chelsea Pub. , Co. [ 1960] 173 p. 21
cm .
Romero Méndez, Rubén ... Algebra, pri-
mer curso ; para el segundo año de se-
cundaria vespertina y nocturna, y pa-
ra el ciclo de perfeccionamiento ma-
gisterial. 2a. ed. Callao (La Per-
la), Ed . Colegio Militar Leoncio Pra-
do [ 1961?] 117 p. ilus. (incl . tablas,
diagrs.) 21½ cm.
Curso de aritmética, para el pri-
mer año de secundaria vespertina y
nocturna, y para el ciclo de perfeccio-
namiento magisterial. 2a, ed. Ca-
llao (La Perla) , Ed. Colegio Militar
Leoncio Prado [ 1961 ?] 136 p . ilus .
(incl. tablas) 21½ cm .
Snodgrass, R.E. The caterpillar and
the butterfly Washington, Smith-
sonian institution, 1961. 51 p . ilus.
24½ cm. (Smithsonian miscellaneous
collections, volume 143, number 6)
Westerlund, Bengt. ... The distributions
of stars in an outlying part of the
Stock-
small Magellanic cloud
holm, Almqvist & Wiksell, 1961. 17 p.
ilus. (incl. tablas, diagrs .) 30 cm.
Population I in
Westerlund, Bengt.
the large Magellanic cloud ... Stock-
holm, Almqvist & Wiksell, 1961 . 58 p.
ilus. (incl. tablas, diagrs.) 30 cm.
600 CIENCIAS APLICADAS
Archila, Ricardo. Historia de la me-
dicina en Venezuela ; época colonial.
Caracas, Tip. Lux, S.A., 1961 . 27 p .
16 cm .
Arrington, George E. A history of ophtal-
mology Foreword by Félix Martí-
Ibáñez New York, MD publica-
tions, Inc. [ 1959] 174 p . ilus. (tablas
dobs. ) 19½ cm. (MD Monographs on
medical history, N: 3)
Asociación de médicos veterinarios del Pe-
rú. XII Exposición nacional de gana-
dería ; primer concurso nacional cani-
no 1961, organizado por la ... Progra-
ma y reglamento ... [Lima, Imp. "El
Cóndor' ] 1961. [28 ] p . ilus . 182 cm .
Bouroncle Carreón, Alfonso. Epidemiolo-
gía de la tuberculosis en el departa-
mento de Puno [Arequipa, Ed .
El Deber S.A. Ltda ., 1961 ] 191 p.
ilus. (diagrs. ), mapas, tablas, parc .
plegs. 25 cm.
Brusco de Liberti, Josefina. Arte cu-
linario peruano. Peruvian cooking art.
[ Lima, Tip. Santa Rosa, S.A., 1961 ]
167 p . ilus . 23 cm.
Burnet, Sir Frank MacFarlane, ed. The
viruses ; biochemical, biological, and
biophysical properties. Ed. by F.M.
Burnet and W.M. Stanley ... Lon-
don, Academic press, 1959. 3 t. ilus .
(incl. tablas, diagrs. ), láms. 24 cm.
Congreso venezolano de salud pública. 2º,
Caracas, 1961. ... Discursos en las
sesiones inaugurales y de clausura, los
días 25 de febrero y 3 de marzo de
1961 , respectivamente. Caracas, Imp .
Nacional, 1960 [i.e.1961 ] 87 p . front.,
ilus. (retratos ) 23 cm .
Dao L., Luis. ... Enfermedades endémi-
cas tropicales ; repercusiones sobre el
embarazo y el recién nacido (experien-
cia en el medio rural venezolano).
[ La Pascua, Venezuela, Tip. Victoria,
1959 ] 33 p. ilus . ( incl. mapas) 21 cm.
Estados Unidos. Departamento de agri-
cultura. Seeds; the Yearbook of agri-
culture, 1961. [Washington, Govern-
ment printing office, 1961 ] 591 p.
ilu. ( incl . tablas diagrs .) , láms . 23½
cm .
Fabrica de hilados de Cabuya S.A., Lima
Gane más dinero cultivando cabuya.
[Lima, Unión Gráfica S.A., 1961 ] [12]
p. ilus. 22 cm.
Ferreira Lima, Heitor. Formação indus-
trial do Brasil ; período colonial ...
Río de Janeiro, Ed. Fundo de cultura
[1961 ] 327 p. ilus. (tablas ), láms.
22 cm . (Biblioteca fundo universal de
cultura. Estante de economía)
Guía de materiales ; publicación informa-
tiva anual al servicio del constructor.
Lima, 1961. [ 240] p. ilus . 28 cm.
(N: 7, 1961)
Director: Guillermo Bustamante Pé-
rez Rosas .
Dirección : Cailloma 624.
Gutiérrez R., Luis Darío Tétanos en
el adulto [Lima, Tipografía Pe-
ruana S.A. ] 1961. 76 p . ilus. (tablas,
diagrs. ) 25 cm .

Kurlat, David Miguel. Diccionario médi-
co del hogar Dibujos de Oscar
Leyba. Atlas anatómico realizado por
el Dr. Arnaldo Perusso con la colabo-
ración del Sr. Gerardo A. Flores.
[ Buenos Aires ] Ed. Codex S.A. [ 1960 ]
3 t. ilus. (incl. retratos, mapa, ta-
blas , diagrs. ) 32 láms. colores en bol-
sillo 24½ cm.
Lapage, Geoffrey. .Achievement ; some
contributions of animal experiment to
the conquest of disease ... Cambrid-
ge, W. Heffer & sons, Ltd. [ 1960] 255
p . 22 cm.
Lladó, Miguel A. ... Introducción a la
Geriatría. Lima [ Impresos E. Pomay
y A. Lanegra ] 1961. 102 p . ilus. ( ta-
blas) 21½ cm .
Ordway, Frederick I., ed. Admances in
space science and technology Vo-
lume 3. New York, Academic Press,
1961. 482 p. ilus. ( incl. tablas, diagrs. )
23½ cm.
Pauly S., Raymond Algunos temas
de odontología infantil ... Costa Ri-
ca, Universidad de Costa Rica, 1961.
76 p. ilus. (incl. tablas, diagrs.)
27 cm . (Publicaciones de la Univer-
sidad de Costa Rica. Serie Ciencias
Médicas No 10.)
Prywes , Moshe. Educación médica en Is-
rael Jerusalén , Escuela de medi-
cina de la Universidad hebrea y ha-
dassah [ 1961 ] 40 p. láms. 23 cm.
Suárez Herrera, Róbinson. Facetas
de la obstetricia en el Zulia. Mara-
caibo [ Talls.Gráfs. Luz ] 1961 265 p.
láms., retratos, tablas plegs . , diagrs .,
facsims. 23½ cm.
Viel, Benjamín La medicina socializada
y su aplicación en Gran Bretaña ,
Unión Soviética y Chile ... [Santia-
go de Chile ] Ediciones de la Univer-
sidad de Chile , 1961. 195 p. ilus.
(tablas , diagrs . ) 23 cm .
Weiss, Pedro. Osteología cultural ; prác-
ticas cefálicas ... 2a. parte. Lima
[ Imp. de la Universidad nacional ma-
yor de San Marcos] 1961. 140 p.
ilus . (incl. tablas, diagrs. ) 25 cm .
700 ARTES Y RECREACION
Aloi, Roberto. Nuove architecture a
Milano Milano, U. Hoepli, 1959.
385 p. ilus. parc. colors. dobs. (incl.
planos) 28 cm.
53
Ananoff, Alexandre. L'Oeuvre dessiné
de Jean-Honoré Fragonard (1732-1806) .
Catalogue raisonné, tome I. París,
F. de Nobele [ 1961 ] 322 p. láms.
25½ cm .
Blake, Marion Elizabeth. Roman cons-
truction in Italy, from Tiberius
through the Flavians Washing-
ton, D.C. [ i.e. Baltimore, MD. ] Carne-
gie Institution of Washington, 1959.
195 p. ilus. (planos ), 31 láms. en 16
h. 29½ cm.
Bohigas, Pedro. La ilustración y la
decoración del libro manuscrito en
Cataluña ; contribución al estudio de
la historia de la miniatura catalana.
Período románico. [ Barcelona] Aso-
ciación de bibliófilos de Barcelona ,
1960. 140 p. ilus., facsíms. parc. co-
lors. (incl. front.) 34 cm.
Castro Franco, Julio. Recital y exposi-
ción de instrumentos musicales del
antiguo Perú [Lima] Museo de ar-
te [1961 ] [20] p . ilus 24½ cm.
Fernández, Justino ... Catálogo de las
exposiciones de arte en 1960 ...
México [ Imp. Universitaria ] 1961 .
84 p. 23½ cm.
Harth-Terré, Emilio. Filosofía en el
urbanismo . Lima [Tip. Peruana S.
A. ] 1961. 142 p. 20½ cm.
Hubbard, Robert H., ed. An antho-
logy of Canadian art. Toronto [ i.e.
Oxford] Oxford university press, 1960.
187 p. front., ilust. (incl. retratos) ,
parc. colors. 18 x 242 cm.
Mandelli, Antonio. Elementos de ar-
quitectura naval. Buenos Aires, Lib.
y Ed. Alsina, 1960. 206 p. ilus. (incl .
tablas, diagrs.) , 1 diagr. pleg. 23½ cm.
Pagaza Galdo, Consuelo. ... ΕΙ yaraví
del Cuzco . [Lima, CIP] 1961. [75 ]-
141 p. ilus. 24½ cm.
Pila Teleño, Augusto. Fundamentos de
Beisbol. [ La Habana?] Imp. Nacio-
nal de Cuba [ 1961 ] 311 p. ilus. (incl.
diagrs.) 19 cm. (Divulgaciones depor-
tivas Inder)
Pires, Heliodoro. Mestre Aleijadinho ; vi-
da e obra de Antônio Francisco Lis-
boa, gigante da arte no Brasil ...
Rio de Janeiro, Liv. São José, 1961.
150 p. láms. 24 cm.
54
Ugarte Eléspuru, Juan Manuel El Perú
en la VI Bienal de San Pablo. O Pe-
rú na VI Bienal de São Paulo . [Li-
ma, Lit. S. Valverde, S.A. ] 1961 .
[ 48 ] p . ilus. colors. (incl . retratos)
27x20 cm.
Walcher Casotti, María. ... II Vignola
Trieste, Instituto di storia dell'ar-
te antica e moderna, 1960. 2 t. láms.
24 cm.
800 LITERATURA
Abreu Gómez, Ermilo .. Canek. [ San
Salvador, Departamento editorial del
Ministerio de cultura, 1960] 29 p.
19½ cm. (Colección Caballito de mar,
6)
Abril Acevedo, Federico. Triángulo ;
poemas. Lima (Tip . Peruana S.A. ]
1961. 80 p. 18 cm.
Alvarado de Ricord, Elsic. ... Estilo y
densidad en la poesía de Ricardo J.
Bermúdez. Prólogo de Carlos Manuel
Gasteazoro Panamá [ Ed. del Mi-
nisterio de educación , Departamento
de bellas artes y publicaciones ] 1960.
176 p. 22½ cm.
Ambrogi, Arturo ΕΙ jetón. Viñeta
de Antonio Flores Hernández. San
Salvador, Ministerio de educación,
Dpto. editorial [ 1961 ] 266 p. 19 cm.
Antologia contemporânea de conto hispa-
no-americano .... Seleção , introdução
e notas por Abelardo Gómez Benoit.
[São Paulo ] Instituto latino-america-
no de vinculação cultural [ 1960 ] 233
p. 22 cm .
Le dossier
Apollinaire, Guillaume.
d' "Alcools". Genève [i.e. Ambilly-
Annemasse ( Haute-Savoie ) ] Lib. E.
Droz, 1960. 242 p. 25 cm . ( Société
de publicatións romanes et françaises,
LXVII).
[Aramberri, Iturralde, Emiliano] ... Los
ahorcados de Villasimona ; novela.
[Miraflores, Imp . Minerva ] 1961 .
774 p . 21½ cm.
Arenales , Ricardo El terremoto de
San Salvador ; Corpus-Christi , junio 7
de 1917. Narración de un sobrevivien-
te. San Salvador, Ministerio de edu-
cación, Dpto. editorial [ 1961 ] 139 p
15½ cm .
Arguedas, José María Cuentos reli-
gioso-mágicos quechuas de Lucanamar-
ca. [ Lima, CIP] 1961. [ 142 ]-216 p.
25 cm .
Asturias, Miguel Angel Leyendas.
[ San Salvador, Departamento editorial
del Ministerio de cultura , 1960. ] 62
p. 19½ cm. (Colección Caballito de
mar, 9).
Aub, Max, comp. Poesía mexicana , 1950-
1960. Selección, prólogo y notas de ...
México, Aguilar [ 1960 ] 373 p. 202
cm. (Colección literaria ; novelistas,
dramaturgos, ensayistas, poetas ) .
Avila, Julio Enrique .. El vigía sin
luz ; novela poemática. San Salva-
dor, Ministerio de educación , Dpto.
editorial [ 1961 ] 123 p. (Biblioteca
popular, volumen 30) .
B.T. Ambiente de los escritores en
México ; ensayo. [México ] 1960. 127
p . 13½ cm .
Basurto, Luis G., comp . Teatro mexica-
no, 1958. Selección y prólogo de
México, Aguilar [ 1959 ] 382 p .
láms., retratos 202 cm. (Colección
literaria; novelistas, dramaturgos , en-
sayistas, poetas) .
Batres Montufar, José ... Poesías .
San Salvador, Ministerio de educa-
ción, Dpto. editorial [ 1961 ] 191 p.
18 cm. (Biblioteca popular, volumen
28)
Bedregal, J. Luis Emociones de mi tiem-
po ... [Lima, Ed. Lumen S.A. ] 1961.
t . III: xi, [ 9 ]-190 p. ilus. (incl. retra-
tos) 172 cm.
Belaúnde, Víctor Andrés Memorias :
Arequipa de mi infancia, Primera par-
te. Mi generación en la Universi-
dad, Segunda parte. Lima [ Imp. Lu-
men] 1960-61. 2 t. 18½ cm.
Bendezú, Francisco. Los años (1946-
1960) . Con tres ilustraciones de Szys-
lo Lima [ Tip . Santa Rosa S.A. ]
1961. 99 p. 18 cm. (Ediciones la ra-
ma florida) .
Bousoño, Carlos. ... Poesías completas ;
primavera de la muerte. Encuentro
de Vicente Aleixandre ... [Madrid]
Ed. Giner [ 1960 ] 293 p. 20 cm . (Co-
lección Orfeo, II)
Braga, Rubem. O Conde e o Passari-
nho. Morro do isolamento. [Porto
Alegre, 1961 ] 222 p. 21 cm.

[ Caballero, Agustín ] , comp. Antologia
del humor, 1960-1961. Madrid, Agui-
lar, 1960. 380 p. ilus. 20 cm. (Co-
lección literaria ; novelistas , drama-
turgos, ensayistas, poetas)
Cardona Peña, Alfredo Recreo sobre
las letras. San Salvador, Ministerio
de educación, Dpto . editorial [ 1961 ]
368 p. 17½ cm. (Colección Contempo-
ráneos, 14)
Carneiro Leao, Antonio. ... O culto da
a ação em Verhaeren . [Rio de Janei-
ro] Ministerio da educação e cultura,
Serviço de documentação [ 1959] 151
p. láms., retratos , facsíms . 24 cm.
Coleção "Letras e artes", 6)
Castellanos Carrillo, Leopoldo. ... Sen-
saciones del Lejano Oriente. Guate-
mala, C.A., Ed. del Ministerio de edu-
cación pública, "José de Pineda Iba-
rra ", 1960. 232 p. retratos 20½ cm.
Cela, Camilo José. ... Cuatro figuras del
98 Unamuno, Valle Inclán, Baroja,
Azorín y otros retratos y ensayos es-
pañoles. Barcelona, Ed. Aedos [ 1961 ]
462 p. láms. colors. 23 cm. (Biblio-
teca biográfica, 18)
Craig, Hardin. A new look at Shakes-
peare's quartos ... Stanford, Cal.,
Stanford University press , 1961 . 134
p. 22 cm. (Stanford studies in lan-
guage and literature, XXII )
Cyrano de Bergerac, Savinien . L'au-
tre monde : Les états et empires du
soleil. Preface et commentaires par
H. Weber. Paris, Ed. Sociales
[1959] 253 p. 17½ cm. (Les classi-
ques su peuple )
Chirita, Constantín . Otelul. [Bucu-
resti ] Ed. Tineretului [ 1960] 596 p.
20 cm .
D'Amar, Hugo [ seud. ]... Poesía sin tiempo
... [ Lima, Ed . "Síntesis", 1961 ] [42 ]
p. retrato 17½ cm .
Dávila O., Javier. Sinopsis de literatura.
Quinto año . [Lima] 1961. 134 h.
num . 33 cm.
Dhôtel, André. Ma chère âme ; ro-
man. [Mayenne] Gallimard [ 1961 ]
281 p. 20½ cm.
Diez Echarri, Emiliano, comp. His-
toria de la literatura española e vador, Departamento editorial del Mi-
hispanoamericana. Madrid, Aguilar,
1960. 1590 p. 242 cm.
55
Espino, Miguel Angel .: Cómo cantan
allá [ San Salvador, Departamento
editorial del Ministerio de cultura ,
1960] 79 p. 19½ cm. (Colección Ca-
ballito de mar , 5 )
Finamour, Jurema Yari. ... Precisa-se
de uma Rosa ; crônica da cidade gran-
de 1939-1940. Romance ... Guanaba-
ra, Ed. Jornal de Letras, 1961. 332
p . 23½ cm .
García Monge, Joaquín La mala som-
bra. [ San Salvador, Departamento
editorial del Ministerio de cultura,
1960] 43 p. 19½ cm. (Colección Ca-
ballito de mar, 2)
Gavidia, Francisco ΕΙ encomende-
ro. [ San Salvador, Departamento
editorial del Ministerio de cultura,
1960] 41 p. 19½ cm. (Colección Ca-
ballito de mar, 1 )
González Vera, José Santos La copia y
otros originales, de González Vera.
[ Santiago de Chile ] Nascimento [ 1961 ]
221 p. 19 cm.
Guzmán Cruchaga, Juan ... Canción y
otros poemas. [ San Salvador, De-
partamento editorial del Ministerio de
cultura, 1960] 25 p. 19½ cm . (Co-
lección Caballito de mar, 11)
Jiménez, Juan Ramón. ... Canción.
Nota preliminar de Agustín Caballe-
ro. Madrid, Aguilar, 1961. 438 p.
retrato 20 cm. (Colección literaria ;
novelistas, dramaturgos, ensayistas ,
poetas)
Kessel, Joseph. Avec les alcooliques
anonymes. Paris [i.e. Montrouge (Sei-
ne) ] Gallimard [1960 ] 361 p. 21
cm. (L'air du temps )
Klinck, Carl Frederic, ed. Canadian an-
thology [by] C.F. Klinck [ and ] R.E.
Watters. Toronto, W.J. Gage and Co.
Ltd. [ 1959 ] 558 p . 23 cm.
Lamb, Dana. En busca de la ciudad
perdida Barcelona, Ed . Noguer,
S.A. [1960] 395 p. láms., retratos
22½ cm. (El documento vivo)
Larrauri, Agustín Creación del mito
Madrid, Insula, 1961. 36 p.
24 cm.
Lars, Claudia Canciones. [San Sal-
nisterio de cultura, 1960] 28 p. 192
cm . (Colección Caballito de mar, 3)
56

León, Trigueros de Pueblo. [San Rojas Herazo, Héctor. Agresión de

Salvador, Departamento editorial del las formas contra el ángel . Bogotá,
Ministerio de cultura, 1960 ] 44 p. Ed . Kelly, 1961. 100 p. 20½ cm.
19½ cm . Colección Caballlto de mar, Poesía.
7)
Sánchez, Alvaro. De mi viejo salterio
Lindo, Hugo Varia poesía. San (Sonetos y poemas breves ) ... Bogo-
Salvador , Ministerio de educación , tá, Ed. A.B.C. [ 1960 ] 124 p. 18 cm.
Dpto. editorial [ 1961 ] 325 p. 21½ (Colección del Instituto de cultura his-
cm. (Colección Poesía, volumen 12) pánica )

Lyra, Carmen En una silla de rue- Sancho, Alfredo Los alcmeónidas ...
das. [ San Salvador, Departamento San Salvador, Ministerio de educación,
editorial del Ministerio de cultura, Dpto. editorial [ 1961 ] 94 p. 182 cm .
1960] 44 p. 19½ cm. (Colección Ca- (Colección Teatro, 5)
ballito de mar, 4)
Sasek, Lawrence A. The literrary tem-
per of the english puritans Ba-
Martínez Bonati, Félix. La estructura de
la obra literaria ; una investigación de ton Rouge, Loisiana State University
filosofía del lenguaje y estética... press, 1961. 131 p. 23 cm. (Louisia-
[Santiago de Chile ] Ed. de la Univer- na State University studies. Humani-
sidad de Chile [ 1960] 171 p . ilus. ties series number nine)
(diagrs.) 23 cm.
Scarpa, Roque Esteban Thomas Mann ;
Negrão de Lima, Oscar. Taquaril ; ro- una personalidad en una obra. Vol. I,
mance. Rio de Janeiro, Liv. J. Olym- La época de formación y la obra pri-
pio, 1961. 294 p. 23 cm. mera [ Santiago de Chile] Centro
de investigaciones de Literatura com-
Pasos, Joaquín Poesía. [ San Salva- parada Universidad de Chile [ 1961 ]
dor, Departamento editorial del Minis- 449 [ 1 ] p. 23 cm.
terio de cultura, 1960] 21 p. 192
cm . (Colección Caballito de mar, 10) Tamayo Vargas, Augusto. Paisajes de
ternura. [ Los Angeles, Tall. de Artes
Peralta Lagos, José María ... Brochazos . gráficas Icaro ] 1961. [27] p. 14 cm .
San Salvador, Ministerio de Educa- (Colección El Timonel a cargo de Fran-
ción, Dpto. editorial [ 1961 ] 200 p. cisco Bendezú)
18 cm. (Biblioteca popular, volumen
29) Torrente Ballester, Gonzalo, 1910-
Los gozos y las sombras II. Donde da
Seudónimos co- la vuelta el aire. [Madrid] Ed . Arión
Pérez Ortiz, Rubén
lombianos Bogotá [ Imp. Patrió- [1960] 311 p. 20 cm.
tica del Instituto Caro y Cuervo] 1961. Valéry, Paul. Cahiers. Tome vingt-
xvi., 276 p . 23 cm. (Publicaciones
huitième, 1943-1944. [Paris, Centre
del Instituto Caro y Cuervo . Serie Bi- national de la recherche scientifique,
bliográfica, II) 926 p. ilus. 28 cm .
1961 ]
Edición facsmilar.
Prosser, Eleanor. Drama and religion in
the english mistery plays ; a re-evalua- Yauri Montero, Marcos. Piedra y nie-
tion ... Stanford, California, Univer- ve ; novela.
229 p. 22½ cm . Lima [Tip . Peruana S.A.]
sity Press, 1961.
1961. 159 p. 20½ cm .
(Stanford studies in language and lite-
rature, XXIII)
900 HISTORIA
Ríos, Juan. Teatro I. Don Quijote,
El fuego, El reino sobre las tumbas, Academia diplomática del Perú. Ho-
Los bufones, La selva, Los desespera-
Lima [Talls. Gráf. de Torres A- menaje a Javier Prado ; discursos
dos. Lima [ Lumen ] 1961 . 20 p. ilus. (re-
guirre S.A. ] 1961. 654 p. 20½ cm . trato) 20½ cm.
Rodríguez Ruiz, Napoleón ... El janiche Aldenburgk, Johannes Gregorius. ... Re-
y otros cuentos. Viñeta de Antonio lação da conquista e perda da cidade
Flores Hernández . San Salvador, Mi- do Salvador pelos holandeses em 1624-
nisterio de cultura, Dpto . editorial 1625. [ São Paulo, Emp. Gráf. da "Re-
[1960] 282 p. 19 cm. vista dos tribunais" ] 1961 . 274 p.

ilus. (facsíms.) 24 cm. (Brasiliensia
documenta, I)
Bruchési, Jean. Historie du Canada
Montreal, Ed. Historie du Canada
684 p. 2 mapas plegs. (fuera de texto)
21½ cm .
Cardozo, Efraín. ... El Paraguay colo-
nial ; las raíces de la nacionalidad.
Pastor Benítez.
Prólogo de Justo
231
Buenos Aires, Ed. Nizza, 1959.
p. 20 cm .
Castiella, Fernando M. Conmemoración
del 12 de octubre en la Rábida. [ s.p.
i . ] 1961. 29 p . 26 cm .
Discurso.
Cevallos , José Antonio . Recuerdos salva-
doreños . Tomo I. San Salvador , Mi-
nisterio de Educación . Departamento
editorial [ 1961] 378 p. 24½ cm.
(Colección Historia , volumen 5)
Cioran , Emile M. Histoire et utopie
[Lagny-Sur-Marne ] Gallimard [ 1960]
194 p. 19 cm. (Les essais , XCVI )
Coll y Prat, Narciso . ... Memoriales so-
bre la independencia de Venezuela.
Estudio preliminar por Manuel Pérez
Vila. Caracas, 1960. 403 p. 23 cm.
(Biblioteca de la Academia nacional de
la historia, 23)
¿Pigmeos en América?
Comas , Juan.
México, Universidad nacional autó-
noma de México, 1960. 54 p . 10 láms.
en 5 h., mapa pleg. 23 cm. (Publi-
caciones del Instituto de historia, la.
serie, No. 58. Cuadernos del Insituto
de historia . Serie Antropológica , N.
9)
Comité de encuesta jurídica sobre el Tibet.
El Tibet y la República popular de
China ; informe presentado a la Comi-
sión internacional de juristas ... Gi-
nebra, Comisión internacional de ju-
ristas, 1960. 357 p. 24 cm.
Congreso internacional de historia de Amé-
rica. 3., Buenos Aires, 1960. Tercer
congreso internacional de historia de
América, 11 a 17 de octubre de 1960.
Con el auspicio de la Comisión nacio-
nal ejecutiva del 150 aniversario de
la Revolución de mayo, organizado por
la Academia nacional de la historia de
la República Argentina. Buenos Aires
[Academia nacional de la historia] 1960.
63 p. 25½ cm.
57
Cúneo Vidal, Rómulo. Historia de las in-
surrecciones de Tacna por la indepen-
dencia del Perú ... 2a. ed. corr. y
aum . Lima [ Talls. Gráfs. P.L. Villanue-
va S.A. ] 1961. 288 p. láms., retra-
tos 24½ cm .
Cunha, Ayres Camara. Entre od in-
dios do Xingu ; a verdadeira história
de Diacuí. [São Paulo] Liv. exposi-
ção do livro [ 1960 ] 292 p. ilus. (incl.
mapas) , láms., retratos 21½ cm.
Dansette, Adrien. Louis Napoleón a la
...
conquête du pouvoir; histoire du se-
cond empire. [ Paris] Hachette [ 1961 ]
419 p. 22½ cm .
Deleito y Piñuela, José. La mala vida
en la España de Felipe IV ... Prólogo
del doctor Gregorio Marañón. 3a. ed.
Madrid, Espasa Calpe, S.A., 1959. 251
p. láms., retratos, facsíms. 21½ cm .
Estados Unidos . Congress . Senate .
Committee on the judiciary La ame-
naza comunista a los Estados Unidos
a través del Caribe. [Santo Domin-
go] 1960. 159 p . ilus. (retratos, fac-
síms.) 22 cm.
Ferreira, Manoel Rodriguez. O Mis-
tério do Ouro dos Martírios ; desven-
dado o grande segredo das bandeiras
paulistas. São Paulo, Gráf. Biblios
Ltda., 1960. 457 p. láms. , mapas
24 cm .
Fontenrose, Joseph Eddy. The cult and
myth of Pirros at Delphi ... Berke-
ley and Los Angeles, University of Ca-
lifornia press, 1960. 266 p. ilus. ( incl .
plano) 26 cm. ( University of Califor-
nia publications in classical archaelogy,
v. 4, No. 3)
Fundación John Boulton, Caracas, ed.
Cedulario de la monarquía española
relativo a la isla de Cubagua ( 1523-
1550 ) ... Ed . y estudio preliminar por
Enrique Otte ... Caracas [i.e. Ma-
drid] 1961. 2 t. fronts., láms., re-
trato, mapa, plano, facsíms., escudos
25 cm .
Gordillo Arias, Juan ... Los descendien-
tes del General Salaverry y sus compa-
ñeros ... Callao [ Imp. L. Bustaman-
te ] 1961. 16 p . ilus. (incl . facsím . )
22 cm .
Guerrero , César H. ... Efemérides san-
juaninas ; San Juan en síntesis histó-
rico-cronológica, 1562-1944 . 2a. ed. am-
pliada ... San Juan, 1961. 191 p.
20 cm.
 58

Histoire de l'Europe et du génis européen Atlas général du Congo ; notice de

Paris, Ed. du Pont Royal Lafront- la carte volcanologique, par M. E. De-
Del Duca [ 1959] 276 p. ilus. parc . naeyer ... Bruxelles, 1961. 16, 16
colors. parc. dobs. ( incl. retratos, ma- p. 1 mapa pleg. 36½ cm. (Fascícu-
pas, planos, facsíms., diagrs. ) 31½ cm. lo 534)
(Panoramas d'histoire, 2) Texto en francés y alemán .
Horkheimer, Hans ... La cultura mochi- Aguilar, S.A. de ediciones, Madrid. Nue-
ca ... Lima [Artes Gráficas S.A. ] 1961. vo atlas mundial. Madrid, Aguilar,
63 p. ilus. ( incl. mapa, diagr.) parc. 1961. 392 p. ilus. parc. colors., mapas
colors. 20 cm . (Las grandes civiliza- colors. parc. plegs . 32 cm .
ciones del antiguo Perú, tomo I)
Francia. Embajada. Estados Unidos.
Hsüch, Chün-tu . Huan Hsing and the Servicio de prensa e información.
chinesse revolution . Stanford, Cali- La república del Alto Volta a la hora
fornia, Stanford University press, 1961. de la independencia. [New York, Ard-
260 p. 22½ cm. (Stanford studies in lee Service, Inc. , 1960 ] 31 p. ilus. (incl.
history, economics, and political scien- retratos, mapas, tablas) 26½ cm .
ce, XX ) - La república del Niger a la hora
Isnardi, Francisco. Proceso político. de la indepndencia . [ New York, Ard-
Caracas, 1960. lee Service, Inc., 1960 ] 32 p. ilus.
382, [ 3] p. 23 cm .
(Biblioteca de la Academia nacional de (incl, retratos, mapas, tablas ) 26½ cm.
la historia, 24 )
La república islámica de Maurita-
Jolinon, Joseph. Garibaldi. Paris [i. nia a la hora de la independencia.
e. Biarritz] del Duca [ 1960] 242 p. [ New York, Ardlee Service, Inc., 1960 ]
19½ cm . 28 p. ilus. (incl. retratos , mapas )
26½ cm .
Lanza del Vasto, Joseph Jean. Les -
quatre fléaux Paris [i. e. Ligugé La república Malgache a la hora de
Vienne) ] Ed. Denoël , 1959. 366 p. la independencia. [New York, Ardlee
22½ cm . Service, Inc. , 1960 ] 34 p. ilus. (incl.
retratos, mapas, tablas) 26½ cm .
Montenegro y Colón, Feliciano. His-
toria de Venezuela. I. Estudio preli- Humboldt, Alexander, freiherr von
minar por Alfredo Boulton. Caracas, Ensayo político sobre la isla de Cuba
1960. 421 p . 23 cm. Biblioteca de la Nota preliminar por Jorge Quin-
Academia nacional de la historia, 26) tana Rodríguez . Introducción por Fer-
nando Ortiz. La Habana [ Imp . en
Pastor, Alberto Enrique. Sebastián Lo- los Talls . del Archivo nacional ] 1960.
Lima, Ed. 435 p. ilus . (tablas ), retrato , mapa
rente y Benel ( 1854-1919 ) 242 cm. (Publicaciones del Archivo
CEHG, 1961 . 36 p. ilus. (retrato) nacional de Cuba, L)
16½ cm .

Pizarro e Araujo, J. S. A., e outros. Japón. Ministerio de Relaciones exterio-

res. The Japan of today, 1961 [To-
Tri-centenário de Parati ; noticias histó-
ricas. Rio de Janeiro, 1960. 85 p. kio?, Toppan printing Co. Ltd. ] 1961
25 cm. (Publicacões do Ptrimonio his- 74 p. ilus. (incl. mapas ) parc. colors.
24 cm .
tórico e artístico nacional, No. 22)

Villalobos R., Sergio Tradición y refor- Kirby, E. Stuart Rural progress in

ma en 1810 Taiwan Taipei, Taiwan, Chinese-
[Santiago de Chile ]
Ediciones de la Universidad de Chile american joint commission on rural re-
[1961 ] 247 p. láms. 23 cm. construction, 1960. 160 p. ilus. (incl.
retratos, mapas, tablas, diagrs. ) 26½
cm .
910 GEOGRAFIA Y VIAJES
Llona, Teresa María. La teoría de Llona
Académie royale des sciences d'outre-mer,
Bruselas. y el dolor que pudo evitarse en la ca-
Atlas général du Con- tástrofe sísmica de Chile ... Lima
go; notice de la carte électorale du [ Gráf. Jacobs S.A. ] 1961 . [ 19] p. 25
Congo, par J. H. Pirenne. Bruxelles , cm .
1961. 9, 9 p. ilus. ( tablas), 1 mapa
pleg. 36½ cm. (Fascículo 625) Mediz Bolio, Antonio La tierra del
Texto en francés y alemán . faisán y del venado. [ San Salvador,

Departamento editorial del Ministerio
de cultura, 1960. ] 52 p . 19½ cm.
(Colección Caballito de mar, 8)
Royal Danish ministry for foreign affairs,
ed. Greenland Denmark [1961 ]
191 , [ 1 ] p . ilus. (incl. retratos, mapa)
22 cm.
Si-dang, Lin [y] Li, Lin ... Intensive vil-
lage improvement in Taiwan. Taipei,
Taiwan, Chinese-american joint com-
mission on rural reconstruction, 1960.
59
63, [62 ] p. ilus. (incl. mapas) parc .
colors. 26½ cm.
Tang, Hui-Sun. Puntos salientes de la
reforma agraria en Taiwan. Taipei,
Taiwan, Comisión conjunta de recons-
trucción rural, 1960. 19 p. 21 cm.
Tuge, Hideomi, ed. Historical develop-
ment of science and technology in Ja-
pan Tokyo, Kokusai Bunka Shin-
kokai, 1961. 200 p. ilus., láms., ma-
pas parc. plegs., facsíms, parc. colors.
24 cm. (Series on japanese life and
culture, Vol . V)
 Actuaciones en la Biblioteca Nacional

El Instituto de lenguas aborígenes organizó un ciclo de conferencias, con el título

de Proceso de la cultura andina, para los miembros del magisterio primario y se-
cundario .
Dicho ciclo, que se realizó en el Auditorium de la Biblioteca Nacional, entre
los días 16 de enero al 2 de marzo, contó con la participación de los siguientes con-
ferenciantes:

Edmundo Rey Riveros, El medio geográfico ( 16 - I )

Juan José Vega, el quechua manifestación de una alta cultura a través del vocabulario
del Padre Torres Rubio ( 19 - I )
Marina Gil Pareja, Manifestaciones de la cultura Andina y el rol de la mujer en
ella (23 - I)
Luis E. Valcárcel, Organización social del incario ( 26 - I )
Francisco Pastor, Organización política del imperio ( 30-1)
Rafael Aguilar, Importancia del idioma quechua en la cultura nacional ( 2 - II )
César Guardia Mayorga, La religión ( 6 - II )
José María Arguedas, La literatura ( 9 - II )
Teodoro Núñez Ureta, El arte ( 13 - II )
Padre Rubén Vargas Ugarte, Los jesuitas a partir de Blas Valera y su influencia en
la cultura de los aborigenes peruanos ( 16 - II )
Alberto Tauro del Pino, Influencia de la cultura ( 20 - II )
Daniel Valcárcel, La cultura andina ( 23 - II )
Gustavo Alencastre Montufar, La poesía andina (27 - II)
Forum sobre el proceso de la cultura andina ( 2 - III )

Asimismo el 22 de enero tuvo lugar, en el Auditorium de la Biblioteca, la cere-

monia de inauguración del III Congreso de maestros primarios del Perú, y el 27 de
enero la ceremonia de clausura.
 Legislación

MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA

Director de la Biblioteca Nacional del Perú

Resolución Suprema No 309

Lima, 19 de setiembre de 1961 .

Encontrándose vacante el cargo de Director de la Biblioteca Nacional de

Lima, por fallecimiento del Ingeniero Cristóbal de Losada y Puga; y
Estando a lo acordado :

SE RESUELVE :

Nombrar Director de la Biblioteca Nacional de Lima al Rev. Padre Don

Rubén Vargas Ugarte.

Regístrese y comuníquese.

Rúbrica del señor Presidente de la República.

Villanueva Pinillos.
 Ley de Derechos de Autor

Ley No 13714

El Presidente de la República

POR CUANTO :

El Congreso ha dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPUBLICA PERUANA;

Ha dado la Ley siguiente :

LEY DE DERECHOS DE AUTOR

TITULO PRELIMINAR

NATURALEZA, CONTENIDO, EXTENSION Y GARANTIAS DE LA LEY.

Artículo 10 -El Derecho de Autor concierne a todas las obras o produccio-

nes del ingenio humano, de carácter creativo, en los dominios literario, científico y
artístico, cualquiera que sea el modo o la forma de expresión .
En la producción científica, es objeto de esta Ley, únicamente, su forma li-
teraria o gráfica y no su contenido ideológico o técnico, ni su aprovechamiento in-
dustrial.

Artículo 20 -El Derecho de Autor comporta atributos de orden intelectual,

moral y patrimonial.
Los atributos de orden intelectual y moral son permanentes e inalienables.
Los de orden patrimonial permiten la explotación de la obra o producción por el
tiempo y en las formas señaladas en la presente Ley.

Artículo 30 No se reconoce la cesión integral de la producción futura de un

autor, como tampoco el compromiso de no producir, así fuere por tiempo limitado .
Todo pacto en contrario es nulo.

Artículo 40-El derecho de autor, mientras sea su titular el propio autor, no

podrá ser afectado en garantía, ni ser objeto de embargo o de remate; pero si podrá
serlo el rendimiento pecunario que produzca la utilización o venta de las obras, así
como también los ejemplares en que éllas están expresadas .
 63

Artículo 59- El derecho de autor es independiente de la propiedad del obje-

to material en el que conste la creación . La adquisición de tal objeto material no con-
fiere al adquiriente ninguno de los derechos que no le hubiesen sido transferidos.

Artículo 60-Las disposiciones de la presente Ley amparan por igual a los

autores peruanos y a los extranjeros domiciliados en el Perú.
Los autores extranjeros no domiciliados en el país serán amparados de acuer-
do con los convenios bilaterales respectivos o las Convenciones Internacionales; que
el Perú suscriba y ratifique, y en su defecto, recibirán el mismo amparo que los au-
tores peruanos reciban en el país del correspondiente autor extranjero, en cuanto no
se opongan a las prescripciones de esta Ley.
Si los autores extranjeros son apátridas o de nacionalidad controvertida se les
considerará como nacionales del país en que tengan establecida su residencia ha-
bitual.

TITULO I

DE LA PROTECCION DE LA LEY

Artículo 70- Están comprendidos en la presente Ley:

a) Los libros, artículos, escritos, folletos, cualesquiera que sea su forma y

naturaleza, enciclopedias, guías, diccionarios, antologías y compilaciones
de toda clase;
b) Las conferencias, discursos, planes, lecciones, sermones, memorias y obras
de la misma naturaleza, tanto en forma oral como en sus versiones escri-
tas o grabadas;
c) Las colecciones completas o parciales de los discursos pronunciados en
el Parlamento Nacional o en actos de carácter oficial, o científicos, ve-
rificados o autorizados por el autor de ellos;
d) Las obras dramáticas, dramático-musicales y teatrales en general; así co-
mo las coreográficas y pantomínicas, cuyo desarrollo sea fijado por es-
crito o en otra forma;
e) Las composiciones musicales, con texto o sin él;
f) Las adaptaciones radiales o televisuales de cualquiera producción litera-
ria; las obras originariamente producidas para la radio o la televisión, así
como los libretos y guiones correspondientes;
g) Las versiones escritas del folklore, cuyos motivos o temas son, no obs-
tante, del dominio público;
h) Las publicaciones, como los diarios, las revistas y similares;
i) Los títulos, lemas y frases, en los términos de los artículos 779 y 98º de
esta Ley;
j) Los informes y escritos emitidos en el ejercicio profesional;
k) Las fotografías, los grabados y las litografías;
1) Las obras cinematográficas ;
11 ) Los proyectos, bocetos y maquetas arquitectónicas, los sistemas de ela-
boración de mapas y otros trabajos similares;
64

m) Las esferas geográficas y armilares, así como los trabajos plásticos relati-
vos a la geografía, geología, topografía, escultura o a cualquier otra cien-
cia o arte; .
n) Las pinturas, esculturas, dibujos, ilustraciones, caricaturas, esbozos y otros
similares; así como los bocetos para escenografías y las propias escenogra-
fías cuando su autor es el mismo bocetista; y,
fi) Las traducciones, adaptaciones y otras transformaciones de una obra,
siempre que cuenten con la debida autorización . La enumeración prece-
dente es enunciativa y no limitativa.

TITULO II

DE LOS TITULARES DEL DERECHO DE AUTOR

CAPITULO I

De las Diferentes Categorías de Obras

Artículo 89 Para los efectos de la presente Ley, se consideran las siguien-

tes categorías de obras :
a) Obra individual, cuando tiene por autor una sola persona física;
b) Obra en colaboración, cuando su realización ha requerido el concurso
de dos o más personas . Esta obra puede ser en colaboración divisible,
o sea, cuando el aporte individual de cada autor puede ser claramente
identificado; o en colaboración-indivisible, o sea, cuando el aporte in- ६
dividual de cada autor no puede ser claramente identificado dentro de
la obra común.
c) Obra colectiva, la creada por la reunión de diferentes producciones o frag-
mentos de diversos autores, bajo la iniciativa de una persona natural o
jurídica que la organiza, la coordina, la divulga o la dirige bajo su nom-
bre, sin que se precise acuerdo entre los autores de las producciones of
fragmentos incorporados; aunque si su previo consentimiento;
d) Obra anónima, la que no lleva la indicación del nombre del autor;
e) Obra seudónima, aquella en la que el autor está indicado con un nom-
bre, signo o frase que no es el propio nombre del autor;
f) Obra póstuma, la que habiendo fallecido su autor, no fue publicada
durante su vida.
Dentro de las categorías anteriores se distingue la:
Obra originaria, que es la constituída por la creación primigenia del autor; y la
Obra derivada, que resulta de la transformación autorizada de una obra ori-
ginaria, en tal medida que la nueva obra llegue a constituír una creación autónoma,
mediante su adición, traducción, arreglo, adaptación, o cualquier otra forma modi-
ficativa; en todos los casos, con la autorización que esta Ley determina.

CAPITULO II

De los Sujetos de Derecho

Artículo 90 -Se considera autor de una obra y, por lo tanto, titular de sus de-
rechos, salvo prueba en contrario, a aquel cuyo nombre, seudónimo conocido, inicia-
 65

les, sigla o cualquier otro signo habitual esté indicado en ella o en sus reproduccio-
nes o se anuncie como tal en cualquier representación, ejecución o difusión pública.
El título originario del derecho del autor nace de la propia creación de la
obra, sin que sea necesario registro, depósito ni ninguna otra formalidad para obte-
ner la protección concedida por la presente Ley.
Los casos especiales en que se requiere el registro de la obra son los expre-
samente señalados por esta Ley.

Artículo 109-En la obra colaboración-divisible, cada colaborador es titular de

los derechos sobre la parte de que es autor, salvo pacto en contrario.
En la obra en colaboración indivisible, los derechos pertenecen en común y
proindiviso a los coautores, sino se hubiese pactado en otra forma.

Artículo 110-En la obra colectiva, se considera como titular del derecho de

autor a quien la haya organizado, coordinado, dirigido o publicado bajo su nombre,
sea persona natural o jurídica, sin perjuicio de los derechos de los autores de los
fragmentos o producciones que componen la obra colectiva.

Articulo 120 -En la obra anónima y en la publicada con seudónimo, cuyo

autor no se haya revelado, el editor será considerado titular del derecho, mientras no
aparezca el autor y pruebe su condición de tal.

Artículo 130 -En la obra póstuma, son titulares del derecho los causahabientes
del autor : considerándose como tal, la que no haya sido realizada o publicada en
vida del autor o la que éste haya dejado retundida, transformada o corregida a su
fallecimiento, que pueda estimarse como obra nueva .

Artículo 149-Los que transformen, arreglen o traduzcan una obra, con la

autorización de esta Ley y respetando la participación del autor de la obra origina-
ria, serán considerados titulares de la nueva obra derivada.
Si la obra originaria perteneciera al dominio público, el titular de la nueva
obra derivada no podrá oponerse a que otros a su vez, transformen, arreglen o tra-
duzcan la obra originaria y adquieran así la calidad de titulares de su propia versión .

Artículo 150 -El Estado, los Municipios, las Corporaciones Oficiales y las
personas jurídicas, en general, son los titulares de las obras creadas por su encargo,
de las obras cuyos derechos de autor hayan adquirido por los medios que la ley per-
mite; y de aquellos cuyos derechos se les hubiesen transferido en forma expresa; e
igualmente el Estado es titular de los manuscritos existentes en los Archivos y Biblio-
tecas y demás Instituciones Públicas.

Artículo 160 -La persona que descubra en una Biblioteca o Archivo Público
o Institucional, un documento que, a su juicio, tenga valor de orden cultural y que
haya caído ya en el dominio público, podrá hacer que su hallazgo sea inscrito en el
Registro Nacional de Derecho de Autor, el cual le facultará a publicar y reproducir
el documento por cualquiera de los medios adecuados a su naturaleza, durante el
plazo de cinco años, a partir de la fecha de inscripción .

a) Este derecho caducará, si la publicación no se hace dentro del plazo de

ciento ochenta días;
66

b) Para los fines de este artículo, será nulo el registro del descubrimiento
de un documento, si éste aparece ya mencionado en un catálogo o re-
pertorio preexistente, impreso o manuscrito de la Biblioteca o Archivo
en que se encuentre, o de otro donde haya estado anteriormente;
c) Si el documento fuese descubierto en una Biblioteca privada, el descu-
bridor necesitará la autorización del propietario de ella, para ejercer los
derechos conferidos en el presente artículo;
d) Los empleados de Archivos Históricos y Bibliotecas Públicas no podrán
aducir derechos de autor sobre los documentos históricos que descubran
en esas dependencias.

Artículo 170 -En la sociedad conyugal, cada cónyuge es titular de las obras
creadas por cada uno de ellas, sobre las que conservarán, respectivamente, en forma
absoluta, su derecho moral; pero los derechos pecuniarios hechos efectivos durante
el matrimonio, tendrán el carácter de bienes comunes.

Artículo 180 -El autor que haya cumplido dieciocho años de edad tiene
capacidad para realizar todos los actos jurídicos relativos a las obras creadas por él
y para ejercitar las acciones que de ellos se deriven.

Artículo 190-Los incapaces a que se refieren los artículos 99 y 109 del Có-
digo Civil podrán ser titulares de los derechos de autor, pero sólo los ejercerán por
intermedio de quienes los representen legalmente.

Artículo 200 -Las obras literarias, científicas o artísticas caerán en el domi-

nio público al vencimiento del término de protección que fija el Título III de esta Ley.

TITULO III

DE LA DURACION DEL DERECHO DEL AUTOR

Artículo 21.- Los derechos que ampara esta Ley, corresponden a los auto-
res durante su vida, y a sus herederos o legatarios por el término de cincuenta años .
más, a partir del primero de enero del año siguiente a aquel en que ocurrió el falle-
cimiento del titular; salvo en los casos en que por la naturaleza de la obra, esta Ley
señale un plazo menor .
Los derechos hereditarios del autor, se transmiten conforme a las reglas del
Código Civil, pero con la limitación que se establece en la presente ley.

Artículo 220-En los casos de cesión, corresponden los derechos al cesiona-

rio o sus causahabientes por el término de la vida del autor y treinta años más, com-
putados en la forma señalada en el artículo precedente.

Artículo 230 -En los casos de herencia vacante, la obra literaria, científica
o artística pasará a ser del dominio público, salvo lo que se dispone en el párrafo
c ) del artículo 340 de esta Ley.

Artículo 240 -El Estado, los Municipios, las Corporaciones Oficiales y las
personas jurídicas, en general, gozarán de los beneficios de esta Ley por término de
veinticinco años, vencidos los cuales pasarán las obras al dominio público .
 67

Artículo 250 -En caso de colaboración debidamente establecida, el término

de cincuenta años correrá desde la muerte del último coautor.
Al fallecimiento de uno de los colaboradores de una obra, o de su cesiona-
rio sin causahabientes, su derecho, en partes iguales, acrecerá el de cada uno de los
demás titulares del derecho .

Artículo 260-El productor de una obra cinematográfica, tendrá el amparo

de esta Ley por el término de veinticinco años, a partir del primero de enero del
año siguiente a aquel en que se proyectó en público la obra por primera vez .

Artículo 270-El derecho exclusivo sobre las fotografías tendrán una duración
de veinte años, a partir del primero de enero del año siguiente a aquel que aparezca
consignado en los ejemplares correspondientes .
Tratándose de fotografías que forman parte integrante de una obra literaria
o científica y cuyo derecho de autor corresponde al titular de dicha obra, ese dere-
cho subsistirá por todo el tiempo que la obra goce del amparo legal .

Artículo 289-En la obra póstuma la protección no será en ningún caso me-

nor de treinta años, a partir de la primera publicación de aquella, siempre que la
fecha correspondiente aparezca consignada en la obra.

Artículo 299 -Si una misma obra se ha publicado en volúmenes sucesivos,

los plazos de que trata esta Ley, se contarán desde la fecha de la publicación del
último volumen .

Artículo 309-En la obra anónima o seudónima, la protección al editar dura-

rá quince años a partir de la primera publicación . Si durante ese tiempo, se revela
quien es el autor, el derecho durará el tiempo que señala el artículo 210. Esta regla
no rige para los seudónimos que sean notoriamente conocidos, como equivalentes al
verdadero nombre o que estén inscritos en el Registro de Derecho de Autor.

Artículo 310-El amparo para los lemas y frases a que se refiere este artículo
619 rige a partir de la correspondiente inscripción en el Registro Nacional de De-
rechos de Autor, y por el tiempo que subsiste el objeto o cosa a que se refieren .

TITULO IV

DE LOS ATRIBUTOS DEL DERECHO DE AUTOR

CAPITULO I

Del Derecho Moral

Artículo 320-El autor de obra protegida, aun cuando no disponga de su

derecho titular por venta, cesión o cualquiera otra manera; conserva el derecho de
reivindicar la paternidad y de oponerse a su deformación, mutilación o modifica-
ción de ella; así como de exigir que se mencione su nombre o seudónimo conocido
cada vez que la obra sea utilizada.
68

Artículo 339-Después de la muerte del autor, el derecho moral es irrenun-

ciable, puede hacerse valer, sin límite de tiempo, por el cónyuge no separado judi-
cialmente y por los hijos, y a falta de éstos, por los demás herederos declarados .
La acción, cuando el mérito de la obra lo exija, podrá ser también ejercitada
por el Ministerio de Educación Pública o la Asociación gremial a la que haya perte-
necido el autor.

Artículo 340-Como consecuencia de su derecho moral, el autor tiene las thethy

siguientes facultades, que le son exclusivas :
a) Continuar y terminar la propia obra o autorizar a otros, por escrito, a
que le den término . En todo caso deberá dejarse constancia de la par-
te de la obra que es original del autor y de aquella que le es ajena;
b) Rectificarse, retirando de poder del editor o del fabricante de fonogra-
mas o signos y de sus distribuidores, aun después de haber transferido
sus derechos pecuniarios, los ejemplares de las obras que el autor consi-
dere incompatibles con su actual condición intelectual o moral; así co-
mo prohibiendo su presentación en publico, debiendo indemnizar, pre-
viamente, a quienes pudieren resultar perjudicados por su decisión.
Esta facultad no se trasmite a los herederos, pero deberá respetarse, en todo
caso, lo que el propio autor haya dispuesto en su testamento o por otra manifiesta-
ción escrita de su voluntad;
"
A
Una vez caída la obra en el dominio público, podrá ser libremente reimpre-
sa o presentada públicamente, pero se deberá dejar constancia en este caso, que se
trata de una obra que el autor había rectificado o repudiado;
c) Mantener inédita su obra pudiendo el autor disponer, por testamento o
por otra manifestación escrita de su voluntad, que la obra no sea publi-
cada dentro de un plazo, cuya duración no podrá exceder de cien años,
contados a partir de su fallecimiento; y,
d) Exigir que se respete su voluntad, de que su obra se mantenga anónima
o seudónima, mientras no haya caído en el dominio público.

CAPITULO II

6
DEL DERECHO PATRIMONIAL

Artículo 350-El autor es propietario de sus obras con todos los goces y fa-
cultades inherentes a este derecho; tanto en la forma original de la obra como en
la derivada . Así, podrá disponer de su derecho patrimonial a otros, a cualquier tí-
tulo, o trasmitirlo por causa de muerte.

Artículo 369 - Sólo el autor, o sus causahabientes dentro de los términos de

esta Ley, o quienes estuvieran expresamente autorizados por ellos, podrán utilizar
una obra perteneciendo al dominio privado, valiéndose de alguno de los siguientes
medios, o de cualquier otro conocido:
a) Publicarla mediante su edición , realizar su venta, distribución , radiodi-
fusión , televisión , representación , ejecución, lectura, recitación, exhibi-
ción, y, en general, ponerla en conocimiento del público y difundirla
por cualquier medio;
 69

b) Reproducirla por medio de disco, magnetófono, cine, fotografía, telefo-

tografía, microfotografía, o por cualquier otro procedimiento apto para
la reproducción o emisión de sonidos o imágenes; y,
c) Transformarla, mediante su traducción a otro idioma o dialecto, adap-
tación a otro género, o por cualquier otro procedimiento que entrañe
una variante, aplicación o transformación de la obra originaria.
La enumeración precedente no es limitativa.

Artículo 370 -Las diversas formas del ejercicio del derecho de propiedad
mencionados, son independientes entre sí, y, el uso de uno de ellos no afecta a los
demás, salvo pacto en contrario. El autor retiene todos los derechos que no cede
expresamente.

Artículo 380-Para los efectos de esta Ley, se entiende por publicación el

hacer llegar una obra al definitivo conocimiento del público, por cualquiera de los
medios adecuados a su naturaleza, y contando con la autorización que esta Ley señala.
En consecuencia, no se considera publicación :
a ) La realizada sin la autorización correspondiente;
b) La efectuada en forma incompleta, revelándose sólo unos aspectos o
fragmentos de la obra; y,
c) La publicación de la obra completa, pero valiéndose de medios no ade-
cuados a su naturaleza .

Artículo 390 -Para los efectos legales, se entiende por presentación en pú-
blico de una obra, su representación, ejecución, recitación , lectura o exhibición, -
sea total o parcial, pagada o gratuita , efectuada en todo lugar que no sea un do-
micilio privado y aún dentro de éste, si la actuación fuera propalada al exterior, en
todo o en parte, por altoparlante, radioemisión , televisión, grabaciones, cine o por
cualquier otro medio adecuado, actual o futuro.

Artículo 400- Nadie podrá presentar en público, en los términos del artículo
precedente una obra pertenciente al dominio privado sin haber obtenido, pre-
viamente, la autorización del titular del derecho de autor, o de la Asociación o en-
tidad que lo represente, bajo pena de incurrir en las sanciones civiles y penales es-
tablecidas en esta Ley, sin perjuicio de la interposición de las demás acciones a que
hubiere lugar.

Artículo 419-En retribución de la autorización a que se refiere el artículo

40º, precedente, el titular o quien lo represente, tienen el derecho de exigir a la per-
sona, natural o jurídica, responsable de la ejecución:
a) El pago de la remuneración que señale el titular o su representante; y,
b) La confección de una planilla de ejecución, que podrá ser diaria, confor-
me al modelo que se determine, en la que se anotará, por orden riguroso,
el título de cada obra, nombre del autor o autores e intérpretes, fecha
y lugar de presentación, y todos los demás datos exigibles. Dicha pla-
nilla deberá ser autorizada por el responsable de la presentación o su re-
presentante, y entregada en el lugar y con la periodicidad que el titu-
lar determine.
La infracción de cualquiera de estas disposiciones constituyen violación del
derecho de autor, procediendo la aplicación de las sanciones civiles y penales esta-
blecidos en esta Ley.
70

Artículo 429-Se entiende por edición, para los efectos de la presente Ley,
la reproducción material de una obra por cualquier procedimiento gráfico y la dis-
tribución o venta de los ejemplares obtenidos.
El contrato correspondiente se rige por los dispositivos de las secciones se-
gunda y tercera del Capítulo II, del Título VII de esta Ley.

CAPITULO III

DE LAS OBBAS Y DEL EJERCICIO PATRIMONIAL DEL AUTOR

1 -Obras teatrales, coreográficas, musicales y pantomímicas :

Artículo 430-A falta de pacto expreso entre los autores, coautores y colabo-
radores de las obras teatrales, coreográficas, musicales, pantomímicas y otras : la auto-
rización para su representación y ejecución en público y el pago de los derechos co-
rrespondientes, se regularán conforme dispongan los Estatutos de sus respectivas Aso-
ciaciones gremiales, legalmente inscritas; sin que la presente Ley obligue el porcen-
taje a que tengan derecho.

2.- Obras colectivas, antologías, enciclopedias, diarios y otras publicaciones análogas :

Artículo 440 -Para los efectos de esta Ley, se considera obra colectiva la
que consiste en la reunión de diferentes producciones o fragmentos, sin que se pre-
cise acuerdo o colaboración entre sus respectivos autores. En este caso, a falta de
pacto entre el organizador de la obra colectiva y los autores de las producciones
utilizadas, regirán las normas siguientes:
a) ANTOLOGIAS, Crestomatías y otras compilaciones análogas :
Corresponde al organizador de ellas el ejercicio de los derechos de
autor sobre la compilación misma, en los términos de la presente Ley;
pero está obligado a obtener el consentimiento previo de los titulares
de las obras uilizadas, quienes, por su parte, conservan sobre ellas sus
respectivos derechos;
b) ENCICLOPEDIAS, DICCIONARIOS y otras compilaciones análogas
hechas por encargo :
Corresponde al organizador de ellas el ejercicio de los derechos de
autor, tanto sobre la compilación misma, como sobre los aportes indi-
viduales hechos por encargo, en los términos de la presente Ley; y,
c) DIARIOS, REVISTAS y otras publicaciones análogas :
a') Producciones del personal de redacción : se consideran cedidos a
la Empresa Periodística los derechos de autor de los artículos, dibujos,
fotografías y demás producciones sin firma, aportados por el personal de
redacción de la Empresa, sujeto a contrato de empleo. En el caso de
publicarse con firma, se consideran cedidos sólo los derechos de publi-
cación, reteniendo sus autores todos los demás derechos que esta Ley
ampara. Esta cesión, salvo pacto diferente, será por el término de cin-
co años, a partir de la primera publicación del aporte, y tendrá carácter
de exclusividad con respecto a cualquier otro órgano periodístico.
Las Empresas periodísticas tienen la facultad de introducir en estas
producciones las modificaciones que juzguen necesarias, de acuerdo con
 71

la índole o finalidades de la Empresa; pero si debieran, de aparecer firma-

das, el autor podrá requerir que se publiquen en forma anónima.
b' ) Producciones de autores ajenos al personal de redacción : Tra-
tándose de producciones que hubieran sido solicitadas por la Empresa
a personas ajenas al personal de redacción, si no se publicaren después
de transcurridos treinta días de su entrega, el autor podrá disponer li-
bremente de ellas .

Si dichas producciones hubieran sido remitidas espontáneamente, la

empresa no está obligada a publicarlas, devolverlas, conservarlas ni re-
munerarlas.

3.-Obras Cinematográficas :

Artículo 450-Corresponde al productor, en su calidad de titular de la obra

cinematográfica, el ejercicio del derecho de utilización pecuniaria, estando faculta-
do para proyectarla en público, presentarla por televisión, reproducirla en copias,
alquilarla, transferirla y disponer de ella en cualquier forma; sin perjuicio de los de-
rechos que esta Ley reconoce a los autores de las obras utilizadas y demás coopera-
dores.

Artículo 460 -El productor tiene la facultad de modificar las obras que uti-
lice en la producción cinematográfica, en la medida que requiera su adaptación a
este arte; salvo pacto expreso en contrario.

Artículo 479-El productor está obligado a consignar en la película, para

que aparezcan proyectados, tanto su propio nombre o razón social como los del di-
rector artístico, autores del argumento, de los diálogos, de la música y de la letra
de las canciones, y los nombres de los principales intérpretes, así como el año co-
rrespondiente a la primera proyección en público.

Artículo 489- Los autores del argumento, de la música, de la letra de las

canciones y de la obra que, eventualmente, hubiese sido objeto de la cinematográfi-
ca, conservan el derecho de utilizar, por separado, sus respectivas contribuciones,
siempre que no sea en otra producción cinematográfica o televisual; salvo pacto en
contrario.

Artículo 499-Si el productor no diera término a la obra cinematográfica den-

tro de los dos años subsiguientes a la entrega de las obras literarias o musicales , com-
prendido el argumento, que hayan de ser utilizadas, o si una vez realizada la pro-
ducción, no la hiciere proyectar y poner en el comercio, dentro del plazo de un año
contado a partir del día en que se le dio término; los correspondientes autores tie-
nen el derecho de dar por extinguido el convenio. En este caso el autor notificará,
notarialmente, al productor, pudiendo disponer libremente de sus contribuciones en
adelante, sin renunciar al derecho de reclamar la reparación de los daños y perjuicios
que les hubiere causado la dilación; salvo estipulación contractual diferente. Antes
de vencer el plazo para la rescisión el productor podrá recurrir al Juez del domicilio
del autor solicitando una prórroga, que le será concedida si prueba que la dilación se
debe a causa de fuerza mayor, caso fortuito o dificultades ocasionadas por la índole
de la obra,
72

REPRODUCCION FONOMECANICA DE LA OBRA

Artículo 500 -Los autores de obras musicales, literarias o científicas, tienen

el derecho exclusivo de realizar por sí mismos o de autorizar a terceros :
a) La reproducción de la obra mediante su adaptación, registro sobre dis-
co fonográfico, película cinematográfica, cinta magnetofónica o sobre
otro material análogo o aparato mecánico reproductor de sonido y voces;
b) La venta y distribución de los ejemplares que contenga la obra así re-
presentada o registrada; y,
c) La ejecución pública, la radiodifusión o la televisión de la obra median-
te el empleo del disco o de cualquier otro de los materiales o aparatos
mecánicos mencionados en el inciso a) .

Artículo 519 -La cesión del derecho de reproducir o del derecho de po-
ner en comercio la obra a que se refieren los incisos a ) y b) del artículo anterior, no
comprende, salvo pacto contrario, la cesión del derecho de ejecución pública ni de
ninguno de los derechos del autor que no hubiere cedido expresamente.
Asimismo, la autorización para la reproducción de la obra no confiere exclu-
sividad al usuario, conservando el autor el derecho de otorgar otras autorizaciones
para nuevas reproducciones, salvo pacto contrario.

Artículo 529 -En caso de que la autorización a que se refiere la segunda

parte del artículo anterior hubiere sido conferida con carácter de exclusividad, el
autor tendrá el derecho irrenunciable de darla por rescindida y de exigir la indem-
nización de los daños y perjuicios ocasionados, si el fabricante que la obtuvo no
cumpliere con llevar a efecto la reproducción y difusión de la obra dentro del plazo
estipulado, y, a falta de él, dentro de un término de seis meses a partir de la fe-
cha de la autorización .

Artículo 530 - Si teniendo el contrato carácter exclusivo se agotaren los

ejemplares, el autor podrá notificar por escrito al fabricante para que proceda a lan-
zar otros nuevos . En caso de que éste no lo hiciere dentro de un plazo no mayor
de seis meses a partir de la notificación, el autor podrá dar por rescindido el contra-
to, aunque su término . no hubiere vencido .

Artículo 540 -El ejemplar del disco fonográfico o de otro implemento aná-
logo reproductor de sonidos y de voces, en el que la obra haya sido registrada, no
puede ser puesto a la venta sin llevar permanentemente fijados sobre el disco o im-
plemento, en cuanto ello sea materialmente posible, las indicaciones siguientes:
a) Título de la obra reproducida;
b) Nombres del autor y de los intérpretes o ejecutantes seguido de las si-
glas de la asociación a que pertenece el autor y si éste lo exigiere;
Los conjuntos orquestales o corales serán indicados con su denomina-
ción propia, así como también el nombre de su director; y,
c) Fecha en que se grabó la matriz originaria, nombre, razón social o mar-
ca distintiva del fabricante.
Las indicaciones que por falta de lugar adecuado no fuere posible consignar
directamente sobre los ejemplares que contengan la reproducción , serán consignadas
en el sobre, cubierta o membrete que han de llevar, entonces, obligatoriamente.
 133
73

Artículo 550- Los fabricantes están obligados à inscribir en el Registro Na-

cional de Derecho de Autor las reproducciones que efectúen, así como la misma
obra reproducida, si es que ésta no lo estuviese, a nombre del autor y de sus legíti-
mos titulares. La inscripción se hará dentro de los treinta días de la puesta en el
comercio de los ejemplares reproducidos.
Asimismo, están obligados los fabricantes a entregar al autor por lo menos
cada seis meses, las participaciones que correspondan a éste, teniendo el autor o
su representado el derecho irrenunciable de examinar los registros y comprobantes
de las ventas, que, obligatoriamente llevará el fabricante.

OBRAS FOTOGRAFICAS

Artículo 560- Esta ley ampara las obras fotográficas, otorgándose al fotó-
grafo el derecho exclusivo de reproducirlas, exhibirlas, publicarlas y venderlas.

Artículo 570-El derecho exclusivo del fotógrafo no comprende:

a) Las fotografías realizadas en cumplimiento de un contrato de empleo,
en cuyo caso el derecho exclusivo corresponde al empleador;
b) Las reproducciones fotográficas, o de pinturas, esculturas, grabados y de-
más obras de arte análogas, pertenecientes al dominio privado; y,
c) Las fotografías de mero carácter documental.

Artículo 580 -Para gozar del amparo de esta Ley, las obras fotográficas de-
berán necesariamente ostentar, en lugar visible :
a) La mención de reserva con indicación del nombre del fotógrafo o titu-
lar y del año en que se impresionó el negativo; y,
b) La nota: "Prohibida la reproducción".

Artículo 599-La cesión del negativo implica la cesión del correspondiente

derecho de autor; salvo prueba en contrario.

TITULOS

Artículo 600 -Quedan amparados los títulos de las obras literarias, científicas,
musicales o cinematográficas, en los términos siguientes :
a) Los títulos de las obras inscritas en el Registro Nacional de Derechos.
de Autor, por el sólo hecho de la inscripción de éllas y durante todo el
tiempo que subsista el amparo legal de dichas obras. El requisito de la
inscripción, no será de aplicación para los títulos de obras que hubieren
alcanzado señalada notoriedad;
b) Los títulos sueltos destinados a obras en proyecto, durante el plazo de
dos años a partir de su inscripción en el Registro Nacional de Derechos
de Autor, no pudiendo una persona tener registrados más de dos títulos
sueltos a la vez, debiendo especificarse, obligatoriamente, el género o
índole de las obras a las que habrán de aplicarse; y,
c) Los títulos de los diarios, revistas, programas y espacios radiales y tele-
visuales, noticieros cinematográficos y, en general, de cualquier otra for-
ma de publicación o difusión , a partir de su inscripción en dicho Regis-
tro, y por todo el tiempo que subsista la publicación o difusión . Pero
el amparo se extinguirá si se interrumpieren durante un lapso continuo
de más de diez años, salvo que obedeciere a huelga, clausura por disposi-
74

ción de la autoridad judicial o administrativa o a cualquier otro caso for-

tuito o de fuerza mayor no imputable a la empresa periodística .
Para la aplicación de las disposiciones que preceden, se observarán las si-
guientes reglas :
a) Un título amparado no podrá ser usado por terceros aunque pretendan
valerse del artificio de traducirlo a otro idioma o introducirle ligeras al-
teraciones;
b) No constituye infracción la aplicación de un título ya amparado, a otra
obra o cosa de índole tan diferente que excluye toda posibilidad de con-
fusión; y,
c) No gozan del amparo de los títulos a que se refieren los apartados a ) y
b) al comienzo de este artículo, si es que meramente se limitan a indi-
car el género, contenido o índole de la obra, sin contener ningún elemen-
to de creación intelectual .

Artículo 610 -Quedan amparados los lemas y frases, con o sin música, desti-
nados a caracterizar un objeto o cosa determinados, siempre que por su originalidad
entrañen una efectiva creación intelectual y no meras expresiones de uso común.
El amparo rige a partir de su correspondiente inscripción en el Registro Nacional de
Derechos de Autor, por todo el tiempo que subsista el objeto o cosa a que se refiere .

TITULO V

LIMITACION AL DERECHO DE AUTOR

Artículo 620 -Pertenecen al dominio público y, en consecuencia, podrán ser

lícitamente utilizadas por cualquiera persona, sin pago de remuneración, respetando
sólo las formalidades del derecho moral amparado por esta Ley :
a) Las obras de autor desconocido, comprendiéndose las canciones, leyen-
das y demás expresiones del acervo folklórico;
b) Las obras respecto de las cuales se hubiere vencido el plazo del ampa-
ro legal:
c) Las obras de autores fallecidos, sin dejar herederos ni causahabientes; y,
d) Las obras cuyos titulares decidieron entregarlas al dominio público, re-
nunciando a sus respectivos derechos de autor.

Artículo 630 -Tratándose de obras de dominio privado, cuya difusión fuera

imperativa para la cultura del país, y sólo después de transcurridos cinco años del
fallecimiento del autor sin que los herederos y otros titulares la hicieran llegar a co-
nocimiento del público, o tratándose de obras literarias, científicas y musicales, sin
que dispongan la publicación de una nueva edición, habiéndose agotado la anterior;
el Estado, por intermedio del Ministerio de Educación Pública, podrá proceder a su
expropiación por causa de utilidad pública. En este caso, dentro de las normas
que para el efecto dictará el Poder Ejecutivo, entregando su justiprecio a quien co-
rresponda, procederá directamente a editarla, difundirla o exhibirla, o autorizará a
terceros el uso de ella dentro de las condiciones que les señale, como también a en-
tregarla al dominio público para facilitar su mayor difusión .
No procede la expropiación si el autor, en ejercicio del derecho moral que
le reconoce el artículo 320 de esta Ley, hubiera prohibido anteriormente la publi-
 75

cación, exhibición o difusión de su obra; pero una vez iniciado el procedimiento pa-
ra la expropiación, no podrá ser invocado este derecho moral para formular oposi-
ción a ella.

Artículo 640-El amparo de esta Ley no se extiende a los textos legales, de-
cretos, reglamentos , resoluciones, sentencias y demás escritos emanados de los Pode-
res Públicos, pero su reproducción , cuando fuera lícita, deberá adaptarse fielmente al
texto original . Dicha reproducción se considera lícita, después de hecha la publica-
ción por el Estado .

Artículo 650-La protección de la presente Ley no se extiende al contenido

informativo de las noticias publicadas por la prensa o difundidas por radio o televi-
sión, que podrán ser libremente reproducidas por cualquier medio; pero, en caso de
reproducción textual, deberá citarse la fuente de donde hayan sido tomadas.

Artículo 660 -Los comentarios sobre sucesos de actualidad, publicados en la

prensa o difundidos por la radio o televisión, podrán ser reproducidos, sin pago al-
guno, por cualquiera de estos mismos medios, siempre que se mencione las firmas,
en caso de haberla, y la fuente de donde se hayan tomado; salvo que la reproducción
esté expresamente prohibida . Esta disposición se aplica, igualmente, a las fotogra-
fías, dibujos, caricaturas o historietas gráficas que se refieran directamente a suce-
sos de actualidad .

Artículo 679-Las conferencias, discursos, sermones y obras similares, pronun-

ciadas en reuniones públicas, de cualquier naturaleza, o en Asamblea deliberantes ,
podrán ser publicadas con fines de información, pero no podrán publicarse en colec-
ción separada, completa o parcial, sin permiso del autor.
Cuando dichas obras constaren en versiones escritas o grabadas, seguirán el
régimen de protección general previsto en esta Ley.

Artículo 680-Las lecciones dictadas en público o en privado, por los profe-

sores de las Universidades, Colegios y Escuelas, podrán ser anotadas o recogidas en
cualquier forma, por aquellos a quienes van dirigidas : pero nadie podrá publicarlas
o reproducirlas en colección completa o parcialmente, sin autorización por escrito,
de sus autores.

Artículo 690 -Pueden ser reproducidos y difundidos breves fragmentos de

obras literarias, científicas o artísticas, y aún la obra entera, si su breve extensión y
naturaleza lo justifican; siempre que la reproducción se haga con fines culturales y
no comerciales, y que ella no entrañe competencia desleal para el autor en cuanto al
aprovechamiento pecuniario de la obra; debiendo indicarse, en todo caso, el nombre
del autor, el título de la obra y la fuente de donde se hubieren tomado.

Artículo 700-Es libre la reproducción de obras para uso exclusivamente per-

sonal, siempre que los ejemplares reproducidos no se hagan circular en forma que
pueda causar perjuicio pecuniario al autor de la obra reproducida.

Artículo 710 -En los procedimientos judiciales y administrativos, pueden re-

producirse opiniones, obras o fragmentos de obras, siempre que se indique la fuente
y el nombre del autor.

Artículo 720-Es libre y no sujeta a remuneración la reproducción de obras

de arquitectura, por medio de la fotografía, el cine, la televisión y cualquier otro pro-
cedimiento análogo; así como la publicación de las correspondientes fotografías en
76

diarios, revistas y textos escolares . Pero no es lícita la venta de las reproducciones

por separado, ni su inclusión en tratados de Arquitectura o en revistas de esta espe-
cialidad, sin el permiso del titular del derecho de autor.

Artículo 730 -Es, igualmente, libre y no sujeta a remuneración, la publica-

ción de fotografías en diarios y revistas y su difusión por medio del cine y la televi-
sión de las obras artísticas que se hallan en los Museos públicos ; independientemente
de la forma en que hubiesen sido adquiridos o de la vigencia de su amparo. Asimis-
mo, la copia o reproducción de una obra, inclusive, mediante el mismo procedimien-
to artístico empleado para la factura de ella, si ésta fue adquirida por el Museo di-
rectamente del autor o sus herederos; pero tales reproducciones no podrán ser pues-
tas en el comercio, sino con autorización del titular del derecho de autor.

En todos los ejemplares así reproducidos, es obligatorio indicar que se trata

de una copia, así como el nombre del autor de la obra original y el del Museo don-
de se halla.

Corresponde a los Directores o encargados de los Museos cuidar de que las

obras sujetas a restricciones, en cuanto a su reproducción, ostenten las advertencias
pertinentes.
Tratándose de obras caídas en el dominio público, que se encuentren en los
Museos, la reproducción y la utilización de tal reproducción es irrestricta .

Artículo 740- Los monumentos y, en general, las obras artísticas, inclusive

aquellas cuvo plazo de amparo se hallare vigente, que exornan las plazas, avenidas,
y lugares públicos, pueden ser libremente reproducidos sin remuneración alguna, me-
diante la fotografía, el dibujo o cualquier otro procedimiento, siendo lícita la publi-
cación y venta de las reproducciones.

Artículo 750-En los establecimientos en que se expenda instrumentos mu-

sicales, aparatos de radio, televisión , fonógrafos y otros similares reproductores de
sonidos o imágenes visuales, podrán utilizarse libremente, y sin pago de remunera-
ción, las obras requeridas para demostración de la clientela, siempre que ello se rea-
lice dentro del propio local y de manera que no pueda escucharse ni expectarse des-
de el exterior.

Artículo 760 -La composición de música para verso u otra forma literaria es
libre, aunque no se haya solicitado previamente el permiso del autor; pero, en el ca-
so de que produzca rendimientos pecuniarios deberá reconocérsele la participación
que le corresponde. El autor de la letra podrá oponerse a la utilización de ésta por
el autor de la música, siempre que lo haga dentro de los seis meses siguientes a la
primera noticia que tuvo de élla y que no lo haya consentido anteriormente.
Las mismas reglas rigen para el caso de que se escriba una pieza literaria pa-
ra una composición musical de otro autor.

Artículo 779-Es lícita y no sujeta a remuneración la ejecución de obras mu-

sicales, la representación de obras teatrales, la recitación y la lectura de obras lite-
rarias y, en general, el uso de obras protegidas, para el servicio de las necesidades de
la docencia en los centros de enseñanza, y a condición de no mediar ningún propó-
sito de lucro .
 77

TITULO VI

DEL REGISTRO DEL DERECHO DE AUTOR

Artículo 789 -Créase dentro de la Biblioteca Nacional, y bajo la dirección

y responsabilidad del Director de ella, el Registro Nacional de Derecho de Autor;
con oficinas receptoras de solicitudes que funcionarán en los Concejos Provinciales,
de las capitales de Departamento .

Artículo 799 - La inscripción en el Registro es facultativa para los autores y

sus causahabientes, y su omisión no priva del ejercicio de los derechos que esta Ley
confiere, salvo las excepciones contenidas en élla.

Artículo 800-La inscripción produce los siguientes efectos :

1º -Se presume ser ciertos todos los derechos, actos, contratos y documen-
tos inscritos; sin perjuicio de lo que los Tribunales de Justicia pudieren resolver en
definitiva; y,
20-Los actos y contratos realizados por quien aparezca con derecho a ello
conforme al Registro, no podrán ser anulados ni modificados en perjuicio de terce-
ros que hayan actuado de buena fe; quedando a salvo el derecho de quienes pudie-
ren resultar perjudicados, para iniciar contra el responsable las acciones pertinentes.
Se presume la buena fe de quienes contraten a base de las inscripciones del Regis-
tro, mientras no se pruebe lo contrario.

Artículo 819-Cualquiera de los coautores de una obra está facultado para

inscribirla en el Registro, y los efectos de la inscripción beneficiarán a todos.

Artículo 829 - Si el Registro encuentra motivos de tacha para la inscripción

lo hará saber al interesado, y, con su dicho, resolverá en el término de quince días .
El interesado podrá apelar ante el Ministerio de Educación Pública cuya resolución,
previo dictamen del Fiscal en lo Administrativo, pondrá término a esta instancia.
Queda expedito el derecho del interesado para recurrir al Poder Judicial.

Artículo 830-El autor y sus herederos están exonerados de todo pago por la
primera inscripción de las obras y la certificación de sus derechos; pero las transfe-
rencias y contratos que celebren con terceros devengarán las tasas que señale el
arancel.
TITULO VII

DE LA TRASMISION DE LOS DERECHOS PATRIMONIALES

CAPITULO I

Trasmisión a Título Universal

Artículo 840-Los derechos de autor se trasmiten a los herederos y legatarios

conforme a las reglas del Derecho Civil; pero, para los fines de esta Ley en lo que
respecta a las facultades patrimoniales del derecho de autor, sólo podrán concurrir
a la herencia legal los familiares hasta el cuarto orden inclusive, de conformidad con
la enumeración establecida en el artículo 7600 del Código Civil, quedando excluídos
los colaterales del tercero y cuarto grado.
78

Esta norma es aplicable también a los herederos del cesionario.

Artículo 850 -Cuando por razón de herencia o por otra causa, los derechos
de orden patrimonial del autor pasasen a propiedad en común de varias personas;
la utilización económica de la obra se sujetará a lo establecido en los artículos 860
a 890 de esta Ley, salvo que los interesados acuerden convencionalmente otro régi-
men.

Artículo 860 -La administración y la representación de los intereses heredi-

tarios comunes de que trata esta Ley, se conferirá a uno de los coherederos que
éstos designen, y, a falta de acuerdo, lo designará el Juez, observándose las reglas
que el Código de Procedimientos Civiles establece sobre el particular .

Artículo 870 - Si se solicita seguridad de herencia por no haber herederos

conocidos, o ser estos menores de edad o incapaces, dentro del año de fallecimiento
del autor, el administrador será nombrado por el Juez . Igual disposición se adopta-
rá cuando surjan dificultades entre el administrador heredero y sus coherederos.

Artículo 889 -El Administrador tendrá todas las facultades que sean necesa-
rias para el adecuado aprovechamiento de la obra.

Artículo 899-No podrán autorizarse la edición, traducción o adaptación de

una obra al cine, a la radio, a la televisión o su grabación por aparatos mecánicos o,
en general, cualquier uso de una obra, sino por acuerdo de la mayoría de los herede-
ros; salvo que entre éstos haya menores de edad, en cuyo caso procederá judicialmen-
te; observándose las reglas que el Código de Procedimientos Civiles establece para
la administración de bienes comunes.
CAPITULO II

Trasmisión a Título Singular

1.- CESION

Artículo 900 -El autor o sus causahabientes pueden enajenar o ceder to-
tal o parcialmente su obra . Esta enajenación es válida sólo durante el término es-
tablecido por el artículo 229 de esta ley, confiere a su adquiriente el derecho a su
aprovechamiento económico sin poder alterar su título, forma y contenido, salvo
pacto en contrario .

Artículo 919 -A falta de estipulaciones contractuales, se presume que la ad-

quisición, por cualquier título, de las pinturas, esculturas, dibujos y demás obras de
las artes visuales, sólo faculta al adquiriente :
a) Su disfrute en privado;
b) Exhibición en público, sin fines lucrativos;
c) Publicación en diarios y revistas, sin fines de lucro;
d) Reproducción para usos meramente personales y familiares, tratándose
de retratos y siempre que para ello se emplee un procedimiento diferen-
te del usado en la factura del original; y
e) Su transferencia a terceros.
El autor conserva el derecho de reproducir la obra cedida, pero no podrá
poner en el comercio, ni distribuir dichas reproducciones, en ninguna forma, salvo
autorización del propietario del original . Podrá, asimismo, hacer publicar y exhibir,
 79

sin fines lucrativos, las reproducciones de sus obras originales que hubiesen transfe-
rido, a condición de dejar expresa constancia de que se trata de una copia o repro-
ducción del original.

Artículo 920 -El autor de una obra perteneciente al arte realizado por me-
dio de la pintura, la escultura, el boceto o el dibujo, tiene el derecho de percibir
un porcentaje sobre el mayor valor que obtenga el que la compró, al revender, en
público, el ejemplar original.
Este derecho se ejercitará en cada una de las sucesivas ventas a que se ex-
ponga la obra.
Este derecho corresponde, exclusivamente, al autor y a sus herederos y le-
gatarios por el tiempo a que se refiere el artículo 220.

Artículo 939 - Para los efectos del artículo anterior, se considera venta públi-
ca la realizada en una exposición de arte, en un remate judicial o la que se efectúa
ofreciendo la obra por periódicos o por cualquier otro medio.
Al autor corresponde la prueba del precio que recibió en la primera venta .
Los porcentajes serán fijados por mutuo acuerdo de partes y los vendedores
de la obra están obligados a retenerlos a disposición del autor o de sus herederos o
legatarios.

Artículo 949-La adquisición de un plano o proyecto de arquitectura implica

el derecho del adquiriente para realizar la obra proyectada; pero, se requiere el con-
sentimiento de su autor para utilizarlo de nuevo en otra obra. Por su parte, el au-
tor no puede, lícitamente, reproducir para fines constructivos el plano o proyecto ce-
dido, sin previo consentimiento del cesionario.

Artículo 959 -El propietario tiene el derecho de disponer la demolición to-

tal o parcial, ampliación, reducción y, en general, cualquier modificación de la obra
arquitectónica que juzgue necesaria a sus intereses . Empero, en este caso, el autor
o sus herederos podrán exigir la supresión de su nombre, si apareciese consignado en
la obra.
Si las modificaciones de un edificio, tales como demoliciones de muros, aper-
tura de ventanas, adición de pilastras y trabajos análogos han de incidir sobre ele-
mentos que ostenten frescos, bajos relieves u otras obras de arte, el propietario del
inmueble podrá llevar a cabo tales trabajos, aun en el caso de que con ellos queden
destruídas o mutiladas dichas obras . Pero en caso de quedar mutiladas, los autores
de ellas o sus herederos tendrán derecho de exigir que la obra de arte sea total-
mente eliminada .

2.- CONTRATO DE EDICION

Artículo 969 -Por el contrato de simple edición, el titular del derecho de

autor de una obra se compromete a entregarla al editor y éste a editarla, dentro del
plazo convenido o de los previstos en esta sección, mediante su impresión sobre pa-
pel u otro producto análogo, sin alterar el original, salvo autorización escrita, toman-
do a su cargo los gastos que ello ocasione y poniendo en venta los ejemplares corres-
pondientes, en cantidad suficiente para hacer llegar la obra a conocimiento del pú-
blico, entregando al autor la retribución convenida o, a falta de acuerdo, la que el
Juez señale en procedimiento de menor cuantía, previo el informe técnico a que se
refiere el artículo 1459. El contrato deberá constar por escrito .
80

Artículo 979-Salvo disposición contractual diferente, se presume que el edi-

tor adquiere únicamente el derecho exclusivo de hacer una sola edición, derecho que
comprende la facultad de imprimir, publicar y vender los ejemplares de la obra, re-
teniendo el autor los derechos exclusivos de traducción, presentación en público, re-
producción fonomecánica, adaptación cinematográfica o televisual, y todos los de-
más derechos de utilización de la obra que no hubiere cedido expresamente.

Artículo 980 -Todo el que edite una obra dentro del territorio nacional, es-
tá obligado a consignar en lugar visible, en todos los ejemplares, inclusive en los even-
tualmente destinados a ser distribuídos gratuitamente, cuando menos, las siguientes
indicaciones:
a) Título de la obra y nombre del autor o autores y del traductor o coor-
dinador, en caso de haberlos; salvo que hubieren decidido adoptar un
seudónimo o mantenerse bajo el anónimato;
b) La mención de reserva, con indicación del nombre del titular del de-
recho del autor, y siempre que éste lo requiera, de las siglas de la asociación autoral,
que lo represente y del año y lugar de la primera publicación;
c) Nombre y dirección del editor y del impresor; y
d) Numeración de cada ejemplar.
La omisión de las precedentes indicaciones no priva del ejercicio de los de-
rechos que confiere esta Ley, pero dará lugar a la imposición de una multa de con-
formidad con el capítulo Ili, del Titulo VIII, de esta Ley y a la obligación de sub-
sanar la omisión .

Artículo 990-Todo el que edite una obra o realice su primera publicación

dentro del territorio nacional, está obligado a solicitar su inscripción en el Registro
de Derechos de Autor, dentro de los treinta días de su publicación . La obligación
compete al autor o titular, si fuera el propio editor de su obra. Es entendido que
la omisión de la inscripción no priva de los derechos que esta Ley confiere, pero se
sancionará de conformidad con el Capítulo III , del Titulo VIII, de esta Ley.
Artículo 1000 -El derecho concedido a un editor para publicar varias obras
por separado, no comprende la facultad de publicar las reunidas en un solo volu-
men y viceversa.

Artículo 1010 -El autor tiene el derecho irrenunciable de dar por rescindido
el contrato de edición :

a) Si el editor no cumple con editar y publicar la obra dentro del plazo es-
tipulado y, si no se fijó éste, dentro de un máximo de sesenta días, a
partir de la entrega de los originales; pero si la obra excediere de sesen-
ta páginas impresas, el plazo se computará a razón de un día por cada
página.
Estos plazos se duplicarán si la obra presenta especiales dificultades de
composición; y
b) Si estando facultado el editor para publicar más de una edición y, ha-
biéndose agotado los ejemplares para la venta, no procede a publicar una
nueva, dentro de un plazo igual a los dos tercios del respectivo plazo se-
ñalado en el inciso precedente, salvo pacto en contrario.
En todos los casos de rescisión por mora del editor, el autor quedará liberado
de devolver los anticipos que hubiese recibido de aquel, sin perjuicio del derecho de
iniciarle las acciones a que hubiere lugar.
 81

El editor, a su vez, podrá dar por rescindido el contrato si el autor no cum-

pliese con hacerle entrega de la obra dentro del plazo convenido y, sino se fijó éste,
dentro del lapso de seis meses a partir del convenio, sin perjuicio del derecho de ini-
ciarle las acciones a que hubiere lugar.

Artículo 1029 -Agotadas las ediciones convenidas, termina el contrato aun-

que el plazo no hubiera vencido . Cumplido el plazo se extingue el contrato, pero si
quedarán ejemplares en poder del editor o distribuidores podrá continuarse su ven-
ta en las mismas condiciones estipuladas, salvo la exclusividad .
Se considera agotada una edición cuando se ha vendido el noventicinco por
ciento de los ejemplares de ella, aplicándose a los remanentes lo dispuesto en el pá-
rrafo precedente .

Artículo 1039 - Si después de tres años de estar la edición a la venta, el pú-

blico no hubiere adquirido más del diez por ciento de los ejemplares, el editor po-
drá dar por rescindido el contrato y liquidar los ejemplares remanentes a un precio
inferior al costo, no correspondiendo en tal caso al autor remuneración alguna so-
bre dichos ejemplares; pero, antes, el editor deberá ofrecerle la oportunidad de ad-
quirirlos, en todo o en parte, en las expresadas condiciones.
El autor goza del mismo derecho rescisorio, con carácter de irrenunciable;
pero, en caso de ejercerlo, deberá adquirir al precio de costo todos los ejemplares
no vendidos por el editor.

Artículo 1049-El autor tiene la facultad irrenunciable de rescindir el con-

trato de edición, en ejercicio del derecho moral a rectificarse, que señala el artícu-
lo 349, pero, indemnizará los perjuicios que ocasione con su actitud.

Artículo 1059-La quiebra o liquidación del editor opera automáticamente

la rescisión del contrato de edición, si este no se hubiere aún comenzado, o en to-
do caso, si en las labores iniciales no se hubiere invertido más del veinticinco por
ciento del costo total presupuestado. De no ser así, no procede la rescisión, pero,
siempre que el Síndico o el liquidador se comprometan y cumplan con transterir
el contrato, en las mismas condiciones, a otro editor igualmente calificado, den-
tro de un plazo no mayor de noventa días de la declaratoria del estado de quiebra
o liquidación.
En todo caso procede la rescisión por mora del editor, en los términos del
artículo 1019 de esta Ley.
Si al producirse la quiebra o la liquidación, la impresión de la obra estuvie-
se ya terminada, no procede la rescisión del contrato de edición, salvo que el Sín-
dico o el liquidador no pongan en el comercio los ejemplares correspondientes den-
tro del plazo previsto en el contrato o, en su defecto, dentro de los que señale el
artículo 1019 de la presente Ley.
Producida la rescisión, el autor o titular queda liberado de la obligación de
devolver los anticipos que hubiere recibido del editor.

Artículo 1060 - El fallecimiento del autor o del editor no opera de por sí

la rescisión del contrato; pero, los herederos del editor tienen el derecho de optar
entre transferir el contrato a otro editor, igualmente calificado, o darlo por rescin-
dido, renunciando a recuperar los anticipos hechos al autor.

Artículo 1079-Si, de conformidad con el contrato, el autor tuviera parti-

cipación en el precio de los ejemplares, el editor quedará obligado a rendirle, por
82

lo menos, una liquidación semestral, haciéndole entrega de las cantidades que le

correspondan, y a facilitar, al propio autor o a su representante, el examen de los
comprobantes respectivos, siendo nulo cualquier pacto en contrario .

Artículo 1089- El editor, al igual que el autor, tiene la facultad de perse-

guir las ediciones ilícitas que pudieren aparecer durante la vigencia del contrato, y
aún después de extinguido, mientras no se hubieren agotado los ejemplares de la
edición, salvo convenio diferente entre las partes.
El autor tiene la facultad de perseguir contra el editor el abono del precio
total del mayor número de ejemplares que se hubiese editado o reproducido, sin
autorización del autor, sin perjuicio de las sanciones que establece el Capítulo III,
del Título VIII, de esta Ley y de las acciones civiles pertinentes.

Artículo 1099 -Si se editare de buena fe una obra de autor desconocido, y

aparecieren éste o sus causahabientes reinvindicando sus derechos, el editor o sus
cesionarios quedarán obligados a abonar al autor o a sus herederos el diez por cien-
to del precio de venta al público de los ejemplares que hubiesen vendido. Conser-
varán el derecho de seguir vendiendo los ejemplares ya editados, a condición de
abonar el porcentaje indicado a las personas referidas.
El autor tiene el derecho preferente de adquirir los ejemplares que conserve
en su poder el editor, con deducción del descuento concedido por éste a los distri-
buidores y consignatarios.
Si el editor hubiese procedido de mala fe, el autor o sus herederos tendrán
derecho, además, a la indemnización que corresponda conforme a las leyes.

3. CONTRATO DE EDICION-DIFUSION DE OBRAS MUSICALES

Artículo 1100-En el contrato de edición - difusión de obras musicales-,

el autor, además de ceder al editor el derecho exclusivo de edición, a que se refie-
re la sección dos anterior, en cuanto no se opongan a las disposiciones de la pre-
sente sección; lo faculta para que, directamente y sin intervención del autor, per-
mita a terceros la reproducción fonomecánica, adaptación cinematográfica o tele-
visual, traducción, sub-edición y cualquiera otra forma de utilización de la obra que
se establezca en el contrato, gestionando a la vez su más amplia difusión por todos
los medios, y percibiendo por ello la participación en los rendimientos pecuniarios
que ambos acuerden . L
Se presume, salvo pacto expreso en contrario, que el autor retiene el derecho
exclusivo de autorizar la ejecución en público de la obra y de señalar y cobrar las
sumas correspondientes, ejerciendo esta facultad por sí mismo o por intermedio
de la entidad que los represente .
Este contrato, salvo anticipación expresa diferente, es irrevocable duran-
te el plazo pactado.

Artículo 1119 -Si en el contrato no se señaló plazo, se entiende que rige

por todo el tiempo que la obra goce del amparo establecido en la presente ley. Es
entendido, asimismo, que cualquiera disposición que se expidiere con posterioridad
a la fecha del contrato, ampliando el plazo del amparo, beneficiará exclusivamente
al autor o a sus herederos y, sólo faltando éstos, al editor .

Artículo 1120-El editor está facultado para imprimir, en el formato, cali-

dad y versión que estima convenientes, el número de ejemplares para distribución.
gratuita que juzgue necesarios para la difusión de la obra.
 83

Artículo 1130 -Salvo pacto en contrario, se presume que el editor está fa-
cultado para contratar la sub-edición de la obra en el extranjero, delegando en ca-
da uno de los sub-editores las facultades que le han sido conferidas por el autor, co-
rrespondiendo a éste, cuando menos, el cincuenta por ciento de todas las partici-
paciones que finalmente perciba el editor de los sub-editores.

Artículo 1140- Por lo menos cada seis meses, el editor presentará al autor
una liquidación de la totalidad de las cantidades que hubiere percibido por la utili-
zación de la obra, entregándole la participación que le corresponda y, además, de-
berá facilitarle, a él o a su representante, el examen del comprobante respectivo, sien-
do nulo cualquier pacto en contrario.

Artículo 1150 -El autor tiene el derecho irrenunciable de dar por rescindi-
do el contrato si el editor no ha editado y publicado la obra, o no ha realizado nin-
guna gestión para su difusión dentro del plazo establecido en el contrato, o en su
defecto, dentro de los sesenta días de la entrega de los originales.
Si esta rescisión por causa de omisión de las gestiones se produjera después
de haber sido impresos los ejemplares, el editor quedará obligado a la inmediata
destrucción de éstos o a venderlos para la maceración en su provecho, todo lo que
podrá ser exigido y comprobado por el autor.

4.- CONTRATO DE REPRESENTACION

Artículo 1160 -Existe contrato de representación en público cuando el au-

tor de una obra dramático-musical, coreográfica, o de cualquier otro género, desti-
nada a la representación, cede a un empresario el derecho de hacerla representar en
público a cambio de la remuneración que ambos acuerden o, en su defecto, de la
que señale esta ley en el artículo que sigue.
Este derecho es intransferible por el empresario, salvo pacto escrito dife-
rente.

Artículo 1170 -Cuando la participación del autor o autores no hubiere si-

do determinada contractualmente, le corresponderá, en conjunto, el diez por cien-
to del total del valor de las entradas de cada función, y el veinte por ciento el día
del estreno.

Artículo 1189 -La participación del autor en los ingresos de taquilla tiene la
calidad de un depósito en poder del empresario, quien deberá mantenerlo, en todo
momento, a disposición del autor o de su representante, y no podrá ser objeto de
ninguna medida de embargo dictada contra el empresario.
Si el empresario dejara de abonar tal participación al ser requerido por el
autor, la autoridad jurisdiccional correspondiente, a solicitud del interesado, or-
denará la suspensión de las representaciones de la obra o la retención del producto
de las entradas . En el caso de representarse, también, por el mismo empresario otras
obras de autores diferentes, la autoridad dispondrá la retención de las cantidades.
excedentes, después de satisfechos los derechos de autor y los gastos correspondien-
tes a tales obras, hasta cubrir el total de la suma adeudada al autor impago . Este
tendrá en todo caso la facultad de dar por rescindido el contrato retirando la obra
de poder del empresario e iniciándole las acciones a que hubiera lugar.

Artículo 1199 -En ausencia de estipulaciones contractuales se presume que

el empresario adquiere el derecho exclusivo para la representación de la obra durante
seis meses a partir de su estreno, y sin exclusividad, por otros seis meses más.
84

Se presume, asimismo, que el autor conserva todos los demás derechos so-
bre la obra, entre otros, el de imprimirla y venderla en su propio beneficio.

Artículo 1200-La mera entrega de la obra no constituye pacto contractual .

Sólo a partir de su aceptación expresa por el empresario, queda éste obligado a ha-
cerla representar en público, dentro de los seis meses subsiguientes, salvo pacto es-
crito diferente. Expirado el plazo, legal o convencional, sin que la obra haya sido
estrenada, el autor podrá dar por rescindido el contrato, mediante notificación al
empresario, por carta notarial, haciendo suyos los anticipos que hubiere recibido,
salvo pacto diferente, y sin perjuicio de poder iniciarle las acciones a que hubiere
lugar.

Artículo 1219 -El empresario podrá dar por rescindido el contrato, perdien-
do los anticipos que hubiere hecho al autor, si la obra dejara de representarse por
rechazo del público durante las tres primeras funciones; por prohibirla la autori-
dad competente; o por causa de fuerza mayor, caso fortuito o cualquier otra circuns-
tancia ajena al empresario.

Artículo 1220-Las disposiciones de esta sección, salvo la contenida en el

primer párrafo del artículo 1199, son aplicables a la recitación o lectura de una obra
en público, en la medida que su naturaleza lo permita.

TITULO VIII

DE LAS INFRACCIONES, MEDIDAS PREVENTIVAS Y

DE LOS PROCEDIMIENTOS

CAPITULO I

Infracciones

Artículo 1230 - Para los efectos de la , presente Ley, se considera infraccio-

nes de los derechos que ampara :
a) La edición, reproducción, difusión o venta de una obra, bajo el nom-
bre del infractor, el de un tercero, con seudónimo o en forma anónima
y usurpando la paternidad de la misma, o atribuyendo a un autor la
obra ajena;
b) La edición, reproducción , difusión o venta de una obra ajena, cuyo tex-
to haya sido deformado, alterado o mutilado, total o parcialmente , cam-
biando o alterando el título;
c) La edición, reproducción, difusión o venta o cualquier otro uso de una
obra ajena ya publicada, sin autorización del autor o de sus causahabien-
tes;
d) La edición de una obra ya publicada, poniendo falsamente el nombre
del editor autorizado ;
e) La edición o reproducción de una obra en un número mayor de ejem
plares que el autorizado ;
f) La representación, en público, de obras teatrales o literarias, sin la au-
torización de los titulares del derecho de autor;
g) La ejecución en público, de obras musicales, sin autorización de los
titulares del derecho;
 85

h) La falsedad de quien, atribuyéndose la calidad de autor o de causa-

habientes, o la representación de éstos, hace suspender una representa-
ción o ejecución que se iba a realizar en público;
i) La usurpación del nombre, seudónimo, nombre de arte o sigla de un
autor;
j) La competencia desleal, usurpando el título de la obra;

k) La representación, en público, de una obra dramática o de otro género,

así como la ejecución, en público, de una obra musical, cambiando el
título, suprimiendo, alterando o adicionando algunos de sus pasajes, sin
previa autorización del autor; y,
1) La omisión del nombre del autor o de cualquier otro requisito que la
presente Ley exige.

Artículo 1249 -También infringe la ley quien comete el delito de plagio, que
consiste en difundir como propia, en todo o en parte, una obra ajena, sea textual-
mente o tratando de disimular la apropiación mediante ciertas alteraciones.
Tratándose de obras científicas, no se considera plagio la reproducción, aún
literal, de exposiciones sistemáticas y desarrollos contenidos en obras análogas aje-
nas; pero a condición de citar la obra utilizada y a su autor.

CAPITULO II

Medidas Preventivas

Artículo 1259 - Siempre que lo solicite el titular del derecho de autor o su

representante legal, la autoridad que ejerza jurisdicción en el caso de que se trata ,
procederá a prohibir la presentación en público en los términos del artículo 400, de
una obra legalmente protegida si el organizador o empresario de dicha presentación
no contare con la debida autorización escrita .

Artículo 1260-El organizador o empresario de la presentación en público

sólo podrá alcanzar la revocatoria de la prohibición , presentando la autorización del
titular de la obra, o probando fehacientemente que ésta no se halla legalmente pro-
tegida.
La resolución que se adopte, en cualquier caso, no priva a las partes del de-
recho de iniciar las acciones judiciales que estimen procedente.

Artículo 1270-Desde dos horas antes de la presentación en público, ésta ya

no podrá ser suspendida, limitándose la autoridad a disponer la retención del saldo
de los ingresos que quedaren, después de satisfechos los gastos originales por la pre-
sentación . Transcurridos quince días sin expedirse ninguna medida sobre el saldo,
emanada de la autoridad competente, quedará sin efecto la retención .

Artículo 1280-A solicitud de parte los jueces, podrán dictar el embargo pre-
ventivo de las pinturas, esculturas, discos, cintas magnetofónicas, películas, libros y,
en general, de cualquiera de los ejemplares materiales de las obras a que se refiere
esta Ley, así como también de los rendimientos pecuniarios que ellas produzcan .
86

CAPITULO III

Sanciones Civiles

Artículo 1299-Esta ley establece las siguientes sanciones y medidas de or-

den civil cuya aplicación corresponde a los jueces y demás autoridades y funciona-
rios en la forma que determine el Reglamento, conforme a lo previsto en el artícu-
lo 1429.

1.— MULTA

La multa se impondrá :
a) Desde cien soles oro (S/o. 100.00 ) , hasta diez mil soles oro
( S/o. 10,000.00 ) , debiendo ser entregada a la misma autoridad que la
impuso, dentro del plazo que ella señale;

b) La autoridad que imponga la multa queda facultada para ampliarla ex-

cediendo los límites señalados en esta ley, en la medida necesaria por el
provecho ilícito debido al acto infractorio;

c) El ochenta por ciento del importe de la multa se entregará al autor

damnificado y el veinte por ciento restante corresponderá al organismo
del que forma parte la autoridad que la impuso ;
d) Si el autor damnificado dejara transcurrir más de seis meses desde la fe-
cha de la imposición de la multa sin reclamar el ochenta por ciento que
le corresponde, pasará ésta a incrementar los ingresos del Registro Ña-
cional de Derecho de Autor;

e) Aún después de haber percibido la multa, el autor damnificado conser-

va el derecho de iniciar todas las demás acciones a que hubiere lugar,
caso en el cual se rebajará del monto de la indemnización que se seña-
le en la sentencia, el porcentaje de la multa ya percibido por el dam-
nificado; y,

f) La autoridad que impuso la multa perseguirá su pago en bienes pro-

pios del obligado, ejerciendo, si fuere necesario, las facultades coactivas
que autoriza la ley número cuatro mil quinientos veintiocho, no sien-
do óbice para ello el hecho de que el infractor hubiere cumplido arres-
to por la misma infracción .

2.- INCAUTACION

a) La autoridad podrá ordenar la incautación de las obras y ejemplares en

que se materializa la infracción y aún su entrega al damnificado, excep-
to los adquiridos de buena fe por terceros . Si no se apersonare el dam-
nificado después de transcurrido treinta días de la correspondiente no-
tificación, como también en el caso de no proceder la entrega, la auto-
ridad podrá ordenar la destrucción de los ejemplares, si presentaren mé-
rito excepcional; su envío a la institución pública más adecuada para
recibirlo, según su naturaleza; y
 87

b) La autoridad, en todos los casos, podrá también ordenar la destrucción

de las matrices e implementos utilizados para la representación ilícita,
siempre que sólo puedan tener aplicación para dicha finalidad y así es-
tén en poder de terceros adquirientes de buena fe, quienes podrán re-
petir contra aquel que se los transfirió.

3.- REPARACION DE LAS OMISIONES

La autoridad podrá imponer al infractor la obligación de reparar las omisio-

nes o adulteraciones en que hubiera incurrido, señalándose un plazo perentorio ba-
jo apercibimiento de multa por cada día de dilación; todo ello, sin perjuicio de la
aplicación de las demás sanciones y medidas que fueren procedentes.

Artículo 1300-En todos los casos en que la parte damnificada lo solicite, la

autoridad podrá ordenar la publicación de la resolución pertinente, en un diario de
mayor circulación, por una sola vez, a expensas del infractor.

Artículo 1310 -En todos los casos, sin perjuicio de la aplicación de la mul-
ta y demás sanciones civiles, la autoridad jurisdiccional impondrá al infractor el pa-
go al autor, de los derechos devengados.

Artículo 1320-El Poder Ejecutivo establecerá, reglamentariamente y den-

tro de los límites y modalidades previstos en los Capítulos II, III y V del presente
Título; el monto de las multas y la aplicación de las demás medidas y sanciones,
por los jueces y autoridades jurisdiccionales que se determine.

CAPITULO IV

Sanciones Penales

Artículo 1330 -Sin perjuicio de las medidas preventivas, multas y demás

sanciones de orden civil que se haya aplicado anteriormente, esta ley establece las
sanciones penales que se enumeran a continuación, cuya aplicación compete a los
Tribunales Correccionales conforme a las disposiciones del Código Penal y del Có-
digo de Procedimientos Penales, con las modificaciones contenidas en la presente
ley:

1.- PRISION

La pena de prisión se extenderá desde dos días hasta un año en una Cárcel
Provincial o Departamental con trabajo obligatorio y adecuado, dentro de lo posi-
ble, a las aptitudes del penado.

2.- INHABILITACION

La pena de inhabilitación se aplicará de conformidad con lo previsto en los

artículos pertinentes del Título IV, del Código Penal.

3.- INCAUTACION

La pena de incautación se aplicará ciñéndose a las disposiciones que señala

el apartado dos, inciso a ) , del artículo 1299 de esta ley.
888

Artículo 1340-La reparación civil se hará efectiva en todos los casos con-
juntamente con la sanción penal, y deberá comprender la indemnización de los per-
juicios pecuniarios ocasionados al titular de los derechos lesionados y la indemniza-
ción del daño moral ocasionado por el hecho mismo de la infracción, así ésta no
hubiere causado perjuicio pecuniario al agraviado. No se rebajará del monto de la
reparación civil el valor de los efectos que hayan sido materia de la medida de in-
cautación y que en la sentencia se hubieren mandado entregar al damnificado, pero
sí en participación de las multas que el autor hubiere percibido anteriormente.
El Tribunal, después de expedida la sentencia, remitirá los autos al Juez Ins-
tructor, quien hará efectiva la reparación civil, aplicando lo previsto en los artículos
3379 y 3389 del Código de Procedimientos Penales . Procede, asimismo, el embar-
go preventivo de bienes del inculpado, en los términos del Título II, del mismo Có-
digo.

Artículo 1350 - Las infracciones relacionadas con la presentación en públi-

co de las obras y con la confección de las planillas de ejecución serán sancionadas a
criterio del Tribunal, con prisión desde dos días hasta seis meses .
Además del agraviado, tienen personería para formular la denuncia corres-
pondiente el Inspector de Espectáculos, el Director General de Correos y Teleco-
municaciones y cualquiera otra autoridad judicial competente.

Artículo 1360 -La violación del derecho exclusivo de reproducción, en los

casos que se indica a continuación, será sancionada en la forma que sigue :
1 ) .— Tratándose de los derechos a que se refieren los incisos a ) y b) del
artículo 500 y el artículo 540 de esta ley, se impondrá la pena de prisión desde ocho
días, hasta seis meses v entrega al damnificado de los ejemplares materia de la in-
fracción, pudiendo el Tribunal añadir, en su caso, la accesoria de inhabilitación tem-
poral para el ejercicio de la industria correspondiente.
En el caso de los derechos relativos a las fotografías, conforme a lo dispuesto
en el artículo 730, la pena será de prisión desde dos días, hasta un mes e incauta-
ción de los ejemplares materia de la infracción .

Artículo 1370-En todos los casos en que se comprobare haberse incurrido

en falsedad, procede la denuncia al Ministerio Público para la aplicación de la pe-
na de prisión en la forma prevista en el apartado primero del artículo 1330.

Artículo 1380 -El que sin la autorización que exige esta ley editare y pusie-
re en el comercio una obra ajena o su traducción, incurrirá en la pena de prisión de
dos meses a un año e incautación de los ejemplares, que serán entregados al dam-
nificado . No es óbice para la acción penal la circunstancia de haberse aplicado an-
teriormente al infractor las sanciones de orden civil previstas en esta Ley.

Artículo 1390 -El delito de plagio será sancionado con la pena de prisión
de tres meses a un año, y las demás previstas en esta Ley, a juicio del Tribunal.

Artículo 1400 -La violación de las modalidades del derecho moral, ampara-
das en el Capítulo I del Título IV, de esta Ley, dará lugar a la aplicación, separada
o conjuntamente, de las sanciones previstas en el artículo 1339 de esta ley, según
la gravedad de la falta. La denuncia podrá ser formulada por la parte agraviada o sus
herederos, por el Ministerio de Educación Pública, por las Asociaciones de Autores
o de índole cultural, o por acción popular.
 89

CAPITULO V

DEL PROCEDIMIENTO EN GENERAL

Del Procedimiento Civil

Artículo 1419-Tienen competencia para la aplicación de las medidas pre-

ventivas y sanciones civiles previstas en los Capítulos II y III, Título VIII, los jue-
ces y demás autoridades y funcionarios que se señalen en cada caso.

Artículo 1429 -Los jueces tramitarán las sanciones que ante ellos se plan-
teen dentro del procedimiento señalado para los juicios de menor cuantía, en todo
lo que no se oponga a las disposiciones expresas de la presente Ley.
Las demás autoridades y funcionarios ejercerán las atribuciones que esta Ley
les confiere, ciñéndose a las normas procesales que les conciernen. No obstante, si lo
solicitase el autor o sus causahabientes, los jueces tramitarán las acciones por el pro-
cedimiento del juicio ordinario.

Artículo 1430 -Siempre que lo solicite algunas de las partes, o cuando el

Juez lo estime necesario decretarlo de oficio, el término de prueba será ampliado a
treinta días. En casos excepcionales el Juez podrá ampliar el término probatorio has-
ta un máximo de cincuenta días.

PROCEDIMIENTO PENAL

Artículo 1440-La aplicación de las sanciones penales, a que se refiere el Ca-

pítulo IV de este Título, se regirá por lo dispuesto en el Código Penal y en el de
Procedimientos Penales, siempre que no se oponga a las disposiciones expresas de la
presente ley y dentro de las normas que se señalan a continuación :
a) La acción penal sólo procede para reprimir la reiteración de quienes re-
velen manifiesta peligrosidad . La acción penal deberá aparejarse con la
constancia de haberse aplicado al infractor la sanción anterior;
b) La acción penal sólo procederá a instancia de la parte agraviada , o en los
casos específicamente señalados, de las autoridades jurisdiccionales, aso-
ciaciones de autores y culturales o por acción popular: debiendo presen-
tarse la denuncia con las pruebas pertinentes;
c) En cualquier estado del proceso, antes de pedirse la sentencia, la acción
penal se extinguirá por renuncia de la parte agraviada; y,
d) El Tribunal podrá a su juicio suspender la ejecución de la pena de pri-
sión, sin la limitación de seis meses a que se refiere el inciso primero
del artículo 539 del Código Penal, en el caso de que concurran las cir-
cunstancias allí puntualizadas.

CAPITULO VI

De los Informes, Fallos y Disposiciones Generales

Artículo 1450 -Tanto en el procedimiento civil, como en el penal, el Juez, o

la autoridad competente, siempre que lo considere necesario o a pedido de cual-
quiera de las partes, solicitará informe técnico a una o más personas de reconocida
90

versación en la materia que motiva la acción, señalando sus honorarios en el mis-

mo proveído los que serán previamente depositados, a medias, por las partes, si el
informe fue decretado de oficio o a pedido de ambas; o solamente por la parte que
lo solicitó, en su caso .
Cada una de las partes podrá presentar a su vez, informes técnicos por su
cuenta.

Artículo 1460 -Las resoluciones expedidas por los jueces y demás autorida-
des competentes, en los procedimientos de orden civil, no tendrán efecto en el jui-
cio penal; y viceversa . Sólo podrán hacerse valer en un fuero las pruebas instru-
mentales, confesiones, peritajes, informes o dictámenes actuados en el otro .
Artículo 1470 -Si al ser utilizada una obra, se hubiere omitido el nombre del
autor u otro medio indicatorio, o se le atribuyera a otro diferente, bastará para acre-
ditar la personería del legítimo titular, la presentación del certificado del Registro
Nacional de Derecho de Autor que acredite la inscripción del derecho de que se tra-
ta a favor de quien lo invoca. Aún faltando este documento el Juez o la autoridad
competente tiene la facultad de admitir la personalidad del denunciante, si su ca-
lidad de autor o titular fuere notoria.
En caso de ser contradicha la personería del denunciante o la vigencia del
amparo legal de la obra o de deducirse cualquiera otra excepción, el opositor tendrá
a su cargo la prueba, resolviéndose las excepciones en la sentencia sin interrumpir la
instancia.

Artículo 1480 -Las Asociaciones de Autores ejercerán plena representación

legal de sus asociados, en la medida que establezcan sus Estatutos, sin otro requi-
sito que la presentación de éstos o, en su defecto, del Certificado del Registro Ña-
cional de Derecho de Autor que le acredite dicha representación .
Las Asociaciones culturales del extranjero gozarán del mismo beneficio, siem-
pre que acrediten la concesión de igual trato en su país a las Asociaciones autorales
peruanas.

Artículo 1499-El Juez o la autoridad que ejerza jurisdicción deberá inten-

tar la conciliación de las partes sobre bases equitativas, haciéndolas comparecer pa-
ra el efecto, al iniciarse el juicio y cada vez que surja la posibilidad de tal solución .

Artículo 1500 -Tanto los jueces de derecho, como cualquier otra autoridad
que ejerza jurisdicción conforme a esta Ley, deberán comunicar al Registro Nacio-
nal de Autor la iniciación de las acciones que ante éllos se interponga, así como las
resoluciones que puedan afectar la condición jurídica de las obras.

TITULO IX

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Artículo 1510 -Las Asociaciones de Autores con personería jurídica, podrán

ser mandatarias de los asociados en la extensión que determinen sus Estatutos.

Artículo 1520 -Los autores y sus herederos quedan exonerados del pago de
derechos en el Registro Nacional de Derecho de Autor, excepto tratándose de la
 91

inscripción de contratos de carácter oneroso. Gozarán, asimismo, de la exoneración

del timbre judicial, creado por la Ley número trece mil treintiseis .

Los herederos de los autores exentos del pago de derechos sucesorios sobre
las obras y derechos de autor correspondientes, que forman parte de la masa here-
ditaria .

Artículo 1539 -El mayor plazo del amparo y demás disposiciones de la pre-
sente Ley se aplicará, asimismo, a las obras producidas antes de la promulgación, há-
yase o no obtenido su reconocimiento conforme a la Resolución Suprema de cinco
de Febrero de mil novecientos quince, siempre que se hallen todavía dentro del pla-
zo de protección señalado en la ley de tres de Noviembre de mil ochocientos cua-
rentinueve.

Artículo 1540-La limitación en el orden sucesorio, establecida en el Ar-

tículo 840 de esta ley, no se aplicará respecto de las obras reconocidas conforme a
la Resolución Suprema de cinco de Febrero de mil novecientos quince, sino después
de vencido el plazo de protección señalado en la Ley de tres de Noviembre de mil
ochocientos cuarentinueve, respetándose, desde luego, los derechos adquiridos por
terceros.

Artículo 1550-A fin de que se mantenga la continuidad de la difusión mu-

sical y, entre tanto, los compositores organicen la administración de sus obras para
los efectos pertinentes, la ejecución en público de las obras musicales será lícita y no
sujeta al pago obligatorio de derechos de autor, durante los sesenta días siguientes a
la fecha de la expedición de esta Ley.

Artículo 1569- Todos los expedientes en trámite, relativos a cuestiones de

propiedad intelectual, serán remitidos al Registro Nacional de Derecho de Autor,
pudiendo el interesado actualizar su solicitud, de acuerdo con las prescripciones de
la presente Ley.

Artículo 1579 - El Poder Ejecutivo queda encargado de la Reglamentación

de la presente Ley.

Artículo 1580-Modifícase el inciso quinto del artículo 8199 del Código Ci-
vil en la siguiente forma:
Los derechos patrimoniales del autor de obras literarias, científicas o artísti-
cas y los comprendidos en la propiedad industrial.

Artículo 1599-Quedan derogadas la Ley de Propiedad Intelectual de tres

de Noviembre de mil ochocientos cuarentinueve, la Resolución Suprema número
treintitres de cinco de Febrero de mil novecientos quince y el artículo 5710 de la Ley
Orgánica de Educación Pública, los Títulos XII y XIII de la Sección quinta del Li-
bro V, del Código Civil, así como todas las Leyes, decretos, reglamentos, resolucio-
nes, y en general todas las disposiciones que se opongan a la presente Ley.
92

Casa del Congreso, en Lima, a los un día del mes de Setiembre de mil no-
vecientos sesenta y uno.

ENRIQUE MARTINELLI TIZON, Presidente del Senado .

ARMANDO DE LA FLOR VALLE, Presidente de la Cámara de Diputados.

CESAREO VIDALON, Senador Secretario.

CARLOTA RAMOS DE SANTOLAYA, Diputado Secretario .

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno en Lima, a los treintiún días del mes de Oc-
tubre de mil novecientos sesenta y uno.

MANUEL PRADO .

Alfonso Villanueva Pinillos.

 Boletín

de la

Biblioteca Nacional

SUMARIO : Cartas inéditas de tres escritores peruanos a

Carlos Sabat Ercasty, por Nelly Mac Kee de Maurial, p . 1.—
Bibliotecas de América y Europa, por el R. P. Rubén Vargas
Ugarte S. J., p . 11.- José María de Pando, colaborador de
Gamarra, por Raúl Rivera Serna, p . 14.— Catálogo de los
mapas de América ( 1867-1920 ) , por Gloria Zapata M. y
Lucila Valderrama G., p . 22.- Obras de reciente adquisi-
ción , p . 64.— Actuaciones en la Biblioteca Nacional, p .
99.— Legislación, p . 103.

LIMA

AÑO XV Segundo Trimestre de 1962 No. 22

 Boletín

de la

Biblioteca Nacional

SUMARIO : Cartas inéditas de tres escritores peruanos a

Carlos Sabat Ercasty, por Nelly Mac Kee de Maurial, p . 1.—
Bibliotecas de América y Europa, por el R. P. Rubén Vargas
Ugarte S. J., p. 11.- José María de Pando, colaborador de
Gamarra, por Raúl Rivera Serna, p. 14.- Catálogo de los
mapas de América ( 1867-1920 ) , por Gloria Zapata M. y
Lucila Valderrama G., p. 22.- Obras de reciente adquisi-
ción, p. 64. Actuaciones en la Biblioteca Nacional, p.
99.— Legislación, p . 103.

LIMA

AÑO XV Segundo Trimestre de 1962 No. 22

 Cartas inéditas de tres escritores peruanos

a Carlos Sabat Ercasty

Carlos Sabat Ercasty, el poeta uruguayo de quien Neruda confiesa influencia en

el prólogo de su libro " El hondero entusiasta", estuvo unido a nuestro compatriota
Juan Parra del Riego, por entrañable amistad . En las cartas que escribió éste últi-
mo a Sabat, copia de las cuales me ha sido enviada gentilmente por el escritor
montevideano, Parra se muestra espontáneo, sufriente, generoso, vital. Considero que
la lectura de ellas interesa para el mejor conocimiento de nuestro poeta y de su obra.
Se ha publicado anteriormente el epistolario de Juan Parra del Riego a Bernardo
Canal Feijoo, escritor argentino, en el tomo de " Prosa" de Parra, que editó la Bi-
blioteca de Cultura uruguaya, en 1943, y las cartas que dirigiera al poeta Miguel
Lasala, a quien Parra conoció en París y que fueron entregadas a "El Pueblo", ro-
tativo de Montevideo, después de la muerte del autor de los Polirritmos.

Juan Parra del Riego nació en Huancayo el 20 de diciembre de 1894, murió en

Montevideo el 22 de diciembre de 1925. Su vida fue un constante prodigarse en
amistad, amor y poesía . Inquieto buscador, dejó el Perú en 1917. Desde 1912 hasta
su partida, Parra había publicado poesía y artículos periodísticos en "Balnea-
rios", semanario literario barranquino. En 1913 ganó un concurso por su poema "Can-
to a Barranco" en trece sonetos. En 1914 estrenó su obra "La verdad de la Men-
tira" en el teatro Barranco.

De paso por Santiago de Chile, ofreció un exitoso recital poético en el Ate-

neo de esta ciudad . En Montevideo fue presentado en el Instituto Verdi, allí
trabó amistad con prestigiosos intelectuales, entre ellos Sabat Ercasty, en cuya casa
se alojó posteriormente en diversas oportunidades. Una de las primeras actividades
que realizó Parra en Montevideo, fue la de fundar la Biblioteca de ediciones popu-
lares "Rafael Barret". En 1919 trasladóse algunos meses a la Argentina, en donde
colaboró en los diarios "La Montaña" y "La Razón" . Posteriormente viajó a Europa:
España, Holanda, Francia. En París enfermó. La colonia latinoamericana de París,
lo ayudó para que regresara a Montevideo. Poco antes de morir contrajo matrimonio
con la poetisa uruguaya Blanca Luz Brum .

Poco se conoce acerca de la vida y obra de Juan Parra del Riego, está casi ol-
vidado entre nosotros. En el Uruguay se mantiene viva su memoria. La Biblioteca
de cultura uruguaya ha publicado su prosa y poesía. Una rambla de Montevideo ha
sido bautizada con su nombre y se ha colocado en ella una placa conmemorativa. Sus
restos yacen en el cementerio de Buceo, en el estuario de El Plata. Rescatar su re-
cuerdo es nuestro objetivo .

Copié las cartas de José María Eguren y José Santos Chocano, en Montevideo,
del archivo epistolar de Carlos Sabat Ercasty, que él me permitió revisar. Gracias a la
amabilidad del maestro uruguayo es que puedo entregar este pequeño aporte a los
estudiosos de nuestra literatura.

Nelly Mac Kee de Maurial.

# De Juan Parra del Riego, José María Eguren y José Santos Chocano.
2

DE JUAN PARRA DEL RIEGO *

No sé a qué atribuir, si a un desastroso servicio de correo, o a un raro humo-

rismo de tu parte, eso de que me digas de que mis cartas no llegan . Te he escrito
ya dos. Una, a propósito de la gran noticia que nos daba Canal, y en la que te
ampliaba mi alegría enorme por este rasgo de inteligencia v de calor de nuestro
amigo; la otra, era en verso. Una epístola vertiginosa y azul . Felizmente se me ocu-
rrió guardar copia. De modo que va ves, no es pereza, no es abulia, no es falta de
cordialidad con el mejor corazón de hombre que he encontrado en mi vida : con el
tuyo. Apenas me comunicaste lo de Canal de Feijoo, la usina se puso a trepidar. Le
escribí a él. te escribí a tí. En las dos hablaba con vehemente sinceridad de todas
las extraordinarias cosas de este mundo bello y amargo. En la de Canal hacía el de-
sarrollo del optimismo como doctrina absolutamente subjetiva. Es decir, le robaba
lo falso y lo miserable del optimismo que determina las cosas exteriores y materiales;
y lo convencía del otro, de calidad más seleccionada y anhelante, del que aparece
como un resultado de ardientes y continuos contactos de espíritu . Esa fuerza v esa
belleza que dan la trasmisión de otro espíritu; de sentir, tensos y activos, millones
de eléctricos hilos de sensibilidad uniendo a tantos hombres en algo tan grande y
tan maravilloso como es el culto interior de la perfección .
Me alegro que aún con la posibilidad de no haber recibido cartas mías me ha-
van venido dos tuyas. Yo siempre he creído en tu frente y en tu alma. También
"pese a la sombra, pese", pese a bachilleres cretinos y barberos hipócritas, yo sé que
tu estrella no es de las que se alcanzan con anteojos de teatro . Creo en tu fuerza .
Creo en tu risa. Creo en tus ojos. Creo en la duración defintiva de tus poemas .
No me ha sorprendido por eso esta actitud de tu parte que tiene tanta elegancia y
tanta delicadeza con el amigo enfermo y remoto.
No he trabajado mucho . Pero algo va saliendo. Me mascan miserables y noctur-
nas preocupaciones respecto a cosas de mi vida, de esta mi vida donde hay un exéntrico
que avanza empapado de luna y de sangre golpeándose vertiginosamente en almas y
cosas y sueños. Mal, mal, muy mal, estoy, hermano. Pero, calla . No te digo para que
me consueles . Odio la lástima. Te digo ésto porque tu tienes el único hombro don-
de mi cabeza puede caer sollozando sin vergüenza . Ahora resulta que estoy funda-
mentalmente enfermo del hígado, del cochino, misterioso y volteriano hígado. ¡ Pobre
Voltaire!
Viendo otra vez este campo uruguayo de serenidad y fuerza que sólo conoce
el paseo de las grandes nubes, he pensado que, en verdad yo aún no he escrito la
página fragante y poderosa, la gran página que alguna vez tengo que escribir sobre
tus églogas.
¡ Bravo por lo de "El Mar"! Yo he hablado entusiasmado hace tiempo de la
Geología Biológica. Ahora pienso en lo posible que es, contigo, una Geología Poé-
tica, es decir, algo que fuera el panorama geológico de todos los sueños y la belleza
de las cosas. He concluído en pensar que sólo es interesante, necesaria, viva la cien-
cia que se basa únicamente en lo que se refiere a las necesidades y los sobresaltos del
corazón del hombre frente al mundo desconocido que nos rodea . Todo lo demás, se
me ocurre que es la gran mentira, que huele a manía de perros salta-tumbas. Menos
artistas que los griegos, nuestro tedio no sabe crear divinidades maravillosas y sutiles,
sucumbe en las universidades y los gabinetes, creando métodos, "lógicas", que lo
único que hacen es matar la parte impulsiva e instintiva del hombre que es lo único

* Con anotaciones de Carlos Sabat Ercasty.

 3

que lo hace bello y creador. ¿Todos son sueños? Lo dijo Calderón y el otro . Pues bue-
no: creemos cosas extraordinarias . ¡ Soñemos la vida, soñemos la carne, soñemos el
amor! A mí me parece un sombrío crimen que todos los hombres no posean el senti-
miento de la belleza . Aquí, en esta misma Colonia, hay centenares de hombres que
nunca han visto el cielo ni la tierra. Y menos que hayan oído hablar de Miguel
Angel, o Goya, o Dante, o Tolstoy, o Beethoven. Nacen, crecen, sufren, los pudre
una enfermedad ... y pasan como sombras . ¿Tú comprendes?
Ahora viene Oribe . Es discreto, fino, espiritual.

Ahora vuelven a venir noches maravillosas, hermano. ¡Gracias a Dios o a quien

sca, porque siquiera mi alma y mis ojos tienen esto!

Yo iré pronto a Montevideo a arreglar mi viaje al Brasil, para el Centenario.

¡Qué ganas de abrazarte, hermano ! Espero leer algo tuyo sobre Cúneo . Escribe .
O, no. ¿Quién escribe sobre los poetas? Nos pasamos la vida consagrando pintores.
Sin embargo, escribe si tienes tiempo. Yo mismo, si la alcanzo* escribiré algo.

Te abraza
Juan Parra del Riego.

"Carta sin fecha, como todas las de Parra. Fue escrita en la Colonia de alie-
nadas de Santa Lucía, en el departamento de San José. El director de este estable-
cimiento era un hombre notable, hombre de mucha ciencia y filosofía, autor de
algunos trabajos importantes y muy amigo y admirador de los artistas . Tenía, jun-
to a la Colonia, una cómoda casa-quinta, y a ella llevaba a los escritores, pintores,
etc., cuando padecían alguna crisis nerviosa, tratándolos fraternalmente, dándoles
de su techo y de su comida, y curándolos en el trato de una amistad paternal. Era
amigo de Parra, al cual admiraba y estimaba singularmente. Lo atendió pues, en
su propia casa, y no lo dejó salir de ella y de sus cuidados hasta que Parra repuso
sus nervios, bastante alterados por entonces. Este médico sabio y de gran alma,
se llamaba Santín Carlos Rossi. Merece el mejor recuerdo de todos los que lo co-
nocimos. Parra lo quiso como a un padre. El Oribe a que se refiere la carta, es
el doctor y poeta Emilio Oribe, también alienista, por entonces, y trabajaba en la
Colonia. Era amigo y admirador de Parra del Riego. Es actualmente uno de los
valores más representativos del Uruguay. Su obra es muy extensa : poesía, estética
y filosofía, son sus predilecciones. Actualmente desempeña la Cátedra de Estética
de la Facultad de Humanidades" . — C. S. E.

II

Esta carta no es para tí. Es para tu mamá. Léesela en la cocina familiar y junto
al fogón. Quiero que sepa que este nuevo hijo pródigo que la quiere tanto, la re-
cuerda con profunda ternura y simpatía.

Dile que me ha tratado muy bien su generosa tierra argentina . Todo esto mien-
tras el mate pasa y haya tal vez, una partícula de recuerdo para el amigo errante
que se encontró en tu casa el árbol más bueno del camino.

Juan.

"(Carta sin fecha. Debe ser del año 20.— En esta carta Parra agradece, en espe-
cial, los cuidados que tuvo mi madre para con él, pues estando enfermo, lo llevé
a mi domicilio, y allí tuvo por enfermera a mi madre, que llevaba las tazas de leche
y de caldo, un poco trabajosamente, por la edad y el reuma . Se habituó a la casa.
Se prolongó su convalescencia. No menos de dos años habitó conmigo y con todos

* Se refiere a la exposición de obras del pintor Cúneo .

4

mis familiares. Fue allí como un hermano y como un hijo. Estos datos los consigno
porque Parra pese a su vida aventurera, inquieta, vertiginosa (como el mismo decía),
jamás se olvidó de mis padres y conservó por ellos un verdadero amor filial, que
no puedo menos que recordar con verdadera emoción humana. Prolongábamos en
largas charlas los almuerzos y las cenas. Mi padre, gran lector, iba quedando cie-
go, y le agradaban las lecturas que hacía Parra, que era un verdadero mago del
logos leyendo o recitando. Nunca lo he visto hacer mejor. Era un prodigio de voz
y de expresión) ". C. S. E.

III

Si no supiera lo grande que eres, lo bueno, lo remenrolaniano que eres, usaría

de abundantes explicaciones. Pero no . Contigo no hay que explicarse. Hay que
hablar; hay que acercarse en nombre del Hada de la Amistad a recuperar de nuevo
tu corazón único, esa "herida de música" que te abrió la pasión de la vida.
Canal no fue a Montevideo porque le ocurrieron curiosos y lamentables con-
tratiempos : enfermedad grave del padre, que vino con él, en la vista y un asunto
en Santiago, que quiso revolcar su corazón de un modo miserable. Ahora se ha
vuelto alla violentísimo, y ha publicado esa carta abierta que te mando .
Yo tengo casi listo ya mi otro libro "Islas" sobre los nuevos grandes poetas
americanos. Son unos estudios curiosos; especies de grandes sinfonías humanas de
cosas, hombres, aspectos, instantes . Vas a ver. Yo creo que he acertado.

Y bien. Te hablaré de mi vida como quieres . Vivo en la calle cuyo número

tienes . Me pagan artículos en " La Montaña" y en "La Razón". Con eso y un pues-
to que tengo en el padrón electoral, me sostengo. No frecuento cenáculos literarios.
Sólo me veo con los muchachos de "Nosotros", a quienes casi siempre voy a insultar
por hipócritas y lobos. Ahí, yo te lo prometo, he metido tu nombre. Los he conven-
cido de tu fuerza verbal, de la pujanza inagotable de tu pensamiento, y de ese mo-
do que tienes de asimilar la belleza haciéndola una cosa instintiva, y que es lo
que le da a tus versos esa cólera de vida y ese movimiento pasional.
Yo te he hecho conocer en Buenos Aires .

Eso es todo, Carlos . Estudio mucho; me ahondo ; y choco mi frente con la de

una mujer que me acompaña. Luego, he aprendido a empaparme de la serenidad
ardiente de las cosas . Creo que voy hacia una especie de panteísmo fuerte, empe-
dernido y substancial.

Los retratos que me mandaste corrieron una suerte vibrante. Canal se los llevó .
Pero me envió después dos ampliaciones. Yo veo en los dos, dos intensos momen-
tos psicológicos de tu vida : el de la maquinita tiene tu cara vaga, apretada, de idiota
divino, de los poemas longitudinarios; el de la camisa abierta y la cabeza salvaje,
tiene esa cosa de potro bárbaro, de animal espléndido, desbocado y feliz que tenías
a veces por las calles y en la playa.
Aunque no conocí nunca a esa Tula milagrosa que te ampara y te guarda; do-
madora dulce de tu cabeza de león; hombro amoroso de tu camino violento; siento
por ella una ancha y tranquila simpatía de hermano . La quiero porque te hace feliz.
La pongo junto a lo más habitado de mi cabeza, porque es la que te consuela el
dolor brutal de vivir la vida seca, árida, sin agua, sin sol, de tu Montevideo, hostil
con los poetas. Es el tipo de mujer que a nosotros nos hace bien . Sin histerismo; no
nos interrumpe; no nos produce esa enervación pesada que dan las otras . Nos hacen
ganar en seguridad y fuerza.

Yo me acuerdo siempre de tu mamá con un corazón de hijo ausente. Abrazála

con un abrazo sacudido, desordenado y vibrante. También a tu buen viejo, a quien
siempre recuerdo con la noble serenidad de su cara de patriarca .
Tu hermano del alma, Juan.
 5

"(La referencia a Tula, que figura en esta carta es por mi novia de aquellos
años mi esposa desde 1924 ) (La carta no tiene fecha, pero es de la misma época de
la anterior) ". C. S. E.

IV

Tucumán, setiembre, 1919.

Esta no es la carta larga que te debo. Que le debo a ese milagro de carta tuya,
que he tenido apretada contra mi pecho como si fuera de una novia.

Esta es una descarga eléctrica de mi corazón contigo. Todo salta convulso y

descompaginado. Abre los brazos, recíbeme! Yo no he hecho sino mascar acres abu-
rrimientos desde que salí de allá . Ni un solo día de amor y de rudo y dorado sol
amigo. Mis nervios miserables me han hecho vivir locamente solo y estúpidamente
misántropo. Mi salud falla dramáticamente por el lado de la cabeza . Me lo han dicho
con unas verticales palabras verídicas un médico íntimo. Parece que yo he tenido
una terrible enfermedad. No sé, la verdad, qué hacer en éste momento . Estoy como
un buque con la hélice rota . Adónde ir? Desaparecer, matarme? Sólo creo en tu
gran corazón de hermano y esa inteligencia tuya que fue mi árbol inmenso de tanto
tiempo. Pongo en tu boca la palabra decisiva. Dime, qué haré. Pero sin colarme ni
con alientos de moral de poltrona. Yo soy un hombre de llamarada y de fiebre. Hábla-
me con las más punzantes palabras de tu sinceridad. Aunque aquí retrocedo, y te pido
perdón. ¿Tengo, acaso, derecho de dudar de tu sinceridad? ¿No me has dado y me
estás dando pruebas de una extraordinaria delicadeza y una bondad única : Tus cartas
largas, las respuestas como por percusión de todo lo que te he pedido? Sí, háblame
como quieras, tú que tan maravillosamente tienes el secreto de las palabras que recon-
fortan y afirman, desnudan y penetran. No tengo derecho a dudar de tí.

Parto mañana a Santiago del Estero . Y de ahí ...... no sé . Mi deseo sería vol-
ver a Montevideo, después de la publicación de un libro y de dos folletos de la
"Barret" que ya tengo listos : Delmira Agustini y tú.

Pero lo trágico anda por dentro. Me desespera no agarrar ya las cosas fundamen-
tales. Tocar los actuales problemas fulminantes y vivos . Iniciar una literatura de zar-
pazos contra la mediocridad de América; llegar a todos los hombres como una co-
rriente eléctrica : condensación de fuerza y luz. Oscilo. Camino con un paso de cie-
go. Y esto es lo que me parte: mi dispersión imbécil.

También me llegó una carta tuya con lo referente a Delmira Agustini. Pero
con una noticia que me llenó de una inquietud incontenible. ¿Estás enfermo, que-
rido hermano? Arbol de tronco extraordinario, qué tempestad se ha atrevido a in-
clinarte? Detente, curvo gigante polvoriento, y reposa un momento. El camino es
largo. Pero hay que vivir en la trinchera, armado hasta los dientes. La vida es sólo
atacar. Y no hacerlo es una pigmea cobardía. ¿Y quién lo hace mejor que tú, león,
faro giratorio, águila enérgica, martillo enloquecido? Tu vida es la cosa más fuerte
y más bella que yo he visto. Tu mar se rompe en todas las playas : amor, amistad, in-
teligencia, esfuerzo, voluntad, osadía. Y si todas ceden, ¿qué te importan los peñas-
cos cínicos de la muerte? Dime, hermano, con tu voz débil y buena de enfermo, ¿ qué
tienes? Te prometo que quisiera ir ahora mismo a Montevideo, para ser tu úncio
enfermero profundo, tu enfermero de ese mal para el que no hay farmacopeas ridí-
culas ni esculapios ornamentales. Hablaríamos de nuestra fuerte vida, de la fatalidad
terca y nuestra esperanza más terca, todavía. Y mi alma entraría a tu cuarto como
un viento de ferrocarriles o un bárbaro olor de océanos.

Canal trabaja. Ha hecho unos poemas de una cortante emoción . "El revólver",
"La tormenta”.
6

Mi última conferencia sobra la Agustini, tuvo un éxito eléctrico. Junto al retra-

to vital, di la parte crítica y honda . Se la hice sentir a este público cochino.
Sólo he podido hacer un poema : La linotipia.

Y ahora cumple este encargo : cuando te lleve Lalita o tu mamá, hasta tu cama
de enfermo el plato de caldo, ese plato de caldo que yo también recogía con una ter-
nura trémula de las manos de tu mamá, di cómo, a pesar de todos los nubarrones
que quieren oscurecer mi vida, yo siempre tengo una milagrosa rendija de luz para
verlos por ahí en todo momento.
Con un abrazo que te asesine, tu hermano profundo.

Juan

"Poco después de escrita esta carta, apareció un día Parra por mi casa, con
la mano llena de dulces de Tucumán, con que obsequió a mi madre y a mi padre,
ambos golosos, y además como halago a mi madre, que era nacida en la Argen-
tina. Parra era generosísimo. En cuanto tenía unos pesos en la mano, parecía que
se apuraba por gastarlos y estar otra vez en plena pobreza. Nunca vi un adminis-
trador más manirroto . Hubiera sido un desastre al frente de un banco o en un
ministerio de finanzas. No se adaptaba a ningún trabajo reglamentado. En el Uru-
guay se le buscó camino de mil modos, y siempre se escapaba de toda obligación.
En cambio se ganaba los amigos estrañablemente, a fuerza de nobleza, de since-
ridad y de emoción. En mi casa, no fue jamás un huésped o un agregado sino un
hermano mío y de mis hermanos, y un hijo peruano de mis padres, que jamás ha-
bían estado en el Perú. Lalita, que nombró Parra en esta carta, es mi hermana me-
nor. Mariano, un hermano ya fallecido, algo mayor que yo, y generoso proveedor
de libros nuevos, que Parra leía con su natural entusiasmo, y casi siempre en voz
alta ) ". - C. S. E.

Me voy esta mañana . Aunque no te he visto se que nada puede turbar la con-
fianza que tú tienes en mi amistad . Y es raro esto . ¿Por qué no te he visto? No sé.

De Río de Janeiro iré a Lisboa. De allá te escribiré . Saluda a Tula con el afec-
to invariable que le tengo siempre. Yo creo que dentro de dos meses estaré de vuelta.
También a tus queridísimos viejos y a Mariano, dales un saludo de despedida de mi
parte. ¡Tengo recuerdos tan buenos de ellos!

¡ Oh hermano, voy a ver el mar! ¡ El mar ! ¡ Sabat, el mar!

En fin, hermano, te abrazo con una fuerza miguelangeslesca . Siempre en puro
y estremecido afecto del que nos han querido separar.

Después hablaremos. Los abraza.

Juan Parra del Riego.

"(Parra enfermó en Río de Janeiro. A la vuelta de Europa vino con la salud

sumamente quebrantada. Ese viaje, casi sin recursos, fue una dolorosa experiencia
para él, y nunca más se recobró del todo físicamente ) ". — C. S. E.
 7

DE JOSE MARIA EGUREN

Barranco, 6 de enero de 1923.

Sr. Don Carlos Sabat Ercasty.
Querido gran poeta:

Aunque he dejado algún tiempo sin escribirle lo he tenido presente y he con-

versado de Ud. , con los amigos. Hace pocos días recibí el “ Libro del Mar": intensos
poemas admirables que revelan su profundidad y riqueza de emoción, con la alegría
de un cloro de sal marina y con la belleza de las ondas verdes o con las dulzuras som-
brías de las profundidades . Es maravillosa su visita al amor de los mares. Había pen-
sado citarle algunos versos preferidos; pero al abrir nuevamente el libro de sus can-
tos, no me resuelvo a efectuarlo ya que no hay hoja que no contenga escalas de la
naturaleza del oleaje. La manera, algunas veces enumerativa, también armoniza con
el mar múltiple en notas de misterio.- ¿Qué me cuenta de Montevideo?: de su vida
literaria y de su noble belleza . Sabrá que nosotros amamos al Uruguay y que sus
triunfos nos alegran. ¿Qué me dice de Mendilaharzu? Conozco algunas poesías de
este gran poeta; pero no me animo a escribirle hasta que no edite nuevamente, mis
poesías para enviárselas . Siento que Ud. no conozca " Simbólicas" ni mis últimas
composiciones; pero no pasará este año sin que reciba todo lo que he escrito . Mis
versos son espontáneos, los compongo en cualquier parte, de una sola vez , y los co-
rrijo únicamente, al trasladarlos al papel, y ésto rápidamente; pero escribo de tarde
en tarde; porque procuro alejar las ideas poéticas que se me presentan en antigua for-
ma . Necesito renovarme . En " Simbólicas, " mi primer libro, están mis composicio-
nes modernistas y hasta dadaístas.- En una carta suya me dice que le dé direccio-
nes de escritores peruanos. Por lo pronto la de Chocano es : Sn . José de Costa Rica.
P. O. Box 1195, hasta abril de este año . En mi próxima le daré otras . Reciba un
abrazo de su amigo.

José M. Eguren.

Barranco, 5 de octubre de 1923.

Sr. Don Carlos Sabat Ercasty.
Mi querido amigo :

No se extrañe de mi demora en contestar su carta : siempre recuerdo al poeta

amigo con igual cariño. Hace pocos días, conversando con Bertha Singerman, que
recitó una admirable poesía suya, le decía que en cualquier página de sus libros se
encuentra algo genial; y me agradó que la linda hebrea, de espíritu tan sutil y pene-
trante, pensara de la misma manera. Me mostró su retrato, que armoniza con su obra
poética, y sabiendo que le iba a escribir, me dijo que le enviara sus saludos. Su libro
"Vidas" es tan intenso como los anteriores. Ya sabe que no me es posible citar ver-
sos suyos; porque citaría demasiados. Si como lo espero, nos encontramos un día, leere-
mos sus obras y en cada página le diré mis impresiones. No se qué decirle de sus
poemas en prosa, tan originales y bellos. Los grabados son ricos de imaginación; pero
no opino por las ilustraciones de las poesías. Esta dirá más o menos; pero dirá dife-
rente. Su carta es sumamente interesante, pues me da a conocer a varios poetas uru-
guayos de quienes deseo ser muy amigo . Las direcciones de poetas peruanos las reci-
birá pronto. Me dieron la de Belaúnde, a los días supe que había variado. Está
 20
8

en Europa, y si le escribe a la Legación del Perú en París, creo que no se perderá

su correspondencia . Mándele sus libros a José Chioino, redacción de "Mundial" calle
de Mantas 152 - Lima . Chioino es un poeta profundo y artista, y a Raúl Porras Ba-
rrenechea que es un talentoso crítico moderno, al Ministerio de Relaciones Exterio-
res - Lima. No transcurrirá mucho tiempo sin que le de direcciones como la de En-
rique Bustamante y Ballivian, que está ausente, y otras que hoy no las tengo seguras .
Le reclamo su fotografía, me dará gran contento, y los escriores amigos suyos se
alegrarán de verla. Muchas gracias por todo y reciba un abrazo de su amigo.

José María Eguren .

Barranco, 2 de enero de 1924

Sr. D. Carlos
Mi qerido amigo:

Días después de recibir su valiosa carta de octubre, me llegó su retrato. Le agra-

dezco la fineza, es magnífico y como repito, harmoniza con su obra poética . Por sus
líneas y expresión me parece que es usted escocés o que lo son sus padres; aunque
tiene gran semejanza con Byron quien, como sabe, nació en Dover y con Chopin ,
polaco. Chioino ha recibido sus libros y antes de partir para New York, hablo de
ellos con gran elogio y expreso su deseo de enviarle los suyos. Porras lo juzga -con
justicia como un inmenso poeta . Creo haberle dado en cartas anteriores las direc-
ciones del gran Goldberg de J. B. Trend, crítico de "The Times" y de "The Athe-
neum" de Londres, y del poeta danés Carl Kejersmier, aunque usted debe de comu-
nicarse con ellos hace tiempo sobre todo con el cultísimo danés; pues me aseguran ,
ha estado en Montevideo. Ahora le remito la de Pedro S. Zulen, Director de la Bi-
blioteca de la Universidad de Lima. Filósofo y crítico, es uno de los espíritus más
adelantados de Sud América. Ha regresado hace poco de Estados Unidos donde ha
dejado grandes amigos entre los profesores de Harvard . Avíseme si le manda sus
poesías para conversar con él largamente sobre ellas . Seguramente le escribirá su
impresión en el Boletín que dirige, que viene a ser una importante revista de His-
toria, Filosofía, Arte y conocimiento. Zulen es sumamente modernista . Remítaselos
a la calle de Ilave 114 - Lima, o a la Biblioteca de la Universidad. También le diría
que se los enviara a Martín Prussot que se ha mostrado amigo mío en el “Das
Literarische Echo " de Berlín pero ha transcurrido algún tiempo de su publicación
y no se su residencia . Con los primeros, lo mismo que con González Martínez, Va-
lencia, Vasconcelos, Blanco Fontana, Gabriela Mistral, me comunico constantemen-
te. Estos deben ser antiguos amigos suyos, lo mismo que Valle, de la Secretaría de
Educación de México, que ha publicado una poesía suya en "La Novela Semanal",
perdone la demora de mis versos; no me es posible editar por ahora, se los man-
daré en recortes de periódicos o manuscritos . Reciba mi retrato y un fuerte abrazo
de su amigo .

José M. Eguren
27 de julio de 1926

Mi querido poeta Sabat Ercasty:

Perdone la demora en escribirle, motivada por falta de salud. Créame que

siempre he recordado al genial poeta y noble amigo. Frecuentemente me han traí-
do noticias suyas amigos escritores . Un día me llegó "El Vuelo de la Noche". Siem-
pre el torrente de penetraciones, Emerson de la poesía : un libro en una foja . Esto
se lo escribo con toda verdad, aunque desearía detallarlo para que viera mi com-
prensión. Se ve que prefiere el verso libre; yo también lo prefiero pero en este libro
tiene poesías aconsonatadas tan harmoniosas que prueban su don musical y su maes-
tría de todas las formas. Si me encontrara con usted en algún lugar de la tierra, lo
vería diariamente, haríamos el paseo de la tarde y conocería mi impresión de sus
poemas . Bertha Singerman, nuestra amiga hebrea le habrá contado mi corresponden-
cia con su hermanita Paulina una bebé encantadora a quien deseo envíe sus poe-
sías, pues recita maravillosamente. Ya ve que a pesar de la distancia estamos cerca.
Si tiene algunos números de la extinta revista uruguaya, "El Camino", mándemelos,
que se los devolveré en breve. Dígame si ha recibido el "Boletín bibliográfico" con
mis versos; y con la promesa de una carta extensa reciba un fuerte abrazo de un
fraternal amigo.

José M. Eguren.

s/c. Lima, Colmena 462.

Lima, 12 de mayo de 1931.

A Carlos Sabat Ercasty.
Querido poeta:

Ha transcurrido un año sin tener sus noticias. Yo también he estado lejano,

pero recordando siempre a mis grandes amigos del Uruguay. Hoy vuelvo a mi
correspondencia y le prometo ser constante. Supongo que habrá recibido mi última
colección de poesías; pronto le enviaré mis ensayos estéticos que alcanzan un libro
que editará próximamente Enrique Bustamante, nuestro grande amigo. El me trajo
noticias suyas y lo recuerda frecuentemente.

Mi vida transcurre sin mayor variación . Me tiene de Jefe de Bibliotecas y

Museos Escolares, en el Ministerio de Instrucción con grandes ilusiones de conse-
guir las mejores publicaciones sudamericanas para colocarlas en estantería preferente
y darles propaganda entre los intelectuales, los catedráticos y alumnos universitarios,
vecinos de la Biblioteca donde le escribo. Con este motivo desearía una colección de
sus obras igual a las que conservo y las publicaciones sudamericanas que pudiera
conseguir, gracias a sus inumerables relaciones entre los intelectuales que unánime-
mente lo admiran . Desearía que comunicara mi deseo a Juana, a los amigos uru-
guayos a fin de obtener sus colecciones completas; pidiéndoles de parte mía, que los
remitan sin demora.

Le aseguro querido amigo, que nos daría un gran gusto si viniera a visitarnos .
Si viaja por América no deje de buscarme.
 10

Envíeme la dirección de nuestra gentil amiga Berta Singerman y de su herma

na Paulina. Escríbame que yo le contaré mis pequeñas aventuras y reciba un fuer-
te abrazo de su viejo amigo .

José M. Eguren .

DE JOSE SANTOS CHOCANO

Av. Pedro de Valdivia Santiago de Chile

Calle Eduardo Llanos 24. 22 de mayo de 1934

Señor Carlos Sabat Ercasty.

MONTEVIDEO. (Uruguay)

Gran poeta y amigo:

Hace pocas semanas fuí gratamente sorprendido con el envío que uno de mis
hijos me hizo de Lima. Este hijo mío había encontrado, por manera casual, en una
compra-venta de libros varios volúmenes con dedicatoria para mí : y los había ad-
quirido para hacérmelos llegar, pues suponía con razón que yo no había logrado
tomar conocimiento de ellos . Entre dichos volúmenes he tenido el gusto de recibir
el que Ud . tuvo la gentileza de enviarme y que ha corrido así una larga aventura
para llegar de sus manos a las mías .

Algún empleado doméstico, tal vez un secretario, acaso un amigo se apoderó

de estos volúmenes, antes de que yo los hubiese tenido en mis manos . Tiene así
explicada una actitud descortés, que si no acostumbro a tener para con nadie, me-
nos con poetas de la viril envergadura de Ud., harto escasa hoy.

Por más que ya me eran conocidos muchos de sus poemas del " Libro del Mar” ,
" he tenido oportunidad ahora de leerlos todos juntos, con un deleite que bien sabe
Ud. que sólo los poetas sentimos al través de las obras bellas de los demás.

Después de diez años de involuntario silencio, crece en valor mi sincero agra-

decimiento por su formidable libro .

Ruégole tenerme no sólo por su compañero, sino que también por su amigo
afmmo .

J. S. Chocano.
 Bibliotecas de América y Europa

En mi último viaje a Europa, adonde me llevaba sobre todo la canonización

de Fray Martín de Porras, no desperdicié la ocasión que se me ofrecía de visitar
alguna Bibliotecas. Fue la primera la de Nueva York, ya conocida por mi, pues ha-
bía trabajado en ella repetidamente en su sección de manuscritos. La Biblioteca Pú-
blica de Nueva York fue en su origen una Biblioteca particular y surge con el dona-
tivo de la magnífica colección Lenox . El edificio no es muy grande pero es muy sun-
tuoso y está muy bien aprovechado. Fuera de la gran sala de lectura, en donde pude
observar cómo los lectores hacían fila para poder ingresar y ocupar un asiento, tiene
muchas otras diseminadas por el local y dedicadas a temas especiales : Arte, Estudios
Eslavos, Economía, etc. Los libros se encuentran colocados en magníficos estantes
y en la mayoría de los casos se hallan al alcance de la mano. Los ficheros muchas ve-
ces se hallarán en los corredores, sin duda para aprovechar mejor el espacio de las salas .
En el gran vestíbulo de la entrada y aun en los descansos de las grandes es-
caleras que conducen a los pisos superiores se exhibía una colección de libros de co-
cina, en todas o casi todas las lenguas conocidas. Muchos de esos libros eran verda-
deras rarezas y todos ellos se hallaban en muy buen estado . No faltaban manuscri-
tos y entre éstos me llamó la atención uno de recetas culinarias procedente de un
monasterio de monjas de México. Los que se guardarán, dije para mis adentros en
nuestros viejos cenobios limeños, famosos por el gusto con que preparaban ciertas
viandas y sobre todo, especializados en toda clase de dulces y bocaditos . No faltaban
listas de renombrados banquetes en donde la ciencia culinaria había agotado su sa-
ber y que se presentaban artísticamente. El conjunto resultaba variado e interesante .
En Roma visité la Biblioteca Vaticana, cuyo Bibliotecario, mi amigo el Revmo .
P. Anselmo Albareda, de la Orden de San Benito ha sido recientemente elevado a
la dignidad cardenalicia y le ha sustituido un jesuita, el P. Rector del Instituto Orien-
tal. En su compañía recorrí la gran sala de lectura, a un lado de la cual se halla la
estantería de los libros que se ponen a disposición de los lectores y, al mismo tiem-
po, se encuentran los ficheros. Deseé ver la parte correspondiente al Perú, que ocu-
pa un local anexo a la sala antes citada y perpendicular a la misma . Me interesé
por saber si existía en la Biblioteca una oficina de encuadernación con equipo me-
cánico. Me respondieron que las encuadernaciones se hacían todas en talleres de la
ciudad. En cambio la Biblioteca cuenta con un magnífico servicio de microfilm y
de copias fotostáticas en todos los tamaños y, por supuesto, de un excelente taller
de restauraciones de manuscritos. Esto último se hace aquí imprescindible por la ri-
queza de esta Biblioteca en piezas de este género.
Por supuesto, de la Biblioteca quedan excluidos los estudiantes, aún los uni-
versitarios, a menos que traigan recomendación expresa de las autoridades universi-
tarias, cuando se trata de la elaboración de una tesis de importancia. Aun los lecto-
res comunes deben traer una carta de recomendación de personas conocidas, práctica
que también se estila en la Biblioteca del Museo Británico de Londres.
12

No me fue posible visitar la Biblioteca Nacional de París, por encontrarse

esos días cerrada para el público . Visité en cambio las Bibliotecas del Institut des
Hautes Etudes de l'Amerique Latine, fundación de la Universidad de París y tam-
bién la del Museo del Hombre en el Palacio Chaillot, antiguo Trocadero. El Insti-
tuto, instalado en un moderno edificio de unos cinco pisos lleva pocos años de fun-
dado, pero ya ha hecho una obra muy apreciable. Su Biblioteca especializada es ya
bastante rica y cada día va en aumento. Como ya había yo entablado relaciones con
el Instituto, me recibieron muy bien y me mostraron la casa con mucha cortesía .
Todo el equipo es moderno y aunque el espacio es reducido las instalaciones no de-
jan nada que desear. Han iniciado una serie de publicaciones y entre otras ha apa-
recido la versión francesa del conocido libro : El Lazarillo de Ciegos Caminantes, de
D. Alonso Carrión de la Bandera, como lo he probado hace ya algunos años en los
Números 7 y 8 de la Revista Cuadernos de Estudio que publicaba la Universidad Ca-
tólica. Le ha puesto un excelente prólogo mi amigo Marcel Bataillon.

A este notable americanista hice una visita en el Collège de France, del cual
es administrador. Hablamos largo rato sobre temas históricos y me manifestó que pre-
paraba, juntamente con Miguel Maticorena, jóven peruano que se encuentra en Se-
villa, una edición de la crónica inédita de Rodrigo Lozano, de quien tomó buena
parte para su Historia Agustín de Zárate. Bataillon ha publicado ya el fragmento
que existe en la Biblioteca Nacional de París, pero ahora nos va a dar la obra com-
pleta, con lo cual tendremos una crónica más de la conquitsa y de los primeros tiem-
pos de la pacificación .

Hice también una visita al Museo del Hombre . De tiempo atrás existía en
el Trocadero, un Museo de Etnología que no dejaba de ofrecer interés, pero en la
actualidad, gracias a las donaciones recibidas y a la actividad de Rivet se ha trans-
formado y en él se exhiben objetos que nos ponen ante los ojos la historia del hom-
bre primitivo y el de todas las razas humanas, con sus costumbres y modos de ser
característicos. El Museo posee también una buena Biblioteca, bien organizada, pero
la parte correspondiente al Perú es pobrísima. Toda ella se reduce a la conocida obra
del P. Izaguirre sobre las Misiones franciscanas en 14 volúmenes, la obra del francés
Carrey: Le Pérou, publicada en 1875 y poco más.

En Londres fui a visitar el Museo Británico en compañía del secretario de la

Embajada, Sr. Solari, que me sirvió de introductor. Me atendieron con mucha ama-
bilidad, y pude informarme de lo que tenía interés en saber, esto es cómo estaba
organizado el Departamento de Periódicos y el servicio de encuadernación . El Museo
Británico no conserva en su local otro periódico que el conocido Time, todos los de-
más se coleccionan, conservan y encuadernan en un edificio especial, situado en los
suburbios al Norte de Londres, llamado Colindale. Casi en frente de la estación del
ferrocarril subterráneo se encuentra este anexo de la gran Biblioteca londinense. Los
diarios se guardan en casilleros especiales hasta que llega el momento de enviarlos al
depósito . El número de los diarios que se reciben por mes oscila entre 10,000 a
12,000 . No se hacía posible almacenar tan crecido material en el propio Musco Bri-
tánico y esto obligó a pensar en construir un edificio anexo. En 1932 se inauguró el
edificio de Colindale, y desde esta fecha todos los diarios se guardan en este repo-
sitorio . Aquí se los confronta para evitar que falte algún número, se los encuaderna
y luego se los coloca en los armarios respectivos, estos armarios, si se colocasen los
unos a continuación de los otros vendrían a tener una longitud de 17 millas. El nú-
mero de volúmenes que tiene hoy esta colección de diarios es de 450,000 . Como le-
jos de disminuir van creciendo y además aumenta el número de páginas de muchos
de ellos, en 1957 hubo que pensar en una ampliación del local y se prevé que en
el año 1968 habrá necesidad de hacer otra.
 13

En cuanto a los talleres de encuadernación, aunque se ha comenzado a intro-

ducir equipos mecánicos, en realidad todavía se hace gran parte del trabajo a
mano. Esto exige un personal numeroso. En el Museo Británico, solo la sala desti-
nada al cosido de los libros da ocupación a unas 50 mujeres. En total me pareció
que los empleados en estas tareas, así de reparación como de encuadernación de li-
bros, se acercan a los 200. En estos mismos talleres obreros especializados se dedican
a la reparación, no sólo de los libros, sino también de los manuscritos, porque antes
de entregarlos al público se procura que todos ellos estén en buen estado y no se
deterioren con el manejo.

Todo esto como se deja entender supone un presupuesto muy elevado, pero la
generosidad de los que pudiéramos llamar Patronos del Museo Británico provee a to-
das sus necesidades. Es sabido que esta gran Biblioteca, una de las mayores del mun-
do tuvo su origen en el donativo que hizo en 1753 Sir Hans Sloane de su magnífica
colección. En 1757 vino a enriquecerla la Biblioteca Real, cedida por el Estado y lue-
go se han cedido otras donaciones cuantiosas. Como, desde un principio se pensó
también en coleccionar en el edificio otros objetos, la Biblioteca vino a ser a la par,
Museo y repositorio de libros. Estos en buena parte no se hallan almacenados en lu-
gares inaccesibles al público, sino que pueden verse colocados en magníficos estantes
de madera a través de las grandes salas. Esto dificulta, tal vez, el servicio, pero resul-
ta mucho más agradable a la vista.

Por lo dicho hasta aquí, he caído en la cuenta, primero, de que la conserva-

ción de los periódicos es asunto de espacio y, segundo, que todavía no se ha apli-
cado de un modo general el equipo mecánico en la encuadernación, haciéndose to-
davía uso del método usado hasta aquí.

RUBÉN VARGAS UGARTE S. J.

 José María de Pando, Colaborador

de Gamarra

Por: Raúl Rivera Serna.

Pocas figuras como la de José María de Pando, tan discutidas e incomprendidas

entre las que actuaron en la etapa inicial de la República. Hombre de cuna aristo-
crática y de sólida formación intelectual adquirida en España, pertenece, cronológi
camente, a los tres períodos clásicos de nuestra historia : al Virreinato, a la Eman-
cipación y a los comienzos de la República.
Prestigiado por las importantes funciones administrativas y políticas que de-
sempeñó en España, y contra lo que pudiera suponerse, en antecedentes de su abo-
lengo y el medio donde se formó, solicitó alguna vez de las autoridades reales el re-
conocimiento de la emancipación de América, pedido que le fue negado so pretexto
de la crisis internacional por la que atravesaba la Península. Retornó al Perú en 1824,
en junio de este año, precisamente, desembarcó en el Callao y se trasladó a Lima
donde entró previa anuencia de Rodil, jefe de las fuerzas realistas de ocupación . Re-
tornó más tarde al primer puerto y allí recibió la noticia de la victoria de Ayacucho.
Regresó posteriormente a Lima, donde fue gratamente acogido por el Libertador Bo-
lívar, quien, en antecedentes de su competencia en el manejo de la administración
pública, lo nombró representante del Perú ante el Congreso de Panamá y lo designó
después Ministro . Fue a través de este cargo uno de sus más leales y decididos co-
laboradores y consecuente con los ideales del Libertador, trabajó tesoneramente por
la implantación de la Constitución Vitalicia en el país, y fruto de la consagración
de su lealtad y admiración hacia el héroe norteño es la Epístola a Próspero, que com-
puso en su honor.

Mucho podría decirse acerca del pensamiento y la conducta de Pando frente

a la política bolivariana en el Perú, pero este tópico es ajeno por ahora a nuestro
propósito. Errado o no en su conducta política, él fue, innegablemente, pese al ata-
que implacable de sus detractores, una de las figuras cumbres que actuó de acuerdo
a las circunstancias y apoyó con el contingente de su sólida preparación intelectual
los planes políticos del Libertador. La defensa de su posición está contenida en el
Manifiesto que escribió en 1827 .
Hay un interregno en la vida de nuestro personaje : es el período comprendido
entre los últimos días de su actuación al lado del Libertador y los precedentes a los
de su colaboración con el Presidente Gamarra . Corresponde él, a la época en que
publicó el periódico "El Mercurio Peruano" ( 1827 ) , que dejó debido a una enfer-
medad. Dice Basadre, que desde las columnas de ese periódico preparó " mañosa-
mente" el ambiente a favor de Gamarra y Gutiérrez de La Fuente, "con citas y elo-
gios constantes de ambos jefes". "Por ello agrega no sorprende, que cele-
brada la paz con Colombia, Gamarra fuera a Lambayeque a arreglar la com
posición del ejército llevando como Secretario General a José María de Pando" ( 1 ) .

(1) Basadre, Jorge : Historia de la República del Perú , t . 1, p. 140.

 15

Y, así fue en efecto, pues Gamarra aun antes de trasladarse a Lima, solicitó por
conducto de su amigo Gutiérrez de La Fuente, sus consejos para la ultimación de
sus planes relativos al arreglo de la cuestión pendiente con la Gran Colombia. ( 2 )
Instalado el nuevo gobierno en Lima, fue Diputado por Lima ante el Con-
greso de 1829, desempeñó la presidencia de la mesa provisoria de este organismo
y fue luego Vice-Presidente de la mesa permanente. ( 3 )
Elegido Gamarra Presidente, "llamó -dice Távara- en su ayuda a organizar
la administración civil, a los que en esa época se reputaban en gran sabiduría y con-
sejo" y Pando estuvo entre ellos, al asumir activamente el cargo de Ministro de Go-
bierno y Relaciones Exteriores, el 4 de enero de 1830. Fue posteriormente Ministro
de Hacienda, y al año siguiente, Administrador del ramo de Correos y diputado por
Lima. Como consejero del Presidente Gamarra, estuvo entre los más destacados y
muchas veces actuó a través del Vice-Presidente Gutiérrez de La Fuente, cuando
aquél se encontraba ausente de la capital. Acaso fue ese contínuo trato el que unió
más estrechamente a Pando y al Vice-Presidente, a tal punto de vinculársele a la
conspiración de abril de 1831 , hecho que lo alejó, según Basadre, de Gamarra y sus
allegados. Tal alejamiento duró hasta junio de 1832, fecha en que el Presidente lo
llamó para ocupar la cartera de Gobierno y Relaciones Exteriores. No debió ser Pando
tan dócil al llamado, pues fue nombrado el 19 de junio, y el 5 del mismo decía Ga-
marra a Luna Pizarro: "Hace tres días q. he llamado al Sr. Pando al Ministerio de
Gobierno, por la reiterada renuncia del S. Vidaurre" ( 4 ) . La nueva designación no
obedeció a circunstancias políticas del momento, únicamente, sino al reconocimiento
del talento y la experiencia de Pando en el manejo de los negocios públicos. "Cele-
braré decía el Presidente a Luna Pizarro en carta antes aludida que mis amigos
como U. aprueben mi elección suponiendo que aquel es un sujeto aquien conosco,
y q. a mi ver tiene las cualidades necesarias para desempeñar ese delicado cargo q.
cada día se hace más difícil". (5)
La reconciliación duró, al parecer, aun después de concluído el mandato pre-
sidencial de Gamarra, pues lo demuestra la carta dirigida por aquél a Bermúdez des-
de Ayacucho, el 22 de marzo de 1834, en la cual le dice : "...Mucho siento la en-
fermedad del inmejorable amigo Pando . Aliéntelo U. y dígale que en mayo estare-
mos en Lima sin resistencia" ( 6 ) . En la legislatura de 1832 fue elegido Presidente
de la Cámara de Diputados y el año siguiente retornó al Ministerio.
Fue importante la labor que cumplió Pando al lado de Gamarra, ya como Mi-
nistro en los ramos de Hacienda, Gobierno y Relaciones Exteriores, como parlamen-
tario, como defensor de su régimen de gobierno o como hombre de letras, ya que
dio brillo y prestancia a los cenáculos literarios de su época.
Moralista teórico, supeditó a la observancia de normas edificantes, en lo ad-
ministrativo o en lo ideológico, cualquier determinación tendente al progreso del país
y fijó la función orientadora que debía cumplir el escritor en el seno de un país en
formación. "Empero decía una misión más santa es la que se impone el escritor
que, en medio del furor de los bandos y las parcialidades, cuando amenaza el triun-
fo de la fuerza brutal sobre la moralidad que sirve de base a las sociedades humanas,
cuando lastimosamente empieza a borrarse de la conciencia las nociones de la equi-
dad natural, y a menospreciarse los principios más generalmente respetados del dere-
cho de gentes que en ellos se apoya; se consagra a la tarea de desarrollarlos y espar-

(2) Tauro, Alberto : Epistolario de Gamarra, p. 165.

(3) Basadre, Jorge : ob. cit., p. 140.
(4) Tauro, Alberto : Epistolario cit., p. 134.
(5) Tauro, Alberto : Epistolario cit., p. 134.
(6) Tauro, Alberto : Epistolario cit., p. 254.
16

cirlos, demostrando su inmensa utilidad, su benéfico influjo para mitigar la feroci-

dad de la guerra, sustituyendo usos y prácticas templadas a las antiguas, feroces y
pérfidas insidias". ( 7 )
Adelantado a su época, por su vasta ilustración, fue decidido partidario del
manejo de la cosa pública por los mejor capacitados, conocedores de sus derechos y
obligaciones; pues sólo así podía ser superada la crisis imperante. Debían dejarse de
lado las "pasiones extraviadas" que empujaban al hombre " hacia el lodo", "la desen-
frenada violencia, la fría atrocidad". "¿No es por ventura, tiempo se interrogaba―
de apresurarse a proclamar en alta voz los principios fundamentales de la humana
asociación, las santas máximas de la justicia-, los severos e inflexibles preceptos
de la Moral sancionados por los filósofos más ilustres de todos los países y creen-
cias?" (8 ) . Lector de Schelling, Kant, Hobbes, Spinosa, Helvecio, etc., aprendió en
ellos los fundamentos de la moral que aplicó para el sano y cabal ejercicio de la ad-
ministración pública .

El pensamiento y la acción hacendaria de Pando están contenidos en su

opúsculo : Reclamación de los vulnerados derechos de los hacendados de las provin-
cias litorales del departamento de Lima; en los decretos que expidió cuando desem-
peñó el cargo de Ministro de Hacienda, y más extensa y detalladamente, en la im-
portante Memoria que escribió en 1831 ; es ésta, juntamente con la que escribiera su
reemplazante Manuel Pérez de Tudela, el más importante documento para conocer
el estado económico del país en esta época.
En su Reclamación de los vulnerados derechos de los hacendados, escrito "a
ruego" de éstos, se opuso a la manumisión radical de los esclavos, "proyecto sublime
en teoría", pero perjudicial para "las colonias" y "los colonos". Censurable, al pare-
cer, la posición de Pando, pero a tono con la situación económica real de la época;
puesto que de llevarse a la práctica aquel proyecto hubiera producido una baja en la
producción agrícola e industrial, con la inevitables consecuencias negativas, tanto
para los hacendados como para el Estado cuyos ingresos provenían en apreciable por-
centaje de las labores del campo.
En vista de la anarquía económica reinante, vio la necesidad de equilibrar los
gastos y los ingresos fiscales, a fin de atender con los excedentes "al fomento gra-
dual de todos los ramos que concurren a la prosperidad interior de la nación" y ela-
boró un cuadro de Egresos para el año 1831 , que puede ser considerado un ensayo
de presupuesto, semejante al que formulara Morales y Ugalde en 1826, como lo revela
esta síntesis :
I Cuerpo Legislativo Ps. 191,697 4
II Poder Ejecutivo .. 62,048
III Juntas Departamentales .. 112,613 2
IV Departamento de Gobierno y Relaciones
Exteriores 254,511 2
V Tribunales y Jueces.. 326,560
VI Departamento de Guerra .. 2.579,164
VII Departamento de Marina .. 353,055 1
VIII Departamento de Hacienda ... 793,901
Gastos extraordinarios e imprevistos 300,000

TOTAL:.. 4.973,550 1 (9) .

(7) Pando, José María de : Elementos de Derecho Internacional, etc. , p . X.

(8) Pando, José María de : Elementos de Derecho Internacional, etc., p. X.
(9) Dancuart, Emilio : Anales de la Hacienda Pública del Perú, t. II , pp. 72-75.
 17

Pero fue ilusorio el optimismo del Ministro, ya que la crisis económica impe-
rante como consecuencia de las guerras de la emancipación; la invasión a Bolivia
del año 1828 ; la guerra con la Gran Colombia; el latente conflicto con Bolivia, que
obligaba al gobierno a mantener efectivos militares en permanente estado de alerta;
más la anarquía y el desorden en el cobro de los impuestos y contribuciones y la
multiplicación de éstos, no le permitieron disponer de superávit, ni cumplir con la
sana política económica que se había propuesto llevar a cabo . Pensó, y con razón,
que el remedio para conjurar estos males no estaba en la elevación del monto de las
contribuciones, "carga pesada para los pueblos", sino en el fomento de la agricultura
y la minería; en la reorganización del comercio internacional; en la reforma de la ley
prohibitiva de 1828 y en el dictado de las disposiciones semejantes a las que normaban
el comercio entre los países vecinos; en el cumplimiento de los Arts. 98 y 99 de
la Constitución, que obligaba a todo peruano hábil al pago de las contribuciones y
en la uniformidad de la denominación y monto de las contribuciones directas ( indí-
genas y castas ) y en la regulación de las de tipo indirecto (patentes, predios urba-
nos, etc. ) ; en el restablecimiento del decreto de junio de 1826, que declaraba en co-
misión a los empleados de gobierno, a fin de despedirlos en caso de inmoralidad; en
el pago de sueldos decorosos a los subprefectos encargados de la recaudación de las
contribuciones; en la aplicación de las facultades coactivas a los funcionarios de la
hacienda pública; en la división de los departamentos demasiado vastos, para una efi-
caz administración; en la libertad de comercio y en la habilitación de puertos de de-
pósito y de tránsito, semejantes a Valparaíso, que superaba notablemente al Callao
por el volumen de sus operaciones mercantiles. Nuestro primer puerto, tan poster-
gado hasta entonces, podría ser uno de ellos y con esto no sólo se lograría el incre-
mento de sus operaciones comerciales, sino promovería el aumento de las actividades
concurrentes al de las labores marítimas. "Mientras los puertos del Perú se hallan casi
desiertos decía en su importante Memoria los buques de todas las naciones abun-
dan en el de Valparaíso y hasta llegan a preferir el yermo de Cobija—, reina allí
una gran actividad mercantil que tiene grande influjo sobre el progreso de la riqueza
pública y de la civilización". (10 )

Era preciso, asimismo, fijar cortos derechos por concepto de internación de las
mercancías provenientes del extranjero, pues sólo así se podía combatir el contraban-
do, tan arraigado en el país. La creación de los estancos a base de las riquezas natu-
rales, era igualmente imprescindible, ya que el Estado podía aprovechar de estos re-
cursos en un momento de apremio y era no menos urgente la reducción de gastos
por concepto de administración civil y militar, "con mano vigorosa y ánimo inflexi-
ble" si fuera necesario.
Pero, acaso olvidaba el Ministro, o desconocía la realidad ocupacional en el
país y no reparó en el campo poco propicio que encontrarían sus reformas para el lo-
gro de sus propósitos. En lo que toca a las contribuciones, el hecho mismo de la va-
riedad de la ocupación en la sierra y en la costa; los costos de vida, distintos en cada
caso, así como el valor de los frutos de la tierra y el de la mano de obra, obligaban
tácitamente al gobierno a mantener una tarifa fluctuante. Era posible sí, simplifi-
car la abundante y a veces contradictoria legislación sobre la materia y aún fijar san-
ciones menos severas para los omisos, puesto que las vigentes no se cumplían por su
extremado rigor.
Sin embargo, no sólo eran estos los problemas inmediatos que confrontaba el
país en materia económica, habían otros de mayor trascendencia. La escasez de me-
tales preciosos, como el oro y la plata; de bancos de rescate para su adquisición y de
casas de moneda para su acuñación, habían disminuído notoriamente las importacio-

(10) Pando, José María : Memoria de Hacienda, 1830, p. 19.

18

nes y lógicamente el monto de ingresos por derechos de aduana. Se agregaba a ello

la falta de capitales y del "útil espíritu de asociación" de que tanto se quejaba Pan-
do, para el incremento de la industria en sus más variadas manifestaciones. Por ello,
la situación financiera del país para el año 1831 se presentaba aún más sombría, pues
el Estado además de hacer frente a sus gastos habituales, tenía que abonar deudas a
Colombia e Inglaterra por los préstamos realizados para las guerras de la emancipación
y tenía que hacer efectivos los alcances de sueldos a civiles y militares correspondien-
dientes al año fiscal de 1830, así como sumas adeudadas por concepto de cédulas de
reforma militar, cuyo número aumentaba cada día.

El origen de los males enumerados no estaba, a entender de Pando, sólo en

los factores indicados. Tenían mucho que ver en ello, la falta de sentido práctico y
la indiferencia de quienes habían manejado la hacienda pública hasta entonces; eso
que podríamos llamar la política de dejar pasar todo y confiar su desenlace al tiempo.
"Hay que proscribir para siempre expresaba en su Memoria- aquella indolencia
fatal que rehusa examinar los males que afligen a la Nación, por no tener el trabajo
de curarlos : aquella indolencia que ha intentado alguna vez disfrazarlos por medio de
pinturas lisonjeras y de las promesas ilusorias, que nos han conducido casi al borde
del precipicio". ( 11 )

No obstante las condiciones desfavorables en que le tocó actuar, Pando realizó

algunas reformas de orden hacendario. Ante la renuencia de les subprefectos en el
cumplimiento de la recaudación de las contribuciones ordinarias, nombró visitadores
para que los secundasen en sus funciones, aunque esta medida no fue una solución
para el problema, ya que despertó el celo de aquellos funcionarios que, lejos de con-
siderarlos colaboradores los recibieron como fiscalizadores de su labor; renovó las téc-
nicas de los sistemas de contabilidad que regían desde la colonia, que no obstante
sus contínuas reformas no habían aportado mayor utilidad; aumentó el número de vi-
gilantes en las caletas de Colán , Máncora y Amotape, para reprimir el contrabando
que se realizaba en forma tan escandalosa; exoneró del pago de impuestos a los pro-
ductores de aguardiente de Arequipa y suprimió las tenencias de aduana de Moque-
gua y la receptoría de Majes; trasladó las oficinas de la aduana del Callao a Lima y
dejó allá sólo una tenencia; niveló el valor de los impuestos que por la exportación
del aguardiente pagaban los agricultores de Lambayeque, con los que abonaban los de
Pisco e Ica; prohibió la enagenación de bienes laicales; apremió a los administradores
de las tesorerías fiscales y rentas de la República, para la presentación de sus cuentas
en la Contaduría General de Valores, dentro del término de los tres primeros meses
del año subsecuente, así como a los prefectos, por circular de 10 de enero de 1831 ,
para que conminasen a las juntas departamentales para la presentación de estadísticas,
conforme a lo estatuído en su respectivo reglamento; dictó disposiciones para la re-
gulación del cobro de las contribuciones en todo el territorio de la República y para
el fomento de la agricultura en la costa, más el cumplimiento de las leyes normati-
vas del comercio interno e internacional, sobre todo en esto último en lo relativo al
comercio con Bolivia, pues dispuso que las producciones bolivianas que fueran intro-
ducidas en el Perú, para su consumo, estarían sujetas al pago de 4 % sobre el avalúo,
o sea sobre el precio de la mercancía; suprimió la Dirección General de Temporali-
dades de regulares de ambos sexos y destinó a sus servidores a sus empleos anterio-
res; apremió, por decreto de 31 de marzo de 1830, a los prefectos para que garanti-
zasen a los maestros de postas el ejercicio de su oficio. A más de ello, sometió al
Congreso, para su aprobación, decretos relativos al uso y administración del papel
sellado; a la supresión de las casas de Martillo y Baratillo; a la administración de

( 11) Pando, José María de : Memoria, cit. p . 28.,

 19

diezmos; a la prohibición de admisión de billetes en las aduanas, el importante Regla-

mento de las Casas de Moneda nacionales, etc. Es de advertir, que estos decretos re-
gían ya aún antes de su aprobación. ( 12 )
Pero la preocupación renovadora de Pando, no sólo se reflejó en el campo de
la economía, sino en los de la educación, el periodismo, la sanidad y la diplomacia .
Así, en cuanto a lo primero, promovió la creación de escuelas de primeras letras en
el país y colaboró en la obra de las juntas departamentales, que tenían entre otras,
esta función ; fundó el Colegio de Ciencias y Artes de San Juan de la Libertad de
Chachapoyas, por decreto de 22 de Enero de 1830, y un Colegio de Niñas que lo
puso bajo la dirección de la Sra. Nusard asignándole como local el Edificio del Espí-
ritu Santo.

En el aspecto periodístico, reinició la publicación del periódico oficial El Perua-

no, “a la manera que se hacía antes" y alentó el ejercicio de una profesión periodís-
tica alturada, tanto en sus fundamentos doctrinarios, como por sus medios de ex-
presión y fruto de ello fue La Verdad ( 1832 ) , órgano representativo del autoritaris-
mo de la época, defensor del gobierno y del ejército, entidades cauteladoras del
orden y la disciplina en que debía desenvolverse la vida del país, para su efectivo
progreso. Es indudable, que mucho de lo que se escribió en ese periódico, fue fruto
de las tertulias animadas por lo más selecto de la intelectualidad residente en Lima,
entre cuyos miembros se contaban : Felipe Pardo y Aliaga, Andrés Martínez, Manuel
I. de Vivanco, Pedro A. de la Torre, José Joaquín de Mora, José Joaquín de Olmedo
y el mismo José María de Pando. Es evidente, que la influencia política e ideoló-
gica de este grupo, que se nutrió de las más avanzadas ideas políticas y sociales que
venían de Europa a través de los libros "que se alternaban allí en un comercio lite-
rario", se atenuó en los años inmediatamente posteriores a esta época, pero resur-
gió, aunque fugazmente, algunos años más tarde, a través del movimiento Regene-
rador que encamó Vivanco. ( 13 )
En el aspecto médico-sanitario fundó la Casa de Maternidad o "escuela de
partos", la dotó de edificio y rentas propias y la puso bajo la dirección de Madame
Fessel; apremió a los párrocos para la vacunación masiva de sus feligreses . ( 14 )
En el plano internacional cupo a Pando desempeñar una labor sino trascen-
dental, al menos espectable. Nombrado Ministro de Relaciones Exteriores en reem-
plazo de Armas, entró en conversaciones con el Ministro grancolombino Mosquera
para solucionar el problema limítrofe que tenía pendiente nuestro país con el del
Norte. Pando "a fin de fijar la línea divisoria de una manera más eficaz, exacta y
capaz de evitar competencias y disgustos", propuso a su colega norteño la siguiente
línea demarcatoria : "Empezando en la confluencia de los ríos Marañón y Chinchipe
debería seguir la línea divisoria de éste último y después su rama llamada Canche
hasta su origen; desde allí una línea que atravesase la cordillera de Ayavaca por las
cimas que dividen las vertientes y que siguiese hasta el origen del río Macará en la
quebrada de Espíndula; luego debería seguir la línea divisoria el curso del mismo Ma-
cará hasta su confluencia con el Catamayo de cuya unión se forma el Chira y bajar
con el curso de éste hasta el riachuelo de Lamor que serviría de límite por algunas
leguas; desde allí debería seguir una quebrada llamada Pilares, continuando por el
despoblado de Tumbes hasta el río de Zarumilla, llamado también Santa Rosa que
cerraría los límites por el lado del Pacífico". ( 15 )

(12) Libros de comunicaciones y resoluciones ( 1830 y 1831 ) del Archivo Histórico de

Hacienda, Colección de leyes y decretos de Mariano S. Quiroz y Memoria de Pando citada.
(13) Pardo, Felipe : Poesías y escritos en prosa, p. XVI .
(14) Quiroz, Mariano Santos : Colección de leyes y decretos, t. 3, pp. 364 y sgtes.
(15) Belaúnde, Víctor Andrés : La Constitución inicial del Perú ante el Derecho Inter-
nacional, p. 200.
20

"Conforme al proyecto del señor Pando continúa Belaúnde- que fue in-
corporado luego en el artículo 29 de las instrucciones que el 15 de abril se dieron a
los comisionados peruanos, quedaba para el Perú la provincia de Jaén y el territorio
de Tumbes que, como hemos visto, quería de todos modos Colombia, pasara a su
poder."
La línea propuesta por Pando debía ser aprobada por los gobiernos peruano y
gran colombiano y se procedió, previamente, al nombramiento de las comisiones de-
marcadoras, que no llegaron a reunirse. Tampoco se aprobó la línea de demarcación
por los gobiernos, requisito indispensable para la formalización de los tratados perti-
nentes. A estos inconvenientes se sumó la inquietud política que surgió en el Norte,
como consecuencia de los movimientos separatistas que estallaron en Valencia y Rio-
bamba, tendentes a la desintegración de la Gran Colombia o Unión grancolombiana,
lo que determinó, a su vez, la renuncia del Libertador Bolívar a la presidencia, la
ascensión de Dn. Joaquín Mosquera al poder y la consiguiente suspensión de las nc-
gociaciones . ( 16 )
Desintegrada la Gran Colombia e insubsistente el tratado Larrea-Gual de
1829, que había puesto fin a la guerra entre aquel país y el Perú, éste tuvo que hacer
frente separadamente a sus problemas de límites con Ecuador y Colombia. Ý, si bien
unía a las repúblicas americanas un común espíritu de solidaridad, forjado en el cur-
so de las luchas libradas por su liberación de la dominación española, habían en el
fondo hondas divergencias, derivadas no sólo de factores tradicionales, sino de la ri-
validad de los propios caudillos que habían tenido decidida participación en la es-
tructuración de cada uno de esos Estados. Era pues preciso fijar las líneas que las
enmarcasen dentro de límites prefijados .
Independiente el Ecuador y para "llevar a efecto aquella intima amistad que
debía unir a los pueblos" acreditó su gobierno ante el del Perú, en calidad de En-
cargado de Negocios, a Dn. Diego Novoa, cuya investidura fue reconocida el 26 de
setiembre de 1831. Este y Pando, Ministro de Relaciones Exteriores del Perú, sus-
cribieron en Lima el 12 de Julio de 1832 los tratados de Amistad y Alianza y de Co-
mercio.

Por el primero, que consta de 17 artículos, convenían ambos gobiernos en el esta-

blecimiento de un alianza defensiva, con el compromiso de " defenderse mútuamente
de cualquier agresión extraña"; en invitar a los gobiernos de Chile y Bolivia para in-
tegrar una cuádruple alianza e intervenir en calidad de mediador o mediadores en ca-
so de surgir desavenencias entre los integrantes de la alianza . Se acordó, así mismo ,
reciprocidad en el trato y reconocimiento de los derechos de los ciudadanos ecuato-
rianos residentes en el Perú y de los peruanos residentes en el Ecuador, así como en
la exención del pago de contribuciones extraordinarias y del servicio de las armas;
la negación del derecho de asilo a los contraventores de las leyes y la reglamentación
del asilo político. La solución del problema más inmediato o sea el relativo a la cues-
tión de límites, no fue sin embargo enfocado en forma precisa, pues en el Art. XIV
del texto del tratado, convenían las partes contratantes que, en caso de celebrarse
"un convenio sobre arreglo de límites entre los dos Estados", reconocían y respeta-
ban los actuales. Tampoco se acordó nada concluyente en lo que respecta al problema
de la liquidación de la deuda por la ayuda prestada por el país del norte a nuestra
emancipación, pues su solución fue supeditada a lo que se debía convenir con la
república de Colombia . Se nota, pues, el poco interés que demostraron los ministros
contratantes y los gobiernos a quienes representaban, para la solución de esos gra-
ves problemas, que a la postre crearon conflictos de mayor trascendencia negativa.

(16) Vargas, Nemesio : Historia del Perú Independiente, t. 5, p. 187 y sgtes. !

 21

Por el tratado de Comercio convenían ambas partes, entre otras cosas, en lo

siguiente: abolición de trabas y leyes prohibitivas del comercio en ambos países;
introducción de mercancías en uno u otro país en barcos peruanos o ecuatorianos,
con exclusión de los de otra potencia, lo que iba en contra de la tesis del libre
comercio de que era partidario el Ministro; establecimiento de un derecho del 8 %,
sobre el avalúo, para los productos a internarse en cualquiera de los países contra-
tantes, incluyéndose en ese porcentaje el correspondiente derecho de consulado ;
del 12 % , igualmente, sobre el avalúo, para el azúcar peruano a internarse en Ecua-
dor y de 12 reales por arroba de aguardiente destinado igualmente a aquella repú-
blica. En los artículos subsiguientes, relativos a la regulación del comercio ma-
rítimo se fijaban los requisitos imprescindibles para la calificación de la nacionalidad
de las naves; normas para el uso de puertos mayores y menores de uno y otro Estado;
condiciones para el transporte de la mercancía extranjera depositada en cualquiera de
los puertos de los Estados contratantes ;igualdad en el pago de derechos de ancoraje,
tonelaje y otros, para los mercantes en operaciones en cualquiera de las dos naciona-
lidades; facilidades y garantías para la navegación de los mismos en las respectivas
naciones; la realización de operaciones mercantiles en función de la observancia de
las disposiciones aduaneras y la aplicación de sanciones a los contraventores de las dis-
posiciones vigentes.
Los últimos artículos están consagrados a la reglamentación del comercio te-
rrestre; así por el Art. XVI, se exceptuaba del pago de derechos a los productos a
internarse en cada uno de los Estados, a través de la frontera terrestre, a excepción del
Art. XVII , por el que se disponía que los efectos extranjeros a introducirse en Loja,
por Piura, debían pagar un derecho del 4 % sobre su valor.
Canjeados ambos tratados, previa cancelación de los artículos 40, 50, 80, 90 y
179 a solicitud del gobierno ecuatoriano, fueron promulgados por el Presidente Ga-
marra el 27 de diciembre de 1832, pero no entraron en vigencia, pese a las reclama-
ciones del gobierno del Perú, sino el año 1846, en que concluyeron las respec-
tivas negociaciones. ( 17)

( 17) Aranda, Ricardo : Colección de los tratados, etc., t. V, p. 15 y sgtes.

 Catálogo de los Mapas de América

( 1867-1920 ) (3)

Por Gloria Zapata M. y Lucila Valderrama G.

AMERICA DEL SUR - SIGLO XIX "Corrections essentielles en 1871 ,

1876".
Map of New Granada, Venezuela
and Guiana. Map of Peru and Equa- "Corrections secondaires en 1873,
dor. Map of Argentine confederation. 1875, 1877, 1880".
Pennsylvania, 1867.
34 x 27 cm. [ 518 BAHIA DE TODOS LOS SANTOS
BAHIA, (BRASIL) PORTULANO
Escala en millas : [a.1 : 12.800.000] - SIGLO XIX
Samuel Augustus Mitchell, cartógrafo .
Coloreado. Plan de la Baie de Bahia de
Separado de: Mitchell, Samuel Au- Todos os Santos ... Levé par Mr. E.
gustus. New general atlas. Philadel- Mouchez ... Dépôt des cartes et plans
phia, 1868. de la marine, 1867. [ Paris ] Imp . Le-
mercier et Cie. , 1880.
AMERICA DEL SUR - DEMARCA- 62 x 90 cm. en 2 h. [ 521
CION POLITICA - SIGLO XIX
Escala en grados : [ a.1 : 46.000 ]
Mapa general de todos los Estados Antes del título : Brésil.
de la América del Sur ... [ Bruse-
las? ] 1867. "Gravé par J. Geisendörfer".
"Longitude à l'Occident du Méridien
61 x 52 cm. [ 519 de Paris".
Escala : [ a.1 : 11.300.000 ] "Corrections essentielles en 1876".
La demarcación de límites en color. "Corrections secondaires en 1869,
En Michelena y Rojas, F. Explo- 1873, 1875, 1877, 1880 ” .
ración oficial desde el norte de la Amé-
rica del Sur. Bruselas, 1867. P. [684] BRASIL - NORESTE PORTULA-
NO - SIGLO XIX
BAHIA, BRASIL - PORTULANO - Carta particulière des côtes du Brésil,
SIGLO XIX
partie comprise entre Tabatinga et Per-
Plan du Port de Bahia de To- nambuco. Levée par Mr. E. Mouchez
dos os Santos . Levé par Mr. E. Mou- Au dépôt des cartes et plans de la
chez ... Dépôt des cartes et plans de marine, 1867. [ Paris ] 1875.
la marine, 1867. [ Paris ] Imp. Lemer- 91 x 62 cm . [ 522
cier et Cie., 1880 .
Escala en grados : [a.1.252.000]
61 x 47 cm. [ 520 "Gravé par Th. Dornick".
Escala en millas marinas: [ a.1 : 19.000 ] "Escrit par Lahanier" .
Antes del título : Brésil. "Longitude Occidentale du Méridien
"Gravé par J. Geisendörfer". de Paris".
 23

"Corrections essentielles en 1872, "Ecrit par V. Carré” .

1875". "Longitude à l'Occident du Méridien
"Corrections secondaires en 1873, de Paris".
1874". "Corrections secondaires en 1873".

BUSIOS (SAO PAULO) , BRASIL - CEARA, BRASIL - PORTULANO -

PORTULANO SIGLO XIX SIGLO XIX
Plan du mouillage de Busios ( Brésil ) . Carte particulière de la côte du Bré-
Levé par Mr. E. Mouchez ... Dépôt sil, partie comprise entre le Cap Iguapé
des cartes et plans de la marine, 1867. et Agua Mare, levée par Mr. E. Mou-
[ Paris ] Imp. Lith . Gratia, 1872 . chez ... Au dépôt des cartes et plans
de la marine. 1867. [ Paris] 1880 .
47 x 32 cm. [523
Escala en millas marinas : [ a.1 : 20.000 ] 62 x 91 cm. [ 527
"Gravé par J. Geisendörfer". Escala en grados : [a.1 : 254.000]
"Corrections essentielles en 1872". "Gravé par Ch. Dyonnet fils".
"Ecrit par F. Lesévre".
CAMBRIU ( SANTA CATHARINA) , "Longitude à l'Occident du Méridien
BRASIL - PORTULANO - SIGLO de Paris".
XIX "Corrections secondaires en 1873,
Plan du mouillage de Cambriu (Bré- 1880".
sil) . Levé par Mr. E. Mouchez ...
CEARA, BRASIL - PORTULANO -
Dépôt des cartes et plans de la marine, SIGLO XIX
1867. [ Paris ] Imp. Lith . Gratia, 1867.
Plan de la rade de Ceara ( Brésil ) .
47½ x 32½ cm. [ 524 Dépôt
Levé par Mr. E. Mouchez ...
Escala en millas marinas: [a.1 : 25.000] des cartes et plans de la marine. 1867.
"Gravé par J. Geisendörfer". [Paris ] Imp. Lemercier et Cie., 1875 .
45 x 61 cm. [ 528
CEARA, BRASIL - PORTULANO -
SIGLO XIX Escala en millas marinas: [a.1 : 16.000]
Carte particulière de la côte du Bré- "Gravé par Kautz”.
"Corrections secondaires en 1872,
sil, partie comprise entre Aracati Açu et
1873, 1875".
le Cap Iguapé. Levée par Mr. E. Mou-
chez ... Au depôt des cartes et plans ITAPACAROYA ( SANTA CATHARI-
de la marine. 1867. [ Paris] 1875.
NA) , BRASIL - PORTULANO
62 x 91 cm. [ 525 SIGLO XIX
Escala en grados : [a.1 :254.000] Plan du mouillage d'Itapaca-
"Gravé par Ch. Dyonnet". roya. Levé par Mr. Mouchez. Dé-
"Ecrit par F. Lesévre". pôt des cartes et plans de la marine,
"Longitude à l'Occident du Méridien 1867. [ Paris ] Imp. Lemercier et Cie.,
de Paris". 1867.
"Corrections secondaires en 1872, 47 x 31½ cm. [ 529
1875".
Escala en millas marinas: [a.1 : 30.000 ]
CEARA , BRASIL
-
PORTULANO - Antes del título : Brésil .
SIGLO XIX . "Gravé par J. Geisendörfer".
Carte particulière de la côte du Bré- MARANHAO, BRASIL - PORTULA-
sil, partie comprise entre la Barra Igua- NO -- SIGLO XIX
raçu et la Barra Aracati Açu . Levée et Carte d'Aterrage de Maranhao .
dressée par Mr. E. Mouchez ... Au Levée par Mr. E. Mouchez .. Au dé-
dépôt des cartes et plans de la marine, pôt des cartes et plans de la marine,
1867. [Paris] 1873. 1867. [Paris ] 1873.
62 x 91 cm . [ 526 62 x 90 cm. [ 530
Escala en grados : [ a.1 : 252.000] Escala en grados : [a.1 : 132.000]
"Gravé par J. Grébert". Antes del título : Brésil.
24

"Gravé par Grébert". PARAHYBA, BRASIL - PORTULA-

"Ecrit par Vialard" . NO - SIGLO XIX
"Longitude à l'Occident du Méridien Plan de l'entrée du Rio Parahyba
de Paris".
do Norte ( Brésil ) . Levé par Mr. E.
"Corrections essentielles en 1869 ” . Mouchez ... Dépôt des cartes et
"Corrections secondaires en 1868, plans de la marine. 1867. [Paris]
1869, 1873".
Imp. Lemercier et Cie., 1874.
MARANHAO, BRASIL PORTULA- 61½ x 48 cm. [ 534
NO - SIGLO XIX Escala en millas marinas : [a.1 :
Carte particulière de la Côte du Bré- 18.000]
sil, partie comprise entre l'Ile Santa "Gravé par Kautz".
Anna et Barra Velha d'Iguaruçu . Le- "Corrections secondaires en 1873,
vée par Mr. E. Mouchez ... Au dé- 1874".
pôt des cartes et plans de la marine,
1867. [ Paris] 1875. PARANAGUA ( PARANA) , BRASIL -
61½ x 90 cm. [ 531 PORTULANO - SIGLO XIX
Plan de la Baie de Paranagua (Bré-
Escala en grados : [a.1 : 255.000]
sil ) . Levé en 1867 par M. E. Mou-
"Gravé par J. Millian". chez ... Au dépôt des cartes et plans
"Ecrit par J. Burty".
de la marine, 1868. [ Paris] 1875.
"Longitude à l'Occident du Méridien
de Paris". 61 x 90 cm . [535
"Corrections secondaires en 1873,
Escala en grados : [ a.1 : 74.000]
1875".
"Gravé par J. Grébert".
"Ecrit par V. Carré".
MARANHAO, BRASIL - PORTULA- "Longitude à l'Occident du Méri-
NO - SIGLO XIX dien de Paris".
Entrée du Port de Maranhão. "Corrections secondaires en 1872,
Levée par Mr. E. Mouchez ... Dé- 1875".
pôt des cartes et plans de la marine. Incluye: Vue de l'Entrée de la Baie
1867. [ Paris] Imp . Regnier et Dour- de Paranagua.
det, 1873.
PIAUHY, BRASIL PORTULANO -
91½ x 62 cm. [ 532
SIGLO XIX
Escala en grados : [a.1 : 52.000]
Antes del título : Océan Atlantique. Plan de la Barre d'Amaraçao ( Barra
Côte du Brésil . Velha d'Iguaruçu ) , bouche orientale du
"Gravé par F. Dufour et H. Gi- Rio Paranahyba ( Brésil ) . Levé par Mr.
rard". E. Mouchez. . . . Dépôt des cartes et
"Longitude à l'Occident du Méri- plans de la marine, 1867. [ Paris] Imp .
dien de Paris". Lith . Gratia, 1873.
"Corrections secondaires en 1873". 47½ x 32 cm. [ 536
MARANHAO, BRASIL -- PORTULA- Escala en millas marinas : [a.1 :
NO - SIGLO XIX 23.000]
Plan du mouillage et de l'entrée de "Gravé par J. Geisendörfer".
"Corrections secondaires en 1873".
la rivière de Tutoia ( Province de Ma-
ranhao ) , Brésil . Levé et dressé par Mr.
E. Mouchez ... Dépôt des cartes et RIO DE JANEIRO, BRASIL - POR-
[ Paris] Imp. TULAÑO - SIGLO XIX
plans de la marine, 1867.
Lith. Gratia, 1873. Carte particulière de la côte du Bré-
62 x 47 cm. [ 533 sil, partie comprise entre le Cap Frio
et Ilha Grande ( Aterrage de Rio de Ja-
Escala en millas marinas : [a.1 :
neiro ) . Levée et dressée par Mr. E.
30.000] Mouchez ... Au dépôt des cartes et
"Gravé par J. Geisendörfer". plans de la marine. 1867. [Paris]
"Corrections secondaires en 1873" . 1882 .
 25

[537 "Longitude à l'Occident du Méridien

62½ x 90 cm.
de Paris".
Escala en grados : [ a.1 : 282.000] "Corrections secondaires en 1872,
"Gravé par Chapellier". 1873".
"Ecrit par Vialard".
"Longitude à l'Occident du Méridien SANTA CATHARINA, BRASIL
de Paris". PORTULANO - SIGLO XIX
"Corrections essentielles en Oct.
1880". Carte particulière des côtes du Brésil,
"Corrections secondaires en 1870, partie comprise entre le Cap Sta . Mar-
1882". tha et Itapacaroya. Levée par Mr.
Mouchez ... Au dépôt des cartes et
RIO GRANDE DO NORTE, BRASIL plans de la marine, 1867. [Paris]
- PORTULANO - SIGLO XIX 1882.

Carte particulière de la côte du Bré- 91 x 62 cm . [ 541

sil, partie comprise entre Tabatinga et Escala en grados : [a.1 : 277.000]
Agua Mare ( Province de Rio Grande "Gravé par Raynaud".
do Norte ) . Levée et dressée par Mr. "Ecrit par Ramboz".
E. Mouchez ... Au dépôt des cartes "Longitude à l'Occident du Méri-
et plans de la marine, 1867. [Paris] dien de Paris".
1874. "Corrections essentielles en 1873".
62 x 91 cm . [ 538 "Corrections secondaires en 1874,
1876, 1882".
Escala en grados : [a.1 : 252.000]
"Gravé par Naudin"
"Ecrit par Ramboz". SANTA CATHARINA (CANAL ) ,
"Longitude à l'Occident du Méridien BRASIL - SIGLO XIX
de Paris". .. Carte de l'entrée nord du Canal
...
"Corrections secondaires en 1872, Ste. Catherine. Depuis Porto-Bello
1873, 1874". jusqu'a Nossa-Senhora do Desterro.
Levée par Mr. E. Mouchez ... Dé-
RIO GRANDE DO NORTE, BRASIL pôt des cartes et plans de la marine,
- PORTULANO - SIGLO XIX 1867. Paris, Imp. Lemercier et Cie.,
Plan de l'entrée de la rivière Rio 1882 .
Grande do Norte ( Brésil) . Levé par 90 x 61½ cm . [ 542
Mr. E. Mouchez ... Dépôt des car- Escala en grados : [a.1 : 66.000 ]
tes et plans de la marine, 1867. [Pa- Antes del título : Brésil.
ris] Imp. Lith Gratia, 1873 . "Gravé par J. Geisendörfer".
62 x 47 cm. [539 Longitude Occidentale du Méridien
de Paris".
Escala en millas marinas : [a.1 :
"Corrections essentielles en 1873 ".
16.000] "Corrections secondaires en 1874 a
"Gravé par J. Geisendörfer". 1882" .
"Corrections secondaires en 1873".
SANTA CATHARINA (CANAL) ,
SAN ROQUE ( CABO, RIO GRAN- BRASIL - SIGLO XIX
DE DO NORTE ) , BRASIL - POR-
TULANO SIGLO XIX Carte de l'entrée sud du Canal
Ste. Catherine, depuis l'Ilha do Coral
Carte des récifs et du canal du Cap
St. Roque ( Brésil ) . Levée et dressée jusqu'a Na Sa do Desterro. Levé par
M. E. Mouchez ... Dépôt des cartes.
par Mr. E. Mouchez ... Au dépôt
et plans de la marine, 1867. [Paris]
des cartes et plans de la marine, 1867.
Imp. Lemercier et Cie, 1879.
[Paris] 1873. [ 543
62 x 47½ cm .
912 x 62 cm. [ 540
Escala en grados : [ a.1 : 175.000] Escala en grados : [a.1 : 74.000]
"Gravé par Chapellier". Antes del título : Brésil.
"Ecrit par V. Carré" . "Gravé par J. Geisendörfer".
26
"Longitude Ouest du Méridien de
Paris".
"Corrections essentielles en 1874,
1879".
SANTOS (SAO PAULO ) , BRASIL -
PORTULANO - SIGLO XIX
Plan du port de Santos ( Brésil ) .
Levé par Mr. E. Mouchez ... Dé-
pôt des cartes et plans de la marine,
1867. [ Paris] Imp. Lemercier et Cie.
1878.
91 x 61½ cm.
[ 544
Escala en millas marinas : [a.1 :
26.000 ]
"Gravé par J. Geisendörfer".
"Corrections secondaires en 1875,
1877, 1878".
SOMBRIO (BAHIA, SAO PAULO) ,
BRASIL - PORTULANO - SIGLÖ
XIX
...Plan du mouillage de la Baie Som-
brio (Côte orientale de l'Ile São Sébas-
tien ) . Levé par Mr. E. Mouchez ...
Dépôt des cartes et plans de la marine.
1867. [Paris] Imp. Lemercier et Cie.,
1867.
31½ x 23 cm.
Escala en millas marinas : [ a.1 : 33.000 ]
Antes del título : Brésil.
"Gravé par J. Geisendörfer".
BRASIL - NORESTE - PORTULANO
- SIGLO XIX
Carte particulière de la côte du Bré-
sil, partie comprise entre Maceio et le
Rio Tariri. Levée par Mr. E. Mou-
chez ... Au dépôt des cartes et plans
de la marine, 1868. [ Paris] 1880 .
92 x 62½ cm. [ 546
Escala en grados : [ a.1 : 371.000 ]
"Gravé par J. Millian".
"Ecrit par J. Burty".
"Longitude à l'Occident du Méri-
dien de Paris".
"Corrections essentielles en 1873 ” .
"Corrections secondaires en 1880".
- PORTULANO
BRASIL - NORESTE –
- SIGLO XIX
Carta routière de la côte du Brésil,
partie comprise entre Ceara et Bahia,
levée par Mr. E. Mouchez ... Au
dépôt des cartes et plans de la marine.
1868. [Paris ] 1880.
½ x 62 cm.
90% [ 547
Escala en grados : [ a.1 : 1.400.000]
"Gravé par Ch. Dyonnet".
"Ecrit par F. Lesévre".
"Longitude à l'Occident du Méri-
dien de Paris".
"Corrections essentielles en 1871 ,
1872".
"Corrections secondaires en 1873,
1874, 1875, 1880" .
BRASIL - SUR PORTULANO -
SIGLO XIX
Carte particulière des côtes du Brésil.
Partie comprise entre la Rivière d'Igua-
pé et la Pte. Itapacaroya. Levée par Mr.
E. Mouchez ... Au dépôt des cartes
et plans de la marine, 1868. [ Paris]
1875.
92 x 62 cm. [ 548
Escala en grados : [a.1 : 278.000]
"Gravé par Thre. Dornick".
"Ecrit par Lahanier".
"Longitude à l'Occident du Méri-
dien de Paris".
"Corrections secondaires en 1872,
1875".
[ 545 PERNAMBUCO, BRASIL - PORTU-
LANO - SIGLO XIX
Carte particulière de la côte du Bré-
sil, partie comprise entre Pernambuco
et Maceio. Levée par Mr. E. Mou-
chez ... Au dépôt des cartes et plans
de la marine. 1868. [Paris] 1882 .
91 x 62 cm . [ 549
Escala en grados : [a.1 : 256.000]
"Gravé par J. Millian".
"Ecrit par Vialard".
"Longitude à l'Occident du Méridien
de Paris".
"Corrections essentielles en 1873,
1875".
"Corrections secondaires en 1882".
SAO PAULO, BRASIL - PORTULA-
NO SIGLO XIX
Carte particulière de la côte du Bré-
sil, partie comprise entre Picimguaba et
Tamandua (Province de Sao Paolo ) .
Levée par Mr. E. Mouchez ... Au
dépôt des cartes et plans de la marine,
1868. [ Paris ] 1868.
62½ x 91½ cm. [ 550
Escala en grados : [a.1 : 69.000]
 273
27

"Gravé par Grébert". SAO PAULO, BRASIL - PORTULA-

"Ecrit par Vialard". NO - SIGLO XIX
"Longitude à l'Occident du Méri-
Carte particulière de la côte du Bré-
dien de Paris". sil, partie comprise entre le Cap Gua-
ratiba et l'Ile Sao Sebastiao . Levée
SAO PAULO, BRASIL PORTULA- par Mr. E. Mouchez ... Au dépôt
NO SIGLO XIX
des cartes et plans de la marine, 1869 .
Carte particulière des côtes du Bré- [Paris] 1880.
sil, partie comprise entre Iguape et l'Ille 62½ x 94 cm. [ 554
Sao Sebastiao. Levé par Mr. E. Mou- Escala en grados : [a.1 : 209.000 ]
chez ... Au dépôt des cartes et plans "Gravé par Ch. Dyonnet" .
de la marine, 1868. [Paris] 1871. "Ecrit par F. Lesévre".
62 x 91 cm. [ 551 "Longitude à l'Occident du Méri-
dien de Paris".
Escala en grados : [a.1 : 283.000] "Corrections essentielles en 1870,
"Gravé par J. Millian". 1880".
"Ecrit par J. Burty".
"Longitude à l'Occident du Méri- VALDIVIA (RIO ) , CHILE
dien de Paris".
"Corrections essentielles en 1871 ". Provincia de Valdivia; Río Val-
divia i sus afluentes ... Plano levan-
BAHIA, BRASIL -- PORTULANO - tado por el cap. de corb. Francisco Vi-
SIGLO XIX dal Gormaz, los tenis. Francisco J. Mo-
lina i Luis A. Castillo i los Gs . Ms.
Carte particulière de la côte du Bré- Manuel A. Riofrío i Emilio Valverde,
sil, partie comprise entre le Rio Tariri en 1868, 69, 70. Santiago de Chile,
et le Morro Sao Paolo (Atérrages de Lit. P. Cadot, 1878 .
Bahia ). Levée par Mr. E. Mouchez
64 x 62½ cm. en 3 h. [555
Au dépôt des cartes et plans de
la marine. 1869. [ Paris] 1880 . Escala en millas marinas : [a.1 :
38.000]
62 x 91 cm. [ 552 Antes del título : Chile.
Escala en grados : [ a. 1 : 260.000 ] "Publicado de orden del Señor Mi-
"Gravé par Ch. Dyonnet". nistro de Marina y bajo la dirección de
"Ecrit par F. Lesévre". la Oficina Hidrográfica, en Noviembre
"Longitude à l'Occident du Méri- de 1878".
dien de Paris". En recuadro: Puerto Coral, en escala:
"Corrections secondaires en 1869, 1 : 10.000.
1873, 1876, 1877, 1880".
PERU - FISICO - SIGLO XIX
RIO DE JANEIRO, BRASIL - POR-
TULAÑO - SIGLO XIX Peru and Bolivia. [Philadelpia ,
18711
...Ilha Grande. Levée par Mr. E. 21 x 27 cm . [ 556
Mouchez ... Au dépôt des cartes et
plans de la marina, 1868–69 . [ Paris] Escala en millas : [a.1 : 9.600.000 ]
Al reverso : Venezuela, United States
1880 .
of Colombia and Ecuador, en esca-
62 x 92 cm. en 4 h. [ 553
la : [ a.1 : 8.000.000 ] . Isthmus of Pana-
Escala en grados : [a.1 : 57.000] ma, route of the rail road from Aspin-
Antes del título : Brésil wall to Panama, en escala: [a.
"Gravé par Raynaud [ et] Blondeau". 1 :946.000] .
"Ecrit par Ramboz [ et ] F. Lesévre". Coloreado.
"Longitude à l'Occident du Méri- Separado de : Mitchell, Samuel Au-
dien de Paris". gustus. Modern atlas. Philadelphia,
"Corrections essentielles en 1869, 1871 .
1880"
Contiene. h.l. Baies Sapetiba et - SIGLO XIX
LIMA ( CIUDAD )
Marambaya.- h.2. Mangaratiba et Pal-
mas. h.3 . Angra dos Reis.- h.4. Pa- Plano de Lima, por P.V. Jouanny.
rati. Hamburgo, Lit. de C. Adler, 1872.
28
47 x 65½ cm . [ 557
Escala : [ a.1 : 12.500]
Incluye : Nombres antiguos de las
cuadras con el número indicatorio y el
nombre nuevo en que están. Nombres
nuevos de las calles con el número in-
dicatorio y el nombre antiguo de sus
cuadras. Iglesias y edificios.
Coloreado.
ANCASH - SIGLO XIX
Mapa del Perú, por A. Raimondi.
Departamento de Ancash con la nuc-
va provincia Dos de Mayo del depar-
tamento de Huánuco . London, J. S.
& A. B. Wyon, 1873.
81 x 58½ cm. [ 558
Escala: [ a.1 : 500.000]
Incluye: Parte de Lima.
Longitud Occidental de los Meridia-
nos de París y Greenwich.
Coloreado.
ARGENTINA - VIAL - SIGLO XIX
Red de los ferrocarriles y telégrafos
de la República Argentina, por Nicolás
Grondona. [ Buenos Aires? 1874 ]
41 x 32 cm . [ 559
Escala en leguas : [ a.1 : 7.600.000]
"Longitud del Meridiano nacional
de Córdoba".
CUZCO VIAL SIGLO XIX
Camino de Cuzco a Santana, por la
ruta en actual construcción, de las már-
jenes [sic] del Vilcanota. Cuzco, Lit.
Mondejar, 1874.
[ 560
29 x 56 cm.
Escala: No indicada.
"H. Göhring, injeniero del Estado " .
Incluye: Camino del valle de Lares.
Colorcado .
ARGENTINA - SIGLO XIX
Mapa de la República Argentina.
Construido por A. de Seelstrang y A.
Tourmente, por orden del Comité Cen-
tral Argentino para la Exposición de
Filadelfia. Buenos Aires, Lit. de Al-
berto Larsch, 1875.
70½ x 59 cm. [ 561
Escala : 1 : 4.000.000
"Grabado por Curt Stiller".
Incluye : Chile, Paraguay, Uruguay
y parte de Bolivia .
ARGENTINA - LIMITES - SIGLO
XIX
Territorio Argentino ( Cuestiones in-
ternacionales de límites ) . Por N. Gron-
dona. Publicado por la Oficina Geo-
gráfica Argentina . Rosario, Lit. Schrei-
ber v Ca., 1875.
45½ x 62 cm . [ 562
Escala en leguas : [a.1 : 5.500.000 ]
"Longitud 66° 30′ 56″ Oeste del
Meridiano de Paris".
Incluye : Uruguay, Paraguay, parte
de Brasil y Chile.
Texto descriptivo : Cuestiones inter-
nacionales, Límites. Territorio Argen-
tino.
En recuadros : Tierra de Magallanes,
en escala: [a.1 : 347.000 ] . Isla del Ce-
rrito o de Atajo, en escala: [ a.1 : 555.500 ] .
Islas Malvinas, en escala : [ a.1 : 396.700 ] .
República Argentina; parte meridional,
en escala : [a.1 : 16.600.000] .
Coloreado.
MATANZA (COLCHAGUA) , CHILE
- PORTULANO - SIGLO XIX
Provincia de Colchagua; Cale-
ta Matanza ... Provincia de Valpa-
raíso; Rada de Quintai, por el Cap. de
Corb. Luis Pomar, los Tens . 2s . R. Se-
rrano M. y R. V. Cucto y el G. M. A.
Bianchi Tupper, en 1875. Santiago
de Chile, Lit. P. Cadot, 1877.
25½ x 39 cm. 1563
Escala: 1 : 20.000
1 : 30.000
Antes del título : Chile.
"Publicado de orden del señor Mi-
nistro de marina y bajo la dirección de
la Oficina Hidrográfica, en Febrero de
1877".
MOLYNEUX (DRUMMOND HAY ) ,
CHILE - PORTULANO - SIGLO
XIX
Abra y puerto Molyneux en el
canal Concepción . Plano levantado
por los oficiales de la corbeta "Chaca-
buco", bajo las órdenes del ... Sr. En-
rique M. Simpson, en 1875. Santiago
de Chile, Lit. Cadot i Brandt, 1875 .
33½ x 23 cm. 1564
Escala: 1 : 20.000
Antes del título : Chile: Costa occi-
dental de Patagonia.
"Publicado de orden del señor Mi-
nistro i bajo la dirección de la Oficina
Hidrográfica, cn Mayo de 1875".
 29

PARAGUAY HIDROGRAFICO 60½ x 46 cm. [ 569

SIGLO XIX . Escala: 1 : 600.000.
A Sketch map of Paraguay. Com- En recuadros : Río Cahuapanas . Río
piled from the works of Azara, Page, Du- Alto y Bajo Paranapura.
graty, Mouchez and Wisner and from
personal observations by Keith Johns- COSTA RICA - FISICO - SIGLO
ton, in 1874-75 . [New York] J. Bar- XIX
tholomew Litho. , 1875.
Carta geográfica de la República de
56 x 43 cm. [ 565 Costa Rica (Centro América ) ... E-
Escala en millas inglesas : [ a.l : fectuada por Luis Friederichsen .
1.000.0001 Hamburgo, Instituto Geográfico de L.
Incluve: Barometric sections in
Friederichsen & Co., 1876.
nort hern Para guay.
75 x 75 cm. [ 570
Coloreado.
Escala : 1 : 500.000
PUERTO OSCURO (COQUIMBO ) , Con indicación de caminos y ferro-
CHILE - PORTULANO - SIGLO carriles.
XIX
PARANA, BRASIL - VIAL - SIGLO
Plano de la Caleta Oscuro, por
XIX
Luis Uribe. Santiago de Chile, Oficina
Hidrográfica, 1875. Mappa geral da provincia do Para-
18 x 21 cm. [ 566 ná com os caminhos de ferro estudados
Escala : 1 : 10.000 e projectados, 1876 [ Rio de Janeiro]
Antes del título : Costas de Chile. Lith. Imp. de Rensburg, 1876.
"Publicado de órden del señor Minis- 67 x 50 cm. [ 571
tro de marina i bajo la dirección de la Escala: 1 : 2.000.000.
Oficina Hidrográfica, en noviembre de Incluye: Nivelamento geral do ca-
1875". minho de ferro do Paraná a Matto
Grosso, do Porto de Antonina ao Rio
QUITO ( CIUDAD ) , ECUADOR -
SIGLO XIX Brilhante.
Plano de Quito, delineado por el pa-
dre Juan B. Menten S.J. Quito, E. Ri- AMAZONAS ( RIO )
vadeneira, 1875. Mappa do Rio Amazonas. Reco-
55 x 67½ cm. [ 567 nhecimento pratico para servir de auxi-
Escala : 1 : 4.000 . lio á navegação d'este río desde a cida-
de de Belem do Pará até á de Iquitos
SANTIAGO DE CHILE - PORTULA- no Perú. Feito por José Vellozo Barre-
NO SIGLO XIX to ... Reduzido e gravado por J. C.
Provincia de Santiago . Río Vicoso e L. d'Andrade. Lisboa, 1877.
Rapel . Plano levantado por el Comte. 20 x 283 cm. [ 572
del vapor "Ancud" Cap. de Corb: Luis Escala : No indicada.
Pomar, los Tentes . 2os . Ramón Serra- En recuadro : Nassents do Ama-
no M., Roberto V. Cueto, i el G. M. Al- zonas.
varo Bianchi Tupper en 1875. Santia- Coloreado.
go de Chile, Lit. P. Cadot, 1877.
16½ x 18 cm. [ 568 BLANCO ENCALADA (ANTOFA-
Escala : 1 :40.000 GASTA) , CHILE - PORTULANO
Antes del título : Chile . - SIGLO XIX
"Publicado de órden del señor Mi-
Rada Blanco Encalada. Plano
nistro de marina i bajo la dirección de
levantado en abril de 1877, de órden
la Oficina Hidrográfica, en febrero de
del comandante del blindado "Blanco
1877" .
Encalada" capitán de navío G. señor
AMAZONIA - HIDROGRAFICO Juan E. López, por el Tte . 2º señor R.
SIGLO XIX V. Cueto. Santiago de Chile, Lit. Ca-
Departamento fluvial von Perú, auf- dot, 1877.
genommen von A. Wertheman ... Ber- 28½ x 23 cm. [ 573
lin, D Reimer [ 1876 ] Escala : 1 : 20.000
390
30

Antes del título : Provincia de Ata- SURINAM (RIO ) , GUAYANA HO-

cama. LANDESA
"Publicado de órden del señor Minis- Cours inférieur du Surinam, par le
tro de Marina i bajo la dirección de la [Pa-
capitaine G.P. H. Zimmermann .
Oficina Hidrográfica, en julio de 1877". ris] Imp. par Erhard, 1877.
COSTA RICA - FISICO - SIGLO 28½ x 14 cm. [ 578
XIX Escala : 1 : 500.000
Originalkarte des hauptgebietes von "Dessinée par J. Hansen".
Costarica, zur übersicht der aufnahmen "Gravé par Erhard".
En recuadros : Plan de Paramaribo ,
von W. M. Cabb, Collins & Martinez
von A. Petermann . Gotha, Justus Per- en escala 1 : 60.000 . Coupes suivant
thes, 1877. AB et CD, en escala : 1 : 60.000 . Partie
du chemin entree le Surinam et le Ma-
25 x 42 cm. [ 574 roni, en escala : 1 : 140.000 .
Escala : 1 : 600.000
Separado de : Petermann, August GAGE (ESTUARIO, WELLING-
Heinrich . Geographische Mitteilun- TON) , CHILE - PORTULANO -
gen. Gotha, 1877. lám. 18.. SIGLO XIX
Canal Wide. Estuario Gage .
LAS MINAS (TERRITORIO DE MA-
GALLANES ) , CHILE - PORTULA- Plano levantado por los oficiales de la
NO - SIGLO XIX corbeta Chacabuco en Enero de 1879.
Santiago de Chile, Lit. P. Cadot, 1880.
Caleta Las Minas. Aguas de Sky-
20½ x 21 cm. [ 579
ring. Croquis de Puerto Altamirano .
Levantamientos hechos por los oficiales Escala: 1 : 15.000
de la Corb. Magallanes, 1877. San- Antes del título : Costas de Chile.
tiago de Chile, Lit. P. Cadot, 1878 . Canales occidentales de Patagonia.
18½ x 28 cm. [ 575 "Publicado de orden del señor Mi-
Escala: 1 : 10.000 nistro de Marina i bajo la dirección
1 : 20.000 de la Oficina Hidrográfica, en Enero de
1880".
"A. Bertrand, del.".
"Publicado de órden del señor Mi- MAGALLANES ( ESTRECHO ) - SI-
nistro de ma rina i bajo la dirección de GLO XIX
la Oficina Hidrográfica, en marzo de
1878". Estrecho de Magallanes . Aguas de
Skyring. Trabajos de los Oficiales de
PERU - HIST., 1867-1878 - COMBA- la Corbeta Magallanes al mando del
TE DE PACOCHA - PLANOS Capitán J. J. Latorre, 1877-1879 . [San-
tiago de Chile] Lit. P. Cadot, 1879.
Plano de Pacocha y del combate en-
tre los buques de S.M.B. "Shah" y "A- 21 x 39½ cm. [ 580
methyst", y el Monitor peruano, "Huás- Escala en grados : [ a.1 : 474.000]
car". [ Lima, 1877] "A. Bertrand, deli".
46½ x 63 cm. [ 576
Escala : No indicada . PANAMA (CANAL DE ) - SIGLO
XIX
PERU - LIMITES - SIGLO XIX L'Istmo di Panama, i tracciati del
Mapa del Perú señalando los lími- Canale Colon-Panama secondo gli studi
tes con los demás Estados vecinos a di Wyse e Reclus. Roma, Lit. Bruno
que tiene derecho según documentos e Salomone, 1879.
antiguos y modernos. Por A. Raimon- 20 x 38½ cm. [ 581
di . [s.l. ] 1877. Escala : 1 : 400.000
24½ x 30 cm. [ 577 En recuadros: Principale progetti del
Escala en grados : [a.1 : 11.100.000] Canale interoceanico . Spaccato geolo-
"Grabado por V. Ravillon". gico ed altimetrico del Canale.
Meridiano de París. Coloreado.

· SIGLO
PANAMA (CANAL DE )
XIX
Project du Canal de Panama. [s.
1., 1879?]
20½ x 22 cm. [ 582
Escala en grados : [a.1 : 370.000]
"Reduction de la carte dressée par
Mr. Favre, capitaine d'Inf. de Mar. pour
la conférence faite par Mr. Ritt, à la
Société de Géographie de Rochefort".
PERU HIDROGRAFICO - SIGLO
XIX
Der Obere lauf des Amazonenstroms
und seine Peruanischen Nebenflüsse.
Gotha, Justus Perthes, 1879.
43 x 30 cm. [ 583
Escala: 1 : 2.200.000
"Mit Zugrundelegung der astrono-
mischen Positionsbestimmungen der Pe-
ruanischen
Hydrograph Commission,
1868-73. Bearbeitet von H. Habe-
nicht".
PERU - HIST. - GUERRA CON
CHILE , 1879-1883 - MAPAS
Mapa del teatro de la guerra de las
repúblicas aliadas Perú y Bolivia con
Chile; formado sobre los trabajos de
Smith y Bollaert, Philippi, Reck, Bres-
son y el plano inédito del desierto de
Atacama de P. Hoecsgaard, por A. Rai-
mondi . [s.l.] 1879.
[ 584
48 x 48 cm.
Escala en grados : [a.1 : 1.500.000]
"Grabado por V. Ravillon".
PERU HIST. - GUERRA CON CHI-
LE, 1879-1883 - PLANOS
Plano del teatro de la guerra desde
la altura de Camaná hasta el Sur de
Antofagasta. Delineado por Hipólito
Sánchez, conforme á las longitudes y la-
titudes de cada lugar. Arequipa, 1879.
66½ x 52½ cm. [ 585
Escala en grados : [ a.1 : 1.400.000]
"La longitud es la de París".
Manuscrito.
WELLINGTON (ISLA) , CHILE -
PORTULANO - SIGLO XIX
...Plano del abra Antrim y del tra-
mo de costa entre ésta y el abra Gage,
levantado de órden del comandante de
31
la Corbeta Chacabuco capitán de fra-
gata Sr. Oscar Viel, por el teniente 20
señor Luis A. Goñi i el guardia marina
señor Antonio 29 Marazzi. Santiago
de Chile, Lit. P. Cadot, 1879.
42 x 29½ cm. [ 586
Escala: 1 : 50.000
Antes del título : Canales Occiden-
tales de Patagonia. Isla Wellington-Ca-
nal Wide.
"Publicado de órden del señor Mi-
nistro de Marina i bajo la dirección de
la Oficina Hidrográfica, en octubre de
1879".
En recuadros: Caleta Sandy. Cale-
ta Elena, en escala : 1 : 10.000 .
ANTIOQUIA, COLOMBIA - FISICO
· SIGLO XIX
Der staat Antioquia in Colombia.
Reducirt von den original karten von C.
S. de Greiff und Villavéces, mit ergän-
zungen v. R.B. White u . F.V. Schenck.
Gotha, Justus Perthes, 1880 .
44 x 33½ cm. [ 587
Escala: 1 : 850.000
"Redigirt von B. Hassenstein, autogr.
v. F. Hein & B. Domann".
"Druck von C. Helfarth in Gotha".
La demarcación de límites en color.
ANTOFAGASTA, CHILE - PORTU-
LANO - SIGLO XIX
Rada de Antofagasta. Plano
levantado en febrero de 1880, por Fco.
Vidal Gormaz, capitán de fragata; auxi-
liado por los ingenieros A. Bertrand, R.
Torres, J.M. Figueroa, A. Knudsen i el
Tte. 29 R.V. Cueto. [Santiago de Chi-
le] Lit. P. Cadot, 1881.
58½ x 42½ cm. [ 588
Escala: 1 : 10.000
Antes del título : Costas de Chile.
“Publicado de órden del señor Minis-
tro de marina i bajo la dirección de la
Oficina Hidrográfica, en abril de 1881 ".
IQUIQUE (TARAPACA ) , CHILE
PORTULANO - SIGLO XIX
Bahía de Iquique. Plano le-
vantado en febrero de 1880, por Fco. Vi-
dal Gormaz, capitán de fragata, auxilia-
do por los ingenieros : A. Bertrand, R.
Torres, A. Knudsen i E. Williams.
[Santiago de Chile ] Lit. P. Cadot, 1880 .
65 x 47 cm. [589
32
Escala : 1 : 25.000
Antes del título : Litoral de Tarapacá .
"Publicado de órden del señor Minis-
tro de marina i bajo la dirección de la
Oficina Hidrográfica, en julio de 1880 ".
Incluye: Vista del Faro de Iquique.
LIMA (CIUDAD ) - SIGLO XIX
Plano de Lima, por P.V. Jouanny.
París, Imp. Dufrenoy, 1880.
51 x 69 cm . [ 590
Escala : [a.1 : 12.500]
"Grabado por F. Dufour".
Incluye : Nombres antiguos de las
cuadras con el número indicatorio y el
nombre nuevo de la calle en que están.
Nombres nuevos de las calles con el nú-
mero indicatorio y el nombre antiguo de
sus cuadras. Iglesias y edificios .
Coloreado.
PERU - HIST. - GUERRA CON CHI-
LE, 1879-1883 - PLANOS
Plano de las batallas del 13 y 15 de
Enero de 1881 en San Juan, Chorrillos
y Miraflores . Dibujado expresamente
para el Mercurio por el Teniente 19 de
Marina don Carlos M. Herrera. Valpa-
raíso, Lito . H.C. Gillet [ 1881]
51 x 38 cm. [ 591
Escala: [a.1 : 50.000]
SALAVERRY ( TRUJILLO ) , LA LI-
BERTAD PORTULANO - SI-
GLO XIX :
Caleta de Salaverry. Plano
levantado por el Comandante y Oficia-
les de la Corbeta "O'Higgins". San-
tiago de Chile, Lit, P. Cadot, 1881 .
23½ x 32 cm. [ 592
Escala : 1 : 5.000
Antes del título : Costas del Perú.
"Carlos M. Prieto, del".
"Publicado de orden del Señor Mi-
nistro de marina i bajo la dirección de la
Oficina Hidrográfica, en Abril de 1881 ".
ARGENTINA - SIGLO XIX
Mapa geográfico de la República Ar-
gentina. Compilado sobre la base de
los datos más recientes. Buenos Aires ,
Litogra. é Imprta . "La Unión", 1882.
71 x 44 cm . [593
Escala : 1 : 6.000.000
"Grabado por Curt Stiller".
En recuadros : Plano topográfico de
las colonias agrícolas de Santa-Fé. Situa-
ción de la República Argentina en la
América del Sur, en escala: [ a.l :
74.074.000] . Plano de la ciudad de Bue-
nos Aires ... en escala : 1 : 150.000 .
ECUADOR - SIGLO XIX
Mapa general del Ecuador, por Ber-
nardo Flemming . Berlín, Kartograph
Anstait u. Druckerei Otto Herkt [ 1882?]
18 x 29 cm. [ 594
Escala: 1 : 1.800.000
Meridianos de París y Greenwich.
Incluye: Parte del Perú, Colombia y
Brasil.
En recuadros : Galápagos. Quito.
Cuenca. Guayaquil.
Coloreado.
ECUADOR - FISICO - SIGLO XIX
Mapa del Ecuador, por Dr. T. Wolf,
Provincias del Guayas y de Los Ríos con
algunas partes de las provincias limítro-
fes. Lima, V. Ravillon, 1882.
69 x 56½ cm. [ 595
Escala: 1 :444.800
En recuadro: Plano de Guayaquil,
en escala: 1 : 13.000.
OESTE (CANAL, TERRITORIO DE
MAGALLANES ) , CHILE - POR-
TULANO - SIGÓ XIX
Canal Oeste. Levantado por
el comandante D. Carlo de Amézaga i
oficiales de la corbeta italiana "Carac-
ciolo" en 1882. Santiago de Chile, Lit.
P. Cadot, 1882.
23% x 36 cm. [ 596
Escala: 1 : 40.000
Antes del título : Chile. - Canales de
Patagonia .
"Publicado de órden del señor Mi-
nistro de marina i bajo la dirección de
la Oficina Hidrográfica , en 1882".
PANAMA (CANAL DE) - SIGLO XIX
Carta dell'Istmo di Panama e dei
Canale interoceanico in ezecuzione.
Costr. e dis . da Guido Cora. Torino,
P. Salussolia, 1882.
24 x 15 cm . [ 597
Escala: 1 : 300.000
"W. H. Fritzsche dis.".
"Longitude Ovest di Parigi".
Coloreado.

Separado de : Cora, Guido . Cosmos.
Torino, 1882, tabla II .
PARANA ( RIO )
Croquis de los ríos Alto Paraná,
Yguazú y Alto Uruguay, para acompa-
ñar los informes de la Comisión Hidro-
Bue-
gráfica Nacional del Alto Paraná.
nos Aires, Lit. Stiller y Laass , 1882.
60 x 50 cm . [ 598
Escala : [a.1 : 333.3001
Hunter Davidson y Guillermo S. Par-
fitt, cartógrafos.
PERU HIST. - GUERRA CON CHI-
LE, 1879-1883 - PLANOS
Plano del teatro actual de la guerra,
formado según los trabajos de varios in-
genieros, por E. de Rurange . [ Lima]
Litogr. Nacional [ 1882?]
[ 599
42 x 60 cm.
Escala en grados : [a.1 : 300.000]
"Lange, dib.".
Incluye : Cuadro de distancias .
RAYO (HANOVER, ISLA) , CHILE -
PORTULANO - SIGLO XIX
Caleta Rayo . Levantado por
el comandante D. Carlo de Amézaga i
oficiales de la corbeta italiana "Caraccio-
lo" en 1882. Santiago de Chile, Lit.
P. Cadot, 1882.
25 x 19½ cm. [ 600
Escala: 1 : 20.000
Antes del título : Chile. - Canales de
Patagonia. Isla Hanover.
"Publicado de órden del señor Mi-
nistro de marina i bajo la dirección de
la Oficina Hidrográfica, en 1882".
Incluye : Navegando de Isla Inocen-
te a Guía Narrow.
SAN LUIS, ARGENTINA - SIGLO
XIX
Mapa de la provincia de San Luis.
Levantado y dibujado bajo los auspicios
del Instituto Geográfico Argentino, por
Germán Avé Lallemant . Buenos Aires,
Litogr. "La Unión ", 1882.
[ 601
96½ x 74½ cm.
Escala: 1 : 400.000
"Grabado por Curt Stiller".
BERMEJO ( RIO) , ARGENTINA
Plano del río Bermejo con el itinera-
rio seguido por la columna expediciona-
33
ria comandada por el Sr. Ministro de la
Guerra, general Benjamín Victorica, le-
vantado por el ingeniero Gerónimo de la
serna. B [ueno ]s A[ire] s, Lit. G. Kraft,
1884 .
62½ x 79 cm. [ 602
Escala : [a.1 : 500.000]
En el ángulo superior derecho : Expe-
dición militar al Chaco, 1884.
BUENA (TARAPACA) , CHILE
PORTULANO - SIGLO XIX
Costas de Chile: Caletas Bue-
na y Mejillones del N. Levantado por
la Comisión Hidrográfica de Tarapacá a
bordo de la Cañonera "Pilcomayo ", al
mando del capitán de fragata graduado
Dn. M. Señoret, 1884. [ Santiago de
Chile] Lit. O. Brandt, 1885.
[ 603
49½ x 40 cm.
Escala : 1 : 20.000
Antes del título: América Meridional.
"Publicado de órden del señor Mi-
nistro de marina i bajo la dirección de la
Oficina Hidrográfica en junio de 1885".
CHILE SIGLO XIX
Mapa de Chile. Construído por en-
cargo del gobierno de Chile para el uso
de las escuelas primarias de la Repúbli-
ca, i en vista de los datos más recientes,
por Alejandro Bertrand. [Santiago de
Chile] P. Cadot, 1884.
150½ x 42, 48 cm. en 2 h. [ 604
Escala : 1 : 1.000.000
"Aprobado por la Oficina Hidrográ-
fica".
Incluye: Departamento de Tacna.
Con indicación de caminos y ferro-
carriles.
Coloreado.
GUANILLO (TARAPACA ) , CHILE -
PORTULANO SIGLO XIX
Costas de Chile : Caleta Gua-
nillo . Levantado por la Comisión Hi-
drográfica de Tarapacá a bordo de la Ca-
ñonera "Pilcomayo " al mando del Cap .
go de F. don M. Señoret. 1884. [San-
tiago de Chile] Lit. P. Cadot, 1885.
27 x 23 cm.. [ 605
Escala : 1 : 20.000
Antes del título : América Meridional.
"Publicado de orden del señor Mi-
 34

nistro de marina i bajo la dirección de la En recuadro: Handy Harbor, en es-

Oficina Hidrográfica, en enero de 1885". cala : 1 : 300.000.
Coloreado.
MONTEVIDEO ( CIUDAD ) , URU: Separado de: Petermann, August
GUAY SIGLO XIX Heinrich. Geographische Mitteilungen.
Gotha, 1885. lám . 19 .
Nuevo plano de Montevideo y sus
alrededores con un proyecto de puerto
LIMA (CIUDAD ) - SIGLO XIX
por el ingeniero Augusto Papin . [ Mon-
tevideo] Lit. A. Godel, 1884. Ultimo plano de Lima, por M. En-
76% x 102½ cm . [ 606 glander. [Lima] 1885.
35½ x 41 cm. [ 611
Escala: 1 : 10.000
Coloreado. Escala : No indicada.
Incluye: Nombre de calles, templos
PATAGONIA, ARGENTINA - FISI- y edificios públicos .
CO - SIGLO XIX Coloreado.

Patagonia. Croquis de la parte PANAMA (CANAL DE ) SIGLO

comprendida entre los paralelos 50 á 53 XIX
con el itinerario de espedición [ sic] efec- Specialkarte des Panama Kanales .
tuada en Noviembre a Febrero de
Gotha, Justus Perthes, 1885.
1883-84, por el Capitán de la Armada
20 x 53 cm. [ 612
Arga Carlos M. Movano y el Subt. Teó-
filo Loqui Escala: 1 : 120.000.
[s.l. , 1884 ? ]
Incluye : Profil-Linie dem Panama-
55 x 57 cm . [ 607
Kanal im Verhältniss der Länge zur
Escala en grados : [ a.1 : 1.700.000] Höhe: 1:20.
Separado de : Petermann, August
PERU - SUR - HIDROGRAFICO Heinrich . Geographische Mitteilungen.
Mapa de los ríos Urubamba, Apu- Gotha, 1886. lám. 10.
rímac, Ene, Perené y Tambo, según es-
tudios y exploraciones de José Gregorio ANDES, ARGENTINA - MINERA-
Prada e hijos ... Lima, 1884 . LOGICO - SIGLO XIX
79½ x 59½ cm. [ 608 Mapa de la cordillera entre el Dia-
Escala en grados : [ a.1 : 1.100.000] mante y Lonquimay. Construído y di-
"Trabajado por Manuel E. Prada ". bujado según sus propios levantamientos
Manuscrito . en el territorio argentino y según los da-
tos de A. Pissis en el territorio chileno ,
AMERICA DEL SUR SIGLO XIX por Germán Avé Lallemant. Buenos
Aires, Lit. Imp. Stiller y Laass, 1886.
Sud-Amerika ... Gotha, Justus 96 x 72 cm. [ 613
Perthes, 1885.
Escala : 1 : 500.000
33½ x 40% cm. [ 609 Antes del título : Expedición Mine-
Escala: 1 : 7.500.000 ra Argentina a las Cordilleras de los An-
Augusto Petermann, cartógrafo . des, bajo la dirección del Sr. Juan José
Coloreado. de Elia.
Separado de : Stieler, Adolfo. Hand-
Atlas. Gotha, 1885. ARGENTINA - SUR - HIDROGRA-
FICO - SIGLO XIX
HUDSON (BAHIA) , CANADA - SI- Mapa de los territorios del Limay y
GLO XIX
Neuquen y de las provincias chilenas
Die Eskimo-Länder Nordlich der entre los grados 35 hasta 42 latitud
Hudson-Strasse. Zur Übersicht der neues- sud ... por Jorge Rohde ... Dibuja-
ten Aufnahmen unter Captain Hall, do por Clodomiro Urtubey. [Buenos
Scwatka, Spicer & Keeney, Boas und Aires] Casa Ed. Lib. Alemana, 1886.
Anderen. Gotha, Justus Perthes, 1885. 32 x 28 cm. [ 614
22 x 36 cm. [ 610 Escala : 1 : 1.000.000
Escala : 1 : 6.000.000 Coloreado.

SANTA MARIA ( ISLA, ARAUCO ) ,
CHILE - PORTULANO - SIGLO
XIX
... Costas de Chile : Isla Santa Ma-
ría. Levantado por la Comisión Hidro-
gráfica de la Bahía Arauco, a bordo de
la Cañonera "Magallanes" al mando del
Cap. de C. don A. Wilson, 1886. San-
tiago de Chile, Lit. P. Cadot i Ca , 1887.
54½ x 40 cm. [ 615
Escala : 1 : 40.000
Antes del título : América Meri-
dional.
"Publicado de órden del señor Mi-
nistro de marina i bajo la dirección de
la Oficina Hidrográfica , en mayo de
1887" .
XINGU (RIO ) , BRASIL
Spezialkarte des Schingústromes .
Nach den Aufnahmen und Ortsbestim-
mungen von Dr. O. Clauss . . . Go-
tha, Justus Perthes , 1886. :
45% x 76½ cm. [616
Escala: 1 : 500.000
"Petermanns Geogr. Mitteilungen".
"Red . v. B. Hassenstein, aut. v. C.
Schmidt".
En recuadro : Ubersicht der Expe-
dition v. d. Steinen durch Brasilien ...
en escala : 1 : 7.500.000 .
Coloreado.
ARGENTINA- SIGLO XIX
Mapa general de la República y par-
te de las naciones circunvecinas, for-
mado en vista de observaciones astro-
nómicas, cartas, exploraciones de auto-
res de crédito, y obras publicadas hasta
principios de este año de 1887. Bajo
la dirección de Mariano Felipe Paz Sol-
dán . Dibujado por los ingenieros geó-
grafos Carlos Beyer, Federico Block.
Buenos Aires, Félix Lajouane, 1887.
53½ x 31 cm. [ 617
Escala: 1 : 3.000.000
Grabado por Erhard hermanos.
Incluve: Chile, Uruguay y parte de
Bolivia, Paraguay, Brasil.
Coloreado .
ARGENTINA - SIGLO XIX
Mapa mudo de la República Ar-
gentina . Publicado por Angel Estrada.
Compilado y dibujado según los datos
35
oficiales más recientes, por Carlos Beyer,
ingeniero geógrafo, Buenos Aires,
1887. Edinburgh & London, Lit. by
W. & A. K. Johnston, 1887.
174 x 109 cm. [ 618
Escala en grados : [a.1 :4.400.000]
Antes del título : Colección de mapas
murales de la República Argentina .
Incluye: Paraguay, Uruguay, parte
de Chile y Bolivia.
En recuadro: [América del Sur]
Coloreado .
ARGENTINA HIST. - EMANCIPA-
CION, 1810-1817 - PLANOS
Plano de la batalla de Tucumán,
el 24 de setiembre de 1812 . Coordi-
nado por el general Bartolomé Mitre
según documentos históricos y datos to-
pográficos del agrimensor D. Marcelino
de la Rosa, combinados con la tradi-
ción . París, Erhard hnos. [ 1887]
26 x 38½ cm. [ 619
Escala : 1 : 50.000
Coloreado.
En Mitre, Bartolomé. Historia de
Belgrano . Buenos Aires, 1887. t.II , p.
[ 112]
ARGENTINA - HIST. - EMANCIPA-
CION, 1810-1817 - PLANOS
Plano topográfico de la batalla de
Salta, el 20 de febrero de 1813. Coor-
dinado por Bartolomé Mitre según do-
cumentos históricos y reconocimientos
topográficos de los ingenieros geógra-
fos C. Ciagnoni y V. Arquati, combina-
dos con la tradición según M. Zorre-
·
guieta. París, Erhard hnos. [ 1887]
33½ x 39 cm. [ 620
Escala : 1 : 50.000
Coloreado.
En Mitre, Bartolomé. Historia de
Belgrano. Buenos Aires, 1887. t.II,
p. [176]
ECUADOR - VIAL - SIGLO XIX
Plano topográfico del camino de Qui-
to á Bahía. Según las exploraciones prac-
ticadas por el Sor . Dor . J. B. Menten.
Nueva York, L.S. Foster, 1887.
47½ x 69½ cm . [ 621
Escala de longitudes : 1 : 350.000
Escala de alturas : 1 : 35.000
J. Gualberto Pérez, dibujante.
"Pendiente máxima 3 por 100 " .
 36

GUAYAQUIL (CIUDAD, GUAYAS) , Inspector general del interior Dn. Pedro

ECUADOR - SIGLO XIX López .. Buenos Aires, Lit. e Imp.
Plano de Guayaquil, por Dr. Teodo- J. H. Kidd y Cía., 1888.
ro Wolf. Hamburg, L. Friederichsen, 106 x 89 cm . [ 626
1887.
Escala : 1 : 2.463.000
61 x 95 cm . [ 622 Incluye: Paraguay, Uruguay y parte
Escala: 1 : 4.800 de Chile, Brasil y Bolivia.
Coloreado . En recuadros: Ferrocarriles de las
Colonias de Santa Fe, en escala : 1 :
PUNO - SIGLO XIX 4.000.000 . Patagonia, en escala : 1 :
9.000.000.
Provincias de Carabaya v Sandia del Coloreado .
departamento de Puno . Mapa del Pe-
rú por A. Raimondi. París, Imp. Er
hard, hermanos, 1887. AMERICA DEL SUR SIGLO XIX
52 x 73½ cm. [ 623 South America, Peru & C. London,
Escala en grados : [a.1 : 17.300.000] Mason & Payne [ 1889]
"Grabado por Erhard, hermanos". 32 x 40 cm. en 6 h.
Coloreado . [ 627
Escala : [a.1 : 700.000]
ARGENTINA - SIGLO XIX Incluye: Bolivia, Tarapacá y parte
de Brasil.
Map of the Argentine Republic.
Acompaña al mapa una descripción
London, Strect & Co., 1888 .
de Bolivia.
96 x 62½ cm. [624 Coloreado.
Escala en millas inglesas : [a.1 :
3.200.000 ] PERU TELEGRAFICO - SIGLO
"Published by the Argentine Go- XIX
vernment Information Office".
Mapa del Perú, con el trazado
En recuadros : England & Wales. de las líneas telegráficas actuales y las
South America , en escala: [a.1:
proyectadas en el decreto de 28 de ene-
26.700.000] ro de 1888. [ Lima] 1889.
Al reverso: Buenos Aires harbour
works, en escala : [ a.1 : 17.200] . [ Des- 47 x 34 cm. [ 628
cripción de la República Argentina] Escala en grados : [a.1 : 4.600.000]
Coloreado. Coloreado.

ARGENTINA SIGLO XIX URUGUAY - VIAL - SIGLO XIX

Nuevo mapa de la República Argen- Mapa de ferro-carriles y telégrafos de
tina. Publicado por Angel Estrada y la República O. del Uruguay. Con-
Cía. Construído según los datos ofi- feccionado por D. F. A. Lanza. [Monte-
ciales más recientes, por Carlos Beyer video] Imp. y Lit. Oriental á gas, 1889 .
Buenos Aires, 1888. Leipzig, 28½ x 21½ cm.
Giesecke & Devrient, 1888 . [ 629
Escala : 1 : 925.000
85 x 58 cm. [ 625
Escala: 1 : 5.000.000
CHUCUITO, PUNO - MINERALO-
Incluye: Chile, Paraguay, Uruguay
GICO - SIGLO XIX
y parte de Bolivia y Brasil.
En recuadro : Los alrededores de la Mapa del mineral de Cacachara ubi-
ciudad de Buenos Aires, capital de la cado en el distrito de Acora, de la pro-
República . vincia del Cercado, en el departamen-
Coloreado, to de Puno, de la República del Perú .
Levantado por el ingeniero Franz Ger-
ARGENTINA 1 TELEGRAFICO - mann. Santiago [de Chile] Lit. P. Ca-
SIGLO XIX dot, 1890.
Mapa postal y telegráfico de la Repú- 37 x 83 cm. [ 630
blica Argentina . Confeccionado por el Escala: 1 : 5.000
 37

PERU SIGLO XIX CHILE - MANIOBRAS MILITARES

Colton's Peru and Bolivia. New · SIGLO XIX
York, G. W. and C. B. Colton & Co. .. Plano general de las operaciones
[1890] del ejército constitucional, desde el 20
32 % x 40 cm. [ 631 hasta el 28 de agosto de 1891. [Santia-
go de Chile] Lit. Eduardo Cadot, 1891 .
Escala en millas : [a.1 :7.200.000]
99½ x 68 cm. [ 636
Joseph Hutchins Colton, cartógrafo .
En recuadro : City of Lima. Escala horizontal : 1 : 50.000
Coloreado, Antes del título: República de Chi-
lc. Estado Mayor General. Sección
PERU - LIMITES - SIGLO XIX Técnica.
Mapa de la demarcación del tratado Firmado: L. A. Vergara, Jefe de la
de 2 de Mayo de 1890 ... Lima, Lit. Comisión.
de E. San Cristóval [ 1890 ?]
24½ x 39% ½ cm . ENTRE RIOS, ARGENTINA - SI-
[ 632
Escala en grados : [a.1 :4.200.000] GLO XIX
"Dibujado según las instrucciones de Mapa geográfico y geológico de En-
la Oficialía Mavor de Relaciones Exte- tre Ríos, por Augusto Bravard. Corre-
riores". gido y aumentado por Nicolás Gron-
“Longitud O. de Paris". dona, ingeniero geógrafo. [ Buenos Ai-
La demarcación de límites en color. res ] Lito. Pelvilain [ 1891 ?]
75% x 57½ cm. [ 637
PERU - NORTE ECONOMICO
Escala en leguas españolas de 17%
(PETROLEO ) - SIGLO XIX
en grado: [a.1 : 1.000.000]
Map of the coast of the departa- La demarcación de límites en color.
ment of Piura and its beds of petroleum,
by Antonio Raimondi. Lima, Lit.
LAMPA, PUNO - SIGLO XIX
Fabbri Her., 1890 .
Mapa de las nuevas provincias de
67 x 43 cm. [633
Escala: 1 : 500.000 Lampa y Ayaviri, según proyecto de ley,
presentado por el Dr. Pacheco Zegarra
en la legislatura de 1891. Dibujado
PERU NORTE - ECONOMICO
y corregido por Rafael E. Baluarte.
(PETROLEO ) - SIGLO XIX Lima, Lit. Fabbri Her. 1891 .
Plano de la costa del departamento 37 x 27 cm. [ 638
de Piura y yacimientos de petróleo, por
Escala : 1 : 500.000
Antonio Raimondi. [ Lima ] 1890 .
67 x 43 cm. "Longitud Oeste del meridiano de
[ 634 Paris".
Escala : 1 : 500.000 Coloreado.
En Boletín de la Sociedad Geográ-
TARMA, JUNIN -. VIAL - SIGLO fica de Lima. Lima, 15 de octubre
XIX de 1891. t.I., num . 7 .
Plano general de las quebradas de
Chanchamayo y Vitoc. Formado por TARMA, JUNIN - VIAL - SIGLO
los ingenieros J. Capelo y E.E. Silgado XIX
sobre la base de los estudios definitivos
Plano y perfil longitudinal según el
del de Chanchamayo y del estudio pre-
estudio preliminar del camino provisio-
liminar del camino de Vitoc. [Lima] nal de herradura de San Luis de Shua-
1890.
ro al río Pichis. Por los ingenieros Joa-
61½ x 84½ cm. [ 635 quín Capelo y Carlos Pérez ... [ Lima]
Escala: [a.1 : 50.000] Lit. de E. San Cristóval, 1891.
"Mandado a publicar por resolución 38½ x 103 cm. [ 639
Suprema de 2 de Junio de 1890”. Escala : [ a.1 : 100.000]
Vial. "Conforme al Supremo decreto del
Coloreado. 3 de Marzo de 1891 é inaugurado el 15
38

de Noviembre de 1891 por la Comisión LIMA - LIMITES - CALLAO - SIGLO

mixta nombrada por el Supremo Go- XIX
bierno y las Cámaras Legislativas". Croquis de los límites entre el de-
"Las distancias se han medido con
partamento de Lima y la provincia cons-
cadena, las alturas con aneroide y las titucional del Callao . [Lima, 1893]
direcciones con la brújula" .
14½ x 16½ cm. [ 644
JUNIN - VIAL - SIGLO XIX Escala : 1 : 60.000
En Boletín de la Sociedad Geográ-
Croquis del itinerario seguido por la fica de Lima. Lima, 31 de marzo de
Comisión nombrada por el Supremo Go-
1893. t.II, nums. 10-12, p. [481 ]
bierno para inaugurar el camino del
pueblo de Palca al río Azupizú, por el
coronel Ernesto de la Combe. Lima, OXAPAMPA, PASCO HIDROGRA-
Lit. E. San Cristóval [ 1892] FICO
49½ x 35½ cm. [ 640 Plano topográfico del camino al río
Escala de Om.005 por kilómetro: Pichis, por el ingeniero Joaquín Cape-
lo. Lima, Lit. P. Schindler, 1893.
[a.1 : 200.000 ]
"Dibujado por Rafael E. Baluarte". 60 x 94 cm. [ 645
En Boletín de la Sociedad Geográ- Escala : 1 : 100.000
fica de Lima Lima, 31 de marzo de
"Me fecit: Enrique Jiménez Gón-
1892. t.I , nums . 10-12 . gora".
"Longitud O. de Paris".
LIMA ( CIUDAD ) - SIGLO XIX En recuadro : Plano de conjunto de
Plano de la ciudad de Lima, capital la región atravesada por el camino del
Pichis, en escala : 1 : 500.000 .
de la República Peruana . [Lima,
1892?]
442 x 58½ cm. TITICACA ( LAGO )
[ 641
Lago Titicaca . Plano formado so-
Escala : No indicada.
bre los trabajos de Pentland, Raimondi,
"En 12 gr. 2 min. lat . austral". Agassiz ... Por Rafael E. Baluarte
Incluye: Nombres de edificios públi-
París, 1893.
cos, templos, conventos y calles dividi-
das en cuarteles . ½ x 52%
61% [ 646
Coloreado . Escala : 1 : 500.000
"Gravé par Erhard, Fres." .
LIMA ( CIUDAD ) - SIGLO XIX "Longitud O. del Meridiano de
Plano de Lima. Dedicado respe- Paris".
Coloreado.
tuosamente á la H. Municipalidad de
Lima en conmemoración de la apertura
de la Exposición nacional de 1892-1893 ARGENTINA - LIMITES - BOLIVIA
- SIGLO XIX
[Lima] Lit. de Eugenio Abele
[1892] .. Mapa de la situación actual de
32 x 38 cm. [ 642 la cuestión y de los territorios sobre que
legisla el Tratado Argentino-Boliviano,
Escala : No indicada.
Incluye: Nombres de edificios, esta- 1889-93, por el doctor O. Magnasco.
Buenos Aires, Angel Estrada, 1895 .
ciones de ferrocarriles, mercados, igle-
sias y conventos, hospitales y cuarteles. 972 x 92 cm. [ 647
Escala : 1 : 1.000.000
PERU - FISICO - SIGLO XIX Antes del título : Política internacio-
Editado por la nal. La cuestión del Norte.
Mapa del Perú .
Librería Francesa Científica. Lima, "Construído y dibujado por Carlos
Bever".
Lit. de E. San Cristóval, 1892 .
Copia litográfica .
78 % x 74½ cm. [ 643 Incluve: Parte de Bolivia y Chile.
Escala en grados : [ a.1 : 3.580.000 ] La demarcación de límites en color.
 39

PERU - CENTRO VIAL - SIGLO Juan L. Muñoz, jefe de la Mesa Topo-

XIX gráfica de la Delegación Nacional en el
Norte de Bolivia, 1896. Barcelona,
Plano general del camino central del
Lit. Fot. Henrich y Ca., 1907.
Perú del Callao al Ucayali, siguiendo las
vías de la Oroya, Chancamayo y el Pi- 31½ x 51 cm . [ 651
chis. Por J. Capelo. Lima, 1895, Escala : 1 : 2.000.000
51 x 58½ cm. [ 648 La demarcación de límites en color.
Escala : 0.000001 . = 0m.001 por ki- Mapa No 7 de la Cartera de mapas,
lómetro [a.1 : 1.000.000] 3a. serie del "Jucio de límites entre Pe-
"Longitud Oeste de Paris". rú y Bolivia". 1907.
Incluye: Datos notables : Coordena-
CUZCO - HIDROGRAFICO - SIGLO
das de los puntos centrales, orígenes de
XIX
los estudios sobre el camino a Iquitos
por la Vía al Pichis, partiendo del Ca- Mapa de la región fluvial de las pro-
llao. Perfil del camino entre el Ca- vincias de Paucartambo y Convención
llao y el Pichis. del Dpto. del Cuzco, hecho expresamen-
te para la conferencia del Sr. Dr. D.
SANTA FE, ARGENTINA - CATAS- Romualdo Aguilar, 1896. Lima, Lit.
TRAL - SIGLO XIX San Cristóval, 1896 .
Plano topográfico catastral de la pro- 31 x 24 cm. [ 652
vincia de Santa-Fé; registro gráfico de Escala : 1 : 2.500.000
las propiedades rurales. Publicado por la "Long. O. de Paris".
Oficina Cartográfica de Pablo Ludwig. Coloreado.
La Plata, Imp. Solá Hnos . Sesé y Cía., En Boletín de la Sociedad Geográ-
1895.
fica de Lima. Lima, 31 de diciembre
162 x 88 cm. [ 649 de 1896. t. VI, nums. 7-9.
Escala: 1 : 500.000
Incluye : Ferrocarriles de la provin- IQUITOS ( CIUDAD ) , LORETO
cia de Santa Fé . Plano trigonométrico de la ciudad de
En recuadros : Plano especial de los "Iquitos" capital de la provincia del
alrededores de Santa Fé, en escala : 1 : Bajo Amazonas, departamento de Lore-
25.000. Plano especial del departa- to en la República del Perú. Levanta-
mento Rosario, en escala : 1 : 175.000. do por el capitán de navío graduado D.
Coloreado. F. Enrique Espinar. Lima, Lit. A. San
Cristóval, 1896.
AYACUCHO HIDROGRAFICO - .43½ x 20 cm . [ 653
SIGLO XIX Escala : 1 : 4.000
Croquis de las provincias de Huan-
ta y La-Mar y de los ríos Apurimac, Ene, JUNIN · HIDROGRAFICO - SIGLO
Tambo y Urubamba en su confluencia XIX
con el Ucayali . Lima, Lit. San Cris- Croquis de la región fluvial de la
tóval [ 1896] montaña de Chanchamayo y el Pichis,
24 x 17 cm . [ 650 publicado por la Dirección de Fomento,
conforme al original archivado que en-
Escala: 1 : 1.500.000
"Según el Prefecto Coronel Pedro vió su autor el R. P. Fray Gabriel Sala
Portillo". en 1896. Lima, Lit. San Cristóval
Coloreado . [ 1896? ]
En Boletín de la Sociedad Geográ- 47 x 37 cm. [ 654
fica de Lima . Lima, 31 de Diciembre Escala : [a.1 : 634.000]
de 1896. t. VI, nums. 7-9. Incluve: Prospecto topográfico.

BOLIVIA - LIMITES PERU - SI- PERU HIDROGRAFICO - SIGLO

GLO XIX XIX
Mapa de las exploraciones y estudios. Mapa de la región hidrográfica del
verificados por el coronel de artillería Amazonas peruano con sus afluentes na-
40

vegables. Mandado trazar por la So- PERU -- CENTRO - VIAL - SIGLO

ciedad Geográfica de Lima, por Max. XIX
Doig. Lima, Lit. San Cristóval [ 1896] Comparación del perfil de los cami-
30 x 69% cm. [ 655 nos al Oriente. Vía del Pichis trazada
Escala en grados : [ a.1 : 5.000.000] en 1891 , camino nuevo ( Sección Gra-
"Long. O. del Merido de Paris". ña ) y ruta seguida por el R. P. Sala
En Boletín de la Sociedad Geográfi- [Lima] 1897.
ca de Lima . Lima, 31 de marzo de 21½ x 105½ cm. [ 660
Escala : 1 : 200.000
1896. t. V, nums. 10-12 .
PUNO - MINERALOGICO - SIGLO
SAN GABAN ( RIO, CARABAYA ) , XIX
PUNO
Plano de la región aurífera des-
Croquis del río San Gabán, recorri-
cubierta últimamente en las provincias.
do por M. César Vidal en su viaje a
Carabaya en 1889. Lima, Lit. San de Carabava y Sandia. Lima, Lit. San
Cristóval [ 1896] Cristóval [ 1897]

16½ x 12 cm. 36 x 45 cm. [ 661

[ 656
Escala : 1 : 27.110
Escala : 1 : 5.000.000
En Boletín de la Sociedad Geográfi-
En Boletín de la Sociedad Geográ-
fica de Lima. Lima, 30 de junio de ca de Lima. Lima, 30 de junio de
1898. t . VIII , nums . 1-3.
1896. t. VI, nums. 4-6.
SANTIAGO DE CHILE (CIUDAD )
TACNA SIGLO XIX - SIGLO XIX
Croquis del departamento de Tac- Plano de la ciudad de Santiago ...
na [por] M. Doig. Lima, Lit. de E.
Abele, 1896. Publicado por Nicanor Boloña . Santia-
go [de Chile] Lit. Suiza, 1897. ·
31 x 35 cm. [ 657 73 x 57 cm . [ 662
Escala : 1 : 1.000.000
Escala: No indicada.
"Longitud 0. de Paris". "Con indicación de la nueva nume-
Separado de : Memoria del Ministe-
rio de Relaciones Exteriores. ración de sus calles, ferrocarril eléctrico ,
Lima,
trazado definitivo de los barrios vecinos
1896.
al canal de Mapocho y modificaciones
ARGENTINA - DEMARCACION más importantes conforme al proyecto
de transformación de la ciudad".
POLITICA - SIGLO XIX
Incluye : División de la ciudad en
Mapa demostrativo de la división cuarteles de incendio. Títulos de las
política, por Carlos de Chapeaurouge . comunas en que se divide la ciudad .
[Buenos Aires] Foto-Lito. Penitenciaría, Coloreado.
1897.
84½ x 49½ cm. [ 658 AMERICA DEL SUR - DEMARCA-
Escala : 1 : 5.000.000 CION POLITICA - SIGLO XIX
Antes del título : Segundo censo de Carta Geográfica de la región limí-
la República Argentina ... trofe de las repúblicas del Perú, Bolivia,
"Longitud de Buenos Aires". Chile y Argentina . Arreglada según los
Coloreado . últimos datos por Nicanor Boloña.
[ Santiago de Chile ] Lit. Imp. Nueva
PERU - CENTRO - HIDROGRAFI- Alemana, 1898.
CO SIGLO XIX 1663
46 x 32 cm.
Exploración de los ríos Pichis, Pachi- Escala : 1 : 2.500.000
tea, Ucayali y de la región del Gran Pa- Coloreado.
jonal. Por el R. P. Fr. Gabriel Sala.
Lima, Lito. Abele, 1897. ANANEA ( DIST. , SANDIA) , PUNO
63 x 37 cm. [ 659 - MINERALOGICO SIGLO XIX
Escala : [a.1 : 526.000] Plano topográfico de la zona mineral
Enrique J. Góngora, dibujante. de Ananea Poto, provincia de Sandia
 41

por el ingeniero Adolfo Hilfiker. BARRANCO ( DIST., LIMA )

Lima, Lit. San Cristóval , 1898 . Plano del Barranco. Lima, Lit. y
38 x 49 cm. [ 664 Tip. Fabbri Hnos., 1900 .
48½ x 78½ cm. [ 668
Escala : [a.1 : 100.000 ]
"Reducido a la mitad del plano ori- Escala : 1 mm. = 3m .: [a.1 : 3.000]
ginal por Rafael E. Baluarte". "T. Elmore, Ingro.".
Coloreado. "Aprobado por el Municipio".
En Boletín de la Sociedad Geográ- Incluye: Relación de las calles del
fica de Lima. Lima, 30 de Setiembre Barranco .
de 1898. t. VIII, nums . 4-6 . En recuadro : Barranco en 1870 .

AMERICA DEL NORTE - SIGLO CALLAO ( CIUDAD )

XIX Plano del Callao, por Santiago M.
Basurco. Lima, Lit. San Cristóval,
Nuevo mapa de las dos Américas .
1900.
París, Establecimiento Geográfico y de
Cromolitografía de J. Dossera y Gado- 31 x 58 cm . [ 669
la y Cía., 1899 . Escala : 0m.001 por 10m., 1 : 10.000
[ 665 Coloreado .
77 x 103½ cm.
Escala en millas geográficas de 60 en CUZCO (CIUDAD )
grado : [a.1 : 1.200.000 ] Plano del Cuzco . Estudio de la
Incluye : Tableau des Pavillons
conducción del agua, por los ingenieros
d'Amérique. Enrique E. Silgado y Mauro Valderra-
En recuadro: Iles Aleoutiennes.
ma. [Lima] 1900 .
Coloreado.
76 x 50 cm. [ 670
CUZCO - HIDROGRAFICO - SIGLO Escala : 1 : 5.000
XIX "La altura del plano de comparación
está calculada en 3.100 Ms. sobre el ni-
Mapa de la región fluvial del depar- vel del mar".
tamento del Cuzco . Trazado para la Incluye: Nombres de edificios . Vis-
conferencia que dio en la Sociedad Geo- tas del acueducto del agua potable del
gráfica, el Sr. L. M. Robledo ... Li-
Cuzco y Casa Prefectural del Cuzco .
ma, 1899. Coloreado .
32 x 35 cm. [ 666
CHORRILLOS ( DIST., LIMA)
Escala: 1 : 1.500.000
Rafael E. Baluarte, cartógrafo. Plano de Chorrillos ... Lima,
"Long. 0. de Paris". Lit. Nacional M. Badiola y Ca., 1900 .
En Boletín de la Sociedad Geográ- 21½ x 39 cm. [ 671
fica de Lima. Lima, 31 de marzo de
Escala : [a.1 : 5.000]
1899. t . VIII, nums . 10-12. Antes del título: Cuerpo Técnico
de Tasaciones.
ANCON ( DIST., LIMA) Incluye: Relación de iglesias y edifi-
Plano de la población de Ancón, cios.
Coloreado.
levantado por el arquitecto Dn . J. M.
San Martín y de los terrenos cedidos
PUNO MINERALOGICO
a su Municipalidad, demarcados por Dn .
S. M. Basurco, ingeniero de Estado. La fameuse region de l'or et du
Lima, Lit. Nacional M. Badiola y Ca, caoutchouc : Carabaya et Sandia, Pérou
1900. Par. C. Alvarez Maza . Lima,
28 x 32½ cm. [ 667 Imp. Litg. E. Abelle, 1900 .
55½ x 24½ cm. [ 672
Escala: 1 : 3.000
"Reducción hecha para el Cuerpo Escala : [a.1 : 1.250.000]
Técnico de Tasaciones". "Fécit Enrique J. Góngora".
Coloreado. Coloreado.
42

CALLAO ( CIUDAD ) PUNO ( CIUDAD )

Plano del Callao ... [Lima] Plano de Puno, levantado por el in-
1901 . geniero don Teobaldo Eléspuru por or-
30 x 46 cm. [ 673 den de la Dirección de Obras Públicas.
Lima, Lit. Nacional M. Badiola y Ca,
Escala : 1 : 12.000 1901 .
Antes del título: Cuerpo Técnico de 61 x 47 cm .
Tasaciones. [ 678
"Autorizado por el delegado del cuer- Escala : 1 : 4.000
po en ese puerto Sr. Ingo civil don Ge- Incluye: Nombres de edificios.
rardo G. Chipoco ". Coloreado .
Coloreado ,
AMAZONIA - VIAL
CUZCO HIDROGRAFICO Camino de Moyobamba á Balsapuer-
Ríos Apurimac, Ene y Tambo . Tra- to, por el Sr. Antonio Raimondi; de
zados en vista de los datos tomados del Balsapuerto a Yurimaguas, por el Sr. Os-
diario de la expedición, por Rafael E. car Mavila. [ Lima] 1902.
Baluarte . Lima, Lit. Nacional M. 61 x 32½ cm. [679
Badiola y Ca., 1901 . Escala : 1 : 185.400
66 x 34½ cm. [ 674
Escala: 1 : 350.000 BARRANCO ( DIST., LIMA)
Colorcado .
Plano del Barranco, levantado
por don Fernando Rodríguez Salazar
CHILE - VIAL Lima, Lit. Nacional M. Badiola
y Ca, 1902 .
Ferrocarriles de la República de Chi-
le. 1901 . 30½ x 53½ cm. [ 680
82 x 62 cm. [ 675 Escala : 1 : 4.000
Antes del título: Cuerpo Técnico de
Escala en grados : [ a.1 : 1.800.000] Tasaciones.
Manuscrito .
Incluye Nombres de calles y edifi-
cios.
PERU CENTRO - HIDROGRA-
FICO BOLIVIA - LIMITES - PERU
Ayacucho. Sus montañas y princi- Región del N.O. de Bolivia. Con-
pales vías de comunicación con el Atlán- forme a varias informaciones de la Ofi-
tico. Conforme a los datos y planos su- cina Nacional de Inmigración Estadísti-
ministrados por el Sr. coronel D. Pedro ca y Propaganda Geográfica. 1902.
Portillo en su expedición por los ríos Barcelona, Lit. Fot. Henrich y Ca. , 1907.
Apurimac, Ene, Tambo, Ucayali y Pa- 46½ x 49 cm. [ 681
chitea en el año 1900, por Rafael E.
Baluarte. Lima. Lit. Nacional M. Ba- Escala : 1 : 2.000.000 .
diola y Ca, 1901 . "Froilán C. Jordán, grabador".
La demarcación de límites en color.
68½ x 49 cm. [ 676 Mapa No 8 de la Cartera de mapas,
Escala : 1 : 1.000.000 3a . serie del "Juicio de límites entre el
"Longitud Oeste de Paris". Perú y Bolivia". 1907.

PERU LIMITES - CHILE CASHPAJALI (RIO, MANU ) , MA-

DRE DE DIOS.
Departamento de Tacna ... por Car-
los B. Cisneros . Lima, Lit. Nacional Perfil longitudinal del canal de nave-
M. Badiola y Ca, 1901 . gación del río Cashpajalí, por el ingenie-
ro don Juan M. Torres. Reducido del
52 x 41½ cm. [ 677 plano original por Rafael E. Baluarte.
Escala : 1 : 750.000 [Lima, 1902]
Colorcado . 24½ x 58½ cm. [ 682
 43

Escala de longitudes: 1 : 80.000. fragata de la Armáda nacional don Ger-

Escala de alturas : 1 : 100 mán Stiglich ... Lima, Lit. Nacional
Incluye: Caída del Cashpajalí. M. Badiola y Ca. , 1902.
47 x 792 cm. [ 687
CASHPAJALI ( RIO, MANU) , MA-
DRE DE DIOS Escala en grados : [a.1 : 274.000]
Rafael E. Baluarte, cartógrafo.
Plano del río Cashpajalí, levantado "Longitud Oeste de Paris".
por el ingeniero Dn. Juan M. Torres . "El río Madre de Dios se llama tal
Lima, Lit. Nacional M. Badiola, 1902. desde la confluencia del Chilive-Conde-
27½ x 42 cm. [ 683 ja, hacia el E."
Escala longitudinal : 1 : 50.000 En recuadro : Situación geográfica del
río Madre de Dios, en escala : 1 : 5.000.000.
Escala transversal y de detalles :
1 : 10.000 Coloreado .
Coloreado.
MADRE DE DIOS ( RIO)
HUAROCHIRI, LIMA - VIAL Perfiles transversales en el río Madre
Ferrocarril central. Accidente de de Dios, por el ingeniero don Juan M.
Torres. Reducido del plano original
Río Blanco. Lima, Lit. Nacional M.
por Rafael E. Baluarte. Lima, Lit. y
Badiola y Ca., 1902 .
Tip. Nacional M. Badiola y Cía ., 1902 .
30 x 18 cm. [ 684
28½ x 40 cm. [ 688
Escala : 1 : 2.000
Escala de longitudes : 1 :4.000
Santiago M. Basurco, cartógrafo. Escala de alturas : 1 : 400

IGARA PARANA (RIO, AMAZONAS) ,

MADRE DE DIOS ( RIO )
COLOMBIA
Plano del río Madre de Dios, levan-
Carta plana del río Igara-Paraná tado por el ingeniero don Juan M. To-
afluente izquierdo del Putumayo . Le- rres. Reducido del plano original por
vantado por el Cap. de Navío D. F. En- Rafael E. Baluarte. Lima, Lit. y Tip.
rique Espinar. Reducido ... por Ca-
Nacional M. Badiola y Cía., 1902 .
milo Vallejos . Z. Lima, Lit. y Tip.
Carlos Fabbri, 1902. 40 x 73½ cm. [ 689
Escala longitudinal :
48 x 19 cm. [ 685
1 : 120.000 (Sección A)
Escala [ a.1 : 370.000] 1 :160.000 (Sección B )
En recuadro: Puerto de La Chorrera, 1 : 120.000 ( Sección C)
en escala : 1 : 10.000. Escala trasversal general : 1 : 80.000
Coloreado .
INAMBARI ( RIO)
Plano general del río Inambari, levan- MANU (RIO ) , MADRE DE DIOS
tado por el ingeniero Dn. C. A. Cipria- Perfil longitudinal del talweg del río
ni. Reducido a la mitad de la escala Manú, por el ingeniero don Juan M. To-
del plano original por Rafael E. Baluar- rres. Reducido del plano original por
te. Lima, Lit. y Tip. Nacional M. Ba- Rafael E. Baluarte. [ Lima] 1902.
diola y Cía., 1902. 34 x 56 cm . [ 690
65 x 38 cm. [ 686
Escala de longitudes : 1 :200.000
Escala : 1 : 200.000 Escala de alturas : 1 : 100
"Long. O. de Paris". Incluye: Abaco de la escala hidromé-
En recuadro: [ Situación geográfica del trica en la navegación .
río Inambari ] en escala : [a.1 : 3.000.000] Separado de : Boletín de la Sociedad
Coloreado . Geográfica de Lima. Lima, 31 de mar-
zo de 1904. t. XIV, trim. I.
MADRE DE DIOS - HIDROGRA-
FICO MANU (RIO) , MADRE DE DIOS
•
El Río Madre de Dios y sus tributa- Plano del río Manú, levantado por el
rios, plano levantado por el alférez de ingeniero don Juan M. Torres. Redu-
44

cido del plano original por Rafael E. Ba-
luarte. Lima, Lit. y Tip. Nacional M.
Badiola y Cía. , 1902.
48½ x 78½ cm. [ 691
Escala longitudinal : 1 : 60.000
Escala trasversal y de detalles :
1 : 20.000
Coloreado.
MISHAHUA ( RIO)
Perfil longitudinal del talweg del río
Mishahua, por el ingeniero don Juan M.
Torres. Reducido del plano original por
Rafael E. Baluarte. Lima] Lit. y Tip.
Nacional M. Badiola y Cía., 1902.
22½ x 78½ cm. [ 692
Escala de longitudes : 1 : 300.000
Escala de alturas: 1 : 60.000
Incluye: Abaco de la escala hidro-
métrica en la navegación.
MISHAHUA ( RIO)
Plano del río Mishahua . Levanta-
do por el ingeniero Dn . Juan M. Torres.
Reducido del plano original por Rafael
E. Baluarte. Lima, Lit. Nacional M.
Badiola, 1902 .
37% x 73 cm. [ 693
Escala longitudinal : 1 : 112.500
Escala transversal y de detalles :
1 : 1.500 .
Coloreado.
PACASMAYO, LA LIBERTAD - FI-
SICO
Mapa de la provincia de Pacasmayo.
Lima, Lit. Tip. Carlos Fabbri, 1902.
90 x 67½ cm. [ 694
Escala : [ a.1 : 100.000]
J. Herbert Wood, cartógrafo .
Coloreado.
PERU - LIMITES
Mapa de los límites del Perú. Tra-
zado, de órden de la Facultad de Cien-
cias Políticas y Administrativas de Lima
para adjuntarlo a la tesis del Dr. D. Emi-
lio Castelar v Cobián. Por Rafael E.
Baluarte. Lima, Lit. Nacional M. Ba-
diola y Ca. , 1902 .
27½ x 30 cm. [ 695
Escala en grados : [ a.1 : 11.100.000]
PERU NORTE - TELEGRAFICO
Telégrafo del Estado. Lima, Lit.
Tip. Fabbri Hos., 1902.
84½ x 62 cm. [ 696
Escala : 1 : 1.000.000.
PERU SUR - HIDROGRAFICO
Croquis general de los ríos estudia-
dos por la comisión exploradora del ist-
mo Fitz-Garrald . Lima, Lit. y Tip. C.
Fabbri, 1902.
63½ x 78½ cm. [ 697
Escala en grados : [ a.1 : 2.000.000 ]
Juan M. Torres, cartógrafo.
Con indicación de caminos y ferro-
carriles.
Coloreado .
SERJALI ( RIO, LA CONVENCION) ,
CUZCO
Corte longitudinal del Serjali hasta
la confluencia del Jimblijinjileri, por el
ingeniero don Juan M. Torres . Redu-
cido del plano original por Rafael E. Ba-
luarte. Lima, M. Badiola y Ca, 1902.
16 x 58 cm . [ 698
Escala longitudinal : 1 : 100.000
Escala de alturas : 1 : 400
SERJALI ( RIO, LA CONVENCION ) ,
CUZCO
Perfiles transversales en el río Serjali.
[Lima] 1902.
20% x 74½ cm. [699
Escala longitudinal : 1 : 1.000
Escala de alturas : 1:20
SERJALI ( RIO, LA CONVENCION ) ,
CUZCO
Plano del río Serjalí, levantado por el
Redu-
ingeniero don Juan M. Torres.
cido del plano original por Rafael E. Ba-
luarte. Lima, Lit. y Tip. Nacional M.
Badiola y Cía. , 1902.
72½ x 51 cm. [ 700
Escala longitudinal : 1 : 80.000
Escala transversal y de detalles :
1 : 20.000 .
Coloreado.
TAMBOPATA (RIO )
Corte longitudinal del río Tambopa-
ta hasta la confluencia del río Malinows-
 45

ki, por el ingeniero don Juan M. Torres . BOLIVIA - VIAL

Reducido del plano original por Rafael Mapa de las vías terrestres y fluvia-
E. Baluarte. Lima, M. Badiola y Ca, les que conducen al Territorio Nacional
1902. de Colonias . Levantado en la Oficina
17 x 58 cm . [ 701 nacional de Inmigración, estadística y
Escala longitudinal: 1 : 200.000 propaganda geográfica, conforme a va
Escala de alturas: 1 : 1.000 rias informaciones. La Paz, Imp. del
Estado, 1903. Barcelona, Lit. Fot. Hen-
TAMBOPATA ( RIO) rich y Ca., 1907.
Croquis de los malos pasos del río 60 x 61½ cm . [706
Tambopata, por el ingeniero don Juan Escala: 1 : 4.000.000
M. Torres. Reducido del plano origi- F. Jordán, grabador.
nal por Rafael E. Baluarte . Lima, Lit. Mapa No 7 de la Cartera de mapas,
y Tip. M. Badiola y Cía., 1902 . 3a. serie del "Juicio de límites entre el
36 x 51 cm . [ 702 Perú y Bolivia". 1907.
Escala : No indicada.
Coloreado. FITZCARRALD ( ISTMO, MANU) ,
MADRE DE DIOS
TAMBOPATA (RIO ) Plano del Istmo Fiscarrald, levanta-
Perfiles transversales del río Tambo- do por orden del Sr. Prefecto del depar-
pata, por el ingeniero don Juan M. To- tamento de Loreto coronel D. Pedro Por-
rres. Reducido del plano original por tillo, por Georg. M. von Hassel . Redu-
Rafael E. Baluarte. Lima, Lit. y Tip. cido á la mitad de la escala del plano
Nacional M. Badiola y Cía., 1902 . original por Rafael E. Baluarte. Lima,
Lit. y Tip. Nacional M. Badiola y Cía. ,
22 x 51 cm . [ 703 1903.
Escala de longitudes : 1 :4.000
1 : 2.000 50 x 87 cm. [707
Escala de Alturas:: 1 : 200 Escala : 1 : 200.000
1 :400 En recuadro : Istmo Fiscarrald .
Coloreado..
TAMBOPATA ( RIO )
Plano del río Tambopata, levantado ICA ( CIUDAD )
por el alférez de fragata de la Armada Plano de la ciudad de Ica, levantado
nacional don Germán Stiglich ... por por el ingeniero Enrique Coronel Zega-
Rafael E. Baluarte. Lima, Lit. Nacio- rra. Lima, Lit. y Tip. de Carlos Fabbri,
nal M. Badiola y Ca, 1902. 1903.
77 x 38 cm. [704 60 x 98 cm. [ 708
Escala : 1 : 2.000
Escala en grados : [a.1 : 191.000] Coloreado.
Incluye: Indicaciones para la navega-
ción en este río.
JAUJA, JUNIN - IRRIGACION
En recuadro: Situación geográfica del
río Tambopata, en escala : 1 : 5.000.000 . Plano del canal de derivación .
Coloreado. Lima, Lit. y Tip . Carlos Fabbri, 1903 .
62 x 90 cm. [ 709
TAMBOPATA ( RIO ) Escala : [a.1 : 10.000]
Plano del río Tambopata; levantado. Antes del título : Irrigación del valle
por el ingeniero Dn . Juan M. Torres . de Jauja. Estudio mandado hacer por
Reducido del plano original por Rafael la Dirección de Obras Públicas.
E. Baluarte. Lima, Lit. y Tip. Nacio- Incluye: Perfil longitudinal del Ca-
nal M. Badiola y Cía., 1902. nal de derivación.
58½ x 42 cm. [ 705
MADRE DE DIOS - HIDROGRA-
Escala longitudinal : 1 : 180.000
FICO
Escala transversal y de detalles :
1 : 30.000. Plano de la región del Madre de Dios,
Coloreado. explorada por el ingeniero Sr. Fernando
46

Carbajal ... Archivo de Límites. PALCAZU (RIO, OXAPAMPA ) , PAS-

Lima, Lit. y Tip. Carlos Fabbri, 1903. CO
41 x 34 cm. [ 710 Croquis del Río Palcazu entre Puer-
Escala en grados : [a.1 : 642.000 ] tos "Luis" y "Mayro ". Lima, Lit. y
"Longitud O. de Paris". Tip. Carlos Fabbri, 1903.
Incluye: Cortes transversales del río 432 x 89 cm. [ 715
Tambopata. Escala : 1 : 150.000
Coloreado.
E. Tamayo, cartógrafo.
Coloreado.
MAYNAS, LORETO HIDROGRA-
FICO
PALCAZU ( RIO, OXAPAMPA) , PAS-
Plano de los ríos "Napo" y "Putuma- CO
yo", levantado por orden del señor Pre-
fecto del departamento coronel D. Pedro Croquis del río Palcazu entre Puertos
Portillo, en vista de los últimos datos tos "Mayro" y "Victoria". Lima, Lit.
más minuciosos y exactos adquiridos has- y Tip. Carlos Fabbri, 1903.
ta la fecha. Iquitos, 1903. [Lima, 46½ x 130 cm. [ 716
1903?]
Escala horizontal : 1 : 50.000
46½ x 70 cm. [711 Escala vertical : 1 : 200
Escala: 1 : 1.000.000
Augusto E. Tamayo, cartógrafo.
"Carlos E. C. Hoempler, cartógrafo". Incluye: Línea de sondaje.
"Longitud Oeste de París". Coloreado.
"Distancias al cálculo por Carlos E.
C. Hoempler" y "Noticias" : Mapas con-
sultados". PERU - LIMITES
Incluye: Río Amazonas y parte de Carta geográfica del Norte y Oriente
Colombia y Ecuador. del Perú. Ampliada y rectificada según
estudios del ingeniero Georg. M. von
MOQUEGUA - HIDROGRAFICO Hassel. [Lima] 1903.
Croquis de la provincia litoral de Mo- 25 x 29 cm . [ 717
quegua y del departamento de Tacna.
Escala en grados : [a.1 : 7.400.000]
[Lima, 1903]
53 x 45½ cm. [712
PERU - LIMITES - BOLIVIA
Separado de: Boletín del Cuerpo de
Ingenieros de Minas del Perú . Lima, Croquis anexo al memorandum pre-
1903. No 3. sentado al Congreso Nacional, por el Mi-
nistro de Relaciones Exteriores, con mo-
OXAPAMPA, PASCO -– VIAL tivo de la Discusión de los Tratados de
Esbozo de la trocha abierta por los Límites y de demarcación de fronteras
colonos de Oxapampa a fin de comuni- celebrados con la República de Bolivia.
Archivo de Límites. Lima, Lit. y Tip..
carse con el río Palcazu . Lima, Lit. y
Tip. Carlos Fabbri, 1903 . C. Fabbri, 1903.
25 x 39 cm. [ 713 57 x 49 cm . [ 718
Escala aproximada : 1 : 200.000 Escala en grados : [a.1 : 3.000.000]
Augusto E. Tamayo, cartógrafo . "Rafael E. Baluarte, cartógrafo".
Coloreado. Parcialmente coloreado .

OXAPAMPA, PASCO - VIAL PERU LIMITES - BOLIVIA

Trocha del Chorobamba al Palcazu
a través de Yanachaga, haciendas del
Chorobamba y del Huancabamba. Li-
ma, Lit. y Tip. Carlos Fabbri, 1903.
25 x 40 cm. [ 714
Escala: No indicada.
Augusto E. Tamayo, cartógrafo.
Coloreado.
Croquis de los territorios del
Oriente del Perú, disputados con los go-
biernos de Bolivia y del Brasil . Lima,
Lit. y Tip. C. Fabbri, 1903.
57½ x 49 cm. [719
Escala en grados : [a.1 : 3.000.000]
"Trazado por el Archivo de Límites" .
Parcialmente coloreado.
 47

PICHIS ( RIO, OXAPAMPA) , PASCO En recuadro: Corte transversal del

Lima, Lit. Istmo Tamaya-Yurúa.
Croquis del Río Pichis.
y Tip. Carlos Fabbri, 1903.
33 % x 59 cm . [ 720 ANDES, PERU
Escala : 1 : 80.000 Perfil de los Andes y de la
E. Tamayo, cartógrafo. cuenca del Madre de Dios y Amazonas,
Coloreado. por George M. von Hassel . Lima, Lit.
y Tip. Carlos Fabbri, 1904.
SANTA FE, ARGENTINA - CATAS- 39 x 98 cm . [ 724
TRAL Escala : 1 : 2.000.000 ( de Mollendo al
Plano topográfico catastral de la pro- Manú)
vincia de Santa-Fé; registro gráfico de las 1 : 20.000.000 ( del Manú al
propiedades rurales. Publicado por la Pará)
Oficina Cartográfica de Pablo Ludwig. Antes del título : Archivo Especial
La Plata, Imp . Solá Hnos . Sesé y Čía., de Límites.
1903. "El perfil representa las alturas de
162 x 88 cm . [721 paso".
Escala: 1 : 500.000
CUZCO - HIDROGRAFICO
Incluye : Los ferrocarriles de la pro-
vincia de Santa Fé. Mapa indicando el resultado de las
En recuadros : Plano especial de los últimas exploraciones en los ríos Paucar-
alrededores de Santa Fé, en escala : 1 : tambo y Madre de Dios ... Lima,
25.000. Plano especial del departamen- Lit. y Tip. C. Fabbri, 1904.
to Rosario, en escala: 1 : 175.000. 56 x 54½ cm. [ 725
Coloreado. Escala: 1 : 1.000.000
"Camilo Vallejos Z., cartógrafo ".
SEPAHUA ( RIO, CORONEL PORTI-
LLO ) , LORETO FITZCARRALD ( ISTMO, MANU ) ,
Plano del istmo Sepahua-Purús. Le- MADRE DE DIOS
vantado por orden del Sr. Prefecto del Plano del Istmo Fiscarrald, por
departamento de Loreto coronel D. Pe- Georg. M. von Hassel . Archivo de Lí-
dro Portillo, por Georg. M. von Hassel mites. Reducido á la mitad de la es-
Reducido á la mitad de la escala cala del plano original por Rafael E. Ba-
del plano original por Rafael E. Baluar- luarte. Lima, Lit. y Tip. Carlos Fabbri,
te. Lima, Lit. Nacional M. Badiola y 1904.
Co, 1903. [ 726
49½ x 84½ cm .
35% x 64½ cm. [ 722
Escala : a.1 : 180.000
Escala: 1 : 120.000
En recuadro : Corte transversal del En recuadro : Istmo Fiscarrald .
Coloreado.
istmo Sepahua Purús.

TAMAYA (RIO, CORONEL PORTI- FITZCARRALD (VARADERO, MA-

LLO ) , LORETO
Plano del istmo Tamaya-Yurúa. Le-
vantado por orden del Sr. Prefecto del
departamento de Loreto coronel D. Pe-
dro Portillo, por Georg. M. von Hassel
y publicado por orden del Ministerio de
Fomento . Lima, 1903 .
42 x 792 cm. [ 723
Escala : 1 : 200.000
"Reducido a la mitad de la escala
del plano original por Rafael E. Baluar-
te".
NU) , MADRE DE DIOS
Plano del varadero Fitz-Carrald . Le-
vantado por el ingeniero Dn. Juan M.
Torres. Reducido del plano original por
Rafael E. Baluarte. Lima, Lit. Nacio-
nal M. Badiola y Cía . [ 1904? ]
32½ x 59 cm. [ 727
Escala : 1 : 15.000
"Distancia horizontal del varadero
actual : 11 kilómetros 615 metros".
"Rumbo general; N. 70 ° E.".
Coloreado ,
48

LIMA (CIUDAD ) Incluye: Pongo de Сcoñec. Perfiles

transversales del río Madre de Dios y sus
Plano de Lima, por Santiago M. Ba-
afluentes.
surco, ingeniero de Estado . Lima, Lit. Coloreado.
y Tip. Carlos Fabbri, 1904.
53 x 53 cm . [ 728 MANU ( RIO ) , MADRE DE DIOS
Escala : 1 : 10.000 Croquis del río Manú, trazado por
"La estación de Monserrate está a G. M. Von-Hassel. Reducido á la ter-
136m.900 sobre el nivel del mar". cera parte de la escala del plano_origi-
"Latitud de Lima 12 ° 3' Sur. Lon- nal por el Archivo de límites . Lima,
gitud Oeste de París 79 ° 21 ". Lit. Tip. Nacional J. B. Cánepa, 1904.
Incluye: Edificios públicos, monu- 48½ x 70 cm . [ 732
mentos públicos, iglesias, conventos, es- Escala: 1 : 150.000
taciones de ferrocarriles, mercados, hos-
pitales, hospicios y cuarteles . En recuadro: [ Situación geográfica
Coloreado . del río Manú] en escala : [a.1 : 3.000.000 ]
Coloreado.

LIMA ( CIUDAD ) MARAÑON (RIO )

Plano de Lima . Trabajos de cana-
lización y saneamiento ejecutados sien-
do alcalde don Federico Elguera; inspec-
tor de aguas P. y C. , don Eduardo La-
vergne [ Lima ] 1904.
53% x 54 cm. [ 729
Escala : 1 : 10.000
"Por Julio E. Ribeyro, Ingo".
Coloreado.
MADRE DE DIOS (RIO)
Croquis de la sección comprendida
entre la desembocadura del Manú y el
Tambopata, del río Madre de Dios, le-
vantado en sus exploraciones de 1902
- 1903 por George M. von Hassel . Re-
ducido a la tercera parte de la escala del
plano original por Rafael E. Baluarte
Archivo de límites. Lima, Lit. y
Tip. Carlos Fabbri, 1904.
93 x 43 cm.
[ 730
Escala longitudinal : 1 : 150.000
Escala trasversal : 1 : 30.000
En recuadro : [ Situación geográfica
del río Madre de Dios] en escala : [a.
1 : 3.000.000 ]
MADRE DE DIOS ( RIO)
Croquis del Río Alto Madre de
Dios, trazado en su exploración de 1904
por Georg. M. von Hassel . [Lima?]
1904.
73½ x 42½ cm. [ 731
Escala vertical : 1 : 30.000
Escala horizontal : 1 : 150.000
Antes del título : Archivo especial de
límites.
Plano del río Bajo Marañón . Le-
vantado por el teniente primero Dn .
Pedro Buenaño ... Lima, Lit. y Tip .
C. Fabbri, 1904.
168 x 48½ cm . 1733
Escala en millas marinas : [ a.1 :
37.400 ]
"Ancho del río aumentado 3 veces
para facilidad del trazo del canal".
Coloreado .
PACCHAJA ( RIO)
... Ríos Pacchaja y Cashpajali en
sus cercanías al varadero de Caterjali,
por el oficial de marina Dn . Gernán
Stiglich. Lima, Lit. y Tip . C. Fabbri,
1904.
47 x 70 cm. [ 734
Escala : 1 : 12.340
Antes del título : Archivo especial de
límites.
PACHITEA ( RIO)
... Río Pachitea . Estudio manda-
do hacer por la Junta de vías fluviales
al oficial de marina Dn . Germán Sti-
glich. Lima, Lit. y Tip. C. Fabbri,
1904.
76 x 51 cm . [ 735
Escala : 1 : 185.100
"El río Pachitea tiene márgenes al-
tas en casi todo su curso; determinadas
por los contrafuertes á 30 y 50 m. sobre
cl lecho".
"Con lanchas que calen dos pies se
puede navegar el Pachitea en toda épo-
ca y solo hasta Baños".
 49

Con indicación de ferrocarriles. PERUVIAL

En recuadro: Pasos peligrosos.
PAITA (CIUDAD ) , PIURA
Plano de Paita, levantado ...
por M. Antonio Mujica, ingeniero de
minas. [Lima] Lit. Tip. Badiola y Be-
ττίο, 1904.
25½ x 44% cm . [ 736
Escala : 1 : 4.000
Antes del título : Cuerpo Técnico
de Tasaciones.
"Reducción del plano original auto-
rizada por el Ingo Dr. Santiago M. Ba-
surco".
Coloreado.
PAUCARTAMBO, CUZCO - HIDRO-
GRAFICO
.. Mapa histórico geográfico de los
valles de Paucartambo. Lima, Lit. y
Tip. C. Fabbri, 1904 .
62½% x 51 cm. [737
Escala : 1 : 200.000
Antes del título : Sociedad Geográfi-
ca de Lima.
Scipión E. Llona, Camilo Vallejos
Z., cartógrafos .
Con los nombres antiguos y la in-
dicación del camino incaico.
Coloreado.
PERU
Mapa general del Perú. Trazado
corr. y aum. según los mapas oficiales
así como todos los planos particu-
lares de los ríos orientales ... y del
mapa en conjunto de dicho departamen-
to, estudios verificados desde 1901 á
1904 y otros hasta el día.
Lima, Lit.
y Tip. Carlos Fabbri [ 1904?]
82 x 51 cm . [738
Escala: 1 : 3.000.000
Coloreado.
PERU - LIMITES - CHILE
Croquis de la provincia de Arica, tra-
zado por Carlos Larrabure y Correa.
Lima, Lit. y Tip. C. Fabbri, 1904.
30 x 55 cm. [ 739
Escala: 1 : 500.000
Incluye: Cartas y mapas consultados.
Coloreado.
... Mapa de los ferro-carriles del Pe-
rú en actual explotación y en proyecto
y de las regiones gomeras. Lima, Lit.
y Tip. Carlos Fabbri, 1904.
50½ x 37 cm . [ 740
Escala: 1 :4.250.000
Antes del título : Sociedad Geográ-
fica de Lima.
"Camilo Vallejos Z., cartógrafo de la
Sociedad Geográfica de Lima".
Coloreado.
TAMBOPATA (RIO )
Croquis del río Tambopata. Levan-
tado por Juan M. Ontaneda. Lima,
Lit. Tip. J. B. Cánepa, 1904.
62 x 43 cm. [ 741
Escala a lo largo : 1 : 200.000
Escala a lo ancho : 1 : 100.000
"Reducido por J. N. Portocarrero" .
Incluye: Descripción é historia del
río.
TAVARA (RIO, SANDIA) , PUNO
Croquis del río Távara, por el oficial
de marina D. J. M. Olivera ... Ar-
chivo de límites. Lima, Lit. y Tip. Fab-
bri, 1904.
100 x 61 cm. [742
Escala longitudinal : 1 : 30.000
Escala trasversal y de detalle :
1 : 10.000
"Dibujado por Rafael E. Baluarte".
En recuadro: [ Situación geográfica
del río Távara] en escala : [a.1 :
3.000.000]
Colorcado.
UCAYALI ( RIO)
Río Bajo Ucayali . Plano man-
dado levantar por la Junta de vías flu-
viales al alférez de fragata Dn. Germán
[ Lima ] 1904.
Stiglich.
72 x 46½ cm. [ 743
Escala : 1 : 740.400
Antes del título : Archivo especial de
límites.
UCAYALI (RIO)
Plano del Río "Ucavali" desde la
boca del río "Pachitea" hasta su con-
fluencia con el río "Marañón" forman-
do el río "Amazonas" y parte de éste
50

hasta "Iquitos"; levantado por orden del glich. Lima, Lit. y Tip . C. Fabbri,
señor prefecto coronel D. Pedro Porti- 1904.
llo, por el teniente 19 D. Oscar Mavila; 45 x 69 cm. [747
reducido ... y rectificado en sus posi- Escala : 1 : 185.200
ciones geográficas con datos del señor
Antes del título : Archivo Especial de
ingeniero D. Arturo Wertheman . Iqui- Límites .
tos, 1904. Lima, Lit. y Tip . Carlos Coloreado.
Fabbri, 1906.
133 x 60 cm. [ 744 ALTO AMAZONAS, LORETO - HI-
DROGRAFICO
Escala : 1 : 500.000
Carlos E. Hoempler, cartógrafo. Mapa de la provincia del Alto Ama-
"Longitud Oeste de Paris"." zonas. Lima, Lit. y Tip . Carlos Fab-
En recuadro : Plano del río Pachitea bri, 1905.
Reducido ... y rectificado en sus 41 x 29 cm. [748
posiciones geográficas con datos del se- Escala : 1 : 1.500.000
ñor Almirante D. Juan Tucker ... "Camilo Vallejos Z., cartógrafo".
(firmado) Carlos E. Hoempler ( cartó- Coloreado.
grafo ) , copiado del original por Cami- Separado de : Boletín de la Sociedad
lo Vallejos Z., cartógrafo.
Geográfica de Lima. Lima, 1905.
Coloreado.
t. XVII, trim. I.

URUBAMBA ( RIO ) AMAZONAS ( RIO )

Croquis de una sección del río Uru- [ Río Amazonas] Lima, Lit. y Tip.
bamba, levantado por el coronel de in- Carlos Fabbri, 1905.
genieros D. Ernesto de La Combe, jefe 93% x 25½ [ 749
de la Comisión exploradora del Istmo
de Fiscarrald. Reducido a la mitad de Escala: 1 : 4.000.000
la escala del plano original, por Rafael Camilo Vallejos Z., Cartógrafo .
E. Baluarte. Archivo de Límites. Con indicación de ferrocarriles.
Lima, Lit. Tip. Nacional de J. B. Cá- Incluye: Parte de Ecuador, Colom-
nepa, 1904. bia y Brasil.
47½ x 74 cm. [ 745
AMERICA DEL SUR - SUR - FISICO
Escala longitudinal : 1 : 200.000
Escala trasversal : 1 : 40.000 Régions des hauts plateaux de l'Ame-
"Longitud W. de Paris". rique du Sud; Bolivie, Argentine, Chili,
Pérou. Parcourues par la Mission
"Posición de la Casa de Fiscarrald :
Française ... Paris, Erhard Fres .,
Longitud 749 27'22". Latitud 11 °
10'33". 1905.
Coloreado. 64 x 57 cm. en 4 h. [750
Escala: 1 : 750.000
URUBAMBA ( RIO ) Antes del título : Ministére de l'Ins-
Plano de las secciones y afluen- truction Publique. Mission G. de Cré-
tes del río Urubamba, levantado por qui Montfort et E. Sénechal de la
Luis M. Robledo . Lima, Lit. y Tip. Grange.
Carlos Fabbri, 1902-4. "Čarte dressée par V. Huot d'aprés
1 55½ x 89½ cm . les Travaux des Membres de la Mission,
[ 746
les Sources originales inédites, et les Do-
Escala : 1 : 150.000
cuments les plus récents".
Camilo Vallejos Z., cartógrafo. Coloreado.
Incluye : Itinerario de la sección
abierta en trocha a Sihuaniro . ANDES, PERU
Coloreado.
Corte trasversal de los Andes y cuen-
URUBAMBA ( RIO) ca del Amazonas según el camino de
Mollendo - Cuzco - Cosñipata - Madre
... Río Urubamba . Estudio hecho de Dios - Madera y Amazonas , por el
por el oficial de marina Germán Sti- ingeniero Georg. M. von Hassel. Lima,

Lit. y Tip. Carlos Fabbri, 1905.
41½ x 95 cm. [751
Escala horizontal : 0m01 = 2 Kmts.
(de Mollendo al Pto. Yupanqui )
Om01 10 Kmts.
( de Pto . Yupanqui al Pará )
Escala vertical : 0m01 = 20 mts.
Separado de: Boletín de la Sociedad
Geográfica de Lima. Lima, 30 de se-
tiembre de 1905. t. XVII, trim. III .
ANDES, PERU
Corte trasversal de los Andes y cuen-
ca del Amazonas según el camino de
Mollendo - Cuzco - Pongo de Maini-
que Río Ucayali - Iquitos - Manaos
- Pará, por el ingeniero Georg. M. von
Hassel. Lima, Lit. y Tip. Carlos, Fab-
bri, 1905.
34 x 97 cm. [752
Escala horizontal : 0m01 = 2 Kmts.
(entre Mollendo y Pto. Sta. Lucía)
Om01 20 Kmts .
(entre Sta. Lucía y Pará )
Escala vertical : 0m01 = 20 mts.
Separado de: Boletín de la Sociedad
Geográfica de Lima. Lima, 30. de se-
tiembre de 1905. t. XVII , trim . III .
CALLAO ( CIUDAD )
Plano del Callao en relación con los
años 1855, 1870 y 1905. Arreglado
por el ingeniero civil Sr. F. Fajardo.
Ed. por M. Darío Arrús para el libro
"El Callao en la época del Coloniaje".
Lima, Lit. y Tip. Carlos Fabbri [ 1905]
29 x 47 cm. [753
Escala : 1 : 10.000 -...
Incluye : Edificios públicos. Nom-
bres antiguos y modernos de las calles.
Coloreado.
CUZCO VIAL
Proyecto de carretera del Cuzco a
Taray. Perfil longitudinal. Reduc-
ción al 1/10 del perfil original, según el
estudio del ingeniero D. Mauro Valde-
Irama y ayudante C. Oyague y Calde-
ron, y de conformidad con la resolución
Suprema aprobatoria de 17 de Marzo
de 1905. Lima, Lit. y Tip. Carlos Fab-
bri, 1905.
41 x 167 cm . [754
Escala horizontal : 1 :20.000
Escala vertical: 1:2.00
51
"Reducción y dibujo de F. Costa
Laurent y J. B. Piñella" .
ICA - CATASTRAL
... Plano catastral del valle de Ica
por A. Jochamovitz y J. F. Remy. Li-
ma, Lit. y Tip. Carlos Fabbri, 1905.
67 x 247 cm. [755
Escala : 1 : 25.000
Antes del título : Cuerpo de ingenie-
ros de minas del Perú. Comisión de
Ica. C. W. Sutton-Jefe.
"Longitud W. de Paris".
LIMA ( CIUDAD )
Plano de Lima. Lima, Lit. y Tip.
Carlos Fabbri, 1905.
33 x 33 cm. [ 756
Escala: 1 : 20.000
Incluye: Nombres de edificios públi-
cos, monumentos públicos, iglesias y con-
ventos, estaciones de ferrocarriles, merca-
dos, hospitales, hospicios y cuarteles.
Coloreado.
LORETO - HIDROGRAFICO
Croquis del departamento de Loreto,
trazado bajo la dirección del Dr. Carlos
Larrabure y Correa, jefe del Archivo Es-
pecial de Límites. Lima, Lit. y Tip.
Carlos Fabbri, 1905.
39 x 51 cm . [ 757
Escala : 1 :4.000.000
"Longitud O. de Paris".
Incluye: Parte de los ríos que corren
por los departamentos limítrofes y por
Brasil.
Coloreado.
PURUS (RIO )
Río Purús. Plano levantado por los
señores: capitán de fragata de la Armada
nacional don Pedro A. Buenaño y el in-
geniero brasileño Sr. Euclides Da Cunha,
jefes de la Comisión mixta-Peruana-Bra-
sileña de reconocimiento del Alto Purús
en los años de 1904 á 1905. Reducido
a la vigésima parte del plano original en
el Archivo de Límites. Lima, Lit. Na-
cional Badiola y Berrío [ 1905?]
67½ x 47 cm. [758
Escala : 1 : 2.000.000
En recuadro: Cortes transversales de
los principales afluentes del Alto-Purús.
52
PURUS ( RIO )
Río Purús. Plano levantado por los
S. S. capitán de fragata de la Armada na-
cional D. Pedro A. Buenaño y el inge-
niero brasileño S. Euclides de Cunha, je-
fes de la Comisión-mixta-Peruana-Brasi-
leña de reconocimiento del Alto Purús,
en los años 1904 á 1905. Reducido a
la vigésima parte del plano original en
el Archivo Especial de Límites. Lima,
Lit. y Tip. Carlos Fabbri [ 1905?]
68½ x 48 cm. [ 759
Escala : 1 : 2.000.000
YURUA (RIO)
Mapa geográfico del Yurúa. Levan-
tado en 1905 por la comisión mixta pe-
ruano-brasileña de acuerdo con las ins-
trucciones de 4 de febrero del mismo
afio . Lima, Lit. y Tip. Carlos Fabbri,
1905.
57 x 59 cm . [760
Escala: 1 : 1.600.000
"Reducido a la mitad del plano origi-
nal en el Archivo especial de límites".
En recuadro: Perfil longitudinal del río
Yurúa, en escala horizontal: 1 : 8.000.000;
vertical : 1 : 8.000 . Varadero del Breu al
Sn. Lorenzo, en escala : 1 : 800.000 . Río
Alto Yurúa, en escala : 1 : 800.000.
AMAZONIA - HIDROGRAFICO
Mapa que comprende las últimas ex-
ploraciones y estudios verificados desde
1900 hasta 1906. Lima, Lit. Nacional
Badiola y Berrío, 1906.
68½ x 49 cm. [ 761
Escala : 1 : 1.000.000
"Camilo Vallejos Z., cartógrafo de la
Sociedad Geográfica de Lima".
Con indicación de ferrocarriles y ca-
minos.
Coloreado.
ARGENTINA - MINERALOGICO
Plano general de los distritos
mineros existentes en los Territorios Na-
cionales. [Buenos Aires] Talls. de Publ.
de la Of. Meteorológica Argentina, 1906.
41, 67½ x 91 cm. en 3 h. [ 762
Escala : 1 : 2.500.000
Antes del título : República Argenti-
na. Ministerio de Agricultura. Divi-
sión de Minas, Geología é Hidrología,
Inspección y Estadística Minera.
Coloreado.
BOLIVIA - DEMARCACION POLI-
TICA.
Mapa de la República de Bo-
lívia. Lima, Lit. y Tip. P. Berrío, 1906.
½ cm.
102 x 79% [ 763
Escala: 1 : 6.000.000
J. Jubit, autor.
Incluye: Cuadro histórico de Bolivia,
1825-1906. Resumen histórico, geográfi-
co, político y comercial de Bolivia.
Coloreado.
LORETO - HIDROGRAFICO
Croquis de la región fluvial pe-
ruana del Yurúa, Purús, Madre de Dios
i Beni. Trabajado bajo la dirección del
jefe de la Oficina, Dr. Carlos Larrabure
y Correa. Lima, Lit. Tip. T. Scheuch,
1906.
42% x 74 cm. [ 764
Antes del título : Archivo Especial de
Límites.
LORETO - HIDROGRAFICO
Parte septentrional del departamento
de Loreto. Reducción de la Carta hi-
drográfica presentada al Supremo gobier-
no por el Sr. coronel D. Pedro Portillo,
con las exploraciones que mandó practi-
car durante su administración como Pre-
fecto del Departamento en los años de
1901 a 1904. Por D. Rafael E. Baluar-
te: Cartógrafo. Lima, 1906.
50½ x 64% cm. [ 765
Escala : 1 : 2.000.000
"Nota de la Legación del Perú en
España: La línea de los límites interna-
cionales tttttt que aparece en esta
carta, no está trazada con exactitud, pues
no coincide con la de nuestro derecho .
Incluye parte de Ecuador, Colombia
y Brasil.
LORETO - HIDROGRAFICO
Región oriental del Perú. Estudia-
da por los S. S. Mavila, Stiglich, Donai-
re, la Comisión Perú-Brasileña y el Sr.
Ferruccio Gabrielli. Trazada por encar-
go y según los datos proporcionados por
el Coronel Dn. Pedro Portillo, por Ca-
milo Vallejos Z.... Lima, Lit. y Tip.
C. Fabbri, 1906.

45 x 41½ cm. [ 766
Escala : [a.1 : 1.000.000]
Incluye: Viaje de Iquitos a Puerto
Pardo, Nuevo Iquitos y Puerto Portillo.
Coloreado.
NEUQUEN, ARGENTINA - FISICO
Neuquén. Buenos Aires, 1906 .
46, 49% x 32, 35 cm . en 10 h. [ 767
Escala: 1 : 250.000
1 : 1.250.000
Antes del título : Gran Estado Mayor.
IIIª División . Instituto Geográfico Mi-
litar.
"Se dan a la publicidad, sólo las ho-
jas de la parte occidental debiéndose a-
gregar las otras á medida que los traba-
""
bajos topográficos lo permitan
Coloreado.
PARAGUAY - HIST. - GUERRA DE
1865-1870 MAPAS
Croquis de la Guerra del Paraguay,
por Silvio Magnasco . [s.1 . ] 1906 .
57½ x 30% cm. [ 768
Escala: No indicada.
PERU
Mapa del Perú anexo al folleto "In-
dígenas e inmigrantes" por el Dr. Luis
Pesce. Lima, Lit. y Tip. Carlos Fabbri,
1906.
64 x 57 cm. [ 769
Escala : 1 : 4.000.000
"Reducción y dibujo de Camilo Va-
llejos Z."
"División del territorio peruano en
cuatro zonas en relación con la inmigra-
ción y colonización ' Costa, sierra, mon-
taña alta, llano amazónico'. Vialidad
marítima terrestre y fluvial".
Coloreado.
PERU
Mapa político y geográfico del Perú,
por Camilo Vallejos Z., cartógrafo. Li-
ma, Lit. y Tip. Badiola y Berrío, 1906.
81½ x 73 cm. 1770
Escala : 1 : 3.000.000
Coloreado.
PERU - CENTRO - VIAL
Prolongación del ferro-carril central
oriental. Colonias militares y aduanas.
53
Con arreglo al pensamiento del doctor
don Manuel Patiño Samudio. Lima,
Lit. y Tip. Carlos Fabbri, 1906.
58½ x 58 cm . [771
Escala en grados : [a.1 : 1.000.000]
Rafael E. Baluarte, cartógrafo .
PERU - LIMITES
Mapa [del Perú] de Paz Soldán .
Barcelona, Lit. Henrich y Ca [ 1906?]
76%½ x 75 cm. [ 772
Escala en grados : [ a.1 : 3.500.000]
"Rectificado por su autor".
La demarcación de límites en color.
Mapa No 5 de la Cartera de mapas,
3a . serie del "Juicio de límites entre Pe-
rú y Bolivia". 1907.
PERU LIMITES - ECUADOR
Arbitraje de límites entre el Perú y
el Ecuador. Mapa anexo a la memoria
del Perú presentado a su Majestad el
Real Arbitro, por Don Mariano H. Cor-
nejo y Don Felipe de Osma . Trazado
bajo la dirección de la Legación del Pe-
rú en Madrid. Madrid, Tip . y Lit. de
Bernardo Rodríguez, 1906.
62½ x 90 cm. 1773
Escala : 1 : 1.750.000
"Dibujo por Facundo Cañada".
Coloreado.
PILCOMAYO (RIO)
Mapa del río Pilcomayo, desde el pa-
ralelo 22 Sud hasta el río Paraguay, le-
vantado por Gunardo Lange, ingeniero.
[Buenos Aires ] Tall. de Pub. de la Of.
Meteorológica argentina, 1906.
68 x 94 cm. en 7 h. [ 774
Escala: 1 : 100.000
Incluye: Perfil longitudinal del terre-
no. Perfil longitudinal del río desarro-
llado.
En recuadro : Cróquis del Salto Pal-
mares, en escala : 1 : 1.000 .
PILCOMAYO (RIO )
Río Pilcomayo, expedición 1905.
Croquis del itinerario recorrido por el
convoy terrestre según datos aproximati-
Vos. [Buenos Aires] Tall . de Pub. de
la Of. Meteorológica argentina, 1906.
% x 94½ cm.
66 ½ 1775
Escala : 1 : 600.000
54
"Nota.- Desde la desembocadura has-
ta el K. 279.9, ha sido utilizado el plano
levantado por los ingenieros G. y A. Sol" .
UCAYALI ( RIO)
Croquis de los ríos Alto Ucayali y
Bajo Urubamba, mandado levantar por
el Sr. Corl. D. Pedro Portillo, trazando
el canal de navegación según los estudios
hechos por los marinos N. P. León y G.
Donaire de 1901 a 1904 i conforme á
los estudios de los ingenieros Werthe-
man, marino Stiglich y los practicados
en la expedición del Corl. Portillo en
1900 ... Lima, Lit. y Tip. Carlos Fab-
bri, 1906.
63 x 462 cm. [776
Escala : 1 : 500.000
"Trazo y dibujo de Camilo Vallejos
Z., cartógrafo de la Sociedad geográfica
de Lima".
Coloreado.
UCAYALI ( RIO )
Río Alto Ucayali. Plano man-
dado levantar por la Junta de vías flu-
viales al alférez de fragata Dn. Germán
Stiglich. Lima, Lit. y Tip . Carlos Fab-
bri, 1906.
68½ x 45 cm. [ 777
Escala : 1 : 370.200
Antes del título : Archivo especial de
límites.
BOLIVIA
Mapa general de la República de Bo-
livia, con el plan ferroviario nacional .
Formado por el Ministerio de Gob. y
Fomto. Barcelona, Lit. Fot. Henrich y
Ca. , 1907.
472 x 40 cm.
[778
Escala : 1 : 5.000.000
"Anexo a la Memoria presentada por
el Ministerio de Gobierno y Fomento de
Bolivia al Congreso Ordinario de 1906".
La demarcación de límites en color.
Mapa No 12 de la Cartera de Mapas,
3a. serie del "Juicio de límites entre el
Perú y Bolivia". 1907.
BOLIVIA - LIMITES - BRASIL
Bolivia. La frontera del norte ..
[ La Paz?] Imp. y Lit. boliviana, 1907 .
36½ x 78 cm. [ 779
Escala : 1 : 500.000
"P. H. Fawcett F.R.G.S. mayor Ar-
till. real de Gran Bretaña, ingeniero de
la Comisión de límites".
"Publicado por Adolfo Ballivián, jefe
de la Comisión boliviana demarcadora
de límites con el Brasil, delegado nacio-
nal en el Territorio de Colonias del N.
O."
BRASIL - SUR - FISICO
Spezialkarte von Santa Catharina, Rio
Grande do Sul und Uruguay. Nach
den neuesten Quellen bearbeitet, heraus-
gegeben von Dr. R. Jannasch . Berlin,
Lith. Anst. v. Leopold Kraatz , 1907.
104 x 100 cm . [ 780
Escala : 1 : 1.000.000
Coloreado.
CAUPOLICAN ( LA PAZ ) , BOLIVIA
Mapa geográfico de la provincia de
Caupolicán. Compilado por Eduardo
Idiáquez, ingeniero civil ... Barcelo-
na, Lit. Fot. Henrich y Ca, 1907.
62 x 51 cm . [ 781
Escala en grados : [a.1 : 11.1000.000 ]
"Sobre la base de los datos más re-
cientes. Señalando los límites con los
Estados vecinos á que tiene derecho se-
gún los documentos citados por el Dr.
Carlos Bravo en su obra titulada 'Lími-
tes de la Provincia de Caupolicán o Apo-
lobamba con el Territorio Peruano'
Mapa No 6 de la Cartera de mapas,
3a. serie del "Juicio de límites entre el
Perú y Bolivia". 1907.
HUAMALIES, HUANUCO
Mapa de la provincia de Huamalíes,
corregido y aumentado con los datos de
la exploración del Dr. Alfredo Lafosse,
por Camilo Vallejos Z. Lima, Lit. y
Tip. Carlos Fabbri, 1907.
872 x 91½ cm. [ 782
Escala : 1 : 167.000
Coloreado ...
LORETO - HIDROGRAFICO
Mapa que comprende los estudios de
ríos Tigre-Pastaza y Morona. Estudia-
dos por el oficial de marina señor Oscar
Mavila ... [Lima, Lit. y Tip . Nacio-
nal P. Berrío] 1907.
54 x 58 cm.. [ 783
Escala : [a.1 : 1.000.000]
 55

"Camilo Vallejos Z., cartógrafo". "Longitud Oeste del Meridiano de

Incluye : Ríos Marañón, Ucayali y Paris".
Napo. "El río Amazonas peruano tiene una
Coloreado. extensión de 680 kilómetros".
Con indicación del itinerario de viaje.
MAYNAS, LORETO - HIDROGRA- Coloreado.
FICO
Croquis de los ríos Napo y Putuma- BRASIL - ECONOMICO
yo, según datos traídos por el Coronel D.
Estados Unidos do Brazil . Carte
Pedro Portillo ... Lima, Lit. y Tip.
Carlos Fabbri, 1907. economique et des voies de communica-
tion ... Organisée par la Mission Bré-
54½ x 106 cm. [ 784 silienne d'Expansion Economique . An-
Escala: 1 : 1.000.000 vers, Cartographie Laporte & Dosse
Rafael E. Baluarte, cartógrafo. [ 1908]
Corregido y aumentado por Camilo 60 x 69½ cm. [788
Vallejos Z.
"Longitud Oeste de Paris". Escala: 1 : 7.690.000
Incluye : Río Amazonas y parte de Incluye: Exportation du café pour
Colombia y Ecuador. l'année 1906-07 . Exportation du café
Coloreado.... pour l'année 1907-1908. Commerce
international en 1906.
PAITA (CIUDAD ) , PIURA En recuadro : [ Mapamundi] en esca-
la : [ a.1 : 101.000.000 ]
Plano de la futura población de Pai-
ta y distribución de las cañerías de de- Al reverso : Le Brésil.
Coloreado.
sagüe. Lima, Lit. y Tip . Carlos Fabbri,
1907.
BRASIL VIAL
47 x 77 cm . [ 785
Estados Unidos do Brazil. Carte de
Escala : 1 : 2.000 voies de communication .. Organisée
"Alfredo Mendiola, ingeniero". par la Mission de Propagande et d'Ex-
Coloreado.
pansion Economique . Paris, Imp. Chro-
mographie française, 1908 .
PERU DEMARCACION POLITICA 60½ x 68½ cm. [ 789
Mapa escolar del Perú, por la Socie- Escala : 1 : 7.000.000
dad Geográfica de Lima. (Provisional) .
Incluye : Exportation du café pour
Lima, Lit. y Tip. Carlos Fabbri, 1907.
l'année de 1906 - 1907. Commerce in-
186 x 143½ cm. [ 786 ternational en 1906.
Escala: 1 : 1.500.000 En recuadro: [Mapamundi] en esca-
"Reducción y dibujo por Camilo Va- la: [a.1 : 79.300.000 ]
llejos Z., cartógrafo de la Sociedad Geo- Äl reverso : Le Brésil.
gráfica". Coloreado.
Incluye : División política de la Re-
pública del Perú. CAJAMARCA - DEMARCACION PO-
Coloreado. LITICA

AMAZONAS ( RIO ) Departamento de Cajamarca. Am-

pliación de la Carta de la Sociedad Geo-
Plano del río Amazonas peruano.
gráfica de Lima por el ingeniero Fermín
Levantado por los capitanes de la Com-
Málaga Santolalla . Lima, Lit. y Tip .
pañía Boot, y rectificado por los marinos C. Fabbri, 1908.
nacionales Espinar, Buenaño, León, Ma-
vila y Kruger . . . Lima, Lit. y Tip . C. 75 x 46 cm. [ 790
Fabbri, 1908. Escala : 1 : 500.000

41½ x 97 cm. [787 "Trazo y dibujo del cartógrafo : Ca-

Escala : 1 : 500.000 milo Vallejos Z.".
"Dibujo de Hompler y Vallejos Z.". Coloreado.
56

HONDURAS - LIMITES - NICARA- MORONA ( RIO)

GUA Plano del río Morona. Levantado
Mapa general de la República de por el teniente de marina D. Oscar Ma-
Honduras. Tegucigalpa, Lit. "Aristón'. vila ... Lima, Lit. y Tip . C. Fabbri,
[1908] 1908.
66 x 44 cm. [ 791 67 x 43 cm. [ 795
Escala : [a.1 : 1.500.000] Escala : 1 : 500.000
Incluye: Resumen histórico-jurídico "Dibujo de Camilo Vallejos Z., car-
del asunto de límites entre Honduras y tógrafo".
Nicaragua. Himno Nacional. "El río Morona es navegable desde
su desembocadura en el Marañón hasta
HUALLAGA ( RIO ) 500 kilómetros de surcada (aguas arriba )
ó sea hasta Manhuasisa".
Plano del Río Huallaga. Levantado "Longitud Oeste del Meridiano de
por el comandante del vapor Huallaga, Paris".
D. E. Camino ... Lima, Lit. y Tip.
Con itinerario de navegación .
C. Fabbri, 1908. Coloreado.
50 x 372 cm. [ 792
Escala: 1 : 500.000 PACHITEA ( RIO )
"Dibujo de Camilo Vallejos Z., car- Plano del río Pachitea y Pichis . Le
tógrafo". vantado por el Teniente de Marina D.
"El río Huallaga mide 230 kilóme- Oscar Mavila ... Lima, Lit. y Tip .
tros hasta Yurimaguas y es navegable has- Carlos Fabbri, 1908.
ta más arriba de ese puerto, o sea hasta 51 x 41 cm . [796
Papaplaya".
Con itinerario de navegación. Escala : 1 : 500.000
Coloreado. "Dibujo de Camilo Vallejos Z., car-
tógrafo".
LIMA ( CIUDAD ) "Longitud Oeste del Meridiano de
Paris".
Plano de Lima, por Ricardo Tizón i "El curso del Pachitea es de 350 ki-
Bueno, ingeniero . Lima, Lib. é Imp . lómetros navegables a vapor. El río Pi-
Gil, 1908.
chis es navegable por 150 kilómetros has-
89% x 80 cm. [ 793 ta Puerto Bermúdez, sólo en época de
Escala : 1 : 5.000 creciente".
Coloreado . Con itinerario de navegación.
En recuadro : Malos pasos del río Pa-
MARAÑON (RIO ) chitea.
Plano del río Bajo Marañón . Le- Coloreado.
vantado por los oficiales de marina Sres.
PASTAZA ( RIO )
Buenaño y Mavila ... Lima, Lit. y
Tip. C. Fabbri, 1908. Plano del río Pastaza, levantado por
98 x 43 cm. [ 794 el teniente de marina Sr. Oscar Mavila
para el nuevo mapa del departamento de
Escala : 1 : 500.000 Loreto, trazado por orden del coronel Dn.
"Dibujo de Camilo Vallejos Z., cartó- Pedro Portillo ... Lima, Lit. y Tip.
grafo " Carlos Fabbri, 1908.
"Longitud Oeste del Meridiano de
Paris". 100 x 65 cm. [ 797
"El río Marañón es navegable por Escala : 1 : 500.000
780 kilómetros, desde su confluencia con "Dibujo de Camilo Vallejos Z., car-
el río Ucayali hasta la boca del río Apa- tógrafo" .
ga ó Puerto Limón, avanzando la nave- "Longitud Oeste del Meridiano de
gación 40 kilómetros más, hasta Puerto París".
Meléndez" . "El Pastaza es navegable por 200 ki-
Con indicación de los itinerarios de lómetros, desde su desembocadura en el
navegación . Marañón, hasta el Huasaga, río afluente
Coloreado. de la derecha del Pastaza".
 57

Con indicación de los itinerarios de "Longitud Oeste del Meridiano de

navegación. París".
Coloreado. "El Tigre es navegable por 670 kiló-
metros desde su confluencia con el Ma-
PERU rañón hasta la unión del Cunambo con
Mapa del Perú. Trazado y corr. con el Pintuyacu . El río Corrientes es na-
los estudios mandados verificar por el Co- vegable, por 160 kilómetros y el río Pu-
Lima, Lit. cacuro por 60 kilómetros".
ronel D. Pedro Portillo ...
Con indicación de los itinerarios de
y Tip. Carlos Fabbri, 1908.
navegación.
81 x 73 cm . [ 798 Coloreado.
"Dibujo de Camilo Vallejos Z., car-
tógrafo". UCAYALI (RIO)
Coloreado. Plano del río Bajo Ucayali . Levan-
tado por el teniente de marina, D. Oscar
PERU Mavila .. Lima, Lit. y Tip. C. Fab-
Political & geographical map of Peru, bri, 1908.
by Camilo Vallejos Z., cartographer. 97½ x 55 cm. [ 802
Reduced from the original and published Escala : 1 : 500.000
by Dr. A. de Clairmont G.S.L. Tole- "Dibujo de Camilo Vallejos Z., car-
do, Ohio, 1908. tógrafo".
40½ x 36 cm. [ 799 "El río Bajo Ucayali tiene una exten-
Escala en grados : [a.1 : 6.300.000] sión de 1400 kilómetros".
Coloreado. "El caño Puinahua 492 kilómetros
navegables en época de creciente".
PUTUMAYO (RIO ) Con indicación del itinerario de na-
vegación.
Plano del río Putumayo, levantado
Coloreado .
por el capitán de navío Enrique Espinar,
teniente N. Pompilio León y R. Rosel,
UCAYALI ( RIO)
para el nuevo mapa del departamento de
Loreto trazado por orden del coronel don Plano del río Ucayali. Levantado
Pedro Portillo, prefecto del departamen- por los marinos, León, Stiglich y G. Do-
to ... Lima, Lit. y Tip. Carlos Fabbri, nayre Lima, Lit. y Tip. C. Fabbri,
1908. 1908.
184 x 96½ cm. [ 800 63 x 532 cm. [ 803
Escala: 1 : 500.000 "Dibujo de Camilo de Vallejos, car-
"Dibujo de Camilo Vallejos Z., car- tógrafo".
tógrafo". "Longitud Oeste del Meridiano de
"Longitud Oeste del Meridiano de Paris".
París". Con itinerario de viaje.
Incluye: Distancias en millas al río Coloreado.
Putumayo . Itinerario de navegación .
Varaderos al río Putumayo. YAVARI ( RIO)
Coloreado.
Plano del río Yavarí, levantado por el
TIGRE ( RIO ) , LORETO capitán de navío D. Enrique Espinar, pa-
ra el nuevo mapa del departamento de
Plano del Río Tigre, levantado por el Loreto trazado por orden del coronel don
teniente D. Oscar Mavila para el nuevo Pedro Portillo, prefecto del departamen-
mapa del departamento de Loreto, tra- to ... Lima, Lit. y Tip. Carlos Fab-
zado por orden del coronel don Pedro bri, 1908.
Portillo ... Lima, Lit. y Tip. Carlos
97 x 67½ cm. [ 804
Fabbri, 1908. Escala : 1 : 500.000
94 x 68 cm. [ 801 "Dibujo de Camilo Vallejos Z., car-
Escala: 1 : 500.000 tógrafo".
"Dibujo de Camilo Vallejos Z., car- "El Yavarí es navegable por 880 ki-
tógrafo". lómetros desde su desembocadura en el
58
Amazonas hasta su confluencia con el
río Gálvez❞.
"Longitud Oeste del Meridiano de
Paris".
Incluye : Itinerario de navegación de
Iquitos al Yaraví.
Coloreado.
BRASIL
Etats-Unis du Brésil. Carte
politique organisée par la Mission Bré-
silienne d'Expansion Economique. An-
vers, Cartographie Laporte & Dosse, 1909.
63½ x 53½ cm . [ 805
Escala : 1 : 8.500.000
En recuadro : Río de Janeiro , centre
comercial, en escala : 1 : 20.000.
Al reverso : Le Brésil.
Coloreado.
BRASIL - DEMARCACION POLITI-
CA
Brazil segundo os mais recentes tra-
balhos, por R. Hausermann. Paris, Ai-
llaud & Cía., 1909 .
47 x 46 cm . [ 806
Escala : 1 : 10.000.000
Incluye : Bolivia, Paraguay y parte de
Perú, Colombia, Venezuela, Guayanas,
Argentina, Paraguay.
Coloreado.
PERU - LIMITES - BOLIVIA
Croquis de la frontera Peruano - Bo-
liviana. Archivo Especial de Límites.
Lima, Lit. y Tip. Carlos Fabbri, 1909 .
50 x 28 cm. [ 807
Escala : 1 : 1.000.000.
PERU LIMITES - BOLIVIA
Croquis de la región del litigio de
fronteras Peruano-Boliviano . Lima, Lit.
y Tip. C. Fabbri, 1909.
39 x 48½ cm. [808
Escala 1 mm. 3 kilómetros :
[ a.1 : 3.000.000 ]
Trazado por Rafael Rey Alvarez Cal-
derón".
"Archivo especial de límites".
La demarcación de límites en color.
PERU - LIMITES - BOLIVIA
Mapa de la región discutida entre Bo-
livia y el Perú en el que se señalan las
diversas pretenciones de los dos Estados,
las línea Gómez-Polar y la del laudo ar-
gentino. Organizado por Adolfo Balli-
vián. [ La Paz? ] Imp. y Lit. Boliviana,
1909.
46½ x 54 cm. [ 809
Escala : 1 : 2.000.000
"Trazado por Zenón Bacarreza”.
Con indicación de mapas consultados .
La demarcación de límites en color.
ARGENTINA
Mapa geográfico y comercial de la
República Argentina ... Publicado se-
gún los datos oficiales más recientes, por
el Dr. Carl Theodor Stöpel. Rev. por
Don Carlos von Luecken. Berlín, Ca-
sa Ed. Dietrich Reimer ( Ernest Vohsen ),
1910.
67½ x 95 cm. en 6 h . [ 810
Escala : 1 : 2.000.000
"Dedicado a su glorioso pueblo en el
primer centenario de la Revolución de
Mayo de 1810".
Incluye : Paraguay, Uruguay, parte de
Bolivia y Chile".
Con indicación de : Estadística argen-
tina comparada. Líneas principales de
vapores.
En recuadro : Mapa agropecuario, en
escala 1 : 4.000.000
Coloreado.
ARGENTINA - ESTADISTICO
Superficie, población, ferro-ca-
rriles, cultivos y ganados. [ Buenos Ai-
res ] Taller de impresiones de la Oficina
Meteorológica Argentina, 1910 .
92½ x 59 cm . [ 811
Escala en grados : [ a.1 : 6.600.000 ]
Antes del título : República Argenti-
na. Ministerio de Agricultura . Direc-
ción de Estadística y E. Rural.
"Herrera & Dolorea, cartógrafos de la
Dirección".
"La superficie territorial de cada pro-
vincia y gobernación de acuerdo con el
Censo Agro-pecuario de Mayo 1908” .
Coloreado .
BARRANCO ( DIST., LIMA)
Plano de la ciudad del Barranco y
suburbios, con la nueva nomenclatura de
las calles, mandado levantar por el H.
Concejo de San José de Surco ... Li-
ma, Lit. y Tip . Carlos Fabbri, 1910 .
 59

42 x 75 cm. [ 812 i Bueno. Lima, Lit. Tip. Carlos Fab-

Escala : 1 : 7.500 bri, 1911 .
"Genaro Pellón, ingeniero". 99 x 82 cm. [816
"Aprobado en Sesión de 17 de no- Escala : 1 : 500.000
viembre de 1910". Con indicación de caminos.
Coloreado. En recuadro : [ Río Madre de Dios]
BOLIVIA – VIAL PERU
Mapa demostrativo del desarrollo de Mapa del Perú, por la Sociedad Geo-
los ferrocarriles en Bolivia [La Paz?] gráfica. Dibujado por Camilo Vallejos
1911 . Z., cartógrafo de la Sociedad. Ed. por
39½ x 34½ cm. [ 813 la Lib. e Imp. Gil. París, 1912 .
Escala: 1 : 5.000.000 95 x 76 cm. en 4 h. [ 817
Incluye : Extensiones kilométricas . Escala : 1 : 1.500.000
Coloreado . "Grabado por L. Wuhrer".
Coloreado.
LA PUNTA (DIST., CALLAO)
Plano de La Punta, Callao, levanta- PERU - DEMARCACION POLITICA
do por el ingeniero Fernando Carbajal Perú. Mapa que manifiesta la va-
Lima, Lit. y Tip. Carlos Fabbri, riación hidrográfica en el departamento
1911 .
de Loreto según los estudios mandados
40 x 72½ cm. [814 verificar por el Prefecto Coronel D. Pe-
Escala : 1 : 2.000 dro Portillo en los años de 1901 á 1904
"Con acuerdo de la Comisión nom- a los marinos Buenaño, Mavila, Kruger,
brada por resolución de 22 de febrero de León, Donaire e ingeniero Von Hassel.
1911 y aprobado en resolución suprema Lima, Lit. y Tip. C. Fabbri, 1912.
de 28 de junio de 1911". 82 x 55 cm. [ 818
Coloreado. Escala : 1 : 3.000.000
"Dibujo de Camilo Vallejos Z."
LAMBAYEQUE - DEMARCACION Incluye: Límites fronterizos.
POLITICA Con indicación de ferrocarriles.
Mapa del departamento de Lamba- Coloreado.
yeque corr. y aum. sobre el Mapa Rai-
mondi con los estudios del Dr. Federico PERU - NORTE ECONOMICO
Villarreal, las coordenadas geográficas por (PETROLEO )
él aceptadas y demás datos recopilados Mapa de la zona petrolífera del nor-
por Camilo Vallejos Z., cartógrafo . Pu- te del Perú, por el ingeniero Ricardo A.
blicado bajo los aupicios del excelentísi- Deustua. Lima, Lit. y Tip . Carlos Fab-
mo Sr. Presidente de la República Dn. bri, 1912.
Augusto B. Leguía. Lima, Lit. y Tip. 70 x 472 cm. [ 819
Carlos Fabbri, 1911 . Escala : 1 : 500.000
72½ x 96½ cm. [ 815 "Dibujo de Camilo Vallejos Z.".
Coloreado.
Escala : 4 milímetros por 1 kilóme-
tro, 1 : 250.000 PERU PALEONTOLOGICO
Incluye: Parte de Cajamarca.
En recuadro: Copia del Plano de Con- Mapa paleontológico del Perú, por el
junto presentado por la Comisión hidro- ingeniero Carlos I. Lissón . Publicado
lógica del Cuerpo de Ingenieros de Mi- por el Gobierno del Excmo . señor Presi-
nas del Perú, en el proyecto para estan- dente de la República D. Augusto B. Le-
car avenidas del río Chancay, por H. C. guía. Lima, Lit. y Tip . Carlos Fabbri,
Hurd, en 1906, en escala : 1 : 144.000 . 1912.
Coloreado. 85 x 60 cm. [ 820
Escala : 1 : 3.000.000
MADRE DE DIOS -
- HIDROGRAFI-
"Dibujo de Camilo Vallejos Z., car-
CO
tógrafo de la Sociedad Geográfica de Li-
Mapa de la región del Madre de Dios ma".
peruano, por el ingeniero Ricardo Tizón Coloreado.
 60

MADRE DE DIOS HIDROGRAFI- 22½ x 16 cm . [ 826

CO
Escala : 1 : 11.000.000
Croquis de la región del Madre de Con indicación de yacimientos pe-
Dios con un proyecto de demarcación trolíferos.
para la formación de un departamento
compuesto de dos provincias por PERUVIAL
el señor Emilio Delboy y D. Lima, Lit.
Mapa ferroviario del Perú ... Ba-
y Tip. Carlos Fabbri, 1913 .
jo la dirección del ingeniero D. Alejan-
28 x 20 cm. [ 821 dro Guevara, director del Cuerpo de in-
Escala : 1 : 4.800.000
genieros civiles, por el cartógrafo de la
"Dibujado por Camilo Vallejos Z." Sociedad geográfica D. Camilo Vallejos
Z. Lima, Lit. y Tip. Carlos Fabbri,
MARAÑON ( RIO ) 1916.
Mapa de la navegación del Alto Ma- 95 x 64 cm . [ 827
rañón, ordenado al suscrito M. Anto- Escala : 1 : 2.500.000
nio Mesones Muro . Lima, Lit. y Tip.
Scheuch, 1913.
HUACHO ( CIUDAD, CHANCAY ) ,
93½ x 72 cm. [ 822 LIMA
Escala : 1 : 250.000
Plano comercial de la ciudad de Hua-
"Dibujo de Camilo Vallejos Z. ( car-
cho, por Luis M. Gamio . [ Lima] 1917.
tógrafo) ".
En recuadro: Pongo de Manseriche. 35 x 45 cm. [ 828
Escala : 1 :4.000
PERU - DEMARCACION JUDICIAL "Con indicación de edificios públicos,
Mapa de la demarcación judicial del agencias, reforma de sus calles, plazas, F.
Perú en 1913, por el ingeniero Ricardo C., etc. Trazo de los nuevos barrios y
A. Deustua . Lima, Lit. y Tip. Teodo- modificaciones más importantes, confor-
ro Scheuch, 1913. me a los proyectos de transformación de
51½ x 37½ cm. de la ciudad, sobre la base del plano que
[ 823
Escala : 1 : 6.000.000 posee el Cuerpo Técnico de Tasaciones
de Lima".
PERU - ECONOMICO ( GUANO) Coloreado.

Distribución geográfica de los depó. ICA

sitos de guano del Perú. Delineada pa-
ra la Compañía Administradora del Gua- Mapa del departamento de Ica con
no. indicador general. [ Lima? 1917]
[Lima] 1914.
39½ x 29½ cm. 38 x 29 cm. [ 829
[ 824
Escala: 1 : 5.000.000 Escala en grados : [ a.1 : 861.000]
Coloreado.
"Dibujo de Camilo Vallejos Z., car-
tógrafo".
ICA ( CIUDAD )
CARAVELI, AREQUIPA - GEOLO- Plano indicador de las calles de la
GICO ciudad de Ica. [Lima] Pacific Adver-
Región sísmica de Caravelí . [Lima] tising Company [ 1917]
1915. 38½ x 28½ cm. [ 830
30 x 32½ cm. [ 825 Escala : 1 : 4.000
"As. Umlauff, Ingo". Coloreado .
"Reducción y dibujo de Camilo Va-
llejos Z., cartógrafo de la Sociedad Geo- PERU
gráfica de Lima”. El Perú en 1917. Lima, Lit. y Tip .
Carlos Fabbri, 1917.
PERU - ECONOMICO ( PETROLEO)
28 x 19 cm. [ 831
Mapa del Perú, por el ingeniero A. Escala : 1 : 12.000.000
Deustua. Lima, Lit. y Tip. T. Scheuch, "Mapa popular”.
1915. Coloreado.
 61

PERU - DEMARCACION POLITICA JALISCO, MEXICO FISICO

Mapa del Perú. [Lima] Lit. é Imp. Jalisco . [ México] Dirección de Estu-
T. Scheuch, 1917. dios Geográficos y Climatológicos, 1920 .
25 x 17 cm . [832 44 x 50 cm. [ 836
Escala en grados : [a.1 :9.600.000] Escala: 1 : 1.000.000
Coloreado.
Coloreado.
PERU LIMITES - CHILE LAMBAYEQUE - DEMARCACION
Mapa de los departamentos de Tac- POLITICA
na Tarapacá y Antofagasta, por Cami- Mapa del departamento de Lamba-
lo Vallejos Z., cartógrafo. Lima, Lit. y yeque de acuerdo con los datos consig-
Tip. Carlos Fabbri, 1918. nados en la monografía del departamen-
60 x 45 cm . [ 833 to de Lambayeque de Carlos Bachmann .
Escala : 1 : 2.000.000 Lima, Lit. y Tip. P. Berrío y Co S. C.,
1920 .
Coloreado.
En recuadro: [ Mapa de la América 63 x 106½ cm. [ 837
del Sur] en escala : [a.1 : 25.839.000] Escala : 1 : 250.000, 4 milímetros por
1 kilómetro.
COLOMBIA
"Camilo Vallejos Z., cartógrafo de la
Mapa de la República de Colombia, Sociedad Geográfica de Lima".
destinado a la instrucción pública. Incluye : Parte del departamento de
Construído con base en un levantamien- Cajamarca.
to astronómico por la Oficina de longi- Con indicación de mapas consultados .
tudes ... Berna, Sociedad de mapas En recuadro : Copia del Plano de
geográficos Kümmerly & Frey, 1920. Conjunto presentado por la Comisión hi-
64 x 104 cm. en 6 h. drológica del Cuerpo de Ingenieros de
[ 834 Minas del Perú, en el proyecto para es-
Escala: 1 : 1.000.000
Incluye: Cuadro de superficies por tancar aguas de avenidas del río Chan-
cay, por H. C. Hurd, en 1906, en escala :
departamentos , intendencias y comisa- 1 :144.000.
rías. Coloreado.
En recuadro: Cartela del Archipiéla-
go de San Andrés y Providencia , perte-
neciente a la República de Colombia. PERU - SUR
Coloreado. F. C. del S. Mapa del Sur del Pe-
rú y parte de Bolivia. Arequipa, 1920.
HIDALGO, MEXICO - FISICO
74 x 62 cm. [ 838
Hidalgo. [México] Dirección de Escala: 1 : 1.000.000
Estudios Geográficos y Climatológicos,
1920. "F.A. Corry, ingeniero residente"
"J.L. Villanueva, del.".
37½ x 45 cm. [ 835 "Las curvas de nivel son aproximadas"
Escala: 1 : 600.000 "El río Beni es tomado de otros ma-
Coloreado. pas".

INDICE ONOMASTICO

Alvarez Maza, C.: 672
Amézaga, Carlo de: 596, 600
Archivo de Límites del Perú : 710, 719,
724, 726, 730, 731 , 732 , 734, 742,
743, 745, 747, 757, 758, 759, 760,
764, 777, 807, 808
Avé Lallemant, Germán : 601 , 603
Baluarte, Rafael E.: 638, 640, 646, 664,
666, 674, 676, 682, 686, 687, 688,
689, 690, 691 , 692, 693, 695, 698,
700, 701 , 702, 703, 704, 705, 707,
718 719, 722, 723, 726, 727, 730,
742, 745, 765, 771 , 784
Ballivián, Adolfo: 779, 809
62
Basurco, Santiago M.: 667, 669, 684,
728, 736
Bertrand, Alejandro : 588, 589, 604
Beyer, Carlos : 617, 618, 625, 647
Bianchi Tupper, Alvaro : 563 , 568
Block, Federico : 617
Boloña, Nicanor : 662, 663 :
Bravard, Augusto: 637
Buenaño, Pedro : 733, 758, 787, 794, 818
Camino, E.: 792
Capelo, Joaquín : 635, 639, 645, 648
Carbajal, Fernando : 710, 814
Castillo, Luis A.: 555
Cipriani, César A.: 686
Cisneros, Carlos B.: 677
Clairmont, Adolfo de: 799
Clauss, O.: 616
Colton, Joseph Hutchins: 631 .
Combe, Ernesto de la : 640, 745
Comisión Hidrográfica de la Bahía Arau-
co: 615
Comisión Hidrográfica de Tarapacá : 603,
605
Comisión Mixta Peruano-Brasileña : 758,
759, 760, 766
Compañía Administradora del Guano,
Lima: 824.
Compañía Boot : 787
Cora, Guido : 597
Coronel Zegarra, Enrique : 708
Corry, F. A.: 838
Costa Laurent, F.: 754
Cuerpo de Ingenieros de Minas del Pe-
rú : 755 , 815 , 837
Cuerpo Técnico de Tasaciones del Perú :
667, 671 , 673, 680, 736, 828
Cueto, Roberto V.: 563, 568, 573, 588
Cunha, Euclides da : 758, 759
Chapeaurouge, Carlos de: 658 :
Davidson, Hunter : 598
Delboy, Emilio : 821
Deustua, Ricardo A.: 819, 823, 826
Dirección de Estadística y Economía Ru-
ral, Argentina : 811
Dirección de Estudios Geográficos y Cli-
matológicos, México : 835, 836.
Doig, Max: 655, 657
Donaire, G.: 766, 776, 803, 818
Eléspuru, Teobaldo : 678
Elmore, Teodoro : 668
Englander, M.: 611
Espinar, F. Enrique : 653, 685, 787, 800,
804
Fajardo, F.: 753
Favre, Mr.: 582
Fawcett: 779
Figueroa, J. M.: 588
Flemming, Bernardo ; 594
Friederichsen, Luis : 570, 622
Gabrielli, Ferruccio: 766
Gamio Ortiz, Luis M.: 828
Germann, Franz : 630
Göhring, Hermann : 560
Goñi, Luis A.: 586
Grondona, Nicolás : 559, 562, 637
Guevara, Alejandro: 827
Habenicht, Herman : 583
Hassel, George M. von : 707, 717, 722,
723, 724, 726, 730, 731 , 732, 751 ,
752, 818 1
Hausermann, R.: 806
Herrera, Carlos M.: 591
Hilfiker, Adolfo : 664
Hoempler, Carlos : 711 , 744, 787
Huot, V.: 750
Hurd, H. C.: 815, 837
Idiáquez, Eduardo : 781
Instituto Geográfico Militar de Buenos •
Aires: 767
Jannasch, Roberto: 780
Jochamovitz, Alberto : 755
Johnston, Alejandro Keith : 565
Jouanny, P. V.: 557, 590
Jubit, I.: 763
Knudsen, A.: 588, 589
Kruger: 787, 818
Lange, Gunardo : 774
Lanza, F. A.: 629
Larrabure y Correa, Carlos : 739, 757,
764
Latorre, J. J.: 580
Legación del Perú en Madrid : 765, 773
León, Numa Pompilio : 776, 787, 800,
803, 818.
Lissón, Carlos I.: 820
López, Pedro: 626
Luecken, Carl von : 810
Llona, Scipión E .: 737
Magnasco, O.: 647
Magnasco, Silvio : 768
Málaga Santolalla, Fermín : 790
Marazzi, Antonio : 586
Mavila, Oscar: 679, 744, 766, 783, 787,
794, 795, 796, 797, 801 , 802, 818
Mendiola y Mendiola, Alfredo : 785
Menten, Juan B .: 567, 621
Mesones Muro, M. Antonio : 822
Ministerio de Gobierno y Fomento, Bo-
livia : 778
Mission Brésilienne de Propaganda et
d'Expansion Economique : 788, 789,
805
Mission G. de Créqui Montfort et E.
Sénechal de la Grange: 750
Mitchell, Samuel Augustus : 518, 556
Mitre, Bartolomé: 619, 620

Molina, Francisco J.: 555
Mouchez, Amadeo Ernesto Bartolomé :
520, 521 , 522, 523, 524, 525, 526,
527, 528, 529, 530, 531 , 532, 533 ,
534, 535, 536, 537, 538, 539, 540,
541 , 542, 543, 544, 545, 546, 547,
548, 549, 550, 551 , 552, 553, 554,
565
Mujica, M. Antonio : 736
Muñoz, Juan L.: 651
Oficiales de la Corbeta Caracciolo : 596,
600
Oficiales de la Corbeta Chacabuco: 564,
579
Oficiales de la Corbeta Magallanes : 575,
580
Oficiales de la Corbeta O'Higgins : 592
Oficina Cartográfica de Pablo Ludwig :
649, 721
Oficina Nacional de Inmigración, Esta.
dística y Propaganda Geográfica, Bo-
livia : 681 , 706
Olivera, Juan Manuel: 742
Ontaneda, Juan Manuel : 741
Papin, Augusto: 606
Parfitt, Guillermo S.: 598
Paz Soldán, Mariano Felipe: 617, 772
Pellón, Genaro : 812
Pérez, Carlos: 639
Pesce, Luis : 769
Petermann, August Heinrich: 574, 609,
610, 612
Piñella, J. B.: 754
Pomar, Luis: 563, 568
Portillo, Pedro: 650, 676, 707, 711 , 722,
723, 744, 765, 766, 776, 784, 797,
798, 800, 801 , 804, 818
Portocarrero, Juan : 741
Prada, Manuel E.: 608
Raimondi, Antonio : 558, 577, 584, 623,
633, 634, 646, 679, 815
Remy, J. F.: 755
Rey Alvarez Calderón, Rafael : 808
Ribeyro, Julio E.: 729
Riofrío, Manuel A.: 555
Robledo, Luis M.: 666, 746
Rodríguez Salazar, Fernando : 680
63
Rohde, Jorge: 614
Rosel, R.: 800
Rurange, E. de: 599
Sala, Gabriel: 654, 659, 660
San Martín, J. M.: 667
Sánchez, Hipólito : 585
Schenck, F. V.: 587
Seelstrang, A. de: 561
Serna, Gerónimo de la: 602
Serrano M., Ramón : 563, 568
Silgado, Enrique E.: 635, 670
Simpson, Enrique M.: 564
Sociedad Geográfica de Lima: 737, 740,
786, 790, 817
Stiglich, Germán : 687, 704, 734, 735,
743, 747, 766, 776, 777, 803
Stöpel, Carl Theodor : 810
Tamayo, Augusto E.: 713, 714, 715,
716, 720
Tizón y Bueno, Ricardo : 793, 816
Torres, R.: 588, 589
Torres Balcázar, Juan M.: 682, 683, 688,
689, 690, 691 , 692, 693, 697, 698,
700, 701 , 702, 703, 705, 727
Tourmente, A. de : 561
Tucker, Juan : 744
Umlauff, A.: 825
Uribe, Luis: 566
Valderrama, Mauro : 670, 754
Valverde, Emilio : 555
Vallejos Z., Camilo : 685, 725, 737, 740,
744, 746, 748, 749, 761 , 766, 769,
770, 776, 782, 783, 784, 786, 787,
790, 792, 794, 795, 796, 797, 798,
799, 800, 801 , 802, 803, 804, 815,
817, 818, 819, 820, 821 , 822, 824,
825, 827, 833, 837
Vellozo Barreto, José : 572
Vidal, César : 656
Vidal Gormaz, Francisco : 555, 588, 589
Villarreal, Federico : 815
Wertheman, Arturo : 569, 744, 776
White, R. B.: 587
Williams, E.: 589
Wolf, Teodoro : 595, 622
Wood, J. Herbert : 694
Zimmermann, Herman: 578
 Obras de reciente adquisición
OBRAS GENERALES
Almela Meliá, Juan. Higiene y terapéu-
del libro. México, Fondo de cultura
económica [ 1956] 219 p. facsíms.
18½ cm .
Alvarez Brun, Félix. ...Bibliografía de
Raúl Porras Barrenechea. Lima, 1961.
48 p. retrato 24½ cm.
Barra, Felipe de la, Historiografía ge-
neral y militar peruana y archivos ; in-
troducción al catálogo del Archivo
histórico militar del Perú (Separa-
ta) ... Lima [ Talls. Gráfs. DIET, 1962]
93 p. 25 cm.
Biehahn, Erich. Kunstwerke der Deust-
chen Staatbibliothek ... Berlín, Hens-
chelverlag, 1961, 134 p. 22 cm.
Central Office of Information, London.
Britain ; an official handbook ..
1962 edition. [London, Crown, 1962]
588 p. front. (retrato ) color., ilus.
(incl. tablas, diagrs.), láms., 1 mapa
color. pleg. 25 cm.
Cortazar, Augusto Raúl. ... Clasificación
de materiales folklóricos ; fichas bi-
bliográficas y datos documentados en
investigaciones de campo . Lima.
[ CIP] 1961. p. [ 53 ]-70. 25 cm.
Deutsche Staats Biblothek 1661-1961 . I.
Geschichte und gegenwart. Leipzig,
Veb Verlag für Much-Und Biblio-
thekswesen, 1961. 469 p. ilus. (incl.
retratos, tablas, facsíms . ) , láms.,
facsíms. colors. 30½ cm.
Dudley, Lavinia P. [y] Smith, John J., ed.
The Americana Annual 1960 ; an ency-
clopedia of the events of 1959 ...
New York, Americana Corp. [ 1960]
912 p. ilus. (incl. retratos, tablas, ma-
pas, diagrs.) 27 cm.
Editorial Códex S. A. Nuevo dicciona-
rio enciclopédico Códex ... poligloto
... Buenos Aires, Ed. Codex S. A.
[ 1959] 2 t. 21½ cm.
Eleutherian Mills historical library; a re-
cord of its dedication on 7 october
1961. Greenville, Delaware, Eleutherian
Mills-Hagley foundation Inc., 1961.
62 p. ilus. ( incl. retratos, facsíms. )
29 cm .
Enciclopedia vniversal ilvstrada evrope-
americana. Suplemento anual, 1957-
1958. Madrid, Espasa-Calpe S.A. [ 1961]
1523 p. ilus. (incl. tablas, diagrs., ma-
pas) , láms. parc. colors. 25½ cm.
Encyclopedia of world art. New York,
Mc Graw-Hill book Co., Inc. [ 1961 ]
Vol. V. 774 p. ilus . ( incl. mapas, pla-
nos) , 482 p. de láms. parc. colors.
30½ cm.
Estados Unidos. Congreso. Biographical
directory of the American Congress
1774-1949 ... [Washington] Govern-
ment printing office, 1950. 2057 p.
front. 29½ cm .
Exposición continental del periódico ame-
ricano celebrada en San Salvador del
19 al 31 de julio de 1960. San Salva-
dor, Ministerio de cultura [ 1960] 409

p. ilu.. (incl. retratos, fascíms.) 24
cm .
Finó, J. Frederic [y] Hourcade, Luis A.
Tratado de bibliología ; historia y téc-
nica de producción de los documen-
tos. Santa Fe, Lib . y Ed . Castellvi
S.A. [ 1954 ] 382 p. ilus. 22½ cm.
(Serie Bibliotecológica) .
Florián, Mario. ... La biblioteca básica
escolar ... Lima [Talls. Offset Repro-
gráfica S.A. ] 1961. 52 p. ilus. 242
cm . (Biblioteca básica peruana del
Ministerio de educación pública. Co-
lección Ciencias sociales, v. 19.)
Gómez Canedo, Lino. Los Archivos de la
historia de América ; período colonial
español, II. México, 1961. 386 p.
25 cm. (Instituto panamericano de
Geografía e historia. Comisión de his-
toria, 87)
Historiografía y bibliografía americanista,
1959. Sección del Anuario de estudios
americanos, dirigida por Francisco
Morales Padrón. Sevilla, 1959. 183
p. facsíms. 25 cm. (Publicaciones de
la Escuela de Estudios hispano-ameri-
canos de Sevilla)
McKay, George L. A. Stevenson Library,
catalogue of a collection of writings
by and about Robert Louis Stevenson,
formed by Edwin J. Beinecke, com-
piled by ... Volume five manuscripts
by Robert Louis Stevenson and others.
New Haven, Yale University Library,
1961. 1707-2215 p . front. 25 cm.
Organización de las Naciones Unidas pa-
ra la educación, la ciencia y la cul-
tura. Index translationum, 13. Ré-
pertoire international des traductions.
International bibliography of trans-
lations. París, Unesco, 1962. 739, [1]
p. ilus. (tablas ) 27 cm. (CUA. 61/V.
13/AF )
Saywell, John T., ed. Canadian annual
review for 1960. Edited by ... [To-
ronto] University of Toronto press
[1961] 401 p. ilus. (tablas) 25 cm.
65
Sabin, Joseph. A dictionary of books re-
lating to America, from its discovery
to the present time ... Volume VII ...
Amsterdam, N. Israel (publishing de-
partment) 1961. 574 p. 21½ cm.
Vargas Ugarte, Rubén S. J. ... Suplemen-
to a la Biblioteca peruana. Lima
[ Imp de la Universidad nacional ma-
yor de San Marcos] 1961. 75 p . ilus.
(tablas) 24½ cm.
Vicens de la Llave, Juan. Como orga-
nizar bibliotecas. 2ad. ed . México,
Ed. Grijalbo, S.A., 1962. 199 p. 24
cm .
Who's Who in America; a biographical
dictionary of notable living men and
women. Revised and reissued bien-
nially. Volumen 32 ( 1962-1963) Chi-
cago, Marquis-Who's Who [ 1962] 3588
p. 29 cm.
100 FILOSOFIA
Bouillard, Henri. ... Parole de Dieu et
existence humaine. Tome second ...
[Paris] Aubier, 1957. 308 p. 23 cm.
Daval, Roger. ... La métaphysique de
Kant ... Paris, Presses universitaires
de France, 1950. 400 p. 23 cm.
Dumeige, Gervais. ... Richard de Saint-
Victor et l'idée chrétienne de l'amour
... Paris, Presses universitaires de
France, 1952. 200 p. 23 cm.
González Martín, Diego. ... Experimen-
tos e ideología ; bases de una teoría
psicológica. Prólogo de Alberto L. Me-
rani. Mérida, Universidad de los An-
des, [ 1960] 212 p. 22 cm.
Lefèvre, Roger. ... La vocation de Des-
cartes ... Troisième partie : Le criti-
cisme. Paris, Presses universitaires de
France, 1958. 340 p. 23 cm.
Mayz Vallenilla, Ernesto. Ontología del
conocimiento . Caracas, Universidad
Central de Venezuela, 1960. 454 p.
24½ cm .
66
Miró Quesada Cantuarias, Francisco.
... Lógica ... Lima. [Tip. Santa Ro-
sa, 1962] 272 p. ilus. (incl. tablas)
17½ cm. (Manual de filosofía, para
uso de los alumnos del 5º año de Edu-
cación secundaria, vol. I )
Salazar Bondy, Sebastián. ... Introduc-
ción a la filosofía ... Lima [Talls.
Gráfs. de la Tip. Santa Rosa, S. A.,
1962] 277 p. 17½ cm. (Manual de
filosofía, uara uso de los alumnos del
5º año de Educación secundaria, vol.
II)
Testard, Maurice. ... Saint Augustin et
Cicéron ; I, Cicéron dans la formation
et dans l'oeuvre de Saint Augustin.
Paris, Etudes Augustiniennes, 1958.
392 p. tablas plegs. 25 cm.
Villaroel, Gonzalo, C.M.F. ... El ser, tér-
mino del pensamiento crítico blonde-
liano [Lima] Pontificia universidad ca-
tólica del Perú [ 1961 ] 94 p. 22½ cm.
200 RELIGION
Alcácer, P. Antonio, O.F.M. Cap. El Con-
vento del Socorro primer convento ca-
puchino en América ( 1781-1819) Puen-
tecomun, Colombia, Ed. Paz y bien
[1960] 115 p. 21½ cm.
Antonio do Rosario, Fr. Lamentação de
bum Christao, arrependido no suave
canto do Sabeâ dapraya Rouxinol, ou
Melro do Brasil ... Novamente im-
pressa. São Sebastião do Rio de Ja-
neiro, 1961. 62 p. 17½ cm.
Armas Medina, Fernando de. Cristiani-
zación del Perú (1532-1600) La ca-
tequesis. [Lima, Ed. Ausonia, S. A.,
1962] 40 p. 17 cm.
Asambleas de Dios del Perú, Lima. Me-
lodías celestiales ; el himnario de las
asambleas. Lima, Casa de publicacio-
nes, 1961. 224 p. 17 cm.
Barnils Masat F.M.S., Domingo. ... Los
problemas de Rogelio ; conversacio
nes sobre Religión ... Lima [Talls.
Offset Reprográfica S. A.] 1961. 62
p. ilus. 24½ cm. (Biblioteca básica
peruana del Ministerio de educación
pública. Colección Educación religio-
sa, v. 19.)
Callao. Colegio San Antonio. Prayers.
Oraciones. [ Lima, Ed. Ausonia S.A.,
1961] xxiii p. 17½ cm.
Cerna Rebaza, Alberto. Historia gráfica
del Señor de los Milagros . [ Lima,
Impreso en los Talls. Gráfs. de Edito-
res Asociados S.A., 1961 ] 256 p . de
ilus. 18 cm.
Dominicos. Catalogus conventuum et
fratrum Provinciae Sancti Ioannis
Baptistae de Perú, sacri ordinis Prae-
dicatorum . [Lima, Lumen] 1961.
42 p. ilus. (tablas) 17½ cm.
Duméry, Henry. ... Philosophie de la re-
ligion; essai sur la signification du
Christianisme ... Tome premier : Ca-
tégorie de sujet, catégorie de grace.
Paris, Presses universitaires de Fran-
ce, 1957. 305 p. 22½ cm.
Gardel, Luis D. La Cofradía del Santo
despedimiento ; un manuscrito mexi-
cano del siglo XVII. Descrito y co-
mentado por Rio de Janeiro [ Gráf.
Lux Ltda. ] 1959. 60 p. facsíms. incl.
front. pleg. 24½ cm.
Gardel, Luis D. Deux Messes calligra-
phies par Caetano da Silva, Chanoine
à la Cathédrale d'Olinda 1772. Intro-
duction, notice historique et brève
description d'icelles par ... Rio de
Janeiro [ Gráf. Lux Ltda. ] 1959. 61
p. láms., facsíms, parc. colors. 24½
cm .
Leturia, Pedro de, S.I. ... Relaciones en-
tre la Santa Sede e Hispanoamérica ,
1493-1835. Prólogo del Dr. Cristóbal L.
Mendoza. Introducción del P. Joseph
Grisar S.I. ... Caracas, Sociedad Bo-
livariana de Venezuela, 1959-1960. 3
t. 24½ cm. (Analecta Gregorianą, Cu-

ra Pontificiae Universitatis™ Gregoria
nae edita, Vol. 101-103. Series Facul-
tatis historiae ecclesiasticae, sectio A
(n. 5-7))
Lienhart, Jean Marie, padre. He ahí
a tu madre. [Lima, Lumen S. A.,
1961 ] 232 p. 17½ cm.
... Historia maravillosa de Nstra.
Sra. del Perpetuo Socorro. Novena y
súplicas [ de ] S. Alfonso, patrono de la
archicofradía. [Lima, Lumen, S. A.,
1961 ] 96 p. ilus. (incl. retratos)
16½ cm .
...Nstra. Sra. de Fátima dijo...... !
[Lima, Lumen S. A., 1961 ] 99 p. ilus.
17 cm .
Lima. Pontificia universidad católica.
Escuela de pedagogía, ed. ... Canto-
ral religioso. Lima [Tip. "Venus"
S. A. ] 1961. 70 p. 15 cm .
López Jiménez, Ramón. Mitras salvado-
reñas. San Salvador, Ministerio de
cultura, Departamento editorial [ 1960]
185 p. retratos 25 cm.
Moisy, Pierre. .... les églises des jésuites
de l'ancienne assistance de France...
Rome, Institutum Historicum S. I.,
1958. 2 t. C láms., mapas, planos,
parc. plegs . 24 cm. (Biblioteca Ins-
tituti Historici S. I., vol. XII)
Contiene... t. I. Texte.- t. II Illus-
trations.
Oblatos de San José, ed. Manual de
piedad ... [Lima, Imp. "El Cóndor",
1961] 344 p. ilus. 12 cm.
Picazo Gálvez, Melecio., San Pedro.
Lima, Ed. "Renovabis", 1961. 193 p.
20 cm . (Exposiciones bíblicas). Se-
rie "A": Personajes, I)
Quijandría Alvarez, Cornelio . Origen
y fundación del Colegio e Iglesia de
San Luis Gonzaga de los jesuitas de
Ica ... Iça, Tip. Cultura, 1961.
67
p. láms., retratos, fascím. 21½ cm.
(Serie: Historia iqueña)
Redentoristas, ed. Novena perpétua y
misa comunitaria en honor de Nues-
tra Señora del Perpetuo Socorro .
[Lima, Lumen S. A., 1961] 25 p.
16½ cm.
Rutherford, Adam. Pyramidology, book
I; elements of pyramidology, the scien-
ce and Christian message of the great
pyramid revealing the Divine plan for
our planet ... Dunstable, Bedford-
shire, The Institut of pyramidology
[1961] 219 p. ilus. (incl. tablas, ma-
pa, diagrs.), láms. 1 pleg. 22 cm.
... El Clero de
Santo Martínez, Pedro.
Mendoza ante la Constitución de 1853.
Buenos Aires [ Domingo E. Taladriz]
1959. 11 p. 26 cm.
300 CIENCIAS SOCIALES
Acuerdo general sobre aranceles aduane-
ros y comercio, Ginebra. Actas de
la reunión de Ministros (27-30 de no-
viembre de 1961) . Ginebra [Palais
des Nations] 1962. ix, 232 p. 28 cm .
Aguila Velásquez, Juan Daniel. ... Ca-
lendario cívico escolar (poesías para
niños) Lima [ Imp. J. U. P. ] 1961. 125
p. ilus. 21½ cm.
... La tercera
Alzamora Valdez, Mario
Conferencia general de la Asociación
internacional de universidades ...
Lima [ Imp. de la Universidad nacio-
nal mayor de San Marcos] 1961. 14
p. 20 cm. (Editorial de la "Revista
de derecho y ciencias políticas", VIII .
Varios, 5)
Allen, Sir Carleton Kem. ... El profano
y la ley en Inglaterra .. Lima [Cía.
de Impresores y publicidad] 1960. p.
[171 ] -197 24½ cm.
Ames González, Edmundo. Hacia el
estado de derecho auténtico, por la
educación democrática integral. Un
68

planteamiento actual para la trans- Barbieri, Lázaro. La integración de La-

formación profunda de la realidad cul- tino-américa. Buenos Aires, Ed Tro-
tural peruana. Lima [Imp. de la Uni- quel S.A. [1961 ] 183 p. 21 cm.
versidad Nac. Mayor de San Marcos, "Problemática sociológica".
1961 ] 206 p . 18 cm.
Barreda Bedoya, Augusto. ... Acciden-
Angulo Argomedo, Jorge M. ... Manual tes de tránsito ... Lima, Imp. Ca-
de legislación del trabajo y previsión rrera, S.A., 1959-1960. 2 t. 24 cm.
social. 2a. ed. Trujillo [Gráf. "Tru-
jillo", 1961] 334 p. 22½ cm. Batista, Fulgencio. ... Piedras y leyes.
México, Ed. Botas, 1961. 495 p.
.Aniversario de gloria. ... Lima [ Talls.
…… ilus. (incl. retratos, tablas, diagrs.)
Offset Reprográfica S.A. ] 1961. 59 p. 242 cm.
ilus. (incl. retratos) 24½ cm. (Bi-
blioteca básica peruana del Ministerio Batista Ballesteros, Isaías. El drama de
de educación pública. Colección Pa- Panamá y América, nuestras relaciones
tria y civismo, v. 19. ) con los EE. UU. [ Panamá, Imp. Pa-
namá, 1961 ] 175 p. 23½ cm.
Asociación cultural británico-peruana.
Lower Cambridge ; past examination Becerra, Celso. ... Teoría y legislación
papers set for the lower certificate in de los contratos de trabajo. Tomo I.
english of the University of Cambridge [ Lima, Talls. Gráfs. de la Ed. Antonio
and compiled, for the use of its stu- Lulli S.A., 1961 ] 340 p. 24 cm.
dents, by the Peruvian-british cultural
association. Lima [Tip. Peruana S.A., Bedoya Esponda, Lizandro. ... Estudio
1961 ] 88 p. 17 cm. de la estructura agraria del departa-
mento de Ica. Tesis ... Lima, Uni-
Asociación cultural peruano-soviética, Li-
versidad nacional mayor de San Mar-
ma, 1959. Estatutos de la Asociación
cos, Facultad de Ciencias económicas,
cultural peruano-Soviética, fundada el 1961. 78 h. num. ilus. (mapas, ta-
7 de noviembre de 1959. Lima [Lib.
blas, diagr., parc. pleg. ) 27½ cm.
é Imp. "D. Miranda", 1959] 15 p.
Texto mecanografiado.
(incl. cubierta) 16½ cm.

Ayacucho. Universidad nacional de San Bellard Pietri, Eugenio de. Las lesiones
Cristóbal de Huamanga. ... Ingreso por radiaciones y la responsabilidad
al año lectivo de 1962 ( correcciones, su- de las empresas ; nuevos horizontes de
presiones y adiciones a la "Informa- la medicina legal en materia de traba-
ción sumaria sobre el ingreso, los cur- jo. Mérida, Universidad de los An-
sos y las facilidades que la Universi- des, [1961 ] 70 p. 24 cm. (Colección
dad ofrece. Año lectivo de 1961") Justitia et Jus, No 1)
Ayacucho [ Imp. Univ. Nac. de San
Cristóbal de Huamanga] 1961. 27 p . Benedict, Ruth. Patterns of culture ...
21 cm. With an introduction by Franz Boas
and a new preface by Margaret Meat.
Bagú, Sergio. La Sociedad de masas en [New York] The New american library
su historia. Córdoba, Dirección ge- [1959] 254 p. 19 cm.
neral de publicidad [1961] 122 p.
23½ cm. (Grandes problemas contem- Blarduni, Oscar C. ...La personalidad
poráneos) del delincuente. La Plata, Instituto
de investigaciones y docencia crimino-
Banco Wiesse, Lima. Memoria y ba- lógicas, 1959. 44 p. ilus. (tablas)
lance general . Lima [s.i., 1962] 23½ cm. (Colección Cuadernos de cri-
[ 13 ] p. ilus. (tablas) 24½ cm. minología- Cuaderno No 7)

Bolsa da Comercio de Lima ... Estatu-
tos y reglamentos, 1961. [Lima, Pa-
cific Press S.A. ] 1961. 20 p. 19½ cm.
Boggio Amat y León, René ... Discurso
del Sr. doctor René Boggio, leído con
motivo de la inauguración de la se-
gunda Conferencia de facultades lati-
noamericanas de derecho (Ciencias ju-
rídicas y sociales ) . Lima [ Imp. de
la Universidad nacional mayor de San
Marcos] 1961. 15 p. 25 cm .
Broz-Tito, Josip. El vigésimo aniversa-
rio de la insurrección de los pueblos
de Yugoeslavia, el discurso del presi-
dente ... pronunciado el 4 de julio de
1961 en la ciudad de Titovo Uzice.
Beograd [ Imp . Stampa, Beogradski
grafiski zovod 1961 ] 67 p. 16½ cm .
Bustamante Cisneros, Ricardo Indepen-
dencia y reforma del poder judicial.
Discurso leído por el señor doctor Ri-
cardo Bustamante Cisneros al asumir
la presidencia de la Corte suprema en
la ceremonia de apertura del año ju-
dicial de 1959 Lima [ s . i. ] 1959. 51 p.
25 cm .
-. Memoria leída por el Presidente
de la Corte Suprema de justicia ... en
la solemne apertura del año judicial
de 1960 ; Constitución y habeas cor
pus. Lima [Tip. El Ferrocarril, 1960]
51 p. 26 cm .
Memoria leída por el Presidente de
la Corte suprema de justicia ... en la
solemne apertura del año judicial de
1961. Lima [Tip. Peruana S.A. ] 1961.
66 p. Lám. 26 cm.
Bustos Venturo, Felipe. ... Los símbo-
los de la patria (la bandera, el escudo
y el himno) ... Lima [Talls. Offset
Reprográfica S.A. ] 1961. 60 p. ilus.
(incl. retratos ), escudos parc, colors .,
láms. colors. 24½ cm. ( Biblioteca bá-
sica peruana del Ministerio de educa-
ción pública... Colección Patria y ci-
vismo, v. 29.).
69
Caja nacional de seguro social, Lima. De-
cimaséptima Memoria de la Caja na-
cional de seguro social, correspondien-
te al año 1958. Lima [Tip. Peruana
S.A., 1959] 33 p., [ 62 ] p. de tablas,
3 tablas plegs. 26 cm.
Decimaoctava Memoria de la Caja
nacional de seguro social , correspon-
diente al año 1959. Lima [Tip. Perua-
na S. A., 1960 ] 31 p ., [ 62 ] p. de ta-
blas, 3 tablas plegs . 26 cm.
Décimanovena Memoria de la Caja
nacional de seguro social, correspon-
diente al año 1960. Lima [ Tip . Pe-
ruana S. A., 1961 ] 104 p . ilus. ( ta-
blas), 3 tablas plegs. 26 cm.
Cámara de comercio de Lima. Calen-
dario de impuestos a la renta. [Li-
ma, Pacific press S.A. ] 1962. 14 p.
17 cm .
Campos Ponce, X. Los Yanquis y San-
dino. [México, Ed ., X.C.P., 1962 ]
278 p. ilus. (retratos ) 21 cm.
Castro, Fidel. Fidel habla a los estudian-
tes del mundo. UIE-FEU reunión de
La Habana, Cuba 23 de mayo-8 de ju-
nio 1961. La Habana [Unión interna-
cional de estudiantes ] 1961 . 43 p .
ilus. (retrato) 23½ cm.
Cerro de Pasco cooper corporation.
Reglamento interno de trabajo ; obre-
ros. [Lima, Pacific press S.A. ] 1960.
[20] p. 14 cm.
Cobián y Macchiavello, Alfonso. ... Jus-
ticia y seguridad jurídica, supuestos
del Derecho positivo ; tesis de bachi-
Iler. Lima [CIP] 1961. 42 p. 25 cm.
Colegio de agentes de cambio y bolsa,
Lima. Estatutos y reglamentos ,
...
1961. [ Lima, Pacific press S.A., 1961 ]
31 p. ilus. ( tablas) 19½ cm.
Comisión internacional de juristas, Gine-
..bra. El imperio de la ley en las so-
70
ciedades libres ; informe sobre el Con-
greso internacional de juristas, Nueva
Delhi, India, 5-10 de enero de 1959, por
Norman S. Marsh. Prefacio de Jean-
Flavien Lalive. [ La Haya, 1959] 387
p. 25 cm.
Comité técnico permanente de puertos.
3a. reunión, Washington, 1961. Actas
y documentos. Washington, Unión Pa-
namericana, 1961. 183 p. ilus. ( ta-
blas) 27½ cm. ( ES-CTPP-Doc. 10 (Es-
pañol) )
Conferencia africana sobre el Imperio de
la ley. la., Lagos, Nigeria, 1961... .In-
forme sobre los trabajos de la confe-
rencia. Ginebra, Comisión internacio-
nal de juristas, 1961. 187 p. 25 cm.
Conferencia internacional del trabajo.
46a., Ginebra, 1962. ... Actividades de
la O.I.T., 1961 ; memoria del Director
general (parte II ) a la Conferencia in-
ternacional del trabajo (46a, reunión,
1962) ; décimosexto informe de la Or-
ganización internacional del trabajo a
las Naciones Unidas. Informe I (par-
te II). Ginebra, Oficina internacio-
nal del trabajo, 1962 ) . 108 p. ilus.
(tablas) 24 cm.
... Duración del trabajo ; informe IX.
Ginebra, Oficina internacional del tra-
bajo, 1962. 79 p. 24 cm.
-. Formación profesional ; informe
IV ( 2) . Ginebra, Oficina internacio-
nal del trabajo, 1962. 79 p . 24 cm.
Igualdad de trato de nacionales
y extranjeros (seguridad social ) ; infor-
me V (2). Ginebra, Oficina interna-
cional del trabajo, 1962. 89 p. 24 cm .
- Memoria del director general.
Parte I: Trabajadores de edad, proble-
mas de empleo y de retiro ; informe I
(parte I). Ginebra, Oficina interna-
cional del trabajo, 1962. 113 p . ilus.
(mapa, tabla, diagrs . ) 24 cm.
...Prohibición de la venta, arren-
damiento y utilización de maquinaria
industrial desprovista de dispositivos
adecuados de protección. Ginebra, O-
ficina internacional del trabajo, 1962.
108 p. 24 cm. (Iinforme VI (2)
... Revisión del Convenio sobre po-
lítica social (territorios no metropoli-
tanos), 1947, por eliminación de las dis-
posiciones que limitan su aplicación a
los territorios no metropolitanos ; in-
forme X. Ginebra, OIT, 1962. 19 p.
(incl. cubierta) 24 cm.
-. Terminación de la relación de trabajo
(despido y cese) ; informe VII (2) .
Ginebra [OIT] 1962 216 p. 24 cm .
Congreso internacional de la Democracia
cristiana. 3º., Lima, 1959. Anales del
V Congreso internacional de la De-
mocracia cristiana ... [Lima] Talls.
Gráfs. de Mercagraph S.A., 1960 ] 317
p. ilus. (retratos ) 23 cm.
Congreso por la libertad de la cultura,
Santiago de Chile. Actividad del co-
munismo en Chile en 1961. [s. p . i.]
23 p. 26½ cm.
-
. Khruschev versus Stalin . Santiago
[ de ] Chile [ Ed. Del Pacífico , S.A. ] 1962 .
32 p. 26 cm.
Conservatorio pedagógico, 1º., Lima, 1961.
Conservatorio pedagógico realizado en
la Gran unidad "Rosa de Santa Ma-
ría". Agosto y setiembre de 1961. (Li-
ma, Gran unidad escolar Rosa de San-
ta María] 1961. 71 p. 21 cm.
Consultores e ingenieros asociados, S.A.
... Economic feasibility report justi-
fying the port works at Paita and the
third stage of the port works at Sala-
verry ... [Lima] Consultores e in-
genieros asociados S.A., 1961. 3 t.
ilus. (tablas), láms ., diagrs ., mapas
parc, plegs. 31 cm.
Estudio económico justificativo de
las obras portuarias de Paita y de la
tercera etapa de las obras portuarias
de Salaverry ... [Lima] Consultores

e ingenieros asociados S.A., 1961. 3 docencia criminológicas, 1961. 29 p.
t. ilus. (tablas) , láms., diagrs., mapas
parc. plegs. 31 cm.
The contracting parties to the general agre-
ement on tariffs and trade. Interna-
tional trade, 1960. Geneva [ GATT]
196 1. 109 p. ilus. (tablas, 1 pleg. )
24 cm.
Coronado, Pedro S. ... Tres amigos re-
corren el Perú ... Lima [Talls. Off-
set Reprográfica S.A. ] 1961. 60 p.
ilus. 24½ cm. (Biblioteca básica pe-
ruana del Ministerio de educación pú-
blica. Colección Ciencia, v. 19.)
Corporación peruana del Santa. Contra-
to celebrado entre la Corporación pe-
ruana del Santa, Sogesa y la Oversea's
industrial construction Ltd. para la
ampliación de la planta siderúrgica
de Chimbote. [Lima, Tip. Peruana
SA. ] 1960. 77 p. ilus. ( tablas ), pla-
no pleg., diagrs. 21½ cm.
Couture, Claude-Paul. ... Histoire de Ba-
rentin. (Tome quatrième, histoire e-
conomique et sociale des origines à
nos jours (1re. partie ) ) Le Havre,
Ancienne imprimerie M. Etaix, 1961.
178 p. ilus. (tablas) , láms. , planos
24 cm.
Crespo Ordóñez, Roberto. ... El descu-
brimiento del Amazonas y los dere-
chos territoriales del Ecuador ; confe-
rencia ... Cuenca [ Núcleo del Azuay
de la Casa de la cultura ecuatoria-
na ] 1961. 55 p. ilus. (facsím. ) 22 cm.
Cuestionario desarrollado para obtener
brevete particular. Lima [ Industrial-
gráfica S.A. ] 1961. 22 p. 172 cm.
Chávez Aliaga, Nazario. ... Acción parla-
mentaria ( 1950-1956) . Lima [ s.i. ] 1961 .
2 t. retrato 21 cm.
Chichizola, Mario Ignacio. ... Objeto y
método de la sociología y sus vincu-
laciones con la criminologla. La
Plata, Instituto de investigaciones y
-71
24 cm. (Colección : Cuadernos de cri-
minología - Cuaderno No 8)
Delumeau, Jean. ... Vie économique et
sociale de Rome dans la seconde moi-
tié du XVIe siècle ... Tome premier.
Paris, E. de Boccard, editeur, 1957.
517 p. XXXII láms., mapa, planos,
tablas, parc. plegs. 25 cm.
Diez Canseco B., Octavio. De espaldas
al desarrollo agrario peruano ... Li-
ma [ Imp. Americana] 1960. 280 p.
ilus. (incl. tablas, diagrs.) 25½ cm .
- La falsa reforma agraria. [Miraflo-
res, Talls. Gráfs. de la Lib, e Imp. Mi-
nerva, 1961 ] 165 p. 18 cm.
Dottrens, Robert. ... La clase en acción
... [ La Habana, Cuba, Ed. Cenit, S.
A., 1960] 73 p. ilus . (tabla ) 23 cm.
(Publicaciones del Proyecto principal
para la extensión y mejoramiento de
la educación primaria en la América
Latina. Serie de monografías, Nº 2)
Delhonte Tijero, Ernesto. ... Curso esco-
lar de tránsito. Lima [ Imp . DPPGC . ]
1961. 178 [ 1 ] p. ilus. ( incl. tabla,
diagrs., modelos) , lám., parc. colors.
22 cm.
Elías Aparicio, Ricardo. La obra reali-
zada por las diversas dependencias del
Ministerio de gobierno y policía, en
los cinco años vencidos del actual ré-
gimen ; exposición del Ministro Dr....
a las Cámaras legislativas. Lima [s.
i. ] 1962. 74 p. 21½ cm.
Embajada de la URSS. Oficina de pren-
sa, México. Programa del partido co-
munista de la Unión Soviética, apro-
bado por el XXII Congreso del PCUS
el 31 de octubre de 1961. [México,
Lib. Madero S.A. ] 1961. 112 p. 202
cm .
Las escuelas suizas. [s.p.i., 1960?] 32 p.
ilus. 21 cm.
Espinosa Moraga, Oscar. ... El aisla-
miento de Chile. Santiago [ de ] Chi-
72
le, Ed. Nascimento, 1961. 175 p.
ilus. (tabla) retrato 22 cm.
Estados Unidos. Embajada. Peru. Cre-
do de libertad. La Constitución y o-
tros documentos históricos de los Es-
tados Unidos. [ Lima, American Em-
bassy, 1961 ?] 46 p. ilus . (incl. retra-
tos, facsíms., música) 24½ cm .
Estados Unidos. Information service.
... Entrenamiento antisubmarino rea-
lizado por las armadas del Perú y
de los Estados Unidos ; 12 de sep-
tiembre 22 , 1961. [ Lima Servicio de
Información de los Estados Unidos,
1961] 38 p. ilus. (incl. retratos)
17½ cm. (Operación Unitas. II)
La seguridad obrera en los Estados
Unidos ; preguntas y respuestas. [ Li-
ma, Pacific press S.A., 1961 ] [ 12 ] p.
19½ x 8½ cm.
Ferrero Rebagliati, Raúl. ... Derecho del
trabajo ; sistematización. Lima [Talls .
Gráfs. "Tipografía Peruana" S. A. ]
1961. 123 p . 24½ cm.
Desarrollo histórico del Derecho
internacional. Lima [ CIP ] 1961. 38
p . 242 cm.
Franco, José L. Afroamérica. La Ha-
bana, Junta nacional de arqueología y
etnología, 1961. 204 p. 26 cm.
Fuentes Villarán, Luis. ... Sistema de so-
lución de los conflictos de leyes en
materia de trabajo ... Lima [ CIP]
1961. [ 39 ]-56 p . 24½ cm.
Galarreta Gonzales, Julio. Perú : cul-
tura y educación . Lima [ Industrial-
gráfica S.A.] 1961. 127 p. 17 cm.
García Lorca, Federico. ... Conferencias
y charlas. La Habana , Ministerio de
educación. Consejo nacional de cul-
tura, 1961. [78] p. ilus. (incl. músi-
sa, facsíms . ) , retrato 24 cm.
García Montúfar, Guillermo. ... Progra-
ma de derecho internacional público
Lima [ Imp. de la Universidad na-
cional mayor de San Marcos ] 1961.
19 p . 20 cm.
García-Mora, Manuel R. ... El Derecho
internacional y el control de las ac-
tividades revolucionarias realizadas
por refugiados políticos bajo la ley
de los Estados Unidos ... Lima [CIP]
1961. 27 p. 24½ cm.
Gendarme, René. ... L'Economie de Ma-
dagascar; diagnostic et perspectives de
développement. Paris, Editions Cu-
jas . [1960] 209 p. ilus. (incl. diagrs.
parc. dobs.) , mapas parc. colors., ta-
blas 242 cm. ( Etudes Malgaches.
Publications de l'Institut des Hautes
Etudes de Tananarive, I. Centre d'E-
tudes Economiques )
[ González Zuloeta, Luis F. ], ed . Seguro
social del empleado, ley No 13724.
Empleados públicos y particulares se
benefician con la ley ... Lima [ Ed.
L. F. González Zuloeta, 1961 ] 38 p.
ilus. (tablas ) 16½ cm .
Gordillo Sánchez, Germán. ... Por la for-
mación de los consejos de familia y
alimentación escolar. Lima [ i.e. La
Victoria] Ed. Folklore [ 1961 ] 30 p.
17 cm. (Colección Tierra, v. No 6.
Biblioteca de la revista Folklore)
Guzmán Ferrer, Fernando. ... Código de
procedimientos civiles. Exposición de
motivos, antecedentes, concordancias,
proyectos de reforma, legislación com-
parada, jurisprudencia ... Lima [Ti-
pografía peruana S.A. ] 1961. 2 t. 21
1/2 cm.
Grua, Gaston. ... Jurisprudence univer-
selle et théodicée selon Leibniz ...
Paris, Presses universitaires de Fran-
ce, 1953. 548 p. 22½ cm . (Biblio
thèque de philosophie contemporaine.
Histoire de la philosophie et philoso-
phie générale . Section dirigée par E-
mile Bréhier)
Guevara, Darío C. Comidas y bebidas
ecuatorianas ... Lima [ CIP] 1961.
p. 217-284. 24½ cm.

Grabbe, Eugene M. ... Automación en la
industria y el comercio. Buenos Ai-
res, Ed. Hispano Americana S.A. [ 1959]
671 p . ilus. (incl. tablas, diagrs.)
24 cm .
Guth, Jean-Michel. ... Les juridictions
criminelles a Madagascar ... Paris,
Editions Cujas [ 1960 i.e. 1961 ] 164
p. 24½ cm. (Etudes Malgaches. Pu-
blications de l'Institut des Hautes E-
tudes de Tananarive, IV. Centre de
Droit Privé et d'Etudes des Coutu-
mes).
Horvat, Branko. ... Características del
desarrollo de la economía yugoslava.
Beograd, Ed. Jugoslavija [ 1961 ] 21 p.
ilus. (tablas ) 20 cm.
IBM del Perú, S.A., Lima. ... Plan de
hospitalización familiar y plan de a-
sistencia médica de mayor cuantía.
[ Lima, Industrial Gráf. S.A., 1961 ]
18 p. 15 cm.
Instituto peruano de derecho tributario,
Lima, 1961- ... Estatutos . [Lima,
Lbi, e Imp. Gil ] 1961. 12 p. 14 cm.
International finance corporation, Was-
hington. Potentialities for private in-
vestment in the chemical industry in
Iran; a survey by the ... [Washing-
ton ] 1961. 52, [ 8] p . 25½ cm.
International bank for reconstruction and
development, Washington, D.C. Mul-
tilateral investment insurance, ...
Washington, D.C., 1962. 51 p. ilus.
(tablas) 28 cm.
The World bank and IDA in the Ame-
ricas ; a summary of activities. Janua-
ry, 1962. Washington, D.C., Interna-
tional bank for reconstruction and de-
velopment, International development
association, 1962. 103 p. ilus. (ma-
pas, tablas ). 25 cm.
Izquierdo, Joaquín J. ... Importancia de
los estudios históricos de las cien-
cias en México ( discurso inaugural) .
73
Seguido del discurso de contestación
y bienvenida por don Alberto María
Carreño ... México [ Imp. Aldina]
1961. p . 325-353. ilus. (facsíms.,
diagr.) 22½ cm.
Jardines de la infancia del Segundo sec-
tor escolar de Trujillo. Guía didác-
tica para la educación pre-escolar.
Elaborada y experimentada ... [Tru-
jillo, Emp. Ed. mimeográfica La Elite,
1962] 159 p. ilus. ( incl. música)
21 cm .
Jruschov, Nikita. A propósito del pro-
grama del Partido comunista de la
Unión Soviética. Informe presentado
por el camarada Nikita Jruschov al
XXII Congreso del Partido comunis-
ta de la Unión Soviética el 18 de Oc-
tubre de 1961. [s.l. Oficina de pren-
sa de la Embajada de la URSS , 1961 ]
122 p. 20 cm.
Lanatta, Rómulo E. ... El derecho de
sucesiones en el Código civil peruano
de 1936 ; estudio crítico . . Lima
[ Imp. de la Universidad nacional ma-
yor de San Marcos ] 1961. 364 p. 25
cm.
Lazo Flores , Domingo. ... La emisión de
bonos por las empresas privadas. Te-
sis ... Lima, Universidad nacional
mayor de San Marcos, Facultad de
Ciencias económicas y comerciales ,
1961. 98 h. num. 34 cm.
Texto mimeografiado.
Lebret, Louis Joseph, O.P. ... Manifies-
to por una civilización solidaria. Li-
ma [ i.e. Miraflores ] Ed. Universitaria ,
1961. 152 p. 16½ cm. (Biblioteca de
divulgación popular 2. Colección pen-
sadores cristianos )
León Barandiarán, José. Manual del ac-
to jurídico ... Lima, Imp. de la U-
niversidad nacional mayor de San
Marcos, 1961. 111p . 25 cm.
Lima. Colegio de aplicación "San Mar
cos". Colegio de aplicación San Mar-
74
COS. Lima, 1961. 111 p. ilus. (ta-
blas), cuadros, diagrs. plegs . 21 cm.
Lima. Pontificia universidad católica.
... Reglamentos (profesores - alum-
nos - grados) Lima [ Cía. de impre
siones y publicidad ] 1961. 15 p. ilus.
(modelo) 21½ cm.
Linares Málaga, Fausto. ... Educación
moral y religiosa, para cuarto año de
media, de conformidad con los pro-
gramas oficiales vigentes. 5a, ed.
Callao (La Perla ), Ed. Colegio mili-
tar Leoncio Prado [ 1961 ] 132 p. 21
cm .
López Austin, Alfredo. La Constitución
real de México-Tenochtitlan. Prólogo
de Miguel León-Portilla. México, U-
niversidad nacional autónoma, 1961.
168 p. 23½ cm.
Luján Castillo, Carlos. ... Apuntes his-
tóricos y jurídicos sobre la Univer-
sidad de Ica ... Ica, Gráfica Excel-
sior, 1962. 125 p. retratos 21 cm.
Manzini, Vicenzo. Tratado de derecho
penal. ... Segunda parte de los deli-
tos en especial ... Tr. de Santiago
Sentis Melendo y Marina Ayerra Re-
dín. Buenos Aires, Ediar, S.A. [ 1961 ]
3 t. ( 8, 9, 10 : volúmenes III, IV, V)
26½ cm.
Marsh, Norman S. ... El imperio de la
ley en las sociedades libres. Informe
sobre el Congreso internacional de
juristas, Nueva Delhi, India 5-10 enero
de 1959 ... Prefacio de Jean-Flavien La-
live. [ La Haya, 1959] 387 p. 24 cm .
Mayz Vallenilla, Ernesto. Universidad y
humanismo. 2a, ed. Mérida, Univer-
sidad de los Andes, 1958. 59 p. 24
cm .
El Mercado común europeo, documenta-
ción permanente . [Paris, Agence in-
ternational de documentation contem-
poraine Pharos, 1961 ] Tomo III, fas-
cículos 25-28. 29½ cm.
Mérida. Universidad de los Andes. ...
Semana de la conservación del 16 al
21 de mayo de 1960. [Mérida, Talls.
Gráfs. universitarios, 1960] 178 p .
láms., retratos 24½ cm.
"Y defensa de los recursos natu-
rales renovables".
México. Secretaría de industria y comer.
cio. Dirección general de normas.
Catálogo de las normas oficiales de
calidad, nomenclatura y funciona-
miento aprobadas por la Secretaría
de industria y comercio, de junio de
1943 a diciembre de 1960. México,
1961. 20 p. 20½ cm .
Ministry of Foreign Affairs Japanese Go-
vernment. Statistical handbook of
Japan. [ Tokyo, Shinjusha Printing
Co. ] 1961. 130 p . ilus. ( incl. mapas,
tablas, diagrs. ) parc. colors . 18½ cm.
Mimbela de los Santos, Eduardo. ... De
la vieja a la nueva antropología cri-
minal italiana ... Lima [ Imp. de la
Universidad nacional mayor de San
Marcos] 1959. [ 183 ]-195 p . 25 cm .
( Editorial de la "Revista de derecho
y ciencias políticas" : IV.- Derecho
penal y criminología, 4)
Miraflores. Instituto superior de educa-
ción familiar. Instituto superior de
educación familiar, con valor oficial.
[ Lima, Imp. Iberia , 1961 ] 23, [ 1 ] p.
ilus. ( incl. retratos, facsíms. , diagrs. )
21½ cm .
Miró Quesada Sosa, Aurelio. ... Docu-
mentos de un año de rector, ( 1956-
1957) . Lima [Talls . Gráfs. P. L. Vi-
llanueva S.A. ] 132 p. lám., retrato
25 cm .
Montero Bernales, Juan ... Crisis en el
Perú ; conjunto de artículos sobre po-
lítica, economía y finanzas. Lima [i.
e. Miraflores, Imp. Minerva ] 1961.
57 p. ilus . (tablas) 18½ cm.
Naciones Unidas. Adición al informe del
alto comisionado de las Naciones U-
nidas para los refugiados. Nueva

York, 1962. 13 p. 28 cm. (Asamblea
general, Documentos oficiales : Deci-
mosexto período de sesiones, suple-
mento No 11A (A/4771/Rev. 1/Add, 1 ) )
Comité de desarrollo industriai ;
informe sobre el primer período de
sesiones (27 de marzo-21 de abril de
1961 ) ... Nueva York, Naciones Uni-
das [ 1962 ] 32 p . 28 cm. (Consejo eco-
nómico y social ; documentos oficiales :
31º período de sesiones. Suplemento
No 2. E/3476/ Rev. 1 E/C. 5/L. 2/Rev.
1)
Convención sobre la nacionalidad
de la mujer casada ; historia y comen-
tario. Nueva York, Naciones unidas,
Departamento de asuntos económicos
y sociales. 1962. iv, 81 p. ilus. (tablas)
23 cm. ( E/CN. 6/389)
... Dirigentes de comunidad ; guía
básica de conceptos corrientes prepa-
rada para su utilización en un cursillo
del Centro regional de educación fun-
damental para América Latina. ... Fe-
brero de 1960. Nueva York, Nacio-
nes Unidas [ 1962] iv, 18 p . 28 cm. (Se-
rie de las Naciones Unidas sobre desa-
rrollo de la comunidad, ST/SOA/SER,
0/36 ST/TAO/SER. D/36)
... Estatuto de la Comisión de de-
recho internacional. Nueva York, Na-
ciones Unidas, 1962. 7 p. 23 cm. (A/
CN. 4/4/Rev. 1)
- ... Informe de la Comisión del Afri-
ca Sudoccidental relativo al cumpli-
miento de las resoluciones 1568 (XV)
y 1596 (XV) de la Asamblea general.
... Nueva York, Naciones Unidas,
1962. v, 33 p. 28 cm. (Asamblea ge-
neral; documentos oficiales : décimo-
sexto período de sesiones . Suplemen-
to Nº 12A (A/4926)
- Informe sobre la organización y
administración de los servicios socia-
les ; informe del Grupo de expertos
nombrado por el Secretario general de
las Naciones Unidas, Dpto. de Asuntos
75
económicos y sociales, 192. 40 p. 23
cm. (ST/SOA/44 E/CN. 5/360/Rev. 1 )
- Organo de control de estupefa-
cientes ; evaluación de las necesidades
mundiales de estupefacientes para 1961 .
Cuarto suplemento. Genève, Naciones
Unidas. 1962. 23 p. ilus. ( tablas) 28 cm.
( E/DSB/ 18/Add. 4)
Texto en inglés, francés y español.
Presupuesto para el ejercicio
económico de 1962 ... Nueva York,
Naciones Unidas, 192. 16 p . ilus. ( ta-
blas) 28 cm. (Asamblea general ; docu-
mento oficiales : décimosexto período
de sesiones. Suplemento Nº 5A (A/
5083)
United Nations documents index.
United Nations and specialized agen-
cies documents and publications. Ja-
nuary 1962 - Vol. 13, No 1. [New
York, Litho in U.N. ] 1962. xxi, 51 p.
ilus. (tablas) 27½ cm.
Naciones Unidas. Comisión económica
para América Latina. Informe anual
(30 de marzo de 1960-15 de mayo de
1961 ) Nueva York, 1961. 87 p. 28
cm. (E/3486 E/CN. 12/573/Rev. 1)
Naciones Unidas. Comisión . económica
para Europa. Informe anual (7 de
mayo de 1959 - 7 de mayo de 1960) ...
Nueva York, Naciones Unidas [ 1961 ]
88 p. 28 cm. (Consejo económico y
social; documentos oficiales : 300 pe-
ríodo de sesiones. Suplemento No 3.
E/3349 E/ECE/392)
Naciones Unidas. Departamento de a-
suntos económicos y sociales. La co-
rriente internacional de capital a lar-
go plazo y de donaciones oficiales
1951-1959. Nueva York, 1961. 44 p.
ilus. (tablas) 23 cm. (A/4906/Rev. 1
ST/ECA/70)
Establecimiento de conglomeracio-
nes industriales en los países insufi-
cientemente desarrollados. Nueva
York, 1961. 54 p. ilus. (tablas, ma-
pas,) láms. 28 cm .
76
Oficina internacional del trabajo, Ginebra.
... Actas de la 145 reunión del Con-
sejo de administración. Ginebra, 27-
28 de mayo de 1960. [ Lausa (Suiza) ,
"Imprimeries Réunies S.A." ] 67 p.
31½ cm .
... Anuario de estadísticas del traba-
jo , 1961. 21 ed. Ginebra [ OIT] 1961.
xxiii, 611 p. ilus . ( tablas ) 30½ cm .
Texto y títulos en inglés, francés y
español.
Organización de aviación civil internacio-
nal. ... Catalogue of salable publica-
tions, 1946-1961. [Montreal] Interna-
tional civil aviation organization, 1962.
xiii, 57 p . ilus. (tablas ) 23 cm.
- Decisiones del consejo XLIII
período de sesiones, Montreal, 29 ma-
yo 27 junio 1961. ... [Montreal ]
Organización de aviación civil inter-
nacional, 1961. iv, 20 p. 26½ cm.
(Doc 8178-C/933)
Limited european-mediterra-
nean frequency assignment (VHF)
planning meeting. Paris, 14 Novem-
ber-2 December 1961. Report. [ Mon-
treal ] International civil aviation or-
ganization [ 1962 ] [ 108 ] p . ilus. (ta-
blas) 262 cm. (Doc 8207, LIM EUM/
VHF )
-. Manual de servicio Núm. 1 ;
procedimientos de comunicaciones.
6a, ed. enero de 1962. Extractado del
Anexo 10 al Convenio de aviación ci-
vil internacional y publicado bajo la
responsabilidad del Secretario gene-
ral. [Montreal ] Organización de a-
viación civil internacional, 1962. 41
p. ilus. ( tablas ) 27 cm. (Doc 4478-
COM/501/6)
Plan de navegación aérea re-
gión oriente medio. ... [ Montreal ]
Organización de aviación civil inter-
nacional [ 1962] [ 184 ] p. ilus . ( incl.
tablas, 1 pleg. ) , láms., mapas plegs.,
parc. colors. 27 cm. ( DOC 8001/2)
Texto en inglés, francés y español.
Report of the fourth North A-
tlantic regional air navigation mee-
ting, Paris, 14 september - 9 october
1961. [Montreal, 1961 ] [ 364] p . ilus.
(tablas, mapa) 26 cm. (Doc 8198,
NAT /IV )
Organización de las Naciones Unidas pa-
ra la educación, la ciencia y la cultu-
ra. Basic facts and figures ; interna-
tional statistics relating to education,
culture and mass communication.
Faits et chiffres ; statistiques interna-
tionales relatives à l'éducation, à la
culture et à l'information . 1961. [Pa-
ris ] Unesco [ 1962 ] 197 p . ilus. (ta-
blas) 21½ cm. (SS. 61/XIV.7/AF )
-. Contribution des sciences socia-
les a la formation pour le service so-
cial ; rapport de la réunion d'experts
des Nations Unies et de l'Unesco .
Paris, 4-13 juillet 1960. [ Bellinzona
(Suisse) , Imprimé par G. Casagrande
SA, 1961. 98 p. 21 cm.
-. ... Vacaciones en el extranjero,
cursos y viajes de estudio, campos in-
ternacionales de trabajo voluntario.
XIV, 1962. [Paris] Unesco, 1962.
161 p. ilus. (tablas) 24 cm.
Texto y títulos en inglés, francés y
español.
Organización de los estados americanos.
Estatuto del Consejo interamericano
económico y social. Aprobado por el
Consejo de Organización de los Es-
tados americanos el 15 de noviembre
de 1961. Washington, Unión Pana-
mericana, 1961. 2 h., 8 p. 27½ cm.
(OEA/Ser. H/I . 1 ( español ) )
Futuras conferencias y reunio-
nse interamericanas. Lista Núm. 48, Fe-
brero 1962. ... Washington , D.C., U-
nión Panamericana, Secretaría gene-
ral, 1962. 48 p. 27½ cm.
Texto en español e inglés.
... Octava reunión de consulta de
Ministros de relaciones exteriores , para

servir de órgano de consulta en apli-
cación del Tratado interamericano de
asistencia recíproca. Punta del Este,
Uruguay, 22 a 31 de enero de 1962.
Acta final. Washington [ Oficina de
servicios de secretaría del Consejo y
de las conferencias, Unión Panameri-
cana ] 1962. iii, 21 p. 27½ cm . (OEA
Documentos oficiales, OEA/Ser. C/II.
8 (español))
-. El transporte aéreo, su desarrollo y
coordinación en la América Latina ;
un estudio de los factores económi-
cos ... Washington, D.C., Unión Pa-
namericana, Secretaría general de la
Organización de los estados america-
nos, 1962. v, 91 p. ilus. (tablas,
diagrs.) 28 cm.
Organización mundial de la salud. Pro-
yecto de programa y de presupuesto
ordinario para el ejercicio financiero,
1 enero - 31 diciembre de 1963 y pro-
gramas y gastos propuestos con car-
go a fondos de otras procedencias.
Ginebra, Organización mundial de la
salud, 1961. xxxii, 508 p. ilus. (ta-
blas) 28 cm. (Actas oficiales de la
Organización mundial de la salud, Nº
113)
Organización mundial de la salud. Con-
sejo ejecutivo. 29: reunión, Ginebra,
15-26 enero de 1962. Parte II, infor-
me sobre el proyecto de programa y
de presupuesto para 1963. Ginebra,
Organización mundial de la salud,
1962. x, 115 p . ilus. (tablas, diagrs.)
28 cm. (Actas oficiales de la Organi-
zación mundial de la salud, No 116)
Organización panamericana de la salud.
XII reunión del Consejo directivo de
la OPS , XII reunión del Comité re-
gional de la OMS para las Américas.
La Habana, Cuba, 14-26 agosto de
1960. Actas, resoluciones y documen-
tos. Jashington, Organización mun-
dial de la salud, 1961 334 p. ilus.
(tablas, diagrs., mapas) 28 cm. (Do-
cumentos oficiales de la Organización
panamericana de la salud, No 36)
77
Documentos básicos de la Organi-
zación panamericana de la salud. 4:
ed. Documentos oficiales No 42, abril
de 1962. Washington, D. C., Oficina
sanitaria panamericana, 1962 110 p.
23 cm .
Organización regional interamericana de
trabajadores ( ORIT). ... S.O.S. Ber-
lín. México, D. F., Talls. Gráfs. de la
Ed. Olimpo, 1961. 19 p. ilus. 19
cm.
Informe del V Congreso conti-
nental de la Organización regional in-
teramericana de trabajadores (ORIT ),
Río de Janeiro, Brasil, 20-25 de agos-
to de 1961. México, D.F., Departamento
de Organización y de publicaciones de
la ORIT, 1961 107 p. 22½ cm .
La voz directa de los sindicatos
lires interamericanos . Ed . corr. y aum.
del folleto "Manual de prensa obrera"
... México, D. Dep. de educación y de
publicaciones de la ORIT, 1961. 44
p. 23 cm.
Ousset, Jean. El marxismo-leninismo .
Tr. del francés por Juan Francisco
Guevara. Buenos Aires, La Ciudad
católica [ 1961 ] 444 p. 21 cm.
Overstreet, Harry and Overstreet Bonaro.
(The war called, peace, Khrushchev's
communism ... New York W. W.
Norton & Co. Inc. [ 1961 ] 368 p.
22½ cm.
Panamá. Leyes, decretos, etc. La Cons-
titución de la República de Panamá
... Panamá [ Ministerio de Educa-
ción, Dpto. de Bellas artes y publica-
ciones] 1961. 135 p. 22½ cm.
Partido aprista peruano. Ideario : el
aprismo en su línea ; normas princi-
pistas de 1928. [Lima, Partido apris-
ta peruano, Secretaría nacional de
propaganda, Dpto. de publicaciones,
1962] 28 p. 17x11½ cm.
Perla Velaochaga, Ernesto ... Temas de
derecho procesal civil ... Lima [CIP]
1961. p. [45]-84 24½ cm.
78
Perú. Biblioteca Nacional. Memoria que
el Director de la Biblioteca Nacional
presenta al Sr Ministro de Educa-
ción pública. Año 1960 Lima [Lib.
e Imp. Gil] 1961. 39 p. 25 cm.
Perú. Comisión para la reforma agraria
y la vivienda. ... La reforma agraria
en el Perú ; exposición de motivos y
proyecto de ley. Lima [Talls. Gráfs.
P. L. Villanueva S. A.] 1960. 231 p.
22 cm.
Perú. Congreso. Cámara de senadores.
Presidentes del Senado, comisiones
directivas y señores senadores 1829-
1960. Lima, Talls. Gráfs. del Senado,
1961. 208 p. retratos 29½ cm.
Perú. Dirección de estudio y planeamien
to. Guías didácticas ; plan de visitas a
los museos, monumentos y lugares
históricos de Lima. Lima [C.I.P.]
1962. 108 p. ilus. (planos ) 21½ cm .
Perú. Fondo nacional de salud y bienes-
tar social. ... Memoria 1959-1960-
1961. [Lima, s. i., 1961] 76 p.
ilus. (incl. tablas), tabla, diagrs. plegs.
24½ cm.
Perú. Leyes, decretos, etc., 1961. Bene-
ficio de jubilación obrera ; Ley 13640
con su reglamento, beneficio de jubi-
lación para los obreros de la activi-
dad privada ... Vacaciones obreras ;
Ley 13683 con su reglamento. Lima
[C.I.P. , 1961 ] 44 p. ilus. (tablas)
16½ cm.
Perú. Leyes, decretos, etc. Ley univer-
sitaria No 13417 y Estatuto de la Uni-
versidad nacional mayor de San Mar-
COS. Lima [ Imp. de la Universidad
nacional mayor de San arcos] 1961.
128 p. 17½ cm.
-. ... Leyes 11172 - 11332 - 13713 (con-
cordadas ). Estatuto electoral . Lima
[ Impresos " Caslon " S. A. ] 1961. 95 p .
17½ cm .
La Orden El Sol del Perú . [Lima]
Cancillería de la orden, Ministerio de
relaciones exteriores [ 1961] 68 p.
láms. colors. (1 pleg. ) 21½ cm .
Perú. Ministerio de Educación Pública
Informe sobre las actividades del Ins-
tituto lingüístico de verano. [Lima]
Ministerio de Educación Pública [ 1960 ]
10 p. 21 cm.
-. ...Plan nacional de construcciones
escolares. [Lima, Talls. del] Servicio
cooperativo peruano norteamericano
de educación, 1959. 76 h. num., 30
h. ilus. (mapas, tablas, diagrs., parc.
plegs.) 28 cm.
Perú. Ministerio de educación pública.
Departamento de estadística escolar.
... Clave de departamentos, provin-
cias y distritos (claves numérica y al-
fabética) ... Lima [ Talls, del Servi-
cio cooperativo peruano norteamerica-
no de educación] 1962. 140 p. 21½
cm .
Perú. Ministerio de gobierno y policía.
... Anuario de la legislación perua-
na (Edición oficial) Tomo LI. Le-
gislatura de 1959. Leyes Nos. 13241 a
13432. Lima, Imp. del Dpto. de
prensa y publicaciones de la Guardia
civil [1961?] 224 p. 27 cm.
Perú. Ministerio de guerra. ... Estudio
de la cuestión de límites entre el Pe-
rú y el Ecuador. [Lima, DIET]
1961. 268 p. mapas, parc. plegs. (9
en bolsillo) 21½ cm. (Biblioteca mi-
litar del oficial, No 31 )
... Manual de cortesía para uso del
Ejército. No 25.-EMGE/A2b.-Lima 13
de Nov. de 1961 ... Lima [ Imp. del
Ministerio de guerra] 1961. xxi, 199 p.
ilus. incl. diagr., plegs.) 17½ cm.
Perú. Ministerio de relaciones exteriores.
.... Homenaje a Javier Prado ; dis-
cursos pronunciados en la solemne
actuación realizada en el Palacio de
Torre Tagle, con asistencia del señor
Presidente de la República, en oca-
sión del 40 aniversario de su falleci-

miento, el 26 de junio de 1961 . Lima
[ Imp. Lumen, S. A. ] 1961. 20 p.
20½ cm.
... Lista diplomática . Lima [Servi-
FAP, Imprenta] 1961. 102 p. 17 cm.
Perú. Ministerio de relaciones exteriores.
Oficina de estudios políticos, ed. .
Documentos básicos sobre el protoco-
lo de Río de Janeiro de 1942 y su eje-
cución. 3 ed. Lima [Lumen ] 1961.
86 p. mapa pleg. 22 cm.
Perú. Presidente, 1956 - (Prado) . Men-
saje presentado al Congreso por el
doctor Manuel Prado Presidente cons-
titucional del Perú. Lima [i.e. La
Perla (Callao) Imp. del Colegio mili-
tar Leoncio Prado] 1961. 251 p. 27
cm .
Perú. Presupuesto. ... Presupuesto gene-
ral de la República ; año 1961. [ Li-
ma, Imp. del Ministerio de hacienda
y comercio, 1961 ] [ 1218 ] p. ilus.
(tablas, diagrs. ) 29½ cm.
... Presupuesto general de la Repú-
blica ; año 1962. [ Lima, Imp. del Mi-
nisterio de hacienda y comercio, 1962]
[ 1287] p. ilus. ( tablas, diagrs ) 29½ cm.
Porras Barrenechea, Raúl. Un espíritu
y una obra teresianos, Belén de Osma
y Pardo... Lima [Talls. Gráfs. P. L.
Villanueva S. A., 1961 ] 23 p. ilus.
(diagrs. ) 17 cm.
Prado, Jorge del ... Cursillo - manual de
sindicalismo y de organización y lu-
cha sindical ; compendio teórico y
práctico en diez lecciones y cuatro
cuadros gráficos explicativos. Lima
[Industrial gráfica S. A. ] 1961. 191 p.
ilus. (diagrs.) 17 cm.
Publicisticko-Izdavacki Zavod "Jugoslavi.
ja ", ed. Conferencia de Belgrado ;
discursos del presidente Josip Broz
Tito . [Beograd] Jugoslavija, 1961.
42 p. 18 cm.
79
-. Documentos de la Conferencia de
Belgrado ; discursos del presidente Jo-
sip Broz Tito. [Beograd] Jugoslavi-
ja, 1961. 20 p. 18 cm.
Entrevistas del presidente Tito con
los hombres de Estado de Asia y de
Africa. Beograd, [ Graf. Zavod, 1961 ]
221 p. ilus. (retratos) 19 cm.
Puno. Iglesia de San Juan Bautista (Pa-
rroquia) Cooperativa de ahorro y cré-
dito. ... Estatuto de la cooperativa
de ahorro y crédito Parroquia San
Juan Ltda. No 12. Puno [ i.e. Lima, Ed.
Ausonia S. A., 1962 ] 36 p. 17 cm.
Ramírez Novoa, Ezequiel ... El proceso
de una gran epopeya ; la revolución
cubana y el imperialismo yanqui .
Lima, Ed. "28 de Julio", 1960. 142
p. ilus. (tablas) 19 cm.
Reátegui de Lawińsky, Hilda. Expe-
riencia tutorial en la Gran Unidad
Escolar "Rosa de Santa María". Li-
ma [ Tip. Sesator] 1961. 72 p . ilus.
(tablas, diagrs. ) 21 cm .
Richards, R.B.J. ... The role of the
World Bank and its affiliates, address
by R. B. J. Richards general counsel
of the International finance corpora-
tion to the Conference on Encourage-
ment and protection of investment in
developing countries, London, septem-
ber 29, 1961. [s.p.i. ] 1961. 11 p.
22 cm .
Roca S., Erasmo. ... El nacionalismo
económico y la justicia social. Lima
[ Imp. de la Universidad Nac. mayor
de San Marcos] 1961. 151 p. 172
cm .
Rogers, Francisc Millet. The university
of San Marcos in Lima, Peru ... Li-
ma [ Imp. de San Marcos] 1961. 65
p. 14 láms., mapa 25 cm.
Rostworowski de Diez Canseco, María.
Succession, coöption to kingship, and
royal incest among the Inca ... Al-
80
buquerque, University of New Mexico
[1960] p. 427 24½ cm.
Rubel, Maximilien. ... Karl Marx; essai
de biographie intellectuelle. Paris,
Lib. Marcel Rivière et Cie., 1957. 463
p. 22½ cm. (Bibliothèque Philoso-
phique)
Samamé Boggio, Mario. ... Contribución
de la Escuela nacional de ingenieros
al país. Lima [ Ed. técnicos asocia-
dos S. A. ] 1960. 12 p. 22 cm.
Sánchez, Luis Alberto. ... La universi-
dad no es una isla ... un estudio, un
plan y tres discursos. [Lima] Ed.
Perú 1961. 4 h., 11-237, [ 1 ] p . 20½
cm .
Sánchez Palacios, Manuel. ... Programa
de derecho rural, derecho de aguas
y legislación sobre privilegios indus-
triales. 2a. ed. ... Lima [ Imp. de la
Universidad Nac. mayor de San Mar-
cos] 1961. 15 p. 20 cm.
Santa Fe. Universidad nacional del lito-
ral. ... Presencia y perennidad de Sar-
miento. Homenaje en el sesquicente-
nario del nacimiento del prócer.
Santa Fe [ Imp. de la Universidad]
1961. 67 p. 23 cm.
Santelices Vargas, Mariano. ... Recrea-
ciones escolares, especial para niños.
Oruro [ Ed. La Patria Ltda. ] 1960.
115 p . 19 cm .
Teatro.
Schulz, Klaus-Peter. Berlín ... suivi d'
une analyse des accords quadriparti-
tes sur Berlin par le Dr. R. Legien.
Bruxelles, Documents syntheses, 1961.
349 p. 22½ cm.
Sociedad nacional agraria, Lima. Lis-
...
ta de asociados. [ Lima, Talls. de
Industrial Gráf., S. A. ] 1961. 37 p .
24½ cm .
Temoche Benites, Ricardo. ... El sindi-
cato moderno. [Lima, Talls. de "O-
bras gráficas", 1962] 230 p. ilus.
(incl. retratos, diagrs. ) 21 cm. (Cur-
so regular de educación obrera. Se-
rie: Lecturas para trabajadores Nº 5)
Unión Panamericana. Chiefs of State
and Cabinet ministers of the Ameri-
can republics. Washington [ 1961 ]
26 h. num. 27½ cm .
Uniones nacionales de estudiantes, Mala-
ya. Seminarios nacionales en India
y Malaya. Febrero 1961. ... [Holan-
da] 1961. 40 p . ilus. 21½ cm.
Universidad nacional de Tucumán, Ar-
gentina. ... Catálogo 1961-62 [ de ] Ca-
rreras y planes de estudios ; informa-
ciones varias. Tucumán [ Imp. de la
Universidad nacional de Tucumán,
1961] 235 p. ilus. ( incl. retratos)
22½ cm.
Valdivia Rodríguez, Angel Eduardo. Guía
judicial de Lima ... Lima [i.e. Mira-
flores, Imp. "Minerva"] 1961 . 86 p.
1 h. ilus. (tablas ) 24 cm.
Guía judicial de Lima ... Lima [ i.e.
Miraflores, Imp. "Minerva" ] 1961. 86
p. 1 h. ilus. (tablas) 24 cm.
Valencia Vargas, Faustino. ... Algunos
aspectos del folklore de la Conven-
ción. Cuzco [ Ed. H. G Rozas, S. A.]
1961. 107 p. láms., retratos 22 cm.
Venezuela. Dirección nacional de infor-
mación. Política democrática del
Gobierno constitucional. [Caracas]
Dirección nacional de información
[1961] 307 p. 20½ cm.
Winter, Bernard. La crisis de Berlín.
Madrid, Ed. S.E.D.E., 1961. 242 p.
21 cm.
Yugoslavia. Servicio de informaciones.
La actitud de Yugoslavia frente a los
emigrantes yugoslavos. Beograd, Ed.
Jugoslavija [ 1961 ] 14 p. 20½ cm.

400 FILOLOGIA
A. William Cameron Townsend, en el
vigésimoquinto aniversario del Insti-
tuto lingüístico de verano. México,
D. F. [i. e Cuernavaca, Mor., Tip. In-
dígena] 1961. 694 p . incl. front. (re-
trato) , ilus. (incl. facsíms., tablas),
mapas ( 1 pleg. ) 23 cm.
Congreso de academias de la lengua espa-
ñola. 3º, Bogotá. ... Actas y labores,
Bogotá, Julio 27-agosto 6, 1960. Bo-
gotá, Academia colombiana de la len-
gua, 1960 [i.e. 1961 ] 688 p. 24 cm.
Guardia Mayorga, César A. ... Dicciona-
rio kechwa-castellano, castellano-ke-
chwa. Contiene más de 3,500 pala-
bras kechwas. Diccionario moderno
adaptado al alfabeto aprobado en el
Congreso indigenista interamericano
de La Paz ( 1956) con algunas modifi-
caciones introducidas por el autor.
[Miraflores ] Imp. "Minerva Miraflo-
res" [ 1961 ] 192 p., 2 h. 16½ cm.
Núñez del Prado, José Antonio, O.F.M.
Elementos de gramática incana o que-
chua ... Cuzco [ Ed . " Garcilazo"] 1960.
162 p. ilus. ( incl. retrato) 20½ cm.
Sierra Moreano, Modesto. Manual prác-
tico de la gramática quechua ; re-
cuerdo de la charla del 22 de octubre
de 1961 , con motivo de su tercer ani-
versario de su fundación del Centro
social Pachaconas ... Contiene gra-
mática completa del idioma quechua
... [Lima, 1961 ] 32 p . incl . front.
17 cm.
Willis, F. Roy. The french in Germany
1945-1949 ... Stanford, California,
Stanford University press, 1962. 308
p. ilus. (tablas ) 23½ cm.
Zavala de Rojas, Angélica. ... Inglés pa-
ra el quinto año de educación secun-
daria. Desarrollo del programa oficial
aprobado por el Ministerio de educa-
ción pública, Callao (La Perla), Ed .
81
OColegio militar Leoncio Prado [ 1962]
85 p. ilus. (incl. retratos) 21 cm.
500 CIENCIAS PURAS
Academia peruana, Lima. ... 1200 pro-
blemas de aritmética, álgebra, geo-
metría y trigonometría para el ingre-
so a la Universidad de ingeniería ...
[Lima] Talls. de la Academia pe-
ruana [ 1961 ] 159 p. ilus. ( diagrs.)
34 cm .
Angulo Zevallos, Luis Antonio. Cuestio-
nario desarrollado de zoología gene-
ral y sistemática, por el profesor ...
Para el ingreso a las Facultades de
medicina, farmacia, química, odonto-
logía, medicina veterinaria ... según
el curso que dicta en diferentes Aca-
demias o Colegios pre-universitarios
Lima, 1962. 42 p . ilus. ( incl. ta-
blas) 33 cm.
Beer, Arthur, ed. Vistas in astronomy,
edited by... Volume 4. London, Per-
gamon press, 1961. 194 p. ilus.
(incl. mapas, tablas, diagrs . ) 26 cm.
Behrendt, Gerd ... Mit. einem Fuss im
Paradies ; auf Pürschfahrten in den
Kordilleren und Tiefebenen Perus
260 p. front. ( retrato) , ilus. (ma-
pa) , láms . 22 cm.
Berl, Walter G. Physical methods in che-
mical analysis. Edited by... Volume
IV. New York, Academic press , 1961 .
476 p. ilus. (tablas, diagrs . ) , láms .
24 cm.
Bovisio de Ricabarra, María D. Deter-
terminación del flujo neutrónico tér-
mico absoluto del RA-1 y calibración
de las Cámaras de F3B ... Buenos
Aires, 1961. 26 p. ilus. (incl. tablas,
diagrs.) 26 cm. (Comisión nacio-
nal de energía atómica, Informe No
44)
... Medición del alcance de los neu-
trones como una fuente de Po-aBe en
agua ... Buenos Aires, 1961. 16 p. ilus.
82
(diagrs. ) 26 cm. (Comisión nacional
de energía atómica, Informe No 43)
Bruño, G. M., ed. ... Revisión de mate-
máticas para el cuarto año de Edu-
cación secundaria, conforme al pro-
grama oficial . Con 1,436 ejercicios
y problemas con sus respuestas.
[ La Perla (Callao ) , Imp. Colegio mili-
tar Leoncio Prado, 1962 ] 265 p.
21½ cm. ( Ediciones "Bruño")
Buhler, Maurico F. [y otros] Prepara-
ción de 4-Difenilaminosulfonato de so-
dio ... Buenos Aires, 1961. [214]-222
p. ilus , ( tabla, diagr.) 26 cm. (Co-
misión nacional de energía atómica,
Informe No 57)
Caballero Méndez, Asunción Nociones de
ciencias biológicas ... Para el tercer
año de instrucción media común, ves-
pertina y nocturna. [s.p.d.i. ] 1961.
203 p . ilus. ( incl. retratos , tablas)
21 cm.
Comas, Juan. ... El origen del hombre
americano y la antropología física ...
México, Universidad nacional autóno-
53 p . ilus . ( tablas ) 23½
ma, 1961.
cm . (Cuadernos del Instituto de his-
toria. Serie antropológica Nº 13)
Díaz Montoya, Froilán. Fundamentos de
contabilidad y documentación mercan-
til ... Lima [ Emp. Gráf. T. Scheuch
S.A. 1962 ] 272 p . ilus. ( tablas, 1 pleg.,
facsíms.) 24 cm .
Inter-American nuclear energy commission.
3rd. inter-american symposium on the
peaceful application of nuclear energy,
Rio de Janeiro, 1960. Industrial appli-
Ications of nuclear energy ... Was-
hington, Pan American Union, 1961.
369 p. ilus . (incl. tablas, mapas, dia-
grs. ) 282 cm. Texto en inglés, es-
pañol y portugués .
International atomic energy agency, Vien-
na. Chemical affects of nuclear trans-
formations ... Proceedings of the Sym-
posium on chemical effects of nuclear
transformations sponsored by the In-
ternational atomic energy agency and
held in Prague, 24-27 october 1960.
Vienna, International atomic energy
agency, 1960. 2 t. ilus. (incl . tablas,
diagrs. ) 24 cm . (Proceeding series )
Diagnosis and treament of acute
radiation injury, proceedings of a
Scientific meeting jointly sponsored by
the International atomic energy agen-
cy and the World health organization,
Geneva, 17-21 October 1960 Geneva,
World health organization, 1961. 425
p. ilus. (incl. tablas, diagrs . ) , láms .
colors. 24 cm.
-. General conference fifth re-
gular session ; delegations and commit-
tees ... [Viena, 1962] 44 p. 21 cm.
(GC (V)/INF/42/Rev. 3)
... Inelastic scattering of neutrons
in solids and liquids . Proceedings of
the Symposium on inelestic scattering
of neutrons in solids and liquids spons-
ored by International atomic energy
agency and held in Vienna, 11-14 octo-
ber 1960. Vienna, International ato-
mic energy agency, 1961. 651 p . ilus.
incl . tablas, diagrs . ) 24 cm. (Pro-
ceedings series )
... Nuclear ship propulsion
Proceedings of the Symposium on nu-
clear ship propulsion with special re-
ference to nuclear safety, sponsored
by the International atomic energy
agency in co-operation with the Inter-
Governmental maritime consultive or-
ganization and held at Taormina, Ita-
ly, 14-18 november 1960. Vienna, In-
ternational atomic energy agency, 1961 .
604 p. ilus. (incl . tablas , diagrs . ) , láms .
plegs. 24 cm. (Proceedings series )
- Power reactor experiments. Vol.
I. Proceedings of a Symposium , Vien-
na 23-27 october 1961. Vienna, Inter-
national atomic energy agency, 1962.
402 p. ilus. (incl. tablas, diagrs . ) 31
cm .

Radioisotopes in the physical
sciences and industry, I ... Vienna,
1962. 542 p. ilus. (incl. tablas, dia-
grs.) 25 cm. ( Proceedings series)
-. Symposium in power reactor ex-
periments, II. Vienna, 23-27 october
1961 Vienna, 1962, 285 p. ilus. (incl.
tablas, diagrs . ) 29½ cm. (Proceed-
ings series)
Tritium in the physical and
biological sciences. Vol. I. Proceed-
ings of a Symposium, Vienna, 3-10
May 1961. Vienna, International ato-
mic energy agency, 1962. 369 p. ilus.
(incl. mapa, tablas, diagrs . ) 24 cm.
Proceedings series)
-.
The vinca dosimetry experi-
ment. Vienna, international atomic
energy agency, 1962. 64 p. ilus. (incl.
tablas, diagrs. ) 29½ cm. (Technical
reports series No 6)
Whole body counting ; pro-
ceedings of the Symposium on whole-
body counting held by the Internatio-
nal atomic energy agency at the Neue
Hofburg, Vienna, 12-16 june 1961 .
Vienna, International atomic energy
agency, 1962. 535 p. ilus. (incl . ta-
blas, diagrs.) 24 cm. (Proceedings se-
ries) .
Koepcke, María. ... Las razas geográfi-
cas de cranioleuca antisiensis (furna-
riidae aves) , con la descripción de una
nueva subespecie ... Lima, 1961.
17 p. ilus. (incl . tablas ) 25 cm.
Publicaciones del Museo de historia
natural "Javier Prado". Universidad
nacional mayor de San Marcos. Serie
A: Zoología, Nº 20)
Lo, Arthur W. [y otros] ... Electrónica
del transistor. Buenos Aires, Ed . His-
pano Americana S.A. [ 1959] 497 p.
ilus. (incl., tablas, diagrs) . 24½ cm .
L gisterial. 2a. ed. ... Callao (La Per-
Macedo, Hernando de ... Vergleichende
Untersuchungen an Arten der gattung
Telmatobius (Amphibia, Anura ) .
83
[Köthen, Buchdruckerei P. Dünnhaupt,
1960] p. [355] - 396 ilus . ( incl. ta-
blas) 232 cm.
Mayo, S. [y] Rosenblatt, J. Dispersión
elástica e inelástica de deuterones de
27.6 Mev por Ni ... Buenos Aires,
1961. 16 p. ilus. (tablas, diagrs . ) 26
cm. (Comisión nacional de energía a-
tómica, Inform No 55)
Mendoza Tarazona, Martín D. ... Face-
tas del Ande ... Cerro de Pasco-Perú.
[ Lima, Imp . "El Cóndor" ] 1961. 24
p. ilus. (incl . retratos, facsíms . ) 21½
cm .
México. Secretaría de industria y comer-
cio. Dirección general de normas.
Norma oficial para alambre de cobre
suave de sección cuadrada o rectangu-
lar desnudo. México, 1961. 11 p.
ilus. (tablas ) 20½ cm.
-. Norma oficial para alambre mag-
neto rectangular o cuadrado de cobre
suave, con forro cuádruple de papel .
México, 1961. 7 p. ilus. (tabla ) 20½
cm .
Peterson, Georg. Ulber die geologischen
Beobachtungen Alexander von Hum-
boldts in Perú ... [ Lima, 1959] 30
p . ilus. (incl. mapa) 30 cm.
Piveteau, Jean [y otros] Traité de pa-
léontologie Tome VI ... L'Origine
des mammifères et les aspects fonda-
mentaux de leur évolution. Premier
volume, avec 970 figures et I planche.
[ Paris, Masson et Cie . ] 1961. 1138 p.
25 cm.
Romero Méndez, Rubén. ... Algebra, pri-
mer curso ; para el segundo año de se-
cundaria vespertina y nocturna , y pa-
ra el ciclo de perfeccionamiento ma-
la), Ed, Colegio militar Leoncio Prado
[1961 ] 117 p. ilus. (incl . tablas, dia-
grs.) 21½ cm.
 84

... Curso de Aritmética, para el pri-
mer año de secundaria vespertina y
nocturna, y para el ciclo de perfeccio-
namiento magisterial. 2a. ed. ...
Callao ( La Perla) , Ed. Colegio militar
Leoncio Prado [ 1961 ] 136 p. ilus.
(incl. tablas) 21½ cm .
Sarmiento, Luz. ... Protozoarios de las
aguas de Villa, con la descripción de
tres nuevas especies [por] Luz Sar-
miento y Humberto Guerra. Lima,
1960. 26 p. ilus. (tabla), láms. 25 cm.
(Publicaciones del Museo de historia
natural "Javier Prado". Universidad
nacional mayor de San Marcos. Serie
A: Zoología, No 19)
Schweinfurth, Charles... Orchids of Perú
... [Chicago] Chicago natural histo-
ry museum, 1960 533-786 p. ilus .
23½ cm . (Fieldiana : Botany, Vol. 30,
N 3)
Slobodrian, R. J. Dispersión de deutero-
nes de 28.1 Mev por hidrógeno , litio,
carbono y aluminio ... Buenos Aires,
1961. 31 p. ilus. (incl. diagrs .) 26
cm. (Comisión nacional de energía
atómica, Informe No 54)
Arias Schreiber Pezet, Jorge . Gregorio
Marañón, genio y figura de la hispa-
nidad ... Lima, 1961. 17 p. 22 cm.
Ascenzo Cabello, Jorge. Hysterotubal hy-
drotubation in peruvian sterile women
... [Miami Beach, Fla., 1960 ] p. 149
-154 25 cm .
Asociación de agricultores de Ica. ΕΙ
sistema Choclococha. [ Ica] Soldi ,
Chávez y Cía. , S.A. , 1961 32 p. ma-
pa, color, tablas 28½ cm.
Basurto de la Jara, Jorge. ... Curso de
estructuras, por Jorge Basurto de la
Jara y Juan Carlos Migone Guzmán
Lima [ Tails. de impresiones de la "A-
cademia peruana" ] 1959. 3 h., 111 h.
num., 1 h. ilus . ( tablas , diagrs . ) 33
cm .
Bayllon, Francisca. Comidas criollas pe-
ruanas . Peruvian creole food cook-
book, por ... Lima [ Pacific press ,
1961 ] 175 p. 232 cm.
Bedoya Hevia, Mariano G. ... Tratamien-
to quirúrgico del prolapso genital. Li-
ma [ Talls. Gráfs. P. L. Villanueva, S.A. ,
1960] 29 p . ius. 25 cm .

Tauro, Juan. ... Ciencias de la naturale-
za; elementos de biología, para el se-
gundo año de educación secundaria
(conforme al nuevo programa oficial )
... 4a. ed., Callao ( La Perla) , Ed .
Colegio militar Leoncio Prado [ 1961 ?]
265, [ 4] p . ilus. ( incl. retrato ) , láms.
colors. 21 cm.
Valdez, Miguel. La observación de estre-
llas variables ... [Lima] 1960. 12 p.
incl. cubierta ) ilus . ( tablas ) 22 cm.
Briceño Romero, Gabriel. ... Brillante
trayectoria de un estudiante de medi-
cina, profesor universitario y acadé-
mico : Salvador Córdova ... Caracas
[ Prensa médica venezolana , Editor]
1961. 215 p. ilus., retratos 24 cm.
... Historia y realizaciones de la
Federación médica venezolana ; 1945-
1960. Caracas [ Prensa médica vene-
zonala, Editor] 1960. 344 p. ilus.
(incl . retratos ) , lám. 24 cm .

600 CIENCIAS APLICADAS

Caballero Méndez, Asunción
American men of science ; a biographical
directory. Tenth ed. The Physical &
biological sciences S-Z Arizona, The
J. Cattell Press Inc., 1961. 3511-4586
p . 30 cm.
Puericul-
tura, para el tercer año [Lima,
Depto. de Impresiones y publicaciones
de la Escuela nacional de enfermeras
de! Hospital " Arzobispo Loayza" ] 1961 .
170 p. ilus. (incl. tablas, diagr. ) 21½
cm .

... Trasmisibles ... [ Lima, Depto.
de Impresiones y publicaciones de la
Escuela nacional de enfermeras del
Hospital Arzobispo Loayza ] 1961 . 164
p. ilus. (incl. tablas parc. plegs) .
21½ cm.
[ Calzada Benza, José] . ... Abonamiento
de trigo en la sierra. [Lima ] Minis-
terio de agricultura, Servicio de inves-
tigación y promoción agraria-SIPA,
División de experimentación, 1961 . 19
p. ilus. (tablas ) 22 cm . ( [ Informe
mensual de la] Esatación experimental
agropecuaria de Junín, Vol. 1 , No 11
Carmen Cuba, Miguel L. Estudio com-
parativo de Vit. B12, aurcomicina A.
P.F. y Tankage suplemento de una ra-
ción vegetal en la alimentación del cer-
do ... Lima [ 1960 ? ] p . 85-89 ilus.
(tablas) 25 cm.
Castañeda Olivares, Alvaro. ... Estudio
experimental de la harina de algodón
en dietas de pollitos en crecimiento :
toxicidad, valor nutritivo y económico
... Lima [ 1960? ] p . [ 75 ] -83 ilus .
(tablas) 25 cm.
Congreso nacional de odontología. 5º, Li-
ma. V Congreso nacional de odonto-
logía, I Congreso internacional de es-
tomatología, Perú, 5 al 11 de noviembre
de 1961. Lima [ Gráf. Jacobs S.A. , 1961 ]
24 p. ilus. (incl. tablas, modelo) , dia-
gr. dob. 22 cm.
-. V Congreso nacional de odontología
y primer Congreso internacional de es-
tomatología del Perú, 5 al de noviem-
bre de 1961. Lima [ Imp . "El Cón-
dor", 1961] 8 p. 21½ cm .
- V Congreso nacional de odontolo-
gía y primer Congreso internacional de
estomatología del Perú. Primeras Jor-
nadas internacionales de hipnología es-
tomatología, patrocinados por el Su-
premo Gobierno y auspiciadas por la
Facultad de odontología de la Univer-
sidad nacional de San Marcos de Lima
y el Colegio odontológico funcional, or-
85
ganizado por las instituciones odonto-
lógicas del Perú, 5 al 11 de noviembre
de 1961 Lima [ Imp. "El "Cóndor" ]
1961. 60 p. ilus. (retratos) tabla
24 cm .
Cuculiza, Pedro José. ... El ancistrosoma
Kluggi Curtis en Huánuco ... Lima
[1960?] p. [ 123 ] - 144 ilus . (incl. ta-
blas) 25 cm.
Chillón, Holstein ; remate, 24 de setiembre
1960. [ Lima, Ed. Lima S.A. , 1960 ]
24 p. 21½ cm .
Devereux, George. Mohave ethnopsychia-
try and suicide : the psychiatric know-
ledge and the psychic disturbances of
an indian tribe . ... Washington, Go-
vernment printing office, 1961 . 586 p.
láms. 23½ cm. ( Smithsonian institu-
tion bureau of American ethnology.
Bulletin 175).
Escajadillo, Tomas. ... Crítica del pro-
yecto de ley del Colegio médico del Pe-
rú . Lima [Cuerpo médico del Hos-
pital central del empleado] 1960. 11
p. (incl. cubierta) 17½ cm.
Fábrica de hilados de cabuya, S.A., Lima.
Gane más dinero cultivando cabuya .
[Lima, Unión Graf. S.A., 1961 ] 12 p.
ilus. 23 cm .
Gamarra Dulanto, Luis. Las deficiencias
alimenticias en el Perú y la importan-
cia vital del mar como único medio de
subsanarlas, ante la escasez de tierras
de cultivo ... Lima [ Ed . Ausonia S.
A. , 1960 ] 8 p . ilus. (tablas) 25 cm.
. Las posibilidades industriales de los
-
productos del mar... Lima [ Ed. Au-
sonia S.A., 1960 ] 8 p. 25 cm.
Gamboa Piérola, Arturo ... Planteamien-
to y bases preliminares para la aplica-
ción de un plan de acción inmediata
para alcanzar el desarrollo agrícola de
los valles de Casma y Huarmey, pro-
vincia de Casma-Departamento de An-
cash . Casma [ Cía. de Impresiones y
86
publicidad] 1961. 15 p . ilus. ( tablas) ,
mapa, plano 25 cm.
Hanson, Henry. The pied piper of Peru
Edited by Doris M. Hurnie . Jack-
sonville, Fla., Convntion press, 1961.
155 p. front (retrato ), láms. 24 cm.
Harris, Norman C. ... Equipos de aire
acondicionado . Versión castellana por
el Ing? Adolfo di Marco. Buenos
Aires, Ed. Hispano Americana S. A.
[ 1961 ] 394 p. ilus. ( incl. tablas, ma-
pas, diagrs. ) 24½ cm .
Hernández Mendoza, Augusto. ... La ci-
rugía pielo-uretal en los procesos ini-
ciales obstructivos altos ...[Lima
"Tip. Peruana S. A. ", 1961 ] 25 p. ilus.
25 cm .
Jornada peruana de alergia. 1a., Lima,
1961. Primeras jornadas peruanas de
alergia, convocadas por la Sociedad
peruana de alergia ... [ Lima. "Tip .
Peruana S. A." ] 1961. [7] p. 19 cm.
Lima...Exposición nacional de ganadería.
12: ... Primer concurso nacional ca-
nino, 1961. Organizado por la Asocia-
ción de médicos veterinarios del Pe-
rú; programa y reglamento ... [Li-
ma, Imp . "El Cóndor", 1961 ] 26 p.
ilus. 17x22 cm.
Lladó, Miguel A. ... Introducción a la
Geriatría . Lima [ Impresos E. Poma
y A. Lanegra ] 1961. 102 p. ilus. ( ta-
blas ) 21½ cm.
Llona Gastañeta, Teresa María. ... La
teoría de Llona y el dolor que pudo
evitarse en la catástrofe sísmica de
Chile ... Lima [ Gráf. Jacobs S. A. ]
1961 [21 ] p. 25 cm.
México. Secretaría de industria y comer-
cio. Dirección general de normas.
Norma oficial para ácido fluorhídrico.
México, 1961. 17 p ilus. 20½ cm.
Norma oficial para dicloro difenil
tricloroetano. México, 1961. 12 p .
ilus. (diagr. ) 20½ cm .
-Norma oficial para galletas ( sin in-
cluir las tipo soda) México, 1961 .
18 p. ilus. (tablas ) 20½ cm.
Norma oficial para hipoclorito de
sodio. México, 1961. 12 p . ilus.
20½ cm.
Norma oficial para jabón de lavan-
dería en panes o barras para usos ge-
nerales. México, 1961. 14 p. 202
cm .
- Norma oficial para peróxido de hi-
drógeno. México, 1961. 11 p. ilus.
20½ cm.
Norma oficial para placas de acero
usadas en la fabricación de recipientes
no portátiles para gas, L. P. México,
1961. 28 p. ilus. (incl. tablas ) 20½
cm .
Norma oficial para sosa cáustica
tipo rayón. México, 1961. 28 p.
20½ cm.
Ministerios de la Defensa, de Agricultura
y Cría y la Oficina Central de Coordi-
nación y Planificación. Venezuela.
La Placera ; granja militar de adiestra-
miento agropecuario. Caracas [ Ofici-
na técnica del Ministerio de la Defen-
sa ] 1961. 111 p. ilus. ( tablas, diagr.)
21 cm .
Miranda Zúñiga, Juan José. Contri-
bución al estudio de las diarreas in-
fantiles ... Lima, 1959. 68 h. num.
ilus. (incl . tablas) 29½ cm.
Mispireta Dibarbout, Augusto. Inciden-
cias de las cardiopatías congénitas en
relación con la altitud [ por los ] Drs .:
Augusto Mispireta, D., Guido Cornejo
Z., Miguel Angel Escudero C. [y otros ]
[ Lima, Tip. Peruana, S. A., 1961 ] 23 p .
ilus. (tablas, diagrs. ) 26½ cm.
Organización de las Naciones Unidas para
la agricultura y la alimentación . ...
Anuario estadístico de productos fo-

restales, 1961. Roma [ FAO ] 1961.
x1, 160 p . ilus. (tablas ) 28 cm.
Investigaciones sobre costos y
beneficios en las industrias pesqueras
primarias ; un estudio de los conceptos
y definiciones, por A. E. Ovenden, F.C.
W.A. ... Roma [ FAO] 1961. ix, 69
p. ilus. (tablas, diagr. ) 23 cm . (FAO :
Estudios sobre pesca, No 10)
Organización mundial de la salud. Con-
taminación de la atmósfera. ... Gi-
nebra, Organización mundial de la sa-
lud, 1962. 476 p . ilus. (incl . tablas,
diagrs.) , láms. colors. 24 cm. (Orga-
nización mundial de la salud. Serie
de monografías, No 46)
- para su control : Ingo Agr. Miguel M.
... Evaluación de los peligros de
carcinogenesis que entrañan los aditi-
vos alimentarios ; quinto informe del
Comité Mixto FAO/OMS de expertos en
aditivos alimentarios . ... Ginebra, Or-
ganización mundial de la salud, 1961.
46 p. ilus, (tablas) 23½ cm. (Orga-
nización mundial de la salud, Serie de
informes técnicos, No 220)
El re-
Paredes Gosney, Luis Gustavo.
presamiento de El Frayle ... Arequi-
pa [Imp. Colegio militar "Francisco Bo-
lognesi"] 1961. 11 p., 7 h. de láms.,
mapa, plano, plegs. ilus. 22½ cm.
Perú. Consejo de Investigaciones Hidro-
biológicas. Ligera reseña de la crea-
ción del Consejo de investigaciones hi-
drobiológicas y del Instituto de inves-
tigación de los recursos marinos en el
Perú [La Punta, Imp. de la Marina,
1960] 31 p. 22 cm.
Perú. Ministerio de relaciones exteriores.
Oficina de propaganda y cultura, ed.
El olivo en un regalo de la naturaleza
al hombre. [Lima, Imp. Samamé, 19]
16 p . dobs. ilus. ( incl. mapa dob. )
22½ x 10½ cm.
Ramírez Dávila, Luis. ... Influencia de
la temperatura sobre el cultivo de la
87
papa en el valle del Rímac y pronós-
tico de cosecha : Ingo Agr. Luis Ramí-
rez Dávila. Influencia de la edad del
almácigo en sistema de trasplante so-
bre el rendimiento en el cultivo del
arroz: Ingo Agr. Alberto Montalvo Ar-
bayza ... Lima [1960?] p. 15-28
ilus. (tablas ) 25 cm.
Ramírez del Villar, Eduardo. Niveles
de ácido neuramínico total en el líqui-
do cefalorraquídeo ; estudios en suje-
tos normales y en esquizofrénicos ...
[Lima] 1960. p. [473] - 487 ilus . (ta-
blas) 25 cm.
Reyes Valdivieso, Miguel M. ... Estudio
de la microflora presente en el semen
de toro y acción de los antibióticos
Reyes Valdivieso. Ensayo de medios
para dilución del semen de toro: Ing?
Agr. Carlos Arana Merino Lima
[1960?] p. 51-62 ilus. (tablas) 25 cm.
Salazar Torres, Juan. El barrenador del
zapallo y de otras cucurbitaceas : Me-
littia Sp.... Lima, Escuela nacional
de agricultura [ 1960? ] p. 105-123
ilus. (incl. tablas) 25 cm.
Santa María Vanini, Eduardo Taquicar-
dia auricular con bloqueo aurículo-ven-
tricular de ler. grado : tratamiento con
una nueva droga ... .. Lima [Ministe-
rio de guerra DIET] 1961. 4 p. ilus.
(incl. tablas, diagrs. ) 24½ cm.
Schuchardt, Karl . Tratado general de
odonto-Estomatología. Tomo III , vo-
lumen I. Dirigido por ... Madrid,
Ed . Alhambra, S.A. , 1962. 811 p .
ilus. 26½ cm.
Serra, Elías y Cioranescu, Alejandro. Le
Canarien, crónicas francesas de la con-
quista de Canarias. Publicadas a ba-
se de los manuscritos con traducción
y notas históricas y críticas por ...
La Laguna de Tenerife, 1959. 2 t.
láms., mapa, fascíms. 242 cm. (Fon-
tes rerum canarium, colección de tex-
88
tos y documentos para la historia de
Canarias, VIII, IX )
Sindicato único de trabajadores de la Com-
pañía de alimentos lácteos S.A., Lima.
Compendio de dietética infantil, 100
puntos básicos para la alimentación del
niño con productos Nestle, Perulac.
[ Lima, Pacific press, 1962] 51 p . ilus.
(incl . tablas ) 21½ cm.
Stewart, W. Earl ... Grabación magnética
Buenos Aires, Ed . Hispano Americana
294 p. ilus. (incl . tablas,
S.A. [1960]
diagrs .) 24½ cm.
Yi Chu, Augusto. ... Estudio comparati-
vo de las técnicas de repicaje de ente-
ro-bacteriaceae : SLU - SMG, CV, TSI
... Trabajo realizado en el Laborato-
rio de virus y enterobacteriaceae de la
Facultad de medicina de Lima - Perú.
[Lima] 1959. 58 h. num . ilus. (ta-
blas, diagrs.) , láms. colors, superpues-
tas 29 cm .
Tesis (Br.) . Universidad nacional
mayor de San Marcos. Facultad de
medicina, 1959.
700 ARTE Y RECREACION
Academia nacional de bellas artes de la Re-
pública Argentina, Buenos Aires. ...
El Cuzco virreinal. Buenos Aires, A-
cademia nacional de bellas artes de la
República Argentina, 1960. xxix p.
90 láms. en 45 h. 29½ cm. (Documen-
tos de arte colonial sudamericano, cua-
derno XII )
Adelson , Howard L. Light weight solidi
and byzantine trade during the sixth
and seventh centuries ... New York,
The American numismatic society, 1957.
187 p., xiv p. de láms., mapa pleg. 24
cm . (Numismatic notes and mono-
graphs. No 138)
The American numismatic society ( founded
1858 incorporated 1865) . New York.
32 p. ilus. 15½ cm .
Burzio, Humberto F. La ceca de Li-
ma, 1565-1824 . Madrid [ Fábrica na-
cional de moneda y timbre ] 1958. 186
p. ilus. ( tablas) , XXI láms. 25 cm.
(Numismática, Núm. 5)
Escobedo Acuña, Esteban. Texto de mú-
sica ; para el tercer año de instrucción
media, desarrollado conforme al noví-
simo programa oficial vigente . ... 4:
ed. Callao (La Perla ), Ed. Colegio mi-
litar Leoncio Prado [ 1961 ?] 98 p.
ilus. (incl. retratos, música ) 21 cm .
Instituto de arte contemporáneo, Lima, ed.
Sérvulo . [ Lima, Industrialgráfica S.
A., 1961 ] 12 p . láms. parc. colors.,
retratos 25 cm.
Lima. Museo de arte, 1959- Arquitectu-
ra brasileña. - Lima [Tip. Peruana,
S. A.] 1961. [ 32 ] p . ilus . 18½ cm .
-. ed. Baca Flor. [Lima, Tip.
Peruana, 1961 ] [ 10] p. incl. cubier-
ta) láms. 18 cm .
López, Edmundo. Los estilos musicales.
Santiago de Cuba, Universidad de O-
riente, Dept. de actividades culturales,
1961 . 85 p. ilus. (música) 21½ cm .
Martin, Roland. ... Recherches sur l'ago-
ra grecque ; études d'histoire et d'ar-
chitecture urbaines.... Paris, E. de
Boccard, éditeur, 1951. 570 p. ilus.
(incl . planos ) , láms., tablas plegs.
25½ cm . (Bibliothèque des Ecoles-
françaises d'Atènes et de Rome . Fas-
cicule cent soixante-quatorzième)
Miles, George C. Excavation coins from
the Persepolis region ... New York,
The American numismatic society,
1959. 124 p . XXI láms. 23 cm . ( Nu-
mismatic notes and monographs, No
143) .
Newman, Eric P. The secret of the Good
samaritan shilling, supplemented with
notes on other genuine and counter-
feit Massachusetts silver coins. ...
New York, The American numismatic
society, 1959. 71 p ., ix p. de láms.,

facsím. 24 cm. (Numismatic notes
and monographs, No 142)
Pagazo Galdo, Consuelo. ... El yaraví del
Cuzco Lima [CIP] 1961. p. [75]
- 141 ilus. (música) 24½ cm.
Pijoán, José. Summa artis ; historia ge-
neral del arte, dirigida por ... Vol.
XVIII, La escultura y la rejería espa-
ñolas del siglo XVI, por José Camón
Aznar. Madrid, Espasa-Calpe, S.A.,
1961. 558 p. ilus., láms. parc. colors.
27½ cm .
Scott, Kenneth. Counterfeiting in colo-
nial Connecticut ... New York, The
American numismatic Society, 1957.
243 p. xlvi facsíms., front . mapa 24
cm. (Numismatic notes and mono-
graphs, No 140)
[Takeda, Yoshifumi ] The road to Au-
sangate. [Tokio, 1959] 263 p. ilus.
(incl. facsím. ) , láms., retratos, mapas
en las guardas 19 cm.
800 LITERATURA
Agreda Turriate, Benigno. Rocío de a-
mor; poesías ... Lima [ s.i.] 1961.
55 p. 17 cm.
Alayza y Paz Soldán, Luis. ... Peruani-
dad, Ricardo Palma, Flora Tristán, La
viborita de Mahoma, Recurso de fuer-
za, Vandalismo ... [Lima, Imp . El
Cóndor, 1962 ] 205 p . retratos, facsíms.
25 cm. (Su Mi país, 10)
Los piros.
Alvarez, Ricardo, fray.
Lima [ Impreso en Litografía Universo
S. A.] 1960. 242 p. láms. 19½ cm.
"Leyendas Mitos Cuentos".
Andrade, José C., S. J. María. Bogotá,
Ed. Iris, 1961. 101 p. 25½ cm .
Poesías.
Angeles Caballero, César A., 1923- ... Es-
tudios en torno a Valdelomar ... Ica
[ La Voz de Ica] 1961. 53 p. ilus.
(incl. retratos) 22 cm .
89
El paisaje en Mariátegui, Valle-
jo y Cieza de León ... Ica [i.e. Li-
ma, Ed. La Chalaca, S. A. ] 1962. 52
p. ilus. (incl . mapa) 242 cm.
Ardila y Ardila, Rubén. ... Nefertiti rei-
na de Egipto (Novela) Bogotá, Ed.
Iqueima, 1961. 418 p. 20½ cm .
Arriola Ledesma, Abelardo. ... El veneno
de los hijos. Lima [ Talls. Grags. de
Impresiones y publicidad S.A., 1962]
56 p. ilus. 25 cm. (Biblioteca de la
Revista "Folklore". Colección Tierra,
v. 6)
Alberto Guillén
Bermejo, Vladimiro.
o El vuelo interrumpido. [Arequipa,
Pub. de la Universidad nacional de
San Agustín de Arequipa, 1961] 60
p. 22 cm.
Bidois, Robert Le. ... L' Inversion du su-
jet dans la prose contemporaine ( 1900-
1950) , étudiée plus spécialement dans
l'oeuvre de Marcel Proust Paris,
Editions D'Artrey [ 1952] 448 p. 252
cm .
Bujvald, N. La crítica teatral [Li-
ma, Servicio de publicaciones del Tea-
tro universitario de San Marcos, 1961 ]
8 h. 30½ cm. (Serie I , Nº 17 Estu-
dios de teatro)
Calvo, César ... Poemas bajo tierra.
[Lima, i. e. Miraflores, Talls. Gráfs. de
la Lib, é Imp. "Minerva", 1961 ] [46]
p. 17½ cm . (Ediciones "Cuadernos
trimestrales de poesía" en su X ani-
versario)
Calvo, Eduardo. ... Barranco ; su paisa-
je, su gente Prólogo de Estuardo
Núñez. Dibujos del autor. [Miraflo-
res, Talls. Gráfs. de la Lib. e Imp. "Mi-
nerva"] 1961. 184 p. ilus. ( incl . re-
tratos) 18½ cm .
Castañón, José Manuel, ed. ... César
Vallejo a Pablo Abril (en el drama de
un epistolario) . Valencia [i. e. ] Ca-
racas] Ed. de la Universidad de Cara-
bobo [1960] 30 p . 22 cm.
90
Castrillón, Alfonso ... El escudo. [Li-
ma, Talls . Gráfs . P. L. Villanueva S.A.,
1961 ] 23 p. 18 cm .
Cau, Jean ... La pitié de Dieu ; roman.
[ Paris] Gallimard [ 1961 ] 273 p. 21 cm.
Colmenares de Fiocco, Delia. ... 15 colap-
SOS. [ Lima, Imp. "Lux", 195 ] 83 p.
ilus. (fascím.) 22 cm.
Poesías .
Cornejo, Raúl Estuardo. ... López Albú-
jar narrador de América ; trayectoria
vital. Madrid, Ediciones Anaya, S.A.,
1961. 172. retratos, fascíms. 21 cm.
Correa, Gustavo [y otros ] .. The native
theatre in Middle America ... New
Orleans, Middle american research ins-
titute Tulane University, 1961 . 292 p.
ilus. (incl. mapa, fascíms. , música)
26½ cm .
Coyne, André. César Vallejo y su obra
poética. Lima, Ed. Letras Peruanas
[1961 ] 270 p. 26½ cm. (Biblioteca
de escritores peruanos. Dirigida por
Jorge Pucinelli. Serie: Crítica)
Cuba. Ministerio de educación. Consejo
nacional de cultura. El poeta en La
Habana, Federico García Lorca . La
Habana, Ministerio de educación. Con-
sejo nacional de cultura, 1961. [46]
p. lám ., retrato 24 cm.
Chávez Aliaga, Nazario. Parábolas del
...
Ande . 2a . ed . Lima [ Ed . Norma ]
1960. 161 p . 21 cm .
Darío, Rubén Cantos de vida y es-
peranza . [Lima ] Ed . Nuevo mundo
[ 1960 ] 15-129 p. 18 cm. ( Escritores
latino americanos)
Díaz-Plaja, Guillermo. Antología mayor
de la literatura española. Dirección ,
prólogo y notas de ... IV neoclasi-
cismo, romanticismo, realismo (siglos
XVIII y XIX ) . Barcelona, Ed. Labor
S.A., 1962. 1426 p. 23½ cm.
Eguren López, Mercedes ... Búsqueda ;
poemas. Lima [ i.e. Miraflores, Lib. e
Imp. "Minerva" ] 1961. 73 p. 17½ cm.
Escarpit, Robert. Lord Byron un tempé-
rament littéraire [Paris] Le Cer-
...
cle du livre [ 1955 ] 2 t. retrato, fac-
sím . 25/2 cm.
[ Espejo Lizarraga, Claudio] Trinidad
de luz. Lima [ Imp. EETSA, 1961 ]
137 p. retrato 22 cm .
trellas. Bogotá, Ed. Guadalupe Ltda. ,
1961. 93 p. 25½ cm.
Poesías.
Ferniot, Jean. ... L'Ombre portée ; ro-
man. [Paris] Gallimard [ 1961 ] 233
p. 19 cm.
Florián, Mario, comp. ... Poesía para ni-
ños. Selección y notas de ... Lima
[ Talls. Offset Reprográfica S.A. ] 1961.
60 p. ilus. 24½ cm. (Biblioteca bá-
sica peruana del Ministerio de educa-
ción pública. Colección Lengua y lite
Franco Oppenheimer, Félix. Contornos ;
ensayos. San Juan, Puerto Rico, Ed.
Yaurel, 1960. 173 p. 25 cm.
Frost, Robert. A pocket book of Robert
Frost's poems . With an introduction
and commentary by Louis Untermeyer.
New York, Washington Square press,
Inc. [1961 ] 262 p. ilus. 17½ cm.
Galarza Alcántara, Jaime. ... Aguacero ;
un canto extensible para Jauja. Lima
[Talls. Gráfs . offset "La Confianza", S.
A. ] 1961. 59 p. láms. 25½ cm.
Garcilaso de la Vega, Inca. Leyendas y
hechos fabulosos del antiguo Perú.
Estudio y selección de Alberto Esco-
bar. [Lima ] Ed. Nuevo Mundo [ 1962 ]
143 p. 19 cm. (Escritores latinoameri-
canos, colección dirigida por José Bo-
nilla Amado)

Gassner, John, ed. Best plays of the mo-
dern american theatre. Second series.
Edited with an introduction by ...
New York, Crown publishers [1961]
774 p. 25 cm,
Gertrude Clarke Whittall Peetry and Lite-
rature Fund, ed. Perspectives : recent
literature of Russia, China, Italy, and
Spain; four lectures, by Marc Slonim,
Torres-Rioseco ... Washington The Li-
brary of congress, 1961. 57 p. 232
cm .
Goldmann, Lucien . ... Le Dieu caché ;
étude sur la vision tragique dans les
Pensées de Pascal et dans le théatre
de Racine ... Paris, Gallimard [ 1955]
454 p. 23 cm.
Grow, James. ... Teatro griego, por James
Gow y Salomón Reinach ... Lima
[ Imp. de la Universidad nacional ma-
yor de San Marcos] 1960. 38 p. ilus.,
lám. pleg. 25 cm. (Publicaciones del
Instituto de filología de la Facultad de
letras de la Universidad mayor de San
Marcos. Manuales, 1)
Gramcko, Luis. ... Prosa y verso. Bue-
nos Aires, Imp. López [ 1961 ] 138 p.
21½ cm.
Grupo literario, Otuzco, Otuzco, ed. La
ermita; poemario ... Otuzco [Imp .
"Christus"] 1960. [20] p. 22 cm.
([Publicación del] "Grupo literario O-
tuzco", Nº 3)
Guinzbourg, V.S.M. de, comp. Wit and
wisdom of the United Nations ... Pro-
verbs and apothegms on diplomacy.
Two parts in one volume. Compiled,
edited and published by ... Nueva
York, United Nations, 1961. clxvi, 355
p. 28½ cm.
Guizado, Carmen ... Arcilla. Lima [i.
e. Los Angeles, Tall. de artes Gráfs. Ica-
ro] 1961. [23] p. 13½ cm. (Cuader-
nos del hontanar, dirigidos por Luis
Alberto Ratto y Javier Sologuren, 7)
Hawthorne, Nathaniel. ... Las fantasías
de Hawthorne. Lima [ Imp. de la Uni-
91
versidad nacional mayor de San Mar-
cos] 1961. 33 p. 24½ cm . (Publi-
caciones del Departamento (ex-Institu-
to) de literatura de la Facultad de le-
tras, 10)
Hedouville, Marthe de. ... Monseigneur
de Ségur; sa vie -
– son action, 1820-1881
... Paris, Nouvelles éditions latines
[1957] 699 p. láms . , retratos 22½
cm .
Heraud, Javier ... El viaje. [Lima, i.e.
Miraflores, Talls. Gráfs. de a Lib. é
Imp. "Minerva", 1961 ] [60] p. 17½
cm. (Ediciones "Cuadernos trimestra-
les de poesía" en su X aniversario)
Hidalgo, Alberto. ... Patria completa.
Lima [i. e. Buenos Aires] Lib. Ed. J.
Mejía Baca, 1960. 71 p. 20½ cm.
Iseley, Nancy V., ed. La Chançun de Wil-
lame, edited by ... with an etymolo-
gical glossary by Guérard Piffard.
Chapel Hill, The University of North
Caroline press [ 1961] 211 p. 23 cm.
(Studies in the romance languages and
literature, Number 35)
Jaramillo Manuel José. ... La Aduana.
Bogotá, Ed. Cosmos, 1960. 211 p. 22
cm .
Novela.
Jiménez Borja, Arturo. ... La creación
del mundo. Lima [i.e. Los Angeles,
Tall. de artes Gráfs. Icaro] 1961. 31
p. lám. 9½ cm. (La rama florida,
colección dirigida e impresa por Ja-
vier Sologuren, 7)
"La creación del mundo", poema
coreográfico. Gentil participación de
la Asociación de artistas aficionados.
Ballet peruano de Kaye Mackinnon.
Músicos y bailarines folklóricos. Di-
rección : Ricardo Roca Rey. Colabo-
ración : Gonzalo Camino Sánchez y Ale-
jandro Vivanco. [Lima, Emp. Gráf.
T. Scheuch, S.A., 196 ] [8] p. ilus.
24 cm .
 92
Lacina, Karen - Jean. Pasos hacia ma-
ñana. Bogotá [Antares, Ltda. ] 1961.
66 p. 18½ cm .
Poesías.
Lizarraga Villegas, Eduardo R. ... Mejor
que un epitafio ... Crónicas y discur-
SOS. [Lima, 1961 ] [20] p. ilus.
(incl. facsíms .) 29 cm.
López López, Francisco. ... El calendario
cívico en la poesía. Pisco [ Imp. mi-
meográficas " El Zurdo de los Fénix" ]
1961 224 p. 21 cm. (Colección poe-
sía escolar)
-. comp. Los mejores cuentos infanti-
les del Perú ... Prólogo y selección
de ... [Lima, Dpto. mimeográfico "El
Zurdo de los Fénix", 1962]
2 t. 22
cm .
[López Ródenas, Rodolfo] ...Poesía de
emergencia. Lima [ Industrial gráfica
S.A. ] 1961. 2 h., 346 p., 1 h. 19 cm.
Antes del título : Pedro Gori ]seud.
del autor]
Malkiel, María Rosa Lida de. Two spa-
nish masterpieces , the Book of good
love and The Celestina ... Urbana,
The University of Illinois press, 1961.
106 p. 23½ cm. (Illinois studies in
language and literature : Vol . 49)
Martimort, Aimé-Georges. ... Le gallica-
nisme de Bossuet. Paris, Les éditions
du Cerf, Bd de Latour-Maubourg, 1953.
791 p. 22½ cm. (Unam Sanctam , 24)
[Medina Cano, Hugo] . Poesía sin tiempo
por Hugo D'Amar [ seud. ] [Lima
Talls. Gráfs. Hilarión, 1961 ] 42 p.
retrato 17½ cm.
Mejía Baca, Juan, ed. ... Nuevas piedras
para Machu Picchu. [ Lima] Lib. Ed.
J. Mejía Baca [ 1961 ] 1 h., 5-29 p.
lám. pleg., retratos 21 cm.
Poesías.
Menchaca de Guislain, Zelmira. Briznas ;
poesías. [s.p.i., 1961 ? ] 85 p. 22 cm.
Moncadaluna, José Antonio. Los derro-
tados del llanto ... Panamá [ Imp. na-
cional Orden] 1961. 94 p. 28 cm.
Montoya, Carlos ... La puerta del sue-
ño ... Lima [ Imp. "El Cóndor"] 1961.
56 p. ilus. 19 cm. ( Ediciones de la
gran unidad escolar "Bartolomé He-
rrera", v. 4)
Oviedo, José Miguel ... El vocabulario
romántico de Carlos A. Salaverry.
Lima, Instituto Riva-Agüero, 1961.
58 p. 25 cm. ( Publicaciones del Ins-
tituto Riva Agüero, 34)
Panamá. Colegio de las R.R. Esclavas del
Sagrado Corazón de Jesús. La nos-
talgia de vida de hogar en la obra li-
teraria de Gabriela Mistral. Concurso
promovido por la Academia literaria
"Teresa de Jesús" en octubre de 1959.
Panamá [ Imp. Nacional, 1960] 169 p.
ilus. (retrato) 21½ cm.
-. La alegría espiritual en la obra li-
teraria de Santa Teresa de Jesús ; con-
curso promovido por la Academia li-
teraria "Teresa de Jesús" en octubre
de 1958. [Panamá, Ministerio de edu-
cación, 1959] 105 p. ilus. 22 cm.
Pardo García, Germán. 30 años de labor
del poeta colombiano ... 1930 a 1960.
736 p. 23 cm.
Pérez Ocampo, Gustavo. Litoral entre la
fe y el olvido ... Lima [ i.e. Los An-
geles, Tall. de Artes Gráfs. Icaro] 1961 .
[ 19] p. 14 cm. (Colección El timonel
a cargo de Francisco Bendezú)
Poesías.
Picón-Salas, Mariano. ...Viaje al amane-
cer. [Lima] Ed. Nuevo Mundo [ 1962]
149 p. 19 cm. (Escritores latinoame-
ricanos, colección dirigida por José
Bonilla Amado)
Ratermanis, J. B., and Irwin W. R. The
comic style of Beaumarchais ... Seat-
tle, University of Washington press,
1961. 140 p. 22 cm.

Rázuri, José Vicente. ... Recuerdos piu-
ranos. [Lima, Tipoart] 1961. 221 p.
ilus. (incl. retratos) 22½ cm.
Reinhardt, Max El actor y el teatro en
la vida contemporánea.... [ Lima,
Servicio de publicaciones del teatro
universitario de San Marcos, 1961 ]
6 h. num. 30½ cm. (Serie I, No 18
Estudios de teatro)
Renaul, Mary. ... The king must die.
[New York] Pantheon [ 1958 ] 338 p.
22½ cm.
Ricatte, Robert. La création romanesque
chez les Goncourt; 1851 1870
París, Armand Colin, 1953. 494 p.
ilus. (tabla ) 23½ cm.
Ríos, Carlos Alfonso. ...Errante olvido .
Dibujo de Sabino Springett. [ Los
Angeles, Tall. de artes gráfs. Icaro,
1961 ] [ 12] p. 14 cm. (Forma y poe-
sía, 10. Colección dirigida e impresa
por Javier Sologuren)
Rivera, Leonidas. ... Evocaciones guada-
lupanas ; historia, tradición, leyendas,
semblanzas [Lima, Industrialgráfi-
ca, S.A., 1961] 63 p. ilus. (incl. re-
tratos ) 21 cm.
Rojas, Arístides. Crónicas de Caracas ;
antología. [Lima] Ed. Nuevo Mundo
[1962] 139 p. 19 cm. (Escritores la-
tinoamericanos, colección dirigida por
José Bonilla Amado)
Sabat Pebet, Juan Carlos Sobre los orí-
genes teatrales montevideanos ...
[Lima, Servicio de publicaciones del
Teatro universitario de San Marcos,
1961] 4 h. num. 30½ cm. ( Serie IV,
Nº 11 Estudios de teatros latinoame-
ricano)
Sánchez, Luis Alberto. ... Una mujer so-
la contra el mundo (Flora Tristán, la
paria). [Lima, Tip. "El Ferrocarril",
1961 ] 214 p. 18 cm. ( Escritores lati-
noamericanos. Colección dirigida por
José Bonilla Amado)
93
Scorza,Manuel. ... Desengaños del mago
... [Lima, Industrialgráfica S.A. ,
1961] 72 p. 20 cm.
Poesías.
Sologuren, Javier. La gruta de la sirena
[Los Angeles, Tall. de artes Gráfs.
Icaro, 1961 ] [ 12] p. láms. 17½ cm.
Poesías .
Stubbs, Ricardo Walter. El poema de la
coronación de S. M. Isabel II ... edi-
ción en honor de S.A. el Príncipe Fe-
lipe Duque de Edimburgo . Lima
[ Talls. del Dpto. de Prensa y Publi-
caciones de la Guardia Civil ] 1962.
117 p. ilus., retratos 25 cm.
Sinfonía de las banderas ; canto
a la Unión Panamericana. Buenos Ai-
res 1916 - Lima 1960. [Lima, Ed. Mé
dica Peruana, S.A. ] 1960. 16 p. 25½
cm.
Sinfonía de las banderas ; canto a
la Unión Panamericana ... 2a. ed. ...
Con la versión al inglés de Helen Wohl
Patterson ... Lima, 1961 45 p . re-
trato 25 cm.
Sinfonía del fuego ; la epopeya del
bombero ... VII sinfonía épica en 9
rapsodias y 70 cantos ... [Lima,
Talls. del Dpto. de Prensa y Publica-
ciones de la Guardia Civil, 1961] 155
p. 25½ cm .
Sueldo Guevara, Rubén ... Los agrarios.
Lima, Ed. Letras peruanas [ 1960]
125 p. 19 cm. (Biblioteca de escrito-
res peruanos. Director : Jorge Pucci-
nelli . Serie ficción) .
Taboada, Asunción. Umbral de esperan-
za. 2a. ed. [Buenos Aires, Ed. Arte]
1958. 227 p . 24 cm.
Novela.
Tamayo Vargas, Augusto. ...Paisajes de
ternura. Lima [i.e. Los Angeles, Ar-
tes Gráfs. Icaro ] 1961. 27 p. 13½ cm.
(Colección El Timonel a cargo de Fran-
cisco Bendezú)
94
Teatro portugués contemporáneo ... Pró-
logo de Luis Francisco Rebello. Ma-
drid, Aguilar [ 1961 ] 437 p. retratos
20½ cm. (Teatro contemporáneo)
Thomas, Henri ... Le promontoire; ro-
man. [ Paris] Gallimard [ 1961 ] 192
p. 19 cm.
Thorne, Lola. de lunes a viernes ...
[Los Angeles, Lima, Tall. de Artes
Gráfs. Icaro, 1961 ] [ 15 ] p. incl. lám .
dob. 172 cm.
Ugarte Chamorro, Guillermo. Centenario
del autor teatral : Germán Leguía y
Martínez ... Lima [Servicio de publi-
caciones del Teatro universitario de
San Marcos, 1961 ] 3 h. 30½ cm.
(Serie IV, Nº 21 Estudios de teatro
peruano)
Valéry, Paul. Cahiers ... Paris, 1961.
2 t. facsíms. 28 cm.
Tome vingt-huitième : 1943-1944; to-
me vingt-neuvième : 1944-1945.
Veinstein, André. La mise en scène
théatrale et sa condition esthétique.
Paris, Flammarion, éditeur [ 1955]
394 p. 21½ cm. (Biblithèque D'ES-
thétique)
Whitman, Walt. Leaves of grass . With
an introduction by Gay Wilson Allen.
[ New York] The New american libra-
ry [1960] 430 p. 19 cm.
Vienrich, Adolfo . ... Fábulas quechuas .
(2a. ed.). Lima [i.e. Miraflores, Imp.
"Minerva"] 1961. 79 p . ilus . (fac-
sím. ), láms. 17½ cm . (Serie: Difu-
sión del libro del centro , Nº 1)
Texto en quechua y español.
Vilchez Vilchez, Alejandro. ... Actitud.
México, Ed. Latinoamérica S. A. [ 1961 ]
30 p . 17 cm.
Vitier, Cintio . Poética. La Habana
[ Imp. Nacional de Cuba] 1961. 104 p.
19½ cm .
Yauri Montero, Marcos E. ... Piedra y
nieve ; novela. Lima [Tip. Peruana
S.A. ] 1961. 159 p. 20½ cm.
Yurkievich, Saúl. Volanda, linde, lum-
bre. Buenos Aires, Altamar [ 1961 ]
32 p. 18 cm.
Poesías.
Zaldumbide, Gonzalo. Páginas de ... In-
troducción de Miguel Sánchez Astudi-
llo S. J., selección de Humberto Tos-
cano ... [ Quito] Dep. editorial de edu-
cación [ 1959] 2 t. láms., retrato
23½ cm.
Zavaleta, Carlos Eduardo. ... Vestido de
luto ; cuentos. Lima, Lib. J. Mejía
Baca, 1961. 148 p. 17½ cm.
Zubizarreta, Armando F. ... Tras las hue-
llas de Unamuno. Madrid, Taurus
[ 1960 ] 197 p. 18 cm . (Ser y tiem-
po, 26)
900 HISTORIA
Albornoz, Santiago E. ... Reivindicatorio
para la historia del Perú. Buenos
Aires [ Cagnasso y Cía. ] 1960. 285 p.
20 cm.
Alvarez Conde, José. Revisión indoar-
queológica de la provincia de Las Vi-
llas La Habana, R.A. Queralt, 1961.
174 p. ilus. (incl. retratos, mapas)
27½ cm .
Balaguer, Joaquín ... Colón, precursor
literario . Buenos Aires [Artes Gráfs.
B. U. Chiesino, S.A. ] 1958. 2 h., 7-152
p., 1 h. 21 cm.
Busto, José Antonio del. ... Alonso Bri-
ceño, el de la Isla del Gallo. Lima,
1961. p. [ Ed. Lumen, S.A. ] 1960. p.
[ 505] - 515 25 cm.
... Pedro de Alconchel, trompeta de
caballería. Lima [ Ed. Lumen, S.A.]
1960. p. [ 505 ] - 515 25 cm.
Cuentas Ormachea, Enrique. ... Puno ;
boceto histórico. Homenaje al 2939

aniversario cívico. [Puno, Ed. "Los
Andes"] 1961. 24 p. ilus. parc. plgs.
23 cm.
Chávez Aliaga, Nazario. ... Semblanza de
Juan Basilio Cortegana. Homenaje en
el centenario de la fundación de Celen
dín. [ Lima, Imp. "Gucar", 1962 ] 45
p. ilus. (retrato) 19 cm.
Engel, Fréderic. Un groupe humain da-
tant de 5000 ans a Paracas, Pérou ...
Paris [ i.e. Macon ] Au Siège de la So-
cieté musée de l'homme, 1960. P. [7]
- 35, 10 h. ilus . ( incl . mapa, tablas),
láms, parc. dobs. 28½ cm.
Faivre, Jean-Paul. ... L'Expansion fran-
çaise dans le Pacifique de 1800 à 1824
Paris, Nouvelles éditions latines
[1954] 550 p. 23 cm.
Florián, Mario. ... Pueblo Ticuna, la co-
munidad indígena Ticuna y la labor
del Ministerio de educación ... Lima
[ Talls. Offset Reprográfica S.A. ] 1961 .
62 p. ilus. ( incl. mapa) 24½ cm.
(Bibliioteca básica del Ministerio de
educación pública. Colección El es-
fuerzo de los peruanos, v. 19)
. ... Los primeros peruanos ... Li-
- graphs of the School of American re-
ma [ Talls. Offset Reprográfica S.A. ]
1961. 46 p. ilus. 24½ cm. (Bibliote-
ca básica peruana del Ministerio de
educación pública. Colección Historia
y leyenda, v. 1º)
Franco, José L., comp. ... Documentos pa-
ra la historia de México, compilados
y ordenados por ... La Habana, 1961.
498 p. front. (retrato) 27 cm. ( Pu-
blicaciones del Archivo nacional de
Cuba, LIII )
García Carraffa, Alberto y Arturo. Dic-
cionario heráldico y genealógico de
apellidos españoles y americanos....
Tomo ochenta y cuatro . Madrid,
Hauser y Menet, S.A., 1961. 241 p.
seudos colors. 28½ cm.
Gordillo Arias, Juan ... Los descendien-
tes del General Salaverry y sus com-
95
pañeros ... Callao [Imp. L. Busta-
mante] 1961. 16 p. ilus. (incl. fac-
sim .) 22cm .
Grajales, Gloria. Nacionalismo incipiente
en los historiadores coloniales ; estu-
dio historiográfico por ... México, U-
niversidad nacional autónoma, 1961.
135 p. láms., retratos, mapas 232.
(Cuadernos del Instituto de historia.
Serie histórica Nº 4)
Harth-Terré, Emilio. El histórico puente
sobre el río Apurimac [ por ] Emilio
Harth-Terré [y] Alberto Márquez A-
banto. Lima [Lib. é Imp . Gil ] 1961.
61 p. 21 cm.
Heffner, Richard D. A documentary his-
tory of the United States ... [New
York] The New american library
[1960] 303 p. 19 cm.
Heyerdahl, Thor [y] Ferdon, Edwin N.,
Jr., ed. Reports of the norwegian ar-
chaelogical expedition to Easter Island
and the East Pacific. Volume I Ar-
chaelogy of Easter Island ... Gylden-
dal, Copenhagen, 1961. 559 p. front.
color., ilus. (incl. tablas, mapas) ,
láms., diagrs. plegs. 28½ cm . (Mono-
search and the Museum of New Me-
xico Number 24, part 1 , 1961 )
Horkheimer, Hans ... La cultura mochi-
ca... Lima [Artes Gráficas S. A. ] 1961
63 p. ilus (incl. mapa, diagr. ) parc.
colors. 20 cm. (Las grandes civiliza-
ciones del antiguo Perú, tomo I)
Instituto General Salaverry, Callao. Es-
tatutos... [ Lima, Impreso por Equi-
duplic ] 1961. 13 p. 20½ cm.
Instituto "Libertador Ramón Castilla", Li-
ma. Estatuto general y reglamento
del Instituto "Libertador Ramón Cas-
tilla" (Fundado el 30 de enero de 1952),
aprobado por Decreto supremo de 16
de abril de 1955. 2a. ed. Lima [DI-
ET] 1962. 34 p. front. (retrato)
20 cm.
96
Kauffmann Doig, Federico . Manual
del arqueólogo peruanista. Introduc-
ción a las "Fuentes indirectas". [Li-
ma, Peruanística, Sociedad académica
de estudios americanos, 1961 ] 96 p.,
1 h. 23 cm. (Serie: "Antropología",
No 4)
Lima . Cabildo . Libros de cabildos
de Lima. Libro vigésimo (Años 1625-
1627). Descifrado y anotado por don
Bromley. Lima, Torres Aguirre, S.A.,
1961 [ i. e. 1962 ] 705 p. 31 cm.
López de Villaseñor, Pedro. Cartilla
vieja de la nobilísima ciudad de Pue-
bla ( 1781 ) . Edición e índices de José
I. Mantecón . Introducción de Efraín
Castro, Jr. México, Imp. Universita-
ria, 1961. 484 p . facsíms. parc. dbs.
23½ cm . (Instituto de Investigaciones
estéticas . Universidad nacional autó-
noma de México . Estudios y fuentes
del arte en México. II )
Lozano Ríos, Antonio. ... Leoncio Prado,
símbolo de la juventud heróica ...
Lima [Talls. Offset Reprográfica S.A. ]
1961. 61 p. ilus. (incl . retratos ) 242
cm. (Biblioteca básica peruana del Mi-
nisterio de educación pública. Colec-
ción biografía, v. 19)
Maduro, Antoine J., comp. Documen-
tos de los años 1639 y 1640 que se en-
cuentran en el Archivo General de In-
dias en Sevilla, referentes a los desig-
nios que tenían los españoles para la
reconquista de la isla de Curazao, con-
quistada por los holandeses el 29 de ju-
lio de 1634. [1961 ] 114 p. ilus. (ma-
pas ) 24 cm.
Introducción y notas en holandés.
Maldonado, José de, fray. Relación del
descubrimiento del río de las Amazo-
nas ... Cuenca [Núcleo del Azuay de
la Casa de la cultura ecuatoriana ] 1961 .
35 p . 22 cm.
Montoya y Montoya, Rafael. Grito de in-
dependencia en Colombia ; homenaje
definitivo al sesquicentenario. [Me-
dellín, Ed . Bedout, 1960 ] 667 p . láms .
retratos 18 cm. (Ediciones Académi-
cas, III)
Merino de Zela, Mildred. ... Significado
de las conmemoraciones históricas : El
prócer Zela ... México, 1961. 8 p.
19½ cm.
Pereira Jiménez, B. Historia de Panamá ;
texto ... Panamá [ Imp . Panamá S.
A ] 1961 . 372 p. ilus. ( incl. mapas)
23½ cm .
Perú. Ministerio de relaciones exteriores.
Presencia del Perú en la Amazonía.
Lima, 1961. 42 p. ilus. (incl. mapa)
21½ cm.
Perú de Lacroix, Louis. ... Diario de Bu-
caramanga, vida pública y privada del
Libertador Simón Bolívar. [Lima]
Ed. Nuevo Mundo [ 1962] 146 p. 19
cm. (Escritores latinoamericanos, co-
lección dirigida por José Bonilla Ama-
do)
"Segunda parte".
Planas-Suárez, Simón. ... Páez restaura
dor de la independencia y de la Repú-
blica de Venezuela en 1830. Buenos
Aires, Im . López, 1957. 371 p. front.
retrato, láms. 23 cm.
Pons Muzzo, Gustavo. Las fronteras del
Perú (historia de los límites) ... Li-
ma [Talls. Gráfs. de Iberia S.A. ] 1962.
250 p . ilus . ( incl . retratos) , mapas
parc. colors . plegs. 22 cm.
[ Porras Barrenechea, Raúl ] El Perú y
la Amazonía . Lima, 1961. 54 p.
21 cm .
Prescott, William Hickling. History of
the Conquest of Peru. Partly abridged
and revised. The classic story of the
Inca empire and its subjugation by the
spaniards, with an introduction, new
notes and subsequent events by the dis-
tinguished archaeological historian, Víc-
tor W. von Hagen. [New York] New
American library [ 1961 ] 416 p . ilus.
(inc. retrato, mapas) 18 cm. (Men-
tor: Ancient civilizations. MD314)

Restrepo Canal, Carlos. Nariño perio-
dista. Bogotá, Ed. Kelly, 1960. 515
p. retrato, facsíms. 24 cm. (Acade-
mia colombiana de historia. Bibliote-
ca "Eduardo Santos", Vol. XX )
Romero de Valle, Emilia. Fray Melchor
de Talamantes precursor y protomár-
tir. México, 1961. 28-55 ; 443-486 p.
22 cm.
Salinas García, Telmo. Páginas de
nuestra historia ... Lima [Talls. Off-
set Reprográfica S.A. ] 1961 . 59 p.
ilus. (incl. retratos) 24½ cm. (Biblio-
teca básica peruana del Ministerio de
educación pública. Colección Historia
y leyenda, v. 29)
Sánchez Osorio, Enrique . "Remem-
branzas Heróicas" ... ; datos históri-
COS. 5a. ed. ampliada. Lima [Imp.
Atlántida ] 1959. 79 p. ilus, (incl. re-
tratos) 20½ cm.
Sandburg, Carl. Abraham Lincoln ; The
prairie years and the War years....
New York, Laurel [ 1960] 3 t. láms.,
retratos 17½ cm .
Sociedad bolivariana de Venezuela, Cara-
cas. ... Decretos del Libertador, 1828-
1830. Tomo III. Caracas, Imp. Na-
cional, 1961. 3 h., [ 9]-528 p., 1 h. ilus.
(retratos, facsíms., tablas, modelos )
23 cm.
... Decretos del Libertador ... Ca-
racas, Imp . Nacional, 1961. 3 t. ilus.
(retratos, facsíms., tablas, modelos)
23 cm.
Sociedad cultural pampacolquina, Lima.
Homenaje al padre de la patria Juan
Pablo Vizcardo y Guzmán .... [Lima,
Ministerio de guerra DIET] 1960. 64
p. ilus. (retrato) 21½ cm.
Torrea, Juan Manuel. La decena trá-
gica, 2a. parte. Apuntes para la histo-
ria del ejército mexicano. [México]
1960. 150 p. ilus. (retratos ) 22½ cm.
(Publicaciones de la Academia nacional
de historia y geografía)
97
Uslar-Pietri, Arturo. Discurso del doctor
... en la ceremonia de inauguración de
la estatua de Simón Bolívar, el Liber-
tador, en la ciudad de Washington, el
27 de febrero de 1959. Caracas, Tip.
Vargas S.A., 1959. 14 p . 25½ cm.
Zavala, Silvio. ... Programa de Historia
de América en la época colonial. Re-
sumen en Inglés por Max Savelle.
Versión española de Antonio Alatorre .
México, D. F. [ Ed . Libros de México S.
S.] 1961. 405 p . láms ., retratos , ma-
pas plegs. 24½ cm.
910 GEOGRAFIA Y VIAJES
Académie royale des sciences d'outre-mer,
Bruxelles. Atlas général du Congo.
Notice de la carte de la déclinaison
magnétique et da sa variation séculaire,
par P. Herrinck ... Bruxelles, 1961.
11, 11 p. ilus., mapa pleg. 36 x 36½
cm .
Texto en francés y alemán.
Aschinger, Franz. Das beispiel Perus
Zürich, Buchverlag der Neuen
Zürcher Zeitung, 1961. 63 p . ilus .
(incl. retrato, mapas, tabla) 21 cm .
Brand, Donald D. and others. Coalcoman
and Motines del Oro, an ex-distrito of
Michoacan Mexico ... Austin, Texas,
Martinus Nojhoff, The Hague [ 1960]
403 p. ilus. ( incl. mapas, planos, ta-
blas ) , láms. 1 dob. 25 cm.
Brion, Marcel. ... La résurrection des
villes mortes. II Asie centrale, Afri-
que, Proche-Orient. [Paris] Lib. Plon
[1959 ] 439 p. ilus. (incl. mapa dob. ),
láms. 20 cm. (D'un monde à l'autre,
la collection des découvertes)
Costa Villavicencio, Lázaro . Diccionario
de geocosmografía ... Lima [1961]
539 p. ilus. (mapas) 242 cm.
Chandler, George. Liverpool under James
I. Transcriptions by Eveline B. Saxton.
Sponsered by Liverpool City Council.
Liverpool , Brown, Picton and Hornby
98
Lib., 1960. 323 p. láms. parc. colors.,
mapa, facsíms. 24½ cm.
Delgado Quinteros, Amelia. ... Aspecto
socio económico de la provincia de
Cajátambo. Tesis ... Lima, Univer-
sidad nacional mayor de San Marcos,
Facultad de Ciencias económicas y co-
merciales 1960. 80 h. num . láms.,
mapas. 30 cm.
Texto mecanografiado.
Estados Unidos . Information service .
Cuba. [Lima? Servicio de informa-
ción de los Estados Unidos, 1961? ]
[20 ] p . 26 cm.
Juániz, Conrado. [ Ocopa] Texto y se-
lección de citas : Conrado Juániz, O.F.
M. Fotografías : Angel C. Contreras,
O.F.M. Dibujos : Daniel Córdova, O.F.
M. [Lima Imp. "El Cóndor" , 1961 ]
63 p. ilus. (incl. retratos) , láms . parc.
colors. 21½ cm .
Kuroiwa Horiuchi, Oscar Enrique. [Estu-
dio socio-económico de la "Provincia
de Chancay"] monografía ... Lima,
Universidad nacional mayor de San
Marcos, Facultad de Ciencias económi-
cas y comerciales, 1961. 158 h. num.
ilus. (tablas ), mapa 34 cm .
Texto mimeografiado.
León Linares, Jorge. ... Guía turística de
Trujillo. [ Lima, C.I.P. ] 1961. 58 p.
ilus ., plano pleg. 17 cm.
Maguiña, Juan Esteban. 1961 , Guide to
Peru : Lima, Cuzco, Machu Picchu, Are-
quipa, Puno, Iquitos, and Callejón de
Huaylas ; a comprehensive collection of
essential information for residents and
turists alike ... Lima [Offset Iberia]
1961. 261 p. ilus. (incl, mapas) , láms.,
mapa pleg. 16 cm.
Núñez, Enrique Bernardo. Fuentes y jar-
dines de Caracas ; la quinta de Anauco.
Caracas, 1961. 54 p. ilus. 23 cm .
Orbegoso S. , Guillermo E. ... Madre
tierra, pacha mama ; introducción al
conocimiento geográfico del Perú....
Lima [Talls, Offset Reprográfica S.A. ]
1961. 59 p. ilus. (incl. mapas, tabla)
24 cm. ( Biblioteca básica peruana del
Ministerio de educación pública. Co-
lección Geografía y viajes, v. 1º)
Pajuelo, Abdón Max. ... Creación de la
provincia de Aija; intervención del au-
tor en las gestiones legislativas de 1935
y asuntos conexos. Lima [i. e. Hua-
cho, Imp. La Libertad] 1961. 63, [1 ]
p. ilus. (retratos ) 21½ cm.
[Publicisticko Izdavacki Zavod Jugoslavi-
ja], ed. 1000 datos sobre Yugoeslavia,
[ Beograd, Stampa, Beogradski Graficki
Zavod] 1961. 74 p . ilus. (incl. retra-
to, mapas, escudo) 16 cm.
Quintana, José Miguel ... Un viaje por
la Amazonía peruana .. México, Ins-
tituto indigenista interamericano, 1961 .
232 p. ilus ., láms., mapa 232 cm.
Tauro, Alberto ... Crónicas de Filipinas .
Lima [ Imp. de la Universidad nacional
mayor de San Marcos ] 1961 . 32 p.
(incl. cubiertas) 25 cm.
Velarde Morán, Ernesto A. .... Perú tu-
rístico y sus vías de comunicación
Lima, Ed. Ayacucho, S.A. [ 1961 ] 85 p .
ilus. ( incl. tablas ) 242 cm.
Vila, Marco-Aurelio. .... Aspectos geográ-
ficos de Nueva Esparta ... Caracas
[ Ed. Grafos ] 1958. 378 p. ilus. (incl.
tablas), mapas parc. pleg. 22½ cm.
 Actuaciones en la Biblioteca Nacional

El 12 de abril se llevó a cabo la ceremonia de inauguración de un Busto dei

General Don José de San Martín, donado por la Marina de Guerra del Perú a
la Biblioteca Nacional.
La ceremonia se inició con las palabras del Ministro de Marina, Almirante
Guillermo Tirado Lamb, luego hizo uso de la palabra el doctor José Jacinto Rada,
Presidente del Instituto Cultural Peruano Argentino. Agradeció el donativo el Di-
rector de la Biblioteca Nacional, R. P. Rubén Vargas Ugarte.
A continuación transcribimos los discursos.

DISCURSO DEL Sr. MINISTRO DE MARINA, ALMIRANTE GUILLERMO TIRADO LAMB

Sr. Presidente de la República:

Agradezco a Ud. señor Presidente se haya dignado realzar con su presen-

cia esta ceremonia en la que, respondiendo a la acertada sugerencia del señor Presi-
dente del Instituto Cultural Peruano Argentino y en nombre de la Marina de Guerra
del Perú haré entrega al Reverendo Padre Rubén Vargas Ugarte, Director de esta
Biblioteca Nacional, del busto del Generalísimo D. José de San Martín quien la
fundara el 28 de Agosto de 1821 .
Este homenaje de la Marina de Guerra del Perú se justifica en primer lugar,
por la profunda devoción que profesamos todos los Oficiales Navales a quien al
darnos Patria, bandera y libertad fundara y organizara nuestra Armada apenas dos
meses después de jurada nuestra independencia; y en segundo lugar, porque es
para mí particularmente grato señalar aquí que es precisamente a su vocación pa-
triótica, a su constante preocupación Sr. Presidente, por los altos y permanentes
intereses nacionales y la preservación de nuestros valores morales y espirituales, que
debamos la organización de esta biblioteca y la construcción de este edificio inicia-
do al año siguiente del lamentable siniestro de Mayo de 1943, y que, asimismo,
fue también durante su anterior gobierno que se enriqueciera nuestro acervo biblio-
gráfico con la adquisición de la valiosísima biblioteca privada del que fuera Presiden-
te de la República Argentina General Agustín P. Justo y en cuyas gestiones y reali-
zaciones cupo tesonera y ejemplar labor al hoy Presidente del Instituto Peruano
Argentino Dr. José Jacinto Rada, a la sazón Embajador del Perú ante la Patria
del Libertador San Martín.

No es del caso relatar aquí la proficua labor realizada por el General San
Martín hasta la culminación de nuestra independencia. Grande como era en la
concepción y en la ejecución, su obra toda tenía que llevar aquel sello genial que
imprimía a todas sus acciones. Hay algo, sin embargo, que para el estudioso de las
guerras de la independencia americana tiene un notable valor que precisa resaltar .
Tras el desastre de Ayohuma, y siguiendo el inevitable destino de los Generales
desafortunados, Belgrano era reemplazado por el General San Martín, en la Jefatura
100

del Ejército del Alto Perú. Pues bien, fue allí, en la inquietud de sus noches de
vigilia transcurridas en su despacho del cuartel general de Tucumán, donde la
idea salvadora para la causa americana brotó de su cerebro con la espontaneidad
característica de los partos fecundos de su imaginación . Comprendió que la lucha
sostenida por años en las mesetas ensangrentadas del Alto Perú, con sus vaivenes de
triunfos y derrotas, a nada conduciría mientras el virreynato del Perú subsistiera co-
mo la base de donde el poderío español descargaba los formidables golpes que
anulaban en todas partes las conquistas de la Revolución . No había otra solución
que pasar a Chile y, desde allí atravesando el mar, llegar hasta el Perú y paralizar
definitivamente el corazón de España en Sud América .
Como idea y acción eran dos términos inseparables en la ecuación personal
de San Martín, junto a la concepción estratégica del plan, nacían de hecho los ele-
mentos indispensables para su ejecución : la expedición militar y la fuerza naval que
la haría posible asegurando el predominio en el mar. Era pues, necesario organizar
una escuadra para conquistar el dominio en el Pacífico y asegurar en esta forma la
independencia de Chile y el éxito de la expedición que liberaría al Perú del yugo
español. La revolución americana debía forzosamente extenderse hacia el mar para
cerrar el camino por donde España volcaba su poderío militar.
Tal fue la concepción salvadora para la causa americana, tal la revelación
de su misión providencial : misión repleta de destino y contenido de eternidad.
Al obsequiar este busto del Generalísimo D. José de San Martín a esta Casal
de Cultura Nacional, cumple la Marina de Guerra del Perú como un homenaje
más de su constante reconocimiento hacia el Gran Argentino que, con certera visión
de nuestro porvenir, fundara y organizara nuestra Armada para garantía de nuestra
independencia y preservación de nuestros derechos soberanos, Armada que hoy re-
presenta una trinchera inviolable contra las fuerzas extranjeras que hoy pretendan
destruir nuestro sistema democrático de Gobierno y nuestra civilización cristiana .

Lima, 12 de Abril de 1962 .

PALABRAS PRONUNCIADAS POR EL Dr. JOSE JACINTO RADA, PRESIDENTE DEL

INSTITUTO CULTURAL PERUANO ARGENTINO

Permitidme, Señor Presidente de la República, que con vuestra venia diga

breves palabras para agradecer la gentil y generosa alusión a mi persona a que acaba
de referirse, en su bello discurso, el Señor Ministro de Marina, Almirante Guillermo
Tirado, en ocasión de esta ceremonia solemne con la que hemos querido perennizar
esta histórica casa de cultura con la efigie escultórica de su Fundador, el General
San Martín , tan caro al corazón de los peruanos .
Es verdad que estoy presente en este acto por haber sido un elemento de
enlace entre el recuerdo que debemos al creador de esta Biblioteca, que él tanto
quiso y la obra de reconstrucción realizada por el Presidente, doctor Manuel Prado,
durante su primer Gobierno en que se construyó no sólo el magnífica edificio que
contemplamos sino que se le dotó de valiosas colecciones de libros y de documentos
coloniales, que vinieron a reemplazar el tesoro bibliográfico de nuestra antigua
Biblioteca que un deplorable auto de fe se llevara consigo irremisiblemente para
siempre.
Con la colocación del Busto del Libertador San Martín en el sitio de honor
preferencial que le corresponde dejamos vinculada nuestra gratitud de peruanos con
lo mucho que él hizo como gobernante y como educador en beneficio de nuestro país .
 101

Esta ceremonia constituye, además, un broche de oro entre la gran tarea ma-
terial y espiritual de la reconstrucción de la Biblioteca Nacional y el testimonio elo-
cuente de su amor por las ciencias y por la cultura demostrado por el Presidente Prado.
Soy, en este caso, testigo de excepción de la voluntad decidida de nuestro
ilustre mandatario por restaurar en su integridad esta vieja casa de estudios . Por
una feliz coincidencia cúpome el honor de ejercer en 1945 las funciones diplomá-
ticas de Ministro Encargado de Negocios del Perú en Buenos Aires cuando recibí el
encargo de ser el agente negociador y el intérprete de las instrucciones del Presidente,
doctor Prado para adquirir -no sin vencer dificultades previstas e imprevistas- la
rica y valiosa biblioteca privada que perteneciera al distinguido hombre público ar-
gentino, ex-Presidente de la Nación hermana, General Agustín P. Justo, y que sir-
vió de base fundamental, por su volumen y contenido, para la restauración de nuestra
Biblioteca, a la que, igualmente, remití poco después 12 mil volúmenes más, como
resultado de la colecta pública que encabezara en Buenos Aires el conocido historia-
dor argentino, doctor Roberto Levillier, ex-Embajador de la República Argentina,
en Lima.
Hemos querido, además, que un destino afortunado enlazara esta ceremonia
con la generosa donación del hermoso Busto del Libertador que nos hiciera nuestra
gloriosa Marina de Guerra, fundada por San Martín en 1821 , como uno de los
actos primigenios de su breve y fecundo Gobierno, y es a esa gallarda Armada del
Perú, que expresamos en esta bella ocasión nuestro profundo reconocimiento por
intermedio de su destacado Jefe, el señor Ministro de Marina, Almirante Tirado.
Nuestro Instituto agradece calurosamente la presencia del señor Presidente
de la República, doctor Manuel Prado, que ha dado tanto realce a esta ceremonia, la
hospitalidad patriótica que nos ha brindado el ilustre historiador, Rdo. Padre, doc-
tor Rubén Vargas Ugarte, Director de la Biblioteca, a los señores Ministros de Re-
laciones Exteriores y de Educación, doctores Alvarado Garrido y Acevedo que han
auspiciado esta ceremonia y a los miembros del Instituto Cultural Peruano Argenti-
no y del Centro Argentino de Lima, que han prestado su decidida colaboración en
este acto de tanta significación histórica para las fraternales relaciones de los pue-
blos del Perú y de la República Argentina.

Lima, 12 de abril de 1962.

PALABRAS DE AGRADECIMIENTO DEL DIRECTOR DE LA BIBLIOTECA NACIONAL

R. P. RUBEN VARGAS UGARTE

Sr. Presidente de la República .

Sr. Ministro de Marina, Sr. Ministro de Educación, Sr. Embajador de la
Argentina, Sr. Embajador D. José Jacinto Rada.

Señores :
Es ineludible obligación mía decir unas breves palabras de agradecimiento .
En primer lugar a Vos, Sr. Presidente, que habéis querido venir a dar realce a esta
sencilla ceremonia con vuestra presencia. Pero la reclamaba también el hecho de
haber sido Vos el Restaurador de esta Biblioteca así como San Martín fuera su
fundador.
En segundo término debo agradecer al Sr. Ministro de Marina el gentil obse-
quio de este busto del Protector que viene a decorar la entrada de este local . Al Sr.
Ministro de Educación y al Sr. Embajador de la Argentina el que hayan querido
asociarse a este homenaje que rendimos al Gran Capitán de los Andes; el uno como
102

representante de la Nación Hermana que nutrió en su seno al Libertador de tres

Repúblicas y el otro, como Jefe Superior de este establecimiento al cual prodiga su
vigilante cuidado y afectuosa atención.
Mi reconocimiento también al Sr. Embajador, José Jacinto Rada, ya vincula-
do a nuestra Biblioteca desde los días de su renacimiento y a quien como Presi-
dente del Instituto Peruano Argentino se debe la feliz iniciativa de este homenaje.
La colocación de este busto en nuestro recinto podrá, en opinión de algunos,
carecer de significado pero en mi sentir no es así . Este acto nos revela que después
de 140 años que lleva de fundada, ella no ha perdido de vista el ideal que le mar-
cara su fundador y el que le asigna su propia naturaleza : continúa siendo el hogar
de la cultura patria, el nativo centro de la tradición recibida de nuestros mayores
y la más pura solera de la nacionalidad, donde se mantiene viva la fe en el destino
de la patria y se vela porque no se rompa su continuidad histórica, prenda y augurio
de su brillante porvenir.
 Legislación

Lima, 27 de Febrero de 1962 .

Señor Director de la Biblioteca Nacional.

C.-
Of. No 65 S.

Con fecha 24 de los corrientes, se ha expedido la siguiente Resolución Su-

prema No 000048:
"Visto el informe del Director de la Biblioteca Nacional y siendo convenien-
te que la Escuela de Bibliotecarios establecida por Decreto Supremo de 23 de junio
de 1943 tenga el mayor grado de eficiencia; .- Habiéndose consultado al Patronato
de la Escuela, el cual ha aprobado la ampliación del ciclo de Estudios a tres años
con el fin de permitir una mejor preparación cultural y técnica; -SE RESUELVE : —
Aprobar la ampliación de los Estudios de la Escuela de Bibliotecarios a tres años
escolares, dedicándose parte del tercer año, a la práctica profesional de los alumnos .
-Los títulos que se expidan a los que terminen sus estudios de acuerdo con el plan
aprobado por la presente Resolución Suprema tendrán categoría profesional . Regís-
trese y comuníquese.- RUBRICA DEL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPU-
BLICA.- ( Fdo) . DARIO ACEVEDO CRIADO, Ministro de Educación Pública".
Que me es grato transcribir a Ud. para su conocimiento y demás fines.
Dios guarde a Ud.

MANUEL VEGAS CASTILLO

Director de Cultura

Lima, 9 de Abril de 1962.

Señor Director de la Biblioteca Nacional.

Of. No 83
Lima.

Con fecha 7 del mes en curso, se ha expedido la siguiente Resolución Supre-

ma No 000091 :

"Habiéndose expedido la Resolución Suprema No 000048 de fecha 24 de

Febrero del presente año, que dispone la ampliación de los estudios de la Escuela
Nacional de Bibliotecarios a tres años escolares, con miras a intensificar la prácti-
ca de los alumnos, para conferirles categoría profesional a los títulos que se expidan
conforme al nuevo plan de estudios; y.— CONSIDERANDO : .- Que los planes y
programas de estudios seguidos por las anteriores promociones de dicha Escuela, han
104

comprendido los cursos básicos necesarios para impartir una formación profesional
eficiente, reforzada por la práctica rotativa realizada en la Biblioteca Nacional; .-
SE RESUELVE :. Reconocer la misma categoría profesional a todos los títulos
expedidos anteriormente por la Escuela Nacional de Bibliotecarios conforme al De-
creto Supremo No 12 de fecha 14 de noviembre de 1955, y que han realizado la
práctica necesaria en la preparación de las diversas promociones egresadas hasta
la expedición de la Resolución Suprema No 000048.- Regístrese y comuníquese.—
RUBRICA DEL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA ( Fdo . ) DARIO
ACEVEDO CRIADO.- Ministro de Educación Pública".

Que me es grato trascribir a Ud. para su conocimiento y fines consiguientes .

Dios guarde a Ud.

MANUEL VEGAS CASTILLO

Director de Cultura

Lima, 27 de Abril de 1962 .

Señor Director de la Biblioteca Nacional del Perú.

Of. No 2163

Con fecha 25 del presente se ha expedido la siguiente Resolución Suprema

No 109 :

"Habiendo solicitado licencia para ausentarse al extranjero el Director de la

Biblioteca Nacional, Reverendo Padre Rubén Vargas Ugarte; y.-Estando a lo
acordado; -SE RESUELVE : --Encargar, interinamente la Dirección de la Biblio-
teca Nacional a Don Manuel Vegas Castillo, Director de Cultura, mientras dure
la ausencia del titular.
Regístrese y comuníquese. - RUBRICA DEL SEÑOR PRESIDENTE
CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA. DARIO ACEVEDO CRIADO,
Ministro de Educación Pública".

Que tengo el agrado de transcribir a Ud. para su conocimiento y demás fines.

Dios guarde a Usted.

JOSE IGNACIO VIGIL DAVILA

Director de Relaciones Públicas
 ru
Pe BOLETIN
DE LA

BIBLIOTECA NACIONAL

me se venera en el fomp de Niro , P. Santo Do

LIMA
 La imagen que aparece en la cubierta ha sido tomada del libro de
José Manuel Valdés : Vida admirable del bienaventurado Fr. Martín de
Porres... Lima, Imp. de J. M. Masías, 1840.
Nótese que no obstante la antigüedad del grabado ya figura como
San Martin de Porras.
 BOLETIN

DE LA

BIBLIOTECA NACIONAL

SUMARIO . - Contribución al catálogo de seudóni-

mos peruanos, por Alberto Tauro, p. 1. - El padre Es-
tanislao Márquez primer panegirista de la victoria de Ju-
nín, por Raúl Rivera Serna, p. 16. Obras de reciente
adquisición, p. 25. -- Indice de los manuscritos existen
tes en la Biblioteca Nacional ( 7 ) , por Raúl Rivera Serna,
p. 48. - Romería a la tumba del Dr. Cristóbal de Losada
y Puga, p . 67. — Actuaciones en la Biblioteca Nacional,
p. 69. — Legislación, p. 72.

LIMA

Año XV Tercer Trimestre de 1962 No. 23

 DIRECTOR

Carlos Cheto Fernandini, Director de la Biblioteca Nacional.

Jefe de Redacción

Lucila Valderrama G. , encargada de las publicaciones de la Biblioteca Nacional .

Comité Consultor

Aída de Amat y León Olivia de Pardón

Jefe del Dpto . Administrativo Jefe del Dpto . de Consulta y
Ricardo Arbulú Lectura
Jefe del Dpto. de Catalogación y Sara Ráez
Clasificación Jefe del Dpto . de Publicaciones Oficiales
Amalia de Eidson Graciela Sánchez Cerro
Jefe del Dpto . de Niños Jefe del Dpto . de Investigaciones
Percy Gibson Bibliográficas
Secretario General de la Biblioteca Nacional Teresa Silva Santisteban
Nelly de Maurial Jefe del Dpto . de Revistas y periódicos
Encargada de la Escuela Nacional de Bettina Summers
Bibliotecarios Jefe del Dpto . de Ingresos
 Contribución al Catálogo de

seudónimos peruanos

Por Alberto Tauro

En la Introducción al Tomo VII del antiguo Mercurio Peruano, Joseph Rossi y

Rubi llamó la atención hacia la influencia que el uso de los seudónimos tiene en la
formación de los juicios literarios, en cuanto embozan la identidad de los autores y
evitan que las afinidades o las diferencias puedan alentar un pronunciamiento parcial ;
pero en seguida ofreció una clave de los principales nombres adoptados por los cola-
boradores de la ilustrada publicación, pues, habiendo sido ya empleados durante dos
años, la opinión se encontraba formada y era conveniente que refluyese hacia los pro
pios escritores el mérito de aus obras . La incógnita debe ser despejada , y establecida
la identidad de los autores como en aquel preclaro ejemplo, porque el tránsito del
tiempo convierte muchas veces en misterio el secreto que pudo originarse como juego,
y el conocimiento pierde un hilo conductor . Tal como ocurre en los casos de aquellas
poetisas coloniales llamadas " Una señora principal deate reino" y "Amarilis ", cuya
identidad no fue revelada por aus contemporáneos y que hoy son para los historiado
res de la literatura un desafiante problema .

En este aspecto de la erudición, se debe a José Toribio Medina las numerosas y

muy apreciables noticias que, sobre autores y obras del Perú, incluye en su valioso
Diccionario de Anónimos y Seudónimos Hispano-Americanos ( 2 v . Buenos Aires, Im-
prenta de la Universidad, 1925 ) . Y a Jorge Basadre, el haber llamado la atención so-
bre la necesidad de difundir y coordinar cuanto pudiera aclararse con respecto a los
seudónimos de autores peruanos , para " suministrar un material de referencia a quie
nes escriban la historia de la cultura del Perú" ; y el haber ofrecido la primera con-
tribución Para un catálogo de seudónimos peruanos (en Boletín Bibliográfico: vol.
VIII, No. 2, pp . 185-187 ; Lima, VII - 1938 ) . En armonía con tales antecedentes, su-
cediéronse tres importantes aportes: de Francisco Mostajo, con su acuciosa y al mis
mo tiempo sugestiva Contribución al catálogo de seudónimos ( en Boletín Bibliográfico:
vol. IX, No. 1-2 , pp . 13-25; Lima, VII - 1939 ) ; de Jorge Cornejo Bouroncle, con
Algunos seudónimos de escritores cuzqueños ( en Boletín Bibliográfico : vol . X. No.
1-2, pp . 1-4 ; Lima , VI - 1940 ) ; y de Evaristo San Cristóbal, en El Comercio ( Lima,
28-VII- 1941 ) , como Contribución a la Historia del Periodismo en el Perú.

Para unificar fuentes tan diversas, Emma Castro vertió todas sus informaciones
en una sola lista, agregándoles las que halló en el catálogo de la Biblioteca Nacional
y mediante algunas averiguaciones personales . Reunió así 866 Seudónimos de Autores
Peruanos (en Fénix : No. 4, pp . 866-893 ; Lima, VII -XII de 1946 ) , alfabéticamente
ordenados, y con un índice de los autores mencionados .
Nuevas adiciones enriquecieron posteriormente los conocimientos acerca de los
autores embozados en nombres circunstanciales, a saber: de Amadeo Delgado Pastor,
2

quien acopió referencias sobre cuatro centenares, efectuando así una apreciable Con-
tribución para un catálogo de seudónimos de autores peruanos ( en Boletín Bibliográfico :
vol . XVIII , No. 3-4, pp . 254-264 ; Lima , XII - 1948 ) : y de Manuel S. Reina Loli, a
quien se debe noticias de los Pseudónimos ancashinos (en El Comercio: Lima, 28-IX-
1952 ) .
A tales relaciones agregamos ahora nuestro " grano de arena ” , para que el esfuer
zo esclarecedor no se interrumpa y, por el contrario, se tienda a dar la precisión y la
cohesión posibles a las notas que hagan conocer los seudónimos usados por autores
peruanos, y señalen dónde y cuándo los usaron . Porque hay seudónimos que en diver-
sas épocas han sido adoptados por dos o más escritores como Puck, con el cual han
suscrito artículos Ezequiel Balarezo Pinillos, Alberto Ferreyros, Roberto Mac-Lean Es-
tenós y Suierto Torres- ; o que son alternativamente colectivos y unipersonales -co-
mo Luis Perena, un tiempo usado por los hermanos Carlos y José Pareja Paz- Soldán, y
solamente por el segundo con posterioridad a la muerte del prime o— ; o que simultá-
neamente aparecen en escritos de diverso origen -como ocurre con las iniciales M. C.
E., correspondientes a Miguel Cavero Egúsquiza , y con las cuales suscribió muchos ar-
ticulos Víctor Raúl Haya de la Torre . Por eso no he vacilado en incluir algunos
seudónimos ya identificados, cuando he podido añadir datos pertinentes a las publica-
ciones y la fecha en que fueron usados .

A. D. , seud . de Amadeo Delgado Pas A. T. DEL P. , seud . de Alberto Tau-

tor en Letras ( Lima, 1939 ) . (1 ΤΟ en Prometeo (Lima, 1930 ) . (8

A. T. E. , seud . de Andrés Towsend Ez-

A. H. U. , seud . de Alfredo Hernán-
dez Urbina en Nuestra América (Li-
ma, 1960-1961 ) . (2
A. J. B .. seud . de Arturo Jiménez Bor-
ja en Prometeo (Lima, 1930-1931 . (3
curra en Letras ( Lima, 1947 ) . (9 .
A. T. V. , seud . de Augusto Tamayo
Vargas en Prometeo ( Lima, 1930-
1931 ) y en Palabra (L'ma, 1936-
1937) . (10

A. L. T .. seud . de Alfonso La Torre A. U. F. , o AUF, seud . de Juan Fran-

en los comentarios bibliográficos es" cisco Valega en Lulú (Lima, 1915-
critos para Cultura Peruana (Lima, 1916) . Formado con las iniciales de
1957 y años siguientes) . (4 "Angel U. Favia", anagrama del mis
mo . (11
A. M. , seud . de Altredo Martínez en
ACHIENESE, seud . de Hugo Neira Sa-
Prometeo (Lima, 1930 ) . (5 manez en el diario Expreso (Lima,
1962 ) . Equivale a la asociación de
A. M. C .. seud . de Alejandro Manco las in ciales de su nombre . (12
Campos en Garcilaso (Lima, 1940 ) . ( 6
ADAN BARNE , seud . de José Alfredo
A. O. , seud . de Abelardo Oquendo en Hernández en los artículos de crítica
el Suplemento dominical de El Comer- teatral escritos para El Comercio (Li-
cio (L'ma, 1962 ) . (6a ma ) . (13

A. DE VILLAHERMOSA, seud . de Al-

A. T. , seud . de Alberto Tauro en los
comentarios bibliográficos insertos en
Cascabel (Lima, 1935-1936 ) , Pala
bra (Lima , 1936-1937 ) , Letras (Li-
ma, 1936-1940 ) , " 3 " (Lima' 1939-
1940) y Cultura Peruana (Lima,
1950 ) . (7
berto Ballón Landa . (14
AJENOR VANDA, seud . de Pedro Paz
Soldán y Unánue, formado con las
mismas letras que componen su más
conocido nombre literario (Juan de
Arona) . (15

ALAT, seud . de Alfonso La Torre en
los comentarios cinematográficos escri-
tos para La Crónica (Lima, 1962 ) .
( 15a
ALEJANDRO ROMUALDO, seud . de A-
lejandro Romualdo Valle en sus libros :
Poesía 1945-1954 (Lima, 1954 ) y E-
dición Extraordinaria (Lima, 1958 ) ,
así como en la Antología Ge-
neral de la Poesía Peruana (Lima,
1957 ) preparada en colaboración con
Sebastián Salazar Bondy . Usa el mis-
mo seud . en Cuadernos Trimestrales
de Poesía (Trujillo ) , en la edición de
Tareas (Lima, 1960-1961 ) , y en los
colaboraciones insertas en la prensa
coetánea . ( 16
ALFERURB, seud. de Alfredo Hernández
Urbina en Nuestra América (Lima,
1961 ) . (17
ALLAIN, seud . de Pedro Alvarez del Vi-
llar en El Comercio (Lima, 1952 y
años siguientes) . ( 18
ALMA ROJA, seud. de Enrique López
Albújar en El Amigo del Pueblo (Piu-
ra, 1904-1908) . (18a
ALMAYANA, seud . de Alida Elguera en
su poemario titulado Cruces del Cami-
no (Lima, 1947) . (19
ALONSO, seud . de Carlos Cueto Fer-
nandini en los artículos escritos para
la columna " Padres, maestros e hi-
jos", aparecida en el suplemento do-
minical de El Comercio (Lima,
1957) . (19a
ANALISTA, seud . de Francisco Miró
Quesada en el Comercio (Lima , 1956
y años siguientes ) . (20
ANGEL U. FAVIA, seud . de Juan Fran-
cisco Valega en Lulú (Lima, 1915-
1916 ) . Es un anagrama de su nom
bre . (21
ANGELICA DEL PONT, seud . de Leo-
nor Saury en El Comercio (Lima,
3.
1868 ) y en el Correo del Perú (Lima,
1871-1872 ) . (22
ANITA KIPP, seud . de Cecilia Busta-
mante en Cultura Peruana (Lima,
1958) y otras publicaciones coetá-
neas . (23
ANSELMO NASH, seud . de Antonio O-
livas en La Crónica (Lima, 1959) .
(23a
ARAL-SERROT, seud . de Jorge Torres
Lara en El Comercio ( Lima, 1960) .
(24
ARISTODEMO, seud . de José Toribio
Polo en El Nacional (Lima, 1870) .
(25
ARMANDO CABALLERO , seud . de Ri-
carno Arbulú Vargas en El Carolino
(Puno, 1925 ) en la antología de
El cuento puneño (Puno , 1955 ) , cuyo
compilador —José Portugal Cataco-
-ra le finge una " biografía " (25a
ASSIAN, seud . de Alejandro Lora Risco
en Cultura Peruana y La Crónica, así
como en el poemario titulado La Vi
gilia horadante (Chiclayo, 1953 ) .
(26
ATENAVI , seud . de Jorge Vinatea Rei-
noso en Mundial ( Lima, 1920 ) y otras
publicaciones . (26a
ATIRIS , seud . de Arístides Heredia
Meiggs en los comentarios sobre ac
tualidad teatral escritos para La Cró-
nica (Lima, 1950 y años siguientes) .
(27
AUDAZ DEL CASTILLO , seud . de José
Cirilo del Castillo Gutiérrez (n. en Ca-
nas, 1898 ) . (27a
AUGUSTO LUNEL, seud . de Augusto
Sánchez del Atrio en su poemario ti
tulado Los Puentes (México, Los Pre-
sentes, 1955) . (28
AVICENA, seud . de Hildebrando Andía
en Sarasara (Parinacochas, 1945) .
(29
4
AYAX, seud . de Víctor Andrés Belaún-
de en los artículos que publicara al
establecerse en Lima ( 1901 ) (30
B. L., seud . de Benito Laso en El Co
rreo Peruano (Lima, 1845 ) . (31
BEATRIZ, seud . de Rosa Mercedes Ri-
glos de Orbegoso en El Correo del Pe-
rú (Lima, 1871-1874 ) y otras publi
caciones coetáneas . (31a
BEJOTAL, seud . de Baltasar Jara y E-
guileta en Alma Quechua (Cuzco,
1936) . (31b
BENJAMIN, seud . de Raúl Porras Ba-
rrenechea en Alma Latina (Lima,
1915-1916 ) . (32
BLANCO RITO, seud . de Aurelio Arnao
en El Perú Ilustrado (Lima, 1890-
1891 ) . (33
BLAS SLIM, seud . de Amadeo Delgado
Pastor en Cordillera ( Lima , 1942 ) .
(34
BLAS YRREA, seud . de Carlos Augusto
Salaverry en La Zamacucca (Lima,
1859 , al efectuar las publicaciones ini-
ciales de sus Cartas a un Angel. (35
BRETIN DE LOS ARRIEROS , seud . de
Pedro Paz Soldán y Unánue en El Na-
cional (Lima, 1870 ) . (36
BRUNO VELAOCHAGA, seud . del poe-
ta ecuatoriano Miguel M. Luna en La
Idea (Lima, 1891-1892 ) . (37
C. A. A. C. , seud . de César Augusto
Angeles Caballero en los comentarios
bibliográficos aparecidos en Panorama
Lima, 1954 ) y Cultura Peruana (Li-
ma , 1955 y años siguientes ) . (38
C. A. S. , seud . de Carlos Augusto Sa-
laverry en sus Apuntes para la Histo-
ria • Campaña constitucional del Nor-
te en 1867 (Lima, 1868 ) . (39
C. C. F. , seud . de Carlos Cueto Fer-
nandini en Palabra ( Lima , 1937) .
(40
C. F. M. , seud . de César Francisco
Macera en El Comercio (Lima,
1958 ) . (41
C. G. C. , seud . de César Guillermo
Corzo en La Crónica (Lima ) , y Cul-
tura Peruana ( Lima, 1952 y años si-
guientes) . (42
C. G. P. , seud . de César Góngora Pe
rea en las notas bibliográficas escritas
para Letras (Lima , 1939-1940 ) . ( 43
C. L. , seud . de César Levane en Tareas
(Lima, 1960 ) (44
C. M. H. , seud . de Carlos Martinez
Hague en las notas bibliográficas in-
sertas en Letras (Lima, 1937 ) . (45
CAGLIOSTRO, seud . de Alberto Casti-
llo Tapia en El Correo del Perú (Li-
ma, 1871 ) . (46
CAMILO EUSTAQUIO, seud . de Cam -
lo Eustaquio Flores en su ensayo acer-
ca de La cuestión universitaria y el
movimiento social (Lima, 1943 ) , y en
Renovación ( Lima , 1945 ) . (47
CARLOS BERNABE , seud . de Luis Va-
lle Goicochea en una serie de artícu
los escritos para la edición vespertina
de El Comercio (Lima) . (48
CARLOS DORISER, seud . de Ricardo
Rossel en El Correo del Perú ( Lima,
1874 ) . Es un anagrama de su nom-
bre . (49
CESAR RIPI OSTA, seud . de César Ríos
Pita en su novela ¡ Como una sombra !
Lima, 1950 ) . (50
CONDE DE CANCHIS , seud . del escri-
tor cuzqueño Juan Medina . (50a
EL CURACA PUMA SONCCO, seud . de
Alberto Ballón Landa (51

CH . DEL R. , seud . de Carlos Germán
Amézaga en El Perú Ilustrado (Lima,
1887 ) . Es la abreviatura de Un Chole
1945-1946 ) (5 la
CHICO SMITH, seud . de Elías Ponce
Rodríguez (h . ) en Turismo (Lima,
1945-1946) (51b
UN CHOLO DEL RIMAC, seud . de Car
los Germán Amézaga en El Perú llus-
trado (Lima, 1887 ) y otras publica-
ciones . (52
D. V. M. L. , seud . de Domingo [ Vise-
lino ] Martínez Luján en El Perú llus-
trado (Lima, 1888 ) . (53
DESIDERIO GIUSTI, seud . de Alberto
Tauro en Jornada (Lima, 1945) . ( 54
DIEGO MEXIA, seud . de Sebastián Sa-
lazar Bondy en La Prensa (Lima, 1945
y años siguientes ) y en El Comercio
(Lima, 1960 ) . (55
DOCTOR FAUSTO, seud . de Miguel A.
Martínez en El Tiempo (Lima, 1928—
(55a
1930) .
DON FULANO, seud . de César Guiller-
mo Corzo en las crónicas taurinas es-
critas para La Crónica ( Lima) . (55b
DON JUSTO DE LAS FIGURAS CLA-
RAS, seud. de Julio Lucas Jaimes en
El Cascabel (Lima, 1872 ) . (56
DORA LUZ, seud . de Lucía D. Sar-
miento . (57
E. A. , seud . de Emilio Armaza en El
Comercio (Lima, 1956 y años si-
guientes) . (58
E. CH . , seud . de Emilio Champion en
los comentarios bibliográficos insertos
en Palabra ( Lima , 1936-1937 ) y Le
tras (Lima, 1937-1940 ) . (59
E. G. V. , seud . de Ernesto Gastelumen-
di Velarde en Prometeo (Lima,
1930) . (60
E. N. , seud . de Estuardo Núñez en los
comentarios bibliográficos insertos en
Letras (Lima, 1936 ) . (61
E. P. , seud . de Emilio Puente en Pala-
bra (Lima, 1936) . (62
5
E. RALATSAĆ, seud . de Emilio Caste-
lar y Cobián en Panoramas (Lima,
1933 y años siguientes ) . ( 63
E. S. C. , seud . de Evaristo San Cris-
tóval en El Comercio (Lima, 1962) .
(63a
E. T. V. , seud . de Elías Tovar Velar-
de en Garcilaso (Lima, 1940 ) . (64
EDGARDO NAJA, seud . de Carlos E-
duardo Zavaleta en Centauro (Lima,
1950) y en el suplemento literario de
El Comercio (Lima, 1954-1956) .
(65
ED . VARRIOT , seud . de Enrique D.
Tomar R. en su Estudio de la His-
toria del Perú ( Lima , 1931 ) . Formado
a base de su nombre . ( 66
EL DUQUE DE MANSERICHE , seud . de
Benjamín Torres en la Gran Revista
(Lima , 1898 ) . (66a
ENELDA, seud . de Ernesto Navarro del
Aguila en Huamanga (Ayacucho) .
(67
ENJOLRAS, seud . de Raúl Porras Ba-
rrenechea en Almanaque de La Pren-
sa (Lima, 1920 ) y en La Crónica (Li-
ma, 1920 ) . ( 68
ETRAGU, seud . de José Benigno Ugarte
en El Timón ( Lima, 1886 ) . (69
EVA CANEL, seud . de la escritora es-
pañola Agar Infanzón de Buxó en El
Comercio Español (Lima , 1880 ) , La
Revista Americana (Lima , 1891 ) , EI
Perú Ilustrado (Lima, 1890—1891 ) ,
así como en libros y numerosas cola-
boraciones periodísticas . Su bautismo
literario se efectuó , justamente ,
en 1880 . (69a
EVA ROSACK, seud . de Consuelo Boza
en sus novelas tituladas Las ruedas del
Anticristo (Lima , 1958 ) y Perdición
vencida (Lima , 1959 ) . (70
EVANDRO JANA, seud . de Pedro Paz
Soldán y Unanue , formado con las
mismas letras que componen su más
6
conocido nombre literario (Juan
Arona) .
EVARISTO GALINDO, seud . de Ventu
ra García Calderón en su "novela pe-
ruana" 1911 (París, 1941 ) .
F. A. seud . de Francisco Abril de Vi-
vero en Cara y Sello (Lima, 1945 ) .
(73
F. Z. , seud . de Jorge Basadre en His-
toria (Lima, 1943-1944 ) . Formado
con las iniciales de "Fernán Zamora",
nombre con el cual suscribió algunos
artículos . (74
FABIO DEL FIERRO , seud . de César
Francisco Macera en Cascabel (Lima,
1935) y otras publicaciones coetá-
neas . Formado a base de su apellido
materno . (75
FANNY, seud . de Lucila Castellanos Ar-
güelles . (76
FEDJEMO, seud . de Federico More en
La Opinión Nacional (Lima, 1914) .
(77
FELIX T. LLADO, seud . de Fermín del
Castillo en Colónida ( Lima, 1916 ) .
(78
FENELON, seud . de Alberto Castillo Ta
pia en El Correo del Perú (Lima,
1871. ) (79
FERNAN ZAMORA, seud . de Jorge Ba-
sadre en Historia ( Lima, 1943-
1944 ) . (80
FLOR DE LIS, seud . del poeta ecuato-
riano Miguel M. Luna en La Idea (Li-
ma, 1891-1892 ) . (81
FLORENCIO DE LA SIERRA, seud . de
Florentino Gálvez Saavedra en sus poe-
marios: Canto a mi tierra (Lima,
1944 ) , Aúllan los perros ( Lima, 1951 )
y Capullos de rocío (Lima , 1959 ) . U-
sa el mismo seud . en las colaboracio
nes ofrecidas a la prensa coetánea .
de G. B. , seud . de Federico Salmón en El
(71 Cascabel (Lima , 1872 ) . (83
G. P. M. , seud . de Gustavo Pons Mu-
ZZO en Letras (Lima, 1949 ) . (84
(72
GABRIEL AZUR, seud . de Melva Luna
Vegas en la edición de Argonauta,
libro viajero de poesía (Lima, 1945 ) .
(85
GARCILASO, seud . de Manuel Mujica
Gallo en Expreso (Lima , 1962 ) . ( 86
GEFROM, seud . de Federico More en La
Opinión Nacional ( Lima, 1914) . ( 87
GERMAN RONARCE, seud . de Germán
Carnero Checa en Idea (Lima,
1959) . (88
GIL, seud . de Manuel Arbulú Balcázar
en la presentación pública de su Co-
media en un acto y en verso titulada
Apuros de un empírico , y en obras del
mismo género . (28a
GIL DE PEREZ, seud . de E. Modesto
Soto en El Día ( Lima, 1917 ) y otras
publicaciones coetáneas . (89
GIOVANNI SENZA TERRA D'ARONA,
seud . de Pedro Paz Soldán y Unánue
en La Opinión Nacional (Lima,
1889) . (90
GUALTERIO SIN HABER, seud . de Ri-
cardo Vegas García en Ariel (Piura,
1971 ) . (90a
GUERRERO, seud . del poeta Emiliano
Niño en La Opinión Nacional (Lima,
1880 ) y otras publicaciones coetá-
neas . (91
H. P. A. , seud . de Heli Palomino Ara-
na en Palabra ( Lima , 1936) . (92
H. PACHECO, seud . de Hugo Pesce en
Dialéctica Póstuma de José Carlos Ma
riátegui, escrito para el No. 30 de
(82 Amauta (Lima, 1930 ) . (92a

HELIODORO ALBA, seud . de Alberto
Tauro en Jornada (Lima, 1945-
1946) . (93
HERNAN FERNANDEZ, seud . de Fer-
nando Hernández de Agüero en Nues-
tro Tiempo ( Lima, 1944 ) . (94
HIEROFANTE, seud . de Manuel Suárez
Miraval en Idea ( Lima, 1954) . (95
HORACIO MASIS, seud . de Carlos Al-
berto González en La Sierra (Lima,
1927) . (96
IGNACIO ARIAS, seud . de Genaro Car-
nero Checa en Cuadernos Trimestra-
les de Poesía (Trujillo, 1960 ) . (97
INDIO ENELDA, seud . de Ernesto Nava-
rro del Aguila en Huamanga (Ayacu
cho) y en Waman Puma (Cuzco,
1941-1942 ) . (98
INTI TUPACC, seud . de Julio Pereda
Hidalgo en los poemarios titulados
Korikancha (Trujillo, 1948) , Aklla
(Santiago de Chuco, 1951 ) y Canto
de Navidad (Santiago de Chuco,
1955) . (99
ISABEL SOLARI MONTIJO, seud . de
José Toribio Mantilla en la República
práctica fotografiada en catorce sone-
tos que suenan ( Lima, 1873 ) . ( 100
IVETTE, seud . de Lola Habersperger de
Mendoza Almenara en Excelsior (Li-
ma, 1940 y años siguientes ) , donde
mantuvo una página "Para la mujer
y el hogar" . ( 101
J. A. B. , seud . de Jorge A. Barquero
en Palabra (Lima, 1937 ) . ( 102
J. A. CH . , seud . de Julio A. Chiribo
ga en los comentarios bibliográficos es-
critos para Letras (Lima, 1936-
( 103
1940) .
J. A. NAYMLAP . , seud . de Luis E.
Heysen en su ensayo acerca de Alfre-
do González Prada y la continuidad
procelosa (Chimbote, 1943 ) . ( 104
7
J. ANTONIO ANDIA, seud . de Aníbal
Maúrtua en su El tirano en la jaula
(Buenos Aires, 1920 ) . (105
J. A. S. , seud . de José Alvarado Sán
chez en Prometeo (Lima, 1930-1931 )
" en Palabra (Lima, 1936-1937 ) .
( 106
J. B. y J. B. G. , seuds . de Juan Brom-
ley en Boletín de la Biblioteca Munici-
pal de Lima ( Lima, 1935—1936 ) .
J. B. C. , seud . de Jorge Benavides Cor-
bacho en Jornada (Lima, 1945-1946)
y otros órganos de prensa . (107
J. CH . , seud . de Julio A. Chiriboga en
Letras (Lima, 1937) . (108
J. F. , seud . de Jorge Falcón en Garci-
laso (Lima, 1941-1942 ) y en Hora del
Hombre (Lima, 1943-1945 ) . · ( 109
J. J. V. , seud . de Juan José Vega en
El Comercio Gráfico (Lima, 1962 ) .
( 109a
J. L. R. , seud . de José Luján Ripoll en
El Comercio ( Lima, 1962 ) . (109b
J. M. A. , seud. de José María Argue-
das en Palabra ( Lima, 1936—1937 ) .
( 110
J. P. , seud . de Jorge Patrón Irigoyen en
los comentarios bibliográficos escritos
para Letras (Lima, 1937-1940 ) . ( 111
J. T. y L. , seud . de José T. Torres
y Lara en su novela titulada El Pacifi-
cador (Lima, 1886 ) , segunda parte de
La trinidad del indio . ( 112
JACK, seud . de Raúl Porras Barrenechea
en Alma Latina (Lima, 1915-1916 ) .
( 113
JACK THE RIPPER, seud . del escritor
ecuatoriano José A. Campos en Lima
Ilustrado (Lima, 1901 ) y en Varie-
dades . ( 113a
 JEAN SANS TERRE D'ARONA, seud. de
Pedro Paz Soldán y Unánue en la O-
pinión Nacional (Lima , 1889 ) . (114
JEMU, seud . de Jorge E. Moscol Ur-
bina en periódicos piuranos . ( 115
JEROMILLO, seud . de Raúl Porras Ba
Irenechea en algunos artículos del A-
necdotario que publicara en El Perú
(Lima, 1931 ) . ( 116
JOALHER, seud . de Alfredo Hernández
en Sursum (Lima , 1930 ) . ( 116a
JOHANNES SINE TERRA, seud . de Pe-
dro Paz Soldán y Unánue en La Opi
nión Nacional (Lima. 1889 ) . (117
JOHN LACKLAND , seud . de Pedro Paz
Soldán y Unanue en El Chispazo (Li-
ma, 1891 ) . ( 118
JOHN LANDLESS OF ARONA, seud . de
Pedro Paz Soldán y Unánue en La O-
pinión Nacional (Lima , 1889 ) . ( 119
JORGE AMADOR, seud . de Ernesto G.
Boza en La Idea (Lima, 1891-1892 ) .
(119a
JORGE HERNAN CHAVEZ , seud . de
Jorge del Prado Chávez en su ensayo
acerca de José Carlos Mariátegui (en
Revista de Cultura : No. 1 , pp . 190-
206; Cochabamba , VI - 1954) (119b
JOSE T. ITOLARARRES , geud . de Jo
sé Torres y Lara en su novela titula
da La trinidad del Indio (Lima,
1885 ) . ( 120
JOSESITO, seud . de Raúl Porras Barre-
nechea en Alma Latina (Lima,
1915-1916) . ( 121
JOTA BECE, seud . de Jorge Benavides
Corbacho en Jornada (Lima, 1945-
1946) y otros órganos de prensa. ( 122
JUAN CRISTOBAL , seud . de José Pardo
del Arco en su Sinfonía Minúscula
(Lima, 1962 ) . ( 123
JUAN DE LAS VIÑAS, seud . de Manuel
A. San Juan en El Comercio (Lima,
1905 ) . ( 124
JUAN DE TEVES , seud . de Enrique Ló
Pez Albújar en La Cachiporra (Lima,
1892 ) y en La Tunda (Lima,
1893) . ( 124a
JUAN DEL HUASCARAN , seud . de
Juan E. Osorio Cano en su relación
costumbrista El Cóndor Rachi (Lima,
1952 ) . ( 125
JUAN DEL RIMAC , seud. de Rubén Var-
gas Ugarte S. J. en La Revista de la
Universidad Católica del Perú (Lima ,
1933-1934 ) y, anteriormente , en al-
gunas publicaciones periódicas. (126
JUAN FERNANDEZ, seud . de Luis Al-
berto Sánchez en su libro acerca de
Pedro Aguirre Cerda y el Frente Po-
pular Chileno (Santiago, Editorial Er-
cilla, 1938 ) . ( 126a
JUANITO ZOLA , seud . de Osvaldo Ló
pez y Nicanor Polo en su novela Tara-
pacá (Iquique , 1903 ) . (127
JULIO CALAGUALA, seud . de Modesto
Cazorla Montesinos en diversas publi-
caciones periódicas . (128
JULIO VALMAR, seud . de Julián Mara-
diegue en La Revista Social (Lima,
1885 ) y otras publicaciones coetá-
neas , (129
JULIO VERNEL , seud . de Julio Villa-
nueva (130
JUNZER, seud . de Juan Zegarra Russ
en La Prensa (Lima , 1956 y años si
guientes) . ( 431
KILKI WARAK'A, seud . de Andrés A-
lencastre Gutiérrez , en su poemario
quechua titulado Taki Parwa (Cuzco,
1955 ) . (132
L. AZAR, seud . de Eleazar Bustamante
en Hola del Hombre (Lima, 1944 )
(133

L. B. , seud . de Leoncio Bueno en Ca-
ra & Sello (Lima, 1945 ) . ( 133
L. F. X. , seud . de Luis Fabio Xammar
en Letras (Lima, 1936-1946 ) , en Pa-
labra (Lima , 1936 ) y en " 3 " ( Lima ,
( 135
1939-1941 ) .
L. G. R. , seud. de Luis Guzmán Rossi en
Nuestra América (Lima, 1961 ) . ( 136
LEON DE HUANUCO, seud , de Esteban
Pavletich en El Nacional (México,
1928 ) y en Vanguardia (Lima , 1946-
1947 ) . (136a
LEONIDAS TRES-ESES, seud . de Sixto
S. Santisteban en La Revista Social
Lima, 1886 ) . ( 137
LEONOR MANRIQUE , seud . del escri-
tor ecuatoriano Vicente Holguín en la
presentación pública de su drama La
redención de un marido (Lima,
1868) . (137a
LORD PEE, seud . de Enrique López Al-
bújar en La República (Lima,
( 137b
1897) .
LUCIEN DENIS, seud . de Luciano He-
rrera en Idea (Lima, 1950 y años si
guientes) . ( 138
LUIS DE CARVAJAL, seud . de Alfonso
Vargas y Vargas en " 3" (Lima,
1939-1941 ) . ( 138a
LUIS DE RODRIGO, seud . de Luis A.
Rodríguez O. en Amauta (Lima, 1926-
1928 ) . en La Sierra (Lima, 1927-
1930) y en su poemario titulado Pu
na (Lima, 1945 ) . ( 139
LUIS DORE, seud . de Eduardo Recava-
rren Ulloa en Garcilaso (Lima,
1941 ) . ( 140
LUIS GUERRERO, seud . de Julio César
Villegas en Historia (Lima, 1944—
1945) . (141
LUIS PACHACUTEC, seud . de Víctor
Raúl Haya de la Torre en Renovación
(Lima, 1944-1945 ) . (142
9
LUJANI DOMUNDE MARAVAL, seud.
de Julián Edmundo Henostroza en suз
Flores en mi camino (Huarás,
1948) . ( 143
LIOKJE RUNA, seud . de Manuel Robles
Alarcón en sus Sombras de arcilla
(Cuzco, 1939 ) y Sara cosecho (Cuzco ,
1940) . ( 144
LLOPIS, seud . de Luis Loayza Celis en
La Industria (Piura , 1950 ) . ( 144a
M. B. , seud . de Manuel Beltroy en Gar
cilaso (Lima, 1940 ) . (145
M. C. , seud . de Manuel Concha en La
Miscelánea ( Lima , 1830-1831 ) . ( 146
M. C. E. , seud . de Miguel Cavero E-
gúsquiza en El Comercio (Lima, 1945
y años siguientes ) . (147
M. C. E. , seud . de Víctor Raúl Haya
de la Torre en La Tribuna (Lima,
1945-1946 ) . ( 148
M. E. Y. M. , seud . de Marcos E. Yau
ri Montero en Panorama (Lima,
1954) . ( 149
M. I. , seud . de Mariano Iberico en Le-
tras (Lima, 1943 ) . (150
M. M. E. , seud . de Miguel Maticorena
Estrada en Estudios Americanos (Se-
villa ) . ( 151
M. M. V. , seud . de Manuel Mejía Va-
lera en Letras (Lima, 1949 ) . ( 152
M. V. LL. , seud . de Mario Vargas Llo
sa en el suplemento literario de El
Comercio (Lima, 1955) . (153
MANEROS, seud . de Manuel Cisneros
Sánchez en una serie de crónicas tau-
rinas escritas para La Crónica
(Lima) . ( 153a
MANUEL DE LOS SANTOS, seud. de Al-
fredo Muñoz en Balnearios (Lima,
1910 y años siguientes) . ( 154
10
MARIO ANDINO, seud . de Dionisio Sa-
las Vitaragurt en su novela titulada La
hija del siglo . (155
MARQUES DE MONTECARLO, seud. de
Ignacio Vetancourt Aristeguieta en su
Nacimiento y bautizo de Simón Bolí
var (Lima, 1953 ) , primera escena del
guión para una posible película sobre
la vida del Libertador . ( 156
MARQUES DE SANTILLANA, seud . del
escritor cuzqueño César Cáceres San-
tillana .
( 156a
MATEO JAIKA, seud . de Víctor Enrí-
quez en La Sierra ( Lima, 1938-1930) ,
en Alma Quechua (Cuzco, 1932-1939 )
y otras publicaciones coetáneas. ( 157
MAX, seud. de Miguel Angel Sardón en
su novela titulada Madurez galante
(Arequipa, 1934) .
( 158
MIBE, seud . de Luis Milón Bendezú en
los comentarios bibliográficos escritos
para Huamanga (Ayacucho) ( 159
MIGUEL DE LA SELVA, seud . de Mi-
guel Cavero Egúsquiza en El Comer
cio (Lima, 1956) . ( 160
MIGUELINO, seud . del poeta ecuatoria-
no Miguel M. Luna . ( 161
MINIMUS, seud . de fr . Pedro Mañaricúa
en Huamanga (Ayacucho) y en Wa-
man Puma (Cuzco, 1941-1942 ) ( 162
MODESTO , seud . de Modesto Molina en
El Correo del Perú ( Lima, 1873-
1875) . ( 163
N. M. B. , seud . de Napoleón M. Bur-
ga en Letras (Lima, 1940-1941 ) . ( 164
NEGRO, seud . de Emilio Germán Amé-
zaga en El Perú Ilustrado ( Lima, 1887-
1888 ) . No corresponde a su hermano
Carlos Germán . ( 165
NICOLASITO, seud . de Raúl Porrus Ba-
rrenechea en Alma Latina (Lima.
1915-1916) . ( 166
NOE ROSSI , seud . de Juan José Reinoso
en Actualidades ( lima , 1903 ) . ( 167
NOLASCO NOZCO, seud . de Víctor Vi-
llar en diversas publicaciones cuzque-
ñas . ( 168
O. A. C. , seud . de Oscar Angeles Ca-
ballero en Panorama ( Lima, 1954) .
( 169
OCTAVIO DEL MAR, seud . de Víctor
H. Tauro del Pino en Jornada ..
(Lima, 1945) . ( 169a
OCTAVIO MAUPAYANT, seud . del es-
critor argentino Oliverio Pastor Hu-
guet Thompson en sus Arrullos del al-
ma ( Lima, 1949 ) , Efluvios espirituales
Lima, 1954) y Notas del Corazón
Lima , 1958 ) .
( 169b
OSCAR, seud . de Percy Gibson Parra en
los comentarios cinematográficos escri-
tos para La Prensa ( Lima, 1954-
1960 ) .
(170
OSCAR, seud . de Constantino Carrasco
en El Correo del Perú .
(170a
P. E. , seud . de Pedro Elera en El Co-
rreo del Perú ( Lima, 1874 ) . ( 171
P. G. , seud . de Percy Gibson Parra en
los comentarios cinematográficos es
critos para El Comercio (Lima,
1961-1962 ) .
(172
PG . , seud . de Percy Gibson ( Moller ) en
las colaboraciones ofrecidas a la pren-
sa arequipeña durante los años de su
iniciación literaria (172a
P. P. , seud . de Raúl Porras Barrene-
chea en alguno de los artículos escritos
para el Anecdotario que publicara en
El Perú (Lima, 1931 ) . (173
PABLO ENRIQUE NOMER, seud. de Pa-
blo Chueca Remón en su "novela de
la época colonial" titulada Bajo el
mismo sino (Lima, 1949 ) . (174
PABLO GOR Y GOR, seud . de Paulino
Fuentes Castro .
(175

PACHACUTEC, seud . de Víctor Raúl
Hava de la Torre en Renovación (Li-
ma. 1944-1945 ) . ( 176
PATOJO, seud . de Raúl Porras Barrene-
chea en Ilustraciones (Lima , 1932 ) .
( 177
PEDRO GORI , seud . de Rodolfo López
Gori en su Poesía de emergencia ( Li-
ma, 1961 ) . ( 177a
PEDRO MORO , seud . de Pedro Morales
Blondet en La Crónica (Lima, 1950
y años siguientes) ( 177b
D. PEDRO OROS, seud . de Roberto Ba-
rrionuevo en el " umbral" del poema-
rio publicado por Arturo Castro bajo
el epígrafe de Alba (Cuzco, 1949 ) .
( 178
PELOPE, seud . de Pedro Reyes Seña en
La Tribuna ( Lima, 1931 ) . (178a
PIERROT, seud . de Raúl Porras Barre-
nechea en Alma Latina ( L: ma,
1915-1916) . (179
PIKA-PIKA, seud . de Antonio Olivas en
La Crónica ( Lima, 1950 y años si-
( 180
guientes) .
POLILLA, seud . de Carlos Rey de Cas-
tro en La Revista Social (Lima,
1885) . ( 181
QUINTO MARCIO, seud . de Alfonso
Silva Negrón en El Comercio (Lima ,
1956 y años siguientes) y en La Tri-
buna (Lima, 1961 ) . ( 182
R. M. , seud . de René Mossisson en Ho-
ra del Hombre (Lima, 1944-1945 ) .
( 183
R. M. E. , seud . de Roberto Mac-Lean
Estenós en Letras ( Lima, 1938 ) .
(184
R. M. P. , seud . de Raúl María Perey-
ra en Palabra (Lima, 1936 ) . (185
11.
RAMON AYALA, seud . de Rafael Agui-
lar en los poemas ofrecidos a través
de El Comercio y El Sol, de Cuzco,
desde 1917 . ( 185a
RAVACHOL, seud . de José Santos Cho-
cano en La Tunda ( Lima, 1893 ) .
( 185b
REGIDOR, seud . de Armando Herrera
en Mundial (Lima) . ( 186
REIMART, seud . de Reynaldo Martínez
Parra en Sarasara (Parinacochas,
1944-1946 ) . (187
ROQUE ROKA, seud . de José Díaz Be-
dregal en diversas publicaciones perió-
dicas . (188
ROSA DE LIMA, seud . de Toribio Alay-
za y Paz Soldán . ( 188a
S. V. R. , seud . de Sergio Vélez Ray-
gada en El Comercio ( Lima, 1960 ) .
( 189
SAINT CYR, seud. de Federico Ricketts .
(190
SANTIAGO ALOMAR, seud . de Carlos
Cueto Fernandini en Expreso (Lima,
1962 ) . El presunto patronímico es la
asociación de los nombres de sus hi
jos Santiago, Alonso y Marcos . ( 190a
EL SARGENTO CANUTO , seud . de Her-
nando Cortés en los comentarios sobre
actualidad teatral escritos para Cultu-
ra Peruana ( Lima, 1959-1960 ) . ( 191
SOFOCLETO, seud . de Luis Felipe An-
gell en artículos humorísticos princi-
palmente insertos en El Comercio (Li-
ma, 1955-1960 ) , y en sus compilacio
nes parciales tituladas Sinlogismos ( Li-
ma, 1955 ) , En dos columnas (dos se-
ries: 1957 y 1960 ) , Al pie de la le
tra ( Lima, 1960 ) y Sofonetos (Lima.
1960) . ( 192
T. C. , seud . de Teodosio Cabada er.
Letras (Lima, 1960 ) . ( 193
12
T. G. D'OR, seud . de Raúl Porras Ba-
rrenechea en El Imparcial (Lima ,
1915 ) y en Alma Latina (Lima, 1915-
1916 ) . (194
T. H. R. , seud . de Raúl Porras Barre-
nechea en Alma Latina ( Lima,
1915-1916) . (195
T. L. S. , seud . de Manuel Santos Pa-
sapera en una serie de artículos sobre
educación , aparecidos en La Sociedad
(Lima, 1875 ) . (196
T. M. P. , seud . de Trinidad Manuel Pé
rez en El Correo del Perú ( Lima,
1873 ) . (197
T. ODEZETA, seud . de Teodosio Ortiz
de Zevallos en su Lima, revista social
limeña en un acto y ocho cuadros (Li-
ma, 1892 ) y en las piezas que ofreció
a la escena . Adviértase que ha sido
formado con sus iniciales : T.O. de Z.
( 197a
TERENCIO VARRON, seud . de Justo A-
vellaneda en El Comercio ( Lima,
1954) .
( 198
TIN TIN , seud . de Raúl Porras Barrene
chea en Alma Latina ( Lima, 1915—
1916) . (199
TIRTEO , seud . del poeta
ecuatoriano
Miguel M. Luna .
(200
TITO NAVAS, seud . de José Varalla-
nos en Altura ( Huancayo , 1936 ) .
(201
TITUS , seud . del escritor puertorriqueño
Carlos Juarbe y Juarbe en Jornada
(Lima, 1944-1946) . (202
TOM, seud . de Luis Montero en El Tiem-
po (Piura , 1940) . (202a
TRAMOYISTA, seud . de Mario Herrera
Gray en la columna que Jornada (Li-
ma, 1945-1946) publicaba bajo el e-
pígrafe de Bambalinas parlamentarias .
(203
TRIPLESE, seud . de Sixto S. Santisteban
en La Revista Social (Lima , 1885 ) y
otras publicaciones coetáneas . (204
TUPAC AMARU, seud . de Víctor Raúl
Haya de la Torre en Renovación (Li-
ma, 1943-1944 ) . (205
TUPAK -AMARO, seud . de J. de la Cruz
Salas en su poemario titulado Horten-
sia (Cuzco, 1944) . (206
UN SERRANO, seud . de Manuel Teodo-
ro del Valle (mas tarde Arzobispo de
Bento ) en una serie de artículos pu-
blicados el año 1848 contra las doc-
trinas regalistas sustentadas por el
presbítero Francisco de Paula Gonzá-
lez Vigil
(206a
V. D. , seud . de Víctor M. Dávila en
Letras ( Lima , 1941 ) .
( 207
V. I. R. , seud . de Luis Durand Florez
en Jornada ( Lima, 1945-1946 ) . ( 208
V. M. D. , seud . de Víctor M. Dávila
en Letras ( Lima, 1942 ) . (209
VICENTE AZAR, seud . de José Alvara-
do Sánchez en Prometeo
(Lima,
1931 ) , en Palabra (Lima , 1936-
1937 ) , en La Prensa ( Lima ) y en su
poemario titulado Arte de Olvidar (Li-
ma, 1942 ) . (210
VICTOR ERNESTO , seud . de Víctor Er-
nesto Pool en sus poemarios titulados
Mantarolas (Lima , 1957 ) , Luciernas
Lima, 1959) y Las tiendas de Cristó-
bal (Lima , 1960 ) . (211
VICTOR MARIO , seud . de Víctor An-
drés Belaúnde en La Lucha ( Arequi-
pa) . (212
WANDERER, seud . de José Durand Flo
rez en La Prensa (Lima, 1955 y años
siguientes ) . (213
YAHUAR TAKI, seud . de César Zevallos
Alarcón en sus poemarios titulados Al
amor de mis amores (Huancayo,
1954 ) y Gritos de Libertad ( Lima,
1955) .
(214

XANNO, seud . de Alejandro Romualdo
Valle en las caricaturas ofrecidas a
Centauro (Lima, 1950 ) , La Prensa y
otras publicaciones . (215
ZAHORI, seud . de Manuel Suárez Mira-
val en Idea (Lima ) . (216
ZELVASQUE, seud . de Juan Luis Velás-
quez en El Progreso ( Tumbes, 1926 ) .
(216a
INDICE ONOMASTICO
Abril de Vivero, Francisco : 73 .
Aguilar, Rafael : 185a .
Alayza y Paz Soldán, Toribio : 188a
Alencastre Gutiérrez, Andrés : 132
Alvarado Sánchez, José : 106 , 210 .
Alvarez del Villar, Pedro : 18 .
Amézaga , Carlos Germán : 51a, 52 .
Amézaga , Jorge Miguel : 165
Andía, Hildebrando : 29 .
Angeles Caballero, César Augusto : 38 .
Angeles Caballero, Oscar : 169 .
Angell, Luis Felipe : 192 .
Arbulú Balcázar, Manuel : 88a
Arbulú Vargas, Ricardo : 25a
Arguedas, José María : 110 .
Armaza, Emilio : 58 .
Arnao, Aurelio : 33 .
Avellaneda , Justo : 198 .
Ballón Landa, Alberto : 14, 51 .
Barquero, Jorge A.: 102 .
Barrionuevo, Roberto : 178 .
Basadre, Jorge : 74 , 80 .
Belaúnde , Víctor Andrés : 30 , 212 .
Beltroy, Manuel : 145 .
Benavides, Corbacho Jorge : 107, 122 .
Bendezú, Luis Milón : 159 .
Boza, Consuelo : 70 .
Boza, Ernesto G.: 119a .
Bromley, Juan : 106a
Bueno, Leoncio: 134 .
Burga, Napoleón M.: 164 .
Bustamante, Cecilia : 23 .
Bustamante, Eleazar: 133 .
Cabada, Teodosio : 193 .
Cáceres Santillana, César : 156a .
Campos, José A.: 113a .
Carnero Checa , Genaro : 97 .
Carnero Checa, Germán : 88 .
Carrasco, Constantino : 170a
13
ZENCOR, seud . de Manuel Zenteno Co-
rrales . (217
ZENON DE ELEAS , seud . de Juan de
los Heros en El Diablo (Lima , 1865 ) ,
La Campana ( Lima , 1867 ) y otras pu-
blicaciones coetáneas (218
ZOILO, seud . de Benjamín Larrea en La
Neblina (Lima, 1896 ) . (219
Castelar y Cobán, Emilio : 63 .
Castellanos Argüelles, Lucila : 76 .
Castillo, Fermín del : 78 .
Castillo Gutiérrez, José Cirilo del : 27a .
Castillo Tapia, Alberto : 46, 79 .
Cavero Egúsquiza, Miguel : 147 , 160 .
Cazorla Montesinos, Modesto : 128 .
Cisneros Sánchez, Manuel : 153a .
Concha , Manuel: 146 .
Cortés, Hernando : 191 .
Corzo , César Guillermo : 42 , 55b .
Cueto Fernandini, Carlos : 19a , 40, 190a.
Champion, Emilio : 59 .
Chiriboga, Julio A.: 103 , 108 .
Chocano, José Santos: 185b .
Chueca Remón, Pablo : 174 .
Dávila, Víctor M.: 207 , 209 .
Delgado Pastor, Amadeo : ! , 34 .
Díaz Bedregal, José : 188 .
Durand Florez, José : 213 .
Durand Florez, Luis : 208 .
Elera, Pedro : 171 .
Elguera, Alida : 19 .
Enríquez, Víctor : 157 .
Falcón, Jorge : 109 .
Flores Camilio Eustaquio : 47.
Fuentes Castro, Paulino : 175 .
Gálvez Saavedra, Florentino : 82 .
García Calderón, Ventura : 72 .
Gastelumendi Velarde, Ernesto : 60.
Gibson Moller, Percy: 172a .
Gibson Parra, Percy: 170, 172 .
Góngora Perea, César : 43 .
González, Carlos Alberto : 96 .
Guzmán Rossi, Luis : 136 .
Habersperger de Mendoza Almenara , Lo-
la : 101 .
Haya de la Torre, Víctor Raúl : 142, 148,
176 , 205 .
14
Henostroza, Julián Edmundo : 143 .
Heredia Meiggs, Arístides : 27.
Hernández, José Alfredo : 13 , 116a .
Hernández de Agüero, Fernando : 94 .
Hernández Urbina, Alfredo : 2 , 17 .
Heros, Juan de los : 218
Herrera, Armando : 186 .
Herrera, Luciano : 138 .
Herrera Gray, Mario : 203 .
Heysen, Luis E.: 104 .
Holguín, Vicente : 137a .
Huguet Thompson, Oliverio Pastor : 169b
Iberico, Mariano : 150 .
Infanzón de Buxo Agar : 69a .
Jaimes, Julio Lucas : 56 .
Jara y Eguileta, Baltasar : 31b .
Jiménez Borja, Arturo : 3 .
Juarbe y Juarbe, Carlos : 202 .
Larrea, Benjamín : 219
Laso, Benito : 31 .
La Torre, Alfonso : 4 , 15a .
Lévano , César : 44 .
Loayza Celis, Luis : 144a
López, Osvaldo : 127 .
López Albújar, Enrique : 18a , 124a, 137b
López Gori, Rodolfo: 177a .
Lora Risco, Alejandro : 26 .
Luján Ripoll, José : 109b
Luna, Miguel M.: 37 , 81 , 161 , 200 .
Luna Vegas, Melva : 85 .
Macera, César Francisco : 41 , 75 .
Mac -Lean Estenós, Roberto : 184 .
Manco Campos, Alejandro : 6 .
Mansilla, José Toribio : 100 .
Mañaricúa, Pedro : 162 .
Maradiegue, Julián : 129 .
Martínez, Alfredo : 5 .
Martínez, Miguel A .: 55a .
Martínez Hague, Carlos 45 .
Martínez Luján, Domingo : 53 .
Martínez Parra, Reynaldo : 187 .
Maticorena Estrada , Miguel : 151 .
Maúrtua, Aníbal : 105 .
Medina, Juan : 50a .
Mejía Valera, Manuel : 152 .
Miró-Quesada, Francisco : 20 .
Molina, Modesto : 163 .
Montero, Luis : 202a
Morales Blondet, Pedro : 177b
More, Guillermo : 77, 87 .
Moscol Urbina, Jorge E.: 115 .
Mossisson, René : 183 .
Mujica Gallo, Manuel : 86 .
Muñoz, Alfredo : 154 .
Navarro del Aguila, Ernesto : 67, 98 .
Neira Samanez, Hugo : 12 .
Niño, Emiliano : 91 .
Núñez, Estuardo : 61 .
Olivas, Antonio : 23a, 180 .
Oquendo, Abelardo : 6a .
Ortiz de Zevallos, Teodosio : 197a .
Osorio Cano, Juan E.: 125 .
Palomino Arana, Helí : 92 .
Pardo del Arco, José : 123 .
Pasapera, Manuel Santos : 196 .
Patrón Irigoyen, Jorge : 111 .
Pavletich, Esteban : 136a .
Paz Soldán y Unánue, Pedro : 15 , 36, 71 ,
90, 114, 117 , 118, 119 .
Pereda Hidalgo, Julio : 99 .
Pereyra, Raúl María : 185 .
Pérez, Trinidad Manuel : 197 .
Pesce, Hugo : 92a .
Polo, José Toribio : 25 .
Polo, Nicanor : 127 .
Ponce Rodríguez, Elías : 5lb .
Pons Muzzo, Gustavo : 84 .
Pool, Víctor Ernesto : 211 .
Porras Barrenechea, Raúl : 32 , 68 , 113 ,
116, 121 , 166, 173 , 177 , 179 , 194 , 195,
199 .
Prado Chávez, Jorge del : 119b .
Puente , Emilio : 62 .
Recavarren Ulloa, Eduardo : 140 .
Reinoso, Juan José : 167 .
Rey de Castro, Carlos 181 .
Reyes Seña, Pedro : 178a .
Ricketts, Federico : 190 .
Riglos de Orbegoso, Rosa Mercedes: 31a.
Ríos Pita, César : 50 .
Robles Alarcón , Manuel : 144 .
Rodríguez, Luis A.: 139 .
Rossel, Ricardo : 49 .
Salas y Salas, J. de la Cruz : 206 .
Salas Vitangurt, Dionisio : 155 .
Salaverry, Carlos Augusto : 35 , 39 .
Salazar Bondy, Sebastián : 55 .
Salmón, Federico : 83 .
San Cristóval, Evaristo : 63a .
San Juan, Manuel A.: 124 .
Sánchez, Luis Alberto : 126a .
Sánchez del Atrio, Augusto : 28 .
Santisteban, Sixto S.: 131 , 204 .
Sardón, Miguel Angel : 158 .

Sarmiento, Lucía D.: 57 .
Saury, Leonor : 22 .
Silva Negrón, Alfonso : 182 .
Soto, Modesto : 89 .
Suárez Miraval, Manuel : 95 , 216 .
Tamayo Vargas, Augusto : 10 .
Tauro, Alberto : 7 , 8, 54 , 93 .
Tauro del Pino, Víctor H.: 169a .
Torres, Benjamín : 66a .
Torres Lara, Jorge : 24 .
Torres y Lara, José T.: 112, 120 .
Tovar Ramírez, Enrique D .: 66 .
Tovar Velarde, Elías : 64 .
Towsend Ezcurra, Andrés : 9 .
Ugarte, José Benigno : 69 .
Valega, Juan Francisco : 11 , 21 .
Valle, Alejandro Romualdo : 16, 215 .
Valle, Manuel Teodoro del : 206a .
Valle Go.cochea, Luis : 48 .
15
Varallanos, José : 201 .
Vargas Llosa, Mario : 153 .
Vargas Ugarte, Rubén : 126 .
Vargas y Vargas, Alfonso : 138a .
Vega, Juan José : 109a .
Vegas García, Ricardo : 90a .
Velásquez, Juan Luis : 216a .
Vélez Raygada, Sergio : 189 .
Vetancourt Aristeguieta, Ignacio : 156 .
Villanueva, Julio : 130 .
Villar, Víctor : 168 .
Villegas, Julio César : 141 .
Vinatea Reinoso, Jorge : 26a .
Xammar, Luis Fabio: 135 ,
Yauri Montero, Marcos E.: 149 .
Zavaleta, Carlos Eduardo : 65 .
Zegarra Russo, Juan : 131 .
Zevallos Alarcón, César : 214 .
Zenteno Corrales, Manuel : 217 .
 El Padre Estanislao Márquez Primer

panegirista de la Victoria de Junín

Por Raúl Rivera Serna

Entre el elemento del clero , que participó en el proceso de la Emancipación en la

región central del país , ocupa un lugar destacado el Lic . P. Estanislao Márquez , a
quien conjuntamente con sus hermanos José Rosa y Mariano se le atribuye la iniciativa
de la proclamación de la Independencia por el pueblo de Huancayo, efectuada en la
mañana del 20 de noviembre de 1820, instantes después de la llegada a ese lugar de
un destacamento de efectivos patriotas al mando de Lavalle ( 1 ) .

Aun cuando no hemos podido verificar tal hecho documentalmente los datos que
divulgamos a continuación , extractados del expediente que siguiera dicho sacerdote en
1825 para el reconocimiento de sus servicios a la patria y que original conserva la
Biblioteca Nacional y en el cual se insertan : la exhortación patriótica que dirigiera a
sus feligreses del curato de San Juan de Ondores, situado hoy en la provincia de Junín
vel panegirico que pronunciara en el templo parroquial de la entonces villa de Tar
ma, a pocos días de obtenida la victoria por la caballería patriota del Ejército Unido
Libertador, en las llanuras de Junín el 6 de agosto de 1824 , y que es a nuestro juicio
el primero que se pronunció en homenaje a esa acción de armas ; prueban su patriotis
mo y la propaganda libertaria que realizó en SU curato y buena parte de la región
central del país , desde los días del arribo de la expedición libertadora conducida por
el Generalísimo Dn . José de San Martín . Llama sí la atención, que en el expediente
aludido, no se haga ninguna mención, por él, ni por los que declaran a su favor acerca
de su participación en la proclamación de la independencia en Huancayo ; pero con-
firma la intensificación de su labor patriótica a partir del año 1821 , cn que fue sor
prendido por el General Lóriga en el pueblo de Accbamba, en actitud sospechosa ,
razón por la cual lo confinó" en la villa de Tarma, " donde por primera vez -dice-
estudié a hombre en la escuela del odio , del despotismo , y de la venganza, percibiendo
distintamente la simulada política, y la piedad hipócrita con que se disfraza un opresor” .

Afirma, que fue celosamente vigilado en su nuevo destino y sufrió, a mas de ello ,
vejámenes de sus opresores . " Conocido por mi opinión —anota en el párrafo de uno
de sus recursos y precisado a vivir entre enemigos cuantos insultos toleré de una
tropa inmoral e irreligiosa ! ¡ cuánta sátira amarga y mordaz de una oficialidad corrom-
pida ! ¡ cuántas miradas desdeñosas y burlescas de unos Gefes sobervios ! y cuántos des-

(1 ) Sanabria Santibáñez, Eliseo, Historia de Urin Wanka o San Gerónimo de

Tunán , p . 92 .
 17

precios y amenazas de unos generales orgullosos ! Circunscrito a mí mismo, incesante-

mente espiado, salía de los cuidados de un día, para entrar en las sosobras de otro" ( 2)

De Tarma se le trasladó a Huancayo por orden del propio Lóriga y se le nom-

bró Capellán del Parque Central de Artillería . Dice el P. Márquez, que el ejército
realista contaba con el número suficiente de sacerdotes para tal servicio, pero que
se le destinó a él para tenerlo más vigilado .

Apresado y sentenciado a la pena de muerte el religioso jaujino, Lic . Lorenzu

Sánchez, en enero de 1823 , por habérsele sorprendido con algunas gacetas y pro
clamas del bando patriota, el comando del ejército realista comisionó al P. Márquez
para que le prestase los últimos auxilios religiosos ; lo hizo para " que escarmentase"
V se retractase de sus ideas libertarias . Deb.ó presenciar el bárbaro ajusticiamiento
de aquel sacerdote que fue ultimado de la manera más despiadada . " No puedo de-
jár en cilencio dice refiriéndose a ello Manuel Céspedes al Coronel Pedro José Gon
záles en nota di igida desde Quero el 20 de Enero de 1823- el espectaculo tan las
timoso executado por los Enemigos en la Persona del Licenciado D. Lorenzo Sanches
de Rivera el día Martes 7 del presente Enero a las tres de la tarde en que siendo
degradado por aquellos Berdugos, de un modo que es capas de quebrar un Pedernal,
y enterneser el corazon mas incensible despues que le rasparon las plantas de las ma-
nos, y quitaron la corona con carnes desde los huesos, y casco de la cabeza fue fu-
silado" (3) .

Cumplida esta misión el P. Marquez retornó a Huancayo, donde siempre bajo la

atenta vigilancia real sta prestó servicios en los hospitales militares . De Huancayo se
trasladó a Tarma y allí lo sorprendió la victoria patriota alcanzada en Junín . A la
llegada del Ejército Unido Libertador a Tarma, el P. Marquez fue de los primeros
en ofrecer y prestar sus servicios al Libertador y por encargo de éste envió un es-
pía a Jauja, para informarse de la situación del ejército enemigo . Proporcionó, va-
liéndose de su ascendiente entre las gentes del lugar, harina para el sustento del ejér-
cito . Y efectivamente anota Tomás de Heres en certificación fechada en Lima el
10 de Julio de 1825 , al aludir a tales servicios el Presvitero Marquez desempeño
bien la comisión : que como á Secretario General que era entonces de SE . me sugi-
rio Marquez arbitrios para conseguir arina de que teniamos una falta absoluta en tan-
to que el ejercito carecía totalmente de pan : que a solicitud suya, se espidio un de
creto indultando á todos los emigrados de Tarma que se restituyesen a sus lugares a
vivir pacificamente . En fin que en los tres dias que estubimos en Tarma, el intere-
sado Marquez se portó como un zeloso patriota" (4) .

Residente en Tarma, estableció " la enseñanza pública por medio de un Aula" , ac-
to por el que recibió el reconocimiento del Libertador, por conducto de su Ministro
General de Negocios, Sánchez Carrión ; hizo lo propio la Municipalidad del lugar ya
en Marzo de 1825 .

Pero su estancia en Tarma no fue permanente, pues alternó sus labores docen-
tes con periódicas visitas a su modesto curato de Ondores, a cuya reconstrucción
contribuyó decididamente, luego de su arrasamiento por los realistas el año 1822 .

(2 )Ms. DI1988 . Biblioteca Nacional .

(3) Carta inédita . Ms. Biblioteca Nacional .
(4 ) Mss . Biblioteca Nacional DI1988 .
18

EL CURA DE LA DOCTRINA DE ONDORES A SUS FELIGRESES

Desde el aciago instante en que el Ejercito Español ocupó las inmediaciones de

vuestro natibo suelo, solo vosotros habeis sido el esclusivo objeto de mis mas tiernas
meditaciones . Mi incontrastable atención á la causa de la Yndependencia calificada
con pruevas tan manifiestas como lisonjeras á mi corazon, atrajo sobre mi toda la
saña de aquellos sátrapas, que humillados en los campos de JUNIN por las invictas
Tropas de la Patria acaban de esperimentar en este primer ensayo el castigo devido
á su ecsajerado orgullo .

En el temoso? empeño que tomaron en perseguirme, sordos á los gritos de la

humanidad, no hubo vejacion por oneroso que pueda figurarse, que desaforadamen-
te no la hubiesen empleado en mi persona , para hacerme sentir á toda costa cuanto
la separacion de vosotros y el cordial amor que por multiplicidad de causas Os con
signo, tenian para mi de mas amargo en tales circunstancias . Nada apuraba mas la
copa de mis aflicciones, que el no poderme consentrar como Pastor solicito al apris-
co de mis cáras obejas, por que reconocido á la clase de pric'onero, despues de otras
privaciones que escusa analisar por no incrementar mis lastimeros ayes, y los vues
tros mis acciones aun mas indiferentes eran jusgadas con un rigor catoniano, y mi
individuo espiado con la misma diligencia con que el ávaro de la inmóvil al lado de
su tesoro, cuyo idolo con imprudente mengua de su especie avasalla el precioso don
de sus potencias .

Consternado con las tristes ideas que me ajitaban nunca pude persivir la de que
vuestro Pueblo, vuestros hogares, esa Yglesia, en cuyo costoso reparo tubo no menos
parte mi zelo, que vuestros sufrajios, y trabajo hubiesen sido deborados por las lla-
mas á que con depravación inusada los condenaron esos nuevos Atilas, obstinados en
debastar todo lo que está al alcanse de la ferina rabia que con oprobio de si mismos
los distingue del resto de semejantes .

Cuando llegó á mis oidos este funesto acontesimiento os confieso sin ponderar,
que mi dolor no tubo tasa . Su intenc on propaso con mucho la capasidad de mi su
frimiento : fué superior á mi esprecion ; en los transportes de mi angustia me resolvi
á calificar por un axioma incontravertible en la espaciosa esfera del mundo político,
que el Español es un ser inaccesible á los dulces estimulos de la misericordia, é in-
dulgencia, una alimaña que se complase en la ruina y esterminio ajeno, último grado
á que puede subir la crueldad ; un León famélico, cuya feroz condición jamás 12 v po-
drá imitar la noble magnanimidad del Aguila.

Bien recordareis que tan luego que el Ejercito Libertador os levantó con su ins-
pirada presencia del abismo de congoja en que yasiais sumidos, á la cumbre de una
inefable alegria me trasladé presuroso á vuestro seno . Colocado entre vosotros que
sois el risueño móvil de mis afectos fué mi primario deber desde la Cátedra Santa del
Evangelio enjugar vuestros sollosos, fortalecer vuestra atenuada paciencia, alentar
vuestra confianza, inspiraros consuelos, dictaros consejos, no menos saludable y pro-
pios de la religión á que teneis la gloria de pertenecer, que bastantes a calmar la
dureza de vuestros agúdos males, y persuadiros por último con todo los esfuerzos de
que soy capáz, vuestra constante adhesión y connato por la conservación de los de-
rechos de la Patria que tan cerca os tocan, y por el mas plausible suceso de sus
brillantes armas .
Este es el epilogo de mis ecsortaciones Parroquiales y este el lenguaje de los fa-
miliares coloquios que en los cortos dias que entonces permaneci con vosotros, escu-
 19

chasteis de mis labios. El horroroso espectáculo que presentó a mis ojos esa pobla-
cion, y vuestras casas arrasadas á violencia de un fuego abrasador, me arrancó lá-
grimas, que falto de enerjia no me fue facil reprimir . En el ecceso de mi pesar de-
liberé activar los medios de restablecer de algun modo el Templo y vuestras pobres
habitaciones , aun al caro precio de sustraerme con pena de vosotros .

Apenas comprehendia los necesarios pasos para realisarlo, cuando la lectura del
Superior Decreto de 30 de Agosto ultimo espedido por la munificencia del Ecsmo. Sr.
Libertador me sobrecojio de un placer tan puro, como consolante . En el se ordena
queden redimidos de toda contribucion por el termino de diez años todos los vecinos
de los Pueblos insendiados ; que en su pronta reedificacion coadyuben con preferen-
te eficasia los señores Prefectos de los respectivos Departamentos ; y que abolida de
una vez la degradante erogación del Tributo sean los Yndijenas identificados en el
pago de impuestos á los demas habitantes del Estado . ¡ Que paralelo tan contrastado !
Los Españoles todo lo asolan : el Libertador todo lo recobra : Bajo la mano ominósa
de aquellos todo se destruye : Bajo la protectora de este, todo florece.
Las proficuas providencias que dejo detalladas convencen bien al claro que cuan
to no es vosotros ó vuestros com-patriotas, es estraño al Dictador de la Republica,
y que a pesar de los denigratibos colores de irrelijion, ferosidad, descortesia, y demas
picantes denuestos con que en sus desacatados periodicos lo pintan los enemigos con-
ducidos, ó de una envidia irritada con el elogio que generalmente se tributa á la en-
tidad de su merito, ó de una maledisencia desidida á todo transe a deprimirlo, las
principales divisas que lo caracter'san, y que como en su foco, embellecen su incli-
ta persona son el respeto al Evangelio, la moralidad, la propencion a la piedad, la
compasion para con el desgraciado, la beneficencia publica, y otras virtudes que sin
desmentirse as propios, nunca dejaran de confesar, cuantos logren la suerte de co-
municarle con aprocsimación : Hablan los Pueblos por donde ha transitado BOLIBAR,
y desde ahora pronostico ufano que todos ellos, como atentos testigos de sus inapre
ciables cualidades confirmarán mejor que yó esta verdad, que solo querran empañar
los que ciegos al influjo de las negras tinieblas en que los sumerje su criminal teme-
ridad rehusan ver la clara luz que en medio de ellos los alumbra sacrificando indolen-
tes su mas prospera fortuna á la fuerza poderosa de un detestable capricho .

Congratulaos pues mi amados Feligreses por que a favor de los auspicios de es

te Héroe, de este genio creador, de este hombre extraordinario que contra el orden
régular de las posivilidades de la naturalesa ostenta de tiempo en tiempo a la faz de
las Naciones el pausado cuño de los siglos, vá á resivir su mas felis termino la pre-
sente Campaña que el Perú todo ha confiado á su denuedo y militar pericia . Los
azarosos dias que os han presedido seran en breve seguidos de otros mas serenos, en
los que sin las saétas de la zosobra disfrutareis á solas en union de vuestros hijos, la
respetabilidad de vuestros insprescript bles derechos, la inmunidad de vuestras perso-
nas, la seguridad de vuestros bienes, y la pacífica posesión de la tierra que vuestros
Yncas os dejaron por herencia y patrimonio, asi como el escojido y hoy errante pue-
blo de Ysrael, será a sú vez restituido al completo gose de la de Canaan que desde
el principio prometió á sus Padres el Dios de Abraan de Ysaac y de Jacob .
¿Quereis un porvenir mas halagüeño ? ¿ Os podeis representar otra mas encan-
tadora perspectiva ? Me sera posible bosquejaros cituacion mas seductora ? Que lle-
guen tan placidos momentos es yá mi unico ansiar . Dilatad un poco mas vuestra es-
peransa y mientras que como ardientemente lo deceo me reuno á vosotros, sed dó
siles á las impreciones de mi voz, diferid festibos á la importancia de mis incin uacio-
nes, y no desoigais los fervientes silvos / que os dirige vuestro Pastor, vuestro cura,
vuestro amigo .
20

ORACION FUNEBRE POR LOS LIBERTADORES DE JUNIN

No. 13

Considera Ysrael pro his qui ocsini sunt vulnerati super ecselsa tua .

Ten en consideracion ó Ysrael á los que heridos murieron sobre tus altos . L.
20. rego C. 1o.-

Señores

¡Que confuciones padece el espiritu de un orador cuando cree imposible espli

car la grandesa del objeto á que contrahe su discurso! Por mas que intente apurar
las reglas de ese arte encantador que hace agradables las cosas mas insipidas, lo des
lumbrará de suerte, que ni tendrá tino para elejir las materias, ni para hacer de ellas
las aplicaciones felices que siempre apetece un auditorio instruido . Tal es la dificil
constitucion en que me hallo, cuando al pronunciar la oracion fúnebre de los Heroes
de la Patria no me buelbo á parte alguna de donde no yeran mis sentidos el espanto,
la lastima, y el horror . Mis ojos rejistran el pabimento del templo enlutado, y sobre
negros cojines los simbolos y Trofeos de la Victoria ; unas Achas lúgubres que les cir-
cúyen y despiden en sus rayos el pabor y la tristeza : Un aparato lúgubre que cuanto
tiene de magnifico lo hace mas lamentable ; y unas voces lastimeras aquienes su mis-
ma armonia aumenta la severa magestad . En estas circunstancias podrá el animo mas
constante pensar con acierto y esplicarse con ecsactitud? ¡ Mi espiritu ocupado del
dolor que inspiran estos objetos esteriores, pierde sus facultades, y se rinde a sus prime-
TOS connatos!
¿Que es esto catolicos ? ¿ Cual és la causa de tan sencillo pero tenebroso apa-
rato? ¡ cual de ser! ( sic) cual ha de ser ! un muy triste recuerdo y solemne parenta-
cion á las victimas gloriosas que en el dia seis de Agosto se inmolaron sobre las Aras
de un ardor marcial, en los campos de Junín, y prodigaron sus vidas por la Liber-
tad Peruana . Estos son los que han vertido su sangre inosente, sacrificandola á la
codicia, a la ira é impudencia de unos tiranos mas barbaros que las fieras .
No hay espreciones en la oratoria mas patetica para significar tan estupendo sa-
crificio, y esplicar el general reconocimiento que debe penetrar los mas profundos
senos de la sensibilidad . Por tan justo motivo nos hemos reunido en este templo á
solemnisar nuestro dolor, mesclando nuestras lagrimas con la sangre preciosa del car
dero inmaculado vertida de un modo incruento sobre el Altar por las almas de nues-
tros Libertadores . A nombre de la Patria autorizan este acto religioso la Corpora-
cion Militar, el Ayuntamiento Constitucion, Clero, y todo el Pueblo, tr.butando el mas
espresivo homenaje de su compacion a nuestros inclitos Guerreros .
Este és, y no puede ser otro el funesto plan de mi oración : manifestaroos la in
fidelidad en que os hallabais sumidos, para que reconociendo vuestra obligación con
los que yasen en el sepulcro, tengais en consideracion á los que heridos murieron por
nuestra Libertad en Junin . Considera Ysrael etc.
Quien no ha mirado las ruinas de un Edificio, no podrá ecsactamente los tra-
bajos que se han puesto en los reparos de su fabrica . El que no fué un triste es-
pectador de las vicisitudes del año veinte y cuatro, no puede formar una idea caval
de la grande empresa del genio creador que sostenido por el Dios de las victorias
nos há sacado de la ignominia, y restituido a nuestra antigua gloria . ¡ Que horroro
so semblante descubrió en sus principios, y que rostro tan risueño en sus fines! En
sus principios, desplomados los valuartes que aparentaban sostener el magestuoso
Templo de la Yndependencia, mirábamos el continente ocupado de un Ejercito for-
midable que con el estruendo de sus armas se prometia hacer temblar el universo.-
 21

El Perú este Altar santo donde por siglos no há sesado de inmolar victimas el desen-
cadenado furor Español, lloraba su plantado de Leones famélicos . De aqui salian las
lineas que bomitando confusion y espanto por todas partes, alimentaban su crueldad
con la sangre de hombres indefensos, y vibravan rayos sobre los infelices que domi-
naban con un setro de Yerro . Tal fué Oyentes mios nuestro deplorable estado en los
asiagos dias de Febrero y Marzo . Aumentose nuestra pena con las diviciones intes-
tinas que paralisaban el progreso de nuestras Armas, y enlutaronse nuestros corazo-
nes con la escandalosa desercion de Torre -Tagle,, y Verindoaga . Año verdaderamen-
te funesto en sus principios, pues no div: sabamos por todas partes mas que espanto-
sas imágenes de una esclavitud eterna .

Los tiranos sobervios con los triunfos de Yca, Moquehua, Macon, y Oruro, se
apoderan de los Castillos por medio de una perfidia, entran en Lima, y engruesan
sus hordas debastadoras con los mismos defensores de la Patria : sus rapidos progre-
ros los hacen como un torrente que rompe los diques : Se derraman por Yauyos,
Pasco, Carampoma, y Yauli, respirando muerte, carniseria, saqueo, insendio, profana-
sion y sacrilejio. Hay amaca Patria mia ! Ynfelis de til ¿ Aquien te compararé en
tus desgracias hermosa Jerusalen ? Esa imprevista y cruel tempestad te há dejado con-
vulsa y destituida de todo consuelo . Nó, no lo esperes de esos feroses salteadores que
entraron en tu resinto so color de amigos y defensores, y tu acojiste, y regalaste con
jenerosidad; por que se han conjurado contra tí, pagando con negra alevosía tus se-
ñalados beneficios . Seguramente puedes identificar tu desamparo con el de la Capi-
tal de Palestina : eleva con ella tus lamentos al Omnipotente, has permitido, di, se me
convide como á una grande solemnidad en la que me ha aterrado por todas partes
la avaricia de mis adversarios, y los mis caros hijos lactados á mis pechos, y educa-
dos con tanta delicadesa son inmolados por la mas inaudita tiranía .

Inaudita tirania dije y no me arrepiento ¿ Quien podia entonces contar con su

vida y huir de un enemigo que puso su gloria en los publicos homicidios ? Todos los
infelices eran arrancados de improviso de su patrio suelo : Subitamente el Padre sus-
pira por sus hijos, los hijos lloran por sus madres, / el rico se ve por Diosero, y alla van
todos unos a las filas, otros á las maestranzas acostumbradas á empaparse con lagrimas
de Patriotas y los mas al Sepulcro 10 inocentes Ysases?! ¡ El amor innato á la feli-
cidad de vuestro país és la causa de vuestro esterminio! Si catolicos, volved con el
pensamiento á esos dias de sangre y lúto en que los tiranos condenaban á muerte,
tantas victimas, cuyo unico delito era persivir los gritos de la naturaleza : Seguid con
ojos atentos esas mansas obejas desde el momento en que unos viles opresores lo
arrancan con violencia de lo interior de su retiro, del seno de sus familias, las arras
tran ignominiosamente á los calabosos, y desde los calabosos al pie de un Tirbunal
eccecrable, ó mas bien á una caberna, en donde unos Tigres, y Panteras disfrasados
en Jueses las cargan de oprobios, vomitan contra su inosencia las mas absurdas ca-
lumnias, provóvan contra ellos las maldiciones y clamores de una gavilla de antropó-
fagos, que les rodean, y despues de un fantasma de proceso insultante y burlesco, las
embian á una carniseria que no tiene ejemplar en la Historia de las Naciones . Para
que nade falte á la amargura del caliz, se trata á los hijos de Dios como malvados
é impios: Se les conduce al suplicio, en medio de una turba llena de furor, cuyas mi-
radas lansan la muerte, sus gritos piden sangre, y no saciada la tirania llega á envi-
diar á los / instrumentos del castigo su fatal oficio . En medio de tan desecha boras
ca a donde quiera que buelvan los ojos encuentran bestias feróses y no oyen mas que
aullidos. En este abandono de la naturaleza á nadie reservan esos monstruos de la es-
pecie humana: no á los ancianos que troncos casi secos apenas vejetaban, con sus afı-
lados sables cortan los preciosos estambres de sus vidas : no á los parbulos, de
los que nada podían temer, ni menos esperar su codicia segaban como tiernos básta-
22

gos sus inocentes cuellos ¿ Pero como es posible referir mas de lo mucho que páso en
silencio, sin que se estremesca la humanidad, y la Religion ?
¡ O Religion santa ! ¿ Donde estás ? ¿ Como á tu presencia se cometen tan horren
dos sacrilejios con esos vasos de honor consagrados por tus Santos Oleos y palabras ?
Sin duda te has retirado á los Cielos , y corriendo las cortinas de sus densas y lloro-
sas nubes has manifestado tu gran sentimiento y ocultando tu semblante, por no mi-
rar tantos horrores y crueldades, que tú condenas separando de tu comunion a tan
sedientos antropófagos .

Tu gran ministro Ambrosio fulminó el mas terrible anatema sobre la cabeza de

Teodosio por haber decretado la matansa de Tesalonica ¿Y solo en el Peru quedaran
impunes tantos crimenes y agreciones contra la Religion y humanidad? ¡ Los mas san-
guinarios Herejes no causaron tantos estragos con su fanatismo! ¡ Hay ! Los Templos
de la alianza arrasados á violencia de su fuego deborador, las piedras del Santuario
arrojadas por las calles y plazas : llenos de h'erba los atrios, y lo que es peor ¡ Estre
meceos cielos ! ¡ Desplomaos columnas del firmamento ! El Dios de las alturas que sos-
tiene la inmensa móle del globo, y conmueve las sombrias selvas del Desierto, és con-
culcado por animales inmundos en Huaillay, Pasco, y Yauli ¿Y las costumbres ? Ne
vieron tanta relajacion los dias de Noe . La Disipl'na tristemente abatida, la santidad
de la Ley, comvatida, despreciado el culto del Señor, manchados los sábados, y la vir-
tud perseguida . Parece que para obscurecer la hermosura de la hija de Sion habia
bomitado el Ynfierno sus mas negros humos . ¡ Yglesia Santa ! ¿ No fué esta tu cituación
cuando llorabas los asesinatos cometidos en las personas de tus Sagrados Ministros?
Junin, Jauja y Huarpa sollosan sobre los cadáveres deshechos á valasos de los Sernas,
Riveras, y Religiosos Franciscanos, sin que la sangre de la víctima que corria por sus
manos los rindiera de tal barbarie . Ynvoluntariamente me arrebata el espíritu á la
quebrada de Yscochaca : Una lus agonisante me descubre ¡ Hay de mi, que no había
presajiado el golpe del cuchillo que yére mi corason ! ¿ Pues que ha sucedido me pre-
guntareis? Alli veo el espectaculo mas funesto y lastimoso que se ha presentado
jamás a la compasión ¡ Tanta miseria sin alivio ! ¡ Una victima sin ausilio para su po-
bres ta alma ! No, no puede escucharse mas tan triste narracion .
Con harta violencia la prosigo : mi imajinacion se horrorisa al ver al infelis Le-
desma humillado á los pies de un verdugo sacrilego, implorando por la sangre que
virtio Jesucristo en el calvario, tiempo para vever las aguas de la reconsilasion, pero
aquel caribe mas duro que el bronce profanando con su lengua pestífera el nombre
que habia invocado el ministro de paz enristra la Espada, y atravieza de parte á
parte al unjido de Dios : descarga nuebos golpes , le arrastra por todas partes como
un trapo inmundo ó tiesto d'espresiable, y sin haber quien oculte su pudor , ni con-
forte sus miembros con la uncion Santa para la carrera de la eternidad, le arroja á
las aguas ¡ Que dolor, que inhumanidad ! Apartate, desviate de mi cuadro terrible , que
reuniendo en si los rayos del dolor reflejas en mi espíritu ; no puede sufrirte mas mi
vista : Eres demasiadamente horroroso para que yo vuelva á mirarte otra ves : las hé-
ses de mi corazon se rebotan, y agolpándose a mis ojos les inundan de ardientes y
rojas lagrimas, me embargan la lengua ya no puedo articularla .

¡O Dios Altisimo esclamaré yo ahora atónito ! ¿ Qué mano prevendrá tablas para
tantos miserables naugrajios ? ¿ Quien será la Paloma que anuncie serenidad en tan
gran Dilubio ? ¿ Quien Señores ? Ya lo he dicho . Simón es el macabeo de nuestro si
glo que ha resivido del cielo tal comicion . Consolaos hombres oprimidos : enjugad
Tuestros sollozos . Unas lejiones cuya existencia ignorais vuelvan a socorreros . Su
valor cual lubia favorable hará que á vuestros dias de tristeza sucedan otros de con-
suelo : Saldreis de vuestra esclavitud y sereis restituidos á vuestros derechos .
 23

¿Visteis alguna vez una despreciable nubesilla que al lebantarse del suelo ápenas
dá otra idea de si misma que la de un lijero vapor que sale de la tierra : pero que
ajitada despues de los vientos se viste de pardas sombras, obscurece todo el Orison-
te, y engruesando sus halitos, yá rompe en horrorosos truenos, y la hace estremecer
á las jentes con sus relampagos, y yá inunda la tierra con sus aguas? Pues á este
modo el Ejercito Libertador después de tantos contrastes, se engruesa maravillosa-
mente con los prodigios de actividad que obra el dictador de la República , y bajo sus
auspicios penetra elevados montes, cuyas sendas presentan á cada paso un precipicio :
estrechas cordilleras cubiertas de niebe que embargan el paso á los mas robustos ju-
mentos : avidos desiertos / espesos bosques y llanuras incultas para dejarse ver de unos
cautivos que lo esperan deshechos en lagrimas y jemidos . En efecto pisan algunos de
nuestros Angeles Tutelares trayendo en sus álas la redencion del primer teatro en
que recojeran dorados Laureles que adornarán sus cienes . Un nuebo espíritu anima
sus miembros : ¡ Quantas en hora buenas, cuantas felicitaciones, que efuciones tan sin
ceras de union, y cordialidad respiraban aquellos nobles pechos ! El nombre solo de
la Libertad de sus hermanos recrea sus sentidos dulcifica sus labios, y hace resonar
á sus oicos un consie: to suabe y armonioso . Olvidados de su ecsistencia prorrumpen
en estas palabras ¡ Oh ! Yá llegó el anhelado dia en que vamos á fijar una Yndepen-
dencia racional y justa” .
Pero el despotismo que envanecido con el dilatado numero de victorias, usur-
paba a la Deidad el sublime atributo de la Omnipotencia, intenta agregar á sus en-
sangrentados trofeos la lastimosa destruccion de los fuertes de Ysrael .
La tirania confiando en el aparato de sus armas " destruyamos" dice, á los dé-
viles, y divididos sus despojos se hartarán nuestras falanjes de su muerte . Y cual si
una horrenda núbe se desplomará sobre aquel citio rasgandose en espantosos terre
motos y truenos, asi fué el estruendo y la esplocion de la Caballeria que en carga se-
rrada / imbáde nuestras columnas, transformando al instante aquel hermoso suelo en
sangre y lamentos, y repitiendo sus esfuerzos aquellos furiosos Leones, cuyas primeras
ventajas les prometian el triunfo, se acrecentó hasta el estremo la jeneral consterna
cion ¡ Hay cielos ! ¿Quedaremos sumergidos en una perdurable servidumbre ? ¿ Se re-
macharán para siempre nuestros ferros ? Afuera temores vanos, afuera . El Dios de
las Batallas inmortaliza los brasos de nuestros fortisimos a cuyas irresistibles golpes
se desorganisan las lineas enemigas, se turban los Gefes, desmayan los robustos, y se
rinden temblando . Todo es confucion, grita y lamentosa voceria del innumerable jen-
tio puesto en escape, llantos, ayes, y gemidos de las espirantes victimas resuenan en
el campo, y los ojos mas perspicaces no pueden descubrir ecsactamente la multitud
de cadáveres amontonados en su superficie, cual si fuera un horroroso Sementerio.
¡Que consuelo católicos ! ¡ Que nueba luz ! ¡ Que dia tan glorioso para la Patria .
¿ Quien pudiera persuadirse si no la hubiera visto que antes de finalizar el año
24 habia apareser el Perú con aspecto tan nuebo y faborable , desnudandose mi-
lagrosamente, cuando menos se esperaba de sus humillantes Cadenas para vestir los
brillantes ropajes de la Libertad / Americana ? ¡ Desaparecieron rapidamente los
mostruos de crueldad, y un radiante sol ilumina nuestro emisferio ! Yá, diran los pa-
dres á sus hijos, ya sois felices, y vuestros dias serán mas dulces que los de
vuestros padres . Hemos sufrido grandes calamidades : Vosotros disfrutareis de la abun-
dancia y prosperidad, para que franqueadas las puertas del Comercio sin que el des-
potismo pueda serrarlas jirareis por todas partes con la verdad en la mano, y la equi-
dad sera vuestra inseparable compañera . Vuestras personas y propiedades no seran
de hoy mas atropelladas, vuestras buenas obras seran reconocidas por el premio, sin
que la negra hipocresia pueda estorbarlo : no usurpará esta en lo sucesibo la silla de
la virtud, ni la mentira la de la verdad : la injusticia y despotismo en los que mandan ,
 24

la lisonja, y adyeccion en los que obedecen desapareceran undiendose en la sima de

su propia confusion . Desde hoy podemos discurrir como racionales, ordenar nuestras
ideas y espresarlas á la fas de todo el mundo, libres del terror pánico, que hasta aho-
ra las há arredrado, y envilecido . Asi debeis animar á vuestros hijos tierno padre,
é inspirarles las justas ideas de nuestra Yndependencia alimentando con ellas sus sanos
intentos y robusteciendo su inosencia. Entre tanto no olvides las animas de nuestros Li-
bertadores que por conservar la inmunidad de vuestros derechos descansan en la rejion
de la eternidad, despues d haber coronado sus sacrificios. Este recuerdo os hara derra-
mar ante el Trono del Eterno las mas ferborosas preses para que use de misericordia,
borre los vestijios del pecado, y les perdone las reliquias de la humana frajilidad. De
otra suerte ¿No sellaria nuestro corason el ignominioso cuño de la ingratitud é injusti-
cia si con sus cenizas sepultáramos su memoria ? Para no incurrir en tan horrendo de-
lito.Ten en consideración ó Ysrael á los que heridos murieron por tu Libertad en los
Campos de JUNIN. Considera Ysrael etc.
Tiempo és yá de distraer vuestra imaginacion tributando un monumento de amor
á nuestros esclarecidos aliados, aquienes debe la Patria nuebos blasones . Si Ylustre
Colombia : Tú flameaste el Estandarte de la Libertad, que has matisado con la san-
gre de tus hijos en el Peru . ¿ Que Reyno puede disputarte esta gloria ? Los enemigos
del orden intentaron deslumbrar tu Heroismo, y mas bien le han realsado con su opo-
sicion, descubriendo tus virtudes . Ellos se espantaron de su sombra y cual Caines lle-
baron en su remordimiento el mayor verdugo de su crimen. Mas tú viviras siempre
y esas dichosas familias / planteles de tus victimas en la compacion de los humanos
de todas las Naciones, y serás apesar de los traidores la gloria y el ornamento de la
Libertad Peruana .

Y vosotras victimas inosentes que agradec dos debemos estaros por haber hume-
decido con vuestra sangre el casi hárido tronco de nuestra felicidad : habeis con ella
purpurado y aspersado el precioso Libro de nuestras Leyes : justo és se os titule
"MARTIRES DE LA YNDEPENDENCIA" : vuestros despojos yásen en el silencio de
las fosas pero vuestros nombres seran insculp cos en el Bronce, y en el Marmol . Es
tos mas sensibles que vuestros verdugos se enterneceran de vuestras desgracias , y se
harán honor en depositar en vuestra memoria. Sin que falte uno deben inscribirse vues-
tros nombres para recuerdo de los futuros siglos ; para loa indeleble del valor y para
horror de la mas perfida crueldad . Asunto que vaticino , ocupará los mejores pinceles ,
plumas y lenguas, con cuyo aus lio existira vuestra fama Posthuma mientras la Amé-
rica, fijando en su Historia la mas notable epoca, porque vuestra sangre ha triunfa-
do de la usurpación , aclamado la Justicia, y restablecido el Trono de la verdad . Dios
Nuestro Señor tan copioso en piedades , la habra usado con vosotros en consideracion
á los sacrificios de vuestras vidas, y remitidos vuestros pecados habreis entrado yá
en el gose de sus bondades . Pero si aun ós resta que espiar en el seno de la justifi-
cacion, reunimos con el mayor connato nuestros sacrificios en torno de la preciosa
victima del Cordero inmaculado , clamandole que por su clemencia infinita vuestras
almas descansen en paz.— AMEN" .
 Obras de reciente
OBRAS GENERALES
American Library Association. Membership 1961 ,
directory. Chicago, American library Associa-
tion, 1962. 472 p. 23½ cm.
Americana corporation, New York. The Americana
annual 1961 ; an encyclopedia of the events of
1960 ... New York, Americana Corp. [ 1961 ]
906 p. ilus. (incl . retratos, tablas, mapas,
diagrs.) 27 cm .
Cortés, Vicenta. Manuscripts concerning México
and Central America in the Library of Congress ,
Washington, D.C. Washington, Academy of A-
merican franciscan history, 1962. 255-296 p.
252 cm .
Chafe, Wallace L. ... Seneca thanksiving Govern-
ment printing office, 1961. 302 p. ilus. (mú-
sica) 232 cm. (Smithsonian Institution Bu-
reau of American Ethnology, bulletin 183)
Editorial Dossat, S. A. Anuario enciclopédico ibe-
roamericano 1962 Buenos Aires, Ed . Do-
ssat S. A., 1962. 448, 108 p. ilus. (incl . ta-
blas, mapas, diagrs.), 1 lám. color. pleg. 22 cm .
Enciclopedia de la fábula...Publicada bajo la di-
rección de Fernando Palazzi . Adaptada al es-
pañol por José María Valverde [ Buenos
Aires ] UTEHA [ 1959 ] 4 t . ilus., láms. colors.
26 cm.
Encyclopaedia Britannica, Inc... Britannica book of
the year 1962 ... Chicago, Encyclopaedia
Britannica, inc. , 1962. 767 p. ilus. (inc . re-
tratos, mapas, tablas) 29½ cm.
A record of the March of events of 1961.
España. Dirección General de Archivos y Bibliote-
cas. Instrucciones para la catalogación de o-
bras musicales, discos y películas . Madrid ,
adquisición
[Tip. Moderna ] 1960. 64 p. modelos 212
cm.
Garcés G., Jorge A. Cómo han de traducirse los
documentos paleográficos de Hispanoamérica ...
Quito [Imp. Municipal , 1961 ] 82 p. facsíms.
(Publicaciones del Museo Municipal de Arte e
Historia, Vol. XXXI)
Gonzálves de Lima, Oswaldo. El maguey y el pul-
que, en los códices mexicanos. México, Fondo
de Cultura Económica [ 1956 ] . 278 p. ilus.
232 cm.
Hungary today, by the Editors of Survey, New York,
F.A. Praeger [ 1962 ] 104 p. 21½ cm.
Lazare, Edward, ed. American Book-Prices Current,
1951 New York, American Book-Prices
Current [ 1962 ] 719 p. 222 cm.
Naciones Unidas. The Dag Hammarskjold library
gift the Ford foundation. New York, United
Nations, 1962. 165 p. front. (retrato), láms .
parc. colors. 28½ cm.
Rhodes, H.T.F. and Smith, C.J. , eds. The inter-
national year book and statesmen's Who's Who
1962 ... London, Burke's Peerage Ltd. , 1962.
1654 p. ilus . (incl . tablas, diagrs.), mapa color.
pleg. 25 cm.
Sabin, Joseph. A dictionary of books relating to
America, from its discovery to the present time
Amsterdam, N. Israel , 1962. 12 t. en
6 vols. (11-22) 23 cm .
100 FILOSOFIA
Adler, Alfred. Práctica y Teoría de la Psicología
del Individuo. Introducción y Supervisión de
Jaime Bernstein. Buenos Aires, Ed. Paidos
[ 1961 ] 428 p. 172 cm. (Biblioteca del
hombre contemporáneo, Vol . 79)
26
Bally, Gustav. El juego como expresión de
...
libertad. México, Fondo de Cultura Económi-
ca [ 1958 ] 130 p. 21½ cm. (Biblioteca de
psicología y psicoanálisis, dirigida por Erich
Fromm)
Belloso Rossell, David. Tierra nuestra. Bue-
nos Aires, Ed . Hermanos Bellos Rossell [ 1961 ]
222 p. 232 cm.
Bowman, Frank Paul. Prosper Mérimée , heroism ,
pessimism, and irony. Los Angeles, University
of California press, 1962. 205 p. 23½ cm.
(University of California publications in Modern
Philology, Vol . 66)
Brett, G. S. ...History of psychology. Ed . and
abridged by R. S. Peters . London , George
Allen & Unwin Ltd. [ 1962 ] 778 p. 22 cm.
(Muirhead libray of philosophy)
Brinton, Crane. Las ideas y los hombres; historia
del pensamiento de Occidente. Traducción del
inglés, prólogo y apéndice bibliográfico por A-
gustín Caballero. Madrid, Imp. Aguilar, 1957.
560 p. 21 cm . (Biblioteca Cultura e Historia).
toria).
Buber, Martín. ¿Qué es el hombre? ... Mé-
xico, Fondo de Cultura Económica [ 1960 ]
153 p. 17 cm . (Breviarios del Fondo de
cultura económica , 10)
Cruz Costa. Panorama of the history of phi-
losophy in Brazil Tr. from the Portu-
guese by Fred G. Sturm . Washington, D. C. ,
Pan American Unión, 1962. 111 p. 192
cm . (Pensamiento de América)
Farré, Luis. Teoría de los valores y filosofía an-
tigua . Tucumán, Universidad Nacional de Tucu-
mán , Facultad de Filosofía y Letras, 1957. 231
p. ilus. (tabla) 232 cm.
Giulio, Franco. Psicología della libertá ; natura,
individuo, societá. [ Venezia, Tip. Veneta,
1962 ] 97 p. 22½ cm . (Biblioteca scientifica
filosofica, " Eunomia" collana di studi sociologi-
ci, E-1)
Gracia, María. Universalidad y eternidad de la
conciencia. [ Choisy-le Roi (Seine), Imp. des
Gondoles, 1960 ] 479 p. 21 cm.
Granet, Marcel El pensamiento chino ... Traduc
ción al español por Vicente Clavel , México. U-
nión Tipográfica Editorial Americana [ 1959 ]
429 p. ilus. 232 cm . (La Evolución de la
Humanidad, t. XXX)
Hilgard, Ernest . R. Teorías del aprendizaje .
México, Fondo de cultura económica [ 1961 ]
613 p. ilus. (incl . tablas, diagrs.) 21½ cm .
(Biblioteca de psicología y psicoanálisis, diri-
gida por Erich Fromm )
Hirschberger, Johannes. Historia de la Filosofía
Presentación, traducción y apéndices de
Luis Martínez Gómez, S.I. Prefacio de Joa-
quín Carreras y Artau. Barcelona , Ed . Herder,
1961. 2 t. 222 cm. (Biblioteca Herder. Sec-
ción de Teología y Filosofía, Vol . 13, 14)
Husserl, Edmund. Phanomologische Psychologie;
Vorlesungen Sommersemester 1925. Herausge-
geben von Walter Biemal ... Den Haag, Mar-
tinus Nijhoff, 1962. 650 p. 25 cm. (Su
Husserliana, Band IX)
Leclercq, Jacques . Las grandes líneas de la filo-
sofía moral . 2a. ed. [ Madrid, Ed. Gredos,
1960 ] 431 p. (Biblioteca hispánica de la fi-
losofía, dirigida por Angel González Alvarez, 1)
Llanos, Alfredo. El problema del voluntarismo en
Descartes. Bahia Blanca [ Universidad Nacio-
nal de Sur ] 1960. 39 p. 24 cm.
Mondolfo, Rodolfo. El pensamiento antiguo, histo-
ria de la filosofía greco-romana . 4a . Ed . rev.
con la guía bibliográfica de la filosofía anti-
gua. Buenos Aires, Ed . Losada , S. A. [ 1959 ]
202 cm. (Biblioteca Filosófica)
Pittaluga, Gustavo . Temperamento , carácter y per-
sonalidad. México, Fondo de Cultura Econó-
mica [ 1958 ] 163 p. 17 cm . (Breviarios , 90)
"2a. edición".
Radecki, Waclaw. Tratado de la Psicología ( Resu-
mido) Trad. de Camilo Payssé y Víctor Delfi-
no. 2a. Ed . Buenos Aires [Artes Gráficas ]
1961. 433 p. ilus. (tablas, diagrs. ) 23 cm .
Suárez, Francisco. Disputaciones metafísicas ...
Ed. y Tr. de Sergio Rábade Romeo, Salvador
Caballero Sánchez y Antonio Puiggerver Zanón.

[ Madrid, Gráfs. , Cóndor, S. A. 1960 ] 2 t.
(vol. II y III) 242 cm. (Biblioteca hispá-
nica de Filosofía, dirigida por Angel González
Alvarez)
Valderrama Andrade, Carlos. El pensamiento filo-
sófico de Miguel Antonio Caro. Bogotá, [ ! ns-
tituto Caro y Cuervo ] 1961. 372 p. 202
cm . (Publicaciones del Instituto Caro y Cuer-
vo. Series Minor, VII)
Villarroel, Gonzalo, C.M.F., ... El ser, término del
pensamiento crítico blondeliano. [Lima ] Pu-
blicación de la Pontificia Universidad Católica
del Perú [ 1961 ] 94 p. 22 cm.
Warren, Howard C., ed. Dicionario de Psicología
... México, Fondo de cultura económica
[ 1960 ] 383 p. 25 cm.
Wolff, Werner. Introducción a la psicología
México, Fondo de cultura económica [ 1962 ]
(Breviarios del Fondo de cultura económica, 82)
369 p. ilus. (incl . diagrs. , música) 17 cm .
200 RELIGION
Acción Católica Peruana. Rama de mujeres. Re-
glamento de la rama de mujeres ; principios ge-
nerales. [ Lima, Tip. Peruana S. A. 1961 ]
32 p. 16½ cm.
Agustín, San, Ob. de Hipona, 354-430. Obras de
San Agustín, en edición bilingüe . Publicadas
bajo la dirección del P. Félix García , O.S.A. ...
Madrid [ La Editorial Católica , S. A. ] 1952-
59. 18 t. 20 cm. (Biblioteca de autores
cristianos)
Corona Núñez, José. Mitología tarasca. México.
Fondo de Cultura Económica [ 1957 ] 112 p.
ilus. 24 cm.
Galduf Blasco, Vicente, O.P. El primer San-
to negro, Martín de Porres; estampas biográ-
ficas. Barcelona , Juan Flors, 1961. 237 p.
front. (retrato), ilus. 19 cm .
Guignebert, Ch. Jesús ... Traducción al español
por Aurelio Garzón del Camino. México, Unión
Tipográfica Editorial Hispano Americana [ 1961 ]
495 p. 232 cm. (La Evolución de la Huma-
nidad, t. XLIV)
27
Newman, John Henry. El asentimiento religioso; en-
sayo sobre los motivos racionales de la fe.
Barcelona, Ed . Herder, 1960. 421 p. 232
cm (Biblioteca Herder, Sección de teología y
filosofía, Vol . 40)
Vedas. Selecciones. Español ... Himnos del Rig
veda (primera selección). Tr. del sánscri-
to por Fernando Tola. Lima [ Imp. de la U-
niversidad Nacional Mayor de San Marcos ] 1961.
48 p. 25 cm . (Publicaciones del Departa-
mento de filosofía de la Facultad de Letras de
la Universidad Mayor de San Marcos. Textos
universitarios, No. 21)
300 CIENCIAS SOCIALES
Acuerdo general sobre aranceles aduaneros y co-
mercio. Instrumentos básicos y documentos di-
versos. Décimo suplemento: decisiones , infor-
mes y otros documentos adoptados en los dé-
cimoctavo y décimonoveno períodos de sesiones.
Indice. Ginebra , 1962. 318 p. ilus. (tablas) 25
cm . (GATT/1962-1)
Adamns, Richard N. [y otros ] Social Change in
Latin America today: its implications for United
States policy. Introduction by Lyman Bryson.
New York, Vintage Books [ 1961 ] . 353 p . 18½
cm .
Andía Muller, Luis. Estudio geo-socioeconó-
mico de la provincia de Caravelí (Dpto. de A-
requipa) ... Lima [ Mimeocopias] 1961.
66 h . num. ilus. (tablas), mapas parc. plegs.
342 cm.
Angulo Argomedo, Jorge M. Metodología del apren-
dizaje de las ciencias jurídicas ... Trujillo,
1961. 30 p. 24 cm.
La profesión de abogado . Trujillo [ 1961 ] 42
p. 232 cm.
Anzola Gómez, Gabriel. Como llegar hasta los
campesinos por medio de la educación ; resul-
tados de una experiencia en el Crefal. [ Bo-
gotá Imprenta Nacional , 1962 ] 398 p. retra-
to 19½ cm . (Biblioteca de autores contempo-
ráneos)
Aschamann, Homer. The central desert of baja
California: demography and ecology. Berkeley,
28
University of California press, 1959. 315 p.
ilus . (tablas , mapas , diagrs .), láms ., mapa pleg .
23½ cm.
Asociación nacional de profesores de educación se-
cundaria, Lima. Estatutos de la ... ANPES.
Lima [secretaria nacional de prensa y propa-
ganda, 1962 ] 10 p. 23 cm.
Arce Tipacti, Miguel.... Estudio socio-económi-
co de las principales barriadas de la Provincia
Constitucional del Callao. Lima, 1961. 88
h . num . ilus. (tablas), plano , diagrs . 34 cm .
Ayala, Francisco. Tratado de Sociología . Ma-
drid, Imp. Aguilar , 1961. 553 p. 21½ cm.
(Biblioteca de Ciencias Sociales. Sección Se-
gunda: Sociología).
Baca Dávila, Arturo. La caja de pensiones
para cmpleados particulares ; tesis para optar
el grado de Bachiller en ciencias económicas
Lima, 1962. 99 h. num . tabla pleg. 36
cm.
Banco de Guatemala. Memorial anual y estudio e-
conómico de 1960, aprobado por la Junta Mo-
netaria en el mes de mayo de 1951. Guate-
mala, [ Imp. Minerva ] 1961. 198 p. ilus.
(tablas parc . pleg. , diagr.) 21 cm.
Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento.
El banco mundial , la CFI y la AIF; sus nor-
mas y operaciones ... Washington, Banco
Internacional de Reconstrucción y Fomento
[ 1962 ] 142 p. ilus. (tablas) 23 cm.
The World bank, IFC and IDA; policies and
operations ... Washington, International bank
for reconstrución and develoment, 1962. 132
p. ilus. (tablas , diagr.) 232 cm .
Baran, Paul A. ... La economía política del cre-
cimiento. México, Fondo de cultura económi-
ca [ 1961 ] 347 p. ilus. (tablas) 21½ cm .
(Sección de obras de economía)
Barón Castro, Rodolfo. ... Discurso inaugural del
III Congreso iberoamericano de educación
[ Madrid, Gráfs. Orbe, 1959 ] 34 p. 21 cm . (Ofi-
cina de educación iberoamericana. Departamen-
to de información y publicaciones. Serie IV;
Orientación y doctrina)
Barreda y Laos, Felipe Punta del Este, conferen-
cia de la 0.E.A. , VIII reunión de consulta de
Ministros de relaciones exteriores; expulsión de
Cuba ... Lima [ Emp. Gráf. T. Scheuch S. A. ]
1962. 32 p. 17 cm.
Baumol, William J. and Chandler, Lester V....Eco-
nomic processes and policies ... Tr. by Lamp
Lee. Taipei , Taiwan, China culture publishing
foundation, 1960. [260 ] p. ilus. (diagrs.)
20 cm.
Texto en chino con portada en inglés.
Bell, H.C.F. Woodrow Wilson and the people ...
Translated by K.C. Fang. Taipei , Taiwan, China
culture publishing foundation, 1960. [260]
p. retrato 20 cm.
Texto en chino con portada en inglés.
Bolivia . Ministerio de economía nacional . Comité
nacional de inversiones. Perspectivas que o-
frece Bolivia al inversionista [ La Paz ] 1952.
115 p. 19 cm.
Boyd, R. G. Communist China's foreign policy. New
York, F.A. Praeger [ 1962 ] 147 p. 21 cm .
Buber, Martin. Caminos de Utopía ... México ,
Fondo de cultura económica [ 1955 ] 203 p.
17 cm. (Breviarios del fondo de cultura eco-
nómica, 104)
Bustamante Cisneros, Ricardo Habeas corpus y
acción popular (parte doctrinaria sobre el ins-
tituto del habeas corpus y la Constitución del
Estado, que contiene la memoria leída por el
Presidente de la Corte Suprema de Justicia de
la República , Dr. Ricardo Bustamante Cisneros,
en la solemne apertura del año judicial de
1961). Trujillo, Departamento de Extensión
Cultural del Instituto Moderno, 1961. 55 p.
ilus. (retrato) 25 cm.
California state deparment of education. Laws and
regulations relating to education and health
services for exceptional children in California.
Sacramento [ California state printing office ]
1962. 106. p. 23 cm.
Cámara de Comercio de Lima. Miembros del Co-
mité de agentes y representantes de firmas
extranjeras. Members of the Comitee of agents
and representatives of foreign firms (C.A.R.F.E.).

Lima [ Pacific Press S. A., 1961 ] 27 p. 21½
cm.
Carrol, Phil. El control de los costos de produc-
ción México, Fondo de Cultura econó-
mica [ 1960 ] 288 p. ilus. (inc. tablas ,
diagrs.) 24 cm. (Sección de obras de econo-
mía)
Castañeda, Jorge Eugenio Código Civil , con-
cordancias y jurisprudencia de la Corte Supre-
ma al día. 2a. ed. Lima [ Talls. Gráfs. P.L.
Villanueva S. A. ] 1962. 523 p. 26 cm.
Castro Bastos, Leonidas. Geohistoria del Perú; en-
sayo económico-político-social ... Lima [ Lib.
e Imp. D. Miranda ] 1962. 324 p. 23 cm.
Cavero Alosilla, Washington. Notas jurídicas
Cuzco (Ed. H. G. Rozas ] 1962. 259 p
222 cm.
Centro Federado de la Facultad de Ciencias Eco-
nómicas de San Marcos, Lima, ed. ... El
Banco Central de Reserva; 6 especialistas o-
pinan sobre su futuro. [ Lima, Emp . Gráf.
T. Scheuch, S. A. , 1961 ] 46 p. ilus. (re-
tratos, tablas) 31 cm .
Cerrón Canchaya, Nicéforo. ... El eucalipto en
la economía del valle del Mantaro. Tesis de
Bachiller ... Lima, 1961. 130 h. num.
ilus. (tablas) 34½ cm.
Cobas Reyes, Mario. ... La tela de araña.
México, 1962. 15 p. 222 cm . (Defensa
institucional cubana)
Colombia, Ministerio de Educación. ... Memoria
del Ministro de Educación al Congreso de 1961.
Tomo II . Bogotá, D. E. , Imp. Nacional ,
1961. 170 p. ilus. (tablas, diagrs.) 24/2
cm.
Alfonso Ocampo Londoño.
Comisión Internacional de Juristas. La Muralla de
Berlín, atentado contra los derechos humanos.
Ginebra, Comisión Internacional de Juristas,
1962. 57 p. 20½ cm.
Compañía Agrícola Carabayllo, Trujillo, ed. Contra-
to colectivo de trabajo. La Hacienda Cartavio
con el Sindicato de trabajadores de la Hacien-
29
da Cartavio y anexos en trato directo. [Li-
ma, Pacific Press S. A. ] 1961. 28 p. 15
cm.
Cóndor Quintana, Dora Etelvina. ... Legislación
de Sociedades de responsabilidad limitada ...
Lima, 1961. 62 h . num. 35½ cm.
Conferencia de Directores de Escuelas de Salud Pú-
blica de América Latina. 2a., Puerto Azul, Ca-
racas, 1961. Segunda Conferencia de Direc-
tores de Escuelas de Salud Pública de Amé-
rica Latina , con atención especial a la ense-
ñanza de la Bioestadística ... Washington,
Organización Panamericana de la Salud , 1962.
55 p. ilus. (tablas) 26½ cm. (Publicaciones
científicas No. 60)
Conferencia General de la Organización de las Na-
ciones Unidas para la educación, la ciencia y
la cultura. 11a., París 1960. Actas. [ París, Ta-
lleres, de la UNESCO , 1962 ] 533 p. 27 cm.
Conferencia Internacional del Trabajo...45a., Gine-
bra, 1961. ... Actas . Ginebra , Oficina Inter-
nacional del Trabajo, 1962. 964 p. 32½ cm.
Conferencia Internacional del Trabajo. 46a., Gine-
bra, 1962. ... Informaciones y memorias so-
bre la aplicación de convenios y recomendacio-
nes. Resúmenes de memorias sobre los con-
venios ratificados (Artículos 22 y 35 de la
Constitución) Ginebra, Oficina Internacional del
Trabajo, 1962. 444 p. ilus . (tablas) 25 cm .
Informe III (Parte 1 )
Conferencia Internacional del Trabajo. 47a., 1963.
... Higiene en los establecimientos de co-
mrcio y en las oficinas. Ginebra, Oficina In-
ternacional del Trabajo, 1962. 101 p. 25
cm.
- ...Prestaciones en caso de accidentes del
trabajo y enfermedades profesionales, Gine-
bra, Oficina Internacional del Trabajo , 1962.
210 p. ilus. (tablas) 24 cm .
Informe VII (1) .
Congreso de la Asociación Internacional de Juristas
Demócratas 60. Sofía 1960. Aspects juri.
diques de la neutrallté; travaux de la troisiéme
commission. Bruxelles, Asociation Internatio-
nal des juristas démocrates [ 1961 ] 139 p.
25 cm.
30
Congreso de las Naciones Unidas sobre prevención
del delito y tratamiento del delincuente . 20.
Londres, 1960. Informe de la Secretaría. Nue-
va York, Naciones Unidas [ 1962 ] 98 p. 28 cm .
(A/CONF. 17/20) .
Congreso Sindical Mundial. 50. , Moscú, 1961. In-
forme sobre el segundo punto del orden del
día; desarrollo de las actividades y de la so-
lidaridad de las organizaciones sindicales en la
lucha de los pueblos por la liquidación del co-
lonialismo, por Ibrahim Zakaria ... México,
Ed. por el Buró de Eds. de la F.S.M. , 1961 .
56 p. 20½ cm.
Conselho Nacional de Estatística, Rio de Janeiro.
Anuario estatístico do Brasil -1961 . Ano XXII .
[ Brasil , Servizio Gráfico do IBGE , 1961 ] 480
p. de tablas, diagrs. parc. colors. 27½ cm.
Contreras Bermúdez, Edilberto. Aspecto eco-
...
nómico de la legislación de timbres en el Pé-
rú ... Lima, 1961. 145 h. num . 30½ cm.
Cordasco, Francesco & Gatner, Elliot. Research
and report writing ... Translated by Louis R.
Chen. Taipei , Taiwan, China culture publishing
foundation, 1961. 174 p. 20 cm .
Texto en chino e inglés.
Corporación Nacional de Comerciantes (CONACO)...
Tasas vigentes del impuesto de timbres ; deta-
lles de todas las tasas y documentos que afec-
tan; cartilla Lima [ 1961 ] 4 p. incl .
cubierta 30½ cm .
...
Dale, Edgar. Audio-visual methods in teaching
Translated by Chang Pao Hua . Taipei , Tai-
wan, China culture publishing foundation , 1960.
[ 192 ] p. ilus. 21½ cm .
Texto en chino con portada en inglés.
Davis, Kenneth Culp. Cases on administrative law
Translated by Dr. William C. S. Taipei ,
Taiwan, China culture publishing foundation ,
1961. [ 184 ] p. 20 cm.
Texto en chino con portada en inglés.
Deutsche politik 1961 Herausgegeben, Von dem
presse- und informationsamt der Bundesregierug
[ 1962 ] 595 p. ilus. (incl . tablas), láms. ,
retratos, mapas, diagrs. , parc . plegs. colors.
30 cm.
Dia, Mamadou. The African nations and world so-
lidarity. Translated from the french by M.
Cook. New York, F. A. Praeger [ 1962 ]
145 p. 21 cm.
Díaz Vilca, Gastón. Bases para una reforma
de nuestra Ley orgánica del presupuesto. Te-
sis de Bachillerato ... Lima, 1961. 120
h. num. tablas, diagrs. parc. plegs. 342 cm .
Dottrens, Robert. La clase en acción. [ La Haba-
na, Cuba, Ed . Cenit S. A., 1960 ] 73 p.
ilus. (tabla) 23 cm . ( Publicaciones del proyec-
to principal de Educación UNESCO -América
Latina)
Eastin, Nelson, ed. Economic Growth; rationale,
problems, cases. Procedings of the Confe-
rence on Economic Development Sponsored by
the Department of Economics and the Institute
of Latin American Studies at the University of
Texas in 1958. Austin, University of Texas
Press, 1960. 288 p. ilus. (tablas, diagrs.)
232 cm.
Evans, Humphrey. Obreros silenciados de China
comunista. [ New York] El comité de tra-
bajadores para la liberación de prisioneros sin-
dicalistas y social demócratas [ 1962 ] 16 p.
21½ cm.
Faessler, René. Die Schweiz und die probleme der
Europaeischen integration [ Lima ] Consejo
económico consultivo Suiza-Perú [ 1962 ] 24
p. 20½ cm.
Fairchild, Henry Pratt, ed. Diccionario de Socio-
logía ... Tr. y rev. de T. Muñoz, J. Medi-
na Echevarría y J. Calvo. México, Fondo de
Cultura Económica [ 1960 ] 317 p. 25 cm.
Floriano Guzmán, Julio.... Creación del Banco
de Fomento Cooperativo del Perú . Tesis de
Bachillerato ... Lima, 1961. 100 h. num.
ilus. (tablas), plegs. , diagrs. 342 cm.
Fox, Willard M. Investigación de mercados; inter-
pretación y aplicación ... México , Fondo de
Cultura Económica [ 1961 ] 292 p. ilus.
facsim ., tablas, diagrs.) 232 cm . (Sección de
obras de economía )'
Freitas Rodríguez, Mario. ... El cultivo del Ca-
cao y su importancia en la Economía Nacional,

Tesis de Bachiller... Lima [ Thesis ] 1961. 98
h. num. ilus. (tablas) 33½ cm.
Freyer, Hans,. Teoría de la época actual
México, Fondo de Cultura Económica [ 1958 ]
272 p. 17 cm. (Breviarios del Fondo de Cul-
tura Económica, 141)
García Albán, Oscar G. La política presu-
puestaria en el fomento de la industria y el
comercio ... Lima , 1961. 1 h., 86 h. num.
ilus. (tablas) 34 cm .
Tendencias de la pro-
García G., Víctor F. ...
ducción y el consumo de alimentos en el Pe-
rú, en el período 1950-1960 , su proyección pa-
ra el futuro. Tesis para optar el grado de
Bachiller en Ciencias Económicas y Comercia-
les ... Lima , 1961. 6 h . , 125 h . num . ilus .
(tablas) 332 cm.
Gonnard, Rene. Historia de las Doctrinas Econó-
micas. Traducción de J. Campo Moreno . Revi-
sada y ampliada con arreglo a la última edi-
ción francesa de 1947 por Inocencia Rodríguez-
Mellado. Madrid, Imp. Aguilar, 1961. 641
p. 21½ cm . (Biblioteca de Ciencias Sociales.
Sección primera: Economía).
González Puente, José. ... Cómo el socialismo
destruyó la economía cubana. Introducción de
Leopoldo Pío Elizalde. México, 1962. 40 p.
tablas 222 cm. (Defensa institucional cubana)
Hayes, Herbert Kendall [y otros ] Methods of
plant breeding ... Translated by Shou Keng
Ru. Taipei, Taiwan, China culture publishing
foundation, 1961. 189 p. ilus. (incl . tablas,
diagrs.) 212 cm ..
Texto en chino con portada en inglés.
Hirschman, Albert 0. La estrategia del desa-
rrollo económico. México, Fondo de cultura e-
conómica [ 1961 ] 210 p . ilus . (tabla diagrs.)
21½ cm. (Sección de obras de economía)
International Civil Aviation Organization. Comuni-
cations Division. Report of the seventh session,
Montreal , 9 January-9 February 1962. (Mont-
real , ICAO, 1962 ] [ 330 ] p. ilus. (tablas ,
diagrs.) 252 cm . (Doc 8226-COM/552)
- Report of the limited South American/South
Atlantic Regional Air Navigation Meeting . Li-
31
ma, 14 November-2 December 1961. This Re-
port contains the recommendations of a Regio-
nal Air Navigation Meeting. For details of the
action taken on the Report by the Council of
ICAO, refer to Supplement. [ Montreal , ICAO,
1962 ] [ 191 ] p. ilus . (tablas, diagrs .) 26 cm .
(Doc 8210 LIM SAM/SAT/1961 )
Trends and developments in the world air
freight industry; a preliminary study and fore-
cast. This preliminary studie ... has been
prepared by the Economics and statistics
branch of the organization's secretariat and is
issued under direction of the Council.
Neither the Council nor the Air transport com
mittee has specifically approved its text.
[ Montreal , ICAO, 1962 ] 111 p. ilus. (fac-
síms. , tablas, diagrs.) 26 cm. (Doc . 8235-C/
937)
Italia. Centro de Acción Latina. Italia Económi-
[ Milano ] Caja de Ahorros de las
ca 1961.
Provincias Lombardas [ 1961 ] 497 p. ilus.
(tablas) 21½ cm.
Japón. Ministerio de Relaciones Exteriores. Stat's-
tical survey of economy of Japan 1961 .
[ s.p.i. , 1961 ] 59 p. de tablas, diagrs.
27½ cm.
Juvigny, Pierre. Contra las discriminaciones , por
la igualdad ante la educación ... [ Lieja (Bél-
gica)] Unesco [ 1962 ] 81 p. 22 cm .
Klein, Josephine. ... Estudio de los grupos.
México, Fondo de Cultura Económica [ 1961 ]
205 p. ilus. (tablas, diagrs.) 21½ cm . (Sec-
ción de obras de economía)
Kuczynski, Jurgen. Breve Historia de la Economía;
de la comunidad primitiva al capitalismo con-
temporáneo . Buenos Aires, Ed . Platina [ 1957 ]
254 p. 20½ cm . (Colección hechos , ideas y
ciencia).
Labedz, Leopold , ed. Revisionism , essays on the
history of marxist ideas. New York, F. A.
Praeger [ 1962 ] 404 p. 22½ cm.
Larroyo, Francisco. Historia comparada de la
educación en México . 6a. ed . puesta al día.
México, Ed. Porrua , S. A. , 1962. 470 p.
232 cm.
32
-. Historia General de la Pedagogía, tratamien-
to sistemático de Panamérica. 7a., definitiva
Ed. México, Ed. Porrua, S. A., 1960. 715
p. ilus. 24 cm.
Leistung und erfolg deutsche politik 1961. [ Ham-
burg, 1961 ] 172 p. ilus. (incl . retratos,
diagrs.) 20 cm .
Lemkau, Paul V. ... Higiene mental . Tr . de Fe-
derico Pascual del Roncal . México , Fondo de
Cultura Económica [ 1962 ] 395 p. ilus. (incl.
tablas, diagrs.) 212 cm. (Sección de obras
de sociología)
Leonhard, Wolfgang. The Kremlin since Stalin.
Translated from the german by E. Wiskemann
and M. Jackson. New York, F. A. Praeger
[1962 ] 403 p. 21 cm .
Lewis, W. Arthur. ... Teoría del desarrollo eco-
nómico. México, Fondo de Cultura Económica
[ 1958 ] 499 p. 21½ cm . (Sección de obras
de economía)
Lima. Colegio de la Inmaculada . Efemérides Li-
ma [ Lumen S. A. ] 1962. 55 p. 182 cm.
Lima. Universidad del Pacífico. Facultad de Eco-
nomía y Administración. ... Prospecto para
el concurso de admisión Lima [ Lumen ]
1962. 32 p. 22½ cm .
Lima. Universidad Nacional de Ingeniería. Guía
de becas. Lima [Pacific Press . S. A. ] 1962.
59 p. ilus. 212 cm . (Estudios en el extran-
jero)
Lorenzo López, Carmen. ... Estudio comparado
de las carreras de Ingeniero civil en 18 paí-
ses de iberoamérica ... Madrid [ Oficina de E-
ducación Iberoamericana ] División de Enseñan-
zas Técnicas, 1956. 27 p. tablas (1 pleg.)
26 cm.
Lütgens, Rudolf. Los fundamentos geográficos y
los problemas de la vida económica. Barcelo-
na , Eds. Omega , S. A. [ 1954 ] 312 p. ilus.
(tablas , mapas, diagrs.), tablas plegs . 25 cm .
(La tierra y la economía mundial , Vol . 1 ).
Magán Gadea, Enrique. ... El Banco Interameri-
cano de Desarrollo y su influencia en la eco-
nomía nacional. Tesis para optar el grado de
Bachiller ... Lima, 1961. 107 h. num. ilus.
(tablas, diagrs.) 342 cm.
Mehnert, Klaus. Soviet man and his world
Translated from the german by Maurice Rosen-
baum. New York, F. A. Praeger [ 1962 ] 310
p. 21 cm.
Mesa Velásquez, Luis Eduardo. Lecciones de De-
recho Penal. Parte general. Medellín , Ed . U-
niversidad de Antioquía , 1962 . 344 p. 222
cm.
Millikan, M. F. y Blackmer, D.L.M., ed. Las na-
ciones que surgen; su desarrollo y la política
de los Estados Unidos, por F. M. Bator , D.L.M.
Blackmer, R. S. Eckaus, E. E. Hagen, D. Ler-
ner, M. F. Millikan, I. de Sola Pool , L. W. Pye,
P. N. Rosenstein - Rodan, W. W. Rostow ... Mé-
xico, Fondo de Cultura Económica [ 1961 ]
163 p. ilus. (tablas) 21½ cm.
Mills, C. Wright. ... La imaginación sociológica.
Prólogo de Gino Germani . México , Fondo de
cultura económica [ 1961 ] 236 p. 21½ cm.
(Sección de obras de sociología)
Mora-Rubio, Rafael. ... Aspectos sanitarios de la
vivienda en América Latina ... Bogotá, Cen-
tro Interamericano de vivienda y Planeamiento,
1962. 37 p. ilus. (tablas) 28½ cm. (Seric
estadística)
Texto mimecgrafiado .
Moral López, Pedro [ y] Jacoby, Erich H... La
Concentración parcelaria, principios de legisla-
ción; estudio de derecho comparado ... Ro-
ma, Organización de las Naciones Unidas para
la agricultura y la alimentación, 1962. 158
p. 23 cm . (Serie legislativa de la FAO, No. 3)
Myrdal, Gunnar. Teoría económica y regiones
subdesarrolladas. México, Fondo de Cultura E-
conómica [ 1962 ] 188 p. 21½ cm. (Sección
de obras de economía)
Naciones Unidas. La cooperación económica multi-
lateral en América Latina. Volumen I , textos y
documentos . México, Naciones Unidas, 1961 .
234 p. ilus. (tablas) 282 cm. (E/CN.12/621)
Progreso de los territorios no autónomos con-

forme a la carta. Vol. 3. Condiciones sociales.
Nueva York, Naciones Unidas, 1961. 271 p.
ilus. (tablas, diagrs.), tabla pleg. en bolsillo
cubierta. 28 cm .
Seminario sobre amparo, habeas corpus y otros
recursos similares. México D.F. 15 a 28 de
agosto de 1961 , organizado por las Naciones
Unidas en colaboración con el gobierno de
México . Nueva York, 1962. 112 p. 28 cm.
--. Sugestiones Provisionales para la utilización de
los programas nacionales de análisis de los re-
sultados de los censos de población en la for-
mulación de planes y políticas. Nueva York,
Naciones Unidas , 1962. 53 p. 28 cm. (ST/
SOA/SER.R/6)
Naciones Unidas. Comisión económica para Asia y
el Lejano Oriente. Informe anual (22 de marzo
de 1960-20 de marzo de 1961) Nueva York, Na-
ciones Unidas, Consejo Económico y Social
[ 1961 ] 90 p. 28 cm . (Documentos oficiales:
32º período de sesiones, suplemento No. 2).
Naciones Unidas. Comisión Económica para Europa.
Informe anual (8 de mayo de 1960-29 de abril
de 1961) ... Nueva York, Naciones Unidas
[ 1962 ] 95 p. 28 cm. (Consejo Económico y
Social; documentos oficiales 329 período de se-
sioncs. Suplemento No. 3. E/3468 E/ECE/421)
Naciones Unidas. Comité Central Permanente del 0-
pio ... Suplemento al informe al Consejo Eco-
nómico y Social sobre las actividades del Comi-
té en 1961 ... Ginebra, Naciones Unidas, 1962.
49 p. cuadros 29 cm . (E/OB/17/Add)
Naciones Unidas. Departamento de Asuntos Económi-
cos y Sociales. ... El crecimiento de la pɔ-
blación y la mano de obra en las Filipinas
Nueva York, Naciones Unidas, 1960. 76 p.
ilus. (tablas, diagr.) 28 cm. (Estudios sobre
población, No. 32. ST/SOA/Serie A/32)
--
El desarrollo económico de Honduras . Estudio
realizado por un Grupo de trabajo nacional , de-
signado por el gobierno de Honduras, y por la
Secretaría de la Comisión Económica para Amé-
rica Latina. México, Naciones Unidas , 1960.
222 p. ilus. (tablas, diagrs.) 27½ cm . (Análi-
sis y proyecciones del desarrollo económico, XI)
Las necesidades de capital para el desarrollo
33
en los países subdesarrollados; informe del Se-
cretario General . Nueva York, Naciones Unidas,
1962 56 p. ilus. (tablas) 23 cm . (A/AC.102/5)
Nakasone Chinen, Juan. ... Monografía Política E-
conómica y Tributaria del Perú en la Epoca Co-
lonial . Tesis para optar el título de Contador
Público ... Lima, 1961. 8 h., 101 h. num.
ilus. (tablas) 34 cm.
Oficina de Educación Iberoamericana. La educación
en el plano internacional . Educación primaria ...
[ Madrid ] Oficina de Educación Iberoamericana
[ 1961 ] 656 p. 21½ cm.
Oficina de Educación Iberoamericana . Departamento
de información ypublicaciones. Alfabetización
y educación fundamental de los adultos; forma-
ción y perfeccionamiento del personal de ense-
ñanza. [ Madrid, Gráfs. Orbe, 1958 ] 16 p.
21 cm. (Serie II : Congresos iberoamericanos de
educación)
- Convenio iberoamericano de convalidación de
estudios en los niveles primario y medio ...
[ Madrid, Gráfs. Orbe, 1958 ] 10 p. 21 cm .
(Serie II: Congresos iberoamericanos de educa-
ción)
Estatutos de la Oficina de Educación Iberoa-
mericana, decreto de reconocimiento del Gobier-
no español, estatuto jurídico de la OEI en Es-
paña. [ Madrid, Gráfs. Orbe , 1958 ] 16 p.
21 cm. (Serie 1 : Ordenación Jurídica y Adminis-
trativa)
- . Organización de centros de documentación edu-
cativa. [ Madrid, Gráfs. Orbe, 1958 ] 20 p.
ilus. (facsíms.) 21 cm. (Serie III : Organización
y normalización educativa )
Reglamento General de la Oficina de Educación
Iberoamericana ... [ Madrid, Gráfs. Orbe, 1958 ]
16 p. 21 cm. (Serie 1 : Ordenación jurídica y
administrativa )
Oficina Internacional del Trabajo....Acta de la 146a.
Reunión del Consejo de Administración. Ginebra,
24 de Junio de 1960. 33 p. [ Lausana (Suiza),
Impr. Réunies S. A. ] 1960. 31½ cm .
Las condiciones de trabajo en la industria
pesquera . Ginebra [ Imps . populaires ] 1952.
34
233 p. ilus. (tablas) 24 cm. (Estudios y docu-
mentos. Nueva serie, No. 30)
... La formación profesional en América Lati-
na. Ginebra [ "Imp. Centrale" ] 1951. 324 p.
24 cm . (Estudios y documentos. Nueva serie,
No. 28)
...Los salarios en la industria textil; estudio
internacional. Ginebra [ Imp. "La Tribune de
Genéve" ] 1952. 146 p. ilus. (tablas) 24 cm .
(Estudios y documentos . Nueva serie, No. 31 )
Oré Zevallos, Raúl. ... Aspectos socio-económicos
del seguro sobre la vida. Tesis de Bachiller ...
Lima, 1961. 63 h. num. 35½ cm .
Organización de Aviación Civil Internacional. De-
partamento de Comunicaciones. Informe de la
VII Conferencia, Montreal, 9 enero-9 febrero
1962. [ Montreal ] Organización de Aviación
Civil Internacional [1962 ] [330 ] p. ilus.
(incl . tablas, diagrs.) 26½ cm. (Doc . 8226-
COM/552)
Organización de las Naciones Unidas para la edu-
cación, la ciencia y la cultura. Le developpe-
ment des moyens d'information en Afrique ,
presse, radio, film , televisión [ Paris ] Unes-
co [ 1962 ] 58 p. 27 cm . (Etudes et do-
cuments d'information , No. 33)
-. Proyecto de Programa y de Presupuesto para
1963-1964, presentado a la Conferencia Gene-
ral en su 12a . reunión [ París, Talls. de la
Unesco, 1962 ] 269 p. ilus. (tablas) 27 cm .
Organización Mundial de la Salud. Actas Oficia-
les de la Organización Mundial de la Salud.
No. 115 Consejo Ejecutivo 29a . Reunión Gi-
nebra, 15-26 de Enero de 1962. Parte 1 , Re-
soluciones, anexos. Ginebra, Organización Mun-
dial de la Salud , 1962. 150 p. ilus. (tablas)
28 cm.
Normes européennes applicables a l'eau de
boisson. Genéve , Organisation Mundiale de la
Santé, 1962. 52 p. ilus. (tablas) 24 cm.
Organización Panamericana de la Salud. Publica-
ciones científicas del Instituto de Nutrición de
Centro América y Panamá . Recopilación No. 4
[ México, Talls. Gráfs. de la Ed . Fournier,
S. A. ] 1962. 373 p. ilus. (incl . mapa, ta-
blas, diagrs. ) 23 cm . (Publicaciones científi-
cas, No. 59)
Pérez Villalobos, Marcos. ... La cooperación y
el desarrollo económico nacional ... Lima,
1961. 62 h. num. ilus. (tabla) 34½ cm.
Perú. Dirección Nacional de Estadísticas y Cen-
.SOS. Resultados preliminares del censo
de población de 1961 ... [ Lima, 1962 ]
101 p. 222x34 cm .
Perú. Ministerio de Educación Pública. In-
formes cuantitativos ... Lima [ Talls. del
Servicio cooperativo peruano-norteamericano de
educación ] 1962. 179 p. ilus. (incl . tablas,
diagrs.) 27 cm. (Serie: Secretaría técnica del
Ministerio. Instrumento de trabajo , No. 11)
Perú. Ministerio de Educación Pública. Departa-
mento de Estadística Escolar. ... Clave de
departamentos , provincias y distritos. (Claves
numérica y alfabética). Lima [ Talls. del Ser-
vicio Cooperativo Peruano-Norteamericano de E-
ducación ] 1962. 140 p. 21½ cm.
Quijano Velásquez, Conrado. ... Teorías del de-
sarrollo económico y social ; tesis de bachille-
rato ... Lima, 1962. 137 h. num . ilus.
(tablas, diagrs.) 34½ cm .
Rea Ravello , Crosby. ... Condiciones de vida de
la población peruana ... Lima, 1961. 105 h.
num. ilus. (tablas, diagrs.) 342 cm .
Risco Guerrero, Enrique Antonio. ... Aspectos
económicos en el Perú antiguo ... Lima,
1961. 55 h. num. 342 cm.
Rodríguez Arainaga, Walabonso, [ y ] Oyola, Victor
... Organización del aula ... Chosica [ Dpto.
de Impresiones de la Escuela Normal Superior ]
1961. 180 p. ilus. (incl . tablas, diagrs. , mo-
delos) 21 cm .
Rojas Andrade, Humberto. Elementos de los
negocios y sus bases organizativas ; tesis para
optar el grado de Bachiller en Ciencias Econó-
micas y Comerciales [Lima ] 1962.
65 h . num. 35 cm.
Rojas Cieza, Franco Alberto. ... Encuesta sobre

condiciones de vida de familias de trabajado-
res en Chosica y Vitarte. Tesis de Bachiller
Lima, 1961. 86 h. num . ilus. (tablas,
diagr.) 35 cm .
Rostow, W. W. Las etapas del crecimiento
económico; un manifiesto no comunista. Mé-
xico, Fondo de Cultura Económica [ 1961 ]
206 p. ilus. (tablas, diagrs.) 21½ cm . (Sec-
ción de obras de economía)
Salinas Pasquel, Marcelino. ... Alcances económi-
cos y sociales de la política fiscal moderna
... Lima, 1961. 74 .. num. ilus (tablas)
35½ cm.
Santa Cruz, S. Marcelino A. ... Análisis de trein-
ta años de la actividad fiscal en el Perú 1931-
1960; tesis monográfica para optar el título
de Contador Público ... Lima, 1962. 133
h. num. ilus. (tablas) 35½ cm .
Santillán Rodríguez, Victor. El obrero de
construcción civil y su influencia en el campo
de la actividad constructora. Tesis de Bachi-
ller ... Lima, 1961. 1 , 75 h. num . 342
cm.
Sánchez Matos, Orestes. Electrificación en la
...
provincia de Chancay. Tesis de bachiller
Lima, 1951 , 96 h. ilus. (incl. tablas, mapa ,
diagrs.) 35 cm .
Secretaría de Comunicaciones y Transportes, Méxi-
CO. Memoria, 1959. [ México, Talls. Gráfs.
de la Nación, 1960 ] 144 p. ilus. (incl. re-
tratos, tablas, diagrs.) 27½ cm.
Memoria, 1959-1960. [México, Talls. Gráfs.
de la Nación, 1962 ] 159 p. ilus. (incl. retra-
tos, mapas, tablas, diagrs .) 27½ cm.
Tarlé, E. La clase obrera en la Revolución Fran-
cesa (Germinal y Pradial). Buenos Aires, Ed .
Futuro, S.R.L. [ 1961 ] . 367 p. 20½ cm .
Teichert, Pedro C. M. ... Revolución económica
e industrialización en América Latina. Méxi-
co, Fondo de Cultura Económica [ 1961 ] 467
p. tablas (1 dob. ) 21½ cm . (Sección de obras
de economía)
Timasheff, Nicholas S. ... La teoría sociológica ;
su naturaleza y desarrollo. México, Fondo de
35
Cultura Económica [ 1961 ] 397 p. 21½ cm.
(Sección de obras de sociología)
Tinbregen, J... Política económica ; principios
y formulación. México, Fondo de Cultura E-
conómica [ 1961 ] 343 p. tablas (1 pleg.)
21½ cm. (Sección de obras de economía)
Ugarteche, Pedro. Los sucesos de Caracas
(10. de Octubre de 1961 ). Lima [ Industrial
Gráfica S. A. ] 1961. 40 p. 19 cm.
Unión Internacional de Telecomunicaciones. Secre-
taría General. Informe sobre las activi-
dades de la Unión Internacional de Telecomu-
nicaciones en 1951. Ginebra , Unión Internacio-
nal de Telecomunicaciones, 1962. 77 p. ilus.
(tablas, diagrs.) 30 cm.
Unión Panamericana. Carreras universitarias; títu-
los que otorgan las instituciones latinoamerica-
nas de enseñanza superior Volumen 1 : México,
Guatemala, El Salvador, Honduras , Nicaragua,
Costa Rica, Panamá, Haití y República Domini-
cana. Washington, Unión Panamericana [ 1962 ]
67 p. 272 cm.
Unión Panamericana. División de Desarrollo Econó-
mico. Informe sobre la integración económi-
ca y social del Perú central. Washington, U-
nión Panamericana , 1961. 3 t. ilus. (tablas),
mapas, plegs., parc . colors. 28½ cm.
Valdivia Rodríguez, Angel Eduardo, comp. Cartilla
tributaria para comerciantes e industriales, em-
pleados públicos y particulares, profesionales:
abogados , contadores, médicos, ingenieros, ar-
quitectos. 3a. ed. Lima [ i.e. Miraflores, Imp.
"Minerva" ] 1961. IV, 39 p. ilus. (tablas)
242 cm.
Valle, Manuel Miguel. Perspectiva mundial ; 9 es-
bozos sobre el habitat del hombre , comprensión
nueva de las diferencias raciales por medio de
las zonas de vida humana ... Lima , Sanmar-
ti , Cía. [ 1962 ] 9 p. postales colors. 19
cm.
Vega Navarro, Gabriel. Devaluación monetaria
de los años 1940-1949-1960; tesis para optar
el grado de Bachiller Lima, 1961. 75
h. num . ilus. (tablas, diagrs ., parc . colors)
35 cm .
36
Velarde Morán, Ernesto A. Legislación y juris-
prudencia tributaria en el Perú; leyes , decre-
tos, resoluciones y jurisprudencia del Consejo
superior de contribuciones sobre impuesto a la
renta, libros de contabilidad, balances y so-
ciedades anónimas, sistematización y coordina-
ción de la legislación tributaria y normas con-
tables ... Lima [ Imp. del Ministerio de Gue-
rra, 1962 ] 379 p. 26½ cm.
Via Ortega, Adrico. ... Hacia una etnología apli-
cada a la educación. Lima [Tip. Sesator]
1962. 2 h., 7-194 p. , 2 h. 22 cm .
Villar D'Angelo, Enrique ... El comercio del al-
godón en el Perú . Tesis para optar el grado
de Bachiller... Lima, 1961. 1 h. , 96 h.
num . ilus. (tablas, diagrs.) 332 cm.
Villarán, Manuel Vicente. ... Páginas escogidas.
Lima [ Talls. Gráfs. P. C. Villanueva S. A.) ]
1962. 2 h., [ VII ] -XXXI , 467 , [ 1] p. retratos,
lám. 26 cm.
Vito, Francesco. Economía política . 3a . Ed . es-
pañola . corr. y notablemente aum . Prólogo del
Dr. don José Zubizarreta. Trad. de Carlos Hum-
berto Núñez. Madrid, Ed. Tesoro [ 1961 ]
798 p. 22½ cm.
Zaragoza, José. ... Proyecto de una terminolo-
gía educativa común para los países iberoame-
ricanos
Madrid [ Oficina de educación
iberoamericana ] Secretaría general [ 1956? ]
24 p. 262 cm .
400 FILOLOGIA
Alonso, Amado. Estudios Lingüísticos . Temas es-
pañoles. 2a. ed. Madrid, Ed . Gredos [ 1961 ]
286 p. 21 cm . (Biblioteca Románica Hispánica ,
dirigida por Dámaso Alonso. II Estudios y En-
sayǝs)
Alonso, Amado [ y] Henríquez Ureña, Pedro.
Gramática Castellana , segundo curso. Manual
adaptado a los programas vigentes en la en-
señanza secundaria . 17a. Ed. Buenos Aires,
Ed . Losada, S. A. [ 1961 ] 240 p. ilus.
(diagrs.) 20 cm.
Borrero, Luis Enrique Origen del Castellano. Ca-
fi , Imp. Deptal. , 1961. 144 p. 23 cm.
Congreso de Academias de la Lengua Española.
30., Bogotá, 1960. Actas y labores; julio 27 -
agosto 6 1960. Bogotá, Academia colombia-
na de la lengua , 1960. 688 p. 25 cm .
Enciclopedia Lingüística Hispánica. Dirigida por M.
Alvar A. Badía, R. de Balbín, L. F. Lindley C.n-
tra. Tomo | Suplemento, la fragmentación fo-
nética peninsular. Madrid , Consejo Superior
de Investigaciones Científicas, 1962. 215 p.
25 cm.
Hildebrandt, Martha. ... La lengua de Bolívar.
1. Léxico. [ Caracas ] Universidad Central de
Venezuela, Facultad de Humanidades y Educa-
ción, Instituto de Filología "Andrés Bello"
[1961 ] 525 p. front (retrato) 242 cm.
Rocco-Bergera, Niny. John Ford. [Trieste,
Arti Grafiche Smolars S.p.A. , 1962. 58 p.
24 cm . (Instituto di Filologia Germanica, No.
4)
500 CIENCIAS PURAS
Alcaraz Segura , L. Cálculos financieros, Primer
curso ... México, Fondo de Cultura Econó-
mica [ 1958 ] 1236 p. ilus. (tablas , diagrs .)
24 cm .
Tablas ... México, Fondo de Cultura Eco-
nómica [ 1958] 76 p. 24 cm.
Boyd, R.L.F. ... La investigación del espacio
por medio de cohetes y satélites artificiales.
México , Fondo de Cultura Económica [ 1962 ]
172 p. ilus. (incl . tablas, diagrs .), láms.
17 cm. (Colección Popular. Serie: Tiempo pre-
sente, 29)
Broecker, Margaret E., and Fichel, V. C. Ground-
water levels in observation wells in Kansas,
1960. Kansas [ University of Kansas publi-
cation state geological survey of Kansas , 1961 ]
183 p. 23 cm. (State geological survey Kansas).
Bruno G. M. Geometría, curso superior; solucio-
nario. 8a. ed. Madrid, Bruno [ 1960 ] 566
p. ilus. 20½ cm . ( Ediciones Bruño).
Tratado teórico práctico de aritmética razo-
nada, curso superior; solucionario. 10a . ed. Ma-

drid , Bruno [ 1960 ] 535 p . 20½ cm. (Edi-
ciones Bruño)
Cabrera La Rosa, Augusto. Minerales no metálicos,
1. Fosfatos en el Perú, II . Sienitas nefelínicas .
Lima, Ministerio de Fomento y Obras Públicas.
Instituto Nacional de Investigación y Fomento
Mineros. 1962. (Serie memorandum , No. 5)
Granville, William Anthony. Cálculo diferencial e
integral ... Ed. revisada por Percey F. Smith
[y] William Raymond Longley. Tr. castellana
por Steven T. Byington ... México, Unión
Tip. Ed . Hispano-americana [ 1960 ] 686 p.
front. (retrato), ilus. (retrato, diagrs.) 23 cm.
Hall, H. S. y Knight, S. R. Algebra superior ..
Versión castellana por Rafael García Díaz.
México, UTEHA [ 1959 ] 696 p. 20½ cm.
-
. Ejercicios de algebra superior; soluciones a
los ejercicios propuestos en la obra Algebra
Superior ... Versión castellana por Rafael
García Díaz. México, UTEHA [ 1959 ] 502 p.
202 cm.
Ibarz Aznárez, José. Problemas de química gene-
ral; una química general desarrollada en forma
de cálculos matemáticos Barcelona, Ma-
...
rín, S. S. [ 1960 ] 347 p. 21 cm.
Kluckhohn, Clyde. Antropología México, Fon-
do de Cultura Económica [ 1962 ] 325 p. 17
cm. (Breviarios del Fondo de Cultura Econó-
mica, 13)
Lehmann, Charles H. Geometría analítica ... Tr..
castellana por el Ing. Rafael García Díaz.
Rev. de la tr. por Marcelo Santaló Sors.
México, UTEHA [ 1956 ] 494 p. ilus. 24 cm.
Lewis, Oscar. ... Antropología de la pobreza ;
cinco familias. Prólogo de Olivier La Farge.
México, Fondo de Cultura Económica [ 1962 ]
302 p. 21 cm. (Sección de obras de antro-
pología)
Missions Berliet Ténéré Tchad. 9 nov. 1959-7 janv.
1960; 23 oct. 1960-9 Dic. 1960, Préface de L.
Balout. Paris, Arts et métiers graphiques [ 1962 ]
375 p. ilus. incl . retratos, tablas) láms. , mapas Asociación de Contaderes del Perú, Lima.
parc. plegs. colors. 27 cm . (Documents scienti-
fiques publiés par les soins de Henri J. Hugot)
37
Naciones Unidas. Conferencia de las Naciones U-
nidas sobre el estaño, 1960; resumen de los
trabajos. [ París, Naciones Unidas, 1962]
44 p. ilus. (tablas) 28 cm . (E/CONF. 32/5)
Neaversen, E. Stratigraphical palaeontology; a
study of ancient life-Provinces ... 2a. ed.
Oxford, at the Claredon Press [ 1962 ] 806
p. ilus. (incl . tablas, mapas), láms. 24 cm.
Raven, Peter H. The systematics of oenothera
subgenus chylismia. Berkeley, University of
California press , 1962. 121 p. ilus. (incl . ta
blas, mapas) 26 cm . (University of California
publications in Botany, vol . 34, No. 1)
Sinnott, Edmund W. [y otros ] Principios de ge-
nética. Tr. de la 5a. ed. por el Dr. Antonio
Prevosti. Barcelona, eds. Omega, S. A., 1961 .
581 p. ilus. (incl . tablas, diagrs. ) 23½ cm .
Vidal, Jorge. Curso de química inorgánica con no-
ciones de mineralogía . 17a. ed . [ Buenos Ai-
res ] Ed. Stella [ 1960 ] 569 p. ilus. (incl.
retratos, tablas), láms . parc . colors. plegs.
23 cm .
Vilice, Claude . Biology Translated by Chang
Ching-ch'uan Ho T'i. Taipei, Taiwan, China
culture publishing foundation, 1961. 190 p.
ilus. 21½ cm.
Texto en chino con portada en inglés.
Weisz, Paul B. ... Biología. Tr. de la la. ed.
americana, por el Dr. Antunio Prevosti . 2a.
Imp. Barcelona, Ed . Omega S. A. [ 1961 ] 696
p. ilus. (incl . tablas, diagrs.) 22½ cm .
600 CIENCIAS APLICADAS
Albán Montero, Rogelio. ... La Industria Aceitu-
nera en el Perú ... Lima, 1961. 4, 112 h.
num . ilus. (tablas) 33½ cm.
Añaños Pérez, Héctor. Estudio comparativo de los
efectos de diferentes niveles de penicilina y
estreptomicina sobre la motilidad y conserva-
ción de los espermatozoides de toro ... Li-
ma , Escuela Nacional de Agricultura [ 1960? ]
70 p. ilus. (tablas) 25 cm .
Es-
tatutos. [ Lima , Tip. Peruana S. A. , 1962 ]
23 p. 16½ cm.
38
Asociación Nacional de Industriales. Estudio ge-
neral sobre Medellín y su área circundante .
Medellín [ Ed. Bedout ] 1961. 68 p. ilus. (ta-
blas, diagrs .), mapa pleg . 22 cm . (Biblioteca
Andi)
Ayllón Dávila, Armando José. ... The management
científico en la dirección y administración de
empresas. Tesis de Bachiller ... Lima , 1961 .
72 h. num. 342 cm.
Barbero, G. La reforma agraria en Italia; reali-
zaciones y perspectivas. Roma , Organización
de las Naciones Unidas para la agricultura y
la alimentación, 1961. 216 p. front. (mapa),
ilus. (tablas, diagrs.) 23 cm . (FAO : Estudios
agropecuarios, No. 53)
Canepa de Pérez-Albela, Gabriela N. ... Las ex
portaciones de las industrias de pesquería en
el Perú ... Lima, 1961. 124 h. num. ilus.
(incl. tablas) , láms., diagrs. 35½ cm.
Castro Capurro, Elizabeth. ... El cetico y su po-
sibilidad de industrialización en el Perú; tesis
de bachiller... Lima, 1962. 5, 81 h . num .
tablas , mapa, diagr. 35½ cm .
Comité Consultivo Internacional del Algodón...20a.
reunión, Tokio, 1961. Actas ... Contiene de-
claraciones, actas y otros informes en el idio-
ma español con el texto completo en inglés
anexado ... Washington, Secretaría del Co-
mité [ 1961 ] 450 p. ilus. (mapa, tablas,
diagrs.) 26½ cm.
Convención técnica de petróleo. 1a., Talara, 1959.
Anales. [Talara ] Instituto de ingenieros de
petróleo del Perú [ 1959 ] 163 h. num. ilus
(incl . retratos, tablas, mapas, diagrs.) 28½
cm.
Echegaray del Solar, Manuel Enrique. ... Pron-
tuario de la asignatura de pavimentos Li-
ma, Ed . Lumen S. A. [ 1962 ] 156 p. ilus.
(incl. tablas, diagrs.), diagrs. pleg. 252 cm .
Estados Unidos. Departamento de Agricultura. Af-
ter a hundred years. The yearbook of agricul-
ture, 1962. Washington, D.C. , The United
States government printing office [ 1962 ]
688 p. ilus. (incl . retratos, mapas , diagrs.)
232 cm.
Garmendia, Luis. ... Digestibilidad de los alimen-
tos nacionales, ensayo de digestibilidad de la
harina de pescado en ovinos: Ing Agro Luis
Garmendia. Ensayo de digestibilidad del afre-
cho de trigo en ovinos: Ingo Humberto Rodrí-
guez. Digestibilidad del grano de maíz en ovi-
nos: Ing Agro Ricardo Seminario León . Diges-
tibilidad del pasto yaragua en ovinos: Ingo Agro
Oscar Zapata Saona . Digestibilidad de la hoja
de camote en ovinos: Ing Agro Gustavo Be-
rendsohn E. ... Lima [ 1960? ] 75 p.
ilus. (tablas) 25 cm.
Giménez Landinez, Víctor M. Informe sobre políti-
ca agraria de la República de Venezuela ...
Caracas, Ministerio de Agricultura y Cría , 1960.
27 p. 21 cm . (Colección de Estudios Agrarios,
No. V)
-. ... Ley de reforma agraria ... Caracs, Mi-
nisterio de Agricultura y Cría. 1961. 135 p.
tablas 21 cm. (Colección de estudios agra-
rios, No. 1)
-. Metas de productividad de la reforma agraria
Caracas, Ministerio de Agricultura y Cría,
1960. 50 p. tablas 21 cm. (Colección de
estudios agrarios, No. III)
Política de producción agropecuaria ...
Caracas, Ministerio de Agricultura y Cría, 1961.
80 p. ilus. (incl . tablas, diagrs.) 21 cm . (Co-
lección de estudios agrarios, No. VII)
Presupuesto y Organización Administrativa pa-
ra una reforma agraria integral ... Caracas,
Ministerio de Agricultura y Cría, 1960. 27 p.
21 cm. (Colección de estudios agrarios, No.
11)
-. Reforma agraria y conservación de los recur-
sos naturales renovables ... Caracas, Minis-
terio de Agricultura y Cría, 1961. 10 p.
21 cm. (Colección de estudios agraios , No. VIII)
La reforma agraria y el desarrollo agrícola
dentro del Plan de la Nación ... Caracas,
Ministerio de Agricultura y Cría, 1960. 26 p.
tablas 21 cm . (Colección de estudios agrarios,
nɔ. IV)
González de la Cotera, Manuel. Laboratorio de
ensayo de materiales ... [Lima, Ed . Auso-
nja S. A. , 1962 ] 8 p. lus. 31 cm.

Guerra Carreño, Vicente.... La reforma agraria
en el Perú ... [ Lima ] 1961. 128 h . num.
ilus. (tablas) 342 cm.
Gutiérrez, José. El método psicoanalítico de Erich
Fromm . Bogotá, Ed . Tercer Mundo, 1961.
196 p. 20 cm.
Horne, Bernardina C. Derecho agrario y desarre-
llo agropecuario ... Caracas, Ministerio de
Agricultura y Cría, 1960. 95 p. 21 cm.
(Colección de Estudios Agrarios, No. VI)
Instituto de vivienda urbana, San Salvador. Memo-
ria, 1959-1960. [ San Salvador, Offset Dutriz,
1962] [ 80 ] p. ilus. (incl . mapas , planos,
tablas, diagrs.) parc . colors. 20x31 cm.
International Atomic Energy Agency, Vienna. Ef-
fects of ionizing radiation on the nervous sys-
tem . Vienna, 5-9 June 1961. Vienna , 1962,
509 p. ilus. (incl. tablas, diagrs.) 24 cm.
(Proceedings series)
-. Effects of neutron irradiation in non-fissiona-
ble metals and alloys. Vienna , International
Atomic Energy Agency, 1962. 172 p. 24 cm.
(Bibliographical series No. 6)
La enseñanza y la energía nuclear en Amé-
rica Latina. Viena, Organismo Internacional de
Energía Atómica, 1962. 76 p. 21 cm.
-. Geology of uranium and thorium . Vienna,
International Atomic Energy Agency, 1962. 134
p. 24 cm. (Bibliographical series No. 4)
Informe anual del Consejo Económico y So-
cial de las Naciones Unidas correspondiente a
1961-62. [ Viena ] , Organismo Internacional de
Energía Atómica , 1962. [20 ] p. ilus. (ta-
blas) 30 cm. (INFCIRC/35)
Nuclear electronics. Vienna, International
Atomic Energy Agency, 1962. 2 t. 24 cm.
(Proceedings series)
-
. Physics of fast and intermediate reactors
... Proceedings of the seminar on the physics
of fast and intermediate reactors sponsored by
the International atomic energy agency and
held in Vienna , 3-11 august 1961. Vienna, In-
ternational atomic energy agency, 1962. 2 t.
39
ilus. (incl. tablas , diagrs.) 24 cm . (Proce-
edings series)
Pile neutron research in physics. Vienna,
17-21 october 1960. Vienna, 1962. 654 p.
ilus. (incl. tablas, diagrs.) 232 cm . (Proce-
eding series).
- Programa de intercambio en las ciencias nu-
cleares. Informaciones sobre la asistencia téc-
nica que puede prestar el Organismo Interna-
cional de energía atómica y formalidades que
han de cumplirse para obtenerla. [Vienna,
OIEA] 1962. 37 p. ilus. (tablas) 21 cm .
Prospects of nuclear power in Pakistan ; re-
port of a Mission sent to Pakistan by ...
Vienna, International atomic energy agency,
1962. 52 p. ilus. (mapa, tablas, d'agrs.)
30 cm . (Technical reports series, No. 7)
-. Radioisotopes and radiation in entomology
Bombay, 5-9 december 1960. Vienna, 1962.
307 p. ilus. (incl . tablas, diagrs.) 24 cm .
(Proceedings series)
Radioisotopes in the physical sciences and
industry. ... at Copenhagen 6-17 september,
1960. Vienna , 1962. 2 t. (II , III) ilus. (incl .
tablas, diagrs.) (Proceeding series).
Radioisotopes in Tropical Medicine . Proce-
edings of the symposium on the use of radioi-
sotopes in the study of endemic and tropical
diseases jointly organized by the International
Atomic Energy Agency and the World Health
Organization and Held in Bangok, 12-16 de-
cember 1960. Vienna, International Atomic E-
nergy Agency, 1962. 379 p. ilus. (incl . tablas
y diagrs.) 24 cm . (Proceedings series)
International conference on live poliovirus vaccines.
2a., Washington, 1960. Papers presented and
discussions held ... Washington, Pan Ameri-
can Health Organization, 1960. 634 p. ilus.
(incl . mapas, tablas, diagrs.) 25½ cm . (Scien-
tific publication, No. 50)
Inter-American Nuclear Energy Commision. 3rd in-
ter-American Symposium on the peaceful applica-
tion of nuclear energy, Rio de Janeiro , 1960 In-
dustrial aplications of nuclear energy inter-Ame-
rican nuclear energy commission and Brazilia
40
nuclear energy commission. Washington, D.C.,
Pan American Union, 1961. 369 p. ilus. (tablas
diagrs.) 28 cm .
Iparraguirre Cortez, Javier. ... Importancia eco-
nómica de la pesquería en el quinquenio 1957-
1961. Tesis de Bachillerato Lima, 1961 .
118 h. num . ilus. (tablas) 332 cm.
"La pesca en 1961" [ Lima, Ministe-
rio de Agricultura. Servicio de Pesquería,
1962 ] 44 p. ilus. (tablas, diagrs.) 27 cm.
(Serie de divulgación científica, 18)
Ishiyama Cervantes, Miguel B. ... Las relaciones
industriales y los fundamentos humanos de su
aplicación a la Industria. Tesis de Bachillera-
to ... Lima, 1961. 107 h . num . 34 cm.
Kier, Porter M. Revision of the cassiduloid echi-
noids. Washington, Smithsonian Institution,
1962. 262 p. ilus. láms. parc. plegs. 242
cm. (Smithsonian Miscellaneous collections, Vol .
144, No. 3)
Kline V., Milton. Freud y la hipnosis, la relación
entre la Psicodinámica y la Hipnosis. Buenos
Aires, Ed . Psique , [ 1961 ] 207 p. 21 cm .
Littlefield, C.L. y Peterson, R.L. ... Organiza-
ción de oficinas. México, Fondo de Cultura
Económica [ 1960 ] 544 p. ilus. (incl . pla-
nos, facsíms., diagrs. ) 24 cm .
Loudet, Oswaldo. Humanistas y médicos en el Re-
nacimiento. Buenos Aires, Ed . Nova [ 1961 ]
138 p. láms . 20 cm .
Mann, 1. La manipulación de la carne en los paí-
ses en desarrollo , matanza y preservación .
Roma, Organización de las Naciones Unidas pa-
ra la agricultura y la alimentación, 1951 .
209 p. ilus. 23 cm . (FAO : Cuadernos de fo-
mento agropuecuario, No. 70)
Mathias, Mildred E. and Lincoln, Constance. A
revision of asteriscium and some related hy-
drocotyloid umbelliferae . Berkeley, University
of California press, 1962. 184 p. ilus. 26
cm .
Moreno Martínez, Carlos Augusto. ... El futuro
de la industria azucarera peruana (Análisis es-
quemático-cuantitativo de esta industria) ...
[Lima ] 1961. 83 h. num. ilus. (tablas, diagrs.)
35 cm.
Oviedo Quino, Emiliana Elvira. ... Monografía so-
bre las "Plantas de Concentración en el Perú
y su influencia en la mediana y pequeña mi-
nería", que presenta para postular título de
Contador Público ... Lima, 1961. 68 h. num.
tablas 33½ cm.
Perú Dirección de economía agraria. Departamen-
to de cooperativas. Modelo de estatutos
y reglamento para cooperativas de consumo ; ba-
ses generales de organización. Lima, 1962.
[ 30 ] p. ilus. (modelo) 34 cm .
...Normas para la constitución legal de so-
ciedades cooperativas en el país; legislación y
procedimiento. Lima , 1962. [ 20 ] p. ilus.
(modelos) 34 cm.
Raygada Guzmán, Oscar Antonio. ... Contabilidad
central mecanizada ; monografía para optar el
título de Contador Público ... Lima , 1962.
49 h. modelos 342 cm.
Rodríguez Herrera, Cristóbal. ... La industria del
cemento en el Perú (Primera parte). Tesis de
Bachiller ... Lima [ Thesis ] 1961. 50 h.
num . ilus. (tablas) 35½ cm .
Sierra F., José A. [ y] Rico Mejía, Esteban. "Fun-
za" , una varieda mejorada de Cebada, su ob-
tención e influencia en la industria y alimen-
tación colombianas. [ Bogotá, Imp. Antares,
Ltda. ] 1960. 126 p . ilus. (incl . tablas, diagrs.),
tablas plegs. 24 cm.
Steele, James H. ... Las enfermedades de los
animales y la salud humana ... Roma, Orga-
nización de las Naciones Unidas para la agri-
cultura y la alimentación , 1962. 58 p. ilus.
(incl . tablas, diagr.) 23 cm . (Campaña mun-
dial contra el hambre: Estudio básico No. 3)
Uza Uza, Enrique. Estudio de la balanza de
operaciones internacionales del Perú y su evo-
lución a través de los años 1950-1960 ... Lima
[ 1961 ] 95 h. num . ilus. (tablas) parc . plegs .
342 cm.
Vega Salazar, Bruno. ...La industria de envases
de cartón en el Perú ... Lima, 1961. 91
h. num . ilus. (tablas) 34 cm .

Venezuela. Dirección de vialidad. Puente sobre el
Lago de Maracaibo; incorporación vial de la zo-
na occidental del Lago al resto de Venezuela,
y de ésta al resto del mundo a través de la
técnica. [Caracas, Talls. Gráfs. Ilustraciones
S. A., 1962 ] 153 p. ilus. (incl . tablas , dia-
gramas) parc. colors. 25x23 cm .
700 ARTES Y RECREACION
Abbiati, Franco. Historia de la música Tr. al
...
español por Baltazar Samper, México , UTEHA
[ 1959-1960 ] 5 t. ilus. (incl . retratos, mú-
sica, facsíms.), láms. parc. colors. 272 cm .
Barney Cabrera, Eugenio. Exotismo y autenticidad
en el arte [ Colombia, Imp. Nacional , 1961 ] .
54 p. láms. (incl . retrato) 24 cm.
"Separata de la Revista Bolívar, Nos. 59-60".
* Editorial Plus Ultra. Ars Hispaniae, historia uni-
versal del arte hispánico. Volumen décimocta-
vo. Miniatura, por Jesús Domínguez Bordona.
Grabado por Juan Ainaud . Encuadernación, por
Juan Ainaud. Madrid [ Aldus, S. A. , 1962 ]
373 p. ilus. láms. parc. colors. 29 cm .
España. Dirección General de Relaciones Culturales.
La pintura informalista en España a través de
los críticos. [Madrid, Talls. de Artes Gráfi-
cas "Arges" 1961 ] 151 p. ilus. 21½ cm.
Evangelista, Joao. Notas para um estudo do re-
nascimento; Giotto, Masaccio, Botticelli , [ Por-
to Alegre, Of. Gráf. da Livraria Continente,
1961 ] . 131 p. 22½ cm . (Publicacoes de Fa-
culdade Catarinense de Filosofía . Serie histó-
rica No. 1)
León-Portilla, Miguel. Los antiguos mexicanos a
través de sus crónicas y cantares . Dibujos de
Alberto Beltrán. [ México ] Fondo de Cultura
Económica [ 1961 ] . 198 p. ilus. parc . colors.
24 cm.
Guerra, Cratilio. Misa en Do Mayor para tres vo-
ces y orquesta . Santiago de Cuba , Imp . Uni-
versitaria [ 1961 ] 61 p. 31x22 cm .
Martí , Samuel. Canto, danza y música precorte-
sianos. México, Fondo de Cultura Económica,
1961 ] . 379 p. ilus . (incl . facsím. , mapas , láms .)
24 cm.
41
Parto Tovar, Andrés. El clave bien temperado de
Juan Sebastián Bach (Notas explicativas) Pre-
sentación de Georges Migot. Bogotá [ Imp.
Nacional. ] 1961 59 p. front. (retrato), ilus. (mú-
sica) 23 cm.
Pijoán, José. Summa artis ; historia general de ar-
te. Dirigida por ... Vol. XVIII : La escultura
y la rejería españolas del siglo XVI , por José
Camón Aznar. Madrid, Espasa-Calpe, S. A. , 1961.
558 p. ilus. , láms . parc. colors. 28½ cm .
Posada Angel, Alberto. Grafología y Grafotecnia
... Medellín, Ed . Bedout, 1952. 444 p. ilus .
(tablas, diagrs., facsíms.) 24½ cm.
Rest, Jaime. Cartomancia y poesía. Bahía Blan-
ca [Universidad Nacional del Sur ] 1950. 26
p. 24 cm. (Cuadernos del Sur)
Sitwell, Sacheverell. Golden wall and mirador; tra-
vels and observations in Peru. Cleveland, The
World publishing Co, [ 1961 ] 286 p. láms.
26 cm.
Wethey, Harold E. El Greco and his school. II
Catalogue raisonné. New Jersey, Priceton U-
niversity Press, 1962. 276 p. 29 cm .
Yukio, Yashiro, ed . Art treasures of Japan Yashi-
ro Yukio editor in chief. Tokyo , Kokusai Bun-
ka Shinkokai , 1960. 2 t. ilus., láms. parc.
colors . 36 cm .
Zuzunaga Flórez, Carlos Anteproyecto de código
de urbanismo; encargado por la Oficina Nacio-
nal de Planeamiento y Urbanismo al Dr. Car-
los Zuzunaga Flórez ... Lima , 1961 23 p.
(incl. cubierta) 25 cm.
800 LITERATURA
4a.
Alonso, Dámaso. Góngora y el "Polifemo" .
ed. muy aumentada ... [ Madrid ] Ed. Gredos
[ 1961 ] 2 t. front. 202 cm. (Biblioteca
románica hispánica , dirigida por Dámaso Alon-
so. VI antología hispánica)
Alvarez D'Orsonville, J. M. Colombia literaria; en-
trevistas. Volumen III. [ Bogotá Instituto
Caro y Cuervo, 1960 ] 441 p. 20½ cm . (Bi-
blioteca de Autores Contemporáneos).
Amortegui, Octavio. Nubes de antaño . México, [ Ed.
Azteca ] 1961. 148 p. 19½ cm .
42
Asturias , Miguel Angel. El señor presidente.
[ La Habana, Talls. Tip. de Ed. Lex, 1960]
380 p. 16½ cm . (Biblioteca básica de cultu-
ra cubana. Director: Alejo Carpentier. Tercer
festival del libro cubano , 30)
Azuela, Mariano. ... Los de abajo. [ La Haba-
na, Talls. Tip. de Ed. Lex, 1960? ] 199 p.
162 cm . (Biblioteca básica de cultura cubana.
Director: Alejo Carpentier. Tercer festival del
libro cubano, 28)
Babcock, Edna E. [y otros ] Paco en el Perú
... San Francisco, Harr Wagner Pub. Co.
[ 1957] 140 p. ilus. colors. 232 cm.
(Children of the Americas, Spanish series).
Bendezú, Francisco. ... Los años (Ed. definitiva)
Lima, Ed. del Ministerio de Educación Pública
del Perú, 1961. 65 p. 20 cm.
Bueno, Salvador. ... Los mejores ensayistas cu-
banos. [ Lima, Imp. Torres Aguirre S. A.,
1959] 126 p. 17 cm . (Biblioteca básica de
cultura cubana. Director: Alejo Carpentier. Se-
gundo festival del libro cubano, 20)
Bustamante, Cecilia. ... Altas hojas. Lima [ Lib.
e Imp. "Minerva" ] 1956 [ i.e 1961 ] . 39
p. 20½ cm.
Caillet-Bois, Julio La novela rural de Benito Lynch.
Albertina Sonol, Bibliografía de Benito Lynch.
La Plata, Universidad Nacional de la Plata, Fa-
cultad de Humanidades y Ciencias de la Edu-
cación [ 1960] 140 p. 23 cm.
Camarero, Antonio. Estética del color en la len-
gua latina. Bahía Blanca [ Universidad Nacio-
nal del Sur ] 1960. 18 p. 24 cm. (Cuader-
nos del Sur)
Carpentier, Alejo. ... Los pasos perdidos; novela.
[ La Habana, Talls. Tip . de Ed . Lex, 1960? ] ,
303 p. 16½ cm . (Biblioteca básica de cultu-
ra cubana. Director: Alejo Carpentier. Tercer
festival del libro cubano, 29)
Carrión, Miguel de. ... Las impuras ... [Lima,
Imp. Torres Aguirre S. A. , 1959] 2 t. 17
cm . (Biblioteca básica de cultura cubana . Di-
rector: Alejo Carpentier. Segundo festival de!
libro cubano, 12-13)
Ciocchini, Héctor. Temas de crítica y estilo. Ba-
hía Blanca [ Universidad Nacional del Sur]
1960. 97 p. 24 cm . (Cuadernos del Sur)
Cortés Ahumada, Ernesto. Los molinos de viento
Bogotá, Ed . Iqueima, 1961. 161 p. 17 cm.
Chang-Rodríguez, Eugenio.. La literatura política de
González Prada, Mariátegui y Haya de la To-
rre. Introducción de Germán Arciniegas. Mé-
xico [ Talls. de la Ed . Cultura, T. G., S. A. ]
1957. 429 p. 20½ cm. (Colección Studium,
Vol. 18)
Fajardo, Juan Cristóbal Nápoles. Rumores del
Hormigo. [ Lima, Imp. Torres Aguirre S. A. ,
1959] . 296 p. 17 cm . (Biblioteca básica de
cultura cubana . Director: Alejo Carpentier.
Segundo festival del libro cubano, 15)
Fallas, Carlos L. ... Mamita yunai; el infierno de
las bananeras. [ La Habana, Talls. Tip. de Ed.
Lex, 1960? ] 266 p. 16½ cm . (Biblioteca
básica de cultura cubana. Director: Alejo Car-
pertier. Tercer festival del libro cubano, 23).
Fernández Retamar, Roberto [y] Jamís, Fayad,
comp. ... Poesía joven de Cuba ... [Li-
ma, Imp . Torres Aguirre S. A. , 1959 ] 127 p.
17 cm. (Biblioteca básica de cultura cuba-
na . Director: Alejo Carpentier . Segundo festi-
val del libro cubano, 19)
Fiedler, Leslie A. An end to innocence; essays on
culture and politics Translated by Shao
Te-Jun . Liu Kuang-yun , Teng Kung, hsuen. Tai-
pei , Taiwan, China culture publishing foundation,
1960. [ 260 ] p. 20 cm.
Texto en chino con portada en inglés.
Florián, Mario Poesía escrita (1940-1960) Di-
bujo de Vicente Zauny. [ Los Angeles, Tall.
de artes gráfs. Icaro, 1961] 16 p. 15 cm.
(Forma y poesía , 8. Colección dirigida e im-
presa por Javier Sologuren)
Gallegos, Rómulo. ... Doña Bárbara. [La Ha-
bana, Talls. Tip. de Ed . Lex., 1960? ] 352 p.
162 cm . (Biblioteca básica de cultura cuba-
na. Director: Alejo Carpentier. Tercer festival
del libro cubano, 21)
García de Budmer, Helvia. Campanas sumergidas.
Bogotá, Ed . Antares, 1961. 78 p. 17 cm.
Gassols, Carlos. Notas sobre maquillaje ... [ Li-
ma, Servicio de publicaciones del teatro univer-
sitario de San Marcos, 1962 ] 4 h. num.
312 cm. (Serie 1 , No. 19. Estudios de tea-
tro)

Godoy, Armand. ... Traductions poétiques. Paris.
Ed. B. Grasset [ 1961 ] 243 p. 20 cm.
Godoy Godoy, Eliana. Raquel Banda Farfán en su
obra. Roma, 1961. 126 p. 17 cm .
Gonzálvez, Egito [ y otros ] La Edad del tiem-
po; poemas de ... Trujillo [ Lib. e Imp. Mo-
reno] 1962. 26 p. 26 cm . (Cuadernos tri-
mestrales de poesía, No. 29)
Grillparzer, Franz. Medea. Prólogo, traducción y
notas de Ilse T. M. de Brugger. La Plata, U-
niversidad Nacional de La Plata, Facultad de
Humanidades y Ciencias de la Educación [ 1960 ]
181 p. 22 cm.
Lamana, Manuel. La novela de la postguerra . Ba-
hía Blanca [ Universidad Nacional del Sur ]
1960 15 p. 24 cm. (Cuadernos del Sur)
Latorre Cabal, Huge. Mi Novela, apuntes autobio-
gráficos de Alfonso López. Bogotá, ed. Mito
[1961 ] 295 p. 17½ cm.
Linton, Ralph. The tree of culture ... Translated
by Wang Yu Chiu. Taipei , Taiwan, China cul-
ture publishing foundation, 1961. [150] p.
20 cm.
Texto en chino con portada en inglés.
López, Luis C. Lo mejor. Bogotá, Ed . Triángulo,
1961. 80 p. 19½ cm.
Maffei, Francisco E. En busca de una experien-
cia Argentina . Bahía Blanca [ Universidad Na-
cional del Sur ] 1960. 21 p. 24 cm . (Cuader-
nos del Sur)
Markov, Vladimir. The longer poems of Velimir
Khlebnikov . Los Angeles, University of Cali-
fornia press, 1962. 273 p . 23½ cm . (Univer-
sity of California publications in Modern Philo-
logy, Vol. 62)
Martínez Villena, Rubén.... La pupila insomne.
Con un bosquejo biográfico de Raúl Roa. [La
Habana, Talls. Tip. de Ed. Lex, 1960? ] 182
p. 16½ cm . (Biblioteca básica de cultura cu-
bana. Director Alejo Charpentier. Tercer festi
val del libro cubano, 22)
Mata, G. Humberto. Marginales para el estu-
dio de la literatura Morlaca. Tomo I. Cuen-
ca [Ed. "Amazonas", 1957 ] 536 p. 22 cm.
43
[ Mateos, Thomas ] . "The outcast" y "Un gallego
bodeguero". [Tijuana, Baja California, Talls.
Lits. , de Tijuana, 1962 ] 28 p . 22½ cm.
Miller, Henry. Tropic of Cancer. New York, Gro-
ve Press, Inc. [ 1961 ] 287 p. 18 cm.
Moleiro, Rodolfo. Poesía. Selección y prólogo de
Fernando Paz-Castillo. Caracas, [ Ed. Vargas ]
1961. 226 p. 20½ cm.
Montesinos, José F. Fernán Caballero ; ensayo
de justificación. [ México ] El Colegio de Mé-
xico [ 1961 ] 178 p. 21½ cm.
- Pereda o la novela idilio. [ México ] El
Colegio de México [ 1961 ] 309 p. 22 cm.
Morales-Pino, Augusto. La confesión (novela) y El
venado de oro. Bogotá, Ed. Kelly [ 1961 ]
138 p. 21 cm.
Peñaloza, Augusto C., ... Instantes sin tapujos
(Páginas recordatorias) [ Lima ] Ed. Huan-
cayolee, 1962. 476 p. 222 cm.
Pierce, Frank. La poesía épica del siglo de oro.
Madrid, Ed. Gredos [ 1961 ] 390 p. 21½ cm.
(Biblioteca románica hispánica, dirigida por Dá-
maso Alonso. Il estudios y ensayos)
Plazas Olarte, Guillermo. Sugamuxi , crónicas y le-
yendas. [ Bogotá ] Sección imprenta y publi-
caciones de las Fuerzas Militares, 1961. 195
p. ilus. (incl. retratos) 22½ cm.
Portuondo, José Antonio. ... El pensamiento vivo
de Maceo. [ La Habana, Talls. Tip. de Ed.
Lex, 1960? ] 194 p. 16½ cm. (Biblioteca bá-
sica de cultura cubana . Director: Alejo Carpen-
tier. Tercer festival del libro cubano, 27)
Quiroga, Horacio. ... Cuentos de amor, de locu-
ra y de muerte. [ La Habana, Talls. Tip. de
Ed. Lex, 1960? ] 182 p. 16½ cm . (Bibliote-
ca básica de cultura cubana. Director: Alejo
Carpentier. Tercer festival del libro cubano,
26)
Rivera, José Eustacio. La voragine. [ La Ha-
bana, Talls . Tip. de Ed. Lex, 1960? ] 319 p.
162 cm. (Biblioteca básica de cultura cuba-
na. Director: Alejo Carpentier. Tercer festival
del libro cubano, 25)
44
Rodríguez, Luis Felipe. La conjura de la cié-
nega. [ Lima , Imp. Torres Aguirre S. A. ,
1959] 104 p. 17 cm. (Biblioteca básica de
cultura cubana . Director: Alejo Carpentier, 17)
Rubens, E. F. Sobre el capítulo VI de la primera
parte del Quijote. [ Bahía Blanca, Universidad
Nacional del Sur, 1959] 51 p. 24 cm . (Cua-
dernos del Sur)
Ruiz Torres, Flor de María. ... Cantos del alma.
Lima [ Talls. Gráfs. P. L. Villanueva , 1962 ]
51 p. 21 cm .
Saba, Antonio J. Estrellas y Arenas Traduci-
da del inglés por Jesús Martínez Parraga y Jor-
ge Kajatt P. [ Huancayo, CIUSAL , 1962 ]
395 p. 18 cm .
Salarrué. Cuentos de Cipotea . Cubierta y viñetas
de Zelie Lardé . El Salvador, Ed. Universitaria
[ 1961 ] . 177 p. ilus . 25 cm .
Solari Swayne, Enrique. Collacocha . [ Lima, 1961 ]
56 p. 28 cm.
Solari Swayne, Manuel. El teatro en el Perú en
1961 ... [ Lima, Servicio de Publicaciones del
Teatro Universitario de San Marcos, 1962 ]
6 h. num. 31 cm . (Serie IV, No. 22. Estu-
dios de teatro peruano)
Stagno, Juan R. Versos en traje de calle ... Pay-
sandú, [ i.e. Montevideo, Talls. Gráfs . Gaceta
Comercial ] 1962. 104 p. 21 cm .
Tejada, Luis. Libro de Crónicas. Bogotá , Ed . Trián-
gulo, 1961. 164 p. 19½ cm .
Ugarte Chamorro, Guillermo. El arte escénico no
irroga infamia al que lo profesa ... [ Lima , Ser-
vicio de publicaciones del Teatro Universitario
de San Marcos, 1962 ] 3 h. num. 31½ cm .
(Serie IV, No. 23. Estudios de tearto perua-
no)
Uribe White, Enrique. Horas de Tota. I Versiones.
Ilustraciones de Josep de Recasen . Bogotá,
Imp. "Almanaques Supremo Ltda .", 1960. 177
p. ilus. 22½ cm.
.
- Horas de Tota. I Versiones. Textos de los
poemas traducidos, fuentes, notas , versiones de
otros traductores , a título de comparación , vo-
cabulario náutico. Bogotá, Ed. Menorah, 1960.
114 p. 22 cm .
Vallejo, César. ... Los heraldos negros (1918) Bue-
nos Aires, Ed . Losada, S. A. [ 1961 ] 108 p.
19 cm . (Biblioteca contemporánea, 138)
Vitier, Cintio... Los grandes románticos cuba-
nos; antología . [La Habana, Talls . Tip. de
Ed. Lex, 1960?] 396 p. 162 cm . (Bibliote-
ca básica de cultura cubana . Director: Alejo
Carpentier. Tercer festival del libro cubano.
24)
Wagner de Reyna, Alberto. ... Como todo en la
tierra (Los Villalta) , novela. Lima, Eds. del
Sol [1962] 363 p. 18 cm .
Wright, Edward A. Para comprender el tea-
tro actual ; cine, teatro y televisión . México ,
Fondo de Cultura Económica [ 1962 ] 252 p.
ilus. (incl . tablas) 17 cm. (Colección popular,
28)
Zubizarreta, Armando F. Unamuno en su nivola
Madrid, Taurus [ 1960] 420 p. ilus.
(tablas, diagrs.), retratos 22½ cm . (Persiles,
12)
900 HISTORIA
Archivo Histórico, Antioquía. Indice del Arcivo Co-
lonial. Volumen I. Medellín, Imp. Departa-
mental de Antioquía [ 1960? ] 298 p. 22 cm.
Basadre, Jorge, 1903- Historia de la Repúbli-
ca del Perú. 5a. ed. aum . y corr. ... Lima,
Ed. "Historia ", 1961-62. 6 t. (3053 p . ) láms. ,
retratos, mapas parc . colors. , planos, facsíms. ,
música, parc . dobs. 25½ cm .
Bibliografía. Lima, Ed. "Historia ", 1962.
232 p. 25½ cm .
Bazán, F. Mario. El Coronel José Balta, pri-
mer mandatario civilista del Perú. Lima [ Talls.
de la Imp. " La Popular" ] 1962. 151 p. , 1
h. 21 cm.
Beck, Hanno. Alexander von Humboldt ... Wies-
baden, F. Steiner, 1959-1961 . 2 t. láms. , re-
tratos , mapas plegs . 252 cm.
Betancur, Belisario. Colombia cara a cara. Bogo-
tá , Ed . Tercer Mundo [ 1961 ] 209 p. 192
cm.

Brasch, Frederich C. Sir Isaac Newton. [ Stanford,
University press ] 1962. 28 p. front. (retra-
to) 24 cm.
Bréhier, Luis. Vida y muerte de Bizancio ... Tra-
ducción al castellano por José Almoina Méxi-
co, Unión tipográfica Editorial Hispano Ameri-
cana [ 1956 ] 537 p. láms. , retratos, mapas ,
parc. plegs. 232 cm . (Evolución de la Huma-
nidad, t. XLVIII)
Busto Duthurburu, José Antonio del. El arca-
bucero Gaspar de Flores, padre de Santa Rosa.
Lima, 1960. 90 p. 25 cm .
Camargo Pérez, Gabriel. Del barro al acero, (En
la Roma de los Chibchas); Evolución socio-his-
tórica de un pueblo colombiano . [ Boyaca ]
1961. 475 p. ilus. , 19 cm .
Caracas. Concejo Municipal , ed. Acta del 19 de
abril de 1810; documentos de la Suprema Jun-
ta de Caracas. Caracas [Lit. Tecnocolor,
S. A., 1961 ] 265 p. láms. , retratos colors. ,
facsíms. 34 cm.
Centro de Estudios Histórico-Militares del Perú
Catálago del Archivo Histórico-Militar del Perú;
documentos originales procedentes del Archivo
General del Ministerio de Guerra y otras de-
pendencias correspondientes a los años 1821-
1823. Tomo I. Lima [ Imp. del Ministerio de
Guerra, 1962 ] 372 p. 25½ cm.
Centro de Informaciones de Israel para América La-
tina. Hechos de Israel. [ Tel -Aviv, 1962 ]
167 p. ilus. (incl . tablas, mapas , diagrs. ) 19
cm .
Fitzgerald , C. P. China; a short cultural history
Translated by Yu Jen-huan. Taipei , Tai-
wan, China culture publishing foundation , 1961 .
[ 268 ] p. ilus. 20 cm.
Texto en chino con portada en inglés .
Fitzpatrick, John C. George Washington; colonial
traveller, 1732-1775 ... Translated by Lamp
Lee. Taipei , Taiwan, China culture publishing
foundation, 1961. [ 180 ] p. retrato, mapa .
20 cm.
Texto en chino, con portada en inglés.
Girard. Rafael. Guatemala en el XXXIII congreso
internacional de americanistas. Guatemala , Ed .
45
Ministerio de Educación Pública, 1958. 88
p. ilus. mapa. 25½ cm .
Guignebert, Ch. El mundo judío; hacia los tiem-
pos de Jesús ... Traducción al español por
Vicente Clavel México , Unión Tipográfica Edi-
torial Hispano Americana [ 1959] 261 p.
232 cm. (La Evolución de la Humanidad , t.
XLIII)
Hall, D.G.E. A history of South-East Asia ...
Translated by Li Tung-fang. Taipei, Taiwan,
China culture publishing foundation , 1961 .
[ 154 ] p. 20 cm.
Texto en chino, con portada en inglés.
Hernández Sánchez-Barba, Mario. La última expan-
sión española en América. Madrid, Instituto
de estudios políticos, 1957. 324 p. retrato ,
mapas, parc. plegs. 25 cm .
Hubert, Henri. Los germanos Traducción al
español por Jesús García Tolsa . México, U-
nión Tipográfica Editorial Hispano Americana
[1955] 250 p. ilus. , láms., retratos, ma-
pas, parc. plegs. 232 cm. (La Evolución de
la Humanidad, t. XXVII)
Instituto Luis de Salazar y Castro. Archivo Gene-
ral Militar de Segovia; Indice de expedientes
personales. Tomo (A-Blum) Madrid, Ed. Hi-
dalguía , 1959. 494 p. 252 cm.
Krickeberg, Walter. Las antiguas culturas mexica-
nas. México, Fondo de Cultura Económica
[ 1961 ] . 476 p. ilus. (incl . planes), láms.
parc. colors. 24 cm .
Lods, Adolphe Israel , desde los orígenes hasta
mediados del siglo VIII (a. de C.) ... Traduc-
ción al castellano por Vicente Clavel. Rev. y
anotada por José Almoina. México, Unión Ti-
pográfica Editorial Hispano Americana [ 1956 ]
424 p. ilus. , láms. , mapas 23½ cm. (La E-
volución de la Humanidad , t. XLI)
Los profetas de Israel , y los comienzos del
judaísmo Traducción al español por Vicen-
te Clavel México, Unión Tipográfica Editorial
Hispano Americana [ 1958 ] 323 p. ilus . , láms.
232 cm. (La Evolución de la Humanidad, t.
XLII)
Lot, Ferdinand El fin del mundo antiguo y el co-
mienzo de la edad media ... Traducción al
46
castellano por José Amorós Barra. México, U-
nión Tipográfica Editorial Hispano Americana
[ 1956 ] 437 p. láms., retratos, mapas, parc.
plegs. 232 cm. (Evolución de la Humanidad,
t. XLVII)
Lozano Cleves, Alberto. ... Así se hizo la Inde-
pendencia. Tomo II ... Bogotá, Ed. Iris,
1961. 224 p. ilus. (planos, diagrs.) 25½ cm.
Mañach, Jorge. Martí el apóstol. [Lima,
Imp. Torres Aguirre S. A., 1959 ] 252 p. 17
cm. (Biblioteca básica de cultura cubana. Di-
rector: Alejo Carpentier. Segundo festival del
libro cubano, 16)
Mason, John Alden Las antiguas culturas del Pe-
rú ... México, Fondo de Cultura Económica
[ 1962 ] 316 p. ilus. (incl . mapas, tabla,
parc. dobs .), 55 láms. 24 cm . (Sección de
antropología)
Masson-Oursel, P. [y otros ] La India antigua y
su civilización ... Traducción al español por
Vicente Clavel. Nueva ed . en español , rev. por
el Dr. Serra Rafols. México, Unión Tipográfica
Editorial Hispano Americana [ 1957] 423 p.
ilus. , láms., mapas, parc . plegs. 232 cm .
(La Evolución de la Humanidad, t. XXXI)
Mata, G. Humberto. ... Irisarri y Solano. Ecua-
dor, Ed . "Biblioteca Cenit" , 1961. 110 p.
212 cm .
Mecham, J. Lloyd. The United States and Inter-
American Security, 1889-1960. Austin, Univer-
sity of Texas Press [ 1961 ] 514 p. ilus.
(mapa , diagrs .) 23½ cm .
Parsons, James J. La colonización antioqueña en
el occidente de Colombia. Versión española,
prólogo y notas por Emilio Robledo . 2a . ed .
Bogotá , Imp. del Banco de la República, 1961
344 p. ilus. (incl . tablas, mapas, diagrs. ), ta-
bla, mapas plegs. 24 cm .
Rivera Serna, Raúl. Perú. [ Sevilla, Escuela de
estudios hispano-americanos, 1958 ] 694 p.
25 cm.
Rodríguez Casado, Vicente. La política y los polí-
ticos en el reinado de Carlos III . Madrid , Ed .
Rialp, S. A. , 1962. 267 p. 19 cm. (Biblio-
tecas del Pensamiento Actual)
Salvati, Manuel. La grandeza moral del General
Rafael Urdaneta. Caracas, 1961 134 p.
retrato. 23 cm.
Sise Martínez, J. M. Historia de Venezuela. 5a.
ed. [Caracas ] Ed. Yocoima, 1957. 654 p.
23 cm.
Soto Tamayo, Carlos. Estudio histórico militar de
la Campaña de Carabobo. Caracas, Ed. Im-
prenta Nacional , 1962. 61 p. retratos, ma-
pas pleg. 23 cm.
Thomson, David. Historia mundial desde 1914 has-
ta 1950 ... México, Fondo de Cultura Eco-
nómica [ 1959 ] 224 p. 17 cm . (Breviarios
del Fondo de Cultura Económica, 142)
910 GEOGRAFIA Y VIAJES
Finch, Vernor C. and Trewartha, Glenn T.. Elements
of geography physical and cultural ... Trans-
lated by Chang Hsi Ling. Taipei, Taiwan, Chi-
na culture publishing foundation, 1961. [200]
p. ilus. (incl. mapas, diagrs.) 20 cm.
Texto en chino con portada en inglés.
H.R.H. Prince Philip's tour of South America ...
[ Dunstable ] Waterlow & sons Ltd. [ 1962]
[ 36 ] p. ilus. (incl . retratos) 27 cm.
Instituto Panamericano de Geografía e Historia, Bue-
nos Aires. ... Acta final de la VII asamblea
general y reuniones de consulta ... Buenos Ai-
res, 1o. al 15 de agosto de 1961. Buenos
Aires, 1961. 143 p. ilus. (tablas) 23 cm.
Joint Commission on rural reconstruction. 11th Ge-
neral report of the joint commission on rural
reconstruction (For year ending june 30, 1960)
Taipei , Taiwan, Senyung Chow, 1960. 200 p.
ilus. (tablas pleg.) 26½ cm.
Medina Valderrama, Alejandro. Monografía de la
provincia de Chota ... Lima [ Emp. Gráf. T.
Scheuch S. A. ] 1962. 238 p. ilus. (incl. re-
trato, tablas), láms. mapas, planos , diagr., parc.
plegs. 242 cm .
Montaner y Simón, S. A. , ed. Geografía univer-
sal. Publicada bajo la dirección de P. Vidal
de La Blanche y L. Gallois. Edición especial
dirigida por geógrafos españoles e hispano-ame-
ricanos. Barcelona, Montaner y Simón, S. A.

[ 1947-1955 ] 22 t. ilus . (incl . tablas , mapas ,
diagrs.), láms., mapas colors. parc. plegs. 26
cm.
Orbegoso Rodriguez, Efraín. Madre tierra, pacha
mama; introducción al conocimiento geográfico
del Perú Lima [ Talls. Offset Reprográ-
fica S. A. ] 1961. 59 p. ilus. ( incl . mapas , ta-
bla) 24 cm. ( Biblioteca básica peruana del
Ministerio de Educación Pública. Colección geo-
gráfica y viajes, v. 1o.)
Este libro por un error figuró en el Bole-
tín No. 22, con otro autor.
Perú. Ministerio de Relaciones Exteriores. Oficina
de Propaganda y Cultura. ... Palacio Torre
47
Tagle. [ Lima, Sanmarti & Cía. 1960 ] 16 p.
dobs. ilus. 23x10 cm.
Shaw, Earl B. World economic geography with an
emphasis on principles ... Translated by T. T.
Chen. Taipei, Taiwan, China culture publishing
foundation, 1961. [ 180 ] p. ilus. (mapas, dia-
grs.) 20 cm.
Texto en chino con portada en inglés .
Stamp, L. Dudley, ed. A glossary of geographical
terms. Prepared by a committee of the Bri-
tish Association for the advancement of science
... [ London ] Longmans [ 1961 ] 539 p.
222 cm.
Indice de los manuscritos
la Biblioteca
Por Raúl Rivera Serna
del Departamento de Investigaciones Bibliográficas
1760
Real cédula sobre la representación hecha por
Dn . José Ascasubi acerca de la pobreza a que se
halla reducido el vecindario de Potosí, por la apli-
cación de censos y solicitando su rebaja. Buen Re-
tiro, Enero 13 de 1760.
2 ff.
Excusa que formula Dn. Felipe García, exponien-
do el motivo por el que no ha cumplido con hacer
la relación geográfica de Lambayeque . Lambayeque,
Enero 19 de 1760.
1 f.
Testimonio del testamento de Dña. Luisa del Cam-
po y Zárate. Los Reyes , Enero 31 de 1760 .
4 ff.
Nota de agradecimiento , enviada por Diego Chu-
quihuanca, al Excmo . Sr. Virrey, por beneficios re-
cibidos. Azángaro, Febrero 14 de 1760.
1 f. útil y 1 en blanco.
Testimonio de la carta de pago extendida a fa-
vor del Gral. José Antonio Hurtado y Sandoval, Co-
rregidor y Justicia Mayor de Trujillo, por concepto
de su salario correspondiente a un año . Trujillo,
Febrero de 1760.
2 ff.
Relación y cuenta jurada hecha por el Dr. Ma-
nuel José de Aguirre, cura propio de la parroquia
de San Sebastián , en nombre del Crnel . Nicolás Bo-
za y Solis del tiempo que fue Corregidor de la ciu-
dad de Huamanga , Huancavelica, Marzo 6 de 1760.
17 ff. útiles y 1 en blanco.
Documentos sobre la visita practicada por el Gral.
Pedro Remigio Fernández Maldonado a las minas
existentes en
Nacional (7)
y trapiches de la zona de Huantajaya . Arica, Marzo
15 de 1760.
4 ff.
Expediente sobre la petición presentada por el P.
Fr. Nicolás Mieper, Procurador de la Orden de Ntra.
Sra. de La Merced Redención de Cautivos, para que
se mande cancelar las escrituras que otorgó el Con-
vento por una Capellanía . Lima, Marzo 22 de 1760.
4 ff. útiles y 3 en blanco.
Provisión real de emplazamiento y compulsoria en
forma, para apelación de la parte de don Francis-
co de Ocharán y Mollinedo, Asentista General de
Reales Azogues, para que los oficiales de la villa
de Huancavelica comparezcan por su Procurador en
el Tribunal y Audiencia Real de Cuentas de este
Reyno, etc. Los Reyes, Abril 29 de 1760.
10 ff.
Notación de carátula en la primera hoja.
Instrucción que yo D. Vicente de Azcuenaga doy
al Sr. D. Pedro de Tagle en virtud de poder ge-
neral que le doy, pueda percibir los pesos que de
mi cuenta parasen en poder de don Matías Landa-
buru, etc. Buenos Aires, Mayo 25 de 1760.
2 ff.
Notación de carátula en el encabezamiento de la
primera hoja.
Registro de escrituras públicas de los años de
1760 y 1761 , otorgadas ante el Sr. Gobernador, Dn.
Vicente de Llanos y Vergara, etc. Paucartambo, Ju-
nio 12 de 1760.
40 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de carátula.
Expediente sobre los autos seguidos entre Sal-
vador Gerónimo de Portalanza en nombre del P.
Martín de Andrés Perea, Provincial de la religión

de la Buenamuerte, con el Síndico de la Santa Re-
colección de nuestro padre de San Francisco, sobre
la contradicción en la adjudicación de la capilla
de Santa Liberata. Lima, Junio 14 de 1760.
119 ff. útiles y 1 en blanco.
En formato variado. Incompleto.
V.E. en virtud de lo proveído con parecer del real
acuerdo, ruega y encarga al Sr. Obispo de la Sta.
Iglesia de la ciudad de Arequipa, y a su provisor
y vicario general , que en conformidad de lo pre-
venido, en la ley que aquí se expresa , sustanciada
y sentenciada la causa criminal de los reos P. An-
drés de Herrería y D. José Seren, la remitan con
testimonio de los autos, etc. Los Reyes, Junio 17
de 1760.
11 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en la última hoja.
Testimonio del expediente seguido por don Ma-
nuel Prego de Montao para que se disponga lo con-
veniente a fin de que no vea sus causas don Ven-
tura de Santelices. Los Reyes, Julio 1o . de 1760.
6 ff.
Expediente relativo al remate del real derecho de
alcabalas de la Imperial Villa de Potosí. Los Re-
yes, Julio 1o. de 1760.
4 ff.
Presenta varias perforaciones pequeñas.
Expediente formado sobre la petición formulada
por el P. Fr. Francisco de San Miguel , Administra-
dor de Encomiendas de indios asignados a San Lo-
renzo de El Escorial, para que se urja el envío de
las sumas por cobrarse por los oficiales reales de
Carabaya. Lima, Julio 5 de 1760.
33 ff. útiles y 3 en blanco.
Expediente sobre la petición presentada por D.
Alejandro de Córdova, en nombre de D. Felipe Gon-
zález y Mathías Delgado , mayordomos de la Archi-
cofradía, sobre la causa seguida por ellos contra
el abogado defensor del Juzgado Eclesiástico de
cofradías sobre petición de los libros de arrenda-
mientos. Huamanga, Julio 19 de 1760.
114 ff. útiles y 11 en blanco.
Poder. El Mtro. de Campo Manuel Prego de Mon-
taos a favor de Julián Fernández Munilla y otro.
Potosí , Agosto 19 de 1760.
2 ff.
Expediente de los autos seguidos por Nicolás Hol-
49
gado, sobre la posesión de las haciendas de Mo-
llomarca, Queros Ayo y otros. Paucartambo, Agos-
to 19 de 1760.
39 ff.
Incompleto.
Expediente relativo al nombramiento de don Luis
Oliveros como Alguacil Mayor Interino de la Pla-
ta. La Plata, Setiembre 4 de 1760.
4 ff.
Presenta dos perforaciones.
Expediente sobre el nombramiento de Luis Anto-
nio de Oliveros en calidad de Alguacil Mayor de
la Villa de Potosí . La Plata, Setiembre 16 de 1760.
15 ff. útiles y 1 en blanco.
Presenta dos perforaciones.
Expediente relativo al poder otorgado por don
Luis Antonio de Oliveros en favor del Maestro de
Campo don Manuel Prego de Montacs. La Plata,
Octubre 2 de 1760.
3 ff. útiles y 1 en blanco.
Presenta una perforación.
Al Provincial de la Orden de San Francisco de
la provincia de Charcas, para que remita a la Au-
diencia listas de los conventos religiosos de su or-
den que hay en aquel distrito. San Lorenzo, Oc-
tubre 29 de 1760.
1 f.
Notación de carátula al fin del documento.
Patición presentada por Tomás Bejarano , para que
se tome declaraciones a José Basualdo, acerca de
la conducción de dos de sus indios desde Sison .
Paucartambo, Noviembre 4 de 1760.
2 ff.
Expediente sobre los pregones dados para la pro-
visión de la plaza de escribano de la provincia de
Castrovirreyna. Huancavelica, Noviembre 18 de 1760 .
5 ff.
El Obispo de Arequipa, en los reynos del Perú ,
informa a V.M. sobre la fundación de un Convento
de la religión de San Francisco en vuestra villa de
Moquegua, del distrito de esta diócesis. Arequipa .
Noviembre 25 de 1760.
2 ff.
Provisión en fuerza de mandamiento de apremio
cometida su ejecución y cumplimiento al Sr. Gober-
nador de la villa de Huancavelica , para que proce-
50
da conforme a derecho contra los bienes, albaceas
y fiadores de don Francisco Isidro Fernández de
Tejada , etc. Lima, Diciembre 12 de 1760.
11 ff. útiles y 2 en blanco.
Notación de carátula en la primera hoja.
Libramiento de 100 pesos, expedido a favor del
Presbítero Mayordomo de la fábrica interior de la
iglesia Catedral, Victorio Fernández, para la cele-
bración de la fiesta que se celebra en vía de de-
sagravio de las injurias cometidas contra Jesús Sa-
cramentado. Trujillo, Diciembre de 1760.
. 2 ff.
Transacción sobre los lugares que han de ocu-
par los prelados de los colegios de San Antonio y
San Ignacio del Cuzco,
9 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Informes sobre el descubrimiento de Manoa, sus
indios y otros puntos de conversión de infieles de
la seráfica orden de San Francisco , y auto del real
acuerdo por el que se asigna la cantidad de 2,000
pesos a dicha conversión para la satisfacción de
sus necesidades.
93 ff.
Incompleto.
Comisión de cuentas y residencia a Dn. Julián
Eriales y por su impedimento o legítima causa a
Dn. Bartolomé Palacios, para que la tome a Dn.
Francisco Javier Vega Crusat del tiempo que fue
Corregidor de la provincia de Vilcashuamán , etc.
6 ff.
Notación de carátula en la última hoja .
Planilla de los efectos que pide el P. Superior de
Valdivia, Rafael Simo al P. Procurador de la pro-
vincia de Lima, P. Manuel Fuentezilla, para el año
que corre de 1760.
2 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en la primera hoja.
Remate que se hizo en la Real Contaduría de Po-
tosí , en 7 de marzo de 1760 de los 27 negros de
ilícita negociación que aseguró y dio por decomiso
don Pedro Ignacio Ortiz de Escobar, Corregidor que
fue de la provincia de los Lipes. (1760)
3 ff.
Notación de carátula en el encabezamiento de la
primera hoja.
Transacción sobre los lugares que han de ocu-
par los prelados de los colegios de San Antonio
y San Ignacio del Cuzco. (1760)
9 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
1761
Protocolo de escrituras públicas del escribano Te-
niente del Público y Cabildo, Dn. Juan Ruiz de Rui-
días. Piura, Enero 7 de 1761.
296 ff. útiles, 5 en blanco y 1 de carátula.
Provisión real de emplazamiento y compulsoria
en forma, para citar en la ciudad de Arequipa a
don Agustín Antonio de Bedoya comparezca en es-
ta Real Audiencia dentro del término de la orde
nanza , etc. Los Reyes, Enero 9 de 1761 .
69 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en la primera hɔja.
Informe sobre las exequias del Rey Fernando VI
y el juramento de su sucesor Carlos 30. Lima, Fe-
brero 9 de 1761.
2 ff.
Nuevo Gazofilacio Real . Lima, Febrero 10 de 1761 .
112 ff. útiles y 5 en blanco.
Notación de carátula en la primera hoja. Empas-
tado en pergamino .
Provisión real , para que el Corregidor de la Pro-
vincia de Cajatambo, remita a esta Real Sala los
autos de la causa criminal que va hecha mención.
Los Reyes, Febrero 10 de 1761 .
3 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en la primera hoja.
Expediente sobre la petición presentada por Die-
go Ladrón de Guevara, en nombre de Dn. Domingo
Jáuregui, Presidente que fue de la Real Audiencia
de Charcas, para que se le expida copia de los do-
cumentos referentes a la relación de los hijos que
tuvo, Dn. Domingo Antonio de Jáuregui , quien mu-
rió sin testar. Los Reyes, Febrero 19 de 1761 .
6 ff. útiles y 2 en blanco.
Expediente sobre el pago de cantidad de pesos
para el sostenimiento de la tropa destacada en la
Isla de Juan Fernández. Santiago de Chile, Febre-
ro 26 de 1761.
8 ff.
Venta de Título: La Sra. Condesa de la Granja,
Dña. María Josefa de Oviedo López de Echaburu a
Dn . Lucas Vergara y Rosas. Los Reyes, Febrero
28 de 1761.
8 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en la segunda hoja. Es tes-
timonio.

Certificación expedida por el Contador Honorario
del Tribunal de Cuentas, Dn. Domingo Peña Zamo-
ranɔ, de la entrega hecha en las reales cajas del
tributo de la provincia de Cajamarca por su Corre-
gidor Dn. Carlos de Angulo y Cabrera. Los Reyes,
Febrero de 1761 .
I f.
Primer registro de escrituras públicas otorgadas
ante Eugenio Gallegos, Escribano Público de esta pro-
vincia del año de 1761 , etc. Paucartambo, Marzo
16 de 1761 .
166 ff. útiles, 5 en blanco 1 de carátula.
Testimonio del expediente formado sobre la pa-
tición formulada por el Lic . Miguel Felipe de Ru-
biños, Apoderado del Dr. Estevan José Gallegos,
Canónigo de la Santa Iglesia Metropolitana y Ad-
ministrador de las Rentas de la Universidad de San
Marcos, para que se satisfaga a su representada
la cantidad de 1,000 pesos por concepto de situa-
ciones y rentas. Trujillo, Marzo 23 de 1761 .
3 ff. útiles y 1 en blanco.
Expediente relativo a los pregones dados para la
provisión del cargo de escribano de Cabildo de la
ciudad de Huancavelica. Huancavelica, Marzo 28
de 1761.
12 ff. útiles y 3 en blanco.
Autos que se siguen en el Juzgado del Sr. Oidor
don Pedro de Tagle , Juan Extravios por el Superior
Gobierno de estos reynos con intervención de los
señores jueces y oficiales reales sobre el decomi-
so hecho por su señoría, el día 8 de marzo de
1761 , de 23 tercios de azadones. Lima, Abril 4
de 1761.
29 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de carátula.
Provisión real , para que vuestro Gobernador de
la villa de Huancavelica, haga se remitan a esta
Real Audiencia los autos originales de la testamen-
taría del doctor Manuel Ramos del Mansano, etc
Los Reyes, Abril 7 de 1761.
10 ff.
Notación de caráuta en la primera hoja.
Expediente sobre los autos seguidos entre el Tr!-
bunal del Santo Oficio y la Real Sala del Crimen.
sobre competencia de jurisdicción en el conɔci-
miento de una causa. Los Reyes, Abril 16 de 1761
5 ff.
Testimonio del expediente formado sobre la pe-
tición presentada por el Dr. Evaristo de Villarreal,
51
en nombre del Rector del Colegio de San Felipe ,
a fin de que se satisfaga a dicho colegio la can-
tidad de pesos que le corresponde por la encomien-
da que tiene en la provincia de Guambos. Truji-
llo, Abril 24 de 1761.
4 ff.
Libramientos expedidos a favor del Tesorero Juez
Oficial de Real Hacienda Dn. Francisco Javier Ve-
larde, por concepto de salarios sobre sueldos y tri-
butos. Trujillo, Abril de 1761.
3 ff. útiles sueltas.
Expediente sobre el libramiento extendido a fa
vor del Dr. Juan de Villarreal , Canónigo de la Igle-
sia Catedral y Apoderado del Dr. Manuel Zavala
Vásquez de Velasco, Rector del Real Colegio de
San Felipe, por cantidad de pesos que debe satisfa-
cérsele a su representado en conformidad con lo
dispuesto con una real provisión. Trujillo, Abril
de 1761.
3 ff. útiles y 1 en blanco.
Expediente sobre la causa que de oficio se
sigue contra José Campusano, Juan de Afino y Jo-
sé Gordillo, veedores y sobrestante, respectivamen-
te, de las reales minas de Huancavelica. Huanca-
velica, Mayo de 1761 .
44 ff.
Incompleto .
Expediente sobre la petición presentada por el
doctor don Juan José Aguirre, en nombre del co-
ronel Nicolás de Boza y Solís, para que se le re-
ciban las cuentas del tiempo que fue corregidor
de la ciudad de Huamanga. Huancavelica, Mayo de
1761 .
26 ff.
Provisión real en fuerza de mandamiento de mi-
sión en posesión, para que la aprehenda doña Mau-
ricia Ramos del Mansano de las tiendas que se
contienen en la pre-inserta cláusula del testamen-
to de don Pedro Ramos del Mansano, su padre.
Los Reyes, Mayo 29 de 1761.
6 ff.
Notación de carátula en la primera hoja.
Testimonio de la renta correspondiente a dos rea .
les novenos que pertenecen a S.M. de los tercios
de Agosto de 1760 y Febrero de 1761. Trujillo,
Junio 26 de 1761.
3 ff. útiles y 1 en blanco
52
Petición presentada por Josefa Claros, para que
no se le perturbe en la posesión de un rancho de
su propiedad. Paucartambo, Julio 3 de 1761 .
1 f. útil y 1 en blanco.
Testimonio de la carta de pago librada por la
Real Caja a favor de Dn. José Antonio de Arteta,
por la conducción de rentas del real tesoro de es-
ta ciudad a la de los Reyes. Trujillo, Julio 29 de
1761.
2 ff.
Expediente seguido para el nombramiento de A-
sesor del Ministerio de Justicia del Dr. Perfecto Sa-
las, Fiscal de la Real Audiencia de Santiago. San-
tiago de Chile, Setiembre de 1761.
.21 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Expediente de la causa seguida contra los vee-
dores de la real mina de Dn. José Campusano y
Dn. José de Afino por el Sobrestante Dn. José Gor-
dillo. Huancavelica, Octubre 8 de 1761.
30 ff. útiles sueltas
Incompleto. Deteriorado por el agua y el fuego.
Relación que escribe el Conde Superunda , Virrey
del Perú, de los principales sucesos de su gobier-
no de real orden de S.M. comunicada por el Excmo.
Sr. Marqués de la Ensenada, su Secretario del Des-
pacho Universal , con fecha 23 de Agosto de 1751,
etc. Lima, Octubre 12 de 1761.
195 ff. útiles y 3 en blanco.
Es copia. Empastado. Notación de carátula en la
primera hoja.
Autos que siguen don Francisco Hurtado y don
Manuel Roldán con el Conde de Torre y Velarde,
por cantidad de pesos. Lima, Octubre 26 de 1763.
14 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de carátula.
En formato variado.
V.E. manda al Alcalde ordinario de la villa de
Moquegua, que ha conocido de la causa que se
expresa, remita a poder del Conde de San Isidro
el producto de la venta del barco, sus aprovecha-
mientos y barras que aquí se expresan, etc. Lima,
Noviembre 10 de 1761.
23 ff.
Notación de carátula en la última hoja .
Provisión de ruego y encargo, para que el Sr.
Obispo de la ciudad de Huamanga , averigüe , co-
rrija y castigue los delitos que aquí se expresan,
cometidos por el cura de la doctrina de Apcará, Dn.
Ventura de Céspedes, como va prevenido. Apcara,
Noviembre 17 de 1761.
144 ff. útiles y 9 en blanco.
Notación de carátula en una de las hojas centra-
les del expediente .
Para que Dn. Domingo de Oyague y Beingolea Ca-
ballero novicio de la orden de Santiago, pueda ha-
cer su profesión en la ciudad de Lima, reyno del
Perú, en la conformidad que se expresa. Buen Re-
tiro, Noviembre 18 de 1761.
2 ff.
Notación de carátula al final de la última hoja.
Provisión real, para que nuestro Gobernador de
la villa de Huancavelica, guarde y cumpla la pro-
visión librada en 20 de Noviembre del próximo pa-
sado de 760 y cumpla puntualmente lo que por es-
ta se le ordena en conformidad del auto inserto
en pedimento de Dña. Angela de la Torre, Vda. del
Dr. Manuel Ramos.
9 ff.
Notación de carátula al final de la primera hoja.
Indice de despachos de corregidor y gobernador
de Paucartambo, Chucuito, Chumbivilcas, Huamalles,
Cailloma, etc. (1761 )
10 ff.
Testimonio de las cartas de pago otorgadas
por la Real Caja de Hacienda de la ciudad de Tru-
jillo, en favor de los Oficiales de ella, Sres. Gra-
ciliano de Celis, Pedro Marquina, Pablo Cañoli y
Francisco Larrea por concepto de salarios. Truji-
llo, 1761.
4 ff. útiles sueltas.
Libramientos extendidos a favor de Dn. Simón de
la Valle y Cuadra , Contador de las Reales Cajas de
Trujillo, por sus salarios correspondientes a los me-
ses del año 1760 y para la adquisición de mate- "
riales para su dependencia.
2 ff. útiles sueltas.
Memorias histórico-físicas , crítico-apologéticas de
la América Meridional , que dedica y consagra a la
Magestad del Señor D. Carlos III , Rey de las Es-
pañas y Emperador de las Indias, por mano del
Excmo. Sr. Bailio F. Dn. Julián de Arriaga, Gran
Cruz de Malta de su Consejo de Estado y Secre-
tario del Despacho Universal de Marina de Indias.
Su autor Dn . José Eusebio de Llano Zapata.
445 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego.

Relación que escribe el Conde de Superunda, Vi-
rrey del Perú, de los principales sucesos de su
gobierno, de real orden de S.M. comunicada por
el Excmo. Sr. Marqués de la Ensenada su Secreta-
rio del despacho universal, etc.
227 ff. útiles y 1 de carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Cuaderno de la barcada del navío apto. que llegó
por febrero 9 de 1761 , etc.
6 ff. útiles y 15 en blanco.
Notación de carátula en el encabezamiento de la
primera hoja. En formato menor.
1762
Expediente sobre los autos seguidos por el Sr.
Dr. Dn . Juan Francisco de laja de Valdés, Relator
de la Real Audiencia, para que se le declare fibre
del pago de prorrata del refresco de los relatores
del palacio. Lima, Enero 25 de 1762.
28 ff. útiles y 2 en blanco.
Expediente sobre la petición presentada por To-
más Vizencio, en nombre del Dr. Juan José de los
Ríos, Canónigo de la Santa Iglesia, en los autos
de demanda contra los arrendatarios de las alcaba-
las y el cobro indebido de otros derechos. San-
tago de Chile, Marzo 6 de 1762.
17 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Borrador de Cartas escritas a la provincia de
Vilcashuamán, desde el 7 de marzo de 1762 en ade-
lante. Huancavelica, Marzo 11 de 1762.
55 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de carátula,
Visita de la real mina (Huancavelica) que hi-
zo el Sr. don Cristóbal Mejía y Munive. Lima, Mar-
zo 15 de 1762.
208 ff.
Notación de carátula en la primera hoja.
Expediente sobre la petición presentada por los
indios principales de la doctrina de San Juan de
Ica, para que destituya al Alcalde Diego Florindes.
Lima, Marzo 20 de 1762.
15 ff.
Autos seguidos sobre el costo que tiene el quin-
tal de azogue y diferencia que hay en cada caja
real . Lima, Abril de 1762.
17 ff. útiles y 1 de carátula.
Expediente sobre la petición presentada por Joa-
quín Negrón, para que se le abone por las mermas
53
de oro de las fundiciones que se trabajaron des-
de 1753 hasta 1761. Lima, Mayo 6 de 1762.
12 ff. útiles y 1 en blanco.
Expediente sobre la petición presentada por Ber-
nardo de Salas y Caya, Cacique Principal y Gober-
nador del repartimiento de San Lázaro de la ciu-
dad de Arequipa , para que se garantice la posesión
de tierras a sus representados. Lima , Mayo 13 de
1762.
31 ff.
Expediente sobre las pretensiones de don Patricio
Martínez de la Junquera, Escribano Propietario de
la Real Casa de Moneda de Potosí , en que renun-
cia y se retracta de la pretensión para que por
los derechos que corresponden a su referido ofi-
cio se le asignen el sueldo fijo de 1,500 ps. anua-
les. Aranjuez, Junio 5 de 1762.
9 ff. útiles y 1 de carátula.
Expediente relativo al cumplimiento de la real
cédula expedida en favor de don Patricio Martínez
de Junquera, sobre el reintegro de sueldos que le
corresponden por el cargo de Escribano de la Real
Casa de Moneda de Potosí, que ejerce. Aranjuez,
Junio 5 de 1762.
8 ff.
Expediente sobre que se le pague al Sr. don Gas-
par Urquizo el salario que gozaba de Oidor de es-
ta Real Audiencia, en esta Real Caja de la Teso-
rería General del Real Estanco de Tabacos. Lima,
Junio 8 de 1762.
6 ff.
Notación de carátula en la última foja. En for-
mato variado.
Testimonio del expediente sobre la revista, nu-
meración y empadronamiento de los indios de Pau-
carcolla, por el Corregidor y Justicia Mayor, Fran-
cisco Javier de Argandoña. Lima , Junio 16 de 1762.
128 ff. útiles y 1 de carátula.
Incompleto.
No. 20. Papeles curiosos relativos al lltmo. Sr.
Dr. Luis de las Encinas, Dignísimo Obispo que fue
de Arequipa . Santa Cruz de Tenerife , Junio 19 de
1762.
84 ff. útiles y 13 en blanco.
Notación de carátula en la primera hoja. Empas-
tado en cuero.
Expediente ordinario sobre la demanda puesta por
Dn. Tomás Bejarano , sobre el derecho contra las
54
haciendas de Cautay y Espircuni, sobre el censo
impuesto en ellos a favor de aquél. Cuzco, Junio
22 de 1762.
29 ff. útiles, 1 en blanco y 2 carátula.
Carátula rota por la mitad.
Expediente sobre la petición presentada por Se-
bastián Solórzano, Procurador de indios del pueblo
de Nuestra Señora de la Asunción de Tocmoche pa-
ra que se ampare a sus representados en la pose-
sión de pastos y potreros a que se refiere. Lima ,
Junio 30 de 1762.
7 ff.
Hojas ligeramente coloreadas. Incompletas.
Carta del Gobierno a los oficiales reales sobre
lo que importa la traslación de la Aduana a Salta.
Tucumán, Julio 10 de 1762.
9 ff.
Notación de carátula al margen superior izquierdo
de la primera hoja.
Provisión real, para que los oficiales reales de
la ciudad de Arequipa, hagan la repartición que se
previene del caudal que quedó perteneciente a los
expolios del Rdo. Obispo que fue de aquella Santa
Iglesia, don Jacinto Aguado, etc. Valparaíso, Ju-
lio 29 de 1762.
14 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en la primera hoja .
Expediente sobre la petición presentada por Jo-
sé del Trigo, para que Domingo Monje desocupe el
lugar donde se encuentra una mina de su propiedad .
Huancavelica, Agosto 17 de 1762.
61 ff. útiles y 6 en blanco.
Provisión real, para que las justicias de la villa
de Huancavelica procedan al remate de los bienes
muebles que quedaron por fin y muerte de don Ma-
nuel Ramos de Manzano y de los albaceas, etc. Los
Reyes, Agosto 21 de 1762.
39 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula al fin de la primera hoja.
Provisión real , para que cualquiera de las jus-
ticias de la villa de Huancavelica, guarden y cum-
plan los pre-insertos autos de esta Real Audiencia,
etc. Los Reyes , Agosto 27 de 1762.
6 ff.
Notación de carátula al final de la primera hoja.
Renuncia que otorgó el Hno. Miguel de Bausa
de la Compañía de Jesús , en lo . de Setiembre de
1762.
2 ff.
Notación de carátula en la última hoja .
Expediente sobre el extrañamiento de los jesuítas
de las regiones de Mojos y Chiquitos Lima, Octubre
18 de 1762.
56 ff. útiles sueltas
Deteriorado por el agua y el fuego.
Provisión real, en fuerza de mandamiento de eje-
cución, para que el Sr. Gobernador de la Villa de
Huancavelica lo actúe contra todos y cualesquiera
bienes de don José de Echegaray, por la cantidad
que se expresa en la sentencia de esta Real Au-
diencia, etc. Huancavelica, Octubre 19 de 1762.
12 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en la primera hoja.
Expediente sobre la petición presentada por el
P. Nicolás de Gorostiaga para que se le abone sí-
nɔdos. Lima, Noviembre 4 de 1762.
3 ff.
Autos seguidos sobre la preferencia de las cé-
dulas de don Juan Sáenz de Ayala, don Fernando
de Urizar y don Esteban de Quiñones para el co-
rregimiento de la provincia de Lucanas. Lima , Di-
ciembre de 1762.
102 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de carátula.
En formato variado. Al parecer, varias hojas sus-
traídas.
Declaración de bienes, hecha por Francisco An-
tonio de Arrieta. Los Reyes, Diciembre 22 de 1762.
3 ff. útiles y 1 en blanco.
Guía sobre el despacho de libros pertenecientes
a Dn. Matías de Landaburu desde el puerto de
Cádiz con destino al Callao . Cádiz, Diciembre de
1762
1 f.
En formulario impreso.
Expediente de los cargos sacados contra el Sr.
inquisidor Dn. Cristóbal Sánchez Calderón de los
autos de la visita. Madrid, 1762.
53 ff. útiles sueltas y 1 de carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego. Algunas hojas .
rotas por la mitad.
Expediente que contiene los informes sobre la
producción de azogue extraído de las minas de

Huancavelica entre los años 1573-1762.
125 ff. útiles sueltas.
Algunas hojas difícilmente legibles. Deteriorado
por el agua y el fuego.
Provisión real, para que los oficiales reales de
vuestra Real Hacienda y Cajas de la provincia de
Chucuito en la parte que les toca, guarden y cum-
plan y ejecuten las que se les ordena y manda en
el auto proveído por esta Real Audiencia , aquí in-
serto. (1762)
7 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de carátula.
Expediente sobre la satisfacción de la real ren-
ta, situada en la Caja General de Censos, para la
manutención y enseñanza de los hijos de caciques
en el Colegio del Cercado, a cargo de los padres
de la Compañía de Jesús. (1762)
92 ff. útiles y 2 en blanco.
Autos seguidos por el Sr. Obispo de Trujillo, so-
'bre el violento despojo que han padecido los veci-
nos del asiento de Guadalupe en la provisión que
les ha puesto el P. Fr. Pedro Ignacio Moreno, Prior.
(1762)
21 ff. útiles y 1 de carátula. (1762)
1763
Autos que se siguen sobre la propiedad de la Hda .
de Sitacocha del Corregimiento de Huamachuco. Ca-
jabamba, Enero 11 de 1763.
6 ff. útiles y 1 de carátula.
Provisión de retasa del tributo que deben pagar
los indios originarios y forasteros del repartimien-
to de los Mitmas Huaros de Acobamba , de la pro-
vincia de Angaraes, a la que hará el Sr. Goberna-
dor de Huancavelica se arreglen los oficiales rea-
les de ella como va prevenido. Los Reyes, Enero
14 de 1763.
22 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Provisión de retasa del tributo que deben pagar
los indios originarios y forasteros del repartimiento
de Astos de Conayca de la provincia de Angaraes.
Los Reyes, Enero 14 de 1763.
2 ff.
Notación de carátula en la última hoja .
Provisión de retasa del tributo que deben pagar
los indios originarios y forasteros del repartimiento
de Collana de los Angaraes, provincia de este nom-
bre, a la que hará el señor Gobernador de Huan-
cavelica se arreglen los oficiales reales de ella
55
como va prevenido. Los Reyes, Enero 14 de 1763.
15 ff. útiles y 2 en blanco.
Notación de carátula en la última hoja.
Provisión de retasa del tributo que deben pagar
los indios originarios del repartimiento de Chancas
de Cajamarca, de la provincia de Angaraes, etc.
Los Reyes, Enero 14 de 1761.
21 ff. útiles y 2 en blanco.
Notación de carátula en la penúltima hoja.
Testimonio de las diligencias actuadas sobre la
obración (sic) de 2,500 ps. que hizo en este juz-
gado eclesiástico el Lic . Tomás de Fuentes y Zo-
rrilla, etc. Piura , Marzo 5 de 1763.
8 ff. útiles y 2 carátula.
Nota del Obispo de Trujillo, Francisco Javier al
Lic. Dn . Silvestre Antonio del Castillo, dando res-
puesta a una carta de cumplimiento enviada por
aquél . Trujillo, Marzo 7 de 1763.
1 f.
Expediente de los autos seguidos por doña Ma-
ría Vda. de Perales, sobre la reparación de una
acequia que corre cerca de la Hda . que tomó en
arrendamiento del Sr. D. Pedro Ramírez Izquier-
do. Los Reyes, Marzo 14 de 1763.
63 ff.
Constancia de ventas de solares y tierras, hecha
por varios vecinos de Curahuasi , al P. Ignacio de
Medas de la Compañía de Jesús . Curahuasi , Mar-
zo 21 de 1763.
4 ff. útiles y 4 en blanco.
Los oficiales reales remiten razón del número de
indios del repartimiento de los Astos de Conayca,
en la provincia de Angaraes, con el reparo de la
falta de 36 indios por error en la provisión últi-
ma de retasas para que se enmiende, etc. Lima,
Marzo 23 de 1763.
2 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Don Gregorio Naupa, Cacique de Huarcas con don
Juan Gutiérrez, sobre unas tierras nombradas Anta
Huamanga, Marzo 26 de 1763.
51 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de carátula.
Instrumento otorgado ante Francisco Luque, Es-
cribano Público, en 3 de Marzo de 1763 que con-
tiene el censo impuesto de 39,000 ps. a favor de
56
la Sacristía del Colegio de San Pablo, pertenecien-
te a la obra pía de doña Ana Ramírez, etc. Los
Reyes, Marzo 30 de 1763.
6 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Aseguramiento de bienes del intestado, Dn. José
Martínez, por despacho librado por el Juzgado Ma-
yor de Bienes de Difuntos. Los Reyes, Abril 21 de
1763
5 ff. útiles y ½ carátula.
Cuenta que dio don Francisco de Ocharán, por
don Nicolás de Boza, en 21 de diciembre de 1759
hasta 20 de marzo de 1761. Huancavelica, Abril 23
de 1763
15 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en la primera hoja.
Mapa de esta chacra de Los Santos, hecho en
10. de mayo, etc. (1763)
2 ff. útiles sueltas.
En formato grande. Adjúntase un plano de las tie-
rras de Magdalena. Notación de carátula en el en-
cabezamiento de la primera hoja.
Expediente sobre la petición presentada por Car
los Navarro y Mugartegui, cura de la doctrina de
Causa, jurisdicción de la provincia de Parco, para
que se le abone sus sínodos. Lima, Mayo 5 de
1763.
10 ff. útiles y 1 en blanco.
Expediente de don Valerio Antonio de Ayala , de-
fensor de los indios del pueblo de Julcamarca, so-
bre las tierras del Panteón de Arcilla. Huamanga,
Mayo 18 de 1763.
192 ff. útiles, 26 en blanco, 1 ½ carátula.
Carátula adherida con posterioridad a la fecha del
documento.
Autos que sigue el Convento de Nuestro Padre
Santo Domingo con doña Josefa Pérez Bustillos, so-
bre que se de por nula la venta de una hacienda.
Los Reyes, Mayo 18 de 1763.
45 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de carátula .
Autos vistos en este Real Acuerdo, este presen-
te año de 1763, por don Fernando de Soto, cura
de Yaco de la provincia de Sicasica , sobre que se
libre cantidad de pesos para la fábrica de su igle-
sia. Los Reyes, Junio 18 de 1763.
4 ff. útiles y 1 de carátula .
Decreto para que se entreguen los pliegos del
Rey a don José Tagle y a don Francisco Ortiz Fo-
ronda. Madrid, Junio 20 de 1763.
2 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Obligación. Rafael Barrionuevo en favor de Mi-
guel de Velasco y Galán, para el pago de cantidad
de pesos. Paucartambo, Julio 3 de 1763.
4 ff.
Escritura de permuta de tierras, suscrita entre
Leonardo Mejía y otros con el Colegio de la Com-
pañía de Jesús de Pisco. Pisco, Agosto 19 de 1963.
8 ff.
Carta dirigida por el Inspector General del Pe-
rú al P. Rector de la Compañía de Jesús del Cuzco,
solicitándole la práctica de una visita , en compa-
ñía de un auxiliar y recoger los libros sospechosos
que se encontraren. Lima, Setiembre 5 de 1763.
1 f.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Contiene este cuaderno los papeles siguientes:
Cuenta que dio al P. Provincial José Pérez de Var-
gas de sus gastos particulares yde misión, y la
cuenta del Hno. Provincial Juan Prieto de los gas-
tos causados en Valparaíso . Razón de las partidas
contenidas en la cuenta de arriba, etc. Lima, Oc-
tubre 15 de 1763.
40 ff. útiles y 5 en blanco.
Notación de carátula en la primera hoja. En for-
mato variado.
Copia de una escritura otorgada por Félix de
Llanos, Oidor de la Real Audiencia de Charcas an-
te el escribano Lorenzo Picón. Cádiz, Octubre de
1763.
13 ff. útiles y 3 en blanco.
Provisión real cometida al Corregidor de la ciu-
dad de Arequipa , para que lance de la chacra y
casa, que se contiene en el auto aquí inserto,
don Pedro Rafael de Vergara , etc. Los Reyes, Oc-
tubre 27 de 1763.
48 ff. útiles y 3 en blanco.
Adjúntase dos hojas sueltas. Notación de cará-
tula en la primera hoja.
Por el común de Lunahuaná y Pacarán sobre que
se les libren 600 ps. que informa el Contador de
la Caja de Censos haber existentes en ella. Lima ,
Octubre 31 de 1763.
6 ff. útiles y 1 de carátula.

Expediente sobre la confirmación de las Consti-
tuciones de la Cofradía de la Purísima Concepción
de Nuestra Señora, establecida en el Hospital de
San Bartolomé, de esta Ciudad de Lima. San Loren-
zo (España), Noviembre 9 de 1763.
9 ff. útiles sueltas y 1 de carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Expediente sobre la petición presentada por Agus-
tín Cañari, indio principal de la doctrina de Caba-
na, para que se le confirme el nombramiento de
fiscal Mayor de dicha doctrina. Lima, Diciembre
5 de 1763.
2 ff. útiles y 2 en blanco.
Expediente seguido por el Capitán Comandante de
una de las compañías del Regimiento de Dragones
de la Muerte, para su naturalización. Los Reyes,
Diciembre 10 de 1763.
19 ff. útiles y 2 en blanco.
Expediente sobre el gobierno de las minas de
Huancavelica y visitas realizadas durante el tiem-
po de su funcionamiento. Huancavelica 1763.
289 ff. útiles sueltas.
Gran parte de las hojas ilegibles. Deteriorado
por el agua y el fuego.
Diversos. Formularios sobre correos, Real Hacien-
da, cuadros de tropas, etc. (1763)
41 piezas.
Cartilla Aritmética. Manual de mercaderes e
Enchiridion eclesiástica. Obra utilísima y muy pro-
vechosa para todos los que compran y venden gé-
neros de Castilla, compuesta por el Lic. Miguel de
Rada. (1763)
307 ff. útiles sueltas.
Deteriorada por el agua y el fuego.
Autos de visita sobre los cargos que resultan
contra el Sr. inquisidor Dr. Dn. Cristóbal Sánchez
Calderón. (1763)
24 ff. útiles sueltas y 1 de carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego. Lleva No. 14
en carátula.
Copia del testamento otorgado por Domingo de
Jáuregui. (1763)
2 ff.
1764
Para que el Corregidor de la provincia de Caja-
marca o su Teniente General, amparen al Colegio
de la Compañía de Jesús en las haciendas y es-
57
tancias que aquí se refiere a su pedimento. Tru-
jillo, Enero 7 de 1774.
18 ff. útiles y 1 en blanco.
Hojas manchadas por el agua.
Diligencias originales practicadas por los oficia-
les reales de la Caja de Carabaya, sobre la recau-
dación y cobranza de 7,693 ps. 4 rs. que quedó
debiendo a S.M. Luis Dávila y Carranza, etc. Ca-
rabaya , Enero 8 de 1764.
73 ff. útiles, 11 en blanco y 1 de carátula.
Expediente sobre la cantidad de pesos abonados
al Comisario de Guerra y Marina, Marqués de To-
rre Tagle, para el pago de los efectivos militares
que prestan servicios en los presidios del Callao.
Los Reyes, Enero 21 de 1764.
21 ff.
Petición presentada por Narciso Carrillo Poma-
yali Inga, Cacique , para que se le abone lo que
se le adeuda por concepto de tributos . Paucartam-
bo, Febrero 22 de 1764.
2 ff.
Provisión de retasa del tributo que deben pagar
los indios originarios y forasteros, con casa y tie-
rras, del repartimiento de Maipamarca y doctrina de
Anco del Corregimiento de Huamanga, etc. Lima,
Marzo 15 de 1764.
19 ff. útiles y 3 en blanco.
Notación de carátula en la última hoja.
V.E. nombra a Dn . Luis Agustín Caro por susti-
tuto de Dn. Miguel Badillo de Lora, Fundidor, En-
sayador y Balanciario de la Real Caja de Jauja, pa-
ra que sirva este empleo según y en la manera
que va prevenido . Los Reyes (Lima) Abril de 1764.
6 ff.
Incompleto. Notación de carátula al final de la
primera hoja.
Autos ejecutivos que sigue el Síndico de la Ca-
pilla de Nuestra Señora del Milagro contra el Ca-
pitán José Antonio de Salazar y Breña , como Al-
bacea y Tenedor de Bienes de don José de Sala-
zar, etc. Lima, Mayo 7 de 1764.
13 ff. útiles y 1 de carátula.
Expediente sobre la entrega de cantidad de pesos
al Comisario de Guerra y Marina, Marqués de To-
rre Tagle, para el pago de haberes de los efecti-
vos que prestan servicios en el Presidio del Ca-
Ilao, Los Reyes, Mayo 26 de 1764.
16 ff.
58
Expediente sobre el título de Cacique y Goberna-
dor propietario del pueblo de Santa Lucía de Fe-
rreñafe, en el partido de Saña , expedido en favor
de Dn . Pedro Fayso Farrochumbi . Lima, Junio 5 de
1764
22 ff. útiles sueltas.
Varias hojas ilegibles. Deteriarado por el agua
y el fuego.
La provisión ordinaria de revistas cometida al
Corregidor de la provincia de Andahuaylas para que
la ejecute con los indios de los pueblos de su ju-
risdicción. Lima , Junio 24 de 1764
8 ff. útiles y 2 en blanco.
Notación de carátula en la penúltima hoja del
documento.
Registro de escrituras públicas otorgadas ante el
Escribano, Eugenio Gallegos. Paucartambo, Julio 10 .
de 1764.
282 ff. útiles y 4 en blanco.
Incompleto.
Sobre los autos seguidos por Nicolás Hurtado de
Mendoza, marido de Bárbara Guillén de Pilco Topa
Inga, con Pedro de Alarcón, sobre las tierras de
Palca y pago de cantidad de pesos. Huamanga , Ju-
lio 28 de 1764.
2 ff.
Incompleto.
El P. M. José Joaquín Gil , Procurador de la re-
ligión de padres de la Buena Muerte, sobre que se
le de 60,000 ps . a censo sobre las haciendas de
su religión. Lima, Agosto 3 de 1764.
42 ff. útiles , 1 en blanco y 1 de carátula.
Expediente sobre la petición presentada por la
Madre Magdalena de San Brune , ex-Abadesa del Mo-
nasterio de Santa Clara, a fin de que se le expi-
da licencia para la revocación de unos instrumen-
tos relativos a dote. San Francisco de Quito, Agos-
to 4 de 1764.
189 ff. útiles y 6 en blanco.
Real Provisión para que José Herrera, Goberna-
dor de la provincia de Chucuito, proceda al levan-
tamiento del padrón de tributarios en la provincia
de su mando. Potosí , Agosto 25 de 1764. .
15 ff.
Expediente promovido por don Francisco Pérez de
Astas, Corregidor que fue de Chachapoyas , sobre
la imposibilidad que hay para cobrar los reales tri-
butos de los indios que llaman libres. Lima, Se-
tiembre 1o. de 17.64.
.19 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de carátula.
Provisión real de fuerzas eclesiásticas para que
vuestro reverendo en Cristo de la Santa Iglesia
Catedral de la ciudad de Trujillo guarde y cumpla
lo que por ella se le ruega y encarga , etc. Los Re-
yes, Setiembre 3 de 1764.
86 ff. útiles y 7 en blanco.
Notación de carátula en la primera hoja . Prime-
ras hojas perforadas.
Autos sobre que se reponga al Conde de Casa
Real de Moneda de Potosí a su empleo de Tesorero
de la dicha Casa y que se le pague lo que le está
debiendo de salarios. San Francisco, Setiembre 14
de 1763.
22 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de carátula.
Autos. Dña . Casimira Rodríguez con el Dr. Dn .
Blas Quiroz , sobre el pago de exponsales . Lima ,
Setiembre de 1764.
121 ff. sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Decretos expedidos por el Gobernador de la vi-
lla de Huancavelica , sobre diferentes asuntos re-
lacionados con la minería. Huancavelica, Setiem-
bre de 1764.
6 ff. útiles y 2 en blanco.
Expediente sobre la entrega de cantidad de pe-
sos al Marqués de Torre Tagle, Comisario de Gue-
rra y Marina, para el pago de los efectivos que
prestan servicios en el Presidio del Callao. Los
Reyes , Octubre 2 de 1764.
16 ff.
Autos que sigue don . Manuel de la Vega con don
Tomás Hafria sobre el arreglo de unas tierras . Los
Reyes, Octubre 18 de 1764 .
37 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de carátula.
Disposiciones dictadas por el Corregidor Inten-
dente de Huancavelica y Corregidor de Angaraes,
D. Carlos Beranger, prohibiendo el ingreso de las
personas a ciertas dependencias de las minas de &
azogue. Huancavelica, Octubre de 1764.
5 ff. útiles y 3 en blanco.
1
Nota dirigida por Fulgencio al P. Martín de Vi-
guri , de la Compañía de Jesús, Procurador del co-
legio del Cuzco, informándole de varios asuntos
relacionados con la Orden. Lima, Noviembre 7 de
1764.

1 f. útil y 1 en blanco.
Hojas en formato menor. Deteriorado por la poli-
lla.
Indios del repartimiento de Mayunmarca, doctri-
na de Anco, provincia de Huamanga . Provisión de
retasa del tributo que deben pagar en cada año ,
desde el 30. de Navidad, inclusive , del año de 1792.
3 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en la primera hoja. Presenta
una perforación y dos hojas deterioradas por ac-
ción de la tinta.
Extracto de la Geneología y causa que siguen
Dn. Juan de Apolaya, sobre el derecho de propiedad
del Mayorazgo y cacicazgo del repartimiento de
Abancay del valle y provincia de Jauja.
139 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Autos que sigue la Universidad contra la Hacien-
da de Becerra. Relator, Dn . Luis de Herrera, Escri-
bano de Cámara, Dn. Martín de Gamarra.
130 ff. útiles, 4 en blanco y 1 de carátula.
Ajustamiento hecho por el Marqués de Torre Ta-
gle, Comisario de Guerra y Marina , a los oficiales
mayores de mar y tripulación destinada a la cus-
todia y limpieza de navío de guerra San José el
Peruano. (1764)
4 ff.
Notación de carátula en el encabezamiento de la
primera hoja.
Ajustamiento hecho por el Marqués de Torre Ta-
gle, Comisario de Guerra y Marina, en el puerto del
Callao a las dos Compañías de Infantería de Ma-
rina, etc. (1764)
7. ff..
Notación de carátula en el encabezamiento de la
primera hoja.
Libro de cargos del feble que resulta de las par-
tidas de plata y oro que se entregan amonedadas
en sala de Libranzas, etc. (1764)
32 ff. útiles y 30 en blanco.
Notación de carátula en la primera hoja . Empas-
tado en pergamino. En formato grande .
1765
Libramiento de 266 pesos, expedido en favor de
Dn. Miguel Feijó de Sosa, Contador del Tribunal
de Cuentas. Los Reyes, Enero 12 de 1765.
1 f...
59
Vista que hizo don Antonio O'Brien, Juez Visita-
dor y Alcalde Mayor de Minas, de la provincia de
Arica, en la mina de don Manuel Pérez de Aragón
nombrada ante Gertrudis, en 14 de Enero de 1765.
3 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Adjudicación del clero de 20 varas Leste (?) Oes-
te, y 30" Norte Sur que estaba entre la estaca
salteada y la de don Manuel Pérez Aragón en Huan-
tajaya , que se asignó a su esposa , doña María Jo-
sefa de Loayza y Portocarrero. San Agustín de
Huantajaya, Enero 29 de 1765.
4 ff.
Notación de carátula en la primera hoja.
Expediente sobre los autos seguidos por Juan An-
tonio Rodríguez , Coregidor de S.M. con el Lic. Ata-
nacio Mariluz, sobre apropiación ilícita de bienes .
Lima, Febrero 3 de 1765.
59 ff. útiles y 8 en blanco.
Ajustamiento hecho por el Marqués de Torre Ta-
gle, Comisario de Guerra y Marina, a los oficiales
mayores de mar y tripulación destinada a la cus-
toda y limpieza del navío de Guerra "San José el
Peruano " , etc. Los Reyes, Febrero 4 de 1765.
7 ff.
Notación de carátula en el encabezamiento de la
cuarta hoja.
Ajustamiento hecho por el Marqués de Torre Ta-
gle, Comisario de Guerra y Marina, a los oficiales
y tropa de infantería , Compañía de Artilleros de:
Presidio del Callao, etc. Los Reyes, Febrero 4 de
1765.
14 ff.
Notación de carátula en el encabezamiento de la
cuarta hoja .
Manifestación de capellanías . Lima , Febrero 20
de 1765.
4 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en el encabezamiento de
la primera hoja.
Expediente sobre una capellanía fundada por Dña.
Inés Muñoz de Ribera. Los Reyes, Febrero 22 de
1765.
17 ff. útiles y 1 en blanco.
Autos. El Convento de Santo Domingo de esta
ciudad de Lima, sobre la redención de un censo.
60
Lima, Marzo 23 de 1765.
3 ff. útiles y 1 de carátula.
Expediente sobre la petición presentada por Fran-
cisco Osnaye, indio principal del pueblo de Cha-
racato, para que se le expida un certificado sobre
la existencia de un expediente que se dio para la
posesión del cacicazgo. Lima, Marzo 30 de 1765.
4 ff.
En formato variado.
Expediente sobre la petición presentada por Gas-
par Gonzáles de Rozas, Corregidor y Justicia Ma-
yor que fue de Urubamba, para que se auxilie a
los cobradores en lo necesario y ningún deudor
omita en satisfacer lo que le debe. Cuzco, Marzo
de 1765.
5 ff. útiles y 1 en blanco
Autos seguidos por el P. Alejandro Montalvo, Pre-
fecto de la Casa de Santa Liberata, sobre que se
pongan de manifiesto los autos que sigue con la
Recolección de San Francisco, sobre el derecho a
los solares del Pedregal . Lima, Abril 26 de 1765.
13 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de carátula.
En formato variado.
Expediente sobre la recepción de una real cé-
dula relativa a la visita de las cajas reales de
Potosí. Aranjuez, Abril 28 de 1765.
3 ff.
Autos. El Mtro. Fr. Félix Reinoso, contra José
Luis Sancho Dávila, por cantidad de pesos. Lima.
Mayo 1o. de 1765.
11 ff. útiles y 1 de carátula.
Expediente sobre la petición presentada por An-
tonio Rodríguez, apoderado del común de indios del
pueblo de Santiago de Carampoma , para que el Co-
rregidor de la provincia ampare a su representado
en la posesión de unas tierras. Lima, Mayo 5 de
1765
63 ff. útiles y 3 en blanco.
Incompleto.
Expediente seguido por don José Antonio Junco
Enríquez, Cura de la doctrina de Santa Bárbara de
Yanacachi y el Lic. Vicente de Salazar de la doctrina
de Pacarán, sobre aprobación de permutas. Los Re-
yes, Mayo 6 de 1765.
9 ff. útiles y 1 en blanco.
V.E. en virtud de lo resuelto con parecer del
Real Acuerdo y Junta de Hacienda , manda a los
oficiales reales de Huancavelica libren y entreguen
a don Juan José del Prado las dos tercias partes del
valor de la vara de regidor que aquí se menciona,
etc. Los Reyes, Mayo 6 de 1765.
8 ff.
Notación de carátula en la última hoja .
Expediente sobre la petición formulada por To-
más Almore, Cacique de la villa de Moquegua, pa-
ra que se castigue a los autores de un atentado
contra los indios tributarios. Moquegua, Junio 11
de 1765.
6 ff. útiles y 1 en blanco.
Acta suscrita por Andrés Flores, Alcalde Ordina-
rio de Anansaya, del pueblo de Pocsi, y Antonio
Ocola, Alcalde de Urinsaya , y otros indios , para que-
se les faculte puedan cultivar sus tierras en forma
independiente. Arequipa , Agosto 26 de 1765.
4 ff. útiles y 1 en blanco.
V.E. confirma la permuta y trueque aquí inserta,
que los indios del pueblo de Usquil hicieron con
los del pueblo de Otusco, en conformidad de la
notoria utilidad que se sigue a los dichos pueblos.
Lima, Setiembre 18 de 1765.
7 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en la penúltima hoja útil.
Cuenta de todos los gastos de misión, deducida
de las que remitieron los padres procuradores ge-
nerales de Indias, Marcos de Escorza e Ignacio Jo-
sé Gonzáles y de la que presentó el P. Procurador
General José Pérez de Vargas. Lima , Octubre de
1765.
7 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de carátula .
Testamento del R.P. Fr. Alberto Canamero, novi-
cio, en virtud de la licencia concedida a él por
el Sr. Provisor. La Plata, Noviembre 9 de 1765.
6 ff.
Notación de carátula al margen de la primera
hoja.
Copia de la Real Cédula expedida en 1756 sobre
la vigilancia o jurisdicción, que deben ejercer los
corregidores de Charcas sobre los curas. Villavi-
ciosa , Noviembre 15 de 1765.
2 ff.
Licencia para tener oratorio en casa y las ha-
ciendas, de Su Santidad, y pasada al Consejo. Are-
quipa, Diciembre 12 de 1765.
2 ff.
Notación de carátula en la última hoja.

Nota enviada por el Sr. de Arriaga a Dn. Andrés
de Morales sugiriéndole las enmiendas que deben
hacerse en la confección de monedas y le envíe
las muestras que especifica. Madrid, Diciembre 20
de 1765.
2 ff.
Al Tribunal de Cuentas de Lima, previniéndole
que en las que diere el Tesorero de aquella Casa
de Moneda no debe presentarla del Guarda Mate-
riales, sino únicamente el libramiento que se ex-
pressa y advirtiéndole que sobre casos semejantes
acuda al Virrey. Madrid, Diciembre 27 de 1765.
2 ff.
Es testimonio. Notación de carátula tomada de
la última hoja.
Libro de cédulas del Rey nuestro señor, provisio-
nes y cartas de sus virreyes a este Cabildo de Hua-
manga.
9 ff. útiles y 1 en blanco .
Notación de carátula en la primera hoja.
Partidas que se han de tener presente a fin del
año de 1765, para la liquidación de los libros de
la contaduría de información. (1765)
1 f.
Relación del viaje de Cádiz a Cartagena, reali-
zado en 1765.
10 ff. útiles sueltas .
Deteriorado por el agua y el fuego.
Cuenta de todos los gastos de misión , deducida
de las que remitieron los procuradores generales
de Indias, Marcos de Escorza e Ignacio Gonzáles
y de la que presento el P. Procurador General Jo-
sé Pérez de Vargas.
9 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de carátula .
Deteriorado por la humedad . Presenta manchas
ligeramente coloreadas .
Apuntes del Colegio de Bucalemu, 19 de febrero.
(1765)
4 ff. útiles, 15 en blanco y 1 de carátula .
En formato menor.
1766
Testamento . De la Sra . María Vicenta Osorio .
Madrid, Enero de 1766.
8 ff.
Juan Carrillo y Albornoz, con don Sebastián Do-
ral , Capitán de Infantería de los Reales Ejércitos,
Corregidor de la ciudad de Huamanga, sobre que se
le pague 5,000 ps. de a ocho reales, etc. Hua-
61
manga, Enero 14 de 1766.
6 ff. útiles numeradas, 1 en blanco y 1 de ca-
rátula .
Padrón de las doctrinas de la provincia de Vil-
cashuamán. Chuschi , Enero 29 de 1766.
11 ff. útiles y 3 en blanco .
Notación de carátula en el encabezamiento de la
primera hɔja .
Margesi del curato de San Lorenzo de Acoria
en la provincia de Angaraes, dado por su cura. Dr.
D. Pedro Estéban Gómez de Silva en 12 de Febre-
ro de 1766.
2 ff.
Notación de carátula en el encabezamiento de
la primera hoja .
Autos del convento de Santo Domingo contra do-
ña María del Cármen Escobar . Lima, Febrero 16
de 1766.
69 ff. útiles, 4 en blanco y 1 de carátula .
Expediente formado sobre la publicación de un
bando que comprenda el plan de estudios y habili-
dades que se enseñan en el Real Seminario de No-
bles de Madrid, como la real orden en que la piedad
de nuestro Soberano señala 40 plazas para hijos
de caballeros americanos . Huancavelica, Febrero 21
de 1786.
9 ff. útiles y 1 de carátula .
Carta del P. Antonio García al P. Rector Fer-
nando Donzel, de la Compañía de Jesús, dándole
pormenores acerca de las virtudes, enfermedad y
fallecimiento del Hno . de la misma Orden Masías.
Cochabamba, Abril 16 de 1766.
2 ff.
En formato menor .
Carta cuenta y relación jurada , que los oficiales
de Real Hacienda de la villa de Huancavelica , Sres .
Francisco del Barco y Nicolás de Saravia y Molline-
do, remiten al Tribunal Mayor y Audiencia de Cuen-
tas del Reyno . Huancavelica, Abril 30 de 1766 .
1 f. útiles y 1 en blanco .
Expediente sobre la petición formulada por el
P. Francisco de San Miguel , profeso de la orden
de San Miguel , para que se informe sobre el es-
tado de las cobranzas de las encomiendas perte-
necientes al Monasterio de San Lorenzo de El Es-
corial, Administrador de cuyas rentas es . Lima,
Abril de 1766 .
12 ff. útiles y 2 en blanco.
62
Tercer plan calculatorio de los ramos de Real
Hacienda por lo que ministran los libros reales, co-
munes y generales de esta Real Caja de Chucuito,
etc. Chucuito, Mayo 2 de 1766 .
1 f.
Notación de carátula en el encabezamiento del
cuadro . En formato mayor.
Testimonio del libramiento expedido en favor del
Capitán del tren de Artillería de la ciudad , Dn .
Fermín Lusarasui por 19 días de su salario . Los
Reyes, Mayo 12 de 1766.
7 ff. útiles sueltas y en blanco .
Libramientos expedidos en favor de Dn . Miguel
Feijó de Sosa , Contador de Cuentas del Tribunal
respectivo . Los Reyes, Mayo de 1766 .
8 ff. útiles sueltas .
Instrución de lo que deben observar los regentes
de las reales audiencias de América, sus funciones,
regalías, cómo se han de haber con los virreyes
y presidentes y éstos con aquéllos . Aranjuez, Junio
20 de 1766 .
20 ff. útiles, 4 en blanco y 1 de carátula .
Libramientos extendidos a favor de Dn . Cristóbal
Rodríguez, Factor Oficial Real de Real Hacienda de
la ciudad por cantidad de pesos . Los Reyes (Lima)
Junio de 1766 .
7 ff. útiles y 2 en blanco .
Lista de la Compañía de Granaderos para la re-
vista de este presente mes de Julio . Callao, Julio
4 de 1766 .
15 ff.
Inclúyese una hoja suelta .
Constancia expedida por Fr. Juan José del Rivero ,
sobre la recepción del proceso informativo seguido
sobre la vida , virtudes y milagros de la Sierva de
Dios, Sor Ana de los Angeles Monteagudo . Arequi-
pa, Julio 12 de 1766 .
1 f. útil 1 y 1 en blanco .
Real cédula del Sr. Dn. Carlos 39 del año de
1766 dirigida al Excmo. Sr. Virrey para que se le
contribuya al Beaterio de las Suertes la canticks
que en ellas se expresa . San Lorenzo, Julio 23 de
1766 .
11 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de carátula .
Provisión real compulsoria para que el escriba-
no en la causa que va expresada la remita original
a esta Real Sala; dejando testimonio de ella . Los
Reyes, Agosto 8 de 1766 .
4 ff..
Notación de carátula en la parte final de la ter-
cera .
Títulos del chiflón nombrado San Simón , con pe-
dido para su laboreo, en el cerro de Huantajaya,
al Gral . don Manuel Pérez de Aragón por el Sr.
Alcalde Mayor de Minas, don Antonio O'Brien . Ta-
rapacá, Setiembre 16 de 1766 .
9 ff.
La primera hoja en formato menor y adherida
con posterioridad a la fecha del documento . No-
tación de carátula en la última hoja ..
V. E. en virtud de lo resuelto con parecer del
Real Acuerdo nombra, con la comisión necesaria,
al Sr. D. Pedro de Tagle, Oidor de la Real Au-
diencia de la Plata, para que enterado del tenor
del auto de 13 de Octubre de 1763, aquí inserto,
y de los demás documentos que se mencionan, se
arregle a su contexto con atención a la instancia
que sobre el asunto ha hecho la parte de D. Juan
Antonio de Santelices, y que de todo de cuenta a
Este Sup . Gobierno como va prevenido . Los Reyes,
Setiembre 25 de 1766 .
35 ff. útiles y 1 en blanco .
Notación de carátula en la antepenúltima hoja .
Informe a V. M. los arreglados procedimientos
de Dn . Antonio Pinedo, Corregidor actual de la
ciudad de la Paz . Lima, Setiembre 26 de 1766 .
2 ff.
Nombramiento de Mayordomo del Santuario.de
Nuestra Señora de la Purificación del valle de Quil-
ca, extendido en favor de Dn . Marcos Bedoya . Are-
quipa , Octubre 19 de 1766 .
2 ff.
Autos sobre las ratificaciones de las informacio-
nes y diligencias practicadas por don Ignacio ...
Mariano de Rojas, en que está una información da-
da por don Tomás de Villanueva como hijo mayor
de don Lorenzo Samanamud, etc. Huacho, Octubre
16 de 1766 .
46 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de carátula .
Provisión receptoria, (sic) para hacer probanza
por parte del común de los indios del pueblo de
Apachi, jurisdicción de la provincia de Chancay, en
la causa que aquí se refiere; cometida al Corregi-

' dor de ella, a quien se manda igualmente haga du-
rante el término de prueba la vista de ojos que
aquí se le previene ... Chancay, Octubre 24 de
1766 .
46 ff útiles y 2 en blanco .
Notación de carátula al final de la decimoséti-
ma hoja.
Expcdiente de los autos seguidos a losé Campu-
sano, Juan Afino y José Gordillo por la supuesta
comisión de delitos . Mosecancha , Octubre 25 de
1766 .
29 ff.
Incompleto .
Provisión real cn que se le declara el caso de
corte y fuero de esta Real Audiencia a Dña . Leo-
nor de Mun ve y Tello, para que el Corregidor de
la ciudad de Huamanga, Provincia de Vilcashuamán
y demás justicias de estos reynos reconozcan de
sus causas y las remitan a dicha Real Audiencia,
etc. Los Reyes, Octubre 30 de 1766.
4 ff.
Notación de carátula al fin de la primera hoja .
Libramiento de 7.477 pesos en favor de Dn .
Jaime Palmer, Mayordomo del Excmo . Sr. Virrey
de este Reyno, por los gastos causados en la real
Capilla y Palacio, como se expresan . Los Reyes,
Octubre de 1766 .
18 ff. útiles y 1 en blanco .
Notación de carátula en la primera hoja útil .
Algunas hojas de formato menor.
Lista de la Compañía de Granaderos para la re-
vista de este presente mes de Noviembre . Callao,
Noviembre 5 de 1766.
14 ff. útiles y 1 en blanco .
Notación de carátula en la primera hoja útil .
Cartas informes hechos por el Sr. don Pedro de
Tagle, al Excmo . Sr. Virrey de estos Reynos, s )-
bre la comisión del Banco y otras puestas a su cui-
dado, que coresponden a los años de 1766 y 1767 .
La Plata, Noviembre 19 de 1766 .
116 ff. útiles, 16 en blanco y 1 de carátula .
Expediente sobre la petición presentada por Juan
de Cabrera y Urriola , en nombre de Francisco Al-
varez Campana, a fin de que se proceda al embar-
go de los bienes que dejó José de Bidaechea deu-
dor de su representado . La Plata , Diciembre 19
de 1766 .
4 ff.
63
Expediente sobre la petición presentada por Dn .
Francisco Hurtado de Mendoza, para que se le de-
fienda sus derechos en la exclusividad de la ela-
boración del pan por el término de diez años. Li-
ma, Diciembre 3 de 1766 .
7.ff.
Auto acerca del acuerdo tomado por la Junta de
Tribunales y de Guerra , sobre la expedición que
habrá de viajar contra los portugueses . Lima , Di
ciembre de 1766.
2 ff. útiles sueltas .
Deteriorado por el agua y el fuego.
Informes de los curas de Oropesa, San Andrés
de Checa y Tinta, acerca de la consulta formulada
por el cabildo del Cuzco, respecto a los reparti-
mientos hechos por los corregidores . Cuzco , Di-
ciembre 28 de 1766 ..
26 ff. útiles y 1 en blanco.
Autos sobre el establecimiento de las dos fies-
tas que se celebran a Nuestra Señora del Rosario,
en la iglesia de Santo Domingo de esta ciudad, por
el patrocinio de las armas . Lima , Diciembre de
1766 .
58 ff. útiles y 1 en blanco .
Notación de carátula en la tercera hoja útil . Al-
gunas hojas de formato pequeño .
Autos de visita de las reales cajas de la ciudad
de Chucuito, formados por el Sr. Dr. Dn . Diego
de Orbea y Arandia , Juez comisionado y Visitador
de dichas reales cajas , por el Superior Gobierno de
estos reinos. (1766)
42 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de carátula .
Arancel formado por los señores Ministros de es-
ta Real Audiencia, comisionados por el Superior
Gobierno , para los escribanos de cámara y demás
subalternos y dependientes de ella , para el oficio
de la gobernación y el de registros y Real Hacien-
da, etc. (1766)
2 ff.
Notación de carátula en el encabezamiento de
la primera hoja .
Memorial ajustado que de orden del Consejo se
ha formado de los autos y recurso pedido a Su Ma-
gestad por los oidores y Fiscal de la Real Audien-
cia, sobre que se les absuelva de las multas y de
más condenaciones que se le impusieron . ( 1766)
284 ff. útiles sueltas .
Inclúyese un expediente impreso. Deteriorado por
el agua y el fuego.
64
Inventario de la biblioteca y aposentos del Co-
legio de la ciudad de Arequipa . ( 1766)
64 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de carátula . Es
copia . Del Colegio de Jesuitas .
Nota y reparo muy importante que se debe tener
presente por los interesados dueños de los fondos
de la real Compañía. (1766)
15 ff.
Notación de carátula en el encabezamiento de la
primera hoja.
1767
Títulos de caciques de la provincia de Canta .
Macas, Enero 3 de 1767.
41 ff . útiles, 1 en blanco y 1 de carátula .
Guía sobre el despacho de cantidad de pesos de
plata del puerto del Callao con destino a España .
Lima, Enero 10 de 1767.
1 f.
En formulario impreso . Ligeramente deteriorado
por la humedad .
Comisión de cuentas y residencia, para que don
José Infanzón la tome a don Gaspar de Zevallos
del tiempo que fue Corregidor de la provincia de
Huamanga y a sus tenientes ministros y oficiales
y demás personas que deban darla . Los Reyes, Ene-
ro 10 de 1767.
119 ff. útiles y 8 en blanco.
Incompleto. Notación de carátula en la cuarta
hoja.
Autos que sigue Dn . Tomás Cano y Samanamud
con Dn . Pascual Cano Samanamud, sobre el caci-
cazgo de Huacho . Lima, Enero 24 de 1767.
72 ff. útiles numeradas, 5 en blanco y 1 de ca-
rátula .
Decretos de equipaje . Cádiz, Enero 26 de 1767 .
3 ff.
En formularios impresos . Sobre conducción de
mercaderías de Cádiz al Callao .
Provisión de retasa del tributo que deben pagar
los indios originarios y forasteros del repartimiento
de los Totos de Canayca , provincia de Angaraes,
etc. Los Reyes, Enero 28 de 1767.
16 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Provisión de retasa del tributo que deben pagar
los indios originarios del repartimiento de Collana
de los Angaraes, etc. Los Reyes, Enero 28 de 1767.
14 ff.
Notación de carátula en la última hoja .
Provisión de retasa del tributo que deben pagar
los indios originarios y forasteros del repartimiento
de Chancas de Cajamarca, de la provincia de An-
garaes, etc. Los Reyes, Enero 28 de 1767.
13 ff.
Notación de carátula en la útlima hoja .
Provisión de retasa del tributo que deben pagar
los indios originarios y forasteros del repartimiento
los Mitmas, Huaros de Acobamba, Provincia de An-
garaes, en cada año y de seis en seis meses la
mitad a que se deben arreglar el Teniente General
de ella y los Oficiales Reales de Huancavelica . Li-
ma, Enero 31 de 1767.
17 ff. útiles y 1 en blanco.
Dn . Pedro de Tagle, Oidor de la Real Audiencia
de La Plata, da razón del desorden con que se ha
seguido por las partes, los autos de la visita de los
oficios de Fundidor y Ensayador Mayor de la Casa
de Moneda de Potosí, etc. La Plata, Febrero 19
de 1767.
3 ff. útiles y 1 en blanco .
Notación de carátula al margen de la primera
hoja.
Plan que el Cap . de Caballería don Santiago
Guiani propone al Gobernador de la Ciudad de La
Paz, para la mejor recaudación y administración del
nuevo impuesto provisional del ramo de coca, etc.
La Plata, Febrero 19 de 1767.
7 ff.
Notación de carátula en el encabezamiento de
la primera hoja .
Dn . Pedro de Tagle, Oidor de la Real Audiencia
de La Plata, informa a V. M. sobre los cargos que
resultando contra el Teniente de Fundidor y Ensa-
yador Dn . Luis de Quintanilla, se concluyeron des-
pués de contestados antes de su fallecimiento con
su heredera Dña . Felipa de Figueroa . La Plata,
Febrero de 1767 .
4 ff.
Notación de carátula al margen de la primera
hoja.
Sobre la petición presentada por Tomás Tupa Or-
cohuaranga Inga, Alférez Real pasado, de la no-
bleza incaica, para que Marcelo Guambotupa , exhi-

ba unos títulos de cacicazguía de su mujer . Pau-
cartambo, Marzo 5 de 1767.
2 ff.
Autos que sigue los indios del pueblo de Hua-
mantanga, provincia de Canta, con Isidro Lucio so-
bre excesos . Lima, Marzo 5 de 1767 .
6 ff. útiles y 1 de carátula .
Autos de concurso de acreedores, formado con-
tra las haciendas nombradas Capana y Collatara, si-
tas en la provincia de Paucartambo . Los Reyes
Marzo 17 de 1767 .
202 ff. útiles, 17 en blanco y 1 de carátula .
Informe elaborado por D. Pedro de Tagle, Oidor
de la Real Audiencia de La Plata, sobre la deter-
minación tomada en el litigio del ensayador de la
Casa de Moneda de Potosí , D. Raimundo de Iturri-
zaga sobre la subsistencia y validación de su nom-
bramiento . La Plata, Marzo, 19 de 1767.
2 ff.
Sobre el pedido formulado por Tomás Tupa Or-
cohuaranga Inga y Martina Guambo Tupa , cobrado-
res de tributos del pueblo de Guasac , para que Juan
Marcelo Guambo Tupa , exhiba unos títulos . Paucar-
tambo, Marzo 28 de 1767.
2 ff.
Testimonio del testamento de Dña . Agustina Ca-
brera, viuda de Tomás de Dueñas . Paucartambo,
Abril 19 de 1767.
4 ff. útiles y 1/2 carátula .
Autos que sigue don José Antonio Garces Díaz, Ca-
cique de Cajatambo y demás común del pueblo de
Gorgor, sobre la expulsión de don Félix de Ariza y
don Juan Luis de Torres de dicho pueblo . Lima ,
Abril de 1767.
19 ff. útiles y 1 de carátula.
Algunas hojas en formato menor.
Presentación real de 22 de Mayo de 1767 de la
dignidad de Chantre de esta Santa Iglesia al Dr.
don Baltazar Jaime Martínez de Compañón, su re-
cibimento en 17 de Julio de 1768. Aranjuez , Mayo
22 de 1767.
2 ff.
Presenta una perforación .
Real cédula que manda y autoriza al Tribunal del
Santo Oficio conocedor en los delitos de poligamia .
65
Huancavelica, Junio 10 de 1767.
2 ff.
Patente, que para obtener las órdenes mayores y
menores presenta el P. Lector Fr. Joaquín de Ota-
so de Origuela . Huamanga, Junio 12 de 1767.
1 f.
En formato grande .
Documento sobre la aplicación de las vacantes
mayores y menores, luego de haber hecho la co-
branza del ramo de diezmos . Lima, Junio 22 de
1767.
2 ff.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Expediente sobre la petición formulada por Ber-
nardo Martínez del Barranco , para que se le expi-
da copia certificada del Poder que le otorgaron el
Conde Viudo de Aguilar y su esposa . Madrid, Junio
de 1767.
8 ff.
Instrucción que han de observar los sacerdotes
seculares remplazantes de los jesuitas expulsados
de la provincia de Cochabamba. La Plata, Julio 24
de 1767.
Expediente sobre el mandamiento expedido a pe-
tición del Gral . Pedro José de Cevallos Estrada y
de la Vega, para que se asegure la persona y bie-
nas de Joaquín Cacro Medel, mientras cumpla lo es-
tipulado en una escritura . Moquegua, Julio 27 de
1767 .
6 ff.
Expcdiente de la causa criminal , que por parte
de D. José de Santistevan, se ha seguido contra
Mateo García de la Barrera, por la sumaria que
siendo Tnte . Gral . de la Provinica de Pataz formó
contra él . Los Reyes, Julio de 1767 .
3 ff. sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego.
De los autos que sigue don Juan Guinea con don
Estéban Quiñones y otros, sobre el derecho y po-
sesión de unas tierras . Los Reyes, Agosto 27 de
1767 .
32 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de carátula .
Autos seguidos por don José Aizcorbe Sota, Sín-
dico del Convento Grande de Nuestro P. San Fran-
cisco, por cantidad de pesos que demanda a las
Temporalidades de jesuitas . Lima, Setiembre 16 de
1867 .
21 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de carátula .
66
Inventario de los bienes de los jesuitas que exis-
ten en la casa-iglesia de los Desamparados de la
ciudad de Reyes; hecha por los señores Conce Torre
Velarde, de la orden de Calatrava; Don Alonso Hui-
dobro Valdivieso, Regidor Perpetuo y Escribano Ma-
yor de Cabildo de la ciudad, por comisión especial
del Señor Virrey . Los Reyes, Setiembre 16 de 1767.
105 ff. útiles sueltas .
Inclúyese la nómina de los hermanos coadjutores
en la parte final ; indicándose algunos datos perso-
nales sobre ellos . Deteriorado por el fuego .
Testimonio del inventario del Colegio del Cuzco
y sus incidencias, que se hallan fuera de aquella
provincia, pertenecientes a dicho colegio . Cuzco,
Setiembre 17 de 1767.
60 ff. útiles sueltas y 1 de carátula .
Deteriorado por el agua y el fuego.
Inventario del Colegio de la Compañía de Arequi-
pa, en que se halla la ejecución del Real Decre-
to . Arequipa, Setiembre 17 de 1767 .
138 ff. útiles sueltas y 1 de carátula .
Inventario de la Hda . de San Juan Francisco que
pertenece al Colegio de San Pablo . Chincha, Se-
tiembre 23 de 1767 .
10 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de carátula .
Expediente sobre la orden librada para la formu-
lación de la cuenta bienal de diezmos del Cuzco .
Cuzco, Setiembre 30 de 1767.
3 ff.
Autos que siguen los indios del pueblo de Huan-
chaco, de la provincia de Trujillo, con el Corregi-
dor de dicha provincia, sobre elección de alcaldes
e inhibirse de su jurisdición, etc. Trujillo , Octubre
10 de 1767.
56 ff. útiles, 6 en blanco y 1 de carátula .
Testimonio del cuaderno 79 de los autos forma-
dos sobre el extrañamiento y ocupación de bienes
de los jesuitas del Colegio de la villa de Huanca-
velica, Octubre 17 de 1767 .
11 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de carátula .
Expediente sobre la petición presentada por Dn .
Francisco Espinoza Monteros, a fin de que se de-
clare extinguida la universidad ignaciana y se ad-
judique al colegio de San Antonio Abad la habita-
ción que dejaron los padres jesuitas . Cuzco, Octu-
bre 23 de 1767. T
12 ff. útiles sueltas .
Deteriorado por el agua y el fuego.
Vista del Sr. Fiscal Protector General de la Au-
diencia de La Plata de 28 de Octubre de 1767.
7 ff. útiles y 1 en blanco .
Notación de carátula al margen de la primera ho-
ja . Sobre el extrañamiento de jesuitas .
Cartila del régimen y mando de la chacarilla de
San Bernardo, perteneciente al colegio de San Pa-
blo de Jesuitas . Los Reyes , Octubre de 1767 .
518 ff. útiles sueltas .
Deteriorado por el agua y el fuego . Numeración
á lápiz . Inclúyese algunos impresos .
Expediente sobre la petición presentada por Ni-
colás Francisco de Vallejo y Salado , Azoguero y pro-
pietario de ingenios, minas, socabones, etc. , para
que se le nombre un abogado que lo defienda en
un pleito que tiene con la Real Audiencia . Potosí,
Noviembre 3 de 1767.
5 ff. útiles y 1 en blanco .
Aquí está el testamento y algunos papeles perte-
necientes a Dn . Eugenio Gallegos, originalmente, y
se hizo suelto por que no hubo papel sellado de a
dos reales de la ocasión para registrarlo . Paucar-
tambo, Noviembre 11 de 1767 .
13 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de carátula .
Testimonio del suplemento del primer inventario
de la villa de Huancavelica . Huancavelica, Noviem-
bre 16 de 1767 .
13 ff. útiles sueltas y 1 de carátula .
Deteriorado por el agua y el fuego . Refiérese a
bienes de jesuitas .
Testimonios de los inventarios de la chacarilla
correspondiente a la casa de los Desamparados
Los Reyes, Diciembre 7 de 1767.
18 ff . útiles, 3 en blanco y 1 de carátula .
ROMERIA DEL PERSONAL A LA TUMBA DEL QUE FUE DIRECTOR
DE LA BIBLIOTECA NACIONAL, DOCTOR CRISTOBAL
DE LOSADA Y PUGA *

Al cumplirse el primer aniversario del fallecimiento del Dr. Cristóbal de Losada

y Puga, quien fuera Director de la Biblioteca Nacional desde julio de 1948 hasta agos.
to de 1961 , tuvo lugar ante su tumba, ubicada en el Cementerio de El Angel, una
sencilla y emotiva ceremonia, a la que concurrió gran parte del personal y familiares
del extinto . En esta oportunidad, el Jefe del Departamento de Clasificación y Catalo
gación. D. Ricardo Arbulú Vargas, pronunció las siguientes palabras:

Familiares del Dr. Losada y Puga :

Señores y colegas :

De nuevo me toca cumpli el honros

r ísimo encargo de traer aquí, al cabo de un
año, la palabra conmovida y reverente del personal de la Biblioteca Nacional ante la
tumba de quien fue a nuestro ejemplar e ilustre Director Dr. Cristóbal de Losada y
Puga.

Y si hace un año, a las pocas horas de su muerte, lamentamos que nuestra Bi-
blioteca quedara huérfana de su señorial y eminente autoridad, hoy, después de los
diversos acontecimientos que se han sucedido durante los últimos doce meses, parece
que su señera figura de Director hubiera cobrado mayor relieve y que, en la gestión
que cumpliera entre 1948 y 1961 , recién ahora descubriéramos perfiles de talento,
de valor humano y de caballerosidad, que antes no supimos o no pudimos apreciar .

Es, desde luego, difícil para nosotros, que hemos hecho de la Biblioteca Nacio-
nal un hogar espiritual, dejar de recordar siempre a un hombre superior que con
todos los defectos humanos de todos los hombres superiores ejerciera la Dirección
en ella dejando, después de 14 años de labor constante y eficaz, un rastro moral que
en nosotros no se borrará nunca. No podemos olvidar su leal propósito de ser estric-
tamente justo, su bondad excepcional, su penetrante y certera comprensión de los pro
blemas de la Biblioteca, su absoluto respeto a las funciones técnicas del personal bi-
bliotecario y su en todo instante hidalga y fina cortesía .

El hecho de que hoy, al cabo del tiempo, nos encontremos de nuevo los biblio-
tecarios y servidores de la Biblioteca Nacional frente a la tumba de Cristóbal de Losada
y Puga, demuestra que en nosotros no han muerto dos sentimientos que de modo más
justo ennoblecen al hombre : el desinterés y la gratitud . Quiere decir que, para nos-
otros, Cristóbal de Losada y Puga todavía no ha muerto . Y este homenaje a su me-
moria, que tengo el honor de tributarle en este momento, en nombre del personal de
la Biblioteca Nacional, testimonia que continúa en nosotros viviendo en espíritu, que
es la única vida posible del hombre en la tierra después de su muerte .

Doctor Cristóbal de Losada y Puga ; amigo y Director de siempre : tus amigos y

amigas de ayer vienen hoy a pedir al Todopoderoso que te conceda la paz , mientras
aosotros aquí en la tierra, tarde como es tradición humana nunca desmentida, empe-
zamos a hacerte justicia en nuestras conciencias .

* 30 de agosto de 1962 .
68

Carta del Director de la Biblioteca Nacional a la Sra. María Luisa de Losada y Puga

Lima, Agosto 30 de 1962 .

Señora
María Luisa Marrou de Losada y Puga
Miraflores .

Muy distinguida señora :

Al cumplirse un año del fallecimiento de su ilustre esposo, el doctor Cristóbal

de Losada y Puga, expreso a usted el profundo pesar que aun conmueve mi espíritu
al recordar a quien fuera Director de la Biblioteca Nacional del Perú, escritor y hom-
bre de ciencia, maestro universitario y extraordinario hombre de bien .

La obra del doctor Losada y Puga como Director de la Biblioteca Nacional del
Perú es reconocida como excepcionalmente eficaz . El doctor Losada trajo a esta
Casa sus cotes de hombre de pensamiento, de organizador y de trabajador infatigable .
Sus antiguos colaboradores han ofrecido ya el testimonio del inmenso aprecio que
tuvieron por quien fuera su Director y colega .

También yo fuí colaborador del doctor Losada en el Ministerio de Educación

durante el lapso en que desempeñó tan elevadas funciones . Durante muchos meses
comprobé diariamente cuán intensa era su voluntad de servicio al país, cuán vastos
sus intereses culturales, cuanta su capacidad para resolver problemas de toda índole .
Aquellos meses dejaron en mí la convicción, que desde entonces no ha dejado de
ccbrar intensidad, de que el doctor Losada ha sido uno de los peruanos más ilustres
del siglo XX .

Presento a usted el testimonio de mi consideración más distinguida .

Carlos Cueto Fernandini

Director de la Biblioteca Nacional
 ACTUACIONES EN LA BIBLIOTECA NACIONAL

El sábado 25 de agosto, el Instituto de Ciencias de la Educación, conmemoró la

fecha de su fundación con una sesión que tuvo lugar en el Auditorium, a las 6.30 pm .

Bajo los auspicios de la Unesco y del Ministerio de Educación Pública se realizó

en el Departamento de Niños, del 3 al 8 de setiembre, el Seminario Latino Americano
de Documentación Científica .
La ceremonia de instalación tuvo lugar en el Auditorium, a las 10 a.m. , ha-
ciendo uso de la palabra el Jefe del Portafolio de Educación, Sr. Vice -Almirante Fran-
klin Pease, el Director del Centro de Cooperación Científica de la Unesco, Dr. Angel
Establier y el Director de la Biblioteca Nacional, Dr. Carlos Cueto Fernandini .
El Director de la Biblioteca Nacional de México, doctor Manuel Alcalá, ofreció
una conferencia el día 10 de setiembre, en el Auditorium , sobre la historia, organiza-
ción y funcionamiento de la Biblioteca Nacional de México .
En ceremonia realizada el día 27 de setiembre en la Biblioteca Nacional, conme-
morando el segundo aniversario del fallecimiento del Dr. Raúl Porras Barrenechea,
la Casa Grace hizo entrega de ejemplares de la obra del doctor Porras, "Los Cronistas
del Perú" , obra que ha sido editada por dicha empresa .
El Sr. James Freeborn dirigió unas palabras en representación de la Casa Grace,
agradeciendo el Director de la Biblioteca Nacional .

A continuación transcribimos los discursos :

DISCURSO DEL SR. JAMES P. FREEBORN, SUB-GERENTE GENERAL DE GRACE

Y CIA. PERU

Señor Director de la Biblioteca Nacional:

Señoras y Señores :

:
Hace poco más de seis años, cuando aún don Raúl Porras no había incursionado
por los campos de la política, la Casa Grace concertó con él la edición de una de sus
obras más preciadas, una obra que a decir de los críticos, marca nueva etapa en los
estudios se Historia Patria : "Los Cronistas del Perú" .
El deseo de colaborar a la difusión de la cultura, poniendo a disposición de la
comunidad valiosas obras antes no editadas, o de circulación ya agotada, nos animó a
emprender esta tarea . Seguros estamos en Grace que, en la medida en que toda la
colectividad viva la inquietud por la cultura en lo intelectual como en lo artístico-
estaremos haciendo frente al más importante aspecto de todo aquello que se denomi-
na "subdesarrollo" .
Como usted, doctor Cueto, bien dijo en la reciente reunión de IPAE en Paracas,
"el desarrollo económico no puede llegar a ser un proceso social cabal si prescinde
de la educación , entendida como la integración de todas las capas en un sistema de
valoraciones colectivas" .
Escogimos " Los Cronistas del Perú" porque, repitiendo concepto del Dr. Porras,
con los Cronistas nace el Perú, pues " no hay patria sin historia" . La historia supone
la escritura y todo lo anterior es lisa y llanamente pre-historia . Esa historia mara-
villosa en el caso del Perú, que se nutre de una realidad secular, de hechos vividos
para cuyo relato no se requiere del artificio de la leyenda . El Incario y las culturas
70

anteriores del Perú pre-hispano brindan todo género de sugerencias como ejemplares
colectividades, sugerencias basadas en la vida diaria . Para describir esa vida diaria
no había para qué remontarse a Homero, ni siquiera a " Los Nibelungos", "Los Caba-
lleros de la Mesa Redonda" , " Rolando ", "El Cid Campeador" o tantos otros relatos
mezclados de ficción que inspiran la tradición de los grandes pueblos . En el Perú.
era suficiente la visión directa que se ofrecía a los ojos de quienes integraron la gesta
heroica de la Conquista .
Lamentablemente para nuestros propósitos, las recargadas ocupaciones del maes-
tro Porras fueron postergando sucesivamente la impresión de esta obra . En el ho-
nesco afán de enseñar la verdad, don Raúl corregía y volvía a corregir, siempre in
satisfecho consigo mismo . Posteriormente, su enfermedad y prematuro deceso impi-
dieron que " Los Cronistas del Perú" se publicase en la forma perfecta que él anhela-
ba . Ello explica que esta edición no sea sino una primera, que sus discípulos am-
pliarán y completarán en futuro próximo .
De todas maneras, la final aparición de tan calificado estudio nos permite ya ini-
ciar con buenos augurios un Fondo Editorial, cuyo producto se dedicará exclusivamen
te al auspicio de estudios sobre el Perú, en lo histórico, lo literario o lo científico .
Sin propósito de lucro, este Fondo se propone mantener con el solo producto de sus
ventas recursos suficientes para siguientes impresiones, que en corto plazo permitirán
mostrar una colección que, no dudamos, hará honor al Perú .

Señores :

Hace dos años, en infausto día como hoy, falleció en Lima don Raúl Porras . Hoy
cía, rodeados de caras que le fueron amigas y en medio de los mismos libros y pa-
peles que inspiraron sus magníficos estudios, venidos todos, como en peregrinación ,
a congregarnos en la Sala que lleva su nombre en esta acreditada Biblioteca Nacional.
Y a manera de homenaje, en testimonio de aprecio y gratitud, hacemos la ofrenda de
ese su libro tan querido, que dirá a las generaciones de siempre quién fué el maestro
Ravi Porras .
Agradecemos en esta oportunidad a la Editorial Sanmarti por su espléndido tra-
bajo de impresión, que dice mucho de los trabajos de imprenta en el Perú . Agrade-
cemos igualmente a don Félix Alvarez, don Carlos Araníbar, don José Bracamonte,
don Enrique González Dittoni, y en general a todos aquellos que, en una u otra forma,
colaboraron en la mejor presentación del libro . Esa colaboración facilita que en próri-
ma edición dedicada al Patronato del Libro Universitario de la Universidad de San 1
Marcos bajo la dirección de don Félix Alvarez— supere las omisiones e involunta
rias deficiencias derivadas del fallecimiento del Dr. Porras .
Al hacer entrega de este primer ejemplar a usted, señor Director, en ausencia
de nuestro Gerente don Galo Moralos, siento yo la íntima satisfacción de saber a Grace
partícipe una vez más en la solidaria tarea que todos nos hemos impuesto de hacer
del Perú el país grande, fuerte y progresista a que sus altos destinos lo reclaman...

PALABRAS DEL DIRECTOR DE LA BIBLIOTECA NACIONAL, DR.

CARLOS CUETO FERNANDINI

La Casa Grace ha escogido la Biblioteca Nacional para entregar a la cultura del

país la obra : LOS CRONISTAS DEL PERU, de RAUL PORRAS BARRENECHEA, obra
que ha editado por su cuenta . Nada más apropiado que esta elección. En esta Casa el
gran maestro trabajó tesoneramente desde sus años de adolescencia . Aquí fermentó au
vocación por la historia, aquí descubrió algunos de los documentos inéditos con los
cuales enriqueció el conocimiento de las fuentes de las que mana el vino del Perú, aqui
 71

escribió muchas páginas en las que la carga de la erudición desborda en ademanes

expresivos llenos de gracia y de pasión positiva . Aquí finalmente se encuentra el
marco material dentro del cual perdura el nombre de Raúl Porras y también su es-
píritu de trabajo, de libros y de esperanzas . Esta Sala está abierta desde hace varics
meres a todas las generaciones de peruanos que deseen recibir la inspiración de Raúl
Porras, su amor por la historia, su rigor en la investigación, la severidad con que juz-
gaba su propia obra, el entusiasmo con que trasmitía su saber .
Tengo el honor de contarme entre los discípulos que Raúl Porras tuvo en la
universidad . Al iniciar mi carrera universitaria recayó sobre mí su inmensa generosi-
dad de maestro atento a las generaciones que despertaban a la cultura del país . Pude
ingresar en la Universidad, apenas salido del Colegio Alemán, gracias a su gestión
empeñosa, que unida a la de José Antonio Encinas y de José Jiménez Borja, no amen-
guó sus esfuerzos hasta inscribirme en los registros de matrícula del primer año de
Letras de San Marcos . Menciono el hecho únicamente con objeto de mostrar cuán
intenso era el fervor que Raúl Porras tenía para con sus discípulos, aun con aquellos
a quienes todavía nadie conocía y también con el propósito de expresar mi reco
nocimiento a él, a Encinas y a Jiménez Borja .
Al imprimir la obra LOS CRONISTAS DEL PERU, la Casa Grace ha prestade un
servicio muy señalado a la causa de los estudios académicos del país . En nombre del
Ministro de Educación , de la Biblioteca Nacional y de los discípulos actuales y futuros
de Porras expreso nuestro agradecimiento más rendido a los personeros de Grace,
ios señores Freeborn, Carlos García Gastañeta y Armando Prugue . La impresión de
esta obra traduce las nuevas actitudes de los empresarios peruanos . Tales actitudes
revelan que en ellos se ha abierto paso la convicción de que para incrementar las in-
dustrias y el comercio, para desarrollar la economía del país, es preciso desarrollar
concomitantemente la cultura en todos sus niveles . La prosperidad de la cultura es
también la prosperidad de la economía .
Estoy seguro de que hoy, en que se conmemora de manera sencilla e íntima el
segundo aniversario de la muerte del gran maestro y figura prócer de la cultura pe-
ruana, el más vehemente deseo de todos los presentes es el de que esta cérémonia
incite a algunos de los discípulos de Porras a escribir prontamente la exégesis integral
de su obra. Es urgente que la generación de historiadores que lo conoció personal-
mente y que recibió los dones de la comunicación directa con él, dé cuenta de tan
venturosa experiencia . Otras generaciones juzgarán su obra, pero la generación de
hoy debe transmitir a las venideras la versión insusbstituíble de cómo la obra animó
en el hombre y de cómo el hombre se exaltó no solamente en la palabra escrita sino
también en el aula, en el alma de sus discípulos , en la acción política , en el mundo
de la diplomacia, en el periodismo , en las agudas conversaciones de sobremesa y
también en su soledad y en sus temores por el Perú y sus instituciones y en sus afir-
maciones del porvenir, afirmaciones que tienen un símbolo en su voluntad final de
legar a esta Institución aquel gran tesoro que, al decir de su testamento , había "for
mado íntegramente con su trabajo personal desde los quince años sin haber heredado
un solo libro" . Para escribir tal exégesis, tienen los jóvenes de hoy esta hermosa bi-
blioteca que Porras no deseaba que fuera objeto de especulación ni de comercio . Nin-
guna especulación excepto la del pensamiento desinteresado, ningún comercio excepto
el intercambio libre de las ideas y los conocimientos .

DONACIONES A LA BIBLIOTECA NACIONAL

El poeta e intelectual José Alfredo Hernández, legó a la Biblioteca Nacional,

1.268 libros, 1,301 folletos y 555 revistas, colección que fue entregada el 8 de se-
tiembre por el Ing . Bernardo Moravsky, albacea del donante .
 LEGISLACION

RESOLUCION SUPREMA
N 225
Lima, 19 de Agosto de 1962 .

Vista la renuncia presentada por el Rvdo . Padre Rubén Vargas Ugarte, del cargo
de Director de la Biblioteca Nacional por oficio de fecha 24 del presente mes;

SE RESUELVE :

Aceptar la renuncia presentada por el Rvdo . Padre Rubén Vargas Ugarte, dán-
dosele las gracias por los importantes servicios prestados .

Regístrese y comuníquese .
1
Rúbrica del señor Presidente de la Junta de Gobierno .
PEASE .

RESOLUCION SUPREMA
N% 280

Lima, 8 de Agosto de 1962

Estando vacante la Dirección de la Biblioteca Nacional, y

Estando a lo acordado ;

SE RESUELVE :

Nombrar al doctor don Carlos Cueto Fernandini Director de la Biblioteca Na

cional .

Regístrese y comuníquese .

Rúbrica del señor Presidente de la Junta de Gobierno .

PEASE .

Lima, 7 de setiembre de 1962.

Señor

Director de la Biblioteca Nacional

Cf. No. 728

Con fecha de hoy se ha expedido el siguiente Decreto Supremo No. 51 ; . ·

 73

"EL PRESIDENTE DE LA JUNTA DE GOBIERNO . - Considerando: - Que

las rentas creadas por la Ley No. 10847 están destinadas a cubrir, en parte, la termi-
nación del local de la Biblioteca Nacional, y a subvencionar a las Bibliotecas Popula
res Municipales de las Capitales de los Departamentos y Provincias de la República ;
y que dada la organización técnica y administrativa de la Biblioteca Nacional, es
conveniente encomendar a ésta la administración de las citadas rentas para que, con
arreglo a ley, se desarrolle en forma coordinada el funcionamiento de las bibliotecas
dependientes del Ministerio de Educación Pública con las que sostienen los Concejos
Municipales de la República; - DECRETA: 1 -La Biblioteca Nacional asumirá, a
partir de la fecha, la administración de las rentas creadas por la Ley No. 10847 y
LD . SS . 24—3—1955 y 24-9-1955 , del Pliego del Ramo del Presupuesto General
vigente, destinadas a la terminación de su local y a subvencionar a las Bibliotecas
Populares Municipales de las Capitales de Departamentos y Provincias de la Repú-
Elica . - 2º-Los servicios bibliotecarios actualmente a cargo del Departamento de
Fomento de Bibliotecas Populares y Escolares, se incorporarán con su personal, mo-
biliario, equipo y fondos bibliográficos, a partir de la fecha, a la Biblioteca Nacio
nal. - 39-El Ministerio de Educación Pública dictará las medidas necesarias para
el mejor cumplimiento del presente Decreto . - 4º-Derógese las disposiciones que
se opongan al presente Decreto . - Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
siete días del mes de Setiembre de mil novecientos sesentidos . (Fdo . ) RICARDO
PEREZ GODOY, Presidente de la Junta de Gobierno . -- Vice-Almirante FRANKLIN
PEASE, Ministro de Educación Pública" .

Que trascribo a usted para su conocimiento y fines consiguientes .

Dios guarde a usted

(Fdo . ) Jorge Castro Harrison

Coordinador en Asuntos Pedagógicos a. i .
}
 Peru

AMARILIS A

Belardo .

Epiftola fexta .

T Anto como la vista la noticia

Degrandes cofasfuele las mas vezes

Al alma tiernamente aficionarla,

Que no baze el amor fiemprejufticia,

Nilos ojos a vezes fon juezes

Del valor de la cofa para amarla,

Masfuele en los oydos retratarla

Con tal virtud,y adorno,

Haziendo en los fentidos un foborno,

(Aunque distinto tengan elfugeto ,

Que en todo , y enfus partes es perfeto)

Que los inflama todos ,

Tbufca luego artificiofos modos

Con que puede entenderfe

Elcoraçon que piensa entretenerfe

Condulce imaginarpara alentarfe,

Sin

BOLETIN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL

LIMA
 La Epístola de Amarilis a Belardo que reproducimos parcialmente en la
cubierta, ha sido tomada de la la . edición de : "La Filomena con otras diuersas
Rimas, Prosas y Versos de Lope de Vega y Carpio ... Madrid , Biuda de Alonso
Martín, 1621 .
 BOLETIN

DE LA

BIBLIOTECA NACIONAL

SUMARIO : Resoluciones finales de la Primera reunión In-

teramericana sobre archivos, p . 3.— Obras de reciente adquisi-
ción, p . 30.- Indice de manuscritos existentes en la Biblioteca
Nacional, por Raúl Rivera, p. 54.- Actuaciones en la Biblio-
teca Nacional, p. 69.- Necrológicas, p. 71.- Reglamento de
la Ley Nº 13714 de Derecho de autor, p. 73.

LIMA

AÑO XVI Cuarto trimestre de 1962 No 24

 Director :

Carlos Cueto Fernandini, Director de la Biblioteca Nacional.

Jefe de Redacción :

Lucila Valderrama G., encargada de las publicaciones de la Biblioteca Nacional.

Comité Consultor:

Aída Herrera de Amat y León Olivia Ojeda de Pardón

Jefe del Dpto. Administrativo.
Ricardo Arbulú
Jefe del Dpto. de Catalogación
y Clasificación.
Amalia Aubry de Eidson
Jefe del Dpto. de Niños.
Percy Gibson
Secretario general de la
Biblioteca Nacional.
Nelly MacKee de Maurial
Encargada de la Escuela Nacional
de Bibliotecarios.
Jefe del Dpto .de Consulta
y lectura .
Sara Ráez
Jefe del Dpto. de Publicaciones
Oficiales.
Graciela Sánchez Cerro
Jefe del Depto. de Investigaciones
bibliográficas.
Teresa Silva Santisteban
Jefe del Dpto. de Revistas
y periódicos.
Bettina Summers
Jefe del Dpto. de Ingresos.
 Resoluciones finales de la Primera Reunión

Interamericana sobre Archivos

En octubre de 1961 se realizó en la ciudad de Washington D.C. , la Primera

Reunión Interamericana sobre Archivos, en la que participaron archivistas de casi
todos los países de América, más los directores de los archivos nacionales de Es-
paña y Francia.
La Reunión, organizada por la OEA, el Archivo Nacional de los Estados
Unidos de Norteamérica, el Departamento de Estado de este país, y la Fundación
Rockefeller se realizó en cumplimiento del acuerdo de la Comisión de Historia
del Instituto Panamericano de Geografía e Historia, reunido en Cuenca el año
1959.
En la reunión se trató de los más variados problemas que afectan a la
profesión archivística en América ; desde lo relativo al personal hasta el aspecto
técnico y en sucesivas sesiones plenarias y de comisión se plantearon importantes
puntos de vista para su posible solución. Hubo , lógicamente, amplio espíritu de
trabajo y cooperación entre los participantes y fruto de ello son las Resoluciones
Finales que publicamos a continuación. El orden y la claridad en que están ex-
puestas las recomendaciones nos reserva de mayores comentarios y es de desear
que los gobiernos y las instituciones culturales de cada país colaboren para su
inmediata aplicación.
Debemos una excusa por la tardanza de esta publicación : ella se debe a
la falta de espacio en los números anteriores de este Boletín, que habían sido
estructurados con mucha anticipación .

Raúl Rivera Serna.

LISTA DE LAS RESOLUCIONES

No 1. Creación de la Asociación Interamericana de Archivistas.

Nº 2. Creación de la Comisión de Resoluciones de la Primera Reunión Intera-
mericana sobre Archivos.
Nº 3. Defensa del patrimonio documental de los países del Hemisferio Occi-
dental.
Nº 4. Declaración de principios de la Primera Reunión Interamericana sobre
Archivos.
No 5. Grupo de Trabajo A , Ordenación archivística .
Nº 6. Grupo de Trabajo B, Terminología archivística.
Nº 7. Grupo de Trabajo C, Formación profesional de archiveros .
4

Nº 8. Grupo de Trabajo D, Técnicas descriptivas de archivos.

Nº 9. Grupo de Trabajo E , Normas para la trascripción de documentos.
No 10. Grupo de Trabajo E, Publicación de cedularios reales y acuerdos capitu-
lares de ciudades latinoamericanas.
Nº 11 . Grupo de Trabajo E , Felicitación a paleógrafos .
No 12. Grupo de Trabajo F, Microfotografía.
No 13. Grupo de Trabajo G , Guía a las fuentes históricas de América Latina.
No 14. Grupo de Trabajo H, Legislación archivística latinoamericana.
Nº 15. Grupo de Trabajo H, Ayuda internacional para el desarrollo de los Archivos
latinoamericanos.
No 16. Grupo de Trabajo H, Necesidad de una revista interamericana sobre Ar-
chivos.
No 17. Grupo de Trabajo H, Edificios y equipos técnicos para los archivos latino-
americanos.
Nº 18. Ayuda al Archivo Nacional de Nicaragua.
No 19. Sede para la segunda reunión Interamericana sobre Archivos.
No 20. Intensificación de las investigaciones sobre escritura precolombina.
No 21. Creación de la Comisión de Archivos en el Instituto Panamericano de Geo-
grafía e Historia.
No 22. Creación del Consejo Interamericano Técnico para Archivos.
Nº 23. Voto de simpatía y reconocimiento.

Resolución Nº 1

CREACION DE LA ASOCIACION INTERAMERICANA DE ARCHIVISTAS (¹ )

La Primera Reunión Interamericana sobre Archivos, considerando :
Que los estudios, proyectos y resoluciones de la Primera Reunión Interame-
ricana sobre Archivos deben cristalizar en realidades de beneficio positivo para
los países participantes en la Reunión ;
Que es necesario establecer los medios que permitan el intercambio perma-
nente de técnicos y procedimientos, así como el conocimiento y la relación fra-
ternal entre los archivistas de países unidos por la geografía, la historia, la cultura
y el espíritu;
Que solo un organismo permanente, profesionalmente capacitado y con los
elementos y el tiempo necesarios podría resolver los múltiples problemas que han
de presentarse en esta magna labor, que es como la primera piedra del edificio
en que habremos de convivir los archivistas de países hermanos ;
Que la incomprensión y la subestimación en medio de las cuales se desen-
vuelve actualmente la actividad archivística nos obliga a procurar la unidad , la
dignificación y la elevación técnica , cultural y moral de nuestra profesión ;
Que es conveniente crear un organismo que regule nuestras relaciones archi-
vísticas y convierta en realidad nuestros ideales de unión , comprensión y frater-
nidad, el cual funcionará sin prejuicio de las sociedades o cuerpos facultativos
que existan o se crearen en nuestros países, del Comité de Archivos de la Comi-
sión de Historia del Instituto Panamericano de Geografía e Historia, y del Con-
sejo Internacional de Archivos , dependiente de la Unesco, organismos máximos
en materia de archivos y organizadores de los congresos internacionales , con los
cuales es indispensable mantener las mejores relaciones.

(1 ) El proyecto original de esta resolución fue presentado por los participantes mexicanos
en la Reunión, Sr. Enrique Morales Rosas, Dr. J. Ignacio Rubio Mañé, Sr. Antonio Pom-
pa y Pompa y Dr. Manuel Carrera Stampa, en la sesión general del 12 de octubre. So-
metido a la revisión y el dictamen de la Comisión de Resoluciones, fue aprobado final-
mente, con algunas modificaciones formales, en la sesión general del 17 de octubre.
 5

Por tanto, resuelve :

Artículo 1.- Fundar, con ocasión del 469 aniversario del descubrimiento de
América, la Asociación Interamericana de Archivistas.
Artículo 2 -Declarar como miembros fundadores a las personas que parti-
cipan en la Primera reunión Interamericana sobre Archivos.
Artículo 3.-Que formen parte de esta asociación, como miembros activos,
todos los archivistas de instituciones oficiales y privadas de América y los miem-
bros de asociaciones profesionales, que soliciten su afiliación .
Artículo 4.- Que formen parte, como miembros correspondientes, todos los
representantes de archivos de Europa y otras partes del mundo que tengan fon-
dos documentales importantes relativos a la Historia de América y soliciten su
afiliación .
Artículo 5.— Encomendar a los Señores Julio César Gonzales, Director del
Archivo General de la Nación Argentina ; José Honorio Rodríguez, Director del
Archivo Nacional del Brasil ; T. R. Schellenberg, Director Adjunto del Archivo
Nacional de los Estados Unidos ; John P. Harrinson , Director Adjunto de la Fun-
dación Rockefeller ; Joaquín Pardo , Director del Archivo Nacional de Guatemala ;
Enrique Morales Rosas , Director General de la Sociedad Mexicana de Archivistas ;
y Carlos Daniel Valcárcel , Director del Archivo Central de la Universidad de San
Marcos, Perú , la organización de esta Asociación.
Artículo 6. Dar cuenta de este acuerdo, para los fines pertinentes, al Con-
sejo Internacional de Archivos y a la Comisión de Historia del Instituto Paname-
ricano de Geografía e Historia, y comunicarla a los archivos oficiales y privados
y a las asociaciones profesionales.
Washington, D. C., 17 de octubre de 1961 .

Resolución Nº 2

CREACION DE LA COMISION DE RESOLUCIONES DE LA PRIMERA REUNION

INTERAMERICANA SOBRE ARCHIVOS (2)

La Primera Reunión Interamericana sobre Archivos, considerando :

Que es necesario constituir un organismo encargado de dar forma a los
proyectos de la resolución que se presenten en el curso de las deliberaciones de la
Reunión.

Por tanto, resuelve :

Artículo 1.- Constitúyese la Comisión de Resoluciones de la Primera Reu-

nión Interamericana sobre Archivos , con los Dres. Gunnar Mendoza, Director del
Archivo Nacional de Bolivia, como Presidente , y Aurelio Z. Tanodi, de la Escuela
de Archiveros de Córdova, Argentina y Carlos Daniel Valcárcel, Director del Ar-
chivo de la Universidad de San Marcos, Perú , como vocales.
Artículo 2.-Esta Comisión revisará , coordinará , reelaborará y elaborará si
fuere necesario cualesquiera proyectos de resolución, y los presentará para su
aprobación final ante la asamblea general de la Reunión .
Washington , D. C. , 12 de octubre de 1961 .

(2 ) Esta resolución fue aprobada, a iniciativa del Director General de la Reunión, Dr. T. R.
Schellenberg, en la sesión general de esta fecha.
6

Resolución Nº 3

DEFENSA DEL PATRIMONIO DOCUMENTAL DE LOS PAISES DEL HEMISFERIO

OCCIDENTAL

La Primera Reunión Interamericana sobre Archivos , considerando :

Que en la Reunión del Instituto Panamericano de Geografía e Historia de
Cuenca, Ecuador, se aprobó en fecha 20 de enero de 1959 una resolución relativa
a la defensa del patrimonio documental de los países del Hemisferio Occidental ;
Que en la última reunión anual de la Sociedad de Archivistas de los Esta-
dos Unidos se ratificó en fecha 6 de octubre de 1961 esta resolución en su inte-
gridad;
Que la Primera Reunión Interamericana sobre Archivos debe pronunciarse
al respecto .
Por tanto, resuelve :
Artículo único. Se ratifica en todas sus partes la resolución de Cuenca,
cuyo texto se trascribe a continuación, y se recomienda a todos los archivistas
y conservadores de colecciones documentales del Hemisferio cooperar de la ma-
nera más eficaz en su cumplimiento.
Washington, D. C. , 26 de octubre de 1961 .

Texto de la Resolución de Cuenca

Considerando :
Que los papeles públicos institucionales y privados constituyen parte del
patrimonio cultural de cada nación, se declara que constituyen normas para el
guardián de documentos :
1 ) Colaborar con sus colegas del Hemisferio Occidental en la salvaguardia
de los papeles culturales.
2 ) Hacer conocer a sus colegas del Hemisferio Occidental las normas lega-
les establecidas por su gobierno para proteger los documentos culturales.
3) Informar a los guardianes de documentos de otros países del Hemisferio
Occidental de cualquier violación de tales normas legales establecidas por sus
países para la protección de los papeles culturales, y específicamente les dé
cuenta de la remoción de cualesquiera papeles que hayan sido enajenados.
4) No aceptar en depósito ningún documento cultural que haya sido ilegal-
mente enajenado.
5 ) Ayudar, en la medida de su conocimiento, a los países de origen a re-
cuperar cualquier documento que haya sido ilegalmente enajenado.

Resolución Nº 4

DECLARACION DE PRINCIPIOS DE LA PRIMERA REUNION INTERAMERICANA

SOBRE ARCHIVOS

Los documentos, públicos o privados , son la fuente informativa primaria

sobre el desarrollo económico , político y social de una nación, y constituyen por
lo mismo una parte inapreciable de su patrimonio cultural .
 7

Los documentos públicos son propiedad del pueblo y por delegación del
pueblo los administra el gobierno. No pueden ser extraídos de la custodia archi-
vística por nadie, y cuando se hacen superfluos sólo podrán ser eliminados con
aprobación de las autoridades archivísticas.
Los archivos son las instituciones especificamente previstas para la con-
servación, organización y servicio eficaz y económico de los documentos, una vez
que éstos han cumplido su función activa.
Los archivos, en consecuencia, cumplen una misión indispensable en toda
sociedad, y ninguna otra institución puede subrogarlos en esta misión.
Los archiveros son los profesionales directamente encargados de hacer po-
sible el cumplimiento de los propósitos de conservación , organización y servicio
de los documentos públicos y privados en los archivos.
Los archiveros tienen el deber de cumplir este encargo en forma responsa-
ble, no atenidos a preferencias personales sino de acuerdo con las definiciones
y técnicas objetivas de la profesión archivística.
Los gobiernos tienen, para con los archivos, el deber de dotarles de todos
los medios necesarios para el lleno de su función específica.
Los gobiernos tienen, para con los archiveros, el deber de proveer a su for-
mación y dignificación profesional, acordándoles un tratamiento conforme con
la misión que desempeñan en la sociedad.
Los pueblos tienen el deber de exigir a los gobiernos, a los archivos y a los
archiveros el cumplimiento de sus funciones conducentes a la conservación, orga-
nización y servicio del patrimonio documental , y prestarles todo apoyo para que
esas funciones se cumplan eficazmente.
Washington, D. C. , 26 de octubre de 1961 .

Resolución Nº 5

GRUPO DE TRABAJO A, ORDENACION ARCHIVISTICA

La Primera Reunión Interamericana sobre Archivos, considerando :

Que siendo la ordenación el punto de partida del proceso archivístico es
necesario definir claramente los principios que deben regir la ordenación de los
fondos documentales latinoamericanos ;
Que el principio de procedencia y el principio de orden original han pro-
bado ser los únicos que al mantener inalterada la estructura de los fondos docu-
mentales orgánicos (sean públicos o privados ) proveen la base para una orde-
nación objetiva y consistente ;
Que la observancia de estos principios facilita la aplicación de las demás
operaciones archivísticas, como la accesión , la descripción ( sea cual fuere el siste-
ma descriptivo adoptado) , la restauración, la microfotografía, etc.;
Que estos principios están incorporados en la tradición archivística hispano-
americana, pues fueron formulados primero en España y México en 1790 y 1792
respectivamente ;
Que su aplicación es indiscutida en todos los países donde la doctrina y
la práctica archivística están más avanzadas, y que el reconocimiento de su vali-
dez es creciente como se demuestra por la bibliografía del tema y por las decisio-
nes de las reuniones internacionales ;
Por tanto recomienda :
Artículo 1.-Que el principio de procedencia archivística y el principio del
8

orden original sean las normas sobre las cuales se edifique la ordenación de los
fondos documentales orgánicos latinoamericanos , sean ellos públicos o privados.
Artículo 2.-Que se adopte la siguiente formulación en español :
Principio de procedencia : Los documentos deben conservarse inviolable-
mente dentro del fondo documental al que pertenecen naturalmente .
Principio del orden original : La ordenación interna de un fondo documen-
tal debe mantenerse con la estructura que tuvo durante su servicio activo .
Artículo 3. Que estos principios así formulados, se incorporen en la legisla-
ción orgánica escrita de cada archivo latinoamericano.
Artículo 4. Que para la aplicación práctica de estos principios en cada ar-
chivo se formen esquemas completos de la organización institucional de las enti-
dades cuyos fondos conserva o conservare , y que la ordenación de esos fondos se
ajuste a dichos esquemas.
Artículo 5.-Que los fondos que han padecido daños estructurales sean reor-
denados, siempre que sea posible , de acuerdo a los principios de procedencia y del
orden original, y que todo documento suelto sea reintegrado a su fondo , división
y subdivisión correspondientes.
Artículo 6.—Que las documentaciones ilesas sean defendidas contra toda
desmembración estructural.
Washington, D. C. , 26 de octubre de 1961 .

Resolución Nº 6

GRUPO DE TRABAJO B, TERMINOLOGIA ARCHIVISTICA

La Primera Reunión Interamericana sobre archivos, considerando :

Que el Glosario de términos archivísticos definidos por el Grupo de Tra-
bajo B, Terminología archivística , constituye un punto de partida para la siste-
matización de estos trabajos en el futuro ;
Que a iniciativa de los participantes mexicanos en la Reunión, dicho Gru-
po de Trabajo ha sugerido la creación de un Comité Interamericano Permanente
de Terminología Archivística .
Por tanto , resuelve :
Artículo único.—Que el Glosario de términos archivísticos adjunto sea acep-
tado y tenido como base para el trabajo del Comité de Terminolgía del Consejo
Interamericano Técnico para Archivos (véase la Resolución Nº 2 ) .
Washington, D. C., 26 de octubre de 1961 .

Glosario de términos archivísticos

El principal objetivo del Grupo de Trabajo B, Terminología Archivística ha

sido preparar un glosario -tipo de términos archivísticos en español con equiva-
lencia en inglés y portugués . La siguiente lista de términos básicos que fueron
cuidadosamente estudiados y definidos representan las labores realizadas por di-
cho Grupo , que serán continuadas por el Comité de Terminologia Archivística del
Consejo Interamericano Técnico para Archivos .

ACCESIBILIDAD
Condición de estar los documentos disponibles para la consulta.
La tarea de hacer accesibles los documentes abarca dos etapas : la defini-
 9

ción de las normas relativas al uso de los documentos, y la ejecución de

dichas normas.
Inglés : ACCESS
Portugués : ACESSO
ACERVO DOCUMENTAL
Véase FONDO DOCUMENTAL
ARCHIVO PARTICULAR
La totalidad de la documentación producida o recibida por una persona o
una corporación privada en el desempeño de sus actividades.
Inglés : COLLECTION
Portugués : ARQUIVO PARTICULAR

ASIENTO DESCRIPTIVO
Véase ENTRADA DESCRIPTIVA

CARACTERES DE LOS DOCUMENTOS

Cualidades materiales e inmateriales de los documentos. Se dividen en
caracteres internos y externos. Caracteres internos son la data, el origen,
el destino, el contenido. Caracteres externos son la cantidad, tipo , clase ,
formato, forma de los documentos.
Inglés : RECORD ATTRIBUTES
Portugués :
CATALOGO
Cualquier instrumento descriptivo preparado para facilitar la localización
de los documentos. Puede adoptar formas diversas : catálogos de un tipo
determinado (cronológicos, etc. ) , inventarios, guía, registros, índices, etc.

Inglés : FINDING AIDS

Portugués : INVENTARIOS

CATALOGO CRONOLOGICO
Tipo especial de catálogo en que los documentos se encuentran descritos
individualmente en asientos ordenados en sucesión cronológica. Su uso se
limita a determinadas colecciones de documentos históricos.
Inglés : CALENDAR
Portugués : CATALOGO CRONOLOGICO
DESCRIPCION
El conjunto de actividades que despliega el archivero para preparar catá-
logos, índices, inventarios y otros instrumentos descriptivos de los documen-
tos. La descripción consiste en enumerar los caracteres internos y externos
de los documentos. Véase CARACTERES DE LOS DOCUMENTOS.
Inglés : DESCRIPTION
Portugués : DESCRIÇÃO

DOCUMENTO
Véase PIEZA DOCUMENTAL .

ELIMINACION 。 EXPURGO
La destrucción legalmente autorizada y sistemática de documentos que , se-
10

gún el criterio de las autoridades archivísticas, no son elegibles para la con-

servación permanente.
Inglés : DISPOSAL
Portugués : ELIMINAÇÃO

ENTRADA DESCRIPTIVA o ASIENTO DESCRIPTIVO

Los datos que normalmente se consignan en una ficha , tarjeta o cualquier
otra forma física, para describir un documento o un conjunto orgánico de
documentos. Véase FICHA.
Inglés : DESCRIPTIVE ENTRY
Portugués : REGISTRO

EXPURGO
Véase ELIMINACION.

FICHA
La cédula, papeleta o tarjeta en que se consignan los datos indispensables
para la identificación de la unidad documental que se describe.
Inglés : CARD
Portugués : FICHA

FONDO DOCUMENTAL o GRUPO DOCUMENTAL

El conjunto total de la documentación orgánica elaborada o recibida por
una entidad pública o privada en el desempeño de sus funciones. Véase
ARCHIVO PARTICULAR.
Inglés : RECORD GROUP
Portugués : FUNDO
En España : SECCION

FONDOS DOCUMENTALES 。 ACERVOS DOCUMENTALES

El conjunto de la documentación escrita, mapas, planos, películas , graba-
ciones y otras clases de documentos conservados en un depósito archivistico .
Inglés : HOLDINGS
Portugués : FUNDOS DE DOCUMENTAÇÃO

FORMATO
Uno de los caracteres externos de los documentos escritos , cartográficos y
audiovisuales, que se refiere al tamaño, contextura y otras cualidades fí-
sicas. El formato debe ser enumerado en la descripción de los documentos.
Inglés : COMPOSITION
Portugués : FORMATO

GRUPO DOCUMENTAL
Véase FONDO DOCUMENTAL .

PARRAFO DESCRIPTIVO 。 EXTRACTO DESCRIPTIVO

Elemento esencial del asiento o entrada descriptiva que resume en forma
clara , precisa la unidad documental descrita enumerando los caracteres de
los documentos.
Inglés : DESCRIPTIVE PARAGHRAPH
Portugués : REGISTRO DESCRITIVO
 11

PIEZA DOCUMENTAL 。 DOCUMENTO

La menor de las unidades documentales, que puede ser simple (una carta)
o compuesta (un expediente ) . Véase UNIDAD DOCUMENTAL.

Inglés : RECORD ITEM

Portugués : DOCUMENTO

SERIE DOCUMENTAL
Unidad documental que forma parte del fondo documental y consta de
documentos que poseen caracteres comunes : la misma ordenación (crono-
lógica, alfabética , etc. ) , del mismo documental (correspondiente , libros de
contabilidad, etc. ) , el mismo asunto o actividad .

Inglés : RECORD SERIES

Portugués COLEÇÃO

SUBGRUPO DOCUMENTAL
Unidad documental correspondiente a cada subdivisión administrativa (u
oficina subordinada ) de la entidad pública o privada a que pertenece el
fondo documental o grupo documental. El subgrupo puede también estar
integrado por toda la documentación relativa a cada una de las funciones
principales de la dependencia . El subgrupo está normalmente compuesto
de varias series documentales relacionadas entre sí administrativa o fun-
cionalmente. Véase UNIDAD DOCUMENTAL.
Inglés : SUBGROUP
Portugués : SEÇÃO
En España : SERIE

TITULO O ENCABEZAMIENTO
Elemento esencial del asiento o entrada descriptiva que consiste de una o
varias palabras que designan la característica esencial de la unidad docu-
mental que se describe. Véase ENTRADA DESCRIPTIVA.
Inglés : TITLE LINE
Portugués : TITULO ou CABEÇARIO

TIPO DOCUMENTAL
Uno de los caracteres externos de los documentos, que consiste en la índole
física especial determinada por una actividad específica y fácil de distin-
guir, como los informes, cuestionarios, censos, cartularios, etc.
Inglés : RECORD TYPE
Portugués : TIPOS DE DOCUMENTO

UNIDAD DOCUMENTAL
Designación genérica que se aplica indistintamente al documento indivi-
dual o pieza documental, a la serie documental, al subgrupo y al grupo o
fondo documental. Véase cada una de estas denominaciones.
Inglés : RECORD UNIT
Portugués : UNIDADE DE DOCUMENTAÇÃO
12

Resolución Nº 7

GRUPO DE TRABAJO C, FORMACION PROFESIONAL DE ARCHIVEROS

La Primera Reunión Interamericana de Archiveros, considerando :

Que la escasez de archiveros preparados profesionalmente por medio de
una enseñanza científica , metódica y sistematizada representa uno de los pro-
blemas más serios de los archivos latinoamericanos ;
Que el personal empírico ha dado en muchos casos buenos resultados pero
en la actualidad ya no está a la altura del creciente progreso de los principios y
técnicas archivísticos ;
Que en consecuencia, la preparación profesional del personal que ingresa
a los archivos, así como del que ya existe en ellos , se impone como una necesidad
urgente ;
Que, de acuerdo con la moción presentada en este Grupo de Trabajo por
los participantes venezolanos en la Reunión , una de las finalidades primordiales
de la Primera Reunión Interamericana sobre Archivos debe ser la provisión de
bases adecuadas para la formación profesional de archiveros ;
Que tanto en las sesiones de este Grupo de Trabajo como en la asamblea
general de la Reunión se ha planteado la necesidad de crear escuelas nacionales,
a las que podrían asistir becarios de naciones donde no existen escuelas ; y que
en Medellín, Colombia, funciona una Escuela Interamericana de Bibliotecología
con el patrocinio de la Fundación Rockefeller , escuela que ampliando su radio de
acción podría desde luego satisfacer la necesidad mencionada ;
Que el participante en la Reunión , Dr. Raúl Rivera Serna , de la División
de Manuscritos de la Biblioteca Nacional del Perú , ha mencionado en este Grupo
de Trabajo en el sentido de que siendo indispensable sistematizar la enseñanza
de paleografía en las universidades y escuelas superiores de los países americanos,
y no siendo posible lograr esa finalidad sin previo acuerdo entre los docentes de
paleografía del Hemisferio Occidental, se debe solicitar a entidades culturales in-
ternacionales la ayuda económica para la realización de un seminario en que par-
ticipen los docentes activos de paleografía , encargándose a la Universidad Na-
cional de Córdova, Argentina, la organización del seminario en esa ciudad.
Por tanto, recomienda :
Artículo 1.- Que cada país latinoamericano establezca la escuela o escuelas
de archiveros que sus condiciones específicas requieran, o, por lo menos , cursos
permanentes o temporales de entrenamiento archivístico en archivos , universida-
des, u otras instituciones.
Artículo 2.-Que las escuelas de archiveros y bibliotecarios ya existentes in-
cluyan dentro de sus programas cursos de capacitación para archiveros naciona-
les y extranjeros.
Artículo 3.-Que de acuerdo con lo resuelto en la Primera Reunión del Co-
mité de Archivos de la Comisión de Historia del Instituto Panamericano de Geo-
grafía e Historia , y de la Cuarta Reunión de Consulta de la Comisión de Historia
del Instituto Panamericano de Geografía e Historia, se procure la creación de
una Escuela Interamericana de Archiveros .
Artículo 4.- Que las escuelas nacionales de archiveros adopten el plan de
estudios anexo a esta Resolución , y que la duración de los estudios en ellas no
sea menor de dos años con trabajo de tiempo completo.
Artículo 5.-Que para no retardar la formación profesional de sus archive-
 13

ros, los países que no cuenten con escuelas envíen becarios a las escuelas nacio-
nales existentes.
Artículo 6.-Que para facilitar el envío de becarios de un país a otro, las
escuelas de archiveros existentes reconozcan la validez del bachillerato u otros
títulos secundarios completos de los demás países.
Artículo 7.-Que mientras se forme un número suficiente de profesores con
títulos habilitantes, se exija para el ejercicio de la docencia archivística la acredi-
tación legal de competencia en la materia que se enseña y en los conocimientos
metodológicos y pedagógicos especiales.
Artículo 8.—Que se procure el perfeccionamiento del personal docente me-
diante el estudio e investigación en instituciones correspondientes a ramas de es-
pecialización determinadas.
Artículo 9.-Que se fomente el intercambio de personal docente entre dis-
tintos centros de enseñanza.
Artículo 10. Que se planifique la producción y divulgación bibliográfica ar-
chivística hispanoamericana con fines docentes.
Artículo 11.—Que los centros de enseñanza ya existentes procuren realizar
y coordinar estudios e investigaciones especializadas en una determinada rama
archivística o afín y que en tal sentido la Escuela de Archiveros de la Universidad
Nacional de Córdova coordine los estudios paleográficos y diplomáticos hispano-
americanos y realice las correspondientes reuniones interamericanas, y que la Es-
cuela Interamericana de Bibliotecología de Medellín , Colombia , organice semina-
rios pilotos sobre archivos administrativos y archivos de historias clínicas mé-
dicas.
Artículo 12.-Que para el ingreso de personal nuevo a los archivos, espe-
cialmente a los archivos nacionales, se exija como requisito la presentación de
titulos de estudios profesionales, constancias de aprobación de cursos de entrena-
miento, o certificaciones de competencia; que el personal en ejercicio acredite
su suficiencia mediante certificaciones de validez legal ; y que la legislación de
cada país adopte normas precisas relativas a la designación, promoción , escala-
fón e inamovilidad de los funcionarios de archivos.
Artículo 13.- Que el Consejo Interamericano Técnico para Archivos (véase
la Resolución Nº 22 ) gestione ante la OEA, la UNESCO, fundaciones y entidades
gubernamentales y privadas, la concesión de recursos para : a ) la realización de
estudios de formación archivística en las escuelas nacionales ; b ) el perfecciona-
miento del personal docente ; c ) el intercambio de profesores ; d ) la preparación
y edición de elementos bibliográficos auxiliares ; e ) la dotación de equipos técni-
cos modernos a las escuelas.
Washington, D. C. , 27 de octubre de 1961 .

Plan de estudios

Se contemplará la Archivología en todas sus faces correspondientes a prin-

cipios y técnicas de archivos , y se dividirá la enseñanza en partes homogéneas a
cargo de técnicos especializados .

Disciplinas específicas

a) Archivología teórica (principios archivísticos ) : Concepto de archivo,

fondos documentales, archivística . Terminología . Clases de archivos. Disciplinas
e instituciones afines. Personal : sus condiciones y formación. Organización na-
 14

cional e internacional de archivos. Historia de los archivos hispanoamericanos y

otros. Bibliografía archivística .
b) Archivoeconomía : edificaciones e instalaciones internas de los archivos.
c) Fotolaboratorios y uso de la microfotografía.
d) Conservación y restauración de documentos .
e) Ordenación y descripción archivística : Accesión, clasificación y coloca-
ción definitiva de los fondos documentales. Descripción : inventarios, índices,
catálogos, guías.
f) Selección : evaluación y eliminación de documentos.
g) Servicio o utilización del archivo : Relación con los investigadores, prés-
tamos, exposiciones, servicio didáctico, informaciones oficiales.
h) Legislación y reglamentación .
i) Material especial : mapotecas, material audiovisual, etc.

II. Disciplinas afines

1. Fundamentales :
a) Paleografía hispanoamericana.
b) Diplomática.
c) Instituciones iberoamericanas.
d) Administración contemporánea americana .

2. Complementarias :
a) Historia de América. Se sugiere que se siga la coordinación del pro-
grama de historia de América elaborado por la Comisión de Historia
del Instituto Panamericano de Geografía e Historia.
b) Metodología histórica eurística, crítica documental , técnica de in-
vestigación.
c) Ciencias auxiliares de la historia : cronologia , esfragística, genealogía,
heráldica etc. hispanoamericana.
d) Bibliotecologia, documentología y museologia.
3. Auxiliares :
a) Dactilografia
b) Inglés .

III. Trabajos prácticos

Se recomienda efectuar los trabajos prácticos tomando como base los ex-
puestos por el Prof. A. Tanodi en su comunicación sobre la Formación profesional
de archiveros en América Latina dirigida a la Primera Reunión Interamericana
sobre Archivos.

Resolución Nº 8

GRUPO DE TRABAJO D, TECNICAS DESCRIPTIVAS DE ARCHIVOS

La Primera Reunión Interamericana sobre Archivos, considerando :

Que, dada la situación de subdesarrollo de los archivos latinoamericanos ,
la labor descriptiva que se hace en ellos debe consultar criterios no solamente
de técnica archivística, sino de aprovechamiento máximo de personal y recursos,
y de prioridad según el valor informativo de los fondos documentales ;
 15

Que hasta ahora los sistemas descriptivos latinoamericanos se han caracte-

rizado porque tomaron siempre como unidad de la descripción el documento suel-
to, labor detallista inevitablemente lenta y trabajosa que deja sin describir gran-
des documentaciones, en contra de los propósitos de servicios específicos de la ins-
titución archivística ;
Que esta desproporción entre el esfuerzo descriptivo y los resultados se hace
aun más grave ante el inminente acrecentamiento de las documentaciones latino-
americanas como resultado de la expansión económico- social en que están ingre-
sando nuestros pueblos ;
Que ningún archivo latinoamericano posee instrumentos descriptivos gene-
rales que faciliten al investigador y al público un medio completo y preliminar de
información sobre las existencias documentales de cada archivo, lo cual va , asi-
mismo, contra los propósitos de servicio ya señalados.
Por tanto, recomienda :
Artículo 1.-Que los archivos latinoamericanos adopten una nueva política
descriptiva de acuerdo a planes organizados según un criterio de urgencia mayor.
Artículo 2.-Que la nueva política descriptiva archivística latinoamericana
incorpore en su sistema de técnicas descriptivas la descripción colectiva, cuyas
unidades de descripción son los fondos, divisiones y subdivisiones de documentos
orgánicos ( públicos o privados ) ordenados según los principios de procedencia y
del orden original, y que esta técnica se aplique necesariamente a toda documen-
tación que por su cantidad y su índole archivística lo exija.
Artículo 3.- Que el punto de partida del plan descriptivo de los archivos
latinoamericanos sea la guía general y sinóptica, en la cual los fondos o grupos
principales de documentos se describan uno por uno según la técnica de la des-
cripción colectiva, de suerte que los interesados puedan obtener una información
preliminar y completa sobre toda la existencia documental del repositorio, que
les habilite para hacer luego indagaciones posteriores más profundas.
Artículo 4.—Que el manual Técnicas descriptivas de archivos por el Dr. T.
R. Schellenberg, se tome como elemento básico de trabajo en la descripción de
las existencias documentales latinoamericanas.
Washington, D. C. , 27 de octubre de 1961 .

Resolución Nº 9

GRUPO DE TRABAJO E, NORMAS PARA LA TRASCRIPCION DE DOCUMENTOS

La Primera Reunión Interamericana sobre Archivos, considerando :

Que existen grandes divergencias en la transcripción y edición de docu-
mentos históricos hispanoamericanos, lo cual ocasiona serias dificultades para
la consulta de los corpus documentales publicados ;
Que es necesario adoptar normas de trascripción que reunan las indispen-
sables condiciones científicas y prácticas, y sean aceptables para los archiveros,
historiadores y otras personas que consultan las ediciones documentales ;
Que se han hecho loables esfuerzos en varios países hispanoamericanos con
el fin de establecer dichas normas ;
Que los textos documentales se editan con fines a ) didácticos , b ) de inves-
tigación , y c ) de divulgación , y que en este Grupo de Trabajo se ha propuesto
la elaboración de normas para las ediciones dirigidas a fines de investigación .
Por tanto, recomienda :
16

Articulo 1.-Que para la trascripción y edición de documentos históricos

con fines de investigación se observen las normas adjuntas.
Artículo 2.-Que las instituciones argentinas que han aprobado las "Nor-
mas de trascripción y edición de documentos históricos" en la Primera Reunión
Argentina de Paleografía y Neografía, adopten, en solidaridad con otros países
hispanoamericanos, las normas presentes.
Washington, D. C. , 27 de octubre de 1961 .

NORMAS PARA LA TRASCRIPCION DE DOCUMENTOS HISTORICOS HISPANO-

AMERICANOS

1. Ortografía

1) En los manuscritos paleográficos las letras deberán conservar su valor

fonético o literal.
2) Letras c, c, s, z, ss : Se trascribirán tal cual están. La s larga y la s
de doble curva (redonda) se trascribían con s redonda . Cuando por razones tipo-
gráficas se elimine la cedilla, deberá sustituírse únicamente por z, haciendo la
correspondiente explicación.
3) Letras i, y : La i corta y la i larga deberán trascribirse con el signo
de la i corta. La y representada por una grafía inequívoca, se trascribirá como
tal y, aun en palabras con el valor fónico de la i ; cuando la grafía de la y no
se distinga de la grafía de la i larga, se trascribirá según la forma ortográfica
actual.
4) Letras b, v, u : En caso de uso indistinto, la b y la v se trascribirán
según la forma más usada en el documento. La u y la v se trascribirán de
acuerdo con su valor fonético.
5) La h superflua se mantendrá ; la omitida no se suplirá.
6 ) La r mayúscula (R) con valor fonético de doble r ( rr) se trascribirá
con esta última grafía, excepto al comienzo de una palabra.
7) Las letras dobles se mantendrán únicamente en los casos de ss y nn,
menos en posición inicial. Ejemplo : cossa, anno.
8) Se conservarán las grafías f , g , j , h, ph, x. Ejemplo : fecho , muger,
bojío, hebrero, Phelipe, theniente, dixo.
9) Las contracciones del, della, dello , etc.; desta , etc.; ques, questa, etc.
se conservarán según su grafía original.
10) Cuando en el documento no esté puesto el tilde de la ñ, se restituirá
el tilde.
11 ) El signo copulativo & se trascribirá como e ó como y según la forma
más usada en el documento.

II. Puntuación

12) Cuando el documento no tenga puntuación se pondrá la actual en su

forma indispensable . Cuando el documento tenga puntuación se conservará la
indispensable para la interpretación textual.
 17

III. Mayúsculas y minúsculas

13) Se observarán las reglas de la ortografía actual.

IV. Separación de palabras y frases

14 ) En ningún caso se mantendrán las uniones contrarias a la morfología
de las palabras o frases ni las separaciones indebidas de las letras de una pa-
labra.

V. Acentuación

15 ) Se conservará la acentuación original. Todos los acentos se represen-

tarán con el signo del acento agudo . Cuando no haya acentos, se los restituirá
en las palabras cuyo sentido así lo requiera.
Ejemplo marcho, marchó; el, él.

VI. Abreviaturas

16) Las abreviaturas se desarrollarán completando las letras omitidas , se-

gún la forma más usada en el documento . Esta norma será observada también
cuando la palabra abreviada carezca de signo de abreviación. Cuando la inter-
pretación de una palabra sea dudosa se pondrá un signo de interrogación entre
corchetes después de dicha palabra ; si fuera más de una palabra se hará la ad-
vertencia conveniente en nota al pie de la página .
17) Las abreviaturas Ihu Xpo , Xpoval, se trascribirán Jesu Cristo, Cristobal .

VII. Signos tipográficos

18) Las omisiones, testaduras, intercalaciones, repeticiones, etc. del texto

original se anotarán entre corchetes con la indicación : omitido, testado, etc.,
seguida de dos puntos y la palabra o palabras correspondientes. Las enmiendas
de segunda o tercera mano se anotarán al pie de la página.
19) Cuando, no obstante alteraciones materiales como roturas, quemaduras,
manchas, etc., el texto pueda interpretarse con certeza , se hará la restitución
entre corchetes, con la advertencia respectiva. En caso de imposibilidad absoluta,
se consignarán las palabras, roto, quemado, ilegible, etc. entre corchetes. En caso
necesario se indicará la extensión del pasaje respectivo al pie de la página.
20) Los escolios del editor irán entre corchetes cuando estén consignados
dentro de la caja de la escritura.
21 ) Si los elementos marginales del texto no pueden trascribirse en posi-
ción marginal, se trascribirán a continuación del pasaje a que correspondan ante-
cedidos por las palabras al margen entre corchetes.
22) Las firmas autógrafas sin rúbrica se anotarán con la palabra firmado
entre corchetes ; las firmas autógrafas rubricadas, con la palabra rubricado entre
corchetes ; y las rúbricas solas con la palabra rúbrica entre corchetes. Los sellos,
signos de escribanos y otros detalles semejantes se harán notar con las explica-
ciones necesarias entre corchetes.
23) Las palabras claramente escritas pero en forma incorrecta o incom-
prensible se consignarán seguidas de signo de admiración o sic entre corchetes.
24) Los espacios dejados en blanco se consignarán con la palabra en blanco
entre corchetes .
25) Se consignará la foliación o paginación del documento original.
18

VIII. Documentos en latín

26) Las normas generales adoptadas para los textos en castellano se apli-
carán en la trascripción de documentos en latín.
27) Las nexos æ, æ , se separarán en ae, oe cuando la imprenta carezca de
los signos correspondientes . La e caudada se trascribirá ae.

IX. Prólogo y diagnosis

28) Toda edición de documentos deberá ir precedida, en lo posible, de una

advertencia preliminar en que se especificará la razón de la publicación , la índole
de los documentos y las normas que se han seguido para la trascripción . Si hu-
biere otras ediciones, se hará referencia de ellas.
29) Cada documento irá precedido de un asiento o entrada de tipo cata-
lográfico, en que se incluirá la data , un breve resumen del contenido y la signa-
tura exacta . Se indicará también si el documento es original o copia.
30) Los documentos se anotarán cuando las notas sean necesarias para la
buena inteligencia del texto y cuando amplían o rectifican críticamente el conte-
nido.
31 ) Se acompañará un índice onomástico , toponímico y de materias.
32) El editor deberá encargar la trascripción a personas capacitadas.
33 ) En las ediciones de divulgación se mantendrá la fidelidad del texto
pero podrá modernizarse la ortografía y la puntuación .

Resolución Nº 10

GRUPO DE TRABAJO E, PUBLICACION DE CEDULARIOS REALES Y ACUERDOS

CAPITULARES DE CIUDADES LATINOAMERICANAS

La Primera Reunión Interamericana sobre Archivos , considerando :

Que es necesario poner la disciplina paleográfica al servicio de la historia
económica, política y social de los pueblos americanos ;
Que estos fines no se cumplen debidamente porque muchas fuentes histó-
ricas primordiales se encuentran inéditas, cuyas versiones no se publican las más
de las veces por falta de recursos económicos .
Por tanto, recomienda :
Artículo único .- Que los organismos internacionales de índole cultural pro-
curen los medios económicos necesarios para la publicación de fuentes históricas
primordiales latinoamericanas, como los cedularios reales y los libros de acuer-
dos capitulares, dando preferencia a los siglos XVI y XVII y a publicaciones ya
en curso .
Washington, D. C. , 27 de octubre de 1961 .

Resolución Nº 11

GRUPO DE TRABAJO E , FELICITACION A PALEOGRAFOS

La Primera Reunión Interamericana sobre Archivos , considerando :

El valioso aporte paleográfico contenido en los estudios de los doctores
Agustín Millares Carlo , Jorge Garcés y Aurelio Tanodi , y los esfuerzos que para
 19

la enseñanza de esta ciencia han realizado y realizan los profesores que la dictan
en el Continente.
Por tanto, resuelve :
Artículo único .- Que todos ellos sean felicitados públicamente por su me-
ritoria labor.
Washington, D. C. , 27 de octubre de 1961 .

Resolución Nº 12

GRUPO DE TRABAJO F, MICROFOTOGRAFIA

La Primera Reunión Interamericana sobre Archivos, considerando :

Que la aplicación de las técnicas microfotográficas en los archivos latino-
americanos se encuentra, en general, en una fase todavía incipiente ;
Que es menester encauzar los proyectos que se hagan en este campo den-
tro de una política previsora y metódica, que procure el aprovechamiento máxi-
mo de todos los recursos existentes y posibles ;
Que esta política debe conformarse a un plan integral que contemple, si es
posible, las necesidades de todos los archivos, a fin de proceder con más eficacia
en la obtención y aplicación de la ayuda que se considere necesaria.
Por tanto , resuelve :
Artículo 1.- Que los archivos latinoamericanos hagan un reconocimiento
previo de su situación con respecto a instalaciones de microfotografías, progra-
mas de conservación de documentos y otros trabajos especiales en este campo,
y que los resultados de este reconocimiento sean puestos a disposición del Con-
sejo Interamericano Técnico para Archivos a los fines de asesoramiento y ayuda
que éste pueda prestar y gestionar. (Véase la Resolución Nº 22 ) .
Artículo 2.-Que los archivos que poseen instalaciones adecuadas inicien
cuanto antes la preparación de programas de microfotografía con propósitos de
conservación, previa la ordenación de sus fondos documentales según los princi-
pios de procedencia y del orden original aprobados en esta Reunión . (Véase la
Resolución Nº 5 ) .
Artículo 3.-Que los paises que aun no cuentan con instalaciones de micro-
fotografía soliciten, si lo creen conveniente , su inclusión en los programas de la
Unidad Móvil de la UNESCO , y que se recomiende a esta organización interna-
cional que apoye esos pedidos .
Artículo 4. Que los programas de microfotografía , sea para fines de con-
servación o de intercambio, sean preparados y supervigilados por archiveros pro-
fesionales idóneos, con el asesoramiento técnico necesario.
Artículo 5.-Que las instalaciones de microfotografía sean complementadas
en casos necesarios con pequeños equipos de restauración de documentos , para
facilitar la ejecución de programas de conservación de documentos.
Artículo 6.-Que se levanten censos de reproducciones documentales en
micropelícula existentes en los archivos y otros repositorios de América Latina,
los Estados Unidos, Europa , etc. donde se hayan patrocinado y ejecutado progra-
mas de microfotografía en fondos latinoamericanos , y que estos censos sean tam-
bién centralizados por el Comité Interamericano Técnico para Archivos, a fin de
que se eviten las repeticiones de programas de microfotografía .
Artículo 7.- Que se gestione la ayuda de la OEA en los programas nacio-
nales de microfotografía presentados, con la fundamentación debida , por los
países latinoamericanos.
20

Artículo 8.-Que se procure la unificación de la terminología en este campo

especializado.
Artículo 9.— Que se gestione la inclusión del aspecto relativo a la adminis-
tración de microfotografía en los planes de estudio de los cursos y escuelas para
archiveros, así como la obtención de becas y otros medios de entrenamiento para
operadores de equipos.
Artículo 10. Que los archivos latinoamericanos que poseen instalaciones y
programas de microfotografía organicen el intercambio de copias de documentos
de recíproco interés con instituciones similares.
Artículo 11.-Que se establezcan en América Latina centros regionales do-
tados adecuadamente para el procesamiento y desarrollo de microfotografías de
documentos.
Artículo 12.- Que se gestione el establecimiento de uno o más centros re-
gionales de documentación histórico -social en América Latina, con instalación
básica de micropelícula, con ayuda de los gobiernos nacionales, fundaciones cultu-
rales y organizaciones internacionales como la OEA y la UNESCO.
Artículo 13.- Que se obtenga de los gobiernos nacionales la liberación de
derechos aduaneros para equipos, materiales y repuestos de microfotografía des-
tinados a los archivos públicos de América Latina.
Artículo 14.-Que se estudie la posibilidad de publicar un boletín periódico
con información sobre el desarrollo de programas de microfotografía sobre fon-
dos latinoamericanos, en cualquier parte que esos programas se realicen, a fin
de tener al día los datos necesarios.
Artículo 15.-Que se gestione ante los gobiernos nacionales la promulgación
de leyes que den valor legal a las copias de documentos en micropelícula debida-
mente refrendadas por el archivero.
Washington, D. C. , 27 de octubre de 1961.

Resolución Nº 13

GRUPO DE TRABAJO G, GUIA A LAS FUENTES HISTORICAS DE AMERICA LATINA

La Primera Reunión Interamericana sobre Archivos , considerando :

Que el Consejo Internacional de Archivos tiene en curso un proyecto de
"Guía de las fuentes de la historia de América Latina" existentes en repositorios
de Europa, Estados Unidos y Australia, proyecto descrito en el informe del Co-
mité Técnico Internacional del proyecto, fechado en París el 5 de agosto de 1960 ;
Que es de necesidad urgente complementar este programa con otro que
tenga por objeto la descripción de los materiales para la historia de América
Latina existentes en los propios repositorios latinoamericanos .
Por tanto, resuelve :
Artículo 1.-Adoptar el plan básico adjunto para la formación de una “Guía
a las fuentes de la historia de América Latina existentes en repositorios latino-
americanos".
Artículo 2.-Invitar a las Islas Filipinas a asociarse a este plan y encomen-
dar al Presidente del Consejo Interamericano Técnico para Archivos (véase la
Resolución Nº 22 ) cursar invitación .
Artículo 3.-En cuanto al proyecto del Consejo Internacional de Archivos, y
de acuerdo con el "Documento de trabajo sometido por el Comité Técnico Inter-
nacional de la Guía a las Fuentes de la Historia de la América Latina al Grupo
de Trabajo G de la Primera Reunión Interamericana sobre Archivos ", fechado
 21

en la Ciudad del Vaticano el 6 de octubre de 1961 : a) Se recomienda hacer llegar

a los archivos y sociedades históricas de América Latina tanto el "Informe del
Comité Técnico Internacional" de 5 de agosto de 1960, como el "Documento de
trabajo" de 6 de octubre de 1961, mencionados arriba, para los fines de la "Ayu-
da metódica❞ y de la "Participación directa de los archivistas latinoamericanos
en los trabajos de la guía” que se solicita en este último documento. b) Se acuer-
da informar al Consejo Internacional de Archivos sobre la adopción del plan bá-
sico de la "Guía a las fuentes de la historia de América Latina existentes en repo-
sitorios latinoamericanos" adoptado por la Primera Reunión Interamericana so-
bre Archivos y sobre el vivo deseo de que ambos proyectos marchen en coordina-
ción y cooperación recíprocas. c ) Se encarga al Dr. José de la Peña y Cámara,
Vicepresidente del Comité Técnico del Consejo Latinoamericano del mismo Co-
mité, el enlace entre ambos programas.
Washington, D. C., 27 de octubre de 1961 .

PLAN BASICO DE LA GUÍA A LAS FUENTES DE LA HISTORIA DE LA

AMERICA LATINA EXISTENTES EN REPOSITORIOS LATINOAMERICANOS

I. Declaración general

Son obvias la importancia creciente de los países latinoamericanos en el

mundo de hoy, y la atención correlativa hacia esos países por parte de las na-
ciones más desarrolladas, para intensificar sus relaciones económicas, sociales y
culturales.
Es obvia, por otra parte, la importancia de la historia como punto de par-
tida para el conocimiento idóneo de un pueblo.
Estas dos consideraciones hacen ver lo indispensable que es estimular y
facilitar el movimiento internacional de interés hacia los pueblos latinoamerica-
nos, con la promoción de los estudios históricos sobre dichos países. Los archivos
están llamados a desempeñar en esa promoción un papel esencial mediante la
preparación de instrumentos descriptivos de las fuentes documentales de Amé-
rica Latina.
Este plan no significa una interferencia con otros proyectos similares, co-
mo el que tiene en curso el Consejo Internacional de Archivos o la Comisión de
Historia del Instituto Panamericano de Geografía e Historia, y, antes bien , bus-
cará la mejor coordinación con esos proyectos.

II. Alcances del plan

La Primera Reunión Interamericana sobre Archivos sugiere circunscribir

la etapa inmediata del plan a los puntos siguientes :
a) Formación de guías sumarias de las existencias documentales de los ar-
chivos y bibliotecas de América Latina, como medio de obtener un conocimiento
preliminar exhaustivo de las disponibilidades documentales latinoamericanas.
b) Formación de repertorios bibliográficos de los instrumentos descriptivos
(inéditos o publicados ) con que ya cuentan las existencias documentales de los
archivos y bibliotecas de América Latina, como medio de acceso inmediato a las
documentaciones que ya han sido objeto de descripción .
c) Formación de guías generales de los fondos de los archivos nacionales
de los países latinoamericanos, en el entendido obvio de que esos repositorios cons-
tituyen la fuente documental más importante en cada país.
22

d) Publicación de estos trabajos por los medios más adecuados y extensos ,

en el orden de su terminación y según conformidad a los requisitos técnicos que
se establezcan de acuerdo a lo dispuesto en el párrafo III, incisos a ) , b ) , c ) y el
párrafo IV, inciso b) de este plan.
La obra descriptiva podrá extenderse posteriormente a otros repositorios y
colecciones documentales en cada país, según la importancia cuantitativa y cuali-
tativa de los materiales.

III. Requisitos técnicos

Los requisitos técnicos a que han de sujetarse la ejecución de este plan

serán establecidos según lo dispuesto en el párrafo IV, inciso b ) . Para dar una
idea más completa del plan se adelantan las especificaciones siguientes :
a) Guías sumarias de las existencias documentales : Los requisitos técni-
cos incluirán la formulación de un modelo al cual se sujetará la composición
de estas guías a fin de lograr la deseable uniformidad , que a la vez facilite su
manejo y haga su empleo más provechoso. Las guías serán eminentemente es-
quemáticas : cada fondo o colección documental será identificada por sus carac-
terísticas esenciales : título completo del fondo o colección , años extremos, cuan-
tía en metros lineales. Las guías se harán país por país ; dentro de cada país , se-
gún las divisiones territoriales de éste (estados, provincias, etc. ) ; y dentro de ca-
da división territorial , por repositorios.
b) Guías generales de los archivos nacionales : Se formulará un modelo
indicativo de la estructura interna de estas guías . Cada fondo documental será
descrito en forma tan completa como sea posible según la técnica de la descrip-
ción colectiva. Se llamará la atención sobre los fondos de particular interés eco-
nómico, político , social y cultural.
c) Repertorios bibliográficos de instrumentos descriptivos : Se formulará
un modelo de asiento bibliográfico . Los repertorios serán ejecutados de acuerdo
con los cánones bibliográficos , y procederán también por países , divisiones geo-
gráficas, y reposiciones, como las guías sumarias. Cada instrumento descriptivo
será objeto de una entrada a asiento bibliográfico en el que declarará el autor,
el título tan completo como sea posible del instrumento descriptivo , el número
de páginas, el tamaño en milímetros , la validez actual , y la posibilidad de obtener
copias de cualquier clase.

IV. Medios

a) El Comité de Técnicas Descriptivas y Guías, del Comité Interamericano

Técnico para Archivos (véase la Resolución Nº 2 ) definirá en detalle los requisi-
tos técnicos de la ejecución del plan en todos sus aspectos, absolverá las consul-
tas que se produzcan , hará la revisión de los diferentes trabajos a medida que se
vayan completando, hará las coordinaciones que se consideren necesarias, y en
general asesorará en cualesquiera aspectos del plan.
b) Se solicitará a los gobiernos de cada uno de los países latinoamerica-
nos interesados en el plan, la constitución pronta de una Comisión Patrocinadora
Nacional de Guías Archivisticas en cada país, la cual tendrá la composición más
adecuada para la efectiva realización del proyecto en ese país. Se sobrentiende
que el Director del Archivo Nacional será miembro nato de esa Comisión .
c) La ejecución de los trabajos en cada país deberá ser confiada a archi-
veros idóneos y se conformará rigurosamente a las normas archivísticas.
d) Para la sustentación económica del plan, se solicitará la ayuda de los
 23

gobiernos de cada uno de los países latinoamericanos interesados en el plan, de

la OEA, de la UNESCO, y de las fundaciones culturales del hemisferio .

Resolución Nº 14

GRUPO DE TRABAJO H, LEGISLACION ARCHIVISTICA LATINOAMERICANA

La Primera Reunión Interamericana sobre Archivos , considerando :

Que la situación actual de los archivos latinoamericanos sugiere la nece-
sidad urgente de reformas sustantivas ;
Que los nuevos problemas planteados en el campo archivístico latinoameri-
cano deben encontrar una respuesta apropiada en la legislación de nuestros
países ;
Que muchos de estos problemas son básicamente comunes a todos los ar-
chivos latinoamericanos, pudiendo por lo mismo trazarse caminos de solución si-
milares.
Por tanto, resuelve :
Artículo único .- Elevar por intermedio del Instituto Panamericano de Geo-
grafía e Historia, de los directores de los archivos nacionales latinoamericanos ,
de los directores de los archivos públicos de América Latina las recomendaciones
siguientes a los gobiernos de la comunidad interamericana para la incorporación
de normas concretas en la legislación archivística :
a) Definir en forma clara y comprensiva los fondos documentales que los
archivos públicos de cada país deberá conservar, organizar y servir.
b) Organizar la accesión permanente y sistemática de las documentacio-
nes públicas a los archivos correspondientes, determinando los períodos de entre-
ga periódica. Se sugiere que el límite para las trasferencias no sean mayor de
30 años.
c) Coordinar las disposiciones legislativas archivísticas con las disposicio-
nes relativas al manejo de documentos en las oficinas administrativas, dando a
los archivos nacionales las funciones indispensables de fiscalización y asesoramien-
to necesarias para la buena conservación e integridad de las documentaciones ad-
ministrativas.
d) Establecer depósitos documentales intermedios dependientes de los ar-
chivos nacionales para la concentración de las documentaciones nacionales inac-
tivas, y para su evaluación con fines de conservación o eliminación de acuerdo
con las normas reglamentarias que se adopten.
e) Autorizar los archivos nacionales y otros archivos públicos ( según la ín-
dole de las documentaciones respectivas ) para recoger, organizar y servir fondos
de entidades, corporaciones , gremios y otros cuerpos cuyas documentaciones inte-
resen al desarrollo económico , político , social y cultural de la colectividad , cuando
se produzca la disolución o extinción de dichos cuerpos , o cuando voluntariamente
éstos deseen transferir sus documentaciones inactivas a los archivos nacionales
y públicos.
f) Hacer efectiva por las medidas más eficaces la inalienabilidad de los
fondos custodiados en los archivos públicos.
g ) Mantener las normas más liberales posibles para la consulta de los fon-
dos por parte de los investigadores y otros interesados, sin más limitaciones que
las aconsejadas por la buena conservación de los documentos.
h) Hacer que la remuneración de los archiveros esté en relación con las
funciones de interés social y de índole técnica que desempeñan, dando preferen-
24

cia al personal que posea certificados o título profesional de conocimientos archi-

vísticos.

i) Procurar el establecimiento de un Centro Nacional de Información Do-

cumental en cada archivo nacional, para fines de intercambio de informaciones,
fichas, copias documentales de cualquier tipo, etc., especialmente de documentos
que tengan relación con otros países de la comunidad interamericana.
Washington, D. C., 27 de octubre de 1961 .

Resolución Nº 15

GRUPO DE TRABAJO H , AYUDA INTERNACIONAL PARA EL DESARROLLO DE LOS

ARCHIVOS LATINOAMERICANOS

La Primera Reunión Interamericana sobre Archivos, considerando :

Que dentro de la situación general de subdesarrollo de los países latino-

americanos los archivos , especialmente los archivos nacionales, han sido particu-
larmente afectados, como se ve por la deficiencia de sus edificios, equipos, y per-
sonal;

Que actualmente se encuentran en marcha programas de ayuda para el

desarrollo económico, social y cultural de los países latinoamericanos, programas
en los cuales los archivos deben ocupar el lugar que les corresponde;

Que también se debe procurar la cooperación de los organismos interame-

ricanos y de las instituciones culturales internacionales para promover efectiva-
mente el desenvolvimiento archivístico de América Latina ;

Que los propósitos de la Primera Reunión Interamericana sobre Archivos

han sido encontrar caminos de solución para los problemas archivisticos latino-
americanos, y que estos propósitos deben ser ampliamente difundidos.
Por tanto, recomienda :

Artículo 1.- Que dentro del Programa de la Alianza para el Progreso y de

cualesquiera otros programas destinados a la promoción económica, social y cul-
tural de América Latina, se contemple la ayuda a los archivos nacionales, y si
es posible a otros archivos públicos, y que esta recomendación se haga llegar a
los órganos correspondientes del gobierno de los Estados Unidos , y de otros go-
biernos participantes en dichos programas de ayuda , por los conductos adecuados.

Artículo 2.-Que se gestione ante la OEA y otras entidades internacionales

de fomento cultural, la creación de un Centro Interamericano de Información
Documental para el fomento de la investigación histórica de la comunidad inter-
americana, a través de una utilización más frecuente de los archivos públicos y
privados del hemisferio, y de copias documentales entre los respectivos reposito-
rios nacionales.

Artículo 3.-Que se solicite de la Fundación Rockefeller los recursos nece-

sarios para la publicación de las actas y trabajos presentados ante la Primera
Reunión Interamericana sobre Archivos, para su distribución profusa entre los
archivos y archiveros del hemisferio y las instituciones internacionales intere-
sadas.
Washington , D. C., 27 de octubre de 1961.
 25

Resolución Nº 16

GRUPO DE TRABAJO H, NECESIDAD DE UNA REVISTA INTERAMERICANA

SOBRE ARCHIVOS

La primera Reunión Interamericana sobre Archivos, considerando :

Que es indispensable la publicación de una revista interamericana sobre ar-
chivos, para la información y discusión de temas profesionales de interés para la
comunidad interamericana ;
Que la publicación del Boletín del Comité de Archivos de la Comisión de
Historia del Instituto Panamericano de Geografía e Historia está actualmente pa-
ralizada ;
Que la urgencia con que se plantean algunos problemas archivísticos latino-
mericanos determina la posibilidad de que algunas tareas del Comité de Archivos
mencionados sean cumplidas allí donde existan las mejores condiciones para ello ;
Que existen perspectivas favorables para las publicaciones archivísticas en
la República Argentina.
Por tanto, resuelve :
Artículo único.-Encomendar a los participantes argentinos presentes en la
Primera Reunión Interamericana sobre Archivos gestionar ante el gobierno de su
país la edición de una revista interamericana que cubra las actuales necesidades
de la profesión archivística en la comunidad interamericana, y que extiendan es-
tas gestiones ante el Instituto Panamericano de Geografía e Historia.
Washington , D. C., 27 de octubre de 1961.

Resolución Nº 17

GRUPO DE TRABAJO H , EDIFICIOS Y EQUIPOS TECNICOS PARA LOS ARCHIVOS

LATINOAMERICANOS

La Primera Reunión Interamericana sobre Archivos, considerando :

Que la instalación material es parte de un todo único e indivisible con la
legislación, organización, personal y servicio dentro del sistema de los archivos
públicos ;
Que, en tal virtud, el edificio y los equipos adecuados son el punto de par-
tida para el servicio eficaz de la institución archivística ;
Que los estudios hechos con motivo de esta Primera Reunión Interamerica-
na sobre Archivos han revelado que las instalaciones materiales de los archivos
públicos latinoamericanos son, en general insatisfactorias ;
Que esta realidad afecta especialmente a los archivos nacionales latinoame-
ricanos.
Por tanto, resuelve :
Artículo único.-Recomendar con el máximo encarecimiento posible a los
gobiernos de los países latinoamericanos :
a) Que procuren urgentemente los recursos necesarios para la construcción
de edificios propios y funcionales para sus archivos públicos, especialmente para
los de carácter nacional.
b) Que los edificios ya construidos especialmente para los archivos nacio-
nales u otros archivos públicos, sean utilizados exclusivamente para este fin, y
reciban las reformas y mejoras que la técnica moderna exige.
26

c) Que en aquellos países cuyos archivos nacionales carecen de edificio pro-

pio los gobiernos respectivos hagan cesión del terreno apropiado, y que dicho te-
rreno quede reservado exclusivamente para ese fin.
d) Que, correlativamente , los gobiernos doten a los archivos públicos, y es-
pecialmente a los archivos nacionales , de los equipos técnicos modernos adecua-
dos para la eficacia de su servicio.
Washington, D. C., 27 de octubre de 1961.

Resolución Nº 18

AYUDA AL ARCHIVO NACIONAL DE NICARAGUA

La Primera Reunión Interamericana sobre Archivos, considerando :

Que la solicitud de cooperación formulada por la Sra. Clementina Arcia,
Directora del Archivo General de la Nación de Nicaragua, para dicho repositorio,
que se encuentra en actual organización, debe ser atendida eficazmente.
Por tanto, recomienda :
Artículo 1.- Que los países de la comunidad interamericana a través de sus
Archivos Nacionales, y especialmente el de los Estados Unidos de Norte América
dada la riqueza de sus materiales latinoamericanos, procuren la copia de docu-
mentos de interés directo para la historia de Nicaragua y el envío de dichas co-
pias al mencionado Archivo General de la Nación.
Artículo 2.-Que el Presidente del Consejo Interamericano Técnico para
Archivos ( véase la Resolución Nº 22 ) gestione la selección de un técnico en archi-
vos con conocimiento pleno del idioma español, para asesorar en la organización
y en el entrenamiento del personal del Archivo General de la Nación de Nica-
ragua.
Washington, D. C., 27 de octubre de 1961 .

Resolución Nº 19

SEDE PARA LA SEGUNDA REUNION INTERAMERICANA SOBRE ARCHIVOS

La Primera Reunión Interamericana sobre Archivos , considerando :

Que con fecha 25 de este mes se ha presentado una moción escrita firmada
por todos los participantes en la Reunión que se encontraban presentes en esa
fecha, sugiriendo que la Segunda Reunión Interamericana sobre Archivos tenga
como sede la ciudad de Guatemala .
Por tanto, resuelve :
Artículo único .-Aprobar unánimemente la indicada moción.
Washington , D. C. , 27 de octubre de 1961 .

Resolución Nº 20

INTENSIFICACION DE LAS INVESTIGACIONES SOBRE ESCRITURA PRECOLOMBINA

La Primera Reunión Interamericana sobre Archivos, considerando :

Que la historia de la evolución de las instituciones y sistemas archivísticos
 27

del hemisferio debe completarse en la parte que corresponde a los incas, mayas,
aztecas y otras civilizaciones antiguas.
Por tanto, recomienda :
Artículo único .—Que las instituciones archivísticas e históricas y los archi-
vistas e historiadores de la comunidad interamericana intensifiquen cooperativa-
mente las investigaciones relativas a la escritura y los archivos en América pre-
colombina.
Washington, D. C. , 27 de octubre de 1961 .

Resolución Nº 21

CREACION DE LA COMISION DE ARCHIVOS EN EL INSTITUTO PANAMERICANO

DE GEOGRAFIA E HISTORIA

La Primera Reunión Interamericana sobre Archivos , considerando :

Que la cantidad y el alcance de los problemas archivísticos de América La-
tina excede actualmente en mucho la capacidad del dispositivo institucional pre-
visto para ese objeto en la estructura del Instituto Panamericano de Geografia
e Historia ;
Que una de las conclusiones objetivas del análisis hecho en la Primera Reu-
nión Interamericana sobre Archivos sobre la situación de los archivos latinoame-
ricanos es que la relación entre los archivos y la investigación histórica no debe ser
de subordinación sino de cooperación .
Por tanto, recomienda :
Artículo 1.-Que el Comité de Archivos de la Comisión de Historia del men-
cionado Instituto sea promovido a Comisión de Archivos , la cual deberá ser inte-
grada con archivistas profesionales de reconocida idoneidad.
Artículo 2. Que la sede de esta Comisión de Archivos se determine de
acuerdo con las mejores posibilidades de atención a las necesidades archivísti-
cas interamericanas.
Artículo 3.- Que, consecuentemente , el Instituto se denomine Instituto Pa-
namericano de Geografía, Historia y Archivos.
Washington, D. C., 27 de octubre de 1961 .

Resolución Nº 22

CREACION DEL CONSEJO INTERAMERICANO TECNICO PARA ARCHIVOS (CITA)

La Primera Reunión Interamericana sobre Archivos, considerando :

Que es imprescindible organizar un cuerpo técnico encargado de iniciar la
ejecución, de las recomendaciones de la Primera Reunión Interamericana sobre
Archivos tan pronto como terminen las deliberaciones de ésta, a fin de que los
acuerdos adoptados no queden simplemente escritos en el papel ;
Que la organización de la Asociación Interamericana de Archiveros en los
términos de la resolución Nº 1 aprobada por la Primera Reunión Interamericana
sobre Archivos ha de tardar necesariamente algún tiempo , dados los alcances y
la amplitud de esa asociación ; y que no existe ninguna oposición entre los fines
de ella y los del cuerpo técnico mencionado en el considerando anterior, antes
bien, este último podrá oportunamente ser coordinado como sección técnica de
la Asociación ;
28

Que el Comité de Archivos de la Comisión de Historia del Instituto Pana-

mericano de Geografía e Historia se encuentra en receso, y que esta Reunión ha
recomendado (véase la Resolución No 21 ) que ese Comité sea transformado en
Comisión de Archivos, lo cual ha de tardar, asimismo, algún tiempo ;

Que la obra comenzada por el Dr. T. R. Schellenberg en el desenvolvimiento

de la profesión archivistica interamericana debe continuar y rendir todos los
frutos que se esperan de ella con el concurso de los archiveros latinoamericanos.

Por tanto, resuelve :

Artículo 1.- Créase, para entrar en funciones de inmediato, el Consejo In-

teramericano Técnico para Archivos (CITA) , cuya misión será procurar la ejecu-
ción de las resoluciones de la Primera Reunión Interamericana sobre Archivos y
prestar asesoramiento técnico sobre asuntos archivísticos latinoamericanos.
:
Artículo 2.-Son miembros natos de este Consejo los Directores de los Archi-
vos Nacionales de América Latina. Se designa Presidente de este Consejo al Dr.
T. R. Schellenberg, Director Adjunto del Archivo Nacional de los Estados Uni-
dos y Director General de la Primera Reunión Interamericana sobre Archivos.
Se designan Vicepresidentes al Dr. J. Ignacio Rubio Mañé , Director del Archivo
General de la Nación , de México ; al Dr. José Honorio Rodríguez, Director del Ar-
chivo Nacional de Guatemala ; Dr. Gunnar Mendoza , Director del Archivo Nacio-
nal de Bolivia. El Secretario General será el Dr. Jorge S. Ulibarri, Especialista
Latinoamericano del Archivo Nacional de los Estados Unidos.

Articulo 3.- Para la adecuada distribución de funciones, el Consejo se divi-

dirá en los siguientes Comités técnicos : a ) de Ordenación ; b) de Terminología;
c ) Formación Profesional ; d ) Paleografía y diplomática ; e ) de Técnicas descrip-
tivas y guías de los fondos documentales de América Latina ; f) de Microfotogra-
fía; g ) de Programas Archivisticos ; h) de Legislación Archivística.

Artículo 4.-Cada uno de estos Comités estará constituído por cinco espe-
cialistas en el aspecto respectivo. Los Presidentes de los Comités deberán ser ar-
chiveros de capacidad profesional reconocida en el hemisferio, y su designación
será hecha por el Presidente y los Vicepresidentes del Consejo. La designación
de los otros cuatro miembros de los Comités será hecha por el Presidente del
Consejo, los Vicepresidentes del Consejo y el Presidente del Comité respectivo.

Artículo 5.-El Consejo funcionará de acuerdo con un reglamento que será

redactado sobre la base del proyecto presentado por el Presidente y los Vicepre-
sidentes del Consejo.

Artículo 6.- Oportunamente el Consejo Interamericano Técnico para Ar-

chivos será coordinado como cuerpo ejecutivo técnico de la Asociación Interame-
ricana de Archiveros, y cuando se cree la Comisión de Archivos del Instituto
Panamericano de Geografía e Historia se buscará asimismo su coordinación con
ella.

Artículo 7.- La organización del Consejo Interamericano Técnico para Ar-

chivos será comunicada oficialmente al Consejo Internacional de Archivos, al
Instituto Panamericano de Geografía e Historia, y a otras organizaciones afines,
para los consiguientes efectos de información y cooperación .

Washington , D. C., 27 de octubre de 1961 .

 29

Resolución Nº 23

VOTO DE SIMPATIA Y DE RECONOCIMIENTO

La Primera Reunión Interamericana sobre Archivos, considerando :

Que esta Reunión ha sido posible por la acción combinada del Archivo Na-
cional de los Estados Unidos y la Fundación Rockefeller ;
Que aparte de su significación profesional, esta Reunión ha representado un
acontecimiento importante dentro de las relaciones culturales interamericanas.
Por tanto, resuelve :

Artículo 1.- Discernir un voto de simpatía al Dr. Wayne C. Grover, Director

del Servicio Nacional de Documentos y Archivos de los Estados Unidos, por las
muestras de aprecio que ha tenido para con los participantes en la Reunión, así
como al personal del Archivo Nacional de los Estados Unidos que ha cooperado
directamente, y en forma tan eficaz, en el mejor éxito de la Reunión.

Artículo 2.-Exaltar la obra infatigable consagrada por el Dr. T. R. Schellen-

berg, Director Adjunto del Archivo Nacional de los Estados Unidos, al progreso
de la profesión archivistica en América Latina, tanto por medio de su vasta pro-
ducción bibliográfica como de la formación de archivistas latinoamericanos,
siendo la Primera Reunión Interamericana sobre Archivos la culminación de di-
cha obra, que además de su significación estricta en el campo de los principios
y técnicas archivísticas representa un aporte sustancial para el incremento
de las relaciones culturales interamericanas.

Artículo 3.- Destacar la cooperación de la fundación Rockefeller, y en par-

ticular la del Dr. John P. Harrinson, Director Adjunto de Humanidades de ella,
cuya reconocida decisión por el mejoramiento de los archivos latinoamericanos
ha hecho posible la Reunión .

Artículo 4.- Discernir un voto de reconocimiento al Dr. Jorge S. Ulibarri,

Especialista Latinoamericano del Archivo Nacional de los Estados Unidos, y al
Dr. Gunnar Mendoza, Director del Archivo Nacional de Bolivia, por su concurso
eficaz en los trabajos preparatorios y el desarrollo de la Reunión .

Washington, D. C. , 26 de octubre de 1961.

 OBRAS DE RECIENTE ADQUISICION

OBRAS GENERALES Chile. Archivo nacional. Archivo de don

Bernardo O'Higgins; ley Nº 11891 , de
23 de setiembre de 1955. Primer apén-
Amich, Julián. Diccionario marítimo. Bar- dice. Santiago de Chile, Ed. Univer-
celona, Ed. Juventud [ 1956] 455 p. sitaria, S.A., 1962. 343 p. front.
front., ilus. 22 cm . (Colección Ai- (facsím) , ilus. (tablas ) 23 cm.
re libre )
Archivo de don Bernardo O'Higgins;
Anuario enciclopédico iberoamericano 1962. ley Nº 11891 , de 23 de setiembre de
Madrid, Ed. Dossat, S.A. [ 1961 ] ilus. 1955. Tomo XXIII. Ordenes del
(incl . retratos, tablas, mapas, diagrs . ) día. Santiago de Chile, Instituto geo-
21½ cm. gráfico militar, 1961. 480 p. facsíms.,
tablas parc. plegs. 22½ cm.
Ardao, María Julia [y] Capillas de Caste-
llanos, Aurora. Bibliografía de Arti- Daniels, Marietta. La evolución de los
gas Montevideo ["Imp. urugua- servicios de información científica en los
ya" S.A., 1953-58] 2 t. 29 cm. Estados Unidos Washington, Unión
Panamericana, 1962. 16 p. 28 cm.
Asociación brasilera de normas técnicas. (Cuadernos bibliotecológicos, Nº 10 )
Normalização da documentação no Bra-
sil. Río de Janeiro, Instituto brasileiro Dargent, J. L. Les nouvelles conventions
de bibliografía e documentação, 1960. .internationales d'echange . Comité in-
104 p. 21½ cm.
tergouvernemental special chargé d'éla-
Australia. National Library. Annual borer une nouvelle convention concer-
report of the Council for the year ending nant les échanges internationaux de pu-
30th June, 1961. Camberra, 1962. blications, Bruxelles, 28 mai 7 juin
· 1958. Préface de Everett N. Peter-
20 p. 24 cm . sen. Bruxelles, Comission belge de bi-
bliographie, 1960. 271 p. 22 cm.
Boutry, G. A. Principes d'une coopération
internationale pour l'amélioration de (Bibliographia Belgica 51 )
l'information scientifique . 1960. p.
188-203 242 cm . División de fomento científico, México.
Guía de publicaciones periódicas cientí-
Consejo nacional de investigaciones cientí- ficas y técnicas de América latina; una
ficas y técnicas. Primera reunión de lista anotada México, Centro de
bibliotecas científicas y técnicas, Buenos documentación científica y técnica de
Aires, 25-27-septiembre, 1958. Buenos México, 1962. 193 p. ilus. (tablas )
23 cm.
Aires Servicio gráfico del consejo na-
cional de investigaciones científicas y
técnicas ] 1958. 65 p. 22½ cm. Dovifat, Emil. Periodismo ... Tr. al es-
pañol por Félix Blanco . México ,
Chaves, Alfredo. Fuentes principales de UTEHA [ 1959-60] . 2 t. 17 cm .
la bibliografía ecuatoriana. Quito, Ed. (Manuales UTEHA Nos. 8, 9. Sección
Casa de cultura ecuatoriana, 1958. 14: Ciencias sociales )
24 P. ilus . (facsíms . ) 21 cm. (Aso-
ciación de bibliotecarios del Ecuador . Duclas, Robert. Catálogo descriptivo de
Grupo bibliográfico nacional . Publica- los libros impresos en la ciudad de Sa-
ción Nº 1 ) lamanca en el siglo XVI existentes en la
 31

biblioteca pública de Guadalajara documentção. Río de Janeiro

México, Instituto bibliográfico, 1961. [ 1960] 237 p. 23 cm.
247 p. facsíms. 23½ cm. (Bibliote-
ca nacional de México. Instituto biblio- Curare, bibliografía. Río de Janei-
gráfico mexicano, 6 ) ro, 1957. 386 p. 23½ cm.
Instituto brasileiro de bibliografía e docu-
El Salvador. Dirección general de estadís- mentação. Comissão brasileira da cla-
tica y censos. Anuario estadístico
ssificação decimal uinversal. Classi-
1960 ... San Salvador [Dirección ge-
cação decimal universal ; Ed. desenvol-
neral de estadística y censos ] 1961-62 .
2 t. ilus. (tablas, diagrs. ) 24½ cm. vida em lingua portuguêsa. 55 Geolo-
gia e geofísica Tr. de Lia Becker.
Rev. de Adolpho Kurth Hanke. Río
Anuario estadístico, comercio exterior de Janeiro, 1961. 103 h. 32½ cm.
1961. Vol. I ... San Salvador [Direc-
ción general de estadística y censos ] Classificação decimal universal; Ed.
1962. 398 p. ilus. ( tablas, diagrs. ) desenvolvida em lingua portuguêsa. 61
242 cm. Medicina. 2ª parte. Tr. pela sub-co-
missao da IBBD/CDU da Bahia. Río
Enciclopedia cultural, científica, literaria, de Janeiro, 1961. h. 107-260 33 cm.
artística. México, Unión Tip. Ed. his-
pano americana [ 1957-1958] 15 t. 1 Filosofía. Tr. do Rev. padre Asté-
ilus. (incl. retratos, tablas ) , láms, ma- rio Campos, S. D. B. Río de Janeiro,
pas parc. colors., plegs. 27½ cm. 1960. 97 h. 32 cm .
Enciclopedia jurídica Omeba. T. XV, 2 Religião. Tr. do Rev. padre Anto-
Impo-Insa. Buenos Aires, Bibliográfi- nio Charbel, S. D. B. Rio de Janeiro,
ca Omeba [ 1962] 1004 p. 27½ cm. 1961. 164 h. 32½ cm.

Feliú Cruz, Guillermo. Biblioteca nacio-
nal. Colección de antiguos periódicos
chilenos : El censor de la revolución,
Colección de noticias, La miscelánea chi-
lena, El independiente, El mercurio de
Chile. 1820-1823 ... Santiago de Chi-
le, Ed. Nascimiento, 1960. 499 p. ilus.
(facsíms. ) 2712 cm.
Fernández de Recas, Guillermo S. Caci-
cazgos y nobiliario indígena de la Nue-
va España. México, Instituto biblio-
gráfico mexicano, 1961. 351 p.
láms., escudos, parc. colors. 231½ cm.
(Biblioteca nacional de México. Insti-
to bibliográfico mexicano, 5 )
International atomic energy agency, Vienna.
Research on controlled thermonuclear
fusion. Vienna, International atomic
energy agency, 1962. 582 p. 24 cm.
(Bibliographical series, Nº 7)
International business machines Co. Re-
ference manual, glossary for information
processing. [New York] IBM , 1962.
[ 115] p. 28 cm.
Kocowski, Bronislaw. Katalog inkuna-
bulów biblioteki uniwersyteckiej we
wroclawiu . Czesc II, konkordancje ·
indeksy ilustracje. Wroclaw, 1962.
308 p. facsíms . 25½ cm.

Medicina, nómina de bachilleres, li- Maia, Jorge de Andrade. Bibliografía bra-

cenciados y doctores, 1607-1780 y guía sileira de medicina (anteriormente Indi-
de méritos y servicios, 1763-1828 ; docu- ce-catálogo médico brasileiro ) ; v. 4 (au-
mentos en el archivo general de la na- tores) , 1941-1952. Río de Janeiro,
ción ... [México] Instituto bibliográ- Instituto brasileiro de bibliografía y do-
fico mexicano, 1960. 200 p. facsíms. cumentação, 1958. 894 p. 23 cm.
23½ cm. (Biblioteca nacional de Méxi-
CO. Instituto bibliográfico mexicano, 4) Malagón-Barcelo, Javier. La literatura ju-
rídica española del siglo de oro en la
Galis, K. W. Bibliographie van Neder- Nueva España; notas para su estudio
lands-Nieuw-Guinea samengesteld door México, Instituto bibliográfico
Dr. K. W. Galis. Den Haag, 1962. mexicano, 1959. 173 p. láms., retra-
275 p. 29 cm. tos, facsíms. 232 cm. (Biblioteca na-
cional de México. Instituto bibliográfi-
Iguiniz, Juan B. Léxico bibliográfico co mexicano, 3 )
México, Instituto bibliográfico Martínez Amador, Emilio M. Diccionario
mexicano, 1959. 307 p. 232 cm. gramatical ... Barcelona, Ed. R. So-
(Biblioteca nacional de México . Insti- 1498 p. 22 cm.
pena, S. A. [ 1961 ]
tuto bibliográfico mexicano , 2 )
Massachussetts institute of technology li-
Instituto brasileiro de bibliografía e docu- braries. Current serials and journals
mentação. Bibliografía brasileira de in the M. I. T. libraries . 3. ed., rev. to
 32

january 1960. Cambridge, Massachu- genes del cristianismo y edad media, t.

ssetts [ 1960] 240 p. 22 x 28 cm. LXVI )
Menéndez Pidal, Ramón, dir. Gran enci- Brüning, Walter. El problema de la an-
clopedio del mundo ... Prólogo general tropología filosófica. Córdoba, Imp. de
de Julián Marías, Ph. D. ... Bilbao, la Universidad, 1958. 30 p. 22½ cm.
Durvan, S. A. [1961] 20 t. ilus.
(incl. retratos, mapas, facsíms., tablas, Cordero, Armando. Panorama de la filo-
diagrs., música, modelos ) , láms. colors. sofía en Santo Domingo (Primer tomo)
25½ cm. Santo Domingo, Imp. "Arte y cine",
1962. 230 p. 19½ cm.
Millares Carlo, Agustín. Repertorio bi- Tr.
Curtis, Jack H. Psicología social.
bliográfico de los archivos mexicanos y
de los europeos y norteamericanos de in- directa del inglés por Dr. Juan Masana
terés para la historia de México Ronquillo y Dr. José Toro Trallero.
Barcelona, Ed. Grijalbo, S. A., 1962.
México, Instituto bibliográfico mexica- 477 p. ilus. (incl. diagrs. ) 23½ cm.
no, 1959. 366 p. 23½ cm. (Biblio-
teca nacional de México. Instituto bi- Cuvillier, A. Filosofía general, metafisi-
bliográfico mexicano, 1 ) ca. Tr., prólogo y notas de Roberto Bu-
la Píriz. Buenos Aires, Ed. Alfa, 1962.
Montevideo. Comisión nacional archivo 246 p. 20 cm.
Artigas. Archivo Artigas. Tomo cuar-
to. Prólogo de Luis Bonavita. Mon- Chiodi, Pietro. El pensamiento existen-
tevideo, Imp. A. Monteverde y Cía. cialista; Kierkegaard , Jaspers, Heidegger,
1953. 550 p. láms., retratos (incl. Marcel, Sartre, Merleau -Ponty, Abbag-
front.) , facsím. 29 cm. nano, Paci .... Tr. al español por el Lic.
Héctor Rogel. México , UTEHA
Moore, W. G. Diccionario de geografía , [1962] 193 p. 17 cm. (Manuales
acompañado de un vocabulario inglés- UTEHA, Nos. 138/ 138a. Sección 7 :
español formado de todos los artículos Filosofía)
incluídos en la obra ... Versión espa-
ñola realizada por Thomas Monaghan Diel, Paul. Los principios de la educa-
con la colaboración de Joaquín Liñero ción y de la reeducación , fundados en el
Ruiz ... Madrid, Ed. Dossat, S. A., estudio de las motivaciones íntimas.
1957. 157 p. 24½ cm. Prefacio de Henri Wallon. [Tr. de
Francisco González Aramburo ] Méxi-
FILOSOFIA co, Fondo de cultura económica [ 1962 ]
276 p. 22½ cm. (Biblioteca de psico-
Abbagnano, Nicolás. Historia de la filo- logía y psicoanálisis, dirigida por Erich
sofia Tr. de Juan Estelrich. Bar- Fromm )
celona, Montaner y Simón, S. A., 1955-
1956. 3 t. retratos 25 cm . Dufrenne, Mikel. La personalidad básica;
un concepto sociológico ... Buenos Ai-
Astrada, Carlos. Dialéctica y positivismo res, Ed. Paidós [ 1959] 290 p. 232
lógico. Tucumán, Universidad nacio- cm. (Biblioteca de psicología social y so-
nal, 1961. 91 p. ilus. 22½ cm. ciología)
(Cuadernos de humanitas, Nº 9 ) Emiliani Román, Raimundo. Los estragos
de la razón. Bogotá, Eds. Tercer
Barbu, Zevedei. Psicología de la demo-
Buenos mundo [ 1962] 196 p. 17 cm. (Co-
cracia y de la dictadura ... lección : Controversia de nuestro tiem-
Aires, Ed. Paidós [ 1962 ] 278 p. 23
po)
cm. (Biblioteca de psicología social y
sociología, Vol. 19 ) Erismann, Theodor. Psicología general
Tr. al español por Miguel Perey-
Bounoure, M. El instinto sexual. Versión ra. México, UTEHA [ 1959-60] 2
española de Luis Hernández Alfonso. t. 17 cm. (Manuales UTEHA, Nos. 2,
Madrid, "Ed. Morata" [ 1962] 222 p. 21 /21a. Sección 8: Psicología )
ilus. 22 cm.
"Estudio de psicología animal". Eysenck, H. J. Estudio científico de la
personalidad. Supervisión y prólogo
Bréhier, Emile. La filosofía en la edad Jaime Bernstein. Buenos Aires, Ed.
media ... Tr. al español por el Lic. Paidós [ 1959] 299 p. ilus. (diagrs .)
José López Pérez ... México, Unión lám., tablas ( 1 pleg. ) 23½ cm. (Bi-
Tip. Ed. hispano americana [ 1959] blioteca de psicología de la personalidad ,
342 p. 23 cm . (La evolución de la Vol. 8)
humanidad. Síntesis colectiva, dirigida
por Henri Berr. Sección segunda Orí- Figari, Pedro. Arte, estética, ideal. Pró-
 33

logo de Arturo Ardao ... Montevideo Landmann, Michael. Antropología filosó-

[Colombino Hnos. S. A.] 1950. 3 t. fica; autointerpretación del hombre en
19½ cm. (Biblioteca Artigas. Co- la historia y en el presente ... Tr. al es-
lección de clásicos uruguayos, v. 31 , 32 pañol por Carlos Moreno Cañadas.
y 33 ) México, UTEHA [ 1961 ] 295 p. 17
cm . (Manuales UTEHA, Nos. 63/63a.
Fletcher, Ronald. El instinto en el hom- Sección 7 : Filosofía )
bre a la luz de las últimas investigaciones
en Psicología comparada. Buenos Ai- Leisegang, Hans. Introducción a la Filo-
res, Ed. Paidós [ 1962 ] 343 p. 2312 sofía ... Tr. de la 3a. ed. en alemán
cm . (Biblioteca Psicologías del siglo por el Prof. Orencio Muñoz. Rev. de
XX, Vol. 10 ) la tr. por Carlos Moreno Cañadas.
México, UTEHA [ 1961 ] 172 p. 17
Garret, Henry E. Las grandes realiza- cm . (Manuales UTEHA, Nº 75.
ciones en la psicología experimental. Sección 7 : Filosofía)
México, Fondo de cultura económica
[ 1962] 443 p. ilus. (incl. tablas, Martin, Gottfried. Kant, Ontología y epis-
diagrs. ) 21½ cm. (Biblioteca de psi- temología. Córdoba, Universidad na-
cología y psicoanálisis, dirigida por Erich cional, Facultad de filosofía y humanida-
Fromm ) des [ 1961 ] 222 p. 21 cm.

Giese, Hans. El homosexual y su am- Massera, José P. Estudios filosóficos.

biente. Versión española por el Dr. An- Prólogo de Arturo Ardao. Montevideo
tonio Forcada Cabo. Introducción por ["Imp. uruguaya" S. A.] 1954. 276
el Dr. Alfredo Guerra Miralles. Ma- p. 192 cm . ( Biblioteca Artigas.
drid, "Ed. Morata" [ 1962] 339 p. Colección de clásicos uruguayos , v. 12 )
ilus. (tablas, diagrs. ) 22 cm.
Miotto, Antonio. Las crisis del hombre y
Hofstatter, Peter R. Psicología social ... de la mujer ... Tr. al español por el Lic.
Tr. al español por Miguel Pereyra. Tarsicio Herrera. México, UTEHA
México, UTEHA [ 1960] ilus . ( tablas , [ 1961] 206 p. 17 cm . (Manuales
diagrs.) 17 cm . (Manuales UTEHA , UTEHA, Nos. 53/53a. Sección 8 : Psi-
Nos. 26/26a. Sección 8 : Psicología ) cología) .

Jung, C. G. Símbolos de transforma- Moede, Walther. La Psicología en la in-

• ción, Ed. rev. y aum. de transformaciones
y símbolos de la libido. Supervisión y
notas de Enrique Butelman. Buenos
Aires, Ed. Paidós [ 1962 ] 441 p. ilus.,
lám. 21 cm. (Bi bliteca de Psicología
profunda, Vol. 7)
Jung, C. G., [y] Wilhelm, R. El secreto
de la flor de oro; un libro de la vida,
chino . Buenos Aires, Ed. Paidós
[1961] 136 p. front., láms. 2012
cm . ( Biblioteca de psicología profun-
da, Vol. 10 )
Kretschmer, Ernst. Constitución y carác-
ter; investigaciones acerca del proble-
ma de la constitución y de la doctrina
de los temperamentos ... Tr. de la 22a.
ed. alemana por José Solé Sagarra. 3a.
ed. Barcelona, Ed. Labor, S. A., 1961.
. 512 p. ilus. (incl . retratos , tablas ,
diagrs. ) 232 cm.
Kropp, Gerhard. Teoría del conocimien-
to. T. I Fundamentos generales ...
Tr. al español por el Dr. Desiderio
Lang. Rev. de la tr. por Carlos More-
no Cañadas. México, UTEHA [ 1961]
129 p. ilus. (tablas, diagrs. ) 17 cm.
(Manuales UTEHA, Nº 102. Sección
7 : Filosofía)
dustria y el comercio ... Tr. al español
por Miguel Pereyra. México, UTEHA
[1961] 214 p. ilus. (incl. tablas,
diagrs. ) 17 cm. (Manuales UTEHA,
Nº 34/34a. Sección 8 : Psicología )
RELIGION
Alberigo, Giuseppe. La reforma protes-
tante; Lutero, Melancton, Zwinglio, Cal-
vino, Vergeria, Ochino, Sozzini ... Tr. al
español por Carlos Gerhard. México,
UTEHA [ 1961] 282 p. retratos.
17 cm . ( Manual es UTEH A, Nos.
96/96a. Sección 16 : Religión)
American bible society. The Bible, word
of power. [New York, American bible
society, 1962 ] 40 p. ilus. ( retratos ,
mapas, tablas ) 21½ x 28 cm.
Borges, Pedro, O. F. M. Métodos misiona-
les en la cristianización de América; si-
glo XVI ... Madrid, Consejo superior de
investigaciones científicas, 1960. 573
p. 24½ cm . (Biblioteca "Missionalia
hispánica ", publicada por el Departa-
mento de misiología española, v. XII )
Gaudefroy-Demombynes, Maurice. Maho-
ma ... Tr. al español por el Lic. José
34

López Pérez ... México, Unión Tip. Ed. alumnos y profesores (Cifras provisiona-
hispano americana [ 1960] 518 p. les) ; enseñanza pre-primaria, enseñanza
ilus. (mapa ) , láms. 23 cm. (La evo- primaria, enseñanza media, enseñanza
lución de la humanidad. Síntesis colecti- superior, enseñanza universitaria. Bue-
va, dirigida por Henri Berr. Sección se- nos Aires, Centro nacional de documen-
gunda : Orígenes del cristianismo y edad tación e información educativa [ 1962]
media, t. LV) 10 h. de tablas parc. plegs. 2512
cm. (Serie Estadística educativa, 2 )
Guerrero, Eustaquio, S. J. La libertad re-
ligiosa y el estado católico. Madrid , Asociación internacional de fomento. Se-
Ed. Stidium [ 1960] 194 p. 19½ cm. gundo informe anual, 1961-1962.
[Washington, D. C., 1962] 26 p. ilus.
Ottaviani, Alfredo Card. El baluarte. (tablas ) 26½ cm.
Barcelona, Ed. Cruzado español, 1962.
265 p. 202 cm. Development credit agreement (Purna
irrigation project ) between India and
Plattner, Félix Alfredo. Jesuítas en el International development association,
mar, el camino al Asia; contribución a dated july 18 , 1962. [Washington,
la historia de los descubrimientos. D. C., 1962] 12 p. 26½ cm. (Credit
Buenos Aires, Ed. Poblet, 1952. 326 number 23 IN )
p. láms., mapas en las guardas 20 cm.
Project agreement (Purna irrigation
Vidic, Rastko. Situación de la Iglesia en project) between the State of Maha-
Yugoslavia. [Beograd] Jugoslavija rashtra and International development
[1962] 142 p. ilus. (incl. retratos) association, dated july 18, 1962.
20 cm .
[Washington, D. C., 1962] 9 p. 26½
cm . (Credit number 23 IN )
Woodall, William L. 100 devotions for
boys and girls. New York, Association Banco internacional de reconstrucción y fo-
Press [1959] 122 p. 19½ cm.
mento. Decimoséptimo informe anual,
1961-1962 . [Washington, D. C.
Zolli, Eugenio. Guía del Antiguo y el Nue- 1962] 49 p. ilus. (tablas) 28 cm .
vo Testamento ... Tr. al español por el
Lic. Tarcicio Herrera. México, UTEHA
[1961 ] 241 p. 17 cm. (Manuales Banco industrial de la república Argenti-
UTEHA, Nos. 74/74a. Sección 16 : na. Memoria y balance. Decimosép-
Religión) timo ejercicio 1960. [Buenos Aires,
Talls. Gráf. del Banco, 1961 ] 44 p.
CIENCIAS SOCIALES ilus. (mapa, tablas, diagrs. ) parc. co-
lors. 29½ cm.
Abbott, J. C. [y otros] La comercializa-
ción, su influencia en la productivi- Barrera Valverde, Alfonso. Cursillo de
dad ... Roma, Organización de las Na- Derecho internacional público ... La Paz,
ciones Unidas para la agricultura y la Ed . U. M. S. A., 1961. 173 p. 26½
alimentación, 1962. 129 p. ilus. ( incl. cm . (Universidad mayor de San An-
diagrs. ) 22½ cm. (Campaña mundial drés, Publicaciones de la Facultad de
contra el hambre, estudio básico Nº 4) derecho y C. P. , Cuaderno Nº 25 )

Adams, John. Evolución de la teoría edu- Bauzá, Francisco. Estudios constituciona-

cativa ... Versión castellana por el Dr. les. Prólogo de Alfredo R. Castella-
Ricardo D. Alduvin. México, Unión nos. Montevideo [Colombino Hnos.
S. A.] 1953. 413 p. 19½ cm. (Bi-
Tip. Ed. hispano americana [1950 ]
383 p. 23 cm. (Biblioteca clásicos y blioteca Artigas. Colección de clásicos
modernos de educación ) uruguayos, v. 11 )

Aguilera Camacho, Alberto. Derecho agra- Bedregal, Guillermo. La revolución boli-

rio colombiano. [Bogotá] Eds. Tercer viana, sus realidades y perspectivas den-
mundo [ 1962 ] 404 p. 20 cm. tro del ciclo de liberación de los pue-
blos latinoamericanos. La Paz [ Direc-
Alexander, Robert J. La revolución na- ción nacional de informaciones de la
cional boliviana ... La Paz, Dirección na- presidencia de la república ] 1962. 119
cional de informaciones, 1961. 307 p. p. 18½ cm.
front. (mapa ) , ilus. ( tablas ) , láms., re-
tratos 21 cm. Benham, Frederic. Curso superior de eco-
nomía. México, Fondo de Cultura
Argentina. Ministerio de educación y jus- económica [ 1962 ] 715 p. ilus. (ta-
ticia. Año 1961 , establecimientos, blas, diagrs.) 21½ cm.
 35

Best, J. W. Como investigar en educa- regadío de Villa Montes.

ción. Prólogo de ... María-Raquel Pa- [ La Paz ,
1961]. 39 p. 19 cm.
ya Ibars. Versión española y adapta-
ción por el Ledo. Gonzalo Gonzalvo Mai- Castro Fidel, Palabras a los intelectua-
nar. Madrid, "Ed. Morata" [ 1961 ] 358 les. La Habana, Ediciones del Consejo
p. ilus. (tablas, diagrs. ) 22 cm. nacional de cultura, 1961. 32 p.
22 cm.
Betancourt, Rómulo. Dos años de gobier-
no democrático 1959-1961. Caracas, Cavanna, Betty. Lucho of Peru ...
Imp. Nacional, 1961. 537 p. 232 cm. photographs by George Russell Harri-
son. New York, Franklin Watts, Inc.
Bjelicic, Sreten. El sistema comunal en [ 1961] 60 p. front. , ilus. ( incl. ma-
Yugoslavia. Beograd , Jugoslavija pa) 26½ cm. ( The Around the world
[1960?] 102 p. ilus. (incl. mapa , today books )
diagr.) 19 cm.
Clough, Shepard B. La evolución econó-
Caicedo Castilla, José Joaquín. La obra mica de la civilización occidental . Bar-
del comité jurídico interamericano ... celona, Ed. Omega, S. A. [ 1962 ] 571
Washington, Unión panamericana, 1962. p. ilus. (incl. mapas, tablas, diagrs. )
121 p. 27 cm. 22 cm.

Caldera, Rafael. Derecho del trabajo. Colombia. Ferrocarriles nacionales. Fe-

2da. ed. puesta al día. T. I. Bue- rrocarril del Atlántico. Bogotá, 1961.
nos Aires, Lib. "El Ateneo" [ 1960] 53 P. láms ., retratos , mapa pleg.
611 p . 23 cm . 23½ cm .

Cámara de comercio de Lima. Tasas de Comisión interamericana de derechos huma-

' los principales impuestos de interés pa- nos. Informe sobre la situación de los
ra las empresas. [Lima, Pacific press derechos humanos en la república de Cu-
S. A.] 1962. 16 p. 17 cm . ba. Washington, Unión panamericana,
1962. 9 p. 27½ cm. (OEA/Ser.
Campaña Barrera, Aníbal. Breve manual L/V/II. 4, Doc. 30)
de consulta del afiliado al Seguro so-
cial ecuatoriano ( preguntas y respues- Informe sobre la situación de los de-
tas) ... Quito, Imp. Caja del seguro rechos humanos en la República Domi-
nicana . Washington, Unión panameri-
1962. 55 p. 21 cm.
cana, 1962. 92 p. 27½ cm. (OEA/
Cariota Ferrera, Luigi. Ser.L/V/ II. 4, Doc. 32 )
El negocio jurídi-
co. Tr. del italiano , prólogo y notas de
Manuel Albaladejo. Madrid, Aguilar, Comisión para las relaciones internacionales
de la Federación de Asociaciones femeni-
1956. 617 p. 242 cm. (Biblioteca
jurídica Aguliar) nas de Yugoslavia. Los derechos de
la mujer en Yugoslavia. Beograd, Ju-
Carneiro Leão, A. Adolescencia , sus pro- goslavija [ 1961] 52 p. ilus. 1912
cm .
⚫blemas y su educación ... Prólogo de Hen-
ri Piéron. Tr. al español por Santiago Comité Chileno del Congreso por la libertad
Hernández Ruiz. México, Unión Tip.
de la cultura. La verdad sobre la
Ed. hispano americana [ 1960] 255 p. URSS y la Alemania sovietizada (Con
23 cm. (Biblioteca clásicos y modernos
motivo de unas conferencias apologéticas
de educación) del profesor Baltra en la Universidad de
Chile ) [ Santiago de Chile , 1962 ] 96
Carnelutti, Francesco. Metodología del p. 18½ cm.
Derecho ... Tr. al español por el Dr. An-
gel Ossorio. 2a. ed. en español . Méxi- Conferencia internacional del trabajo. 47a.,
co, UTEHA [ 1962] 78 p. 17 cm. Ginebra, 1963. Prohibición de la ven-
(Manuales UTEHA, Nº 124. Sección ta, arrendamiento y utilización de ma-
19 Derecho ) quinaria industrial desprovista de dispo-
sitivos adecuados de protección. Gi-
Carocci, Giampiero. Historia del fascis- nebra, Oficina internacional del traba-
mo ... Tr. al español por Carlos Gerhard.
jo, 1962. 37 P. 24 cm . (Informe
México, UTEHA [ 1961] 114 p. 17 IV ( 1 ) )
cm . (Manuales UTEHA, Nº 87. Sec-
ción 14 Ciencias sociales ) Terminación de la relación de tra-
bajo por iniciativa del empleador. Gi-
Castrillo Justiniano, Renan. Aprovecha- nebra, Oficina internacional del trabajo ,
miento de las aguas del Pilcomayo. El 1962. 41. p. 24 cm. ( Informe V ( 1 ) )
 36

Conferencia regional asiática de la Organi- económicas. [ Bogotá , Lit. Arco

zación internacional del trabajo. 5a., 1960] 8 h. mapas parc. colors., ta-
Melbourne, 1962. Report of the Di- bla, plegs. 29 cm .
rector-general, some labour social aspects
of economic development. Geneva, Inter- Chateau, Jean. Los grandes pedagogos,
national labour office , 1962. 156 p. Platón, Vives, los Jesuítas, Comenio
ilus. (tablas, diagrs.) 24 cm. (Report I) Locke, Rollin, Rousseau, Pestalozzi Hum-
boldt, Kerschensteiner, Decroly Claparè-
Conservation education work conference.
de, Dewey, Montessori, Alain; estudios
7a., Squaw valley state park, 1961. realizados bajo la diección de ... Méxi-
Proceedings. California , Inter- co, Fondo de Cultura Económica
departmental conservation education [ 1959] 340 p. 22 cm .
committee, 1961. 55 p. ilus. (incl. re-
tratos) 23 cm. Chirinos Soto, Enrique. El Perú frente a
Corea. The research institute for internal junio de 1962. Con prólogo de Ma-
nuel Seoane. Lima [Lit. Universo,
and external affairs. Black book on
the communist North Korea; the record S. A.] 1962. 194 p. ilus. (incl. re-
of its crimes. [Seoul, Korea, Research tratos) 17 cm . (Serie "Temas del
institute for the internal and external Perú contemporáneo", Ediciones popu-
affairs, 1961 ] 45 p. 252 cm. lares, 1 )

Corporación financiera internacional. Sex- Defensa institucional cubana. Tres años.

to informe anual, 1961-1962 . Introducción, notas y epílogo del Dr.
[Washington, D. C., 1962 ] 29 p. Leopoldo Pío Elizalde. México, Eds.
ilus. (tablas, diagrs. ) 25½ cm. Botas, 1962. 693 p. 22 cm.

Cortesão, Armando. Realidades e desva- Díaz Patiño, José Carlos. El Mar terri-
ríos africanos Lisboa, Sociedade de torial peruano, patrimonio nacional. Te-
geografía, 1962. 44 p. 21 cm. sis de Bachillerato ... Lima, 1961.
70 h. num. ilus. (tablas ) 33½ cm.
Coser, Lewis A. Las funciones del conflic-
to social. México, Fondo de cultura Diaz Soto y Gama, Antonio. La cuestión
económica [ 1961] 214 p. 22 cm. agraria en México ... México , D. F.,
(Sección de obras de sociología) Universidad nacional autónoma de Méxi-
co, 1959. 140 p. 24½ cm.
Costa Freitas , João da. Política de paz
y de guerra; conferencia pronunciada por Drumm, Judith. Iroquois culture ... Al-
el Sr. Subsecretario de Estado para la bany, State museum and science service,
Administración ultramarina, Dr. João da 1962. 14 p. ilus. 28 cm. (Educa-
Costa Freitas , el 8 de junio de 1962 , en tional leaflet Nº 5 )
el anfiteatro del Instituto de medicina
tropical. Lisboa, Agência-geral do Ul- Duverger, Maurice. Los partidos políti-
tramar, 1962. 28 p. 21 cm. COS. México, Fondo de cultura eco-
nómica [ 1961 ] 459 p. ilus. ( mapa,
Costa Rica . Universida de Costa Rica. tablas , diagrs . ) 21 cm. (Sección de
Estatuto orgáni d [Costa Rica ] obras de política ) .
c
1962. 56 p. 22 com (Publicaci
de la Universida de Costa Rica . onSe
es-
Editorial Juan Mejía Baca. Manual del
rie Miscelánea Ndº 72 ) elector. Lima [Talls. Gráfs. de la Lib.
s
e Imp. Minerva] 1962. 265 p. ilus.
Cruz, Ramón E. En defensa de la sobe- (tablas ) 16½ cm.
ranía de Honduras; violación del laudo
de su majestad el rey Alfonso XIII. El Salvador. Dirección general de estadís-
Tegucigalpa [ Imp. "La Democracia"] tica y censos. El Salvador en gráficas ,
1961. 49 p. 21½ cm. 1960 y 1961 ... San Salvador [Direc-
ción general de estadística y censos]
Currie, Lauchlin. Programa de desarrollo 1962. 60 p. ilus. (mapas, tablas,
económico del valle del Magdalena y diagrs. ) 18 x 25 cm.
norte de Colombia ; informe de una mi-
sión ... Bogotá [ Lit. Arco ] 1960. 377 Ellis, Howard S. [y] Wallich, Henry C.
p. láms., mapas (incl. front. ) parc. El desarrollo económico y América lati-
colors. plegs., tablas ( 1 pleg. ) , diagrs . na; trabajos y comentarios presentados
29 cm. en la conferencia de la Asociación eco-
nómica internacional celebrada en Río
--- Mapas y clave de suelos ; zonas agro- de Janeiro en agosto de 1957 ... México,

Fondo de cultura económica [ 1960 ]
553 p. ilus. (tablas) 22 cm. (Sec-
ción de obras de economía )
España. Dirección general de montes, caza
y pesca fluvial. Memoria sobre las ac-
tividades de este centro en el año
1961. Madrid [ Tip. artística, 1962]
90 p. ilus. (tablas, diagrs. parc. colors.) ,
láms. 292 cm.
Espinal Salinas, José. Evolución de la
deuda pública externa; estudio histórico
financiero desde la independencia a la
época actual. Tesis para optar el título
de Bachiller ... Lima, 1962. 285 h.
tablas parc. plegs. 26 cm.
Falacias de la propaganda soviética. [L.
Ghiga S. A., 1962] 22 p. 252 cm.
Fenizio, Ferdinando di. El método de la
economía política y de la política eco-
nómica ... Introducción y Tr. por Pe-
dro Martínez Méndez. Barcelona,
Bosch, Casa Ed. [ 1961]
490 p. ilus.
(tablas, diagrs. ) 22½ cm. (Las leyes
de la economía, I)
Fernández Fernández, Ramón.
Economía
agrícola y reforma agraria. México,
Centro de estudios monetarios latino-
americanos, 1962. 155 p. 22½ cm.
(Conferencias)
Fondo de las Naciones Unidas para la in-
fancia. Informe de la junta ejecutiva,
21 de diciembre de 1961 . Nueva
York, Naciones Unidas [ 1962]
44 p.
ilus. (tablas ) 28 cm . (Consejo eco-
nómico y social. Documentos oficiales :
33º período de sesiones. Suplemento
N 3)
Informe del Director ejecutivo. Nue-
va York, Naciones Unidas, 1962. 19
p. ilus. ( tablas) 28 cm . (Consejo
económico y social. Documentos oficia-
les : 33º período de sesiones, suplemen-
to Nº 3A)
Informe financiero y estado de cuen-
tas correspondientes al ejercicio econó-
mico terminado el 31 de diciembre de
1961 e informe de la Junta de audito-
res. Nueva York, Naciones Unidas,
1962. 35 p. ilus. (tablas) 28 cm .
(Asamblea general. Documentos oficia-
les decimoséptimo período de sesiones,
suplemento Nº 6A ( A/5206/Add. 1 ) )
Fromm, Erich. ¿Podrá sobrevivir el hom-
bre?, una investigación sobre los hechos
y ficciones de la política internacional ...
Buenos Aires, Ed. Paidós [ 1962 ] 257
p. 20½ cm. (Biblioteca de Psicología
social y sociología)
37
Gentile, Pánfilo. La idea liberal ... Tr.
al español por Calogero Speziale.
México, UTEHA [ 1961] 99 p. 17
cm . (Manuales UTEHA, Nº 79. Sec-
ción 14 Ciencias sociales)
Giolitti, Antonio. El comunismo en Euro-
pa; de Stalin a Kruschev ... Tr. al es-
pañol por Carlos Gerhard. México,
UTEHA [ 1961 ] 353 p. 17 cm . (Ma-
nuales UTEHA, Nos. 86/86a. Sección
14 Ciencias sociales )
Granet, Marcel. La civilización china; la
vida pública y la vida privada ... Tr.
al español por Leonor de Paiz .
México, Unión Tip. Ed. Hispano Ame-
ricana [ 1959 ] 378 p. láms., retratos,
mapas, parc. plegs. 23½ cm. (La
Evolución de la Humanidad, t. XXIX )
Grimaldi, Ugoberto Alfassio. El socialis-
mo en Europa ... Tr. al español por Car-
los Gerhard. México, UTEHA
[1961 ] 135 p. 17 cm. (Manuales
UTEHA, Nº 90 . Sección 14 : Ciencias
sociales)
Griziotti Kretschmann, Jenny. Historia de
las doctrinas económicas modernas
Tr. al español por Carlos Gerhard.
México, UTEHA [ 1961] 217 p. 17
cm. (Manuales UTEHA, Nos. 54/54a.
Sección 13 : Economía)
Guevara, Raúl.
"La guerra de guerrillas”.
A Camilo ... [ Cuba, Talls. Tips. del
I. N. R. A., 1961 ]
211 p. ilus. 1412
cm .
Harbinson, Fredrick [y] Myers, Charles
A. La dirección de empresa en el
mundo industrial; análisis internacio-
nal ... Tr. por Juan Santa-Cruz Verga-
ra. Con la rev. técnica de Juan Yáñez
Gómez. New York, McGraw-Hill book
Co., Inc., 1962. 434 p. 242 cm.
Hefter, R. A. E., ed. Spotlight on Liberia
on the occasion of the state visit to
London of H. E. president William V. S.
Tubman. Londres, The diplomatist
publications Ltd., 1962. 30 p. ilus.
(incl. retratos, mapa color., tablas, mú-
sica ) 282 cm . (A "Diplomatist"
publication)
Spotlight on the Ivory Coast on the
occasion of the visit to London of H. E.
president Félix Houphouet-Boigny.
Londres, The diplomatist publications
Ltd., 1962. 34 p. ilus. (incl. retra-
tos, mapa, tablas ) 28½ cm. (A "Di-
plomatist" publication)
Hernández Ruiz, Santiago. Organización
escolar ... México , Unión Tip.
 38

Ed. hispano americana [ 1954] 2 .t so de las Américas de 1950 ( Cota -

23 cm . (Biblioteca Clásicos y modernos 1950) Washington, Unión panameri-
de educación) cana, 1962. 261 p. ilus. ( tablas )
27½ cm.
Pedagogía natural; una teoría general
de la educación y la enseñanza ... International atomic energy agency, Vie-
México, Unión Tip. Ed. hispano ameri- nna. Programa y presupuesto para
cana [ 1960] 2 t. 232 cm. (Biblio- 1963. [Viena] 1962. 76 p. ilus.
teca Clásicos y modernos de educación) (tablas) 30 cm . (GC (VI ) /200)
Hoffmann, Richard y Oerley, W. A. Der Jaspers, Karl. La bomba atómica y el fu-
Tod des grossen Ochsen; die schönsten turo de la humanidad. Buenos Aires,
Tiergeschichten der zeitgenössischen Cía. general fabril editora [ 1961] 551
Weltliteratur ... Viena, Paul Neff ver- p. 23½ cm.
lag, 1962. 576 p. 22½ cm. (Neff-
Anthologie, band 3 ) Jelic, Borivoje. La planificación y la ges-
tión administrativas como pase transi-
Holcombe, Arthur N. The UN secretary toria. Beograd, Ed. Jugoslavija
general, his role in world politics; [1961] 28 p. 20 cm . (Servicio de
fourteenth report commission to study informaciones Yugoeslavia , Nº 1045 )
the organisation of peace ... New York ,
1962. 63 p. 21½ cm. Juric, Dusan [y] Pudar, Sinisa. Organi-
zación del estado y de la sociedad yugo-
Honduras. Secretaría de comunicaciones y eslavos. Beograd , Ed. Jugoslavija
obras públicas. Memoria de la Secre- [1961] 67 p. 20½ cm.
taría de comunicaciones y obras públicas,
octubre 1959 - setiembre 1960; presen- Jones, Arthur J. [y otros] El sistema de
tada por el Secretario de estado, ingenie- unidades de trabajo escolar ... Tr. al
ro Juan Milla Bermúdez. [Tegucigal- castellano rev. por Domingo Tirado
pa, "Cía. Ed. nacional, S.A.", 1960] 429 Benedí. México, Unión tipográfica
p. ilus. (tablas, diagrs., modelos, parc. editorial hispano-americana [ 1950]
plegs. ) , láms. parc. colors., retratos 263 p. ilus. (Biblioteca Clásicos y mo-
26 cm. dernos de educación)

Horvat, Branko. Características del desa- Kardeij, Edvard. Los problemas de la po-
rrollo de la economía yugoeslava. lítica socialista en el campo, según el
Beograd, Ed. Jugoslavija [ 1961 ] 21 informe de ... Beograd, Ed. Jugosla-
p. ilus. (tablas) 20 cm. (Servicio de vija [1960 ] 51 p. 16½ cm.
informaciones Yugoeslavia, Nº 1044 )
Kepner, Jr., Charles David y Soothill, Jay
Im dienste der Unterwelt ; dokumen- Henry. El imperio del banano; las
tarbericht über den "Untersuchung- compañías bananeras contra la sobera-
sausschub freiheitlicher Juristen " nía de las naciones del Caribe. T.
-Verein kraft Verleihung- Berlin- I. [La Habana ] Imp. nacional
Zehlendorf-West, Limastrabe 29. [1961 ] 207 P. ilus. (mapas ) 18/2
Berlin, Kongress- Verlag, 1960. 192 cm.
p. ilus. (incl. retratos, facsíms. )
22 cm. Knapp, Robert H. Orientación del esco-
lar (Técnicas diferenciales y especiales.-
Institute for the study of the USSR. Los tests de vida ) . Versión española de
Youth in ferment. Munich [C. Ger- Gonzalo Gonzalvo Mainar. Madrid,
ber, grafische betriebe KG ] 1962. "Ed. Morata" [ 1962 ] 430 p. ilus.
101 p. 24 cm. (Series I, Nº 66 ) (tablas, diagrs. ) , láms., modelos plegs .
22 cm.
Instituto de investigaciones económicas, Cos-
ta Rica. Estudio integral de las nece- Kovic Marussi, Victor A. Las ventas a
sidades de la Universidad de Costa Rica plazos ... Lima, 1961. 85 h. num .
para un período de diez años ... [Cos- ilus. (tablas, diagr. ) 34½ cm.
ta Rica] 1962. 98 p. ilus. (tablas )
27 cm. (Publicaciones de la Universi- La lucha de liberación de los pueblos de
dad de Costa Rica. Serie Misceláneas Yugoslavia, 1941-1945. [Beograd]
N ° 75 ) Jugoslavija [ 1961 ] 157 p. ilus. (incl.
retratos, mapas) 19 cm.
Instituto interamericano de estadística.
La situación de la vivienda en América ; La Plata. Universidad nacional. Facultad
análisis estadístico-censal de los resulta- de humanidades y ciencias de la educa-
dos obtenidos bajo el Programa del cen- ción. Departamento de historia. Tra-

bajos y comunicaciones. [Buenos Ai-
res] Universidad nacional de La Plata
[ 1961] 246 p. mapa, facsíms. ( 1
dob. ) 26½ cm.
Lacerda, Carlos. Las 4 mentiras sobre Cu-
ba : la "autodeterminación", la "no in-
tervención", la "neutralidad", la “inde-
pendencia" Panamá, Ed. Alerta ,
S. A. [ 1961 ] [22 ] p. retrato 2012
cm .
Lambert, Paul. La doctrina cooperativa;
con anexos que contienen El artículo de
Buchez en que fija las reglas de las coo-
perativas obreras de producción ( 1831 ) ,
los estatutos de la sociedad de los equi-
tativos pioneros de Rochdale ( 1844 ) .
Tr. de la 2a. ed. francesa por el profe-
sor Juan Gascón Hernández y Fernan-
do Elena Díaz. Buenos Aires, In-
tercoop Ed. Cooperativa Ltda. [ 1961 ]
362 p. ilus. ( tablas ) 201½ cm.
Di-
Larrea, Julio [y] Martínez, Elba A.
dáctica de lengua y literatura españo-
las ... México, Unión tipográfica edito-
rial hispano americana [ 1961] 439 p.
23½ cm. (Biblioteca Clásicos y moder-
nos de educación )
Law revisión planning group, Cusa. Laws
of the republic of China. First series-
Major laws. Tr. & Comp. by Law
revision planning group, Cusa , the
executive Yuan, the republic of China.
Taipei, Taiwan, 1961 . 1479 p. 21.cm.
Legien, R. Los convenios de las cuatro
potencias sobre Berlín. ¿Soluciones su-
pletorias del status quo? Berlín [ Imp.
Gallus Druckerei K. G., 1961 ] 67
p. ilus. (mapa ) 20½ cm.
Legón, Faustino J. Tratado de derecho
político general ... Buenos Aires, Ediar
S. A., 1959-61. 2. t. 23½ cm.
Lima. Pontificia universidad católica.
Idea de la universidad. Lima [Ed.
Universitaria] 1962. viii, 167 p. 162
cm. (Serie libros del estudiante ) .
Linares, Antonio. Curso de lecciones so-
bre derecho internacional público.
Caracas, Emp. El Cojo S. A., 1962.
356 p. 22½ cm.
López, Francisco. La política del mie-
do. Bogotá, Ed. Iqueima, 1961.. 223
p. 16½ cm.
Lurié, Samuel. Estabilidad, inflación y
desarrollo. México, Centro de estudios
monetarios latinoamericanos, 1962.
39
158 p. tablas parcs. plegs. 23 cm.
(Conferencias )
Lleras Restrepo, Carlos [y otros] Tierra;
10 ensayos sobre la reforma agraria en
Colombia, seguidos del texto de la Ley
135 de 1961 sobre " Reforma Social A-
graria" y del Decreto Nº 3177 de 1961,
que la reglamenta. Bogotá. Ed. Tercer
Mundo [ 1961 ] 350 p. 201½ cm.
Mader, Julius. Die graue hand, eine
Abrechnung mit dem bonner Geheim-
dienst. Berlin, Kongress -Verlag
[1961] 251 p. ilus. (incl. retra-
tos, diagrs., facsíms. ) 22 cm.
Die killer lauern ; ein doku-
mentarbericht über die Ausbildung und
den Einsatz militärischer diversions
-und sabotageeinheiten in den USA
und in Westdeutschland. [ Berlin ]
Deutscher militäverlag [ 1961] 217
p. ilus. (incl. retratos, planos, facsíms. )
22 cm.
Ganster in aktion , Aufbau
und Verbrechen des amerikanischen Ge-
heimdienstes. Berlin, Kongress -Verlag
[1961 ] 258 p. ilus. (incl. retratos,
diagrs., facsíms. ) 22 cm .
McKown, Harry C. [y] Roberts Alvin, B.
Educación audio-visual ... Tr. al caste-
llano por el Prof. Orencio Muñoz.
México , Unión Tip. Ed. his-
pano americana [ 1961 ] 581 p. ilus.
(incl. tablas ) 23 cm. (Biblioteca Clá-
sicos y modernos de educación )
Melman, Seymour. Los factores dinámi-
cos de la productividad industrial.
México, Fondo de cultura econó-
mica [ 1962 ] 260 p. ilus. (tablas,
diagrs.) 232 cm. (Sección de obras
de economía )
Mendoza Pérez, Diego. Sociología. Bo-
gotá, Publicaciones de la Universidad ex-
ternado de Colombia, 1952. 291 P.
24 cm .
Meneses Rodríguez, Mercedes. El lamina-
nario en las bibliotecas juveniles ... La
Habana [Imp. económica en general,
S. A.] 1960. 146 p. láms. 2112
cm. (Colección manuales técnicos,
No 1 )
Messineo, Francesco . Manual de derecho
civil y comercial. Tr. de Santiago Sen-
tis Melendo. Prólogo de Vittorio Nep-
pi ... Buenos Aires, Ed. jurídicas Eu-
ropa-América [ 1954-56 ] 8 t. 232 cm.
Moreno, J. L. Fundamentos de la Socio-
metría ... Buenos Aires, Ed . Paidós
40

[1962] 443 p. ilus. (tablas ) , diagrs. Moorhouse, A .C. Historia del alfabeto ...
23½ cm. (Biblioteca de psicología so- México, Fondo de cultura económica
cial y sociología) [1961] 307 p. ilus. (incl. tablas ) ,
láms., facsím. 17 cm. (Breviarios del
Muñoz, José E. Los servicios hospitala- Fondo de cultura económica, 160 )
rios de la Orden de Malta; conferencia
pronunciada el 23 de junio de 1962, en Okamoto, Fuishiki. Universal auxiliary
la "Casa de la cultura ecuatoriana", en language Babm ... Tokyo, 1962. 144
celebración del aniversario de la Or- p. 18 cm.
den. Quito, Ed. "Quito", 1962. 27
p. 21 cm. Stolz, Friedrich. Historia de la lengua la-
tina ... 3a. ed. rev. por el Dr. Albert
Naciones Unidas. Adición al informe de Debrunner. Tr. al español por el Dr.
la comisión de las Naciones Unidas pa- Juan-Bautista Sita-Aquino Anjou.
ra la unificación y rehabilitación de Co- México, UTEHA [ 1961 ] 170 p. 17
rea ... Nueva York, 1962. 4 p. 28 cm. (Manuales UTEHA, Nº 64. Sec-
cm . (Asamblea general. Documentos ción 12 Lingüística )
oficiales décimosexto período de sesio-
nes. Suplemento Nº 13A (A/4900/ CIENCIAS PURAS
Add. 1 ) )
Abbot, C. G. A long-range temperature
Informe del Consejo económico y so- forecast ... Washington , Smithsonian
cial, 5 de agosto de 1961 - 3 de agosto institution, 1961. 46 p. ilus. ( mapas,
de 1962 ... Nueva York, 1962. 122 tablas, diagrs.) 24½ cm. (Smithsonian
p. ilus. (tablas ) 28 cm. (Asamblea miscellaneous collections, vol. 143,
general. Documentos oficiales : decimo- No 5)
séptimo período de sesiones. Suplemen-
to No 3 (A/5203 ) ) Acosta Solís, Misael. Fitogeografía y ve-
getación de la provincia de Pichincha ...
Informe del consejo de administra- México, D. F., Instituto panamericano de
ción fiduciaria, 20 de julio de 1961 - 20 geografía e historia, 1962. 135 p.
de julio de 1962 ... Nueva York, 1962. láms., tablas ( 1 pleg. ) , mapas en bol.
49 p. ilus. (mapas, tablas) 28 cm. sillo 232 cm. (Plan piloto del Ecua-
(Asamblea general. Documentos oficia- dor. Sección geografía, publicación 249 )
les : decimoséptimo período de sesio-
nes. Suplemento N° 4 (A/ 5204 ) ) Arco, Luis Vicente del. Termotecnia ...
Barcelona, Ed. Ariel, S. A. [ 1961 ]
LINGUISTICA 434 p. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 25
cm .
Borbolla Monterrubio, Luis de la. Gra-
mática alemana ... México, U TEHA Bahrdt, Wilhelm y Scheer, Roderich. Es-
[1960] 209 p. 17 cm. (Manuales tequiometría; problemas de química ...
UTEHA, Nos. 29/29a. Sección 12 : Tr. de la 6a. ed. en alemán por María
Lingüística) Teresa Toral. México, UTEHA
[1961] 127 p. 17 cm. (Manuales
Carrera, Oscar G. El barbarismo en me- UTEHA , NỌ 83. Sección 3 Química)
dicina; estudio crítico y corrección de
los principales errores que se cometen en Barrachina Gómez, M. [y otros] Determi-
la terminología médica ... México , nación espectrofotométrica de aluminio
UTEHA [ 1960] 276 p. 17 cm. en presencia de hierro con eriocromocia-
(Manuales UTEHA Nos. 40/40a. Sec- nina R. Ensayos con un reactivo deco-
ción 12 Lingüística ) lorado. Madrid [Junta de energía nu-
clar, Servicio de documentación, biblio-
Furdal, Antoni. Rozpad jezyka pras- teca y publicaciones] 1962. 10 p.
lowianskiego w swietle rozwoju gloso- ilus. 292 cm. (J. E. N. 98-DQ/I 29)
wego. Wroclaw , 1961. 114 p.
diagr. pleg. 25 cm. (Prace wroclaw- Bechert, Karl [y] Gerthsen, Christian. Fi-
skiego towarzystwa naukowego. Tra- sica atómica ... Tr. al español de la 4a.
vaux de la société des sciences et des ed. en alemán por el Ing. Miguel Perey-
lettres de Wroclaw. Seria A. NR 70 ) ra. México, UTEHA [ 1961] 3 t.
ilus. ( incl. tablas, diagrs. ) 17 cm.
Granada, Daniel. Vocabulario rioplatense (Manuales UTEHA, Nos. 4, 5, 6/6a.
razonado. Prólogo de Lauro Ayesta- Sección 2 : Física )
rán ... Montevideo ["Imp. uruguaya "
S. A.] 1957. 2 t. 19½ cm. Brauns, R. Mineralogía general. 10a.
(Biblioteca Artigas. Colección de clá- ed. Aum. y rev. por el Dr. Karl
sicos uruguayos, v. 25 y 26 ) F. Chudoba . Tr. al español por Ma-

ría Teresa Toral. México, UTEHA
[1961] 158 p. ilus. ( incl. tablas)
17 cm. (Manuales UTEHA, Nº 38.
Sección 4 : Ciencias naturales )
Capdevilla, C. y Alvarez. F. Determina-
ción espectrográfica de impurezas en tie-
rras raras. Madrid, 1962. 10 p.
ilus. (tablas) 29½ cm. (J. E. N. 107-
DQ/1 33)
Dana, Edward Salisbury [y] Hurlbut, Cor-
neliuss. Manual de mineralogía; tra-
tado moderno para la enseñanza en uni-
versidades y escuelas especiales y para
guía de ingenieros de minas y geólo-
gos. 2a. ed. Barcelona, Ed. Reverté,
S. A., 1960. 600 p. ilus. (incl. tablas,
diagrs.) 21½ cm.
Dickinson, William R. Metasomatic quartz
keratophyre in central Oregon ... [Ca-
lifornia, 1962] p. 249-266 ilus. ( incl.
mapas, tablas, diagrs. ) 23 cm.
Donoso Rojas, Jaime [y] Dingman, Robert
J. Contribución de la Corporación de
fomento al desarrollo del agua subterrá-
nea en Chile ... [Santiago de Chile, Ed.
Universitaria, S. A. ] 1962. 20, [23] p.
ilus. ( mapas, tablas, diagr. ) 23 cm.
(Chile. Instituto de investigaciones
geológicas, boletín Nº 11 )
Enríquez de Salamanca, M. Medida de
flujos en los canales de radiación del
reactor JEN- 1. Madrid [Junta de
energía nuclear, Servicio de documen-
tación, biblioteca y publicaciones]
1962. 10 p. diagrs. ( 1 pleg. ) 29½
cm . (J.E.N. 103-DF/I 31 )
Ewan, Joseph. Synopsis of the South
American species of Vismia (Guttiferae )
Washington, D. C., Smithsonian
institution, 1962. p. 293-377 láms.
2312 cm . (Contributions from the
United States national herbarium, vol.
35, part 5 )
Friedmann, Herbert. The problem of the
viduinae in the light of recent
publications ... Washington, Smith-
sonian institution, 1962. 10 p.
24½ cm. (Smithsonian miscellaneous
colections, vol. 145, Nº 3 )
Garabedian, Henry L. Analytic criticality
studies associated with neutron diffusion
theory ... Vienna, International atomic
energy agency, 1962. 57 p. ilus. (ta-
blas, diagrs. ) 21 cm. ( Review series
N 26 )
Genovés T., Santiago. Paleoantropología
y evolución. Varia - 2 ... México, Uni-
versidad nacional autónoma, 1962. 55
41
p. láms., retratos. 232 cm. (Cua-
dernos del instituto de historia. Serie
Antropológica Nº 15 )
Guyénot, Emile. Las ciencias de la vida
en los siglos XVII y XVIII; el concepto
de la evolución ... Tr. al castellano por
el Lic. José López Pérez. Rev. e ilus.
por el Dr. Enrique Rioja ... México,
Unión Tip. Ed. hispano americana
[1956] 395 p. 23 cm. (La evolución
de la humanidad. Síntesis colectiva, di-
rigida por Henri Berr. Sección tercera
El mundo modernɔ, t. C)
Haack, Wolfgang. Geometría descripti-
va ... Tr. de la 3a. ed. en alemán por
José Novo Cerro. México, UTEHA
[1962] 3 t. ilus. 17 cm. (Manuales
UTEHA, Nos. 49, 50, 51. Sección 1 :
Ciencias matemáticas )
Hale, Jr., Mason E. A revision of the
South American species of parmelia
determined by Lynge ... Washington,
D. C., Smithsonian institution, 1960.
41 p. láms. 23½ cm. (Contributions
from the United States national
herbarium, vol. 36, part 1)
Hartmann, Max. Introducción a la biolo-
gía general, sus problemas filosóficos
fundamentales ... Tr. al español por el
Dr. Hugo Enríquez Simoni. México,
UTEHA [ 1960] 135 p. 17 cm.
(Manuales UTEHA, Nº 10. Sección
4: Ciencias naturales )
El sexo y su determinación en ani-
males y vegetales. Tr. de la 2a. ed. en
alemán por Hugo Enríquez Simoni.
México, UTEHA [ 1961 ] 134 p.
ilus. 17 cm. (Manuales UTEHA, Nº
56. Sección 4 : Ciencias naturales )
Hattin, Donald E. Stratigraphy of the
Carlile Shale (upper cretaceous ) in
Kansas ... Lawrence, University of
Kansas publications, 1962. 155 p. ilus.
(incl. mapas) , diagrs. en bolsillo 222
cm . (State geological survey of Kansas,
bulletin 156)
Herrera Campi, José Antonio. Fitopatolo-
gía ilustrada ... México, UTEHA
[1962] 99 p. ilus., 88 láms. colors.
17 cm. (Manuales UTEHA, Nº 121/
a-b-c-d Sección 4 : Ciencias natu-
rales)
Hofmann, Joseph Ehrenfried. Historia de
la Matemática ... Tr. al español por Vi-
cente Valls y Angles y Gonzalo Fer-
nández Tomás. México, UTEHA
[1960] 3 t. 17 cm . (Manuales
UTEHA, Nos. 30, 31 , 32. Sección 1 :
Ciencias matemáticas )
42

Holmes, Arthur. Geología física. Tr. de Jander, Gerhart y Jahr, Karl Friedrich.
la 8a. ed. inglesa ( 1951 ) por Rafael Análisis volumétrico ; teoría y práctica
Candel Vila y Joaquina Comas de Can- de los procedimientos de valoración clá-
del ... 3a. ed. Barcelona, Ed. Omega, sicos y electroquímicos ... Tr. de la 8a.
S. A. [ 1960] 512 p. front., ilus. ( ma- ed. en alemán por Pablo Cirera. Méxi-
pas, tablas, diagrs. ) 22½ cm. co, UTEHA [ 1961 ] 400 p. ilus. (incl .
tablas, diagrs. ) 17 cm . (Manuales
Instituto panamericano de geografía e his- UTEHA, Nº 48/a-b-c. Sección 3 : Quí-
toria. La geodesia al alcance de todos mica)
(Geodesy for the layman ) ... Buenos
Aires, 1962. 77 p. ilus. (tablas, ma- Jiménez Porras, Jesús María [y] Chaves
pas, diagrs. parc. colors. ) 27 cm. Sáenz, Francisco. Prácticas de quími-
(Publicación Nº 291 de la Comisión de ca orgánica ... San José, Costa Rica,
cartografía ) Universidad de Costa Rica, Departamen-
to de publicaciones, 1962. 172 p.
International atomic energy agency, Vie- ilus. ( incl. diagrs. ) 27 cm. (Serie
nna. Chemical processing of uranium Textos, No 109)
ores [por] E. T. Pinkney, W. Lurie and
P. C. N. van Zyl. Tratamiento de mi- Klemm, Wilhelm. Química inorgánica ...
nerales de uranio. [por] L. G. Jodra y Tr. al español por el Ing. Luis de la Bor-
J. M. Josa. Vienna, International bolla. México, UTEHA [ 1960 ] 218
atomic energy agency, 1962. 133 p. p. ilus. ( diagrs. ) 17 cm. (Manuales
ilus. (incl. tablas, diagrs .) 21 cm. UTEHA, Nº 1. Sección 3 : Química)
(Review series, Nº 23/24)
Leonard, Emery C. The acanthaceae of
-. Directory of nuclear reactors. Vol. Colombia ... Washington, United States
IV. Power reactors (Rev. and printing office, 1951-58. 3 t. ilus.
supplemented edition of Vol. I ) Vie- 24 cm. (Contributions from the United
nna, 1962. 324 p. ilus. (incl. tablas , States national herbarium, vol. 31 , parts
diagrs.) 292 cm. 1, 2 , 3 )
IAEA research contracts, second Lockemann, Georg. Historia de la Quími-
annual report. Vienna, International ca ... Tr. al español por María Teresa
atomic energy agency, 1962. 70 p. Toral. México, UTEHA [ 1960] 2
ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 29½ cm. t. retratos 17 cm . (Manuales
(Technical report series Nº 9 ) UTEHA, Nos. 12, 13/ 13a. Sección 3 :
Química)
International directory of radioisoto-
pes. 2. ed.... Vienna, International Lotze, Franz. Geología ... Tr. al español
? atomic energy agency, 1962. 700 p. por Johanna Faulhaber. Rev. por Jor-
ilus. (tablas ) 24½ cm. ge A. Vivo. México, UTEHA [ 1961 ]
195 p. ilus. (incl . mapas) 17 cm.
Radiation damage in solids II; part (Manuales UTEHA, Nº 42. Sección 4 :
of the proceedings of the symposium on Ciencias naturales )
radiation damage in solids and reactor
materials held by the international Llovet, Enrique F. Cristalizaciones igno-
atomic energy agency at the Fondazione radas. [Montevideo, Imp. Mercur ,
Cini, S. Giorgio Maggiore, Veneci, 7-11 1961 ] 24 p. láms. parc. colors.
may 1962. Vienna, 1962. 289 p. 24½ cm.
ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 24 cm.
(Proceedings series ) Manero Amoros, F. Cámara de ionización
con reja. Madrid [Junta de energía
Radioisotopes in soil-plant nutrition nuclear, Servicio de documentación , bi-
studies ... Vienna, International atomic blioteca y publicaciones] 1962 24 p.
energy agency, 1962. 461 p. ilus. ilus. ( diagrs. ) 292 cm. (J. E. N.
(incl. tablas , diagrs. ) 24 cm . 96-D. F/I 29) .
(Proceedings series )
Mataix Aracil, Carlos. Mecánica racio-
Reactor safety and hazards nal ... 4a. ed. Madrid, Ed. Dossat,
evaluation techniques ... Proceedings S. A., 1961. 658 p. ilus. (diagrs. )
of the symposium on reactor safety and 242 cm.
hazards evaluation techniques sponsored
by the International atomic energy agency Matz, G. Fabrication of fuel
and held in Vienna, 14-18 may 1962 ... elements ... Vienna , International
Vienna, 1962. 2 t. ilus. (incl. mapas, atomic energy agency, 1962. 80 p.
tablas, diagrs. ) 24 cm. (Proceedings ilus. (incl. tabla, diagrs. ) 21 cm.
series) (Review series, No 25 )

Moore, Raymond C., ed. Vertebrata ...
Lawrence, The university of Kansas
press, 1960. [ 148 ] p. ilus. (incl. ta-
blas, diagrs. ) , lám. 27 cm. (The
university of Kansas paleontological
contributions)
Mosetti, Ferruccio. Sulla tendenza seco-
lare del livello medio marino a Trieste.
Nota presentata dal s. c. prof. M. Picotti,
nell'ad. ord. del 21 maggio 1961. Ve-
nezia, Stamperia di Venezia, 1961 .
p. [425 ]-434 ilus. (tablas, diagrs. )
2412 cm . (Atti dell'Istituto veneto
di scienze, lettere ed arti, anno accade-
mico 1960-61 , tomo CXIX )
CIENCIAS APLICADAS
Aberastury, Arminda. Teoría y técnica
del psicoanálisis de niños ... Buenos Ai-
res, Ed. Paidós [ 1962 ] 282 p. láms.
parc. colors. 23½ cm. (Biblioteca de
psiquiatría, psicopatología y psicosomá-
tica, Vol. 21 )
Acuerdo general sobre aranceles aduaneros
y comercio. International trade 1961.
Geneva, 1962. 134 P. tablas parc.
plegs. 23½ cm. (GATT/1962-5 )
Alberti, Giuseppe. Alimentación humana;
pasado, presente, futuro ... Tr. al espa-
ñol por Eugenio Martínez Bravo.
México, UTEHA [ 1961] 116 p. ilus.
(retratos, tablas ) 17 cm. (Manuales
UTEHA, N 78. Sección 5 : Medi-
cina )
Alvarado Piza, Fernando. Desarrollo eco-
nómico de la pintura industrial en el Pe-
rú. Tesis de Bachiller ... Lima,
1961. 121 h. ilus. (tablas, diagrs. ) ,
láms. 35½ cm.
Archila, Ricardo. Historia de la medicina
en Venezuela, época colonial ... Cara-
cas, Tip. Vargas, S. A., 1961. 617 p.
láms., retrato, mapas, facsíms. 28 cm.
Asamblea mundial de la salud. 15a., Gine-
bra, 1962. 15a. asamblea mundial de
la salud. Ginebra, 8-25 de mayo de
1962. Parte I Resoluciones y decisio-
nes, anexos. Ginebra, Organización
mundial de la salud, 1962. 197 p.
ilus . (tablas ) , mapas plegs . 28 cm.
(Actas oficiales de la Organización mun-
dial de la salud , No 118 )
Australia. Metal trades export group.
Export directory of australian
engineering products 1962. Clasified
directory of products offered for export
by members of the Metal trades export
group ... [Meadowbank, Mc Clintock
43
Bros. Pty. Ltd., 1962] 128 p. ilus.
21½ cm.
Augé-Laribé, Michel.. La revolución agrí-
cola ... Tr. al español por el Lic. José
López Pérez ... México, Unión Tip.
Ed. hispano americana [ 1960] 297
p. láms. 23 cm . (La evolución de la
humanidad. Síntesis colectiva, dirigida
por Henri Berr. Sección cuarta Hacia
el tiempo presente, t. CXXX )
Barnett, S. F. Lucha contra las garrapa-
tas del ganado ... Roma, Organización
de las Naciones Unidas para la agricul-
tura y la alimentación, 1961 . 127 p.
ilus. (tablas ) , diagrs. ( 1 pleg. ) 222
cm . (Estudios agropecuarios, Nº 54)
Bermann, Gregorio. Nuestra psiquiatría.
Buenos Aires, Ed. Paidós [ 1960] 199
p. 23½ cm. (Biblioteca de psiquia-
tría, psicopatología y psicosomática,
Vol. 16)
Books in Latin America, 31 january 1962.
New York, Franklin publications, Inc.
[ 1962] 77 p. 28 cm.
Concepción, Isabel [y otros] Philippine
abstracts on . nutrition and related
topics ... Manila , Division of
documentation, 1961. 73 P. 271/2
cm . (Philippine series of specialized
collections of abstracts, Nº 4)
Congreso médico nacional. 5º, Quito,
1962. [Actas] Quito, Ed. Casa de
la cultura ecuatoriana, 1962. 576 p.
ilus. (incl. tablas, diagrs.) 21 cm.
Convención agronómica regional de la sierra
sur. 7a., Cuzco, 1961. Anales ...
Cuzco [Ed. H. G. Rozas S. A., 1962 ]
229 p. ilus. ( tablas ) , diagrs. ( 1 pleg. )
24 cm.
Cuba. Ministerio de salud púbilca. Pa-
peles del Dr. Juan Guiteras. Summery
in English. Sommaire en Français. Cu-
ba, 1962. 155 p. ilus. (retrato, ta-
blas) 22½ cm. (Cuadernos de histo-
ria de la salud pública, 18 )
Diethelm, Oskar. Tratamiento en psiquia-
tría. Versión castellana Leonardo Ma-
gran. Supervisión de la versión castella-
na Carlos A. Paz. Buenos Aires, Ed.
Paidós [ 1961 ] 549 p. 232 cm. (Bi-
blioteca de psiquiatría psicopatología y
psicosomática, Vol. 12 )
Doolittle, Jesse Seymour. El laboratorio
del ingeniero mecánico. Versión caste-
llana por el Ing. Adolfo di Marco.
Buenos Aires, Ed. Hispano Americana,
S. A. [ 1962] 374 p. ilus . (incl. ta-
blas, diagrs. ) 232 cm.
44
Dukes, H. H. Fisiología de los animales
domésticos. Tr. del inglés por Francis-
co J. Castejón Calderón. Madrid, Agui-
lar, 1962. 962 p. ilus. (incl. mapa, ta-
blas, diagrs. ) 22 cm. (Colección cien-
cia y técnica)
El Salvador. Ministerio de agricultura y
ganadería. Informe de las labores del
Servicio cooperativo agrícola salvadore-
ño americano, Centro nacional de agro-
nomía, durante el año de 1959. Santa
Tecla [i. e. San Salvador, Imp. Nacional,
1960] 221 p. tablas parc. plegs.
24½ cm.
Finochietto, Enrique, y Finochietto, Ricar-
do. Técnica quirúrgica ; operaciones y
aparatos. 2a. parte : Técnica por regio-
nes. Tomo once - A : operaciones abdo-
minales, estómago, en enfermedades be-
nignas Buenos Aires, Ediar, S. A.
[1962] 481 p. ilus. 27½ cm.
García Fernández, José. Cultivos frecuen-
tes. Madrid, Ed. Dossat, S. A., 1960.
126 p. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 25½
cm . (Colección agrotécnica)
Cereales de invierno ( Trigo, centeno,
cebada y avena) Madrid, Ed. Dossat,
S. A., 1958. 159 p. ilus. ( incl. tablas,
diagrs. ) 25½ cm. (Colección agrotéc-
nica)
García Cobacho, Juan. Patología médica
sintética de los animales domésticos ...
Madrid, Ed. Dossat, 1955. 684 p.
ilus., láms . colors . 25½ cm. (Colec-
ción agrotécnica )
Garma, Angel. El psicoanálisis; teoría,
Buenos Aires, Ed.
clínica y técnica.
Paidós [ 1962] 327 p. 22½ cm.
(Biblioteca de psiquiatría, psicopatología
y psicosomática, Vol. 22 )
Grinberg, León [y otros] Psicoterapia del
grupo; su enfoque psicoanalítico. Bue-
nos Aires, Ed. Paidós [ 1961 ] 232 cm.
(Biblioteca de psiquiatría, psicopatología
y psicosomática, Vol. 20 )
Goldschmied, Leo. Historia de Banca ...
Tr. al español de la 2a. ed. en italiano
por el Lic. Alberto Ponzanelli. Méxi-
co, UTEHA [ 1961 ] 114 p. 17 cm.
(Manuales UTEHA, Nº 95. Sección
15 Ciencias sociales )
Grobman, Alexander [y otros] Races of
maize in Peru their origins, evolution
and classification [por ] Alexander Grob-
man, Wilfredo Salhuana and Ricardo Se-
villa in collaboration with Paul C. Man-
gelsdorf. Washington , National
Academy of sciences-National research
council, 1961. 374 p. ilus. (incl. ta-
blas, mapas , diagrs. ) 242 cm .
(Publication 915 )
Gru, David. Análisis y técnica en los
computos y presupuestos de obras de ar-
quitectura. Buenos Aires, Ed. Cons-
trucciones sudamericanas, 1961. 530
p. ilus. (incl. tablas ) 23½ cm.
Klein, Melanie [y otros] Desarrollos en
psicoanálisis . Presentación de la ed.
castellana por la Dra. Arminda Abe-
rastury. Buenos Aires, Ed. Paidós
[1962] 317 p. 232 cm. (Ediciones
Hormé, Vol. 8 )
Knight, Robert P. [y otros] Teoría psico-
analítica. Buenos Aires, Ed. Paidós
[1961 ] 217 p. 20½ cm. (Ediciones
Hormé, Vol. X)
Kranefeldt, W. M. Psicología terapéutica;
por el camino del psicoanálisis ... Con
una introducción de C. G. Jung. Tr. de
la 3a. ed. en alemán por Miguel Perey-
ra. México, UTEHA [ 1960] 168 p.
17 cm. (Manuales UTEHA, Nº 25.
Sección 8 : Psicología )
McGaughy, Howard E. Punto de equili-
brio, pérdidas y ganancias ... Tr. al es-
pañol por Jesús A. Vélez. México,
UTEHA [ 1960] 76 p. tablas, diagrs.
plegs. 17 cm. (Manuales UTEHA
No 11. Sección 15 : Ciencias comer-
ciales)
Mesa, José de y Gisbert, Teresa. La cien-
cia en Bolivia ( Siglos XVII y
XVIII ) ... La Paz, Dirección nacional
de informaciones de la presidencia de la
república, 1962. 27 p. front. (retra-
to) superpuesto, ilus. ( incl. facsím.,
diagrs ) , láms. 25 cm. (Biblioteca de
arte y cultura boliviana. Serie Cultura.
Dirige : José de Mesa F. Letras, II )
México. Secretaría de industria y comercio.
Dirección general de normas. Catálogo
de las normas oficiales de calidad, no-
menclatura y funcionamiento aprobadas
por la Secretaría de industria y comer-
cio, de junio de 1943 a diciembre de
1961. México [ Offset] 1962. 23 p.
19 cm.
Norma oficial para acero para la fa-
bricación de muebles para vehículos de
motor. México [ Offset] 1962. 23
p. ilus. 19 cm.
Norma oficial para galletas de masas
fermentadas ( tipo soda ) México
[Offset] 1962. 16 p. 19 cm.
.
- Norma oficial para lámina negra, ho-
jalata y lámina emplomada, empleadas
 45

en la fabricación de envases. México Escartín Morán, Pedro.

[Offset] 1962. Reglamento de
33 p. ilus. (incl. ta- fútbol asociación; comentarios y aclara-
blas) 19 cm. ciones ... Madrid, 1962. 338 p.
ilus. (incl. diagrs. ) 16½ cm. (Publi-
Norma oficial para tubos de plomo. cación técnica anual , Nº 20 )
México [ Offset] 1962. 25 p. ilus.
(incl. tablas ) 19 cm. Faldi, Italo. La escultura barroca en Ita-
lia ...
Tr. al español por Carlos Ger-
Miotto, Antonio. El psicoanálisis ... Tr. hard . México, UTEHA [ 1961 ] 138
al español de la 3a. ed. en italiano por p. láms. 17 cm. ( Manuales UTEHA,
Baltasar Samper. México, UTEHA Nos. 104/104a. Sección 11 : Arte)
[ 1962] 108 p. 17 cm. (Manuales.
UTEHA, Nº 119. Sección 8 : Psicología) Frova, Antonio. El arte etrusco ... Tr.
al español de la 2a. ed. en italiano por
Trastornos de la personalidad ... Tr. Carlos Gerhard. México, UTEHA
al español de la 5a. ed. en italiano, por [1962] 100 p. láms. 17 cm. ( Ma-
Baltasar Samper. México, UTEHA nuales UTEHA, Nos. 105/ 105a. Sec-
[1961] 111 p. 17 cm . (Manuales ción 11 : Arte )
UTEHA , N° 52. Sección 8 : Psico-
logía) Gastón, Angel M. Como se tocó el himno
nacional ... [Santo Domingo ] Imp .
Morales Stiglich, Guillermo y Santa María "Tronco so" [ 19 1 17 p. ilus. incl.
Vanini, Eduardo. La onda del electro- retratos ) 142 cm .
cardiograma , su significado. [Lima,
Imp. del Ministerio de guerra, 1962] Giménez Carrazana, Manuel. Museo Char-
59 p. ilus. (incl. tablas, facsíms. ) 25 cas (Universidad mayor de San Fran-
cm . cisco Xavier) ... La Paz, Dirección na-
cional de informaciones de la presiden-
cia de la república, 1962 [32] p. front.
ARTE Y RECREACION color., láms., superpuestas 24½ cm.
Alvarez Villar, Alfonso. Filosofía del ar- ( Biblioteca de arte y cultura boliviana.
Serie Arte y artistas. Dirige : José de
te. Prólogo por el profesor José Ma. Mesa F. Epocas y museos , II )
Sánchez de Muniain. Madrid, "Ed.
Morata" [ 1962] 143 p. ilus., láms. Historia general del arte. Barcelona , Mon-
22 cm. taner y Simón S. A. [ 1958 ] 2 t. ilus.,
láms. parc. colors. 29 cm .
Argentina. Instituto Torcuato Di Tella.
4 evidencias de un mundo joven en el Importancia de la educación física. [La
arte actual. Exposición Instituto Tor- Habana] Imp. nacional [ 1962] 1depor-
9 p.
cuato Di Tella. Colección (S. XX ) . ilus. 14 cm . (Inder, breviarios
Premio 1961 : Tapies, Fernández Mu- tivos, 1)
ro.. [Buenos Aires] Museo nacional de
Bellas Artes, 1961. [ 16] p. ilus. INDER . Departamento de divulgación y
(incl. retratos ) , láms. colors. 29 cm . orientación, La Habana. Esgrima; el
florete, la espada, el sable y el jurado.
Cossio del Pomar, Felipe. Marcelo Pogo- [ La Habana] Imp. nacional [ 1962]
lotti ... La Habana, Dirección de cul- 13 p. ilus. 22 cm .
tura, 1961. 38 p. ilus. parc. colors. Lázaro Urra, Juan y Fesser Fernández, Al-
19½ cm. (Colección artistas cubanos ) berto. Hidrología urbanística; capta-
ción, purificación, distribución de agua
Chantavoine, Jean y Gaudefroy-Demomby- en las poblaciones ... Madrid, Ed. Do-
nes, Jean. El romanticismo en la mú-
sica europea ... Tr. al español y apén- ssat, S. A., 1955. 967 p. ilus. ( incl.
tablas , modelos ) , mapas , planos, diagrs .,
dice por José Almoina ... México,
Unión Tip. Ed. hispano americana parc. plegs. 25 cm.
[ 1958] 561 p. ilus. ( música) , retra- Mesa, José de y Gisbert, Teresa.
tos 23 cm . (La evolución de la hu- Berrio ... Gaspar
La Paz, Dirección nacional
manidad. Síntesis colectiva, dirigida por
Henri Berr. Sección cuarta Hacia el de informaciones de la presidencia de
la república, 1962. [36] p. front.
tiempo presente, t. CXXIII ) color., láms., superpuestas 25 cm .
(Biblioteca de arte y cultura boliviana.
Dolzani, Claudia. La sfinge Egiziana del Serie Arte y artistas. Dirige : José de
castello di Miramar (Trieste ) [Tries- Mesa F. Artistas, IV)
te, Università degli studi ] 1962. 8 p
ilus. 24 cm. (Istituto di storia dell'arte Plano orientador da universidade de Brasi-
antica e moderna, Nº 14) lia. [Brasilia] Ed. Universidade de
46

Brasilia, 1962. [42 ] p. ilus. (incl.
retratos, planos, diagrs. ) parc. colors.
31 cm.
Popa, Th. Piktorët mesjetarë shqiptarë.
Tiranë [ Shtypshkronjave "Mihal Duri"]
1961. 128 p. ilus. 24 cm .
Ramo, Luciano, Historia de las varieda-
des ... Tr. al español por Baltasar Sam-
per. México, UTEHA [ 1961 ] 178
p. retratos, láms. 17 cm. (Manuales
UTEHA. Sección 11 : Arte)
Réau, Louis. Las artes plásticas ... Tr. al
español por José Almoina ... México,
Unión Tip. Ed . hispano americana
[1958] 215 p. láms., retratos 23
cm . (La evolución de la humanidad.
Síntesis colectiva, dirigida por Henry
Berr. Sección cuarta Hacia el tiempo
presente, t. CXXII )
El arte
Réau, Louis [y] Cohen, Gustave.
de la edad media (artes plásticas y arte
literario ) y la civilización francesa
Tr. al castellano por José Almoina ...
México, Unión Tip. Ed. hispano ameri-
cana [ 1956] 357 p. láms., mapas
dobs., facsíms. 23 cm. (La evolución
de la humanidad. Síntesis colectiva, di-
rigida por Henri Berr. Sección segunda
Orígenes del cristianismo y edad me-
dia, t. LX )
Reynst, Elisabeth. Friedrich Campe und
sein Bilderbogen-Verlag zu Nürnberg;
mit einer Schilderung des Nürnberger
Kunstbetriebes im 18. und in der ersten
Hälfte des 19. Jahrhunderts ... Heraus-
gegeben, 1962. 65 p. ilus. (retrato )
20 cm .
Rueth, Marion Ursula. The Tallahassee
years of Ernst von Dohnányi Talla-
hassee, Florida, Florida state university,
1962. 257 p. 27½ cm.
Schneider, René [y] Cohen, Gustave. La
formación del ideal moderno en el arte
de occidente (artes plásticas, arte lite-
rario ) ... Tr. al español por José Almoi-
na ... México, Unión Tip. Ed. hispa-
no americana [ 1958] 400 p. láms.
23 cm. (La evolución de la humanidad
Síntesis colectiva, dirigida por Henri
Berr. Sección segunda Orígenes del cris-
tianismo y edad media, t. LXIX )
Sociedad de arquitectos mexicanos [y] Co-
legio nacional de arquitectos de Méxi-
co. 4000 años de arquitectura mexica-
na ... México, Libreros mexicanos uni-
dos [ 1956] 330 p. ilus. 32½ cm.
Valsecchi, Marco. Bosquejo de la pintura
moderna ... Tr. al español de la 3a. ed.
en italiano por Carlos Gerhard. Méxi-
co, UTEHA [ 1962 ] 88 p. láms. 17
cm . (Manuales UTEHA, Nos 80/80a.
Sección 11 : Arte )
Walcher Casotti, Maria. Il trittico di S.
Chiara di Trieste e l'orientamento pa-
leologo nell'arte di Paolo Veneziano.
[Trieste, Universitá degli studi] 1961.
49 p. ilus. 24 cm. (Istituto di storia
dell'arte antica e moderna, Nº 13 )
Weigert, Hans. Estilística; los estilos en
arquitectura, escultura y pintura ... Tr.
de la 2a. ed. en alemán por Francisco
Payarols. México, UTEHA [ 1962]
2 t. ilus. 17 cm. (Manuales UTEHA,
Nos. 99/99a, 100/ 100a. Sección 11 :
Arte)
Woermann, Karl. Historia del arte en to-
dos los tiempos y pueblos ... 3a. ed. corr.
y ampliada con la colaboración de emi-
nentes especialistas españoles. Barcelo-
na, Montaner y Simón, S. A. [ 1959-
1961] 5 t. ilus., láms. colors. 272
cm .

Rumpf, Andreas. Arqueología ... Tr. al

español por el Dr. J. B. Sita-Aquino An- LITERATURA
jou. Rev. de la tr. por Carlos Moreno
Cañadas. México, UTEHA [ 1962 ] 2 Acevedo Díaz, Eduardo. Soledad y El
t. ilus., láms. 17 cm . (Manuales combate de la tapera. Prólogo de Fran-
UTEHA, Nos. 113/ 113a., 114/ 114a. cisco Espinola. Montevideo ["Imp.
Sección 11 : Arte ) uruguaya" S. A. ] 1954. 99 p. 191/2
cm. (Biblioteca Artigas. Colección de
Salvini, Roberto. La escultura romántica clásicos uruguayos, v. 15 )
en Europa ... Tr. al español por Carlos
Gerhard. México, UTEHA [ 1962] Aguilera, Ana Margarita. El cancionero
94 p. láms. 17 cm . ( Manuales infantil de hispanoamerica. La Haba-
UTEHA, Nos. 91 /91a. Sección 11 : na, Biblioteca Nacional "José Martí",
Arte ) 1960. 92 p. 21½ cm.

Shchennikov, B. Técnica para las carre- Alcides Pérez, Rafael. Himnos de mon-
ras de velocidad ... [La Habana ] Imp. taña. [Poesías] [La Habana, Talls. del
nacional [ 1962 ] 18 p. ilus. 14 cm. Capitolio nacional, 1961 ] 108 p. 18
(Inder, breviarios deportivos, 2 ) cm .
 47

[Alonso y Trelles, José] Paja brava. Pró- educación] 1959. [12] p. ilus. 302
logo de Serafín J. García. Montevideo cm . (Ediciones del Ministerio de cdu-
[Imp. E. Bianchi Altuna ] 1954. 190 cación, Dirección de cultura y bellas ar-
p. 19½ cm. (Biblioteca Artigas. tes, 30)
Colección de clásicos uruguayos , v. 13 )
Antes del título : El viejo Pancho Bellán, José Pedro. Doñarramona. Pró-
[seud.] Montevideo
logo de José Pedro Díaz.
Amico, Silvio d'. Historia del teatro dra- [Colombino Hnos. S. A.] 1954. 173
mático p. 19½ cm. (Biblioteca Artigas. Co-
Ed. compendiada por Sandro lección de clásicos uruguayos . v. 14 )
d'Amico. Tr. al español por Baltasar
Samper. México, UTEHA [ 1961 ]
4 t. (Manuales UTEHA , Nos. Bernárdez, Manuel P. Narraciones. Pró-
107/107a, 108 /108a, 109/109a, 110/ logo de Juan José Morosoli. Montevi-
110a. Sección 11 : Arte ) deo [Colombino Hnos. S. A.] 1955.
167 p. 19½ cm . (Biblioteca Artigas .
Agua. [Lima, Colección de clásicos uruguayos, v. 17)
Arguedas, José María
Emp. Graf. T. Scheuch, S. A., 1961 ]
137 p. 18 cm. (Escritores latinoame- Blonda, Máximo Avilés. Las manos va-
ricanos ) cías. Ciudad Trujillo, República Do-
minicana [El arte y cine] 1959. 100
Arita, Carlos Manuel. Nuestra Améri- p. ilus. 22½ cm. (Colección Arquero ,
ca. Tegucigalpa [ Talls. tipo-lit. nacio- dirigida por Antonio Fernández Spen-
nales "Aristón"] 1958. 114 p. cer, V)
102
cm .
Boccaccio. El Decamerón. México, Cía.
Arreola, Juan José. Confabulario total general de Ed., S. A. [ 1959] 701 p.
20 cm . (Colección ideas, letras y vida)
[1941 - 1961] [México] Fondo de cul-
tura económica [ 1962] 282 p. 212
cm . (Letras mexicanas ) Canfield, Arthur Graves. The reappearing
characters in Balzac's Comédie humaine
Asturias, Miguel Angel. El señor presiden- Chapel Hill, The university of
North Carolina press [ 1961] 61 p. 23
te. [La Habana, Talls. Tip. de Ed. cm . (University of North Carolina.
Lex, 1960] 380 p. 16½ cm . (Ter- Studies in the romance languages and
cer festival del libro cubano. Bibliote- literatures. Nº 37)
ca básica de cultura cubana. Director :
Alejo Carpentier, 30 ) Dos ciclos del
Caparroso, Carlos Arturo.
lirismo colombiano. Bogotá, 1961.
Week-end en Guatemala. Cuba, 213 p. 202 cm. (Publicaciones del Ins-
Imp. nacional, 1960. 194 p. 19 cm . tituto Caro y Cuervo, Series Minor VI )
(Ediciones especiales III )
Carmody, Francis J. Yvan Goll, Jean sans
Azuela, Mariano, Los de abajo. [La Ha- Terre; a critical edition with analytical
bana, Talls. Tip. de Ed. Lex, 1960 ] notes ... Berkeley and Los Angeles,
199 p. 16½ cm. (Tercer festival del University of California press, 1962.
libro cubano. Biblioteca básica de cul- 205 p. ilus. (tabla) 23½ cm. (University
tura cubana. Director : Alejo Carpen- of California publications in modern
tier, 28 ) philology, vol. LXV )
Baránski, Zbigniew. Literatura polska w Carpentier, Alejo, Los pasos perdidos;
rosji na przełomie XIX i XX wieku. novela. [La Habana, Talls. Tip. de Ed.
Wroclaw, 1962. 143 p. 252 cm. Lex, 1960] 303 p. 16½ cm. (Tercer
(Prace wroclawskiego towarzystwa nau- festival del libro cubano. Biblioteca bá-
wego. Travaux de la sociétté des scien- sica de cultura cubana. Director : Ale-
ces et des lettres de Wroclaw. Seria jo Carpentier, 29 )
A. Nr 78 )
Carrasco, Sansón. Artículos. Prólogo de
Bauzá, Francisco. Estudios literarios. José Pereira Rodríguez . Montevideo
Prólogo de Arturo Sergio Visca. Mon- [ Imp. E. Bianchi Altuna] 1953. 398
tevideo ["Imp. uruguaya" S. A. ] 1953. p. 19½ cm. (Biblioteca Artigas.
258 p. 19½ cm. (Biblioteca Arti- Colección de clásicos uruguayos , v. 10 )
gas. Colección de clásicos uruguayos ,
v. 9) Carrión, Miguel de. La esfinge; novela.
[La Habana] Publicación de la Comi-
Beltrán Guerrero, Luis. Tierra de promi- sión nacional cubana de la Unesco,
sión. Caracas [ Imp. del ministerio de 1961. 199 p. 21 cm.
 48

Cervantes Saavedra, Miguel de. Novelas (Studies in the Romance languages and
ejemplares. (2a. ed. ) Ed. ilustrada y literatures, Nº 38)
seguida de un índice de notas, equiva-
lencias y significaciones. Barcelona,
Montaner y Simón, S. A. [ 1954] 375 Fuente Benavides, Rafael de la. La casa
p. front. (facsím. ) , láms. 28½ cm. de cartón. [Lima, Emp. Gráf. T.
Scheuch, S. A., 1961 ] 115 p. retra-
Combe, Ligeoix de la. La troisième gue- tos 18 cm. (Escritores latinoamerica-
rre mondiale d'après les prédictions de nos)
Nostradamus. Bordeaux, Imprimerie
Samie, 1961-62. 488 p. ilus. (ta- Gallegos, Rómulo. Doña Bárbara. [La
blas) 25 cm . Habana, Talls. Tip. de Ed. Lex, 1960]
352 p. 16½ cm. (Tercer festival del
Comisión nacional del Centenario de José libro cubano. Biblioteca básica de cul-
Rizal, Manila. Poesías dedicadas a Jo- tura cubana. Director : Alejo Carpen-
sé Rizal. Manila, 1961. 152 p. 25½ tier, 21 )
cm . (Escritos sobre José Rizal, t.
XIII) García, Germán. Roberto J. Payró; testi-
monio de una vida y realidad de una li-
Decker, Henry W. Pure poetry, 1925- teratura. Buenos Aires, Ed. Nova
1930; theory and debate in France ... [1961] 215 p. retratos (incl. front.)
Berkeley and Los Angeles, University of 21 cm. (Biblioteca arte y ciencia de la
California press, 1962. 128 p. 232 expresión dirigida por Raúl H. Castag-
cm . (University of California nino)
publications in modern philology, v.
LXIV) García Lorca, Federico. Conferencias y
charlas. La Habana, Consejo nacional
Echeverrí Mejía, Oscar. Mar de fondo; de cultura, 1961. [79] p. ilus. (incl.
poemas. [ Manizales, Imp. departamen- facsím., música) , retrato superpuesto
tal de Caldas, 1961 ] 51 P. 17½ cm. 24 cm .
(Segunda época - Vol. 8 )
Gavidia, Francisco. Cuentos y narracio-
Escallón, Z. Henrique. En la penumbra nes. San Salvador, Ministerio de edu-
del recuerdo. Bogotá [ Ed. El voto na- cación. Departamento editorial
cional] 1960. 192 p. 22 cm. [1961 ] 159 p. 172 cm. (Colección
Contemporáneos, 15 )
Fallas, Carlos L. Mamita yunai; el infier-
no de las bananeras. [La Habana, Antología. San Salvador, Ministe-
Talls. Tip. de Ed. Lex, 1960] 266 p. rio de educación. Departamento edito-
16½ cm . (Tercer festival del libro cu- rial [ 1961] 162 p. 21 cm. (Colección
bano. Biblioteca básica de cultura cu- Poesía, vol. 13 )
bana. Director : Alejo Carpentier , 23)
Gisbert, Teresa. Teatro virreinal en Bo-
Ferreras, Ramón Alberto. Preso ... [San- livia ... La Paz, Dirección nacional de
to Domingo, Ed. La Nación, 1962 ] informaciones de la presidencia de la re-
286 p. 19½ cm. pública, 1962. 35 p. front. super-
puesto, láms., plano. 25 cm. (Biblio-
Finley, M. I. El mundo de Odiseo ... teca de arte y cultura boliviana. Serie
[Tr. de Mateo Hernández Barroso] Cultura. Dirige : José de Mesa F.
México, Fondo de cultura económica Letras, I )
[1961] 169 p. 17 cm. (Breviarios,
158) Gomes, Celuta Moreira . William
Shakespeare no Brasil; bibliografía.
Fortini, Franco. El movimiento surrealis- Colaboração de Thereza da Silva
ta; Rimbaud, Lautréamont, Jarry, Apo- Aguiar . Río de Janeiro, Biblioteca
llinaire, Jacob, Vaché, Rigaud, Reverdy, Nasional, 1961. 352 p . 27 cm .
Roussel, Breton, Eluard, Tzara, Artaud,
Aragón, Char, Queneau, Tardieu, Césai- González Martínez, Manuel. Niebla en
re ... Tr. al español por Carlos Gerhard. la sierra (La niña Polita) ; novela de
México, UTEHA [ 1962 ] 204 p. 17 de las sierras campesinas boyacenses .
cm . (Manuales UTEHA, Nos 123/ Bogotá , Aedita E. Ltda., 1961.
123a. Sección 18 : Literatura ) 348 p. 17 cm .

Frautschi, R. L., ed. Pierre Gringore's Les Guridi, Javier A. Iguaniona, drama his-
fantasies de Mere Sote ... Chapel Hill, tórico en verso y en tres actos, 1867 .
The University of North Carolina Press, Ciudad Trujillo, República Dominica-
1962. 235 p. láms. 222 cm. na, Ed . Montalvo, 1953. 112 p . 22
 49

cm . (Colección conmemorativa del front. ( facsím. ) 23½ cm.

primer centenario de la logia Cuna de ( University
of California publications in modern
América, v . I ) philology, v. LXVIII )
Guzmán Esponda, Eduardo . Sitios y fi- Larco, Juan. Bertolt Brecht. Introduc-
guras. Bogotá, Ed. Pax [ 1961 ] ción y recopilación de Juan Larco.
299 p . láms . , retratos, facsíms . 20 La
cm . Habana, Ed. del Teatro nacional , 1961.
[48 ] p. láms. 21 cm .
Harding, Davis P. The Club of Hercules
studies in the classical background of Lars, Claudia. Sobre el ángel y el hom-
Paradise Lost ... Urbana, The Univer- bre; poesía ... San Salvador, Ministe-
sity of Illinois press, 1962 rio de educación, Dirección general de
137 p . publicaciones [ 1962 ] 79 p. 242 cm.
22½ cm. (Illinois studies in language
and literature, vol . 50 )
Lema A., Hermann. Al sur de los cami-
Harrison, Charles Yale . Gracias a Dios nos. Bogotá, Ed. Iqueima, 1962.
por mi ataque cardíaco ... Tr. al espa- 79 p. 17 cm .
ñol por F. Contro Malo . México,
UTEHA [ 1962] 145 p. 17 cm . Lleras de Ospina, Isabel . Canto comen-
zado. [Poesías]
(Manuales UTEHA, Nº 122 . Sección [Bogotá, Antares,
18: Literatura ) Ltda., 1960] 88 p. 23 cm .

Herrera Vega, Adolfo. Estapampas arbitrarias. Bogotá

Expresión litera- [Talls. Antares , Ltda. ] 1960
ria de nuestra vieja raza; folklore ... 153 p.
láms. 20 cm .
San Salvador, Ministerio de Educación,
Dpto. Editorial [1961] 331. p.
20½ cm. (Colección Certamen nacio- Maciel, Santiago. Nativos. Prólogo de
nal de cultura, 18 ) Jorge Albistur. Montevideo [ Colom-
bino Hnos. S. A.] 1961. 173 p. 192
Homero. La Ilíada. Traslado de Alfon- cm . ( Biblioteca Artigas. Colección de
so Reyes. Primera parte : Aquiles clásicos uruguayos, v. 34)
agraviado. México, Fondo de cultura
económica [ 1951] 243 p. front., Manent, M. Como nace el poema y otros
láms. 28½ cm . ensayos y notas . Madrid, Aguilar
1962. 318 p. 201½ cm. (Ensayis-
Obras completas Versión di- tas hispánicos)
recta y literal del griego por Luis Se-
galá Estalella . Bercelona, Montaner María, Isidoro de. Montevideo antiguo ,
y Simón [ 1955 ] 791 p. front., láms., tradiciones y recuerdos. Prólogo de
: facsíms . 28 cm . (Las obras maestras Juan E. Pivel Devoto ... Montevideo
de los clásicos de Occidente ) [Colombino Hnos. S. A.] 1957. 2 t.
19½ cm. ( Biblioteca Artigas .
Huanqui, Lourdes. El motivo de amar . Colección de clásicos uruguayos, v. 23
Madrid, Agora [ 1962 ] 54 P. 2112 y 24)
cm .
Martínez Villena, Rubén. La pupila in-
Jaramillo Londoño, Agustín . Testamento somne. Con un bosquejo biográfico de
del Paisa. 2a. ed. [Medellín] Ed. Raúl Roa. [ La Habana, Talls. Tip.
Bedout, 1961. 544 P. ilus. 21½ cm. de Ed. Lex, 1960] 182 p. 16½ cm.
(Tercer festival del libro cubano .
Jáuregui Urigüen, Ricardo. [Poesías] Se- Biblioteca básica de cultura cubana .
lección y nota de Rigoberto Cordero y Director : Alejo Carpentier, 22 )
León ... Cuenca, Ecuador, Universidad
de Cuenca, 1961. p. 721-822 21 cm. Medina Ruiz, Fernando. En pos de las
(Presencia de la poesía cuencana, 29 ) luciérnagas ... (Cuentos de Altiplano y
Litoral) Guatemala Ed. del Ministe-
Juan, Marcela de. Segunda antología de rio de Educación pública "José de Pi-
la poesía China. Madrid, Revista de neda Ibarra" , 1961. 161 p. 20½ cm.
Occidente [ 1962] 261 p. front. (re- (Colección contemporáneos, 58 )
trato) , láms. colors. superpuestas
22½ cm. Michener, James A. Sayonara. Tradu-
ção de Oscar Mendes. [ São Paulo]
Kanes, Martin. Zola's la Bête humaine ; Ed. Melhoramentos [ 1960] 295 p.
a study in literary creation ... 20 cm .
Berkeley and Los Angeles, University
of California press, 1962. 138 p. Mir, Pedro. Hay un país en el mundo y
 50
6 momentos de esperanza. Santo Do-
mingo, 1962. 59 p. 20 cm .
Molière [seud.] Selección de obras ...
La escuela de mujeres, Don Juan o el
festín de piedra, Jorge Dandin, El en-
fermo imaginario . Prólogo, tr.
y notas de Carlos Barral. Barcelona ,
Montaner y Simón, S. A. [ 1951 ] 393
p. front. (retrato ) , láms. 28 cm.
(las obras maestras de los clásicos de
Occidente )
Moreno Heredia, Eugenio. [Poesías.] Vo-
lumen IV. Selección y nota de Rigo-
berto Cordero y León ... Cuenca,
Ecuador, Universidad de Cuenca, 1962.
122 p. 21 cm. (Presencia de la poe-
sía cuencana, 31 )
Mur, Manuela. Memorias de un gorrión.
[Mendoza, Talls. Gráfs. D'Accurzio,
1962] 46 p. 182 cm.
HISTORIA
Academia chilena de la historia. Fondo
histórico Presidente Joaquín Prieto.
General don Joaquín Prieto Vial ; ser-
vicios y distinciones. Prólogo de José
María Cifuentes. Santiago de Chile,
Ed. Universidad católica, 1962. 311
p. front. (facsím. ) 23 cm . (Serie
"Documentos" No 1)
Altheim, Franz. Historia de Roma ... Tr.
de la 2a. ed. en alemán por Carlos
Gerhard. México, UTEHA [ 1961 ]
2 t. 17 cm . (Manuales UTEHA, Nos.
46, 47. Sección 10 : Historia )
Alphandéry, Paul [y] Dupront, Alphonse.
Las primeras cruzadas ... Tr. al espa-
ñol por Aurelio Garzón del Camino ...
México, Unión Tip. Ed. hispano ame-
ricana [ 1959] 176 p. láms., mapa
pleg., facsíms. 23 cm. (La evolución
de la humanidad . Síntesis colectiva, di-
rigida por Henri Berr. Sección segun-
da Orígenes del cristianismo y edad me-
dia, t. LVII )
André, Louis. Luis XIV y Europa ...
Tr. al español por Jesús García Tolsa ...
México, Unión Tip. Ed. hispano ame-
ricana [ 1957] 281 p. láms ., retratos,
mapas plegs. 23 cm. (La evolución
de la humanidad . Síntesis colectiva, di-
rigida por Henri Berr. Sección terce-
ra El mundo moderno, t. XCV)
Behn, Friedrich. Cultura de la prehisto-
ria ... Tr. al español por el Prof. Oren-
cio Muñoz. México, UTEHA [ 1961 ]
3 t. ilus. (incl . mapas ) 17 cm. (Ma-
nuales UTEHA, Nos. 43/43a, 44/44a,
45. Sección 10 : Historia )
-- Prehistoria de Europa ..
Tr. al español de Félix Blanco. Méxi-
138 p. ilus . 17
co, UTEHA [ 1959]
cm. (Manuales UTEHA, Nº 3. Sec-
ción 10 Historia)
Berr, Henri. Al margen de la historia
universal ... Tr. al español por el Lic.
José López Pérez ... México Unión
Tip. Ed. hispano americana [ 1961 ]
2 t. 23 cm. (La evolución de la hu-
manidad. Síntesis colectiva, dirigida por
Henri Berr. Serie complementaria Al
margen de la historia universal, t.
CLXVII y CLXVIII )
---- La síntesis en historia; su relación
con la síntesis general ... Tr. al español
por José Almoina ... México, Unión
Tip. Ed. hispano americana [ 1961 ]
333 p. 23 cm . (La evolución de la
humanidad. Síntesis colectiva, dirigida
por Henri Berr. Serie complementaria
Introducción a la historia universal. t .
CLXVI )
Bloch, Marc. La sociedad feudal ... Tr.
al español por Eduardo Ripoll Pere-
llo ... México, Unión Tip. Ed. hispano
americana [1958] 2 t. láms., fac-
sims. 23 cm. (La evolución de la hu-
manidad . Síntesis colectiva , dirigida por
Henri Berr. Sección segunda Orígenes
del cristianismo y edad media, t. LII y
LIII)
Bourne, Edward Gaylord. Spain in Ame-
rica, 1450-1580 ... With new intr. and
supplementary bibliography by Benja-
min Keen. New York, Barnes & No-
ble, Inc. [ 1962] 366 p. front. (re-
trato ) , ilus . (mapa) 20½ cm. (Uni-
versity paperbacks. American nations
series, v. III)
Bréhier, Louis. El mundo bizantino ...
Tr. al castellano por José Almoina ...
México, Unión Tip. Ed. hispano ame-
ricana [ 1955-56] 2 t. láms ., mapa
pleg., facsíms. 23 cm. (La evolución
de la humanidad. Síntesis colectiva, di-
rigida por Henri Berr. Sección segun-
da Orígenes del cristianismo y edad me-
dia, t. XLIX y L)
Cahen, León [y] Braure, Maurice. La
evolución política de la Inglaterra mo-
derna ( 1485 - 1660 ) Tr. al español
por el Lic. José López Pérez ... Méxi-
co, Unión Tip. Ed. hispano americana
[ 1962 ] 469 p. ilus. (mapas ) , diagrs.
plegs. 23 cm. (La evolución de la
humanidad. Biblioteca de síntesis his-
tórica, fundada por Henri Berr. Sección
 51

tercera El mundo moderno, t. XCIV ) partamento editorial [ 1961 ] 443 p.

20½ cm. (Colección Certamen nacio-
Carr, John Dickson. Sir Arturo Conan nal de cultura, 17)
Doyle, creador de Sherlock Holmes ...
Tr. de Félix Blanco. México, Ed. Re- Ehrlich, Ernst Ludwig. Historia de Is-
nacimiento, S. A. [ 1960] 374 p. ilus., rael, desde los principios hasta la des-
retratos, láms. 222 cm. (Colección trucción del Templo (70 d. de C. ) ...
de biografías "Renacimiento") México, UTEHA [ 1961 ] 182 p .
mapa 17 cm . (Manuales UTEHA ,
Cassola, Filippo. I gruppi politici romani Nos. 73/73a. Sección 10 : Historia )
nel III secolo A. C. [Trieste] Istituto
di Storia antica, 1962. 436 p. (Uni- El Salvador. Dirección general de publi-
versità degli studi di Trieste, Facolta di caciones. Biografías de vicentinos
lettere e filosofia, Istitute di Storia an- ilustres. Dibujos de Antonio Flores
tica, N. 2 ) Hernández. San Salvador, Ministerio
de educación [ 1962 ] 178 p. ilus. ( re-
Clare, Dardo E. Retablo charrúa; estudio tratos, tablas) 24 cm. (Colección his-
histórico. 3a. ed. obra completa. toria, v . 7)
Montevideo, Ed . Medina [ 1959 ] 202
cm . Espaillat, Ulises Francisco . Escritos.
Edición y notas de E. Rodríguez De-
Comas, Juan . Introducción a la prehis- morini. Santo Domingo, R.D., Ed .
toria general ... México, Dirección ge- del Caribe, 1962 . 405 p. 24 cm .
neral de publicaciones, 1962. 248 p. (Biblioteca Espaillat, vol . II )
ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 23½ cm.
(Universidad nacional autónoma de Febvre, Lucien. El problema de la in-
México. Publicaciones del instituto de credulidad en el siglo XVI; la religión
historia. Primera serie, Nº 74) de Rabelais ... Tr. al español, notas adi-
cionales y Suplemento a la bibliogra-
Comisión nacional del Centenario de José fía, por José Almoina ... México,
Rizal, Manila. Rizal ante los ojos de Unión Tip . Ed . hispano americana
sus contemporáneos. Manila, 1961 . [1959] 448 p. retratos 23 cm.
245 p. retratos 252 cm. (Escritos (La evolución de la humanidad. Sinte-
sobre José Rizal, t. XIII ) sis colectiva, dirigida por Henri Berr .
Sección tercera El mundo moderno, t.
Corea. .Ministerio de relaciones exteriores. LXXXIV)
La revolución militar en Corea. [ Corea,
1962] 15 p. 23 cm. Fernández, Julio Fausto. Charlas sobre
el sentido de la historia. San Salva-
Costales Samaniego, A. Mapa arqueoló- dor, Ministerio de educación. Departa-
gico de la provincia de Pichincha ... mento editorial [ 1961 ] 110 p. 172
México, D.F., Instituto panamericano cm .
de geografía e historia, 1952. 13 p.
mapa pleg. 232 cm. (Plan piloto Gérol, E. Harry. Dioses, templos y rui-
del Ecuador. Sección de arqueología , nas; origen, esplendor y ocaso del im-
publicación 248) perio inkaico. Buenos Aires, Lib. Ha-
chette S. A. [ 1961] 605 p. ilus.
Chaca, Dionisio. Breve historia de Men- (incl . mapas, diagrs. ) , láms. 23½ cm.
doza. Buenos Aires [Tall. Gráf. de
J. Castagnola e hijo ] 1961. 440 p. Giese, Wilhelm. Los pueblos románicos
20½ cm. y su cultura popular; guía etnográfico-
folclórica. Bogotá [ Imp. patriótica
Chávez Peralta, Saúl. Sueño y realidad del Instituto Caro y Cuervo] 1962.
de Simón Bolívar. México, Ed. Re- 458 p. ilus. ( mapas) 23 cm . (Pu-
nacimiento, S. A. [ 1960 ] 367 p. blicaciones del Instituto Caro y Cuervo,
ilus., retratos, láms. 22½ cm. (Colec- XVI)
ción de biografías "Renacimiento" )
Grousset, René. Gengis Kan, el conquis-
Duarte, Silva. António Feijó e a Suécia. tador del mundo. Tr. de Leonor T. de
Lisboa, Casa Portuguesa, 1961. 142 Paiz. México, Ed. Renacimiento S. A.
p. 21½ cm. [ 1960] 358 p. ilus., láms., mapas
22½ cm. (Colección de biografías
Dueñas V. S., Ricardo. Biografía del ge- "Renacimiento" )
neral Francisco Morazán. Segundo pre-
mio República de El Salvador, certa- Guerrero, César H. Domingo Soriano
men nacional de cultura, 1959. San Sarmiento y su tocayo . San Juan ,
Salvador, Ministerio de educación. De- 1962. 98 p. ilus. (retrato ) 20 cm.
52

Haller, Johannes. La entrada de los [1962 ] 301 p. 20 cm . (Colección

germanos en la historia ... 3a. ed. rev. "Biblioteca José Matías Delgado", 2 )
por el Prof. Dr. Heinrich Dannenbauer.
Tr. al español por Vicente Salavert y Luna Cárdenas, Alberto. Un año y otros
Roca. México, UTEHA [ 1960] 140 días con el general Benjamín Herrera
p. mapas 17 cm. (Manuales UTEHA, en las bananeras de Arcataca ... Me-
No 27. Sección 10 : Historia) dellín, Ed. Bedout [ 1960] 279 p.
láms., retratos 22 cm .
Halphen, Louis. Carlomagno y el imperio
carolingio www Tr. al castellano de la Mazzarino, Santo. El fin del mundo anti-
nueva ed., rev., por José Almoina ... guo ... Tr. al español por Blanca P. L.
México, Unión Tip. Ed. hispano ame- de Caballero. México, UTEHA [ 1961 ]
ricana [ 1955 ] 409 p. láms ., mapas 212 p. 17 cm . (Manuales UTEHA,
plegs., facsíms. 23 cm . (La evolu- Nos. 94/94a. Sección 10 : Historia )
ción de la humanidad. Síntesis colec-
tiva, dirigida por Henri Berr. Sección Medina, José Toribio. Colección de do-
segunda Orígenes del cristianismo y
edad media, t. LI) cumentos inéditos para la historia de
Chile. Segunda serie, t. IV, 1590 -
Huart, Clement [y] Delaporte, Louis. 1594, Alonso de Sotomayor Martín
El Irán antiguo (Elam y Persia) y la Oñez de Loyola. Santiago de Chile,
civilización irania ... Con un apéndice Fondo histórico y bibliográfico J. T.
Medina, 1960. 481 p. láms., retra-
y una bibliografía complementaria de tos 27½ cm .
Paul Masson-Oursel. Tr. al español por
el Dr. Pablo Alvarez Rubiano ...
México, Unión Tip. Ed. hispano ame- Miranda, José. España y nueva España
ricana [ 1957] 431 p. ilus. ( incl. ta- en la época de Felipe II. México, Uni-
blas ) , láms., mapas plegs. 23 cm . versidad Nacional Autónoma, 1962.
(La evolución de la humanidad . Sinte- 131 p. 23 cm. (Publicaciones del Ins-
sis colectiva, dirigida por Henri Berr. tituto de Historia, Serie de divulgación,
Sección primera Introducción (prehisto- Núm. 1)
ria y protohistoria) ; antigüedad, t.
XXVIII ) Miró, Rodrigo. Mariano Arosemena (ΕΙ
político, el periodista, el historiador)
Hume, Ivor Noël. Excavations at Rose- Panamá [ Imp. Nacional ] 1950. 22 p.
well in Gloucester county, Virginia, 21½ cm.
1957-1959 ... [Washington, Smithso-
nian institution, 1962] p. 154- [228 ] Morga, Antonio de. Sucesos de las Islas
ilus. ( incl. mapa, facsím., diagrs. ) 28 Filipinas ... Obra publicada en Méji-
cm . (United States national museum, co el año de 1609 nuevamente sacada
bulletin 225. Contributions from the a luz y anotada por José Rizal y pre-
museum of history and technology, pa- cedida de un prólogo del Prof. Fernan-
per 18 ) do Blumentritt. Manila, Comisión Na-
cional del Centenario de José Rizal,
Kirn, Paul. Introducción a la ciencia de 1961. 374 p. front. (retrato ) , fac-
la historia ... Tr. al español de la 2a. sims. 21 cm. (Escritos de José Rizal,
ed. en alemán por el Prof. Orencio Mu- t. VI)
ñoz. México, UTEHA [ 1961 ] 146
p. 17 cm . (Manuales UTEHA, Nº 55. Muñoz, Orencio. Egipto antiguo. Méxi-
Sección 10 : Historia ) co, UTEHA [ 1961] 125 p. láms .,
mapas 17 cm . (Manuales UTEHA,
Latouche, Robert. Origenes de la econo- Nos. 61 /6la. Sección 10 : Historia)
mía occidental (siglos IV XI) ...
Tr. al español por José Almoina ... GEOGRAFIA Y VIAJES
México, Unión Tip. Ed. hispano ameri-
cana [ 1957) 307 p. láms ., mapas Académie Royale des Sciences d'outre-mer,
parc. plegs., facsíms. 23 cm. (La evo- Bruselas. Atlas général du Congo; no-
lución de la humanidad. Síntesis colec- tice de la carte gravimétrique, par L.
tiva, dirigida por Henri Berr. Sección Jones . Bruxelles, 1962. 12, 12 p.
segunda Orígenes del cristianismo y 1 mapa pleg. color. 36 x 36½ cm.
edad media, t. LXIII ) (Fascículo 372 )
Texto en alemán y francés .
López Jiménez, Ramón. José Matías Del-
gado y de León, su personalidad, su Cabrera Ipina, Octaviano. San Luis Po-
obra, y su destino ; ensayo histórico ... tosí y su territorio; ensayo geográfico ...
San Salvador, Ministerio de Educación [México] 1962. 342 h. ilus. (incl. me-
Dirección general de publicaciones pas, tablas, diagrs. ) , láms. 27½ cm.
 53

Corea. Information service Inc. Korea, 17 cm. (Manuales UTEHA, Nº 22.

at a glance ! ... Korea, Information Sección 9 : Cartografía)

service Inc., 1962 . 34 p. ilus. (incl . Guerrero, César H. Lugares históricos de

mapa, tablas ) 21 cm . San Juan. San Juan, 1962. 92 p .
ilus . 20 cm.
Revolution's first two months' achie-
vements. Corea, 1961. 30 p. 23 Hurtado Fuertes, Ciro. Geografía de los
cm . recursos naturales (recursos vegeta-
les ) ... Lima ["Tip. peruana" S. A. ]
Cuervo, Ramón y Rivadeneira, Luis Mario, 1962. 112 p. ilus. (incl. mapa, ta-
eds. Boyacá . [Bogotá, Ed. Andes, blas) 242 cm.
1961] [364] p. ilus. parc. colors.
232 cm. (Departamentos de Colom- Krug, Hans-Joachim. Australia y Ocea-
bia) nía ... Tr. al español por Antonio Ma.
Arago Cabañas. Ed. rev. por Vicente
Druk, Derde. De Nederlandse Antillen Salavert Roca. México , UTEHA
Curaçao, 1962. 112 p. ilus. (incl . re- [1961 ] 245 p. ilus. (mapas ) 17
tratos, mapas, facsíms., tablas ) 21 cm. cm (Manuales UTEHA, Nº 33/33a.
Sección 9 : Geografía ) .
Eckert-Greifendorff, Max. Cartografía ...
Rev. por Wilhem Kleffner. Tr. al es- The Mainichi Newspapers. New Japan.
pañol de la 3a. ed. en alemán por José [Kyoto, Nissha] Printing Co., Ltd.,
Novo Cerro. México, UTEHA [ 1961 ] 1962] 335 p. ilus. (retratos, diagrs. )
162 p. ilus. ( mapas, tablas, diagrs.) parc. colors. 36½ cm.
 INDICE DE MANUSCRITOS
BIBLIOTECA
por Raúl Rivera Serna
1767
Continuación del reglamento del Banco
de Compras de Plata, de la villa de Potosí,
por el Sr. Oidor don Pedro de Tagle, como
Juez Comisionado del Excmo. Sr. Virrey
don Manuel de Amat y Juniet. Potosí, Di-
ciembre 10 de 1767.
299 ff. útiles, 22 en blanco y 1 de ca-
rátula.
Dos cuadernos.
Inventario de los censos que tienen a su
favor el Colegio de la Ciudad de Arequipa,
como así mismo las pensiones las pensiones
(sic) que tiene contra sí y sus haciendas.
Lima, Diciembre 17 de 1767.
13 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de ca-
rátula.
Cuentas formadas en esta Dirección Ge-
neral de Temporalidades, de los productos
y gastos que ha tenido la Hda. San Javier
del Valle de Vitor, perteneciente que fue al
Colegio de la ciudad de Arequipa ... Arequi-
pa, Diciembre 18 de 1767.
9 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Resumen de las cuentas presentadas por
don Francisco Javier de Silva, administra-
dor de la Hda. de Viña, nombrada San Ja-
vier en el Valle de Vítor, a los conjueces de
Arequipa ... Arequipa, Diciembre 22 de
1767 .
4 ff.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Cuenta que yo don Francisco Alcaide
Monge, Tesorero de los señores oficiales
reales de la Real Caja de Huancavelica en
esta subalterna de Huamanga, doy y formo
de todos los caudales que están a mi cargo
EXISTENTES EN LA
NACIONAL ( 8 )
desde el 24 de Diciembre de 1768 , etc.
32 ff. útiles y 1 de carátula .
Inventario de los bienes de los jesuítas
existentes en la Hda. Santa Teresa, anexa
al Colegio de San Luis Gonzaga y manda-
do practicar en virtud de un mandato real.
9 ff. útiles y 1 en blanco .
Expatriación de los regulares de la
Compañía de Jesús, sacada fielmente de la
que dió de su Gobierno el Excmo. Sr.
Dn. Manuel de Amat, Virrey de estos rey-
nos del Perú al Excmo. Sr. D. Manuel de
Guirior su sucesor el Virreynato.
14 ff. útiles y 1 en blanco .
Encuadernado. Notación de carátula en
el encabezamiento de la primera hoja.
Blasón americano o colección de armas
de varias ciudades de Indias, sacadas de di-
ferentes autores con las noticias más parti-
culares de aquellos reynos, dispuesto todo
por D. Pedro Aparici, Oficial de la Secre-
taría del despacho Universal de Indias etc.
78 ff. útiles, 25 en blanco y 1 de ca-
rátula .
Ilustrada con escudos nobiliarios. Em-
pastado.
Decretos, providencias, declaraciones y
razones referentes al colegio de Caciques
del Cercado ( Lima ) .
113 ff. útiles sueltas .
Mayoría de las hojas ilegibles. Deterio-
rado por el agua y el fuego.
Remisión de los religiosos jesuítas al
Corregidor de Arica .
2 ff.
Parte tercera que contiene las fincas y
censos, que por no tener pensión directa
tocan a las rentas comunes del colegio de
jesuítas .
9 ff. útiles sueltas .
Deteriorado por el agua y el fuego.

Sucesos de los jesuítas de España, Por-
tugal y Francia, etc.
189 ff. útiles sueltas y 1 de carátula .
Deteriorado por el agua y el fuego.
Cuenta que yo, Dn. Francisco Antonio
de Abaría, Administrador General de la
Renta de Tabaco de la ciudad de Santiago
de Chile, y su jurisdicción, y yo el Conta-
der Dn. Joaquín de Palacios, damos de las
especies y caudales pertenecientes a esta
Administración , etc.
1 f.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la hoja.
1768
Informe y extracto sobre la cuenta da-
da por el Superintendente del partido de
las temporalidades del Cuzco, del tiempo
de los 16 meses contados desde el 19 de
Enero de 1768 hasta el fin de abril de
1768 .
21 ff. útiles y 1 de carátula .
Real Cédula y disposiciones para que
en las Indias se cumpla y observe el de-
creto inserto sobre el extrañamiento y ocu-
pación de Temporalidades de los jesuítas.
Lima, Enero 3 de 1768 .
16 ff. útiles sueltas.
Inclúyense tres impresos. Deteriorado
por el agua y el fuego.
Petición que hace don José Giraldes y
Pino, Oidor Decano de la Real Audiencia
de Charcas, albacea de la Marquesa de Ca-
sa Palacio a quien, dice, que el Banco de
Potosí debe devolver 10,511 ps. 2½ rls .
por suplemento. Potosí, Enero 7 de 1768 .
12 ff.
Expediente de lo actuado por el Sr.
Oydor Dn. Pedro de Tagle como Juez Co-
misionado del Excmo. Sr. Virrey de estos
reynos, para la reintegración en las reales
cajas de Potosí de los bienes que se inven-
tariaron, pertenecientes al Marqués de Ca-
sa Palacio al tiempo del fallecimiento de
su mujer . Lima, Enero 8 de 1768 .
23 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula .
Autos seguidos sobre el cobro de 417
ps. de que es deudor D. Domingo Alcalde
Monje, vecino de Huancavelica a cuyo Go-
bernador se ha escrito por esta Dirección,
para que proceda a la recaudación de su
debito sin embargo de las excepciones. Li-
ma, Enero 16 de 1768 .
12 ff. útiles y 1 en blanco .
Notación de carátula en la última hoja.
Provisión de retasa del tributo que de-
ben pagar los indios originarios y forasteros
55
del repartimiento de Pucará, provincia de
Lampa, en cada un año que se deben arre-
glar el Corregidor de dicha provincia y ofi-
ciales reales de ella . Los Reyes, Enero 22
de 1768 .
22 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Real Cédula por la que se ordena la
realización de un nuevo tanteo en la Real
Caja de Lima . El Pardo, Enero 30 de
1768 .
2 ff.
Relación de las deudas pasivas del Co-
legio Máximo de San Pablo de Lima y sus
haciendas, antes de su ocupación y paga-
das después por la Dirección General de
Temporalidades, etc. Lima, Enero 31 de
1768 .
12 ff.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Causa criminal contra Nicolás de Cáce-
res, por el robo de una mula de paso y ca-
ballo del mismo. Angaraes, Enero de 1768.
55 ff. útiles 2 en blanco.
Notación de carátula al margen de la
primera hoja.
Relación de los jesuítas desterrados del
Perú. Figuran ordenados, hermanos y coad-
jutores. Lima, Enero de 1768 .
7 ff. útiles sueltas .
Deteriorado por el agua y el fuergo.
A D. Pedro de Tagle, Oidor de la Au-
diencia de Charcas, remitiéndole testimo-
nio de la visita efectuada por don Ventura
de Santelices de los oficios de Tesorero y
Blanquesedor de la Casa de Moneda de Po-
tosí, para que ejecute lo que se le previe-
ne. El Pardo, Febrero 13 de 1768.
4 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Informe emitido por Olavide sobre la
Universidad de Sevilla. Madrid, Febrero
18 de 1768 .
80 ff. útiles sueltas .
Formato pequeño. Varias hojas ilegibles.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Expediente sobre la petición presenta-
da por Aiberto Chosop, Procurador de Na-
turales , en nombre de Francisco Dávila
Canchuhuaman, para que se le abone can-
tidad de pesos invertidos en la celebración
de unas festividades. Jauja, Febrero 21 de
1768 .
7 ff. útiles y 1 en blanco .
Cuenta administratoria de la Hda. de
viña nombrada San Javier, en el Valle de
Vítor, jurisdicción de Arequipa, la que co-
rre desde 22 de diciembre de 1768 hasta
21 de Febrero de 1770, etc.
56
6 ff. útiles y 4 en blanco .
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Copia de la Carta que el Excmo. Sr.
Conde de Aranda ha escrito a los de su
consejo en el extraordinario . Madrid, Fe-
brero 25 de 1768 .
5 ff. útiles y 1 en blanco .
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja. Algunas hojas
deterioradas por acción de la tinta.
Oficios del Superintendente de Tempo-
ralidades del Cuzco, Dn. Pedro Pascual
Basquez, en los cuales da cuenta del ade-
lantamiento de varios asuntos debido a su
eficacia . Lima, Marzo 8 de 1768 .
15 ff. útiles sueltas y 1 de carátula .
Deteriorado por el agua y el fuego.
Ordenanzas del Real Hospital de San
Bartolomé. Lima, Marzo 24 de 1768 .
28 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de cará-
tula .
Deteriorado por el agua y el fuego .
Partidas de registro de barcos . Lima,
Marzo 28 de 1768 .
27 ff. útiles sueltas .
Partida de registro para el embarque de
mercaderías, otorgado en favor de Dn. Ma-
nuel Ascencio Jiménez. Lima, Abril 11 de
1768 .
1 f.
Expediente sobre la petición presenta-
da por Apolinario Llontop, Chumbi Limo,
Cacique Gobernador Propietario del pueblo
de San Pedro de Monsefú, para que se le
ampare en la posesión de su cacicazgo y el
goce de los derechos devenientes de su con-
dición. Lima, Abril 12 de 1768 .
5 ff.
Expediente formado sobre la petición
presentada por el Cura y Vicario de Julia-
ca, don Carlos Mestas, para la expedición
de un certificado en que consten los origi-
narios, sobrinos y de hacienda numerados
que abonan tributo en su doctrina. Puno,
Mayo 7 de 1768 .
2 21 ff. útiles y 1 en blanco .
Juicio ordinario solicitando el paradero
de los instrumentos de unos ranchos en Ca-
llipuquio, pertenecientes a Dña. Rosa So-
lís, por su hija, Dña. Agustina Borda. Pau-
cartambo, Mayo 18 de 1768 .
6 ff. útiles y ½ carátula .
Carátula rota por la mitad.
Testimonio de las declaraciones toma-
das por el Sr. Visitador de Casa Real de
Moneda de esta villa de Potosí, don Ven-
turo de Santelices y Venero del Consejo de
S. M., sobre que el Conde Tesorero de
ella, administre y corre con dos hornazas
de dicha Real Casa, etc. Potosí, Mayo 27
de 1768 .
41 ff. útiles y 1 de carátula .
Libro Mayor de la estancia de Parra-
pos que corre desde 19 de Junio de 1768
a 31 de Mayo de 1769 .
104 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de cará-
tula .
Edicto expedido por el Obispo de Hua-
manga Miguel Moreno y Ollo, por el cual
llama a los postores que deben ocupar los
curatos vacantes . Huamanga, Junio 5 de
1768 .
1 f.
En formato mayor.
Testimonio de la causa hecha por el
Corregidor de Chumbivilcas, contra los ve-
cinos del pueblo de Challa, etc. Velille, Ju-
nio 7 de 1768 .
13 ff. útiles y 1 en blanco .
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Sobre alzamiento de indios.
Exposición hecha sobre reducciones por
el Obispo de Tucumán. Córdova, Junio 20
de 1768 .
56 ff.
Incompleto .
Expediente sobre las circunstancias que
motivaron el nombramiento de Dn. Fran-
cisco Pérez Villarente como Gobernador de
la provincia de Chiquitos y hechos demos-
trativos de su incumplimiento en el desem-
peño de dicho cargo elevado por Dn. Juan
Victoriano Bartolomé de Tineo ante el Vi-
rrey Amat. La Plata ( Charcas ) , Junio 20
de 1768 .
11 ff. útiles sueltas
Deteriorado por el agua y el fuego.
Expediente sobre la petición presentada
por Andrés de Samalloa y Catalina Torres
y Barrionuevo, para que se les haga partí-
cipes de una suma de dinero correspondien-
te a unas fincas, que les corresponde por he-
rencia. Paucartambo, Junio 20 de 1768.
3 ff. útiles y 1 en blanco.
Libro separado de cargo y data de los
que entran en esta Real Caja, pertenecien-
tes al monte de piedad de viudas y pupilos
de ministros de Real Hacienda, que corre
desde 19 de Julio de 1768, en adelante.
21 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en la primera hoja.
Empastado en badana.
Expediente sobre la compañía formada
entre Manuel Pérez de Aragón y Bartolomé
de Loayza y Valdés para el laboreo de unas

minas situadas en Huantajaya. Lima, Julio
18 de 1768.
17 ff. útiles y 1 en blanco.
Causas de los negros sublevados de las
haciendas de San José y San Jacinto. Hda.
San José, Agosto de 1768.
9 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de carátula.
Auto proveído sobre que se provean de
sacerdotes las misiones de los indios lecos
que están a cargo de la religión de San
Agustín. Lima, Agosto de 1768.
19 ff. útiles sueltas y 1 de carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Expediente sobre la petición presentada
por don Gregorio Benito Sánchez de Acuña,
para que se declare válida la elección de Vi-
cente de Peñaranda y Francisco de Oquendo
como alcaldes ordinarios de La Paz. La Pla-
ta, Setiembre 1º de 1768.
16 ff. útiles y 2 en blanco.
Relación de los papeles hallados en el
Colegio de San Pablo de jesuítas. Lima, Oc-
tubre 16 de 1768.
12 ff.
En formato variado. Algunas hojas man-
chadas por el agua.
Expediente de los autos seguidos por D.
Manuel Prieto y Bustamante con Dña. Mar-
garita Fausta Gallegos por una casa que de-
jó el cura, don José de Bustamante. Los
Reyes, Octubre 26 de 1768.
90 ff. útiles, 5 en blanco y 1 de carátula.
El Procurador de Naturales del pueblo
de Huamán (Trujillo ) en autos con Dn.
Cristóbal Garcés, sobre la distribución de las
aguas de Puquio-Grande, para el regadío de
chácras. Trujillo, Octubre de 1768.
157 ff.
Incompleto. Lleva numeración posterior
a la fecha del documento. Deteriorado por
el agua y el fuego.
Autos que sigue don Luis Agustín Caro
con el P. Fr. Cristóbal Zapata, sobre que pa-
gue cierto derecho de alcabala del obraje de
la Sapallanga. Lima, Noviembre 9 de 1768
49 ff. útiles y 1 de carátula.
En formato variado.
Expediente sobre la petición formulada
por el Protector de Naturales, para que se
restituyan sus tierras a los indios José Car-
huapoma y Francisca Carhuapoma, natura-
les del pueblo de San Andrés de Frías. Piu-
ra, Noviembre 21 de 1768.
173 ff. útiles y 11 en blanco.
Resumen de la cuenta presentada por
don Francisco Javier de Silva, Administra-
dor de la Hda. nombrada S. Javier del Va-
lle de Vitor, comprendida desde el 12 de
57
diciembre de 1768 hasta diciembre de 1769.
Arequipa, Diciembre de 1768.
4 ff.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Autos sobre que el barco nombrado San-
ta Teresa suspendiese el viaje que estaba
por hacer al puerto de Pisco y se aprontase
para conducir cierto número de jesuítas a la
ciudad de Panamá , en los que aparece el
compesativo que pidió su dueño para la
habilitación y víveres de dicho barco . Li-
ma, Diciembre 14 de 1768 .
65 ff. útiles, 9 en blanco y 1 de cará-
tula .
Provisión real sobre la carta pre-inserta
de fuerzas eclesiásticas , para que los jue-
ces de diezmos de la ciudad de Huamanga
guarden, cumplan y ejecuten lo que por
ella se le ruega y encarga, etc. Lima, Di-
ciembre 18 de 1768 .
12 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de cará-
tula .
Provisión de retasa del tributo que deben
pagar los indios de la provincia de Tinta
en cada año .
90 ff. útiles sueltas .
Deudas inventariadas en la chacarilla
de San Bernardo, pertenecientes al Cole-
gio de San Pablo .
13 ff: útiles y 6 en blanco .
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
1769
Expediente sobre la publicación de una
disposición real que manda el juramento
por los catedráticos y maestros de las uni-
versidades, antes de ocupar dichos cargos .
La Plata, Enero 14 de 1769 .
3 ff.
Correspondencia sostenida entre Manuel
de la Torre y Prado y José Caller y Ta-
mayo . Putina, Febrero 25 de 1769 .
28 ff. útiles sueltas .
Formato pequeño. Deteriorado por el
agua y el fuego.
Imposición de 175 pesos por el Dr. D.
Juan José del Castillo y su fiador, D. Pe-
dro José del Castillo, sobre su finca que
está al quitar y al redimir usurpada puede
indagarse . Huánuco, Marzo 8 de 1769 .
4 ff. útiles y 1 de carátula .
Carátula puesta con posterioridad a la
fecha del documento.
Expediente sobre la heredad que dejó
don Antonio Rodríguez de Guzmán y que
hoy poseen la Marquesa de Casa Palacio
58
y la Sra. doña Antonia de Quintana , su
hermana . La Plata, Abril 4 de 1769 .
18 ff.
Incompleto.
Expediente sobre la petición presentada
por Domingo de Jáuregui, para que le abo-
nen el importe de un libramiento. Huan-
cavelica, Abril 4 de 1769 .
9 ff.
Autos que sigue don Antonio Vidaurre,
sobre que se le ampare en la posesión de
la Hda . de Illimo y Sican que tiene en
arrendamiento. Los Reyes, Abril 8 de 1769.
54 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de cará-
tula .
Sobre el cumplimiento de una comisión
conferida por Real Cédula a don Pedro de
Tagle y Bracho, para que continúe la visi-
ta de don Ventura Santalices y Venero, en
su condición de Tesorero y Blanquesedor .
Potosí, Abril 14 de 1769 .
8 ff.
Autos que pertenecen a los que se si-
guen en el Real Acuerdo de Justicia, con-
tra el R. P. Fr. José Villa. Lima, Abril 14
de 1769 .
26 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de cará-
tula .
Autos seguidos por don Pedro Tagle, en
virtud de la comisión del Sr. Virrey, sobre
el Estado de la obra y moneda circular de
la Casa de Moneda de Potosí y las inci-
dencias sobre dichos asuntos . Lima, Abril
19 de 1769 .
96 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de cará-
tula .
Testimonio del expediente sobre el in-
ventario de bienes que fueron de la mar-
quesa de Villafuerte , Dña. Ana de Castro.
Lima, Abril 24 de 1769 .
73 ff. útiles y 2 en blanco .
Tres cuadernillos.
Expediente sobre la petición presentada
por doña Juana Josefa Díaz de Pereda a
fin de que se le expida licencia para que
el navío "La Sacra Familia" deje en el
puerto de Pisco el cebo que conduce de Chi-
le para la elaboración de jabón. Lima, Abril
26 de 1769.
6 ff.
Título de Sargento Mayor del Regi-
miento de Infantería Española, nuevamen-
te exigido en la provincia de Abancay a
Dn. Francisco de Mendoza, para que lo sir-
va con los honores que van expresados, en
virtud de propuesta del Corregidor de di-
cha provincia . Los Reyes, Abril 28 de
1769.
1 f.
En formato grande. Notación de carátu-
la al fin del documento.
Inventario de los bienes de la Real Ha-
cienda existentes en la ciudad de Huaman-
ga, mandado practicar por el Coronel Sal-
vador Cabrera . Huamanga, Abril 30 de
1769 .
10 ff .
Cuenta que da Dn. Domingo Alcayde Mon-
ge, Teniente de los señores oficiales de la
Real Caja de Huancavelica, en esta subal-
terna de Huamanga, a dichos señores de
todos los caudales que han estado a su car-
go desde 1º de Mayo de 1769 hasta 31
de diciembre de dicho año .
42 ff.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la segunda hoja.
Expediente sobre la petición presenta-
da por Domingo José de Oyague y Beingo-
lea, a fin de que se le expida testimonio de
la nobleza e información de servicios , hecha
por su padre Dn. Francisco de Oyague. Los
Reyes, Mayo 10 de 1769.
18 ff.
Testimonio de los autos seguidos por
don José Astuena, en la Real Audiencia de
La Plata, sobre la comisión dada por el
Excmo. Sr. Virrey de estos Reinos, D. Ma-
nuel de Amat a D. Martín Navarro, para
que pagase la deuda contraída a favor de
don Juan Francisco Navarro en el tiempo
que fue Corregidor de la provincia de Cha-
yanta. Chayanta, Mayo 10 de 1769.
67 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula .
Testimonio del expediente sobre la pe-
tición presentada por el Coronel, Domingo
José de Oyague, para que se le reciba in-
formación acerca de su limpieza de sangre,
así como la de sus hijos . Los Reyes, Mayo
10 de 1769.
19 ff. útiles y 1 en blanco .
Expediente sobre la petición presenta-
da por el Conde de Casa Real de Moneda,
para que se reciba al Mtre. de Campo , Ma-
nuel Progo de Montaos por su fiador de
unas cuentas que tiene que rendir a la Real
Hacienda. Potosí, Mayo 13 de 1769 .
3 ff. útiles y 1 en blanco .
Expediente sobre el pago de cantidad
de pesos al Marqués de Torre Tagle, a fin
de que pueda hacer efectivo el abono de
haberes a los miembros del batallón que
custodia el presidio del Callao. Los Reyes,
Mayo 17 de 1769 .
19 ff. útiles y 2 en blanco .
Autos que siguen don Francisco Solano
Chayhuac, con Agustín Ichima, sobre el or-

den a unas tierras pertenecientes al caci-
cazgo que goza dicho ... Chayhuac . Los Re-
yes, Mayo 23 de 1769 .
145 ff. útiles, 4 en blanco y 1 de cará-
tula .
Expediente sobre la queja formulada
por el P. José de Villa, ex-Provincial del
Convento de San Francisco por la prisión
y malos tratos de que es víctima . Lima,
Mayo 24 de 1769 .
113 ff. útiles y 15 en blanco .
En formato variado.
Autos que sigue don Domingo de Rive-
ra y demás común de indios de la doctri-
na de Atun Huaylas, sobre que se ponga
cura coadjutor en dicha doctrina . Lima,
Junio 1º de 1769 .
5 ff. útiles y 1 de carátula.
Registro de escrituras públicas del año
de 1769. Paucartambo, Junio 19 de 1769 .
50 ff. útiles y 1 de carátula .
Carátula rota por la mitad.
Poder . Alonso Chacón en favor de Mi-
guel Medrano . Cuzco, Junio 28 de 1769 .
2 ff.
Mandamiento librado para que se em-
barguen los bienes de don Cristóbal Casti-
lla, y suspendan luego por composición con
sus acreedores . Paucartambo, Julio 3 de
1769 .
4 ff. útiles y 1 de carátula .
Título de Sargento Mayor en don Juan
Esteban Durán. Título de subdelegado de
la Fontera y provincia de los Panataguaz
en el Sargento Mayor don Juan Estéban
Durán, etc. León de Huánuco, Julio 8 de
1769 .
317 ff. útiles y 6 en blanco .
Empastado en badana. Primeras hojas
deterioradas. Notación de carátula en la pri-
mera hoja.
Al Cabildo de la Catedral del Cuzco
sobre remisión de la relación de valores de
aquella mitra . San Ildefonso, Julio 29 de
1769 .
1 f. útil y 1 en blanco .
Notación de carátula en la primera hoja.
Comisión conferida por el Excmo. Sr.
Virrey de estos Reynos al Sr. Oidor, Dr.
don Pedro de Tagle y Bracho para el pri-
vativo conocimiento de las causas e inci-
dencias de los correos y de la administra-
ción y dependientes y para la recepción
de don Pedro de la Revilla , etc. Lima,
Agosto 31 de 1769 .
124 ff. útiles, 15 en blanco y 1 de ca-
rátula .
Autos seguidos contra don Manuel Pre-
59
go de Montaos en cumplimiento de la real
cédula de S. M. para que saliendo de la
villa de Potosí pase a los reinos de Espa-
ña a hacer vida maridable (sic ) con su
mujer. San Ildefonso, Setiembre 9 de 1769.
33 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de cará-
tula .
Expediente sobre la petición presenta-
da por Francisco Solano Chayhuac Casa-
musa, Sucesor del cacicazgo de los pueblos
de Mansiche y Huanchaco , para que el pro-
ceso judicial que tiene pendiente se efec-
túe sin la intervención del doctor Pedro
Antonio de Echevens . Lima, Setiembre 22
de 1769.
26 ff. útiles y 2 en blanco .
Expediente sobre la entrega de canti-
dad de pesos al Marqués de Torre Tagle,
Comisario de Guerra y Marina, para el pa-
go del personal que presta servicios en el
Presidio del Callao. Los Reyes, Setiembre.
26 de 1769 .
22 ff. útiles y 1 en blanco .
Provisión real, para que vuestro Corre-
gidor de la provincia de Puno, ejecute lo
que se le ordena y manda, en el auto pro-
veído por esta Real Audiencia, aquí inser-
to . La Plata, Noviembre 3 de 1769 .
6 ff .
Notación de carátula en la primera hoja.
Cuadernillo de gastos del Colegio de
Mendoza . Lima, Noviembre 5 de 1769 .
4 ff. útiles y 4 en blanco .
En formato menor.
Expediente sobre la causa seguida a
don Nicolás de Mendiolasa, para la devo-
lución del cargo de fletes con que ha gra-
vado a la Real Hacienda por la conduc-
ción de caudales . La Paz, Noviembre 12
de 1769.
73 ff. útiles y 7 en blanco .
Presenta una perforación en la parte
inferior.
Provisión de ruego y encargo al Vene-
rable Dean y Cabildo, sede vacante de la
Santa Iglesia de Huamanga, a fin de que
informe sobre la ausencia del cura propie-
tario de la doctrina de Guangasca como pi-
de el Señor Fiscal . Huamanga, Noviembre
16 de 1769 .
12 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Certificado sobre la entrega de canti-
dad de pesos por concepto de tabacos en
el Tribunal de Cuentas . Los Reyes, No-
viembre 28 de 1769 .
1 f. útil y 1 en blanco .
Autos sobre la reedificación de una ca-
sa panadería perteneciente a la buena me-
 60
moria de Miguel Núñez de Santiago, sita
en la esquina de la Plazuela de San Fran-
cisco, que se arruinó con el fuego de la no-
che del día 25 de Noviembre de 1769. Li-
ma, Diciembre 19 de 1769 .
12 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de cará-
tula . Inclúyese una hoja suelta .
Cuaderno de valores de plata en piñas,
piñones, planchas y chafalonía. Potosí, Di-
ciembre 19 de 1769.
33 ff. útiles y 5 en blanco .
Notación de carátula en la primera hoja.
V. A. presenta al Dr. Dn. Bernabé Sán-
chez Guerrero al curato y doctrina de es-
pañoles de la Iglesia Catedral de la ciudad
de Lima, Arzobispado de este nombre, en
virtud de nombramiento de su prelado y
pago de mesada 46 ps . 6 rs . Los Reyes ,
Diciembre 19 de 1769 .
4 ff.
Notación de carátula en la tercera hoja.
Expediente formado por el Señor Oidor
don Pedro de Tagle, sobre el auxilio de
azchues que ha mandado se de a los azo-
gueros de la villa de Potosí, Potosí, Diciem-
bre 28 de 1769.
12 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de ca-
rátula .
Reales provisiones, decretos, cartas, me-
moriales y demás documentos pertenecien-
tes a la administración. Lima, Diciembre
de 1769.
124 ff. útiles sueltas .
Deteriorado por el agua, el fuego y la
polilla.
Inventario del colegio de jesuítas de
Arequipa en virtud del decreto pertinente.
89 ff. útiles y 1 de carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego. Ul-
tima hoja rota.
Expediente sobre la petición que for-
mula P. Joaquín Antonio Salba, Procura-
dor de la orden franciscana, para que los
oficiales reales no reduzcan la cantidad de
sínodo que se dispone para el sostenimien-
to de la misión de Jauja .
22 ff. útiles sueltas .
Inclúyense algunos impresos sobre el
martirio del P. Inocencio en el Cayro .
Inventario de los libros y papeles para
la posesión de tierras y haciendas y trapi-
ches secuestrados a los padres de la Com-
pañía de Jesús.
58 ff. útiles sueltas y 1 de carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Provisión dada por esta Dirección de
Temporalidades al impresor Juan Balero
para los ejemplares que se le mandan tirar
y el orden que en ello deberá observar,
como también los oficiales reales de dicha
imprenta.
19 ff. útiles sueltas y 1 de carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego.
No. 1 Testimonio sacado a la letra y
mandado dar por orden de esta Real Au-
diencia, de los autos originales que está en
el oficio de escribano de Cámara de ella,
Dn. Martín de Pro del pleito que siguió el
Lic. D. José de Veramendi, Presbítero, so-
bre el derecho que tenía a un aniversario
patronato de legos de dieciseis mil pesos de
principal 0 ochocientos pesos de réditos
anuales ...
427 ff. útiles y 3 en blanco .
Notación en la pasta. Empastado. Ta-
maño : 33 x 22 cm.
Sobre presentación de cuentas por ca-
ciques y otros funcionarios del Sur .
11 ff. útiles y 3 en blanco.
Cuadernillo de cuentas al parecer de la
Compañía de Jesús.
18 ff .
Deudas inventariadas con referencia a
un cuaderno de a cuartilla aforrado (sic )
en pergamino .
10 ff .
Notación de carátula en una de las hojas
centrales .
Testimonio del expediente sobre la pe-
tición presentada por el Fiscal Juan de Pe-
ñaloza, para que en los títulos de corregi-
dores que se despachen se inserte la real
cédula relativa a fiadores de corregidores .
81 ff.
Incompleto.
1770
Expediente sobre la clausura del Real
Colegio de San Felipe, efectuada el 7 de
Julio de 1770. Lima, Enero 7 de 1770 .
4 ff. útiles sueltas y 1 de carátula .
Deteriorado por el agua y el fuego.
Caja real de Arica. Libro real común
general del Contador, Dn. Fausto Calderón
de la Barca, de cargo y data de los pesos
que entran y salen de esta real caja, des-
de 19 de Enero de 1770, hasta fin de di-
ciembre de dicho año .
28 ff. útiles y 9 en blanco .
Notación de carátula en la primera hoja.
Forrado en badana .
Expediente sobre la circular cursada por
el Sr. Sebastián Doral, Capitán de Infante-
ría de los reales ejércitos de S. M. , Co-
rregidor y Justicia Mayor de la ciudad de
Huamanga, para que se inventaríen todos
los caudales y efectos de real hacienda.
Huamanga, Enero 12 de 1770 .
8 ff.

Auto de la Real Audiencia de 19 de
enero de 1770 .
23 ff.
Cuaderno duplicado en que se da noti-
cia del verdadero ventajoso estado político
del Perú bajo la gobernación del Excmo.
Sr. don Manuel de Amat y Juniet, etc. Li-
ma, Enero 25 de 1770.
72 ff.
Es copia. Empastado. Inscripción en el
lomo.
Autos que sigue el Convento de Santo
Domingo contra Francisco Erazo, por can-
tidad de pesos. Lima, Enero 31 de 1770 .
4 ff. útiles y 1 de carátula.
Expediente sobre la petición presenta-
da por Francisco Barúa para que se le can-
cele la deuda que le tienen algunas perso-
nas sobre el pago de impuestos. La Plata,
Enero 27 de 1770 .
8 ff.
Títulos pertenecientes al dominio y pro-
piedad de una casa baranda, que está si-
tuada en el Portal de la Plaza Mayor de
esta ciudad, en que está la Casa del Ayun-
tamiento, etc. Los Reyes, Febrero 19 de
1770 .
111 ff. útiles y 1 de carátula.
Expediente sobre el nombramiento de
Juan Miguel Echegoyen como Corregidor
de Arica en reemplazo de Miguel Salcedo,
quien ha cumplido el período para el que
fue elegido . El Pardo (España ) Febrero
de 1770.
6 ff. útiles sueltas .
Deteriorado por el agua y el fuego.
Autos de tasaciones y pregones a los
bienes muebles, que fueron del uso de los
regulares jesuítas ex-patriados, en confor-
midad con lo mandado por el Excmo. Sr.
Virrey de estos Reynos . Cuzco, Marzo 3
de 1770.
77 ff. útiles sueltas y 1 de carátula .
Deteriorado por el agua y el fuego.
Expediente sobre la petición presenta-
da por el Tnte. Juan Miguel Medrano, pa-
ra que se juzgue al indio Adrián Quispe,
que está a su servicio y a quien acusa de
la comisión de un delito de homicidio en
agravio de otro indio . Paucartambo, Mar-
zo 5 de 1770 .
3 ff.
Inventario de algunos bienes pertene-
cientes a jesuítas expatriados. Los Reyes,
Marzo 5 de 1770 .
8 ff.
Expediente sobre el nombramiento de
contador y escribano de la audiencia de La
61
Plata . La Plata, Marzo 14 de 1770 .
4 ff.
Notas sobre asuntos de carácter econó-
mico cambiadas entre diversos funcionarios
reales. Buenos Aires, Marzo 15 de 1770 .
13 ff. útiles y 3 en blanco .
Registro de escrituras públicas otorga-
das ante Eugenio Gallegos, escribano pú-
blico, etc. Paucartambo, Marzo 26 de 1770.
58 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de cará-
tula .
Autos principiados ante los señores del
Venerable Dean y Cabildo de esta Santa
Iglesia Catedral, sede vacante, a instancia
de varias mujeres de la doctrina de San
Pedro de Chachas. Arequipa, Marzo 31 de
1770 .
40 ff. útiles y 1 de carátula .
Cuaderno de la clase de tercero y se-
parado perteneciente a los autos que se si-
guen en Real Acuerdo contra el P. Fr. Jo-
sé de Villa. Los Reyes, Abril 24 de Mar-
zo de 1770 .
20 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula .
Autos seguidos por el Sr. Oidor, Dn .
Pedro de Tagle, como Superintedente de
la Casa de Moneda de Potosí, en virtud de
la comisión que le nombró con parecer del
Real Acuerdo de Lima, el Excmo. Sr. Dn.
Manuel Amat y Juniet. Los Reyes, Mayo
8 de 1770 .
29 ff. útiles, 5 en blanco y 1 de cará-
tula.
Testimonio del expediente sobre el
nombramiento de don Pedro de Tagle co-
mo Superintendente de Mita y Casa de
Moneda de Potosí. Los Reyes, Mayo 8 de
1770 .
18 ff.
Bulas originales enviadas al Obispado
de Huamanga y expedidas a favor de D.
Miguel Moreno, Obispo de Panamá. Ma-
drid, Mayo 13 de 1770.
6 ff.
En formato menor.
Don Pedro de Tagle, Oidor de Charcas,
en cumplimiento de la Real Cédula de 28
de Octubre del año de 1768, informe los
términos con que se deberá ejecutar el ban-
do publicado por vuestro Ministro, don
Ventura de Santelices, sobre la prohibición
de conceder licencias para que se extraiga
oro y plata en moneda doble y vajillas pa-
ra las provincias de Buenos Aires y Tucu-
mán . Potosí, Mayo 16 de 1770 .
42 ff. útiles y 1 en blanco .
Notación de carátula al margen de la
primera hoja.
62
Expediente promovido acerca de la se-
paración del P. Francisco Suero como De-
finidor de la Orden de San Agustín. Lima,
Mayo 25 de 1770 .
169 ff. útiles y 20 en blanco .
Continuación de los autos del Regla-
mento del Banco de Rescates de Plata de
la villa de Potosí, en que constando todos
sus progresos y adelantamientos se deben
agregar a los anteriormente remitidos por
el Sr. don Pedro de Tagle, Juez Comisiona-
rio en dicho Potosí, etc., Potosí, Mayo 25
de 1770 .
137 ff. útiles, 9 en blanco y 1 de cará-
tula .
Expediente sobre la entrega de 40,000
ps. a don Juan Ruíz de Luna para que a su
vez los entregue al Virrey del Perú . La
Paz, Junio 6 de 1770 .
7 ff. útiles y 6 en blanco .
Testimonio de las cartas e informes re-
lativos al beneficio de la plata en la Casa
de Moneda de Potosí . Potosí, Junio 17 de
1770 .
59 ff. útiles y 4 en blanco .
Auto de los pregones hechos para el
arrendamiento de la hacienda de “Cañave-
ral", sita en el valle de Ilo . Arica, Junio
20 de 1770 .
7 ff. útiles y 1 en blanco .
Expediente sobre la publicación de un
bando, por el que se ordena la venta de
las fincas y demás bienes dejados por los
jesuítas expatriados de la comprensión de
Huancavelica. Los Reyes, Junio 23 de
1770 .
4 ff .
Expediente sobre el cumplimiento de
una comisión conferida al Juez Comisiona-
do en la villa de Potosí, don Pedro de Ta-
gle y Bracho. Lima, Junio 27 de 1770 .
14 ff. útiles y 2 en blanco .
Expediente que consta por carta del Sr.
Virrey Manuel de Amat el estado en que
se hallaba la Real Casa de Moneda de Po-
tosí, al tiempo que eligió de Superinten-
dente al Sr. Oidor don Pedro de Tagle, etc.
Lima, Junio 28 de 1770 .
11 ff. útiles 2 de carátula .
Autos de la Junta de Aplicación de los
bienes de los jesuítas, por el que destina la
parte llamada "Logicar" del antiguo Cole-
gio de San Pablo y otras piezas, a la en-
señanza de varios ramos . Por autos del
mismo día se había aplicado al Colegio de
la Congregación de San Felipe Neri. Los
Reyes (Lima ) , Julio 7 de 1770 .
67 ff . útiles sueltas .
Deteriorado por el agua y el fuego.
Expediente sobre la certificación de
asistencia a su cargo del cura de la doctri-
na de Chulchucani, Dr. Alberto Illanez Caa-
maño . Potosí, Julio 23 de 1770 .
4 ff.
Instrucción metódica, expedida por este
superior gobierno del Perú, para que sirva
de regla a los jueces de revisita en el dis-
trito de este Virreynato. Lima, Julio 28 de
1770 .
20 ff.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Expediente sobre la adjudicación del re-
loj que perteneció a los regulares jesuítas
al Oratorio de San Felipe Neri. Los Reyes
(Lima ) , Julio de 1770 .
3 ff. útiles y 1 en blanco .
Expediente sobre el cumplimiento del
auto por el que se manda a los oficiales
reales de Huancavelica, pongan especial
cuidado en la revisión de las cuentas y da-
tos de los corregidores provinciales, a fin
de evitar fraudes. Lima, Agosto 2 de 1729.
222 ff.
Incompleto.
Real cédula dirigida al Obispo de la
Iglesia Catedral de Buenos Aires, para que
observe las normas relativas al ceremonial
a que debe ceñir sus actos públicos. San Il-
defonso, Agosto 8 de 1770 .
2 ff .
Informe del Tribunal de Cuentas. Po-
tosí, Agosto 17 de 1770 .
10 ff.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Testimonio de las diligencias practica-
das para remitir a la Dirección General de
Lima la plata labrada y sellada secuestra-
da en los aposentos de este Colegio de
Huancavelica . Huancavelica , Agosto de
1770 .
114 ff. útiles y 1 de carátula .
Consta de tres cuadernos.
Tasación de la hacienda de viña deno-
minada San Javier, sita en el valle de Ví-
tor y realizada por orden de la Junta de
Temporalidades . Valle de Vitor, Setiem-
bre 19 de 1770 .
16 ff.
Presentación real de 3 de Setiembre de
1770. De la Canongía Magistral de esta
Santa Iglesia de Lima al doctor don Ber-
nabé Sánchez Guerrero, etc. San Ildefonso,
Setiembre 3 de 1770 .
2 ff.

Notación de carátula en la segunda hoja.
Presenta una perforación .
Expediente del Bando mandado publi-
car por el Excmo. Sr. Virrey del Perú, so-
bre las licencias que deben pagar los co-
rreos que se remiten por cuenta de parti-
culares y portes de cartas, etc. Lima, Se-
tiembre 22 de 1770 .
24 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula .
Documentos sobre la refacción de la Ca-
sa de Moneda de Potosí . Potosí, Octubre
17 de 1770 .
7 ff. útiles y 1 en blanco .
Juicios resueltos en la Real Sala del
Crimen, sobre querellas de diferente in-
dole. Lima, Octubre 22 de 1770 .
56 ff. útiles sueltas .
Deteriorado por el agua y el fuego .
Memorial que presenta el Sr. Pedro de
Echeverry y Subira, sobre que sus afirma-
ciones en el caso de la Testamentaría que
dejó Dn. Antonio de Bustamante, al cual
defiende, no han sido distantes de la "sa-
nidad". Lima, Octubre 22 de 1770 .
4 ff. útiles sueltas .
Deteriorado por el agua y el fuego.
Expediente sobre los oficiales reales y
demás ministros paguen los portes de las
costas sin excepción de las del real servicio.
Potosí, Octubre 23 de 1770 .
6 ff. útiles y 1 en blanco .
Títulos de caciques de la provincia de
Huarochirí . Lima, Noviembre 8 de 1770 .
42 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de cará-
tula .
Expediente formado por el Señor Oidor
don Pedro de Tagle, como Juez del Ban-
co de Rescates de Plata de la villa de Po-
tosí, sobre la compra hecha con el dinero
de sus fondos, así de los azadones remata-
dos por cuenta de la Real Hacienda de un
comiso hecho, como de los que ofreció ven-
der un comerciante para el trabajo de las
minas . Potosi, Noviembre 9 de 1770 .
17 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula .
Expediente sobre los gastos realizados
en la refacción de un corredor de la Casa
de Moneda de Potosí. Potosí, Noviem-
bre 18 de 1770 .
6 ff.
Borrador del informe sobre las cuentas
de Vítor, que corrieron hasta 21 ó 28 de
Enero de 1770. Vítor, Noviembre 20 de
1770 .
7 ff. útiles y 1 de carátula .
63
Testimonio del recurso e información
interpuestos por el Administrador de Co-
rreos de Potosí, don Pedro Revilla, acerca
de la causa que se le había promovido por
el Fiscal de la Real Audiencia, Tomás Al-
varez de Acevedo, con motivo de haber lle-
gado a poder de particulares varias cartas
remitidas al Virrey Amat y Juniet, desde
Buenos Aires . Potosí, Noviembre 23 de
1770 .
3 ff. útiles y 1 en blanco .
Informes hechos por don Pedro de Ta-
gle a S. M. , sobre las comisiones de Poto-
sí y remitidos hasta 19 de Mayo de 1770.
Potosí, Noviembre 26 de 1770 .
39 ff. útiles, 7 en blanco y 1 de cará-
tula.
Indice de las cartas que por este Supe-
rior Gobierno se escriben en el presente co-
rreo al Sr. don Pedro de Tagle, Oidor de
la Real Audiencia de La Plata y Juez Co-
misionado en la Villa de Potosí . Lima, Di-
ciembre 1º de 1770 .
1 f. útil y 1 en blanco .
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la hoja.
Cartas reservadas escritas por el Sr. Oi-
dor don Pedro de Tagle al Excmo. Sr. Vi-
rrey don Manuel de Amat y Juniet, en que
se halla su respuesta sobre los motivos que
informa en cuanto a los procedimientos de
los señores Antonio Porlier, Fiscal de la
Real Audiencia de Lima, y don Miguel
Martínez de Escobar, etc. Potosí, Diciem-
bre 19 de 1770 .
20 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de cará-
tula .
Expediente sobre los autos que siguen
Francisco Pérez y don Tomás Machado so-
bre la adjudicación del remate del Ingenio
de Santa Cruz . Lima, Diciembre 2 de
1770 .
37 ff.
Incompleto. En formato variado.
Expediente sobre la averiguación del
destino que corrieron tres cajones enviados
desde España a Potosí . Madrid, Diciembre
8 de 1770 .
24 ff.
Expediente sobre la petición presenta-
da por Fr. Vicente de San Miguel para que
se averigue las causas que determinaron el
incendio de una carreta de su propiedad,
que era conducida de Jujuy a Buenos Ai-
res . Madrid, Diciembre 8 de 1770 .
15 ff. útiles y 1 en blanco .
Testimonio de los autos seguidos a pe-
dimento de los indios enteradores de la
real mita, sobre no deber pagar avenciones
y providencias en su razón, dadas por el
64
Señor Superintendente, en que así mismo
resultan las extorsiones y maltratamiento
de los curas de la villa de Potosí ... Potosí,
Diciembre 9 de 1770 .
53 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula .
Autos seguidos a pedimento de los in-
dios enteradores de la real mita, sobre no
deber pagar obtenciones y provisiones en
su razón, dadas por el señor Superintenden-
te, en que así mismo resulta de las extor-
siones y maltratamientos por los curas de
la villa de Potosí, etc. Potosí, Diciembre
9 de 1770 .
69 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de cará-
tula .
Cartas relativas a las consultas sobre la
permuta de la doctrina de Choco por los
curas, Vicente Ojeda y Antonio Mogrovejo.
Lima, Diciembre 19 de 1770 .
2 ff. útiles y 2 en blanco .
Expediente acerca de la respuesta de
don Pedro de Tagle, a raíz de la expedición
de una real cédula que manda averiguar los
agravios cometidos contra los indios de Po-
tosí . Potosí, Diciembre 25 de 1770 .
11 ff.
Resumen de los marcos de plata que el
Banco de Rescates de Potosí ha fundido y
diezmado en sus reales cajas en todo el pre-
sente año. Potosí, Diciembre 31 de 1770 .
14 ff. útiles y 1 en blanco .
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Copia del manifiesto de lo que fue, es
y podrá ser, la Caja General de Censos de
comunidades de indios del distrito de la
Real Audiencia de los Charcas, que hizo
don Pedro Ignacio de Escobar, Contador de
dicha caja general .
30 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula .
Razón de los marcos de plata, que el
Banco de Rescates de Potosí ha fundido y
diezmado en sus reales cajas en todo el pre-
sente año de 1770 .
12 ff. útiles y 2 en blanco .
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Resumen de los marcos de plata que el
Banco de Rescates de Plata de Potosí ha
fundido y diezmado en sus reales cajas en
todo el presente año de 1770 .
15 ff. útiles y 1 en blanco .
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la segunda hoja. Adelante un
cuadro en formato mayor.
Expediente sobre las causas que se han
seguido ante el Sr. D. Pedro de Tagle, co-
mo Juez del Banco de Rescates de Platas
(sic) de la villa de Potosí, contra don
Claudio Rospigliosi y don Juan Antonio de
Oricaim .
42 ff. útiles, 4 en blanco y 1 de cará-
tula .
Libro de las Cajas Reales de este reyno
del Perú. Lima, 1770 .
19 ff. útiles y 1 de carátula .
Lleva un grabado en la carátula. Mayo-
ría de las hojas ilegibles. Deteriorado por
el agua y el fuego.
Vistas Fiscales y alegatos de derecho
del Dr. Dn . Miguel Iturrizaga, Abogado
que fue de las Audiencias de Lima y La
Plata .
207 ff. útiles sueltas .
Deteriorado por el agua y el fuego.
Autos sobre la erección del monte de
piedad de militares para el auxilio de sus
viudas . Lima, 1770 .
81 ff. útiles y 1 de carátula .
Breve recopilación de la vida y muer-
te de nuestro venerable padre Fr. Basilio
Pons, de sus honras, la traslación e inco-
rrupción de su cuerpo, con algunos sucesos
y milagros antes y después de su muerte y
del principio de la fundación de este Con-
vento de Jesús María y José de Huaraz,
por el P. Predicador Presidente de él, Fr.
Francisco Beltrán .
333 ff. útiles y 1 de carátula .
Empaste en pergamino. Inclúyese un
impreso.
Testimonio del cuaderno Nº 20. Con-
tiene los testimonios y documentos de no-
bleza y servicios de Juan de Vargas Ma-
chuca Aliaga y Muñoz, presentado con el
escrito de fs. 103 del cuaderno Nº 1, en
que alega en virtud de la súplica interpues-
ta del auto en que se le declaró por no par-
te en la causa .
75 ff . útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula .
Expediente de las actuaciones practica-
das por la Junta de Temporalidades de
Huamanga, sobre la petición formulada por
los religiosos carmelitas del convento de
Santa Teresita, a fin de que no se conside-
ren como Temporalidades el obraje y caña-
veral de Colpa, que es propiedad del Con-
vento, según los títulos que se acompañan.
81 ff.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Expediente sobre la certificación otor-
gada por el escribano Manuel Ignacio de
Hinostroza, sobre los gastos pagados por la
Tesorería con motivo del arribo de navíos
a Buenos Aires .
5 ff. útiles y 1 en blanco .

Venia pedida al Excmo. Señor Virrey
por don Diego Carrillo de Albornoz, para
poder administrar sus bienes .
26 ff. útiles y 2 en blanco .
Algunas hojas deterioradas por acción de
la tinta.
Sobre la petición presentada por el Pro-
curador General de la ciudad del Cuzco,
para que se observe lo dispuesto respecto
al peso y medida de los frutos que se ven-
den .
4 ff.
1771
Expediente sobre la petición presenta-
da por Dn. Juan Apolaya, en autos sobre el
cacicazgo del repartimiento de Ananguan-
ca, provincia de Jauja, para que se le ex-
pida una relación certificada de los caci-
ques que gobernaron aquel repartimiento
desde la conquista hasta la revista efec-
tuada el año 1739. Lima, Setiembre 13 de
1771 .
51 ff.
Incompleto. Dos cuadernillos.
Inventario, tanteo y relación de deudas
de los tenientes de la ciudad de Huaman-
ga, don Domingo de Alcaide Monje y don
Francisco Javier Sanz, cerrados en 31 de
diciembre de 1770. Huamanga, Enero 12 de
1771 .
23 ff. útiles y 1 de carátula .
Compulsa del inventario de alhajas,
muebles y demás paramentos pertenecien-
tes a Nuestra Señora de Loreto, que se
sacaron de la Casa-Colegio que fue de San
Martín. Lima, Enero 17 de 1771 .
52 ff. útiles sueltas y 1 de carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Notas sobre el pedido de auxilios econó-
micos hecho por el Gobernador interino de
Buenos Aires, Juan José de Vertiz, al Oidor
Dn. Pedro de Tagle y Bracho. Buenos Ai-
res, Enero 25 de 1771.
3 ff.
Revista y numeración de indios de la
doctrina de Papres actuada por el Sr. Coro-
nel de Caballería, don Juan Carrillo y Al-
bornoz, Corregidor y Justicia Mayor por
S.M. de esta provincia de Quispicanchis.
Acomayo, Enero 25 de 1771.
21 ff. útiles numeradas y 1 de carátula.
Explicación de los modelos de máquinas
e instrumentos que remite por el correo
el Sr. D. Pedro de Tagle, Superinten-
dente interino de la Real Casa de Moneda
de la villa de Potosí, al Excmo. Sr. Virrey
de estos reynos, D. Manuel de Amat, etc.
Lima, Enero 28 de 1771.
25 ff. útiles y 4 en blanco.
65
Aplicación de los modelos de las má-
quinas e instrumentos que remite por el
correo el Sr. D. Pedro de Tagle, Superin-
tendente Interino de las Reales Cajas de la
villa de Potosí, al Excmo. Sr. Virrey de es-
tos reinos, don Manuel de Amat, etc. Lima,
Enero 28 de 1771.
26 ff. útiles y 2 en blanco.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la segunda hoja.
Informes elaborados sobre el número,
condición y estado de los empleados que
prestan sus servicios en la Real Casa de
Moneda de Potosí. Lima, Enero 28 de 1771.
26 ff. útiles y 1 en blanco.
Expediente sobre que se le aumente el
sueldo a Dn. Juan de Loayza, como a Maes-
tro de Latinidad en la tercera aula de estu-
dios públicos, restablecidos por la expulsión
de los jesuítas en el Logicado del Colegio
Máximo de San Pablo. Lima, Enero de
1771.
30 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de carátula.
Presentación real de 2 de febrero de
1771. Media ración. De la media ración
de esta Santa Iglesia de Lima al Dr. Dn.
José Francisco de Arquelada, etc. El Pardo,
Febrero 2 de 1771.
2 ff.
Notación de carátula en la segunda hoja.
Presenta una perforación.
Expediente seguido por el Conde de la
Vega, sobre que se le declara haber sucedi-
do en el Patronato de la fundación del Co-
legio de San Pablo y San Pedro. Lima, Fe-
brero 7 de 1771.
49 ff. útiles sueltas y 1 de carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego. AI-
gunas hojas difícilmente legibles.
Expediente promovido por los oficiales
reales de La Paz, sobre la refacción remate
y compostura de los edificios de aquellas
cajas que hizo el Maestro don Ventura
Uriarte. Los Reyes, Febrero 14 de 1771.
2 ff. útiles y 1 de carátula.
Expediente promovido por don Isidoro
Vidal de Velasco, Tnte. Gral. de Canas y
Canchis, sobre la prisión de unos reos com-
prendidos en el tumulto del pueblo de Si-
cuani. Los Reyes, Febrero 25 de 1771.
2 ff. útiles y 1 de carátula.
Carta acordada en 28 de febrero de
1771. De la ración entera de esta Santa
Iglesia de Lima al doctor D. Pablo Laurna-
ga, etc. Madrid, Febrero 28 de 1771 .
2 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Presenta una perforación .
Expediente promovido con motivo de la
 66
sublevación acaecida en el pueblo de San-
tiago de Cao, de la jurisdicción de Trujillo,
y sumaria hecha a Agustín de la Rosa, in-
dio Alcalde y otros. Los Reyes, Marzo 2 de
1771.
2 ff. útiles y 1 de carátula.
Testimonio de los autos seguidos ante
el Sr. D. Pedro de Tagle, como Superinten-
dente de mita de la villa de Potosí, por ha-
berse negado a remitir los indios mitayos
de la provincia de Chucuito el Gobernador
don Mateo de la Cuadra. Chucuito, Marzo 4
de 1771 .
130 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de cará-
tula.
Expediente sobre el remate de cantidad
de rejas de hierro de arado. Buenos Aires,
Marzo 5 de 1771.
19 ff. útiles y 1 en blanco.
Provisión real cometida al Tnte. Gral.
de la villa de Huancavelica, para que se dé
soltura de la prisión en que se halla a Ca-
yetano Galindo, Antonio de los Reyes y
Francisco Arroyo, etc. Los Reyes, Marzo
22 de 177.1.
3 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en la primera hoja.
Expediente promovido por el Sr. Dn.
Miguel Feijó de Sosa, Contador del Tribu-
nal de Cuentas, sobre recoger á los pobres
mendigos esclavos á la hospitalidad . Lima,
Marzo de 1771.
12 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de carátula.
Indice de las cartas que por este Supe-
rior Gobierno se le escriben en el presente
correo al Sr. don Pedro de Tagle, Oidor de
la Real Audiencia de la Plata y Juez Co-
misionado en la villa de Potosí. Lima, Abril
6 de 1771.
1 f. útil y 1 en blanco.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Auto del Real Acuerdo de Lima de 9
de abril de 1771. Los Reyes, Abril 9 de
1771.:
2 ff.
Notación de carátula al márgen de la pri-
mera hoja.
Autos de la comisión conferida por el
Excmo. Sr. Baylio Fr. D. Julián de Arriaga,
Secretario del Despacho Universal de Indias,
al Sr. Oidor don Pedro de Tagle, sobre la
recaudación de los diferentes débitos de la
Real Hacienda en las Cajas Reales de la
villa de Potosí. Aranjuez, Abril 18 de 1771.
28 ff. útiles , 3 en blanco y 1 de cará-
tula.
Expediente en forma de competencia,
seguido entre el Sr. Oidor don Pedro de Ta-
gle, como Juez Comisionario en Potosí y el
Sr. Protector, don Miguel Martínez de Es-
cobar, como Gobernador interino de dicha
villa sobre la pronta expulsión de los casa-
dos. Potosí , Mayo 2 de 1771.
12 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de carátula.
Expediente promovido por los oficiales
reales de Arequipa, sobre la renta que co-
rrespondía pagar al Iltmo. Sr. Jacinto Agua-
do, Obispo que fue de aquella Diócesis en
que incide don Diego de Trujillo y Cerezo ,
Apoderado de la heredera de dicho Sr. Obis-
po. Lima, Mayo 3 de 1771.
1 f. útil y 1.de carátula.
Provisión de retasa del tributo que de-
ben pagar los indios originarios y foraste-
ros del repartimiento de Ananchilques, de
la provincia de Vilcashuamán. Huamanga,
Mayo 6 de 1771..
40 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Expediente sobre la habilitación de Au-
ditor Mayor para la Real Casa de Moneda
de Potosí. Potosí, Mayo 15 de 1771.
10 ff.
Expediente promovido por el Corregi-
dor de Arequipa, don Juan Pacheco, sobre
la composición de un puente de aquella ciu-
dad. Lima, Junio 3 de 1771.
2 ff. útiles y 1 de carátula.
1
Autos seguidos por el Sr. don Pedro de
Tagle, como Superintendente de la Real
Mita de Potosí, contra el Conde de Casa
Real de Moneda y su Administrador , de los
ingenios de la ribera de dicha villa, por ha-
ber fabricado dos cabezas de ingenios sin
las licencias dispuestas. en ordenanzas. Po-
tosí, Junio 18 de 1771.
97 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de carátula.
Copia de la respuesta que dió el Corre-
gidor de Sicasica, al exhorto que se le hizo
por D. Francisco Tadeo Diez de Medina,
habiendo iniciado el juicio de residencia del
Marqués de Villahermosa en aquella pro-
vincia. La Paz, Junio 18 de 1771.
4 ff.
Notación de carátula en la primera hoja
útil.
Tribunal de la Santa Inquisición. Autos
criminales sobre averiguar como fué el es-
calonamiento del Colegio de Santa Cruz y
que colegiales cooperaron en él y a la in-
troducción de unos hombres. Lima, Junio
21 de 1771.
4 ff. útiles sueltas y 1 carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego.

Numeraciones de indios y pliegos de
cargos de tributos y hospital de distintos
partidos. Chavin, Junio 22 de 1771.
19 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en la última hoja.
Registro protocolo de los contratos pú-
blicos, que en los años de 1770 y 1771 , pa-
saron ante el escribano de Cabildo, Dn.
Fernando Lazorigui y Landa, y los alcaldes
que eran entonces de esta ciudad don Mi-
guel de Carrión Merodio y Dn. José
Merino, etc. San Miguel de Piura, Junio
27 de 1771.
167 ff. útiles, 5 en blanco y 1 de cará-
tula.
Cuaderno respectivo a los autos seguidos
contra D. Jorge Blanco de Figueroa, por D.
José de Arce y D. Manuel López, sobre
ciertos excesos cometidos contra ellos en la
iglesia, el día de Jueves Santo en la villa
de Cajamarca. Lima, Julio 3 de 1771 .
186 ff. útiles, 6 en blanco y 1 de cará-
tula.
Presentación real de 6 de julio de 1771.
Canongía de Merced. De la Canongía de
Merced de esta Santa Iglesia de Lima al
Dr. Dn. Fernando Cortez, etc. Madrid, Ju-
lio 6 de 1771.
2 ff.
Notación de carátula en la segunda hoja.
Presentación real de 6 de julio de 1771 .
Media ración. De la media ración de esta
Santa Iglesia de Lima al Dr. Dn. Antonio
Salado y Haro, etc. Madrid, Julio 6 de
1771.
2 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Presentación real de 6 de julio de 1771.
De la ración entera de esta Santa Iglesia de
Lima, al doctor don Gregorio Xiamano, etc.
Madrid, Julio 6 de 1771.
2 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Presenta una perforación.
Entrega de ornamentos y plata labrada
del depósito de los Desamparados a los be-
lermitas. Los Reyes, Julio 7 de 1771.
8 ff.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Expediente relativo a que D. Manuel
Manya Guarillcclla, y otros, que pretenden
excepción de tributos justifiquen su nobleza
entro (sic) del término de la ordenanza.
Con F. 7. Los Reyes ( Lima ) , Julio 15
de 1771.
7 ff. útiles, 1 en blanco y media cará-
tula.
67
Indice de las cartas que por este Supe-
rior Gobierno se le escriben en el presente
correo a don Pedro de Tagle, Oidor de la
Real Audiencia de La Plata y Juez Comi-
sionado en la villa de Potosí. Lima, Julio
20 de 1771.
2 ff. útiles y 2 en blanco.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Expediente sobre la averiguación prac-
ticada acerca del destino que se debe dar
a unos solares situados en la ciudad de Juli
y que fueron de los jesuítas expatriados. La
Plata, Julio 23 de 1771.
9 ff. útiles y 1 en blanco.
Expediente sobre la petición presentada
por Mateo del Castaño para que se acepte
a los fiadores que presenta, para la con-
ducción de caudales a Buenos Aires. Potosí,
Julio 29 de 1771.
5 ff. útiles y 1 en blanco.
Presenta una perforación.
Testimonio del expediente sobre el reci-
bimiento del Obispo de Arequipa. Iltsmo.
Sr. Manuel Abad Illana. San Ildefonso, Ju-
lio 31 de 1771 .
3 ff. útiles y 1 en blanco.
Expediente entre los señores don Pedro
de Tagle, como Superintendente de la Casa
de Moneda, y don Miguel Martínez de Es-
cobar como Gobernador Interino de la villa
de Potosí, sobre la prisión y expulsión de
ella del principal albañil de la obra mate-
rial de dicha Real Caja, etc. Potosí, Julio
31 de 1771.
12 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de carátula.
Roto en el ángulo superior derecho.
Expediente entre los señores don Pedro
de Tagle, como Superintendente de la Casa
de Moneda y don Miguel Martínez de Es-
cobar como Gobernador Interino de la villa
de Potosí sobre la prisión y expulsión de
ella del principal albañil de la obra mate-
rial de dicha Real Casa. Potosí, Julio 31
de 1771 .
6 ff. útiles y 1 en blanco.
Nombramiento del Lic. Antonio Pérez
como cura coadjutor de la doctrina de San
Lorenzo de Acoria. Los Reyes, Agosto 17
de 1771.
1 f.
Cuaderno de provisiones de los corregi-
dores de este Reyno. Huamanga, Agosto 27
de 1771 .
65 ff. útiles, 5 en blanco y 1 de cará-
tula.
Expediente sobre la querella criminal se-
guida entre Manuel de Burga y Pedro José
de Loyola, Corregidor de la provincia de
Huamalies. Lima, Setiembre 4 de 1771.
14 ff.
68
Petición presentada por Manuel del Ri-
vero para que se cancele una escritura sobre
la remisión de cantidad de pesos a Buenos
Aires. Buenos Aires, Setiembre 9 de 1771.
2 ff. útiles y 1 en blanco.
Presenta una perforación.
Expediente sobre la petición presentada
por el Gremio de Azogueros de Potosí para
que se le continúe asignando dinero. Po-
tosí, Agosto 29 de 1771.
16 ff.
Expediente promovido por el Procura-
dor General D. Miguel Torrejón, en solici-
tud del aseo y limpieza de las calles con in-
clusión de otro recurso sobre la refacción de
la cañería de la agua ( sic ) que abastece es-
ta ciudad. Cuzco, Setiembre 11 de 1771.
6 ff. útiles y media de carátula.
 Actuaciones en el Auditorium de la

Biblioteca Nacional

El 5 de octubre el Colegio de varones "Daniel A. Carrión " conmemoró su

día con una ceremonia que se realizó a las 9.30 a.m.

Del 16 al 29 de Octubre se realizó el Ciclo de conferencias que , sobre edu-

cación, organizó el Instituto Pedagógico Nacional. Las conferencias fueron dic-
tadas por los doctores : Emilio Romero, Bases para una reforma educati-
va; Pedro Coronado A., El proceso enseñanza -aprendizaje de las Ciencias bio-
lógicas ; Gustavo Pons Musso, Fundamentos de la Ley orgánica de educación ;
Carlos Cueto Fernandini, La Educación en las épocas de crisis .
La Asociación de biólogos de la Universidad nacional mayor de San Mar-
cos se reunió en Sesión solemne el 8 de noviembre, a las 8 p.m.

La Biblioteca Nacional en colaboración con el Conservatorio Nacional de

Música organizó un Ciclo de conciertos, que se dieron los Domingos 11 , 18 y 25
de Noviembre y 2 de Diciembre, a las 11 a.m.

El 19 de Noviembre la Sra . Cristina Duarte de Morales, Jefe de la Biblio-

teca de la Facultad de Medicina, invitada por la Asociación Peruana de Biblio-
tecarios, dio una charla acerca del " Seminario regional para el desarrollo de
Bibliotecas universitarias en América Latina", que tuvo lugar en Mendoza, Ar-
gentina, del 24 de Setiembre al 5 de Octubre ; dicha charla formó parte del Pro-
grama de la Semana del Bibliotecario que se celebró del 14 al 21 de Noviembre .

Conmemorando el IV Centenario del nacimiento del poeta y dramaturgo

español, Félix Lope de Vega, se realizó en la Biblioteca Nacional una Exposición
de manuscritos y libros de y referentes a Lope de Vega.
El acto inaugural tuvo lugar el 19 de Diciembre , el Dr. Aurelio Miró Que-
sada pronunció el discurso de orden : "Lope de Vega en la Biblioteca Nacional
del Perú".
Al iniciar la actuación el Director de la Biblioteca , Dr. Carlos Cueto Fer-
nandini, expresó que, con la Exposición sobre Lope de Vega, la Institución se
adhería a los homenajes que en el Perú y en el mundo se han rendido al ilustre
español en la ocasión del cuarto centenario de su nacimiento . El homenaje, por
la naturaleza de la Institución que lo rinde , es diferente de todos aquellos que
han sido tributados a Lope por las academias, las universidades y la prensa
internacional . En todos los demás homenajes, hispanistas ilustres han tomado
a Lope como tema y han expuesto doctrinas, teorías e informaciones que han
peraltado considerablemente el conocimiento que se tenía sobre él . En la Expo-
70

sición de la Biblioteca , Lope no es un tema ni un objeto de estudio estilístico ,

social o histórico . En ella se trata de presentar a Lope mismo, en la realidad
de su vida personal, de su ambiente , de las influencias que recibió y transmitió ,
en las resonancias que tuvo en el Perú desde las horas más tempranas de su
obra . En verdad, Lope es uno de los personajes vivos de la Biblioteca . La Expo-
sición simplemente destaca su presencia , pero no muda en nada su condición
de morador permanente de la Casa . El doctor Aurelio Miró Quesada —dijo el
Director- ha hecho ya aportes muy considerables al conocimiento de Lope y
a las perspectivas con que éste miró el Perú ; pero el doctor Miró Quesada ha-
blará hoy sobre la presencia de Lope en la Biblioteca Nacional del Perú .
El Director expresó luego que el doctor Miró Quesada, exrector de la Uni-
versidad de San Marcos, había tenido la bondad de dirigir los trabajos prepa-
ratorios de la Exposición . Al hacerlo, había aceptado una invitación especial de
la Biblioteca . Su aceptación tiene un sentido que el Director relevó debidamen-
te. La Biblioteca, como institución de cultura nacional, debe ser el fruto del
esfuerzo y la responsabilidad colectivas . La Biblioteca es desde luego el resul-
tado del esfuerzo y la responsabilidad de los lectores que acuden a ella en bus-
ca de un conocimiento , de un dato, de una información . Pero es y debe ser
también el producto objetivado del esfuerzo de aquellos investigadores cuyo po-
der creador les permite renovar la cultura y el conocimiento . Son ellos justa-
mente quienes tienen la obligación de laborar en esta Casa , para que ella sea
el exponente real de la cultura del país . El trabajo de los funcionarios perma-
nentes de la Institución no basta . El debe ser enriquecido por el aporte colec-
tivo de hombres de cultura eminentes, como el doctor Miró Quesada . Ninguna
institución puede ser realmente nacional si no está abierta al concurso de todos,
si no lo reclama y lo logra . Instituciones como la Biblioteca Nacional deben as-
pirar constantemente a la integración cultural del país en todos los niveles .
Las Exposiciones constituyen uno de los medios para alistar en la obra a todos
aquellos que tienen un mensaje que transmitir , El doctor Miró Quesada, al
aceptar la invitación, había manifestado sus acuerdos con estos puntos de vis-
ta . El doctor Cueto agradeció su concurso así como el de otras personas que
ya han prometido su colaboración para Exposiciones futuras .
La Exposición Lope continuó el Director- tiene esencialmente dos fi-
nalidades . En primer lugar, una finalidad docente : aspira a mostrar al público
a Lope mismo . En segundo lugar, la Exposición realiza uno de los objetivos fun-
damentales de la Biblioteca ; a saber , salirle al paso al lector , incitándolo con
ademán de cordial impaciencia a que busque el libro que es preciso leer.
El doctor Cueto , finalmente, agradeció a todos aquellos que habían cola-
borado con la Biblioteca en la realización de la Exposición . El Museo Nacional,
prestó los retratos de los virreyes Marqués de Montesclaros y Príncipe de
Esquilache, que fueron amigos de Lope . El Museo Arqueológico cedió temporal-
mente algunas de las vitrinas en que se exhibieron los libros . El Archivo Na-
cional entregó a la Biblioteca los protocolos en que se da cuenta de la llegada
a Lima de libros de Lope y de la representación de algunas de sus comedias
en el Perú . El artista señor Bracamonte ha cooperado graciosamente con sus
consejos y experiencia . El personal del Departamento de Investigaciones Biblio-
gráficas, con su jefe, la señorita Graciela Sánchez Cerro, ha trabajado con em-
peño y capacidad que están más allá de toda ponderación .
Finalmente , el Director rogó al doctor Miró Quesada que ocupara la tri-
buna para exponer sus interesantisimos puntos de vista sobre "Lope de Vega
en la Biblioteca Nacional del Perú" .
 NECROLOGICAS

El 7 de octubre falleció el Sr. Jorge Moreno Flores, antiguo funcionario

de la Biblioteca Nacional y Jefe de la Sala de Humanidades . El día del sepelio
tuvo lugar una sencilla ceremonia, en el Cementerio, haciendo uso de la pala-
bra el Director de la Biblioteca Nacional, Dr. Carlos Cueto Fernandini ; el Jefe
de la sala de Ciencias, Sr. Andrés Viccina; y en representación de sus compañe-
ros de la Sala de Humanidades, el Sr. Benito Gutti :

Con el más profundo dolor deseo decir algunas palabras de homenaje a

Jorge Moreno Flores . Estas palabras son de homenaje al funcionario que du-
rante más de cuarenta años laboró incesantemente en la Biblioteca Nacional
del Perú, con devoción y fervor, con capacidad y modestia . Pero ellas son tam-
bién palabras de gratitud . Le debemos gratitud en nombre de la Institución
en la que prestó sus servicios y en el de la cultura a cuya difusión contribuyó
tan inmensamente, en representación de los millones de lectores a los cuales
facilitó graciosamente los libros con los cuales iban a ensanchar los horizon-
tes de sus mentes. Reciba Jorge Moreno también la gratitud de nosotros , los
colegas a cuyo lado trabajó y a quienes inspiró cotidianamente con su indesma-
yable voluntad de servicio .

Yo mismo me encuentro entre los lectores a quienes él acudió con el don

inestimable del libro . Comencé a visitar la Biblioteca Nacional cuando era toda-
vía un joven alumno de un Colegio de Educación Secundaria . El y sus colegas
de entonces me trataron con una cortesía y deferencia a la que , por mis pocos
años , no estaba acostumbrado . Era evidente, sin embargo, que para Moreno
yo era merecedor de la más delicada y solicita atención porque, en su jerarquía
de valoraciones, tenía la suprema e indiscriminada dignidad de lector de una
biblioteca .

Los servidores de una biblioteca pública son los grandes artífices de la

cultura de un país . Al lado del maestro, ellos conservan la cultura y la trans-
miten a todos aquellos que alienten en sus mentes una pregunta, una duda, una
inquietud, una preocupación creadora . La cultura se transmite por medio de
tradiciones, es decir, por las entregas que las generaciones se hacen unas a
otras de las lámparas de la vida . El bibliotecario es el símbolo concreto de estas
tradiciones, transmisiones, entregas . Jorge Moreno era uno de los tradicionis-
tas más esforzados de nuestra Biblioteca Nacional .

Las instituciones desarrollan y se hacen grandes ante todo por la volun-

tad de servicio de sus funcionarios y empleados . Ellos , con su faena diaria, son
los verdaderos creadores de las instituciones ; son ellos quienes hacen su his-
toria . Jorge Moreno fue de aquellos que mantuvieron en movimiento diario, en
72

su historia de los más íntimos minutos, la Biblioteca Nacional . El valor de la

Biblioteca depende de personas como él . En su vida hubo pues un merecer
constante . No, su vida no es ahora perdida . Continúa en la Biblioteca que él
amó, en la cultura que él conservó y difundió , en los libros que ya están escritos
y en los que se escribirán mañana, en su familia de lectores, que juntamente
con su memoria, recibimos ahora con veneración el bien testamentario de su
esfuerzo y su bondad .

Es mucho lo que todos los servidores de la Biblioteca debemos a Jorge

Moreno . Frente a su vida, que conservamos en nosotros, nada podemos hacer
para pagar nuestra deuda ; nada, excepto, como quería Antonio Machado a la
muerte de su maestro Giner de los Ríos, hacerle un duelo de labores y espe-
ranzas .

Carlos Cueto Fernandini

Ante la fúnebre imponencia de este ataúd que encierra los restos pre-
ciados de un ser querido, evocamos con acento de dolor la ausencia del que
fuera en vida un padre ejemplar, un digno esposo y un hermano para sus ami-
gos, no sólo en la labor cotidiana sino también en los momentos más difíciles
y de desgracia , que con su bondad y cariño supo siempre mitigar las circuns-
tancias de pesar .

Modesto y sencillo en todos los actos de su vida, con cualidades preciadas

que caracterizaban su labor diaria dentro de nuestra primera institución cultu-
ral, siempre sereno y perseverante dio su vida en provecho del desarrollo ascen-
dente de la Biblioteca Nacional , siendo uno de los pilares en la tercera restau-
ración de ella, y hasta el último día de su vida dentro del anonimato, desplegó
todas sus energías, no sólo en la restauración sino también, sembrando semillas
para el futuro, encarnando las ideas del amor al trabajo, cumplimiento del de-
ber y responsabilidad plena en el desenvolvimiento de su obligación .

Con la desaparición de nuestro querido colega , queda también trunco un

valioso aporte a la cultura, ya que deja inconclusa su Iconografía Nacional, así
también nos resta un amante de las bellas artes en la especialidad de la escul-
tura ; pues, la ley inexorable de la vida , ha querido que así sea .

Yo que he tenido la dicha de ser antiguo amigo y de compartir contigo

las intimidades del afecto que pocas veces se prodigan en la vida, estoy aquí
para cumplir el triste y honroso deber de dirigirte mis palabras de despedida :
JORGE, bienaventurados los que mueren en el Señor, porque de ellos es el reino
de los cielos . El que cree en mí, ha dicho Jesucristo, no morirá eternamente ,
por cuanto los espíritus vivificados en Dios , se identifican con El, y por lo tan-
to no mueren . Jorge Moreno Flores, viviste en Dios , y en Dios permaneciste,
por eso no morirá tu recuerdo, sino que será eterno . Jorge, descansa en paz .
Andrés Viccina

SEÑORES :

Para quienes laboramos en la Sala de Humanidades de la Biblioteca Na-

cional, y que, jóvenes aún, fuimos encargados a quien perdura en Dios en este
momento, imposible nos será olvidar su acción bienhechora .
 73

Alternantes como somos del trabajo y del estudio, él nos dio solución feliz
a nuestros problemas . Por la confidencia amigable allegué de él hermosos re-
cuerdos, los que son ahora de mi remembranza : entre algunos , y como presente
a ésta su despedida de la tierra , el de que , abierto sus ojillos rememoradores ,
me dijo que entre sus obras la más preciada era un medallón que le había la-
brado a su madre . También le oí contar de la figura de Ricardo Palma, y de
su admiración por la personalidad de Don Manuel Gonzáles Prada, cuando con
temblores de novel llegó a la Biblioteca . A su lado , por varios años, pude admi-
rar su deseo de bien y de justicia , su amor entrañable a la Biblioteca , su gus-
toso recuerdo de cuando fue Conservador . Volaron también en dichas sugeren-
cias, descripciones del viejo edificio demolido ; de su esforzada labor salvado-
ra y de recuperación de los libros, cuando el incendio . Miraba con orgullo su
silla de trabajo, la que perteneció a Jorge Basadre . Y atestigué su dicha a co-
mer del pan limitado pero honrado que le dio su extrañada vida dedicada a los
libros ; porque afincó en ellos su alma de artista . Deja Don Jorge Moreno Flo-
res, una valiosa colección iconográfica celosamente preparada, y con conoci-
miento : labor de la que he sido testigo y por la que solicito sea concluída y
llevada a la imprenta : deseo que vi presuroso en sus manos y lavé de sus ojos .
Fue aquella la labor paciente y monumental de su vida . Su callada y sincera
obra de artista escultor, queda como testimonio de la hermosa alma que el
Creador forjó, en el que fue nuestro digno y excelente jefe . De sus manos sa-
lieron nobles esculturas, de las cuales una : la de Don Francisco Bolognesi, tuve
la satisfacción de admirar, en el estudio del fallecido escultor Pozo .

Y es hoy, cuando la muerte lo ciega y nos lo quita, siendo como era nues-
tra juventud misma, y porque cuidó y nos quiso como padre, que venimos a ro-
dear su cuerpo, en su último día, confirmando la esperanza que tuvo de no-
sotros . Quien le dio forma, le ha recogido para su regocijo ... Oremos por un
hombre justo ! ...
Benito Gutti
 LEGISLACION

Reglamento de la Ley No. 13714 de

Derecho de Autor *

"EL PRESIDENTE DE LA JUNTA DE GOBIERNO.- CONSIDERANDO : -

Que por Ley 13714 se establecen los Derechos de Autor ;

Que por Resoluciones Ministeriales Nos. 14420 y 16886 , de 13 de julio y

22 de Agosto de 1962, respectivamente , se nombró una Comisión especial para
redactar el anteproyecto de Reglamento ;

De conformidad con lo informado por la Asesoría Jurídica del Ramo ; y

En ejercicio de las atribuciones conferidas por el inciso 89 del Art . 154

de la Constitución del Estado ;

DECRETA:

APRUEBASE el siguiente Reglamento de la Ley de Derechos de Autor No.

13714, que consta de 41 artículos .

Obras en colaboración .

ARTICULO 1. - Para los efectos del artículo 10º de la Ley 13714, es en-
tendido que cada co -autor de una obra en colaboración divisible podrá ejercer
plenamente sus derechos sobre la obra que le pertenece sin que se requiera la
intervención de los otros co - autores ; salvo convenio diferente entre ellos .

Traducciones, Arreglos, Transformaciones .

ARTICULO 2. -Para los efectos del artículo 149 de la Ley 13714, se en-
tiende que los autores de obras derivadas sólo podrán ser considerados titula-
res de ellas si contaren con la previa autorización del autor de la obra origina-
ria perteneciente al dominio privado .

Si la obra perteneciera al dominio público, no se requerirá la autorización

del autor de la obra originaria , pero el autor de la nueva obra derivada no po-
drá oponerse a que otros, a su vez, transformen, arreglen o traduzcan la obra
originaria y adquieran la calidad de titulares de su propia versión .

Editor de obras anónimas o seudónimas .

ARTICULO 3. - Para los efectos del artículo 309 de la Ley 13714, será re-
quisito para la protección al editor de obras anónimas o seudónimas que la fe-

La ley fue publicada en el No 21 , correspondiente al primer trimestre de 1962.

 75

cha de la primera publicación aparezca consignada en todos los ejemplares .

Derecho moral.

ARTICULO 4. -Para los efectos del artículo 339 de la Ley 13714, se en-
tiende que el derecho moral es irrenunciable y perpetuo, y puede hacerse valer
aun después de la muerte del autor, sin límite de tiempo , por las personas na-
turales y jurídicas que allí se señalan .
Domicilio privado .

ARTICULO 5. -Para los efectos del artículo 39º de la Ley 13714, se en-
tiende por domicilio privado la casa - habitación como sede natural del hogar y
residencia de la familia ; pero deja de tener ese carácter si se produce el ingre-
so del público a dicho domicilio, con venta de entradas .

Concepto de ejecución .

ARTICULO 6. -Para los efectos del mismo artículo 399 de la Ley 13714,
se entiende por ejecución en público el uso de la música, con letra o sin ella ,
total o parcial, pagado o gratuito, en las estaciones de radio y televisión, tea-
tros, auditorios cerrados o al aire libre, cines, hoteles, boites, salas de té, bares,
fiestas en clubes sociales y deportivos, establecimientos bancarios y de comer-
cio, mercados, supermercados, centros de trabajo y, en general, en todo lugar
que no sea estrictamente un domicilio privado y familiar en los términos del
artículo 5 precedente , y aún dentro de este si la actuación fuere deliberada-
mente propalada al exterior, en todo o en parte, por altoparlantes, radioemi-
sión, televisión, grabaciones, cine o por cualquier otro medio adecuado actual o
futuro .

El uso de la música comprende su ejecución por medio de personas o va-

liéndose de elementos o aparatos mecánicos, electromecánicos o cualquiera otros
reproductores de sonido, voces o imágenes .

Responsables de la ejecución .

ARTICULO 7. -Para los efectos del artículo 419 de la Ley 13714, se con-
sidera responsable de la ejecución en público , al empresario, gerente, personero,
organizador, conductor del local y , en todo caso, a la persona natural o jurídi-
ca que ha ordenado o permitido dicha ejecución y uso de la música.

Los artistas o intérpretes que ejecutan la obra por encargo de la persona

responsable, no responden de dicha ejecución y sólo están obligados a confec-
cionar la planilla de ejecución , en los términos que se expresan en el artículo
11 de este Reglamento .

Alcances de la autorización .

ARTICULO 8. -Para los efectos del artículo 40º de la Ley 13714, es en-
tendido que la autorización concedida a las empresas de radio, televisión o a
cualquiera otra entidad emisora , no implica facultad alguna para la recepción
y utilización por terceros , en público, o en lugares donde este tenga acceso, de
dichas emisiones, requiriéndose en este caso permiso expreso de los autores de
las obras correspondientes o de la Asociación que los represente .
Así mismo, la autorización para grabar o reproducir las obras sobre disco ,
cinta magnetofónica o cualquier otro medio análogo, no implica facultad para
la ejecución y utilización en público o en lugares donde este tenga acceso , de
76

las obras en tal forma reproducidas y su adquisición sólo faculta al comprador

para el disfrute de ellas, en privado .

Venta de discos y similares .

ARTICULO 9. -Se entienden comprendidos en los efectos del artículo 759
de la Ley 13714, los establecimientos dedicados al expendio de discos fonográfi-
cos y demás medios análogos reproductores de sonidos o imágenes, los que po-
drán ser utilizados libremente y sin pago de remuneración, dentro del propio
local, en la medida requerida para demostración a la clientela, pero abstenién-
dose de su propalación al exterior con manifiesto propósito de propaganda .

Pago de la remuneración al autor .

ARTICULO 10. -Para los efectos de los artículos 419 inciso a ) y 36º de la
Ley 13714, el titular del derecho de autor, o la Asociación que lo represente , está
legalmente facultado para señalar y percibir el precio que, a su juicio, correspon-
de pagar al responsable de la ejecución o uso de la obra. Así mismo, el autor o
la Asociación que lo represente tiene la facultad exclusiva de conceder o denegar
la autorización y prohibir la ejecución y el uso, en cualquier forma , de las obras
que le pertenecen.

Planilla de ejecución .

ARTICULO 11. -Para los efectos del citado artículo 419 inciso b ) de la
Ley 13714, el Director de la orquesta o conjunto y, en todo caso, el o los artistas
que ejecutan la obra, están obligados a llenar la planilla de ejecución y suscri-
birla responsabilizándose de su exactitud . Empero, si la ejecución y uso se rea-
lizan mediante discos, cintas magnetofónicas, receptores de radio o televisión ,
tragamonedas y otros medios mecánicos o electromecánicos, las planillas debe-
rán ser llenadas y suscritas por la persona responsable de la ejecución , o quien
la represente para este efecto .

Pago y distribución de derechos .

ARTICULO 12. -Para los efectos del artículo 43º de la Ley 13714, las Aso-
ciaciones de autores legalmente inscritas en el Registro de Personas Jurídicas,
tienen la facultad de otorgar la autorización que exige la Ley para la represen-
tación, ejecución y uso en público de las obras de sus asociados ; así como tam-
bién para establecer y cobrar la remuneración correspondiente, procediendo a
distribuirla entre sus asociados en la forma y proporción que dispongan sus Es-
tatutos, sin que la Ley 13714 obligue o señale porcentaje alguno .

Los autores no asociados señalarán por sí mismos a los usuarios las con-
diciones y montos de la remuneración por el uso de sus obras .
Uso con fines de crítica .

ARTICULO 13. -Las condensaciones y recensiones que se hagan con fi-

nes de crítica se regularán de acuerdo con lo establecido en el artículo 69º de
la Ley 13714 .

Uso docente .
ARTICULO 14. -Para los efectos del artículo 779 de la Ley 13714, y es-
tando a lo dispuesto en el Artículo 329 de la misma Ley, siempre que se utilice
una obra para el servicio de la docencia, sea del dominio público o privado ,
deberá mencionarse el nombre del autor .
 77

INFRACCIONES , MEDIDAS PREVENTIVAS Y SANCIONES CIVILES

Alcances del presente Reglamento .

ARTICULO 15. - En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 1299 ,

1329 y 142º de la Ley 13714, se establece a continuación la forma en que, a pe-
dido del autor o de la Asociación que lo represente, los jueces civiles y las auto-
ridades administrativas deberán aplicar las medidas y sanciones de orden civil
que dicha Ley contempla .
El 80 % de las multas que corresponde al autor damnificado, será entre-
gado a este, o a la Asociación que, en su representación, hubiere denunciado la
infracción .

Enumeración de las infracciones .

ARTICULO 16. —Para los efectos del artículo 123º de la Ley 13714, es en-
tendido que la enumeración de las infracciones que en él se señalan, tiene ca-
rácter meramente ejemplificativo, y que constituye infracción toda transgre-
sión de cualquiera de las disposiciones de dicha Ley .
Es entendido que la infracción a que se refiere el inciso c ) comprende
también a las obras inéditas o no publicadas, de acuerdo con lo dispuesto en
el artículo 138º de la misma Ley .

Multas : modalidades .

ARTICULO 17. -Para los efectos del artículo 1299 apartado 1 inciso b)
de la Ley 13714, se entiende que la autoridad judicial o administrativa queda
facultada en todo caso para exceder el límite de S/. 10,000.00 señalado en el
inciso a ) , en la medida necesaria para anular el provecho ilícito debido al acto
infractorio .

Jurisdicción de las autoridades administrativas .

ARTICULO 18. -Para los efectos del artículo 129º de la Ley 13714, las au-
toridades administrativas enumeradas en el artículo 19 que sigue, ejercen juris-
dicción y tienen competencia para la aplicación de las medidas preventivas y
sanciones civiles a que se refieren los Capítulos II y III del Título VIII de la
misma Ley, tratándose de las siguientes infracciones :

I. La ejecución , representación, recitación, lectura y, en general, la pre-

sentación o utilización en público de una obra, en los términos de los artículos
399 y 40º de la Ley 13714, sin la autorización escrita de su autor o de la Aso-
ciación que lo represente .

II. La falta de entrega de las planillas de ejecución dentro del plazo

señalado por los titulares del derecho de autor o la Asociación que los repre-
sente, en los términos del inciso b) del artículo 419 de la citada Ley .

III. La omisión del nombre del autor en los casos precedentes, siempre
que este figure en ediciones o grabaciones de la obra presentada .

Las infracciones relacionadas con el Registro serán sancionadas por el

Registrador Nacional de Derechos de Autor en la forma que se determine en
el Reglamento correspondiente .
Todas las demás infracciones al derecho de autor son de competencia del
Poder Judicial .
78

Es entendido que la competencia conferida a las autoridades administra-

tivas no es óbice para que los autores opten por recurrir a la vía judicial siem-
pre que así lo estimen conveniente para la mejor defensa de sus derechos .
Autoridades administrativas competentes .
ARTICULO 19. -La aplicación de las medidas, multas, y demás sanciones
civiles por las infracciones puntualizadas en el artículo 18 precedente, corres-
ponde a las siguientes autoridades administrativas .

I. Al Director General de Correos y Telecomunicaciones, tratándose de

infracciones cometidas por estaciones de radio, canales de televisión y cualquie-
ra otra entidad que en alguna forma se halle sometida a su jurisdicción .

II. A los Prefectos y Sub-Prefectos, dentro de sus respectivas jurisdic-

ciones, tratándose de las boites, salas de baile, clubes nocturnos, hoteles, bares,
cafetines y de cualquier otro local que funcione amparado por una licencia de
policía o que en alguna forma se halle sometido a la jurisdicción de estas auto-
ridades .

III.-Al Inspector de Espectáculos, o al regidor que haga sus veces, tra-

tándose de los teatros , salas de conciertos , coliseos, cines y de cualquier otro
local donde se realicen actuaciones en público o que en alguna forma se ha-
llen sometidos a la jurisdicción municipal .

En el caso de que más de una autoridad administrativa tuviere jurisdic-

ción sobre determinada infracción, será opcional para la parte damnificada
acudir a cualquiera de ellas .
Procedimiento administrativo .
ARTICULO 20. - Para los efectos del artículo 142º de la Ley 13714, las
autoridades administrativas se ceñirán a las siguientes normas procesales .
Presentada la denuncia, la autoridad citará de inmediato a las partes a
comparendo para el tercer día útil a fin de que expongan y verifiquen las prue-
bas de cargo y de descargo que estimen procedentes , debiendo resolver la auto-
ridad dentro de las 24 horas siguientes . La autoridad podrá citar a nuevo com-
parendo dentro del tercer día, si estima necesario el aporte de nuevas pruebas
o mayores esclarecimientos . Si no concurre el infractor, o ninguna de las par-
tes, se tendrá por cierta la denuncia y se aplicará la sanción . Si sólo concu-
rre el infractor , se le tomará su dicho y se actuarán las pruebas que presenta-
re, resolviendo la autoridad en la forma indicada más arriba .
Si alguna de las partes no se conformare con lo resuelto podrá, dentro
de las 48 horas de notificada la resolución , apelar ante el superior inmediato
acompañando el certificado de la Caja de Depósitos y Consignaciones que acre-
dite haber empozado el importe de la multa que le haya sido impuesta . Lo
resuelto por el superior agota la vía administrativa .
La apelación no suspenderá la aplicación de las medidas preventivas a
que se refiere el Capítulo II del Título VIII de la Ley 13714 , cuya revocación só-
lo podrá ser resuelta en la última instancia administrativa .

Agotada la vía administrativa sin haberse obtenido la revocatoria, se

cumplirá lo resuelto por la autoridad .

Contra lo ejecutoriado en la vía administrativa , procede acudir a la vía

judicial .
 79

Prueba de las infracciones .

ARTICULO 21. -A requerimiento del autor o del representante de la Aso-

ciación de autores, los agentes o inspectores de las autoridades políticas , muni-
cipales y de la Guardia Civil, comprobarán, de inmediato, la comisión de cual-
quier acto infractorio de la Ley 13714 de Derechos de Autor y elevarán el parte
pertinente al superior el cual remitirá , de oficio , copia del mismo a la autoridad
administrativa o judicial ante quien se plantee la denuncia .
Es entendido que el interesado podrá, así mismo, hacer uso de todos los
otros medios de prueba que juzgue pertinentes.

Infracciones no sancionadas específicamente .

ARTICULO 22. -Cualquier infracción a los derechos de autor amparados

en la Ley 13714, que no apareciere sancionada específicamente en dicha Ley o
en su reglamentación , será reprimida por la autoridad judicial competente
aplicando las medidas y sanciones civiles previstas en los Capítulos II y III del
Título VIII de la mencionada Ley, de acuerdo con la gravedad de la falta y el
perjuicio económico irrogado por la infracción .

Pago ineludible de los derechos de autor . - Facultades coactivas .

ARTICULO 23. -Para los efectos del artículo 131º de la Ley 13714 , en to-
dos los casos en que la autoridad judicial o administrativa imponga una me-
dida o sanción, exigirá conjuntamente el pago de los derechos de autor a que
está obligado el infractor . El monto de dichos derechos será establecido por la
autoridad, la cual podrá tomar como referencia los aranceles que tuviere en
vigencia la Asociación de Autores del mismo género oficialmente reconocida .

De conformidad con el inciso f ) del apartado 1 del Artículo 1299 de la

Ley 13714, la autoridad judicial o administrativa podrá hacer uso de las facul-
tades coactivas que autoriza la Ley 4528 .

Destino de los ejemplares incautados .

ARTICULO 24. -Para los efectos del apartado 2 , parágrafo a ) del Ar-
tículo 1299 de la Ley 13714, es entendido que tratándose de ejemplares ilícitos
que presentaren mérito artístico excepcional, será potestativo de la autoridad
que ordenó su incautación enviarlos, previo peritaje a un Museo Nacional, a la
Biblioteca Nacional o a la Escuela Nacional de Bellas Artes, o en todo caso, a
la institución nacional que juzgue más adecuada para la conservación de la
obra . Para los efectos de dicho peritaje , la autoridad podrá requerir el asesora-
miento de las instituciones nacionales y funcionarios públicos que estime com-
petentes para ello .

Aplicación de las medidas preventivas .

ARTICULO 25. -Para los efectos de la aplicación de las medidas preven-

tivas a que se refieren los artículos 1259 a 127º de la Ley 13714, la autoridad ju-
dicial o administrativa que ejerza jurisdicción en el caso de que se trate proce-
derá, a pedido del autor o de la Asociación que lo represente, a notificar de in-
mediato al presunto infractor prohibiéndole utilizar la obra u obras objeto de
la denuncia, bajo apercibimiento de multa y demás sanciones previstas en la
Ley . El presunto infractor sólo podrá alcanzar la revocatoria de la prohibición
presentando la autorización escrita del autor o de su Asociación , o demostrando
fehacientemente que la obra no está legalmente protegida .
80

Si no obstante la prohibición se cometiera la infracción , la autoridad ha-

rá efectivo el apercibimiento aplicando multa de S/. 100.00 a S/. 10,000.00
según la gravedad de la falta . En caso de persistirse en la infracción, la auto-
ridad ordenará la incautación de los discos, cintas magnetofónicas, pick- ups ,
radios, televisores o cualquier otro aparato o elemento utilizado para cometer
la infracción .

Desde dos horas antes de la presentación de una obra en un espectáculo

público, este no podrá ser suspendido, limitándose la autoridad a adoptar las
medidas señaladas en el artículo 1279 de la citada Ley. Terminado el espec-
táculo, la prohibición regirá para las siguientes presentaciones .
Presentación ilícita de las obras .
ARTICULO 26. -La persona natural o jurídica responsable de la ejecu-
ción, representación , exhibición y, en todo caso, de la presentación y uso en
público, o en lugares con acceso del público, de una obra protegida , sin la pre-
via autorización de su autor o de la Asociación que lo represente , será sancio-
nada por la auoridad jurisdiccional competente con multa de S/. 100.00 a S/.
10,000.00 con apercibimiento de procederse, en caso de rebeldía , a la incauta-
ción de los discos, cintas magnetofónicas, pick-ups, radios, televisores y cual-
quier otro elemento o aparato utilizado para la infracción .

Alteraciones en el uso en público de las obras .

ARTICULO 27. - Las alteraciones, adiciones o supresiones de parte de
una obra, o de su titulo o del nombre del autor, al realizarse su ejecución , re-
presentación, recitación, lectura, y, en general, su utilización en público, serán
sancionadas con multa hasta de S/ . 3,000.00 de acuerdo con la gravedad de la
infracción , y apercibimiento de prohibir la utilización de la obra en caso de
no subsanarse dichas infracciones . La aplicación de las sanciones corresponde-
rá al Inspector de Espectáculos si la actuación de que se trata estuviera some-
tida a la jurisdicción municipal . En todos los demás casos será de la compe-
tencia del Juez.

Entrega de las planillas de ejecución .

ARTICULO 28 .--La falta de entrega de las planillas de ejecución dentro

del plazo señalado por los titulares del derecho de autor o la Asociación que
los represente, a que se refiere el inciso b ) del artículo 41º de la Ley 1314, será
sancionada por la autoridad jurisdiccional competente con multa de S/. 100.00
por cada día de dilación y S/ . 100.00 por cada dato inexacto u omitido , sin per-
juicio de la acción penal por el delito de falsedad a que se refiere el artículo
2429 de la misma Ley . En caso de rebeldía al cumplimiento de la obligación
de confeccionar y entregar las planillas de ejecución , el autor o su Asociación,
podrá revocar la autorización para el uso de sus obras que hubiere concedido
anteriormente al infractor .

Control de venta de discos .

ARTICULO 29. -Para los efectos de la última parte del artículo 55º de
la Ley 13714, el examen de los registros y comprobantes de las ventas de los
discos y demás reproducciones fonomecánicas se entiende circunscrito a los co-
rrespondientes al autor o autores de que se trate .

Ediciones y reproducciones ilícitas .

ARTICULO 30. -Las infracciones relacionadas con la edición , reproduc-

 81

ción , difusión o venta de una obra protegida, a que se refiere el artículo 1239
de la Ley 13714, así como cualquier otra infracción de las disposiciones de la
misma Ley que amparan estos derechos, serán sancionadas por el Juez con
multa no menor de S/. 200.00 de acuerdo con la gravedad de la infracción y
la magnitud del daño moral y material ocasionado al autor .

Es entendido que la infracción del derecho de reproducción se refiere a

la reproducción de obras por medios mecánicos o electromecánicos , tales como
discos, cintas magnetofónicas, películas y otros medios análogos, así como a la
de las obras pertenecientes a las artes visuales y a cualquier otra forma de re-
producción infractoria de los derechos de autor .

Además de la multa , el Juez, a pedido del autor damnificado , ordenará

la incautación de los ejemplares y reproducciones ilícitas, en los términos pre-
vistos en el apartado 2 del artículo 1299 de la Ley .

Suspensión injustificada de la presentación en público .

ARTICULO 31. -El Juez sancionará la infracción del que hubiera hecho
suspender la representación o ejecución en público de una obra atribuyéndose
falsamente la calidad de autor o titular de ella , con multa no menor de S/.
500.00 de acuerdo con la magnitud de los daños ocasionados y sin perjuicio de
la acción penal a que se refiere al artículo 137º de la Ley 13714.

Publicaciones en diarios y revistas : alteraciones y omisiones .

ARTICULO 32. - Para los efectos del artículo 1239 de la Ley 13714, las
alteraciones y omisiones en la reproducción de artículos y otras obras litera-
rias, científicas o artísticas, en los diarios, revistas y demás publicaciones pe-
riódicas serán sancionadas por el Juez con multa desde S/ . 200.00 hasta S/.
1,000.00 . Si el autor damnificado lo solicita, el Juez ordenará que se reproduz-
ca nuevamente la obra respetándose su fidelidad original .

Alteraciones y omisiones en los discos y otros medios análogos .

ARTICULO 33. -Para los efectos del mismo artículo 123º de la Ley 13714,
las alteraciones y omisiones en la reproducción de las obras por medio de dis-
cos, cintas magnetofónicas y otros medios análogos, serán sancionadas por el
Juez con multa de S/. 200.00 a S/. 5,000.00 . El autor damnificado podrá soli-
citar también, alternativamente, la reparación de las omisiones y alteraciones
si ello fuera posible , o la incautación de los ejemplares infractorios y sus ma-
trices, en los términos del apartado 2 del artículo 1299 de la Ley 13714 .

Extralimitaciones en el uso autorizado .

ARTICULO 34. -La reproducción , difusión y, en general, el uso de una

obra ajena sin observar los requisitos puntualizados en los artículos 699 y 779
de la Ley 13714 , será sancionado por el Juez con multa hasta de S/. 1,000.00 .

Violación del anonimato .

ARTICULO 35. - La violación del derecho moral a mantener el anónimo

o el seudónimo, en los términos del inciso d ) del artículo 34º de la Ley 13714 ,
será sancionada por el Juez con multa hasta de S/ . 2,000.00 .

Traducciones y otros arreglos .

ARTICULO 36. -Sin perjuicio de la aplicación de las medidas y sancio-
82

nes previstas en la Ley 13714, el Juez, a petición de parte, ordenará la incauta-

ción de todos los ejemplares de la traducción , adaptación , arreglo o cualquier
otra transformación de una obra, sin autorización del autor de la obra original,
infringiéndose los derechos amparados en el inciso ñ ) del artículo 79 de la ci-
tada Ley .

Fotografías .

ARTICULO 37. - La violación de los derechos exclusivos sobre las fotogra-

fías, a que se refiere el artículo 56º de la Ley 13714, será sancionada por el Juez
con multa hasta de S/ . 1,000.00 y aplicación , a pedido de parte, de la medida
de incautación de las reproducciones ilícitas y sus negativos .

Sanción penal al reincidente .

ARTICULO 38. -Para los efectos del artículo 1449 incisos a ) y b ) de la

Ley 13714, deberá acompañarse a la denuncia la constancia de haberse aplica-
do anteriormente al infractor por lo menos una de las sanciones civiles pre-
vistas en dicha Ley. Si la acción penal fuere iniciada por las autoridades o
personas naturales o jurídicas a que se refiere el inciso b ) , la prueba pertinen-
te consistirá, así mismo , en dicha constancia .

Asociaciones autorales del extranjero .

ARTICULO 39. -Para los efectos del artículo 1489 de la Ley 13714, las
Asociaciones autorales del extranjero deberán acreditar, mediante documento
legalizado por el funcionario consular peruano, que en su respectivo país las
Asociaciones autorales peruanas están en capacidad de ejercer la plena repre-
sentación legal de sus asociados sin otro requisito que la presentación de sus
Estatutos o, en su defecto, la del certificado del Registro Nacional de Derechos
de Autor, o del Registro foráneo, que acredite dicha representación .
Expedientes en tramitación .

ARTICULO 40. -Para los efectos del artículo 156º de la Ley 13714 , tanto
la Prefectura de Lima como el Ministerio de Educación Pública , deberán remi-
tir al Registro Nacional de Derechos de Autor todas las solicitudes, ejemplares
y expedientes en trámite así como los archivados, relativos al reconocimiento
de la propiedad intelectual conforme al procedimiento establecido en la legis-
lación anterior derogada por la Ley 13714 a partir del 31 de Octubre de 1961 .
Los interesados que deseen acogerse a los beneficios del Registro facultativo
creado por la vigente Ley , podrán solicitar en dicho Registro , la inscripción de
sus obras reconocidas conforme a la legislación anterior .

DISPOSICION TRANSITORIA

ARTICULO 41. -En todos los casos en que la Ley 13714 establece obliga-
toriamente la inscripción en el Registro Nacional de Derechos de Autor , los pla-
zos y sanciones que allí se señalan se aplicarán solo después que el Registrador
comunique al público hallarse expedito el funcionamiento de las oficinas del
Registro .
Dado en la Casa de Gobierno , en Lima , a los dieciocho días del mes de
Octubre de mil novecientos sesentidos . -GENERAL RICARDO PEREZ GODOY,
 83

Presidente de la Junta de Gobierno . -VICE ALMIRANTE FRANKLIN PEASE,

Ministro de Educación Pública".

Lima, 9 de Noviembre de 1962 .

En la fecha se ha expedido la siguiente Resolución Ministerial Nº 19058 .

"De acuerdo con la Ley Nº 13714 de Derechos de Autor y el Decreto Su-

premo Nº 61 de 18 de Octubre de 1962, reglamentario de dicha Ley; -SE RE-
SUELVE : —19—NOMBRAR una Comisión para que, en el plazo de sesenta días,
a partir de la fecha, elabore el proyecto de Reglamento del Registro Nacional
de Derechos de Autor.- 2º-La citada Comisión estará presidida por el doctor
Carlos Cueto Fernandini, Director de la Biblioteca Nacional del Perú e integra-
da por el doctor Rafael Morales Ayarza, como Delegado del Ministerio de Edu-
cación Pública ; un Delegado de los Registros Públicos; y don Sergio Montoya
Herrera, Jefe del Departamento de Administración de la Dirección de Relacio-
nes Públicas del Ministerio del Ramo, quien actuará como Secretario . - Regís-
trese y Comuníquese .- (Fdo ) . PEASE . - Ministro de Educación Pública".
1

1
 # 25

VERVM
EST
ET
TESTIMONIVM

FIVS
DE LA
SIVAN EVANGELIST

BIBLIOTECA NACIONAL

B.FRANCISCO SOLANO
1
 BOLETIN

DE LA

BIBLIOTECA NACIONAL

SUMARIO : Correspondencia de Abraham Valdelomar, por

Antonio Maurial, p. 3.- México en la poesía y la vida de
Chocano, por Emilia Romero de Valle, p. 14.- La Impren-
ta en Tacna, por Nancy Gastañeta de Sovero, p. 32.— Obras
de reciente adquisición, p. 56.- Manuscritos (9) , por Raúl
Rivera, p. 81.- Correspondencia entre el Director de la Bi-
blioteca Nacional y el Secretario general del M. de RR.EE.,
p. 91.— Actuaciones en la Biblioteca Nacional, p. 94.— Viaje
del Director a Washington D. C., p. 95.- Noticias p. 95.—
Registro de propiedad intelectual, p. 96.

LIMA

AÑO XVI Primer Trimestre de 1963 N? 25

|
 Director :

Carlos Cueto Fernandini, Director de la Biblioteca Nacional.

Jefe de Redacción :

Lucila Valderrama G., encargada de las publicaciones de la Biblioteca Nacional.

Comité Consultor :

Aída Herrera de Amat Olivia Ojeda de Pardón

Jefe del Dpto. Administrativo. Jefe del Dpto. de Consulta y Lectura.

Ricardo Arbulú Sara Ráez

Jefe del Dpto. de Catalogación Jefe del Dpto. de Publicaciones
y Clasificación. Oficiales.

Amalia Aubry de Eidson Graciela Sánchez Cerro

Jefe del Dpto. de Niños.
Percy Gibson
Secretario general de la
Biblioteca Nacional
Nelly MacKee de Maurial
Directora de Estudios de la Escuela
Nacional de Bibliotecarios.
Jefe del Dpto. de Investigaciones
Bibliográficas.
Teresa Silva Santisteban
Jefe del Dpto. de Revistas
y Periódicos.
Bettina Summers
Jefe del Dpto. de Ingresos.
 CORRESPONDENCIA DE ABRAHAM

VALDELOMAR

SELECCION DE CARTAS DIRIGIDAS A SU MADRE Y LA RESPUESTA A

"MAXIMO FORTIS"

"Le he tomado horror a la política. Mi ideal sería

vivir tranquilo con Uds. en un lugar de campo".
Carta a su madre de Roma, 9 de setiembre de 1913.

“Ojalá viniera el huaco que te pedí pues me gus-

taría muchísimo tenerlo. El mejor regalo que
me pueden hacer de allí es mandarme huacos
con alguna persona que los trate bien o asegu-
rándolos en cajas bien construidas para que no
se rompan y mándalos por correo.
Lo que sí puedes enviarme son las telas incai-
cas, pide a Ica que allí hay mucho de eso y no
se rompe en el correo. Encárgale a Quevedo o a
Benjamín o a los Tipacti. Los huacos de Nazca
son maravillosos y lo mismo las telas y toda cla-
se de objetos incaicos, eso es útil para hacerle
propaganda al país".
Carta a su madre, Roma 16 de Octubre de 1913.

No nos habríamos atrevido a trasponer los umbrales de la intimidad

familiar, tal es el sentido de las cartas, si su lectura no nos introdujera por
una senda segura en la comprensión espiritual de uno de los escritores cuya
personalidad es una de las más inquietantes en las letras peruanas e hispa-
noamericanas .
Hoy que el valor de la obra de Valdelomar no se discute, que escritores de
diferentes tendencias han reconocido en él al auténtico iniciador del cauce
profundamente peruanista de nuestras letras, que renovación y originalidad se
4

decantan como signos representativos de los diversos géneros literarios que cul-
tivó, que se ha ponderado con justicia el influjo de su revista "Colónida " gra-
vitando sobre una generación de intelectuales, que su prosa poética sirve de
modelo y estímulo a las juventudes actuales, que se exalta su mérito de con-
ferenciante sembrador de cultura e inquietud , que se ve borrosa y lejana ya
la calumniosa leyenda negra de su muerte , que se ha empezado a captar y a
comprender su altivez y desplante intencionados, que los mejores críticos y en-
sayistas peruanos y el consenso popular lo ha consagrado, que los iqueños —sus
paisanos- lo han perennizado en el bronce indeleble , entregamos a los interesa-
dos en conocerlo más una fase, digamos mejor, un aspecto, una parte de su pro-
ducción palpitante, escrita sin ánimo literario, un epistolario en que se vuelca
con sinceridad sin par y que mucha luz arroja en la comprensión general de su
vida y de su obra.
En las cartas escritas a su madre , julio de 1913 a febrero de 1914, se adver-
tirá fácilmente, además del estilo cortado descuidado por momentos, de los giros
sencillos y lenguaje familiar, del dominio fácil del idioma y de la emoción y por
momentos pasión, con que carga sus palabras, la extraordinaria capacidad de na-
rrador, facultad y destreza que habiendo ejercitado antes llevaría a cimas insos-
pechables después .
La caricatura, la sátira y la ironía que son notas casi constantes en su obra
en prosa, también están presentes en las cartas, pero sobre todo el amor filial,
el acercamiento a la tierra, el enraizamiento regional, la ternura amorosa por su
familia. No es nuestro deseo, precisamente , extendernos en consideraciones y co-
mentarios acerca de las cartas, pero quisiéramos hacer hincapié en el tono y en
el contenido sentimental de las mismas. Ellas nos muestran al hombre puro, “lim-
pio de corazón" como él reclamaba a los depositarios de su arte, hijo amantísimo,
hermano ejemplar, vale decir, la contrapartida del hombre anécdota al que he-
mos estado acostumbrados. Nosotros hemos seleccionado diez que consideramos
importantes, pues en conjunto se verá que expresan magistralmente toda una di-
versa gama de sentimientos, desde el dolor de la despedida , al partir a Italia
para hacerse cargo de la Secretaría de la Legación en Roma, hasta la conmoción
que le produce la caída del régimen al que sirve.
Hemos leído las veinticinco cartas destinadas a su madre que contiene el
legajo correspondiente en la Sección de Manuscritos del Departamento de Investi-
gaciones Bibliográficas, Manuscritos y Libros raros de la Biblioteca Nacional, las
mismas que nos han servido de base para la selección que presentamos. La última,
la respuesta a “Máximo Fortis" ha sido publicada. La hemos elegido sin embargo
por haber sido escrita después de varios años que las anteriores, los años de su
triunfo literario. No obstante consideramos que ella resume en un condensado haz
los matices exhibidos en las cartas a su madre.
Si este incompleto epistolario logra despertar la atención o el interés del
estudioso o del admirador del autor de "El caballero carmelo", habrá cumplido
su cometido. Si el interés va más allá y lo llevara a la Biblioteca Nacional, en-
contrará conferencias, discursos , correspondencia, poemas, iconografia, recortes
de periódicos sobre sus funerales, volantes, programas, con los que seguramente
colmaría su inquietud .

Antonio Maurial.
 5

"Alta Mar 2 de julio de 1913

Idolatrada mamá:

Aprovecho de pasar por Salaverry, para escribirte. Estoy muy triste . Fe-
lizmente no me he mareado y no pienso marearme ; pues me siento muy bien.
La familia del Sr. Riva Agüero tiene conmigo toda clase de atenciones , em-
pezando por el Ministro Don Enrique y su Sra. Dña. Isabel, hasta su cuñada y
sus tías. José de la Riva Agüero asimismo, es para mí muy bondadoso.
Mañana llegamos a Pacasmayo. De allí te escribiré. No te preocupes por
nada pues marcho muy bien. Sólo la idea de Uds. me entristece . Dale un abra-
zo a mi papá y esta carta que sea también para él y a Rosa, Jesús y María y
Héctor, que de Panamá les escribiré. Diles a las muchachas que me manden las
medidas de sus trajes. Mi dirección es : Abraham Valdelomar, Secretario de la
Legación del Perú , Roma. Pero de aquí a 15 días, escribeme al Consulado del Pe-
rú, en esta forma.
Señor Abraham Valdelomar
Secretario de la Legación del Perú en Roma
Consulado del Perú. París. Francia.
Recibe queridísima mamá mil besos de tu hijo que te ruega que te cuides
para encontrarte gorda . No dejes de retratarte, que te lleven donde Courret y
que te hagan uno aunque sea en postales para que me mandes. Tu hijo. Abraham ”.

"Vapor "Ucayali " 3 de julio ( 1913 )

Querida mamá: Escríbeme hasta que yo no te dé otra dirección al Consu-

lado del Perú en París. Escríbeme una vez por semana y mándame los periódicos
Comercio y Prensa hasta que yo esté instalado.
Muchos recuerdos a mis hermanas y a mi papá y tú cuidate mucho y no
olvides a tu hijo que tanto te extraña . Anoche y anteanoche soñé contigo y con
todos los de la casa . Cuídense mucho y escribanme con frecuencia que yo les es-
cribiré en cada oportunidad de correo. No dejes de retratarte y mándame tu
retrato. Yo me traje ése que tenías en tu mesa de noche pero no es muy bueno.
Recibe muchos besos de tu hijo que tantísimo te recuerda y que te vé en
todas partes. Tu Abraham. A Rosa Jesús y María les escribiré pronto y a Héctor".

"Kingston, Jamaica. 10 de julio de 1913.

Mi queridísima mamá : Hoy diez de julio hemos llegado a Kingston, puerto

de la Isla Jamaica, después de tres días que hace salimos de Colón. De Panamá
no pude escribir porque la rapidez del viaje no nos dió lugar para hacerlo.
Hasta ahora voy muy bien. De Panamá, antes de desembarcar, les escri-
bí y le di las cartas al agente postal del Ucayali y me prometió echarlas al Co-
rreo. Espero que las hayan recibido.
Por aquí todo es muy bonito, pero nada hasta ahora es mejor que Lima.
No hay idea de lo que son estas cosas de despreciables. Panamá es una ciudad
ridícula. Figúrate que el Presidente despacha en su casa , que es más o menos co-
mo la que teníamos frente al Panóptico . Toda su guardia en esta casa es un ne-
 6

gro vestido de amarillo . Verdad es que tienen Palacio de Gobierno , que sólo sir-
ve para las fiestas oficiales. Colón es un Puerto inferior a Panamá. Kingston es
un puerto todo de negros que no hablan sino inglés. Pobres como Amán y los in-
gleses que son los dueños de la isla los tratan a patadas. En mi vida he visto gen-
te más servil y que carezca tanto de sentimientos de altivez y orgullo . Los negros
se agachan cuando pasa un inglés.
Mañana llegaremos a Santiago de Cuba donde dejaré esta carta que pue-
de ser que llegue a su destino . El 16 llegaremos a Nueva York y saldremos el 20
para Europa en el vapor Imperator, que hoy es el más grande del mundo. Sa-
liendo del Perú y Panamá nadie sabe dónde está Lima. Una señorita cubana
me preguntaba si el Callao estaba en la montaña o en la costa. Y un alemán
que viaja en este vapor (Príncipe Augusto Guillermo ) me decía qué cosa era el
Callao.
Te escribiré de Nueva York, hasta ahora voy muy bien. En Nueva York
tendré que comprar un vestido blanco, pues la travesía es muy lujosa. Saluda a
mi papá y hermanos y recibe un abrazo y un beso de tu queridísimo hijo que
no te olvida un instante. No dejes de mandarme tu retrato . No te escribo más
porque el balance del vapor me lo impide. Hasta pronto. Abraham. Enséñale
ésta a Bustamante y a León ”.

Nueva York, 18 de julio de 1913

Mi inolvidable mamá :

Te escribo desde esta ciudad a la que llegamos el 16 y que dejaremos el

martes 22 para estar en París el 26. No puedes imaginarte la grandeza de Nueva
York. Aquí todo es fabulosamente extraordinario . La vida es carísima. Y no se
puede hacer otra cosa que ajustarse a ella . Nosotros, con la familia Riva Agüero ,
ocupamos este hotel que es el Hotel Ghotham uno de los mejores de la ciudad .
Yo he tenido suerte, pues me cobran por el cuarto sólo dos dollares diarios , cuatro
soles peruanos. Fuera de comida por supuesto . Y esto es lo más barato que hay.
Verdad que en este hotel se alojan príncipes. Aquí hay uno el príncipe D'il Drago.
Una hora de automóvil cuesta doce soles peruanos. Una de coche ocho soles. El
tranvía diez centavos. Un cocktail 80 centavos. Un fresco 60. Y así por el estilo.
Yo soy de lo más económico y creo que antes de un mes de mi llegada a París
tendré que pedir dinero al Gobierno. Para eso te incluyo un poder para que cuan-
do te haga el cablegrama llames a Rivera y a Lorente y les encargues que arre-
glen ellos el asunto con la Sra. Emilia. Te haré una sola palabra que diga:
Dinero. Y la dirección : Valdelomar. Panóptico. Demás me parece decirte que
ésto debes tratar de que lo resuelvan inmediatamente . Mandándole el cable-
grama a la Sra. Emilia a quien le avisas ésto , diciéndole que por economía
hago así el cable y que está entendido que es como si se lo hiciera a ella.
De aquí no les mando nada a mis hermanas porque todo es carísimo.
De París les mandaré .
Acabamos de saber que los Godoy han fugado robándose un millón de
soles.
22 de julio. Te escribí la anterior al llegar a Nueva York. Hoy 22 antes de
embarcarme , que será antes de una hora ( a las 8 de la mañana ) te digo que
Nueva York me ha costado un sentido. Sólo llevo a París 100 libras que son con
las que viviré los dos meses que faltan para que pueda cobrar mi sueldo . De ma-
 7

nera que no tengo dinero para hacerme el uniforme que vale 1500 francos, ni
ropa por más o menos el mismo valor. No esperes el cable y vé lo más pronto
con Jorge Lorente la manera como te indico de mandarme. Cablegrafíame la
plata a París. Pidan un trimestre adelantado.
La familia Riva Agüero está contentísima de mí . Ellos darán informes
míos. Ayer fuimos a la Catedral a oír misa y deposité una limosna por ti . Lo
mismo hice el domingo .
Dile a mis hermanos que los extraño mucho y no dejes de mandarme
por cable el dinero porque no quiero verme en el caso de carecer de él en
Europa .
Te besa con toda su alma tu hijo
Abraham ".

"París, 19 de agosto de 1913

Mi idolatrada mamacita :

No sabes la impresión que me ha dado Europa, muy distinta de lo que

esperaba, pues creía que la tristeza me pasaría con el viaje. Nada de eso. Te
juro que hoy estoy tan triste como el día en que nos despedimos de Lima. Aho-
ra te escribo llorando. No me puedo acostumbrar sin Uds. La familia Riva Agüe-
ro y las Panizo, que tantísimo me quieren, están preocupadas porque me ven tan
triste. No hablo una palabra. Apenas tengo ganas de comer. Anoche me invitó José
Riva Agüero a ir a la Comedia Francesa y lo dejé con las entradas, pues no tenía
espíritu para divertirme. Sólo espero llegar a Roma para dedicarme a mis cosas.
Te puedo decir con sinceridad que Europa y sobre todo París es lindísimo, no hay
idea de tanta belleza pero yo no" (Aquí se corta esta carta ) .

"Roma 10 de noviembre de 1913.

Sra. Carolina de Valdelomar. Lima.
Mi inolvidable mamá : Recibí todas tus cartas y con el Dr. Manuel Bernardi-
no Pérez que ha llegado de París me han mandado del consulado de allí la novela
que me mandaste y una carta certificada de agosto que yo creía perdida . Mucho me
alegro de la salud de papá a quien supongo ya bueno. Llegó la orden para el
Cónsul de Génova y espero recibir mis sueldos de hoy a mañana. En el vapor
siguiente irán el reloj de mi viejo y tu traje. No sé si irán los de las chicas. Te
ruego mamacita que no sufras tanto. Tú eres muy impresionable y te mortificas
demasiado. Ten tranquilidad . Ya sabes que yo aquí no hago otra cosa que apro-
vechar el tiempo. No te imaginas cómo he cambiado en Europa. Jamás tomo un
cocktail ni licor de ninguna clase, mis amigos todos son viejos y gente muy dis-
tinguida y como mi posición aquí es muy alta tengo, aunque no quisiera, que dar-
me cierto respeto , cosa que me ha acostumbrado a entrar en método. Creo que en
el correo próximo te mandaré ya mi matrícula. También va a estudiar aquí un
hermano de Lucho Alvarez Calderón, hijo de don Ezequiel, pero él estudia para
ingeniero. Esta semana no te escribí, es decir, la que terminó porque te había
8

escrito el sábado pasado y hoy es lunes, de manera que he dejado de escribirte

ocho días y eso me tenía preocupado. Pero no volverá a acontecer. Supongo ya
en tu poder las encomiendas . A Herminio y a Cáceres les escribo también hoy.
A mis hermanas no les contesto aún hasta mañana. Quizás todos reciban
las cartas juntas. Dile a Enrique Bustamante que por qué no me escribe aunque
sean cuatro líneas, es posible que tenga tanto trabajo que no pueda mandarme
una postal. Yo estoy muy bien de salud. Mañana seguramente mandaré otro ar-
tículo para La Nación y otro pequeño para el Comercio. Espero que me digas si
te pagan en La Nación o no. Y cuánto te pagan.
Recibe un abrazo muy fuerte y un beso de tu hijo que te extraña muchísi-
mo y que siempre los recuerda con el mismo cariño. A mi viejo le escribo esta
tarde ahora me voy a almorzar por eso no soy más extenso. Te escribiré esta se-
mana más largo.
Recibe un fuerte abrazo de tu hijo Abraham”.

Roma, 22 dic. 1913

Señora Carolina de Valdelomar. Lima.

Mi idolatrada mamacita :

No te puedes imaginar el gusto que me ha dado tu carta del 25, por ella veo
que siempre me recuerdas con el mismo cariño de siempre. Sólo tú eres la que
nunca se olvida de mí ; yo por mi parte ya sabes que donde he estado , mi única
idea has sido tú. Ya voy aprendiendo con la dura experiencia lo que es la vida.
Cada día que pasa es para mí una nueva lección y estas lecciones que se aprenden
lejos de la tierra y de la madre son las que no se olvidan nunca. Yo no sueño sino
con volverte a ver lo mismo que a mi viejo y a mis hermanos, pero te digo que
cada vez que pienso en que tengo que volver al Perú , a pesar de que extraño tanto
el calor de la Patria, sufro. Si no regresara con mi título no quisiera , regresar.
Dios me escuche y quiera que se cumplan mis deseos que más que por mi los
tengo por ti.
Mucho me alegra que el artículo que mandé les haya gustado pues les ten-
go tanto miedo a las gentes de Lima que me parece que nada de lo que hago lo
fueran a encontrar bien. La señora Emilia lo habrá encontrado bueno porque ella
comprendo que me tiene verdadero cariño.
He recibido carta por primera vez de Enrique Bustamante y en ella me dice
que por falta de tiempo no me ha escrito pero que ha hecho todo lo que yo le
indicaba en las cartas. Cuando pienso que Enrique que ha sido mi mejor amigo
me pudiera ser desleal me mortifico mucho, trata de no precipitar las cosas y no
darte por entendida de nada porque nada me podría hacer más daño al espíritu
que perder a ese amigo . Prefiero no saber si me es desleal que yo seguiré tenién-
dole el mismo cariño de siempre. Me dice que te llevó veinticinco soles por el
artículo pues así lo acordaron en la redacción. De manera que creo que el Héctor
habrá querido ratearse los cinco soles. Pero como la cosa es muy delicada mejor
es que diga la verdad y que no vaya a provocarme un rompimiento con los del pe-
riódico por cosas tan pequeñas.
 Debo decirte que le mandé a Enrique Bustamante hace tiempo un artículo
para el concurso literario de la Nación , pero recomendándole absoluto secreto, pues
tenía vehementes deseos de ganar el concurso para demostrarles desde aquí a mis
compañeros que cuando me presenté a la presidencia del centro no me creía tan
imbécil. El cuento se llama El caballero Carmelo y en él hago una relación de uno
de los incidentes de nuestra vida en Pisco. Como verás allí hablo de Roberto y
de todos. Enrique me dice que es muy posible que me lleve el premio pues los tra-
bajos mandados son muy inferiores al mío. Ojalá que la suerte me favorezca que
este pequeño triunfo es tuyo más que mío ; pues hace mucho tiempo que todo lo
que escribo es por tí y para tí. Conque te gusten a tí mis cosas estoy feliz. Cuánto
me alegro que mi retrato te haya gustado. Me parecía que no te iba a gustar y
hasta quería hacerme otro, pero ya veo que me encuentras bien.
Ojalá te sigan pagando los artículos al mismo precio pues no me parece
mal. Hay que conformarse. Estoy esperando de un momento a otro que me paguen
el resto de mi sueldo de Génova para poner las encomiendas y comprar algo que
me falta. Tengan paciencia.
En este momento recibo tu segunda carta, por ella veo que no has recibido
carta mía quien sabe las recibirán juntas. Yo sigo pasando mi vida aquí tranqui-
lamente, pues recién el 29 habrá el primer baile al cual voy a asistir, espero que
sea un baile grandioso pues con él se abre la sociedad en este invierno en Roma.
Allí conoceré a toda la nobleza romana y al cuerpo diplomático al cual aún no
conozco (sic ) mucho, pues no ha habido ocasión ni fiestas. El primero de enero te
haré un cablegrama y otro al presidente. Ya comienza la vida interesante en Roma,
ya se nota un gran movimiento. Yo estoy ahora, en las horas que me quedan
libres de la Universidad y de mis escritos, aprendiendo la esgrima y no te vayas
a reir, el tango argentino, pues aquí no se puede ir a sociedad sin saber bailar
especialmente el tango pues no se baila otra cosa.
Dile a mi viejo que sus boquillas que me pide irán todo con las encomien-
das de las muchachas. José de la Riva Agüero debe llegar el viernes con su mamá
y su tía. Me alegra mucho porque así les podré devolver todas las atenciones que
me hicieron en el viaje . Además es un orgullo para nosotros poder presentar aquí
en Roma a un hombre como Riva Agüero tan culto, tan inteligente y tan serio.
Aquí está también Eduardo Du Bois, un joven de las mejores familias de Lima,
pues es el hermano de la señorita Du Bois que se casó con el doctorcito Olaechea
y que son dueños de la casa de piedra. Yo desde Lima lo conocía pues me lo pre-
sentó Willy de quien era muy amigo. El es muy distinguido y caballero y formal
y aquí casi siempre vamos juntos a los paseos y a los teatros.
Recibí las encomiendas ; todo ha llegado bien. Ha venido lo siguiente : cuatro
paquetes de chocolate ; el libro de Seoane, un costalito de café y una latita de
limones. No mandes dulces que se puedan deshacer pues no llegan bien. Es decir
los limones ya nos los estamos comiendo con el Dr. Rada y su señora que tanto
te quieren y Valdizán, otro muchacho que es muy bueno conmigo. Pero es mejor
mandar cosas secas, aunque sean dulces. Lo que pasa con los limones es que la
humedad los pone un poco mohosos . Sería bueno cuando los ponen en la caja ce-
rrarlo herméticamente y soldar la caja . Así la humedad no les hace daño porque
el aire no se renueva.
El chocolate y el café lo tomaremos el día de Pascua en tu nombre y el pri-
mero de enero a las doce de la noche yo haré abrir una botella de champagne
para beberla con los peruanos por la Patria, por tí y por la familia del Presidente.
Recibe viejecita mía un abrazo muy fuerte de tu hijo que tanto te extraña y
que sólo piensa en que no te tiene a su lado. Cuídate mucho y no olvides a tu hijo.
Abraham"
10

"Roma 9 de enero de 1914

Sra. Carolina de Valdelomar. Lima.

Mi muy querida mamá :

He recibido tus últimas cartas y por ellas veo que no te faltan nunca penas
y en este caso muy justas, pues tienes mucha razón para quejarte de que Anfilo-
quio no te haya dicho con oportunidad nada de su matrimonio con Isabel . Puede
ser, como lo espero, que la carta se haya perdido o que lo haya hecho por darte
una sorpresa, porque intencionalmente no es capaz de hacer una cosa de esas.
Tú sabes que él te quiere muchísimo y que la otra vez cuando pensó en casarse
lo primero que hizo fue avisarle a ustedes.
Hoy he recibido un cablegrama firmado por Bustamante y López La To-
rre en que me dicen que he ganado el primer premio del concurso de la Nación,
esto me ha dado un placer muy grande más que por mí , por tí, pues lo que quiero
es que todos los que me quieren vean en mis triunfos aunque sean tan pequeños co-
mo ése siempre los busco por caminos honrados y sin compadrerías . A nadie le
quise decir que había mandado ese artículo pues no quería que se fuese a saber y
quería que el premio fuera dado en justicia, única forma en que podría halagar-
me. Así ha sido y estoy muy contento de ello . Cuando abrí el telegrama no pude
contenerme y le di un beso a tu retrato porque tú eres la que me trae la buena
suerte con tus recuerdos y tus oraciones a la Virgen que de tí tiene más con-
fianza que en mí.
Ha llegado José de la Riva Agüero con su madre y su tía y te mandan
muchos saludos . Mis amigos de aquí se preparan para festejar mi triunfo en el
concurso. Ya llegó Carlos Zavala de París de manera que ahora estamos arre-
glando el archivo y tenemos algo de trabajo . Todos estos días han sido de fies-
ta. El seis de enero los Reyes, el 8 santo de la Reina , el nueve aniversario de la
muerte del rey Víctor Manuel y el II domingo , así es que hasta el lunes no se
vuelve abrir la Universidad que ha estado de vacaciones un mes.
Por ahora no te escribo más, pero mañana lo haré con más detención
( Sic. ) . No dejes de escribirme siempre y dile a las muchachas lo mismo que a
las Cornejo .
Un fuerte abrazo a mi papá , y si está allí mi viejo José también que yo le
escribiré pronto. Y tú mi querida viejecita no dejes de acordarte de tu hijo que
tanto, tanto te extraña y que no te olvida ni un solo instante.
Abraham "

"Febrero 5 - 12 de la noche ( 1914 )

Querido Genaro : Ya sabrás mi ruina momentánea y la de mi familia. Sin

embargo nada es capaz de arredrarme y lo que me hace sufrir hasta el martirio es
no estar hoy muerto por defender a mi Gobierno o ex - patriado a su lado .
Te ruego por la amistad que me tienes y porque te conozco leal , que averi-
gües por mi familia y me hagas un cablegrama y me escribas detenidamente de
su situación. La carta que te adjunto para mi madre trata de entregársela a ella
misma. Quien puede darte noticias de mi familia es el Dr. Moreno del Callao.
Dime todo, cuéntame la verdad exacta de la situación en que están mis pa-
dres y mis hermanos. Yo no volveré al Perú . Quién sabe iré a buscar la vida en
 11

Buenos Aires o en Iquitos, pero de ninguna manera volveré al Perú y no podré

salir de Roma antes de mes y medio o dos meses, de todos modos te avisaré.
Escríbeme a Roma, Cala di Rienzo 23.
No te digo nada de los días que paso y las noches de insomnio, solo,
abandonado en Europa y sin recursos, sin saber de mi familia, con los seres más
queridos para mí , camino del destierro y sin poder hacer nada. He hecho renuncia
irrevocable de mi puesto. Observa lo que hoy pasa con los que eran amigos del
Presidente Billinghurst y aprende a conocer la vida. Ya yo la conozco y esto me
alienta para saber lo que debo hacer .
Te abraza tu leal y desgraciadísimo hermano
Abraham "

"Febrero 6,1 del día.

Queridísima mamá :

Ya te imaginarás el estado de ánimo en que me encuentro. Hace días que

no duermo y mis nervios sólo me obedecen a ratos. La caída de mi queridísimo
Presidente, la ruina de Uds. y la mía con la precipitación que se ha realizado
y con la ignominiosa traición de Benavides me vuelven casi loco. Yo esperaba
de un momento a otro un movimiento , sé lo que son las pasiones en el Perú , pero
el golpe ha superado mis presentimientos.
Hoy me encuentro lejos de la Patria y sin saber de Uds. imaginándome siem-
pre lo peor y sin saber la suerte ni de mi papá , ni de Uds . por quienes he luchado
y vivido hasta hoy. Dios es grande y él ha de velar por la vida de todos Uds.,
porque si así no fuera yo no podría resistir el azote del destino . Lo más terrible
es que los periódicos dicen que Billinghurst está en la Penitenciaría. Creo con
toda mi alma que mi papá se habrá dejado matar antes de quedarse un día en
el puesto y que por ninguna fuerza del mundo habrá cometido la ignominia de
permanecer allí para ser carcelero del hombre más honrado que ha tenido el
país, si así hubiera sido, que no lo creo , ni lo creeré jamás, no me volverían a
ver. Sólo me desvela y me consume la situación de Uds. , los vejámenes a los que
los habrán sometido y la miseria que nos amenaza . Por mí no se preocupen por
nada. Soy joven y no me faltan fuerzas para vivir y luchar. Y de donde esté les
mandaré lo que pueda . Esta la mando por intermedio de otra persona que aún
no sé quién sea, pero temo que si va a tu dirección no la entreguen. Hice un
telegrama a Lorente preguntando por Uds. y no tengo respuesta todavía. ¿Tam-
bién me habrán abandonado ?.
Tú, no te imaginas cómo estoy. Aún no sé si me iré a Iquitos o a Buenos Ai-
res, porque en Roma no me puedo quedar. Como comprenderás lo primero que hice
fue renunciar irrevocablemente mi puesto pues no cometeré la ignominia de servir
al lado del que ha traicionado a mi amigo.
Hoy recibió Zavala un cablegrama de Manzanilla en respuesta a su renuncia
irrevocable en términos que desgraciadamente me es prohibido decirte .
Te escribiré todo lo que sepa y suceda y no me moveré de Roma sin avisarte
ya sea por cable o por carta, pero no mi iré antes de un par de meses, no volveré
al Perú. Los recursos que tengo me alcanzan para mes y medio.
Te besa como siempre tu desgraciado hijo
Abraham "
12

RESPUESTA DEL CONDE DE LEMOS A "MAXIMO FORTIS"

"Para vivir en el futuro, basta que una

sola alma nos comprenda”.
ABRAHAM VALDELOMAR
Del libro "Holocaustos"

Querido "Máximo Fortis ":

Recurren los fotógrafos, para fijar la atención de los niños que van a re-
tratar, a una sencilla y muy lírica estratagema : les hacen creer que de un de-
terminado punto del muro, va a salir volando una palomita blanca . Los niños
que habían estado inquietos , nerviosos , asustados, lloriqueantes y trémulos, se
sugestionan, fijan sus castas pupilas en el lugar indicado y esperan que salga
volando la palomita. Entretanto el fotógrafo ha impresionado algunas plan-
chas y seguro de su triunfo, abre tamaña bocaza y declara su engaño. Los
niños , entonces, se indignan, chillan y escandalizan, pero las fotografías han
sido obtenidas, y los niños se calman con un pedazo de golosina criolla lla-
mada "melcocha".
Pues bien, querido amigo . Yo he sido durante los primeros años de mi
arte, un fotógrafo completamente desafortunado. No podía fijar la atención
de los niños. El público -que es y será siempre un niño grande, malcriado y
caprichoso—, no fijaba su atención en el punto que yo había menester para
obtener éxito en mi arte. Estudié entonces la manera de que las planchas no
me salieran movidas y recurrí a la maña del fotógrafo. Mis compañeros de
hoy en la literatura, y sobre todo , mis sucesores de mañana, no acabarán nun-
ca de agradecerme el servicio que les he prestado ni podrán medir bien mi sa-
crificio. Antes de mi jamás se ocupó el público con mayor vehemencia, ni se
discutió tanto ni se atacó y defendió tanto a escritor alguno . Así, los escritores ca-
recían del estímulo que procura la popularidad y cuando editaban un libro —ra-
ra avis- nadie se tomaba la molestia de comprarlo , de donde el mejor libro re-
sultaba ineficaz y estéril. Yo comprendí a tiempo que un escritor necesita, an-
te todo, una gran popularidad, un gran público que se interese por él, un mer-
cado para sus obras. Aquí no han existido otros mercados que el "Mercado Cen-
tral", el de "La Concepción " y el de "Baratillo" y, ni aún éstos han sido para los
pobres literatos, que muchos de ellos, si les hubieran tenido, no perecieran por
insuficiencia gástrica . ¿ Pueden medir los majaderos que me condenan lo que
significa ser trabajador en un país de ociosos? ¿ Pueden medir el esfuerzo que
significa mantener siempre latente la atención del público durante los cuatro o
cinco años de mi labor de artista ? ¿ Pueden darse cuenta, acaso, los que no traba-
jan, ni luchan, ni sueñan , ni esperan , ni crean , ni siembran , ni aman , ni su-
fren, ni piensan , lo que significa hacer en cuatro o cinco años treinta cuentos
maravillosos, doscientas crónicas perfectas, quince o veinte pequeños poemas,
cuatro o seis conferencias, un drama muy malo, un libro de historia , una tra-
gedia estupenda ("Verdolaga ") , ocho o diez artículos de crítica , fundar una re-
vista de combate y revolucionar en sus tres únicos números ; hacer seis u ocho
retratos maravillosos ; escribir dos, tres y cuatro artículos diarios en un perió-
dico ; colaborar en publicaciones extranjeras ; ir una hora diaria por lo menos
al Palais Concert ; y dar, de tarde en tarde, un par de bofetadas ; contestar el
saludo ; hacerse la barba ; concederle al sastre dos sesiones semanales y otras
tantas al zapatero ; dar diario una lección de estética, tomando té en el Palais,
a cinco o seis discipulos y admiradores ; media hora diaria para ver caer el sol ;
 13

hora y media cada mes para ver las constelaciones en el Observatorio ; otro tan-
to para estudiar en el microscopio; una hora de baño ; llorar dos o tres veces
por semana, ora por un perrillo que cae bajo las gomas de un auto, ora leyendo
un versículo de la Biblia ; oir la monótona historia de los admiradores, siempre
nuevos y cansados siempre que os dicen las mismas cosas : "es usted inmenso",
"es usted poliforme", " es usted desconcertante", etc. ?.
Pueden acaso comprender lo que esto significa- ¿ Pueden darse cuenta,
acaso, de la energía, del valor moral , del heroísmo, del divino esfuerzo que ne-
cesito para hacer mi condal y regalada voluntad , para prescindir "absolutamen-
te" (deletread, bellacos : "ab-so-lu -ta - men-te") absolutamente, de todo lo que
no ofrece a mi alma un poco de belleza? Yo vivo en un mundo de pura belleza ;
para mí no existe sino lo que es bello : carne, flor, perfume, nota, espíritu , color,
inefabilidad , así, para mí, más vale Garufa, por su fina silueta que la moral del
señor Pérez Araníbar llorando la profanación de Norka Rouskaya . Yo no pido
que me aplaudan. Nadie me aplaudiría con mayor vehemencia y conocimiento
de causa que Yo mismo, pero sí exijo que me respeten los sandios que quieren
y no se atreven a imitarme.
Yo sé muy bien que hay cholos que no me quieren. Tienen razón ; yo no
pude tratar con tales cholos. Mi arte es para los limpios de corazón, para los sa-
nos de espíritu, para los ebrios de ilusión, para los sedientos de esperanza , para
los saturados de fe, para los llenos de amor; para los sencillos, los puros, los
comprensivos, los buenos ; los que tienen miel en el panal del corazón, perfume
en la corola del espíritu, suaves colores en los pétalos del sentimiento, música
alada en los vergeles de la conciencia. Mas hay cholos que tienen el corazón en
forma de "sapo", la lengua en forma de "víbora", las manos "alacranadas", el
aliento cloacal y el alma a oscuras, "entelarañada, maloliente y con "sumidores".
¡Ay! Dios mío, esos cholos son la prole del cornudo y rabudo de la pezuña de
cobra!
!Y a cuántos recursos he tenido que echar mano para despertar la dor-
mida conciencia de mi pueblo ! ¡ Cuántos enemigos gratuitos, cuántos malidicien-
tes envidiosos ! ¡ Cuántos infelices despechados ! ¡ Qué culpa tengo yo de ser Yo !
Vayan los muy necios a preguntarle a Dios porqué me dió un alma grande, un
corazón noble, un cerebro radiante y fecundo, un espíritu casto, un natural sen-
cillo y la divina e imponderable virtud de hacer "lo que me da la gana" y de
no ocuparme, para nada, de los demás. ¡ Vayan a quejarse, pues, a Dios, a ver qué
les contesta ! A mí déjenme en paz, Yo no soy sino un pobrecito Enviado Ex-
traordinario y Ministro Plenipotenciario de Dios entre ustedes...
Mi sastre me espera, querido y bondadoso amigo "Máximo Fortis" y por
ello me veo precisado a cortar esta charla, en la cual quise agradecer los entu-
siastas, claro y justísimos elogios que ha hecho usted a mi precioso libro “El
Caballero Carmelo".
Mande usted a su guisa en la persona de
El Conde de Lemos
Ancón.-Crepúsculo.-Miércoles.
Primer año de "El Caballero Carmelo".
 MEXICO EN LA POESIA Y LA VIDA

DE CHOCANO

Por EMILIA ROMERO DE VALLE

Con las dos últimas obras que, sobre José Santos Chocano ha publicado el
crítico peruano Luis Alberto Sánchez : Obras Completas (Aguilar, 1954 ) y Aladino
o vida y obra de José Santos Chocano ( Libro Mex, Editores, 1960 ) , ha rendido un
positivo servicio a quienes se interesan por la literatura peruana, pues presenta una
secuencia fácil de seguir de la obra del que se autotituló con justicia “ el poeta de
América".
Chocano fue desde su juventud un perfecto trotamundos que, una vez tras-
puestas las fronteras patrias, sólo llegó a su ciudad natal como turista y para
escandalizar, ya fuera con sus teorías políticas, al proclamar su predilección por
las "dictaduras organizadoras" ; para ser coronado poeta ; y, finalmente, para ver-
se envuelto en un asesinato que jamás quiso cometer : el de Edwin Elmore. Pero
jamás le fueron perdonadas ni su defensa de las dictaduras, ni la muerte de El-
more y tuvo que expatriarse de nuevo para morir trágicamente y en la pobreza,
en Santiago de Chile, víctima del navajazo de un barillero chileno desequilibrado .
Del vagar de esos primeros años le queda una nostalgia que en el poema de
ese título le hace exclamar :
Hace ya diez años
que recorro el mundo.
¡ He vivido poco!
¡Me he cansado mucho ! (1)
En el primero de estos libros , Sánchez permite seguir la obra de Chocano en
forma organizada , aunque faltan todavía poemas y escritos en prosa, según el
mismo Sánchez reconoce. Y en el segundo, las alternativas de la vida llena de in-
cidentes, de pasiones y de tragedia del vate peruano.
En sus recorridos por tierras extrañas, ningún país tuvo para Chocano la
seducción que México ejerció sobre él. Mucho antes de visitar este país, ya México
estaba presente en su mente, pues en 1892 -cuando aún no tenía veinte años- co-
nocía perfectamente la obra de Díaz Mirón y publicaba un estudio sobre él en que
dice : "Díaz Mirón no conoce el miedo porque es altivo ... Díaz Mirón nunca cami-
na inclinado porque no es de aquellos que llevan llagas en las rodillas a fuerza
de doblegarlas ... Cada composición del vate mexicano es un perfecto tejido ner-
vioso, con su cerebro y sus ramificaciones microscópicas . Cada cuarteto de Díaz
Mirón, es una lira de cuatro cuerdas, hechas con nervios ... En la personalidad de
Díaz Mirón , Hugo Byron se dan un fraternal abrazo" ( 2 ) .
 15

A principios de siglo, cumpliendo una misión diplomática en los países de

Centroamérica, conoció en Guatemala al escritor chiapaneco Flavio Guillén , quien
años después , en 1908 , publicó en México un elogioso artículo titulado "José San-
tos Chocano", en el cual habla del cariño de éste por México : "Le conocí en la
capital de Guatemala -dice- cuando su patria le encargó la propaganda del ar-
bitraje obligatorio a fin de inclinar la opinión de América en el sentido de este
principio" (3 ) .
En 1905, año de su primer viaje a España, anudó entrañable amistad con
Amado Nervo , que siempre fue su amigo leal -extraña lealtad en el mundo li-
terario, por lo general- . "Fué una amistad conmovedoramente franca ", afirma
Sánchez (4 ) . Y a Nervo dedicó Chocano los poemas "La ciudad conquistada :
Tenochtitlán- México " y "El nuevo dodecasílabo". A su vez Nervo dijo de Chocano :
"No hay en esa alma la mala hierba de ninguna pasión ruin . Su musa ha cru-
zado el pantano sin una mácula en su celeste plumaje" (5) .
Pero Chocano, que ya desde entonces habría de andar en líos, fue acusado
en España de haber cometido una estafa, acusación que jamás se le pudo probar
y con ese motivo se dividieron las opiniones de quienes rendían culto a las mu-
sas. Guillén que fue amigo de Chocano en Guatemala lo defiende y lo alaba. Di-
ce, citando una carta que le dirigió Chocano por esos días, pues al parecer man-
tuvieron correspondencia : "Esta infamia es la causa de que no haya yo ido a
México como era mi propósito , estando en Cuba ( me dice en su última carta ) , los
que trabajan mis entrañas, no consiguen sino mover mi piedad ” . Y continúa más
adelante, elogiando a Chocano : "Ese es el noble y generoso que yo conocí, hará
una decena de años cuando él y yo contaríamos veintiseis años de edad . Cuando
en su gabinete de artista y apóstol , comentábamos las inimitables octavas de
Batres Montúfar , la prosa cervantina de Pepe Milla y la prosodia inmaculada de
Juan Montalvo. En esas intimidades pude conocer sus tendencias, todas nobles,
sus virtudes, todas raras ... Yo siempre le agradecí su cariño intenso a México,
"su glorioso patria" como decíame para nombrarlo . Cariño que subsiste en él,
puesto que se propone venir en cuanto le lleguen de España los documentos de su
inocencia y puesto que ha cantado valientemente nuestras grandezas, en poesías
egregias a Cuauhtemoc y Benito Juárez ..." ( 6 ) .
En cambio, Juan de Dios Peza le había endilgado, con el mismo motivo de
la presunta estafa , tres sonetos terribles e injuriosos que se titulan : "Chocano en
Cuba", "Chocano en Guatemala”, “Chocano huye ", que aparecieron en México y
en Costa Rica (7) . Y Rafael Heliodoro Valle, a su vez , había publicado desde agos-
to de ese mismo año , siete artículos titulados "Estrada Cabrera juzgado por José
Santos Chocano", en los que le recrimina su amistad con el gobernante guate-
malteco, a quien califica de "bandolero " y le dice : "Cuando vi la ' Revista de la
Unión Iberoamericana' en que se publicaba la conferencia del señor Chocano, me
fue difícil creer que el autor de la "Epopeya del Morro " defendiese ante la so-
ciedad madrileña a Manuel Estrada Cabrera . ¿ Qué se hizo de su altivez de ca-
rácter, su honradez republicana, señor Chocano? " ( 8 ) .
En noviembre del mismo año, con motivo de la aparición del soneto de Cho-
cano "La gloria del proceso", un anónimo, que posiblemente fue el mismo Peza ,
pues el soneto tiene parecido con los primeros citados , le dedicó como contra-
partida, en que empieza así:
Chocano, como rey de los tunantes
temiéndole a un proceso escandaloso
defiende ya su fama de tramposo
complicando en su robo al gran Cervantes ...
16

Y en el mismo artículo, titulado “Chocano está a salvo”, firmado por Rami-

ro del Carpio, uno de los primeros seudónimos que usó Rafael Heliodoro Valle,
aparece esta décima, quizá escrita por éste último , o por Peza :

Chocano: por torpe y zote

que te hallen gentes extrañas ;
nunca mezcles en tus mañas
al autor de Don Quijote.
Aquel genio tan grandote
¡Lo juro por Belcebú !
nunca será como tú ;
que ante esa luz que se ensancha
no iguala al Dios de la Mancha
un ratero del Perú ( 9) .

Otro adversario anónimo de Chocano, que se firmaba Juan sin Tierra, pu-
blicó en el mismo mes de noviembre una parodia del soneto justificativo, titulán-
dolo : "La infamia del proceso ”, en esta forma :

Don Miguel de Cervantes no prestará su pluma

para escribir tu nombre debajo del proceso.
Dechado de virtudes, no enseñará a estar preso
A aquel al que la tizne del deshonor abruma.

Ni encontrará razones de sutileza suma

Para explicar la injuria de tu cinismo avieso,
Y, así sobre las olas de su iracundo acceso,
Se mecerá tu llanto como una flor de espuma.

¿A un héroe de la estafa, le ayudará a ser fuerte?

El día en que los Jueces decidan de tu suerte,
Se alzará su figura dominadora y alta.

Para inspirar un fallo que en punición se exceda,

E infamará tu nombre la mano que le queda
Y azotará tu rostro la mano que le falta ( 10) .

Al primer artículo de Rafael Heliodoro Valle, Chocano contestó desde el

"Diario de la Marina" de la Habana , el 20 de agosto de 1908 , diciendo que ese
artículo "cuya firma me es desconocida, meréceme todo respeto", pero defiende
sus relaciones con Estrada Cabrera y dice que éste no es “tirano”. Ya , desde en-
tonces, y en sus contradicciones , Chocano se mostraba partidario de las dictadu-
ras que años más adelante calificaría de “organizadoras”.
El primer viaje de Chocano a México tuvo lugar en agosto de 1912, y según
él mismo refiere , fue presentado al Presidente Madero por su secretario parti-
cular Juan Sánchez Azcona . Dedica una bella página para describir su primera
entrevista con el Apóstol , quien lo recibió en el Castillo de Chapultepec : "Era
él -escribe Chocano- un hombre de pequeña estatura, ágil, nervioso, vibrante ,
con unos grandes ojos de mirada luminosa y envolvente, con una ancha frente
de serenidad majestuosa , con una sonrisa ingenua y acariciadora y con unos
ademanes llenos de efusión y cordialidad .
" He preferido recibirle aquí , para que conversemos paseándonos ...
 17

"En tal frase , Madero me había desnudado su espíritu , enemigo de fór-

mulas, sencillo, y franco, móvil y comunicativo .
"Gustaba él, en efecto, de conversar paseándose, con lo que, conjunta-
mente, comunicativo y móvil, revelaba una psicología expresiva y dinámica, bu-
lliciosa y alada, como la de un pájaro.
"Púsose a mi lado , con las manos atrás , la frente levantada, riendo con los
ojos ; y empezamos a platicar, mientras recorríamos con paso ligero la espacio-
sa terraza, con Urueta a un extremo y Sánchez Azcona al otro, como cuatro
estudiantes en fila que repasan en coro una lección , sintiendo los espíritus en-
sartados por el hilo de luz de una lírica fraternidad .
"Las primeras palabras de Madero fueron con respecto al Perú. Entre el
Perú y México hay una corriente que pudiera llamarse "subhistórica ", algo que
en la psicología de los pueblos corresponde a los fenómenos subconcientes del
psicoanálisis de los individuos. Los imperios precolombinos, las Conquistas , los
Virreinatos, fluyeron en nuestra plática hasta dejar sólo en pie el problema del
indio.
“ Es una raza dormida. Nuestro deber es despertarla. ¿ Acaso nuestro in-
dio no se parece hasta físicamente al japonés?
“Al pronunciar estas palabras, Madero se había detenido ; y yo pude ver a
sus espaldas, como formándole una decoración simbólica , el paisaje todo, digno
del pincel de Velásquez, en que recortaban, sobre el cielo azul del fondo, sus per-
files enérgicos el Iztaccihuatl y el Popocatépetl.
"Madero se me había presentado en su otro aspecto. Con la naturaleza
a sus espaldas, aparecía iluminado, al detenerse para decir esas palabras senci-
llas y profundas. Era el Apóstol ... " ( 11 ) .
Chocano trabó amistad, por entonces, con algunos escritores mexicanos
distinguidos , entre ellos el famoso orador Jesús Urueta, que fue quien le obtuvo la
audiencia con el Presidente Madero y le acompañó en la visita a éste ; y el
poeta yucateco Antonio Médiz Bolio, -su gran compañero de esos días- en cu-
ya compañía visitó Chocano a una adivina llamada Julita de Zamora, quien -se-
gún él refirió después les predijo la conspiración contra Madero y Pino Suá-
rez, en la que éstos aparecían envueltos en una bola de sangre ( 12 ) . Chocano
dio algunos recitales en el Teatro Arbeu y en otros lugares públicos , siendo pre-
sentado en uno de ellos por Alfonso Reyes, que ya comenzaba a distinguirse co-
mo gran escritor. Pero ya antes de 1912, sus poesías se publicaban en diarios y
revistas de México . Desde 1894 aparecieron en la "Revista Azul" ( 13 ) ; en " Revista
Moderna" desde 1898 ; en “El Mundo Ilustrado ” desde enero de 1905. Sánchez se-
ñala que también aparecieron en “ La Gran Revista" ( 1897 ) y " El Siglo XX” , revis-
tas que no he podido consultar. Y desde 1908 aparecía casi semanalmente en "El
Diario Ilustrado ", habiendo sido este diario el que primero publicó su bella “Oda
salvaje" ( 14 ) , que empieza :

Selva de mis abuelos primitivos

diosa tutelar de los Incas y de los Aztecas
yo te saludo ...

Y si observamos, es constante en su producción poética la mención de

México y el tema mexicano : "El Charro" dentro de "Tríptico criollo " ; "Los amo-
res de Cortés"; "Ciudad conquistada : Tenochtitlán - México", recogida en Alma
América pero publicada en el mismo " Diario Ilustrado" el 23 de octubre de 1910 ,
en la página que fue su "Homenaje a México en su centenario. Musa azteca". Y
 18

en esta misma página, al lado del poema sobre la ciudad de México, aparecen :
"La frase de Cortés", "Cuauhtemoc ", "Oda cívica” y “El amor de los volcanes" ,
poema este último en que recoge la leyenda sobre el origen del Popocatépetl y
el Iztaccihuatl.
Un poema a Xochimilco aparece dentro de "Ciudades trágicas" y en "Oda
continental", dice de México :

El Aguila devoradora de la Sierpe

sobre el nopal azteco
Está orgullosa de los Emperadores, que con las manos
se imponían el agua y con los pies el fuego,
asentando ciudades sobre las simas pantanosas
a pies desnudos sobre las brasas del tormento.

Dedica un "Himno marcial" a los Niños Héroes de Chapultepec ; "La cam-

pana de Dolores", "la campana redentora", le sugiere otro poema ; así como
"La agonía socrática" sobre la muerte de don Justo Sierra, en el que dice : "Su
vida fue serena como el vuelo de un ave meditación solemne, melancolía gra-
ve"... la "Oda cívica" fue escrita para la inauguración del monumento a Be-
nito Juárez en Guatemala ; "Convento en ruinas", es un poema sobre el De-
sierto de los Leones ; "Dama en blanco" es la poetisa Rosario Sansores ; "Sa-
lutación" se refiere a Yucatán y está dedicado al escritor Antonio Médiz Bolio ;
“Ante un ídolo mayaquiché" es otro bello poema inspirado en la teogonía maya ;
y "Flor de Lis", fue escrito en el álbum de la gran actriz Virginia Fábregas.
"A Manuel Gutiérrez Nájera" es un soneto publicado en " Revista Azul " el
9 de febrero de 1896 ; y otro soneto “A Julio Ruelas " se mantuvo mucho tiem-
po inédito para aparecer sólo en 1946 ( 15 ) . Y en 1913 , dedica desde La Habana
un soneto epitalámico al General Alvaro Obregón ( 16 ) .
Chocano permaneció en México en aquella ocasión hasta después de la caída
de Madero y presenció la Decena Trágica . De las impresiones recibidas en aque-
llos años convulsos de la vida mexicana , quedarán como recuerdo imborrable tres
grandes poemas : “Proclama Lírica " en la que increpa a México con estos versos :

México terrorífico y fulgurante ,

que trabajar pareces con torvo empeño
en agregar un Círculo a los del Dante
(una mitad de crimen y otra de ensueño ) ;

México apocalíptico y misterioso,

que, con gesto orgulloso, te abres las venas,
y prefieres cien luchas a un vil reposo
y el estrépito de armas al de cadenas ...

El que tituló "Sinfonía Heroica " fue escrito -según dice Sánchez- ( 17) en
Hermosillo , el 22 de febrero de 1914, en conmemoración del primer aniversario
del sacrificio de los mártires Madero y Pino Suárez a cuya memoria viene de-
dicada :

"Hay en los violines,

mientras que se callan bronces y timbales,
súplicas que llegan desde los confines,
como si balaran ; en la lejanía , corderos pascuales ...
 19

Y en estrofas posteriores, retrata a Victoriano Huerta y evoca la trágica

noche del 22 de febrero de 1913 :

Un monstruo que acecha (Cuerpo de serpiente ;

cabeza redonda de tigre : tiene alas
angulosas ; ojos turbios y sesgados ; un tajo en la frente…..)
Hipócritamente,
corre resbalando sobre las alfombras
de las palatinas y suntuosas salas ...
Día de traiciones, noche de tragedias. Horada las sombras
el monstruo taimado ;
y luego que Judas le presta sus galas,
Cain satisfecho se acuesta a su lado ...

El tercer gran poema de aquellos días es el dedicado "A Francisco Villa,

el Flamígero" que lleva el título de "Ultima rebelión” : ( 17 a)

"Caes ... Caes ... ¡ No importa, bandolero divino!

(Remo, Rómulo : el crimen es a veces ritual ... )
Cierta voz, como a Pablo, te llamó al buen camino ;
pero quién te diría : -Piensa bien y obra mal?

Un demonio y un ángel, en tremendas porfías

disputáronse el signo de tu oculta intención ;
y es así cómo, a solas, sin querer, sentirías
el trajín de cuatro alas dentro del corazón ...

* *

Por esos días trágicos de la historia de México , Chocano quizá inició algu-
nos ataques periodísticos contra Victoriano Huerta a quien calificaba pública-
mente de "usurpador". No he podido aún encontrar el o los artículos dirigidos
contra Huerta, pero en el reciente libro antológico publicado por el historiador
Arturo Arnáiz y Freg, titulado Madero y Pino Suárez en el cincuentenario de su
sacrificio. 1913 - 1963, ( México 1963 ) , aparecen las "Declaraciones del Ministro de
España, mediante las que se pone de manifiesto la intervención de Mr. Lane Wil-
son", y en la p. 221 puede leerse : “Bajo el título “El conflicto palpitante del día”
y a propósito de la mediación, en "A.B.C." publicó don José Santos Chocano, y
copia "El Dictamen" de Veracruz, una relación y comentarios sobre el triunfo
de la usurpación , como denomina constantemente al régimen y gobierno acabados
de desaparecer. "Se apeló -dice Santos Chocano-, a las actividades de Wlison
y a las personales ambiciones de Huerta". La Usurpación fue una criatura de
Mr. Henry Lane Wilson, nacida , a mayor abundamiento, en el propio local de la
Embajada Americana ; "Victoriano Huerta está en el Poder Ejecutivo de la Ca-
pital de México , por obra de los Estados Unidos de América"; en el local de la
Embajada firmaron Victoriano Huerta y Félix Díaz , el llamado Pacto de la Ciu-
dadela, y en efecto, allí se reunieron y permanecieron de nueve de la noche a
una de la madrugada el martes dieciocho de febrero , después de la prisión del
señor Madero" ( 18 ) .
No es por eso de extrañar que Huerta decidiese deportar a Chocano , “co-
mo extranjero pernicioso" rumbo a Cuba ( 19 ) pasando después a Puerto Rico.
Don Venustiano Carranza, jefe de la Revolución Constitucionalista que de-
rrocó el régimen espurio de Victoriano Huerta, invitó a Chocano a regresar a
20

México para que le acompañase en su jira por Sinaloa, según refiere el Lic. Isi-
dro Fabela. Durante esa jira pronunció diversas conferencias y dió recitales poé-
ticos. El 14 de febrero de 1914 dio uno en el Teatro Apolo de Culiacán , en el que
fue presentado por el mismo Fabela, quien inició su discurso con estas palabras :
"José Santos Chocano es un poeta y un apóstol ; un poeta que pasará a la His-
toria de la Literatura de habla castellana como un representativo de nuestra
América y de nuestra raza ; y un apóstol, corolario del poeta que va predicando
por el mundo una vida mejor , vigorosa y progresista para los países hispanoame-
ricanos . El poeta que nació en el Perú es tan nuestro como si hubiese nacido en
Tenochtitlán ... ” ( 20 ) . El 22 de febrero, en la solemne velada conmemorativa del
asesinato de Madero y Pino Suárez, Chocano declamó en el Teatro Noriega de
Hermosillo su "Sinfonía Heroica" ( 21 ) .
En marzo hizo un viaje a los Estados Unidos, para regresar meses después
a México. A bordo del “Chalmette " escribió , el 2 de marzo de 1914 , una carta a
Luis Llorens Torres, poeta puertorriqueño, en la que se pueden apreciar algunas
de sus impresiones acerca de la Revolución Mexicana y la opinión que por en-
tonces tenía de Carranza. Es interesante , sumamente interesante, reproducir al-
gunos párrafos de esta carta, pues en ella declara que va a ser el "Verbo " de
aquella Revolución, concepto que años después, preso por la muerte de Elmore,
recordará en carta dirigida desde Lima a don Joaquín García Monge , director de
"Repertorio Americano".
La carta a Llorens dice :
"Vuelvo desde la más honda entraña de la Revolución Mexicana . ¡ Conten-
tísimo ! Carranza es un Hombre de Estado. El más grande Hombre de Estado de
la América Latina. Tal mi impresión sincera . ¿ Ideas? ¿ Planes ? ¿ Propósitos?. To-
dos cuantos pudiéramos concertar entre Ud . y yo. Este Hombre ha sido la más
grata sorpresa de mi vida.

"Dentro de cuatro años estaré en Puerto Rico en el sentido que Ud . sabe.

Ya ahora estoy seguro . Unión de Centroamérica, Confederación Antillana, Repú-
blica Federal Boliviana : todo se hará . Y los 500,000 soldados de México podrán
organizarse ya hoy mismo ...
"Voy a estar siete días en La Habana. Luego pasaré a Guatemala por
otros siete días ; luego , daré en New Orleans, New York y Washington, una serie
de conferencias fundamentales sobre la "Intervención Europea en México", "La
organización de México como molde de las naciones hispanoamericanas” y “Las
dos Américas dentro de diez años ". ¡ Usted verá ! Detrás de cada palabra que yo
diga, apuntará una bayoneta para sostenerla ... ¡ Voy a ser el Verbo ! Carranza
será la Acción ! ¡ Al fin ! Ha sido más feliz que (Diógenes ? ) : ¡ ya encontré a nues-
tro Hombre ! ..." ( 22 ) .
En junio de 1914 ya estaba de vuelta en México y el 3 de aquel mes dio
una conferencia en el Teatro de los Héroes de Chihuahua, titulada : "Los fines de
la Revolución Mexicana considerados dentro del problema internacional” ( 23 ) .
Al sobrevenir la ruptura entre las fuerzas revolucionarias, Chocano se adhi-
rió a los partidarios de Francisco Villa , a pesar de sus grandes frases admirati-
vas anteriores por Carranza . Fue en esta época, sin duda, cuando el Lic. José
Vasconcelos que años después iba a jugar , aunque inconscientemente , tan funes-
to papel en la vida de Chocano— le oyó declamar sus poemas y en alguna ocasión
siendo Secretario de Educación Pública dijo, incitando a los poetas de México a
escribir grandes poemas, algo así como " el poema cósmico " : "Allí tienen ustedes ,
por ejemplo , el único que se ha atrevido a hacer en nuestra América el poema
de aliento es Chocano. Cuando yo lo oía en el campamento villista recitar sus
 21

versos y notábamos el efecto que producía en las chusmas, Chocano me parecía

algo así como Homero" (24) .
Al sumarse a las fuerzas villistas, Chocano continuó siendo el "Verbo" de
la Revolución. Aun no está debidamente dilucidada cuál fue su situación en aquel
campo, pues si debemos creer lo que el mismo Chocano escribe sobre esta etapa
de su vida en el Libro de mi Proceso, Villa le confió 60,000 dólares para comprar
armas, suma que utiilzó Chocano, según él dice , con la mayor honradez. ¿Gastó
efectivamente ese dinero en armas? Lo positivo es que Chocano no regresó ya a
México y habría que investigar si las armas fueron entregadas a quien se las encar-
gó Rafael Heliodoro Valle , que tuvo sus alternativas de amistad con Chocano, ha
referido la siguiente anécdota que leyó en un periódico norteamericano de la
época : cuando en San Antonio de Texas, alguien le preguntó a Chocano por
qué había abandonado a Villa, éste respondió : "Porque me sentía como una ino-
cencia al borde de un abismo".
Y como dato curioso debo señalar que en "El Nuevo Tiempo" de Tegucigalpa,
se dio el 4 de noviembre de 1914, la despampanante noticia de que “el gran poeta
Chocano está loco ” ( 25 ) , refiriendo una historia truculenta según la cual habían
intervenido algunos soldados para contener la furia del poeta demente.
En enero de 1915, Chocano estaba en Guatemala, y desde allí escribió una
carta al poeta hondureño Alfonso Guillén Zelaya, fechada en aquella ciudad el
7 de enero de aquel año ( 26 ) , en la que lo felicita por los originales de un libro de
poemas titulado El Agua de la Fuente que le había enviado Guillén Zelaya y que
hasta el día no ha sido publicado . "No es esta fuente suya le dice de las que
el artificio engasta, como diamante vivo , en el tazón de mármol o de bronce
arrojan el aire el temblor iridiscente de una arquería elástica : la fuente suya se
me antoja picadura de vena en el bosque sagrado , por la que salta el chorro
espontáneo del manantial que alegra la espesura con su carcajada infantil ...”
(27) . Sánchez justifica la presencia de Chocano en Guatemala por aquellos días
cuando dice : "Desde fines de 1914, Chocano solía escapar de cuando en cuando
del "México terrorífico y fulgurante", para visitar Guatemala , donde tenía su
nuevo hogar ..." ( 28 ) .
Su obsesión por México y la opinión que los mexicanos tuvieran sobre él,
persistió siempre en su espíritu. Y fue un mexicano, José Vasconcelos , quien con
su artículo "Poetas y bufones" iba a provocar la mayor tragedia en la vida de
Chocano : el asesinato de Edwin Elmore. Ya mucho se ha hablado y escrito sobre
este suceso, producto de la fatalidad , de las circunstancias y de la inconsciencia
de algunos de los que lo provocaron. Todo está bien aclarado ; pero hay todavía
algún material disperso que no está consignado en los libros de Sánchez. Sánchez
insiste en la exaltación de Chocano en sus ataques a Elmore, después de muerto
éste, en especial en el periódico "La Hoguera ", que Chocano publicaba en la pri-
sión a fin de llevar la contraria a Vasconcelos, quien dirigía "La Antorcha". Y
aunque Chocano no escribió muchos de estos artículos asumió su paternidad .
En cambio, hay que leer y meditar el siguiente párrafo de una carta diri-
gida a don Joaquín García Monge, director de " Repertorio Americano " (29 ) en
la que dice : "...y para concluir, cumplo con manifestarle que si un escritor de
contraria ideología hubiese sabido invitarme a ello como se lo dije a cierto pe-
nalista español— ( 30 ) — yo no hubiese reparado en ofrecerle que mi primer acto ,
al recuperar mi libertad , sería el de irme a arrodillar ante la tumba de Elmore
cuya muerte lamento más sinceramente que los que la explotan, para pedirle per-
dón por lo que, sin embargo, Dios, él y yo sabemos que no intenté hacerle ; pero
como lo que todo escritor de ideología contraria a mí lo único que ha acertado a
hacer es a calumniarme y a difamarme , tengo que verme obligado a ofrecer que
mi primer acto libre será la publicación de un libro con el título de Mi Proceso y
22

Mi Ideario sobre el que tengo arreglos pendientes ya con cinco firmas editoras
de España ..."
Así, pues, a pesar de su decantado afán de defenderse atacando injusta-
mente la memoria de su víctima, Chocano tuvo momentos en que pensó que po-
día arrodillarse ante la tumba de Elmore y pedirle perdón.
En esta misma carta, y a propósito de un ataque que le lanza el mexicano
Baltazar Dromundo, con motivo del asesinato de Elmore, recuerda que él, Cho-
cano, fue el "Verbo " de la Revolución Mexicana y que en aquellos días no conoció,
a Dromundo a pesar del fervor revolucionario de que éste hace gala en aquella
circunstancia.

PRIMEROS POEMAS PUBLICADOS EN MEXICO

Parece que fue en "Revista Azul" en donde se publicaron en México los pri-
meros poemas de Chocano. En los cinco volúmenes de ella aparecen 19 poemas.
El primero, como lo indiqué en la nota 13 de este trabajo, fue el soneto "Los
molinos", el 21 de octubre de 1894. De estos 19 poemas hay 9 que no apare-
cen en la recopilación de las Obras Completas y son los siguientes : "Submarina”,
soneto aparecido el 24 de febrero de 1895 , ( II ( 17 ) : 274 ) ; “El adiós a Rolla”,
largo poema que trae un epígrafe de Alfred de Musset : "Regrettez-vous le
..." y que apareció el 6 de octubre de 1895 ( III ( 23 ) : 363-364 ; “Ansiedad”,
temps? ..."
un soneto, el 3 de noviembre de 1895 ( IV ( 1 ) : 7) ; “A Manuel Gutiérrez Nájera”,
soneto firmado en 1893 , inserto en el número del 9 de febrero de 1896 , ( IV ( 15 ) :
226 ) , y es el siguiente :

Como un sátiro joven, por las salas

del rudo bloque que tu amor pregona,
como ebrio de luz tras las zagalas
que tejen con sus manos tu corona ...

Mariposa gentil de blancas alas ,

el canto surge y tu pasión entona ;
y cada nota que temblando exalas
es un beso de Erato con Pomona!

Nací para la lid , pero amo el Cielo ...

y por eso te admiro, cuando suave
rasgas del éter el celeste velo.

Cuando empapas de luz tus cantos tersos ,

y cuando escarbas con tu pluma de ave
en la pepita de oro de tus versos ! ...

"Antítesis" es otro largo poema publicado el 21 de junio de 1896 ( IV ( 8 ) :

123 ) ; "Hacia la Isla", apareció el 5 de julio de 1896 ( V ( 10 ) : 153-154 ) ; y a conti-
nuación de éste , en el mismo número , el titulado "Para Piano", en la página 154 ;
"Dolor mudo" es un soneto que dice así :
 23

Quien sabe paladear sus sinsabores

sin decir el consuelo que apetece,
en heroico silencio, se engrandece
para las sordas luchas interiores...

Nadie luzca sus íntimos dolores

si quiere aparecer como aparece
discreto el musgo en las tumbas crece
ocultando los póstumos horrores ...

A qué hablar de dolor si plebe impura

no cree que en mi frente, aunque se doble,
la luz de aquel Pentecostés fulgura ...

Protesto y nada más. Ladre el vil perro.

Cuando el golpe del hacha trunca un roble,
si el roble cruje es porque muerde hierro.

Este soneto apareció el 27 de septiembre de 1896 ( V ( 22 ) : 351 ) . Y , final-

mente, los dos sonetos que en Obras Completas ( p . 73 ) llevan el título de “En la
brecha" aparecen aquí con el título en francés "Sur la bréche" el 4 de octubre de
1896 , (V ( 23 ) : 361 ) . La composición consta de tres sonetos y, entre el primero
y el segundo de las Obras Completas aparece el siguiente :

Para vengar mis íntimos agravios

lucharé con el mundo, cuando el mundo
me arroje ese desdén torpe e inmundo
con que ¡ infeliz de mí ! — manchó a los labios ...

Bástame del dolor estos resabios

para sentirme escéptico profundo ;
y saber desplomarme , moribundo,
con la frase de Bruto entre los labios!

-Virtud , necia virtud : eres un nombre ...

gritaré, flajelando altivo y loco
el espíritu crédulo del hombre ...

Y envuelto en mi bandera ensangrentada,

he de irme muriendo poco a poco
¡con la mano en el puño de la espada !

En "Revista Moderna", entre 1898 y 1900 se publicaron seis poemas, todos

recogidos en Obras Completas ( 31 ) , menos el soneto " ¡ Oh Poetas !", aparecido
en el número de diciembre de 1899 ( II ( 12 ) : 384 ) y que es el siguiente :

¡ Qué desgracia mayor que ser poeta !

Ser fe, ser caridad, ser esperanza
y devolver el golpe de la lanza
con raudal sacro de virtud secreta ...
24

La indiferencia , que ni a Dios respeta

no respeta la hermosa lontananza
en que sueña el cantor sin venturanza
como en el golpe de arco la saeta ...

Eso que Numen la torpeza llama,

es más que onda que tiembla , onda que brama;
es como expiación de un gran pecado.

es un dolor agudo y sempiterno ;

y no lo pintó Dante en el infierno ,
porque Dante era el mismo condenado .

En "El Mundo Ilustrado ", entre los años de 1905 a 1906 se publicaron : "La
Epopeya del Pacífico " ( 8 enero 1905 ) ; los sonetos "Caupolicán -Cuauhtemoc-
Ollanta" ( 12 marzo 1905 ) que después titularia "Tríptico heroico"; "Certamen
en América”. Dedicatoria del Libro Alma América A.S.M.C. Alfonso XIII ( 19 ju-
lio 1905 ) , y el soneto "La Magnolia" ( 19 noviembre 1905 ) . En 1906 aparecieron :
"El idilio de los cóndores" (8 abril 1906 ) , "Las cuatro estaciones" ( 15 julio 1906 )
y el soneto "Campesina costarricense" ( 22 julio 1906 ) , todos recogidos posterior-
mente.
En "Diario del Hogar", el 6 de agosto de 1908, apareció "Loa del beso"
que empieza :

"Dame un beso, uno solo hermosa mía,

¿crces tú que mi boca mancharía
tu boca pura al estamparla un beso?
No es la pureza como frágil hoja
porque la rosa un ala ; no, no es eso ...

Teme el amor callado y pensativo

que ocultamente su sendero labra,
mientras se lleva el viento fugitivo
el suspiro y el beso y la palabra ...

En "Arte y Letras" también aparecieron por esos años varias poesías

de Chocano. No me ha sido posible revisar toda la colección por hallarse incom-
pleta la que consulté y hay que buscarla en diferentes lugares. Pero puedo
señalar que en 1908 aparecieron "Danza griega" ( 13 septiembre, 1908, V ( 77 ) :
11 ) ; "La bien amada" ( 27 diciembre 1908 , V (92 ) ) ; "Ratos de silencio " ( 27 mar-
zo 1910 , VI ( 157 ) : 8 ) , que trae esta indicación : Inédita para "Arte y Letras" ;
y "¿Qué haré? " ( 3 de julio 1910 , VI ( 174 ) : 19 ) . Todas recogidas en "Primicias
de Oro de Indias y en Obras Completas.
En la misma revista, el poeta mexicano Juan B. Delgado ( en el número
del 20 de marzo de 1910 , VI ( 156 ) : 16 ) le dedicó un soneto titulado : "A Chocano,
Poeta", en el que le dice :

"Chocano : Es como un choque de espadas tu apellido .

Son onomatopéyicas sus tres sílabas : son
clarines y tambores en bélico estallido
y de los viejos Andes la gran palpitación .
 25

Es tu indo--hispana lira carabela en que has ido

por los mares del numen como un nuevo Colón.
Ya encontraste tu ruta; tu anhelo está cumplido :
¡es tu obra miel de flores con nervios de león !

Eres más que poeta maravilloso artista ;

y encierras los secretos de mágico alquimista;
ni Rockefeller guarda lo que atesoras tú ;

¡al soplo de tu musa, vibrantes y diversos,

derramas hechos oro y en profusión tus versos,
que valen más que todas las minas del Perú".

En "México Nuevo" en el curso de 1909, también se publicaron poemas de

Chocano. He encontrado 14 ( 32 ) , de los cuales 6 no están incluídos en las Obras
Completas y que son : "La noche lírica" ( 15 marzo 1909 ) ; "Flor de espontanei-
dad" (21 junio 1909, p . 4 ) : "La caravana espectro" (27 septiembre 1909, p. 3 ) ,
que es una traducción del portugués del poema de Fontoura Xavier ; "Noches
antiguas" (27 septiembre 1909 ) que consta de tres sonetos ; "Marina tropical"
( 12 julio 1909 ) que es también un soneto. Debo señalar también que aquí apa-
reció por primera vez, el 27 de septiembre de 1909, la que tituló entonces “Es-
paña áurea” y que en Obras Completas se titula "Leyenda áurea. ( Fe de raza) "
con esta indicación de Sánchez : "después de 1910" (33 ) . Otro poema : "Hacia
el porvenir" pareció en el mismo periódico el 22 de diciembre de 1909 y em-
pieza :
Cuándo será oh apóstol errabundo...
En una revista muy rara, "El Trovador", que he tenido oportunidad de
conocer gracias a la gentileza del Dr. Francisco Monteverde, se publicó el 20 de
agosto de 1913, el soneto "Supervivencia”, con esta indicación “Album de Ernes-
to Parrés". Aparece en facsímil y con la indicación de que se trata de algo iné-
dito. Dice :

Con resistencia heroica, sobre el hacinamiento

de la ciudad que un día volcara el terremoto
quedan de pie los arcos, que hacia el confín remoto,
fingen un país de hadas visto a través de un cuento.

Arcos, arcos, sólo arcos : pórticos de convento;

bóvedas de altar ; criptas abiertas a lo ignoto ;
ojivas exaltadas, en cuyo perfil roto
se adivina el confuso tropel de un monumento ...

Arcos, arcos, solo arcos ...

Cuando el volcán oculto
que hay en un pecho, estalla con estertor de ira,
bajo las ruinas todo quedará en mí sepulto ;

pero, sobre los restos de la humana mentira,

quedará de pie siempre, dominando el tumulto
de mis viejos escombros ... el arco de tu lira.

México D. F. 1912.
26

En años posteriores se han publicado en México muchas otras poesías y

prosas de Chocano, la mayoría de ellas muy conocidas y recogidas en las diver-
sas antologías publicadas en vida del autor y en las Obras Completas. Pero voy a
señalar tres que tienen especial interés : el poema titulado "Salmo de vida”,
que tiene al final de cada verso el estribillo Aremos en el Mar! y que puede con-
siderarse una variante del que con el mismo título del estribillo usado aquí,
“Aremos en el mar ”, aparece en Primicias de Oro de Indias y en Obras Com-
pletas. Al igual de la versión última, se dirige al "héroe ", al "artista" , al "após-
tol", al "héroe , artista o apóstol , pero aquí tiene forma diversa y usa cuarte-
tos y quintetos. Este Salmo apareció en "El Heraldo de México ", el 10 de enero
de 1920, dentro de la Sección Literaria a cargo de don Enrique González Mar-
tínez (p. 3 ) . Creo de interés reproducirlo íntegramente :

Aunque estemos seguros de que ha de ser en vano

y no se nos espere nada que cosechar,
con un desprendimiento que ennoblezca la mano,
trabajemos el surco y arrojemos el grano...
-¡Aremos en el mar!

Héroe que en cien batallas probaste tu armadura

sin que ni en una sola llegases a triunfar,
pero que así supiste destacar tu figura
con perfiles brillantes sobre la suerte obscura,
-¡Aremos en el mar!

Artistas que resaltas sobre la muchedumbre,

sin que la fama sepa tu nombre pregonar ;
si le basta a tu orgullo su aislamiento de cumbre
ilumina horizontes aunque nieguen tu lumbre ...
-¡Aremos en el mar!

Apóstol que no logras que te siga el rebaño,

pero que a defenderlo no sabes renunciar
ni a cuidarlo del lobo, ni a librarlos del daño,
ni confesarte quieres tu propio desengaño
-¡Aremos en el mar!

Héroe, artista o apóstol , la zarza en la cabeza

cobra, al fin, un aspecto de nimbo secular …..
No importa el sacrificio de una noble entereza ,
siempre que sea en aras de la inútil belleza ! ...
-¡Aremos en el mar!

El arca en que hoy debemos esconder el tesoro

para que del diluvio se consiga salvar,
ha de lucir en popa, fijo en letras de oro,
el quijotesco grito de este lema sonoro;
-¡Aremos en el mar !

En "El Nacional" de México , en donde se han publicado muchos poemas

de Chocano en el curso de los años , encontré una obra muy interesante , que
aparentemente no es muy conocida . Se titula " La conquista del Sol" y trae esta
 27

explicación : "Episodio de la conquista del Imperio Inca. En tres jornadas". Apa-

recieron las dos primeras el 23 de julio y el 26 de noviembre de 1933.
Finalmente, voy a reproducir un soneto titulado "A Julio Ruelas", que
se publicó en "Excelsior", el 21 de enero de 1946 , dentro de "Mis recuerdos" por
Jesús E. Valenzuela :
No sé por qué los tuyos afánanse en creerte
exótico. ¿Hay acaso visiones más extrañas
que las de una noche de luna en tus montañas?
El Ande, como tu alma, también es triste y fuerte.

Triste y fuerte en espíritu has logrado absorberte

esas vidas aztecas, silenciosas y hurañas,
con todos los dolores que abrieron las entrañas
de una raza que hoy sufre más allá de la muerte ...

La angustia que sofoca tus aguas fuertes, esa

extrañeza macabra que nimba tus visiones,
todo el tropel de espectros que por tu obra atraviesa

no son caprichos sólo del arte que viviste ,

porque en los negros trazos de tus desolaciones
se ve el dolor de siglos de una gran raza triste .
Existe todavía mucho material disperso tanto en la prensa de México co-
mo de Centro-América. En mi búsqueda de la obra de Rafael Heliodoro Valle he
tropezado innumerables veces, ya sea con poemas o con prosas de Chocano .
Entre las piezas en prosa que encontré hay una titulada “El Chisme y la mur-
muración", que es una especie de parábola y en la que dice : "Amo la risa en el
hombre porque es salud y la sonrisa en la mujer, porque es gracia, pero no tengo
duda de que la mujer que ríe de todo es tonta y el hombre que se sonríe de
todo es malévolo ...". O bien en "El Nuevo Tiempo" de Tegucigalpa , aparece
el 12 de diciembre de 1913 el titulado "William Sulzer". Parece que la frase
bolivariana de “arar en el mar” era de su predilección , pues en “Palabras pro-
nunciadas en las fiestas de Minerva por José Santos Chocano", fiesta que tuvo
lugar en Guatemala en 1911 (34 ) , termina el discurso con la frase "Aremos en
el mar!" usado en dos poemas suyos.
En " El Nacional” de México , en los años de 1932 y 1933 hay muchas com-
posiciones de Chocano y además de "La conquista del Sol", que he señalado ,
apareció allí : "Rubén Darío lucha contra el demonio del alcoholismo ", el 4 de
septiembre de 1932 , reproducido seguramente , de alguna publicación antigua .
También aparecieron en ese diario "Mis recuerdos de España : Exposición de au-
tomóviles. Pierrot madrileño. La diosa procesada.- El principe heredero.-
Nota final" ( 16 julio 1933 ) . También allí " Colombia lírica", ( 17 y 24 diciembre
1933 ) que es una página de crítica de la poesia colombiana en los días en que
escribió este ensayo ; también ; "Panorama lírico mundial" ( 15 y 22 enero 1933 ) .
Esto da una breve idea de la importancia de la obra de Chocano, de
la labor que ha realizado Luis Alberto Sánchez en sus dos obras citadas y la
necesidad de completar esta labor de compilación . Sería también preciso añadir,
en una próxima edición de las Obras Completas, que ojalá sea cercana, un índi-
ce alfabético de los títulos de los poemas a fin de facilitar su ubicación dentro
del voluminoso libro y otro también alfabético de las primeras líneas de cada
poema, tal como hizo el Dr. Alfonso Méndez Plancarte en la edición de "Poesías
Completas" de Rubén Darío, de la misma Editorial Aguilar , en 1952 .
México D. F. abril 1963.
28

NOTAS

( 1 ). "Nostalgia", en Obras Completas, p. 499.

( 2 ). Obras completas, pp. 936-937.
( 3 ). "El Diario Ilustrado ", México D.F. 15 noviembre 1908, p . 2.
(4 ). Aladino ... p. 160.
( 5 ). Aladino ... p . 161.
( 6 ). "El diario Ilustrado", México D.F. 15 noviembre 1908, p. 2.
( 7 ). "Diario del Hogar", México D.F. 15 octubre 1908; y "El Figaro", San José de Costa
Rica, 9 noviembre 1908.
( 8 ) . "Diario del Hogar" , México D.F. 7, 8, 9, 11 , 12, 13 y 14 agosto 1908.
( 9 ). "Diario del Hogar", México D.F. 20 noviembre 1908.
(10) . "Diario del Hogar", México D.F. 21 noviembre 1908.
(11). Obras Completas, pp . 1621-1623 : "Los hombres representativos de la Revolución Mexicana".
( 12) . Aladino... p. 280.
( 13) . La primera composición que aparece en esta revista es el soneto " Los Molinos", el 21
de octubre de 1894, I ( 25 ) : 392. Las demás, cuyos títulos no están consignados en estas
páginas son : "En el salón ” ( 22 septiembre 1895) ; "Pesimismo" (3 noviembre 1895 ) ; "En
la alcoba" y "Arboles viejos" ( 17 noviembre 1895) ; "Playera" ( 15 diciembre 1895) ; " En la
mazmorra" (el soneto VII de la serie, 23 febrero 1896) ; "La bien amada" (19 marzo 1896 ) ;
"El baño" (23 agosto 1896 ) ; "El fin de Don Juan" ( 13 septiembre 1896; y los sonetos
"Sur la breche" que en Obras Completas se titulan "En la brecha", y de los que aparece
aquí uno no compilado en dichas Obras.
(14). En el prólogo de Obras Completas, p . 24, Luis Alberto Sánchez dice acerca de esta Oda":
"entiendo que fue publicada en Guatemala primero"; y señala las fechas de 1912 y 1914,
de su aparición en "Revista de América", de París y de " Puerto Rico Lírico", respectiva-
mente, así como que fue recogida en " Oro de Indias" ; pero la primera fecha de su apa-
rición en México fue en "Diario Ilustrado", México D.F. 25 abril 1909.
(15) . "Excelsior", México D.F. 21 enero 1946, p. 8, dentro del artículo "Mis Recuerdos" (artículo
póstumo) por Jesús E. Valenzuela.
( 16) . Aladino... p. 320.
(17) . Aladino ... p. 281 y Nota 27.
(17.a). Este poema lo reprodujo años después el historiador Vito Alessio Robles en "Las memo-
rias dictadas por el Gral. Francisco Villa", en "Todo ", México D.F. 28 julio 1936, I
(151 ) , con el título de Pancho Villa, pero ha cambiado, en la primera línea, bandolero por
guerrillero, de manera que queda así : " Caes ... caes... no importa guerrillero divino".
(18) . En la Hemerotega Nacional de México no está completa la colección de "El Dictamen"
de Veracruz, que era violentamente anti-huertista, y en donde, según indica el emba-
Jador Cólogan, se reprodujo el artículo de Chocano publicado en "A.B.C. " de Madrid.
Sólo hay números a partir de mayo de 1914 y no he podido por eso encontrar el o los
artículos de Chocano .
(19 ) . Sánchez indica en Aladino……. p. 282 que Chocano llegó a La Habana el 6 de junio de 1913.
( 20 ) . "Diario de Yucatán", Mérida, Yuc. 21 marzo 1956, en "Mis Memorias de la Revolución".
(21 ) . Aladino ... p . 318.
(22 ) . Obras Completas ... p . 1027-1028.
(23) . Buscando artículos de Rafael Heliodoro Valle, en "El Nuevo Tiempo" de Tegucigalpa, en-
contré en el número del 6 de agosto de 1914, la siguiente noticia : "Recibimos ayer un
ejemplar del folleto que contiene la conferencia pública que nuestro eminente amigo José
Santos Chocano dió el 3 de de Junio de 1914 en el Teatro de los Héroes, de Chihuahua,
México. Se titula: Los fines de la revolución mexicana considerados dentro del problema
internacionales. Está escrito con esa fuerza de razonamiento y con esa vigorosa elegan-
cia verbal que caracterizan las prosas del célebre autor de Alma América (dentro de
"Miscelánea" de J. Lino Zúñiga ) .
(24 ) . Valle, Rafael Heliodoro : "Vasconcelos-Chocano", en "Excelsior", México enero D.F. 2 di-
ciembre 1925; " Repertorio Americano", San José, Costa Rica, 18 enero 1926; " La Hoguera",
Lima, 21 abril 1926 .
(25 ). " El Nuevo Tiempo", Tegucigalpa, 4 noviembre 1914, dentro de la columna "Con los ojos
abiertos" por Argos. Aunque tanto el seudónimo como la columna pertenecían a Rafael
Hellodoro Valle, el autor que en aquellos días los usaba era el poeta nicaragüense Fran-
cisco José Albir .
(26) . " El Nuevo Tiempo", Tegucigalpa , 27 enero 1915.
(27) . " El Nuevo Tiempo", Tegucigalpa, 27 enero 1915 .
(28) . Aladino ... p . 336 .
 29

(29 ) . "Repertorio Americano", San José de Costa Rica, 18 diciembre 1926 , XIII ( 23 ) : 356-357; y
"Excelsior", México D.F. 20 diciembre 1926. Reproduzco en un anexo el texto integro de
esta carta, en la cual Chocano insiste en su papel de haber sido el "Verbo " de la Revolu-
ción Mexicana.
(30 ) . Se refiere al penalista español Luis Jiménez de Azúa.
( 31) . Los poemas publicados en "Revista Moderna", son : "Canto a Emilio Zolá" ( 19 diciembre
1898 ) ; " La canción de las tinieblas" ( noviembre 1899 ) ; "Pagana " (noviembre 1899) ; “ ¡ Oh
Poetas!" (diciembre 1899, aquí reproducido) ; “El diálogo de las tumbas" (2ª quincena de
febrero de 1900 ) ; y "La vejez anacreóntica" ( 2ª quincena de octubre de 1900 ) . En nú-
meros posteriores de esta revista y de otras más deben aparecer muchos más poemas
de Chocano, pero me refiero en este trabajo solamente a los años que he podido consul-
tar hasta hoy.
(32). Los otros poemas que aparecen en "México Nuevo " en el año 1909 y que están incluídos
en Obras Completas son : "El amor mudo" ( 8 marzo 1909 ) ; "Nocturno" No 5 (5 Julio
1909) ; " La gloria del proceso" ( 16 agosto 1909 ) ; "Música de organillo" (5 octubre 1909 );
"Oro y Negro" (5 octubre 1909) ; "España áurea" (27 septiembre 1909) ; "Intima" (25 oc-
tubre 1909 ) ; y "El arpa del jaguar" (25 octubre 1909) .
(33) . Obras Completas, p . 839.
(34) . Se trata de un recorte, probablemente de un diario guatemalteco, que Rafael Heliodoro
Valle conservaba en un álbum de recortes, pero que carece de fecha exacta.
330

ANEXO

EL SEÑOR CHOCANO TIENE LA PALABRA

Hospital Militar de Lima ( Perú ) , 27 de noviembre de 1926 .

Señor Joaquín Garcia Monge.

San José de Costa Rica .
Estimado amigo :

He leído en Número reciente de su interesante semanario ( 1 ) , articulo en

que usurpando funciones que corresponden a los Tribunales y a la opinión pú-
blica de mi país, se me califica en forma en que usted sabe no sería dable ha-
cerlo en Inglaterra , ni Estados Unidos , lo que es ya bastante referencia a como
se entiende en nuestros paises la libertad de imprenta. El artículo, de un mexi-
cano cuyo nombre no conocí cuando fuí el "verbo" de la Revolución, de que
aparece en su país vehemente partidario— es una urdimbre de fantásticos em-
bustes, forjados por individuos sin importancia , alrededor de las fiestas del Cen-
tenario de Ayacucho , según puede contárselo a usted en Costa Rica el Delegado
Oficial don Felipe Alvarado y el Delegado Intelectual don Ricardo Fernández
Guardia, que fueron compañeros de Hotel del insigne Antonio Caso, cuyo nom-
bre se intenta mancillar quizás , pero que prevalece como el del único intelec-
tual puro de México , sin concomitancias con los políticos de su país, según lo
reconoce la Juventud Universitaria que le proclama su Maestro.
En lo que a mí se refiere , cumplo con hacerle presente mi resolución de
no recoger con la punta de la pluma los insultos que de lejos sólo prodigan
los profesionales de la prensa amarilla, por tan cobarde actitud traidores a su
sexo. Condenado o absuelto, preso o libre, tengo la conciencia firme de mis pala-
bras y de mis actos ; y puedo asegurarle que nada he dicho de que tenga que
arrepentirme , ni nada he hecho de que tenga que avergonzarme . Veinte y cien y
mil veces, aquí y en todas partes , dije y diré, hice y haré lo mismo que motiva
el juicio que se me sigue y en el que la verdad sólo nos pertenece a Dios y a mí.
¿Qué, con un arma en el bolsillo, haría usted, si alguien lo abofetea, le
despoja de su bastón , le arrastra y le maltraba con puños de mozo de cordel?.
Dejo a su dignidad dar la respuesta . Es de farsantes tratar de confundir luchas
de ideas con simple cambio de bofetadas por tiros.
Mal hace quien pretende apoyar sus opiniones en insultos, en provocacio-
nes y en agresiones violentas ; peor hace quien pretende ganar nombradía a
costa de quien la tiene y levantarse a fuerza de deprimir a los demás .
Gran voz, por cierto, la de Antonio Caso en favor mío. Pero hay que ha-
cer constar que la precedió la de toda la intelectualidad de Nicaragua, la coreó
la de toda la intelectualidad de Colombia , la repitió la de toda la intelectualidad
del Brasil, la prolongó la de toda la intelectualidad del Paraguay. Caso no está
solo. Le acompaña el gran Poeta de América Juan Zorrilla de San Martín y la
Musa del Uruguay Juana de Ibarbourou. No solamente está con él Lugones —que
es "La Nación" de Buenos Aires- sino Capdevilla que es "La Prensa", y con
estos gloriosos Poetas de la Argentina , un grupo compacto de altos valores re-
presentativos . No solamente Vallenilla Lanz -que es de mi ideología— sino Je-
sús Semprún y Arvelo Larriba que no lo son- en Venezuela. Y Franz Ta-
mayo y Gregorio Reynols, que son los más altos valores intelectuales de Bolivia.

(1 ). Véase en el número 15 del tomo en curso, el artículo : Habla el señor Dromundo.

 31

Y Honorato Vásquez y Crespo Toral, que lo son del Ecuador. Guatemala le acom-
paña con el máximo prosador de Centro -América José Rodríguez Cerna― y
con sus grandes poetas jóvenes -César Brañas y Aceña Durán. De Santo Do-
mingo me acaba de llegar por cable el corazón inmenso de Fabio Fiallo . Tocan-
te a Cuba, me basta la mancomunidad doctrinaria con Arturo R. de Carricarte
-el gran Maestro y la adhesión espiritual de Fernando Llés gran Ensa-
yista y de Agustín Acosta gran Poeta.
No, amigo mío . Caso no ha estado solo. ¡ Yo no lo estoy ! En Costa Rica
me basta contar con la simpatía ideológica de don Elías Jiménez Rojas, para
dar un nombre respetado por todos. Conmigo están todos los nombres de pres-
tigio continental , que no lo han ganado envuelto en fáciles propagandas políti-
cas de barata popularidad . Y lo digo no con soberbia, sino con satisfacción
tranquila, al ver que los intelectuales puros de América saben colocarse y unir-
se por encima de las más encontradas pasiones.
Como para dar al respecto una lección, que debieran aprovechar en Méxi-
co muchos de los que les combaten, cuatro de los intelectuales más sobresalien-
tes de la política destruída por la Revolución de que yo fuí el "Verbo”, en
vez de haberlo sido los que me insultan hoy en nombre de ella -calzan con sus
firmas el más generoso cablegrama en favor de mi libertad ; - usted conoce
los nombres de ellos, seguramente : Federico Gamboa, gran novelista ; Victoriano
Salado Alvarez, gran historiador ; Querido Moheno y José María Lozano, gran-
des tribunos, que compartieron con Jesús Urueta el cetro de la palabra de oro.
Si no conoce Ud. esos nombres, conózcalos . Mi pluma no les hizo sino daño ,
grave daño ; vénganse hoy haciéndome favor. Debieran los intelectuales de nues-
tra América y especialmente de la tropical— aprovechar tal lección y sobre-
poner a los apasionamientos latinos, un poco siquiera de la tolerancia sajona ...
Sólo una voz morijeradora alcancé a percibir en la otra banda , por lo
que a ideologías se refiere , en los momentos de mayor exaltación personalista ;
y esa voz fue la de Ud . , que recogí en una nota aparecida al pie de una carta
de Lugones. Ruégole, por eso, dar la muestra de tolerancia que ojalá sea
aprovechada ! — de publicar estas líneas rectificatorias, sin que para ello tenga
que invocar el derecho que me concede la Ley de Imprenta de cualquier país
culto.
Y para concluir, cumplo con manifestarle que sí un escritor de contraria
ideología hubiese sabido invitarme a ello -como se lo digo a cierto penalista
español― yo no hubiese reparado en ofrecerle que mi primer acto, al recuperar
mi libertad, sería el de irme a arrodillar ante la tumba de Elmore , cuya muerte
lamento más sinceramente que los que la explotan, para pedirle perdón por lo
que, sin embargo, Dios, él y yo sabemos que no intenté hacerle ; pero como todo es-
critor de ideología contraria a mí lo único que ha acertado a hacer es calum-
niarme y a difamarme, tengo que verme obligado a ofrecer que mi primer acto
libre será la publicación de un libro, con el título de Mi proceso y mi ideario
-sobre el que tengo arreglos pendientes ya con cinco firmas editoras de Es-
paña y en el que haré conocer los detalles del uno y los principios del otro ,
a fin de evitar el que se siga falseándolos por quienes ponen su pluma siempre
a la orden de las pasiones, en lugar de ponerla alguna vez a la de la recíproca
tolerancia, para mayor provecho de los comunes intereses de la Raza .
Ya usted sabe que , ideologías políticas aparte, soy invariablemente suyo
afmo .
José Santos Chocano
"Repertorio Americano", San José de Costa Rica, 18 diciembre 1926 , XIII
( 23 ) : 356-357; "Excelsior", México D.F. 20 diciembre 1926.
 LA IMPRENTA EN TACNA

"El destino azaroso de Tacna ha sido una encrucijada sin cuartel. Cuando
no fueron los terremotos ( 1615, 1784, 1833 y 1868 ) , que asolaron su escasa po-
blación ; fue la penumbra de una guerra que mutiló sus fronteras. Cuando no
fue la fiebre ( 1869) , fue la invasión ... ”
Tales son las palabras de Carlos Alberto González , en su "Antología histó-
rica de Tacna" y nada tan de acuerdo con nuestro parecer, pues los hechos ci-
tados no han dejado progresar a Tacna pese a contar con hombres tan nota-
bles como Federico Barreto, Modesto y Jorge Basadre, Carlos Wiese, Francisco
de Paula González Vigil , Modesto Molina , Arturo y José Jiménez Borja y de
damas como Carolina Freyre de Jaimes, Angela Hernández, Carmen de Bena-
vides Freyre .
Por ejemplo su imprenta, tema de este pequeño trabajo, no es actividad
importante, a parecer para los tacneños, ya que la cantidad de impresos que
existen es muy reducida. La imprenta tacneña se inició en 1830, más o menos,
llevada por algún ejército que hizo funcionar por primera vez sus prensas en la
ciudad del sur.
El ejemplar más antiguo que he llegado a conocer (sólo mediante las
fuentes consultadas ) , es del año 1834. Es de lamentar, que ninguna de las
fuentes bibliográficas que se ocupan del estudio de la imprenta en el Perú,
no le concedan a Tacna , ni un pequeño acápite.
Para el presente trabajo, he consultado las fuentes bibliográficas especia-
lizadas y relacionadas al tema, existentes en la Biblioteca Nacional del Perú,
sus catálogos y las colecciones correspondientes a los departamentos de Investi-
gaciones Bibliográficas y Libros Raros , Departamento de Revistas y Periódicos ,
Departamento de Publicaciones Oficiales y Departamento de Consulta y Lectu-
ra (Sala Perú ) .
Para ordenar este trabajo, he seguido un orden cronológico editorial ; los
impresos comprenden libros, folletos, hojas sueltas, revistas y periódicos.
Es mi deseo , que esta pequeña compilación sea de utilidad y sirva para
hacer conocer, la tan olvidada imprenta de Tacna, que cuenta con impresos va-
liosos, que nos informan del desarrollo cultural, social , económico, etc. de la
bella Tacna, para la que se vislumbra un gran porvenir en el futuro .
Entre los impresores tacneños se distingue nitidamente Andrés Freyre
Fernández y es también el único del cual he podido recopilar más datos . Fue pe-
riodista e impresor, nació el 30 de diciembre de 1816. Administró la Imprenta
del Gobierno en 1844, fundó la Imprenta Libre en 1851 , en cuyos talleres editó
folletos y proclamas de escritores y políticos bolivianos desterrados.

En 1855, editó la primera revista de Tacna : "La Bella Tacneña", desapa-
recida ésta, dio publicidad a “ La Revista del Sur" en 1866, dejando esta publi-
cación de aparecer durante la ocupación chilena.
Editó en 1889 "El Ramillete" ; colaboró en la redacción y edición de "Efe-
mérides americanas" ( 1869 ) , atribuyéndose únicamente a Zoilo Flores la pa-
ternidad de la obra.
Murió el 11 de mayo de 1885 después de ser uno de los impresores más
fructiferos del sur del Perú y dejando hijos militares, periodistas y poetas : An-
drés, Roberto, Clorinda y Carolina.
IMPRESOS
Regreso del comandante Carrillo á la ciudad
de Tacna. Tacna, 1834. 8 p.
Datos tomados de : Paz Soldán, Ma-
riano Felipe. Biblioteca peruana. Lima,
1879. p.399 : 1225
[1
[ Ballivián, José] A mis contemporáneos.
[Tacna, Imp. de la Beneficencia, 1840]
7 p. 19 cm .
Datos del encabezamiento.
Niega su complicidad en el fusila-
miento del general Blanco, en 1829.
Mencionado por : René-Moreno, Ga-
briel. Biblioteca peruana. Santiago de
Chile, 1896. I : 10-11 : 45
Paz Soldán, Mariano Felipe. Biblio-
teca peruana Lima, 1879. p.278 :22
Basadre, Jorge. Historia de la re-
pública del Perú. Lima, 1949. II : 532
[2
Manifiestos del general don José Ba-
llivián en Tacna. Tacna, 1840.
Datos tomados de : Palma, Ricardo.
Catálogo de los libros que existen en el
salón América. Lima, 1891. p. 100:
362
[3
Castañón, Miguel. El coronel M. C. á sus
compatriotas. Tacna, 1840.
Datos tomados de : Pérez de Velasco,
Francisco. Catálogo de la Biblioteca pe-
ruana. Lima, 1918. p. 38 : 100
[4
Tabla que demuestra las leguas que median,
por los caminos principales y más cono-
cidos, entre las ciudades, pueblos, capi-
tales de distrito y otros puntos del de-
partamento de Moquegua. Tacna ,
Impta. de la Beneficencia, por R. Morel,
1840. 1 h. dob. 31 x 43 cm.
Antes del título : República peruana.
Fechada : Junio 10 de 1840.
Volante.
[4a
33
Nancy Gastañeta de Sovero.
TACNEÑOS
El Mensajero de Tacna ; político y mer-
cantil. t.1-2; nº 1-26; 19 feb. 1840-3
dic. 1841. Tacna, Imp. de la Bene-
ficencia por R. Morel; por J. Moli-
na, 1840-1841 . 1 v. 31 x 21 cm .
semanal
"Sale los sábados y dos números ex-
traordinarios en cada mes".
Es casi un diario oficial.
Mencionado por: Odriozola, Ma-
nuel. Boletín bibliográfico de San Mar-
cos. Lima, 1924. 1 : 15 : 246
Paz Soldán, Mariano Felipe. Biblio-
teca peruana. Lima, 1879. p.40 : 480
[5
El Mensajero extraordinario. t.2 : 126; 3
dic. 1841 Tacna, Imp. de la Benefi-
cencia de José Molina 1 h. 44 x 28 cm.
La Biblioteca tiene este no. adjunto
con una circular enviada a el Obispo de
Arequipa por el prefecto de Tacna "so-
bre acción de gracias al Señor p.r
las buenas noticias en favor de la Re-
pública, y contra el ejército boliviano".
Está firmado por A. Bargas [ sic] Guimet.
Volante.
[5a
Pareja, José. Manifiesto que ofrece al
juicio de sus compatriotas y del públi-
co, el diputado ... con motivo de la mo-
ción de acusación que hizo contra el
Poder Ejecutivo, en la Cámara de re-
presentantes de Bolivia. Tacna ,
1841. 38 p.
Datos tomados de : Paz Soldán, Ma-
riano Felipe. Biblioteca peruana. Lima,
1879. p.296 :288 y lo repite en la
p.372 :765
[6
[Ros, Manuel] Manifestación que se hace
de la conducta que ha observado el go-
bierno del territorio libre y medios que
ha empleado para poner término a la
guerra civil. Tacna, Imp. del Gobierno
34
por Andrés Freire, 1843. 31 p.
19 cm.
Contiene. Exposición.- Documentos.
Miscelánea Zegarra. t.77 : 5 y en el
t.90 : 14
Mencionado también por : Paz Sol-
dán, Mariano Felipe. Biblioteca perua-
na. Lima, 1879. p.369 : 19. "Este go-
bierno fué presidido por el general Do-
mingo Nieto".
Palma, Ricardo. Catálogo de los li-
bros que existen en el salón América.
Lima, 1891. p.110 : 436
[7
Torrico, Juan Crisóstomo. El general To-
rrico a la nación peruana. [Tacna?]
Imp. del Gobierno, por José Molina,
1843. 1 h. suelta 44 x 29 cm.
Fechada y firmada : Juan Crisóstomo
Torrico. Tacna, 8 de junio de 1843.
Acerca de la turbulencia política de
la época.
Volante.
[7a
Villamil, Ildefonso. Representación diri-
gida a la Convención nacional de Boli-
via por un ciudadano de aquella repú-
blica asilado en la del Perú. Tacna,
Imp. del Gobierno, por José Molina,
1843. 1 h. suelta 44 x 29 cm.
Texto a dos columnas.
"Nota.- Para mayor seguridad ha sido
dirigida esta representación por conduc-
to del Honorable Sr. Chautre de la Sta.
Iglesia Catedral de la Paz, y diputado
del actual Congreso de Bolivia Dr. D.
Angel Prado".
Volante.
[7b
El Fenix; diario oficial. t. 2- n 26-
nov. 1944- Tacna, Imp. del Gobier-
no por Andrés Freyre, 1844-
V. 35 x 22 cm. semanal
La Biblioteca tiene :
nº 26 de 30 nov. y nº 28 de 15 dic.
1844; nº 3 de 19 may. al nº 36 de 30
dic. 1848 ; nº 37 al nº 50 de 28 mar.
1849.
Mencionado por: Odriozola, Ma-
nuel. Boletín bibliográfico de San Mar-
COS. Lima, 1924. I: 15 :237
Paz Soldán, Mariano Felipe . Biblio-
teca peruana. Lima, 1879. p.28 : 336
[8
Sors, Sebastián Ramón. Discurso que pro-
nunció en el día 28 de julio ... religioso ,
franciscano , cura y vicario coadjutor de
Tacna, después de la ceremonia de ben-
dición del estandarte , que S.E., el pre-
sidente de la república jeneral [sic. ] D.
Ramón Castilla ha obsequiado á la Se-
ñora del Rosario
Tacna, Imp. del
Gobierno por Andrés Freire, 1845.
6.p. 49
Datos tomados de: René-Moreno, Ga-
briel. Biblioteca peruana. Santiago de
Chile, 1896. I : 144 : 532
[9
Castañón, Miguel. El coronel ... a sus com-
patriotas. Tacna, Imp. Libre por An-
drés Freire, 1848. 10 p. 19 cm.
Acerca de su actuación militar.
Miscelánea Zegarra. t.116 : 2
Mencionado por : Paz Soldán, Maria-
no Felipe. Biblioteca peruana. Lima,
1879. p.337 : 156
[10
F.M.D. Memoria del colera morbus epi-
démica, Cholera orientalis ... Tacna,
Imp. Libre por Andrés Freyre, 1849.
1 h., 34 p. 15 cm.
El autor, es un médico no identifi-
cado. A través de todo el contexto del
folleto indica los síntomas de esta en-
fermedad y señala como prevenirse de
de ella y el modo de curarse.
Miscelánea Zegarra. t.196 : 1
[11
Tezanos Pinto, Jorge. Representación que
el ciudadano arjentino [ sic] ... por si y a
nombre de la sosiedad [sic ] que preside,
eleva a la consideración del presidente
de Bolivia jeneral [sic ] D. Manuel Isi-
doro Belzú Tacna, [s.i. ] 1849. 71 p.
19 cm .
Informa sobre la administración pú-
blica de José de Santa Cruz, Velasco y
Ballivián.
Comenta la revolución de 1847.
No indican la imprenta.
Miscelánea Zegarra. t.83 :3
[12
Muchos tacneños, seud. Refutación del fo-
lleto que con el rubro "Vindicación de
una calumnia, han publicado varios es-
tranjeros [sic] que se titulan encargados
de hablar en nombre del Club de la
Unión. Tacna, por Andrés Freire,
1850. 1 h., 8 p. 27 cm.
Incluye "Nota.- Como veinticinco
días hace que fué entregado a la Impren-
ta el anterior Escrito, y no ha sido posi-
ble publicarlo antes por la enfermedad
de un Cajista, y por haberse hallado mui
[ sic ] recargada la Prensa".- Cf. p. 8
Miscelánea Zegarra. t.11 :4
[13
Aguirre, Miguel María de. A mis compa-
triotas. Tacna, impreso por Andrés
Freire, 1851. 12 p. 49.
"Suscrito en 1° feb. del citado año".
Datos tomados de : René-Moreno ,
Gabriel. Biblioteca peruana. Santiago
de Chile, 1896. II : 107 : 2300
[ 14

[Vargas, Cesáreo] Al público. [Tacna,
Imp. por Andrés Freire, 1851 ? ] 20
p. 19 cm .
Datos del encabezamiento.
Justifica su participación en la con-
federación Perú-boliviana y su actuación
política en Tacna.
[15
El Independiente; político, eventual, de 260
por 155 hasta el nº 56, en que varió
sus dimenciones en 345 por 240. Tac-
na, 1852 , en que principió hasta el
nº 91 de 19 ene. 1854.
Datos tomados de : Paz Soldán, Ma-
riano Felipe. Biblioteca peruana. Lima,
1879. p.35 : 418
[16
Vildoso, Isidro. Al público; han corrido
más de seis años que se ha ejercido en
mi contra una constante y tenaz perse-
cución por los que se dicen mis acreedo-
res, con el objeto ostencible de inoportu-
namente, querer concursar mis bie-
nes ... Tacna, [s.i. ] 1852. 15 p. 18
cm .
Título tomado del contexto.
Miscelánea Zegarra. t.85 : 57
[17
Perú. Congreso. Ley reglamentaria de las
Municipalidades del Perú, dada por el
Congreso ordinario de 1853 ... Tacna,
Imp. administrada por Pascual Briones,
1854. 28 p. (incl. cubierta ) 49.
"Promulgada en dic. 9 de 1853, por
José Rufino Echenique y refrendada por
José Gregorio Paz Soldán”.
Datos tomados de : René-Moreno,
Gabriel. Biblioteca peruana. Santiago
de Chile, 1896. II : 184 : 2655
[18
La Bella Tacneña ( 1855 ) .
Colaboraron los mejores exponentes
literarios de Tacna, como Carolina Frey-
re de Jaimes, y otros.
Datos tomados de : Gonzáles, Carlos
Alberto. Antología histórica de Tacna
( 1732-1916) . Lima, 1952 p.13, 53.
[19
El Correo Mercantil; revista hebdomadaria,
progreso y libertad. nº 1-29; 2 abr.
1855-11 dic. 1855. Tacna, Imp. Libre
de Andrés Freyre, 1855. 23 x 17 cm.
semanal.
Informes de caracter comercial.
Mencionado por: Boletín de la Bi-
blioteca Nacional. Lima, ene. 1945.
II : 7 :346
[20
Ferreira, Ramón. Manual de historia sa
grada y religión, para la educación pre-
35
paratoria ... 2a. ed. corr. y aum. Tacna
Imp. de Andrés Freire, 1855. 1 h., 57
p. 89.
Datos tomados de : René-Moreno,
Gabriel. Biblioteca peruana . San-
tiago de Chile, 1896. 1 : 268 ::973
[21
Fundación y progreso del colegio de
La Victoria de la ciudad de Tacna, bajo
la dirección de Ramón Ferreira ... desde
1848 hasta 1855. 30 p., 1 h. 89.
"Desde la página 11 corren docu-
mentos".
Datos tomados de : René-Moreno,
Gabriel. Biblioteca peruana. Santia-
go de Chile, 1896. I: 198 : 731
[22
Linares, José María. ... A los ciudadanos,
que lo han presentado de candidato en
la elección que ha concluído el 13 del
que rije [sic ] y a los demás bolivianos.
Tacna, 1855.
Datos tomados de : Paz Soldán, Ma-
riano Felipe. Biblioteca peruana . Lima,
1879. p.294 : 270
[23
Osorio, Felipe. Lijera [sic] aclaración que
hace el que suscribe, de los hechos que
se mientan en el remitido publicado en
el Moqueguano, nº nueve, con un justi-
ficativo de las causales que motivaron
el ruidoso atentado que se ejecutó en su
persona. Tacna, Imp. Libre de Andrés
Freire, 1855. 18 p. 4º.
"Suscrita en ene. 24 Hay una nota
final suscrita el 31 del mes".
Datos tomados de : René-Moreno
Gabriel. Biblioteca peruana . Santia-
go de Chile, 1896. II : 188 2675
[24
El Comercio; órgano del progreso indus-
trial. v. 1- nº 8 24 may. 1856-
Moquegua y Tacna, Imp. de Andrés
Freyre, 1856- V. 45 x 31
cm. eventual
Directores: no indicados .
Noticias locales.
Artículos sin firma.
La Biblioteca tiene unicamente
este no.
[25
Registro oficial; semanal de Tacna, princi-
pió a publicarse el año de 1856 y con-
tinúa hasta hoy. Tacna, 1856-
Datos tomados de : Paz Soldán, Ma-
riano Felipe. Biblioteca peruana .
Lima, 1879. p.57 : 678
[26
El Registro oficial del departamente de Mo-
quegua. t. 2- 4 ene. 1857-
 36
Tacna, Imp. del Gobierno administra-
da por Pascual Davis, y Tip. de Andrés
Freire, 1857- v. 32 x 21 cm .
diario
Directores: no indicados.
Desde 1872 las dimensiones varían :
43 x 31 cm.
La imprenta varía : Tip. de Andrés
Freire.
Información oficial.
[27
Alborada ( 1858 ) .
Publicación de caracter literario.
Datos tomados de : Gonzáles, Carlos
Alberto. Antología histórica de Tacna,
( 1732-1916 ) . Lima, 1952. p.13
[28
Estivarez, Venancio. Vindicación ... Tac-
na, Imp. de Andrés Freire, 1859. 35
p. 49.
"No sacó portada genuina. Suscrita
en Tacna a 20 feb. 1859. A la página
25 corren documentos en un apéndice".
Datos tomados de : René-Moreno,
Gabriel. Biblioteca peruana. Santia-
go de Chile, 1896. II: 107 : 2300
[29
Amigos del general Belzú, seud. Contes-
tación al folleto de Morales, publicado
en el nº 6371 del Comercio de Lima,
reimpreso en Tacna. Tacna, Imp. de
Andrés Freire , 1860. 9 p. 49.
"... Los ejemplares circularon con las
encomiendas que reglamentan las erra-
tas del título; pues esta Contestación ,
y no el folleto de Morales, la publicada
y reimpresa. El folleto aludido se titu-
la 'Contestación del coronel D. Agustín
Morales , etc.'.
Datos tomados de : René-Moreno,
Gabriel. Biblioteca peruana. Santia-
go de Chile, 1896. I: 102-103 : 376
[30
Gómez, José Belisario. El coloniaje ...
Tacna, Imp. de "El Porvenir", 1861 [i.e.
1862?] 105 p. tabla pleg. 21 cm.
"Imperio napoléónico en América" p.
87-105.
Destaca la participación revoluciona-
ria de Tacna en la independencia .
Mencionado por : Paz Soldán , Ma-
riano Felipe . Biblioteca peruana . Li-
ma, 1879. p.181 : 220 y lo repite en la
p.313 : 74
Porras, Raúl. Fuentes históricas pe-
ruanas. Lima, 1954. p.562
[31
Vigil, Francisco de Paula González. Li-
bertad civil de cultos, sin religión del
Estado ... Tacna, 1861. 49 p.
Datos tomados de : Paz Saldán, Ma-
riano Felipe. Biblioteca peruana. Lima,
1879. p.483 : 349
[32
-. Tolerancia de cultos : Opúsculos so-
bre tolerancia y libertad civil de cultos,
con religión del Estado ... Tacna, 1861 .
62 p.
Datos tomados de : Paz Soldán, Ma-
riano Felipe. Biblioteca peruana. Li-
ma, 1879. p.503 : 672
[33
Opúsculos sobre la tolerancia y li-
bertad civil de cultos. [Tacna, Imp.
"El Porvenir", 1861-63 ] 6 t. (en
1 v. ) 21 cm .
Contiene. t.I. De la tolerancia civil
de cultos, con religión del estado.- t.II.
Actas y protestas llamadas populares con
motivo de la tolerancia civil de cultos.-
t.III. Opúsculo XII. De las pastorales
de nuestros obispos y actas y exposicio-
nes de los cabildos con motivo de la to-
lerancia civil de cultos.- t.IV. Sesiones
de la convención de 1855 sobre la tole-
rancia civil de los cultos.- t.V. De la li-
bertad civil de cultos, sin religión del
estado.- t.VI. Defensa de los anteriores
sobre tolerancia y libertad de cultos.
[34
Cuestión aduanera, número 470. Tacna,
Imp. de Andrés Freire, 1862. 8º.
Datos tomados de : Sociedad geográ-
fica. Catálogo de la biblioteca de la
Sociedad geográfica de Lima; primera
sección. Lima, 1898. p.90
[35
Vigil, Francisco de Paula González. Cate-
cismo patriótico escrito por ...
. para uso
de las escuelas municipales de la Repú-
blica. Tacna, Imp. de "El Porvenir"
por José H. Molina, 1862. vii, 52 p.
retrato 49.
Datos tomados de : René-Moreno,
Gabriel. Biblioteca peruana. Santiago
de Chile, 1896. II : 45 : 2011
Mencionado por : Paz Soldán, Ma-
riano Felipe . Biblioteca peruana . Li-
ma, 1879. p.312 : 55. "2a. ed. en 89".
Palma, Ricardo. Catálogo de los li-
bros que existen en el salón América.
Lima, 1891. p.62 : 8 y lo repite en la
p.74 : 105
[36
Opúsculo XII ; las pastorales de nues-
tros obispos y actas y exposiciones de
los Cabildos, con motivo de la toleran-
cia civil de cultos ... Tacna, 1862.
60 p.
Datos tomados de : Paz Soldán, Ma-
riano Felipe . Biblioteca peruana. Li-
ma, 1879. p.385 : 933
[37

- Tolerancia de cultos : sesiones de la
Convención de 1855 sobre la tolerancia
civil de cultos ... Tacna, 1862. 56 P.
Datos tomados de : Paz Soldán, Ma-
riano Felipe. Biblioteca peruana. Li-
ma, 1879. p.503 : 670
Mencionado por : Basadre, Jorge.
Historia de la república del Perú. Lima,
1949. II : 544
[38
Discursos pronunciados en el R.. T.. Cons-
tancia y concordia, el día de los funera-
les del I.. A.. Miguel San Román. Tac-
na, 1863.
Datos tomados de : Paz Soldán, Ma-
riano Felipe. Biblioteca peruana. Li-
ma, 1879. p.253 : 97
[39
Loaiza, Ildefonso de. Cuenta y razón de
los gastos orijinados [ sic] en la iglesia
del mineral de Guantajaya. [Tacna,
Imp. "El Porvenir", 1863 ] 16 p . 4º.
66 ... con varias cartas sobre el mismo
asunto".
Datos tomados de: René-Moreno,
Gabriel. Biblioteca peruana. Santiago
de Chile, 1896. I : 113 : 441
[40
Salinas, Macedonio M. Límites de Bolivia
y Chile en el Atacama ... Tacna,
1863. 31 P.
"Fué reimpreso en Sucre en 1863".
Datos tomados de : Paz Soldán, Ma-
riano Felipe. Biblioteca peruana. Li-
ma, 1879. p.139 :421
[41
Segovia, Juan José de. Carta escrita
por ... á su hija lejítima [sic] Da. María
Rosalía cuando casó con don Pedro As-
cárate. Tacna, Imp. de Andrés Freyre,
1863. 1 h., 19 p. 14 cm .
Fechada y firmada : [La] Plata, y
Abril de 10, 1794.
"La carta del doctor Segovia á su
hija, es la obra más acabada de moral
para una casada".- Cf. Advertencia.
[42
Vigil, Francisco de Paula González. Actas
y protestas llamadas populares, con mo-
tivo del proyecto de ley sobre la tole-
rancia civil de cultos ... Tacna, 1863.
23 p.
Datos tomados de : Paz Soldán, Ma-
riano Felipe . Biblioteca peruana . Li-
ma, 1879. p.460 : 3
143
Billinghurst, Guillermo E. A mis com-
patriotas. Tacna, [Tip. de Andrés
Freyre, 1864] 6 p. 4º.
"Introducción suscrita en Iquique ...
37
al publicar una carta al general Mitre
y su contestación sobre el cuestionado
asunto de saber dónde debe establecer-
se la capital de la República Argentina.
Billinghurst era un emigrado argentino ,
residente largos años en el Perú ...".
Datos tomados de : René-Moreno,
Gabriel. Biblioteca peruana. Santiago
de Chile, Chile, 1896. I : 103 : 46
[44
Documentos sobre el cambio de autoridades
verificado en Cobija en el mes de enero
de 1865. Tacna, Imp. de "El Porve-
nir", 1865. 15 p. 49.
"Título tomado conforme al conteni-
do y colofón . El encabezamiento de este
folleto sin portada es : República boli-
viana. Prefectura del departamento, La
Mar. Enero 29 de 1895".
Datos tomados de: René-Moreno,
Gabriel. Biblioteca peruana . Santiago
de Chile, 1896. 1 : 5 : 22
[45
Quijarro, Antonio. Bolivia; escritos nota-
bles publicados en Londres acerca de
este país. Tacna, Imp. de Andrés
Freire, 1865. 16 p. (incl. cubierta ) 4º.
"Conti ene dos artículos de gaceta
suscritos por Quijarro en Cobija á 20 y
a 28 de octubre sobre vías de comuni-
cación externa en Bolivia".
Datos tomados de : René-Moreno,
Gabriel. Biblioteca peruana . Santiago
de Chile, 1896. 1 : 51 : 190
[46
Unos Bolivianos, seud. Bolivia y la pren-
sa estrangera [sic] [Tacna, Imp. de
Andrés Freire, 1865 ] 11 p. p. 49.
"Traducción de un artículo sobre fe-
rrocarriles en Bolivia , que se había
publicado en Londres poco antes, tra-
ducciones con observaciones".
Datos tomados de : René-Moreno,
Gabriel. Biblioteca peruana. Santiago
de Chile, 1896. II : 107 : 2300
[47
Descripción indijenal [sic] y de los comer-
ciantes de lanas de alpacas y de ovejas.
Tacna, 1866. 27 P.
Datos tomados de : Paz Soldán, Ma-
riano Felipe. Biblioteca peruana. Li-
ma, 1879. p.427 : 188
[48
Muños, Juan [y] Cabrera, Ramón. Al pú-
blico. Tacna, 1866. 49.
Datos tomados de : Paz Soldán, Ma-
riano Felipe. Biblioteca peruana. Li-
ma, 1879. p.168 : 7 y lo repite en la
p.393 : 1036 y en la p.393 : 1038
Un joven chileno, seud. La revolución
38

argentina [sic ] de 1866 y 1867; apun- ración a la sociedad "Porvenir del Pue-
tes históricos ... Tacna, Imp. de "La blo". Tacna, Imp. "El Progreso",
Revista del Sur", 1867. 38 p. 8° 1868. 16 p. 49
"Dedicatoria al prefecto de Moque- Texto a dos columnas.
gua Carlos Hurtado Zapata ... La re- Datos tomados de : René-Moreno,
volución de que trata este folleto no es Gabriel. Biblioteca peruana. Santia-
más que una de las faces de la oposi- go de Chile, 1896. I :439 : 1615
ción a Mitre ...".
Datos tomados de : René Moreno, [54
Gabriel. Biblioteca peruana, Santiago
de Chile, 1896. I : 413 : 1544 El Brasil, en América ; sobre los límites en-
[50 tre el Brasil y Bolivia. Tacna, 1868.
Datos tomados de : Paz Soldán, Ma-
La Revista del Sur; publicación semanal. riano Felipe. Biblioteca peruana. Lima,
Año II- ; n 132- ; 19 nov. 1867- 1879. p.311 : 29
Tacna, Imp. de la "Revista del Sur" [55
administrada por Andrés Freyre, 1867-
V. 46 x 30 cm. semanal Freyre de Jaimes, Carolina. Un amor des-
Importantes noticias sobre la guerra graciado ... Tacna, Tip. de la Revis-
en 1879. ta del Sur, 1868. 47 p. (incl. cubier-
Incluye secciones como "Crónica ex- ta) 89 (Galería de los folletines de
terior", "Inserciones". "La Revista del Sur" )
Noticias locales y nacionales. Trans- Datos tomados de : René-Moreno,
cripciones de periódicos extranjeros. Gabriel. Biblioteca peruana . Santia-
En la sección folletín: "Tradiciones go de Chile, 1896. II : 148 : 2498
peruanas" de Ricardo Palma. Mencionado por: Leavitt, Sturgis.
El título varía ligeramente : Revista Bibliography of peruvian literature.
Sur desde 1875 . Cambridge , 1932.
[51 [56

Rivas, Manuel. El Niño cristiano según El Porvenir. Año VIII; nº 462 ; 11 ene.
el Evangelio. Tacna Tip. de "La Re- 1868. Tacna, [s.i. ] 1868- 36 x 22
vista del Sur", 1867. 16 p. 49 cm . diario
"Sin fin. Atribuído a Miguel Rivas Directores: no indicados.
y Flores, ciudadano de Bolivia". Noticias locales, algunas oficiales.
Datos tomados de : René-Moreno , La Biblioteca tiene los nº 463 de 14
Gabriel. Biblioteca peruana. Santia- ene., nº 528 de 28 jul. y nº 533 de 11
go de Chile , 1896. I : 304 : 1143 ago. del mismo año.
[52 [57
Tacna. Consejo provincial, ed. Colec- El Progreso. Año I- n 36- 17 ago.
ción mandada formar por la H. Munici- 1868- Tacna, Imp. de "El Progreso❞
palidad de Tacna, de los reglamentos por Emilio V. Calero, 1868-
dados por el supremo gobierno, que tie- 46 x 34 cm.
nen relación con las atribuciones muni- Directores: no indicados.
cipales, y de los que ella ha dado en Noticias sobre todo el sur del país.
uso de sus facultades. Tacna, Imp. de La Biblioteca tiene sólo este nº.
"La Revista del Sur", 1867. [101] p. [58
22 cm .
Datos de la cubierta.
1863-67. Santibáñez, José María, Ballivián, Adolfo
[y] Flores, Zoilo. Bolivia y el Brasil;
Paginación varia. cuestión de límites. Tacna, Imp. de
Contiene. Reglamento de policía
municipal dado por el Supremo gobier- "El Progreso", 1868. 38 p., 2 h. 49
no.- Reglamento de baja policía for- Firmado : Unos bolivianos, seuds.
Texto a dos columnas.
mada por la H. Municipalidad de Tac- Datos tomados de : René-Moreno,
na.- Reglamento de seguridad pública
Gabriel. Biblioteca peruana. Santia-
y de contabilidad para los cuerpos de
vigilancia de la república.- Reglamen- go de Chile, 1896. I : 52 : 193
to de instrucción primaria.- Reglamen- [59
tos para los teatros de la República.-
Reglamento para la casa de baños ca- Cantú, César. Biografia de Moisés ...
lientes [!] [ Tacna, Imp. del Progreso, 1868-73 ? ]
[53 24 p. 19 cm.
Datos del encabezamiento.
Aspiazu, Agustín. Teoría de los terremo- Miscelánea Zegarra. t.165 :7
tos; discurso pronunciado en su incorpo-
[60
 39

Flores, Zoilo. Efemérides americanas ; -. Monopolio sobre la industria del sa-

precedidas de un bosquejo histórico so- litre ó sea la pretención de los señores
bre el descubrimiento , la conquista y Ramón Montero y hnos. Tacna, Tip .
la guerra de la independencia de Amé- de la "Revista del Sur", 1870. 18 p.
rica española ... la. ed. Tacna, Imp. 49
de "El Progreso", 1869. 160 p. 21 "Fechado en marzo de 1869 ...".
cm . Datos tomados de : René-Moreno,
Bibliografía al pie de algunas pági- Gabriel. Biblioteca peruana . Santia-
nas. go de Chile, 1896. I: 299 : 1131
Incluído en: Miscelánea Zegarra. [66
t.151 : 1
Mencionado por : Paz Soldán, Ma- [Inclán, José Joaquín] Canal de "Uchu-
riano Felipe. Biblioteca peruana. Li- suma", informe del superintendente in-
ma, 1879. p.191 : 387 terventor sobre el estado de la obra.
René-Moreno, Gabriel. Biblioteca Tacna, Imp. de "La Revista del sur",
peruana. Santiago de Chile, 1896 1870. 24 p. 18½ cm.
I: 158 : 584 Datos de la cubierta.
Pérez de Velasco, Francisco. Ca- Firmado : José Joaquín Inclán.
tálogo de la biblioteca peruana. Li- [67
ma, 1918 p.69
[61 Irrigación del valle de Azapa ; informe de
Uchusuma . Tacna, 1870.
González, Ricardo. Los proscritos; nove- Datos tomados de : Palma, Ricardo.
la en dos tomos. Tacna, Imp. de “El Catálogo de los libros que existen en el
Porvenir", 1869. t. 1 49 ( Galería li- salón América. Lima, 1891. p.112 : 450
teraria de "El Porvenir") Mencionado por : Porras, Raúl.
"El tomo segundo no se publicó ...". Fuentes históricas peruanas. Lima,
Datos tomados de : René-Moreno, 1954. p.562
Gabriel. Biblioteca peruana. Santia- [68
go de Chile, 1896. I : 201-202 : 737
Leavitt, Sturgis. Bibliography of Ledesma, Timoteo. Primeras lecciones de
peruvian literature. Cambridge, 1932 . geografía e historia del Perú, arregladas
[62 en forma de catecismo de las obras de
Paz Soldán, Llorente, Caplán, Rivero y
Informe sobre las ventajas positivas de un otros, para el uso de la sección primaria
ferrocarril de Tacna a la frontera de elemental del Liceo Popular ... Tacna,
Bolivia, que presenta la Comisión nom- Tip. de "La Luz", 1870. 54 p. (incl.
brada por la H. Municipalidad de Tac- cubierta) 89
na. Tacna, 1869. 12 p. Datos tomados de : René-Moreno,
Datos tomados de : Paz Soldán. Ma- Gabriel. Biblioteca peruana. Santia-
riano Felipe. Biblioteca peruana . go de Chile, 1896. II : 149 : 2502
Lima, 1879. p.439 : 378 [69
Mencionado por : Palma, Ricardo.
Catálogo de los libros que existen en el Peña de Flores, Rafael. Flora cruceña.
salón América. Lima, 1891. p.112 : [Tacna, Imp. del "Progreso" , 1870] iii,
450 16 p. 49
[63 "Diccionario que llega sólo hasta la
letra M ".
Sors, Sebastián Ramón. Memoria históri- Datos tomados de : René-Moreno,
ca de la fiebre amarilla que sufrió la Gabriel. Biblioteca peruana. Santia-
ciudad de Tacna en el presente año de go de Chile, 1896. II: 107: 2300
1869 ... Tacna, Imp. de "El Porve- [ 70
nir", 1869. 19 p. 19 cm .
Miscelánea Zegarra . t.60 : 1 Sors, Sebastián R. Tratado de la verda-
Mencionado por : Porras, Raúl. dera religión, natural y revelada ...
Fuentes históricas peruanas. p.562 Tacna, Tip. de "La Luz", 1870. 40 p.
[64 1 h. 18½ cm.
Miscelánea Zegarra. t.88: 6
Flores, Zoilo. Ferro-carriles de Iquique y [71
de Pisagua. Tacna, Tip. de "La Re-
vista del Sur", 1870. 15 P. El Latino; político eventual. nº 1-15 ; 3 dic.
"Fechado en Iquique a 19 de abril". [ 1870 ]- 19 feb. 1871. Tacna, 1870-
1871. 443 x 303 mm. eventual
Datos tomados de : René-Moreno, Datos tomados de : Paz Soldán, Ma-
Gabriel. Biblioteca peruana . Santia- riano Felipe . Biblioteca peruana. Li-
go de Chile, 1896. I : 194 : 715 ma, 1879. p.37 : 445
[65 [72
40

Flores, Zoilo. La campaña de Bolivia a Tacna. Concejo provincial, ed. Regla-

fines de 1870 y principios de 1871 , ó mento de baja policía, formado por la
sea el manifiesto del señor Quintín Que- honorable Municipalidad de Tacna en
vedo. [Tacna, Imp. de "El Progreso", el año de 1871 y un acuerdo de 19 de
1871] 20 p. 19½ cm. abril. Tacna, Tip. de la "Revista del
Título tomado del encabezamiento sur", 1871. 1 h., 21 p. 21 cm.
del texto. Reglamento de policía municipal.
Miscelánea Zegarra. t.55:4 [79
Mencionada por : René-Moreno, Ga-
briel. Biblioteca peruana . Santiago Torretti, Clemente. Contrato para la con-
de Chile, 1896. I : 61 : 226 y 1 : 61 : 227 versión del feble circulante en Bolivia,
[73 Tacna, Imp. de "El Progreso ", 1871 .
28 p. 49
Inclán, José Joaquín. Canal de Uchusu- "Reclamación con documentos para
ma, el superintendente e interventor de que el Estado cumpla lo convenido".
la obra y el ex-diputado D. Modesto Datos tomados de : René-Moreno,
Basadre, ante sus conciudadanos. Tac- Gabriel. Biblioteca peruana. Santia-
na, 1871. 27 P. 22½ cm. go de Chile, 1896. I: 105 : 391
Impugna los cargos del diputado [80
Modesto Basadre relativos a la irriga-
ción del valle de Tacna. Flores, Zoilo. Apuntes biográficos de D.
Mencionado por : Paz Soldán, Ma- Adolfo Ballivián ... Tacna, 1872.
riano Felipe. Biblioteca peruana. p. Datos tomados de : Paz Soldán, Ma-
420 : 74 y p. 439 :379 riano Felipe. Biblioteca peruana. Li-
[74 ma, 1879. p.248 : 13
[81
Litis Lama-Moreno, sobre propiedades
de las minas San Juan y San Pedro en Basadre, Modesto. Contestación al folleto
el Mineral de Caracoles. Tacna , Imp. del Sr. Inclán ... Tacna, 1873. 2 p.
19. 66 ... gran folio . Contiene muchos
de "El Progreso", 1871 . 41 p.
cm . datos sobre la carrera militar del coro-
Contiene. El proceso de los seño- nel Inclán".
res Antonio Moreno y Cía. (firmado por Datos tomados de : Paz Soldán, Ma-
Manuel Antonio de Lama ) .- Apéndi- riano Felipe . Biblioteca peruana . Li-
ce ( 13 documentos ) . ma, 1879. p.437: 352
Miscelánea Zegarra . t.63 : 7 [82
[75
Gutiérrez, Eusebio. Examen de la con-
López Gama, Pedro. Memorandum : De- vención Corral- Lindsay sobre límites.
rechos de D. Pedro López Gama a los Tacna, Imp. del Progreso, 1873. 10 p.
huanos de Mejillones de Bolivia ó sea 2 h. 4º
la indemnización pactada con el gobier- "Incluyendo documentos".
no nacional. Tacna, Imp. de "El Pro- Datos tomados de : René-Moreno,
greso", 1871. 13 p. 49 Gabriel. Biblioteca peruana. Santia-
"Presentado a la Asamblea Nacional go de Chile, 1896. I : 52 : 192
y suscrito por el nombrado". Mencionado por: Paz Soldán, Ma-
Datos tomados de : René-Moreno, riano Felipe . Biblioteca peruana. Li-
Gabriel. Biblioteca peruana . Santia- ma, 1879, p.117 : 71
go de Chile, 1896. I:272 :994 [83
[76
[Inclán, José Joaquín] Canal de "Uchusu-
Muñoz, Mariano Donato. La memoria ma", informe que eleva el superinten-
del señor Casimiro Corral a la Asamblea dente e interventor sobre el estado de
constituyente de Bolivia en 1871. la obra. Tacna, Imp. de la "Revista
Tacna, 1871, 75 P. 49 del Sur", 1873 . 18 p. (incl. cubier-
Datos tomados de : Paz Soldán, Ma- ta ) 21 cm.
riano Felipe . Biblioteca peruana. Li- Firmado : José Joaquín Inclán.
ma, 1879. p.299: 340 [84
[77
Lafaye, Federico. Apuntes para la histo-
Rivas, Miguel. Lecciones de gramática ria de Bolivia; vindicación acerca de los
castellana, arregladas ... Tacna, Imp. acontecimientos de la noche del 27 de
de "El Progreso", 1871. 72 p . 2012 noviembre de 1872, en la ciudad de La
cm . Paz, y refutación en la sentencia de
En la cubierta : Lexicología y sin- muerte expedida en la misma ciudad el
táxis". 20 de marzo de 1873 , contra Federico
[78 Lafaye. Tacna, 1873. 36 p. 49
 41

" ... refiere la muerte tragediosa del Tacna. Concejo provincial. Memoria
presidente Agustín Morales". del alcalde del Concejo provincial de
Datos tomados de : René-Moreno, Tacna, años de 1874 á 1878.
Gabriel. Biblioteca peruana. Santia- "La de 1873 fue impresa en Lima,
go de Chile, 1896. 1 : 27 : 112 las otras en Tacna".
Mencionado por : Paz Soldán , M. F. Datos tomados de : Paz Soldán, Ma-
Biblioteca peruana. p.169 :40 riano Felipe. Biblioteca peruana. Li-
[85 ma, 1879. p.374 : 811
[ 91
Riva, Diego de la. Dictadura Linares
(Bolivia) ; reseña histórica ... Tacna, Méndez, Julio. Bolivia antes del 8 de
Imp. de "El Progreso", 1873. 1 h., 28 enero de 1845 ... Continuación de los
p . 49 folletos de la misma serie -penalidad
"En defensa de aquel inicuo régi- política Antes del 30 de noviembre
men ...". de 1874- . Tacna, Imp. de "La Re-
Datos tomados de : René-Moreno, vista del Sur", 1875. 52 P.
Gabriel. Biblioteca peruana. Santia- Datos tomados de : René49 - Moreno,
go de Chile, 1896. I : 51 : 189 Gabriel. Biblioteca peruana . Santia-
Mencionado por : Paz Soldán , Ma- go de Chile, 1896. I : 50 : 186
riano Felipe . Biblioteca peruana. Li-
ma, 1879. p.188: 348 [92
Bolivia antes del 30 de noviembre de
[ 86
1874 ... Tacna, Imp. de la "Revista
Rivas, Manuel. Bolivia, Arteche y Cía., del Sur", 1875 . 28 p. (incl. cubierta )
49
su cuestión con el Estado ... Tacna,
Imp. "El Progreso", 1873. 1 h., 23 p. "Sin fín".
89 Datos tomados de : René-Moreno ,
Gabriel. Biblioteca peruana Santia-
Datos tomados de : René-Moreno,
Gabriel. Biblioteca peruana. Santiago go de Chile, 1896. I : 98 : 187
de Chile, 1896. I : 51 : 188 [93
[87 La penalidad política en Bolivia ...
"La Luz". Año IV; nº 3; 19 ene. 1874. Tacna, Imp. de "La Revista del Sur",
Tacna, Tip. de "La Luz", 1874. 1875.
46 51 p. (incl. cubierta ) 4º
44 x ...y un apéndice al fin".
30½ cm.
Datos tomados de : René-Moreno,
Directores: no indicados. Gabriel. Biblioteca peruana. Santia-
Noticias locales.
Mencionado por : Paz Soldán , Ma- go de Chile, 1896. I: 115 :434
riano Felipe. Biblioteca peruana. Li- [94
ma, 1879. p. 39 : 471 Moquegua. Concejo departamental.
Odriozola, Manuel. Boletín biblio- Presupuesto ... Tacna, 1875.
gráfico de la universidad nacional ma- Datos tomados de : Palma, Ricardo.
yor de San Marcos. Lima, dic. 1924. Catálogo de los libros existentes en el
I : 15 :245 salón América. Lima, 1891. p.108 :
[88 420

Sangolds, Francisco. Miscelánea humorís- [95

tica. Tacna, 1874. 89 Asamblea Extraordinaria de Oruro; para
Datos tomados de : Palma , Ricardo . responder a "La Reforma", respecto al
Catálogo de los libros que existen en cargo desmembracionista del departa-
el salón América. Lima, 1891. p.60 mento de La Paz. Tacna, Imp. del
"Comercio", 1876.
[89
"Es un folio mayor de 306 x 269
Unos Bolivianos, seud. La carta pastoral con una página”.
del Iltmo. antiguo obispo de La Paz, y Datos tomados de : René- Moreno,
el comentario de ella por un escritor de Gabriel. Biblioteca peruana . Santia-
la "Reforma" o la impostura y la ver- go de Chile, 1896. I : 51 : 191
dad. Tacna, Imp. de "La Revista del [96
Sur", 1874. 29 p., 1. 49
"Contiene un edicto para emplear Méndez, Julio. Bolivia, gastos decretados
a unos reos". por la Secretaría general del Directorio
revolucionario, enero 8-18 de 1875.
Datos tomados de : René-Moreno,
Gabriel. Biblioteca peruana. Santia- Tacna, Imp. de "El Comercio", 1876.
8 p. (incl . cubierta) 49
go de Chile, 1896. II: 107 : 2300 "... Méndez había sido en persona la
[90 propia Secretaría general nombrada".
42

Datos tomados de : René-Moreno, Freire de Jaimes , Carolina. María de

Gabriel. Biblioteca peruana. Santia- Vellido; drama histórico en cuatro ac-
go de Chile, 1896. 1 : 51 : 102 tos y en verso ... Tacna, Imp. de "La
[97 Revista del Sur", 1878. 2 h., [3 ]-
58 p. 21 cm.
- Cartas testimoniales; respuesta a los Dedicado al presidente Mariano Ig-
cargos dirigidos por "La Reforma" de nacio Prado.
La Paz, órgano oficial del gabinete Bap- Mencionado por : Palma, Ricardo.
tista contra el boliviano Julio Méndez. Catálogo de los libros que existen en el
Tacna, Imp. de "El Comercio", 1876. salón América. Lima, 1891. p.104:
10 p. 49 493
Datos tomados de : René-Moreno, Paz Soldán, Mariano Felipe. Bi-
Gabriel. Biblioteca peruana . Santia- blioteca peruana. Lima, 1879. p.
go de Chile, 1896. I : 69 :253 539: 385
[98 René-Moreno, Gabriel. Biblioteca
peruana. Santiago de Chile, 1896.
Sentencia pronunciada por el Tribunal de I:269-981
Partido en la ciudad de Oruro, en el Leavitt, Sturgis. A tentative bi-
juicio promovido por D. Juan Girdwood bliography of peruvian literature.
contra D. Armando Luis Blondell sobre Cambridge, 1932.
recuperación del derecho que el prime- [103
ro dice tener en la mina de Atocha.
Tacna, Imp. de "La Revista del Sur". Таспа. Concejo departamental. Memo-
1876? 24 p. 49 ria del presidente del Concejo departa-
Datos tomados de : René-Moreno, mental de Tacna ... Tacna, 1878.
Gobriel. Biblioteca peruana. Santia- 49
go de Chile, 1896. II :230 : 2872 "Parece ser de don Tadeo Vargas,
[99 desde abril de 1874 hasta 1877".
Datos tomados de : Paz Soldán, Ma-
Tacna. Concejo provincial. Guillermo riano Felipe. Biblioteca peruana.
C. MacLean, teniente alcalde del H. Lima, 1879. p.375 : 831
Concejo en sesión del 24 de este mes [104
[marzo], ha aprobado el siguiente Re-
glamento interior para el Concejo pro- Tacna. Concejo provincial. Instruccio-
vincial de este cercado. [Tacna, Imp. nes para las visitas de los Concejos de
de la "Revista del Sur", 1876] 49 los distritos. Tacna, Imp. de "El Iris",
Datos tomados de : René-Moreno, 1878. 8 p. (incl. cubierta ) 49
Gabriel. Biblioteca peruana. Santia- Datos tomados de : René-Moreno,
Gabriel. Biblioteca peruana Santia-
go de Chile, 1896. II: 151 : 2518
go de Chile, 1896. II : 57 : 2074
[100
[105
- Guillermo C. MacLean, alcalde del Boletín de guerra del ejército boliviano.
H. Concejo provincial de Tacna. Por nº 8 25 jun. 1879; nº 10 9 jul. 1879.
cuanto : la H. Junta Directiva en sesión Tacna, Imp. de la "Revista del sur" ;
del 13 de este mes, ha dispuesto adop- Imp. de Andrés Freyre, 1879.
tar para las escuelas municipales, de es- 36½ x 24½ cm.
ta provincia, el siguiente Reglamento "Quemado en los bordes y desen-
Interior de las escuelas municipales de cuadernado".
instrucción primaria de esta provincia. Directores: Abdón S. Onadarza.
[ Tacna, 1877 ] 1 h., 2-26 p. 49 Boletín de la Biblioteca Nacional.
66
A la página 19 corre un Regla- Lima, ene. 1945. II: 7 :340
mento del Matadero general". [106
Datos tomados de : René-Moreno,
Gabriel. Biblioteca peruana. Santia- Yañez, Manuel R. Ecos del alma (ensa-
go de Chile, 1896. II: 151 : 2517 yos poéticos ) ... Tacna, Imp. de El
[ 101 Comercio, 1879. 20 p. 152 cm.
Con dedicatoria manuscrita del au-
Villegas, Carlos de. Defensa de la revo- tor.
lución del Dr. Andrés Ibáñez, victima- Poesías.
do con sus principales colaboradores ... [ 107
en San Diego de Chiquitos, república
de Bolivia. Tacna, 1877. 60 p. Camacho, Eliodoro. Manifiesto del coro-
Datos tomados de : Paz Soldán, Ma- nel Eliodoro Camacho, sobre el acto del
riano Felipe . Biblioteca peruana. Li- 27 de diciembre de 1879. Tacna, Imp.
ma, 1879. p.285 : 154 de "El Comercio", 1880. 25 p. 2012
[ 102 cm.
 43

Ataca la conducta del general Hila- blioteca Nacional.

rión Daza, durante la guerra con Chi- Lima, ene. 1945.
II: 7 :347 : 348
le.
Mencionado por : Basadre, Jorge. [113
Historia de la república del Perú. Li- Yañez, Manuel R. Cantos a la patria .
ma, 1949. II :402 Tacna, Imp. Litográfica, 1887. 9 p.
[ 108 Datos tomados de : Leavitt, Sturgis.
A tentati ve bibliog raphy of peruvian li-
Eco de Tacna; diario de noticias políti- terature. Cambridge, 1932.
cas. Año I ; n° 82- 19 oct. 1880- p.37
Tacna [s.i. ] 1880- V. 64 x 43 cm. [114
Directores : R. Florencio Moreyra. El Ramillete ( 1889 ) .
Incluye "Documentos para la histo- Publicación de carácter literario.
ria". Datos tomados de : González , Car-
Tiene una sección "Literatura". los Alberto. Antología histórica de
Noticias diversas. Tacna ( 1732 - 1916 ) . Lima, 1952.
La Biblioteca tiene del nº 1 al 110 p.53
de 5 nov .
[115
[109
Otamendi, Federico. Oración fúnebre en
Salinas Vega, Luis. Mi defensa. Tac- honor de los mártires de Arica y Tac-
na, Tip. de Andrés Freyre , 1881. na, pronunciada por el canónigo hono-
79, vi P. 19 cm. rario, vicario de Tacna ... en los funera-
Contra el presidente de Bolivia : ge- les celebrados en Arica, el 8 de julio
neral Narciso Campero; exponiendo las de 1890. Tacna, Imp. El Deber ,
pretenciones de Bolivia sobre el territo- 1890. 4 p. 20½ cm.
rio de Tacna, Arica y Moquegua. Datos de la cubierta.
Mencionada por: René-Moreno, Ga- [ 116
briel. Biblioteca peruana.
Santiago
de Chile, 1896. 1 : 505 : 1768 Flores, Zoilo. Don Aniceto Arce admi-
Basadre, Jorge. Historia de la re- nistíando a la constitución y a la liber-
pública del Perú. Lima, 1949. II : tad en Bolivia ... Tacna, Imp. El De-
404 ber, 1891. 56 P. 49
[110 Datos tomados de : René- Moreno,
Gabriel. Biblioteca peruana. Santia-
El Tacora; diario de la mañana. n 1- go de Chile, 1896. I : 61 : 226
1º ene. 1883- Tacna, Imp. "El Taco- [117
ra", 1883- V. 50 x 33 cm.
Directores : Roberto Freire. El Progresista; publicación hebdomadaria ,
Tiene una sección "Variedades", órgano del Círculo Vigil. Año VI-
donde colaboraban Gastón de Lérida, no 133 28 jul. 1891- V.
Pedro Quina Castañón y otros. 28 x 21 cm. semanal.
Noticias locales y nacionales. Directores: Federico Barreto.
"Imp. Lit. de RR. Teixeira".
[ 111 Colaboran Juan Pagador, Federico
Estatutos de la sociedad anónima denomi- Barreto, Federico Ríos , Carlos Velarde
nada Compañía de Telégrafos a Boli- y Fuentes, Manuel González Prada y
via. Tacna, Tip. de "El Tacora ", otros.
1886. 11, v.p. 49 Mencionada por : Odriozola, Manuel.
"No sacó portada genuína. Título Boletín Bibliográfico de la Universidad
impreso en la tapa de color". nacional mayor de San Marcos. Lima,
Datos tomados de : René-Moreno, dic. 1924. I : 15 : 250
Gabriel. Biblioteca peruana . Santia- [ 118
go de Chile, 1896. I : 497 : 1750
Distribución de premios a los alumnos del
[ 112 Liceo de Tacna, el 17 de setiembre de
El Deber; diario de la tarde. 1892, precedida por el Intendente de la
n 1- provincia. Tacna, Imp. Lit. de R.R.
19 jul. 1887- Tacna, Imp. Lit. de
A. Cáceres , 1887- Teixeira, 1892. 12 p. 49
V. Datos tomados de : René - Moreno,
? cm . diario
Gabriel. Biblioteca peruana . Santi
"nº 18, 23, 25, de jul.; nº 27 a 40 a-
de ago.; nº 52 , 58, 64 a 66 set.; 73 a go de Chile, 1896. I: 147 : 545
76 oct. de 1887 ; y no 823 de 29 mar. [119
y 826 de abr. 1890".
Datos tomados de : Boletín de la Bi- La Voz del Sur; diario de la tarde .
50- no
; 21 set. 1893- Tacna
44

[sic] 1893- v. ilus. 50 x El Faro. nº 2- 2 may. 1898-

32 cm. diario Tacna, Imp. de la calle Zela, 1898-
Directores: no indicados. V. 50 x 33 cm.
Carece de artículos firmados. Directores: no indicados.
Muchos informes acerca de la cues- Colabora Ismael Cobián.
tión de Tacna y Arica. Notas de actualidad, locales y nacio-
[120 nales.
Incluye novelas.
[127
Proclama del primer vice-presidente de la
república. Tacna, 1894. Año
Tacna Libre; publicación semanal
Datos tomados de : Basadre, Jorge. I- _n 3-
Li- 10 ago. 1901-
Historia de la república del Perú. Locumba (Tacna ) , Imp. Tacna Libre de
ma, 1949. II : 409 V. 33 x 25
[ 121 Valcárcel hnos., 1901-
cm . semanal
Valcarcel, Mariano Nicolás. Manifiesto. Directores: no indicados.
Tacna, 1894. Artículos sin firma.
Datos tomados de : Basadre, Jorge [128
Historia de la república del Perú. Li-
ma, 1949. II :409 10ª memoria del Banco mercantil ... Se-
[ 122 gundo semestre, 1903. Tacna, Imp. de
"El Morro de Arica", 1903. [14] p.
El Tacneño; diario de la mañana, noticioso, ilus. (tablas ) 22½ cm.
comercial y literario. nº 53 ; 12 oct. Información completa sobre las ope-
1895- raciones del banco.
Tacna, 1895-
v. 55 x 38½ cm. diario [ 129
Directores: no indicados.
El Pacífico. n? 476- 17 jul. 1903-
Incluye folletín (novelas ) pero de
autores extranjeros. Tacna, Imp. calle San Martín, 1903-
V. 58 x 40 cm. diario
Noticias nacionales y locales . Directores: no indicados.
[123 Noticias de actualidad local.
Articulos sin firmar. Noticias oficia-
Letras; páginas bi-mensuales. Vol. I-II ; les, científicas, etc.
no. 1-18; 1° nov. 1896-15 oct. 1898. Tiene una sección titulada "Litera-
Tacna, 1896-1898. 2 v. 31 x 202 tura".
cm . quincenal [ 130
Directores: José María Barreto.
"Tip. "La Abeja" de Carlos García 113 memoria del Banco mercantil ...
D. y Cía ." Primer semestre, 1904. Tacna, Imp.
Colaboran José Santos Chocano, Cle- de "El Morro de Arica", 1904. [ 14]
mente Palma, Federico Larrañaga, Fran- p. ilus. (tablas ) 22½ cm.
cisco Mostajo, Federico Barreto, Modes- Información completa sobre las ope-
to Molina, Ricardo Palma, José Fianson, raciones del banco.
Ricardo Jaimes Freyre. [131
Incluye bibliografías.
Mencionada por: Odriozola, Ma- 12 memoria del Banco mercantil .. Se-
nuel. Boletín bibliográfico de la Uni- gundo semestre, 1904. Tacna, Imp. de
versidad nacional mayor de San Mar- "El Morro de Arica", 1904. [14] p.
cos. Lima, 1924. I : 15 : 243 ilus. (tablas ) 23 cm.
[124 Informe completo sobre los primeros
seis meses del citado año.
Corvacho, José. "El pueblo" ... Home- [132
naje a la patria ... Tacna, Carlos Gar-
cía y Cía. [ 1897] 6 p. 172 cm. 13ª memoria del Banco mercantil ... Pri-
Antes del título : 28 de julio de 1897. mer semestre, 1905. Tacna, Imp. de
Poesías. "El Morro de Arica", 1905. [14] p.
[125 ilus. ( tablas ) 23 cm.
Informes sobre las operaciones ban-
Salmos del cautiverio. Tacna, carias.
Tip. "La Abeja", 1898. 102 p. 201/2 [133
cm .
Poesías. Quina Castañón, Pedro. Tacna y Arica
Mencionadas por : Leavitt, Sturgis. en 1793. [Tacna, Imp. La Abeja]
A tentative bibliography of peruvian 1905. 1 h., 54 p., 1 h. 16 cm.
literature. Cambridge, 1932. p. 7 Historia.
[126 [134
 45

15 memoria del Banco mercantil 600 Pri- car Cáceres P., Antonio Pomareda G. i
mer semestre, 1906. Tacna, Imp. de Manuel Suárez S. Con un prólogo de
"El Morro de Arica" de E. Ward, don Vicente Dagnino [sic] ... Tacna,
1906. [14] p. ilus. (tablas) 23 cm. Lib. e Imp. "La joya literaria", 1910.
Informe completo sobre los accionis- iii, 95 p. láms., facsíms. 242 cm.
tas, actividades, transferencias, etc. Monografías históricas dirigidas por
[135 Vicente Dagnino.
Mencionadas por : Porras, Raúl.
163 memoria del Banco mercantil ... Se- Fuentes históricas peruanas. Lima,
gundo semestre, 1906. Tacna, Imp. "El 1954. p. 562
Morro de Arica" de E. Ward, 1906 [143
[ 14 ] p. ilus. (tablas) 23 cm.
Informes completos sobre el banco. Dagnino, Vicente. El ayuntamiento de
Tacna; tributo a la patria en su cente-
[ 136 nario ... Tacna, Carlos García Dávila,
1910. 1 h., 65 p. láms. 242 cm.
17ª memoria del banco mercantil ... Pri- Bosquejo histórico.
mer semestre, 1907. Tacna, Imp. "El [144
Morro de Arica" de E. Ward, 1907.
[ 14] p. ilus. (Tablas ) 22 cm. Museo de Tacna fundado por Vicente Dag-
Información completa sobre el banco. nino i obsequiado a la ciudad; catálo-
[137 go ... Tacna, Tall. Tip. de Carlos Gar-
cía Dávila, 1911. iii, 16 p. lám.
18ª memoria del banco mercantil ... Se- 24½ cm.
gundo semestre, 1907. Tacna, Imp. de Datos de la cubierta.
"El Morro de Arica" de E. Ward, El museo tiene objetos históricos o
1907. [ 14] p. 22 cm. curiosos, mapas, cuadros, biblioteca e his-
Informes completos sobre las opera- toria natural.
ciones del banco. [145
[138
LXXVIX [i.e. XXVI ] memoria del Banco
El Tratado de Ancón i la negociación Puga - de Tacna, fundado en 15 de mayo de
Seoane. Tacna, Imp. de El Pacífico, 1872. Segundo semestre, 1911. Tac-
1908. viii. 178 p. 18½ cm. na [Tall. Tip. Carlos García Dávila]
"Los artículos que forman este 1911. [ 12 ] p. ilus. (tablas ) 25 cm.
opúsculo fueron publicados en el diario
chileno El Pacífico, de Tacna, con el Datos de la cubierta.
rubro ' Alrededor de la negociación frus- La portada ha sido cortada.
trada' ". Contiene información bancaria com-
[139 pleta.
[146
XX memoria del Banco mercantil ... Se-
gundo semestre, 1908. Tacna [Tall. XXVII memoria del Banco mercantil ...
Primer semestre, 1912. Tacna [Imp.
Tip. Carlos García Dávila, 1908]
[ 14] p. ilus. (tablas ) 24 cm. "El Morro de Arica" 1912 ] [14] p.
Informes completos sobre el banco. ilus. (tablas) 23 cm.
[140 Información sobre el banco.
[ 147
El Centinela; comercio, industrias, política, XXVIII memoria del Banco mercantil ...
religión. Año II; nº 39; 12 dic. 1909. Segundo semestre, 1912. Tacna [Imp.
Locumba (Tacna ) , Imp. “El Centinela", El Morro de Arica · E. Ward] 1912.
1909. 442 x 32½ cm. semanal [ 16] p. ilus. (tabla ) 23 cm.
Directores: Pablo Salinas. Incluye una h. suelta.
Colaboran Félix C. Dávila, Roberto Informaciones bancarias.
G. Mac Lean Estenós, y otros. [148
Sólo tenemos este nº.
[141 Marín, Justo. Breve disertación masóni-
ca. Tacna, 1912.
Vaccaro Conil, Arturo. Operaciones co- Folleto de indole sectaria.
merciales ... 1a. ed. Tacna, Imp. Datos tomados de : Gonzáles, Carlos
"El Tacora", 1909. 50 p. 182 cm. Alberto. Antología histórica de Tacna,
Notas al pie de las páginas. ( 1732 - 1916 ) . Lima, 1952. p.23
[ 142 [149

Crónicas ariqueñas, por Juan Arce A., Jorge Moreno Guevara, Angel. Combate de
Bocanegra B., Teodoro Blanlot R., Os- Pachía ( 11 de noviembre de 1883 ) .
46

Tacna, Carlos García Dávila, 1913. Carlos García Dávila, 1922. 66 p. 15

54 p., 2 h. láms., retratos, plano 24 cm. cm.
Relato chileno. Acerca de la batalla de Tacna, 1880.
Bibliografía: p. [ 55 ] [157
[ 150
Memoria que la junta liquidadora del Ban-
LXXXII [i.e. XXIX ] memoria del Banco co de Tacna, presenta a sus acreedores
de Tacna, fundado el 15 de mayo de al 15 de junio de 1924. Tacna, Tall.
1872. Primer semestre, 1913. [Tacna, Tip. "Martín Rivas", 1924. [8] p.
Tall. Tip. Carlos García Dávila] 1913. 26 cm.
[ 12] p. 25 cm. Informes completos sobre la quiebra
Informe bancario. del banco.
[ 151 [158

XXX memoria del Banco mercantil ... Se- [Basadre, Jorge y Jiménez Borja, José]
gundo semestre, 1913. Tacna, Imp. “El El alma de Tacna (ensayo de interpre-
Morro de Arica" , 1913. [12] p. ilus. tación histórica ) . Tacna, 1926. 139
(tablas) 232 cm. p. 20½ cm.
Datos de la cubierta. Antes del título: Unos tacneños
Informe bancario. [seud. de los autores]
[152 Escrito a favor del Perú, en la épo-
ca del plebiscito ( 1926 ) .
Ferro-carril de Arica y Tacna; leyes, decre- [159
tos, contratos y demás documentos re-
lacionados con esta empresa y de la ex- Justicia!; órgano de la Delegación del Perú
tensión hasta La Paz, Bolivia. Tacna, en el plebiscito de Tacna y Arica.
Lib. e Imp. "La joya literaria", 1914. Año I; nº 1-12; 24 mar.-12 jun. 1926.
3 h., [3 ] -120 p. 20 cm. Tacna, Imp. "Justicia", 1926. 1 v.
Historia y legislación de esta vía. 312 x 22½ cm. semanal
Mencionada por : Porras, Raúl. Director: José Gálvez.
Fuentes históricas peruanas. Lima, Incluye documentos, comentarios, etc.
1954. p. 562 acerca del plebiscito.
Librería Internacional del Perú, S. A., Colaboran Manuel González Prada,
Lima. Catálogo nº VI. Lima, 195 p. César A. Ugarte, José León Bueno, Luis
43 :0597 E. Santana, Jorge Basadre G., Luis Al-
berto Sánchez, y otros.
[153
[ 160
XXXI memoria del banco mercantil ...
Primer semestre, 1914. Tacna, Imp. Zora Carvajal, Fortunato. ... Alma - Sierra
"El Morro de Arica", 1914. (poemas) . Tacna, Tip. La joya lite-
[ 12] p. raria [ 1913 ?]
23½ cm. 3 h., [3 ] -62 p., 1 h.
Datos de la cubierta. 19½ cm.
Informes sobre el banco. Datos de la cubierta.
[154 [161
El Carácter; semanario independiente. Año
XXXII memoria del Banco mercantil ... I- no 1- 19 abr. 1932-
Segundo semestre, 1914. Tacna, Imp . Tacna, Lib. e Imp. Alarco, 1932-
"El Morro de Arica", 1914. [ 12 ] p. V. 36 x 252 cm. semanal
23 cm . Directores: Modesto Málaga.
Datos de la cubierta. Artículos de carácter político, sólo
Información completa sobre el ban- los firmados son con las iniciales M. M.
co, y sus actividades.
[ 155 [ 162
Málaga, Modesto. El sermón de mi mon-
Grasset, Alphonse Louis. Estudio sobre la taña ... Tacna, Imp. G. Alarco, 1933.
vida militar del mariscal Foch ... Tr. "Poema épico" alusivo a la guerra
del coronel Alberto Lara E. Tacna, con Colombia ( 1933 ) .
Lib. e Imp. "La joya literaria", 1921. 44 P. 17 cm .
100 p. 17½ cm.
Bibliografía. [163
[156 Tacna. Corte superior. Memoria leída
Arriagada M., E. ... Tacna y sus montone- por el señor presidente cesante Dr. Dn.
Aurelio Sánchez Herrera, en la apertu-
ras; combate de Cuarí ó Mirabe ; el hé- ra del año 1933. [Tacna?] Tip . Por-
roe de Pachía ... Tacna, Talls. Tips.
tugal, 1933. 47 P. tablas plegs.

Antes del título : Corte superior de
justicia de Tacna y Moquegua. Año ju-
dicial de 1932.
[164
Juventud; revista quincenal de la unidad
trigésima segunda, 5º año Centro esco-
lar nº 995. nº 1- 8 nov . 1934-
v . ilus. (retratos)
Tacna, 1934-
25 x 23 cm. quincenal
Directores: Eduardo Alfaro.
Revista manuscrita con dibujos.
El dibujante es Aliro Mamani.
[165
24 oct.- 5 nov. 1934. Tacna,
Moral.
1934.
Directores: Cristóbal Guardia.
Es el órgano de la trigésima segunda
unidad de varones nº 995.
Cada número es una hoja manuscrita.
Boletín de la Biblioteca Nacional.
Lima, set. 1946. III:9: 100
[166
El Caplina. nº 7, may. 1935- Tacna
[s.i.] V. 542 x 39 cm. diario
Directores: Victor Ballón Angulo.
Colaboraciones literarias de Modesto
Molina, Víctor Alejandro Hernández, Ce-
lino Vildoso, Luis Alfredo Guevara, y
otros.
Mencionado por : 1ª exposición de la
prensa peruana. Lima, 1947. p. 28
(Figura como El Caprina, seguro es un
error de imprenta, e indican el año de
1934) .
[ 167
Tacna, Prefectura, Censo de población
de Tacna, Calana [y] Pachía. Tacna,
Lib. e Imp. "La joya literaria", 1935
[i.e. 1936] 2 h., vii , 80 p. tablas parc.
plegs. 21½ cm.
En la cubierta : Levantado el 22 de
julio de 1935. (Censo forestal animal
de la campiña) . Dirección y ejecución :
Prefectura del Departamento ) .
Mencionado por : Porras, Raúl.
Fuentes históricas peruanas. Lima,
1954. p. 561.
[ 168
Bravo Mejía, Gonzalo. ... Patronato esco-
lar provincial; informe presentado a la
dirección general de enseñanza. Tac-
na [Tip. La joya literaria] 1936. 1 h.,
16 p. 182 cm.
"Relativo a la labor escolar realiza-
da" en la provincia de Tacna.
[ 169
Figueroa, Carlos T. ... El orgullo del Ta-
cora (poesías tacneñas ) . Tacna, Lib.
47
é imp. T. Falco [ 1937] 13 p. 17 cm .
[170
Tacna. Corte superior. Memoria leí-
da por el presidente de la corte Dr. Dn.
Aurelio Sánchez Herrera, el 18 de mar-
zo de 1938. Año judicial de 1937.
Tacna, Alay & Diez, 1938. 40 p.
tabla 21 cm.
Antes del título: Corte superior de
justicia de Tacna y Moquegua.
Datos tomados de la cubierta.
[171
Memoria leída por el presidente
de la corte Dr. Dn. Enrique López Al-
bujar, el 18 de marzo de 1939. Año
judicial de 1938. Tacna, Talls. de "La
joya literaria", 1939. 40 p. tablas
21 cm .
Antes del título : Corte superior de
justicia de Tacna y Moquegua.
[172
Carreño T., Carmen Julia. ... Memoria, leí-
da por la directora . con motivo de la
clausura del año escolar de 1940. Tac-
na, Alay & Diez [ 1941 ?] 49 p. ilus.
(tablas ) 22 cm.
Antes del título : Colegio nacional de
mujeres "Francisco Antonio de Zela".
[173
Tacna. Corte superior. Memoria lei-
da por el presidente de la corte, Dr.
Dn. Aurelio Sánchez Herrera, el 18 de
de marzo de 1940. Año judicial de
1939. Tacna, Alay & Diez, 1940.
40 p. tablas 21½ cm.
Antes del título : Corte superior de
justicia de Tacna y Moquegua.
[174
Valenzuela, Eudoaldo T. Memoria del
Colegio nacional "Coronel Bolognesi" co-
rrespondiente al año escolar de 1940,
presentada por su director ... Tacna,
Talls. de "La joya literaria" Alay & Diez
[ 1941 ? ] 37 p. 21½ cm.
Relación de actividades escolares.
[175
Carreño T., Carmen Julia. Memoria,
leída por la directora ... con motivo de
la clausura del año escolar de 1941.
Tacna, Lib. e Imp. "El Pibe" [ 1942?]
45 p. tablas 21 cm .
Antes del título : Colegio nacional
de mujeres "Francisco Antonio de Ze-
la".
[176
Dianderas Chávez, Alberto ... Memoria del
director del colegio ... leída en la clau-
sura del año escolar de 1941. Tacna
48

Talls. de "La joya literaria" Alay & Antes del título : Colegio nacional
Diez, 1941. 48 p. 21 cm. de mujeres "Francisco Antonio de Ze-
Antes del título : Colegio nacional la".
"Coronel Bolognesi". Tacna. [183
[177
El Sur; por Tacna, por el Perú y por
Tacna. Corte superior. Memoria leí- América. Año I- no 1- 1943-
da por el presidente de la corte, Dr. Tacna, Imp. "El Sur", 1943- ilus.
Dn. Miguel Angel Cornejo , el 18 de 542 x 38½ cm. diario
marzo de 1941. Año judicial de 1940. Directores: Roberto Mac Lean Es-
Tacna, Alay & Diez, 1941. 37 P. tenós.
21½ cm. Emplea los servicios noticiosos y
Antes del título : Corte superior de gráficos de United Press y Prensa In-
justicia de Tacna y Moquegua. teramericana, respectivamente . Inser-
[178 ta los avisos judiciales autorizados por
la Corte Superior de Tacna. Informa-
Carreño T., Carmen Julia. ... Memoria
ciones nacionales y locales.
leída por la directora del colegio na- [ 184
cional de mujeres de Tacna ... en la
clausura del año escolar de 1942. Tacna. Corte superior. ... Memoria leí-
Tacna, Alay & Diez [ 1943? ] 66 p.
ilus. 212 da por el presidente de la Corte supe-
(incl. retratos, tablas )
cm . rior de justicia de Tacna, Dr. Dn. Eu-
Antes del título : Colegio nacional genio González García, el 18 de marzo
de 1943. Tacna, lib. e Imp. "La jo-
de mujeres "Francisco Antonio de Ze- ya Literaria", [ 1943?] 40 p. 21
la". cm.
[179 Antes del título : Corte superior de
justicia de Tacna y Moquegua. Año
Dianderas Chávez, Alberto. ... Memoria,
leída por el director en la ceremonia judicial de 1942.
de clausura del año escolar de 1942, Mencionado por : Schwab, Federico.
Tacna, Talls. de "La joya literaria" Bibliografía de libros y folletos perua-
tablas nos publicados en 1943 y 1944. Li-
Alay & Diez [ 1943? ] 50 P.
21½ cm. ma, 1944. p.15 : 79
Antes del título : Colegio nacional [185
de varones "Coronel Bolognesi".
[ 180 La Voz de Tacna; diario decano del depar-
tamento. Año VIII- 1943-
Tacna. Corte superior. Memoria leí- Tacna [s.i.] 1943- V. ilus.
da por el presidente de la corte, Dr. 54 x 38 cm. diario.
Directores: José Urdanivia Ginés,
Dn. Francisco Chaparro Ugarte, el 18
de marzo de 1942. Año judicial de Oscar Eduardo Carvajal, Luis R. Her-
1941. Tacna, Alay & Diez, 1942. nández .
42 p. tablas 21½ cm. Artículos sin firma.
Noticias de actualidad.
Antes del título : Corte superior de
justicia de Tacna y Moquegua. [186
[ 181
Carreño T., Carmen Julia. ... Memoria
"Amanecer"; órgano de los estudiantes del leída por la directora del colegio nacio-
colegio nacional de varones "Coronel nal de mujeres de Tacna ... en la clau-
Bolognesi" de Tacna. Año I- n 1. sura del año escolar de 1944. Tac-
jun.-nov. 1943- Tacna, Lib. e na, Alay & Diez [1944] 85 p. ilus.
Imp. Alay y Diez, 1943- V. ilus. (incl. retratos, tablas ) 21½ cm.
(incl. retratos ) 27½ x 19 cm. tri- Antes del título : Colegio nacional
mestral de mujeres "Francisco Antonio de Ze-
Directores: no indicados. la".
Otorga preferente atención a la his- [187
toria, la cultura y la realidad de Tac-
na. Tacna. Corte superior. Memoria leí-
[182 da por el presidente de la Corte, Dr.
Dn. Aurelio Sánchez Herrera, el 18 de
Carreño T., Carmen Julia. ... Memoria marzo de 1944. Año judicial de 1943.
leída por la directora del colegio nacio- Tacna, Alay & Diez, 1944. 40 p.
nal de mujeres de Tacna ... en la clau- ilus. (tablas parc. plegs. ) 22 cm .
sura del año escolar de 1943 ... Tac- Antes del título : Corte superior de
na, Alay & Diez [ 1943] 98 P. ilus. justicia de Tacna y Moquegua.
retratos, tablas ) 21½ cm. [188
 49

Memoria leída por el presidente Directores: Efraín del Carpio.

de la corte, Dr. Dn. Enrique López Al- Porfirio Aranda Pérez.
bújar, el 18 de marzo de 1945. Año De caracter informativo, local y na-
judicial de 1944. Tacna, Lib. e Imp. cional.
"La joya literaria", 1945. 44 P. ta- Artículos sin firma.
bla 21½ cm.
Antes del título : Corte superior de [ 195
justicia de Tacna y Moquegua. Camino. Año IV; nº 6; 1952 .
[189 Tacna,
Emp. Gráf. La Colmena, S. A. 1952.
32 x 22½ cm.
Memoria leída por el presidente
Es órgano de la Escuela normal Co-
de la corte, Dr. Dn. Miguel Angel Cor- razón de María.
nejo, el 18 de marzo de 1946. Año Colaboraciones del alumnado.
judicial de 1945. Tacna, Lib. e Imp.
"La joya literaria", 1946. 36 p. 21 [196
cm.
Antes del título : Corte superior de Aliguillen Guillén, Juan. Memoria de la
justicia de Tacna y Moquegua. Gran unidad escolar de varones "Coro-
[190 nel Bolognesi" de Tacna, correspondien-
te al año académico de 1956, presenta-
... Memoria leída por el presidente da por el director ... Tacna, 1956.
de la corte Dr. Dn. Francisco Chapa- 3 h., 44 p. 33 cm .
rro Ugarte, el 18 de marzo de 1946. Texto mimeografiado .
Año judicial de 1945. Tacna, Lib. e [197
Imp. "La joya literaria", Alay & Diez
[1947] 46 P. 21½ cm. Boletín de la Asociación médica "Hipólito
Antes del título : Corte superior de Unánue" de Tacna; órgano del comité
justicia de Tacna y Moquegua. de acción científica. Año 1- no 1-
[191 nov. 1956- Tacna, 1956. 33 x 2112
cm. trimestral.
Justicia; vocero del pueblo, aparece los Directores: Antonio García Erazo,
miércoles y sábados. Año I-II; nº 1- Gonzalo Valdez Palza, Antonio Hua-
122; 11 mar. 1947-11 feb. 48. Tacna mán Mejía.
[s.i.] 1947-48 1 v. ilus. 37½ x Texto mimeografiado.
282 cm. bisemanal.
Incluye bibliografía.
Directores : Teodomiro Vildoso, Víc- Artículos de caracter científico.
tor Arce V.
Colaboran (a más de los nombra-
Artículos sin firma, colabora Néstor dos): Gustavo R. Liendo, Andrea Terre-
Zora Carvajal . ros Recuento, y otros.
[192
[ 198
Tacna. Corte superior. Memoria leí- Valenzuela Valdez, Manuel Jesús. ... Dis-
da por el presidente de la corte Dr. curso -memoria del director de la Gran
Dn. Eugenio González García, el 18 de unidad escolar de varones "Coronel Bo-
nte
marzo de 1948. Año judicial de 1947. lognesi " de Ta cna ... correspondie al
Tacna, Lib. e Imp. "La Joya literaria", año académico de 1957 ... Tacna, Imp .
1948. 42 p. 21 cm. "E l Pi be" [ 19 58 26 28 12
?] 2, 2- h.
Antes del título : Corte superior de cm .
justicia de Tacna y Moquegua. Antes del título : Ministerio de edu-
193
cación pública.
Vigil Dávila, José Ignacio. ....Memoria Datos de la cubierta.
Texto mimeografiado .
anual que da cuenta de la marcha aca-
démica, disciplinaria y administrativa [199
del plantel, durante el año escolar de
1950 ... Tacna [s.i.] 1950. 56, [4] Discurso-memoria del director de
p. ilus. (tablas ) , retratos 21½ cm. la Gran unidad escolar de varones " Coro-
Antes del título : Colegio nacional nel Bolognesi" de Tacna ... correspon-
de varones "Coronel Bolognesi". diente al año académico de 1958. Tac-
[194 na, Imp. "El Pibe" [ 1959 ? ] 2, 2-18 [ 1 ]
h. 32 cm .
El Tiempo; semanario informativo, apare- Antes del título : Ministerio de edu-
ce los lunes. Año I- n 1- 11 jun. cación pública.
1951- Tacna, Imp. Alay y Datos de la cubierta.
Diez, 1951- V. ilus. 39 x 28 cm. Texto mimeografiado.
semanal [200
50

Ahora; periódico popular informativo. Texto mimeografiado.

Año I- ; no. 1- ago. 1960- Gran unidad escolar de varones "Co-
Tacna, 1960- 30 x 40 cm. ronel Bolognesi ".
Directores: Roberto Vaccaro. [203
[201
Discurso-memoria del director de
Boletín [de la] Asociación de salud pública la Gran unidad escolar de varones "Co-
[de Tacna] Año I- ; no. 1- ; abr. ronel Bolognesi " de Tacna ... correspon-
1960- Tacna [s.i.] 1960- diente al año académico de 1960.
V. 20 x 30 cm. [Tacna?] Imp. Santa María [ 1961? ]
Texto mimeografiado. [15] h. 31½ cm.
[202 Antes del título : Ministerio de edu-
cación.
Valenzuela Valdez, Manuel Jesús. ... Dis- Datos de la cubierta.
curso-memoria, 1959 ... [Tacna, Imp. Texto mimeografiado.
"El Pibe", 1960? ] 2, 2-22 h. ta- [204
blas 31 cm .
 INDICE
Aguirre, Miguel María de : 14
Alfaro, Eduardo : 165
Aliguillén Guillén, Juan : 197
Amigos del general Belzú, seuds.: 30
Aranda Pérez, Porfirio : 195
Arce, Aniceto : 117
Arce A., Juan : 143
Arce V., Victor : 192
Arriagada, M. E.: 157
Aspiazu, Agustín : 54
Azcárate, Pedro: 42
Ballivián, Adolfo : 59, 81
Ballivián, José : 2, 3, 12
Ballón Angulo, Víctor : 167
Banco mercantil, Tacna: 129, 131 , 132,
133 , 135, 136, 137, 138, 140, 146, 147,
148, 151 , 152, 154, 155, 158
Bargas [sic ] Guimet, A.: 5a
Barreto, Federico : 118, 124
Barreto, José María : 124
Basadre, Jorge : 2, 38, 108, 110, 121 , 122 ,
159, 160
Basadre, Modesto : 74, 82
Belzú, Manuel Isidoro : 12 , 30
Billinghurst, Guillermo : 44
Blanco, ?: 2
Blanlot, Teodoro : 143
Blondell, Armando Luis : 99
Bocanegra B., Jorge : 143
Bravo Mejía, Gonzalo : 169
Cabrera, Ramón : 49
Cáceres, Oscar P.: 143
Camacho, Eliodoro : 108
Campero, Narciso : 110
Cantú, César: 60
Carpio, Efraín del : 195
Carreño T., Carmen Julia: 173 , 176 , 179,
183, 187
Carrillo, ?: 1
Carvajal, Oscar Eduardo : 186
Castañón, Miguel : 4, 10
Castilla, Ramón : 9
Cobián, Ismael : 127
Cornejo, Miguel Angel : 178, 190
Corvacho, José : 125, 126
Corral, Casimiro : 77
Chaparro Ugarte, Francisco : 181 , 191
ONOMASTICO
Chocano, José Santos : 124
Dagnino, Vicente : 143 , 144, 145
Dávila, Félix C.: 141
Daza, Hilarión : 108
Dianderas Chávez, Alberto : 177, 180
Echenique, Rufino : 18
Estivarez, Venancio: 29
Ferreira, Ramón : 21 , 22
Fiansón, José : 124
Figueroa, Carlos T.: 170
F.M.D.: 11
Flores, Zoilo : 59, 61 , 65, 66, 73, 81 , 117
Freyre, Roberto : 111
Freyre de Jaimes, Carolina : 19, 56, 103
Gálvez, José : 160
García Erazo, Antonio: 198
Girdwood, Juan: 99
Gómez, José Belisario : 31
González, Carlos Alberto : 19, 28, 115, 149
González, Ricardo: 62
González García, Eugenio : 185, 193
González Prada, Manuel : 118, 160
Grassett, Alphonse Louis : 156
Guardia, Cristóval : 166
Guevara, Luis Alfredo : 167
Gutiérrez, Eusebio : 83
Hernández, Luis R.: 186
Hernández, Víctor Alejandro : 167
Huamán Mejía, Antonio : 198
Hurtado Zapata, Carlos : 50
Ibañez, Andrés : 102
Inclán, José Joaquín : 67, 74, 82, 84
Jaimes Freyre, Ricardo : 124
Jiménez Borja, José : 159
Lafaye, Federico : 85
Lama, Manuel Antonio de la : 75
Lara E., Alberto : 156
Larrañaga, Federico : 124
Leavitt, Sturgis : 56, 62, 103 , 114, 126
Ledesma, Timoteo : 69
León Bueno, José : 160
Lérida, Gastón de : 111
Liendo, Gustavo : 198
52

Linares, José María : 23, 86 Salinas, Pablo: 141

Loaiza, Ildefonso de : 40 Salinas Vega, Luis : 110
López Albújar, Enrique : 172, 189 Sánchez, Luis Alberto : 160
López Gama, Pedro : 76 Sánchez Herrera, Aurelio : 164, 171 , 174,
188
MacLean, Guillermo C.: 100 , 101 Sangolds, Francisco M.: 89
MacLean Estenós, Roberto : 141, 184 San Román, Miguel : 89
Málaga, Modesto : 162 , 163 Santa Cruz, José de : 12
Mamani, Aliro : 165 Santana, Luis E.: 160
Marín, Justo : 149 Santibáñez, José María : 59
Méndez, Julio : 92 , 93, 94, 97, 98 Schawb, Federico : 185
Mitre, Bartolomé : 50 Segovia, Juan José de : 42
Montero, Ramón : 66 Segovia, María Rosalía de : 42
Moquegua. Concejo departamental : 95 Sors, Sebastián Ramón : 9, 64, 71
Molina, Modesto : 124, 167 Suárez S., Manuel : 143
Morales, Agustín : 30, 85
Moreno, Antonio: 75 Tacna. Concejo departamental : 104
Moreno Guevara, Angel : 150 Tacna. Concejo provincial : 53, 79, 91
Moreyra, Florencio : 109 100, 101, 105
Mostajo, Francisco: 124 Tacna. Corte superior : 164, 171, 172 ,
Muchos tacneños, seuds.: 13 174, 178, 181 , 185 , 188, 189, 190, 191 , 193
Muñoz, Juan Ramón : 49 Tacna. Prefectura : 168
Muñoz, Mariano Donato : 77 Terreros Recuenco, Andrea : 198
Tezanos Pinto, Jorge : 12
Odriozola, Manuel de : 5, 8, 88, 118 , 124 Torretti, Clemente : 80
Onodarza, Abdón S.: 106 Torrico, Juan Crisóstomo : 7a
Osorio, Felipe : 24
Otamendi, Federico : 116 Ugarte, César A.: 160
Un jóven Chileno, seud.: 50
Pagador, Juan : 118 Unos bolivianos, seuds.: 47, 59, 90
Palma, Clemente : 124 Unos tacneños, seuds.: 159
Palma, Ricardo : 3, 7, 36, 51 , 63, 68, 89 Urdanivia Ginés, José : 186
95, 103 , 124 Ureta y Peralta, Pedro de : 199
Parado de Bellido, María : 103
Pareja, José : 6 Vaccaro,, Roberto : 201
Paz Soldán, José Gregorio : 18 Vaccaro Comil, Arturo : 142
Paz Soldán, Mariano Felipe : 1 , 2, 5 , 6, 7, Valcárcel, Mariano Nicolás : 122
8, 10, 16, 23 , 26, 31 , 32, 33 , 36, 37, 38, Valdez Palza, Gonzalo : 198
39, 41, 43 , 48, 49, 55, 61 , 63, 72, 74, 77, 81, Valenzuela, Eudoaldo T.: 175
82, 83, 85, 86, 88, 91 , 102 , 103, 104 Valenzuela Valdez, Manuel Jesús : 199,
Peña de Flores, Rafael : 70 200, 203, 204
Pérez de Velasco, Francisco : 4, 61 Vargas, Cesáreo : 15
Perú. Congreso : 18 Vargas, Tadeo: 104
Pomareda, Antonio: 143 Velarde y Fuentes, Carlos : 118
Porras Barrenechea, Raúl : 31 , 64 , 68, 143 , Velasco, ? : 12
153, 168 Vigil, Francisco de Paula González : 32, 33,
Prado, Angel: 7b 34, 36, 37, 38, 43
Prado, Mariano Ignacio : 103 Vigil Dávila, José Ignacio : 194
Vildoso, Celino : 167
Quevedo, Quintín : 73 Vildoso, Isidro : 17
Quijarro, Antonio : 46 Vildoso, Teodomiro : 192
Quina Castañón, Pedro : 111, 134 Villamil, Ildefonso : 7b
Villegas, Carlos de : 102
René-Moreno, Gabriel : 2 , 9, 14, 18, 21 , 22,
24, 29, 30, 36, 40, 44, 45, 46, 47, 50, 52, Yañez, Manuel R.: 107, 114
54, 56, 59, 61 , 62, 65 , 66, 69, 70 , 73 , 76,
80 , 83, 85, 86, 87, 90, 92, 93 , 94, 96, 97, Zora Carvajal, Fortunato : 161
98, 99, 100, 101 , 103 , 105, 110, 112, 117, Zora Carvajal, Nestor : 192
119
Ríos, Federico : 118
Riva, Diego de la : 86 INDICE ONOMASTICO DE
Rivas, Manuel : 52, 87
Rivas, Miguel : 78 IMPRESORES TACNEÑOS
Rivas y Flores, Miguel : 52
Ros, Manuel : 7 Alarco, G.: 162, 163
Alay & Diez : 171 , 173 , 174, 175, 177, 178,
Salinas, Macedonio M.: 41 179, 180, 181 , 182, 183 , 187, 188, 191, 195

Briones, Pascual : 18
Cáceres, A.: 113
Calero, Emilio : 58
Davis, Pascual: 27
Falco, T.: 170
Freyre, Andrés : 7, 8, 9, 10, 11 , 13, 14,
15, 20, 21 , 24 , 25, 27, 29, 30, 35, 42,
44, 46, 47, 51, 106 , 11
García Dávila, Carlos : 124, 125, 140, 144,
145, 146, 150, 151 , 157
Molina, José H.: 5, 5a. 7a, 7b, 36
Morel, Ramón : 4a, 5
Portugal, ?: 164
Rivas, Martín : 158
Teixeira, R. R.: 118, 119
Valcárcel, hnos.: 128
Ward, E.: 135, 136, 137, 138, 148
INDICE DE IMPRENTAS TACNEÑAS
"La Abeja" : 124, 126, 134
Alay & Diez : 171 , 173 , 174, 175, 178
179, 181, 182 , 183 , 187, 188, 191 , 195
El Centinela : 141
"El Comercio" : 96, 97, 98, 107, 108
El Deber: 116, 117
Emp Gráf. La Colmena, S. A.: 196
Imprenta administrada por Pascual Enrique
Briones: 18
Imprenta calle San Martín : 130
Imprenta calle Zela : 127
Imprenta de Andrés Freyre : 13, 14, 15 , 21 ,
25, 27, 29, 30, 35, 42, 44, 46, 47, 51, 110
Imprenta de la Beneficencia : 2 , 4a, 5, 5a
Imprenta del gobierno: 7, 7a, 7b, 8, 9, 27
Imp. G. Larco : 162, 163
Imp. Libre de Andrés Freyre : 10, 11, 17,
20, 24, 35
Imprenta Litográfica : 114
Imprenta Litográfica de A. Cáceres : 113
Imprenta Litográfica de R.R. Teixeira :
118, 119
Imp. Santa María : 204
"El Iris": 105
"La Joya Literaria" : 143, 153, 156, 161 ,
168, 172, 175, 177 , 180, 185 , 189, 190, 191,
193
"Justicia" : 160
Librería e Imprenta T. Falco : 170
"La Luz" : 69, 71, 88
"El Morro de Arica" : 129, 131 , 132, 133,
147, 152, 154, 155
53
"El Morro de Arica" de E. Ward : 129, 135,
136, 137, 138, 148
El Pacífico : 139
"El Pibe": 176, 199, 200, 203
"El Porvenir" : 31, 34, 36, 40, 45, 62, 64
"El Progreso" : 54, 58, 59, 60, 61, 70, 73,
75, 76, 78, 80, 83, 86, 87
"La Revista del Sur" : 50, 51, 52, 53, 56,
65, 66, 67, 79, 84, 90, 92, 93, 94, 99, 100,
103, 106
"El Sur": 184
Tacna Libre : 128
"El Tacora" : 111, 112, 142
Talleres Tipográficos de Carlos García :
125, 140, 144, 145, 146, 150, 151, 157
Talleres Tipográficos de Martín Rivas : 158
Tipografía Portugal : 164
INDICE TITULAR DE LIBROS Y
FOLLETOS
A los ciudadanos : 23
A mis compatriotas : 14, 44
A mis contemporáneos : 2
Actas y protestas llamadas populares : 43
Alcalde del [ honorable] Concejo provincial
de Tacna: 101
El alma de Tacna : 159
Alma-Sierra : 161
Al público : 15, 17, 49
Apuntes para la historia de Bolivia : 85
Apuntes biográficos de D. Adolfo Balli-
vián: 81
El ayuntameinto de Tacna : 144
Asamblea extraordinaria de Oruro : 96
Biografía de Moisés : 60
Bolivia antes del 8 de enero de 1845 : 92
Bolivia antes del 30 de noviembre de 1874:
93
Bolivia, Arteche y Cia [sic] : 87
Bolivia : Escritos notables : 46
Bolivia : Gastos decretados: 97
Bolivia y Chile : 83
Bolivia y el Brasil : 59
Bolivia y la prensa extrangera [sic] : 47
El Brasil en América : 149
Breve disertación masónica: 149
La campaña de Bolivia : 73
Canal de "Uchusuma" : 67, 74, 84
Cantos a la patria: 114
Carta escrita por el señor Dr. D. Juan José
de Segovia : 42
La carta pastoral : 90
Cartas testimoniales : 98
Catecismo patriótico: 36
Censo de la población de Tacna, Calana [y]
Pachía : 168
54
Colección mandada formar por la H. Mu-
nicipalidad de Tacna en los reglamentos :
53
El coloniaje : 31
Combate de Pachía : 150
Contestación al folleto de Morales : 30
Contestación al folleto del Sr. Inclán : 82
Contrato para la conversión : 80
El coronel Miguel Castañón : 4, 10
Crónicas ariqueñas : 143
Cuenta y razón : 40
Cuestión aduanera : 35
Defensa de la revolución del Dr. Andrés
Ibañez : 102
Descripción indijenal [sic] : 48
Dictadura Linares : 86
Discurso que pronunció ... Sebastián Ramón
Sors: 9
Discursos : 39
Distribución de premios : 119
Documentos sobre el cambio de autorida-
des : 45
Don Aniceto Arce administiando : 117
Ecos del alma : 107
Efemérides americanas : 61
Estatutos de la sociedad anónima denomi-
nada Compañía de Telégrafos a Bolivia :
112
Estudios sobre la vida militar del mariscal
Foch : 156
Examen de la convención Corral-Lindsay :
83
Ferro-carril de Arica y Tacna : 153
Ferro-carriles de Iquique y de Pisagua : 65
Flora cruceña : 70
Fundación y progreso del Colegio de La
Victoria: 22
El general Torrico a la nación : 7a
Informe sobre las ventajas positivas de un
ferrocarril de Tacna : 63
Instrucciones para las visitas : 105
Irrigación del valle de Azapa : 68
Lecciones de gramática castellana : 78
Ley reglamentaria de las municipalidades :
18
Libertad civil de cultos : 32
Lijera [sic ] aclaración : 24
Límites de Bolivia y Chile : 41
Linares a los ciudadanos : 23
Litis Lama-Moreno : 75
María de Vellido [ sic ] : 103
Manifestación: 7
Manifiesto : 122
Manifiesto del coronel Eliodoro Camacho :
108
Manifiesto que ofrece al juicio de sus com-
patriotas: 6
Manifiesto del general don José Ballivián :
3
Manual de historia sagrada y religión : 21
Memorandum : 76
Memoria del alcalde : 91
Memoria ( s ) del Banco mercantil : 129, 131,
132 , 133 , 135 , 136, 137 , 138, 140, 146, 147,
148, 151 , 152 , 154 , 155 , 158
Memoria del cólera morbus : 11
Memoria (s ) del colegio nacional de varo-
nes "Coronel Bolognesi" : 175, 177, 180 , 194,
197, 199, 200, 203, 204
Memoria del presidente del concejo depar-
tamental : 104
La memoria del señor Casimiro Corral : 77
Memoria histórica de la fiebre amarilla : 64
Memoria (s ) de la Corte superior: 164, 171,
172, 174, 178 , 181 , 185 , 188, 189, 190 , 191 ,
193
Memoria ( s ) del Colegio nacional de muje-
res "Francisco Antonio de Zela" : 173 , 176,
179, 183 , 187
Mi defensa : 110
Miscelánea humorística : 89
Monopolio sobre la industria del salitre : 66
Museo de Tacna : 145
El niño cristiano : 52
Operaciones comerciales : 142
Opúsculo XII : 37
Opusculos sobre tolerancia y libertad civil
de cultos : 34
Oración fúnebre : 116
El orgullo del Tacora : 170
Patronato escolar provincial : 169
La penalidad política en Bolivia : 94
Presupuesto del concejo departamental : 95
Primeras lecciones de geografía e historia
del Perú: 69
Proclama : 121
Los proscritos : 62
El pueblo : 125
Refutación del folleto que con el rubro Vin-
dicación: 13
Reglamento de baja policia : 79
Reglamento interior : 100
Regreso del comandante Carrillo : 1
Representación dirigida : 7b
Representación que el ciudadano arjentino
[sic ]: 12
La revolución argentina: 50
Salmos del cautiverio : 126
Sentencia pronunciada por el tribunal : 99
El sermón de mi montaña : 163
Tabla que demuestra las leguas : 4a
Tacna y Arica en 1793 : 134
Tacna y sus montoneras : 157
Teoria de los terremotos : 54
Tolerancia de cultos : 33, 38
El tratado de Ancón : 139
Tratado de la verdadera religión: 71
Un amor desgraciado : 56
Vindicación de Venancio Estivarez : 29
 55

INDICE TITULAR DE REVISTAS Justicia; vocero del pueblo : 192

Y PERIODICOS El Independiente : 16
El Latino : 72
Ahora : 201 Letras : 124
Alborada : 28 La Luz : 88
Amanecer : 182
El Mensajero de Tacna : 5, 5a
La Bella Tacneña : 19 Moral: 166
Boletín de guerra del ejército boliviano : 106
Boletín de la Asociación médica "Hipólito El Pacífico : 130
Unánue" de Tacna : 198 El Porvenir : 57
Boletín [ de la ] Asociación de salud públi- El Progresista : 118
ca : 202 El Progreso : 58
Camino: 196 El Ramillete : 115
El Caplina : 167 El Registro Oficial: 26
El caracter : 162 El Registro Oficial del departamento de
El Centinela : 141 Moquegua : 27
El Comercio : 25 La Revista del Sur: 51
El Correo Mercantil : 20
El Sur: 184
El Deber : 113
Tacna Libre : 128
Eco de Tacna: 109 El Tacora : 111
El Tacneño : 123
El Faro : 127 El Tiempo : 195
El Fénix : 8
La Voz de Tacna : 186
Juventud: 165 La Voz del Sur: 120
Justicia; órgano de la delegación del Perú :
160
 OBRAS DE RECIENTE
OBRAS GENERALES
Caffese, María E. y Lafuente, Carlos F.
Mayo en la bibliografía ... Advertencia
de Ricardo R. Caillet-Bois. Buenos
Aires, Universidad de Buenos Aires,
1961. 278 p. 23½ cm. (Publicacio-
nes del instituto de historia argentina
"Doctor Emilio Ravignani", CII )
Council for international organizations of
medical sciences, Paris . Directory
Repertoire, 1961 ... Paris, Conseil des
organisations internationales des sciences
médicales, 1961? 193 p. 26½ cm.
China yearbook, 1961-1962 ... Taipei, Tai-
wan, China publishing Co. [ 1962 ]
1044 p. ilus. ( tablas, diagrs., música ) ,
láms., retratos, mapas 1 pleg. 21 cm.
Douglas, Mary Peacock. ... Manual del
profesor bibliotecario. México, Ed.
Reverté, S.A., 1960. 189 p. ilus. ( incl.
plano, facsíms. ) 21½ cm.
Garcia de Serrano, Irma, dir. Manual pa-
ra la preparación de informes y te-
sis [ San José] Universidad de Puer-
to Rico. Colegio de Ciencias Sociales
[1961 ] 259 p. ilus. (tablas, diagrs.,
modelos ) 28 cm.
Gergely, Pál. Pápai Páriz-album a Magyar
Tudományos Akadémia Könyvtárában.
Budapest, 1961. 9 p. ilus. (facsíms.)
24 cm. (A Magyar Tudományos Aka-
démia Könyvtárának kiadványai . Publi-
cationes bibliothecae academiae scien-
tiarum hungaricae, 21 )
Grenfell, David. Publicaciones periódicas
y seriadas y su tratamiento en las bi-
bliotecas especializadas ... Tr. y adapta-
ción por Jorge y Berta Grossmann.
Washington, D.C., Unión panamericana,
1962. 142 p. ilus. (modelos ) , láms . ,
ADQUISICION
facsíms . 21½ cm. (Manuales del bi-
bibliotecario, nº 2 )
Grout, Catherine W. ... A classificação
da biblioteca do congresso; explicação
das tabelas utilizadas nos esquemas ...
Washington , Unión panamericana,
1961. 110 p. 27 cm. (Estudios bi-
bliotecarios, 3 )
Koeman, C. Collections of maps and atla-
ses in the Netherlands, their history and
present state ... Leiden, E. J. Brill,
1961. 301 p. ilus. (facsíms., tablas) ,
láms., diagrs. parc. plegs. 24½ cm.
Leipzig. Karl-Marx-Universität. Biblio-
graphie zur universitätsgeschichte 1409-
1959 ... Leipzig, Veb verlag für buch -
und bibliothekswesen, 1961. 558 p.
241½ cm. (Bibliographie zur Geschichte
der Stad Leipzing. Sonderband II )
Library of Congress. The national union
catalog; a cumulative author list
representing Library of Congress
printed cards and titles reported by
other american libraries ... Washington,
The Library of Congress, 1962. 5 t.
28 cm.
Libro del año Barsa 1962 ; un anuario ilus-
trado de los principales acontecimientos
ocurridos en el mundo en el año de
1961 ... Los Angeles, California, Bar-
sa Co. [ 1962 ] 416 p. ilus. ( incl. re-
tratos ) 33 cm.
National central library. Handbook of
current research projects in the Republic
of China. Taipei, Taiwan, China, 1962.
200 p. ilus., tabla pleg . 21 cm.
Organización de las Naciones Unidas para
la agricultura y la alimentación.
Anuario estadístico de pesca; comercio
internacional. 1960-61. Vol. XIII.
 57

[Roma, 1962 ] xvi, [523 ] p. ilus. (ta- Reference service ... New York
blas) 30 cm . [i.e. Bombay] Asia publishing house
[1961] 432 p. 22½ cm. (Rangana-
Anuario estadístico de pesca; pro- than Series in Library Science, 8 )
ducción. 1961. Vol. XIV . [Roma,
1962 ] xxxi, [394] p. ilus. (tablas, Ranganathan, Shiyali Ramamrita and Ku-
diagrs. ) 30 cm. mar, Girja, eds. Social science rese-
arch and libraries; papers and summary
Organización de las Naciones unidas para proceedings of the Library Seminar on
la educación, la ciencia y la cultura. research in the Social sciences, New
Editores de publicaciones pedagógi- Delhi, 2-4 Gan 1959 ... London [i.e.
cas . [París, 1962] 141 p. ilus. (ta- Bombay] Asia publishing house [ 1960 ]
blas) 27 cm. (Repertorios internacio- 196 p. ilus. (tablas) 22½ cm. (Ran-
nales de educación ) ganathan Series in Library Science, 5 )
... Project de guide bibliographique Sabin, Joseph [y otros] Bibliotheca ame-
[París, 1962 ] 113 p. 27 cm. ricana. A dictionary of books relating to
América, from its discovery to the pre-
Palau y Dulcet, Antonio. Manual del li- sent time, begun by Joseph Sabin, con-
brero hispanoamericano; bibliografía ge- tinued by Wilberforce Eames, and com-
neral española e hispanoamericana des- pleted by R.W.G. Vail for the Biblio-
de la invención de la imprenta hasta graphical society of America ... Ams-
nuestros dias con el valor comercial de terdam, N. Israel, 1962. 7 t, en 4 v.
los impresos descritos ... 2a. ed., corr. (23-24 ; 25-26; 27-28 ; 29) 22 cm.
y aum. por el autor. T. XIV. rev. y
añadido por Agustín Palau. Pora-Q. Sandoval, Armando M. Estado de canje
Barcelona, Lib. Palau, 1962. 451 p. de publicaciones en América Latina.
27 cm . Recomendaciones de la reunión de ex-
pertos sobre canje internacional de pu-
Paulys realencyclopädie der classischen al- blicaciones en América Latina. La Ha-
tertumswissenschaft; neue bearbeitung bana, 1-5 de octubre de 1956. Conven-
begonnen von Georg Wissowa fortge- ción sobre el canje de publicaciones ofi-
führt von Wilhelm Kroll und Karl ciales y documentos gubernamentales
Mittelhaus ... Supplementband IX, entre estados, aprobada por la Confe.
Aciluis bis Utis. Stuttgart, A. Druc- rencia general en su décima reunión,
kenmüller Verlag, 1962. 1919 p. París, 3 de diciembre de 1958. Tu-
ilus. (incl. mapas, tablas, diagrs. ) 242 cumán [ Imp . de la Universidad nacio-
cm . nal ] 1959 [i.e. 1960] 38 p. 23 cm.
(Ciencia de la documentación. Serie II :
Peñalosa, Fernando. ....Seleção a aquisi- La biblioteca. Nº 2 )
ção de livros. Manual para bibliote-
cas ... Washington, D.C. União Pana- Schuchmann, M. Bibliographie der nor-
mericana, 1961. 125 p. ilus. (mode- men für gebiet der dokumentation ...
los) 21 cm. (Manuais do bibliotecá- La Haya, Fédération internationale de
rio nº 1 ) documentation [ 1961 ] 107 p. 21 cm.
(FID publ. 303 )
Perez Ortiz, Rubén, comp. Anuario bi-
bibliográfico colombiano 1959-1960 ... Sintes Pros, Jorge, comp. Gran dicciona-
Bogotá [Instituto Caro y Cuervo, De- rio de frases célebres. Recopilación y
partamento de bibliografia] 1961. 242 selección ... Dibujos de Enrique León
p. 25 cm. Esteve Minguillón. Barcelona, Ed.
Sintes [ 1961 ] 3 t. ilus. ( retratos)
Ranganathan, Shiyali Ramamrita. Libra- 26½ cm.
ry administration ... London [i.e.
Bombay] Asia publishing house [ 1960 ] Smithsonian institution. ... List of publi-
674 p. ilus. (tablas, modelos ) 23 cm. cations of the Bureau of american eth-
(Ranganathan Series in Library Scien- nology, with index to authors and titles;
ce, 3) revised to december 31, 1961. Was-
hington, Government printing office,
Library manual, for library authori- 1962. 130 p. 23 cm.
ties, librarians and honorary library
workers ... 2. ed. London [i.e. Bom- Stols, Alexandre A.M. Antonio de Espi-
bay] Asia publishing house [ 1960 ] nosa, el segundo impresor mexicano ...
415 p. ilus. ( tablas, modelos ) 23 cm. México, Instituto bibliográfico mexica-
( Ranganathan Series in Library Scien- no [ 1962] 120 p. ilus. (incl. facsíms.,
ce, 6) música, escudos ) parc. dobs. 342 cm.
 58

(Biblioteca nacional. Instituto biblio- Madrid, Aguilar, 1962. 291 p. 2012

gráfico mexicano, 7) cm. (Ensayistas hispánicos )
Unión panamericana. Guía de bibliotecas Fromm, Erich. Man for himself; an in-
de la América Latina. Ed. provisional . quiry into the psychology of ethics ...
Washington, D.C., 1963. 165 p. 27/2 New York, Holt, Rinehart and Winston
cm. (Columbus memorial library. [1961] 254 p. 21½ cm.
Bibliographic series, Nº 51)
¿Podrá sobrevivir el hombre ; una
University Library, Copenhagen, ed. Da- investigación sobre los hechos y las fic-
nish theses for the doctorate, 1927-1958. ciones de la política internacional ...
A bibliography edited by the University Buenos Aires, Ed. Paidós [ 1962] 257
Library ... Copenhagen, University Li- p. 20½ cm. (Biblioteca de psicolo-
brary, 1962. 249 p. ilus. (tablas) gía social y sociología)
2412 cm. (Library research mono-
graphs, vol. 6 ) García Astrada, Arturo. www El pensamien-
to de Ortega y Gasset. Buenos Aires,
Weill, Georges. El periódico; orígenes, Ed. Troquel S. A. [ 1961 ] 236 p. 20
evolución y función de la prensa perió- cm . (Biblioteca de filosofía, dirigida
dica .. Tr. al español por Virgilio Be- por el Prof. Manuel Gonzalo Casas )
lendez ... México, Unión Tip. Ed. his-
pano americana [ 1962 ] 325 p. fac- Gorski, D.P. y Tavants, P.V. Lógica ...
síms. 23 cm . (La evolución de la hu- [La Habana] Imp. nacional de Cuba
manidad. Síntesis colectiva, dirigida por [1962] 316 p. 21½ cm.
Henri Berr. Sección cuarta Hacia el
tiempo presente, t. CXLII ) Gortari, Eli de. Introducción a la lógica
dialéctica ... México, Fondo de Cultu-
Wells, A.J., ed. The british national bi- ra Económica [ 1959] 297 p. ilus.
bliography annual volume, 1951 ... 22 cm . (Publicaciones de Diánoia,
London, The council of the british na- Anuario de Filosofía)
tional bibliography, Ltd. [ 1962 ] 1581
p. 28½ cm. Hartman, Robert S. La estructura del
valor; fundamentos de la axiología cien-
tífica ... México, Fondo de Cultura
FILOSOFIA Económica [ 1959] 334 p. ilus. (ta-
blas, diagrs.) 22 cm. (Publicaciones
Asch, Solomon E. Psicología social ... Diánoia, Anuario de Filosofía )
Buenos Aires, Eudeba [ 1962] 647
p. ilus. (incl. tablas , diagrs . ) 2212 Havighurst, Robert J. Psicología social
cm . ( Manuales de Eudeba : Sociología) de la adolescencia ... Washington, D.
C., Unión panamericana , 1962. 167
Ayer, A.J. El problema del conocimiento. p. tablas, diagrs. 27½ cm.
Buenos Aires, Eudeba [ 1962 271 p.
18½ cm. (Colección Ensayos) Jolivet, Régis. Las doctrinas existencialis-
tas, desde Kierkegaard a J.P. Sartre.
Bayer, Raymond. ... Orientaciones actua- [Madrid] Ed. Gredos [ 1962] 351 P.
les de la estética. 21 cm. (Manuales universitarios )
Buenos Aires, Ed.
Troquel [ 1961 ] 238 p. 20 cm . (ΕΙ Símbolos de la transforma-
Jung, C. G.
mundo de hoy, dirigido por Michele F. ción. (Ed. rev. y aum. de Transforma-
Sciacca )
ciones y símbolos de La Libido ) Su-
pervisión notas de Enrique Butelman.
Brun, Jean. El estoicismo ... Buenos Buenos Aires, Ed. Paidós [ 1962 ] 441
Aires, Eudeba [ 1962 ] 62 P. 2412 p. ilus., láms. 21 cm. (Biblioteca de
cm. (Cuadernos de Eudeba, 62 )
psicología profunda, vol. 7)
Cooley, John C. A primer of formal Katz, David.
New York, The Macmillan Co. Psicología de la forma
logic (Gestaltpsychologie ) . Tr. del alemán
[1959] 378 p. 21 cm . por el Dr. José M. Sacristán. Madrid ,
Espasa-Calpe, S.A. [ 1961 ] 124 p.
Cuatrecasas, Juan. El hombre, animal ilus. 23 cm. (Monografías de psico-
óptico. Buenos Aires, Eudeba [ 1962 ] logía normal y patología, publicadas ba-
383 p. ilus. ( incl. diagrs. ) , láms. jo la dirección de los doctores José
18½ cm. (Colección Ensayos ) Germain y José M. Sacristán, 1 )
Ferrater Mora, José. El ser y la muerte; Konstantinov, F. V. Los fundamentos
bosquejo de filosofía integracionista. de la filosofía marxista ... [La Haba-

na] Imp. nacional de Cuba [ 1962]
651 p. 21 cm.
Laird, Donald A. [y] Laird, Eleanor C.
Psicología práctica de los negocios ....
Barcelona, Ed. Omega, S.A. [ 1959]
520 p. ilus. (incl. retratos, tablas ,
diagrs. ) 22½ cm.
Marías, Julián. El tema del hombre.
3a. ed. [Madrid ] Espasa-Calpe, S.A.
[1960] 269 p. 18 cm. Colección Aus-
tral, Nº 1071 )
Mondolfo, Rodolfo. La conciencia moral
de Homero a Demócrito y Epicuro.
Buenos Aires, Eudeba [ 1962] 79 p.
18½ cm. (Colección Ensayos)
Piéron, Henri [y otros] La dirección hu-
mana por Henri Piéron, Maurice Cou-
métou, Gay Durandin y Germaine de
Montmollin. Versión castellana dirigi-
da por el Prof. Plácido A. Horas. Bue-
nos Aires, Ed. Kapelusz [ 1960 ] 328
p. ilus. (incl. diagrs. ) 23½ cm.
(Tratado de psicología aplicada, dirigi-
do por Henri Piéron, libro V)
La formación educativa por Henri
Piéron, M. Debesse, P. Oléron, Juliette
Favez-Boutonier, F. Bacher, A. León,
M. Petin, M. Reuchlin y Achille Ur-
bain. Versión castellana dirigida por
el Prof. Plácido A. Horas. Buenos Ai-
245 P.
res, Ed. Kapelusz [ 1960 ]
232 cm. (Tratado de psicología apli-
cada, dirigido por Henri Piéron, libro
IV)
Metodología psicotécnica por Henri
Piéron, Pierre Pichot, J. M. Faverge y
Jean Stoetzel. Versión castellana diri-
gida por el Dr. Alfredo D. Calcagno.
Buenos Aires, Ed. Kapelusz [ 1961 ]
294 p. ilus. (incl. tablas, diagrs. )
23½ cm. (Tratado de psicología apli-
cada, dirigido por Henri Piéron, libro
II)
La psicología diferencial Ver-
sión castellana dirigida por el Dr. Al-
fredo D. Calcagno. Buenos Aires, Ed.
Kapelusz [ 1961 ] 173 p. 23 cm.
(Tratado de psicología aplicada, dirigi-
do por Henri Piéron, libro I )
Sectores de aplicación de la psico-
logía (Sectores social, escolar, indus-
trial, jurídico y militar) por H. Piéron,
C. Bénassy-Chauffard, J. Pelnard, G.
Mialaret, C. Lévy-Leboyer, F. Gorphe
y R. Pasquasy. Versión castellana di-
rigida por el Prof. Plácido A. Horas.
Buenos Aires, Ed. Kapelusz [ 1961 ]
459 P. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 23
59
cm. (Tratado de psicología aplicada,
dirigido por Henri Piéron, libro VII )
La utilización de las aptitudes, orien-
tación y selección profesional por Henri
Piéron, Maurice Reuchlin, R. Bize, Co-
lette Bénassy-Chauffard, S. Pacaud y
P. Rennes. Versión castellana dirigida
por el Dr. Alfredo D. Calcagno. Bue-
nos Aires, Ed. Kapelusz [ 1960 ] 520
p. ilus. (tablas, diagrs. ) 23½ cm.
(Tratado de psicología aplicada, dirigi-
do por Henri Piéron, libro III)
Ponce, Aníbal. Psicología de la adoles-
cencia ... Prólogo de Raúl Cordero
Amador. 2a. ed. en español. México,
UTEHA [1960] 166 p. 17 cm.
Manuales UTEHA, Nº 41 . Sección 8:
Psicología )
Rey, Abel. ... La juventud de la ciencia
griega ... Tr. al español por José Al-
moina ... México, UTEHA [ 1961 ]
391 p. 23 cm. (La evolución de la hu-
manidad. Síntesis colectiva, dirigida por
Henry Berr. Serie complementaria La
ciencia en la antigüedad, t. CLXII )
... La madurez del pensamiento cien-
tífico en Grecia ... Tr. al español por
José Almoina ... México, UTEHA
[1961 ] 378 p. 23 cm. (La evolución
de la humanidad. Síntesis colectiva,
dirigida por Henry Berr. Serie comple-
mentaria La ciencia en la antigüedad,
t. CLXII )
Reyes, Alfonso. La filosofía helenística ...
México, Fondo de cultura económica
[1959] 308 p. 17 cm. (Breviarios,
147)
Rouges, Alberto. Las jerarquías del ser y
la eternidad. Tucumán, Universidad
nacional, 1962. 145 p. retrato 2212
cm. (Cuadernos de humanitas, Nº 10 )
Sciacca, Michele Federico . Muerte e in-
mortalidad. Barcelona , Ed. L. Miracle,
S.A. [ 1962] 395 p. 22 cm. (Bibliote-
ca filosófica, dirigida por Adolfo Mu-
ñoz Alonso )
Schweitzer, Albert. Filosofía de la civili-
zación. Buenos Aires, Sur [ 1962 ]
2 t. 20½ cm. (Colección Ensayos, 16,
17)
Servadio, Emilio. Los sueños ... Tr. al
español de la 2a. ed. en italiano por
Baltasar Samper. Rev. técnica por el
Dr. Santiago Ramírez. México,
UTEHA [ 1961 ] 102 p. 17 cm. (Ma-
nuales UTEHA Nº 58. Sección 8 : Psi-
cología)
60

Simmel, Georg. Problemas fundamenta- RELIGION

les de la Filosofía ... Tr. de la 7a. ed.
en alemán por el Lic. Héctor Rogel.
México, UTEHA [ 1961 ] 165 p. 17 Baudrillart, Alfred [y otros] Dictionnai-
cm . (Manuales UTEHA, Nº 62. re d'histoire et de géographie ecclésias-
Sección 7: Filosofía ) tiques. Publié sous la direction de
Mgr. Alfred Baudrillart, M. Albert Vogt
Sosa López, Emilio. El hombre interior. et Urbain Rouziès avec le concours d'un
México, Fondo de Cultura económica grand nombre de collaborateurs ...
[1962] 89 p. 22 cm. Paris, Letouzey et Ané, 1912-1960.
11 t. (I-X, XIV ) , dos fascículos del t.
XV 29½ cm.
Super, Donald E. Psicología de la vida
profesional. Madrid, Ed. Rialp, S.A., Chenu, M.D. Santo Tomás de Aquino y
1962. 472 p. ilus. (tablas, diagrs. )
la teología. Tr. del francés por Manuel
232 cm. (Hombre y sociedad , colec- Fuentes Benot. Madrid, Aguilar,
ción dirigida por Miguel Siguán, Nº 3 ) 1962. 223 p. front. (retrato ) , ilus.
(incl. facsíms. ) 18 cm. (Hombres de
Symposium iberoamericano de filosofía. espíritu)
19, Guatemala, 1960. Primer sympo-
sium iberoamericano de filosofía ... Deschamps, Hubert. Las religiones del
Guatemala, Ed. del ministerio de educa- Africa negra . Buenos Aires, Eudeba
ción pública, 1961. 149 p. láms., re- [1962] 127 p. ilus. (mapas, tabla )
tratos 24 cm. 18 cm. (Biblioteca Asia y Africa, 4 )

Ta-Kao, Ch'u. ... Tao Teh King (El li- Hales, E.E.Y. La iglesia católica en el
bro del recto camino) . Versión espa- mundo moderno , desde la Revolución
ñola de la Lda. Caridad Díaz-Faes. francesa hasta el presente . Barcelona ,
Madrid, "Ed. Morata" [ 1961 ] 128 p. Eds. Destino [ 1962] 376 p. 192
ilus . 22 cm . cm . (La Espiga)
James, E.O. Los dioses del mundo anti-
Tournay, Auguste [y otros] . Condiciones
guo; historia y difusión de la religión
y reglas de vida por Auguste Tournay, en el antiguo oriente próximo y en el
Paul Chauchard, Maximilien Sorre. mediterráneo oriental. Madrid, Ed.
Versión castellana dirigida por el Prof. Guadarrama [ 1962] . 441 p. ilus.
Plácido A. Horas. Buenos Aires, Ed. 24
Kapelusz [ 1960 ] 184 p. 23 cm. (incl. diagrs. ) , láms., mapa pleg.
cm. (Historia de las religiones )
(Tratado de psicología aplicada, dirigi-
do por Henri Piéron, libro VI ) Kirschbaum, Engelbert, S.J. Las tumbas
de los apóstoles; confrontación arqueo-
Tucumán. Universidad nacional. Estu- lógica en los fundamentos de la Cris-
dios de historia de la filosofía, en ho- tiandad. Barcelona, Lib. Ed. Argos, S.
menaje al profesor Rodolfo Mondolfo A. [ 1959] 286 p. ilus. (incl. planos,
con motivo del quincuagésimo aniversa- facsíms. ) , láms. 22 cm. (Documenta)
rio de su doctorado. Fascículo II.
Tucumán, Universidad nacional, 1962. Percheron, Maurice. Buda y el budismo.
757 p. 23 cm.
Tr. del francés por Jesús López Pache-
CO ... Manuel, Aguilar, 1962. 224 p.
Vélez Correa, Jaime, S. J. Historia de la front., ilus. 18 cm. (Hombres de es-
Filosofía antigua medieval ... Bogo- píritu)
tá, Ed. "San Juan Eudes", 1961 . 597
p. 25 cm. Rony, Jérome-Antoine. La magia. Bue-
nos Aires, Eudeba [ 1962 ] 122 p.
Winnicott, D.W. [y otros] . El psicoaná- ilus. 18 cm. (Lectores de Eudeba,
lisis y el pensamiento contemporáneo. 18)
Introducción de Sylvia Payne ... Bue-
nos Aires, Ed. Paidós [ 1962 ] 167 p. Vargas Ugarte, Rubén, S. J. .... El epis-
ilus. ( incl. diagrs. ) , láms. 20 cm. copado en los tiempos de la emancipa-
(Biblioteca psicologías del siglo XX. ción Sudamericana. 3a. ed. Lima
vol. 15 ) [Lib. e Imp. Gil, S.A. ] 1962. 462 p.
21½ cm.
Wolff, Werner. La personalidad del niño
en edad preescolar; el niño en busca de Vodopivec, Juan. La iglesia y las iglesias.
su yo. Buenos Aires, Eudeba [ 1962 ] Barcelona, Ed. Herder, 1961 . 85 p.
325 P. ilus. 22½ cm. (Temas de 18 cm. (Pequeña biblioteca Herder,
Eudeba : Psicología ) 4)

Zernov, Nicolás. Cristianismo oriental,
orígenes y desarrollo de la Iglesia orto-
doxa oriental. Madrid, Ed. Guadarra-
ma [1962] 395 p. láms., mapas parc.
colors. 24 cm. (Historia de las reli-
giones)
CIENCIAS SOCIALES
Alexander, Carter y Burke, Arvid J. Mé-
todos de investigación, con modelos to-
mados de la literatura pedagógica ...
Ed. latinoamericana, Tr. de la 4a. ed.
rev., prólogo y notas adicionales por
Miguel Angel Piñeiro. Washington, D.
C., 1962. 185 p. ilus. ( modelos )
21½ cm. (Manuales del bibliotecario,
n 3)
Altmann Smythe, Julio Bases para un
plan de futura política penitenciaria na-
cional. Lima [Talls. Gráfs. P. L. Villa-
nueva S.A., 1962] 316 p. 21½ cm.
Angeles Caballero, César A. La inves-
tigación monográfica. 3a. ed. aum.
Lima [i.e. Miraflores, Imp. "Minerva"]
1962. 240 p. 19½ cm.
Begú, Sergio. Argentina en el mundo.
México, Fondo de cultura económica
[ 1961 ] 211 p. ilus. (tablas ) 22½
cm . (La realidad argentina en el siglo
XX, III)
Banco central de reserva del Perú, ed.
Plan nacional de desarrollo económico
y social del Perú, 1962-1971. T. 1.
[Lima, Offset-Ravago e Hijos Enrique
S.A., 1962 ] 292 p. ilus. (mapas, ta-
blas, diagrs. ) 22 cm.
Bang, Vinh . Evolución de la escritura ,
del niño al adulto; estudio experimental :
ensayo de dialéctica; métodos de eva-
luación objetiva del rendimiento ; bare-
mos y escalas de escritura ... Buenos
Aires, Ed. Kapelusz [ 1962 ] 400 p.
ilus. (incl. facsíms., tablas, diagrs. )
20 cm. (Biblioteca de cultura pedagó-
gica)
Baranyal, L. y Mills, J.C. ... Convenios
de estabilización de las materias pri-
mas. México, Centro de estudios mo-
netarios latinoamericanos, 1962. 284
p. ilus. (tablas) 22 cm.
Bogosavljevic, Milutin. La economía yu-
goslava. Beograd, Jugoslavija [ 1961]
119 p. ilus. ( incl. tablas ) 20 cm.
Bossing, Nelson L. Principios de la edu-
cación secundaria. Buenos Aires, Eu-
deba [ 1961 ] 530 p. ilus. ( mapas, ta-
blas, diagrs. ) 22½ cm. (Temas de
61
Eudeba : Educación)
Brameld, Theodore. Bases culturales de
la educación; una exploración interdis-
ciplinaria. Buenos Aires, Eudeba
[1961] 383 p. 22½ cm. Temas de
Eudeba: Educación )
Braslavsky, Berta P. de. La querella de
los métodos en la enseñanza de la lec-
tura; sus fundamentos psicológicos y la
renovación actual. Buenos Aires, Ed.
Kapelusz [ 1962] 294 p. 20½ cm.
Biblioteca de cultura pedagógica)
Brueckner, Leo J. y Bond, Guy L. Diag-
nóstico y tratamiento de las dificulta-
des en el aprendizaje . Madrid, Ed.
Rialp, S.A., 1961. 509 p. ilus. ( incl.
tablas, diagrs. modelos, parc. dobs. )
22 cm. (Biblioteca de educación y
ciencias sociales, dirigida por Victor
García Hoz. Serie Técnica y estudios
experimentales, 2 )
Centro de estudios monetarios latinoameri-
canos. El sistema de la reserva fede-
ral; propósitos y funciones. México,
Centro de estudios monetarios, latino-
americanos 1962. 241 p. ilus. ( mapa,
tablas, diagrs. ) 22 cm..
Clot, René-Jean. La educación artística.
Prólogo de Jean Wahl. Barcelona, Ed.
L. Miracle, S.A., [ 1961 ] 121 p. 182
cm. (Paideia, Biblioteca práctica de
pedagogía, psicología y psicopatología
de la infancia, dirigida por el Dr. G.
Hauyer y Pierre Joulia, 24 )
Conferencia internacional de instrucción pú-
blica. 259 Ginebra, 1962. XXVe.
conference internationale de l'instruc-
tion publique 1962 ... París, Unesco
[ 1962] 189 p. 24 cm. (Publication
N? 244 )
La planification de l'éducation ; re-
cherche d'éducation comparée ... Gi-
nebra, Bureau international d'éducation
[1962] 190 p. 24 cm. (Publication
No 241 )
Conferencia internacional del trabajo. 46°,
Ginebra, 1962 Actas. Ginebra, Ofi-
cina internacional del trabajo, 1962.
904 p. ilus. (tablas ) 31½ cm.
Conferencia internacional del trabajo. 47°,
Ginebra, 1963. Resúmenes de memo-
rias sobre los convenios no ratificado y
sobre las recomendaciones (Artículo 19
la Constitución ) ; discriminación en ma-
teria de empleo y ocupación. Ginebra,
Oficina internacional del trabajo, 1963.
82 p. 24 cm. (Informe III (Parte
II) )
 62

Cornejo Chávez, Héctor. Derecho fami- Veb bibliographisches institut, 1961.

liar peruano. T. II. 2a. ed. corr. 218 p. ilus., láms., planos, parc. co-
Lima, Ed. del Sol , 1962. 238 p. lors., plegs. 26½ cm.
ilus. 22 cm. (Biblioteca de derecho )
García Salazar, José Antonio. Jurispru-
Cousinet, Roger. Pedagogía del aprendi- dencia de los registros públicos ; recopi-
zaje. Barcelona, Ed. L. Miracle, S.A. lación concordada , anotada y comenta-
[1961] 127 p. 18½ cm. (Paideia,
Biblioteca práctica de pedagogía, psico- da de la Jurisprudencia de los registros
públicos ... [Lima, Imp. "E. Palacios" ]
logía y psicopatología de la infancia, di- 1961. 188 p. 24½ cm.
rigida por el Dr. G. Heuyer y Pierre
Joulia, 23 ) Gómez Espinoza, Enrique F. Guía del
Decraene, Philippe. maestro para la interpretación y apli-
El panafricanismo. cación de los planes y programas .
Buenos Aires, Eudeba [ 1961 ] 125
p. ilus. (mapas) 18 cm. (Bibliote- 3a. ed. Miraflores, Lib. e Imp. "Mi-
nerva" [ 1962] 112 p. ilus. ( incl. dia-
ca de Asia y Africa, 1 )
grs. ) 21½ cm.
Domenach, Jean-Marie. La propaganda
política, Buenos Aires , Eudeba Guatemala. Superintendencia de bancos.
135 p. ilus. (tabla) 18 cm . Sección de estadística. Estadísticas de
[ 1962]
(Lectores de Eudeba, 19 ) seguros y fianzas, 1961 ... Guatemala
[Ed. Martí, 1962] 54 P. ilus. (ma-
Draper, Theodore. La revolución de Cas- pa, tablas, diagrs. ) 27½ cm.
tro; mitos y realidades. 3a. ed. Méxi-
co, Libro Mex., 1962. Guitard, Odette Bandung y el despertar
220 p. 20 cm.
de los pueblos coloniales. Buenos Ai-
Duquet, Pierre. Los recortes pegados en res, Eudeba [ 1962 ] 126 p. 18 cm.
el arte infantil Buenos Aires, Ed. (Biblioteca de Asia y Africa, 3 )
Kapelusz [ 1962 ] 108 p. ilus . parc .
colors. 20½ cm. (Técnicas de la edu- Hanon de Louvet, Charles. Nuevo tra-
cación artística ) tado de análisis y discusión de balan-
ces. Tr. del francés por Enrique Alau
El Salvador. Instituto salvadoreño del Se- Gómez Acebo. Adaptado a la última
guro social. Ley del Seguro social y ed. belga por Armando Suárez Franck.
sus reglamentos. San Salvador [Tip. Madrid, Aguilar, 1962. 615 p. ilus.
'Cosmos"] 1962. 107 p. 17 cm . (tablas, diagrs., modelos ) 22 cm.
(Biblioteca de economía, organización y
El Salvador. Ministerio de trabajo y pre- problemas de la empresa )
visión social. Ley orgánica del depar-
tamento nacional del trabajo. Legisla- Havighurst, Robert J. La sociedad y la
ción laboral sobre regímenes especiales. educación en América latina. Buenos
Legislación procesal del trabajo. Refor- Aires, Eudeba. [ 1962 ] 335 p. 2212
mas a disposiciones laborales contenidas cm . (La escuela en el tiempo)
en varias leyes. San Salvador [Ed.
Lea] 1961. 177 p. 17 cm . Huillier, Jacques A. 1'. Teoría y prácti-
ca de la cooperación económica interna-
Elías Aparicio, Ricardo y González Rosa- cional. Barcelona, Ed. L. Miracle, S.
les, Guillermo. Doctrina y Legisla- A. [ 1962] 714 p. ilus. ( incl. tablas)
ción del trabajo en el Perú ... Vol. IV. 22 cm . (Biblioteca de ciencias sociales
Lima [Talls. Gráfs. P.L. Villanueva S. dirigida por Armando Carabén, 4 )
A. ] 1962. 570 p. 25 cm .
Instituto de adiestramiento en administra-
Faunce, Roland C. y Bossing, Nelson L. ción municipal [y] Asociación interna-
Desarrollo del plan escolar de núcleo cional de regentes de ciudad de Chica-
básico. Buenos Aires, Eudeba. [ 1961 ] go. Administración de las finanzas
351 p. ilus. (tablas) 22½ cm. (Te- municipales ... México, Cía. Ed. Con-
mas de Eudeba : Educación) tinental, S. A. [ 1962] 735 p. ilus.
Dicciona- (diagrs., modelos ) 23 cm . (Serie de
Fernández de León, Gonzalo. la dirección municipal )
rio de derecho romano . Buenos Aires,
Ed. Sea, 1962 717 p. 24 cm . Instituto interamericano de estadística,
Washington. Estados Unidos ... 2a.
Fübler, Heinz. Leipziger universitätsbau- ed. Washington, Unión panamericana,
ten; die neubauten der Karl-Marx- uni- 1962. 204 p. láms. plegs. 23 cm.
versität seit 1945 und die geschichte (Actividades estadísticas de las nacio-
der universitätsgebäude ... Leipzig, nes americanas, Nº 11 )

International atomic energy agency, Vienna
Programa de becas para el estudio de
las ciencias nucleares; informaciones, po-
sibilidad de formación, trámites. Vie-
na, 1962. 38 p. ilus. (diagr.) 21
cm . (GEN / PUB / 11 )
Italia. Ministerio de transportes. Re-
lazione per l'anno finanziario , 1960-61 .
Roma, Direzione generale ferrovie dello
stato, 1962. 131 p. ilus., mapas ( 1
dob. ) , tablas, diagrs. parc. colors. 31
cm.
Dati analitici complementari alla
Relazione F.S. per l'anno finanziario,
1960-61. Roma, Direzione generale
ferrovie dello stato, 1962. 340 p.
ilus. (tablas parc. plegs. ) 31 cm.
"Fes-
Jonca, Karol y Konieczny, Alfred.
tung Breslau"; dokumenty oblezenia 16.
II.-16. V. 1945. Widali oraz Przedmo-
wa i Skorowidzami Opatrzyli ...
Warszawa, Panstwowe wydawnictwo
naukowe, 1962. 332 p. ilus. (tablas ) ,
facsíms. 24½ cm.
Jones, Joseph Marion. La sobrepoblación
¿significa pobreza? ... Prólogo de Eu-
gene R. Black. Washington D.C. , Cen-
ter for international economic growth,
1962. 64 p. ilus. (retratos, tablas,
diagrs .) 25½ cm.
Laidlaw, Alexander F. La capacitación y
la divulgación en el movimiento coope-
tivo; guía para agente rurales y divul-
gadores ... Roma, Organización de las
Naciones Unidas para la agricultura y
la alimentación, 1962. 83 p. ilus.
23 cm. (Cuadernos de fomento agrope-
cuaro Nº 74)
Lederer, William J. Una nación de bo-
rregos. Barcelona, Ed. Grijalbo, S.A.
[1962 ] 232 p. 20½ cm. (Colección
Nueva fontana )
Leland Bach, George. Tratado de econo-
mía. México, Fondo de cultura econó-
mica [1962] 2 t. ilus. (incl. tablas,
diagrs. ) 21½ cm. (Sección de obras
de Economía )
Lesnik, Milton J. and Anderson, Bernice E.
Nursing practice and the law ... 2. ed.
Philadelphia, Montreal, J. B. Lippin-
cott Co. [ 1962] 400 p. 21 cm.
Manual de pen-
Leturia Podestá, Carlos.
siones y beneficios para jefes y oficia-
les de la institución policial ... Lima
[Lib. e Imp. "Raza" ] 1962. 148 p.
ilus. (modelos ) 22½ cm.
Lora Risco, Alejandro. La existencia mes-
tiza; ensayo para una lógica y una psi-
63
cología de la Historia de América.
Santiago de Chile, Ed. del Pacífico, S.A.
[ 1952] 185 p. 19 cm .
Luck, David J. [y otros] Investigación y
análisis del mercado; aplicaciones y ca-
SOS ... Barcelona , Ed. hispano europea
[1962] 725 p. ilus. ( incl. mapas, fac-
síms., tablas, diagrs., modelos ) 2012
cm. (Colección Galileo, Biblioteca de
la dirección de empresas )
Martín, Alexis. Técnica de la guerra ocul-
ta. Buenos Aires, Emecé [ 1962]
265 p. 19 cm. (Selecció Emecé de
n
obras contemporáneas )
Médici, Angela. La escuela y el niño.
Barcelona, Ed. L. Miracle, S.A. [ 1961 ]
168 p. 18½ cm. (Paideia, Biblioteca
práctica de psicología, pedagogía y psi-
patología infantiles, dirigida por el Dr.
G. Heuyer y Pierre Joulia, 22 )
Mesnard, Pierre. Educación y carácter.
Barcelona, Ed. L. Miracle, S.A. [ 1961 ]
148 p. 18½ cm. (Paideia, Biblioteca
práctica de psicología, pedagogía y psi-
copatología de la infancia, dirigida por
el Dr. G. Hauyer y por Pierre Joulia,
20)
Myrdal, Gunnar. The political element
in the development of economic theory ...
Tr. from the german by Paul Streeten.
Cambridge, Massachusetts, Harvard
University Press, 1961. 248 p. 22 cm.
Naciones Unidas. Estado de la soberanía
permanente sobre las riquezas y los re-
cursos naturales, estudio preparado por
la secretaría. Informe de la Comisión
de la soberanía permanente sobre los
recursos naturales. Nueva York, Na-
ciones Unidas, 1962. 277 p. ilus. (ta-
blas) 28 cm .
Estudio especial sobre el progreso so-
cial en los territorios no autónomos.
Análisis de la información transmitida
al Secretario general ( 1957-1959 ) .
Nueva York, 1961. 248 p. ilus. (ta-
blas) 28 cm. (ST/TRI/SER.A/ 18 )
Naciones Unidas. Departamento de asun-
tos económicos y sociales. Estudio
económico mundial , 1961. Nueva
York, 1962. 215 p. ilus. ( tablas, dia-
grs.) 28 cm. (E /3624 /Rev.1 /ST/ECA
/71)
.
- La formación social del personal que
actúa en primera línea en programas de
desarrollo rural. New York, 1962.
87 p. 28 cm. (ST/SOA/46 )
Naciones Unidas. Organo de control de
estupefacientes, Ginebra. Evaluacio-
64

nes de las necesidades mundiales de es- Roma [FAO, 1962] 365 p. ilus. (ta-
tupefacintes para 1963 ... New York, blas) 27½ cm.
Naciones Unidas, 1962. 67 p. ilus.
(tablas, diagrs. ) 28 cm. ( E/DSB/20 ) Anuario de producción, 1961 , vol.
15. Roma [ FAO, 1962] 490 p.
Napoleoni, Claudio, dir. Diccionario de ilus. (tablas ) 27½ cm.
Economía política ... Tr. del italiano
por José Blasco Martín, Adolfo Iranzo El desarrollo económico mediante
González [y] Pablo Ortega Rosales. productos alimenticios; un plan estraté-
Madrid, Ed. Castilla [ 1962 ] 1604 p . gico para el empleo de excedentes.
ilus. (tablas, diagrs. ) 25 cm . Roma, 1962. 177 p. ilus. ( tablas, dia-
grs. ) 23 cm . (Campaña mundial con-
National society of the sales training exe- tra el hambre · Estudio básico, Nº 2 )
cutives, Nueva York. Manual para la
formación de vendedores ... Rev. por Políticas cerealistas nacionales.
James H. Davis. Barcelona, Ed. Ome- [Roma] 1962. 115 p. ilus. (tablas)
ga, S.A. [ 1960] 409 p. ilus. ( tablas , 28 cm . (Suplemento, Nº 4)
modelos ) 22½ cm.
Organización de las Naciones unidas para
Nieves Ayala, Arturo. la educación, la ciencia y la cultura.
Legislación sobre L'éducation préscolaire . [París, 1962 ]
compañías e instituciones extranjeras ... 108 p. ilus. ( tablas) 27 cm. (Rap-
Lima [Talls. Offset "La Confianza" S.A.
1962] 670 p. 24 cm. ports et études statistiques. ST /S /7)

Tres momen- Informe del director general sobre

Núñez, Enrique Bernardo. las actividades de la organización en
tos en la controversia de límites de Gua-
1961 ... [Paris] Unesco [ 1962 ] 327
yana, El incidente del Yuruan, Cleve- p. ilus. ( tablas ) 27 cm.
land y la Doctrina Monroe. Caracas,
Imp. Nacional, 1962. 114 p. 2312 Nomades et nomadisme au Sahara.
cm . (Publicaciones del Ministerio de
relaciones exteriores ) [París, 1963 ] 195 p. ilus. ( mapas,
tablas, diagrs. ) , láms. 24 cm . (Re-
cherches sur la zone aride, XIX )
Oficina internacional del trabajo. Desem-
pleo y cambios de estructura. Gine- La recherche sociologique et les pro-
bra, 1962. 241 p. ilus. ( tablas ) 24 blèmes du développement rural en Asie
cm . (Estudios y documentos Nueva du Sud-Est ... Préparé par Vu Quoc
serie, núm. 65) Thúc . [Paris, 1963] 300 p. 21 cm.
(Technologie et société)
La gestión obrera de las empresas
en Yugoslavia. Ginebra, 1962. 355 Repertorio universal de legislación
p . ilus. (tablas ) , mapa, diagrs., parc. y convenios sobre derecho de autor
plegs. 24 cm . (Estudios y documen- (RUDA) . Suplemento de 1961.
tos, Nº 64) Madrid, Aguilar, S.A. [ 1962] 215 P.
ilus. ( tablas ) 182 cm.
Ondarza O., Antonio. El Lauca, un cau-
daloso río político en Bolivia. [San- Orgaz, Arturo. Diccionario de derecho
tiago de Chile? Talls. R. Neupert, 1962 ] y ciencias sociales. Córdoba ( Argen-
64 P. ilus. ( retratos) 19 cm. tina ) , Ed. Assandri [ 1961 ] 375 p.
23 cm.
Organización de aviación civil internacional.
Material volante Osorio, Luis Enrique. Visión de
personal, 1960. América ... Curso de sociologia ameri-
[Montreal, 1962 ] 122 p. ilus (ta-
blas) 212 x 272 cm. cana dictado en la Universidad de Stan-
(Compendio
estadístico, Núm. 91 Serie FP-Núm. ford, California, y en la Fundación Uni-
14 ) versidad de América, Bogotá ... [Bogo-
tá] Ed. de "La idea", 1961. 1 h., 5-
- 258 p. 19½ cm .
Plan de navegación aérea, Región
de Sudamérica y Atlántico meridional. Observaciones sobre la
5a. ed.... [Montreal, 1962 ] [ 173 ] p. Palerm, Angel.
reforma agraria en Italia ... Washing-
ilus. ( tablas ) , mapas plegs. 27 cm.
(Doc. 7800/5 ) ton, D.C., Unión panamericana , 1962.
114 p. 21 cm . ( Estudios y monogra-
fías , IX )
Organización de las Naciones unidas para
la agricultura y la alimentación. Pareja Paz Soldán, José. Visión del
Anuario de comercio, 1961 , vol. 15 . Perú en el siglo XX. T. I. Lima,
 65

Eds. Lib. Studium S.A., 1962. 501 p. Santonastaso, Giuseppe.. Orientaciones

ilus. (diagrs ) , tablas parc. dob. 252 actuales de las doctrinas políticas.
cm . Buenos Aires, Ed. Troquel [ 1951 ]
233 p. 20 cm. (El mundo de hoy , di-
París, Carlos [y otros] Introducción al rigida por Michele F. Sciacca )
pensamiento marxista. Madrid, Ed.
Guadarrama [ 1961 ] 249 p. 19½ cm.
Sciacca, Michele Federico. El problema
(Textos universitarios , 3 ) de la educación, en la historia del pen-
samiento filosófico y pedagógico.
Parra, Darío. Venezuela; "Democracia" Barcelona, Ed. L. Miracle , S.A. [ 1952]
vs. "Dictadura". Madrid [Tall. Gráf. 925 p. 22 cm.
CIES] 1961. 328 p. 21 cm.
Schickele, Rainer. Tratado de política
Pizzi de Porras, E. Mensaje a todos los
agrícola. [Tr. de Carlos Fernández]
que en Cuba, en América, en Europa y México, Fondo de cultura económica.
en el Mundo se llaman Batista. Méxi-
[1962] 564 p. ilus. ( tablas, diagrs. )
co. Eds. Botas, 1962. 255 p. 1912 22½ cm . (Sección de obras de econo-
cm . mía)
Poviña, Alfredo. Sociología. 4a. ed. Segré , Claudio. El financiamiento a
Córdoba [ Imp. de la Universidad na- plazo medio de las exportaciones .
cional de Córdoba] 1961. 762 p. 24
cm . México, Centro de estudios monetarios
latinoamericanos, 1961 . 278 p. ilus.
(tablas) 22 cm.
Pratt, Edward Ewing. Los mercados in-
ternacionales ... Barcelona , Ed. hispa- Seminario sobre la condición de la mujer
no europea [ 1962 ] 818 p. ilus. (fac- en el derecho de familia. 2º, Tokio,
síms., tablas, diagrs., modelos ) 2012 1962. Seminario de 1962 sobre la con-
cm . (Colección Galileo. Biblioteca de dición de la mujer en el derecho de fa-
la dirección de empresas ) milia, Tokio, 8 a 21 de mayo de 1962 .
Organizado por las Naciones Unidas en
Rivas, Raimundo. Historia diplomáti- colaboración con el gobierno del Japón.
ca de Colombia ( 1810-1934 ) Bogotá , Nueva York, Naciones Unidas, 1963.
D.E., Imp. Nacional, 1961. 812 p. 39 p. 28 cm. ( ST/TAO/HR/14)
25 cm.
Sherwood, Frank P. y Best, Wallace H.
Roca, Blas. Los fundamentos del socia- Métodos de supervisión en la adminis-
lismo en Cuba. Ed. corr. [ La Haba- tración municipal ... México , Cía. Ed.
na, Imp. nacional, 1961 ] 225 p. 19 Continental, S.A. [ 1961 ] 418 p. ilus .
cm. (incl. tablas , diagrs., modelos ) 232
cm . ( Serie de la dirección municipal )
Rostow, W.W. Las etapas del crecimien-
to económico; un manifiesto no comu- Shubik, Martín. Estrategia y estructura
nista. México, Fondo de cultura econó- de mercado ; competencia, oligopolio y
mica [1961] 206 p. ilus. (tablas, dia- teoría de los juegos .... Barcelona, Ed.
grs.) 21½ cm. (Sección de obras de Omega, S.A. [ 1962 ] 389 p. ilus.
economía)
(tablas, diagrs. , ) 22 cm.
Royce, Hans [y otros] La resistencia ale- Shumilin, IN. Soviet higher education
mana contra Hitler ( El 20 de julio de ... Munich [C. Gerber, grafische be-
1944) ... Bonn, Berto-Verlag [ 1961 ] triebe KG ] 1962. 178 p. 24 cm.
338 p. ilus. (retratos, planos, facsím., ( Institute for the study of the USSR,
diagrs. ) 24 cm. Series I, Nº 67)
Salazar N., José Manuel. Tierras y colo- Small, Michel. El niño actor y el juego
nización en Costa Rica ... [ San José] de libre expresión ... Buenos Aires,
Ciudad universitaria, 1962. 311 , 34 p. Ed. Kapelusz [ 1962 ] 96 p. ilus.
ilus. (mapas, tablas, diagrs., modelo) 201½ cm. (Técnicas de la educación ar-
26½ cm. (Serie Tesis de grado y en- tística)
sayos, No 15)
Sirkin, Gerald. Introducción a la teo-
Salgado, Francisco J. El contrato indivi- ría macroeconómica. México, Fondo
dual de trabajo en la legislación ecua- de cultura económica [ 1962 ]
toriana. Quito, Ed. universitaria 315 p.
ilus. ( tablas , diagrs . ) 21½ cm. (Sec-
[1961] 390 p. 20 cm. ción de obras de economía )
66

Sternberg, Fritz. La revolución militar e (Manuales UTEHA. Nos. 89/89a. Sec-

industrial de nuestro tiempo ... Méxi- ción 17 : Educación)
co, Fondo de cultura económica [ 1961 ]
371 p. ilus. (tablas, diagrs. ) 21½ cm. Willems, Edgar. Las bases psicológicas
de la educación musical. Buenos Ai-
Strachey, John. El fin del imperio. res, Eudeba [ 1961 ] 206 p. 182 cm.
México, Fondo de cultura económica (La escuela en el tiempo : Música)
[ 1962] 406 p. ilus. (tablas) 2012
cm . (Sección de obras de economía) La preparación musical de los más
pequeños. Buenos Aires, Eudeba
[ 1962] 103 p. ilus. (incl. músical )
Stern, Arno. Aspectos y técnica de la 18½ cm. (La escuela en el tiempo.
pintura infantil . Buenos Aires, Ed. Temas : Música)
Kapelusz [ 1961 ] 86 p. ilus. 2012
cm . (Técnicas de la educación artísti- Wrong, Dennis H. La población. Bue-
ca) nos Aires, Ed. Paidós [ 1961 ] 168 p.
ilus. (tablas, diagrs. ) 172 cm . (Bi-
Tisma, Tosa. La gestión de los medios blioteca del hombre contemporáneo ,
sociales. Beograd, Ed. Jugoslavija Vol. 62)
[1961 ] 49 p. 20 cm. (Servicio de
informaciones Yugoslavia, Nº 1043 ) Yugoslavia. Comisión para las relaciones
internacionales de la Federación de aso-
Trías, Vivian. El Plan Kennedy y la re- ciaciones femeninas. Los derechos de
volución latinoamericana . Montevideo la mujer en Yugoslavia. Beograd, Yu-
Eds. "El Sol" [ 1961] 221 p. 19 cm. goslavija [ 1961 ] 52 P • ilus. 1912
cm .
Triffin, Robert. El oro y la crisis del Yugoslavia. Servicio de informaciones.
dolar; el futuro de la convertibilidad. La gestión social en Yugoslavia. Beo-
México, Fondo de cultura económica 52 P.
206 p. ilus. (tablas, diagrs. ) grad, Ed. Jugoslavija [ 1961 ]
[1962] 20 cm. (Servicio de informaciones Yu-
21½ cm. (Sección de obras de econo-
mía) goslavia, No 1023 )

Unión panamericana. La televisión edu- LINGUISTICA

cativa en los Estados Unidos ...
Washington [ 1962 ] 17 p. 28 cm. Academia española, Madrid. Gramática
(La educación en América , Serie de in- de la lengua española. Nueva ed., re-
formación , Nº A/2 ) formada, de 1931 y apéndice con las
nuevas normas de prosodia y ortografía,
Uzcátegui, Emilio. La llamada crisis de declaradas de aplicación preceptiva des-
la escuela activa. Buenos Aires, Ed. de 19 de enero de 1959. Madrid, Es-
Nova [ 1962] 115 p. 18 cm. (Com- pasa-Calpe, S.A. [ 1962 ] 542 p. 23
pendios Nova de iniciación cultural, 44) cm .

Varona, Enrique José. Trabajos sobre Andrés, M.F., comp . Diccionario español
educación y enseñanza. La Habana, de sinónimos y equivalencias. Barce-
Comisión nacional cubana de la Unes- lona, Ed. Aedos [ 1959] 383 p. 22
co [ 1961 ] 274 p. retrato 21 cm. cm.
Aráuz, Prospero. El pipil de la región de
Vásquez de Prada, Valentin. Historia los itzalcos. San Salvador, Ministerio
económica mundial. I: De los orígenes
a la revolución industrial. Madrid, de cultura, Dpto. Ed. [ 1960] 266 p.
ilus. 242 cm.
Ed. Rialp, S. A. 1961. 443 p. 211/2
cm . (Manuales de la biblioteca del Gili y Gaya, Samuel. Curso superior de
pensamiento actual, 9 ) sintaxis española . 8a. ed. corr. y am-
pliada. Barcelona, Publicaciones y Ed.
Vries, Egbert de y Medina Echevarría, Jo- Spes, S. A., 1961. 347 p. 24 cm.
se. Aspectos sociales del desarrollo
económico en América Latina . Vol. Pike, Kenneth L. Compound affixes in
I ... [ Bélgica ] Unesco [ 1962 ] ocaina. Reprinted from Language, Vol.
446 p. ilus. (tablas ) 21 cm. (Tec- 37, No 4, october-december, 1961.
nología y sociedad ) [Michigan, 1962 ] p. 570-581 tabla
25½ cm.
Weimer, Hermann. Historia de la Peda-
gogía ... Tr. de la 12a. ed. en alemán Roche, André J. El estudio de las len-
por el Prof. Orencio Muñoz. México, guas modernas . Barcelona , Ed. L. Mi-
UTEHA [ 1961 ] 253 p. 17 cm . racle, S.A. [ 1962] 124 p. 18½ cm.
 67

(Paideia, Biblioteca práctica de peda- national astronautical congress. Stock-

gogía, psicología y psicopatología de La holm 1960 ... Proceedings. Vol. I., main
infancia, dirigida por el Dr. Georges sessions. Ed. by Carl W.P. Reuters-
Heuyer y Pierre Joulia, 25 ) wärd. Published by the Organizing
committee of the congress ... Wein,
Simeon, Remi. Gramática nahuatl ... Tr. Springer-Verlag, 1961. 714 P. ilus.
y adaptación de Enrique Torroella. incl. mapas, tablas, diagrs.) 25 cm .
México, Universidad Nacional Autóno-
ma de México, 1962. 71 p. 23½ cm. Dawes, E.A. Problemas cuantitativos de
bioquímica. Tr. por Pascual López Lo-
renzo. Zaragoza, Ed. Acribia, 1959.
CIENCIAS PURAS 253 p. ilus. (tablas, diagrs. ) 22 cm.
Abetti, Giorgio. El sol ... Buenos Aires, Esau, Katherine. Anatomía vegetal . Tr.
Eudeba [ 1962] 315 p. ilus. (incl. por el Dr. José Pons Rosell. Barcelo-
facsim., tablas, diagrs. ) , láms. 22½ cm. na, Ed. Omega, S.A. [ 1959] 729 p.
(Manuales de Eudeba : Astronomía) ilus., láms. 222 cm.
Vuletin, Alberto. Zoonimia andina (No- España. Consejo económico sindical nacio-
menclador zoológico ) Tucumán, Uni- nal. Productos químicos orgánicos.
versidad nacional, 1960. 204 p. ilus. Vol. VII (sección VI, capítulo 329 ) .
(incl. mapa ) 26 cm.
Estudios presentados a la comisión de
Die cactaceae; handbuch trabajo de la junta para la reforma
Backeberg, Curt. arancelaria presidida por el Excmo. Sr.
der kekteenkunde ... Band VI, Nach- Ministro de comercio por los ponentes
träge und index. Jena, Veb G. Fisher de la sección VI, designados por la Or-
verlag, 1962. p. [3545]-4041 front., ganización sindical y el Consejo supe-
ilus. ( incl. diagrs. ) parc. colors. 241/2 rior de cámaras de comercio, industria
cm . y navegación. [Madrid, Sucs. de Ri-
vadeneyra, S. A. ] 1960. 128 p. ilus.
Bermúdez Polonio, J., [y otros] Espec- (tablas ) 30½ cm.
trometría de fluorescencia de rayos X ...
Madrid [Junta de energía nuclear, Ser- Finar, I.L. Química orgánica . Madrid,
vicio de documentación, biblioteca y pu- Ed. Alhambra , S.A. [ 1960] 2 t. ilus.
blicaciones ] 1961. 2 t. ilus. (tablas, (incl. tablas ) 24½ cm.
diagrs. ) 30 cm. (J.E.N. 93-DQ/ I 27)
Bray, H.G. y White, K. Cinética y ter- Instituto panamericano de geografía e his-
modinámica en bioquímica. Versión es- toria. Los reconocimientos de suelos
pañola por el Dr. Celso Gutiérrez Lo- como una ayuda en el desarrollo eco-
sa. Zaragoza, Ed. Acribia [ 1958 ] nómico (Textos en castellano e inglés ) .
431 p. ilus. ( diagrs. ) , lám. 21½ cm. Informe del grupo de trabajo sobre sue-
los, del Comité de cartas especiales pre-
Clarke, George L. Elementos de ecología. sidido por el señor Arthur J. Sweet,
(abril de 1961 ) ... Buenos Aires,
Tr. de la 2a. ed. americana por el Dr.
Miguel Fusté. Barcelona, Ed. Omega, Talls. Gráfs. del Instituto geográfico mi-
S.A. [ 1958] 615 p. ilus. ( incl . ta- litar, 1962. 59 p. 26½ cm.
blas, diagrs. ) 22½ cm.
International atomic energy agency, Vien-
Comas, Juan. Las primeras instrucciones na. Corrosion of reactor material. II.
para la investigación antropológica en Proceedings of the conference on corro-
México : 1862 ... México, Universidad sion of reactor materials held by the
Nacional Autónoma de México, 1962. International atomic energy agency at
43 p. 23½ cm. (Cuadernos del Insti- Europahaus, Salzburg, Austria, 4-8 ju-
tuto de Historia. Serie antropológica, ne 1962. Vienna, 1962. 590 p.
No 16) ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 24 cm.
(Proceedings series )
Congreso geológico internacional. 20°,
México, 1956. Symposium sobre yaci- Thermodynamics of nuclear mate-
mientos de petróleo y gas. t. IV: Amé- rials proceedings of the symposium on
rica del Sur y Antillas ... Geología de thermodynamics of nuclear materials
las cuencas sedimentarias de Venezuela held by the International atomic ener-
y de sus campos petrolíferos ... Méxi- gy in Vienna, 21-25 may 1962.
co, 1956. 322 p. ilus. (incl . diagrs. ) , Vienna, 1962. 808 p. ilus. (incl. ta-
mapas, tablas, parc. plegs. 23½ cm. blas, diagrs.) 24 cm.
Congreso internacional de astronáutica. Kelley, John L. Topología general ...
11º., Estocolmo, 1960. XIth. inter- Buenos Aires, Eudeba [ 1962 ] 336
 68

p. 22½ cm. (Manuales de Eudeba: cler, Servicio de documentación, biblio-

Matemática) teca y publicaciones] 1962. 16 P.
tabla 29½ cm. (J.E.N. 99-DQ/I¨30)
Mehlin, Theodore G. Astronomía ... 30)
México, Cía. Ed. Continental, S. A.
[ 1961] 427 p. ilus. (incl . mapas, ta- Sáenz Maroto, Alberto. Curso técnico si-
blas, diagrs.) 23 cm . nóptico de algunos cultivos de Costa
Rica: el frijol común ... [San José]
National science foundation, Washington. 1962. 108 p. ilus. (incl. tablas ) parc.
Specialized science information services colors. 24½ cm. (Publicaciones de la
in the United States. A directory of universidad de Costa Rica. Serie agro-
selected specialized information servi- nomía Nº 4)
ces in the physical and biological scien-
ces. [Washington, U.S. government Scharrer, Karl. Química agrícola ... Tr.
printing office , 1961 ] 528 p. 23 cm. al español por María Teresa Toral.
(NSF 61-68 ) México, UTEHA [ 1960] 2 t. ilus.
(tablas, diagrs. ) 17 cm. (Manuales
Northrop, Eugene P. Paradojas matemá- UTEHA, Nos. 19, 20/20a. Sección 3:
ticas ... Tr. al español por Ricardo Or- Química)
tiz Vázquez. México, UTEHA [ 1960]
355 p. ilus. 17 cm. (Manuales UTE- Schlenk, Wilhelm. Química orgánica ...
HA, Nos. 18/18a. Sección 1: Ciencias Tr. de la 7a, ed. en alemán por María
Matemáticas) Teresa Toral. México, UTEHA
[ 1960] 316 p. ilus. 17 cm. (Ma-
Pierce, Conway y Smith, R. Nelson. Pro- nuales UTEHA, Nos. 28/28a. Sección
blemas de química general. Tr. por el 3 : Química)
Dr. D. Rafael Usón Lacal. Zaragoza ,
Ed. Acribia, 1960. Selvaggi, Fillippo. Orientaciones actua-
297 p. ilus. (incl.
tablas) 21 cm. les de la física. Buenos Aires, Ed.
Troquel [ 1961 ] 275 p. 20 cm. (ΕΙ
Pietro, Donato Di. Geometría analítica mundo de hoy, dirigida por Michele F.
del plano y del espacio y monografía. Sciacca )
Buenos Aires, Lib. y Ed. Alsina, 1960. Servicios británicos de información. La
716 p. ilus. 23 cm.
energía nuclear en Gran Bretaña.
Pirani, Marcello. Monografía; cálculos [ Londres, 1962] 100 p. ilus. ( tablas,
diagrs. ) , láms. 1 dob. 232 cm.
gráficos en la ciencia y en la técnica
Tr. al español por José Novo Cerro. Storer, Tracy 1. [y] Usinger, Robert L.
México, UTEHA [ 1962 ] 251 p. ilus.
(incl. tablas, diagrs. ) 17 cm. (Manua- Zoología general. Tr. de la 3a. ed. ame-
les UTEHA, Nos. 60/60a. Sección 1: ricana por el Dr. Antonio Prevosti. Bar-
Ciencias matemáticas ) celona, Ed. Omega, S. A. [ 1960] 1003
p. ilus. (incl. retratos, tablas, diagrs.)
parc. colors., láms. 1 color. 22½ cm.
Pujal Carrera, M. Física; curso preuni-
versitario ... Barcelona, Ed. Teide Mecánica del
428 p. ilus. (incl. diagrs. ) Tschebotarioff, Gregory P.
[ 1961] suelo; cimientos y estructuras de tierra.
21½ cm. (Obras básicas de formación
cultural) Tr. del inglés por Manuel S. Andreu
Medall. Madrid, Aguilar, 1960. 642
p. ilus. (incl. mapa, tablas, diagrs. )
Raffo, César M. Introducción a la estáti- 22 cm.
ca y resistencia de materiales. Buenos
Aires, Lib. y Ed. Alsina , 1962. 267 P. Vera, Francisco. Historia de la cultura
ilus. 23 cm. científica; la ciencia renacentista.
Buenos Aires, Ediar, S. A., 1962.
Ringuelet, Raúl A. Ecología acuática con- 559 p. (t.IV) ilus. (incl. retratos, fac-
tinental ... Buenos Aires, Eudeba sims. ) , láms. colors. 26½ cm.
[1962] 138 p. láms., mapas , diagrs.
22½ cm. (Manuales de Eudeba : Cien- Vera Palomino, J. [y otros] Determina-
cias naturales)
ción espectrofotométrica de microcanti-
dades de uranio previa extracción con
Ruiz Sánchez, F., [y otros] Beneficio de metilisobutilcetona · fosfato de tributi-
un mineral español de circonio-hafnio. lo ... Madrid [Junta de energía nu-
Separación de ambos elementos por ex- clear, Servicio de documentación, biblio-
tracción líquido -líquido, empleando fos- teca y publicaciones ] 1962. 24 p.
fato de tributilo como agente de quela- ilus. (tablas ) , diagrs. 30 cm. (J.E.N.
ción . Madrid [ Junta de energía nu-
100-DQ/I 31 )
 69

CIENCIAS APLICADAS Castelló de Plandolit, Federico y Castelló

Llobet, José Antonio. Avicultura en
Albertini, A.V. Diagnóstico histológico de batería; producción de pollos para car-
los tumores; morfología sistemática de ne y explotación de ponedoras ... Bar-
los tumores humanos como base para celona, Ed. Aedos [ 1960] 346 p.
el dignóstico clínico ... Versión españo- ilus. (incl. tablas ) 20½ cm. (Biblio-
la de A. Moragas Redecilla ... Bar- teca agrícola Aedos, 6 )
celona, Ed. Toray, S.A., 1961 . 527 p.
ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 26½ cm. Ciscar Rius, Federico y Farreras Valenti,
Pedro. Diagnóstico hematológico; la-
Anderson, W.A.D. Tratado de patología boratorio y clínica ... Barcelona, Ed.
... 3a. ed .... Buenos Aires, Inter- Jims, 1960. 1051 p. ilus. (incl. ta-
Médica [ 1961-62] 2 t. ilus. (incl. blas, diagrs. ) , láms. colors. 25 cm .
tablas, diagrs. ) , láms. colors. 27 cm.
Concellón Martinez, Antonio. Porcinocul-
Borgioli, Elvio. Alimentación del ganado tura, explotación del cerdo y sus pro-
Tr. de la 3a. ed. por David Clua Sam- ductos ... Prólogo del Dr. Rafael Sa-
per. Barcelona, Ed. Gea, 1962 481 razá Ortiz. Barcelona, Ed. Aedos
p. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 21½ cm. [ 1961] 399 p. ilus. (incl. tablas, dia-
grs. ) , láms. 20½ cm. (Biblioteca
Bousquié, G. Psicología práctica de la agrícola Aedos, 11 )
persuación ... Barcelona, Ed. hispano Congreso nacional de tuberculosis y enfer-
europea [ 1961 ] 150 p. 20½ cm. medades respiratorias. 5º, Huancayo,
(Colección Galileo. Biblioteca de or- 1961. Actas del quinto congreso na-
ganización y administración de empre- cional de tuberculosis y enfermedades
sas) respiratorias, del 12 al 15 octubre de
1961. Organizado por la Sociedad pe-
Brawn, Harry Bates y Ware, Jacob Osborn. ruana de tisiologia y enfermedades res-
Algodón ... Tr. de la 3a. ed. en inglés piratorias y oficializado por el Supremo
por J. Contro Malo. México, Tip. gobierno. Huancayo - Jauja Tarma.
Ed. hispano americana [ 1961 ] 623 p. [Lima, Talls. Gráfs. del Puericultorio
front., ilus. (incl. retrato, mapas, ta- "Pérez Araníbar", Sección "Tomás Va-
blas) 23 cm. lle", 1962 ] 6 h., [ 5 ] 325, [ 1 ] p.,
3 h. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) , láms.
Bucher, Otto. Histología y anatomía mi- 24½ cm.
croscópica humana ; con comentarios so-
bre histofisiología y diagnóstico micros- Ehrlich, Margarete. Empleo de dosíme-
cópico. la. ed. española tr. de la 2a. tros de película para la vigilancia radio-
ed. rev. alemana. Barcelona, Salvat lógica individual ... Viena. Organis-
Editores, S. A. [ 1961 ] 566 p. ilus. mo internacional de energía atómica,
(incl. tablas, diagrs. ) , láms. parc. CO- 1962. 90 p. ilus. (incl. tablas ) 21
lors. 25 cm. cm. (Colección seguridad, Nº 8 )

Calimeri, Michele. Las compras; cómo Escobar, Manuel. Nociones de psiquia-

programarlas, organizarlas y controlar-
las ... Barcelona, Ed. hispano europea
[1960] 288 p. ilus. (tablas, diagrs. )
201½ cm. (Colección Galileo. Biblio-
teca de organización y administración
de empresas)
Carpio Zavala, Alfredo del. Proyecto de
la irrigación de Chao, Virú, Moche y
Chicama, presentado al Ing? Max Peña
Prado, presidente del directorio. [Lima,
Talls. de Tip. y Offset peruana S.A.
Rávago e hijos, 1962 ] 2 t. ilus. (incl .
facsíms., tablas ) , láms., mapas, planos,
diagrs., parc. plegs. 28 cm.
Carter, C.F. [y] Williams, B.R. La indus-
tria y el progreso técnico. Madrid, Ed.
Rialp, S.A., 1961. 365 p. ilus. (ta-
blas) 242 cm. (La empresa y el
hombre, colección dirigida por Miguel
Siguán. Serie A, Nº 17 )
tría. 2a. ed. [Lima, Tecnograf S. A. ]
1962. 186 p. 21½ cm.
Ferrari, Manlio y Oehninger, Carlos. Pa-
tología clínica del aparato respiratorio ...
Buenos Aires, Inter-Médica, 1961. 491
p. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) , láms.
colors. 27 cm.
Ireson, William Grant y Grant, Eugene L.
Manual de ingeniería económica y or-
ganización industrial México, Cía.
Ed. Continental, S.A. [ 1961-1962] 2
t. ilus. (incl. retratos, mapas, tablas,
diagrs., modelos ) 23 cm.
Joël, Charles A. Estudios sobre el esper-
ma humana una contribución al diag-
nóstico de la fertilidad del varón. Tr.
directa de la 2a. ed. alemana, completa-
mente rev. y ampliada, por el Dr. Jesús
Gonzáles Merlo. Prólogo y dos notas
por el Prof. J. Botella Llusió ... Bar-
70

celona, Ed. Científico-Médica, 1959. biliar ... Buenos Aires, Ed. Beta, 1961.
228 p. ilus. ( incl. tablas, diagrs. ) , láms. 150 p. ilus. 23 cm.
22½ cm.
Lyle, H. Willoughby [y] Lyle, T. Keith.
Arboles frutales, Fisiología aplicada del ojo ... Tr. es-
Juscafresa, Baudilio. Barcelona,
cultivo y explotación comercial ... pañola de E. Gil del Río.
299 p. Ed. Toray, S. A., 1961. 158 p. ilus.
Barcelona, Ed. Aedos [ 1961 ]
ilus. (incl. tablas ) 201½ cm. (Biblio- (incl. tablas ) , láms. parc. colors., dia-
teca agrícola Aedos, 11 ) grs. 24½ cm.
Madrid. Escuela técnica superior de inge-
500 especies de árboles y arbustos, nieros de minas. Curso sobre investi-
reproducción y multiplicación ... Bar-
gación, explotación, transporte y refino
celona, Ed. Aedos [ 1962 ] 272 p. de hidrocarburos. t. I: Geología.
ilus. 20½ cm. (Biblioteca agrícola [Madrid, Tip. Lit. Coullaut, 1961 ]
Aedos, 15 ) 400 p. ilus., láms., mapas, diagrs., parc.
plegs. 24½ cm.
Kephart, Newell C. La entrevista y el
examen de selección. 2a. ed. Madrid, Mandell, Milton M. Selección de emplea-
Ed. Rialp, S.A., 1961 325 p. ilus. dos de oficina. Madrid, Ed. Rialp, S.
(tablas, diagrs. ) 242 cm. (La em- A., 1961. 201 p. ilus. (tablas, mo-
presa y el hombre, colección dirigida delos) 24½ cm. (La empresa y el
por Miguel Siguán. Serie A, Nº 5) hombre, colección dirigida por Miguel
Siguán. Serie A, Nº 15 )
Lafuerza, N.D. Cómo vender más y me-
jor. Buenos Aires , Ed. Hobby, McDiarmid, A. Enfermedades de los ani-
1961. 299 p. ilus. ( incl. tabla) 1912 males salvajes en libertad ... Roma,
cm . (Colección eficiencia) Organización de las Naciones unidas pa-
ra la agricultura y la alimentación,
Enfermedad y pe- 1962. 129 p. ilus. 23 cm. (Estu-
Laín Entralgo, Pedro.
cado ... Barcelona , Ed. Toray, S. A., dios agropecuarios, Nº 57)
1961. 125 p. 22 cm. (Medicina de Moreno, J. L. Psicodrama. Presentación
hoy) de la edición castellana por el Prof. Jai-
me Bernstein. Buenos Aires, Ed. Pai-
Larrea, Antonio. Tratado práctico de viti- dós [1961] 365 p. ilus. ( incl. tablas,
cultura y enología; manual para capa- diagrs. ) , láms. 201½ cm. (Ediciones
taces bodegueros Barcelona , Ed. Horme, Vol. XIV)
Aedos [ 1962 ] 332 p. ilus. (incl. ta-
blas) 201½ cm. (Biblioteca agrícola Muller, Hermann Joseph. Studies in ge-
Aedos, 13 ) netics; the selected papers ... Bloo-
mington, Indiana university press, 1962.
Lasheras, José María. Incubación y ex- 618 p. ilus. ( incl. tablas, diagrs. )
plotación industrial de los polluelos ... 23½ cm.
2a. ed. Barcelona, Ed. Aedos [ 1961 ]
104 p. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) Naciones Unidas. Material básico para
201½ cm. (Biblioteca agrícola Aedos , los centros de rehabilitación. Parte I :
5) Miembros artificiales ortopédicos.
Nueva York, 1962. 20 p. planos
Lepawsky, Albert. Administración ; el ar- 23 cm.
te y la ciencia de la organización y ad-
ministración ... México, Cía. Ed. Con- Nielander, William A. [y] Miller, Raymond
817 p. ilus. W. Relaciones públicas ... Prefacio
tinental, S.A. [ 1961 ]
(diagrs. ) 23 cm. y supervisión de la tr. [por] Pedro Prat
Gaballi. 3a. ed. Barcelona, Ed. his-
pano europea [ 1961 ] 418 p. ilus.
López Rodríguez, M. y Terraza Martorell, (diagrs ) 20½ cm. (Colección Galileo
J. Nuevas aportaciones al método de Biblioteca de la dirección de empresas )
Van Arkel para la purificación de me-
tales sobre filamentos incandescentes Norman, L. G. Les accidents de la route;
Madrid [Junta de energía nuclear, Ser- epidémiologie et prévention ... Genè-
vicio de documentación y biblioteca] ve, Organisation mondiale de la santé,
1962 80 p. ilus. ( incl . tablas, dia- 1962. 113 p. ilus. (tablas, diagrs. )
grs.) 30 cm . (J.E.N. 102- DMe/I 9 ) 21½ cm. (Cahiers de santé publique ,
No 12 )
Loyudice, Francisco, Casiraghi, Juan Carlos
[y] Corrao, Francisco H. Anatomía y Ordóñez Romero- Robledo, Carlos. Аего-
táctica quirúrgica en la cirugía hepato- dinámica ... México, UTEHA [ 1961 ]

t. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 17 cm.
(Manuales UTEHA, Nos. 70/70a, 71/
71a, 72 /72a. Sección 6 : Tecnología)
Organización de aviación civil internacio-
nal. Handbook on administrative clauses
in bilateral air transport agreements ...
Montreal [ 1962 ] 124 p. 26 cm.
(Circular 63 -AT/6 )
Tendencias y evolución de la indus-
tria del transporte aéreo mundial de
mercancías; estudio y pronósticos pre-
liminares ... [Montreal, 1962 ] 111
p. ilus. (tablas, diagrs. ) 26 cm.
(Doc 8235-C/937)
Organización de las Naciones unidas para
la agricultura y la alimentación.
Anuario de sanidad animal, 1961.
[ Roma] FAO [ 1962 ] 315 p. ilus.
(mapas, tablas ) 342 cm.
- La educación y la capacitación en
el sector de la nutrición. Roma, 1962.
63 p. ilus. 22½ cm. (Campaña mun-
dial contra el hambre. Estudio básico
No 6)
El estado mundial de la agricultura
y la alimentación 1962. Roma, FAO,
1962. 223 p. ilus. (tablas, diagrs. )
28½ cm.
Evaluación de la toxicidad de diver-
sos antimicrobianos y antioxidantes.
Sexto informe del Comité mixto FAO/
OMS de expertos en adtivos alimenta-
rios ... Roma, 1962. 153 p. 23 cm.
(Reuniones sobre nutrición. Informe
No 31)
La influencia de los montes ...
Roma, 1962. 335 p. front., ilus. (incl.
tablas, diagrs. ) 232 cm. (Estudios
de silvicultura y productos forestales,
No 15)
Situación de los productos básicos,
1962. Roma 1962 155 p. ilus. (ta-
blas, diagrs. ) 27½ cm. (CCP 62/4)
Técnicas de curtición rural. Pre-
parado por la Subdirección de ingenie-
ría rural, Dirección de fomento de tie-
rras y aguas, a base de material facili-
tado por I. Mann ... Roma, FAO,
1961. 263 P. ilus. ( incl. plano, ta-
blas, diagrs. ) 23 cm. (Cuadernos de
fomento agropecuario , Nº 68)
Organización mundial de la salud. Comité
de expertos en paludismo. Noveno in-
forme. Ginebra, 1962. 48 p. 24
cm . (Serie de informes técnicos , No
243)
71
Comité de expertos en tracoma.
Tercer informe ... Ginebra, 1962.
52 p. ilus. ( incl. tablas ) 24 cm. (Se-
rie de informes técnicos, Nº 234)
Enfermería de salud pública; pro-
blemas y perspectivas ... Ginebra,
1962. 202 p. ilus. (tablas) 2112
cm . (Cuadernos de salud pública, No
4)
Evaluación de la toxicidad de diver-
sos antimicrobianos y antioxidantes.
Sexto informe del Comité mixto FAO/
OMS de expertos en aditivos alimenta-
rios. Ginebra, 1962. 153 p. 231/2
cm . (Serie de informes técnicos, No
228)
Función del médico de sanidad y del
médico general en las actividades de
Higiene mental. 119 informe del Comi-
té de expertos en salud mental. Gine-
bra, 1962. 61 p. 24 cm. (Serie de
informes técnicos, No 235 )
Le goitre endémique ... Genève,
Organisation mondiale de la Santé ,
1962. 489 p. ilus. (incl. mapas, ta-
blas, diagrs. ) 242 cm. (Série de
monographies, Nº 44)
Higiene maternoinfantil en la
URSS; informe sobre un viaje de estu-
dios organizado por la Organzación
mundial de la salud. Ginebra, 1962.
70 p. ilus. (tablas ) , diagr. pleg. 212
cm . (Cuadernos de Salud pública, 11 )
La inmunización en la lucha contra
las enfermedades transmisibles. Gine-
127 p. ilus. (tablas)
bra, 1962.
21½ cm. (Cuadernos de salud públi-
ca, Nº 8 )
Introducción al estudio de los ar-
trópodos de importancia en salud pú-
blica. Washington D. C., 1962. 32 P.
ilus. ( incl. tablas, diagr. ) 26½ cm.
(Publicaciones científicas, Nº 69)
Normas para la notificación de en-
fermedades y alteraciones dentales.
Informe de un Comité de expertos en
higiene mental. Ginebra, 1962. 24
p. ilus. (diagrs. , modelos ) 24 cm.
(Serie de informes técincos, Nº 242 )
Normas para las sustancias biológi-
cas. 7. Normas para la vacuna antipo-
liomielítica (Oral ) . Informe de un gru-
po de estudio. Ginebra, 1962. 31 p.
ilus. (tabla ) 24 cm. (Serie de In-
formes técnicos, Nº 237)
-. Normes pour les pesticides : insectici-
des, rodenticides , molluscicides , herbici-
72

des, produits chimiques auxiliaires, appa- cm . (Medicina de hoy)

reils de pulvérisation et de poudrage.
10. ed. Genève, 1962. 568 p. ilus. Ramírez, José Ch. Diálogo con la caña
(incl. tablas, diagrs. ) 24 cm. de azúcar. México [Talls. Técnica
Gráf., S.A.] 1962. 112 p. ilus. 23 cm.
Planificación, organización y adminis-
tración de un servicio nacional de labo- Rascovsky, Arnaldo. El psiquismo fetal ;
ratorio de salud pública. Tercer infor- investigaciones psicoanalíticas sobre el
me del Comité de expertos en servicios desenvolvimiento primitivo del indivi-
de laboratorio de Salud pública. Gine- duo ... Buenos Aires, Ed. Paidos [ 1960]
bra, 1962. 49 p. ilus. (tablas ) 24 199 p. 22½ cm. (Biblioteca de psi-
cm . ( Serie de informes técnicos, quiatría, psicopatología y psicosomática,
No. 236) Vol. 15)

Razetti, Luis. Divulgación. Caracas, Mi-

Principios fundamentales para la se-
guridad del consumidor contra los resi- nisterio de Sanidad y Asistencia Social,
1962. 720 p. 24 cm. (Su Obras
duos de plaguicidas ... Ginebra, Orga-
nización mundial de la salud, 1962. 21 completas, II )
p. 24 cm. (Serie de informes técni-
Reh, Emma. Manual para las encuestas
cos, No. 240 ) alimentarias ... Roma, Organización de
las Naciones unidas para la agricultura
La quimioterapia del cáncer; primer y la alimentación, 1962. 116 p. ilus.
informe de un comité de expertos ...
Ginebra, Organización mundial de la sa- (tablas, modelos ) 22½ cm. (Estudios
lud, 1962. 55 p. ilus. 24 cm. (Serie sobre nutrición, Nº. 18)
de informes técnicos, No. 232 ) Reichmann, Frieda Framm. Psicoterapia
en las psicosis. Buenos Aires, Ed. Pai-
Répertoire mondial des école dentai- dos [1962] 215 p. ilus. (diagrs. )
res. Genève, Organisation mondiale
226 p. ilus. (ta- 20½ cm. (Ediciones Hormé, vol. XIII )
de la santé, 1962.
blas) 24 cm.
Reimer, Vinzenz von. Fundición inyecta-
"Pérou": p. 160-162.
da. Versión directa del original alemán
por J.J. Maluquer ... Barcelona , J.
Resúmen de los informes cuadriena- Montesó, 1960. 344 p. ilus. (incl.
les sobre las condiciones de salud en las
Américas 1957-1960. Preparado para la tablas, diagrs. 22 cm. (Manuales téc-
nicos modernos )
XVI conferencia sanitaria panamerica-
na. Washington, D.C., 1962. 111 p. Tratado de neurología ...
Rimbaud, L.
ilus. (tablas, diagrs. ) 28 cm. (Publica-
Prólogo del profesor Forgue. 6a. ed.
ciones científicas No. 64) aum. y actualizada ... Buenos Aires, In-
ter-Médica, 1961. 699 p. ilus. (incl.
Parkyn, Herbert A. Terapéutica sugestiva diagrs. ) parc. colors. 26½ cm. (Co-
e hipnotismo. Tr. castellana por el Dr. lección Testut)
L.A.G. Fernández. Buenos Aires, Ed.
Beta, 1961. 327 p. ilus. (incl. ta-
Roe, Harry Burgess [y] Ayres, Quincy Clau-
bla) 23 cm. de. Drenajes agrícolas para ingenie-
ros ... Barcelona, Ed. Omega, S.A.,
Patton, John A. [y ] Littlefield, C.L. Va- 1960. 546 p. ilus. (incl. mapa, tablas,
loración de tareas . Madrid, Ed. Rialp, diagrs. ) 22 cm.
S.A. , 1951 . 390 p. ilus. (incl. tablas,
diagrs., modelos ) 24½ cm. (La empre- Romagosa Vila, J.A. Manual de crianza
sa y el hombre, colección dirigida por de vacunos (vacas y terneros ) .. Bar-
Miguel Siguan. Serie A, No. 14 ) celona, Ed. Aedos [ 1962 ] 281 p. ilus.
(incl. tablas ) láms. 20½ cm. (Bi-
Pederson, Carlton A. [y] Wright, Milburn blioteca agrícola Aedos, 14)
D. La formación del vencedor; princi-
pios, métodos, prácticas ... Barcelona , Scott, C.W. Pino insigne (Pinus radiata
Ed. hispano europea [ 1962 ] 739 p. d. don) ... Roma, Organización de las
ilus. (incl. mapa, facsíms., diagrs., mo- Naciones unidas para la agricultura y la
delos ) 201½ cm. (Colección Galileo. alimentación, 1961. 340 p. ilus. (incl.
Biblioteca de la dirección de empresas) tablas, diagrs. ) 23 cm. (Estudios sobre
silvicultura y productos forestales ,
Pons, A. Pedro [y otros] Tratamientos No. 14 )
actuales en medicina interna ... 3a.
ed. Barcelona, Ed. Toray, S.A., 1962. Seminario Latino Americano de irrigación.
555 p. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 22 2º., Panamá, 1962. Segundo seminario
 73

latino americano de irrigación, del 12 al Voris, William. Control de producción ...

23 de febrero de 1962. Panamá [Talls. Barcelona, Ed. hispano eurpoea [ 1962]
Gráfs. SICAP ] 1962. 311 p. ilus. 532 p. ilus. ( incl. facsíms., diagrs., mo-
(incl. mapas, planos, tablas, diagrs. ) delos) 29½ cm. (Colección Galileo.
27 cm. Biblioteca de organización y administra-
ción de empresas )
Sharpe, Ella Freeman. El análisis de los
sueños, manual práctico para psicoanalis- White, William Foote. Estímulo económi-
tas. Buenos Aires, Ed. Paidós [ 1961 ] co y rendimiento laboral. Prólogo de
144 P. 201½ cm. (Ediciones Hormé, Miguel Siguán. Madrid, Ed. Rialp,
vol. XVIII ) S.A., 1961. 311 p. ilus. ( diagrs. )
24½ cm. (La empresa y el hombre, co-
Sholl, D.A. Organización de la corteza ce- lección dirigida por Miguel Siguán.
rebral ... Buenos Aires, Eudeba [ 1962 ] Serie A, No. 13 )
135 p. ilus. (incl . tablas , diagrs . ) ,
láms. 22½ cm. (Manuales de Eudeba : Wintrobe, Maxwell M. Hematología clíni-
Medicina ) ca ... 4a. ed. rev. Buenos Aires, Inter-
Médica, 1960-61. 2 t. ilus. (incl. ta-
Simonin, C. Medicina legal judicial ... Tr. blas, diagrs. ) , láms. parc. colors. (incl.
de la 3a. ed. francesa por el Dr. G.L. front. ) 23½ cm.
Sánchez Maldonado. Prólogo del Dr.
M. Sales-Vásquez. Apéndice sobre le- Woltereck, Heinz. La Vejez, segunda vida
del hombre ... México, Fondo de cul-
gislación española por Eugenio Hernán-
dez Linares y Luis Sabatés Sans. Bar- tura económica [ 1962 ] 230 p. láms.
1154 p. 172 cm. (Breviarios, 164 )
celona, Ed. Jims [ 1962 ]
ilus. (incl. tablas, diagrs. ) , láms. parc. Fisiología apli-
dobs. 1 color. 23 cm. Wright, Samson [y otros]
cada (patología funcional ) ... 5a. ed. es-
La comer- pañola. Tr. de la 9a. inglesa por el Dr.
Stewart, G.F. y Abbott, J.C. J. González-Campo de Cos. Barcelo-
cialización de los huevos y de las aves na, Manuel Marín y Cía. [ 1959] 1008
de corral ... Roma, Organización de las
p. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) , láms.
Naciones unidas para la agricultura y la colors. 24½ cm.
alimentación, 1961. 214 p. front., ilus.
(incl. tablas, diagrs. ) , lám. color 23 Yoder, Dale. Manejo de personal y rela-
cm . (Guía de comercialización, Nº. 4 ) ciones industriales ... Tr. al castellano de
Ma- la 4a. ed. en inglés. México, Cía. Ed.
Stone, Archie A. y Gulvin, Harold E. 1024 p.
Continental, S.A. [ 1960 ]
quinaria agricola .... México, Cia. Ed. ilus. ( incl. mapa, tablas, diagrs., mode-
Continental, S.A. [ 1961 ] 693 p. ilus. los) 23 cm.
(incl. diagrs. ) 23 cm.
Strecker, Edward A. Manual de Psiquia- ARTES Y RECREACION
tría clínica moderna. Presentación de la
ed. castellana por el Dr. Mauricio Gol- Arnheim Rudolf. Arte y percepción visual;
denberg. Buenos Aires, Ed. Paidos psicología de la visión creadora. Bue-
[ 1960] 285 p. ilus. diagrs. ) 21 nos Aires, Eudeba [ 1962 ] 410 p. ilus.
cm. (Ediciones Hormé, Vol. VII ) (incl. diagrs., música ) , láms. colors. 28
cm. (Temas de Eudeba : Artes visuales )
Sutherlan, John D., ed. El psicoanálisis y
el pensamiento contemporáneo. Intro- Banco obrero, Caracas. Proyecto de eva-
ducción de Sylvia Payne ... Buenos luación de los superbloques. Caracas
Aires, Ed. Paidos [ 1962 ] 167 p. ilus. [Lit. y Tip. Vargas, 1961 ] 196 p.
(diagrs. ) , láms. 20½ cm. (Biblioteca ilus. (tablas, diagrs. ) , láms., mapas
Psicología del siglo XX, Vol. 15 ) plegs., planos 23 cm.
Thomson, Thomas [y] Jerram, M.R.K. Bandini, Baldo y Viazzi, Glauco. La esce-
Selvicultura práctica. Tr., adaptación y nografía cinematográfica. Madrid, Ed.
notas de Eduardo Subirá Rocamora. Rialp, S.A., 1959. 159 p. ilus. (pla-
[Barcelona] Zeus [ 1960 ] 340 p. ilus. nos ) , láms. 18½ cm.
(incl. tablas, diagrs. ) , láms. 21 cm.
Bazin, Germain. Historia del arte, de la
Treister, Miguel. El radioaficionado nor- prehistoria a nuestros dias. 2a. ed. rev.
teamericano ... México, UTEHA y aum . Barcelona, Ed. Omega, S. A.
[1961] 88 p. láms., mapa, parc. [ 1961] 505 p. ilus. (incl. retratos,
plegs. 17 cm. (Manuales UTEHA, mapas ) , láms. colors ( incl. front. ) 22/2
No 112. Sección 6 : Tecnología) cm .
74

Benet, Rafael. Historia de la pintura mo- Gengaro, María Luisa. Orientaciones

derna. Simbolismo ... Con la colabora- actuales del arte. Buenos Aires, Ed.
ción de Jorge Benet Aurell. Barcelona , Troquel [ 1961 ] 289 p. 20 cm. ( EI
Ed. Omega, S.A. [ 1953] 202 p. ilus., mundo de hoy, dirigida por Michele F.
láms., retratos ( incl. front. ) , parc. colors. Sciacca )
superpuestas 29 cm. (Colección Po-
liedro) Gergely, Pál. Bartók Béla ismeretlen le-
velei a Tudományos Akadémia Könyv-
Brian, J. Test de arte. Barcelona, L.E. tárában. Unknown letters of Béla Bar-
D.A. [ 1962] 28 p . ilus. parc. colors. tók in the Library of the Hungarian aca-
23½ cm. demy of sciences. Budapest, 1961.
15 p. ilus. (facsíms. ) 24 cm. (A Ma-
Camón Aznar, José. Picasso y el cubis- gyar Tudományos Akadémia Könyvtá-
mo. Madrid , Espasa-Calpe S.A., rának Közleményei. Publicationes aca-
1956. 732 p. ilus., láms. parc. colors., demiae ecientiarum hungaricae, 22 )
retrato 28 cm.
Giedion, Sigfrido. Espacio, tiempo y ar-
Cirlot, Juan Eduardo. La pintura abs- quitectura ( el futuro de una nueva tra-
tracta. 2a. ed. puesta al día. Bar- dición) . 2a. ed. Barcelona, Hoepli,
celona, Ed. Omega, S. A. [ 1957 ] 77 S.L. [ 1958 ] 808 p. ilus. (incl. pla-
p. ilus., láms. parc. colors., superpues- nos, facsíms. ) 25 cm.
tas (Colección poliedro)
Howard, Walter. La música y el niño.
Collaer, Paul. Orientaciones actuales de Buenos Aires, Eudeba [ 1961 ] 134 P.
la Música. Buenos Aires, Ed. Troquel 18½ cm . (La escuela en el tiempo.
[ 1961] 166 p. 20 cm. (El mundo de Temas : Música)
hoy, dirigida por Michele F. Sciacca )
Leuzinger, Elsy. Africa negra . Barce-
Dempt, Alois. La expresión artística lona, Ed. Praxis, S.A. y Ed. Seix Barral,
de las culturas. Madrid, Ed. Rialp, S. S.A. [ 1961 ] 255 P. ilus. (incl. ma-
A., 1962. 390 p. láms. parc. colors., pas, parc. colors. ) , láms. colors. super-
retratos 23½ cm. (Colección Rialp, puestas 232 cm. (El arte de los
de cuestiones fundamentales, 4) pueblos)

Dongo Denegri, Luis. Vivienda y urba- Meijer, E. R. Rembrandt. Novara, Ins-

nismo; recopilación y concordancias de tituto geográfico de Agostini [ 1959 ] 30
las disposiciones sobre construcción de p. láms., retratos 31½ cm.
casas para obreros y empleados públi-
cos, estatuto de la Corporación nacio- Organización de las Naciones unidas para
nal de la vivienda, cooperativas, barrios la educación, la ciencia y la cultura.
marginales, Instituto de la vivienda, ofi- Catálogo de reproducciones en color de
cina nacional de planeamiento y urba- pinturas anteriores a 1860. París
nismo, reglamento de urbanizaciones y [1962 ] 323 p. ilus. 22½ cm.
subdivisión de tierras ... Arequipa [El
deber S. A. Lta.] 1962 240 p. 22 cm. Paz Maroto, José y Paz Casaño, José Ma-
ría. Urbanismo . [Madrid, Tip. ar-
Dorian, Frederick. El taller musical. tística] 1960. 582 p. láms ., mapas,
Buenos Aires, Eudeba [ 1961] 391 p. planos, diagrs., parc. plegs. 25 cm.
ilus., láms., facsíms., música 23 cm.
(Temas de Eudeba : Música ) Pich Santasusana, Juan. Enciclopedia de
la música ... Barcelona, Gassó Hnos.
Encyclopedia of world art. Nueva York, Ed. [ 1960] 374 P. ilus. ( incl. dia-
Mc Graw-Hill book Co., Inc. [ 1962] grs., música) 1912 cm. (Enciclopedias
958 p. ilus. ( incl. mapas, planos, fac- de Gassó)
síms. ) , láms. parc. colors. 30½ cm.
(Vol. VI ) . Pompey, Francisco. Velázquez. Madrid,
Ed. Offo [ 1962] 176 p. láms. colors.,
Evans, Ralp M. [y otros] Principios de 20 cm. (Colección Pintores clásicos )
fotografía en color ... Barcelona, Ed.
Omega, S.A. [ 1957] 672 p. ilus. Purves, Frederick, ed. Enciclopedia fo-
(incl. tablas, diagrs. ) 22½ cm. (Foto cal de fotografía ... Barcelona, Ed.
biblioteca ) 1490 p. ilus.
Omega, S.A. [ 1960]
(incl. tablas, diagrs. ) 22 cm. (Foto
García Martínez, J.A. Introducción a la biblioteca)
historia del arte Buenos Aires, Ed.
Nova [ 1962 ] 103 p. 18 cm. (Com- Sánchez Palacios, Mariano. El Greco.
pendios Nova de iniciación cultural , 45 ) Madrid, Ed . Offo [ 1961 ] 178 p.
 75

láms., retratos, colors. 20½ cm. (Co- Alonso. VI. Antología hispánica, 4 )
lección Pintores clásicos )
Dávila Silva, Ricardo. Artículos de críti-
Schloezer, Boris de. Introducción a Juan ca literaria. Santiago de Chile [Ed
Sebastián Bach; ensayo de estética mu- Universitaria, S.A. ] 1956-57. 2 t.
sical. Buenos Aires, Eudeba [ 1961 ] 19½ cm. (Obras completas, I, II )
333 p. ilus. ( música) 22 cm. (Te-
mas de Eudeba : Música ) Dürrenmatt, Friedrich. Cuatro piezas.
Buenos Aires, Sur [ 1962 ] 249 p.
Smithsonian Institution, Washington. Isle- 20½ cm.
ta paintings. With introduction and
commentary by Elsie Clews Parson. Ed. Febvre, Jean-Louis. Les tropiques des
by Esther S. Goldfrank. Washington, colonels. [Paris] Plon [ 1961 ] 240
D.C., Smithsonian Institution, 1962. p. 20½ cm.
299 p. front., ilus. parc. colors. 29
cm . Gironella, José María. Un millón de
muertos; novela. Barcelona, Ed. Pla-
Subias Galter, Juan. Historia de la pin- neta [ 1961] 819 p. ilus. (retrato)
tura hispánica ; de la prehistoria a Go- 21½ cm. (Colección Omnibus )
ya. Barcelona, Ed . Aedos [ 1962 ]
262 p. ilus. ( incl. facsím. ) , láms., re- Hoffmann, Charles W. Opposition poetry
tratos, colors. 28 cm . in Nazy Germany 200 Berkeley and Los
Angeles, University of California press,
1962. 197 p. 23½ cm. (University
LITERATURA of California publications in modern
philology, vol. LXVII )
Atias, Waldo. En vez de la rutina; nove-
la. Santiago de Chile [ Imp. Gomez y Iseley, Nancy V., ed. La Chancun de Wi-
llame ... With an etymological glossa-
Rodriguez Ltda. ] 1959. 251 p. 192
cm . ry by Guérard Piffard. Chapel Hill,
The university of North Carolina press
Azeves, Angel Héctor. La elaboración li- [1961] 211 p. 23 cm. (University
teraria del Martín Fierro. La Plata, of North Carolina. Studies in the ro-
Universidad nacional de La Plata, Fa- mance languages and literatures, Nº 35 )
cultad de humanidades y ciencias de
la educación [ 1960] 138 p. 222 cm. Jacquemard, Simonne. Le veilleur de
nuit; roman. París, Ed. du Seuil
(Departamento de letras. Monografías
y tesis, IV) [1962] 198 p. 18½ cm.

Le sud; roman. París, La Plata. Universidad nacional. Facultad

Berger, Ives.
Bernard Grasset [ 1962 ] 226 p . 19 de humanidades y ciencias de la educa-
cm. ción. Algunos aspectos de la cultura
literaria de Mayo . La Plata [ Esta-
Brenner, Clarence D. blecimientos Gráfs. E.G.L.H., 1961 ]
The theatre ita-
306 p. 23 cm. (Departamento de le-
lienits repertory, 1716-1793, with a his- tras. Trabajos, comunicaciones y con-
torical introduction ... Berkeley, Uni-
versity of California press, 1961. 531 ferencias , I )
p. 232 cm. (University of California Langfus, Anna. Les bagages de sable
publications in modern philology, v. [roman] [Paris ] Gallimard , 1962
LXIII )
240 p. 21 cm.
Cartier, Raymond. Las 19 Europas ... Lederer, William J. [y] Burdick, Eugene .
Madrid, Rialp, 1962 . 856 p. 1912 El americano feo.
cm . (Libros de periodismo Rialp. Barcelona, Ed. Gri-
jalbo, S.A. [ 1962 ] 298 p. 201½ cm.
Colección dirigida por Antonio Fontan. (Nueva Fontana)
Serie Grandes reportajes , 1 )
Novo, Salvador. Poesía : XX poemas , Es-
Cataudella, Quintino. Historia de la lite-
pejo, Nuevo amor y poesías no coleccio-
ratura griega. Tr. del italiano por Ana nadas. [México] Fondo de cultura eco-
María de Saavedra. Barcelona, Ed. nómica [ 1961 ] 164 p. 21½ cm.
Iberia, S. A. [ 1954 ] 434 p. láms. 24 (Letras mexicanas )
cm .
Ortega y Gasset, José. Misión de la uni-
Cela, Camilo José. Mis páginas prefe- versidad y otros ensayos afines. 3a. ed.
ridas. [Madrid, Ed. Gredos, 1956 ] en castellano. Madrid, Revista de Oc-
414 p. 19½ cm. (Biblioteca romá- cidente [ 1960 ] 172 p. 18 cm . (Co-
nica hispánica, dirigida por Dámaso lección El arquero )
76

Paredes, Pedro Pablo. El soneto en Ve- dios y fuentes del arte en México, X )
nezuela. Caracas, 1962. 197 p.
24 cm . Reyles, Carlos. El terruño y Primitivo.
Prólogo de Angel Rama. Montevideo
Perales, Alberto. Arenales 20. [Novela] [Imp. E. Bianchi Altuna ] 1953. 321
Buenos Aires [ Impresora Oeste ] 1962. p. 19½ cm. (Biblioteca Artigas.
158 p. 20½ cm. Colección de clásicos uruguayos , v. 3)

Pignarre, Robert. Historia del teatro ... Riquer, Martín de y Valverde, José María.
Buenos Aires, Eudeba [ 1962 ] 71 p. Historia de la literatura universal.
ilus. 242 cm. (Cuadernos de Eude- Barcelona, Ed. Noguer, S. A., 1957-59.
ba, 32 ) 3 t. láms., retratos, facsíms. 25 cm

Piñera, Virgilio. Teatro completo ... Rivera, José Eustacio. La voragine.

La Habana, Ed. R., 1960. 485 p. [ La Habana, Talls. Tip. de Ed. Lex,
láms. 20½ cm. 1960] 319 p. 16½ cm. (Tercer fes-
tival del libro cubano. Biblioteca bási-
Quevedo, Francisco de. Obras escogidas ... ca de cultura cubana. Director: Alejo
Sueños y discursos, Vida del buscón Carpentier, 25 )
llamado don Pablos, La hora de todos y
la fortuna con seso. Prólogo y notas Rizal, José. El filibusterismo ... [Nove-
de Alberto Oliart. Barcelona, Monta- la] Manila, Comisión nacional del
ner y Simón, S.A. [ 1952 ] 376 p. Centenario de José Rizal, 1961. 286,
front. (retrato ) , láms., facsims. 28 cm. 46 p . front. (retrato ) , . facsíms. 241/2
(Las obras maestras de los clásicos de cm . (Escritos de José Rizal, t. V)
Occidente )
Noli me Tángere ... [ Novela ] Ma-
Quiroga, Horacio. Cuentos de amor, Inila, Comisión nacional del Centenario
de locura y de muerte . [La Habana, de José Rizal, 1961. 354, 90 p. front.
(retrato ) , facsíms. 25 cm. (Escritos
Talls. Tip. de Ed. Lex, 1960] 182 p .
16½ cm. (Tercer festival del libro cu- de José Rizal, t. IV)
bano. Biblioteca básica de cultura cu- Poesías ...
bana. Director: Alejo Carpentier, 26 ) Manila, Comisión nacio-
nal del Centenario de José Rizal, 1961 .
171 p. 252 cm. (Escritos de José
Rey, Henri-François. Les pianos mécani-
ques; roman. Paris, R. Laffont Rizal, t.III : Obras literarias )
[ 1962] 483 p. 20 cm. Prosa ... Manila, Comisión nacio-
nal del Centenario de José Rizal, 1961.
Reyes, Alfonso. Crónica de Monterrey I, 339 p. 25½ cm. (Escritos de José
Albores; segundo libro de recuerdos. Rizal, t.III : Obras literarias )
México [Casa Ed. Libros de México,
1960] 160 p. retratos, láms. 1912 Rojas, Fernando de. La Celestina. Pró-
cm .
logo, notas y vocabulario de Pedro Bo-
higas ... Barcelona, Montaner y Simón,
Marginalia; primera serie ( 1946- S. A. [ 1962 ] 332 p. front. (facsíms. ) ,
1951 ) [ Segunda serie] (1909-1954) láms., facsíms. 28 cm. (Las obras
México [Edimex, 1952-54 ] 2 t. 22
cm. maestras de los clásicos de Occidente )
Russell, Bertrand. Realidad y ficción.
Parentalia; primer libro de recuer- Versión del inglés por Armando Laza-
dos. [México, Imp. Nuevo Mundo, ro Ros. Madrid, Aguilar, 1962. 342
1959] 184 p. retratos, plano dob, fac- p. 21½ cm.
sím. 19½ cm .
Rychlewska, Ludovica. Turpilii comici
Trayectoria de Goethe ... México, fragmenta; edidit commentario critico
Fondo de cultura económica [ 1954]
et exegetico instruxit quaestiones turpi-
178 p. retratos, láms, facsims. 17 cm . lianas praemisit ... Wratislaviae, 1962.
( Breviarios , 100 ) 107 p. 252 cm. (Prace wroclawskie-
go towarzystwa naukowebo. Travaux de
Al yunque ( 1944-1958 ) . México la société des sciences et des lettres de
[D. Boldó, 1960 ] 173 p. 22 cm . Wroclaw. Seria A. NR 76 )

Reyes de la Maza, Luis. El teatro en Shaw, Bernard. Androcles and the lion;
México durante el segundo imperio an old fable renovated by Bernard
( 1862-1867) México, Imp. Universi- Shaw. With a parallel text in Shaw's
taria, 1959. 238 p. 23 cm. (Estu- alphabet to be read in conjunction sho-
 77

wing its economies in writing and rea- Varela, Alfredo. Remembranças , tem-
ding. [Hertford ] Penguin books [ 1962 ] pos idos e vividos ... 2a. ed., rev. y
151 p. 18½ cm. aum . Río de Janeiro, Agusa Ed.,
1959. 301 p. 27 cm.
Silva, José Enrique, comp. Breve antolo-
gía del cuento salvadoreño ... Ilus. de Vegas Seminario, Francisco. La gesta
Luis Angel Salinas. San Salvador, Ed. del caudillo; novela histórica. Lima
Universitaria [ 1962] 172 p. láms. [i.e. Miraflores, Imp. "Minerva" ] 1961 .
17 cm. (Biblioteca del estudiante uni- 226 p. 16 cm.
versitario, vol 1 )
Verissimo, Erico. México, historia de un
Stout, Selatie Edgar. Plinius, epistulae, viaje. México, Cia. Ed. Continental ,
a critical edition ... Bloomington, In- S.A. [ 1959] 355 p. ilus. 22½ cm.
diana University press, 1962. 399 p.
232 cm. Vitier, Cintio, comp. Los grandes ro-
mánticos cubanos; antología. [La Ha-
Teatro danés contemporáneo . Kaj Munk, bana, Talls. Tip. de Ed. Lex, 1960]
La palabra. C. E. Soya, ¿Quién soy yo? 396 p . 16½ cm. (Tercer festival del
Kjeld Abell, El fantasma de una reina. libro cubano. Biblioteca básica de cul-
H. C. Branner, El Juez ... Prólogo de tura cubana. Director: Alejo Carpen-
Victor Auz. Madrid [Aguilar] 1962. tier, 24 )
344 p. retratos 19½ cm.
Zamora Vicente, Alonso. Lope de Ve-
El teatro de Lope de Vega; artículos y es- ga, su vida y su obra. [Madrid] Ed.
tudios. Prólogo, selección y revisión Gredos [ 1961] 294 p. láms., retratos,
técnica de José Francisco Gatti. Bue- facsím., tabla 19½ cm. (Biblioteca
nos Aires, Eudeba [ 1962] 220 p. románica hispánica, dirigida por Dáma-
18½ cm. (Colección Ensayos) so Alonso. VII, 1 )

Teatro español, 1960-1961. La Madrigue- HISTORIA

ra, Ricardo Rodríguez Buded; Las me-
ninas, Antonio Buero Vallejo; Cuando
las nubes cambian de nariz, Eduardo
Críado; En la red, Alfonso Sastre; Cer-
ca de las estrellas, Ricardo López Aran-
da. Prólogo, notas y apéndices por Fe-
derico Carlos Sainz de Robles. Ma-
drid, Aguilar, 1962. 413 p. retratos,
láms. 20½ cm. (Colección literaria :
Novelistas, dramaturgos, ensayistas, poe-
tas)
Torres Bodet, Jaime. Balzac ... México,
Fondo de cultura económica [ 1959]
237 p. retratos, láms. 17½ cm.
(Brevarios, 149 )
Obras escogidas. [México] Fondo
de cultura económica [ 1961 ] 1112 p.
22 cm. (Letras mexicanas)
Sin tregua [ Poesías] [México] Te-
zontle [ 1957] 189 p. 22 cm.
Tresguerras, Francisco Eduardo. Ocios
literarios. Ed., prólogo y notas de Fran-
cisco de la Maza. México, Imp. uni-
versitaria, 1962. 219 p. retratos
(incl. front ) , facsíms. 23½ cm. (Es-
tudios y fuentes del arte en México ,
XII)
Valdelomar, Abraham. El caballero car-
melo. [Lima, Emp. Gráf. T. Scheuch,
S.A., 1961 ] 116 p. 18 cm. (Escri-
tores latinoamericanos. Colección dirigi-
da por José Bonilla Amado)
Academia chilena de la historia. Fondo
histórico Presidente Joaquín Prieto.
Cartas de don Joaquín Prieto a Don
Diego Portales. Prólogo de don José
Miguel Yrarrázaval Larrain. Santiago
de Chile, Ed. Universidad Católica,
1960. 112 p. facsíms. 23 cm. (Se-
rie documentos, Nº 2 )
General Don Joaquín Prieto Vial,
servicios y distinciones. Prólogo de Jo-
sé María Cifuentes. Santiago de Chi-
le, Ed. Universidad Católica, 1962.
311 p. front . (facsím . ) 23 cm. (Se-
rie "Documentos", Nº 1 )
Bloch, Raymond. Los etruscos ... Bar-
celona, Lib. Ed. Argos [ 1961 ] 266 p.
ilus. (incl. mapas ) , láms. 21 cm .
(Viejos pueblos y lugares. Colección
dirigida por Dr. Glyn Daniel )
Bolívar, Simón. Cartas del libertador.
T. XII ( 1803-1830 ) . Compilación y
notas de Manuel Pérez Vila. Caracas
[Italgráfica C. A.] 1959. 469 p.
front. (retrato color ) , láms., facsíms.
242 cm.
Bowra, C.M. La aventura griega. Ma-
drid, Ed. Guadarrama [ 1960] 278 p.
láms. parc. colors., retratos 24 cm.
(Historia de la cultura )
Cano, José Luis. García Lorca, biografía
ilustrada ... Barcelona, Ed. Destino
78

[1962] 151 p. front., ilus. ( incl. re- colors. plegs. 24 cm . (Historia de la

tratos, facsíms. ) 23½ cm. cultura)
Iglesias, Augusto. Alessandri, una etapa
Congreso nacional de Geografía . 1?., Otuz- de la democracia en América; tiempo,
co, La Libertad, 1961. Anales ...
3 vida, acción. [Santiago de Chile] Ed.
Lima ["Tip. peruana " S.A. ] 1962. Andrés Bello, 1960. 436 p. front.
t. ilus. (incl. retratos, mapas, tablas, (retrato) 25 cm.
diagrs. ) 25 cm.
Instituto de historia argentina "Doctor
Dawson, Chistopher. Dinámica de la his- Emilio Ravignani”. Mayo documen-
toria universal. Madrid, Ed. Rialp,
S. A., 1961. 364 p. 23 cm. (Colec- tal. Advertencia y prólogo de Ricardo
R. Caillet-Bois. T. I. Buenos Ai-
ción Rialp, de cuestiones fundamenta- res [Talls. Gráfs. de G. Kraft Ltda.]
les, 2 ) 1961. 293 p. 23½ cm. (Documen-
tos para la historia argentina, 29 )
Fabela, Isidro . Documentos históricos de
la revolución mexicana ; revolución y ré- Instituto panamericano de geografía e his-
gimen constitucionalista , I ... México , toria. Comisión de historia. El mesti-
Fondo de cultura económica [ 1960] zaje en la historia de la Ibero-América,
553 p. facsíms . 22 cm. (Fuentes y México, D. F. [ Ed. Cultura, T. G., S. A.]
documentos de la historia de México )
1961. 104 p. 24½ cm.
Freyre, Gilberto . Les portugais et les Linch, John. Administración colonial es-
tropiques ; considérations sur les métho- pañola, 1782-1810; el sitema de inten-
des portugaises d'integration de peuples dencias en el Virreinato de Río de la
autochtones et de cultures différentes de Plata. Buenos Aires, Eudeba [ 1962]
la culture européenne dans un nouveau 311 p. ilus. ( mapas) 22½ cm. (Bi-
complexe de divilisation la civilisation blioteca de América. Temas : Historia )
Luso · Tropicale. Tr. du portugais par
Jean Haupt ... Lisboa ["Necgravura , Martínez Val, José María [y] Peñalosa E.
Lda."] 1961. 336 p. 25½ cm. -Infantes, Margarita. Un epistolario
inédito del reinado de Felipe IV (Co-
García Carraffa, Alberto y Arturo. Dic- rrespondencia del venerable Fray To-
cionario heraldico y genealógico de ape- más de la Virgen ) . Ciudad Real, Pub.
llidos españoles y americanos por Al- del Instituto de estudios manchegos ,
berto y Arturo Carraffa. T. 85. 1961. 140 p. facsíms. 24½ cm.
Madrid, Hauser y Menet, S.A. , 1962.
427 p. escudos 28½ cm. Mazzucchelli, Mario. Robespierre, símbo-
lo y víctima de la revolución france-
Introducción al sa. Tr. de Rosa S. de Naveira. Mé-
Genovés T., Santiago.
diagnóstico de la edad y del sexo en xico, Ed. Renacimiento, S.A. [ 1959]
restos óseos prehistóricos. México, 451 p. ilus., láms., retratos, planos, fac-
Universidad nacional autónoma de Mé- sims. 22½ cm. (Colección de biogra-
xico, 1962. 137 p. ilus. ( incl. diagrs. ) fías "Renacimiento" )
láms., tablas 1 pleg. 22 cm. (Publi-
caciones del Instituto de Historia. Pri- Meile, Pierre. Historia de la India.
Buenos Aires, Eudeba [ 1962] 127
mera serie, Núm. 75 )
p. ilus. ( mapas) 18 cm. (Biblioteca
Góngora, Mario . Los grupos de conquis- de Asia y Africa, 2 )
tadores en tierra firme ( 1509-1530 ) ; fi-
sonomía histórico social de un tipo de Miramon, Alberto. Dos vidas no ejempla-
conquista. [ Santiago de Chile] Uni- res : Pedro Fermín de Vargas, Manuel
Mallo. [Bogotá] Publicaciones edito-
versidad de Chile, Centro de historia
148 p. ilus. (tablas ) riales Bogotá, 1962. 268 p. 23½ cm.
colonial, 1962. (Biblioteca Eduardo Santos, Vol.
23 cm. XXIV)
González, Luis, comp. Fuentes de la his- Miranda, José. Humboldt y México.
toria contemporánea de México. Libros México, Universidad nacional autónoma
y folletos. Estudio preliminar, ordena- de México, 1962. 241 p. 22 cm.
miento y compilación ... [ México ]
El Colegio de México [ 1962 ] 2 t. (II, Navarro, José Gabriel. La revolución de
III) 24 cm. Quito del 10 de agosto de 1809 ...
Quito [Ed. "Fray Jodoco Ricke"] 1962.
Grant, Michael. El mundo romano . 532 p. 22 cm. (Instituto Panameri-
Madrid, Ed. Guadarrama [ 1960 ] 374 cano de Geografía e Historia. Comisión
p. ilus., láms., retratos, mapas, parc. de Historia, Publicación Nº 247)
 79

[1960] 478 p. ilus., retratos, láms.

Palleja , León de. Diario de la campa- 22½ cm. (Colección de biografías "Re-
ña de las fuerzas aliadas contra el Pa-
raguay. Prólogo de Eduardo de Sal- nacimiento")
terain y Herrera ... Montevideo [Imp. Vida de Nicolás Maquiavelo. Tr.
uruguaya" S.A. ] 1960. 2 t. 19½ cm. de Tarsicio Herrera. México, Ed.. Re-
(Biblioteca Artigas. Colección de clási- 400 P. retra-
nacimiento S.A. [ 1961]
cos uruguayos, v. 29 y 30 ) tos, láms., facsíms. 22½ cm. (Colección
de biografías "Renacimiento " )
Pareti, Luigi. Homero y la realidad his-
tórica ... Tr. al español por Carlos Rizal, José. Cartas entre Rizal y el pro-
Gerhard. México, UTEHA [ 1961 ] fesor Fernando Blumentritt. Manila,
121 p. láms., mapas 17 cm. (Manua- Comisión nacional del Centenario de Jo-
les UTEHA , Nº 106. Sección 10 : His- sé Rizal, 1961. 3 t. ilus. (retratos,
toria ) facsims.) 252 cm. (Escritos de José
Rizal, t. II : Correspondencia epistolar)
Percyra, Carlos. Solaro López y su
drama. Buenos Aires, Ed. de la pa- Cartas entre Rizal y los miembros
tria grande , 1962. 169 p. 19 cm. de la familia .600 [1876-1887; 1887-
(Ediciones de la Patria Grande ) 1896] Manila, Comisión nacional del
Centenario de José Rizal, 1961. 2 t.
Pérez Cabrera, José Manuel. Historiogra 25 cm. (Escritos de José Rizal, t. II:
fía de Cuba. México [Instituto pana- Correspondencia epistolar)
mericano de geografia e historia] 1962.
394 p. 222 cm. (Comisión de his- Diarios y memorias ... Manila, Co-
toria, 106. Historiografías, VII) misión nacional del Centenario de José
Rizal, 1961. 339 p. ilus. (incl. retra-
Petit-Dutaillis, Ch. La monarquía feudal tos ) 25½ cm. (Escritos de José Rizal,
en Francia y en Inglaterra (siglos X
t. I)
a XIII) Tr. al español por Leonor
de Paiz ... México UTEHA [ 1961 ] Escritos políticos e históricos ...
354 P ilus . (mapas , diagrs . ) 23 Manila, Comisión nacional del Centena-
cm. (La evolución de la humanidad. rio de José Rizal, 1951. 384 p. retra-
Síntesis colectiva, dirigida por Henri to 252 cm. (Escritos de José Rizal,
Berr. Sección segunda Origenes del cris- t. VII )
tianismo y edad media, t. LXI)
Escritos varios ... [1873-1892;
Los municipios franceses; caracteres 1893] Manila, Comisión nacional del
y evolución desde los orígenes hasta el Centenario de José Rizal, 1961 . 2 t.
siglo XVIII ... Tr. al español por el Lic. ilus. (incl. tablas, facsíms . ) 25 cm.
José López Pérez ... México, Unión (Escritos de José Rizal, t.VIII )
Tip. Ed. hispano americana [ 1959]
295 p. 23 cm. (La evolución de la Romero Luengo. Adolfo. Maracaibo, .... un
humanidad . Síntesis colectiva , dirigida poco de su historia . Maracaibo ["C.A.
por Henri Berr. Sección segunda Orí- Tip. La Columna"] 1958. 366 p.
genes del cristianismo y edad media, t. 22½ cm.
LXV)
Rousselot, Jean. La apasionada vida de
Pijoan, José. Historia del mundo ... Federico Chopin. Tr. de Gonzalo Za-
Barcelona, Salvat Ed., S. A. [ 1962 ] bala. México. Ed. Renacimiento, S.A.
5 t. ilus. parc. colors . (incl. retratos, [1960] 343 p. ilus., láms., retratos,
mapas , planos , facsíms ., música ) 26 mapa 22½ cm. (Colección de biogra-
cm. fías "Renacimiento")

Réau, Louis. La Europa francesa en el La romántica vida de La Fayette.

Tr. de José López Pérez. México, Ed.
siglo de las luces ... Tr. al español por
Renacimiento, S.A. [ 1961 ] 304 p .
Francisco Sevillano ... Méxi-
ilus., retratos, láms. 22½ cm. (Colec-
co, UTEHA [ 1961] 328 p. ilus. (ma-
pas ) , láms ., retratos , facsím . 23 cm. ción de biografías "Renacimiento")
(La evolución de la humanidad . Sínte-
sis colectiva, dirigida por Henri Berr. Santa, Eduardo. Rafael Uribe Uribe, un
Sección tercera El mundo moderno, t. hombre y una época. Bogotá, Eds.
CII) Triángulo, 1962 . 462 P. retrato
20½ cm.
Ridolfi, Roberto. Vida de Jerónimo Sa-
vonarola . Tr. de Gabriel García Nare- Schubert, Kurt. La comunidad del mar
ZO. México, Ed. Renacimiento, S.A. muerto; sus orígenes y enseñanzas ...
80

México, UTEHA [ 1961 ] 185 p. 17 de la humanidad. Síntesis colectiva, di-

cm . (Manuales UTEHA, Nos . 98 /98a. rigida por Henri Berr. Sección cuarta
Sección 10 : Historia) Hacia el tiempo presente, t. CXXXI )

Séjourné, Laurette . El universo de Quet-

zalcoatl. Prefacio de Mircea Eliade. GEOGRAFIA Y VIAJES
México, Fondo de cultura económica
205 p. ilus. (incl. mapa ) , Dolmage, C.G. [y otros] Historia natural
[1962]
láms. parc. colors, plegs. superpuestas de la creación. 7a. ed. ampliada y pues-
232 cm. ta al día ... Barcelona, Ed. Ave
[1959] 2 t. ilus. (tablas ) , láms. parc.
Silva Herzog, Jesús. Breve historia de la colors., mapas 25½ cm.
revolución mexicana ... México, Fondo
de cultura económica [ 1960 ] 2 t. re- Laclavere, G., ed. The international
geophysical year meetings ... London,
tratos, láms. 17 cm (Colección popu-
Permagon press [ 1961 ] 667 p. 25 cm.
lar, 17)
Teja Zabre, Alfonso. Lecciones de Cali- Oficina australiana de noticias e informa-
fornia. México, Universidad Nacional ción. Departamento del interior, Cam-
berra. Handbook Australia 1962.
Autónoma, 1962. 163 p. 23½ cm.
(Publicaciones del Instituto de Historia , [Melbourne, A.E. Keating Pty. Ltd.,
Primera serie, Núm. 63 ) 1962] 316 p. incl. front. ilus. (incl.
mapas, tablas ) 21 cm.
Thérive, André. Clotilde de Vaux, la Dio-
sa muerta. Tr. de Leonor T. de Paiz. Reyes, José María. Descripción geográ-
México, Ed. Renacimiento , S.A. [ 1961 ] fica del territorio de la república oriental
289 p. ilus., retratos, láms., facsíms. del Uruguay acompañada de observacio-
22½ cm. (Colección de biografías "Re- nes geológicas y cuadros estadísticos ...
nacimiento") Prólogo de Juan E. Pivel Devoto.
Montevideo [Colombino Hnos. S.A. ]
Torriente, Lolo de la. Memoria y razón 1953. 2 t. 19½ cm. (Biblioteca
de Diego Rivera. México, Ed. Rena- Artigas. Colección de clásicos urugua-
cimiento , S.A. [ 1959 ] 2 t. ilus., re- yos, v. 7 y 8)
tratos, láms., parc. colors. 22½ cm.
(Colección de biografías "Renacimiento ) Sapoka, Adolfas. Vilnius in the life of
Lithuania ... Toronto, 1962. 174 p.
Toynbee, Arnold J. Estudio de la histo- ilus., mapa 21 cm.
ria. Tr. de Alberto Luis Bixio. Buenos
Aires, Emecé Ed., S.A. [ 1961-62 ] 4 t. Sutter, John O. Scientific facilities and
(VII, VIII, IX, X ) ilus, tablas parc. information services of the republic of
plegs. 22½ cm. Indonesia ... Hawai, National science
foundation, 1961. 136 p. ilus. ( mapa,
Universidad nacional autónoma, México. tablas) 26 cm . (Pacific scientific
Instituto de historia. Estudios de cul- information, Nº. 1)
tura Nahuatl. México, Instituto de his-
toria, 1962. 275 p. ilus. ( incl. tablas ) , Vila, Marco-Aurelio. Aspectos geográfi-
láms. 232 cm. (V. III) cos del estado Falcón. Caracas, Cor-
poración venezolana de fomento, 1961.
Valdeblanquez, José María. Biografía del 286 p. ilus. (incl. tablas ) , mapas
señor general Florentino Manjares ... dobs. 22½ cm. (Monografías econó-
[Bogotá, Ed. E. Portilla e hijos ] 1962. micas estatales )
195 p. retratos, láms. 24 cm.
Wheeler, Mortimer. India y Pakis-
Weill, Georges. La Europa del siglo XIX tán ... Barcelona, Lib. Ed.Argos [ 1962]
y la idea de nacionalidad ... Tr. al es- 208 p. ilus. ( incl. mapas, planos, diagr. ) ,
pañol por el Lic. José López Pérez ... láms. 21 cm. (Viejos pueblos y lu-
México, UTEHA [ 1961 ] 339 p. ilus. gares. Colección dirigida por Dr. Glyn
(mapas ) , láms. 23 cm. (La evolución Daniel)
INDICE DE MANUSCRITOS
BIBLIOTECA
Por Raúl Rivera Serna
1771
Cuenta que da Dn. Domingo Alcaide
Monge, Tesorero que fue de las reales cajas
de Huancavelica en esta subalterna de Hua-
manga a los miembros de aquella, de los
caudales que han estado corriendo a su car-
go desde 1º de Enero de 1770 hasta el 7 de
noviembre del mismo año. Huamanga, Se-
tiembre de 1771.
91 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en el encabezamien-
to de la primera hoja.
Petición presentada por Manuel de Es-
cobar y Lillo en su nombre y en el de
Diego Portales, para que un asunto judicial
acerca de la pérdida de un navío se ventile
en Chile. Lima, Octubre 14 de 1771.
3 ff. útiles y 1 en blanco.
Testimonio de los autos seguidos por los
indios, cédulas de la provincia de Chucuito,
en razón de leguajes y providencias, dadas
por el Sr. Oidor Juez Superintendente de la
Real Mina. Sevilla, Octubre 22 de 1771 .
60 ff. útiles y 1 de carátula.
Presentación real de 16 de octubre de
1771 Canongía de la Merced. De la Canon-
gía de la Merced de esta Santa Iglesia de
Lima, al Dr. Dn. Manuel de Chávez, etc.
Madrid, Octubre 26 de 1771.
2 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Expediente sobre la refacción de los bal-
cones de la Casa de Moneda de Potosí.
Potosí, Diciembre 5 de 1711.
7 ff. útiles y 1 en blanco.
Testimonio de los varios autos acorda-
dos de la Real Audiencia de la Plata so-
EXISTENTES EN LA
NACIONAL (9)
bre el repartimiento de mulas, ropa y demás
especies. Con. f. 4. La Plata, Diciembre
5 de 1771.
4 ff. útiles, 1 en blanco y media carátula.
Respuesta del Fiscal de Buenos Aires so-
bre el recurso introducido en el Consejo por
Dn. Miguel de Tagle, contra Dn. Francisco
Bucareli. Lima, Diciembre 6 de 1771.
9 ff. útiles sueltas .
Deteriorado por el agua y el fuego.
Expediente acerca de una misión cum-
plida por D. Pedro de Tagle. Lima, Di-
ciembre 17 de 1771.
5 ff. útiles y 1 en blanco.
Testimonio de la Real Cédula que regla-
menta la concesión de licencias para el uso
de oratorios domésticos y altares portátiles.
Madrid, Diciembre 20 de 1771.
5 ff.
Expediente promovido por don Diego
García de la Peña, cura y vicario de la doc-
trina de Corongo, provincia de Conchucos ,
sobre querellarse del indio Nicolás Asnabal
y otros por perturbadores de la república.
Los Reyes, Diciembre 23 de 1771 .
2 ff. útiles y 1 de carátula.
Expediente promovido por esta Direc-
ción en que aparece la cancelación hecha a
favor de D. Sebastián Donayre en la ciu-
dad de Ica por la cantidad de 600 pesos de
que era deudor a los jesuitas expatriados.
9 ff.
Notación de carátula en la sexta hoja.
Juicio que se forma sobre el voto de
Santiago.
13 ff. útiles sueltas
Refiérese al Apóstol . Deteriorado por el
agua y el fuego.
82
Cuenta de las costas que tuvieron las
dos torres para el reloj público en el puente,
revistada para su aprobación.
136 ff. útiles, 7 en blanco y 1 de cará-
tula.
Casi todas las hojas en formato menor.
Constituciones del Real Convictorio ca-
rolino.
13 ff. útiles sueltas y 1 de carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego. Mu-
chas hojas ilegibles.
De los autos criminales contra D. Ma-
nuel de la Torre y Prado, cura de Sandia
por denuncia que D. José Pinedo hizo sobre
haber censurado las determinaciones de S.M.
sobre el extrañamiento de los jesuitas.
36 ff. útiles sueltas y 1 de carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Pide que en atención a que la parte con-
traria ha sacado los autos que aquí expresa
clandestinamente y están mandado devol-
ver al Gobernador de la provincia de Tucu-
mán y estar próximo el Crnel. Dn. Manuel
de Castro a examinar para la dicha provin-
cia se le entreguen cerrados y sellados por
el escribano de Cámara.
5 ff.
Sermón en la octava de la concepción
Purísima de María, transferida del año 71
al 72 y celebrada por el Excmo. Sr. Conde
de Lemos.
14 ff.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja. En formato
menor.
Provisión de retasa del tributo que deben
pagar los indios originarios del repartimien-
to de Sancos Chávez Barrientos de la pro-
vincia de Vilcashuamán.
27 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en la última hoja.
Testimonio de la escritura de venta sus-
crita por la Hna. Isabel Coco, albacea de
Ventura Coco, por una casa.
19 ff.
Incompleto al parecer.
1772
Inventario, tanteo y Relación Jurada de
deudas que da D. Francisco Javier Sans
Teniente General de la Caja de Huancave-
lica perteneciente a la cuenta de 1772 para
dicha Real Caja. Huamanga 12 de Enero
de 1772.
26 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula.
Expediente seguido contra el Oidor don
Pedro de Tagle, por haber intentado hacer
salir a los casados que se hallan al servicio
del Rey, antes que el Virrey tomase acuer-
do al respecto. Potosí, Enero 16 de 1772.
14 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula.
Autos que sigue don Anselmo Bassin con
con don Juan Bautista Alayza sobre la di-
visión y partición de los bienes de don Ca-
yetano Romero y doña María Rosa Fernán-
dez, su mujer .. Los Reyes, Enero 17 de
1772.
88 ff. útiles y 1 de carátula.
Expediente promovido por el Marqués
de Casa Hermosa Corregidor que fue de la
provincia de Huaylas, sobre el mayor
aumento y adelantamiento de las minas que
se han descubierto en aquella provincia.
Lima, Enero 27 de 1772.
4 ff. útiles y 1 de carátula.
Testimonio del cuaderno 29 reservado
expedido por el Gobierno de la provincia
de Tucumán, para que se cumpliesen las
superiores dirigidas al establecimiento de la
Real Renta de Tabaco en el departamento
de la ciudad de Córdova con lo en su razón
obrado en la de San Miguel de Tucumán.
Salta, Enero 30 de 1772.
25 ff. útiles y 1 de carátula.
Expediente sobre la averiguación de las
personas que han tenido a su cargo el co-
bro de diezmos de tabaco en rama en Valle-
grande y Chilón. Cochabamba, Enero de
1772.
7 ff. útiles y 1 en blanco.
Certificado expedido por los oficiales
reales administradores de la Real Hacienda
sobre la entrega de cantidad de pesos y ba-
rras de plata de una mina, hecha por el
Gral. Manuel Pérez de Aragón. Carangas,
Febrero 12 de 1772.
2 ff.
Expediente promovido por el Cacique y
principales del pueblo de Chipao, provin-
cia de Lucanas, sobre el exceso cometido por
los indios del pueblo de Sondongo en ha-
ber preso al Juez de Comisión nombrado
por Vicente Velasco. Lima, Febrero 12 de
1772.
4 ff. útiles y 1 de carátula.
Carta y certificados sobre el reconoci-
miento de monedas de plata remitidas por
la Real Caja de la villa de Potosí. Lima,
Febrero 28 de 1772.
7 ff.
Disposiciones para que los doctrineros
de indios no usen de la violencia para des-
terrar la idolatría y los visitadores no gra-
ven con contribuciones a los pueblos que
visiten. Potosí, Febrero de 1772.
2 ff.

Expediente relativo a la construcción de
dos volantes para la Casa de Moneda de
Lima. Lima, Marzo 5 de 1772.
12 ff. útiles y 6 en blanco.
Hojas manchadas por acción del agua.
Nota dirigida por el hijo del Conde de
Castillejo al Cabildo de la ciudad del Cuz-
co solicitándole la remisión de documentos
que interesan a su padre. Lima, Marzo 7
de 1772.
2 ff. útiles y 1 en blanco.
Real Cédula por la cual se nombra a D.
Pedro de Ureta como Secretario de Cámara
del Virreynato de Granada y Santa Fé. El
Pardo (España ) Marzo 11 de 1772.
1 f.
Cartas y otros documentos pertenecien-
tes a la Casa de Moneda de Lima. Lima,
Marzo 17 de 1772.
145 ff. útiles y 29 en blanco.
Algunos documentos corresponden al si-
gle XIX. Empastado.
Autos seguidos por el señor don Pedro
de Tagle, como Juez Superintendente de la
mita por diferentes indios, cédulas sobre que
se les ampare en la posesión y costumbres de
no habérseles cobrado en Potosí los reales
tributos y repartos de los corregidores de su
provincia durante el año de tanda, que se
hallan en el trabajo del cerro, etc. Potosí,
Marzo 17 de 1772.
48 ff. útiles y 1 de carátula.
Presentación real de 30 de Marzo de
1772. De la media ración de esta Santa
Iglesia de Lima, al Dr. Antonio Luis de
Laiseca, etc. El Pardo, Marzo 30 de 1772.
2 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Informe hecho al Superior Gobierno con
ocasión de haberse reconocido las cuentas
del Banco de Rescates de la villa de Potosi.
Lima, Abril 2 de 1772.
9 ff.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Testimonio de las diligencias practica-
das sobre la averiguación de la destrucción
de tres cajones que conducía el carretero
Juan Antonio Serna. Santiago del Estero.
(Argentina ) Abril 6 de 1772.
22 ff. útiles y 2 en blanco.
Expediente sobre un préstamo de canti-
dad de pesos solicitado por el Gremio de
Azogueros de Potosí. Potosí, Abril 24 de
1772.
14 ff. útiles y 1 en blanco.
Expediente sobre la petición presentada
83
por Francisco Gutiérrez de Villegas, para
que se le admitan los fiadores que presenta,
sobre la conducción de cantidad de pesos
para el presidio de Buenos Aires. Potosí,
Mayo 2 de 1772.
5 ff. útiles y 1 en blanco.
Presenta una perforación.
Testimonio de los libramientos otorga-
dos por el Mariscal de Campo, don Francis-
co Javier de Morales y Castejón, por con-
cepto de conducción y bodegaje de la cal
que se ha remitido a Chile para la fortifi-
cación del puerto de Valdivia. Santiago de
Chile, Mayo 2 de 1772.
7 ff. útiles t 1 en blanco.
Autos criminales que de oficio de la jus-
ticia Eclesiástica se están siguiendo contra
don Cayetano Montenegro y Alvisuri, clé-
rigo presbítero, sobre los tumultos levanta-
dos y excesos cometidos en el Santuario de
Nuestra Señora de Cocharcas. Huamanga,
Mayo 2 de 1772.
40 ff. útiles, 11 en blanco y 1 de cará-
tula.
Provisión de retasa del tributo que de-
ben pagar los indios del repartimiento de
la provincia de Vilcashuaman en cada año,
y de seis en seis meses la mitad, a que se
deben arreglar el Corregidor de ella y ofi-
ciales reales de Huancavelica. Huamanga,
Mayo 6 de 1772.
27 ff. túiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en la última hoja.
Expediente promovido por don Francis-
co Soldevilla y demás ministros que inter-
vinieron en la revisita y numeración de in-
dios que se hizo de las parroquias de la vi-
lla de Huancavelica , sobre que se les pague
sus salarios. Los Reyes, Mayo 7 de 1772.
2 ff. útiles y 1 de carátula.
Petición presentada por Juan José Saa-
vedra en nombre de don Manuel de Braga y
Conto a la Real Audiencia de la Plata. La
Plata, Mayo 9 de 1772.
14 ff.
Notación de carátula al margen de la
primera hoja.
Expediente sobre la petición presentada
por el Juez Visitador de Correos, Dn. Alon-
so Carrió de la Vandera para que se le re-
mitan los situados a que se refiere. Potosí,
Mayo 25 de 1772.
16 ff. útiles y 1 en blanco.
Provisión de retasa del tributo que de-
ben pagar los indios originarios y forasteros
del repartimiento de Socos de Quispillata
de la provincia de Vilcashuamán en cada
año y de seis en seis meses la mitad en
que deben arreglar el Corregidor de ella y
84
los Oficiales Reales de Huancavelica . Lima,
Mayo 28 de 1778.
32 ff.
Provisión de retasa del tributo que de-
ben pagar los indios originarios y forasteros
del repartimiento de Quihuaquilla de la pro-
vincia de Vilcashuamán , etc. Los Reyes,
Mayo 29 de 1772.
41 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en la última hoja.
Provisión de retasas del tributo que de-
ben pagar los indios originarios y forasteros
del repartimiento de los Condes de Pacomar-
ca de la provincia de Vilcashuamán en cada
un año y de seis en seis meses, etc. Los
Reyes, Mayo 29 de 1772.
32 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Provisión de retasa del tributo que de-
ben pagar los indios originarios y forasteros
del repartimiento de Tanquihuas de la pro-
vincia de Vilcashuamán , etc. Los Reyes,
Mayo 29 de 1772.
29 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en la tercera hoja.
Testimonio de los autos de la competen-
cia formada por el Sr. Visitador de las Rea-
les Cajas de Potosí, don Miguel Martínez de
Escobar, al Sr. Oidor don Pedro de Tagle
sobre negarse a dar informe de las cuentas
del difunto Contador don Antonio Assin.
Potosí, Junio 19 de 1772.
83 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de carátula.
Carta del Visitador de Correos Dn.
Alonso Carrió, escrito al Sr. Tagle con
fecha de 6 de Junio de 1772 años, sobre
que los oficiales reales y demás ministros
paguen las partes de las cartas sin exepción
de las del real servicio. Potosí, Junio 6 de
1772.
9 ff.
Notación de carátula al margen izquierdo
de la primera hoja.
Testimonio de las cartas cambiadas en-
tre el Visitador del Ramo de Correos, don
Alonso Carrió y el doctor don Pedro de Ta-
gie y Bracho, sobre la administración de di-
cho ramo . Potosí, Junio 7 de 1772.
6 ff. útiles y 1 en blanco .
Expediente promovido por don Melchor
Patau, Corregidor que fue de la provincia
de Aimaraes , sobre que se le paguen los cos-
tos de la revisita de aquella provincia. Li-
ma, Junio 16 de 1772.
8 ff. útiles y 1 de carátula.
Protocolo del año de 1772 y 1773. Piu-
ra, Junio 20 de 1772.
31 ff. útiles, 6 en blanco y 1 de cará-
tula.
Expediente promovido por los indios de
los pueblos de San Lorenzo de Huachipam-
pa y San Juan de Iris, sobre que de la caja
general de censos se le de la cantidad de
2560 ps. 1 y 3/4 rls. para la paga de sus
tributos. Los Reyes, Julio 17 de 1772.
2 ff. 1 de carátula.
Expediente obrado sobre la exacción de
las multas impuestas por el Juez de Resi-
dencia que se tomó en esta villa al tiempo
que fue Corregidor de ella el Sr. Ventura
de Santelices, de los sujetos comprendidos
en ella. La Plata, Julio 20 de 1772.
54 ff. útiles, 5 en blanco y 1 de cará-
tula.
Certificado expedido por el Administra-
dor de la Casa de Moneda de Potosí sobre
el envío y reconocimiento de monedas de
plata. Lima, Julio 26 de 1772.
1 f. útil y 1 en blanco.
Presidencia de la Real Audiencia. Car-
ta orden del Excmo. Sr. Virrey de estos Rey-
nos a esta Presidencia pidiéndole informe el
estado que trae el cumplimiento de las pro-
videncias expedidas por el Consejo extraor-
dinario sobre el tumulto ocurrido en la pro-
vincia de Tucumán. Lima, Agosto 9 de
1772.
11 ff. útiles sueltas y 1 de carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Expediente seguido por el Sr. Oidor de
Charcas, D. Pedro de Tagle, Juez Comisio-
nado en la villa de Potosí, sobre la nueva
creación de reales cajas y oficiales reales
con entera separación de las de la villa de
Potosí, etc. Los Reyes, Agosto 11 de 1772.
187 ff. útiles y 1 de carátula.
Autos formados por el Sr. Visitador don
Pedro de Tagle en que contiene providencias
de arreglos y las correspondencias y cuentas
con el Tribunal Mayor de ellas. Lima,
Agosto 14 de 1772.
87 ff. útiles, 7 en blanco y 1 de cará-
tula.
Autos de ejecución contra el trapiche y
cajas que quedaron por fin y muerte de don
Félix Machado, deudor de la Real Hacien-
da, etc. Caylloma, Agosto 27 de 1772.
11 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de cará-
tula.
En formato variado.
Expediente sobre la petición presentada
por Manuel Gutiérrez a fin de que se expi-
da mandamiento de ejecución por cantidad
de pesos contra los bienes de Dn. José de
Villaverde, en especial sobre la Casa de Co-
medias de su propiedad. Los Reyes, Agos-
to 29 de 1772 .
101 ff. útiles y 5 en blanco.

Expediente promovido por los indios
pescadores de la villa de Chancay, sobre que
no se permita a los de Cañete pescar en la
playa que llaman "Grande" contigua a dicha
villa. Lima, Setiembre 15 de 1772.
15 ff. útiles y 1 de carátula.
Presentación real de 2 de Octubre de
1772. De la dignidad de Tesorero de la
Santa Iglesia de Lima al doctor don Julián
Raimundo López de Maturana, etc. San
Ildefenso, Octubre 2 de 1772.
2 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Presenta una perforación.
Indice de las cartas que en el presente
correo del Cuzco se le despachan por este
Superior Gobierno al Sr. don Pedro de Ta-
gle, Gobernador de la villa de Potosí. Lima,
Octubre 6 de 1772.
1 f. útil y 1 en blanco.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la hoja.
Razón de la ropa y demás menudencias
con que se le ha habilitado al Sr. Lic. Dn.
Gregorio Campos, para su viaje de orden
del Sr. Conde de Sierrabella. Lima, Octu-
bre 14 de 1772.
5 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja. En formato
menor.
Expediente sobre la renuncia de la cu-
raduría de los menores Melchora y José Ho-
nor, hecha por el Cap. Matías Yábar. Pau-
cartambo, Octubre 19 de 1772.
33 ff. útiles y 2 en blanco.
Inventario de los caudales y bienes que
se han hallado en la carreta y carretón per-
teneciente a don José Benites Rodríguez de
Quiroga, que venía por ellos ejecutado por
mi, don Francisco Feijóo y Noguera, etc.
Guardia del Pergamino, Octubre 23 de 1772.
89 ff. útiles y 2 en blanco.
Expediente promovido con el motivo de
haberse tumultuado la plebe el día 1º de Se-
tiembre de 1771 , que concurrió en el San-
tuario de Nuestra Señora de Cocharcas de
la jurisdicción de el Convento de Andahuay-
las. Lima, Octubre 31 de 1772.
6 ff. útiles y 1 de carátula.
Expediente de la carta escrita por el
Excmo. Sr. Virrey, don Manuel de Amat
con fecha de 19 de Noviembre del año
1772 al Sr. Oidor don Pedro de Tagle y la
respuesta que este dió con fecha 9 de fe-
brero, etc. Lima, Noviembre 19 de 1772.
15 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula.
85
Testimonio de lo acordado con Junta de
Real Hacienda en 29 de Noviembre de 1772
sobre la instancia promovida por don Alonso
Carrió, solicitando se permita la conducción
de los situados a la Dirección y disposición
de la renta de Correos. Buenos Aires, No-
viembre 5 de 1772.
7 ff. útiles y 1 en blanco.
Expediente sobre la petición presentada
por el Lic. Antonio Pérez para que se le
expida un certificado acerca de la buena
conducta que observó durante el tiempo que
sirvió el curato de Acoria. Huancavelica,
Noviembre 6 de 1772.
13 ff. útiles y 6 en blanco.
Indice de las cartas que en el presente
correo se le escriben por este Superior Go-
bierno al Sr. D. Pedro de Tagle, Oidor de la
Real Audiencia de la Plata y Juez Comisio-
nado en la villa de Potosí. Lima, Noviem-
bre 14 de 1772.
2 ff. útiles y 2 en blanco.
Provisión de retasa del tributo que de-
ben pagar los indios originarios del repar-
timiento de Vilcanchos, Chocorvos, de la
provincia de Vilcashuaman, en cada año y
de seis en seis meses la mitad a que se
deben arreglar al Corregidor y Oficiales
Reales de Huancavelica. Huancavelica, No-
viembre 25 de 1772.
25 ff. útiles y 1 en blanco.
Expediente sobre la petición presentada
por los indios de Totora y Carargas para
que se les exima del pago de Tributos que
deben. Potosí, Diciembre 22 de 1772.
4 ff.
Testimonio de los autos seguidos a pe-
dimento de los indios enteradores de la real
mita sobre no deber pagar obtenciones y
providencias en su razón dadas por el Sr.
Superintendente. La Plata, Diciembre 22
de 1772.
41 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de carátula.
Indice de las cartas informes que remite
el Sr. Oidor, don Pedro de Tagle, Juez Co-
misionado en Potosí, al Excmo. Sr. Virrey
don Manuel de Amat en el correo que sale
de dicha villa el día 24 de diciembre de
1772. Potosí, Diciembre 23 de 1772.
2 ff.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Presentación real de 18 de Noviembre
de 1772. Ración entera de la ración entera
de esta Santa Iglesia de Lima al doctor
don Domingo Larrión.
2 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Presenta una perforación.
86
Expediente actuado sobre las tasaciones
hechas de la nueva fundición y demás obras
material que se ha de fabricar en las Rea-
les Cajas de esta villa y así mismo del sitio
y terreno de ella Casa de Moneda antigua.
45 ff. útiles y 1 de carátula.
Expediente sobre el informe expedido
acerca de una carta del Gobernador Vertiz
de Buenos Aires relativo al viaje de tropas
a España.
3 ff. útiles y 1 en blanco.
Provisión de retasa del tributo que de-
ben pagar los indios originarios y forasteros
del repartimiento de Urin Chilques de la
provincia de Vilcashuamán en cada año y
de 6 en 6 meses, la mitad a que se arregla-
ran el Corregidor de ella y los oficiales
reales de Huancavelica.
40 ff.
Notación de carátula al fin de la última
hoja.
Expediente sobre los autos seguidos por
Dn. Manuel de La Torre, cura de la doctri-
na de Sandia, contra don José Pinelo por
haberlo acusado de censurar la Real Cédula
que mandó expatriar a los jesuitas.
149 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Respuesta del R.P. Fr. José de San An-
tonio Prefecto Apostólico de Misiones a una
consulta que le hiciera un religoso sobre el
establecimiento de un fuerte y una misión
en el Cerro de la Sal (provincia de Tarma) .
10 ff.
Autos de expolios del Iltsmo. Sr. Dr. Dn.
Fr. José Luis de Lola y Moreno, Obispo que
fue de esta ciudad de Huamanga, obrados
en esta caja subalterna de la de Huancaveli-
ca etc.
79 ff. útiles, 5 en blanco y 1 de cará-
tula.
Testimonio de los títulos y provisiones
referentes al derecho del cacicazgo de Gor-
gor (Cajatambo ) , reclamado por don Juan
de Dios Quispichagua.
258 ff. útiles y 8 en blanco.
Autos formados por el Sr. Superintenden-
te don Pedro Tagle en los que se incluyen
las cuentas de tres años, tres meses y días,
presentadas por el Tesorero hasta fines de
Diciembre del año de 1772.
14 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de cará-
tula.
Cuenta que da don Francisco Javier de
Sanz, Teniente de los señores oficiales rea-
les de la Real Caja de la villa de Huanca-
velica en esta subalterna de la ciudad de
Huamanga a los mismos señores de todos
los caudales que son de su cargo desde el 1º
de Enero hasta el 31 de Diciembre de
1772 ...
63 ff. útiles y 3 en blanco.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Expediente sobre la orden librada por
el Mariscal de Campo, Francisco Javier de
Morales, para la entrega de cantidad de pe-
sos para el pago del ejército del Perú y
Chile.
12 ff.
1773
Autos de entrega de la capilla del Ba-
ratillo por vía de administración al Mayor-
domo don Santiago Sánchez. Lima, Enero
5 de 1773.
20 ff. útiles y 1 de carátula.
Decreto de equipaje perteneciente a Dn.
Antonio García. Cádiz, Enero 22 de 1773.
2 ff.
Decreto de equipaje perteneciente Dn.
José Gonzáles de La Madrid. Cádiz, Enero
23 de 1773.
2 ff.
Autos de revista y numeración de indios
de la doctrina de Pachaconas y sus anexos
Huancaray, Ayaguaya y demás ayllus. Pa-
chaconas, Enero 25 de 1773.
43. ff. útiles, 4 en blanco y 1 de cará-
tula.
Decreto de equipaje perteneciente a Dn.
José Paulino de Ollo. Cádiz, Enero 25 de
177.
2 ff.
Decreto de equipaje perteneciente a Dn.
Pedro de Egurrola. Cádiz, Enero 25 de
1773.
2 ff.
Comprobantes de lo pagado de trans-
portes de tierra de ambos tabacos, polvo y
rama, este año de 1773 y de la compra de
282 arrobas 85 libras netas de tabaco de
Paraguay en la ciudad de Santa Fé por don
José Rocha. Santiago, Enero 28 de 1773.
36 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de cará-
tula.
Expediente en que consta la separación
de corregidor de la provincia de Abancay
en la Intendencia de Temporalidades de Je-
suitas y providencias sobre que el Superin-
tendente de dichas Temporalidades de la
ciudad del Cuzco, sustancie los excesos que
se dice haber cometido un negro de la Hda.

de Pachachacra. Lima, Febrero 3 de 1773.
2 ff. útiles y 1 de carátula.
Exposición sobre unas dudas expuestas
en un sínodo. La Plata, Febrero 8 de 1773.
10 ff.
Certificación del Ensayador Mayor del
Reyno y de la Real Casa de Moneda en
que hace constar hallarse ajustada a la ley,
talla antigua y peso mandados las monedas
que ha examinado. Lima, Febrero 9 de
1773.
2 ff. útiles y 1 en blanco.
Presentación real de una canongía de
la Santa Iglesia Metropolitana de Lima pa-
ra Dn. Juan Domingo Gonzáles de la Re-
guera. Lima, Febrero 19 de 1773.
2 ff.
Notación de carátula en el encabeza-
miento del margen superior izquierdo. de la
primera hoja.
Recursos interpuestos por el Guardia
Mayor, don José de Recalde, al Excmo. Sr.
Virrey del Perú y presentado al Sr. Visita-
dor de las Cajas de Potosí, don Pedro de
Tagle, contra el Tesorero oficial real, don
Juan de Sierra, y providencias de remisión
expedidas por el dicho visitador. Potosí, Fe-
brero 19 de 1773.
36 ff. útiles y 1 de carátula.
Nombramientos de intérpretes generales
para D. Agustín Becerra y D. Juan Anto-
nio de Rojas. Cuzco, Febrero 26 de 1773.
6 ff. útiles y 1 de carátula.
Expediente sobre la petición presentada
por D. Juan Francisco Micheo y Ustaris a
fin de que no se le ponga inconveniente pa-
ra transportar cantidad de cargas de cacao
del navío el Belén al Aquiles. Lima, Fe-
brero de 1773.
7 ff. útiles y 1 en blanco.
Las primeras hojas en formato menor.
Comprobantes de lo pagado de fletes de
mar de ambos tabacos de este año de 1773.
Santiago, Marzo 19 de 1773.
10 ff. útiles y 1 de carátula.
Comprobantes de los tabacos en rama
del Paraguay del todo inutilizados y mer-
mas del dicho del Paraguay como también
de las jergas de este año. Chile, Marzo 22
de 1773.
6 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de cará-
tula.
Expediente sobre el cumplimiento de un
capítulo de corregidores. Lima, Marzo 23
de 1773.
23 ff. útiles y 1 en blanco.
Expediente promovido sobre el corte de
87
maderas de la Concepción por el Goberna-
dor de aquel puerto. Lima, Marzo 26 de
1773.
6 ff. útiles y 1 de carátula.
Comunicación dirigida por Dn. Juan de
Somelines a Dn. Manuel de Silva y de la
Banda, informándole acerca de la defensa
jurídica a favor de Dn. Francisco Martínez
Tamayo, Provisor y Vicario General de la
diócesis de La Plata. Trujillo, Abril 10.
de 1773.
5 ff. útiles sueltas
Deteriorado por el agua y el fuego.
Criminal contra Hermenegildo Paucar,
sobre varios excesos que se le imputaron ha-
ber cometido en la doctrina de Acoria, in-
tentando ser cacique. Huancavelica, Abril
19 de 1773.
21 ff. útiles y 1 de carátula.
Autos y expedientes formados ante la
Real Audiencia de Charcas y el Sr. Presi-
dente sobre los ocursos interpuestos por el
Sr. Oidor, don Pedro de Tagle, reprodu-
ciendo las recusaciones interpuestas contra
el Sr. Fiscal, don Tomás Alvarez Acevedo,
para que no conociese en las causas de don
Diego Ignacio Domínguez. Los Reyes,
Abril, 22 de 1773.
53 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de cará-
tula.
Papeles pertenecientes a la marina na-
cional. Callao, Abril 28 de 1773.
51 ff. útiles y 17 en blanco.
Factura de seis cajones de tabaco en pol-
vo. Concepción de Chile, Mayo 6 de 1773.
1 f. útil y 1 en blanco.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la hoja.
Expediente sobre la petición presenta-
da por Faustino Titu Yupanqui y sus her-
manos para que se les haga justicia frente
a la amenaza de despojo de tierras que in-
tenta hacerles el Cacique interino Lázaro
Quispe. Huanta, Mayo 14 de 1773.
8 ff. útiles y 1 en blanco.
Proyecto de Constitución que regirá a
los maestros de la real escuela de los De-
samparados; elaborado por el P. Juan de la
Borda Navé. Lima, Mayo 26 de 1773.
5 ff. útiles sueltas
Primera hoja fragmentada. Deteriorado
por el agua y el fuego.
Certificados otorgados por el Ensayador
Mayor, José Rodríguez Carassa, de las ba-
rras entregadas en la Casa de Moneda. Li-
ma, Mayo 29 de 1773.
27 ff. útiles sueltas.
Autos seguidos de oficio contra don Mi-
88
guel Carrión. Santiago de Huancané, Ju-
nio 7 de 1773.
22 ff. útiles y 1 de carátula.
Cuenta general de los tabacos de polvo
y rama y de las demás especies que han en-
trado y salido de los almacenes del Real Es-
tanco de Santiago de Chile en todo el año
de 1773. Santiago, Junio 14 de 1773.
10 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de cará-
tula.
En formato mayor. Algunas hojas en for-
mato menor.
Testimonio del expediente sobre la pe-
tición presentada por Agustín Bravo de La-
gunas para que el pulpero Lorenzo de la
Rosa lo indemnice por haber sido victima-
do su esclavo por uno que estuvo a su ser-
vicio. Lima, Junio 15 de 1773.
41 ff.
Nota de lo que contiene un baúl en guía
de equipaje de Dn. José Gregorio Argote,
etc. Lima, Junio 19 de 1773.
2 ff.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Nota de dos envoltorios de equipaje que
vinieron en el navío San Nicolás, pertene-
cientes a Dn. José del Campo y Dn. San-
tiago Losela. Lima, Julio 19 de 1773.
2 ff.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Sobre el pedido del Br. Felipe Grillo,
residente en el pueblo de Paucartambo, pa-
ra que el P. Fr. Felipe Velarde, absuelva
un pliego interrogatorio, relacionado con un
robo. Cuzco, Julio 10 de 1773.
2 ff.
Sobre la queja formulada por Esperan-
za Gonzáles y María Barrionuevo, vecinas
del asiento de Paucartambo, contra Andrés
Zamalloa, por la apropiación de unos bie-
nes. Paucartambo, Julio 14 de 1773.
2 ff.
Inventario, tanteo y relación general ju-
rada de deudas del Teniente de oficiales
reales de la ciudad de Huamanga, don Fran-
cisco Javier de Sanz, pertenecientes al año
de 1772 , para que se archive todo en la
Real Contaduría, etc. Huamanga, Julio 19
de 1773.
31 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de cará-
tula.
Extracto que se forma de las existencias
que tiene el Banco de Rescates de Plata de
Potosí, en cumplimiento de lo mandado por
el Sr. Dr. Dn. Pedro de Table y Bracho en
los autos de reglamento proveidos en 19 de
diciembre y 22 de febrero de 1770. Potosí,
Julio 25 de 1773.
1 f.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la hoja. En formato menor.
Expediente de los autos entre el caci-
cazgo y capitanías de los indios originarios
y forasteros de las parroquias de la villa
de Potosí y los yanaconas de la Corona de
las Doce provincias del distrito de aquella
Caja, sobre tributos. Lima, Julio de 1773.
50 ff. útiles sueltas.
Algunas hojas ilegibles. Deteriorado por
el agua y el fuego.
Expediente sobre la petición presentada
por Estanislao de Aguirre, Rector del Co-
legio de la Compañía de Jesús de Pisco,
para que se le reconozca como albacea tes-
tamentario del Lic. Andrés de Jiménez de
Vilchez y Ballesteros y se le reciba el tes-
tamento otorgado por éste. Lima, Agosto
3 de 1773.
19 ff. útiles y 1 en blanco.
Testimonio de las cláusulas del testa-
mento otorgado por Juan de Murga por el
que se deja muchos de sus bienes para las
misiones jesuíticas establecidas en Mojos y
Chiquitos. Lima, Agosto 3 de 1773.
11 ff.
Inventarios de las entregas hechas por el
Sr. Oidor don Pedro de Tagle como Super-
intendente de la Real Casa de Moneda de
Potosí de todos los caudales y existencias de
dicha casa, etc. Potosí, Agosto 3 de 1773.
50 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de cará-
tula.
Provisión de retasa del tributo que de-
ben pagar los indios originarios del repar-
timiento de Santo Domingo de Olmos, de la
provincia de Piura, etc. Los Reyes, Agosto
13 de 1773.
2 ff.
Notación de carátula en la segunda hoja.
Expediente seguido por la Priora del
Convento Rosa de Santa María de la ciu-
dad de Moquegua para que se cumpla la
disposición que da prioridad a las hijas del
lugar para su ingreso en dicho monasterio.
Lima, Agosto 18 de 1773.
12 ff. útiles y 1 en blanco.
Autos que sigue don José Bravo de La-
gunas contador de resultas, sobre el pago
de media annata. Lima, Agosto 20 de 1773.
61 ff. útiles, 4 en blanco y 1 de cará-
tula.
Criminal. Contra don Ramón Moscoso,
vecino del pueblo de Yanaoca y Lucas Tay-
ro, indio, del mismo pueblo, sobre el ilícito
comercio con que escandalosamente vivian.

Sicuani, Setiembre 2 de 1773.
28 ff. útiles y 1 de carátula.
Autos seguidos sobre la nulidad de la
posesión de la canongía del Dr. Dn. José
Prieto de la Santa Iglesia de la ciudad de
Trujillo. Lima, Setiembre de 1773.
29 ff. útiles y 1 de carátula.
Incompleto.
Expediente sobre que Dn. José Pérez
Toribio y Oliva, Administrador de los Pro-
pios de esta ciudad, intentó vender un so-
lar perteneciente a sus fondos, nombrado
Rastro de Bacas situado en la calle del
Hospital . Cuzco, Octubre 1 de 1773.
6 ff. útiles, 1 en blanco y ½ carátula.
Expediente promovido a pedimento de
partes para aplicaciones de ornamentos y
vasos sagrados con otras existencias SO-
brantes después de las aplicaciones gene-
rales que se han efectuado conforme a lo
resuelto por la Real Junta Superior de
ellas. Lima, Octubre 8 de 1773.
27 ff. útiles, 4 en blanco y 1 de cará-
tula.
Conforme de los testimonios de dife-
rentes escritos devueltos, dictámenes de los
asesores, auto de remisión y certificación de
las demandas, etc. Trujillo, Octubre 16 de
1773.
3 ff. útiles, 11 en blanco y 1 de ca-
rátula.
Expediente del pleito seguido por las
hermanas Romero sobre el cumplimiento
del testamento de sus padres, Cayetano Ro-
mero y María Rosa Fernández. Los Re-
yes Octubre 21 de 1773.
9 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el fuego.
Autos que sigue don Gregorio Ticona,
Cacique del pueblo de Huancani en la pro-
vincia de Paucarcolla, sobre rebaja de tri-
butos. Lima, Octubre 25 de 1773.
4 ff. útiles y 1 de carátula.
Testimonio de parte de los autos segui-
dos en la Audiencia sobre la incorpora-
ción del Banco de Rescates de platas de
Potosí a la Corona, en que se trata de va-
rias incidencias. La Plata, Octubre 26 de
1773.
54 ff. útiles y 1 de carátula.
Perforado en la parte superior derecha.
Autos sobre la imposición de 10 mil 550
pesos pertenecientes a las rentas de esta
ciudad, oblados por el Gral. Marcos Anto-
nio de la Cámara y Escudero, y entrega-
dos al Sr. D. Gabriel Antolín de Ugarte
sobre sus haciendas de Cámara y Ayumi.
Cuzco, Noviembre 3 de 1773.
89
5 ff. útiles, 8 en blanco y 2 de cará-
tula.
Informes hechos a S. M. el día 5 de
noviembre del año de 1773, hasta 8 de
diciembre de 1773. La Plata, Noviembre
5 de 1773.
139 ff. útiles, 8 en blanco y 1 de ca-
rátula.
Expediente sobre la visita realizada a
los ingenios de la villa de Potosí a pedi-
do del Gremio de Azogueros. Potosí, No-
viembre 10 de 1773.
19 ff.
Provisión real dirigida al Subdelegado
del partido de Jauja, y por falta ausencia
u otro legítimo impedimento al de la isla
de Tayacaja, para que guarden y hagan
guardar, cumplir y ejecutar lo que se les
manda, etc. Lima, Noviembre 13 de 1773.
34 ff.
Notación de carátula en la primera ho-
ja.
Presentación real de 3 de diciembre de
1773. Ración entera. De la ración entera
de esta Santa Iglesia de Lima, al Dr. Dn.
Tomás José de la Bodega. Su recibimien-
to en 26 de abril de 74. Madrid, Diciem-
bre 3 de 1773.
2 ff.
Notación de carátula en la segunda ho-
ja.
Presentación real de 3 de diciembre de
1773. De la media ración de esta Santa
Iglesia de Lima al doctor don Carlos Prie-
go y Caro, etc. Madrid, Diciembre 3 de
1773.
2 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Presenta una perforación.
Testimonio de las cláusulas del testa-
mento otorgado por el Alférez Francisco
García de las Alas, albacea testamentario
que fue de Sebastián Vigil de Quiñonez.
Lima, Diciembre 15 de 1773.
6 ff.
Hojas manchadas.
Exposición de D. Pedro de Tagle, Oy-
dor de la Audiencia de Charcas, de la la-
bor que desempeñó en el oficio de Visi-
tador de las Reales Cajas de Potosí cargo
del cual ha sido separado por orden del
Virrey. La Plata, Diciembre 16 de 1773.
13 ff. útiles y 1 en blanco.
Adjúntase dos hojas referentes al mis-
mo asunto.
Orden del Excmo. Sr. Conde de Aran-
da, sobre que se aclare la diferencia que
se notó por la Contaduría General de Tem-
90

poralidades de 133 ps. 7 rs. que se halla- Comprobantes de lo pagado de ayudas

ron de menos en partida de 7.824 ps. 7
rs. remitidos a España. Lima, Diciembre
18 de 1773.
6 ff. útiles y 1 de carátula.
Dictamen, al parecer, sobre el inconve-
niente del derecho de asilo que gozan las
iglesias. Madrid, Diciembre 23 de 1773.
136 ff. útiles sueltas y 1 en blanco.
Deteriorado por el agua y el fuego. En
formato menor.
de costa y salarios este año de 1773. San-
tiago, Diciembre 31 de 1773.
17 ff. útiles y 1 de carátula.
Comprobantes de los tabacos en polvo
dados de gratificación anual y de las mer-
mas y averías experimentadas este año de
1773. Santiago de Chile, Diciembre 31 de
1773.
3 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de carátula.
 "ELOGIO DE SAN MARTIN "

Y "POESIAS CASTELLANAS “

POR JUSTO FIGUEROLA.

Correspondencia cambiada entre el Director de la Biblioteca Nacional y el

Secretario General del Ministerio de Relaciones Exteriores.

El Sr. Embajador, Dr. Pedro Ugarteche llevó a

cabo, en Buenos Aires, las gestiones destinadas
a reivindicar para la Biblioteca Nacional los li-
bros que se mencionan en las comunicaciones que
publicamos. La Biblioteca agradece vivamente al
Dr. Pedro Ugarteche el interés siempre alerta que
tiene por la Biblioteca Nacional.

Lima, 3 de diciembre 1962.

Señor Director de la Biblioteca Nacional.

En Oficio Nº 5-1 -A/ 179, del 27 de noviembre , el señor Embajador del Perú
en la República Argentina, dice lo siguiente :
"Me es grato enviar a usted un pequeño librito impreso en Lima, en 1822 ,
que contiene dos folletos de los que es autor el doctor don Justo Figuerola, "Elo-
gio de San Martín" y "Poesías Castellanas" en honor del Libertador del Perú,
que tiene el sello de la Biblioteca Nacional de Lima y que he recuperado en las
circunstancias que paso a referir a usted . Hace pocos días la acreditada casa
de remates Muñiz Barreto, de esta ciudad anunció una gran venta de libros
en remate público que tendría lugar en las Galerías Witcomb , durante los días
20, 21 y 22 del presente mes y cuya exposición se realizaría durante los días 15,
16, 17 y 19.- En el catálogo figuraban varios libros y folletos de autores perua-
nos o referentes al Perú , entre ellos el "Elogio de San Martín" por Figuerola,
con la indicación de MUY RARO.- En compañía del doctor Morelli, Secreta-
rio de la Embajada , visité la Exposición de esos libros y solicité ver ese folleto ,
pensando que quizá podría adquirirlo para la Biblioteca. Me presentaron un
pequeño librito, finamente encuadernado, en perfecto estado de conservación
que contenía dos folletos del doctor Figuerola Su Elogio de San Martín y Poe-
sías Castellanas , colección en verso en honor del protector del Perú . Pero ,
cual no sería nuestra sorpresa al revisar esos folletos y encontrar en los dos
varios sellos que decían Biblioteca Nacional - Lima. Uno de esos sellos tenía
92

además una fecha, 1915.- Inmediatamente me presenté al Gerente de la fir-

ma rematista y le manifesté que esos sellos acreditaban que esos folletos perte-
necían a la Biblioteca Nacional de Lima, que creara San Martín en 1821 , que so-
licitaba su retiro de la venta y su devolución a su legítimo propietario.- Con
gran gentileza el señor Barreto Diego, Gerente de la firma rematista Muñiz
Barreto, me manifestó que desde ese momento, el folleto quedaba retirado de la
venta y que conversaría al respecto con su propietario , pero, que me aconsejaba
que yo por mi parte hiciera igual cosa con la “Comisión de Recuperación de Bie-
nes de la Nación".- Enterado por mí de lo que ocurría mi distinguido amigo el
doctor Ricardo Zorraquín Begu, Presidente de la Academia de la Historia Ar-
gentina, me ofreció con toda gentileza conversar con los miembros de esa Comi-
sión, los que acordaron apoyar mi gestión, lo que se me hizo saber horas des-
pués . El día martes 20, en momentos de abrirse la subasta , el señor Barreto
Diego me hizo entrega del librito que contenía los dos trabajos del doctor Figue-
rola para que lo hiciera llegar a la Biblioteca Nacional del Perú.- El "Elogio
de San Martin hecho por el doctor Figuerola , en la sesión solemne que la Univer-
sidad de San Marcos celebró en honor del Protector del Perú , fue impreso en
Lima, en 1822 en la imprenta de don Manuel del Río y es desde hace muchos
años una curiosidad bibliográfica.- El Padre Rubén Vargas Ugarte S. J., en sus
Impresos Peruanos 1809-1825 " ( Lima, 1957 ) lo menciona completando la informa-
ción que sobre él da don Toribio Medina en su "Imprenta en Lima", pero no
menciona que lo haya visto en alguna biblioteca pública o colección particular
peruana, como lo hace al describir otros folletos impresos en esos años.- He
rogado a mi amigo el doctor Oscar Aspillaga Delgado, quien se encuentra de
visita en esta ciudad, que me haga el favor de llevar a Lima ese librito y entre-
garlo al Ministerio para que lo haga llegar al señor Director de la Biblioteca
Nacional. - Dios guarde a usted, Pedro Ugarteche".
El señor Jefe del Departamento de Asuntos Culturales de la Cancillería ,
Ministro don Fernán Cisneros Diez Canseco, ha sido comisionado para poner en
sus manos, señor Director, el libro que con destino a la Biblioteca Nacional ha
remitido el señor Embajador en la Argentina , doctor Pedro Ugarteche.

Dios guarde a usted.

(Una firma A. Wagner de Reina)

Lima, Diciembre 7 de 1962

Señor doctor don
Alberto Wagner de Reyna
Secretario General del Ministerio de Relaciones Exteriores
Oficio Nº 567- R

Me es grato acusar recibo de su atento oficio No ( R ) 0-8 - D/7 de 3 del mes

en curso, por el que me trascribe el oficio Nº 5-1 - A/ 179 que con fecha 27 de no-
viembre envió el señor Embajador del Perú en la República Argentina.
Ruego a usted transmita al doctor don Pedro Ugarteche mi agradecimien-
to muy efusivo por el importante servicio que ha prestado a la Biblioteca Nacio-
nal del Perú al reivindicar para la Institución la propiedad de los folletos de don
Justo Figuerola. El "Elogio" de San Martín y las "Poesías Castellanas" del mencio-
nado autor constituyen efectivamente rarezas bibliográficas ; el primero de ellos
puede ser considerado como un documento valioso para la historia de las ideas
 93

en el país, que refleja elocuentemente, además, el estado de exaltación con que

Lima recibió al Protector. Las gestiones llevadas a cabo por el Embajador Ugar-
teche traducen el celo con que su Misión atiende los asuntos culturales y por la
Biblioteca Nacional del Perú. Considera que la gestión del señor Embajador del
Perú en la Argentina ha significado un servicio de valor a la Biblioteca.
Agradeceré a usted, señor Secretario General, ruegue al Embajador Ugarte-
che que presente al señor Barreto Diego, Gerente de la prestigiada firma Muñiz
Barreto, el testimonio del agradecimiento de la Biblioteca Nacional del Perú por
haber retirado el volumen de Justo Figuerola del remate público de Noviembre.
El señor Barreto Diego ha procedido con la altura de miras que ya es proverbial
en su firma.
El doctor Ricardo Zorraquín Begu , Presidente de la Academia de Historia
Argentina, así como los miembros de la Comisión de Recuperación de los Bienes
de la Nación, han dado una muestra más de su amistad por el Perú. Ruego a us-
ted trasmitir al ilustre historiador doctor Zorraquín Begu, por intermedio del se-
ñor Embajador Ugarteche, el vivo agradecimiento de la Biblioteca Nacional del
Perú por las gestiones que él y los miembros de la Comisión han tenido la bon-
dad de hacer en favor de la recuperación de un libro de valor para nuestra Ins-
titución.
Agradezco a usted, señor Secretario General, así como al Ministro don Fer-
nán Cisneros Diez Canseco, la solicitud que han dedicado al asunto y la prontitud
con que han hecho llegar a la Biblioteca el libro remitido desde la República
Argentina.

Dios guarde a usted

(Fdo.) Carlos Cueto Fernandini

Director de la Biblioteca Nacional
 Actuaciones en el Auditorium de la

Biblioteca Nacional

El 7 de marzo , el distinguido intelectual Jorge A. Mitre, invitado por la

Academia Nacional de Historia , dio una conferencia, "Episodios peruanos en la
Biblioteca Mitre", siendo presentado por el presidente de la Academia, Dr. Aurelio
Miró Quesada Sosa .
Dentro del ciclo de manifestaciones peruanas en honor y recuerdo de Lo-
pe de Vega, con motivo de la presente conmemoración centenaria, debe señalarse
especialmente, la Exposición Bibliográfica referente a Lope de Vega, instalada
en la Biblioteca Nacional, de Lima. Figuran entre el material al efecto allegado :
primeras ediciones, reproducciones con facsímil de varias obras de Lope , impre-
sas y autógrafas ; obras en ediciones posteriores a la coetanidad con el drama-
turgo; textos de peruanos sobre obras de Lope ; documentación relacionada con
representaciones de sus obras ; contrato entre el Cabildo de Nuestra Señora de
los Reyes y el actor Gabriel del Río, para la primera representación de una obra
de Lope, en Lima ; relación de libros de Lope remitidos a Lima; reproducciones
de iconografías. En el acto inaugural, celebrado en presencia de un representante
del señor Ministro de Educación , el señor Presidente de la Comisión Nacional de
Cultura y otras autoridades, fue orador en turno inicial el Dr. Carlos Cueto Fer-
nandini, Director de la Biblioteca Nacional, y seguidamente , el Dr. D. Aurelio
Miró Quesada disertó acerca del tema de carácter valorativo Lope de Vega, en la
Biblioteca Nacional del Perú . En la Exposición figuraron series de materiales
remitidos al efecto por la Dirección General de Relaciones Culturales de España.
Reproducido del : Indice Cultural Español. Febrero, 1963 ; Nº 205 , p . 227-227.
 Viaje del Director de la Biblioteca

A Washington DC

En el mes de febrero último, el Director de la Biblioteca Nacional viajó a la

ciudad de Washington , con objeto de tomar parte en la tercera reunión de la
Comisión Especial de la Organización de los Estados Americanos para estudiar la
programación y el desarrollo de la educación , la ciencia y la cultura en América
Latina. La Comisión inició sus labores en febrero de 1962. Luego de un año de
trabajo, en el curso del cual se prepararon distintas monografías sobre todos los
aspectos esenciales de la educación , la ciencia y la cultura en el continente latino-
americano, la Reunión de febrero de este año fue dedicada a redactar un Infor-
me final, resumen de la labor de investigación previa, al mismo tiempo que for-
mulación de recomendaciones. El Informe será sometido a la Tercera Reunión
Interamericana de Ministros de Educación que se celebrará en Bogotá en julio
del año en curso .
La Comisión, de la que el Director de la Biblioteca fue vicepresidente, pu-
blicará el Informe dentro de breves semanas. Los miembros de la Comisión parti-
ciparon en ella en calidad individual y no como representantes gubernamentales.

NOTICIAS

Del 7 al 14 de julio, se realizará en Fortaleza, Ceara (Brasil ) , el IV Congreso

brasilero de Biblioteconomía y Documentación, al cual deberán concurrir repre-
sentantes de Bibliotecas e Instituciones de varios países.

La Universidad de Ceara está cursando las invitaciones y el temario del

Congreso.
 Registro de Propiedad Intelectual 1963

ENERO

JOSE MONTES DE OCA CUADROS : "Después de mucho tiempo". 2 páginas ;

260 mm . x 190 mm. Vals. Fotostática. No 1 .
. Olvidemos ; vals. 2p .; 260 x 190 mm . Fotostática. Nº 2.
-
- "Vida"; polca , música y letra. 2 p .; 260 x 190 mm . Fotostática. Nº 3.
-. "Vuelve a mí"; vals, música y letra. 2 p. 265 x 190 mm . Fotostática. Nº 4.
YOLANDA ELENA TORRES RENGIFO: “Anteproyecto de reforma de los progra-
mas de música para educación secundaria". Tesis ( 1962 ) . 51 p .; 275 x 205
mm . Copia mecanografiada. Nº 5.
GIOVANNA DALMASSO CORONA DE ALARENA : "La cocina clásica europea".
247 p.; 250 x 175 mm. Nº 6.
PERCY ENRIQUE GIBSON ALCANTARA: "Los Gay". Cuarteto vocal y de cuer-
da. 1 p.; 295 x 230 mm. Copia mecanografiada. N9 7.
AURELIO JIMENES URDANIGA : “ ¡ Ay qué calor ! ". Polca , música y letra. 1 p .;
250 x 180 mm . Manuscrito. No 8.
LUIS LAGUNAS RUIZ : “ Que viva la Navidad " ; vals , música y letra . 1 p . 250 x
175 mm . Manuscrito . No 9.
JUAN JAVIER RAMOS SEMINARIO : "Canje de fosforeras - porta fósforos, ceni-
ceros, porta cajas ". 1 p. 345 x 220 mm. Nº 10.
MARIO CALLE TRELLES Y ROGELIO CERVANTES ALPACA : "Sistema de ven-
tas para loterías por medio de cupones cuyo número puede ser favorecido
una o más veces durante el ciclo establecido, Sistema de ventas "FORTU-
NA". 1 p . 335 x 215 mm . Nº 11.
REYNALDO HUAYTAN ARIAS : "Bajo la sombra del guarango ". Zambalandó, mú-
sica y letra. 2 p. 310 x 220 mm . Manuscrito . Nº 12.
"La bruja del cachiche". Zambalandó , música y letra. 2 p. 310 x 220 mm .
Manuscrito. No 13 .
JAVIER ESCUDERO ESCUDERO : "Estudio del niño pomabambino. Experiencia y
sugestiones". 37 p. 300 x 230 mm . Copia mecanografiada. Nº 14.
ANTONIO DEL OLMO MONTES Y LUIS MUÑOZ PASQUALE : “Vale de seguri-
dad . Artefactos preventivos de accidentes automovilísticos". 2 p. 320 x 220
mm . Copia mecanografiada y dibujo. Nº 15.
CARLOS CABRERA : “ Jesucita " vals, música y letra. 2 p . 310 x 220 mm. Manus-
crito . No 16.
“La Vida de un amigo ”, vals, música y letra . 2 p . 310 x 220 mm. Manus-
crito . No 17.
JUVENAL SANTA CRUZ IZQUIERDO : "Procedimientos mínimos de auditoría fre-
cuentemente empleados y reglas de control interno ". 49 p . 255 x 175 mm.
Impreso por Emp. Graf. T. Scheuch S. A., editado por el autor. No 18 .
 97

JOSE ARBULU ZAPATA : "Saludo Natal", marinera, música y letra. 2 p. 260 x

180 mm. Manuscrito . No 19.
MARIO CALLE TRELLES Y ROGELIO CERVANTES ALPACA: "Lotería de la
Fortuna permanente". 1 p. 270 x 205 mm. Copia mecanografiada. Nº 20.
JAVIER ESCUDERO ESCUDERO : "Material adaptado para la enseñanza de adul-
tos". 9 p. 340 x 205 mm. Copia mecanografiada . Nº 21.
REYNALDO HUAYTAN ARIAS : "Formando ronda", música y letra. 2 p. 310 x
220 mm . Manuscrito. Nº 12.
-*. “Ñandú ”, música y letra. 2 p . 310 x 220 mm. Manuscrito . Nº 23.
“Undé, undé”, música y letra. 2 p. 310 x 220 mm. Manuscrito. Nº 24.
JORGE F. WANG CANEVARO : " Noches de Oriente " Programa de arte culinario
chino, presentación de elementos artísticos, aspecto cultural y sociales de la
colonia china en el país. Programa vivo de televisión . 2 p. 290 x 215 mm.
Copia mecanografiada. Nº 25.
MANUFACTURAS DEL CENTRO S. A.: “Conjunto de dibujos geométricos aplica-
bles industrialmente a productos textiles, especialmente en frazadas. 1 p .
295 x 210 mm. Fotostática de la descripción y dibujo. Nº 26 .
OCTAVIO ALBERTO GONZALEZ CARBONE : “La luz del saber". Concurso esco-
lar para alumnos de primaria y media para las unidades escolares o escue-
las del Estado. 2 p. 340 x 215 mm . Copia mecanografiada. Nº 27.
ENRIQUE MIRANDA NIETO : “NUNCA TE HE QUERIDO", bolero-guarachá, mú-
sica y letra. Grabación "El Virrey". Nº 29.
ANA JESUS VALENZUELA TITO : "Color ponchito", huayno , música y letra . Gra-
bación "El Virrey". Nº 29.
ANA JESUS VALENZUELA TITO Y QUINTINA VALENZUELA TITO : "A la entra-
da del Cuzco", huayno, música y letra. Grabación "El Virrey" . No 30.
"Perhuayani” huayno, música y letra. Grabación “El Virrey". Nº 31 .
MARIO RIVERA SAAVEDRA : "3 libertadores en anécdotas". 139 p . 210 x 160 mm.
Texto mimeografiado. Nº 32.
ANTONIO DEL OLMO MONTES Y LUIS MUÑOZ PASQUALE : "Cejas publicita-
rias". Paneles para publicidad de forma y dimensiones variadas, que se co-
locarían en el perímetro de las cejas o desvíos de las carreteras para esta-
cionamiento de vehículos . 1 p. 339 x 210 mm. Copia mecanografiada. Nº 33.
"Hitos de kilometraje con leyenda comercial". 1 p . 290 x 215 mm. Copia
mecanografiada. Nº 34.
-. "Postes indicadores de datos técnicos con leyenda comercial". 1 p. 280 x
215 mm. Copia mecanografiada. Nº 35.
RAMON TITO PUMA : "Tintichay", huayno, música y letra. Grabación "El Vi-
rrey". Nº 36.
INTERNATIONAL PETROLEUM Co. LTDA. , ed . y registrador : "Mi camión" música
y letra por Jorge Alvarez Segura , Grabación Sono Radio. Propaganda co-
mercial Esso. Nº 37.

FEBRERO

FUNDADORES DEL CENTRO MUSICAL RIMAC : "Centro Musical Rímac" . (Pre-

sidente, Oswaldo Suárez ; secretario general Andrés Torres, y vocal José
Manuel Morales ) . 1 p . 320 x 215 mm. Nº 38.
REYNALDO HUAYTAN ARIAS : "Coqueta", polca, música y letra. 2 p. 310 x 220
mm. Manuscrito. Nº 39.
--- "Linda criolla", polca, música y letra. 2 p. 310 x 220 mm. Manuscrito. No 40.
"Timoteo", zambalandó , música y letra. 2 p. 310 x 220 mm. Manuscrito . Nº 41 .
98

CARLOS MANRIQUE CARREÑO : “Manual de periodismo escolar". Talls. Imp.

Toledo hnos., Ed . Universitarias "La Cantuta". 40 p . 215 x 165 mm. Nº 42.
CARLOS MALDONADO RAMIREZ : "Efemérides cívicas", discursos para escolares
peruanos. 1a . serie. Lib. e Imp. El Escritorio, ed . por el autor. 101 p . 915
x 170 mm. Precio S/. 15.00 . Nº 43.
CESAR ABSALON RIVAS PLATA CABRERA : "Quien será Presidente?" Concur-
so. 2 p. 270 x 220 mm. Copia mimeografiada . Nº 44 .
JUAN CARLOS GRASSO , seud . "CLAUDIO MONTES": "Estado civil : enamora-
dos", teleteatro. 1 p . 335 x 220 mm. Copia mecanografiada . Nº 45 .
JORGE CASTRO HARRISON : "Un peruano en Israel". "Viaje por el Asia". 90 p .
210 x 150 mm. Imp. Dpto . de Impr. G.U.E. Bartolomé Herrera , ed . por el
autor. No 46.
"Los derechos humanos , la teoría de las necesidades, el proyecto principal
de la Unesco y la Alianza para el Progreso". 70 p . 210 x 160 mm. Imp.
por Dpto. de Impre. de la G.U.E. B. Herrera . Nº 47.
FREDDY A. CESPEDES A.: "Por una reforma carcelaria y penal funcional . 24 p.
290 x 225 mm . Copia mimeografiada . No 48.
MARIA MATILDE LOMPARTE PACHECO : "Ay me dan ganas", marinera . Músi-
ca y letra. 2 p. 335 x 210 mm. Fotostática. Nº 49.
CARLOS MANRIQUE CARREÑO : "Temas de educación", revista bimestral Nº 1 .
Año 1 , Octubre 1962. 24 p. 220 x 170 mm. Nº 50.
GUSTAVO RAMIREZ GARCIA, seud . GORDIPEPO : "Cita con los niños", progra-
ma de radio y televisión . 1 p . 240 x 215 mm . Copia mecanografiada . Nº 51 .
LEONCIO AMERICO CECCARELLI PACHECO : "Rosa de amor", vals, música y
letra. 2 p . 255 x 175 mm. Manuscrito . Nº 52.
JAVIER H. LASTRA BRAVO : " El Proscenio " en mi escuela" . la . ed. 158 p .
210 x 165 mm. Imp. por Lib. Mundial, ed . Escuela Activa . Nº 53 .
MANUFACTURAS DEL CENTRO S. A.: "Conjunto de dibujos aplicables indus-
trialmente a productos textiles, especialmente colchas de seda o algo-
dón". descripción y dibujo . 1 p . 320 x 220 mm. Copia mecanografiada Nº. 54 .
FERNANDO BRASCHI PORCARI : "El Perú de mañana" Frase para distinguir
diarios, revistas, programas y espacios radiales y televisuales, noticieros
cinematográficos y en general cualquier otra forma de publicación o difu-
sión . 1 p . 315 x 215 mm . N° 55 .

MARZO

VICTOR MENDOZA CORNEJO : " Caprichos de mujer", bolero, música y letra.

Grabación "Smith". Nº 56.
JOSE ANTONIO BRAVO AMEZAGA : "Los vacíos", poema dialogado . 15 p . 280
x 215 mm. Copia mecanografiada . Nº 57.
JUAN JAVIER CAMPOS SEMINARIO : “En vehículos motorizados de servicio pú-
blico, calcomonías con leyendas de propaganda y fines publicitarios ". 2 p.
280 x 220 mm. Copia mecanografiada . Nº 58.
CARLOS CABRERA MELO : "María Jesús Vásquez ", vals , música y letra. 2 p .
310 x 230 mm. Manuscrito . Nº 59.
FRANCISCO YGARTUA ROVIRA : "Castillos de arena ", concurso. 1 p . 315 x 220
mm. Copia mecanografiada . Nº 60.
BARTOLOME DEXTRE : Club hípico radial del Perú" . 1p . 30 x 220 mm. Copia
mecanografiada . Nº 61 .
HUMBERTO COSTA ALVARADO : "Trío los visitantes criollos" 1 p. 320 x 220 mm.
Copia mecanografiada. Nº 62.
 99

EUSEBIO SALAZAR FLORES : "Hay otro amor", canción-bolero, música y le-

tra. 2 p . 340 x 220 mm. Manuscrito . Nº 63.
ANTONIO DEL OLMO MONTES : "Bolo-dromo", juego . 1 p. 285 x 220 mm. Co-
pia mecanografiada . Nº 64.
CARMELA RAFFO SOTELO : "Limeño clavo de olor ", festejo, música de Filome-
no Ormeño y letra de Luz Carmela Raffo Sotelo . 2 p . 305 x 215 mm. Nº 65 .
REYNALDO HUAYTAN ARIAS : "El negro se acomoda" zambalandó, música y
letra . 2 p . 310 x 220 mm. Manuscrito. Nº 66.
DEMETRIO ANTONIO RAYTER COQUELET : Textograma. "Palabras cruzadas so-
bre escrituras de la Santa Biblia, textos, trozos de textos, salmos u otras
escrituras bíblicas y también citas bíblicas". Copia mecanografiada y fo-
tostática. 1 p . 350 x 220 mm. Nº 67.
HUGO REINOSO SANCHEZ MORENO : "Plan regulador del tránsito en Lima”,
5 p . 270 x 200 mm. Copia mecanografiada . Nº 68.
RAUL CUADROS ESCOBEDO : "Acciones Penales". 262 p. 240 x 180 mm. Ed . mi-
meografiada , editado por el autor. Nº 69.
GERMAN SALAZAR DE LA MELENA: "Festival folklórico de las Américas" 2 p .
275 x 215 mm. Copia mecanografiada. Nº 70.
DEMETRIO ANTONIO RAYTER COQUELET : “Frasegrama Nº 1 ". Frases céle-
bres, estas forman, sentencias, proverbios, refranes, pensamientos , aforis-
mos, adagios , etc. 2 p. 240 x 215 mm. Copia mecanografiada y fotostática
del dibujo . Nº 71.
OSCAR DE AMAT ESPINOZA : "Panelcar ". Sistema de publicidad aplicado en el
techo exterior de omnibus, autos y otros vehículos . 1 p. 330 x 215 mm . Co-
pia mecanografiada y fotostática del dibujo. Nº 72 .
MAXIMO CORONEL CONDOR : "Margarita Huambla ", huaylas. Grabación Smith .
Música y letra. Nº 73.
OCTAVIO FERNANDEZ CLAVO : El Payaso, vals. Música de Octavio Fernández
Clavo y letra de Salomón Díaz Hernández . Manuscrito . Nº 74 1 p . 245 x
175 mm.
FORTUNATO PRATOLONGO LOAYZA : Mister Perú . Revista Nº 1 - Año I Ene-
ro-febrero de 1963. Impreso por Imprenta Tecnograf S. A. Editado por Em-
presa Mister Perú S. A. 32 p . 245 x 175 mm. No 75.
LUIS RICARDO RODRIGO MAZARE : "Informativo Legal. Revista mensual Año
3 ----- No 24. Copia mimeografiada . 24 p . 230 x 210 mm. Editado por Aseso-
res Financieros S. A. Nº 76.
MC CANN ERICKSON CORPORATION PUBLICIDAD S. A.: Poker. Concurso . Co-
pia mecanografiada . 2 p. 330 x 215 mm. Nº 77.
RAUL LOPEZ DE LA FUENTE, registrador : AUSTRALIA comercial industrial.
Publicación del Comisionado de Comercio del Gobierno de Australia . No. 9 .
Febrero 1963. Impreso por Pacific Press S. A. 8 p. 410 x 310 mm. Nº 78 .
EDGARDO GARCIA BURGOS : "Telehoróscopo de ... ( nombre del canal , firma o
producto) ". Programa de TV. Copia mecanografiada . 1p. 340 x 220 mm.
N : 79.
EMPRESA EDITORA TURISMO LATINOAMERICANO S. A.: "Turismo Latino-
americano" No 1 marzo 1963, y "Latin American Touring". N° 1 marzo
1963. Impreso por Offset Panamericana S. A. Editado por Empresa Editora
Turismo Latinoamericano S. A. 48 275 x 205 mm. Nº 80.
 IMPRESO EN LOS
TALLERES GRAFICOS QUIROZ S. A.
LIMA
TERMINADO DE IMPRIMIR EL 15 DE
AGOSTO DE 1963.
 BOLETIN

BERIJOSECA NACIONA
Carátula "Tiempo ", de Ella Krebs; Oleo 80 x 46.

Premio "Ignacio Merino", 1961 .

 Peru . Bilioteca "
Nacionarn

BOLETIN

DE LA

BIBLIOTECA NACIONAL

SUMARIO : Concurso nacional de fomento a la cultura, por

Luzmila Zapata, p. 3.— Diego Fernández (El Palentino) , por
Alejandro Lostaunau, p. 13.- Obras de reciente adquisición,
p. 19.- Indice de manuscritos existentes en la Biblioteca
Nacional, por Raúl Rivera, p. 48.— Actuaciones en la Biblio-
teca Nacional, p. 60. Noticias, p. 63.- Registro de propiedad
intelectual, p. 66.

LIMA

AÑO XVI Segundo Trimestre de 1963 - N? 26

 Director :

Carlos Cueto Fernandini, Director de la Biblioteca Nacional.

Redacción :

Lucila Valderrama G., Jefe de la Sección Bibliografía.

Comité Consultor :

Aída Herrera de Amat Olivia Ojeda de Pardón

Jefe del Dpto. Administrativo.
Ricardo Arbulú
Jefe del Dpto. de Catalogación
y Clasificación.
Amalia Aubry de Eidson
Jefe del Dpto. de Niños.
Percy Gibson
Secretario general de la
Biblioteca Nacional.
Nelly MacKee de Maurial
Directora de Estudios de la Escuela
Nacional de Bibliotecarios.
Jefe del Dpto. de Consulta y
Lectura.
Sara Ráez
Jefe del Dpto. de Publicaciones
Oficiales.
Graciela Sánchez Cerro
Jefe del Dpto. de Investigaciones
Bibliográficas.
Teresa Silva Santisteban
Jefe del Dpto. de Revistas y
periódicos.
Bettina Summers
Jefe del Dpto. de Ingresos.
 "Concurso Nacional de Fomento a la Cultura "

Los premios del "Concurso nacional de fomento a la cultura", fueron esta-

blecidos por las Leyes No 9614 , del 30 de setiembre de 1942 y No 10869 del 31 de
mayo de 1947.
Publicamos una relación de dichos premios, como ampliación a los trabajos
que se han hecho en anteriores oportunidades.
Para realizar este trabajo se ha consultado el Archivo de la Dirección de
Cultura, donde pudimos contar con la colaboración de la Srta. Delfina Otero, fun-
cionaria en dicha Dirección . También se ha considerado como fuente de infor-
mación el fichado analítico de periódicos del Departamento de Consulta y lectura,
de la Biblioteca Nacional, así como los trabajos de Alberto Tauro, "Bibliografía
peruana de literatura, 1931-1958 " y "Bibliografía peruana de historia, 1940-1953".
Según datos proporcionados por la Dirección de Cultura , algunos premios
correspondientes a los años 1961 y 1962 , no han sido aun dictaminados por las
Comisiones correspondientes.

Luzmila Zapata Barrios

PREMIO "ANTONIO MIRO QUESADA" (PERIODISMO)

1944 Alfonso Tealdo : "Mirador".

1945 Alberto Tauro : "Artículos periodísticos” .
1946 Jorge Pucinelli : “Artículos periodísticos”.
1947 César Francisco Macera : Artículos periodísticos".
1948 Augusto Aguirre Morales : "Un año de crónicas de vulgarización histórica".
1949 José Torres de Vidaure : "Apropósitos" .
1950 Jaime López Raygada : "Artículos periodísticos".
1951 Guillermo Gerberding : "Conjunto de artículos periodísticos" .
1952 Manuel Solari Swayne : "Artículos periodísticos".
1953 David Torres Calle por sus artículos periodísticos.
1954 Manuel Jesús Orbegoso : "Crónicas y reportajes".
1955 Ricardo Vegas García : "Artículos periodísticos".
1956 Herman Buse de la Guerra por sus artículos periodísticos.
1957 Carlos Miró Quesada Laos : "Historia del periodismo peruano ”.
1958 Sebastián Salazar Bondy "por sus 179 artículos publicados en la Prensa de
Abril a Mayo de 1958".
 4

1959 Andrés Townsend Escurra por 33 artículos publicados en la "Tribuna".

1960 Carlos Enrique Paz Soldán por sus artículos publicados en “La Crónica”".
1961 Manuel Solano Rodríguez : "Alemania en 14 días (colección de artículos) ".
1962 Enrique Chirinos Soto por su selección de artículos "Actores en el drama del
Perú y del mundo ".

PREMIO "ALEJANDRO DEUSTUA" (FILOSOFIA)

1947 Javier Martínez del Solar : "La intencionalidad, una relación entre Frank
Brentano y Tomás de Aquino”.
1948 Luis Felipe Alarco : “Lecciones de metafísica y teoría del conocimiento".
1949 Nelly Festini Illich : "La imaginación en la teoría kantiana del conoci-
miento".
1950 Mariano Iberico Rodríguez : “La aparición".
1951 Augusto Salazar Bondy : "Las ideas del saber, y Dios en el pensamiento de
Hipólito Unanue”.
1952 Alberto Wagner de Reyna : "El concepto de verdad en Aristóteles".
1953 Desierto .
1954 Antonio Pinilla Sánchez Concha : "Sophrosine".
1955 Desierto .
1956 Francisco Miró Quesada : "Problemas fundamentales de la lógica jurídica”.
1957 José Russo Delgado : "El hombre y la pregunta ontológica".
1958 Augusto Salazar Bondy : "Irrealidad e idealidad".
1959 Antonio Pinilla Sánchez Concha : "El filósofo de la sociedad actual".
1960 Desierto.
1961
1962

PREMIO "FRANCISCO GARCIA CALDERON" (DERECHO)

1944 José León Barandiarán : "Comentarios al código civil peruano ”.

1945 Emilio F. Valverde : "El derecho de sucesión en el código civil peruano".
1946 Desierto .
1947 Desierto.
1948 Eleodoro Romero Romaña : "Derechos reales".
1949 Desierto .
1950 Luis B. Arias : "La ley penal".
1951 Lino Cornejo : "Derecho marítimo comercial”.
1952 Carlos Martínez Hague : "Filiación ilegítima en el derecho civil peruano".
1953 Mario Alzamora Valdez : "Teoría del proceso civil".
1954 José Pareja Paz Soldán : "Las Constituciones del Perú".
1955 Remigio Pino Carpio : " Código de procedimientos civiles ".
 5

1956 Alfredo Corzo Masías y Raúl Cuadros Escobedo : "El delito, el proceso y la
pena".
1957 Raúl Ferrero R .: "Derecho constitucional - Teoría del estado de derecho ".
1958 Héctor Cornejo Chávez : "Derecho familiar peruano ; t. I. Relaciones paterno
filiales".
1959 Alberto Ulloa : "Derecho internacional público".
1960 Ismael Acevedo Criado : "La institución del registro de propiedad inmueble
en el Perú , sus antecedentes legales y formas más urgentes" .
1961
1962

PREMIO "TORIBIO RODRIGUEZ DE MENDOZA" ( EDUCACION)

1947 Desiderio Vásquez : "Método peruano de Lectura".

1948 Gustavo Pons Muzzo : "Hacia una solución del problema educativo na-
cional".
1949 Guillermo Ugarte Chamorro : "Ortografía castellana" .
1950 Roberto Koch Flores : "Ensayos de educación comparada ".
1951 Wilbert Salas Rodríguez : "Principios fundamentales de la metodología pe-
dagógica".
1952 Jorge Puccinelli : "Introducción a los estudios de historia literaria".
1953 Luis Jaime Cisneros : "Lenguaje".
1954 José Marcos Godiño : "Mediciones de la inteligencia".
1955 Carlos Daniel Valcárcel : "La educación peruana en el siglo XVIII ".
1956 Antonio Pinilla Sánchez Concha : " Psicología de la actitud y relaciones
del trabajo".
1957 Desierto.
1958 Luis Enrique Galván : “La universidad nacional de San Cristóbal de Hua-
manga" .
1959 Aurora Hermoza Bonilla : "La pedagogía genética de Dilthey".
1960 Adrico Vía Ortega : "Hacia una ontología pedagógica aplicada”.
1961
1962

PREMIO "JAVIER PRADO" (TESIS UNIVERSITARIA)

1944 Roberto MacLean Estenós : "Sociología educacional del Perú".

1945 José Bebin : "La enfermedad de Sturge -Weber -Dimitri".
1946 Jorge Puccinelli : "Historia de la literatura”.
1947 Desierto .
1948 Desierto .
1949 Martha Hildebrandt Pérez Treviño : "El español en Piura".
 6

1950 Max Arias Schreiber Pezet : "Exposición y comentario de los derechos reales
en el código civil peruano de 1936".
1951 Alberto Sommaruga : "La antijuridicidad y las causas de justificación en la
doctrina y el código civil peruano".
1952 Elsa Villanueva : "La poesía de César Vallejo".
1953 Servio T. Salazar Noriega : "Bocio endémico del Perú ".
1954 Arturo Salazar Larraín : "Legislación universitaria peruana".
1955 Federico Kauffman Doig : " Los estudios de Chavín ".
1956 Manuel Manrique de Lara y Peralta : “La esterilidad ; su contenido médico
y sus proyecciones legales desde el punto de vista de la adopción”.
1957 Fernando Cabieses : "El tronco encefálico en las lesiones expansivas supra-
tentoriales".
1958 José María Arguedas : "La evolución de las comunidades indígenas".
1959 Mildred Merino de Zela : "El cerro San Cosme ; formación de una barriada".
1960 Néstor Cáceres Velásquez : “Análisis de la crisis económica de Arequipa".
1961
1962

PREMIO "DANIEL A. CARRION" ( INVESTIGACION CIENTIFICA )

1944 Angel Maldonado : "Las lagunas de Boza, Chilca y Huacachina y los grama-
dales de la costa del Perú".
1945 Desierto .
1946 Darío Acevedo : "Filosofía general".
1947 Godofredo García : "Investigaciones en el campo de las ciencias matemá-
ticas".
1948 Godofredo García : "Ecuaciones exactas y soluciones exactas del movimien-
to y de las tensiones de los fluídos viscosos".
1949 Carlos Morales Macedo : " Biología fundamental".
1950 Jorge Campos Rey de Castro y Marino Molina S.: " Investigaciones sobre la
lepra".
1951 Sergio A. Quevedo : " Crecimiento y alimentación de los aborigenes de Anta ".
1952 Dario Acevedo y Alfieri Migone : "Diabetes experimental y estrógenos".
1953 Isaac Girón Bermeo : "Estudios sobre la tara".
1954 Alfredo Saavedra : "Algunas alteraciones psicopatológicas en el despertar
del coma insúlico".
1955 Simón Pérez Alva : "Los principios alergenos exógenos en el Perú ".
1956 Rafael Villanueva Nova : " Diez años de investigación triguera en el Perú ".
1957 Leopoldo H. Chiappo : "Prueba de configuración noético- perceptiva en la es-
quizofrenia ".
1958 Francisco N. Linares : "Influencias de la vida de Daniel A. Carrión en la
medicina del Perú ".
1959 Leopoldo H. Chiappo : "La evolución verbal categorial en las lesiones cere-
brales".
1960 Juan de Dios Guevara : " Química orgánica ".
 7

1961 Alfonso Bouroncle : "Epidemiología de la tuberculosis en el departamento

de Puno".
1962 Juan Manuel Cuba : "Les formations non- segmentaires du tronc cerebral de
l'home".

PREMIO "HIPOLITO UNANUE" ( MEDICINA)

1944 Julio Oscar Trelles : "La oliva bulbar".

1945 Sergio A. Quevedo : "La trepanación incaica en la región del Cuzco ".
1946 Juan B. Lastres : "Las neurobartonelosis".
1947 Desierto.
1948 Alberto Seguín : "Introducción a la medicina psicosomática”.
1949 Carlos Gutiérrez Noriega y Guillermo Cruz Sánchez : “Alteraciones menta-
les producidas por Opuntia Cylindrica".
1950 Carlos Enrique Paz Soldán : "La demogenia peruana”.
1951 Juan B. Lastres : "Historia de la medicina peruana".
1952 Arístides Herrer y Germán Battistini : "Estudio sobre leishmaniasis tegu-
mentaria en el Perú " .
1953 Federico Sal y Rosas : "Medio geográfico y terreno convulsivo".
1954 Francisco Graña, Esteban Roca y Luis Graña : "Las trepanaciones cranea-
nas en el Perú prehispánico".
1955 Desierto.
1956 Arístides Herrer : "Estudios sobre Trypanosomiasis americana en el Perú ".
1957 Luis Reátegui López : "Particularidades en los senos venosos durales en la
región occipital - Estudio realizado en indígenas peruanos".
1958 Manuel Calle Cuadra : " Los cuerpos selenoides".
1959 Alberto Cornejo Donayre : "La enfermedad de Chagas".
1960 Javier Arias Stella : "Características, significación y patogenia de tejidos
crónicos" .
1961 Vacante.
1962 César Reynafarje : "El tiempo de vida de los hematies".

PREMIO "CHAVIN" (ARQUITECTURA)

1949 Héctor Velarde, por su obra arquitectónica durante el año .

1950 Enrique Seoane Ross, por su obra arquitectónica durante el año.
1951 José Alvarez Calderón , por su obra arquitectónica en Paracas.
1952 Manuel Villarán Freyre : "Edificio Guzmán Blanco".
1953 Enrique Seoane Ross : "Edificio de las Nazarenas".
1954 Luis Miró Quesada Garland : “Edificio de Radio el Sol".
1955 Alfredo Málaga : "Edificio de 14 pisos en la Avenida Tacna”.
1956 Miguel Rodrigo Mazuré : "Proyecto de casas en Monterrico".
8

1957 Santiago Agurto Calvo : "Por su amplia labor en la Corporación nacional

de la vivienda".
1958 Alberto Menacho Ipince : "Edificio de departamentos "Neptuno" en Ancón”.
1959 Adolfo Córdova Valdivia y Carlos Williams : "Edificio residencial para las
fuerzas aéreas del Perú".
1960 Luis Vásquez Pancorbo : "Proyecto del Ministerio de Aeronáutica".
1961 Eduardo Irigoyen y Fernando Bryce : "Edificio de la Corporación Nacional
de Comerciantes".
1962

PREMIO "BALTASAR GAVILAN" (ESCULTURA)

1944 Raúl Pro : "Retrato de mujer".

1945 Desierto.
1946 Arturo Velasco : "Columna ornamental" .
1947 Jorge Piqueras : "Dos cabezas".
1948 Desierto .
1949 Romano Espinoza Cáceda : "Un amauta" y "El hondero".
1950 Desierto.
1951 Desierto .
1952 Joaquín Roca Rey, por su producción escultórica.
1953 Luis Valdettaro : "Cabeza de piedra".
1954 Antonio Sánchez Arteaga : "Cahuide”.
1955 Desierto .
1956 Desierto .
1957 Williams Buendía : "Orando".
1958 Alberto Guzmán García : "Mujer sentada".
1959 Carlos A. Garlarza : "César Vallejo ".
1960 Desierto .
1961 Carlos A. Galarza : "Los Andes " ; Proyecto del monumento a Vallejo" ; "La
lucha del cóndor" y "El misterio".
1962 Víctor M. Aldave P.: "Opresión y liberación " ; "Maternidad " ; "Familia” y
otras dos más.

PREMIO "IGNACIO MERINO" (PINTURA)

1944 Francisco González Gamarra : "El primer cabildo de Lima".

1945 Desierto.
1946 Alfonso Sánchez Urteaga : "La cholita " y otros trabajos pictóricos.
1947 Manuel Ugarte Eléspuru : "Caballitos al atardecer".
1948 Desierto .
1949 Desierto .
1950 Carlos Quispez Asín : "Calle de Lima".
1951 Desierto .
 9

1952 Carlota Carvallo de Núñez : "Figura”.

1953 Alberto Dávila : "Composición".
1954 Teodoro Núñez Ureta : “Mural en el Ministerio de Hacienda”.
1955 Desierto.
1956 Desierto.
1957 Desierto.
1958 Victor Delfín Ramírez : "Paisaje".
1959 Alfredo González Basurco : "Bodegón".
1960 Enrique Galdós Rivas : "Cacharro y máscara"; " Reminiscencia" y "Bode-
gón precolombino".
1961 Ella Krebs de Jarque : "Concierto" ; "Diálogo" y "Tiempo".
1962 Vacante.

PREMIO "LUIS DUNCKER LAVALLE" (MUSICA)

1944 Carlos Sánchez Málaga por su lied : “Palomita de nieve ”.

1945 Roberto Carpio : “Tríptico ”.
1946 Luis Pacheco de Céspedes : "Siclla, cuarteto de cuerdas".
1947 Enrique Iturriaga : "Canción y muerte de Rolando".
1948 Desierto .
1949 Renzo Bracesco : "Andante".
1950 Francisco González Gamarra : "Suite para orquesta".
1951 Enrique López Mindreau : "Jarana".
1952 José Malsio : "Toccata".
1953 Desierto.
1954 Francisco Pulgar Vidal : "Cuarteto Nº 1".
1955 Armando Guevara Ochoa : “Dos piezas para viola y piano ”.
1956 Olga Pozzi Escott : "Sinfonía para cuerdas".
1957 Edgar Valcárcel : "Ensayo 1956".
1958 Luis Meza : "Cuarteto para cuerdas".
1959 Francisco Pulgar Vidal : "Sonata para piano".
1960 Luis Antonio Meza : "Cuarteto para cuerdas".
1961 Armando Guevara Ochoa : "Preludio y danza para violín y orquesta" y
"Rapsodia peruana ", para coro y orquesta.
1962

PREMIO "RICARDO PALMA" (LITERATURA)

1944 Desierto.
1945 José Félix de la Puente : "Evaristo Buendía".
1946 Desierto.
 10

1947 Manuel Robles Alarcón : "Jacinto Huillca".

1948 Carlos Camino Calderón : "Mi molino".
1949 Pilar Laña Santillana : "En el valle de Huanchar".
1950 Enrique López Albújar : " Las caridades de la Señora Tordoya".
1951 Eudocio Carrera Vergara : "La docena del fraile o trece cuentos de mi
abuela".
1952 Carlos Eduardo Zavaleta : "El fuego la ceniza”.
1953 Desierto.
1954 Arturo D. Hernández : “Selva trágica”.
1955 Francisco Vegas Seminario : "Montoneras".
1956 Esteban Pavletich : "La sombra de Morand”.
1957 Mario Florián : "Los mitimaes".
1958 Francisco Vegas Seminario : "El honorable Ponciano".
1959 José María Arguedas : "Los ríos profundos".
1960 Carlos Eduardo Zavaleta : "Vestido de luto".
1961 Julio Ramón Ribeyro : "Crónica de San Gabriel”.
1962 José María Arguedas : "El sexto".

PREMIO "JOSE SANTOS CHOCANO" (POESIA)

1944 Mario Florián : “Urpi".

1945 Jorge Eduardo Eielson : "Poemas”.
1946 Rafael de la Fuente Benavides : "Travesía de extramares”.
1947 Gustavo Valcárcel : "Donde la muerte es vencida".
1948 Juan Ríos : "Cuatro cantos al destino del hombre".
1949 Alejandro Romualdo Valle : "La torre de los alucinados ".
1950 Desierto.
1951 Alberto Escobar : "Cartones de cielo y tierra”.
1952 Washington Delgado : "Formas de la ausencia”.
1953 Juan Ríos : "Cinco cantatas".
1954 Pablo Guevara Miraval : "Retorno a la creatura".
1955 Demetrio Quiroz Malca : "La palabra sencilla".
1956 Manuel Scorza : "Las imprecaciones".
1957 Francisco Bendezú : "Los años”.
1958 Juan Gonzalo Rose : "Canto desde lejos".
1959 Eleodoro Jesús Vargas : "Imagen de poesía".
1960 Javier Sologuren : "Vida continua".
1961 Rafael de la Fuente : "La mano desasida".
1962

PREMIO "GONZALEZ PRADA" ( ENSAYO )

1944 Walter Peñaloza : "Evolución del conocimiento helénico " .

1945 Aurelio Miró Quesada : "El Inca Garcilaso".
 11

1946 Francisco Miró Quesada : "Lógica aristotélica".

1947 Leopoldo Vidal Martínez : "Poesía de los Incas".
1948 Augusto Tamayo Vargas : "Apuntes para un estudio de la literatura pe-
ruana".
1949 Desierto .
1950 Desierto.
1951 Luis Jaime Cisneros : "Notas para un estudio del discurso en loor a la
poesía".
1952 José Jiménez Borja : “José María Eguren”.
1953 Estuardo Núñez : "Poesía peruana, siglo XX”.
1954 César Miró : "Don Ricardo Palma el patriarca de las tradiciones".
1955 Antenor Samaniego : "César Vallejo , su poesía ”.
1956 Raúl Porras Barrenechea : “El paisaje peruano de Garcilaso a Riva-Agüero ”.
1957 Desierto.
1958 Carlos Eduardo Zavaleta : "Faulkner, novelista trágico”.
1959 Luis Alberto Sánchez : "Perú ; retrato de un país adolescente”.
1960 Luis Alberto Sánchez : “Aladino, o la vida de José Santos Chocano".
1961 Aurelio Miró Quesada : "Nuestro primer virrey poeta".
1962

PREMIO "INCA GARCILASO DE LA VEGA" (HISTORIA)

1944 Desierto .
1945 Desierto.
1946 Ella Dunbar Temple : "La estirpe de Huayna Cápac".
1947 Guillermo Lohmann Villena : "El Conde de Lemus, virrey del Perú".
1948 José Agustín de la Puente y Candamo : "San Martín y el Perú, planteamien-
to doctrinario".
1949 Carlos Daniel Valcárcel : "Vida y obra de Ignacio de Castro".
1950 Desierto.
1951 Desierto.
1952 Luis Antonio Eguiguren : "Guerra separatista . Rebeliones de Indios en Sud-
américa. La sublevación de Túpac Amaru. Crónica de Melchor de Paz".
1953 Rubén Vargas Ugarte : "La Iglesia en el Perú" e "Impresos peruanos,
1586-1650".
1954 Carlos A. Romero : "Adiciones a la imprenta en Lima".
1955 Félix Alvarez Brun : "Vida y obra de Eusebio Llano y Zapata”.
1956 Raúl Porras Barrenechea : "Fuentes históricas peruanas”.
1957 Carlos Camprubí Alcázar : "Historia de los bancos en el Perú".
1958 Fernando Silva Santisteban : "Los obrajes en los virreinatos del Perú y de
la Nueva España".
1959 Rafael Loredo Mendívil : "Los repartos”.
1960 Juan B. Lastres y Fernando Cabieses : "La trepanación del cráneo en el
antiguo Perú”.
1961
1962
12

PREMIO "ANTONIO RAIMONDI" (GEOGRAFIA)

1948 Desierto.
1949 Mario Glicerio Manrique Cotillo : "La tierra y el hombre en el Perú".
1950 César Vargas C .: “ Las pampas sud peruanas”.
1951 Desierto.
1952 José Matos Mar y Rosalía Avalos de Matos Mar : "El área geográfico cultu-
ral del idioma kauke en el Perú".
1953 César A. Quiroga : “Monografía de la provincia de Ucayali”.
1954 Desierto.
1955 Desierto.
1956 Desierto.
1957 Desierto.
1958 Alberto González Zúñiga : “La riqueza natural privilegiada del Perú ".
1959 Herman Buse : "Mar del Perú ; paisaje litoral y morfología marina ”.
1960 Desierto .
1961 Vacante.
1962 Héctor Martínez : "Las migraciones altiplánicas y la colonización de Tam-
bopata".
 Diego Fernández ( El Palentino)

Por ALEJANDRO LOSTAUNAU

**
Es nuestro propósito dar a conocer los ejemplares raros o de sumo valor
bibliográfico que posee la Biblioteca Nacional del Perú. Hemos considerado en
primer orden la obra del cronista de las guerras civiles Diego Fernández, llamado
más comunmente " El Palentino", por ser vecino de Palencia. Obra sumamente
rara, no solamente por tratarse de las rebeliones del siglo XVI , sino por las es-
casas ediciones que se han publicado de ella ; la primera edición se imprimió en
Sevilla en 1571 , siendo prohibida su circulación ; la segunda en Lima, 1876 y la
tercera edición en Madrid a comienzos del presente siglo y sólo de la primera
parte. La obra de El Palentino se titula :
Primera y segvn/ da parte, de la Historia/ del Perv, que se mando escre/
uir, à Diego Fernandez, vezino de la ciudad de Palencia. Côtiene la primera,
lo succedido en la Nueva España y en el Perú, sobre la execu cion de las
nuevas leyes : y el allanamiento, y castigo, que hizo el Presidente Gasca,
de Gonçalo Piçarro y sus sequaces. La Segvnda, contiene , la tyrannia y al/
çamiento de lo Contreras, y don Sebastia de Castilla, y de Francisco Her-
nandez Giron : / con otros muchos acaescimientos y sucessos. Dirigido á la
C. R. M. del Rey / DON PHILIPPE nuestro Señor, Con Preuilegio Real ,
de Castilla, y Aragón, y de las Indias./ Fue impreso en Seuilla en Casa de
Hernando diaz/ en la calle de la Sierpe . Año de 1571.
El escudo que adorna la portada y que ocupa casi las tres cuartas partes de ella,
corresponde a las armas reales.
El primer tomo consta de dos libros : el primero de 54 capítulos y el segun-
do de 95. En la página final se lee : Lavs Deo./ Fve impresso el pre/sente libro
en Sevilla, en/ casa de Hernado Díaz. Acabose à veynte y quatro días del mes de
Iulio, año de mil y quinientos y/ setenta y vno, Cuatro fojas sin numerar que con-
tienen las licencias y privilegios y una dedicada al proemio. 142 fojas numeradas
a dos columnas. 27 cm.
En la portada del segundo tomo dice :
La segvnda parte de la Historia del Perú , que escriuio Diego Fernandez ,
vezino de la ciudad de Palencia : en que contiene la tyrannia, y alçamiento/
de los Contreras, y de don Sebastian de Castilla y de Francisco Hernandez
Giron: co otros/ muchos acaescimientos y successos./ Con vn discvrso de
cifras, y el origen y principio de los Incas, y su descendencia. Dirigido à la
C.R.M./ del Rey DON PHILIPPE nuestro Señor./ Con Priuilegio Real, de
Castilla, y Aragón, y de Las Indias./ Fue impresso en Seuilla, en casa de
Hernando Diaz/ en la calle de la Sierpe. Año de 1571 .
Al igual que en el primer tomo, el escudo de las armas reales engalana la
portada.
14

Consta este segundo tomo de tres libros : el primero de 17 capítulos ; el se-

gundo de 60 y el tercero de 11. En el colofón dice : Lavs Deo. / Fin de la segvnda
parte de la Historia del Perú ./ Fve impresso/ el presente libro, en Seuilla, en casa
de Hernado Diaz,/ en la calle de la Sierpe . Acabose à doze dias del mes de Sep-
tiembre, año de mil y qui-/nientos y setenta y vno. 130 fojas numeradas, el con-
texto a dos columnas. Las tres primeras dedicadas a las licencias, privilegios y
proemio. Letras capitales adornan el comienzo de cada capítulo .
La obra del Palentino ha sido considerada como una rara joya bibliográfica
por historiadores y bibliógrafos del siglo XVII al presente, no sólo por la fecha
de su publicación sino también por su accidentada aparición . El Consejo de Indias
prohibió su circulación , en América , por indicación del Cronista Mayor de éstas,
Juan López de Velasco, quien opinó que se recogiese y que su autor rindiera cuenta
de los ejemplares que había mandado a imprimir, y, que según había dicho ante él
“eran de mil quinientos cuerpos ".
La principal objeción de López de Velasco para impedir su lectura en las
colonias, se basaba en que “hay contradicciones” y que era necesario mayor ave-
riguación de la verdad "porque muchos de los lugares citados son de infamia y
nota de deslealtad de algunos cabildos de ciudades y personas públicas y particu-
lares". Este es en síntesis, el parecer, de éste Cronista que figura en el informe que
presentó a Felipe II, fechado el 16 de mayo de 1572.
La segunda edición de esta Crónica fue publicada por el Coronel Manuel de
Odriozola en su valiosa colección : "Documentos literarios del Perú ". Lima, 1863-
1877. 11 tomos. “La primera parte" se halla inserta en el tomo 8º con 424 págs. ,
y en el 99 tomo de la colección , “La segunda parte ” de la Crónica, con 364 págs.
de contexto, LXXX de Apéndices y 13 de índices.
Los apéndices constituyen documentos que complementan a la segunda par-
te de la Historia del Perú y que por ser de interés para los estudiosos los enumera-
mos : I. Instrucción que dió el Señor don Felipe II al licenciado Pedro de La Gasca,
enviándole á pacificar el Perú . II.— Historia de don Pedro Gasca , obispo de Si-
guenza que fué á pacificar los reinos del Perú. Con otras cosas notables de su
tiempo . III.- Poder y comisión al Licenciado Gasca para perdonar delitos. Odrio-
zola agregó a su edición los índices de los libros y capítulos al final de cada tomo .
Si la primera edición es rara, la de Odriozola lo es aun más , ya que es difícil
conseguir esta colección en la actualidad .
La tercera edición fue publicada en Madrid , con el siguiente título :
Primera parte de la Historia del Perú/ por Diego Fernández/ Vecino de
Palencia/ I / Edición, prólogo y apéndices/ por Lucas de Torre/ Capitán de
infantería/ diplomado/ Biblioteca Hispania/ Calle de San Lorenzo, nº 10,
Madrid, 1913-1914. 2 t.
Esta edición corresponde a la primera parte de la Historia de "El Palen-
tino" o sea lo referente a la ejecución de las nuevas leyes, que se hicieron para las
Indias y sus consecuencias en la Nueva España y el Perú , la rebelión de Gonzalo
Pizarro y los sucesos durante su gobierno , hasta su total derrota por el Licenciado
don Pedro de La Gasca .
El aporte documental del editor don Lucas de Torres acerca del cronista y
del virrey Blasco Núñez de Vela , avaloran esta edición . En el prólogo inserta el
parecer del cronista Juan López Velasco , acerca de la Crónica. Al final del primer
tomo, figuran cuatro apéndices que complementan la Primera parte de la Histo-
ria de "El Palentino".
A continuación damos razón de los documentos que figuran en esta edi-
ción : I. Las 68 objeciones que el Licenciado Santillán ha hecho a su Crónica. II.
 15

"Relación anónima de lo sucedido en el Perú después de la llegada del Virrey Blas-

co Núñez de Vela ". III. "Relación sumaria de lo sucedido en el Perú después de la
llegada del virrey, escrita por Antonio Palomino. IV . “Relación de lo sucedido en
el Perú después de la prisión del Virrey Núñez de Vela”.
Estos documentos, según el editor, se encuentran en el Archivo de Siman-
cas. Dos índices : uno de personas y otro de contenido, facilitan la búsqueda.
En la cubierta del tomo II, figura como fecha de impresión 1916, en la por-
tada 1914 y en el colofón dice : “Esta obra se acabó de imprimir en la Imp. de la
viuda de Prudencio Pérez de Velasco, a veintisiete días del mes de marzo del año
de 1915 ".
El prologuista y editor don Lucas de Torres considera que la obra de Diego
Fernández, no sólo es rara en España sino también en América, motivo por el cual
la ha incluido en la "Colección Hispano Americana”, donde figuran únicamente
obras y documentos inéditos o de rareza extraordinaria.
Los principales bibliógrafos que hemos consultado, a partir del siglo XVII
hasta la fecha, están de acuerdo en considerar que la obra de " El Palentino" es
una joya bibliográfica, difícil de consultar por los pocos ejemplares que de ella
existen. Damos el parecer de estos eruditos :
Antonio de León Pinelo, en su "Epitome". Madrid , 1629, pág. 84, manifiesta
que la Historia del Perú de Diego Fernández, el Palentino, contiene dos partes de
las guerras civiles de aquellas provincias. Impreso en 1571 , folio y que “por el Con-
sejo de las Indias está mandado que esta historia no pase a ellas”.
La "Biblioteca Hispana Nova ", de Nicolás Antonio. Madrid , 1883-88 . Tomo I. ,
pág. 283, describe la primera edición y agrega que “el Palentino no llegó cuando
el alzamiento de Hernández Girón y que el Marqués de Cañete le encargó que
escribiera sobre la historia de la rebelión de Gonzalo Pizarro”.
En la reedición del “Epítome ”, por Andrés González Barcia. Madrid , 1737–
38. 3 tomos. En el tomo 2º, columna 649-650, tenemos lo siguiente : "Historia del
Perú contiene dos partes. Las guerras civiles de aquellas provincias. Imp. 1571 .
Fol. Por el Real Consejo de las Indias esta mandado, que esta historia no pase a
ellas ; y no se halla en el Perú como dice el P. Melendez, ya citado ; pero ya esta
permitido por Real Cédula , y queda acabandose de imprimir 1731 , Fol. "
No es el único bibliógrafo que da razón de una edición publicada en esta
fecha, más tarde otros bibliógrafos se llevaron de Barcia, sin comprobar si efecti-
vamente se había publicado esa edición .
Pedro Salvá y Mallén en su “Catálogo de la Biblioteca Salvá”. Valencia, 1872,
tomo 2º, pág. 601 , columna la ., dice : "Edición sumamente rara por haberla prohi-
bido el Real Consejo de Indias, parece que en 1729 volvió a permitirse su circula-
ción, y en 1731 supone el continuador de Pinelo que se estaba reimprimiendo.
Como esta edición no llegó a publicarse, debemos presumir o que no es cierto lo
que se dice en el Epítome de la Biblioteca Oriental o que se utilizaron y destru-
yeron todos los ejemplares antes de ver la luz pública".
Bartolomé José Gallardo, nos describe la portada de la primera y segunda
parte de la Crónica, agrega que "el primer tomo tiene 142 páginas , sin incluir la
portada ni licencias. La segunda parte lleva nueva portada, ambas con grandes
escudos de las armas reales. Consta de 130 págs. dobles a dos columnas”. (Ensayo
de una Biblioteca española de libros raros y curiosos. Madrid , 1860. t . 29 col . 1012 ) .
Charles Leclerc en la primera edición de su "Biblioteca americana”, no men-
ciona a "El Palentino". En su segunda edición . París, 1878 , pág. 449 , lo hace figu-
rar sin mayor comentario.
Gabriel René-Moreno , en su "Biblioteca Peruana ". Santiago de Chile, 1896 .
t. 19, pág. 79, asiento 289, da razón de la "Colección de documentos literarios del
16

Perú", tomos 8º y 9º y en la pág . 360, asiento 1341, reproduce la portada original

reimpresa por Odriozola, en los volúmenes enumerados, en la colección mencio-
nada. Sobre El Palentino agrega : “Es un cronista primitivo , sin nada relevante
"9
como narrador artista, ni como juez de los sucesos .... "tan rica en porme-
nores, tan citada por los que han escrito de segunda mano, fue rara desde un prin-
cipio. A poco de aparecer, la suspicacia del Consejo de Indias prohibía por peli-
grosa su circulación”.
Mariano Felipe Paz Soldán . "Biblioteca peruana ", pág. 204, asiento 598 , des-
cribe la edición de Sevilla de 1571 , un vol., folio : "Contiene, en dos partes, la rela-
ción de las guerras civiles, desde la venida de Blasco Núñez Vela hasta la entrada
en Lima de don Antonio de Mendoza . El Consejo de Indias prohibió su circula-
ción en América, hasta que se permitió por Real Cédula de 1729. Se hizo una se-
gunda edición en 1731 , y hasta entonces no existía ningún ejemplar en el Perú ,
según lo asegura D. Juan Meléndez en el "Tesoro verdadero de las Indias' ". Paz
Soldán se equivoca al decir que Odriozola ha publicado esta obra en los tomos 9
y 14 de su Colección de documentos del Perú , como ya lo hemos indicado, figura
en los tomos 89 y 99 y la colección no consta de 14 volúmenes sino de 11 , siendo
su título correcto “Documentos literarios del Perú ".
Es nuestro parecer que Paz Soldán no vio las ediciones mencionadas. In-
curre en error al decir que en el Perú , hasta 1731 , no existía ningún ejemplar.
Odriozola en el proemio del tomo 8º de su "Colección " dice : “no obstante la prohi-
bición, los jesuitas tenían dos copias en su biblioteca de Lima, y otra hallábase
en el Colegio de San Ildefonso de los padres agustinos, y es fama que don Pedro
Peralta, el poeta de Lima Fundada, poseia una en su rica librería".
Odriozola en la "Advertencia" de su edición de la obra del Palentino, comen-
ta : El único cronista que con minuciosidad se ocupara de las guerras civiles fue
Diego Fernandez el Palentino ...... Aunque su libro se imprimió en Sevilla con
real licencia por los años de 1571 , parece que el monarca creyó peligrosa su circu-
lación en Indias y durante dos siglos no se permitió que viniese un solo ejemplar
á América". Luego agrega : “Sabemos que en España mismo es una rareza biblio-
gráfica la entretenida y pintoresca crónica del Palentino".
Carlos Prince describe la edición de 1571. Indica que fue prohibida su circu-
lación en España y América durante más de 150 años, hasta principios del siglo
XVIII. (Biblioteca peruana colonial. Lima , 1910-1911 , p . 60, asiento 67) . También
menciona la edición hecha en Lima al comentar la Colección de Odriozola, en
"Los peruanófilos anticuarios del siglo XIX”. Lima, 1908, pág . 123-124.
Manuel de Mendiburu en su Diccionario histórico biográfico del Perú. Lima,
1878, tomo 3º, pág. 220, manifiesta : "El Palentino no estuvo en el Perú ni participo
en la campaña de 1554 contra Francisco de Girón, el virrey Hurtado de Mendoza le
dio el título de cronista del Perú . Publicó su obra en Sevilla en 1571 y se prohibió
su venta por las ideas y relatos que en aquel tiempo quisieron ocultarse. En el si-
glo XVIII se permitió su reimpresión y circulación . La obra del Palentino, muy ra-
ra en el Perú , se ha reimpreso en Lima por el coronel Odriozola, en 1876 .
José Toribio Medina en su monumental obra, "Biblioteca Hispano Ameri-
cana". Santiago de Chile, 1898-1904, tomo 1º, págs. 350-356 , reseña los dos tomos
de la primera edición, no conoció la edición de Lima. Entre los documentos re-
produce las licencias y la primera y segunda dedicatorias. Incluye también dos
reales cédulas que encontró en el Archivo de Indias relativas a la obra de Fernán-
dez , una de ellas se publica por primera vez . Finaliza dándonos ligeros datos bio-
gráficos del autor.
 17

George A. Dorsey cita la primera edición y dice : "El Palentino estuvo en el

Perú en 1544 y fue nombrado cronista del Perú , por el virrey Marqués de Cañete".
(A bibliography of the anthropology of Peru. Chicago, 1898 , pág. 107) .
Sturgis E. Leavitt da razón de las tres ediciones, sin mayor comentario . ( A
tentative bibliography of Peruvian literature. Cambridge, Massachusetts, 1932 ,
pág. 9) .
José Toribio Polo, describe la edición de Sevilla y la de Lima. Cita lo que
dice González Barcia en la reedición del "Epítome", y agrega : “Y en lo que a geo-
grafía se refiere es digna de tomarse en consideración la parte dedicada a los In-
cas, donde hay multitud de nombres de lugares que su narración menciona". (Bi-
bliografía geográfica del Perú . Siglo XVI. Lima, 1917-1935, págs. 27-28 ) .
Benito Sánchez Alonso, menciona las tres ediciones aparecidas y afirma :
"es obra que se hizo muy rara por haberla prohibido el Consejo de Indias”. (Fuen-
tes de la historia española e hispanoamericana. Madrid, 1952. Tomo 2º, pág. 114, A.
5314) .
Philip Ainsworth Means, le dedica algunas líneas al Palentino y comenta
la primera y tercera edición. Indica que hay un ejemplar en la Biblioteca de New
York y otro en la Biblioteca de John Carter. (Biblioteca andina. New Havern,
Connecticut, 1928, pág. 363-365 ) .
Antonio Palau y Dulcet, reseña la primera edición y la tercera. No ha cono-
cido la edición de Odriozola . Dice : " Esta fue prohibida por el Consejo de Indias,
hasta 1729 en que volvió a permitir su circulación ”. ( Manual del librero hispano-
americano. Barcelona, 1951. 2a. edición. Tomo 5º, p . 339, Col. 2 ) .
De la vida de Diego Fernández se sabe muy poco. Nació en Palencia y por
este motivo y para diferenciarlo de un homónimo , se le llamó “El Palentino". Se
ignora dónde y cuándo murió. Por los datos que él mismo proporciona en su Cró-
nica, se sabe que estuvo en el Perú como soldado y que el virrey Marqués de Ca-
ñete lo nombró cronista del Perú.
Podemos considerar la Crónica del Palentino cómo una de las primeras que
se publicaron acerca de las guerras civiles. Acusado de plagiario por algunos crí-
ticos y eruditos y de parcializado por los contemporáneos a los acontecimientos ,
( a quienes no contentó por la veracidad con que escribe ) , sufre su Crónica el cas-
tigo de ser retirada de la circulación. Sin embargo su obra constituye un docu-
mento fiel de las guerras civiles entre los conquistadores. Fue testigo ocular de
los sucesos que narra ya que participó como soldado en la campaña contra Hernán-
dez Girón. De regreso a España, ordena lo que había redactado en el lugar de los
acontecimientos, por orden del virrey Andrés Hurtado de Mendoza y luego escribe
sobre la rebelión y ejecución de Gonzalo Pizarro y de sus principales lugarte-
nientes.
Varios capítulos de la primera parte de su Crónica, son copia textual de la
"Relación de La Gasca", pero es muy posible que este documento le fuera propor-
cionado para escribir esta parte de su historia , y no por esto, podemos decir que
plagió a Cristóbal Calvete de la Estrella, ni mucho menos a Agustín de Zárate .
Porras Barrenechea, reconoce en El Palentino un soldado animoso, culto
e inteligente, pero de escasa fortuna. Lo tilda de apasionado, insincero y arti-
ficioso. Lo califica como el cronista cortesano de las guerras civiles del Perú ,
que escribió por paga : "Primero, la historia de la revolución de Hernández Girón
de orden del virrey Marqués de Cañete quien le dió el título oficial y sueldo de
cronista del Perú , y después por insinuación del Regente del Consejo de Indias
don Francisco Tello de Sandoval , la historia de la revolución de Gonzalo Pizarro.
Ambos formaron, respectivamente, la segunda y primera parte de su historia del
Perú , publicada en Sevilla, en vida del autor en 1571 ". Da razón de las tres edi-
18

ciones de El Palentino y referencias de Prescott, Jiménez de la Espada, Lucas de

Torres y de un artículo publicado por él en la "Revista Superación, nº 2, julio de
1943. (Los cronistas del Perú ( 1528-1650 ) . Lima, 1962. p . 178-180 ) .
Nuestro erudito historiador y bibliógrafo, Rubén Vargas Ugarte, en su "Ma-
nual de estudios peruanistas", pág. 269, dice : "Si Fernández tuvo contradictores
cuando su obra sólo se conocía en manuscrito y apenas fue publicada , después no
ha faltado quien como Garcilaso lo tache de apasionado y como Jiménez de la Es-
pada de plagiario . Creemos que ambas acusaciones son infundadas. El Palentino,
como cuantos escribieron de aquella agitada época, no podía satisfacer a todos
y en su apreciación de los hechos tenía que guiarse o por la experiencia propia o
el juicio de los más dignos de crédito . El que no acertara siempre no es causa bas-
tante para tildar su obra entera. Jiménez de la Espada que reconoce el mérito de
la segunda parte de su obra, sostiene que en la primera no hizo más que copiar
otra relación anónima, cuyo autor tuvo delante los papeles de Gasca. Hay alguna
verdad en el hecho, pero no tanta que se deba despojar a Fernández de la pater-
nidad de esta primera parte”. El R. P. Vargas Ugarte , sostiene que no se le puede
tildar de parcializado como lo acusa el historiador Guillermo H. Prescott, en su
"Historia de la conquista del Perú ". Madrid , 1848 , t.II, págs. 407-409, quien expresa :
"El historiador fué además estimulado, según dice en su dedicatoria a Felipe II ,
por la promesa de una recompensa de parte de este monarca cuando terminase sus
trabajos ; promesa muy conveniente y política, pero que inevitablemente sugiere
la idea de una influencia no enteramente favorable á la severa imparcialidad his-
tórica". A continuación reconoce la importancia de la crónica por la general fide-
lidad de los hechos que narra, aunque no se advierten, dice, pretensiones de eru-
dición ni de filosofía sigue la corriente de los sucesos, de una manera ordenada
y bastante prolija . “La dicción es bastante llana sin aspirar a bellezas retóricas
fuera del alcance del autor, ni guardar el carácter sencillo de la crónica ....
Ninguna historia de aquella época puede compararse con esta en la abundancia
de pormenores ; y á ella han acudido historiadores más modernos como fuente ina-
gotable para llenar sus páginas, circunstancia que es por sí sola bastante testimo-
nio de la general fidelidad y de la copia de detalles de la narración. La crónica
de Fernández asi arreglada en dos partes bajo el título de Historia del Perú, fué
dada á la luz en vida del autor en Sevilla en 1571 , en un tomo en folio que era
el tamaño del manuscrito".
En cuanto al estilo no podemos calificarlo de perfecto. Como todas las cró-
nicas de su época , está desprovista de galas literarias. Como soldado nos narra los
hechos que presencia con suma veracidad , se preocupa por las cosas del momento
que recoge y aquilata dentro del espíritu de lealtad a su Rey. No por esto pode-
mos desconocer el valor de su Crónica, la que tanto por la fecha de su publica-
ción como por la oportunidad que tuvo para consultar los documentos originales,
es una valiosa fuente de información.
Los capítulos finales, de la segunda parte , narran la historia del Imperio de
los Incas. Anotamos también que a través de los primeros libros no falta la infor-
mación geográfica ni biográfica.
Estamos casi seguros que en América son muy pocas las bibliotecas que po-
seen la primera edición . Nuestra Biblioteca posee las tres ediciones mencionadas
y la Biblioteca del Instituto Riva Agüero, en Lima, tiene la primera y segunda edi-
ción . Ignoramos si alguna Biblioteca particular o pública tenga la primera edi-
ción, en cuanto a la segunda creemos que en Lima debe figurar en varias colec-
ciones.
 OBRAS DE RECIENTE
OBRAS GENERALES
Albani, Juan y otros. Manual de biblio-
Buenos Aires, Ed. Kape-
tecología ...
lusz [ 1962 ] 259 p. ilus. (incl.
facsíms., modelos ) , lám. pleg. 2312
cm . (Colección Universitaria. Serie :
Bibliotecología)
Argentina.. Ministerio de educación y justi-
cia. Primera reunión nacional de mu-
seología. Buenos Aires, Centro nacio-
nal de documentación e información edu-
171 p. ilus. (incl. re-
cativa [ 1962]
tratos) 25 cm. (Serie estudios y do-
cumentos, 4)
Az akadémiai értesitö es a Magyar Tudo-
mány repertóriuma, 1840-1960. Buda-
pest, 1962. 377 p. 28½ cm. (A Ma-
gyar Tudományos akadémia Könyvtárá-
nak közleményei publicationes biblio-
thecae academiae scientiarum hunga-
ricae, 33 )
Baldini, Italo. El archivo en la empresa
moderna, tratado práctico de organiza-
ción y funcionamiento de sus servi-
cios ... Prólogo y supervisión de Al-
berto Grau Dosaigues. Barcelona, Ed.
Hispano Europea [ 1960 ] 248 P.
ilus. (incl. tablas, modelo, láms. 21
cm . (Colección Galileo. Biblioteca de
organización y administración de em-
presas)
Centro Regional de la Unesco en el Hemis-
ferio Occidental. Guía de centros na-
cionales de información bibliográfica. 2a.
ed. La Habana, 1962. 67 p. 27 cm.
Couture de Troismonts, Roberto. Introduc-
ción a la bibliotecología ... Córdoba,
Dirección general de publicidad, 1960.
48 p. ilus. (diagr. ) 23½ cm.
Daniels, Marietta. Los seminarios sobre
adquisición de materiales latinoamerica-
nos de biblioteca. Informe de los pri-
meros siete años, 1956 a 1962 ...
Washington, D. C. , Unión panamericana,
ADQUISICION
1962. 101 p. 27½ cm. (Estudios bi-
bliotecarios, Nº 4 )
General ca-
Inglaterra.. British Museum.
talogue of printed books ... London,
The Trustees of the British Museum,
1963. 16 t. ( 160-174 y t. 66 del
England index ) 35 cm.
Jackson, W.M., Inc., eds. Diccionario his-
pánico universal; enciclopedia ilustrada
en lengua española. Cuidadosamente re-
visada y puesta al nivel de los conoci-
mientos actuales, bajo la dirección
de ... México, D.F., W.M. Jackson
[1962] 2 t. ilus., láms., retratos, ma-
pas, parc. colors. 29 cm.
J. Whitaker & Sons, Ltd. An almanack
for the year of our lord 1961 ... Lon-
don [ 1960] 1191 p. ilus. ( tablas ) ,
láms., retratos 19 cm .
An almanack for the year of our
lord 1962 ... London [ 1961] 1189
p. ilus. (tablas ) , láms., retratos 19 cm .
Library of Congress. Annual report of
the librarian of congress for the fiscal
year ending june 30, 1962. Washington,
1963. 191 p. ilus. (tablas) 26½ cm.
Malclès, Louise Nöelle. La bibliografía.
Buenos Aires, Eudeba [ 1960] 71 p.
24½ cm. (Colección Cuadernos, 27)
Michaëlsson, Karl, ed. Le livre de la Tai-
lle de Paris l'an 1297 ... Göteborg,
480 p. ilus. (tablas ) , facsíms.
1962.
24 cm . (Acta universitatis gothobur-
gensis. Göteborgs universitets Arsskrift,
Vol. LXVII, 3)
Organización de las Naciones unidas para
la educación, la ciencia y la cultura.
Vocabularium bibliothecarii. 2. ed.
[Paris] Unesco [ 1962 ] [ 626] p. 21
cm .
Readex microprint corporation. Readex
microprint publications 1963. New
York, [ 1963 ] 191 p. 23 cm .
 20

Tanodi, Aurelio. Manual de archivología Frondizi, Risieri. ¿Qué son los valores?,
hispanoamericana ; teorías y princi- introducción a la axiología ... México,
pios ... Córdoba, Universidad nacional Fondo de cultura económica [ 1962 ]
de Córdoba, Dirección general de pu- 126 p. 172 cm. (Breviarios, 135 )
blicidad, 1961. 285 p. 232 cm.
(Collectanea archivistica) Gemelli, A, O.F.M. y Zunini, G, Pbro.
Introducción a la psicología . Barcelo-
Unión panamericana . Becas y catedras de na, Ed. L. Miracle , S.A. [ 1961 ] 552
la OEA 1960-1961, memoria de la se- p. 22½ cm. ( Biblioteca de Antropo-
cretaría técnica . Washington, D. C. logía, dirigida por el Dr. Ramón Sarró,
[1961] 132 p. ilus. ( mapas , tablas , 11)
diagr. ) , láms., retratos 18½ cm.
Geymonat, Ludovico. El pensamiento cien-
Vocabvlarivm abbreviatvrarvm bibliothe- tífico ... Buenos Aires, Eudeba [ 1961 ]
carii. I : Abbreviaturæ cyrillicæ. Bu- 67 p. 242 cm. (Colección Cuadernos ,
dapest, 1961. 138 p. 28½ cm. (A 37)
Magyar Tudomanyos akadémia könyvtá-
rának Közleményei, publicationes biblio- Grene, Margorie. El sentimiento trágico
thecae academiae scientiarum hungari- de la existencia; análisis del existencia-
cae, 25) lismo : Kierkegaard, Heidegger, Jaspers,
Sartre, Marcel. Seguido de un ensa-
FILOSOFIA yo : Unamuno, filósofo existencialista,
por Amando Lázaro Ros. Madrid, A-
Introducción al exis- guilar, 1961. 284 p. 21 cm.
Abbagnano, Nicola.
tencialismo ... México, Fondo de cul-
tura económica [ 1952 ] 180 p. 172 Guillaume, Paul. Manual de psicología.
cm. (Breviarios, 108 ) Prólogo y supervisión de la versión cas-
tellana [por el] Dr. Marcos Victoria.
Academia de Ciencia de la U.R.S.S. Insti- Buenos Aires, Ed. Paidós [ 1959] 369
tuto de filosofía. Historia de la filoso- p. ilus. (incl. diagrs. ) 22½ cm.
fía, de la revolución burguesa de Fran- ( Biblioteca de Psicología General, Vol.
cia de 1789 al nacimiento del marxis- 2)
mo. Bajo la redacción general de M.A.
Dynnik, M.T. Iovchuk, B.M. Kedrov , Hartmann, Nicolai. La filosofía del idea-
M.B. Mitin y O.V. Trajtenberg . Tr. lismo alemán. Tr. Hernán Zucchi.
directa del ruso por José Lain y Adolfo Buenos Aires, Ed. Sudamericana
Sánchez Vazquez. México, D.F., Ed . [1960] 2 t. 20½ cm. (Biblioteca
Grijalvo, S.A. , 1961. 577 p. 22 cm. de filosofía)

Bellak, Leopold y Bellak, Sonya Sorel. Huisman, Denis. La estética ... Buenos
Test de apercepción infantil [ CAT] Aires, Eudeba [ 1962] 63 p. ilus. (ta-
Láminas, manual , protocolo de prueba. blas) 242 cm. (Cuadernos de Eude-
Buenos Aires, Ed. Paidós [ 1959 ] 2 t. ba, 59)
10 láms . 28½ cm. ( Biblioteca de psico-
metria, dirigida por Jaime Bernstein, Jaspers, Karl. La filosofía desde el pun-
Vol. 12 ) to de vista de la existencia ... México,
Fondo de cultura económica [ 1962 ]
Brun, Jean. Platón y la academia ... Bue- 151 p. 172 cm. (Breviarios, 77)
nos Aires, Eudeba [ 1961 ] 61 p. 2412
cm . (Cuadernos de Eudeba, 56 ) Kelle, Vladislav y Kovalzon, Matvei. For-
mas de la conciencia social. [Buenos
Copi, Irving M. Introducción a la lógica . Aires ] Lautaro [ 1962] 238 p. 2012
Buenos Aires, Eudeba [ 1962 ] 45 p. cm.
22 cm . (Manuales de Eudeba : 5Fil o-
sofía) Kierkegaard, Soren. Estética del matri-
monio, carta a un joven esteta. Bue-
Fatone, Vicente. El budismo "nihilista". nos Aires, Ed. Dédalo [ 1960] 177 p.
Buenos Aires, Ed. Universitaria de Bue- 20 1/2 cm.
nos Aires [ 1962 ] 166 p. 182 cm.
(Colección ensayos )
Kon, I. S. El idealismo filosófico y la
Festugière, A.J. Epicuro y sus dioses ... crisis en el pensamiento histórico.
Buenos Aires, Eudeba [ 1960 ] Buenos Aires, Ed. Platina [ 1962] 393
79 p. p. 201½ cm. (Colección, hechos , ideas
24½ cm. (Colección Cuadernos , 16)
y ciencia)

Lyotard, Jean - Francois. La fenomenolo-
gía ... Buenos Aires, Eudeba [ 1960]
63 p. 242 cm. (Colección Cuadernos,
31)
Merani, Alberto L. Psicología genética ...
México, D.F., Ed. Grijalbo, S.A., 1962.
269 p. 24 cm. (Tratados y manuales
Grijalbo)
Mounier, Emmanuel. El personalismo ...
Buenos Aires, Eudeba [ 1952 ] 67 p.
24½ cm. (Cuadernos de Eudeba, 64)
Murray, Henry A. Test de apercepción
temática (TAT) . Manual, láminas, pro-
tocolos. Buenos Aires, Ed. Paidós
[1962 ] 84 p. ilus. (incl. tablas ) , 31
láms., modelo pleg. 29½ cm. (Biblio-
teca de psicometría, dirigida por Jaime
Bernstein, Vol. 5)
Raven, J.C. Test de matrices progresi-
vas. Escala general, para sujetos de 12
a 65 años. Equipo individual comple-
to, compuesto por 1 manual, 1 cuader-
no de matrices, 1 carpeta de evalua-
ción, 1 clave matriz para la corrección
y 25 protocolos de prueba. Buenos Ai-
res, Ed. Paidós [ 1961 ] 3 t. en 1 so-
bre ilus. (incl. tablas, diagrs. ) , mode-
los 29½ cm. (Biblioteca de psicome-
tría, dirigida por Jaime Bernstein, Vol.
3)
Rozitchner, León. Persona y comunidad,
ensayo sobre la significación ética de la
afectividad en Max Scheler. Buenos
Aires, Eudeba [ 1962] 358 P. 1812
cm . (Colección Ensayos)
Sciacca, Michele F. La filosofía y el con-
cepto de la filosofía. Buenos Aires, Ed.
Troquel [ 1959 ] 156 p. 20 cm.
Suárez, Francisco. Disputaciones metafí-
sicas. Vol. IV. Ed. y tr. de Sergio Rá-
bade Romero, Salvador Caballero Sán-
chez y Antonio Puigcerver Zanón.
[Madrid, Ed. Gredos, 1962 ] 736 p.
24½ cm. (Biblioteca hispánica de fi-
losofía, dirigida por Angel González Al-
varez)
Voltaire. Diccionario filosófico ... Prólo-
go del Dr. Luis Aznar. Buenos Aires,
Ed. Sophos [ 1960 ] 3 t. láms. 24 cm.
RELIGION
Alcañiz, Florentino, S.J. [y] Castellani, L.
La iglesia patristica y la parusia. [Bue-
nos Aires] Ed . Paulinas [ 1962 ] 358
21
p. ilus. (tabla ) 20 cm . (Orientacio-
nes bíblicas, 4)
Alonso, Isidoro [y otros] La iglesia en
Venezuela y Ecuador; estructuras ecle-
siásticas ... Madrid, 1962. 201 p.
ilus. (tablas, diagrs. ) , mapas parc.
plegs. 21½ cm. (Estudios socio-reli-
giosos latino-americanos, 3 )
Ancelet-Hustache, Jeanne. El maestro
Eckhart y la mística renana. Tr. del
francés por Luis Hernández Alfonso.
Madrid, Aguilar [ 1963 ] 213 p. front.
(facsím. ) , ilus. (incl. retratos, plano,
facsíms. ) 18 cm . (Hombres de espí-
ritu)
Copleston, F.C. El pensamiento de Santo
Tomás .. México, Fondo de cultura
económica [ 1960] 295 p. 172 cm.
(Breviarios, 154)
Historia de las religio-
Donini, Ambrogio.
nes. Buenos Aires, Ed. Futuro
334 p. láms. 20 cm. (Co-
[1962]
lección El hombre y la historia, 18 )
La iglesia y el estado en España. Madrid
[Ed. de la OID.] 1962. 133 p. 20 cm.
Moreau, E. de, S.J. Historia de la igle-
sia. Versión española de María Luz
Morales. Barcelona, ["Ed. Surco",
1959] 499 p. ilus. (mapas ) , láms., re-
tratos 22½ cm. (Colección historia,
XIII. Dirigida por Federico J. Ramí-
rez)
Neher, André. Moisés y la vocación ju-
día. Tr. del francés por José García
Mercadal. Madrid, Aguilar [1963 ]
223 p. ilus. (incl. facsíms. 1 dob. )
18 cm. (Hombres de espíritu)
Pellé-Douël, Yvonne. San Juan de la Cruz
y la noche mística . Tr. del francés por
Luis Hernández Alfonso . Madrid . Agui-
lar [ 1963] 216 p. ilus. (incl . retra-
tos, facsíms.) 18½ cm. (Hombres de
espíritu )
Persson Nilsson, Martin. Historia de la
religión griega. Buenos Aires, Eudeba
[1961 ] 385 p. 182 cm. (Temas de
Eudeba : Historia )
Pritchard, James B. La arqueología y el
antiguo testamento. Buenos Aires, Eu-
deba [ 1963 ] 308 p. ilus. (incl. retra-
tos, mapas parc. dobs. ) 18 cm. (Lec-
tores de Eudeba, 30 )
Renou, Louis. El hinduismo; los textos,
las doctrinas, la historia ... Buenos Ai-
res, Eudeba [ 1960] 63 p. front. ( ma-
22

pa) 24½ cm. (Colección Cuadernos, Andrade, Adalmo de Araújo. Estudios de

19)
Séchan, Louis. El mito de Prometeo ...
Buenos Aires, Eudeba [ 1960] 79 P.
24½ cm. (Colección Cuadernos, 24)
administração pública. Diretrizes para
classificação. Belo Horizonte, Instituto
de ciencias economicas, politicas e sociais
de Minas Gerais, 1960. 124 p.
diagrs. 22½ cm.

Simón, Marcel. Los primeros cristia-
nos ... Buenos Aires, Eudeba [ 1961 ]
59 p. 24½ cm . (Colección Cuader-
nos, 41)
Las sectas judías en el tiempo de Je-
sús Buenos Aires, Eudeba [ 1962 ]
59 p. 24½ cm. (Cuadernos de Eude-
ba, 68)
Spadafora, Francesco dir. Diccionario bíbli-
CO ... Versión española sobre la 2a. ed.
italiana por los Monjes de la Real Aba-
día de Samos. Barcelona, Ed. Litúrgi-
ca española, S.A. [ 1959 ] 640 p. 22½
cm .
Anslinger, Harry J., et Oursler, Will.
Les trafiquants de la drogue (the mur-
derers) ... Tr. de l'américain par Jac-
ques Brécard. [Paris] Fayard [ 1963 ]
254 p. 22 cm.
Arciniegas, Germán. Cosas del pueblo;
crónica de la historia vulgar. México,
Ed. Hermes [ 1962 ]. 243 p. 21 cm.
Argentina. Ministerio de educación y jus-
ticia. Exhibición de películas educati-
vas ... [Buenos Aires] Dpto. de docu-
mentación e información educativa
[1961] 28 p. ilus. (modelos ) 25
cm. (Serie Manuales técnicos, 1 )

Teresa de Jesús, Santa. Obras comple- Formación de profesores. Buenos

tas. Madrid, Ed. Aguilar, 1957. Aires, Dpto. de documentación e infor-
1376 p. láms. 18 cm. mación educativa, 1961. 74 p. tabla,
diagrs. 25 cm. (Biblioteca del planea-
Vergara, Ignasio. El protestantismo en miento educativo , 2 )
Chile. Santiago de Chile, Ed. del Pa-
cífico, S.A. [ 1962 ] 256 p. ilus. 19 Seminario nacional de educación
cm . (conclusiones ) . Buenos Aires, Dpto.
de documentación e información educa-
tiva [1961] 234 p. diagrs. plegs.
CIENCIAS SOCIALES 25 cm . (Serie Estudios y documentos,
Aberdeen university. Calendar 1961- 3)
1962. Aberdeen, The university press
Armenteras, Antonio. Enciclopedia de la
[ 1962] 508 p. 22½ cm.
cortesía y el trato social ... Revisión re-
Agulla, Juan Carlos [y otros] La educa- ligiosa por el Rdo. P. Ramón Castelltort
Sch . p. Barcelona , Ed. de Gassó Hnos.
ción y las ciencias en la sociedad de ma- [1962] 362 p. ilus. 19½ cm.
sas. Córdoba, Dirección general de pu-
blicidad [ 1961 ] 144 P. 232 cm. (Saber y amenidad )
(Grandes problemas contemporáneos )
Association of Head Mistresses, London.
Alegría, Ricardo E. El Instituto de cultu- The girls'school year book, public
ra puertorriqueña, los primeros cinco schools 1961 ; The official book of refe-
años 1955-1960 ... San Juan de Puerto rence of the Association of head mis-
Rico [ i.e. Barcelona, Talls. Gráfs. de Ed. tresses. 559 year of publication.
Rumbos ] 1960. 99 p. ilus. (incl. [Aberdeen] A. & Ch. Black [ 1962 ]
facsíms ., música ) 26 cm. 690 p. ilus. 19 cm.

Alexander, Robert J. Labor relations in Association of Universities of the British

Argentina, Brazil, and Chile ... New Commonwealth. Commonwealth uni-
York, McGraw-Hill Book Co., Inc. versities yearbook 1960 ; a directory to
1962. 411 p. ilus. ( tablas ) 24 cm. the universitites of the British common-
(Publications of the Wertheim com- wealth and the handbook of their
mitee) association. London [ 1960] 1509 p.
25 cm.
Alfonsín, Quintín. El régimen internacio-
nal de créditos. El régimen internacio- Bagú, Sergio. La sociedad de masas en
nal de bienes. Santa Fe [ Imp. de la su historia. Córdoba, Dirección gene-
Universidad nacional del litoral] 1961. ral de publicidad [ 1961 ] 122 p. 232
53 p. retratos 242 cm. (Cuaderno cm . ( Grandes problemas contempo-
4) ráneos)
 23

Baltra Cortés, Alberto. Crecimiento eco- [1960] 157 p. ilus. (tablas, diagrs. )
nómico de América Latina; problemas 19½ cm. (Biblioteca del maestro)
fundamentales. Santiago de Chile, Ed.
del Pacífico S.A. [ 1960] 284 p. ilus. Burr P., Carlos. Las cooperativas : una
(tablas ) 18½ cm. (Biblioteca de eco- economía para la libertad. Santiago de
nomía) Chile, Ed. del Pacífico, S.A. [ 1961 ]
260 p. 19 cm.
Banco de Guatemala. Memoria anual y
estudio económico de 1961 ; aprobado Cámara oficial de comercio, industria y na-
por la Junta monetaria en el mes de vegación de Valencia. Memoria sobre
mayo de 1962. Guatemala [Imp. his- el estado de los negocios y el movimien-
pánica, 1962 ] 209 p. ilus. (tablas, to comercial e industrial de la provin-
diagrs.) 21 cm. cia y trabajos corporativos. Año 1960.
Valencia, Ed. F. Domenech, S.A.
Banco de México, S.A. Departamento de [1961] 807 p. ilus. (tablas, diagrs.)
investigaciones industriales. Indice de 26 cm .
monografías e informes técnicos del de-
partamento de investigaciones industria- Caracas, Banco agrícola y pecuario. 1962
les 1943-1962. [México, Morales Hnos. informe anual ... [Caracas, Imp. por
Imp., S.A., 1963. 95 p. 22 cm. Artegrafía, 1963 ] 391 p. front., ilus.
(incl. tablas, diagrs., mapas 1 dob. )
Bardonnet, Daniel. La largeur de la mer 25 cm .
territoriale; [Essai sur le rôle des
facteurs d'opportunité dans la formation Carneiro, Edison. Candomblés da Bahia.
de la règle de droit] París, Eds. A. 3. ed. Capa de Carlos Páez Vilaro.
Pedone, 1962. 88 p. ilus. (tablas) Ilus. de Carybé e Kantor. [Rio de Ja-
24 cm . neiro, Ed. Livros S.A., 1961 ] 189 p.
ilus. (tablas ) , láms. 20½ cm. (Con-
Bay, Christian. La estructura de la liber- quista)
tad. Madrid, Ed. Tecnos, S.A. [ 1961 ]
493 p. 23½ cm. (Estructura y fun- Cerruti Aicardi, Héctor J. La seguridad
ción ) social del trabajador rural en el Uru-
guay ... Montevideo, Banco de segu-
Bertrand, Alvin L., ed. Rural land tenure ros del estado, 1962. 15 p. 22 cm.
in the United States; a socio-economic
approach to problems, programs and Clausewitz, Karl, von. De la guerra.
trends ... Baton Rouge, Louisiana State Buenos Aires , Ed. Mar Océano [ 1960 ]
University press [ 1962 ] 313 p. ilus. 611 p. 23½ cm.
(mapa, diagrs. ) 23½ cm.
Clute, Robert E. The international legal
Betancourt, Rómulo. Venezuela rinde status of Austria 1938-1955. [The Ha-
cuentas. [San José, Costa Rica, Com- gue] M. Nijhoff, 1962. 157 p. 24 cm.
bate, 1962 ] 87 p. 18½ cm.
Cole, G.D.H. Historia del pensamiento so-
Bogotá. Escuela superior de administración cialista ... México, Fondo de cultura
pública. Prospecto. Bogotá [ 1962] económica [1960-62] 3 t. (IV, V,
59 p. 22 cm. VI) 22½ cm. (Sección de Obras de
sociología)
Bowring, James R. [y otros] Mercadotec-
nia agrícola por James R. Bowring, Comisión internacional de juristas. El im-
Herman M. Southworth, Frederick V. perio de la ley en Cuba. Ginebra ,
Waugh . México, Cía. Ed. Continental, 1962. 291 p. 24 cm.
S.A. [1962] 298 p. ilus. ( incl. tablas,
diagrs.) 23 cm. -El imperio de la ley en España. Gi-
nebra, 1962. 155 p. 24 cm.
Buenos Aires. Ministerio de educación y
justicia. Estatuto del docente, Ley Conferencia internacional del trabajo, 47a.,
No 14.473 (Decretos complementarios) Ginebra, 1963. Cuestiones financieras
[Buenos Aires, Dpto. de documentación y de presupuesto ( incluídas las previsio-
e información educativa, 1961] 45 p. nes presupuestarias para 1964 ) . Gi-
22 cm. (Serie normativa, III) nebra, Oficina internacional del trabajo,
1963. 121 p. ilus. ( tablas ) 31½ cm.
Bühler, Charlotte. El desarrollo psicológi- (Informe II)
co del niño, desde el nacimiento a la
adolescencia. Tr. de Lorenzo Luzuriaga. Higiene en los establecimientos de
7a. ed. Buenos Aires, Ed. Losada, S.A. comercio y en las oficinas. Ginebra, Ofi-
 24
cina internacional del trabajo, 1963.
267 p. 24 cm. (Informe VI ( 2 ) )
Memoria del director general, pro-
grama y estructura de la O.I.T. Gine-
bra, Oficina internacional del trabajo,
1963. 235 p. 24 cm. (Informe I )
Prestaciones en caso de accidentes
del trabajo y enfermedades profesiona-
les. Ginebra, Oficina internacional del
trabajo, 1963. 248 p. 24 cm. (Infor-
me VII (2 ) )
Terminación de la relación de traba-
jo por iniciativa del empleador. Gine-
bra, Oficina internacional del trabajo,
1963. 40 p. 24 cm. (Informe V
(2 ) )
Conferencia mundial de educación de adul-
tos. 2a., Montreal, 1960. Segunda confe-
rencia mundial de educación de adul-
tos. [París, Unesco, 1963 ] 53 p.
27 cm. (Estudios y documentos de
educación, No. 46)
Conferencia portuaria interamericana.. 2a.,
Mar del Plata, 1963. Medidas legales
necesarias para impedir la perdida de
carga, por John Mount ( Tema II-E del
programa ) Documento de referencia
presentado por la subcomisión "B" Co-
mité técnico permanente de puertos.
Washington, D.C. [ 1953 ] 11 p. 28
cm . (OEA Documentos oficiales.
OEA/Ser.K /X.2.1 ( español ) . Doc. 22
(español )
Congrès de l'association internationale des
juristas démocrates. VIIe. Sofia,
1960. Problèmes juridiques nés du dé-
veloppement et de l'utilisation de l'éner-
gie atomique; travaux de la deuxième
commision. Bruxelles, Eds. de l'Asso-
ciation internationale des juristes démo-
crates [ 1961 ] 120 p. 24 cm.
Consejo superior universitario centroameri-
cano. Actas de la segunda reunión ex-
traordinaria ( Celebrada en San José,
Costa Rica, del 22 al 23 de junio de
1961) San Salvador, Ed. Universita-
ria [ 1962] 135 p. 172 cm.
Actas de la quinta reunión ordinaria
(Celebrada en San Salvador del 20 al
26 de junio de 1960 ) San Salvador,
Ed. Universitaria [ 1961 ] 235 p. 172
cm .
Corea. Ministry of education. Education
in Korea. Published by Ministry of
education and National commission for
Unesco. Korea, 1962. 100 p. ilus.
(incl. tablas, diagrs . ) 24 cm.
Corrêa de Oliveira, Plinio. Revolución y
contra-revolución. [São Paulo, Ed. Ve-
ra Cruz, 1961 ] 136 p. 19 cm.
Corredor, Berta. La familia en América
Latina ... Friburgo [i.e. Madrid] Ofi-
cina internacional de investigaciones so-
ciales de Feres, 1962. 141 p. ilus. (ta-
blas, diagrs. ) 21½ cm. (Estudios so-
ciológicos latino- americanos , 4)
Croxton, Frederick E. [y] Cowden, Dudley
J. Estadística general aplicada ... Tr.
de Teodoro Ortiz y Manuel Bravo.
México, Fondo de cultura económica
[1962] 710 p. ilus. ( incl. mapas, ta-
blas, diagrs. ) 24 cm .
(Sección de
Obras de economía )
Chamberlain, John. The enterprising
Americans : a busines history of the
United States ... New York, Harper &
Row, publishers [ 1963] 282 p. ilus.
incl. retratos) 24 cm.
Chandler, Lester V. Introducción a la teo-
ría monetaria. [5a. ed.] México, Fon-
do de cultura económica [ 1960] 215
p. ilus. (incl. tablas ) 22½ cm. (Sec-
ción de Obras de economía )
Chauchard, Paul. Sociedades animales, so-
ciedad humana Buenos Aires, Eude-
ba [ 1960] 63 p. 24½ cm. (Colec-
ción Cuadernos, 20)
Chelmonski, Adam. L'acte administratif
dans le réseau étatique de l'économie
nationale. Wroclaw, 1962. 82 p. 25/2
cm. (Prace Wroclawskiego Towarzystwa
Naukowego, travux de la Société des
sciences et des lettres de Wroclaw, Se-
ria A. NR 86 )
Chile. Congreso por la libertad de la cul-
tura. La verdad sobre la URSS y la
Alemania sovietizada (Con motivo de
unas conferencias apologéticas del pro-
fesor Baltra en la Universidad de Chi-
le ) . [Santiago de Chile, 1962] 96
p. ilus. (tabla ) 18½ cm.
Chile. Ministerio de relaciones exteriores.
La cuestión del Río Lauca. Santiago
[ de Chile, Instituto geográfico militar]
1963. 327 p. ilus. ( incl. tabla ) , ma-
pas plegs. 26 cm.
Chile. Superintendencia de bancos. Es-
tadística bancaria [No. 174] Resumen de
los balances generales al 31 de diciem-
bre de 1962. [ Santiago de Chile, Imp.
"M. Tomás F." 1963] 29 p. de ta-
blas 36x38 cm.
 25

Debuyst, Federico. Las clases sociales en blea general de las Naciones unidas el
América Latina ... Friburgo [i.e. Ma- 12 de noviembre de 1962. Caracas,
drid] Oficina internacional de investiga- 1962. 43 p. 16 cm. (Publicaciones
ciones sociales de Feres, 1962. 217 del Ministerio de Relaciones exteriores )
p. ilus. (mapas, tablas ) 21½ cm.
(Documentos latino-americanos, 3 ) Fernández y Fernández, Ramón [y] Acosta,
Ricardo. Política agrícola ; ensayo so-
La población en América Latina; de- bre normas para México. México, Fon-
mografía y evolución del empleo ... do de cultura económica [ 1961 ] 269
Friburgo [i.e. Madrid] Oficina interna- p. ilus. (tablas, diagr.) 21½ cm.
cional de investigaciones sociales de Fe- (Sección de Obras de economía )
res, 1961. 188 p. ilus. ( mapa, tablas ) ,
diagrs. parc. plegs. 21½ cm. (Estudios Fichter, Joseph H. Cambio social en Chi-
sociológicos latinoamericanos, 1 ) le; un estudio de actitudes. Santiago
de Chile [ Ed. Universidad Católica]
Dent, H.C. ed. The year book of technical 1962. 225 p. 22½ cm. (Centro de
education and careers in industry Investigaciones sociológicas. Publica-
1961 ... ción Nº 1 )
London, A. and Ch. Black
[ 1961 ] 1169 p. ilus. ( tablas ) 202
cm . Flemion, Philip F. and MacLeod, Murdo J.,
comps. Survey of investigations in
Department of scientific and industrial re- progress in the field of Latin American
search. Scientific research in british studies ... Washington, D.C., Pan Ame-
universities 1960-61. London, Her rican Union, 1962. 80 p. 21½ cm.
majesty's stationery office, 1961 . 513 Friedmann, Georges. Signal d'une troisié-
p. 21½ cm. me voie? ... [Paris] Gallimard [ 1961 ]
136 p. ilus. (mapas, tablas, diagrs . )
Directorio magisterial revolucionario (cuba- 19 cm . (Problèmes d'Amerique Latine
no). La farsa de la educación en Cuba II)
comunista. [Miami, 1963] [80] p.
21½ cm. García Abellán, Juan. Introducción al de-
recho sindical. Prólogo de Eugenio Pé-
Duverger, Maurice. Los partidos políticos rez Botija. Madrid, Ed. Aguilar ,
México, Fondo de cultura económica 361 p. 24 cm. ( Biblioteca ju-
1961.
[ 1961 ] 459 p. ilus. (tablas, diagrs. ) rídica Aguilar )
21 cm. (Sección de Obras de política)
García Huidobro, Andrés. Educación cívi-
Dyer, John M. United States-Latin Ame- ca. [V año de Hdes.] Santiago de
rican trade and financial relations ... Chile, Ed. del Pacífico, S.A. [ 1962 ]
Florida, 1961. xi, 188 p. ilus. ( mapas, 142 p. 18½ cm. (Colección Studium)
tablas, diagrs.) 23½ cm.
George, Pierre. Los grandes mercados del
Estonian Information Centre, Drottningga- mundo ... Buenos Aires, Eudeba [ 1961]
tan. The Baltic States and the Soviet ilus. (mapas, tablas ) 24½ cm. (Cua-
Unión. Reprinted from a report of the dernos de Eudeba, 46)
Council of Europe, with a preface and
supplementary comments. Stockholm Glasgow university. Calendar 1961-62
[1962] 52 p. front. ( mapa ) 20 cm. Glasgow, Jackson, Son & Co., Ltd., 1961.
(Problems of the Baltic, I) 698 p. ilus. ( tablas ) 22 cm.
Ettinger, J. van. Hacia un mundo habi- Gunther, John. El drama de Africa. Tr.
table; tarea, problemas y métodos, ace- Santiago Ferrari. [Buenos Aires] Ed.
leración ... México, Cía. Ed. Continen- Peuser [ 1960] 1063 p. 22 cm .
tal, S.A. [ 1962] 459 p. ilus. (incl .
tablas, diagrs. ) , láms. 23 cm. Gupta, Brijen K. Sirajuddaullah and the
East India company, 1756-1757
Eyzaguirre, Jaime. Chile y Bolivia ; es- bakground to the foundation of british
quema de un proceso diplomático. power in India ... Leiden, E.J. Brill,
Santiago de Chile [Emp. Ed. Zig-Zag, 1962. 170 p. mapa, plano, pleg.
S.A.] 1963. 61 p. plano pleg. 21½ cm. 24½ cm.
Falcón Briceño, Marcos. La cuestión de Hamuy, Eduardo [y otros] El problema
límites entre Venezuela y la Guayana educacional del pueblo de Chile.
británica. (Exposición del Ministro de Santiago de Chile, Ed. del Pacífico S.A.
relaciones exteriores de Venezuela en la [1961] 192 p. ilus. (tablas, diagrs. )
Comisión política especial de la Asam- 19 cm.
26

Hely, A.S.M. Nuevas tendencias de la Lewis, Oscar. Antropología de la pobreza;

educación de adultos, de Elsinor a cinco familias. Prólogo de Oliver La
Montreal ... [Paris ] Unesco [ 1963 ] Farge. México, Fondo de cultura eco-
150 p. 21 cm. (Monografías sobre nómica [ 1962 ] 302 p. 21 cm. (Sec-
educación, IV ) ción obras de antropología)

Hirschman, Albert O. La estrategia del Linton, Ralph. Estudio del hombre. Ver-
desarrollo económico. México, Fondo sión española de Daniel F. Rubín de la
de cultura económica [ 1961 ] 210 p. Borbolla. México, Fondo de cultura
ilus. (diagrs. ) 21½ cm. (Sección de económica [ 1961 ] 486 p. 21½ cm.
Obras de economía) (Sección de Obras de sociología)
Honduras. Dirección e inspección general London School of economics and political
de educación primaria. Sección peda- science. Calendar 1961-62. London
gogía. Planes y programas de educa- [ 1962] 489 p. ilus. ( plano ) 22 cm.
ción primaria para quinto grado. Te-
gucigalpa, D.C. , Talls. Tipo-Lit. "Aris- Luzuriaga, Lorenzo, comp. Ideas pedagó-
ton", 1962. 159 p. 21 cm. gicas del siglo XX ... Selección y notas
por ... 2a. ed. Buenos Aires, Ed. Lo-
Humes, Samuel and Martin, Eileen M. sada, S.A. [ 1961 ] 236 p. 20½ cm.
The structure of local governments (Biblioteca pedagógica)
througout the world ... The Hague, M.
Nijhoff, 1961. 449 p. ilus. (diagrs. ) Lynch, Douglas C. Guía y dirección de
mapas, tablas, parc. plegs. 24 cm. hombres ... Versión española de María
Soledad Cubillo ... Madrid, Ed. River,
Jiménez de Asúa, Luis. Tratado de dere-
S.A., 1962. 178 p. front. (retrato)
cho penal. T. VI : La culpabilidad y 21 cm.
su exclusión. Buenos Aires, Ed. Losa-
da, S.A. [ 1962 ] 1051 p. 23½ cm. Madariaga, Salvador de. Latin America
between the eagle and the bear ...
King's college London. Calendar for 1961- New York, F.A. Praeger [ 1962] 192
1962. [London, 1961 ] 223 p. ilus. p. 22 cm.
(tablas) 21½ cm.
Malagarriga, Carlos C. Tratado elemental
Kon, I.S., Chaguin, B. y otros. El desarro- de derecho comercial. 2a. ed. Buenos
llo en la naturaleza y en la sociedad. Aires, Tip. Ed. Argentina, S.A., 1958.
Buenos Aires, Ed. Platina [ 1962] 325 4 t. 23½ cm.
p. 20½ cm. (Colección hechos, ideas y
ciencias ) Masseyeff, René. El hambre ... Buenos
Aires, Eudeba [ 1960] 59 p. ilus. (ta-
Kurihara, Kenneth K. Teoría monetaria y blas, diagrs. ) 24½ cm. (Colección Cua-
política pública. México, Fondo de dernos, 34)
cultura económica [ 1961 ] 359 p. ilus.
(incl. tablas ) 21½ cm. (Sección de Mead, Margaret. Educación y cultura ...
Obras de economía) Buenos Aires, Ed. Paidós [ 1962 ] 221
p. 232 cm. (Biblioteca de psicología
Labrousse, Roger. Introducción a la filo- social y sociología, dirigida por Gino
sofía política . Buenos Aires, Ed. Sud- Germani y Enrique Butelman)
americana [ 1953 ] 331 p. 20½ cm.
(Biblioteca de filosofía ) Mencias Chávez, Jorge. Riobamba (Ecua-
dor) , estudio de la elevación socio-cul-
Lacoste, Ives. Los países subdesarrollados tural y religiosa del indio ... Friburgo
... Buenos Aires, Eudeba [ 1962 ] 63 [i.e. Madrid ] Oficina internacional de
p. ilus. (tablas ) 242 cm. (Cuader- investigaciones de Feres, 1962. 154
nos de Eudeba, 61 ) p. ilus. (mapa, tablas, diagrs. ) , lám.
pleg. 21½ cm. (Estudios sociológicos
Lajugie, Joseph. Los sistemas económicos latino-americanos, 16 )
... Buenos Aires, Eudeba [ 1962] 59
p. 242 cm. (Cuadernos de Eudeba, Meynaud, Jean. Los grupos de presión
22) ... Buenos Aires, Eudeba [ 1962 ] 63
p. 242 cm. (Cuadernos de Eudeba,
Leiva Vivas, Rafael. El sistema interame- 76)
ricano y la cooperación económica; los
Estados Unidos y la América Latina. Michel, Marcel. Estrategia directiva en el
Tegucigalpa , Ed . "P. Valladares", mercado; teoría econométrica de la em-
1962. 171 p. 22 cm. presa y de la venta bajo marca ... Bar-

celona, Ed. hispano europea [ 1962 ]
20
278 p. ilus. (incl . tablas, diagrs. ) 21
cm. (Colección Galileo. Biblioteca de
la Dirección de empresas)
Montagu, M.F. Ashley. La dirección del
desarrollo humano. Madrid, Ed. Tec-
nos S.A. [ 1961 ] 35 6 p. 24 cm. (Es-
tructura y Función, Nº 2 )
Montevideo. Universidad de la Repúbli-
ca. Comisión de publicaciones. Guía
de profesiones y oficios ... [Montevi-
deo] Concejo interuniversitario regional
[1961 ] ilus. 18½ cm.
Mora, José A. La marcha social y políti-
ca de La Alianza ; educación, salud tie-
rra, vivienda, desarrollo de la comuni-
dad. [Washington, D.C. ] Unión Pna-
mericana [ 1962 ] 13 p. 21 cm. ( Cua-
dernos de divulgación, 1 )
Naciones Unidas. Departamento de asuntos
económicos y sociales. Decenio de las
Naciones unidas para el desarrollo; pro-
puestas para un programa de acción.
Informe del secretario general. Nueva
York, 1962. 143 p. 23 cm. (E /3613 )
Manual de administración pública;
conceptos y prácticas modernos especial-
mente en relación con los países en de-
sarrollo. Nueva York, 1962. 152 p.
23 cm. (ST/TAO /M/ 16 )
La pena capital. Nueva York,
1962. 69 p. ilus. ( tablas, 1 pleg. )
23 cm. (ST/SOA/SD/9 )
Niklibore, Anna. L'enseignement du fran-
çais dans les écoles polonaises au XVIIIe.
siècle. Wroclaw, 1962. 112 p. 25
cm. (Prace Wroclawskiego Towarzystwa
Naukowego, travaux de la Société des
sciences et des lettres de Wroclaw, Se-
rie A Nr. 83 )
Norman, L.G. Los accidentes del tráfico ;
epidemiología y prevención ... Ginebra,
Organización mundial de la salud, 1963.
119 p. ilus. (tablas, diagrs. ) 21½ cm.
(Cuadernos de salud pública, 12 )
Oficina internacional del trabajo. Anuario
de estadísticas del trabajo, 1962. Vigé-
sima segunda ed. Ginebra, 1962.
541 p. ilus. (tablas ) 30½ cm.
Olivetti, Adriano. Ciudad del hombre.
Buenos Aires, Emecé [ 1962 ] 237 p.
23½ cm.
Organización de Aviación Civil Internacio-
nal. Informe del Comité ejecutivo.
XIV período de sesiones de la Asamblea,
27
Roma, 21 agosto- 15 septiembre 1962 ...
[ Montreal, 1963] 60 p. ilus. (tablas )
26½ cm. (Doc. 8275/A_14- [X/31 )
Limited European-Mediterranean co-
munications (AFTN) meeting. Paris, 12.
30 november 1962. Report. [Mon-
treal, 1963 ] [ 76] p. ilus. (mapa,
diagr.) 262 cm. (Doc. 8299, LIM
EUM/II/ 1962 )
Manual de cláusulas administrativas
de los acuerdos bilaterales de transporte
aéreo ... Montreal [ 1963] 124 p.
262 cm. (Circular 63-AT/6 )
Plan de navegación aérea - Región
del oriente medio. 4a. ed. [ Montreal,
1963] [ 164] p. ilus. ( tablas ) , mapas,
planos plegs. 27 cm. (Doc. 8001/4 )
Plan de navegación aérea Región
del Pacífico. 4a. ed. [Montreal ,
1963] [ 134 ] p. láms., mapas, tablas,
parc. plegs. 27 cm. (Doc. 7700/4)
Plan de navegación aérea · Región
europeomediterránea . 5a. ed . [Mon-
treal, 1962 ] [ 328] p. ilus. ( tablas ) ,
mapas, planos plegs. 27 cm. (Doc.
7754/5)
Report of the limited European- Me-
diterranean (SSR) regional air navigation
meeting, Paris, 29 october-10 november
1962 ... [Montreal, 1963 ] [84] p.
26½ cm. (Doc. 8292, LIM EUM/ 1962)
Organización de las Naciones Unidas para
la educación, la ciencia y la cultura.
Ayuda internacional para el progreso, el
papel de la Unesco. [París, 1962 ]
18 p. ilus. 27 cm. (Manuales de in-
formación sobre la Unesco, 4)
International directory of sample
survey centres (outside the U.S.A. ) .
Prepared by the International committee
for Social sciences documentation, Paris,
december 1960. [París, 1963] 46
p. 27 cm. (Reports and papers in the
Social Sciences, No. 17)
Principios del planeamiento de la
educación. [París, 1963 ] 42 p. 27
cm . (Estudios y documentos de edu-
cación, No. 45 )
Programa y presupuesto aprobados
para 1963-1964. [París, 1963 ] 493
p. 262 cm.
Le role de l'épargne et de la richesse
en Asie du Sud et en Occident. Publié
sous la direction de Richard D. Lambert
et Bert F. Hoselitz. [París, 1963 ]
456 p. ilus. (tablas ) 21 cm.
28
Organización de los Estados americanos.
Informe anual del secretario general al
consejo de la organización, 1961 .
Washington, D.C., Unión panamericana
[1962] 126 p. ilus. (tablas) 2712
cm . (Documentos oficiales de la OEA,
OEA/Ser.D /III.13 ( español )
Organización iberoamericana de seguridad
social. Centro Internacional de Docu-
mentación e Información. Los seguros
sociales en Costa Rica ... Madrid,
1962. 42 p. ilus. (tablas) 24 cm.
(Monografías nacionales )
Organización internacional del trabajo.
Décimoséptimo informe de la organiza-
ción internacional del trabajo a las Na-
ciones unidas; presentado conforme a lo
dispuesto en el artículo V, párrafo 2 , a ) ,
del acuerdo entre las Naciones unidas y
la Organización internacional del traba-
jo, firmado el 30 de mayo de 1946.
Ginebra, 1963. 90 p. ilus. (tablas )
24 cm.
Organización Mundial de la salud. Requi-
sitos mínimos internacionalmente admi-
sibles para la enseñanza de la medicina;
informe de un grupo de estudio. Gine-
bra, 1962. 63 P. ilus . (tablas ) 24
cm . (Serie de informes técnicos, No.
239)
Introducción a la humano-
Orione, Julio.
logía. Buenos Aires, Lib. Hachette S.A.
[ 1962] 208 p. ilus. (incl. tabla )
201½ cm. (Colección nuevo mirador)
Panamá. Dirección general de planificación.
Departamento de personal. Legislación
vigente sobre administración de personal
de la República de Panamá. Panamá,
63 p. ilus. (retrato, tabla,
1962.
diagrs. ) 16 cm.
Partido comunista ruso (bolchevique). The
new soviet society. Final text of the
program of the Communist party of the
Soviet Union. With annotations and
introduction by Herbert Ritvo. [New
York] The New Leader [ 1962 ] 251
p. 18 cm .
Peaslee, Amos J. International governmen-
tal organizations , constitutional
documents. 2a. ed. [The Hague, M.
Nijhoff, 1961 ] 2 t. 24 cm .
Pérez Ramírez, Gustavo. El campesinado
colombiano, un problema de estructu-
ra ... ( 2a. ed . ) Friburgo [i.e. Ma-
drid] Oficina internacional de investiga-
ciones sociales de Feres, 1962. 188 p .
ilus. (tablas, diagrs . ) , lám. pleg. 212
cm . (Estudios sociológicos latino-ame-
ricanos, 20)
Pethybridge, Roger. A key to soviet poli-
tics; the crisis of the anti-party group ...
New York, F.A. Praeger [ 1962] 207
p. 22 cm.
Peyret, Henry. La batalla de los trusts
Buenos Aires, Eudeba [ 1961 ] 61 p.
24½ cm. (Colección Cuadernos, 53 )
Picó Rafael. El progreso financiero de
Puerto Rico ... [ San Juan, Talls. Gráfs.
Dpto. de Instrucción pública, 1962.
7 p. 23 cm.
Plischke, Elmer, Government and politics
of contemporary Berlin ... The Hague ,
M. Nijhoff, 1963. 119 p. ilus. ( ma-
pas, diagrs. ) 24½ cm.
Queen's university of Belfast. Calendar
1961-62. [ Belfast] Marjory Boyd, M.A.,
1961. 629 p. ilus. (tablas ) 21½ cm.
Rabotnikof, Abraham. Panorama de la
universidad latinoamericana. Santa Fe
[Imp. de la Universidad nacional del
Litoral] 1962. 29 p. 23 cm.
Rogers, Warren, Jr. The floating revolu-
tion. New York, McGraw-Hill Book
Co., Inc. [ 1962] 213 p. láms., retra-
tros, mapa dob. 22 cm.
Ross, Alf. Sobre el derecho y la justicia.
[Buenos Aires] Eudeba [ 1963] 375
p. 22½ cm. (Temas de Eudeba : De-
recho)
Sabater, Antonio. Gamberros, homosexua-
les, vagos y maleantes; (Estudio jurí-
dico-sociológico) Barcelona, Ed. His-
pano europea [ 1962 ] 604 p. 21 cm.
Sand, René. La economía humana ...
Buenos Aires, Eudeba [ 1961 ]
57 P.
24½ cm. (Cuadernos de Eudeba , 48 )
San Salvador. Universidad de El Salva-
dor. Guía universitaria ; carreras pro-
fesionales de la Universidad de El Sal-
San Salvador, Ed. Universita-
vador.
ria [ 1962 ] 219 p. 22½ cm.
Santa Cruz, Hernán. Estudio sobre la dis-
criminación en materia de derechos po-
liticos ... Nueva York, Naciones unidas
[1963] 120 p. 23 cm .
Sauvy, Alfred.
La población; sus movi-
mientos, sus leyes ... Buenos Aires, Eu-
deba [ 1960] 63 P. ilus. (incl. tablas,
diagrs.) 24½ cm. (Colección Cuader-
nos, 28)

Scientific and learned societies of Great
Britain. A handbook compiled from
official sources . 59th. ed. London ,
George Allen & Unwin Ltd. [ 1958 ]
215 p. 22½ cm.
Selser, Gregorio. Diplomacia, garrote y
dólares en América Latina. Buenos Ai-
res, Ed. Palestra [ 1962 ] 367 p. 202
cm . (Colección vertientes de la li-
bertad)
Seminario sobre los recursos judiciales o de
otra índole contra el ejercicio abusivo del
poder administrativo. Estocolmo ,
1962. Seminario de 1962 sobre los re-
cursos judiciales o de otra índole contra
el ejercicio abusivo del poder adminis-
trativo, con especial referencia al papel
de las instituciones parlamentarias.
Estocolmo, Suecia, 12 a 25 de junio de
1962. Organizado por las Naciones Uni-
das en cooperación con el gobierno de
Suecia. Nueva York, Naciones Unidas,
1963. 37 p. 28 cm. (ST/TAO/HR/
15)
Shaw, Edward S. El dinero, la renta y la
política monetaria. Tr. de Francisco
Alemany Torres y José Manuel de la
Torre y de Miguel. Prefacio por Emi-
lio de Figueroa. Barcelona, Bosch
[1962] 771 p. ilus. (incl. tablas)
23 cm .
Silva Herzog, Jesús.
La expropiación del
petróleo en México. México, 1963.
171. p. 21½ cm. (Cuadernos Ameri-
canos)
Silvert, Kalman H. La sociedad problema
reacción y revolución en América Lati-
na ... Buenos Aires , Ed. Paidós
[1962] 260 p. 23½ cm. (Biblioteca
de psicología social y sociología, dirigi-
da por Gino Germani y Enrique Butel-
man, 19)
Simposio sobre democracia representativa.
1º, Santo Domingo, 1962. Primer sim-
posio sobre democracia representativa.
Santo Domingo, República Dominicana
17-22 de diciembre de 1962. Informe
final. Washington, Unión panamerica-
na, 1962. 32 p. 27 cm.
The sino-indian boundary question (enlarged
ed.) Peking, Foreing languages press,
1962. 133 p. mapas plegs. 19 cm.
Solari, Aldo E. Sociología rural latinoame-
ricana. [ Buenos Aires ] Eudeba
[1963] 93 p. 18½ cm. (Biblioteca
de América. Libros del tiempo nue-
vo, 1)
29
Sorokin, Pitirim A. Sociedad, cultura y
personalidad; su estructura y su diná-
mica. Tr. del inglés por Aníbal del Cam-
po ... Madrid, Ed. Aguilar, 1962.
1160 p. 21 cm . (Biblioteca cultura e
historia )
Steinberg, S.H., ed The statesman's year-
book; statistical an historical annual
of the states of the world for the year
1961 ... London, Macmillan & Co., Ltd.,
1961. 1684 p. mapas colors., plegs.
19 cm.
Steves, Vernon R. Desarrollo económico
sin inflación : la experiencia de Puerto
Rico ... [ San Juan de Puerto Rico,
Dpto. de Instrucción pública, 1961 ]
15 p. 23 cm.
The student's handbook to the University &
colleges of Cambridge. Rev. to 31 july
1961. Cambridge , University press,
1961. 489 p. ilus. (tablas ) , plano
pleg. 19 cm.
Tallada, José María. Curso de economía
política. 3a. ed. ampliada y puesta al
día por Jaime Vicens Carrió. Barce-
lona, J. Montesó, 1963. 456 p. ilus.
(diagrs. ) 22 cm .
Theimer, Walter. Diccionario de Política
mundial; conceptos, nombres, sistemas,
pensamientos y problemas políticos de
todos los países. [Buenos Aires] A. Co-
592 p. 23 cm .
llia [1958]
Thin, James, ed. Edinburgh university ca-
lendar 1961-1962. Edinburgh, 1961 .
893 p. ilus. ( tablas ) 22½ cm.
Unión Panamericana. La alianza para el
progreso Washington, D.C., Organi-
zación de los Estados Americanos [ 1963]
100 p. 28 cm. ( Informe semanal sobre
Actividades y opinión pública, No. 29)
Carta de la organización de los esta-
dos americanos ... y tratado interameri-
cano de asistencia recíproca ... Wash-
ington, D.C. 1962. 56 p. 122 cm.
(Serie sobre tratados, 25. OEA Docu-
mentos oficiales OEA/Ser. X/4 (español)
Charter of the organization of ame-
rican states and interamerican treaty
of reciprocal assistance ... Washington ,
D.C., 1962. 56 p. 122 cm. (Treaty
series 25. OAS offcial records OEA/
Ser. X/4 (English) )
Protección del derecho de autor en
América . 3a. ed. rev. y aum. Wash-
ington, D.C., 1962. 180 p. 27½ cm.
30
Tratado sobre la protección de mue-
bles de valor histórico ... Washington,
D.C., 1962. 17 p. 23 cm. (Serie so-
bre tratados, No 28 )
Unión panamericana. Consejo interameri-
cano económico y social. Informe fi-
nal. Primera reunión anual del consejo
interamericano económico y social al ni-
vel magisterial, celebrada en México,
D.F., del 22 al 27 de octubre de 1962.
Washington, D.C., 1963. 349 p. 272
cm. OEA Documentos oficiales. OEA/
Ser.H/XII.4 ( español ) )
La marcha de la Alianza para el pro-
greso 1961-1962 . Primer informe sobre
el progreso y las perspectivas del desa-
rrollo económico y social de América La-
tina. Washington, D.C., 1963. 218
p. ilus. (tablas ) 27½ cm.
Unión panamericana. Instituto interameri-
cano de estadística. América en cifras
1961 ... Washington, D.C. [ 1962]
108 p. ilus. (tablas ) 27½ cm. (Es-
tadísticas económicas : Producción in-
dustrial, 3 )
University of Cambridge . Local
examinations syndicate. Examination
papers for the joint S.C. and G.C.E.
examination held overseas 1959 ...
London, Cambridge university press,
1960. 277 p. ilus. (incl. música) ,
láms., mapas, modelos, plegs. 21½ cm.
Examination papers for the Joint
S.C. and G.C.E. examination held
overseas 1960 ... London, Cambridge
university press, 1961. 276 p. ilus.,
láms., mapa, diagr., música, modelos,
parc. plegs. 21½ cm.
General certificate of education
papers ... Summer 1959 ... London,
Cambridge university press, 1959. 289
p. ilus. ( incl. tablas ) , láms., mapas,
planos, música, parc. plegs. 22 cm.
University of Durham. Calendar for the
year 1961-1962. Vol. II : Regulations
... Durham, University office , 1961 .
404 p. 22½ cm.
King's college, Newcastle upon Tyne.
Academic year 1961-62. [Durham,
1962] 387 p. ilus. ( tablas ) , plano
pleg. 21½ cm.
University of London. General regulations
for external studentes . Session 1961-
62. [Margate, The Thanet press, 1962]
2707 p. 21 cm.
Regulations for internal students
1961-62. [Margate] University of Lon-
don, 1961. 2111 p. 21 cm.
University of Reading. Calendar for the
session 1961-62. September, 1961.
[ Reading, B. & S., Ltd., 1961 ] 475 p.
18½ cm .
University of St. Andrews. Calendar 1961-
62. [Edinburgh] The Senatus acade-
689 p. ilus. (tablas )
micus, 1961.
22 cm.
Vessereau, André. La Estadística ... Buenos
Aires, Eudeba [ 1962 ] 59 p. ilus. (incl.
tablas, diagrs. ) 24½ cm. (Cuadernos
de Eudeba, 58)
Viggiano Esain, Julio. El velorio del an-
gelito. Folklore . Córdoba, Universi-
dad nacional de Córdoba , Dirección ge-
neral de publicidad, 1962. 63 p. ilus.
(incl. mapa, música) 23 cm .
Welzel, Hans. Más allá del derecho natu-
ral y el positivismo jurídico. Córdoba,
Universidad nacional de Córdoba ,
1962. 125 p. 18½ cm. (Biblioteca
de filosofía del derecho y sociología, 5 )
The world of learning 1962-63. Directory
of the world's universities, colleges,
learned societies, libraries, museums , art
galleries and research institutes. 13.
ed. London, Europa publications Ltd.
[1963] 1430 p. 25½ cm.
Ydigoras Fuentes, Miguel Consolidación
de la Doctrina de Monrroe ; propuesta a
los pueblos de las Américas, por la Repú-
blica de Guatemala, en Centro Améri-
ca. Por intermedio de la Organización
de Estados Americanos ( O.E.A. ) . Gua-
temala [Tip. Nacional, 1963] 15 p.
retrato 21 cm .
Zaldívar, Enrique. Cuestiones legales ori-
ginadas por el uso de la energía nuclear,
con especial enfoque a su impacto en
América latina. Buenos Aires, Lib. "El
Ateneo " [ 1960 ] 121 p. 22 cm.
LINGUISTICA
Ciencia del lenguaje y
Alonso, Martín.
arte del estilo. Madrid, Aguilar,
1959.
1618 p. ilus. ( retratos ) 22 cm.
Canfield, Delos Lincoln. La pronunciación
del español en América; ensayo históri-
co-descriptivo. Prólogo de Tomás Na-
varro. Bogotá, 1962 . 103 p. mapas
parc. colors ., dobs. 232 cm. (Publi-
caciones del Instituto Caro y Cuervo.
XVII)
 31

García de Diego, Vicente. Lecciones de 219 p. ilus. ( incl. tablas , diagrs . ) , ma-
lingüística española; ( Conferencias pro- pas , planos , en bolsillo 23 cm. (State
nunciadas en el Ateneo de Madrid ) . 2a. geological survey of Kansas , bulletin
ed. Madrid, Ed. Gredos [ 1960] 232 158
p. 201½ cm. (Biblioteca Romántica
hispánica) Berge, Claude. Teoría de las redes y sus
aplicaciones ... México, Cía. Ed. Con-
Gili y Gaya, Samuel. Curso superior de tinental, S.A. [ 1962] 339 p. ilus.
sintaxis española. 8a. ed. corr. y am- 23 cm.
pliada. Barcelona, Publicaciones y Eds.
Spes, S.A., 1961. 347 p. 24 cm. Braunbek, Werner. Física para todos.
Guiraud, Pierre. La semántica ... Méxi- Tr. de la 2a. ed. alemana por el Dr. Jo-
co. Fondo de cultura económica [ 1960] sé Ma. Vidal Llenas, Mercedes Potau de
114, p. ilus. 17½ cm. (Breviarios , Vidal y Francisco M. Biosca. Barce-
153 ) lona, Ed. Labor S.A. [ 1960] 395 p.
ilus. ( incl. tablas, diagrs. ) , láms. 222
Lászlo, Rásonyi. A magyar keletkutatás cm . (Colección "Libros de hoy" )
orosz kapcsolatai ... Russian connections
of hungarian oriental studies. Buda- Briard, Jacques. La edad de bronce ...
pest, 1962. 19 p. 242 cm. (A Buenos Aires, Eudeba [ 1962] 59 p.
magyar Tudományos akadémia könyvtá- ilus. 24½ cm. (Cuadernos de Eudeba,
rának közleményei. Publicationes bilio- 71)
thecae academiae scientiarum hunga-
ricae, 26) Broeker, Margaret E. and Fishel, V. C.
Ground-water levels in observation wells
Pérez-Rioja, J.A. Diccionario de símbolos in Kansas, 1961 ... [Kansas, 1952]
y mitos (Las ciencias y las artes en su 166 p. ilus. (tablas, diagrs. ) 23 cm.
expresión figurada) . Madrid, Ed. Tec- (State geological survey of Kansas, Bu-
nos [ 1962 ] 366 p. ilus. 25 cm. lletin 159)
Potapoba, Nina. Breve manual de língua
russa. Moscou, Ed. em línguas estran- Buddenbrock, Wolfgang von. La vida
geiras, 1961. 397 p. ilus. (incl. ma- amorosa de los animales. Tr. por el Dr.
pa, tablas, música) 22½ cm. Ramón Margalef. Barcelona, Ed. La-
bor, S.A. [ 1959] 246 p. ilus. (incl.
Semeonoff, Anna H. Nueva gramática ru- mapa, tabla ) , láms. 22 cm. (Colec-
sa. 2a. ed. Tr. de Irene Tchernowa. ción "Libros de hoy")
Madrid Ed. Aguilar, 1960. 369 p .
18½ cm. Butler, J. A. V. Dentro de la célula viva
Tr. de Raquel Rabiela de Gortari.
CIENCIAS PURAS [México] Universidad nacional autóno-
ma de México [ 1961 ] 226 p. ilus.,
Arambourg, Camille. La génesis de la hu- láms . 22 cm. (Problemas científicos y
manidad ... Buenos Aires, Eudeba filosóficos )
[ 1961] 79 P. ilus. (incl. tablas,
diagrs. ) 24½ cm. (Cuadernos de Eu- Cailleux, André Las rocas ... Buenos Ai-
deba, 55 ) res, Eudeba [ 1963 ] 71 p. ilus. (ta-
blas) 24½ cm. (Cuadernos de Eude-
Aubert de la Rüe, Edgar, Bourlière, Fran- ba, 87)
çois [y] Harroy, Jean-Paul. Flora y
fauna de los trópicos. Tr. por el Dr. Clark, George L. Enciclopedia de Quími-
Miguel Fusté. Barcelona, Ed. Juven- ca. Director Jefe George L. Clark. Di-
tud, S.A. [ 1960 ] 206 p. ilus. (incl. rección editorial Gessner G. Hawley.
mapas ) , láms. ( incl. front. ) parc. co- Asesor William A. Hamor. Barcelona,
lors. 29½ cm. (Los grandes libros de Eds. Omega, S.A., 1961. 1479 p. ilus.
la naturaleza ) tablas, diagrs. ) 26½ cm.
Barruel, Paul. Vida y costumbres de las
aves. Tr. de Montserrat Bassedas Ardé- Clark, Wilfred E. Le Gros. Los fundamen-
vol. Prólogo del Dr. F. Bourlière. tos de la evolución humana Buenos
Barcelona, Ed. Juventud, S.A. [ 1959] Aires, Eudeba [ 1962 ] 63 p. 242
205 p. ilus., láms. parc. colors. 2912 cm. (Cuadernos de Eudeba, 50)
cm .
Couderc, Paul. Los eclipses ... Buenos
Bayne, Charles K. Geology and ground- Aires, Eudeba [ 1963 ] 63 p. ilus. (incl.
water resources of Cowley Country, Kan- tablas) 24½ cm. (Cuadernos de Eu-
sas ... [Kansas ] J.M. Neibarqer, 1962 . deba, 89)
32

Las etapas de la astronomía ... Bue- Barcelona, Ed. Jims. [ 1961 ] 633 p.
nos Aires, Eudeba [ 1962] 79 p. ilus. ilus. 25 cm.
(incl. tablas ) 242 cm. (Cuadernos
de Eudeba, 63 ) Guglielmo, Raymond. La petroquímica en
el mundo ... Buenos Aires, Eudeba
El universo ... Buenos Aires, Eude- [1960 ] 79 p. ilus. ( mapas, tablas)
ba [1961] 63 p. ilus. (incl. diagrs. ) 242 cm. (Colección Cuadernos, 25 )
24½ cm. (Colección Cuadernos, 39)
Hall, H.S. y Knight, S.A. Algebra supe-
Deflandre, Georges. La vida, creadora de rior Versión castellana por Rafael Gar-
rocas; la función constructora de los se- cía Díaz. México, UTEHA [ 1959]
res microscópicos y la génesis de hullas 696 p. 20 cm.
y petróleos ... Buenos Aires, Eudeba
[1960] 60 p. ilus. 24½ cm. (Colec- Ejercicios de álgebra superior; solu-
ción Cuadernos 33 ) ciones de los ejercicios propuestos en la
obra "Algebra Superior". Versión cas-
Flechtner, Hans-Joachim. Química de la tellana por Rafael García Díaz. Méxi-
vida, procesos químicos en las plantas, co, UTEHA [ 1959] 502 p. 20 cm.
los animales y el hombre. Versión es-
pañola por el Dr. Ignacio Rodrigo Gar- Heinrich, E. WM. Petrografía microscó-
cía. Barcelona, Ed. Labor , S.A. pica. Tr. por Pablo Martínez Strong.
[ 1959] 425 p. ilus. lám. 22½ cm. Barcelona, Ed. Omega, S.A. [1960]
(Colección "Libros de hoy") 320 p. ilus. 23 cm.
Flügge, S., ed. Encyclopedia of physics Hershkovitz, Philip. Evolution of neotro-
... Berlin, Springer-Verlag, 1962. 6
pical cricetine rodents (Muridae ) with
t. (IV, XI /2 , XIII, XXXVII/2 , XLI/ 2, special reference to the phyllotine group
LIV ) ilus. (incl. tablas diagrs. ) parc. ...
colors. 252 cm. [Chicago] Chicago natural history
museum, 1962. 524 p. front., ilus.
Font Quer, P. Plantas medicinales; el (incl. mapas, tablas ) 232 cm. (Fiel-
dioscórides renovado ... Barcelona, Ed . diana Zoology, Vol. 46)
Labor, S.A., 1962. 1033 p. ilus., láms. International Atomic Energy Agency,
parc. colors., 1 pleg. 26 cm. Vienna. Biological effects of ionizing
radiation at the molecular level.
Fruton, Joseph S. [y] Simmons, Sofía,
Bioquímica general. Tr. de la 2a. ed. Proceedings of the symposium on the
norteamericana, por Pascual López Lo- biological effects of ionizing radiaton at
the molecular level held by the Inter-
renzo, Bernabé Sanz Pérez y Justino national atomic energy agency at Brno,
Burgos González. Barcelona, Ed. Ome-
ga, S.A. [ 1961 ] 1043 p. ilus. 22½ cm. 2-6 july 1962. Vienna, 1962. 461
p. ilus. ( incl. tablas, diagrs. ) 24 cm.
Gagarin, Yuri. Memorias de un cosmo- STI/PUB/60)
nauta. Buenos Aires, Ed. Futuro S.R.L.
Inelastic scattering of neutrons in so-
[ 1961 ] 172 p. 20½ cm. (Colección el
hombre y la historia ) lids and liquids. Proceedings of the
symposium on inelastic scattering of
Galli, André y Leluc, Robert. Análisis bio- neutrons in solids and liquids sponsored
químico-clínico Buenos Aires, Eude- by the International atomic energy
ba [ 1961 ] 63 p. ilus, (incl. diagrs.) agency in cooperation with the United
242 cm. (Colección Cuadernos, 26 ) nations educational, scientific and cul-
tural organization and held at Chalk
Gómez-Moreno, Manuel. Adam y la pre- River, Canada, 10-14 september 1962.
historia .... discurre sobre la historia pri- 2 t. ilus. (tablas, diagrs. ) 24 cm .
mitiva del hombre. Madrid, Ed. Tec- (Proceedings series)
nos, S.A. [ 1958 ] 174 p. ilus. (incl.
mapas ) , láms. 21 cm. Light water lattices. Report of the
panel on light water lattices held in
Granville, William Anthony. Cálculo di- Vienna 28 may-1 june 1962. Vienna,
ferencia e integral ... Tr. castellana de 1962. 363 p. ilus. (incl. tablas ,
Steven T. Byington. México, UTEHA diagrs.) 24 cm . (Technical reports
[1960] 686 p. front. ( retrato ) , ilus. series, Nº 12 )
23 cm.
Nuclear electronic instruments in tro-
Gras, J. Proteinas plasmáticas ; fisicoquí- pical countries; technical specifications
mica, metabolismo, fisiopatología y clí- for the ordering by the International
nica de las proteinas extracelulates ... atomic energy agency of nuclear electro-
 33

nic instruments to be used in tropical 26 cm. ( University of California

countries. Vienna, 1963. 29. p. ilus.
( mapa ) 24 cm. (Technical reports
series No. 13 )
Programming and utilization
of research reactors. Proceedings of a
Symposium held in Vienna, October
16-21, 1961. London, Academic press,
1962. 2 t. (2, 3 ) ilus. (incl. tablas,
diagrs.) 24½ cm.
Production and use of short-lived
radioisotopes from reactors. Vol. I.
Proceedings of the seminar on the
practical applications of short-lived
radioisotopes produced in small research
reactors held by the International atomic
energy agency at Vienna, 5-9 november
1962. Vienna, 1963. 432 p. ilus.
(incl. tablas, diagrs. ) 24 cm . (STI/
PUB /64)
Selected topics in nuclear theory ...
Vienna, 1963. 452 p. ilus. (incl. ta-
blas, diagrs. ) 24 cm. (STI/PUB/67)
The uranium-carbon and plutonium-
carbon systems . A thermochemical
assessment. A report from the panel on
the thermodynamic properties of the
uranium-carbon and plutonium-carbon
systems held in Vienna, 8-12 october
Vienna, 1963. 44 p. ilus. ( ta-
1962.
blas) 24 cm. (Technical reports series,
No. 14)
Use of radioisotopes in animal biology
and the medical sciences. Proceedings
of a Conference held in Mexico City, 21
noviembre-1 december 1961. London,
Academic press , 1962.
2 t. ilus. (incl.
tablas, diagrs. ) 242 cm.
Jánosné, Fráter. "Nemzeti részvét emelte"
100 évvel ezelőt kezdték építeni az aka-
démia palotáját . 100 years since the
construction of the hungarian academy
of sciences, building was begun. Buda-
pest, 1962. 13 p. ilus. (incl. facsím.)
23½ cm. (A Magyar Tudományos aka-
démia könyvtárának kozleményei.
Publicationes bibliothecae academiae
scientiarum hungaricae , 28)
Karlson, Paul. La magia de los números.
Tr. del alemán, por José R. Fuen-
tes. Barcelona, Ed. Labor. S. A.
[ 1960] 741 P. ilus. (incl. retratos ,
diagrs. ) , mapa pleg. 22½ cm. (Libros
de hoy)
Keng, Hsuan. Comparative morphological
studies in theaceae ... Berkeley, Uni-
versity of California Press, 1962. p.
[365]-383 ilus. (incl. tablas ) , láms.
publications in Botany , Vol . 33, Nº 4)
Kitaigorovski, A.I. El orden y el desorden
en el mundo del átomo. [Buenos Ai-
res] Ed. Lautaro [ 1961] 160 p. ilus.
18 cm . (Serie : Técnica y ciencia, 21 )
Klots, Alexander B. y Klots, Elsie B.
Los insectos Dibujos de Su Zan No-
guchi Swain. Tr. de Ramón Huguet
Virgili. Barcelona, Ed. Seix Barral ,
S.A., 1960. front., ilus., láms. colors.
29 cm . (El mundo de la naturaleza)
Koenigswald, G.H.R., von. Los hombres
prehistóricos. Tr. del aleman por el Dr.
Miguel Fusté. Barcelona, Ed. Omega
S.A. [ 1960] 203 p. ilus., lams. 22
cm .
Le Danois, Edouard [y otros] El mundo
de los peces. Tr. por el Dr. D. José F.
de Villalta. Barcelona, Ed. Juventud,
S.A. [ 1959 ] 192 p. ilus., láms. ( incl.
front. ) parc. colors. 29½ cm. (Los
grandes libros de la naturaleza )
Lehmann, Charles H. Geometria analiti-
ca. Tr. castellana por el Ing. Rafael
García Díaz. México, UTEHA
[ 1962] 494 p. ilus. 23 cm.
Lehr, Georges. Los motores ...
Buenos
Aires, Eudeba [1961]
63 p. ilus.
(diagrs. ) 24½ cm. (Cuadernos de Eu-
deba, 51 )
Löbsack, Theo.
El aliento de la tierra,
maravillas y enigmas del aire. Versión
española por el Dr. José Ma. Vidal Lle-
nas y Mercedes Potau de Vidal. Bar-
celona , Ed. Labor , S.A. [ 1960] 303 p.
front., ilus. ( incl. diagrs . ) , láms. parc.
colors . 22 cm.
Lorenz, Konrad. El anillo del rey Salo-
món, estudios de psicología animal .
Versión española por el Dr. Ramón Mar-
galef. Barcelona , Ed. Labor, S.A.
[1962] 328 p. ilus. 22½ cm. (Co-
lección "Libros de hoy" )
Lübke, Anton. Los misterios del mundo
subterráneo. Versión española por Fran-
cisco Payarols . Con un apéndice sobre
la espeleología en España por Joaquina
Comas de Candel. Barcelona, Ed. La-
bor, S.A. [ 1961 ] 368 p. ilus., láms.,
planos colors., plegs. 22½ cm. (Li-
bros de hoy)
MacDonald, David Keith Chalmers. Cer-
ca del cero absoluto ... Buenos Aires ,
Eudeba [ 1963] 117 p. ilus (incl . ta-
bla) , láms. 18 cm. (Colección Ciencia
Joven, 17)
34.

Marfeld, A.F. El universo y nosotros, pa- Omega, S.A. [ 1962 ] 521 p. ilus. ( inci.
sado y presente del universo, la tierra tablas, diagrs. ) , láms. plegs. 23 cm.
y el hombre . Tr. del alemán por Dr.
José Ma. Vidal Llenas, Dr. Ramón Mar- Smith, David T. [y otros] Bacteriología
galef [y] Francisco Payarols. Barcelo- de Zinsser ... Tr. al español de la 11a.
na, Ed. Labor, S.A. [ 1961 ] 366 p. ed. en inglés por Antonio Capella Bustos.
ilus. (incl. tablas, diagrs. ) , láms. 221/2 2a. ed. en español. México, UTEHA
cm . [1960] 1110 p. ilus. (incl. mapa, ta-
blas, diagrs. ) 25 cm.
Müller, Herbert. Ciertas leyes que rigen
a los astros. [Chile] Ed. Universitaria, Swinnerton, H.H. Elementos de paleonto-
S.A. [1962 ] 75 p. 182 cm. logía. Tr. española de la 3a. ed . inglesa
por José Manuel Gómez Tabanera.
Ocampo, Valentín de. Ciencias naturales. Barcelona, Eds. Omega [ 1961 ] 414
(Desarrollo del programa de Ciencias p. ilus. ( incl. tablas, diagrs. ) 22½ cm.
naturales del primer curso-primera uni-
dad ) ... Tegucigalpa, 1962. 95 p. Thévenin, René. El origen de los ani-
21 cm. males domésticos. Buenos Aires, Eu-
deba [ 1961 ] 55 p. 24½ cm. (Colec-
Perkins, Ronald D., Perry, T.G. and Hattin, ción Cuadernos, 40 )
Donald E. Some bryozoans from Beil
Limestone member of the Lecompton
Limestone ( Virgilian ) of Kansas ... Weyl, Richard. Die geologie mittelameri-
[Kansas, 1962 ] 20 p. ilus., láms. kas ... Berlin-Nikolasse , Gebrüder
23 cm. State geological survey of Kan- Borntraeger, 1961. 226 p. ilus. ( incl.
sas, Bulletin 157, part 5 ) planos, tablas ) , mapas parc. plegs. 25
cm. (Beiträge zur regionalen geologie
Putzer, Hannfrit. Geologie von Paraguay der Erde. Band 1 )
... Berlin , Gebrüder Borntraeger,
1962. ilus. (incl . facsíms., tablas,
diagrs. ) , mapas ( 1 color. en bolsillo ) , CIENCIAS APLICADAS
planos plegs . 25 cm. (Beiträge zur re-
gionalen geologie der Erde. Band 2 ) Aisberg, E. Radio reparaciones profesio-
nales; métodos actuales para la localiza-
Robinson, Gilbert Wooding. Los suelos, ción y reparación de averías de los re-
su origen, constitución y clasificación. ceptores de radio. Tr. de la 4a. ed. fran-
Introducción a la edafología. Tr. de la cesa, rev. y ampliada. Barcelona, Eds.
3a. ed. inglesa por el Dr. José Luis Amo- Vigor-Cedel, 1961 125 p. ilus. (incl.
rós. Barcelona, Ed. Omega, S.A. diagrs.) lám. pleg. 21 cm.
[1960] 515 p. front. (mapa ) , ilus.
(incl. tablas ) , láms. 22 cm. Arnott, Howard J. The seed, germination ,
and seedling of yucca .... Berkeley,
Rostand, Jean. La herencia humana ... University of California press, 1962.
Buenos Aires, Eudeba [ 1962 ] 63 p. 96 p. ilus. (incl. tablas ) , láms. 26
ilus. 242 cm. (Colección Cuadernos, cm. (University of California publica-
38) tions in Botany, Vol. 35, Nº 1 )
Sancho, P. Mateu. Diccionario de astro-
Barcelona, Ed. Babbit, Harold E. [y] Baumann, Robert
nomía y astronáutica. E.
Destino [ 1962] 345 p. ilus. parc. co- Alcantarillado y tratamiento de
lors. (incl. retratos, tablas, diagrs. ) aguas negras ... México, Co. Ed. Con-
25 cm. tinental, S.A. [ 1962 ] 881 p. front. ,
ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 23½ cm.
Santaló, Luis A. Geometrias no euclidia-
nas ... Buenos Aires, Eudeba [ 1961 ] Banco Exterior de España. Exportadores
64 p. ilus. 242 cm. (Cuadernos de españoles de frutos secos. [Madrid,
Eudeba, 45 ) 1961 ] 211 p. ilus. 27 cm.

Schmidt, Karl P. e Inger, Robert F. Los Bernard, William y Leopold, Jules. Quién
reptiles ... Tr. del Dr. Eduardo de Sa- soy yo; autoanálisis de inclinaciones y
las. Barcelona, Ed. Seix Barral, S.A., aptitudes ... Barcelona, Ed. L. Mira-
1959. 294 p. ilus., láms. colors. 29 cle, S.A. [ 1962 ] 98 p. ilus. (incl. mú-
cm . (El mundo de la naturaleza ) sica ) 282 cm.

Sitter, L.U. de. Geología estructural. Best, Charles Herbert [y] Taylor, Norman
Tr. por Vicente Pastor Gómez y Agustín Burke... Elementos de fisiología huma-
Navarro Alvarconzáles. Barcelona, Eds. na ... Tr. del Prof. Samuel Middleton

y Dres. Bjorn Holmgren y Daisy Bení-
tez. [Santiago de Chile] Ed. Universita-
ria, S.A. [ 1962 ] 725 p. ilus. (incl.
retratos, tablas, diagrs. ) , láms. 232 cm.
Butler, J. Moldeo de plásticos por com-
presión y transferencia ... Madrid, Pu-
blicaciones del departamento de plásti-
cos, Patronato de Juan La Cierva, de in-
vestigación técnica [ 1961 ] 271 p. ilus.
(incl. diagrs. ) , láms. 21½ cm..
Castellot Fernández, A. La fosfatación;
(Tratamiento anticorrosivo. Base adhe-
rente para las pinturas. Para la defor-
mación en frío de los metales. Mejora la
lubricación en condiciones severas )
Barcelona, J.O. Avila Montesó, 1962.
229 P. ilus. ( incl. tablas, diagrs. )
22 cm.
Conferencia internacional del trabajo. 47a.,
Ginebra, 1963. Prohibición de la ven-
ta, arrendamiento y utilización de ma-
quinaria industrial desprovista de dispo-
sitivos adecuados de protección. Gine-
bra, Oficina internacional del trabajo,
1963. 63 p. 24 cm. (Informe IV
(2 ) )
Congrès de l'association internationales des
juristes démocrates. Vlle., Sofía, 1960.
Problemes juridiques nés du développe-
ment et de l'utilisation de l'énergie ato-
mique. Travaux de la deuxième commi-
ssion. Bruxelles [ 1961] 120 p. 24
cm .
Chertok, L. [y otros] La relajación; as-
pectos teóricos y prácticos. Versión es-
pañola por los Dres. A. Fernández y R.
Thomas Mendaza de la 2a. ed. francesa,
publicada bajo la dirección de los Dres.
P. Aboulker, L. Chertok, M. Sapir.
Madrid, Ed. Científico médica [ 1960]
203 p. 22 cm.
Défossé, Gaston. La gestión financiera de
las empresas ... Prólogo de José Ma.
Naharro. Barcelona , Eds. Ariel
[1962 ] 510 p. ilus. (tablas, diagrs. )
24 cm. (Publicaciones del Seminario de
derecho mercantil de la Universidad de
Barcelona, 2)
Delavenay, Emile. La máquina de tradu-
cir ... Buenos Aires, Eudeba [ 1961]
64 p. ilus. (tabla, modelo) 24½ cm.
(Cuadernos de Eudeba, 49)
Donahue, Roy L., Evans, Everett F. [y] Jo-
nes, L.I. La explotación racional de los
pastos y praderas artificiales. México,
Co. Ed. Continental, S.A. [ 1962] 450
p. ilus. ( incl. mapas, diagrs. ) 23 cm.
35
Drigalski Wilhelm von. Hombres contra
microbios, la victoria de la humanidad
sobre las grandes epidemias. Tr. de Ig-
nacio Rodrigo. Barcelona, Ed. Labor,
S.A. [ 1960? ] 368 p. ilus. (incl. re-
tratos, mapas, plano ) , láms. , facsíms.
22½ cm. (Colección "Libros de hoy")
Evans, Everett F. [y] Donahue, Roy L.
Exploración en la Agricultura. México,
Cía. Ed. Continental, S.A. [ 1962] 418
p. ilus. (incl . mapas) 23 cm.
Fairbairn, W. Ronald D. Estudio psico-
analítico de la personalidad. Presenta-
ción de la ed. castellana por el Dr. Jor-
ge M. Mom . Buenos Aires, Ed. Paidós
[ 1962 ] 278 p. 23½ cm. (Ediciones
Hormé S.A.E., Vol. 9 )
Federation of British Industries. FBI re-
gister manufacturers 1962. 34a. ed.
London, Kelly's directories Ltd. [ 1961 ]
1182 p. ilus. 24½ cm.
Finch Stuart M. Fundamentos de psiquia-
tría infantil. Buenos Aires, Ed. Psique
[ 1962] 374 p. 21 cm .
Fritzsche, C. Hellmut. Tratado de laboreo
de minas, con especial consideración de
las minas de carbón ... Ed. totalmente
renovada de la obra iniciada por el Dr.
Ing. F. Heise y el Dr. F. Herbst . Ver-
sión de la 8a. y 9a. eds. alemanas por
José Castells. 2a. ed. española. Bar-
celona, Ed. Labor, S.A., 1961-62 . 2
t. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) , lám.
color. pleg. 23 cm. (Publicaciones téc-
nicas labor)
García Ramos, Domingo. Iniciación al ur-
banismo ... México, Universidad nacio-
nal autónoma de México [ Escuela na-
cional de arquitectura] 1961. 304 p.
ilus. (incl. mapas, planos, diagrs. ) , re-
trato 28 cm.
Garde, Edouard. La voz. [Buenos Ai-
res] Lautaro [ 1958] 116 p. ilus. 18
cm . Ciencia y técnica, 6 )
George, Pierre. Geografía industrial del
mundo. Buenos Aires, Eudeba [ 1962 ]
123 p. ilus. (mapas, tabla ) 18 cm.
(Lectores de Eudeba, 28 )
Gesell, Arnold y Amatruda, C. Diagnósti-
co del desarrollo normal y anormal del
niño; métodos clínicos y aplicaciones
prácticas. Versión castellana y prólogo
[por el] Dr. Bernardo Serebrinsky.
Buenos Aires, Ed. Paidós [ 1962 ] 2 t.
ilus. (incl. tablas) , modelos en sobre
23 cm. (Biblioteca de psicometria, di-
rigida por Jaime Berntein, 1)
36
Gesell, Arnold e Frances L. El niño de 1
a 5 años ; guía para el estudio del niño
preescolar .... Supervisión de la ed. cas-
tellana [por ] Telma Reca. Buenos Ai-
res, Ed. Paidós [ 1960 ] 394 p. ilus.
(tablas) , láms. 232 cm . (Biblioteca de
psicología evolutiva. Serie Gessel, II )
Heredia M. de Marañón, Isidro. Tecnolo-
gía y conservación de alimentos, frutas
y vegetales ( declarada de utilidad y ad-
quisición obligatoria en las unidades de
intendencia ) . Madrid, 1962. 302 p.
ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 24 cm.
Klotz, H.P. [y otros] El aporte de Pávlov
al desarrollo de la medicina. Buenos
Aires, Ed. Psique [ 1957] ilus. (ta-
blas) 232 cm.
Krynine, Dimitri P. [y] Judd, William R.
Principios de geología y geotecnia para
ingenieros; geología, mecánica del sue-
lo y de las rocas, y otras ciencias geo-
lógicas empleadas en ingenieria. Bar-
celona, Eds. Omega, S.A. [ 1961 ] 829
p. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 23 cm.
Lagoma, Alfonso. Construcciones de ce-
mento y hormigón armado. Barcelona,
A. Roch [ 196 ] 395 p. ilus. (incl. ta-
blas, diagrs. ) 22 cm.
Lawther, P.J., Martin, A.E. [y ] Wilkins,
E.T. L'épidémilogie de la pollution de
l'air; rapport sur un symposium ...
Genève, Organisation mondiale de la
santé, 1963. 35 p. 212 cm. (Cahiers
de santé publique, Nº 15 )
Lucas Ortueta, Ramón de. Organización
científica de las empresas. Barcelona,
Eds. Cedel [ 1961 ] 663 p. ilus. (incl.
mapas, diagrs. ) , tablas parc. plegs. 24
cm .
Mckinstry, Hugh Exton. Geología de mi-
nas ... Barcelona , Eds . Omega , S.A.
[ 1961 ] 671 p. ilus. (incl. tablas,
diagrs. ) , lám. pleg. 23 cm.
México. Universidad nacional autónoma.
Departamento de fisiología de la facul-
tad de medicina. Programa para el
curso de fisiología del segundo año de
estudios médicos. [México] Imp. Uni-
versitaria, 1963. 97 p. 232 cm.
Mouriquand, G. [y] Dechavanne, D. Va-
demécum de terapéutica infantil ... 2a.
ed. Versión española de P. Roca Ami-
gó. Barcelona, Eds. Toray, S.A. , 1962.
732 p. ilus. (tablas, diagr. ) 19 cm.
Naciones Unidas. Comisión de estupefa
cientes. Evaluaciones de las necesida-
des mundiales de estupefacientes para
1962. Estado elaborado por el Organo
de control en virtud del artículo 5 de la
convención de 13 de julio de 1931 para
limitar la fabricación y reglamentar la
distribución de estupefacientes, modifi-
cada por el protocolo de 11 de diciembre
de 1946 ... Ginebra, 1961. 67 p.
ilus. (tablas) 28 cm. (E/DSB/ 19 )
Naciones Unidas. Comité central perma-
nente del opio. Informe al Consejo
económico y social sobre las actividades
del Comité en 1962 ; preparado en cum-
plimiento de las disposiciones de la Con-
vención de 19 de febrero de 1925 sobre
estupefacientes y de la Convención de
13 de julio de 1931 para limitar la fa-
bricación y reglamentar la distribución
de estupefacientes, modificadas por el
Protocolo de 11 de diciembre de 1946.
Nueva York, 1962. 60 p. ilus. (ta-
blas, diagrs.) 28 cm. (E/OB/ 18 )
Naciones Unidas. Departamento de asun-
tos económicos y sociales. Exploración
petrolera; necesidad de capital y méto-
dos de financiación. Nueva York ,
1962. 35 p. ilus. (tablas) 28 cm .
Planificación física de conglomera-
ciones industriales. Nueva York, 1962.
60 p . ilus. (incl. planos, tablas ) 28
cm . (ST/SOA/45 )
Organización de las Naciones Unidas para
la agricultura y la alimentación. La
agricultura en la economía mundial.
2a. ed. corr. Roma, 1963. 71 p. ilus.
(tablas) , mapa pleg. , diagrs. ( incl. front ) .
23 cm.
Organización de encuestas sobre ra-
dionuclidos en la agricultura y la ali-
mentación; informe de un Comité de ex-
pertos de la FAO. Roma, 12-18 de julio
de 1961. Roma, 1963. 119 p. ilus.
(tablas, diagr. ) 23 cm . (Colección
FAO : Energía atómica, Cuaderno Nº 4 )
Roma,
Seis mil millones de bocas.
1963. 44 p. ilus. (tablas, diagrs. ) parc.
colors. 23 cm. (El mundo y su ali-
mentación, Nº 4)
Organización mundial de la salud. La en-
señanza de la odontología ; informe de un
comité de expertos en higiene dental.
Ginebra, 1962. 35 p. ilus. (tabla )
24 cm. (Serie de informes técnicos,
No 244)
Organización Panamericana de Salud.
Basic documents of the Pan American
health organization. 5. ed. Washing-
ton, 1963. 116 p. 23 cm. (Official do-
cuments, Nº 47 )
 37

La eliminación de basuras y el con- Rodríguez y Rodríguez, Antonio. Diag-

trol de insectos y roedores. Washing- nosticos médicos de urgencia .... Ma-
ton, 1962. 41 p. ilus. ( incl. tablas ) drid, Ed. Montecorvo, 1962. 147 p.
2612 cm. (Publicaciones científicas 24 cm. (Monografías. Colección de es-
No 75) tudios médicos, I )

Las enfermedades venéreas; apuntes Tratamientos médicos de urgen-

sobre tratamiento moderno. Washington, cia ... Madrid, Ed. Montecorvo, 1962.
1962. 36 p. 21½ cm. (Publicacio- 150 p. 24 cm. (Monografía . Colec-
nes científicas, No 71 ) s
ción de estudios médicos, II )

Pauly S., Raymond. Preparación de ca- Rolla, Edgardo. Psicoterapia individual y

vidades y otros procedimientos operato- grupal. Buenos Aires, Ed. Paidós
rios en la dentición temporal y perma-
[ 1962] 247 p. 19½ cm. (Colección
nente joven; resúmen de odontologia hombre y sociedad)
operatoria en el niño ... [Costa Rica]
1962. 112 p. láms. 26½ cm. (Pu- Roon, Karin. Cómo gozar de la vida;
blicaciones de la Universidad de Costa (Nuevos métodos para relajarse y li-
Rica, Serie ciencias médicas, No. 13 ) brarse de la tensión nerviosa, la fatiga
Tumores del aparato y las penas ) . Versión española por Er-
Peña, Emilio de la. nesto Mascaró Porcar. Barcelona, Eds.
genito-urinario (excluidos genitales fe- Cedal, 1961. 274 p. ilus. 21½ cm.
meninos) ... Madrid, Ed. Montecorvo,
1962. 214 p. ilus. 24 cm. (Mono- Roques, K.R. Tú y la medicina; anti-
grafías. Colección de estudios médicos,
III) gua y nueva ciencia de curar. Tr. por
Ignacio Rodrigo y García. Barcelona ,
Ed. Labor, S.A. [ 1958] ilus. (incl. re-
Pepper, William M., Jr. Diccionario de
tratos, diagrs. ) , láms. 22½ cm. (Li-
términos periodísticos y gráficos; inglés- bros de hoy )
español, español-inglés ... Buenos Aires,
Ed. Sudamericana [ 1959] 344 p. 22
cm . Rosenvasser, Eliseo B. Terapéutica Obs-
tétrica; tratado de Obstetricia , para es-
Puerto Rico. Hospital survey and construc- tudiantes y médicos prácticos. Buenos
tion division. Plan for hospitals, public Aires [Talls. Graf. Didot] 1962. 2 t.
health and medical facilities for Puerto ilus. (incl. tablas, diagrs.) , láms. colors.
Rico. San Juan, P.R., 1962. 146 p. 242 cm.
mapas, tablas, diagrs. 28½ cm.
Rubio-Huertos, M. y Quevedo, F. Recom-
Rado, Sandor. Psicoanálisis de la conduc- binación genética entre esfero-plastos de
ta ... Buenos Aires, Ed. Paidós [ 1962] escherichia coli F +x F—. Madrid ,
379 p. ilus. 232 cm. (Ediciones 1962. 14 p. láms. 24 cm .
Hormé S.A.E., Vol. 7)
S'Agaró, J. de. Como se recupera la visión
Rao, T.S. Guía de métodos y procedi- normal. 4a. ed. reformada y ampliada.
mientos para las encuestas sobre crédito Barcelona [ 1961 ] 95 p. ilus., láms. 1
rural ... Roma, Organización de las Na- pleg., 1 superpuesta. 24½ cm.
ciones Unidas para la agricultura y la
alimentación, 1962. 114 p. ilus . (ta- Schnelle, Herbert [y] Casares, Manuel.
blas) 23 cm. (FAO : Cuadernos de Contabilidad por decalco ... Barcelona,
fomento agropecuario, No. 73 ) Eds. Cedel [ 1960 ] 101 p. ilus. ( incl.
tablas) , modelos en bolsillo 25 cm.
Reich, Wilhelm. La función del orgasmo ;
el descubrimiento del orgón, problemas Seiden, Rudolph. Enciclopedia práctica de
económico-sexuales de la energía bioló- ganadería y veterinaria ... Buenos Ai-
gica. Buenos Aires, Ed. Paidós [1962] res, Ed. Labor, S.A., 1959. 807 p.
295 p. ilus., láms. 23 cm. (Biblioteca ilus., láms. 24 cm.
de psiquiatría, psicopatología y psico-
somática, Vol 2) Shea, Richard F. [y otros] Transistores,
sus principios y circuitos ... México,
Rhein, Eduard. Tú y la electricidad , una Cía. Ed. Continental, S.A. [ 1959] 639
electrotecnia para todos. Versión espa- p. front., ilus. (incl. tablas, diagrs. )
ñola por Estanislao Rodríguez. 2a. ed. 232 cm.
rev. 4a. reimpresión. Barcelona, Ed.
Labor, S.A. [ 1959] 469 p. ilus., láms. Stallings, J.H. El suelo; su uso y mejo-
22½ cm. (Colección "Libros de hoy") ramiento . .. México, Cía. Ed. Conti-
38

nental, S.A. [ 1962 ] 480 p. front., ilus. Aubert, Louis, y Landowski, Marcel. La
incl. mapa, tablas, diagrs. ) 23½ cm. orquesta. Buenos Aires, Eudeba
[1959] 68 p. ilus. ( música) 24½
Swenson, Merril G. Dentaduras comple- cm. (Colección Cuadernos, 4)
tas. Tr. Honorato Villa. 2a. ed.
México, U TEHA [ 1955 ] 681 p. Caballero Ramírez, Lázaro. Movimiento,
ilus. 25 cm. (Biblioteca estomatología recreación, salud ... [La Habana, IN-
UTEHA ) DER, 1962 ] 101 p. ilus. 26½ cm.
Tashman, Harry, S. La familia neurótica Cardoza y Aragón, Luis. México Pintura
de nuestro tiempo; una incursión al psi- activa. [ México] Era [ 1961 ] 158
coanálisis. Buenos Aires, Ed. Psique p. ilus., láms. parc. colors., dobs., plegs.,
[ 1962 ] 246 p. 21 cm. retratos 20½ cm.

Voisin, Andre. Dinámica de los pastos. Cossío, José María de. Los toros; tratado
Tr. y prólogo Carlos Luis de Cuenca. técnico e histórico. T. IV. Madrid,
Madrid, Ed. Tecnos, S.A. [ 1962 ] 452 Espasa-Calpe, S.A., 1961. 1033 p. ilus.
p. 21½ cm. (incl retratos, facsíms. ) , láms., mapas
28 cm.
Wachendorf, F. Löhr Vom. La gran pla-
ga, el hambre a través de la historia. Doat, Jan. La expresión corporal del co-
Versión española por Francisco M. Bios- mediante ... Buenos Aires, Eudeba
ca. Barcelona, Ed. Labor, S.A. [ 1959] [ 1959] 53 p. ilus. 24½ cm. (Colec-
451 p. ilus. 22½ cm. (Colección "Li- ción Cuadernos, 6 )
bros de hoy")
Dorselaer, Jaime y Gregory, Alfonso. La
Wardener, H.E. El riñón; esquema de su urbanización en América Latina ...
estructura y función ... Tr. española del Friburgo [i.e. Madrid] Oficina interna-
Dr. José M. Escarpenter. Barcelona, cional de investigaciones sociales de Fe-
Ed. Noguer [ 1960] 411 p. ilus. ( incl. res, 1962] 2 t. ilus. (tablas, diagrs. ) ,
diagrs. ) 25 cm. mapas parc. plegs. 22 cm. (Estudios
sociológicos latino-americanos, 2, 3 )
Williams, Moyle S. y Couston, John W.
Los niveles de producción agrícola y Escartín, Pedro. Chile y su mundial ...
empleo de fertilizantes ... Programa de Prólogo de D. Emilio Romero. Ma-
fertilización, campaña mundial contra el drid [Gráfs. Nebrija] 1962. 166 p.
hambre. Roma, Organización de las Na- ilus., láms., retratos 19½ cm.
ciones Unidas para la agricultura y la
alimentación, 1962. 54 p. ilus. (ta- Foster, Stroud. Mitchell's advanced buil-
blas, diagrs. ) 23 cm. ding construction; the structure ..
London, B.T. Batsford Ltd. [ 1963 ]
Woodward, Robert L. Industrial arts and 580 p. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 20
science; applying scientific principles in cm .
industrial arts activities ... [Sacramen-
to, California state department of Freeden, Max H., von. Escultura góti-
education, 1962. 94 p. ilus. 28 cm. ca ... Tr. española de Juan Godo Cos-
ta. Fotografías de F.L. Kenett. Bar-
Yaniz, Juan Martín de. Diccionario y celona, Ed. Noguer, S.A. [ 1962 ] XV
técnica de pesca . Buenos Aires, Ed. p. front., 32 láms. 37½ cm. (Acan-
Marte [ 1961] 404 p. ilus. 23 cm. to : Historia de la escultura. Directo-
res Sir Herbert Read y H.D. Moles-
Zischka, Anton. Pasado, presente y futu- worth )
ro de la energía, desde la fuerza motriz
humana hasta la energía atómica. Tr. Fuentes Puig, Javier. 110 proyectos; mue-
del aleman por el Dr. José Ma. Vidal bles para tiendas. Barcelona, Ed.
Llenas y Mercedes Potau de Vidal. CEAC [ 1961] 2 h., 58 h. num. de
Barcelona, Ed. Labor, S.A. [ 1961 ] 510 láms. 252x35½ cm.
p. ilus. (incl. mapas, tablas, diagrs. ) ,
láms., retratos 222 cm. (Colección García Escudero, José María. Cine so-
"Libros de hoy" ) cial. Madrid, Taurus [ 1958 ] 353 p.
láms. 24½ cm.

ARTE Y RECREACION Goetz, Hermann. India ... Barcelona,

Ed. Seix Barral, S.A. [ 1961] 277 p.
Anta, Belisario. El mueble moderno ... ilus. (mapas 1 dob. ) , láms. colors. super-
Barcelona, Ed. Cedel, 1962. 3 h., 30 puestas 23½ cm. (El arte de los pue-
h. num. de láms. 24½ x 34½ cm. blos, culturas no europeas )

Gomez Alvarez, Francisco. Esgrima ...
[La Habana, INDER, 1962] 114 p.
ilus. 23 cm.
Guardini, Romano. Imagen de culto e
imagen de devoción; sobre la esencia de
la obra de arte. Madrid, Ed. Guada-
rrama [ 1960] 72 p. láms. 19 cm.
(Cristianismo y hombre actual, director
P. José Muñoz Sendino, 23 )
Hamel, Fred y Hürlimann, Martin. Enci-
clopedia de la música ... Tr. y adapta-
ción españolas por el Dr. Otto Mayer-
Serra. 4a. ed., con estudios relativos a
la música en Argentina (por Gaston O.
Talamon) , Brasil ( por O. Mayer-Serra)
y Uruguay. México, Ed. Cumbre, S.A.,
1959 3 t. ilus . (incl. facsíms., mú-
sica) 24 cm.
Herzfeld, Friedrich. La magia de la ba-
tuta, el mundo de los grandes directores,
los grandes conciertos y las grandes or-
questas. Versión española por Jacques
Bodmer. Rev. y adaptada por José Su-
birá. Barcelona, Ed. Labor , S. A.
[1960] 279 p. ilus. (incl. tablas,
facsíms., música ) , láms., retratos 2212
cm . (Colección "Libros de hoy" )
Hoke, Gustav René. El manierismo en el
arte europeo de 1520 a 1650 y en el
actual. Madrid , Ed. Guadarrama
[1961] 422 p. láms., retratos 192
cm . (Colección Guadarrama de crítica
y ensayo, 31 )
Kimball, Irmgard Groth. Terracotas ma-
yas. Con una introducción de José Da-
ne Kimball. Barcelona, Ed. Gustavo
Gili, S A. [ 1961 ] 44 p. ilus. (incl .
mapa) 26 cm.
La Habana. Universidad. Comisión de ex-
tensión universitaria y movimiento na-
cional por la paz. Claudio Debussy,
homenaje con motivo del centenario de
su nacimiento. La Habana, 1962. 17
p. ilus., retrato. 23 cm .
Lassaigne, Jacques et Delevoy, Robert L.
La peinture flamande de Jérome Bosh a
Rubens ... [Genève] A. Skira [ 1958 ]
202 p. láms., retratos, colors. 3412
cm . (Peinture, couleur, histoire. Co-
llection établie et dirigée par Albert
Skira)
Le Corbusier. La ciudad del futuro [El
urbanismo y sus fundamentos] Buenos
Aires, Eds. Infinito [ 1962 ] 183 p.
ilus. (tablas, diagrs. ) , planos 23½ cm.
(Biblioteca de planeamiento y vivien-
da, 6 )
39
Maciel de Castro, Zaide. Danças do norte
e do sul. Rio, Organização técnica de
educação física Ltda., 1960. 55 p. ilus.,
lám., música en bolsillo 23½ cm.
Malson, Lucien. Los maestros del jazz ...
Buenos Aires, Eudeba [ 1960] 67 p.
24½ cm. (Colección Cuadernos, 18 )
Nordenfalk, Carl [y] Grabar, André. La
peinture romane, du onzième au treiziè-
me siècle ... [Genève, 1958] 229 p.
láms., facsíms., parc. colors 28½ cm.
(Les grands siècles de la peinture.
Collection établie et dirigée par Albert
Skira )
Pál, Gergely. Bartók Béla ismeretlen leve-
lei a tudományos akadémia könyvtárá-
ban. Unknown letters of Béla Bartók in
the library of the Hungarian academy of
sciences. Budapest, 1961 . 15 p.
ilus. (facsíms. ) 24 cm. (A Magyar
Tudományos akadémia könyvtárának
közleményei. Publicationes bibliothecae
academiae scientiarum hungaricae, 22 )
Riatkin, A. y Kuptson, A. Lucha libre ...
[La Habana, INDER, 1962 ] 61 p.
ilus. 182x25 cm.
Richard, André. La crítica de arte ...
Buenos Aires, Eudeba [ 1962] 59 p.
ilus. (tabla ) 24½ cm. (Cuadernos de
Eudeba, 54)
Rigotti, Giorgio. Urbanismo; la composi-
ción. Tr. del italiano por Antonio Per-
piña. Rev. por Guillermo Cosp. Bar-
celona, Ed. Labor, S.A., 1962. 610 p.
ilus. (incl. planos, tablas, diagrs. ) 26
cm.
Rycroft, W. Stanley and Clemmer, Myrtle
M. A study of urbanization in Latin
America ... New York, Office for
research, 1962. 130 p. ilus. (tablas )
28 cm.
Sacriste, Eduardo. Huellas de edificios.
[Buenos Aires, Ed. Universitaria 1962]
2 t. planos 262x35 cm.
Schmitz, Carl A. La escultura de Ocea-
nía, escultura melanesia ... Tr. españo-
la de Rafael Cremades Cepa. Fotogra-
fías de F.L. Kenett. Barcelona, Ed .
Noguer S.A. [ 1962] xv p. front., ilus.
mapa ) , 32 láms. 37½ cm. (Acanto :
Historia de la escultura. Directores :
Sir Herbert Read y H.D. Molesworth )
Silva Aramburu, José. Enciclopedia tauri-
na, por José Silva Aramburu "Pepe Ale-
grias". Barcelona, Ed. de Gassó Hnos.
[1961] 395 p. ilus., láms., retratos
19½ cm. (Saber y amenidad )
40

Soby, James Thrall. Joan Miró. Tr. de Arita, Carlos Manuel. Cantos del trópi-
Ricardo Gullón. Rio Piedras, Univer- CO ... Tegucigalpa, Imp. "Ariston" ,
sidad de Puerto Rico [ 1960] 164 p. 1962 162 p. retrato 20½ cm.
front. (retrato) , ilus. parc. colors .
24½ cm. Arnold, Paul. El porvenir del teatro.
Buenos Aires, Ed. Leviatan [1958]
Speiser, Werner. China ... Barcelona, 173 p. ilus. 20 cm.
Ed. Seix Barral, S.A. [ 1961 ] 272 p.
ilus. ( incl. mapas) , láms. colors. super- Arrighi, Paul. La literatura italiana, des-
puestas 23½ cm. (El arte de los pue- de sus orígenes hasta nuestros días ...
blos; culturas no europeas) Buenos Aires, Eudeba [ 1962 ] 62 p.
24½ cm. ( Cuadernos de Eudeba, 57)
Stevenson, Robert. Juan Bermudo. The
Hague, M. Nijhoff, 1960. 97 p. ilus Asturias, Miguel Angel, comp. Poesía pre-
(música) 26½ cm. colombina. Selección, introducción y
notas de ... Buenos Aires, Cía General
Spanish cathedral music in the fabril ed. [ 1960] 177 P. front. 19
Golden age ... Berkeley, University of cm.
California press, 1961. 523 p. ilus.
(música) 26½ cm. Aymará, Dionisio. Sonatas ... Caracas,
Eds. Zona tórrida, 1963. 43 p. 24 cm.
Spanish music in the age of Colum-
bus. The Hague, M. Nijhoff, 1960.
Balseiro, José A. Expresión de hispano-
335 p. ilus. (música ) 27 cm. américa. Primera serie. Prólogo de
Uribe Echevarría, Juan. Cantos a lo di- Francisco Monterde. San Juan de
vino y a lo humano en Aculeo; folklo- Puerto Rico [i.e. Barcelona] Instituto
re de la provincia de Santiago. [San- de cultura puertorriqueña [ 1960] 293
tiago de Chile] Ed. Universitaria, S.A., p. 22½ cm.
1962. 173 p. ilus. ( música ) , lám., re-
tratos 27 cm. Bayma, Ernesto. Consejos para un estu-
diante; ética y metamorfosis .. Buenos
Villiers, André. El arte del comediante ... Aires [Macland, 1958] 97 p. 20 cm.
Buenos Aires, Eudeba [ 1959] 63 p. (Colección Panorama, 19)
24½ cm. (Colección Cuadernos, 15 )
Beauvoir, Simone de. La invitada. Tr. de
Wagner, Frits A. Indonesia ... Barcelo- Silvina Bullrich. Buenos Aires, Ed.
na, Ed. Seix Barral, S.A. [ 1960 ] 245 Sudamericana [ 1961 ] 419 p. 1712
p. ilus. (incl. mapas, 1 dob. ) , láms. cm . (Colección Piragua)
colors. superpuestas 23½ cm. (El arte
de los pueblos, culturas no europeas) La plenitud de la vida. Tr. de Sil-
vina Bullrich [2a. ed] Buenos Aires,
Ed. Sudamericana [ 1962] 661 p. 21
LITERATURA cm . (Autobiografías )

Afro, P. Terencio. Comedias : La Andria- Bello, Andrés. Borradores de poesía.

na, El eunuco. Texto rev. y tr. por Li-
sardo Rubio. Vol. I. Barcelona, Ed.
Alma Mater, 1957 [ i.e. 1958] 201
p. 21½ cm. (Colección hispánica de
autores griegos y latínos )
Andersen, Hans Christian. Cuentos com-
pletos ... Tr. directa del alemán por
Francisco Payarols. Rev. y Prólogo de
Eduardo Valente. Barcelona, Ed. Labor,
S.A., 1959. 816 p. ilus., láms. (Co-
lección-Lo que tu debes leer. Sección
literatura )
Anderson Imbert, Enrique. Historia de la
literatura hispanoamericana ... México,
Fondo de cultura económica [ 1961 ]
2 t. 172 cm. (Breviarios, 89, 156 )
Aleixandre, Vicente. Poesías completas ...
Prólogo de Carlos Bousoño. Madrid,
Aguilar, 1960. 864 p. 20 cm.
Prólogo sobre la poesía de Bello en sus
borradores, por Pedro P. Barnola, S.J.
Caracas, Eds. del Ministerio de educa-
ción, 1962. 639 p. front. ( retrato ) ,
láms., facsíms . 23½ cm. (Obras com-
pletas de Andres Bello, II )
Beng Sim Po Cam que quiere decir Espejo
rico del claro corazón . Libro chino, tra-
ducido en lengua castellana por fray
Juan Cobo, de la orden de Sto. Domingo
en Manila a. 1592. [ Madrid, Gráfs.
Yagües, S.L., 1959] 212 p. ilus. (fac-
síms. ) , retratos 25½ cm .
Berdiales, Germán. Teatro histórico infan-
til; leyendas americanas adaptadas para
la escena . Buenos Aires, Ed. Kapelusz
[ 1958] 225 p. 19½ cm.
Caballero Calderón, Eduardo. El cristo de
espaldas. 4a. ed. popular. Bogotá, Ed.
 41

"Espiral" Colombia, 1961. 203 p. Grimm, J. y M. Cuentos completos de

20 cm. los hermanos Grimm. Tr. directa del
aleman por Francisco Payarols. Rev. y
Carloni, J.C. [y] Filloux, Jean C. La crí- prólogo por Eduardo Valente. Barce-
tica literaria francesa ... Buenos Aires, lona, Ed. Labor, S.A., 1961. 699 P.
Eudeba [ 1961 ] 59 p. 24½ cm. (Cua- ilus., láms. 222 cm. (Colección Lo
dernos de Eudeba, 52 ) que tú debes leer. Sección : Literatura )
Gutiérrez-Solana, José. Obra literaria;
Cars, Guy des. La impura; novela. Bue-
nos Aires, Emecé [ 1962 ] 297 p. 19 Madrid, escenas y costumbres, La Espa-
cm . (Colección "Grandes novelistas") ña negra, Madrid callejero, Dos pueblos
de Castilla, Florencio Cornejo, Paris,
Conte Agüero, Luis ¡Paredón! 2a. ed. Fragmentos. Madrid, Taurus, 1961.
[Miami] Colonial Press of Miami, Inc. 700 p. front., ilus. 23½ cm.
[1962 ] 192 p. 172 cm.
Hoffmann, Ernst Theidir Amadeus. Cuen-
Demiéville, Paul, comp. Anthologie de la tos fantásticos ... Tr. directa del alemán
poésie chinoise classique. Sous la por Francisco Payarols. Prólogo de E-
direction de Paul Demiéville. [Paris] duardo Valente. Barcelona, Ed. Labor,
S.A., 1962. front. (retrato) , ilus.,
Gallimard [ 1962] 571 p. 22½ cm. láms. 22½ cm. (Colección Lo que tú
(Collection Unesco d'œuvres represen- debes leer. Sección : Literatura )
tatives. Série chinoise)
Dickson, Margaret Hamilton. G. Humber- Instituto de cultura puertorriqueña Lite-
to Mata, su sitial en la novela indianis- ratura puertorriqueña ; 21 conferencias.
ta del Ecuador. Cuenca [Talls. Gráfs. San Juan de Puerto Rico [i.e. Barcelo-
na, Ed. Rvmbos] 1960. 616 p. 22/2
de la Universidad ] 1963. 84 p. 222 cm .
cm .
Teatro Teatro puertorriqueño : Encrucijada ,
Dudgeon, P. O. [y] Olivera, M. A. Manuel Méndez Ballester; La hacien-
inglés del siglo XX. Buenos Aires, Ed. da de los cuatro vientos, Emilio S. Be-
Losange [ 1958] 117 p. láms. 20
laval; Vejigantes, Francisco Arrivi; Los
cm . (Colección teatro en el mundo) soles truncos, René Marqués. San Juan
de Puerto Rico [i.e. Barcelona. Ed .
Éluard, Paul. Obras escogidas ... Poemas Rvmbos, 1959 ] 460 p. láms., retratos
1913-1952. Buenos Aires, Ed. Platina 22½ cm.
[1962] 3 t. ilus (incl. facsíms. ) , re-
tratos 22½ cm. (Colección la rosa y Jonson, Ben. Teatro; (Volpone o el zorro,
la espiga) La mujer silenciosa, El alquimista, El
demonio es un asno) . Tr. prólogo y
Faggin, Giuseppe. Las brujas, seis histo- notas de María Martínez Sierra. Bue-
rias terribles. Versión castellana de nos Aires, Lib. Hachette S.A. [ 1958]
Marcos Fingerit. Buenos Aires, Sur 494 p. 201½ cm. (Colección "Clásicos
[ 1960] 220 p. 20½ cm. Hachette" )

Géigel Polanco, Vicente. Canto del amor Kruif, Paul. Un hombre contra la locura.
infinito [Poesías] San Juan de Puerto Buenos Aires, Ed. Troquel [ 1959] 242
Rico [Imp. Venezuela] 1962. 36 p. p. 20 cm.
25 cm.
Latcham, Ricardo A., 1903- Antología del
Godoy, Armand, Marcel; poème drama- cuento hispanoamericano contemporá-
neo. 2a. ed . [Santiago de Chile] Zig-
tique. Paris, B. Grasset, 1962 163 p.
19 cm. Zag [1962] 450 p. 21 cm.
Lewis, Oscar. The children of Sánchez;
Gonzáles Vera, José Santos. Aprendiz de autobiography of a mexican family ...
hombre. Selección y prólogo de Enri- New York, Random house [ 1961 ] 499
que Espinoza. Santiago de Chile, Emp. p. 23½ cm.
Ed. Zig-Zag, S.A., 1960. 175 p. 17
cm . (Biblioteca cultura) Luzardo, Rodolfo. Notas histórico-econó-
micas 1928-1963. Caracas, Ed. Sucre,
Gramsci, Antonio. Los intelectuales y la 1963. 262 p. láms 23½ cm.
organización de la cultura [Buenos
Aires] Lautaro [ 1960] 181 p. 2012 Mac-Innes, Helen. Decisión en Del-
cm. (Colección ensayos fundamentales. fos ... [ Barcelona] Zeus [ 1962 ] 477
Obras escogidas, t. II) p. ilus. ( mapa ) 21 cm.
42

Magalaner, Marvin and Volpe, Edmond L., El exilado de Capri. Tr. de Silvina
eds. Twelve short stories. New York, Bullrich. Buenos Aires, Ed. Sudameri-
The Macmillan Co. [ 1961 ] 314 p. cana [ 1960] 327 p. 182 cm. (Co-
21 cm . lección horizonte)

McNeir, Waldo F. Studies in comparati- Los hijos de la luz. Tr. de Miguel

ve literature ... Baton Rouge, Louisia- de Hernani. Buenos Aires, Ed. Suda-
na state university press, 1962. 311 mericana [ 1962 ] 434 p. 18½ cm.
p. 22½ cm. (Humanities series Nº 11) (Colección horizonte)

Studies in english renaissance litera- Priestley, John B. Edén Término, El re-

ture ... Baton Rouge, Louisiana state tamal, Cornelius. Tr. de Rosa Chacel y
university press, 1962. 240 p. 22½ Vera Macarow. Buenos Aires, Ed. Su-
cm . (Humanities series Nº 12 ) damericana [ 1957]. 307 p. 18½ cm.
(Colección teatro)
Molleto, Enrique. La torre. Santiago de
Chile, Ed del Pacífico, S.A. [ 1961 ] Racine, Jean. Tres tragedias : Británico,
53 p. lám. 18½ cm. Berenice, Bayaceto. Tr. de Rosa Cha-
cel. Prólogo de Angel J. Battistessa.
Montecinos, Manuel. El mar en la litera- Buenos Aires , Ed. Sudamericana
tura chilena. Santiago de Chile, Ed. [ 1958] 241 p. 18½ cm. (Colección
del Pacífico, S.A. [ 1958] 240 p. 19 Teatro )
cm . (Colección Studium )
Ramírez, Douglas. Sangre y estrella, [poe-
Montserrat, Santiago. Antonio Machado, sías] Tegucigalpa, D.C., Imp. y En-
poeta y filósofo. [Córdoba] Universi- cuadernación Bulnes, 1962. 32 P.
dad nacional de Córdoba, Dirección ge- 20½ cm.
neral de publicidad [ 1960] 83 p. 21
cm . (Colección de ensayos y estudios, Regola sanitaria salernitana. Regimen sa-
dirigida por el profesor Emilio Sosa Ló- nitaris salernitanum [Aforismos] Ver-
pez) sione italiana di Fulvio Gherli. Saler-
Teatro ... Esperando al no, Ente provinciale per il turismo
Odets, Clifford. [ 1959] 93 p. ilus. 24 cm.
zurdo, despierta y canta, muchacho de
oro. [ Buenos Aires] Ed. Quetzal
Reyes, Alfonso. Obras completas. [Méxi-
[ 1962 ] 20½ cm. co] Fondo de cultura económica [ 1959-
O'Neill, Eugene. Una luna para el bastar- [62 5 t. (IX, X, XI, XII, XIII
Buenos Aires, XIV) láms., 1 plegs., facsím. 22 cm.
do. Tr. León Mirlas.
(Letras mexicanas )
Ed. Sudamericana [ 1959] 267 p.
láms. 18½ cm. (Colección teatro)
Ribeiro, Bernardim. Trovas de dois pas-
tores. Nota introdutória de Raúl Re-
El poeta y sus sueños. Tr. de León
Mirlas. Buenos Aires, Ed. Sudameri- go. Lisboa, O mundo do livro, 1962.
cana [ 1959] 150 p. 19 cm. (Colec- [ 18] p. ilus. 20 cm.
ción teatro) La cen-
Rodríguez Morales, Luis Manuel.
Viaje de un largo día hacia la no- tella. Prólogo de Concha Meléndez.
che. Tr. de León Mirlas. Buenos Ai- Dibujos de David Goitía. Barcelona ,
res, Ed. Sudamericana [ 1957] 277 p. Ed Rvmbos, 1960. 157 p. láms. 22
19 cm. (Colección teatro ) cm .

Pappas, John N. Voltaire & D'Alembert Schmidt, Albert-Marie. La literatura sim-

... [Bloomington, Indiana university bolista ( 1870-1900 ) ... Buenos Aires,
press, 1962 ] . 183 p. 23 cm. (India- Eudeba [ 1962] 63 P. 242 cm .
na university Humanities series Nº 50 ) (Cuadernos de Eudeba, 72 )

Pemán, José María. Lo tradicional y lo Schwartz, J. Pseudo-Hesiodeia; recher-

moderno en Lope de Vega : edad me- ches sur la composition la diffusion et
dia y renacimiento; discurso ... Ma- la disparition ancienne d'œuvres attri-
drid, Ed. Magisterio español [ 1962 ] buées à Hésiode ... Leiden, E.J. Brill,
front. (retrato ) 24 cm. 1960. 662 p. facsíms. 24½ cm.

Peyrefitte, Roger. Las embajadas. Tr. de Shaw, Bernard. Androcles y el león, De-
Jorge Borda. Buenos Aires, Ed. Suda- negado, Pigmalión. Tr. de Floreal Ma-
mericana [ 1962 ] 301 p. 19 cm. (Co- zía. Buenos Aires, Ed. Sudamericana
lección horizonte ) [ 1957] 427 p. 18½ cm.
 43

La casa de la congoja; la gran Cata- Ulloa, Gabriel. En la noche [Poesías]

lina y obritas de la guerra. Tr. de Flo- Bogotá, Ed. Iqueima, 1962. 81 p.
real Mazía. Buenos Aires, Ed. Suda- ilus. 172 cm.
mericana [ 1959 ] 389 p. 18½ cm.
(Obras completas de Bernard Shaw : Unión Panamericana . Diccionario de la
Teatro ) literatura latinoamericana, Ecuador.
- Washington, D.C., 1962. 172 p. 25
Comedias desagradables : Casas de cm.
viudos, El mariposón, La profesión de
la señora Warren. Tr. de Pedro Le-
cuona. Buenos Aires, Ed. Sudamerica- Uribe, María de la Luz. La comedia del
arte. [Santiago de Chile, Ed. Univer-
na [1957] 357 P. 18½ cm. sitaria, S.A., 1962 ] 139 p. front. ,
láms. 19 cm. (Cuadernos del Centro de
Ginebra, Otro final para "Cimbeli- Investigaciones de Literatura comparada ,
no" y El buen rey Carlos. Tr. Floreal Universidad de Chile )
Mazía. Buenos Aires, Ed. Sudamerica-
na [ 1955] 323 p. 18½ cm.
Usigli, Rodolfo. Corona de sombra; pieza
Diccionario de la li- antihistórica en tres actos. Ed. by Rex
Shipley, Joseph T.
Edward Ballinger. New York, Apple-
teratura mundial; crítica, formas, técni-
ca. Barcelona, Eds. Destino [ 1962 ] ton-Century-Crofts, Inc. [ 1961 ] 206
559 p. 25 cm . p. front. (facsím. ) 20½ cm.

Silva Espejo, René. Jr. Crónicas. Prólo- Vernet, Juan, comp. Los más bellos cuen-
go de Antonio R. Romera. [Santiago tos de las mil y una noches. Tr. direc-
de Chile ] Zig-Zag [ 1961 ] 185 p. ta del árabe, selección y prólogo del
ilus. 21 cm. (Biblioteca de novelistas) Dr.... Barcelona, Ed. Labor, 1960.
672 p. ilus., láms. colors. 22 cm.
Sinko, Grzegorz. John Wolcot and his (Colección : Lo que tú debes leer, Sec-
school ; a chapter from the history of ción Literatura)
english satire. Wroclaw, 1962. 162
p. lám. 25½ cm. (Prace Wroclaws- Vickery, Walter N. The cult of optimism ;
kiego Towarzystwa Naukowego, travaux political and ideological problems of
de la Société des sciences et des lettres recent soviet literature ... Bloonming-
de Wroclaw, Seria A Nr 79) ton, Indiana university press, 1963.
189 p. 23 cm.
Socarrás, José Francisco. Viento de tropi-
co; cuentos ... Bogotá, Eds. Zulia, Vila Suárez, Waldo. El transeunte ; no-
1961. 260 p. 20½ cm. vela. Santiago de Chile, Ed. del Pa-
cífico, S.A. [ 1962] 270 p. 19 cm.
Some yugoslav novelists, Ranko Marinkovic,
Petar Segedin, Mihailo Lalic, Antonije Wykes, Alan. Panorama de la literatura
Isakovic, Momcilo Milankov, Slobodan norteamericana. Tr. castellana de To-
Novak, Andrej Hieng, Miodrag Bulato- más Lamarca. Barcelona, Vergara Ed.
vic, Dimitar Solev. [Beograd, Publi- [1960] 216 p. 182 cm.
cisticko-izdavacki zavod "Jugoslavija"
1961 163 p. retratos 20 cm.
HISTORIA, BIOGRAFIAS
Tardiff, Guillermo. El verbo de la juven-
tud mexicana a través de los concur- Angulo - Arvelo, L.A. Resumen de la His-
sos de oratoria de "El Universal". 1a. toria de Venezuela; ( diagrama cronoló-
y 2a. épocas ... México, D.F., 1961. gico ) 2a. ed. Caracas, Tip. Lux, S.A.,
672 P. 24 cm . 1960. 8 p. lám. pleg. 21½ cm.

Tejeira, Gil Blas. Pueblos perdidos [No- Arbo, Sebastián Juan. Oscar Wilde.
vela] Panamá [Imp. Panamá, S.A. ] [Madrid] Ed. Cid [ 1960] 548 p.
1962. 218 p. 22½ cm. front. (retrato) 21 cm . (Yunque, 9)

Tieghem, Philippe van. Los grandes co- Barck, Theodore, Jr., ed. America in the
mediantes ( 1400-1900 ) ... Buenos Ai- world Twentieth-century history in
res, Eudeba [ 1961 ] 63 p. 242 cm. documents Cleveland, The world
(Cuadernos de Eudeba, 44) publishing Co. [ 1961 ] 494 p. 18 cm.
(Meridian books, M127)
Trimpi, Wesley. Ben Jonson's poems ; a
study of the plain style ... Stanford, Bell, Aubrey F. G. Cervantes. New
Stanford University Press, 1962. 292 York, Collier books [ 1961 ] 247 p.
p. 23½ cm. 18 cm.
44

Bloch, Raymond. Los etruscos ... Bue- Cosío Villegas, Daniel. Historia moderna
nos Aires, Eudeba [ 1961 ] 56 p. ilus. de México : El Porfiriato; la Vida polí-
(incl. mapas, tabla) 24½ cm. (Co- tica exterior, parte segunda. México,
lección Cuadernos, 42 ) Ed. Hermes [ 1963 ] 967 p. retratos
23 1/2 cm.
Caballero Calderón, Eduardo. Americanos
y europeos. Madrid, Ed. Guadarrama, Churchill, Winston S. Historia de los pue-
S.L. [ 1957] 376 p. 19½ cm. (Co- blos de habla inglesa ... Barcelona, L.
lección Guadarrama de crítica y ensa- de Caralt [ 1959-60] 2 t. ilus. ( incl.
yo, 2 ) mapas, diagrs.) , láms., retratos, facsíms.
22½ cm. (Cultura histórica )
Casas, Manuel Gonzalo. Sciacca. [Bue-
nos Aires ] Ed. Columba [ 1962 ] 84 Demille, Cecil B. Autobiografía. [Bar-
p. front. (retrato ) 21 cm . (Colec- celona] Lib Ed. Argos, S.A. [ 1960]
ción de hombres inquietos , 4. Director : 419 p. láms., retratos, facsíms. 222
Michele Federico Sciacca) cm .
Castañeda Batres, Oscar. Los nombres de Donoso, Ricardo. Breve historia de Chi-
Honduras; (Guaimura-Hibueras-Hondu- le. [Buenos Aires] Eudeba [ 1963 ]
ras) . Tegucigalpa, Publicaciones del 111 p. 18 cm. (Biblioteca de Améri-
Ministerio de Educación Pública, 1959. ca. Libros del tiempo nuevo, 2 )
140 p. ilus. 19½ cm. (Colección Ró-
mulo E. Duron) Forjadores del mundo moderno (Amplia-
ción) La vida de escritores, artistas,
Central Office of Information, London. científicos, estadistas, inventores, filóso-
Britain an official handbook 1963 ... fos, compositores y otros creadores que
[London, 1963 ] 589 p. front. (retra- han cambiado la faz del mundo ...
to color ) , ilus. ( tablas, diagrs. ) , láms. México, D.F. [Ed . Grijalbo] 1961 4
24 cm. t. (IV, V, VI, VII ) retratos 21½ cm.
(Biografías Gandesa)
Centre national de la Recherche scientifi-
que. Hommage national a Jean Pe- Gallenkamp, Charles. Maya, the riddle
rrin. [París, 1962] 29 p. ilus.
and rediscovery of a lost civilization ...
(facsíms.) , retratos 23 cm. New York, Pyramid publication, Inc.
Memorias de la guerra [1962] 192 p. ilus., láms. 18 cm.
César, G. Julio. (The worlds of science, 2 : Archaelogy)
civil. Texto rev. y tr. por Sebastian
Mariner Bigorra. Vol. I. Barcelona,
Gospodarek, Tadeusz. Julia Molinska-
Ed Alma Mater S.A., 1959. 87 P., Woykowska ( 1816-1851 ) Wroclaw ,
mapas 22 cm. (Colección hispánica de
1962. 211 p. 25 cm. (Prace Wro-
autores griegos y latinos ) clawskiego Towarzystwa Naukowego, tra-
vaux de la Société des sciences et des
Clemmer, John S. Archeological notes on lettres de Wroclaw, Seria A. Nr 82 )
Chumash house floor at Morro Bay
[California?, 1962 ] 81 h. ilus. Gresham, Elizabeth. The world of the
(inc. mapas, tablas, diagrs. ) , planos aztecs ... New York, Walker and Co.
plegs. 29 cm. [ 1961] ilus. (incl. mapas, retrato)
26 cm .
Contenau, Georges. Antiguas civilizacio-
nes del Asia anterior ... Buenos Aires, Grousset, René. Historia de Asia. Bue-
Eudeba [ 1961] 62 p. ilus. ( mapa nos Aires, Eudeba [ 1962 ] 123 p . ilus
dob. ) 242 cm. (Cuadernos de Eude- (mapas dobs. ) 18½ cm. (Biblioteca
ba, 43 ) de Asia y Africa, 5 )
Les civilisations anciennes du Proche- Guardini, Romano. La muerte de Sócra-
Orient ... París, Presses Universitaires tes. Buenos Aires, Emecé [ 1960]
de France, 1960. 128 p. ilus. ( mapas 268 p. 19 cm. (Grandes ensayistas )
parc. dobs ) 17½ cm. ("Que sais-je?,
No 185) Hauser, Arnold. Historia social de la li-
teratura y el arte. 2a. ed. Madrid,
Coon, Carleton S. The story of man ; Ed. Guadarrama [ 1962 ] 2 t. láms. ,
from the first human to primitive retratos parc. colors. 24 cm.
culture and beyond. 2a. ed , rev....
New York, A.A. Knopf, 1962. 438,, xiv Herodoto. Historias; libro I. Texto rev.
p. ilus. (incl. tabla, mapas ) , láms. y tr. por Jaime Berenguer Amenós.
242 cm. Vol. I. Barcelona, Ed. Alma Mater,

S.A., 1960. 154 p. 21 cm. (Colec-
ción hispánica de autores griegos y la-
tinos)
Herrmann, Paul. La aventura de los pri-
meros descubrimientos, de la prehisto-
ria al final de la edad media. Versión
española por Francisco Payarols. Re-
impresión. Barcelona, Ed. Labor, S.A.
[ 1962] 506 p. ilus. (incl. mapas) ,
láms. 22½ cm. (Colección "Libros de
hoy")
Hope, Quentin M. Saint-Evremond; the
honnête homme as critic ... Blooming-
ton, Indiana university press, 1962.
146 p. front. (retrato) 23 cm. (In-
diana university Humanities series Nº 51 )
Ilias Plata, José María. Reseña histórica
y geográfica del naciente pueblo del Pa-
raíso. Publicada por A.E. Martínez y
A. Martínez. El Paraíso (Hoduras)
[i.e. México, 1960] [43] p. ilus. ( re-
trato ) 22½ cm.
Jara, Alvaro. Guerre et société au Chili;
essai de sociologie colonial. La trans-
formation de la guerre d'Araucanie et
l'esclavage des indiens du début de la
conquéte espagnole aux débuts de l'es-
clavage légal ( 1612 ) . Tr. et notes de
Jacques Lafaye. Paris, Institut des
Hautes études de l'Amérique Latine
[1960] 217 p. ilus. (incl. mapas) ,
lám. pleg. 27½ cm. (Travaux et mé-
moires de l'Institut des hautes études de
l'Amérique Latine IX )
Josefo, Flavio, Obras completas ... [Bue-
nos Aires, Acervo cultural, 1961 ] 5 447 p. ilus. ( incl. mapas, tablas ) , láms.
t. 20 cm . (Colección, Valores en el
tiempo)
Krakowski, Edward. Historia de Rusia.
Versión española de María Luz Mora-
les. Barcelona ["Ed. Surco", 1960]
508 p. láms., retratos 22½ cm. (Co-
lección historia, IX. Dirigida por Fe-
derico J. Ramírez)
Lafue, Pierre. Historia de Alemania.
Versión española de María Luz Mora-
les. Barcelona ["Ed. Surco", 1961 ]
539 p. láms., retratos 22½ cm. (Co-
lección historia, VI. Dirigida por Fe-
derico J. Ramírez)
Latour, Jorge. Miguel María Lisboa, Ba-
rón de Japura ... El Istmo de Panamá
en 1853, por Miguel María Lisboa
(Transcripción, introducción y notas de
Juan Antonio Susto) . Panamá [Imp
Panamá, S.A. ] 1962. 32 p. 22½ cm.
Lefebvre, Georges. La revolución france-
sa y el imperio ( 1787-1815 ) ... Méxi-
45
co, Fondo de cultura económica [ 1960]
294 p. mapas 172 cm. (Breviarios,
151 )
León-Portilla, Miguel. Imagen del Méxi-
co antiguo. [Buenos Aires] Eudeba
[ 1963] 118 p. 18 cm . (Bibliote-
ca de América. Libros del tiempo nue-
vo, 3)
López Villamil, Humberto. El caso de las
islas del Cisne ... [Tegucigalpa ] Uni-
versidad nacional de Honduras [ 1960?]
46 p. mapas plegs. 23 cm.
Marquand Dozer, Donald, Latin America;
an interpretive history ... New York,
McGraw-Hill Book Co., Inc., 1962.
618 p. ilus. (incl. retratos, mapas)
23½ cm.
Maurois, André. Historia de Francia.
Versión española de María Luz Mora-
les. Barcelona ["Ed. Surco", 1962]
613 p. láms., retratos, mapa 2212
cm . (Colección historia, III. Dirigida
por Federico J. Ramírez )
Historia de Inglaterra [y los ingle-
ses] Versión española de María Luz
Morales. Barcelona ["Ed. Surco",
1960] 632 p. láms., retratos 22½
cm (Colección historia, I. Dirigida
por Federico J. Ramírez )
Miller, Carl F. Archeology of the John
H. Kerr reservoir basin, Roanoke River
Virginia-North Carolina ... Washington ,
Government printing office, 1962.
1 pleg. 23½ cm. (Smithsonian Insti-
tution bureau of American ethnology,
bulletin 182 )
Mireaux, Emile. La vida cotidiana en
tiempos de Homero. Buenos Aires,
Lib. Hachette S.A. [ 1962 ] 262 p.
ilus., láms. 22 cm. (Nueva colección
Clío)
Neubert, Otto. El valle de los reyes (Tut-
Ankn-Amón, un dios en féretros de
oro) . Versión española por Manuel He-
redero Higueras. Barcelona, Ed. La-
bor, S.A. [ 1958] 365 P ilus. (incl.
mapas, plano) , láms. 22½ cm. (Co-
lección "Libros de hoy")
Nuñez Cabeza de Vaca, Alvar, c.1507-
1559. Cabeza de Vaca's adventures in
the unknown interior of America. A
new translation, with annotation, by
Cyclone Covey. New York [The Cro-
well-Collier Publishing Co., 1961] 152
p. mapa dob. 18 cm. (Collier Books,
AS117)
46
Paulme, Denise. Las civilizaciones afri-
canas. Buenos Aires, Eudeba [ 1962]
118 p. ilus. (mapas ) 18 cm. (Biblio-
teca Asia y Africa, 7)
Proske, Beatrice Gilman. Archer Milton
Huntington ... New York, The Hispanic
society of America, 1963. 28 p. láms.,
retratos (incl. front. ) 21½ cm.
Reyes Thevenet, Alberto. Misiones diplo-
máticas sobre limites. II ( 1829-1852 )
Prólogo de Simón S. Lucuix. Monte-
video, 1959. 73 P. ilus. (mapas, ta-
bla) 23 cm .
Risco, Vicente. Historia de los ju-
díos. Barcelona ["Ed. Surco", 1960.
558 p. láms., retratos 22½ cm. (Co-
lección historia, VIII. Dirigida por Fe-
derico J. Ramírez)
Robertson, William Spence.
Rise of the
spanish-american republics, as told the
lives of their liberators. New York,
Collier Books [ 1961 ]
348 p. 18 cm.
Robinson, Charles Alexander, Jr. The his-
tory of Alexander the Great Vol. II
... Providence, Brown university_press,
1963. 175 p. 232 cm . (Brown
university studies, Vol. XXVI )
Rochefoucauld, Edmée de la. Paul Va-
léry. [Buenos Aires ] Ed. Columba
[ 1961] 127 p. retratos (incl. front. )
20½ cm. (Colección hombres inquie-
tos, 1. Director Michele Federico
Sciacca )
Rodríguez Expósito, César. Finlay. 2a.
ed.... La Habana, 1962. 168 p.
retrato 22 cm. (Cuadernos de Histo-
ria de la Salud Pública, 20)
Ruiz Belvis, Segundo, Acosta, José Julián
[y] Quiñones, Francisco Mariano.
Proyecto para la abolición de la esclavi-
tud en Puerto Rico; presentado a la
Junta de información, reunida en Ma-
drid, el 10 de abril de 1867. Introduc-
ción y notas de Luis M. Díaz Soler.
San Juan de Puerto Rico [i.e. Barce-
lona] Instituto de cultura puertorriqueña,
1959. 101 p. retratos 23 cm.
Salis, J.R. de. Historia del mundo con-
temporaneo [ 1871-1945 ] ... Madrid, Ed.
Guadarrama [ 1960-61 ] 3 t. láms., re-
tratos, mapas parc. colors., plegs. 24
cm .
Salustio Crispo, C. Catalina y Jugurta.
Texto y tr. por José Manuel Pabón.
Barcelona, Ed. Alma Mater S.A., 1954.
2 t. 22 cm . (Colección hispánica de
autores griegos y latinos)
Schalk, Gustav. Leyendas de los dioses y
de los héroes romanos. Versión espa-
ñola por el Ilmo. Sr. D. Hilario Gómez.
Barcelona, Ed. Labor, S.A. [ 1958]
327 p. front., ilus. (plano ) , láms., ma-
pa dob. 22½ cm. (Colección de obras
eternas, lo que tú debes saber [ Sección :
Obras clásicas] )
Schreiber, Hermann y Georg. Tronos bajo
el polvo y el fango. Barcelona, L. de
Caralt, Ed. [ 1962 ] 338 p. ilus., láms.
22 cm . (Cultura histórica)
Segall, Marcelo. Las luchas de clases en
las primeras décadas de la república de
Chile, 1810-1846. [Santiago de Chile,
Ed. Nascimiento, 1962] 47 p. 262
cm .
Shirer, William L. Auge y caída del ter-
cer Reich; una historia de la Alemania
nazi. Barcelona, Ed. L. de Caralt
[1962] 2 t. láms. 22½ cm. (La vi-
da vivida)
Shotwell, James T. The long way to free-
dom ... Indianapolis, The Bobbs-Merrill
Co., Inc. [ 1960] 639 p. 232 cm.
Silverberg, Robert. Lost cities and
vanished civilizations ... Philadelphia,
Chilton Co., Book division [ 1962]
177 p. láms., planos 21 cm.
Taylor, Clagett J. The political develop-
ment of Tanganyika ... California, Stan-
ford university press, 1963. 22½ cm.
Ulloa, Modesto. La hacienda real de Cas-
tilla en el reinado de Felipe II. Roma
[1963 ] 590 p. ilus. (tablas ) 2412
cm .
Uribe Echeverría, Juan. Antología para el
sesquicentenario 1810-1960. [Santiago
de Chile, Ediciones de los anales de la
universidad de Chile] 1960. 281 p.
26½ cm. (Serie : Roja, 21 )
Vallone, Aldo. Pirandello. [Buenos Ai-
res] Ed. Columba [ 1962] 85 p. re-
tratos (incl. front. ) 20 cm . (Colec-
ción hombres inquietos, 3. Director :
Michele Federico Sciacca)
Vos, Pierre de. Vida y muerte de Lumum-
ba. México, Eds. Era, S.A. [ 1962]
154 p. retratos (incl . front. ) 20 cm .
(Colección Ancho mundo, 8)
White, Leslie A. The pueblo of Sia, New
México ... Washington, Government
printing office, 1962. 358 p. front.,
ilus. ( incl. tablas, diagrs. ) , lám., plano
pleg. 2312 cm . (Smithsonian insti-

tution bureau of American ethnology,
Bulletin 184)
Williamson, James A. Sir Francis Dra-
ke. New York, Collier books [ 1962 ]
124 p. ilus. ( mapas, diagr. ) 18 cm.
Würth Rojas, Ernesto. Ibáñez, caudillo
enigmático. Santiago de Chile, Ed. del
Pacífico, S.A. [ 1958 ] 377 p. ilus. (ta-
bla) 19 cm. (Colección Vidas )
GEOGRAFIA Y VIAJES
Ashe, Geoffrey. Land to the West, St.
Brendan's voyage to America. New
York, The Viking press, 1962. 352 p.
ilus., láms. 22 cm.
Céspedes, Augusto. Bolivia. [Washington,
Unión Panamericana, 1962 ] 84 p.
ilus. (mapas, tablas ) , láms. 18½ cm.
Cummins, J.S., ed. The travels and con-
troversies of friar Domingo Navarrete
1618-1686 ... 2 t. mapas parc. plegs.,
facsíms. (incl. fronts. ) 22½ cm. (The
Hakluyt Society. Second series : No.
CXIX )
Economic miracle in free China. [Taipei,
China Publishing Co., 1962] 48 P.
ilus. parc. colors. 19 cm.
Fitzgerald, Walter. Africa, geografía so-
cial, económica y política. Tr. española
de la 6a. ed. inglesa ( 1950) por Eduar-
do Condemina Abós. Barcelona, Ed.
Omega, S.A. [ 1958 ] 607 p. 22½ cm.
Gómez de la Serna, Ramón. Guía del ras-
tro. Ilustraciones y plano de Eduardo
Vicente. Fotografías de Carlos Saura.
[Madrid,] Taurus Ed. [ 1961 ] 219 p.
22½ cm.
Japan. Ministry of Foreign Affairs. Public
information. Cultural Affairs bureau.
47
The Japan of today. [Japan, Dai-Ni-
ppon Printing Co., Ltd., 1962 ]. 109 p.
ilus. (incl. mapa ) , láms. colors. 2512
cm .
Jones, Clarence Fielden [y] Darkenwald,
Gordon Gerald. Geografía económi-
ca. Versión española de Teodoro Or-
tiz. Rev. por Rayfred Stevens, F.G.
Aramburo y Jorge A. Vivó. [6a. ed]
México, Fondo de cultura económica
[ 1962] 722 p. ilus. (mapas, tablas,
diagrs.) 24 cm. (Sección Obras de
economía)
El milagro económico de la China libre.
[Taipei, Taiwan, Cía. china de publica-
ciones, 1962? ] 48 p. ilus. (incl.
diagrs. ) parc. colors. 19 cm.
Semiónov, Yuri. Siberia; conquista y ex-
ploración del venero económico de orien-
te. Versión española por Francisco Pa-
yarols. Revisión, notas y comentarios
por Joaquina Comas de Candel. Bar-
celona, Ed. Labor, S.A. [ 1958 ] 488
p. retratos, mapas 1 pleg., facsíms. 22
cm . (Colección "Libros de hoy")
Servicio cultural e informativo de la Emba-
jada de Japón. Japón de hoy, 1962.
[Buenos Aires, Embajada de Japón,
1962] 70 p. ilus. (incl. retrato) parc.
color. 24 cm.
Toro Osorio, Luis A. El Putumayo; bre-
viario, viajes, monografía e historia ...
[Bogotá?, Tip. del Comercio, 1962? ]
134 p. ilus. (retratos ) 17½ cm.
Williamson, James A. The Cabot voyages
and Bristol discovery under Henry
VII ... With the cartography of voyages
by R.A. Skelton. Cambridge, Univer-
sity press, 1962. 332 p. láms ., mapas
parc. plegs. (incl. front. ) 22½ cm.
(The Hakluyt Society. Second series :
No. CXX )
 Indice de Manuscritos
Biblioteca
por Raúl Rivera Serna
1773
Indice de los informes que remite el Sr.
Oidor don Pedro de Tagle, Comisionado en
la villa de Potosí, al Excmo. Sr. Virrey Ma-
nuel Amat en el correo que sale de la dicha
villa el 24 de febrero de 1773 .
2 ff.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Autos seguidos por el Sr. Dn. Pedro Ta-
gle como Superintendente de la real mita
de Potosí contra el Conde de Casa Real de
Moneda y su Administrador de los ingenios
de la Rivera de dicha villa, etc.
68 ff. útiles y 1 de carátula..
Origen de la Santa Provincia de los Do-
ce Apóstoles ....su autor el R.P. Lector Ju-
bilado de Teología por la Real Pontificia
Universidad de San Marcos de Lima ......
Fernando Rodríguez Tena, escrita en la ciu-
dad de Lima año de 1773.
362 ff. útiles y 27 en blanco.
Primeras hojas deterioradas y protegidas.
Empastado en pergamino.
Cuenta instruida que con 123 documen-
tos presenta Dn. Manuel del Campo, Vee-
dor oficial real de estas cajas, al superior
gobierno de los gastos emprendidos en la
capilla real de Palacio.
141 ff. útiles y 1 de carátula.
Algunas hojas en formato menor.
Autos de la cofradía de San Crispín y
Crispiniano, fundada en la Santa Iglesia Ca-
tedral de esta ciudad. Relator, Dr. Dn. José
de Villaverde; Escribano de Cámara, Dn.
Pablo de Torres.
63 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de cará-
tula.
Decretos de equipajes extendidos a fa-
vor de Ramón Ignacio de Olosegui, Pedro
Existentes en la
Nacional (10)
Mauricio de Sala y Simón de Alva.
7 ff.
Inclúyense algunas hojas en formato
menor.
Papeles pertenecientes a Dn. Bartolomé
Matute.
370 ff. útiles sueltas y 6 en blanco.
Plan en que por mayor se manifiesta los
indios de ambos sexos y de todas clases y
estados, que en el día existen en esta pro-
vincia de Luya y Chilaos, lo que anualmen-
te tributan, etc.
1 f.
Notación de carátula en el encabeza-
miento del Plan. En formato grande. Lige-
ramente deteriorado.
Testimonio del informe evacuado por
los oficiales reales de la hacienda de S.M.
de la ciudad de Arequipa, sobre documen-
tos relacionados con el ramo respectivo.
28 ff. útiles y 6 en blanco.
En formato variado.
1774
Testimonio del nombramiento hecho por
el Sr. Presidente de la Audiencia de Char-
cas, don Ambrosio de Benavides, en el Sr.
Oidor, don Pedro de Tagle, para que con-
curriese al Concilio Provincial en calidad
de asistente real que queda ejerciendo. La
Plata, Enero 8 de 1774.
1 f. útil y 1 de carátula.
Libro borrador 3º de las cartas de ofi-
cio de esta Administración de Correos del
pueblo de Tacna, provincia de Arica, que
da principio en el mes de Enero de 1774.
50 ff.
Notación de carátula en la primera ho-
ja. Empastado en cuero.

Expediente seguido por don Juan Pache-
co, Corregidor de Arequipa, sobre un robo
que hicieron en aquellas cajas, don Tomás
Manuel de Olazábal y otros cómplices. Los
Reyes, Febrero 19 de 1774.
2 ff. útiles y 1 de carátula.
Presentación real de 28 de Noviembre
de 1774. Cura de la Iglesia Parroquial de
la villa de Pisco de uno de los dos curatos
de la villa de Pisco al Lic. D. Mariano de
Maeda. etc. Pisco, Febrero 3 de 1774.
4 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Presenta una perforación.
Decreto expedido por el Obispo Miguel
Moreno y Ollo anunciando la petición pre-
sentada por Fr. José Miguel Espinoza de
los Monteros para que se le declare hábil
para recibir las sagradas órdenes mayores
y menores. Los Reyes, Febrero 4 de 1774.
2 ff.
Edicto por el que se convoca a postulan-
tes para la propiedad de una capellanía ins-
tituido por Dña. María de Ubiaga. Los Re-
yes, Febrero 7 de 1774.
1 f.
Inventario general que comprende los
tres que en distintos tiempos y ocasiones se
han hecho de todos los libros, autos, cartas,
cuentas y demás papeles que existen en el
juzgado privativo de los reales derechos de
media annata y lanzas de este reyno. Los
Reyes, Febrero de 1774.
124 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula.
Expediente promovido por la Compañía
de Alabarderos de la Guardia del Palacio
de su Excia. sobre que se les pague del ra-
mo de real hacienda. Lima, Febrero de
1774.
9 ff. útiles y 1 de carátula.
Testimonio de los autos promovidos por
los oficiales reales de la ciudad de la Plata
contra el Sr. Oidor Decano, don Pedro de
Tagle asistente de los remates de diezmos
de la Mesa Capitular de la Iglesia Catedral
de dicha ciudad. La Plata, Marzo 12 de
1774.
31 ff. útiles y 1 de carátula.
Testimonio de los autos promovidos por
los oficiales reales de la ciudad de La Pla-
ta contra el Sr. Oidor Decano, don Pedro de
Tagle asistente a los remates de diezmos de
la Mesa Capitular de la Iglesia Catedral
de dicha ciudad, etc. La Plata, Marzo 12
de 1774.
28 ff. útiles y 1 de carátula.
49
Escrito ante el Sr. Acevedo de los admi-
nistradores del Banco. Potosí, Marzo 18 de
1774.
10 ff.
Sobre el Banco de Rescates. Notación
de carátula en la primera hoja.
Copia de la Real Cédula de S. M. para
que el Cabildo Secular de Lima haga pre-
cisamente la elección de Su Procurador Ge-
neral en uno de los que componen el cuer-
po. El Pardo, Marzo 24 de 1774.
2 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Dos copias sobre el mismo asunto.
Expediente sobre la petición presentada
por D. Juan Miguel de Aguerrevere, para
que se mands anotar en el cargo correspon-
diente la cantidad de cargas de cacao que
tiene embarcadas en el navío San Nicolás
de Bari. Lima, Marzo de 1774.
7 ff.
Las primeras hojas en formato menor.
Expediente relativo a que los propios de
esta ciudad reconocen un censo de 2 mil 500
pesos impuestos en la Hda. de Totoracata,
sita en el pueblo de Urcos, partido de Quis-
picanchi ... Cuzco, Abril 20 de 1774.
24 ff. útiles, 3 en blanco y 12 de cará-
tula.
Testimonio del expediente sobre la que-
ja interpuesta por el P. Reformador de la
Orden de San Juan de Dios, Fr. José Colo-
mina, contra su Secertario Fr. Juan Bautista
Junio, por desacato. Lima, Mayo 11 de
1774.
19 ff. útiles y 1 en blanco.
Expediente seguido por María Ventura
Mateo en nombre propio y en el del común
de indios de Huarochirí, para que Teodoro
Esquerra le devuelva las alhajas de las que
se apropió ilegalmente. Lima, Mayo 11 de
1774.
95 ff. útiles y 7 en blanco.
Expediente sobre el cumplimiento del
bando por el que se manda tasar los bienes
y alhajas que pertenecieron a los regulares
jesuitas expulsados de Pisco y Humay.
Lima, Mayo 18 de 1774.
4 ff. útiles y 1 en blanco.
Llano de las pruebas de un americano
pretendiente en una de las órdenes milita-
res de España, el que se deriva por todas
sus líneas de sus octavos abuelos , que todos
pasaron a la conquista de aquellos reynos,
y la diferencia que resulta en las que debe
practicar su hijo, etc. Madrid, Mayo 30 de
1774.
20 ff.
Notación de carátula en la segunda hoja.
50
50
Testimonio de la causa fulminada por
los oficiales reales de las cajas de la villa
de Potosí contra Dn. José de Recalde, Guar-
da Mayor de ellas por no haber comisado
éste unas cargas de cambas de fierro que
dicen llegaron a su noticia, etc. La Plata,
Junio 3 de 1774.
82 ff. útiles numeradas y 1 de cará-
tula.
Tercer cuaderno de la revisita de la pro-
vincia de Cotabambas en que se compren-
de la doctrina de Cuillurqui. San Guiller-
mo de Cuillurqui, Junio 11 de 1774.
51 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula.
Las hojas finales deterioradas.
Expediente sobre la información manda-
da practicar por el Pbro. José Dominguez
Encina, acerca de sus servicios prestados en
el pueblo de San Lorenzo de Atún Con-
chucos. San Lorenzo de Atún Conchucos,
Junio 14 de 1774.
8 ff. útiles y 1 en blanco.
Expediente seguido por Dn. José Ca-
cho, Contador oficial Real de Trujillo, sobre
que se le conceda licencia para pasar a Ca-
jamarca a medicinarse. Lima, Julio 18 de
1774.
13 ff. útiles y 1 de carátula.
Extracto del giro y existencias del Ban-
co de Rescates de platas de Potosí, com-
prehensivo desde 31 de Julio hasta 9 de
Octubre de 1774.
10 ff.
En pliegos grandes.
Expediente promovido por don Francis-
co Javier Infante contra don Francisco Ola-
zábal, sobre el derecho de unos bienes. Li-
ma, Agosto 2 de 1774.
2 ff. útiles y 1 de carátula.
En formato variado.
El Cacique interino del repartimiento de
Mangos, provincia de Yauyos, sobre que se
libre y entregue del caudal de la Caja de
Censos de indios cierta cantidad para el pa-
go de tributos. Lima, Agosto 5 de 1774.
54 ff. útiles, 5 en blanco y 1 de cará-
tula.
Provisión Real para que las justicias de
la Villa Imperial de Potosí, guarde ( sic ) ,
cumpla y ejecute lo que se manda por el
auto proveido por esta Real Audiencia, aquí
inserto ... La plata, Agosto 18 de 1774.
7 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula al final de la se-
gunda foja.
Cuentas presentadas por los administra-
dores de la Real Hacienda. Arequipa, Se-
tiembre 20 de 1774.
7 ff. útiles y 1 en blanco.
Expediente sobre el cumplimiento de las
reales cédulas de 21 de Setiembre de 1774
y 19 de Marzo de 1776, en que manda
S. M. al Sr. Oidor don Pedro de Tagle,
informe y remita al Excmo. Sr. Virrey del
Perú la maquinaria de moler metales, etc.
San Ildefonso, Setiembre 21 de 1774.
28 ff. útiles, 6 en blanco y 1 de cará-
tula.
Testimonio de la inhibitoria alcanzada
del Excmo. Sr. Virrey del Reino, por el
Dr. D. Juan Gonzáles, Cura de este Asien-
to de Paucartambo para que el Gobernador
D. Tiburcio Landa no pueda conocer en el
ni en sus familias. Cuzco, Octubre 2 de
1774.
10 ff.
Notación de carátula en media hoja ad-
herida a la cubierta.
Presentación de una ración de la iglesia
Catedral de Huamanga para Dn. Joaquin
de Mendieta. San Ildefonso, Octubre de
1774.
3 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula al fin de la últi-
ma hoja.
Causa ejecutiva contra el Dr. Dn. Prós-
pero Bejarano, quien faltó a la contribu-
ción de 20 cestos de coca, á su hermana la
Sor Rosa de Santo Tomás Bejarano, los
mismos que dejó su padre, en cláusula de
testamento. Cuzco, Octubre 3 de 1774.
8 ff. útiles, 3 en blanco y ½ carátula.
Carátula rota por la mitad.
Testimonio de los autos seguidos ante el
Excmo. Sr. Virrey Dn. Manuel de Amat en
la causa de D. Diego Ignacio Domínguez,
y demanda de éste contra el Sr. Oidor D.
Pedro Tagle por los daños y perjuicios ...
Lima, Octubre 11 de 1774.
41 ff. útiles y 1 en blanco.
Título de Corregidor de Chucuito con-
ferido a don Benito Vial. San Lorenzo, Oc-
tubre 29 de 1774.
24 ff. útiles y 1 en blanco.
Algunas hojas deterioradas por acción
de la tinta. Notación de carátula en el en-
cabezamiento de la primera hoja.
Presentación real del 6 de Noviembre
de 1774. De la Canongía Lectoral de esta
Santa Iglesia Metropolitana de Lima, al
Dr. don Tomás José de Orrantia, etc. San
Lorenzo, Noviembre 16 de 1774.
2 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Presentación real de 23 de Noviembre
de 1774. Cura de San Marcelo de Lima,
del curato de San Marcelo de Francisco de
Ulaortua y Urquizo.
4 ff.
Notación de carátula en la última hoja.

Presentación real de 23 de Noviembre
de 1774. Cura de la Iglesia Parroquial de
la ciudad de Ica, del Curato de la iglesia
parroquial de la ciudad de Ica ( sic ) el Dr.
D. Maximiliano Tturrate. Los Reyes, No-
viembre 23 de 1774.
4 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Presenta una perforación.
Presentación real de 23 de noviembre
de 1774. Cura de San Sebastián de Lima.
De uno de los curatos de San Sebastián al
Lic. Dn. Francisco Javier de Echevarría,
etc. Los Reyes, Noviembre 24 de 1774.
4 ff.
Notación de carátula en la tercera hoja.
Relación de las visitas practicadas por
la fragata "Nueva Viscaya" a las islas de
las costas de Monterrey (Méjico ) y Sur de
California. Méjico, Noviembre 27 de 1774.
40 ff. útiles sueltas.
Gran parte de las hojas ilegibles. De-
teriorado por el agua y le fuego.
Registro de escrituras públicas otorgadas
ante Tomás de Cárdenas, Escribano Públi-
co que fue de este partido de los Andes.
Paucartambo, 7 de Diciembre de 1775.
51 ff. útiles y 1 de carátula.
Extracto de unión y cuenta general de
cargo y descargo de todas las que en par-
ticular he dado de los efectos que han en-
trado en mi poder desde el 19 de Enero de
1774 hasta el día de la fecha, correspon-
dientes así a los secuestrados de las tem-
poralidades de jesuitas como a las hacien-
das de ellas, etc. Lima, Diciembre 31 de
1774.
1 f.
En formato mayor. Notación de cará-
tula en el encabezamiento del cuadro.
Cargo de los pesos que quedaron exis-
tentes en esta Real Caja á favor de S.M.,
del líquido alcance que resultó contra noso-
tros, en la última carta-cuenta, cerrada en
31 de diciembre de 1774.
29 ff. útiles y 13 en blanco.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Testimonio de los autos seguidos por los
oficiales reales de las cajas de la ciudad
de La Plata contra el Sr. Oidor Decano, don
Pedro de Tagle, por haber providenciado
como Juez de medias annatas informasen di-
chos oficiales reales en el recurso de queja
que interpuso el doctor don Tomás Araní-
bar, etc.
29 ff. útiles y 1 de carátula.
Expediente promovido por el P. Maes-
tro Fr. Manuel Mudarra, Provincial de la
51
Orden de Santo Domingo, sobre que se le
pague la renta de su cátedra de Vísperas.
7 ff. útiles 1 de carátula.
Autos de oficio contra el Lic. D. José
de Abeleira.
20 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de cará-
tula.
En formato variado.
1775
Expediente relativo a la consulta sobre
la subasta de las haciendas de San Ignacio
y Parrapos pertenecientes a la Junta de
Temporalidades. Trujillo, Enero 1º de
1775.
4 ff.
Testimonio del expediente sobre la apli-
cación de rentas para el sostenimiento de
los presos de la cárcel del Cuzco. Cuzco,
Enero 1º de 1775.
27 ff. útiles y 5 en blanco.
Cuaderno de copias de cartas escritas a
los corregidores de la provincia de Vilcas-
huamán por esta Real Caja, sobre los asun-
tos de ella : corre desde todo el año de
1775 en adelante. Huancavelica , Enero 2
de 1775.
24 ff. útiles, 5 en blanco y 1 de cará-
tula.
Escrito de recusación del Sr. Oidor de
la Real Audiencia de Charcas, don Pedro de
Tagle, dirigido a la Real Audiencia de Li-
ma, contra el Excmo. Sr. Virrey don Ma-
nuel de Amat y su Asesor General, don Jo-
sé Prefecto de Salas. La Plata, Enero 3
de 1775.
4 ff. útiles y 1 de carátula.
Licencia concedida al R.P. Fr. Ramón
Palza, de la Orden de San Francisco, para
que administre el sacramento de la Peni-
tencia. Cuzco, Febrero 4 de 1775.
4 ff. útiles y 2 en blanco.
Incluye un impreso.
Comprobantes de lo pagado de trans-
portes de tierra de ambos tabacos corres-
pondientes a este año de 1775. Santiago de
Chile, Febrero 6 de 1775.
32 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula.
Autos seguidos por el Sr. Oidor don Pe-
dro de Tagle como Superintendente de la
Real Casa de Moneda de Potosí, sobre el es-
tablecimiento y arreglo de la labor de cuño
nuevo circular con la efigie de S. M. Lima,
Febrero 10 de 1775.
53 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de cará-
tula.
52
Expediente sobre la causa seguida por
Teodora de Orbegoso para que se le den los
recursos que quedaron por muerte de Ma-
ría de Alza y Orbegoso madre de su mari-
do. Los Reyes, Marzo 15 de 1775.
81 ff. útiles y 3 en blanco.
Inventario y tanteo y relación general
jurada de deudas de esta Real Caja de la
villa de Huancavelica, para archivarse en
esta Real Contaduría, etc. Huancavelica,
Marzo 20 de 1775.
144 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula.
Plan de ditas y alcances de los opera-
rios del obraje de Pichuichuro, sacado del
cuaderno de yanaconas del libro de chamice-
ros del general de tareas que fenecieron en
26 de marzo de 1775.
14 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de cará-
tula.
Testimonio de los autos seguidos sobre
las conmociones que se experimentaron en
la villa de Cochabamba, como motivo de
la aduana en que se incluyen las actuacio-
nes de los oficiales reales de la ciudad de
La Plata sobre el mismo asunto. La plata,
Marzo 26 de 1775.
51 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula.
Factura de 48 cajas de polvo, carecidos?
de cuero, marcados afuera con la real co-
ronilla y numerados de 1 a 48 y 300 far-
dos de Saña que de mi orden y de cuenta,
costo y riesgo de la Real Hacienda se re-
miten del real estanco del Tabaco etc. Li-
ma, Marzo 29 de 1775.
2 ff.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Copia de bulas transcritas al latín. Li-
ma, Abril 6 de 1775.
15 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Documentos comprobantes de la cuenta
de especies de la Real Renta del Tabaco
del Obispado de Santiago de Chile. San-
tiago, Abril 19 de 1775.
110 ff. útiles, 6 en blanco y 1 de cará-
tula.
En varios cuadernillos y hojas sueltas .
Expediente sobre la causa seguida por el
Protector de Naturales del Cuzco contra
Bernardo de Góngora, Alcalde mayor de
Parroquias, por haber hecho trabajar a va-
rios indios contra su voluntad. Cuzco, Abril
20 de 1775.
89 ff. útiles y 7 en blanco.
Incompleto.
Para que los 40.000 pesos que V.M.
consigna a la nueva Orden, denominada de
Carlos III, sobre las mitras y prebendas de
las iglesias de las Indias se cobren y remi-
tan a España, en la forma que se expresa .
Aranjuez, Abril 23 de 1775.
6 ff.
Impresa la Real Cédula. Notación de ca-
rátula en la penúltima hoja.
Resumen de los marcos de plata en pi-
ñas y piñosos que los capchas y trapiche-
ros de la villa de Potosí y mineros de las
provincias circunvecinas han vendido al
Banco de Rescate desde 15 de Mayo de
1754 hasta 31 de diciembre de 1774 según
consta de las respectivas cuentas semanales.
Potosí, Abril 26 de 1775.
1 f.
Notación de carátula en el encabeza-
miento del documento. En formato mayor.
Partida de Bautismo de Carlos Pede-
monte. Pisco, Abril de 1775.
1 f.
Copia fotográfica en tamaño pequeño.
Expediente sobre la revista de indios de
la provincia de Huanta. Lima, Mayo 2 de
1775.
16 ff.
V. E. de consentimiento del actual Co-
rregidor de la provincia de Chancay, nom-
bra por cobrador de tributos del pueblo de
Huacho a don Tomás de Aquino Samana-
mud y le da título para que sirva en este
empleo con los honores que van expresados .
Huaura, Mayo 7 de 1795.
25 ff.
Notación de carátula en una de las pá-
ginas centrales del expediente.
Expediente sobre la real cédula que
manda se informe sobre la cantidad de te-
nencias creadas en Indias, sobre el monto
que se paga a los curas por concepto de
sínodos y sobre los planes futuros para la
creación de otros. La Plata, Mayo 13 de
1772.
8 ff. útiles y 3 en blanco.
Autos con el Sr. Obispo de Trujillo, so-
bre el amparo de la posesión á la religión
de La Merced de los pueblos de Moche y
Huamán, en calidad de anexos de la Doc-
trina de Virú. Lima, Mayo 13 de 1775.
17 ff. últiles y 1 de carátula.
Expediente sobre la comisión conferi-
da al Alférez Gerónimo de Loayza, para
que proceda a la averiguación de las can-
tidades que hubiese repartido el Goberna-
dor de al provincia de Huancavelica, Do-
mingo Escalada . Huancavelica , Mayo 19 de
1775.
35 ff. útiles y 8 en blanco.

Copia de la respuesta dada por el Vi-
rrey Amat a la carta de D. Pedro de Tagle
e informe hecho por el mismo Virrey en la
denuncia formulada por D. Benito Caldas.
Lima, Mayo 29 de 1775.
4 ff.
Testimonio de la recusación interpuesta
por los oficiales reales de las cajas de la
ciudad de La Plata contra el Sr. Oidor De-
cano de ella, don Pedro de Tagle. La Plata,
Junio 19 de 1775.
90 ff. útiles y 1 de carátula.
Copia de la recusación específica contra
el Excmo. Sr. Virrey don Manuel de Amat,
que en cumplimiento de lo mandado por la
Real Audiencia de Lima, se halla en el es-
tado que la despacha a S. M., ofreciendo
adelantarla en los términos que se expresan
por los informes con que la anticipa. Fir-
mada por el Sr. Oidor de la Aud. de Char-
cas, don Pedro de Tagle. La Plata, Junio
1º de 1775.
95 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de cará-
tula.
El Iltmo. Sr. Obispo de Huamanga con-
tra el Corregidor de Lucanas, por haber
prestado auxilio al Vicario de aquella pro-
vincia para la prisión de D. Sebastián Pa-
rra, vecino cura de aquella doctrina. Lima,
Junio 14 de 1775.
31 ff. útiles, 4 en blanco y 1 de cará-
tula.
Título de Subteniente de la 5a. Com-
pañía del Regimiento de la Nobleza de es-
ta ciudad, Dn. Miguel de Oyague y Sar-
miento, para que sirva este empleo con los
honores que van expresados en virtud de
decreto de este superior gobierno. Los Re-
yes, Junio 17 de 1775.
1 f.
Notación de carátula al fin de la hoja.
Autos originales sobre la ninguna fijeza
y variación de firmas del cobrador, don Lo-
renzo Díaz Caballero. La Plata, Junio 18
de 1775.
8 ff. útiles numeradas y 1 de carátula.
Expediente sobre la petición formulada
por José Francisco Velázquez para que su
tía, Micaela de Saavedra le de posesión de
la Hda. nombrada Tambur (Ayavaca) . Piu-
ra, Junio 26 de 1775.
59 ff.
Incompleto.
Comprobante de lo pagado por los por-
tes de las cartas y pliegos este año de 1775.
Santiago de Chile, Julio 19 de 1775.
1 f. útil, 1 en blanco y 1 en carátula.
Testimonio sobre haberes precisado a fir-
mar el Oidor López al Escribano Justo Co-
53
sio el tanteo de las Cajas de Chuquisaca.
La Plata, Julio 1 : de 1775.
14 ff.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Comprobante de lo pagado de los co-
misos actuales correspondientes a este año
de 1775. Santiago, Julio 6 de 1775.
6 ff. útiles, 4 en blanco y 1 de carátula.
Criminales. El común de los indios del
pueblo de Torata contra Juan Tumba y Am-
brosoi Solórzano. Omate, Julio 12 de 1775.
89 ff. útiles, 9 en blanco y 1 de cará-
tula.
En formato variado.
Sumaria información hecha por el Iltmo.
Sr. Obispo de esta diócesis de Arequipa.
Arequipa, Julio 17 de 1775.
27 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de cará-
tula.
Diario de la expedición del ejército de
España contra Argel, hecho por un cadete
americano del Regimiento de Reales Guar-
dias de Infantería Española, etc. Alicante,
Agosto 19 de 1775.
7 ff. útiles y 1 en blanco .
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja. En formato
menor.
Documentos de tres partidas de marcos
cambiados en el Real Banco de Potosí en
los años 1775, 76 y 77. Potosí, Setiembre
12 de 1775.
5 ff. útiles, 1 en blanco y 1/2 carátula.
Autos seguidos sobre la refacción y re-
paro de las oficinas arruinadas de la caja
de Cailloma y la instancia seguida por Dn.
Alberto de Zela y Neira, Ensayador de di-
cha Caja, sobre la refacción de la callana.
Lima, Setiembre de 1775.
13 ff. útiles y 1 de carátula.
Expediente sobre la petición presentada
por Isidro Cubillas, en nombre del coronel
don Juan Carrilo y Albornós, Marqués de
Feria, para que se ordene la concelación de
una fianza. Lima, Octubre 3 de 1775.
17 ff. útiles y 1 en blanco.
Poder. Antonio Sancho Dávila y Ber-
múdez a favor de Juan Sancho Dávila y
Castro para que en su nombre reciba las
haciendas de Santa Cruz de Carabamba y
Julcan, sitas en la provincia de Huama-
chuco. Lima, Octubre 9 de 1775.
2 ff.
Expediente sobre el pleito entablado en-
tre Gregorio Guido, en nombre de Patri-
cio Barba y los indios del pueblo de Asun-
54
ción de la provincia de Cajamarca, sobre
la posesión de unas tierras. Los Reyes, Oc-
tubre 17 de 1775.
35 ff. útiles y 1 en blanco.
Testimonio de la fundación del hospital
de San Nicolás, hecha por D. Nicolás de Ri-
bera de Viejo. Lima, Octubre 23 de 1775.
12 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Decreto de rancho, con libertad de de-
rechos. Cádiz, Noviembre 6 de 1775.
7 ff.
En formularios impresos. Sobre conduc-
ción de mercaderías.
Decreto de equipaje para oficiales sub-
alternos, capellanes y contadores, etc. Cá-
diz, Noviembre 6 de 1775.
4 ff.
Notación de carátula al pie de la pri-
mera hoja. En formulario impreso.
Carta respuesta del Sr. Conde de Casti-
llejo al Sr. Dn. Manuel de Amat. Cádiz,
Noviembre 6 de 1775.
11 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Decreto de rancho y equipaje con liber-
tad de derechos para oficiales de mar en
viajes del Sur é Islas Filipinas. Cádiz, No-
viembre 10 de 1775.
2 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en la segunda hoja
útil.
Razón de los aumentos que se han en-
contrado en la hacienda de San Juan de
Julcán en 13 de Noviembre de 1775.
1 f.
Notación de carátula en el encabeza-
miento.
Memoria y razón de la contada de ga-
nado ovejuno hecha en 13 de Noviembre
de 1775 es como se sigue.
1 f.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la hoja.
Expediente de D. Baltazar de la Cueva
Presbítero, con los indígenas del pueblo de
Sancos sobre el pago de primicias, etc. Hua-
manga, Noviembre 14 de 1775.
27 ff. útiles, 1 en blanco y media foja
de carátula . Media carátula puesta con pos-
terioridad a la fecha del documento.
Licencias para el embarque de mercade-
rías de Cádiz al Callao. Cádiz, Noviembre
17 de 1775.
8 ff.
En formularios impresos.
Expediente relativo a la extinción y re-
cojo de moneda antigua. Lima, Noviembre
20 de 1775.
9 ff. útiles, 4 en blanco y media cará-
tula.
Se incluye una copia impresa del auto
acordado en que se da por extinguida la mo-
neda antigua desde el 6 de Agosto de 1775.
Testimonio de la nómina general de deu-
dores de la caja general de censos de comu-
nidades de indios del distrito de esta Real
Audiencia de la ciudad de La Plata, pro-
vincia de los Charcas del Perú. La Plata,
Noviembre 22 de 1775.
106 ff. útiles numeradas, y en blanco y
1 de carátula.
Incluye varios cuadros estadísticos.
Relación histórica del viaje hecho a la
isla de Amal, por otro nombre Otahiti y
descubrimiento de otras adyacentes por Dn.
José ... y Varela.
85 ff. útiles sueltas y 1 de carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego. Ad-
júntase una historia de Judas y una Rela-
ción histórica.
Poder. Dña. Juliana Riquelme y Bulex
como renunciataria del R. P. Andrés Fran-
cisco del Junco, de la Compañía de Jesús.
Cuzco, Noviembre 24 de 1698.
11 ff. útiles y 2 en blanco.
Notación de carátula en la última hoja.
Presenta perforaciones por acción de la po-
lilla.
Informe sobre el estado y proyecto de
arreglo del funcionamiento de la Casa de
Moneda de Potosí. Potosí, Noviembre de
1775.
9 ff.
Expediente sobre la constancia de ha-
berse entregado los títulos de aguas, perte-
necientes al colegio de San Pablo, al Propó-
sito de la Congregación de San Felipe Nerí.
Lima, Diciembre 13 de 1775.
7 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Para que la Audiencia de Charcas exa-
mine de escribano y notario público de las
Indias á Hipólito Quinteros, vecino de la
ciudad de La Paz. Aranjuez, Diciembre 14
de 1775.
2 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Consulta sobre la aplicación de unos bie.
nes de menores. Arequipa, Diciembre 12
de 1775.
34 ff. útiles y 1 en blanco.
Adjúntase una Carta apologética médico-
legal.

Registro protocolo de contratos públicos
del año de 1775. Piura, Diciembre 27 de
1775.
89 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula.
Comprobantes de lo pagado de arrenda-
mientos este año de 1775. Santiago de Chi-
le, Diciembre 31 de 1775.
2 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula.
Comprobante de lo pagado de gastos
menores este año de 1775. Santiago de Chi-
le, Diciembre 31 de 1775.
2 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de carátula.
Comprobantes de lo pagado por asigna-
ción de premio de los tabacos en rama co-
rrespondientes al año 1775.
5 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula.
Relación particular de las fiestas, misio-
nes, limosnas demás obras pías que se
cumplían en la iglesia del colegio jesuítico
de Arequipa, como asimismo las que se ex-
pedian por manos de sus rectores, etc.
11 ff. útiles sueltas y 1 de carátula.
Lleva en carátula. Expediente No. 16.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Cuaderno de copias de cartas cambiadas
por esta Real Caja del Cuzco con el Corre-
gidor de la provincia de Lucanas.
78 ff. útiles, 30 en blanco y 1 de cará-
tula.
La carátula incompleta.
Títulos del Sr. Dr. Dn. Miguel de Za-
mora. Concepción ( Chile ) , 1775.
29 ff. útiles sueltas y 1 de carátula.
Varias hojas impresas. Deteriorado por
el agua y el fuego. Hojas mecanografiadas.
Expediente referente a los títulos de
Castilla en el Perú.
6 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Comprobantes de lo pagado de ayuda de
Costa y salarios correspondientes al año de
1775.
21 ff. útiles y 1 de carátula.
Comprobantes de lo pagado de fletes de
mar correspondientes a este año de 1775.
Santiago de Chile, 1775.
1 f. útil, 1 en blanco y 1 de carátula.
Expediente promovido entre el Adminis-
trador general de los reales derechos de al-
cabalas y almofarifazgo por don José Ga-
briel de Larreátegui, por cantidad de pesos,
de resulta de los traspasos del Real Coliseo
de Comedias y sus paramentos útiles.
9 ff. útiles y 1 de carátula,
55
Razón de los operarios que quedan de-
biendo a favor de estas haciendas de San-
ta Cruz de Carabamba y San Juan de Jul-
cán en los ajustes de cuentas que hice hoy
13 de Noviembre de 1775, que son los si-
guientes.
2 ff.
Este es un instrumento de fundación del
patronato de legos que fundó el Sr. Crnel.
Dn. Pedro Flores, por Dña Manuela Carrión
de Velasco, como su albacea y tenedor de
bienes, etc.
32 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de cará-
tula.
Cuenta ordenada de especies de tabaco
en polvo y rama de la real renta del Obis-
pado de Santiago de Chile.
20 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de cará-
tula.
Inclúyese un cuadernillo en formato
mayor.
Razón del cargo que se hace de los ca-
pitales de ganado ovejuno de los que faltan
los que se hallan existentes hoy 13 de No-
viembre de 1775 en que se entregó la ha-
cienda de Carabamba es en la forma si-
guiente.
1 f.
Notación de carátula en el encabeza-
miento.
1776
Testimonio sobre la renuncia de Alcalde
que hace D. Gregorio Viana. Cuzco, Ene-
ro 19 de 1776.
6 ff. útiles y 14 de carátula.
Ordenanza expedida por el Marqués de
Casa Jara, para que no se cometa abusos con
los vendedores que entran en las pulperías,
así como con los que expenden sus mercan-
cías en lugares públicos. Cuzco, Enero 9 de
1776.
2 ff.
Decreto de equipaje extendido en favor
de D. Domingo Antonio Gil. Cádiz, Enero
16 de 1776.
2 ff.
Expediente sobre la petición presentada
por don Juan Castañeda, Escribano Propie-
tario del Juzgado de Indios, para que se le
asigne cantidad de pesos por concepto de sa-
larios y mantenimiento de oficina. Lima,
Enero 22 de 1776.
14 ff.
Las dos primeras hojas impresas.
Libro borrador 3º de las cartas de ofi-
cio de esta Administración de Correos del
pueblo de Tacna, provincia de Arica, que da
56
principio en el mes de enero de 1776.
15 ff.
Notación de carátula en la primera hoja.
Forrado en badana.
Registro 19 del año de 1776. Paucar-
tambo, Febrero 3 de 1776.
50 ff. útiles, 1 en blanco y 1/2 cará-
tula. Registro de escrituras públicas.
Autos que sigue el Mayordomo del Hos-
pital Real de San Andrés de esta ciudad
contra Luis de Lorenzana por cantidad de
pesos que goza aquel hospital, etc. Lima,
Febrero 17 de 1776.
28 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula.
Autos que presentó en este Superior Go-
bierno el Procurador Salvador Gerónimo de
Portalanza, que contienen el fraude y en-
gaño con que se introdujeron los Astacuris
y Limayllas en el cacicazgo del repartimien-
to de Anahuanca, Provincia de Jauja, per-
teneciente a don Carlos de Apoalaya, etc.
Lima, Marzo 9 de 1776.
116 ff. útiles, 5 en blanco y 1 de cará-
tula.
Estados de la liquidación de cuentas del
corregimiento de Sicasica, dirigido por el Sr.
Marqués de Feria, don Juan Bautista Carri-
llo de Albornoz en 11 de Abril de 1775.
3 ff.
En formato mayor. Notación de cará-
tula puesta con posterioridad a la fecha del
documento.
Autos de entrega y recibo de la real mi-
na de azogues hecha por el Sr. don Domingo
de Jáuregui al Sr. don Juan Manuel Fer-
nández Palenzuelos. Huancavelica, Abril 13
de 1776.
79 ff. útiles numeradas, 3 en blanco y 1
de carátula.
Inclúyense algunas hojas sueltas.
Petición presentada por el P. Pedro Hur-
tado de Mendoza de la orden de San Agus-
tín, para que se ampare a su Orden en la
posesión de unas tierras. Cañete, Mayo 4
de 1776.
2 ff.
Incompleto.
Libro nuevo de haciendas de este Con-
vento Hospital de Nuestro Padre Señor San
Juan de Dios, en que constan los censos que
tiene, según las respectivas fincas que pa-
recen, etc. Arica, Mayo 12 de 1776.
58 ff. útiles y 144 en blanco.
Notación de carátula en la segunda hoja
útil. Empastado .
Orden del Sr. Virrey sobre los derechos
que deben pagar los caciques, comunidades
y demás indios litigando con actores o reos,
Lima, Mayo 15 de 1776.
2 ff. útiles, 2 impresas en formato me-
nor y un cuarto de foja de carátula adheri-
da con posterioridad a la fecha del docu-
mento.
Sobre la adjudicación de una capellanía
colativa a don José Antonio de Soto la mis-
ma que fué instituida por su abuela María
Barma. Huamanga, Mayo 20 de 1776.
1 f.
En formato mayor.
Testimonio del expediente sobre la pe-
tición presentada por Francisco Martínez
Vallejo, para que Juan José Pérez abone
cantidad de pesos, producto de una libran-
za reconocida. Cádiz, Mayo 21 de 1776.
12 ff.
Sumaria sobre el estado de la Real Mi-
na y desórdenes cometidos en las tres perte-
nencias de su comprehención, etc. Huanca-
velica, Mayo 29 de 1776.
9 ff. útiles y 1 de carátula.
Razón de los gastos hechos para el man-
tenimiento, enseñanza y curación de los hi-
jos de caciques, que se instruyen en el co-
legio de "El Príncipe". Lima, Mayo de
1776.
39 ff. útiles sueltas y 4 en blanco.
Muy deteriorado por el agua y el fue-
go. Las dos últimas de formato menor.
Expediente ordinario queriendo tener
derecho al local de Umamarca, Dña. Martina
Basualdo. Paucartambo, Junio 12 de 1776.
6 ff. útiles y 1/2 carátula.
Carátula rota por la mitad.
Instrucción de lo que deben observar los
regentes de las reales audiencias de Améri-
ca, sus funciones, regalías, cómo se han de
haber con los virreyes y presidentes y estos
con aquellos. Aranjuez, Junio 20 de 1776.
15 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula.
Don Juan Pacheco con el Br. Waldo de
Castro sobre recisión de una capellanía fun-
dada en un solar del pueblo de Talavera,
etc. Huamanga, Julio 1º de 1776.
1 f. útil, 1 en blanco y 1/2 carátula.
Charters of Freedom. Washington, July
4 de 1776.
6 ff. útiles y 1 de carátula.
Encuadernado . Copia facsimilar de los
documentos sobre la Independencia de los
EE.UU. de Norteamérica .
Provisión expedida por el Virrey, Dn.
Manuel de Amat y Juniet para la reorgani-
zación del comando del Tercer escuadrón de

caballería. Lima, Julio 9 de 1776.
6 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Criminal contra Pedro Riberos. Paucar-
tambo, Julio 30 de 1776.
7 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Registro 2º del año de 1776. Paucar-
tambo, Agosto 19 de 1776.
49 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de cará-
tula.
Registro de escrituras públicas.
Testimonio del expediente sobre el re-
mate de las haciendas de Guañoma, Pampa-
grande y otras. La Plata, Agosto 2 de 1776.
14 ff.
Expediente sobre la petición presentada
por Agustín Buendía, Administrador de la
Hda. Santa Teresa de la Macacona de pro-
piedad de los jesuitas, para que se reciba
información a Agustín Melgosa sobre la re-
cepción de este de cantidad de cajones de
vidrio. Ica, Agosto 12 de 1776.
3 ff. útiles y 1 en blanco.
Representación hecha por los america-
nos a nuestro Rey Carlos III lamentándose
de que no se les mira y distingue como sus
méritos pidẹn sólo por residir allí, suplican
a S. M. se digne atenderlos. Madrid, Agos-
to 12 de 1776.
20 ff. útiles.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Introducción al aparato de la Crónica de
la Santa Provincia de los Doce Apóstoles
del P. Rodríguez Tena, escrita en 1776 .
Lima, Agosto de 1776.
584 ff. útiles sueltas.
Tomo II, parte II. Tomada del original
de la Academia de Historia de Madrid.
Por mandato del Sr. Oidor, Juez Priva-
tivo del Juzgado General Mayor de Censos.
Despacho dirigido a los oficiales reales de
la villa de Potosí para que practiquen lo
que tiene mandado en el auto que va in-
serto. La Plata, Setiembre 25 de 1776.
3 ff. útiles y 1 de carátula.
Certificación de los principales litigiosos
y corrientes. Lo que la Real Hacienda debe
e importe y distribución del 16 % . La Pla-
ta, Setiembre 28 de 1776.
.10 ff. útiles y 1 de carátula.
Expediente solicitando división de los
bienes que quedaron por fin y muerte de
Dn. Francisco Dueñas. Paucartambo, Octu-
bre 5 de 1776.
57
13 ff. útiles, 2 en blanco y 1/2 carátula.
Carátula rota é incluida suelta dentro del
expediente.
Testimonio del Testamento, más otros
documentos, otorgado por José Joaquín Sar-
miento de Villamayor, etc. Conde del Porti-
lio. Córdova, Octubre 20 de 1776.
4 ff.
Expediente seguido por los oficiales rea-
les de Potosí, para que don, Pedro de Tagle
y Bracho se posesione de la Plaza de Al-
calde del Crimen de la Real Sala. La Pla-
ta, Octubre 22 de 1776.
303 ff. útiles y 7 en blanco.
Razón de los principales que donaron
varios particulares y benefactores al Cole-
gio de la ciudad de Arequipa para misiones
en los lugares que se nominaron dándose
noticias de los que en el día existen, el mo-
do como cumplian los regulares ex-patriados
y la última misión que hicieron deducién-
dose desde ésta sus corridos hasta el pre-
sente de 1776 que son a saber. Lima, Octu-
bre 26 de 1776.
5 ff. útiles y 2 en blanco.
Certificaciones sobre la entrega de rea-
les quintos de oro a la real hacienda. Los
Reyes, Octubre 31 de 1776.
15 ff.
Expediente promovido por don José
Oblitas sobre que se apruebe la renuncia de
su oficio de Regidor de la ciudad del Cuz-
co, hecha por don Cipriano Pérez Oblitas,
su padre. Lima, Octubre 31 de 1776.
92 ff. útiles, 15 en blanco y 1 de cará-
tula.
Expediente sobre el inventario de los
bienes del finado General Blas López de
Cangas. Cuzco, Noviembre 2 de 1776.
4 ff.
Primer cuaderno que contiene las razo-
nes tomadas por el Itmo. Sr. Dr. Dn. Bal-
tasar Jaime Martínez de Compañón, sobre
las rentas eclesiásticas de este obispado que
deben contribuir al real subsidio. San Lo-
renzo, Noviembre 4 de 1776.
8 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula.
Son hojas sueltas.
Borradores de los informes hechos por la
Real Audiencia de Charcas al Rey y al Sr.
Virrey, sobre asuntos de oficiales reales de
las Cajas de dicha ciudad y algunos otros
asuntos, incidentes y separados de que se
hizo cargo D. Pedro de Tagle al formar los
informes etc. La Plata, Noviembre 11 de
1776.
27 ff. útiles y 1 de carátula.
58
Libramiento de 4.000 pesos en Real Ha-
cienda a Dn. Mariano Pusterla, Ingeniero
en Segundo, destinado a los reparos de es-
te real Palacio por la razón que arriba se
expresa. Los Reyes (Lima) Noviembre 15
de 1776.
2 ff.
Notación de carátula en la primera hoja
útil.
Copia de la escritura de arrendamiento
del obraje de Andamayo que otorgó el Se-
ñor D. Pedro de Rivero, en virtud del po-
der del Sr. Conde de Montesclaros a favor
de D. Antonio Sánchez. Los Reyes ( Lima)
Noviembre 28 de 1776.
2 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Expediente de la causa que sigue don
José de Castilla, Fiscal de Audiencia de La
Plata a los señores cura Gregorio José de
Merlos y Pedro de Tagle y Bracho, acusa-
ciones. La Plata, Diciembre 23 de 1776.
16 ff. útiles y 2 en blanco.
Plan de reunión y cuenta general de car-
go y descargo de todas las que en particu-
lar he dado de los efectos que han entrado
en mi poder como Factor, desde 19 de Ene-
ro hasta 31 de diciembre de 1776, corres-
pondientes así a los secuestrados de las
Temporalidades de jesuitas como a las ha-
ciendas de ellas. Lima, Diciembre 31 de
1776.
1 f.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la hoja. En formato mayor.
Introducción al aparato de la crónica de
la santa provincia de los doce apóstoles de
la orden de San Francisco, escrita por el
P. Fernando Rodríguez de Tena.
515 ff. útiles sueltas.
Es copia. Deteriorado por el agua y el
fuego.
D. Antonio Sánchez de los Ríos con el
Sr. Marqués de Montesclaros sobre subsis-
tencia de los arrendamientos de una ha-
cienda.
129 ff. útiles, 11 de blanco y 1 de ca-
rátula.
Breve de la indulgencia plenaria conce-
dida a esta iglesia de Ilavaya para los tres
días de pascua del Espíritu Santo.
3 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de carátula.
Expediente promovido por la Dirección
General de Alcabalas en razón de resultas
líquidas, que puntualizó la Contaduría Ge-
neral contra los oficiales reales de Arica,
Dn. Fausto Calderón de la Barca y Dn.
Gaspar Pardo etc.
136 ff. útiles, 11 en blanco y 1 de cará-
tula.
Introducción al aparato de la Crónica de
la Santa Provincia de los Doce Apóstoles de
la orden de San Francisco, escrita por el
P. Fernando Rodríguez de Tena.
555 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego. Es
copia.
Introducción al aparato de la Crónica de
la Santa Provincia de los Doce Apóstoles
de la Orden de San Francisco, escrita por
el P. Fernando Rodríguez Tena.
567 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Testimonio del expediente formado so-
bre la petición presentada por Dn. Toribio
Ramírez, a nombre del Lic. Matías Mella-
do, para que declare la nulidad de los ac-
tuados practicados por el Corregidor del
Cuzco y que tocan al trabajo y disposición
de sus bienes.
32 ff. útiles numeradas y 2 en blanco.
Reclamo del Cabildo Eclesiástico sobre
el derecho de nombrar adjuntos que conoz-
can en las causas de capitulares.
41 ff. útiles y 2 en blanco.
Algunas hojas manchadas por el agua.
Razón de los títulos de Castilla que se
han extinguido, etc.
4 ff.
Adjúntase una Razón de dietas y una
Liquidación de derechos de media annata.
Acuerdos tomados para el recibimiento
del Virrey, Dn. Manuel de Guirior.
2 ff.
Papeles varios, t. 35.
362 ff. útiles y 9 en blanco.
Notación de carátula en el lomo. Inclú-
yese varios impresos. Forrado en perga-
mino.
1777
Expediente sobre el reclamo formulado
por José Zapata Ycanagué, Cacique y Go-
bernador de la parcialidad de Molen en el
pueblo de Catacaos y Domingo Cernaqué
por el cobro indebido de tributos que rea-
liza el Lic. José de Sierra. Lima, Enero 3
de 1777.
10 ff.
Expediente sobre la petición presentada
por Pedro Taiza Parrochumpi, Cacique de
los pueblos de Lambayeque y Ferreñafe ,
para que se le expida un informe sobre la
revista de su cacicazgo frente a las pre-
tenciones de Pedro Coilpa, que pretende ser
su propietario Lima, Enero 9 de 1777.
4 ff.

Cuenta y relación jurada que presenta
don Juan Gregorio de Eyzaguirre en nombre
del doctor Buenaventura del Mar, Tnte.
Gral. que fue de la provincia de los Luca-
nas. Huancavelica, Enero 12 de 1777.
64 ff.
Testimonio de los autos promovidos en
el Juzgado Mayor de Censos por los oficia-
les reales de La Plata por haberse negado
a recibir el dinero de los réditos mandados
atesorar por el Sr. Juez, etc. La Plata, Ene-
ro 24 de 1777.
11 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula.
Expediente sobre el informe solicitado
por el Rey de España a la Real Audiencia
de Lima para que informe sobre los dere-
chos que debe percibir el Agente Fiscal en
las vistas de procesos ordinarios. El Pardo,
Enero 29 de 1777.
4 ff.
Revisión hecha en esta Dirección Ge-
neral de Temporalidades de Lima de las
cuentas presentadas por el Conde de S. An-
tonio de Vista Alegre como Superintenden-
te de las del Partido del Cuzco, comprehen-
sión de un año cumplido en fin de Abril de
1775. Lima, Enero de 1777.
40 ff. útiles y 1 de carátula.
Expediente sobre la revisión de cuentas
solicitada por Dña. María de Leduque, viu-
da de Manuel del Portillo, Corregidor que
fue de Puno. Chucuito, Febrero 1º de 1777.
201 ff. útiles y 6 en blanco.
Expediente relativo a las cuentas de la
Hda. Viñatería del Valle de Vitor,, presen-
tada por el Administrador don Antonio Gon-
záles del Piélago. Arequipa, Febrero 17 de
1777.
39 ff. útiles y 2 en blanco.
Testimonio de unos documentos solici-
tados por Dn. Nicolás Sarmiento de Soto-
mayor, Conde sucesor de la villa de Porti-
llo. Córdova, Febrero 24 de 1777.
5 ff.
Autos que siguen los indios de la doc-
trina de Macate , provincia de Huaylas , con
su cura don Fernando Contreras , sobre el
establecimiento y subsistencia del ganado
de la cofradía de Nuestra Señora del Ro-
sario. Lima, Abril 7 de 1777.
16 ff.
En formato variado.
Edicto expedido por Miguel , Obispo de
Huamanga convocando postores para que
ocupen las vacantes indicadas. Huamanga,
Abril 12 de 1777.
1 f.
Provisión real de ruego y encargo diri-
gida al Itsmo. Sr. Obispo de la Santa Igle-
59
sia Catedral de la ciudad de Arequipa, para
que haga que los jueces asesores de diezmos
y demás ministros, que hubieren de inter-
venir en los remates de ellas se arreglen
precisamente a la parte que toca al real
despacho que va inserto, etc. Aranjuez,
Abril 13 de 1777.
5 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en la primera hoja.
Autos de pesquiza para examinar la ver-
dad de los hechos de que mutuamente su
acusan don José Costales Estrada, Corre-
gidor que fué de Cajamarca, don Domingo
Matallana y Matos, Corregidor que fué de
la provincia de Chachapoyas, y don Balta-
zar Gabriel Collantes, Factor de Tabacos
en ella. Los Reyes, Abril 18 de 1777.
121 ff. útiles, 4 en blanco y 1 de cará-
tula.
Testimonio del expediente de la causa
seguida por don Pedro Cuéllar y su mujer,
Juana Rosas para que se les de 6,000 pe-
sos de censo redimible sobre unas haciendas.
La Plata, Abril de 1777.
20 ff.
Autos sobre la redención que hace el
Procurador General de la religión de la
Buenamuerte de 4,000 ps. de un principal
perteneciente al aniversario que fundó don
Francisco de los Ríos. Los Reyes, Mayo 5
de 1777.
4 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula.
Título de D. Tomás Sierra Apo Inca so-
bre el cacicazgo de los ayllos de Guaranca,
Mica, Catani y Umarbamba deducidos en el
pueblo de San Gerónimo de Colquepata.
Los Reyes, Mayo de 1777.
12 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de cará-
tula.
Expediente sobre la información toma-
da a los menores Buenaventura y Marcelo
Bravo, hijos de Tomás Bravo y Felipa Due-
ñas. Paucartambo , Junio 18 de 1777.
4 ff.
Relación de los sínodos hechos efectivos
en la provincia de Chucuito. La Paz, Junio
26 de 1777.
1 f.
En formato grande.
Relación de los sínodos recaudados en la
provincia de Paucarcolla. Paz, Junio 26 de
1777.
1 f.
Testimonio del testamento que dejó el
Alcalde principal don José Bacilio de la
Fuente, casado con doña María Jacinta
Loayza; a favor de sus legítimos sucesores.
Arequipa, Julio 16 de 1777.
8 ff.
ACTUACIONES EN LA BIBLIOTECA NACIONAL

El 17 de junio, a las 6.30 p.m. , fue inaugurada la Exposición de libros sobre

Teatro italiano contemporáneo, organizada por la Embajada de Italia y el Insti-
tuto italiano de cultura en colaboración con la Biblioteca Nacional.
El Doctor Gaetano Foresta, Agregado cultural de la Embajada y Director
del Instituto italiano de cultura , habló sobre el tema “Panorama del Teatro ita-
liano del novecientos".
La Exposición permaneció abierta al público del 17 al 30 de junio.

En la Escuela Nacional de Bibliotecarios se dictó un cursillo , para postgra-

duados, sobre Clasificación y Catalogación , organizado por la Asociación peruana
de bibliotecarios.
El cursillo se realizó del 15 de mayo al 10 de julio y estuvo a cargo de los
Profesores, Sr. Ricardo Arbulú , Clasificación y Srta. Erlinda Chávez, Catalogación .

DONATIVOS

El señor Inocencio Mamani donó, a la Biblioteca Nacional, un ejemplar del

volante intitulado “Croad sapos” de Gamaliel Churata, seudónimo del poeta y pu-
blicista puneño Arturo Peralta , dicho volante trata sobre los acontecimientos po-
líticos en Puno y Cuzco , en agosto de 1930.
El Director de la Biblioteca Nacional escribió al Sr. Mamani agradeciéndole
el donativo .

El 4 de junio a las 11 a.m. el Embajador de Argentina, Capitán de Navio

Humberto Burzio , entregó personalmente al Director de la Biblioteca Nacional,
Dr. Carlos Cueto Fernandini, un donativo de 52 libros y folletos de los cuales es
autor, prologuista o director de edición .
Concurrieron a la ceremonia de entrega el Ministro de Educación, Vicealmi-
rante Franklin Pease Olivera, el Ministro de Relaciones Exteriores y Culto , Vice-
almirante Luis Edgardo Llosa , personal de la Embajada Argentina y miembros de
la Comisión Nacional de Cultura.
El Director de la Biblioteca Nacional, Dr. Carlos Cueto , agradeció la dona-
ción con palabras apropiadas.

Palabras de S. E. el Embajador de Argentina D. Humberto Burzio

Este acto constituye para mí, señor Director, un elevado honor y una viva
emoción a la vez. Un honor por el hecho de que estos libros irán a llenar un ana-
quel en esta biblioteca que tanto jerarquiza a la cultura americana, que contara
entre sus directores durante tres décadas, a la figura ilustre del tradicionista Ri-
 61

cardo Palma, y una emoción, como he dicho , de que lo sea en una fundación del
General San Martín, a cuyo primitivo acervo bibliográfico contribuyó con la dona-
ción de su biblioteca personal que trajera de Cádiz, con el agregado de libros pos-
teriores, que lo acompañaron en sus campañas.
En el aspecto de la ilustración del pueblo y de fundación de bibliotecas,
como medio de posibilitarla, traía la Revolución Emancipadora un mensaje surgi-
do de la revolución de Mayo en el Río de la Plata, con la fundación de la Biblio-
teca de Buenos Aires en 1810.
San Martín , ejecutor del pensamiento de Mayo en los campos de batalla ,
fue fiel a esa consigna de cultura . Episodios de su vida así lo demuestran. A su
regreso a Buenos Aires, después de la victoria de Chacabuco , el Cabildo de San-
tiago de Chile le asignó la suma de diez mil pesos en onzas de oro para los gas-
tos de su comisión. Desde Mendoza, el Libertador pidió que el donativo se desti-
nase a la creación de una biblioteca pública en aquella ciudad , en una contesta-
ción digna de ser recordada : “Permítame V. S. que destine esos fondos a un es-
tablecimiento que haga honor a V. S. y a ese benemérito país ; la creación de una
Biblioteca Nacional perpetuará para siempre la memoria de esa Municipalidad ;
la ilustración y fomento de las letras, es la llave maestra que abre las puertas
de la abundancia y hace felices a los pueblos ; yo deseo que todos se ilustren en
los sagrados derechos que forman la esencia de los hombres libres".
Siendo Protector del Perú, no está demás recordar, para completar el pen-
samiento sanmartiniano en materia de educación e instrucción popular, lo que
afirmaba en la memoria de su Ministro Monteagudo "Exposición de las tareas
administrativas de Gobierno, desde su instalación al 15 de julio de 1822", "que
la instrucción pública había costado a su celo amargos sacrificios , que había lle-
gado el momento de cerrar el templo de Juno para entrar al de Minerva”, agre-
gando : "La Sociedad Patriótica de Lima y la Biblioteca Nacional, son las prime-
ras empresas que ha realizado el Gobierno en medio de las escaceses del Erario y
casi al frente del enemigo. Para que las ciencias y las artes se generalicen en
un pueblo, es necesario que los hombres ilustrados formen una masa común del
caudal de sus ideas, que ellos se comuniquen y analicen delante del público y que
el ejemplo de los hombres que piensan, exalte la emulación de los demás" y di-
ciendo como final : "La Biblioteca que está próxima a abrirse, presentará a la
juventud peruana medios sobreabundantes para enriquecer su inteligencia, y dar
expansión a su exquisita sensibilidad" .
Y cuando como auténtico héroe le llegara su hora de ingratitud , de sinsa-
bores y abandono de las tierras liberadas, por haberse cumplido en su persona
la sentencia de Séneca, "los rayos hieren las más altas cumbres”, tiene aún tiem-
po de recordar su querida fundación, diciendo en el discurso de instalación de la
Biblioteca, que ella era "más poderosa que nuestros ejércitos para sostener la in-
dependencia ".
Comprueban estos ejemplos, para honra del nombre americano, que junto
con la espada libertadora se abrió el libro en tres capitales de países fraternos
emancipados por el genio de nuestro ilustre Capitán, episodios que son toda una
definición sanmartiniana práctica en materia de educación e instrucción del pue-
blo, a los que debe darse amplia difusión por la trascendencia moral que encierran .
Con esa noble ejecutoria del pasado que blasona a esta Biblioteca Nacio-
nal, se hacen presente estos libros que hablan de historia naval argentina y de
historia monetaria del período hispano en América , especialmente del virreinato
del Perú, escritos sin pasión y con auténtico respeto a los principios que rigen la
ciencia histórica y también con el deseo muy personal del autor , de crearse un
62

"Sanctasantórum" de amigos inmateriales, con quienes poder dialogar a solas, co-

mo fresco oasis para refugio de los lacerantes problemas de la hora actual, la-
bor intelectual que lleva la ilusión de hacer con el libro un mundo mejor, inten-
ción pura que acerca a lo ideal definido por Smiles en los "Caracteres", de ser el
libro : "el más paciente y el más querido de los amigos ; que nunca vuelve la es-
palda en la adversidad y en los dolores : que siempre acoge con la misma bon-
dad deleitándonos y amaestrándonos cuando jóvenes, confortándonos y consolán-
donos en la edad madura”.
Con el peso emocional de esos recuerdos y de la tradición bibliográfica pe-
ruano argentina, os hago entrega, señor Director, de estos libros de investigación
histórica, cuyo único mérito reside en el haber sido escritos buscando la verdad
en los archivos del tiempo.
 NOTICIAS

Transcribimos a continuación la correspondencia que da a conocer los trá-

mites seguidos, para obtener la oficialización de los Certificados de asistencia,
otorgados a las personas que siguieron el Cursillo de verano que, sobre Bibliote-
conomía se dictó en la Escuela Nacional de Bibliotecarios, en los años de 1956
y 1957.
Figurará asi en la Foja de servicios de los maestros y personas que trabajan
en Bibliotecas escolares, dicho certificado de asistencia, como un crédito más para
los efectos de ascensos y mejoras.

Lima, 14 de Diciembre de 1962.

Señor
Santiago Pardo Lezameta
Coordinador de Personal del
Ministerio de Educación Pública
Lima.

De mi consideración :

La Biblioteca Nacional en los años 1956 y 1957 dictó un Curso de Verano so-
bre Biblioteconomía para maestros y personas que trabajan en Bibliotecas Esco-
lares y Municipales de provincias, otorgándose un certificado de asistencia a las
personas que concurrieron al curso.
Ahora bien. Muchas de estas personas así capacitadas han continuado tra-
bajando en Bibliotecas de Colegios e Instituciones del Estado , rindiendo un mejor
servicio, como es lógico suponer.
Considero que constituiría un estímulo poderoso el tomar en cuenta, en la
foja de servicios de los empleados, el certificado otorgado por la Biblioteca Na-
cional.
Esto, aparte de demostrar el aprecio al esfuerzo realizado por dichos em-
pleados, serviría de acicate para la concurrencia no sólo a los cursos de verano
dictados en la Biblioteca Nacional sino a los diferentes cursos de capacitación
que sobre temas diversos se dicten.
Recurro pues a su reconocido interés por los servidores del Ministerio de
Educación para solicitarle trate usted de que este pedido se haga realidad .
Agradezco anticipadamente la atención que se sirva prestar a esta solicitud
y aprovecho la oportunidad para reiterarle las expresiones de mi más alta estima.

Carlos Cueto Fernandini

Director de la Biblioteca Nacional.
64

Lima, 10 de Enero de 1963.

Señor Doctor
José Portugal Catacora,
Subdirector de Educación Primaria,
Ministerio de Educación Pública,
Lima.

De mi consideración :

Cumplo con remitir a usted la relación de las personas que siguieron el Cur-
so de Verano que sobre Biblioteconomía dictó la Biblioteca Nacional en los años
1956, 1957.
Debo hacerle presente una vez más, que en esa ocasión la Biblioteca Na-
cional otorgó un Certificado de asistencia a los que siguieron el Curso, certificado
que puede servir como documento para los fines del Escalafón .
Sólo me queda agradecerle nuevamente el interés prestado por usted a mi
anterior solicitud de hacer figurar en la foja de Servicios de los empleados del
Ministerio de Educación Pública dicho certificado.
Hago propicia la ocasión para reiterarle las expresiones de mi más alta con-
sideración .

Carlos Cueto Fernandini

Director de la Biblioteca Nacional.

Lima, 15 de mayo de 1963.

CIUDAD
Of. Cir. No 161

Con fecha 9 de los corrientes, se ha expedido la siguiente Resolución Minis-

terial No. 1831 :
"Vista la nota cursada por el Director de la Biblioteca Nacional y la rela-
ción adjunta, del personal especializado en el Curso de Verano sobre Biblioteco-
nomía en los años de 1956 y 1957 ; .- CONSIDERANDO : . Que en los años de
1956 y 1957 , un grupo de personas siguieron un Curso de Verano sobre Biblioteco-
nomía, organizado por la Biblioteca Nacional, demostrando encomiable afán de
superación.- -Que en el mencionado Curso participaron numerosos maestros y
empleados públicos, la mayoría de los cuales vienen desempeñando con eficiencia
cargos de su especialidad , frente a Bibliotecas Escolares y de otras Instituciones
del Estado ; -Que es conveniente estimular a estos servidores como reconoci-
miento del esfuerzo desplegado ; y- Estando a lo opinado por la Dirección de
Educación Primaria y del Adulto ; -SE RESUELVE : .- 19.-CONCEDER VA-
LOR OFICIAL a los Certificados de Asistencia que fueron otorgados a favor de
doña ACOSTA TRUJILLO, Yolanda ; don ALVARADO BOCANEGRA , Carlos ; don
ANGELES MEJIA, Jorge ; doña ARROYO PAZ , Lila ; don AUSEJO PIMENTEL, Cé-
sar; doña CUADROS OLIVEROS , Obdulia ; don CHAUCA CANEPA, Oscar ; doña
CHAVEZ DAVILA, Violeta ; doña CHAVEZ GUTIERREZ , María ; don DOBERTI
CACERES , Alfredo ; doña FALCON BERGEOT, Liliana ; doña FERNANDEZ CAS-
TRO, Natalia ; doña GARCIA SAENZ , Teresa ; doña HURTADO APELLANIZ,
Bethsabe ; doña MATIENZO PARDO , Iralda ; doña PEREYRA LUYO , Eva ; doña
RAZETTO DESTEFANO, Victoria ; don ROJAS BARTRA, Segundo ; don RONDON
ALDAVE , Ramón ; don RUELAS Q., Justo ; doña SANCHEZ CERRO MENDOZA, Ol-
 65

ga ; doña SODERSTROM ZANETTI , Hilda ; doña VERGARA LOPEZ, Margarita ;

doña VERGARA LOPEZ , Marina ; doña VILLAVICENCIO RAMIREZ, Lidia, egre-
sados en 1956 y a doña ALCEDAN LACRUZ , Dolores ; don AMPUERO, Eduardo ;
doña APESTEGUIA MONTES DE OCA, Cleofé ; don BARBACHAN HERRERA, San-
tiago ; don CABALLERO VERGARA, Ramón ; don CARDENAS ZAVALA, Nemesio ;
don COLLANTES PAJUELO, Juan ; doña DURAND SOBREVILLA, Rebeca; doña
GARCIA ROSELL, Leonor ; doña GUILLEN DE ALIAGA, Victoria ; doña GUTIE-
RREZ TAPIA, Amada ; doña LA CRUZ MENDOZA, Carmen Rosa; don LAURO V.,
Leonidas ; doña MENDOZA SOTO Sara ; don NESTARES AGUILAR, Francisco ;
doña OCHOA V., María Guillermina ; doña GUTIERREZ DE PAJARES, Amada ;
doña PAJUELO EDUARDO, Julia ; doña QUIJADA GARCIA, Blanca ; don ROSAS
LA NOIRE, Hermilio ; don RUIZ SALINAS, Erasmo ; doña TABOADA ESPINOZA,
Ana ; don VERGARA ALBA, Eduardo ; don ZAMUDIO CHAVEZ , Antero ; doña
ARTETA DE ZAMALLOA, Augusta y doña ASTETE DEMOROTTE, Isabel, egresa-
dos en 1957.- 29.-Las personas mencionadas quedan expeditas para tramitar la
inscripción de sus certificados en el Registro respectivo, previo los requisitos del
caso. Regístrese y comuníquese. (Fdo. ) .— PEASE.- -Ministro de Educa-
ción Pública".

Que transcribo a Ud. para su conocimiento y demás fines.

ALEJANDRO RIVERA RAMIREZ

Director de Educación Primaria y del
Adulto.
 REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL 1963

ABRIL

H. EFRAIN RIOS V.: "La Pequeña Revista Herbaria". 20 p. 190 x 138 mm. Im-
preso en la Argentina. No 81 .
GUIDO MONTEVERDE MORZAN : “Antipasto Gagá", título de la columna del
semanario Masas Buitrecito en 1953, y en el diario Ultima Hora hasta la
fecha. 1 p . 370 x 290 mm. Artículos periodísticos. Nº 82.
FRANCISCO IZQUIERDO RIOS : El Arbol Blanco , cuentos para niños. Primera
Serie Segunda edición aumentada. 137 p . 225 x 165 mm. Impreso por Talle-
res Offset de Reprográfica S. A., y editado por el autor. Nº 83.
JULIO CISNEROS GUERRA : “ 15 y 30 ( Quince y Treinta ) Designación o nombre
de una publicación permanente con o sin suplemento quincenal o mensual
para la promoción de ventas y servicios en general para las instituciones
políticas públicas y comercio. Copia Mecanografiada . 1 p. 290 x 220 mm.
No 84.
MARTA DELGADO CAMPELL : "A tu gracia sin par, vals, Música y Letra". Ma-
nuscrito. 2 p . 250 x 180 mm . Nº 85.
AQUILES CORDOVA AHUMADA : "Tres vidas, argumento y guión cinematográ-
fico"
" . Copia Mecanografiada. 68 p. 300 x 230 mm. Nº 86.
ARTURO BURGA FREITAS : "Perú Económico . Nombre de una publicación anual
sobre la industria, el comercio , y la banca, con estudios, ilustraciones y grá-
ficos . Copia Mecanografiada . 1 p . 280 x 215 mm. Nº 87.
"Perú industrial y comercial", nombre de revista. Copia Mecanografiada. 1
p. 280 x 215 mm. No 88.
VICTOR MEJIA FRANCO : "Catálogo Castofilico Sudamericano , índice por grupos.
27 p . 215 x 165 mm. Impreso por Tipografía Peruana y editado por Socie-
dad Cartofilica del Perú . Nº 89.
JOSE MARQUINA GALOVICH : "English Handbood . Primer grado." (Texto de
José Marquina y dibujos de la Imprenta Editorial Tecnografica S. A. ) 142 p .
210 x 165 mm. Nº 90.
EDITORIAL TECNOGRAFICA S. A.: Ilustraciones y dibujos de la obra English
Handbook. No 91.
REYNALDO HUAYTAN : "Michifuz, vals. Música y Letra ". Manuscrito. 2 p .
305 x 220 p . No 92 .
- "Serenata Limeña " , Libreto TV. Copia Mecanografiada . 5 p. 304 x 220 mm.
No 93.
 67

"El vendedor de Cancioneros ". Libreto TV. Copia Mecanografiada . 6 p .

340 x 220 mm. Nº 94.
"El Viejo Pregonero. 1853 ". Libreto TV. Copia Mecanografiada . 7 p.
340 x 220 mm. Nº 95.
VITROLUZ DEL PERU S. A. Verificante , Sistema de Contabilidad , control de co-
branzas, facturas con apéndices. Fotostática . 1 p. 250 x 220 mm. Nº 96 .
ABELARDO ORTIZ DUEÑAS : "Texto de Inglés. 19 y 2º año de media". 215 x 155
mm . Impreso por el Colegio Militar Leoncio Prado . No 97.
ALBERTO RENE BOURGEOIS : "Propaganda sobre servilletas o mantelitos de
papel". 1 p. 350 x 335 mm . No 98.
"Propaganda artística ", mediante el anuncio y motivos artísticos, impresos
sobre servilletas, manteles, juegos de mantelería y tapetes, y similares que
puedan estar conformados de cualquier material adaptable . 1 p. 380 x
275 mm. No 99.
VITROLUX DEL PERU S. A. "Omnilux. Gammalux, All - Color, All -Light, Lux-
color, Colorama, Matic - Color, Color- Matic , Life - Color, Color- Life , sistema
de anuncios luminosos variantes a todo color ( movible ) Diseño. 1 p. 330 x
450 mm. No 100.
JORGE F. WONG CANEVARO : "Telecrucigrama , programa concurso para televi-
dentes y dos concursantes." Copia Mecanografiada . 2 p. 265 x 215 mm.
No 101.
GONZALO NEYRA DEZA : "Del Norte vengo , marinera norteña, música y Letra”.
Manuscrito. 2 p. 250 x 175 mm. Nº 102.
FILIBERTO VILLAR SOTO : “Dos vidas, Vals, Música y Letra ". Manuscrito. 2 p.
250 x 180 mm. Nº 103.
"Te acuerdas, polka, Música y Letra ". Manuscrito. 2 p. 245 x 180 mm. Nº 104.
MARTIN TORRES PICHERRY : "La chispita, comercial para la fosforera perua-
na." Música y Letra. Manuscrito. 1 p . 250 x 175 mm. Nº 105.
MARIA DELGADO CAMPELL : "Tierno amor , vals, Música y Letra". Manuscrito.
2 p. 250 x 175 mm. No 106 .
"Eres mi vida toda ; vals , Música y Letra". Manuscrito . 2 p . 250 x 175 mm.
No 107.
OCTAVIO ALBERTO GONZALES C. “Concurso nacional y mundial sobre modas
femeninas con motivo de la feria del Pacífico, a realizarse en Lima o en
cualquier capital del mundo . Copia mecanografiada . 1 p . 330 x 220 mm.
No 108.
-- "Parasol, implemento acoplable al cuerpo humano". Copia mecanografiada.
1 p. 335 x 220 mm. Nº 109.
EMPRESA RADIODIFUSORA 1160 : "El consejo del Médico . Programa para Ra-
dio y TV". Copia Mecanografiada . 1 p . 310 x 220 mm. Nº 110.
PEDRO FINN THULKE : "Satélites artificiales , aspectos físicos". Copia mecano-
grafiada. 16 p . 230 x 220 mm. Nº 111.
ADA MACCAGNO FERRERO : “Manual del Mecanógrafo , ( lra . parte ) ". Texto
mimeografiado . 41 p . 275 x 215 mm. Nº 112.
LAURA DE VARGAS : “Bach y Handel jugando a las notas ; y Cronos jugando a
los valores. Juegos utilizados para la enseñanza de los principios fundamen-
tales de la Música . Copia Mecanografiada . 3 p . 190 x 220 mm. Nº 113.
68

PUBLICIDAD LOURDES S. A. "Arte decorativo de las persianas Flexalum”. 15 p .

340 x 210 mm. Nº 114.
OLMEDO ALFREDO ALTAMIRANO CORONADO : “Castellano". Precio S/. 20.00
96 p . 165 x 120 mm. Nº 115.
JORGE DE LA CRUZ ALIAGA Y PEREZ : "Vencimetro Aliaga". Copia mecano-
grafiada y dibujo . Nº 116.
MIRIAM HOYLE COX DE ROMERO : "Destellos", editado por la autora. 119 p.
205 x 145 mm. Nº 117.
EDITORIAL BRUÑO : "Yo dibujo, cuaderno Nº 4 y 5 ". Impreso por Iberia SA. y
editado por Ed . Bruño . 210 x 155 Mm. Nº 118.

MAYO

OCTAVIO ALBERTO GONZALES CARBONE : “Ajedrez peruano, concurso". Copia

mecanografiada . 2 p. 290 x 225 mm. Nº 119.
-. "Vuelta al Perú , concurso con la intervención de postas mediante chasquis”.
Copia mecanografiada. 2 p. 290 x 225 mm. No 120.
FERNANDO PINEDA ALCEDO (Y) GELACIO RIVAS : "Hay Lirio Lirio, Huayno.
Letra de F. Pineda Alceda, y música de Gelacio Rivas. Grabación Smith .
No 121 .
"Flor escogida ; Huayno, Letra de Fernando Pineda, y música de Gelacio Ri-
vas. Grabación Smith. No 122.
LUIS ACOSTA GUERRERO : "Virgen del Rosario, Huayno ". Música y Letra. Ma-
nuscrito. 2 p. 250 x 123 mm. Nº 123. 2.
"Al Trovador Ancashino ; Huayno. Música y Letra". Manuscrito. 2 p.
250 x 175 mm. Nº 124.
LAURA GARLAND DE PEREZ PALACIO : "La tapada". Cocina y Repostería.
2da. Ed . Editado por la autora . 499 p. 260 x 180 mm. Nº 125.
LEONCIO OLAZABAL : "Derecho Civil, nociones generales de derecho, Personas
jurídicas . 2da . Ed . Impreso por Ed . Garcilaso - Cuzco ; y editado por el autor.
573 p. 245 x 170 mm. Nº 126.
PABLO BERCKHOLTZ SALINAS : “Barrios marginales aberración Social. 100 p .
168 x 115 mm. Nº 127.
JOSE ANTONIO AGUILAR VALDIVIEZO : "Rosario de besos". Bolero canción.
Música de José Antonio Aguilar V. y letra de Pietty Aguilar. Manuscrito.
2 p . 250 x 180 mm. Nº 128.
EDMUND ALLEMAND : “Escudo rojo del Ejército de Salvación”. 1 p . 190 x 175
mm. Nº 129.
MINERVA CARRION BELAUNDE : "Identifique al personaje ". Programa concur-
so. Copia mecanografiada . 5 p. 340 x 220 mm. No 130.
CIA. RADIODIFUSORA EXCELSIOR : "Primer festival de la poesía peruana”.
Programa concurso para Radio y TV. Copia mecanografiada. 2 p . 290 x 220
mm. No 131 .
H. HILDEBRANDO DIAZ ALCAZAR : "Sombras grises". Copia mecanografiada.
43 p. 250 x 240 mm. Nº 132.
FERNANDO ROMERO PINTADO : "La educación como agente económico". Im-
preso por el Politécnico José Pardo y editado por Senati. 113 p . 210 x
162 mm. Nº 133.
 69

OCTAVIO ALBERTO GONZALES CARBONE : “Morada de la Fé ". Modelo de

Cirilo. Copia mecanografiada . 1 p . 290 x 230 mm. Nº 134.
EUSEBIO SALAZAR FLORES : "De cantina en cantina ". Bolero, Música y Letra .
Manuscrito. 2 p . 255 x 175 mm. Nº 135.
MANUEL GARAY REQUENA : Angélica . Vals, Música y Letra . 2 p . 335 x 220 mm.
N8 136 .
MARIO ORDOÑEZ LUNA : “La técnica y la práctica en la banca peruana". Im-
preso por la Imp. de la Universidad Mayor de San Marcos, y editado por
el autor. 110 p. 245 x 170 mm. Nº 137.
JOSE CHAPARRO MELGAR : "El pecado cholo". Copia mecanografiada. 151 p .
290 x 225 mm . Nº 138.
ENRIQUE IBARRA MAURIZ : "Arriba el Perú ". Marcha. Música y Letra. Ma-
nuscrito. 2 p. 250 x 175 mm. Nº 139.
IMPRENTA Y EDITORIAL VERITAS : "Aerograma" Carta aerea y ( carta sobre )
terrestre . Copia mecanografiada y modelo. 1 p. 300 x 225 mm. Nº 140 .
MANUEL GARAY REQUENA : "El angel del desierto ". Vals. Música y Letra. 2 p .
340 x 220 mm . Impreso por la Imp. Aguilar y editado por el autor. No 141 .
AURELIO CHACALIAZA AVALOS : "Invocación al mañana ". Poesías. Impreso
por Tall. de A. Tasayco , y editado por Ed . Field . 104 p. 190 x 145 mm . Nº 142.
COMPAÑIA RADIODIFUSORA EXCELSIOR S. A. “Club Familiar Excelsior”. Pro-
grama de Radio y TV. Copia Mecanografiada . 1 p . 280 x 215 mm. Nº 143.
EMPRESA RADIODIFUSORA 1160 : "Pasaporte de Belleza". Programa de Radio
y TV. Copia mecanografiada. 1 p. 270 x 210 mm. Nº 114.
GERMAN SALAZAR DE LA MELENA : "En premio a su generosidad , ... su casa
propia". Concurso. Copia mecanografiada . 2 p . 290 x 215 mm. Nº 145.
MIGUEL ANGEL ARMESTAR VALVERDE : "La Tierra y el Hombre, Visión pano-
rámica del Problema Agrario- Social del Perú y su estrecha relación con el
capital. Precio S/. 40.00 . 174 p . 215 x 165 mm. Impreso por Imp. Salesiana,
No 146.

FELIPE CHAVEZ BLACKER : "Deportes". Nombre de Noticiero dedicado al de-

porte que se filmará presentando diversos aspectos de eventos deportivos
realizados en el Perú y en el extranjero , y noticias deportivas comentadas.
Copia mecanografiada . 2 p . 285 x 210 mm. Nº 147.
REYNALDO HUAYTAN : “Lamento afro peruano ",. Música y Letra. Manuscrito.
2 p. 245 x 175 mm. No 148.
"Ba-Bu-Ba". Motivo Afro - Peruano. Música y Letra . Manuscrito . 2 p.
245 x 175 mm. Nº 149.
“El Minjay”. Pregón. Música y letra . Manuscrito . 1 p . 250 x 170 mm . Nº 150 .
CARLOS ENRIQUE RUIZ ORBEGOSO : "Amiguita Estrella ". Chachacha . Música
y letra. Manuscrito . 2 p. 350 x 252 mm. Nº 151 .
"Calla por favor". Vals. Música y Letra . Manuscrito . 2 p . 350 x 252 mm.
No 152 .
"Huayno Twits". Huayno . Música y letra Manuscrito . 2 p . 350 x 252 mm.
No 153.
- "Por que no puede ser ?. Vals . Música y letra . Manuscrito . 2 p. 350 x 252 mm.
No 154.
70

"Vagado de Esperar" . Música y Letra . Manuscrito. 2 p. 350 x 252 mm.

No 155.
VICTOR ALBERTO GIL : "Bruja ”. Huayno . Música y Letra. Manuscrito. 2 p.
315 x 225 mm. Nº 157.
GUALBERTO FLORES ALEGRE : “Un viaje en ómnibus". Monólogo humorístico
de actualidad . 15 p . 140 x 110 mm . No 158.

JUNIO

UNION NACIONAL DE CIEGOS DEL PERU : "Cupón benéfico". Sorteo. Copia

mecanografiada . 1 p . 280 x 215 mm. No 159.
JUAN MAQUEN FLORES (Y ) EDMUNDO ENRIQUES URBINA : "No te alejes de
mi". Vals. Música de Edmundo Enríquez U. y letra de Juan Maquen Flores.
Grabación Smith. Nº 160.
"Noche de Luna". Vals . Música y letra . Grabación Smith . No 161 .
DAVID IBERICO ROBLES : "Enciclopedia Tributaria ” . 1ra . Ed . Impreso en Tall.
Graf. P. L. Villanueva , y editado por el autor. 748 p. 250 x 175 mm. Nº 162.
JOSE ANGULO ROBLES : "El registro fiscal de ventas a plazos ". Ley Nº 6565.
Impreso por Ed . Jurídica, y editado por el autor . 130 p . 210 x 165 mm.
No 163.
EDMUNDO ENRIQUEZ URBINA : “JARANA ZAÑERA” . Marinera . Música y letra.
Grabación Smith . No 164.
EDUVIGES SCHAUS BAUER : Cajitas de fósforos con calados y perforaciones ar-
tísticas, con fines de propaganda. Copia mecanografiada y cajita. Nº 165 .
"Impresos en las sustancias que forman la parte áspera del fósforo . Copia
mecanografiada y dibujo. No 166.
FELIPE CHAVEZ BLACKER : "Magot ". Juego . Copia mecanografiada y dibujo .
2 p. 275 mm. x 215 mm. Nº 167.
REGINALD ARTHUR HODGSON : "Birds of a feather fly B.O.A.C. - Dime con
quién vuelas y te diré quién eres". Frases publicitarias. Copia mecanogra-
fiada. 1 p . 270 x 200 mm. Nº 168.
EMPRESA RADIODIFUSORA 1160 S. A.: "Club juvenil II". Programa de radio
y TV. Copia mecanografiada . 2 p. 270 x 210 mm. No 169.
RAFAEL BARRETO VASQUEZ : "Eficiencia personal, para televisión y prensa".
Copia mecanografiada . 2 p. 330 x 210 mm. Nº 170.
JAIME ALZAMORA PORRAS : "Club sorteo". Sistema o plan de promoción de
ventas. Copia mecanografiada. Nº 171. p . 340 x 220.mm.
J. LUIS BEDREGAL : "Emociones de mi tiempo". Tomo IV. Precio S/. 20.00 . Im-
preso por Industrial gráfica, y editado por el autor. 140 p. 170 x 120 mm.
No 172.
LUIS SEVERO DAMIAN : "Yauyinita ". Huayno. Música y letra. Manuscrito. 2 p .
250 x 175 mm . Nº 173.
ROBERTO DE ARMERO FERNANDEZ : “Perú industrial y gráfico ". Nombre de
revista. Copia mecanografiada . 1 p . 330 x 220 mm. Nº 174.
BOLETIN

DE LA

BIBLIOTECA

NACIONAL

4111
 1

Carátula Guerreros con sus prisioneros, representación que adorna

el borde interior de una copa acampanada , y, demonios-aves de
rapiña, de una vasija en forma de botella .
Tomada de : Kutscher , Gerdt . Cerámica del Perú Septentrional .
Berlín , 1954.
 BOLETIN

DE LA

BIBLIOTECA NACIONAL

SUMARIO : El Perú en el "Poema del asalto y conquista de

Antequera❞ de Carvajal y Robles, por Guillermo Lohmann Vi-
llena, p. 3.- El Río Mantaro en las crónicas, relaciones y ma-
pas sobre el Perú, por Raúl Rivera Serna, p. 28.— La civiliza-
ción andina, síntesis de su proceso cultural, por Fernando Silva
Santisteban, p. 36.- Obras de reciente adquisición, p. 59.-
Actuaciones en la Biblioteca Nacional, p. 85.- Noticias, p. 86.-
Legislación, p. 87.- Registro de propiedad intelectual, p. 90.

LIMA

AÑO XVI - Tercer Trimestre de 1963 N 27

 Director :

Carlos Cueto Fernandini, Director de la Biblioteca Nacional.

Jefe de Redacción :

Lucila Valderrama G., Jefe de la Sección Bibliografía.

Comité Consultor :

Aída Herrera de Amat Olivia Ojeda de Pardón

Jefe del Dpto. Administrativo . Jefe del Dpto. de Consulta y
Lectura.
Ricardo Arbulú
Sara Ráez
Jefe del Dpto. de Catalogación
y Clasificación. Jefe del Dpto. de Publicaciones
Oficiales.

Amalia Aubry de Eidson Graciela Sánchez Cerro

Jefe del Dpto. de Niños.
Percy Gibson
Secretario general de la
Biblioteca Nacional.
Nelly MacKee de Maurial
Directora de Estudios de la Escuela
Nacional de Bibliotecarios.
Jefe del Dpto. de Investigaciones
Bibliográficas.
Teresa Silva Santisteban
Jefe del Dpto. de Revistas y
periódicos.
Bettina Summers
Jefe del Dpto. de Ingresos.
 El Perú en el " Poema del Asalto y Conquista

de Antequera " de Carvajal y Robles

(LIMA, 1627)

Por GUILLERMO LOHMANN VILLENA

Debemos agradecer otra vez al celo del ilustrado erudito español Francisco
López Estrada la reproducción de un viejo impreso limeño, del cual se conoce has-
ta ahora sólo un ejemplar, aparte de una copia manuscrita, uno y otra en la
Biblioteca Nacional de Madrid . Se trata del Poema del asalto y conquista de Ante-
quera, de Rodrigo de Carvajal y Robles ( 1 ) , el mismo que cinco años más tarde
describiera las Fiestas que celebró la ciudad de los Reyes del Piru al nacimiento
del ... Principe Don Baltasar Carlos de Austria. También esta última obra ha
promovido la cariñosa atención de López Estrada, habiéndola reeditado en Se-
villa en 1950, en la serie de publicaciones de la Escuela de Estudios Hispano-Ame-
ricanos, bajo el título escueto de Fiestas de Lima (2 ) .
Desde luego no es esta la coyuntura para enjuiciar la producción de Car-
vajal y Robles, ahora puesta prácticamente en su totalidad al alcance de los
críticos e historiadores de nuestra Literatura, en la cual habrá que conceder en-
trada de pleno derecho al poeta antequerano, ya que su obra, aunque escogiera
en el caso que nos ocupa un tema exótico, está escrita en el Perú y es por todos
conceptos un capítulo sumamente atractivo de nuestro patrimonio literario. Por
lo pronto, procede formular el vivo reconocimiento a que se ha hecho acreedor
López Estrada por esta tenaz labor de esclarecimiento de nuestro pasado histó-
rico y literario, que le sitúa entre los más conspicuos peruanistas de los últimos
tiempos.
No es poco lo que ya se ha logrado averiguar de la vida de Carvajal y Ro-
bles, desde que Medina, en La Imprenta en Lima, adelantó algunos datos. El mis-
mo López Estrada ha contribuído con una valiosa aportación a la semblanza del
poeta (³ ) , y consideramos propicia esta ocasión para agregar nuevas noticias so-
bre el personaje, espigadas en fuentes documentales del Archivo Nacional del Perú .
Conocidos son los dos matrimonios sucesivos de Carvajal y Robles, el pri-
mero de ellos con doña Juana Chacón de la Torre, nieta del famoso Trece Juan
de la Torre (4 ) , y por tanto perteneciente a un linaje de prosapia en Arequipa,
y el segundo con doña Isabel de Vera, también de esclarecida alcurnia. Esto de
por sí abona que el poeta supo contraer enlaces proporcionados a sus apellidos ,
pero los datos hallados en los viejos protocolos notariales nos dejan adivinar que
mediante el decidido favor de una tía, doña Leonor de Carvajal, nuestro personaje
debió de adquirir una posición económica bastante holgada (que le permitió cos-
tear parte de los gastos de impresión de sus obras) y al mismo tiempo escalar una
situación social excepcional en Lima, de que es prueba su amistad con miembros
4

descollantes de las tradicionales familias arraigadas en la capital del Virreinato,

entre ellas la de los Vargas Carvajal, con la que seguramente debió de ligarle al-
gún remoto parentesco (5) .
La mencionada tía , viuda del General Hernán Carrillo de Córdoba (de quien
algo dejé dicho en mi estudio acerca de El arte dramático en Lima durante el
Virreinato) , por sucesivas disposiciones notariales, designó y ratificó a Carvajal
y Robles como heredero, sucesor en el vínculo y mayorazgo y patrono de la cape-
llanía fundados por ella y su marido ( ® ) . Entre otros rasgos de desprendimiento ,
doña Leonor hizo asimismo donación al afortunado sobrino de todos los bienes
y de los derechos y acciones que le correspondían a ella sobre los de su difunto
consorte por razón de la dote convenida en 1581 , y finalmente, le cedió un lugar
en el enterramiento de que era propietaria en el presbiterio de la iglesia de San
Francisco. Para proceder a estas muestras de generosidad , invocaba doña Leonor
que el beneficiario era su sobrino « y para ayuda que se pueda tratar conforme la
calidad de su persona y por muchos y buenos serbizios que me ha fecho » ( 7 ) . De
todas formas, Carvajal y Robles no había perdido sus vinculaciones con Arequipa,
como lo acredita su intervención , el 3 de Abril de 1628 , en la transferencia de pro-
piedad de un inmueble sito en esa localidad ( 8 ) .
Con muy buen acuerdo , López Estrada hace preceder la reedición del texto
depurado del Poema con una sobria introducción. En ella traza de modo esque-
mático el ambiente espiritual y estético , de clara influencia andaluza, en que se
engendró en Lima esta pieza literaria : arquitectura de Martínez de Arrona, pin-
tura de Juan Ortiz de Vargas y de Angelino Medoro, escultura de Pedro de No-
guera y de Martín Alonso de Mesa, gongorismo incipiente. Queda aquí apuntada
una sugestiva hipótesis de trabajo sobre corrientes y modelos que sería de veras
interesante rastrear en todo su alcance.
Dentro de este clima espiritual encaja López Estrada las expresiones de la
épica culta coetánea, deduciendo de ello la valoración del Poema, cuyos méritos
supo ya calibrar Menéndez Pelayo . Esboza luego la etopeya de Carvajal y Robles
y unos sucintos trazos biográficos, para entrar de lleno en la exposición del ex-
tenso poema heroico. Termina esta porción del prólogo con una nota de índole
bibliográfica sobre los originales utilizados en la edición, criterio diplomático se-
guido en ella y prevenciones para la cabal inteligencia del texto, y como corola-
rio, un bosquejo o resumen general del argumento de la obra de Carvajal y Robles .
Es asunto del Poema la toma de Antequera, en 1410 , por el Infante Don Fer-
nando. La reconquista cristiana de la soñadora ciudad andaluza , patria de Car-
vajal y Robles, lugar donde nace la locución “salga el sol por Antequera”, situada
en una deliciosa vega donde se alza la famosa Peña de los Enamorados y tierra
donde se elaboran unos alfajores que rivalizan con los de Medina Sidonia, brinda
el cañamazo para el despliegue de la imaginación poética de nuestro personaje.
Mas, obediente éste a los usos del género de que se valía, recurre a uno de los
procedimientos tan habituales como socorridos en obras análogas , es a saber, la
alusión mediante artes adivinatorias de algún personaje mitológico , a sucesos muy
posteriores . Este artificio , que permite aunque venga o no a colación , interpolar
un catálogo de personajes, ingenios o amigos caros al autor, empleado por Cer-
vantes y Lope de Vega, y en escala más modesta y local por Oña y Miramontes
y Zuazola, es explotado también por Carvajal y Robles para insertar una extensa
referencia a la España de Felipe IV y elogiar a los principales políticos del régi-
men, entre los cuales tiene cabida el Marqués de Guadalcázar , y en razón de
investir éste a la sazón el cargo de Virrey del Perú , era obligado colocar detrás
 5

de él la secuela de peruanos esclarecidos que merecían también salvarse del

olvido, aunque fuese registrados en una obra literaria en donde nadie sospecharía
descubrirlos.
Carvajal y Robles dedica las estrofas 27 a 111 del Canto X ( excepto las 82-84
y 90-93 ) y las octavas 32 a 36 del Canto XI a tocar temas peruanos. Lo que en ellas
se consigna reviste el mérito de documento histórico, porque en medio de la ba-
rroca versificación se reconstruyen hechos en los que Carvajal y Robles fue actor
y testigo, en particular cuando refiere el asedio de los holandeses acaudillados
por Lhermite a las costas del Virreinato. Los sucesos que tuvieron como esce-
nario Pisco (Octavas 57 a 68 ) , están descritos con detalles únicos. Por la elegan-
cia, el refinamiento y el colorido del estilo, hay una clara influencia gongorina en
la pintura de los acontecimientos.
Para rescatar del Poema las alusiones al Perú , reproducimos a continua-
ción de estas líneas todas las octavas mencionadas, acotándolas con someras
apostillas de índole biográfica sobre los individuos citados en ellas. Ténganse, des-
de luego, tales anotaciones como unas urgentes y presurosas aclaraciones, ya que
cualquier intento de completarlas excede a todas luces del marco proporcionado
al presente trabajo .
Es incuestionable que en este género de panegíricos hay mucho de conven-
cional y que no pocos de los que figuran carecieron de los méritos que se les
atribuyen; en otros casos, seguramente razones de amistad o compromisos fami-
liares constituían el pasaporte para conceder entrada en el padrón a nombres
que están muy por debajo de los encomios que con tanto despilfarro se les pro-
diga. Sin embargo, estimo de gran curiosidad el séquito de literatos y escritores
que desfila a partir de la octava 94 , que debieron de pertenecer al cenáculo de
Carvajal y Robles, muchos de los cuales sólo eran verdaderas sombras en los
anales de nuestra Literatura. Ahora toman cuerpo y por ello hemos creído opor-
tuno complementar los adjetivos laudatorios de Carvajal y Robles con unas es-
cuetas notas biográficas, que permitan su identificación más cabal .

He aquí los dos fragmentos del Poema que dan pie al presente artículo :

CANTO X

27 Y tú, don Luys Fernández, que la gloria

de la casa de Córdoua excelente
a de resplandecer en la memoria
inmortal de tu espíritu valiente,
mira la fama, el triunfo y la vitoria
que en aquel siglo vn claro decendiente
de tu sangre, a pessar del mismo infierno,
ganará, para ser al mundo eterno.

28 Será este claro Príncipe el primero

Marqués de Guadalcáçar, y el segundo ,
que del gran capitán brauo guerrero
merezca los renombres en el mundo ;
manso, afable, magnánimo, seuero,
cuerdo, valiente , plácido , jocundo,
se mostrará en dos Reynos que a su cargo
su diestra a de regir por tiempo largo ( 9) .
6

29 Gouernará el Pirú siendo Teniente

del supremo Español, agasajando
la de aquel Reyno valerosa gente,
el aumento de todos procurando,
a tiempo que la máquina potente
de la rebelde Olanda amenazando
passará en sus soberuios galeones
a infestar las Antárticas Regiones.

30 Surgirá en el Callao este Pirata

con dañada intención de dar por saco
a su cudicia , del Pirú la plata,
pensando que de fuerça estará flaco ;
mas toda aquella gente a Dios ingrata,
imitadora del infame Caco,
será por la prudencia y por la espada
de aqueste nueuo Alcides castigada.

31 Allí vn don Luys Fernández, su sobrino ,

de la casa de Córdoua coluna ( 10) ,
General del Callao, se hará dino
de que el Marqués le inspire su fortuna ;
assombrará a la gente de Caluino,
de suerte que perezca en la laguna
salobre tan de sed como de miedo ,
por no comprar el agua a su denuedo.

32 Allí despedirá la Real garnacha

el Dotor Iuan Ximénez de Montaluo (11 )
para ser del valor ardiente hacha
y de su Monte el resplandor más aluo ;
no le sabrá poner la embidia tacha,
ni darle la ocasión celebro caluo,
que para obrar lo que a su honor compete
siempre la tendrá assida del copete.

33 Será del Visorrey en esta guerra,

por su valor digníssimo Teniente ,
que quanto esfuerço en el valor se encierra
a de gozar su espíritu excelente ;
será recreación de aquella tierra
ver allí la prudencia tan valiente,
como prudente ver la valentía
en su reportación y vizarría .

34 También despedirá la Regia Toga

en aquella ocasión el varón raro
don Francisco , el Dotor , por quien aboga
la fama para honrar su nombre claro ;
será contra la hereje Sinagoga
este farol del apellido Alfaro
vn resplandor tan viuo, que la ciegue
porque huyendo de su luz, se anegue ( 12 ) .
 7

35 Vn descanso será también suaue

del gouierno al Marqués su diligencia,
porque será su pesso menos graue
con tal executor de su prudencia,
pero también es justo que se alabe
el valor que dará con su assistencia
el Dotor Luys Enríquez, Fiscal Regio ( 13 ) ,
en las consultas del Marcial Colegio.

36 Allí de vn generoso cauallero

la nobleza, valor y la cordura
se mostrará, y el ánimo guerrero
que heredó de la fuerte Estremadura ;
Señor del mayorazgo de Valero
será, y de su apellido la ventura,
pues serán por don Diego los famosos
Vargas y Caruajales, venturosos ( 14 ) .

37 Deste gran cauallero la Cruz verde

será de sus disignios esperança
y ultraje de la inuidia , que no muerde
su venenoso diente la templança ;
cien soldados dará porque se acuerde
de sublimar el tiempo su alabança,
pagados a su Rey para esta guerra,
y el agrado será de aquella tierra.

38 Vn don Fernando , allí, también de Castro

a quien dará el Apóstol de Galicia
su insignia, y ella, patria, donde el rastro
siga de su Real sangre por noticia ;
merecerá que en termas de alabastro
por sus extratagemas de milicia
celebren su valor, que no a tenido
el mundo Capitán mas aduertido ( 15) .

39 Vn don Diego de Rojas, enseñado

en Flandes a ganar claras vitorias,
allí, con su valor acreditado
ganará del hereje nueuas glorias
y con la roja Cruz será premiado,
para que se renueuen las memorias
de su preclara sangre en su sujeto,
que tan noble será como discreto ( 16 ) .

40 El General famoso don Enrique

de Castrillo hará que vn nueuo templo
la Fama a su memoria le edifique
porque de su valor viua el exemplo ;
no sé con qué palabras signifique
el valor que en su espíritu contemplo ,
mas premiará el valor de sus hazañas
con la Cruz roja, el Rey de las Españas ( 17 ) .
8

41 El Coronel Isidro Coronado

será desta vitoria la esperança ( 18) ,
porque de su valor cada soldado
sacará vna valiente confiança ;
por él será el visoño exercitado
en la pica, mosquete , adarga y lança,
y Pedro de Vergara nueua gloria
a de dar a su sangre y su memoria.

42 Allí de tu prosapia generosa

don Francisco de Córdoua, vestido
de Santiago con la Cruz gloriosa,
tu sangre a de ilustrar y tu apellido ( 19) ;
y don Juan el famoso de Espinosa,
por afable, valiente y comedido,
dará a la verde Cruz su pecho ilustre
en cambio de su honor eterno lustre (20) .

43 Vn don Iuan de Guzmán, joben ardiente

de ilustre sangre y coraçon vizarro,
por galán, generoso y por valiente ,
merecerá de Apolo el triunfal carro ;
conuocará vna máquina de gente
a su costa y minsión, de tal desgarro,
que sola su gallarda compañía
pueda oponerse a Olanda y a Turquía ( 21 ) .

44 Don Francisco Luxán en Chuquitanta

tendrá siete vanderas a su cargo ( 22 ) ,
y viendo el Olandés braueza tanta,
temerá de su lid el trance amargo ;
deste gran cauallero se adelanta
la fama a celebrar por tiempo largo
desde agora el valor y la franqueza
con que a de dar más lustre a su nobleza .

45 Don Francisco Zapata Maldonado,

Capitán de la guardia del potente
Visorrey, honrará su digno lado
de Santiago con la Cruz ardiente ;
y el noble don Antonio, su cuñado ,
de Morga, por gallardo y por valiente,
merecerá que el triunfo bien le quadre,
que en Manila ganó su ilustre padre ( 23 ) .

46 Vn don Francisco Flores, firme planta

de la estremeña y clara sangre, veo
allí que con su gente se adelanta
a la braueza de mayor desseo (24 ) ;
y al gran don Nicolás, que la Cruz santa
del Apóstol de España por trofeo
gozará, y en las cumbres celestiales
sus Mendoças pondrá , y sus Caruajales ( 25 ) .
 9

47 Allí traerá la gente de la sierra

a su costa pagada y mantenida,
el digno Capitán , de que la tierra
del Pirú se le muestre agradecida ,
Benito Calderón, que en esta guerra
hará bien la nobleza conocida
de su hidalga sangre, y su memoria
dará a Castro Virreyna eterna gloria.

48 Allí don Iuan Francisco Maldonado

mostrará su gallarda vizarría,
con que aficionará cada soldado
de los que agregará a su compañía ;
y el gran don Iuan Roldán que celebrado
será por la franqueza y cortesía,
con que a de sustentar en esta empressa
los caualleros pobres a su messa (26 ) .

49 Don Antonio de Córdoua vizarro,

del señor de Velmonte claro nieto,
merecerá por su valor el carro
y corona del triunfo más perfeto ( 27 ) ;
y el Caruajal don Luis, con su desgarro
natural de valiente y de discreto ,
mostrará su gallarda vizarría,
que tiene discreción la valentía ( 28 ) .

50 Vn don Gabriel de Acuña, que pudiera ,

si no fuera vn Orlando, ser Medoro,
porque vno y otro renacer espera
en su gallardo esfuerço y bel decoro,
su apellido a la otaua vedriera
a de ensalçar, de las estrellas de oro ( 29 ) ,
y el Capitán don Diego allí de Agüero
se mostrará vizarro cauallero (30 ) .

51 Allí don Iuan ilustre de la Cueua,

que el hábito honrará de Calatraua ,
hará de su valor tan alta prueua,
que desde agora su virtud lo alaba ( 31 ) .
Ni menos aurá inuidia que se atreua
a despreciar la fortaleza braua
del Mendoça inmortal don Bernardino,
que de la roja Cruz a de ser dino.

52 Allí del apellido de Loaysa

vn don Francisco, que la Cruz fulgente
de Santiago hará en su pecho pausa,
a sus espensas mantendrá su gente (32 ) ;
y don Domingo el brauo será causa
de que esta ilustre alcuña más se allente,
porque no a conocido en su emisfero
Marte más alentado cauallero .
10

53 El gallardo también don Iuan de Salas (33) ,

y el noble don Iuan Félix Palomino
se arrojarán a las herejes valas,
arrebatados de furor diuino,
y en las de la memoria impíreas salas
la fama cantará el renombre dino
de su raro valor, porque su gloria
no se pierda jamás de la memoria.

54 Del Cuzco, con sus armas y escuderos,

al rebato vendrán de aquesta guerra ,
y aquellos dos ilustres caualleros,
tiernos hermanos , dexarán su tierra :
don Francisco y don Vasco, los primeros
por mostrar el coraje que se encierra
en la preclara sangre de Valuerde,
que ninguna ocasión de fama pierde ( 34) .

55 Allí los caualleros Xerezanos,

don Agustín, insigne, de la Cueua,
y a don Manuel de Torres, por sus manos
acabarán la más difícil prueua ;
don Bartolomé Dávila, que vfanos
triunfos con don Gerónymo se lleua,
y el noble don Fernando de Padilla
serán todos de Marte marauilla.

56 El venerable Capitán prudente

Diego de Peñalosa será peña
firme contra la máquina potente
de toda la cismática reseña (35) ;
de quien a ser cortés y a ser valiente
aprenderá con plática risueña,
y con perseuerancia generosa
su hijo don Alonso Peñalosa .

57 Temblará el Olandés de ver con tanta

braueza, tan gallardos coraçones,
y temiendo el peligro que le espanta,
a Pisco arrojará sus Galeones ;
mas del Marqués la prouidencia santa
dispondrá tan valientes preuenciones
con la velocidad de su cuydado,
que le obligue a boluer escarmentado.

58 Al Maesse de Campo generoso,

General del Pirú , don Diego ilustre,
que del valor será firme coloso,
y de sus Caruajales, nueuo lustre ,
y Correo mayor, tan presuroso,
que no dará lugar a que deslustre
la embidia el curso de su gloria inmensa,
encargará de Pisco la defensa ( 36 ) .
 11

59 Allí acometerá la hereje armada

pensando amedrentar la inculta gente ,
pero toda estará tan alentada
por la virtud del Caruajal valiente,
que boluerá la hereje amedrentada
huyendo al mar, de su valor ardiente
a costa de las almas y las vidas
que para siempre dexará perdidas.

60 Por este Caruajal, en cuyo pecho

rojeará la Cruz de Santiago,
boluerá el Caluinista tan desecho,
que para siempre llorará su estrago,
y con la fama deste heroyco hecho
despreciará el Pirú el cobarde amago
de todos los sequazes de Lutero
en gloria deste ilustre cauallero.

61 ¡O, qué de coraçones alentados

defenderán de Christo la vandera
en aquella ocasión ! Mas los soldados
del Montoya inmortal Pedro de Vera
por ser de tal caudillo gouernados
fijarán sus renombres en la esfera,
porque ningún soldado en todo alarde
con Capitán valiente fué cobarde (37) .

62 A más de cien soldados en su mesa

sustentará con pecho generoso ;
y el cauallero ylustre de Montesa
don Juan de Sáenz allí será famoso,
que mostrará el coraje en esta empresa
de su sangre, y el espíritu animoso ;
y don Sancho de Prado, en toda parte,
parecerá el espíritu de Marte.

63 Allí vn Pedro de Erencia valeroso,

capitán de ginetes, el primero
se arrojará con ánimo furioso,
al esquadrón precito de Lutero ;
y su Alférez, no menos animoso,
Juan Zuazo con ímpetu guerrero
sus pasos seguirá , y de la vitoria
estos dos ganarán la primer gloria .

64 Allí el vizarro don Andrés de Francia

arrojará el veloz quadrupedantte
al esquadrón soberuio de arroganzia
sin auer arroganzia que le espantte ;
mas cortará su audaz perseverancia
vn rayo de vn mosquete fulminantte
que al veloz animal dará la muertte,
y al capitán, su dueño, inmortal suerte.
12

65 El capitán vizarro Pedro Guerra

de Contreras también la de su nombre
obrará defendiendo allí la tierra,
que al soberuio olandés su lanza asombre ;
y su alférez Antonio en esta guerra
a de ganar claríssimo renombre,
porque sean por él sus apellidos
de Cuenda y Caruajal, más conocidos.

66 Vn Alonso Muñoz y del Castillo,

que será capitán de ynfanttería,
como valiente y principal caudillo
enseñará exelsa valentía
a sus soldados, sin dexar portillo
por donde puede entrar la cobardía,
que su gallardo espíritu al erege
hará que de temor la playa dexe.

67 Don Nicolás ilustre de Ribera (38 ) .

de clara sangre, y el sagaz guerrero
don Francisco Chirino de Cabrera,
an de espantar al fregelinga fiero ( 38ª ) ;
pero don Juan de Barrios a la esfera
de Marte a de dar luz, y el cauallero
don Francisco Tenorio dará gloria
con su esfuerzo a la luz de esta vitoria.

68 Embiará las nueuas deste acierto

el Caruajal famoso, decendiente
de los señores del antiguo Puerto,
que de Truxillo an sido luz valiente ( 39 ) ,
con don Luis de Loyando, que en lo cierto
desta ilustre verdad hará euidente
porque presentará a los enemigos,
que lleuará en cadena, por testigos.

69 Ofrecerá al Virrey esta vitoria

como a primera causa de su efeto
el Caruajal don Diego, pues la gloria
della se a de ganar por su decreto ;
celébrase en Lima la memoria
inmortal deste Principe perfeto,
y deste cauallero soberano
que el vno el orden pondrá, y otro , la mano.

70 Corrido el Olandés, como sediento

de las quimeras que su pecho fragua,
padecerá de Tántalo el tormento ,
viendo los ríos sin prouar el agua
del ameno Pirú , y el ardimiento
de su cudicia crecerá en la fragua
de su ambición , y el puerto despoblado
del Ancón tomará desatinado ( 40 ) .
 13

71 Mas apenas en él pondrá la planta,

Quando el Cordoués Príncipe valiente
despachará con prouidencia santa
vna luzida máquina de gente,
con don Diego de Rojas, que con tanta
presteza y con valor tan excelente
se opondrá al Olandés, que de la playa
no se atreua a pasar la fácil raya .

72 También los tres ministros importantes

del Tribunal de Cuentas, con vfana
gloria el vno a de honrar sus Carauantes,
otro, el noble apellido de Pastrana.
Y Francisco de Párraga en diamantes
grauará su prudencia soberana,
sin que allí reduzir puedan a suma
el valor de su espada con la pluma (41 ) .

73 Allí el graue Dotor entre famosos

don Diego de la casa de Mexía,
nueua gloria, con ímpetus fogosos
infundirá a las letras valentía ;
y aquellos dos hermanos tan honrosos
don Iuan, por su gallarda vizarría,
y don Alvaro, ilustre por sus bríos,
darán al mar combate con sus Ríos (42 ) .

74 En Guayaquil también la infame gente

entrará, de Lutero , amenazando ,
mas Jusepe de Castro, con ardiente
valor, confundirá su hereje vando ;
no el valeroso Oracio sobre el puente
defendió la gran Roma peleando,
como defenderá este cauallero
su patria, de la gente de Lutero.

75 Embestirá otra vez con más potencia

de gente aquel Pirata y más corage,
mas don Fernando Ordóñez de Valencia,
gloria de su claríssimo linaje,
rebatirá la báruara violencia
con más pérdida suya y más vltraje ,
y vn Domingo allí de nueua corona
dará a las Nauarretes de Archidona.

76 Temblarán los herejes Capitanes

viendo que los soñados montes de oro
del Pirú an de boluerse allí bolcanes
que fuego les vomiten por tesoro ;
admirarán con tristes ademanes
y aplaudirán con tácito decoro,
ver tanta preuención tan breuemente,
como allí dispondrá el Marqués valiente.
14

77 Dexaránle en las manos la vitoria,

y por las ondas del cerúleo azogue
sus galeones lleuarán sin gloria
a donde su codicia los ahogue ;
y del claro Marqués viua memoria
conseguirá el valor para que abogue
en la inmortalidad por su talento,
y entre los claros Héroes le dé assiento .

78 Dexará aqueste Príncipe guerrero

fabricado vn castillo, con el arte
del Capitán Rodrigo de Montero ( 43 ) ,
que la región parecerá de Marte,
porque no fue tan plático ingeniero
el gran Pedro Nauarro, y en la parte
que a de estar el castillo fabricado,
estará todo el puerto assegurado.

79 No sólo la inquietud de aquesta guerra

oprimirá al Pirú , que otra más braua
en aquel tiempo turbará su tierra
por las naciones dos, que Marte alaba ;
ya veo que Némesis desencierra
de su pecho , el rencor, que no se acaba,
y en los pechos lo arroja del valiente
estremeño y del Cántabro impaciente.

80 Vna nación en otra executando

horrendas muertes con discurso ciego
en Potosí del vno y otro vando,
abrassarán la paz de su sossiego,
hasta que la laguna rebentando
saldrá a matar con agua tanto fuego
lleuando en sus corrientes alteradas
más de dos mil personas ahogadas (44 ) .

81 Mas librará el remedio en la prudencia

Dios, del sabio Marqués, que a su talento
concederá tan alta prouidencia .
que assombre al Olandés su entendimiento ;
reduzirá a su cárzel la violencia
de la suelta laguna con su aliento,
y en fin, con sus perdones y castigos,
al vno y otro vando hará amigos.

85 El Príncipe famoso de Esquilache

don Francisco de Borja dará precio
al canto de su voz porque no tache
tan diuino exercicio el vulgo necio.
No aurá heroyco valor que no despache
para dar a esta ciencia más aprecio ,
desde su raro ingenio a su Poema,
porque a su autoridad la embidia tema.
 15

86 El varón singular, que en cada ciencia

a de luzir su nombre soberano,
y cada ciencia más que en la eminencia
natural de su ingenio soberano,
y que de Lima en la triunfante Audiencia
a de resplandecer, será el vfano
dotor Iuan de Solórçano, que el mundo
no le dará primero ni segundo ( 45) .

87 El Licenciado insigne , por su rara

eminencia aplaudido, y por su agrado
dignamente bien quisto , y por su clara
sangre tan conocido como amado,
será don Blas de Torres, que la vara
de la recta justicia en el Senado
mantendrá de la Audiencia Real de Lima,
siendo de Altamiranos nueua estima (46) .

88 También el licenciado preeminente

será Christóual Cacho Santillana,
gloria de Andúxar y honra de la fuente
que el diuino licor de Apolo mana ;
la Real Garnacha con valor prudente,
a de calificar su acción Christiana,
que quien a la virtud el pecho aplica
inuestiduras reales califica.

89 No menos honrará la Toga Regia

el claro don Iuan Dáualos de Ayala,
a quien el sacro Apolo preuilegia
en la Academia de su ilustre sala,
donde también a la persona egregia
de don Rodrigo trono le señala,
que en la Audiencia de Chile su talento
dará a sus Caruajales nueuo aliento (47) .

94 También de las Antárticas Regiones,

al docto Pedro de Oña en el Palacio
Apolo le pondrá de sus blasones,
porque la vida a de cantar de Ignacio ;
y entre los felicissimos varones
se a de contar en el eterno espacio
vn Bernabé Sedeño, que su canto
a de sacrificar a Xauier santo ( 48 ) .

95 El licenciado singular Duarte

Fernández en la Cátedra de Apolo
podrá enseñar al mismo Apolo el arte,
que en el primor del arte será solo (49) ;
y Diego de Aguilar, a quien reparte
Guadalcáçar su sangre, vn Mausoleo
merecerá (50 ) ; y su hijo el Licenciado
don Francisco de Córdoua, su lado (51 ) .
16

96 Vn don Pedro de Orozco , nueua gloria

de la casa de Zúñiga, más dino
será que fue Virgilio de memoria
por la voz de su espíritu diuino ;
y también dexará perpetua historia
el Capitán discreto Bernardino
de Montoya, tan brauo, que su espada
será como su pluma celebrada (52) .

97 El Manrique de Vros, también don Pedro (53)

y don Pedro Girón, con el profundo
don Ruy López de Frías ( 54) , a desmedro
de la embidia an de honrar el nueuo mundo ;
y del Pindo será valiente cedro
el terso, el graue, el plácido, el jocundo
don Ipólito insigne de Oliuares (55 ) ,
para ensalçar de Apolo los Altares.

98 Don Fernando, el discreto , de Ribera

de la casa de Vera, también gloria
a de dar en la cuarta vidriera
a su voz inmortal, viua memoria ( 56 ) ;
y el Rincón singular don Iuan de Vera
dará a su ilustre sangre nueua historia,
y otro don Iuan hará los apellidos
de Cárcamo y Valdés, más conocidos.

99 Vn don Amaro Flores de Gamboa

florecerá la cumbre del Parnaso
sin que la embidia a su elegancia roa
ni emponçoñe la Ambrosía de su vaso ;
do también ganará perpetua loa
vn don Iuan de Cabrera , que del Taso
imitará la voz ; y el abundante
don Iuan Durán será terror del Dante .

100 También el licenciado preeminente

don Francisco Martínez de Ribera
ganará mil renombres de eloquente (57) ,
como de sentencioso Andrés de Herrera ,
mas el gallardo espíritu valiente
a de ser nueua gloria de la Esfera
del insigne varón Diego Pacheco
de Chaues, honra y de las musas eco.

101 Será Iuan de Salcedo Villandrando

graue celebrador de aquel diuino
Lope de Vega, a quien podrá imitando
hazerse de su misma gloria dino,
que, su abundante Musa consultando,
a de seguir su próspero camino ( 58 ) ;
y vn Marcos Ponce de León al cielo
realçará de su pluma el sutil buelo.
 17

102 Vn don Fernando Tello será gloria

del Marte Dios y resplandor de Apolo,
y en frequentar las ciencias y la historia
de las letras humanas será solo ;
sólo merecerá viua memoria
en quanto abarca el vno y otro Polo
este gran cauallero, que no alcança
mi locución a darle semejança .

103 Don Nicolás Polanco de Velarde

en tierna edad dará diuino espanto
con la diuina llama en que se arde
la facultad que Apolo estima tanto ( 59 ) ;
y vn don Diego Alarcón perpetuo alarde
hará con la elegancia de su canto ;
y el claro don Christóual de Mendoça
merecerá de Apolo la carroça.

104 Don Iuan y don Andrés los dos hermanos

del preclaro apellido de Escalona,
merecerán los triunfos soberanos,
que las nueue reparten de Elicona;
y entre aquestos espíritus vfanos
no menos ganará digna corona
el Dotor Iuan de Aramburu, que el graue
estilo templará con lo suaue.

105 El Dotor celebrado, mayor gloria,

don Sebastián, dará a sus Alarcones
con su canto, que dan a la memoria
de su antigua nobleza los blasones (60 ) ;
y el Licenciado insigne , más notoria,
Antonio Maldonado entre varones,
hará su docta pluma, que de Orfeo
la lyra, que dio alibio al Reyno feo ( 61 ) .

106 Vn don Iuan Mogrouejo de la Cerda,

en tiernos años Capitán valiente,
hará que su memoria no se pierda
con la voz de su espíritu excelente ( 62 ) ;
y la lyra suaue que concuerda
de don Pedro Gastelu el preeminente,
y el noble Diego Alfonso de Garnica
con la de Apolo harán su fama rica .

107 Don Diego de Lodeña, señor claro

de Romanillos , la triunfante gloria
merecerá por su talento raro
en la inmortalidad de la memoria.
Y no menos será valiente amparo
de las Musas, con próspera vitoria
de la invidia y con ánimo jocundo,
Sebastión de Mendoça , en aquel mundo,
18

108 Mira de Pedro Coello de Reynalte

el curioso pinzel , pletro y espada,
digna de que la fama siempre exalte
su opinión en la bóbeda estrellada ( 63) ;
pero también será de eterno esmalte
digna la docta pluma celebrada
de Gutiérrez don Iuan, que hará notoria
de sus Céspedes claros, más la gloria.

109 Por docto el Licenciado y eminente

Diego Cano Gutiérrez será dino
de imitar con espíritu valiente
el estilo de Góngora diuino ( 64 ) ;
y Pedro de Espinosa ilustremente
a de ensalçar su idioma peregrino ( 65 ) ,
y de Apolo, el Dotor será cohecho
Don Plácido Antolínez de Landecho .

110 Mira a don Iuan, que entre talentos raros,

de Espina y de Velasco , por discreto
lo escogerá el Marqués de Montesclaros
para archivo fiel de su secreto ;
y don Diego, su hermano, entre preclaros
ingenios dará estima a su conceto,
y entre los Cortesanos más galanes
aplaudidos serán sus ademanes.

111 De vn Iacinto Ramírez la voz graue

será de sus Gvzmanes elegancia,
y don Antonio de la Cerda saue
Apolo que a de hazerle consonancia ;
como la lyra de don Luys suaue
Riquelme ilustre y de Iosef de Francia,
y el joben don Lorenço dará gloria
a la casa de Heredia , y su memoria ( 66 ) .

CANTO XI

32 Don Francisco Piçarro , también gloria

de Estremadura, la escondida tierra
Ide mi rico Pirú hará notoria
con los tesoros que su vientre encierra ;
ganará del afán clara vitoria
porque a inmensos peligros hará guerra
con su inmenso valor para que reze
la admiración su esfuerço, y de los treze.

33 El valor de los treze, que a los doze

Pares de Francia y nueue de la fama
eclypsará, para que España goze
por ellos la ventura que le llama,
y para que su dicha te aluoroze,
 19

destos treze Españoles, por quien brama

el infierno de embidia, el fundamento
serán deste feliz descubrimiento.

34 En la isla del Gallo, que estimada

será por su memoria la conquista
el gran Piçarro le será estoruada,
que no ay quien de la inuidia se resista,
mas sacará el varón allí la espada ,
y en la tierra hará vna raya o lista
diciendo : - El que de verme no desmaya,
passe, a ser inmortal, de aquesta raya.

35 Passaron estos treze , nueuos Cides,

obedeciendo al Capitán valiente,
y el non Plus vltra fijarán de Alcides
en las estremidades de Occidente ;
vencerán con valor inmensas lides,
y la tierra más rica y excelente
darán a vuestra España, que se a visto,
desde el Trópico Antártico a Calisto.

36 Nicolás de Ribera, el primer hombre

destos treze será, que la ribera
hollarán del Pirú porque se assombre
el infierno del triunfo que le espera;
y no menos su ilustre y claro nombre
Iuan de la Torre fijará en la esfera,
y honrarán el Pirú los decendientes
destos dos Capitanes excelentes ( 67 ) .

NOTAS

1.- Anejos del Boletín de la Real Academia Española. Anejo IX ( Madrid, 1963 ) , 289
páginas. Con Prólogo (pp. 7-14 ) , argumento del Poema (pp. 15-27 ) , texto (pp.
29-259), correcciones (pp. 261-262 ) , índice onomástico y topográfico (pp. 263-288 ) e
índice general ( p. 289 ) .
2. Cfr. nuestra reseña en Mar del Sur (Lima, 1951 ) , VI, número 16, págs. 81-83.
3.- Datos para la biografía de Rodrigo de Carvajal y Robles » , en Anuario de Estudios
Americanos ( Sevilla, 1952 ) , IX, págs . 577-596.

4. Martínez, Fundadores de Arequipa (Arequipa, 1936 ) , págs. 52-54, y Bustamante de

la Fuente, Mis ascendientes (Lima, 1955 ) , pág. 101.
20

5.— Así lo dejaría entender el hecho de que Carvajal y Robles se hallase presente al otor-
gamiento de un codicilo del Correo Mayor don Diego de Carvajal y Vargas (v. infra
nota 36 ) , el 16 de Agosto de 1631 , fecha en que por cierto confiesa tener 48 años de
edad, poco más o menos.

6.- Doña Leonor, natural de Los Santos de Maimona, era hija de D. Gonzalo de Carvajal
y de doña Juana de Vergara. Había testado ante Alonso Hernández; agregó un codi-
cilo el 16 de Diciembre de 1615 ( Agustín de Atencia, 1615-1617, fol. 299) , y confi-
rió poder para testar a su sobrino, en 29 de Marzo de 1627 ( Melchor de Medina,
1627-1628, fol. 134 ) , revocatorio del testamento extendido el 29 de Marzo de 1623
ante Diego de Zúñiga. En escritura de 16 de Marzo de 1629 designa como sucesor
en el mayorazgo a Carvajal y Robles ( Melchor de Medina, 1629-1630, fol. 117 ) . En
uso de estas facultades, el apoderado extendió testamento en nombre de su tía, el 12
de Julio de 1629, y en 5 de Junio de 1632 provee el cargo de capellán para servir
la piadosa fundación ( Melchor de Medina, 1629-1630, fol . 387, y 1631-1632, fol. 771 v) .

7.- Escritura de 11 de Mayo de 1627 , con la aceptación del beneficiario. Melchor de Me-
dina, 1627-1628, fol. 199.
La eventual inhumación de Carvajal y Robles en San Francisco (donde tam-
bién poseían enterramiento los Vargas Carvajal ) , nos hubiera dado la pista para co-
nocer la fecha de su muerte en los libros parroquiales de la Catedral de Lima, pero
infortunadamente faltan los que corresponden al período 1609-1651.

8.- Melchor de Medina, 1627-1628, fol. 535.

9.- V. su Relación de mando ; el artículo que le consagra Mendiburu en su Diccionario

Histórico-Biográfico del Perú ( Lima, 1878 ) , III, pág. 238, y Moreyra y Paz Soldán,
Biografías de Oidores del siglo XVII y otros estudios ( Lima, 1957 ) , págs. 137-152.

10. Cfr. Aliaga Derteano, « La Casa de Guadalcázar en el Perú» , en Revista del Instituto
Peruano de Investigaciones Genealógicas ( Lima, 1952-1953 ) , núm. 6, págs. 44-45, y
Bromley, « La ciudad de Lima en el año de 1630 » , en Revista Histórica (Lima, 1959 ) ,
XXIV, pág. 290 [ En adelante : Bromley, I ].

11.- Moreyra y Paz Soldán, ob. cit., págs. 3-22.

12. Autor de un Tractatvs de officio Fiscalis (Valladolid, 1606, y Madrid, 1639 ) , colacio-
nado por Medina en su Biblioteca Hispano-Americana, II, págs. 74-75 y 394-396,
en donde se añaden documentos sobre Alfaro. El libro más satisfactorio sobre este
descollante magistrado es el de Gandía, Francisco de Alfaro y la condición social de
los indios en el Río de la Plata, Paraguay, Tucumán y Perú ( Buenos Aires, 1939 ) .

13. Bromley, I, pág. 292.

14. Sobre don Diego de Vargas Carvajal, Señor de Valero, v. mi obra Los americanos en
las Ordenes Nobiliarias ( Madrid, 1947 ) , II, pág. 229, y Riva-Agüero, El Primer Al-
calde de Lima : Nicolás de Ribera el Viejo, y su posteridad (Lima, 1935 ) , pág. 55.
Según Riva-Agüero, Carvajal y Robles era escudero de este don Diego de Vargas
Carvajal.

15. V. Riva-Agüero, « Don Fernando de Castro Bolaño y Rivadeneyra, Gobernador del

Callao y General de la Mar del Sur a principios del siglo XVII, y su descendencia
en el Perú», en Revista de Historia y Genealogía Española ( Madrid, 1929 ) , III, nú-
mero 18, págs. 502-506, y Nicolás de Ribera el Viejo y su posteridad, pág. 59.

16.- Los apellidos completos de este defensor de Pisco eran Rojas y Borja, y es el mismo
aludido más adelante , en la octava 71. Había alcanzado el grado de General y fué
Maestre de Campo del Tercio del presidio del Callao y Cabo de la gente de guerra
del Partido de Ica.
No hay que confundirlo con su homónimo el Capitán Diego de Borja, vecino
de Pisco, que también tuvo parte en la defensa de esa plaza. Este último practicó
en Noviembre de 1624 una probanza de sus servicios con ocasión del ataque holandés
a Pisco, y a fin de abonar sus méritos recurre al testimonio de varios participantes
en esos sucesos, a los cuales también menciona Carvajal y Robles, a saber Pedro de
 21

Herencia (Octava 63 ) , Andrés de Francia ( Octava 64, ratificándose la muerte de su

cabalgadura por un balazo ) y Pedro Guerra de Contreras (Octava 65 ) . Se conserva
este documento entre los manuscritos del "Instituto Riva Agüero”.
17.- Castrillo y Fajardo tiene artículo en el Diccionario Histórico-Biográfico de Mendiburu.
V. también Bromley, «Alcaldes de la ciudad de Lima en el siglo XVII » , en Revista
Histórica (Lima, 1957-1958 ) , XXIII, págs. 21-22 [ En adelante : Bromley, II ].

18.- El Maestre de Campo Isidro Coronado era natural de Écija, donde vino al mundo
hacia 1569. Empezó su carrera militar sentando plaza en el ejército de Portugal, en
1584. Náufrago en la Invencible ( 1588 ) . Preso en Londres, sirvió luego de Sargento
en Italia en 1593, con seis escudos de ventaja y salió herido de un arcabuzazo en
Brescia. En 1595 pasó como Alférez a Flandes, con el Archiduque Alberto, y actuó
como asistente de Sargento Mayor del Maestre de Campo Pedro Manrique de Lara.
En 1597 regresa a Italia, donde fué ayudante del Condestable de Castilla en Milán,
a las órdenes del Conde de Lemos. Promovido a Sargento Mayor, con este grado sirvió
en Nápoles hasta 1602. En 1604 pasó a la Nueva Granada, donde en 1606 fué Go-
bernador de Timaná y hubo de sostener reñidas escaramuzas con los indios pijaos.
En 1616 se trasladó al Perú, cuando llegó a sus oídos que el Virrey precisaba solda-
dos de experiencia para hacer frente a las incursiones de los piratas.

En 1622, gobernando la Audiencia en vacante, le nombró Sargento Mayor del

batallón de Lima y Callao, sin sueldo, puesto en que fué ratificado por el Marqués
de Guadalcázar al año siguiente, en que le agregó a una Compañía en la guarnición del
Callao, a fin de que devengara haber. El mismo gobernante, en vista de su apremian-
te situación económica, le agració con el cargo de Corregidor de Vilcashuaman en
1623 , pero al llegar Lhermite al Callao, se le autorizó para dejar a un Teniente y asu-
mir el mando de las tropas en el Callao. A la cabeza de un destacamento marchó a
repeler el desembarco en El Ancón.

Declarado libre de todo cargo derivado del ejercicio de su magistratura en Vilcas-

huaman, en 1625 se le concedió la de Corregidor de Tarma y Chinchacocha, que
tampoco llegó a desempeñar el período completo, pues en 1626 se le ordenó constituírse
nuevamente en Lima, donde se le confirió el título de Maestre de Campo de las diecio-
cho Compañías de la guarnición. En 1628 se le nombró Corregidor de Larecaja, aun-
que el Conde de Chinchón, antes de transcurrido un año, le mandó llamar y, con re-
tención de su cargo, pasó a ocupar el de Gobernador de la plaza del Callao, que ejerció
durante todo el período de este Virrey.

Le cupo desempeñar una labor de primer orden en la construcción de la muralla

del Callao, en época del Marqués de Mancera.
Los precedentes datos biográficos sobre Coronado proceden de nuestra obra Las
defensas militares de Lima y Callao hasta 1746, actualmente en prensa.
19. Se llamaba en rigor don Francisco Fernández de Córdoba, y de él trata Aliaga Dertea-
no en el artículo citado en la nota 10, págs. 41-44.

20. Este Espinosa era Juan de Espinosa Arévalo, Caballero de Alcántara, Alguacil Mayor
del Tribunal del Santo Oficio de Lima, y Alcalde de la capital en 1615 y 1617. V.
Libros de Cabildos de Lima, XIX, passim, y Bromley, II, pág. 21.

21. Sobre don Juan de Guzmán hay datos en Los americanos en las Órdenes Nobiliarias,
I, pág. 120, en Libros de Cabildos de Lima, XIX, págs. 194, 329, 409 y 562 , y en
Bromley, II, págs. 27-28.

22.- Este Francisco Luxán es don Francisco Sigoney y Luján, personaje de gran figuración.
V. Suardo, Diario de Lima (Lima, 1936 ) , passim, y Lohmann, Las minas de Huanca-
velica en los siglos XVI y XVII ( Sevilla, 1949 ) .

23.- Con mayor exactitud el Capitán don Francisco de Zapata Maldonado y el Almirante
Antonio de Morga eran concuñados. El primero, Caballero santiaguista, falleció el 22
de Noviembre de 1631 ( Suardo, ob. cit., I, pág. 194 ) , y de él quedan noticias en
Libros de Cabildos de Lima, XX, págs. 558 y 637-638, y Bromley, I, pág. 305. Morga
era hijo del célebre Gobernador del mismo nombre, que escribió los Sucesos de las
Islas Filipinas ( México, 1609 ) , y acerca de él nos informa Bromley, I, pág. 311, y II,
pág. 24.
22

24.- Este Francisco Flores, identificado por la estremeña y clara sangre » , no es el Secre-
tario del Virrey Marqués de Guadalcázar, de igual nombre, sino un personaje de
muchas campanillas, es a saber don Francisco Gutiérrez Flores y Montenegro, del cual
se hallan datos en Los americanos en las Órdenes Nobiliarias, I, pág. 161 , en Libros
de Cabildos de Lima, XX, passim, y en Bromley, I, pág. 314.

25.- Mendoza Carvajal fué Corregidor del Cuzco en 1622 y por haberse cruzado de santia-
guista, su expediente aparece extractado en Los americanos en las Órdenes Nobiliarias,
I, pág. 262. V. también Riva-Agüero, Nicolás de Ribera el Viejo y su posteridad,
págs. 57-58.

26. Juan Roldán es Juan Roldán Dávila, de este preclaro linaje radicado en Trujillo, y
en favor de quien se librara el 31 de Mayo de 1638 una Cédula recomendándole al
Virrey Conde de Chinchón, en vista de sus dilatados servicios. Archivo General de
Indias. Audiencia de Lima, 589, Lib. 20, fol. 209 v. Noticias sobre la familia Roldán
Dávila, en Varela y Orbegozo, Apuntes para la historia de la sociedad colonial (Lima,
1924 ) , I, pág. 179.

27. Don Antonio de Córdoba es en rigor Fernández de Córdoba, y de él consignan abun

dantes datos Aliaga Derteano en el trabajo citado en la nota 10, págs. 45-47, y Brom-
ley, II, pág. 7.

28. D. Luis Jacinto de Carvajal y Vargas, fué bautizado en el Sagrario de Lima el 27 de

Marzo de 1600. Como hijo de Diego de Carvajal y Vargas (v. nota 36) , a la muerte de
su progenitor fué el quinto Correo Mayor ( 1631-1662 ) . Fué enterrado el 21 de Octubre
de 1662 en San Francisco. Cfr. Los americanos en las Órdenes Nobiliarias, I, pág. 87;
Libros de Cabildos de Lima, XIX, págs. 473, 477, 479 y 484, y XX, passim. Parroquia
del Sagrario de Lima. Libro 4º de Defunciones, 1651-1665, fol. 307.

29. Sobre don Gabriel de Acuña Verdugo, v. Suardo, ob. cit., I, págs. 86, 204, 215 y 256, y
II, pág. 34; Libros de Cabildos de Lima, XX, passim, y Bromley, I, pág. 311 , y II,
pág. 26. El Capitán Acuña murió el 5 de Noviembre de 1658, como consta en el
Libro de Defunciones citado en la nota precedente, fol. 200.

30.— El Capitán Diego de Agüero pertenecía a la esclarecida estirpe limeña de su apellido,

como hijo de don Félix de Agüero y Bravo de Lagunas; estuvo casado con doña Jerónima
de Barrios y Santillán, y falleció el 11 de Noviembre de 1653, sin extender testamento,
según se desprende del Libro de Defunciones alegado en la nota 28, fol. 71.

31. Sobre este conspicuo jerezano, apellidado Cueva y Villavicencio, v. Los americanos
en las Órdenes Nobiliarias, II , pág. 157 , y Libros de Cabildos de Lima, XX, passim.

32. Se trata de don Francisco de Loaysa y Castilla, cuyo expediente de santiaguista se

extracta en Los americanos en las Órdenes Nobiliarias, I, pág. 236, y II, págs. 63 y 195.
V. también Lohmann Villena, Informaciones genealógicas de peruanos seguidas ante
el Santo Oficio ( Lima, 1957 ) , págs. 106-107, y Suardo, ob. cit., I, págs. 33, 34, 86 y
118, y II, pág. 20.

33. De don Juan de Salas y Valdés figuran noticias en Los americanos en las Órdenes
Nobiliarias, I, pág. 62.

34. Sobre don Francisco de Valverde Maldonado , v. Los americanos en las Órdenes Nobi-
liarias, I, pág. 429.

35. Cfr. Basadre, « América en el siglo XVII » , en Revista del Instituto Sanmartiniano del
Perú (Lima, 1935 ) , número 2, págs. 27-28.
36. Fué don Diego de Carvajal y Vargas el cuarto Correo Mayor de las Indias ( 1593-1631 ) .
V. Torres Saldamando, Los títulos de Castilla en las familias de Chile ( Santiago, 1894 ) ,
I, págs. 12-13 ; Eguiguren, Diccionario Histórico-Cronológico de la Universidad de San
Marcos (Lima, 1940 ) , I, págs. 640-642 , y Bromley, I , pág. 305 , y II, págs. 7-8.
Este caballero falleció el 16 de Agosto de 1631 ( Suardo, ob. cit., I, pág. 177) ,
bajo testamento cerrado otorgado el 11 del mismo mes, complementado por dos codi-
cilos, de uno de los cuales fué testigo (como se señaló en la nota 5 ) Rodrigo de Car-
vajal y Robles. Estas disposiciones testamentarias y las diligencias de apertura se
protocolizaron ante Bartolomé de Cívico, 1631 , fols. 1645 y 1697.
 23

37.- Pedro de Vera Montoya retribuyó los encomios con un soneto que corre entre los pre-
liminares de este Poema.

38. Es don Nicolás de Ribera y Dávalos, encomendero de Hurin Ica. Cfr. Riva-Agüero,
Nicolás de Ribera el Viejo y su posteridad, pág. 38, y Libros de Cabildos de Lima,
XIX, passim.

38a.- Bajo la dirección de Chirinos de Cabrera se construyó en derredor del casco urbano
de Pisco un parapeto, que fué elemento de importancia primordial cuando el desem-
barco de los holandeses sobre aquel puerto. V. su información de servicios, actuada en
1627. Archivo General de Indias. Audiencia de Lima, 159.

39. Se refiere a don Diego de Carvajal y Vargas, citado en la nota 36, que era Señor del
Puerto y de Valhondo.

40. Como es sabido, los piratas holandeses, antes de emprender la retirada definitiva,
desembarcaron en El Ancón de Rodas ( hoy la bahía de Ancón ) a hacer aguada.

41. Carvajal y Robles alude en esta octava al Contador Francisco López de Caravantes, a
don Alonso Martínez de Pastrana, que también servía el mismo oficio, y al Secretario
privado del Virrey Marqués de Guadalcázar, Francisco de Párraga y Rojas.

Acerca del laborioso López de Caravantes se podría escribir una nota muy dilata-
da, en razón de ser el autor de una inapreciable fuente histórica como lo es su
Noticia general de las Provincias del Perú, dedicada en 1630 a Felipe IV como el
resultado de lustros de intensa labor. En la actualidad esta obra, en cuatro gruesos
infolios, se conserva en la Biblioteca de Palacio de Madrid, Manuscritos 1632 a 1635.
Fragmentos de ella han visto la luz en el Juicio de Límites entre el Perú y Bolivia.
Prueba Peruana (Barcelona, 1906 ) , IV, págs. 197-240, y Contestación al Alegato de
Bolivia (Buenos Aires, 1907 ) , I, págs. 212-359.

López de Caravantes escribió también una “Relación de las Provincias del Perú",
dedicada al Marqués de Montesclaros en 1614, existente asimismo en la Biblioteca de
Palacio de Madrid. Manuscritos, 1278. Otro trabajo suyo de índole fiscal, conservado
en el Archivo General de Indias, Audiencia de Lima, 105 , ha sido publicado por Sluiter,
en The Hispanic American Historical Review ( 1945 ) , XXV, págs. 224-256. Hay no-
ticias de un impreso suyo en la Biblioteca Hispano-Americana de Medina, VI, pág.
119. De la Noticia General nos informa Córdoba Salinas que la había enviado
su autor a imprimirse en España (Cfr. Memorial de las Historias del Nuevo Mundo
(Lima, 1957 ) , pág. 72 ) .

López de Caravantes llegó a Lima en 1607 (Despacho de la Audiencia de Lima,

de 11 de Enero de 1607. Archivo General de Indias. Audiencia de Lima, 95 ) . En el
legajo 149 de esta misma Sección del Archivo sevillano existen tres cartas de López
de Caravantes, en que da cuenta de los progresos que iba realizando en la redacción
de su obra estadística. Para alentarle en la prosecución de ella, se le concedió plaza
de supernumerario, por Cédulas de 18 de Diciembre de 1630 13 de Marzo de
1631. Archivo General de Indias. Audiencia de Lima, 583, Lib. 19, fol. 109.

También parece que usurpó tierras de la comuna limeña, según lo dejan entender
las referencias que figuran en los Libros de Cabildos de Lima, XIX, págs. 165, 429 ,
541 , 639 y 691, y XX, págs. 434 y 608.

Sobre Martínez de Pastrana, v. Bromley, I, pág. 293 ; y acerca de Párraga y Rojas

consigné una nota en Las Relaciones de los Virreyes del Perú ( Sevilla, 1959 ) , pág. 83.

42. Sobre don Juan de los Ríos y Bérriz, v. Bromley, I, pág. 298, II, págs. 24-25, y la nota
biográfica inserta en Libros de Cabildos de Lima, XX, pág. 633.

43. La magnitud de las obras de arquitectura militar que dirigiera en el Callao este fa-
cultativo, cuyo nombre era hasta ahora completamente desconocido, reclama una
semblanza algo más detallada.

El arquitecto Montero de Uduarte nació en Escocia, en 1572, y era hijo de James

Unser, Proveedor General de la Reina María Estuardo. A la edad de doce años se
trasladó, junto con un hermano mayor, a España, donde se avecindó en Sevilla, con el
24

objeto de aprender a leer y escribir en castellano. En 1589 comenzó su carrera militar

en Flandes, en calidad de paje del Conde Pedro Ernesto de Mansfeld, el cual pasados
dos años le colocó de asistente del Ingeniero Mayor de aquellos Estados, que era nada
menos que el célebre Francesco Pacciotto, Conde de Montefulco, a quien se deben los
planos de numerosas fortalezas y la redacción del clásico Trattato di fortificazioni.

En el segundo semestre de 1590 formó parte de las tropas que a las órdenes de
Alessandro Farnese acudieron a socorrer a los católicos sitiados en París por Enrique
IV, y luego pasó a incorporarse a la expedición capitaneada por Pedro de Zubiaurre
sobre la plaza fuerte de Blaye, a orillas del Gironde . En esta campaña sufrió dos he-
ridas : una en el brazo izquierdo, y un arcabuzazo en el muslo del mismo costado.

Regresó luego a Flandes, donde sentó plaza en los tercios del Coronel Antonio
de Zúñiga y del Capitán Antonio de Velasco. En esta oportunidad tuvo ocasión de
recibir lecciones del famoso artillero Cristóbal Lechuga, a cuya pluma se deben tra-
tados célebres sobre el arte tormentaria. A su lado estuvo Montero de Uduarte en
la expugnación de las plazas de Capelle, Catellet y Doullens en Bélgica, así como en
las de Cambrai, Calais, Ardres y Hulst en Francia.

En 1594 viajó a Panamá, en donde permanecería seis años. Allí contrajo matri-
monio con Daª Magdalena de Robles, viuda del Fiscal de esa Audiencia, doctor Antonio
Messía de Mora. Cuando en 1596 Drake saqueó Nombre de Dios y pretendió infiltrar-
se por la quebrada del Chagres, Montero de Uduarte integró la guarnición del fuerte
"San Pablo de la Victoria", desde el cual fué rechazado el pirata, con numerosas
bajas. Montero de Uduarte sustentó en esta misma ocasión dos soldados que com-
batieron a su lado en todas las operaciones libradas contra el invasor.

A principios de 1600 se trasladó al Perú, radicándose en Pisco, donde adquirió

una sólida situación económica como hacendado y propietario de viñedos. Cuando se
supo que el pirata Spilbergen navegaba en aguas del Pacífico, el Marqués de Mon-
tesclaros le nombró el 13 de Julio de 1615 Capitán de Infantería y Sargento Mayor
del Batallón del distrito de Ica y Pisco. En este puerto dirigió la construcción de
una empalizada de casi dos metros de altura, que con una extensión de unos dos kiló-
metros y medio circunvalaba el casco urbano. Cada 33 metros de cortina se formó
un cubo, con traveses y cancelas. Personalmente maestreaba las obras, explicando el
procedimiento de asentar la tierra y la fajina. Hacia el exterior, la estacada iba peina-
da con su escarpa sobre el fosete. Todo este trabajo se concluyó en el corto lapso de
cuatro semanas. El parapeto se desmoronó con el terremoto de 1687 y en 1709 estaba
completamente arruinado ( Le Sieur Bachelier, Voyage de Marseille a Lima ... (París,
MDCCXX ) , pág. 234) .

En 1616, por saberlo hombre práctico e inteligente en materia de construcciones

militares, el Príncipe de Esquilache le mandó llamar para escuchar su dictamen en
las consultas de guerra que se celebraron con los Generales Barreto, Aguirre y Cáncer.
Parece que el Virrey abrigaba el propósito de encomendarle la construcción de las pla-
taformas y fortificaciones del Callao, pero seguramente no fué de su satisfacción
ninguno de los proyectos elaborados por Montero de Uduarte. Al cabo de cinco años
mudaría de parecer, pues el 26 de Abril de 1621 designó a nuestro personaje como
Capitán de Fortificaciones e Ingeniero Mayor del Virreinato, aunque sin retribución,
cargo en el que fué ratificado por el Marqués de Guadalcázar el 6 de Enero de 1624.

De hecho, el Marqués de Guadalcázar depositó en Montero de Uduarte su más

absoluta confianza, y así le mandó llamar para conferir con él sobre el problema de
edificar un vasto complejo de fortificaciones en el Callao. Antes de salir de Pisco,
restauró el murallón, cuya virtualidad quedó patente cuando los holandeses fueron
rechazados con abundantes pérdidas. Hallándose ya en el Callao, a las órdenes del
Virrey, cuando Lhermite soltó el brulote contra los barcos españoles surtos en la rada,
fué él quien acudió a orientar la puntería de las culebrinas del fuerte "San Francisco",
cuyos disparos echaron a pique dicho artefacto incendiario, que explotó frente a Boca-
negra.

El 11 de Enero de 1625 el Marqués de Guadalcázar le confirió el cargo de Comi-

sario de la construcción del castillo de "San Felipe de los Pozuelos" , con atribuciones
para ajustar al personal, que constaría de un maestro mayor de obras, seis sobrestan-
tes, doce oficiales de albañilería y 120 jornaleros. Tanto en esta obra, como en la del
 25

fuerte "San Ignacio", Montero de Uduarte aplicó los últimos adelantos en materia
87 técnica, pues un contemporáneo asevera que ambas construcciones eran de "fábrica
* a lo moderno".

En recompensa de sus importantes servicios en el Callao, el Marqués de Guadal-

cázar lo agració con el cargo de Corregidor de Cajatambo ( 10 de Junio de 1626 ) ,
distrito próximo a Lima, para disponer con prontitud de su persona en cualquier emer-
gencia.
En una información de servicios actuada a su instancia en Lima este mismo año,
C declara el conocido arquitecto Juan Martínez de Arrona. Acaso por rivalidad profe-
sional, y aunque de un modo velado, insinúa que Montero de Uduarte era empírico,
pues todos sus conocimientos procedían de la experiencia adquirida en su mocedad
en Flandes, ya que posteriormente no había tenido oportunidad de aplicar ni perfec-
છે cionar su ciencia, aunque no le regatea méritos, pues admite que el fuerte "San Felipe
de los Pozuelos" se ajustaba a los principios técnicos de la materia. No debía de ser
Montero de Uduarte tan lego en estas cuestiones, cuando otro testigo, el Cosmógrafo
Mayor del Virreinato, Quirós, expresa haber compulsado unos tratados compuestos por
nuestro biografiado, que versaban sobre arquitectura militar y acerca de "formar es-
cuadrones".

La última noticia de que disponemos sobre este profesional data del 10 de Julio
de 1630.

La presente semblanza biográfica de Montero de Uduarte ha sido extractada de

la obra Las defensas militares de Lima y Callao hasta 1746, que tenemos en prensa.

44. Sobre estos acontecimientos, v. el libro de Alberto Crespo, La guerra entre Vicuñas y
Vascongados ( Lima, 1956 ) .
Cafe 45. Sobre el insigne autor de la Política Indiana, v. las monografías de Torre Revello ,
Ensayo biográfico sobre don Juan de Solórzano Pereira (Buenos Aires, 1929 ) y de
Francisco Javier de Ayala, Ideas políticas de Juan de Solórzano ( Sevilla, 1946) .

Añadiremos tres datos inéditos : dos escrituras en Lima, y su testamento. La

primera es un poder para gestiones en la Corte, otorgado el 22 de Abril de 1619
(Pedro de Urbaneja, 1615-1624, fol. 218 ) , y la segunda, embarcado ya para viajar a
1 España, en el Callao, el 18 de Marzo de 1627 ( Diego Sánchez Vadillo, 1627, fol.
1.501 ) . Su disposición de postrera voluntad, hasta ahora desconocida, se abrió en
iB Madrid, el 26 de Setiembre de 1655, fecha de su fallecimiento, y como es sabido, se
* le enterró en el Oratorio del Caballero de Gracia de la capital de España. Archivo de
Protocolos de Madrid . Número 8.221 . Nicolás Martínez Serrano, 1655, fols. 790-797.

46. Sobre Torres Altamirano, v. Bromley, I, pág. 290 , y Moreyra y Paz-Soldán, ob. cit.,
págs. 90-106.

47. Se refiere al Licenciado Rodrigo de Carvajal y Mendoza, Oidor de Chile en 1620.

48.- Si toda acotación relativa al poeta Oña resulta aquí ociosa, en cambio es interesante
subrayar la noticia de este Bernabé Sedeño, autor a lo que parece de un poema sobre
San Francisco de Javier.

49.- El Licenciado Duarte (o Eduardo ) Fernández consta que se hallaba el 12 de Noviem-

bre de 1598 en Potosí, en donde era "vecino y abogado" ( Poder inserto en una escri-
tura ante Rodrigo Gómez de Baeza, 1600 , fol. 614 ) . En Consulta de 4 de Setiembre
% de 1609 se le autoriza para regresar al Perú, acompañado de su mujer doña Elvira
Lugo, dos hijas y dos criados, por haber viajado a la Metrópoli con licencia del Virrey
(Archivo General de Indias. Audiencia de Lima, 3 ) . Siendo Abogado de la Audiencia
de Lima, y en su domicilio, casó el 18 de Junio de 1616 a su hija Fulgencia Duarte
de Lugo, natural de Triana ( Parroquia del Sagrario de Lima, Libro 39 de Matrimo-
nios, 1609-1640 , fol . 115 v. ) . El 31 de Marzo de 1619 es testigo en un bautizo (Pa-
rroquia del Sagrario de Lima. Libro 4º de Bautismos, 1618-1628 , fol. 8 ) .
Tradujo del latín la obra del P. Nicolás Trigault Istoria de la China y christiana
empresa hecha en ella por la Compañia de lesus ... (Sevilla, Gabriel Ramos Beja-
rano, 1621 ) , curioso libro, en 4º, de 320 páginas. Existe un ejemplar en la Biblio-
teca Nacional de Madrid.
26

50.- Sobre don Diego de Aguilar y Córdoba, v. mi trabajo « "El Marañón” de Diego de
Aguilar y Córdoba » , en Revista Histórica ( Lima, 1948 ) , XVII, págs. 96-133.
51. Hijo del anterior, se llamaba exactamente Francisco Fernández de Córdoba. Trae nu-
tridos datos sobre él Miró-Quesada Sosa, en El primer Virrey-Poeta en América. Don
Juan de Mendoza y Luna (Madrid, 1962 ) , págs. 106-107, y en Lope de Vega y el
Perú (Lima, 1962 ) , págs . 93-97.
Este Licenciado Fernández de Córdoba fué autor de una narración sobre el blo-
queo del Callao, hoy perdida. V. mi trabajo Un capítulo de eurística peruana (México,
1959) , pág. 20.

Agreguemos, finalmente, que fué uno de los testigos al otorgamiento del testamento
de don Diego de Carvajal y Vargas, el 11 de Agosto de 1631, lo cual demuestra cierta
familiaridad.

52. Sobre Bernardino de Montoya ha elaborado una tesis doctoral la señora Elena Lo-
zano, bajo la dirección del Catedrático Francisco López Estrada, en la Universidad de
Sevilla. Agregaré la referencia a una escritura en la que interviene Montoya, exten-
dida en Lima el 12 de Febrero de 1620 ( Jerónimo B. de Quirós, 1620-1621, fol. 53 ) .
V. también Miró-Quesada Sosa, ob. cit., passim.
53. Acerca de Pedro de Uroz Manrique consigné en El arte dramático en Lima durante
el Virreinato una nota en la página 45 .

54. Ruy López de Frías Coello, natural de Escalona, hijo de Martín Coello de Frías y
de María de Barrasa, soltero, fué autorizado el 28 de Abril de 1592 para pasar al
Perú, adonde iba a acogerse al arrimo de su tío el Capitán Francisco de Barrasa, que
había sido uno de los principales jefes militares a las órdenes del Virrey Toledo ( Ar-
chivo General de Indias. Contratación, 5.538, Libro 1590-1595 . fol. 117 ) .

55. Este Hipólito de Olivares y Butrón, que arranca de la pluma de Carvajal y Robles
los mismos epítetos que el Marqués de Guadalcázar (cfr. octava 28 : ".. el plácido,
el jocundo" ) pagaría tan desmedidos elogios con dos composiciones que corren entre
los Preliminares del Poema, y fué el autor del libro Concepción de María Puríssima
(Lima, 1631 ) .

56. Este Fernando de Ribera y Vera, que fué Alcalde de Arequipa en 1617, aparece como
tutor y curador de un biznieto del Trece Juan de la Torre ( Martínez, Fundadores de
Arequipa (Arequipa, 1936 ) , págs. 21 y 54-55 ) y a juzgar por su segundo apellido,
debió de tener algún parentesco con la segunda consorte de Carvajal y Robles.
57. Este Licenciado Francisco Martínez de Ribera y Castilla, era hijo del poeta enco-
miado por Cervantes (V. Martínez, Gobernadores de Arequipa Colonial (Arequipa,
1930) , pág. 57, y La Catedral de Arequipa y sus Capitulares (Arequipa, 1931 ) , pág.
150 ) . Si se tiene en cuenta que una hermana suya estaba casada con un tío de la
primera mujer de Carvajal Robles, es posible desentrañar la alusión en esta opor-
tunidad.

58. Sobre Salcedo Villandrando, v. Sánchez, Los poetas de la Colonia y de la Revolución

(Lima, 1947 ) , págs. 50 , 55, 69, 140 y 143. Concurrió con su pluma a encarecer mu-
chos libros impresos en Lima por entonces, entre ellos, la Miscelánea Austral de Dá-
valos y Figueroa.

59.- Este Nicolás Polanco de Velarde, es propiamente Nicolás Polanco de Santillana, nacido
en Lima el 19 de Marzo de 1603 ; Colegial Mayor en San Felipe y San Marcos ; Cate-
drático de Instituta; profeso en la Orden de Santiago (v. Los americanos en las Órde-
nes Nobiliarias, I, pág. 328 ) ; en 1642 nombrado Fiscal de la Audiencia de Charcas,
de donde pasó a la de Santiago de Chile en 1644; trasladado a la de Lima en 1658,
fué aquí promovido a Oidor en 1663. Casó en Lima, el 20 de Mayo de 1639 con
doña Juana de Guzmán Córdoba y Cabrera. Falleció aquí el 15 de Julio de 1664
(Mugaburu, Diario de Lima (Lima, 1917 ) , I , pág. 100 ) . Noticias adicionales sobre
este personaje, en la obra de Pedro de la Torre, Historia genealógica de la ...familia
de los Manrique de Lara (Valencia, 1751 ) .
 27

60. Sobre don Sebastián de Alarcón y Alcocer, v. Bromley, I, pág. 298, y Libros de Ca-
bildos de Lima, XIX y XX, passim, y la nota biográfica, en este último volumen, a la
pág. 634.

61. Este Licenciado Maldonado retribuyó los encomios de Carvajal y Robles con otros no
menos sonoros entre los Preliminares del presente Poema, como también lo había
hecho con Dávalos y Figueroa en la Miscelánea Austral.

62. Autor de un curiosísimo trabajo histórico titulado Memorias de la gran Ciudad del
Cuzco, que se conserva inédito en la Biblioteca de Palacio de Madrid. Manuscrito
1.904.

63.- De Reynalte Coello, que también entona alabanzas a Carvajal y Robles entre los pre-
liminares del presente Poema, consigné datos sobre sus actividades artísticas en la
serie de « Noticias inéditas para ilustrar la historia de las Bellas Artes en Lima du-
rante los siglos xvi y xvii », en Revista Histórica ( Lima, 1940 ) , XIII, págs. 7 y 24. Era
Gentilhombre de la Compañía de Lanceros del Virreinato, y en 8 de Marzo de 1588
confiesa tener 21 años, y en 3 de Enero de 1589, 22 años de edad (Archivo General
de Indias. Justicia, 482, fols. 5.558 y 5.793 v ) .
64. Cano Gutiérrez fué autor de varios libros colacionados en los repertorios de Medina y
Vargas Ugarte sobre los impresos aparecidos en Lima.
65. Este Pedro de Espinosa es el Bachiller Pedro Espinosa de los Monteros, que ensalza
a Carvajal y Robles en un soneto inserto antes del Poema, y de quien trae noticias
Sánchez, ob. cit., págs. 152-155.
66.- De don Lorenzo Fernández de Heredia existe una información de servicios, en el Ar-
chivo General de Indias. Lima, 207.

67.- En quien como Carvajal y Robles se hallaba vinculado por razones familiares al Trece
Juan de la Torre, esta alusión era a todas luces ineludible.

RAUL PORRAS BARRENECHEA : PREMIO NACIONAL DE

HISTORIA, 1945

En el artículo titulado "Concurso Nacional de Fomento a la

cultura", publicado en el Nº 26 de este Boletín, se consignó como de-
sierto el premio de Historia correspondiente a 1945 .

Al corregir la información anterior, rendimos una vez más ho-

menaje a quien fuera hombre eminente de la cultura del Perú y bene-
factor extraordinario de la Biblioteca Nacional. El premio fue otorga-
do, en dicho año , a don Raúl Porras Barrenechea , por su obra Los
Cronistas del Perú.
 El Río Mantaro en las crónicas relaciones y

mapas sobre el Perú

Por RAUL RIVERA SERNA

Poca o ninguna importancia tendría aludir a las variantes que ha experi-

mentado en el curso de la historia el nombre del río, desde el momento en que
lo vieron y cruzaron por primera vez los españoles, hasta nuestros días, si el no
calificara a un accidente físico que ha ejercido tanta influencia en la vida polí-
tica y social de la zona central del país y aun en los destinos de éste. No nos
proponemos tratar en detalle de tales influencias que son en gran parte de actua-
lidad sino, reconstruir, muy someramente, las de índole militar que pertenecen
al dominio de la historia. Las primeras alusiones sobre el particular correspon-
den a los cronistas que narran las guerras civiles entre los hermanos Huáscar y
Atahualpa . En el curso de ellas, el río sirvió como elemento ofensivo y de defen-
sa a los ejércitos beligerantes, que se movilizaron hacia la zona central, desde el
Norte y desde el Sur, respectivamente. Y, ocurrió lo propio, según nos lo refiere
el cronista Sancho , durante la penetración española en el Perú.
En el proceso de nuestra emancipación fue no menos decisiva su influencia
en el vaivén de las luchas militares . Sus márgenes y su mismo curso sirvieron
como medios de contención del ataque enemigo o de protección a las poblaciones
indefensas. A este lapso corresponde, precisamente , la acción temeraria prota-
gonizada por las hermanas Toledo . El General Valdez, enviado desde Aznapu-
quio para reforzar las columnas de Ricafort, pretendió cruzar el río a la altura
de Concepción, pero fue rechazado desde la banda opuesta por las hermanas To-
ledo y la indiada parapetada allí . No obstante el rechazo, insistió en el ataque
al día siguiente con una columna de Húsares y aquí ocurrió lo inesperado : una
vez aquellos en el puente , los indios lo cortaron y los soldados cayeron al río. Val-
dez llegó hasta Huancayo en busca de un vado para atravesarlo, pero no consi-
guió su objetivo . Ayudado por Ricafort lo hizo más tarde y se dedicó a vengar
el patriotismo de los pobladores de la otra banda.
Acantonado el ejército realista del centro en el extenso valle del Mantaro
a órdenes del General Canterac , después que el Virrey La Serna se viera precisado
a abandonar Lima, los primeros días del mes de Julio de 1821 , el río sirvió, indis-
tintamente, los intereses del bando realista y de la indiada patriota , posesionados
en sus márgenes . Después de la acción de Junín, el ejército realista derrotado
huyó precipitadamente hacia Tarma, Jauja y Huancayo y luego de atravesar el
río Mantaro a la altura de Mayoc y destruir el puente para evitar el ataque pa-
triota, se internó en los departamentos de Huancavelica , Ayacucho y Apurimac.
Fue pues, el río, el que favoreció la retirada realista.
 29

En el proceso de la historia republicana del siglo pasado, principalmente ,

el Mantaro ha sido factor preponderante de la derrota o la victoria de las fac-
ciones en pugna. Encontramos las huellas probatorias en las luchas civiles libra-
das entre Bermúdez y Orbegoso y entre las fuerzas revolucionarias de Castilla y
las gobiernistas de Echenique el año 1854, en que el entonces Mayor Dn. Mariano
Ignacio Prado al frente de los Sagrados derrotó a las fuerzas echeniquistas
en el puente de Izcuchaca, no obstante la superioridad numérica del ene-
migo. Años más tarde , afirmada la invasión chilena al interior del país, después
de las derrotas de San Juan y Miraflores, fue no menos decisivo el papel estra-
tégico que desempeñó el río en las operaciones locales de asonadas, sorpresas o re-
presalias sangrientas que protagonizaron uno y otro bando.

EL MANTARO EN LAS CRONICAS Y LAS RELACIONES GEOGRAFICAS

El término Mantaro , contemporáneo si se quiere, está íntimamente vincula-

do a la denominación Xauxa , vocablo aborigen que calificó y califica aún, con las
inevitables modificaciones morfológicas, la ciudad y parte del extenso valle que
va desde los límites de La Oroya, hasta los límites fronterizos de la provincia de
Huancayo y que se convirtió , llegado el oro de los repartos de Cajamarca y
el Cuzco a España y designada su área como capital de la flamante goberna-
ción peruana, en sinónimo de opulencia siendo objeto, por tal motivo , de
elogios legendarios por quienes le atribuyeron el mismo o semejante esplendor
del no menos fantástico El Dorado. No obstante ello, el actual Mantaro recibió
en el curso de los siglos comprendidos entre el XVI , al que lógicamente correspon-
den las primeras referencias escritas, y el siglo XIX, inclusive, las más variadas
denominaciones.
Es Hernando Pizarro uno de los primeros que menciona el río en su Rela-
ción, aunque sin precisar exactamente su denominación. "El pueblo de Xauxa es
grande -dice- y está en un valle muy hermoso, y es tierra templada : pasa un
rio poderoso por una parte del pueblo . Es abundoso de bastimento y ganados ;
está hecho a manera de pueblo de España, muy junto y sus calles bien traza-
das" ( ¹ ) . Estete , cronista del primer viaje exploratorio que realizaron los hom-
bres de Pizarro hacia el corazón de los Andes peruanos, es más expresivo en su
Relación, pues se refiere a las características de la meseta de Junín , Bombón y al
no menos importante Lago de Junín, Reyes o Chinchaycocha, fuente del Man-
taro. Dice de aquél que tiene una circunferencia de ocho o diez leguas y que
hay muchos pueblos en torno a él, que la fauna es abundante y que allí tenía
Huayna Cápac "muchas balsas traidas de Tumbes para su recreación y placer".
En su descripción geográfica , que es índudablemente la primera sobre la región,
refiere que de él sale un "río caudal"- que no dudamos sea el Mantaro en sus
nacientes y que a él le pusieron los españoles el nombre de Guadiana, por ser
muy semejante a su homónimo de España. Es justificable que el cronista no ten-
ga una visión geográfica más clara y definida, pues más adelante , al describir
el pueblo de Xauxa, del cual afirma que es " grande y está en un valle muy her-
moso", dice, que pasa por él "un río poderoso", sobre el que por lo demás, no hace
mayores alusiones (2) .

( 1 ) Pizarro, Hernando. Relación del viaje que hizo el Señor Capitán etc. Col. Biblioteca
Peruana, París, 1938, p. 93.
(2 ) Fernández de Oviedo, Gonzalo. Historia general y natural de las Indias, t. XXII, p. 56.
30

Otro cronista coetáneo, Pedro Sancho de la Hoz, es igualmente explícito

en su relato, pues apunta refiriéndose al paso del Marqués Pizarro y sus compa-
ñeros de empresa por la región y más concretamente sobre el río, en el curso de
su viaje al Cuzco : "Camino el Gobernador dos días por un valle abajo, a la ori-
lla del río de Xauxa que era muy deleitable y poblada de muchos lugares". Agre-
ga, impresionado por la belleza del paisaje y las cosas novedosas que observa,
"Y en las partes que hacen estos puentes de redes, donde los ríos son crecidos,
por estar poblada la tierra adentro lejos del mar, casi no hay indio alguno que
sepa nadar, y por esta causa aunque los ríos sean pequeños y se pueden vadear
no obstante les hechan puentes, de este modo : que si las dos orillas son pedre-
gosas levantan en ellas una pared grande de piedra y después ponen cuatro ve-
jucos que atraviesan el río, gruesos de dos palmos o poco menos, y en el medio
a manera de zarzo entretejen mimbres verdes gruesos como de dos dedos, bien
tejidos, de suerte que unos se quedan más flojos que otros atados en buena for-
ma, y sobre estos ponen ramas atravesadas de modo que no se ve el agua y de
esta manera es el piso del puente y de la misma suerte tejen una barandilla en
el borde del puente con estos mismos mimbres, y para que nadie pueda caer en
el agua, de lo cual no hay a la verdad ningún peligro bien que al que no es prác-
tico parece cosa peligrosa el haberlo de pasar porque siendo el trecho tan grande
se dobla el puente cuando uno pasa por él, que siempre va uno bajando hasta
el medio, y desde allí subiendo hasta que acaba de pasar a la otra orilla, cuando
se pasa tiembla muy fuerte de manera que al que no esta a ello acostumbrado
se le va la cabeza. Hacen de ordinario dos puentes juntos , porque dicen que por
el uno pasan los señores y por el otro la gente común” ( ³) .
Imprecisión semejante a la de Estete observamos en la Miscelánea del P.
Miguel Cabello Balboa , quien refiriéndose a la sangrienta batalla que se libró
entre las fuerzas de los generales indios Quizquiz y Huanca Auqui, lugartenientes
de Atahualpa y Huáscar, respectivamente , dice que ambos ejércitos se encontra-
ron junto al río Bombón . Conceptuamos que alude a sus nacientes ( 4 ) . Cieza de
León, cronista tan informado y veraz, confundió el Mantaro con el Río de La
Plata, pues dice al tratar del Lago Chinchaycocha , aunque sin citar el nombre,
que de él sale aquel famoso rio que " por el valle de Jauja va hecho poderoso" (5 ) .
Los primeros testimonios del siglo XVI , en que se califica al río con la de-
nominación Jauja, que hubo de aplicársele con regularidad en el curso de mu-
chos años , corresponden a los padres Acosta y Cobo. Refiere éste que lo cruzó de
un extremo a otro utilizando una oroya extendida en el pueblo de San Jeró-
nimo. A este período de apreciaciones geográficas imprecisas corresponden tam-
bién las informaciones sobre las gobernaciones de Juan Alvarez Maldonado y
Pedro de Laegui Urquiza, en las que junto a los legendarios ríos Paititi y Paucar-
mayo, se alude a los de Apurimac , Abancay, Vilcas y Xauxa, surtidores imagina-
rios del lago Paititi ( 6 ) . Pero, como muy acertadamente anota Jiménez de la
Espada, se usó simultáneamente con el término Xauja o Xauxa, las denomina-
ciones : Pari, Mantaro, Huaypacha, Oroya, etc. para calificar al río de acuerdo
a los puntos por donde pasa.

(3) Sancho de la Hoz, Pedro. Relación a Su Magestad, etc. p. 147.

(4 ) Cabello Balboa, Miguel. Miscelánea Antártica, Buenos Aires, Imp. López, 1951. p. 445.
(5 ) Cieza de León, Pedro. La Crónica del Perú, Buenos Aires, 1945. p. 226.
(6) Gobernaciones de Juan Alvarez Maldonado y Pedro de Laegui Urquiza. En : Juicio de
límites con Bolivia por Maúrtua, t. VI, p. 62.
 31

Las descripciones geográficas del siglo XVII , son igualmente imprecisas,

aunque se notan enmiendas, resultado de las comprobaciones prácticas. Para mu-
chos cronistas o exploradores El Dorado y las zonas inmediatas no dejaron de
ser fruto de la imaginación de los visionarios de la época y se lanzaron, ávidos
de aventuras y ambiciones, a la comprobación in situ. Exploradores y hombres
de gabinete contribuyeron a fundamentales rectificaciones geográficas o incurrie-
ron en el mismo craso error de sus predecesores. Una muestra de ello lo tenemos
en Antonio de León Pinelo, quien tratando de rectificar la versión de Cieza con-
sideró al Angoyacu afluente del rio Xauxa y, si bien acertó en manifestar que
este río y el de La Plata eran diferentes , concibió la existencia del río Magno,
que es a no dudarlo el Marañón ( 7 ) .
A esta etapa corresponden también la Descripción general del Perú y la
versión de J. E. de Llano y Zapata. Se precisa en la primera : "Pasa por él (Valle
de Jauja ) el famoso río de Xauja, que en el Perú es llamado Marañón. Abunda
de maíz y trigo y de todo linaje de frutas " ( 8 ) . Llano Zapata apunta : “En el
valle de Chincha - Cocha hay una laguna de 14 leguas de largo por 3 de ancho.
Esta se forma de muchos manantiales , y su desague lo dirige por un brazo que
en invierno es invadeable. Corre esta por Caujo, ( ? ) que es otra provincia, y por
el valle de Jauja , de la jurisdicción de Lima, entra á las montañas, haciéndose
un brazo ó, como algunos pretenden , origen del Marañón”. No obstante sus reti-
cencias, Llano Zapata, muestra mayores conocimientos geográficos, cuando apo-
yándose en Pinelo rectifica a Cieza y su seguidor Herrera, y anota : “Cieza ha
hecho célebre esta laguna ( Chinchaycocha ) pretendiendo que de ella nazca el
gran rio de La Plata” y añade : "No solo es opinión dudosa, sino falsa por impo-
sible" (9 ) . Como complemento a estas versiones del siglo XVII podemos citar tam-
bién las de Vásquez de Espinoza y Laet. El primero, religioso carmelita que a
la manera de Cieza recorrió el Perú , se refiere al Valle de Jauja, aun cuando no
menciona al río por su nombre , en los siguientes términos : "El famoso valle de
Xauxa ...pasa por medio del valle un Rio que nace en las punas de Bombon ( a la
tierra muy fria llaman esta tierra Puna, y en los Chachapoyas Xalca, en Quito
... y Reyno Paramo) , y naciendo en las referidas Punas , atrauiesa todo el valle y
va por el de Guanta junto a Huamanga, atrauesando todo el migajón de tierra
del Piru junto con otros hazen el Marañón ..." y más adelante agrega : “...y ade-
lante el pueblo de Ninacaca de la prouincia de Chincha Cocha, que esta en me-
dio de la cordillera. La prouincia es muy fria, y llana, tiene una laguna de más
de 10 leguas de circunsferencia donde tiene su nacimiento el rio que va por el
valle de Xauxa, tiene la prouincia los pueblos de Ninacaca ... " ( 10 ) . Considera,
como se advierte , al rio Jauja afluente del Marañón.
Laet se basa en Cieza y como autor de segunda mano , y por lo tanto inse-
guro en sus afirmaciones dice , luego de describir brevemente la zona de Bombón
y Jauja, que por el valle de este nombre recorren algunos ríos, " como el lago de
Bombón", cuyo nacimiento supone en los montes y al que las gentes del Perú
lo denominan Marañón ( 11 ) . Alude, a no dudarlo , al río Jauja.

(7) León Pinelo, Antonio de. El paraíso en el Nuevo Mundo. Lima, 1943. t. II, p. 478.
(8) Descripción general del Perú y especial de las audiencias de Lima y Charcas del ma-
nuscrito en el Mar del Sur, etc. En : juicio de límites con Bolivia, por V.M. Maúrtua,
t. I, p. 377.
(9) Llano Zapata, José Eusebio de . Memorias histórico-física-apologéticas de la América
Meridional, p. 383.
( 10 ) Vásquez de Espinoza, Antonio. Compendio y descripción de las Indias Occidentales.
p. 445 y sgtes.
( 11 ) Laet, Ioanne de. Novus orbis feu descriptionis indiae occidentalis, p. 443.
32

En el siglo XVIII, no obstante ser el siglo de los viajeros y misioneros, que

prosiguen la labor exploratoria iniciada por jesuitas y franciscanos en el siglo
anterior, continúa la imprecisión y la vaguedad en el punto que nos compete.
Cuatro son las fuentes que hemos considerado más importantes para el examen
del tema la Descripción del Perú del Cosmógrafo, Dn . Cosme Bueno ; el Informe
del P. Alvarez de Villanueva ; el Diccionario geográfico- histórico de Alcedo y la
Peregrinación por el río Huallaga del conocido y tan divulgado P. Manuel Sobre-
viela.
Dn. Cosme Bueno es, entre los autores consultados, el primero que precisa
las fuentes del origen del Mantaro y del Marañón . Aunque llama Pari a los orí-
genes del primero, siguiendo los conceptos cartográficos de la época, fija su naci-
miento en el Lago Chinchaycocha y el del Marañón en la laguna de Chinchayco-
cha. Desvirtúa, enfáticamente, que aquel lago sea el origen del Marañón, como se
creía hasta entonces. Basa sus aserciones en el P. Fritz, misionero que había
recorrido la zona ( 12 ) .
Semejante es la posición del P. Francisco Alvarez de Villanueva y la de
Antonio de Alcedo . El primero reconoce igualmente al lago Lauricocha , como
origen del Marañón , al que también llama Amazonas y destacaba ya la gran utili-
dad que podría tener este río como medio de comunicación entre las poblaciones
situadas en sus orillas con la de Belen del Gran Pará y aun con la de la Metrópoli .
Aun cuando reconoce , tal como lo hace Bueno, al Lago Chinchaycocha como ori-
gen del río Jauja , no lo denomina así en toda su extensión, pues lo llama Ene
en su confluencia con el Apurimac e inclusive Mantaro, cuando en realidad se
trata del mismo río ( 13 ) .
Alcedo llama al río : Pari en sus orígenes y Xauxa en el resto de su exten-
sión y es el primero, a nuestro juicio, que hace una breve descripción de su curso,
pues dice : "CHINCHAYCOCHA, Laguna grande de la Provincia y Corregimiento
de Tarma en el Perú : tiene 9 leguas de largo y 3 de ancho, de la cual nace el
río Pari o Paria llamado también Xauxa, por la parte N. y corre al S. dividiendo
la provincia de Xauxa a quien da el nombre de alta y baxa ; luego tuerce su cur-
so al levante y después de correr más de 40 leguas vuelve a seguir al N. hasta
que entra en el Marañón por la parte austral. Mr. de la Martiniere con sus acos-
tumbradas equivocaciones dice , que de esta laguna nace el río Marañón , siendo
su origen de la laguna de Lauricocha como se verá en su artículo ( 14 ) . Fija,
además, los orígenes del Marañón en la laguna de Lauricocha y dice del río :
"MARANON, Amazonas, Orellana ó Solimoes ) que todos estos nombres tiene , Rio
el mayor que se conoce no sólo en la América , sino en todo el mundo : nace de
la laguna de Lauricocha en la provincia de Tarma del Reyno del Perú en 8 gr.
86 min. de lat . aust . y corre de el medio dia al N. hasta la provincia de Yahuar-
songo en el Reyno de Quito ... ” ( 15) .
En la bibliografía geográfica del siglo XIX, los conceptos no experimentan
variaciones definitivas con respecto al anterior, aunque los autores consultados no
son geógrafos , sino militares y concretamente memorialistas, que anduvieron diri-
giendo las luchas por nuestra emancipación en esa zona . Por esto se justifica en
ellos la falta de afán indagatorio . Algunos , sin embargo, dejan de lado denomi-
naciones tradicionales y aplican al rio su denominación actual. Así , Arenales ,

( 12 ) Bueno, Cosme. Descripción del Perú.

( 13 ) Alvarez de Villanueva, Francisco. Informes. En : Juicio de límites con Bolivia por
V.M. Maúrtua, t. VI, p. 156 y sgtes.
( 14 ) Alcedo, Antonio. Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales, t. I , p. 531 .
(15 ) Alcedo, Antonio. Diccionario cit. t. III , p. 65 .
 33

considera como punto de su origen al Lago Chinchaycocha, y lo denomina, indis-

tintamente Rio Grande , Jauja y Mantaro. Como lo hiciera el cronista Sancho
en el siglo XVI , nos describe el puente colgante extendido sobre su curso en es-
tos términos : "Este puente es colgante sobre cables, como la mayor parte de los
muchos que hay en Chile y Perú : su largo es de 120 a 200 varas. La inflexión
curva que le hace formar su peso, causa un movimiento ondulante que se escita
al menor impulso del viento , o cuando los animales pasan de prisa lo que espone
a perder la cabeza al que no es acostumbrado y precipitarlo si se descuida, no obs-
tante que a precaución tiene las bandas de cuerda para asirse de ellas. Los arran-
ques se elevan sobre el agua a mas de treinta varas, apoyados en fuertes estri-
bos que ofrece la misma disposición de la montaña, de modo que , la estrema
elevación de los barrancos, la continua oscuridad causada por la estrechez y la
estrepitosa violencia de las corrientes, cuyas olas se estrellan contra las rocas ,
dan a este punto del Rio Grande todo el aparato de un formidable precipicio ( 16 ) .
En las Memorias de Miller, que corresponden a este período, aunque pu-
blicadas posteriormente, se denomina también al río : Río Grande, aunque al pa-
recer sólo en el curso correspondiente a sus nacientes ( 17 ) . Castelnau, cuya obra
data de 1851 consigna muy de paso semejante denominación .
Mariano Felipe Paz Soldán, uno de los geógrafos representativos de la se-
gunda mitad del siglo pasado , autor del conocido Diccionario geográfico - estadís-
tico y de un mapa general del Perú , apunta que el río se denomina Huaypacha
en sus nacientes y va adoptando sucesivamente los nombres de los lugares por don-
de atraviesa Oroya, Huancayo, Jauja, Izcuchaca y Angoyacu. No obstante, es
uno de los primeros en denominarlo Mantaro en toda su extensión ( 18) .
Mateo Paz Soldán vierte conceptos semejantes a los de su hermano cuan-
do afirma en su descripción de la provincia de Pasco , que entre los ríos cauda-
losos de la provincia figura el Pari , cuyo origen lo fija en la laguna de Chinchay-
cocha y que corre por un lado de Canta , La Oroya, Jauja, Angaraes y Huanta,
punto en que se une al Apurimac. Empero su opinión no es muy clara cuando
dice, en su descripción de la provincia de Jauja, que el río caudaloso que corre
por esta provincia tiene los nombres de Mayo , Izcuchaca , Jauja, etc. “según los
pueblos por donde pasa ”. Reconoce sí al Lago Chinchaycocha como su fuente
de origen (19 ) .
En la bibliografía geográfica contemporánea se ha oficializado práctica-
mente la aplicación del nombre Mantaro a toda la extensión del río ; salvo algu-
nas exepciones . Así , Oscar Miró Quesada, que sigue la versión de Wiese lo men-
ciona como uno de los afluentes del Ucayali y fija como la fuente de su nacimiento
al Sur del Nudo de Pasco con la denominación de Ancasyacu , que luego penetra
en el Lago Chinchaycocha de donde sale hacia el Sur con los nombres de Aco-
bamba o Jauja . Dice que continúa deslizándose “por la brecha angosta de la Oro-
ya, abierta en la altiplanicie , atraviesa el valle de Jauja hasta la cortadura de
Izcuchaca. Desde aquí se llama Mantaro . Continúa por el fondo de los altos
valles de la cordillera de Huancavelica y Ayacucho , en distintas direcciones ,
abriéndose camino por rápidos estrechos , como el de Pahuanca, de sólo cuatro
metros de ancho " ( 20 ) . Como se advierte , Miró Quesada sigue en líneas generales
los conceptos tradicionales revisados anteriormente.
En la actualidad ya se han superado los viejos conceptos, caracterizados
por la imprecisión y la duda y el Mantaro ostenta su nombre desde sus nacientes

( 16 ) Arenales, Juan Antonio. Memorias, etc. p. 153.

(17) Miller, Jhon. Memoria del General Miller, t. II, p. 124.
( 18 ) Pas Soldán, Mariano F. Diccionario geográfico-estadístico, p. 564.
(19 ) Paz Soldán, Mateo. Geografía del Perú, obra póstuma, p. 264.
(20 ) Miró Quesada, Oscar. Elementos de Geografía Científica del Perú, p. 117.
34

hasta su confluencia con el Perené en plena amazonía. Así lo llama el P. Izagui-

rre cuando estudia la obra misional realizada por el P. franciscano Biedma en
la zona acentral del país y así se le denomina en los textos didácticos sobre ma-
teria geográfica, histórica o sociológica o en las monografías de la región a la
que da el sello distintivo de su influencia vital.

EL MANTARO EN LA CARTOGRAFIA UNIVERSAL Y NACIONAL ( *)

Sería tarea ardua o sino imposible elaborar un registro completo de los

testimonios cartográficos , donde en una u otra forma este registrado el nombre
del río, objeto de este estudio . Obviamos esta dificultad , con la mención de ma-
pas correspondientes a una determinada época, en que los conocimientos geográ-
ficos eran los mismos, salvo ligeras e inevitables variantes.
El desconocimiento de la realidad americana por los cartógrafos europeos,
a quienes debemos los primeros mapas sobre nuestro continente, nos enfrenta al
grave problema de la imprecisión geográfica . Los ríos, las montañas, la selva es-
tán representados en ellos de la manera más arbitraria y fantástica.
Una de las primeras alusiones sobre el río Mantaro la encontramos en el
Mapa de la América del Sur de Didaco Mendezio, correspondiente al año 1574,
donde figura con el nombre de Xauxa, con su fuente de nacimiento en las altu-
ras de Lima ; avanza hacia el Este con la denominación de Chipanigua, para unir-
se más adelante al Paucarmayo y formar un río cuyo nombre no se indica el que ,
a su vez, se une a otro para engrosar el Amazonas. Con las mismas caracterís-
ticas se le consigna en las ediciones de 1584 y 1598. Observamos, sin embargo ,
que entre estos testimonios del siglo XVI hay una ligera alteración en el mapa
de Jan Van Doet de 1585, en que , si bien figura con el nombre de Xauxa y se
une al Chipanigua , aparece éste como afluente del Río de los Mozos el que con-
fluye , a su vez, en el Paucarmayo.
En el primer mapa del Perú, hecho por Diego Méndez en 1598 , intitulado
Peruviae aurifirae regionis typus, se menciona el río Xauxa como afluente del
Chipanigua el que se une al Paucartambo .
En los mapas del siglo XVII notamos más variantes, los datos son más pro-
fusos, pero no exactos. Así, en el mapa de Guillermo Blaeuw de 1630 figura ya
la laguna de Chinchaycocha —el actual Lago de Junín, Reyes o Chinchaycocha—
como su fuente de origen y el río Xauxa , llamado así en toda su extensión ; ocurre
lo propio en las ediciones de 1647 y 1667.
En la primera parte de este trabajo indicamos que el río Jauja o Mantaro
fue considerado como origen del Marañón, concepto que también se aplica en el
mapa de N. Sanson de Abbeville de 1665 , denominado Le Perou et le cours de la
riviere Amazone , donde se fija la naciente del río en la laguna de Chinchacocha
(Chinchaycocha ) y recibe como afluentes a los ríos Parcos y Abancay con los
que forma directamente el Maragnon, que recibe , a su vez, al Yncay (Yucay? ) y
continúa hacia el Norte . En el mapa de William Berry de 1680 , intitulado South
America, publicado en el Atlas del Juicio de Límites entre el Perú y Bolivia por
V.M. Maúrtua , el error es aún más flagrante , pues se denomina al río, Maragnon
en toda su extensión , aunque se menciona al pueblo de Jauja en su respectivo
lugar.
Entre los testimonios cartográficos del siglo XVIII podemos citar dos, que
consideramos los más importantes : el de Juan de la Cruz Cano y Olmedilla de

(*) Los mapas consultados pertenecen a la División de Mapas de la Biblioteca Nacional del
Perú.
 35

1775 , intitulado : Mapa geográfico de América Meridional, dispuesto y grabado

por D. Juan de la Cruz Cano y Olmedilla , incluido en el Atlas del Juicio de Lími-
tes ya mencionado y el Plano de la Intendencia de Lima de Andrés Baleato de
1792. En el primero , el más minucioso y exacto de su época, figura, por primera
vez , el lago Chinchaycocha con la denominación correcta y por primera vez, tam-
bién, se llama al Mantaro, Pari en sus orígenes, nombre éste de un pequeño pue-
blo por cuyas inmediaciones pasa e Izcuchaca a la altura de Huancavelica. Se
le denomina , más adelante , Angoyacu y Antiguo Marañón, hasta su confluencia
con el Apurimac para formar el Perené.
En el segundo, o sea en el de Baleato, hecho por orden del Virrey Gil y
Lemos , se altera completamente la nomenclatura tradicional, pues si bien se fija
como su fuente de origen el Lago Chinchaycocha , figura en todo su curso como
el : Nacimiento del río de las Amazonas , para llamarse después Mantaxo.
En el mapa Suite du Perou, de 1771 , correspondiente a la Real Audiencia
de Lima, aparece con el nombre de Xauxa en todo su curso, pero no se fija el
punto de su nacimiento.
En la cartografía del siglo XIX, no son apreciables las variantes, pero el
nombre Mantaro aparece con mayor regularidad, aplicado, sobre todo, al tramo
correspondiente a Huanta y Huancavelica. En el mapa de E. Baker de 1806, inti-
tulado South América se le denomina Pari en toda su extensión ; en el corres-
pondiente al virreinato del Perú de 1812, Xauxa, igualmente en todo su curso y
en el de 1818 , sólo se observa la representación gráfica sin indicar el nombre, el
que se une al Liroa ( Lircay? ) para formar el Aayaceca . Figura, no obstante, el
pueblo de Jauxa en su respectivo lugar.
En los mapas elaborados a partir de 1824 la denominación actual es más
frecuente . Así, en el mapa de este año intitulado : Peru Chili and Buenos Aires,
se anota el término Mantaro , pero sólo a partir de Pampas ; en la Carta Colom-
bia prima of South America de Louis Stanislas D'Arcy declarochete, del mismo
año, se le menciona como río Angoyacu desde sus nacientes hasta Huancavelica
y de aquí adelante Mantaro, hasta su confluencia con el Apurimac . Semejante
nomenclatura encontramos en el de Mr. Lapie de 1829 y en el de 1830 del cono-
cido misionero P. Manuel Sobreviela .
En la edición del mapa de 1834 de J. Arrowsmith, denominado Peru & Bo-
livia, se cita el Lago Chinchaycocha como punto de origen del río y se le llama
Río Pari de Jauja hasta los límites de Huancavelica y a partir de aquí hasta su
unión con el Urubamba, Mantaro. Esta información contrasta con la que aparece
en un mapa de 1846, en que se le aplica el nombre Mantaro desde sus nacientes
hasta las cabeceras de Ayacucho, donde confluye con el Aquillabamba para for-
mar el Apurímac.
En la segunda mitad del siglo XIX, aparecen los clásicos Atlas sobre el Perú
de Mariano F. Paz Soldán , editado en 1865 y el de Raimondi , que comenzó a pu-
blicarse en 1883. En el primero notamos una contradicción ; pues, mientras en el
mapa general de la portada aparece el río con la denominación de Jauja en toda
su curso, en el que corresponde al departamento de Junín se le denomina Izcu-
chaca, hasta comienzos del valle de Jauja y de aquí adelante con este nombre.
Raimondi, con tendencia a uniformar la denominación, usa indistintamente los
términos tradicionales. Lo llama Mantaro hasta La Oroya, desde aquí Río de La
Oroya, nuevamente Mantaro o Angoyacu , hasta su unión con el Apurímac.
En los mapas de la actualidad ya no existen problemas sobre el particular,
pues en todos ellos se aplica el nombre Mantaro a toda la extensión del río ; salvo
en el del Tahuantinsuyo de Horacio H. Urteaga, en que se le denomina así sólo
a partir del Pampas.
 La Civilización Andina ,

Síntesis de su Proceso Cultural

por FERNANDO SILVA SANTISTEBAN

Los nuevos descubrimientos arqueológicos y las fechas obtenidas por el

radiocarbono y otros métodos de datación, ( ¹ ) con una margen de error relati-
vamente pequeño, van precisando poco a poco y sobre bases más seguras los co-
mienzos del poblamiento americano . Todo parece indicar que la inmigración del
hombre a este Continente se llevó a cabo, en un principio, por la región de Bering,
aunque la época en que se realizó , mejor dicho , las épocas en que se realizaron
estas migraciones, es aun asunto muy discutible .
Especial importancia tienen los instrumentos de piedra y otros vestigios hu-
manos hallados en Alaska, el Condado de Denton ( Texas ) , en Tule Springs ( Ne-
vada) ( 2 ) , en la Jolla ( California ) , en Wyoming y otros lugares de los Estados Uni-
dos y México , ( 3 ) en la mayoría de los cuales, conjuntamente con huesos de ani-
males ya desaparecidos , se han recogido diversas lascas y nódulos tallados , de un

(1 ) Entre los métodos de datación descubiertos recientemente cabe mencionar el método

de Abelson, llamado así por su descubridor el Dr. Philip H. Abelson del Geophisical
Laboratory de la Carnegie Institution (Washington ) . Se basa, teóricamente, en la
liberación gradual de aminoácidos que se opera en la molécula proteica por la acción
del tiempo. Cuando la liberación es normal y en ella no ha intervenido algún otro
agente ( calor, electricidad, etc. ) , los aminoácidos se presentan en una proporción rigu-
rosa.
También los doctores Irving Friedman y Robert L. Smith, del Instituto Ameri-
cano de Estudios Geológicos, tienen perfeccionando otro método de datación basado
en la propiedad que tiene la obsidiana de absorber el agua, la cual deja una huella
en los bordes de los objetos tallados en este material, huella que va aumentando de
grosor con el correr del tiempo. Otros métodos basados en ciertos tipos de radiacio-
nes térmicas están siendo estudiados en diferentes universidades del Japón, de los
Estados Unidos, y de otros países.

(2 ) En un boletín informativo de la Unión Panamericana aparecido en Agosto último

( 1963 ) se anuncia que dos investigadores de la Smithsonian Institution, han recogido
en Alaska un conjunto de instrumentos de piedra cuya antigüedad calculan, es de
40,000 años.
Para el condado de Denton, Texas, las cifras del radiocarbono señalan 37,000
años y para Tule Springs, Nevada, 23,000 años.

(3 ) En la zona de Valsequillo, Puebla, el Dr. Juan Armenta Camacho ha encontrado una

pelvis de proboscideo esgrafiada con dibujos de animales hoy extinguidos. Este hallaz-
go fué recogido de un estrato pleistocénico, cuya antigüedad se ubica entre 35 y 50
mil años.
 37

aspecto muy rudimentario y que, comparados con los del Viejo Mundo , corres-
ponden tipológicamente a formas bastante primitivas del Paleolítico.
Entre las piedras empleadas por las gentes del paleolítico Inferior para la-
brar su implementos , hay unas dotadas de gran dureza y fragilidad que saltan fá-
cilmente en lascas, es decir, en láminas obtenidas por percusión. Hubieron grupos
humanos que sólo aprovecharon estas láminas para sus herramientas. Otros gru-
pos, en cambio, trabajaron la piedra más a conciencia, haciendo saltar los frag-
mentos de un núcleo, labrándolo por ambos lados hasta reducirlo a una de las
cuatro o cinco formas típicas. Estos productos pueden, entonces, ser clasificados
como instrumentos de lascas y de núcleo o bifaciales (puntas y hachas de mano) ,
siendo la uniformidad de las primeras muy poco rigurosa. También se puede
observar en diferentes regiones diversos métodos de labrar el pedernal, tal como
se desarrollan tradiciones diferentes entre distintos grupos sociales ; en toda el
Africa, en Europa Occidental y al sur de la India las herramientas favoritas eran
las de núcleo, en cambio en Europa, durante la Era Glacial, y en Eurasia Septen-
trional, se encuentra casi exclusivamente lo que se designa con el nombre de
herramientas de lascas. Hay quien dice que el pedernal helado no se puede hacer
saltar sino con otro pedernal, de manera que la industria de lascas habría na-
cido en períodos de glaciación, mientras que la talla de núcleos sería propia de
los períodos interglaciares ; es posible.
Ahora bien, si los hallazgos realizados en América parecen indicar el in-
greso del hombre a este Continente en una época anterior o coetánea a la última
oscilación glaciar ( 4 ) , ellos parecen tener también alguna relación con el ingreso
y propagación de una cultura muy primitiva de recolectores-cazadores, cuyos uten-
silios consistían en lascas y nódulos, o machacadores, de piedra que reaparecen
constantemente a lo largo de todo el Continente Americano y que perduran hasta
muy tarde, a pesar de las infiltraciones posteriores de nuevas corrientes culturales.
El camino de penetración en América de la cultura de lascas —probablemen-
te también con hachas bifaciales- ha sido ya advertido por Bosch-Gimpera (5) ,
quien señala las costas del Asia, por las Aleutianas, unidas todavía al Continente ,
o bien por la región de Bering, cuyo estrecho no se había aún abierto . En Amé-
rica debió seguir por costas del Pacífico hasta penetrar por el Bajo Columbia,
o por el Snake, a la Gran Cuenca ; pasó a México , donde arraigó notablemente en
las regiones central y septentrional y, en su camino hacia América del Sur , debió
pasar por la zona llana del N. E. del itsmo de Tehuantepec para penetrar, por
la región oriental de Centro América y Panamá, en Colombia, donde parece bifur-
carse. Algunos grupos debieron subir por los valles del Magdalena y del Cauca y,
alcanzando la Cordillera de los Andes, continuar por las mesetas y valles ecua-
torianos hasta llegar al Perú .
En nuestro país, la presencia de una cultura de lascas, al menos la super-
vivencia de una industria lítica de este tipo , se confirma con los hallazgos de
Augusto Cardich en Lauricocha. Ciertamente, en el horizonte más antiguo de los
referidos yacimientos encontró asociados con restos que han sido fechados en
9,525 años, gran cantidad de instrumentos de piedra , representados en su ma-

(4 ) Hace poco se creía que el hombre pudo llegar hasta los lugares de estos hallazgos
solamente en un período interglacial, calculándose para ello el Interglacial de Sanga-
món, hace aproximadamente unos 70 mil años. Ahora sabemos que nunca llegó a
cerrarse del todo el manto de hielo que cubría gran parte de Norte América y que,
durante la glaciación de Wisconsin, existió un corredor abierto a lo largo de las mon-
tañas Rocosas que pudo haber permitido el paso del hombre hasta la región central
del referido continente, aún en plena temporada glaciar.
(5) Bosch- Gimpera, 1958.
38

yoría por lascas utilizadas, algunas de las cuales presentan retoques en sus már-
genes y por un pequeño número de puntas y raspadores, casi todos unifaciales.
Una estadística del material lítico recogido en Lauricocha, según los datos publi-
cados por Cardich, insinúa el final de una secuencia de lascas así como la apari-
ción y desarrollo de cierta industria de puntas y otros instrumentos bifaciales, lo
que quiere decir, que los primeros ocupantes de Lauricocha eran portadores de
una tradición muy antigua de cazadores - recolectores con lascas y raspadores, tra-
dición que más tarde empieza a declinar mientras surgen nuevas formas líticas
que se identifican con grupos más cazadores.
El otro grupo, bordeando los Andes por sus terrazas orientales, debió pene-
trar al Brasil por el Matto Grosso hasta llegar a Minas Geraes y a la Argentina
por el Gran Chaco desde donde siguió hasta la Pampa -con una posible deriva-
ción al Norte de Chile y Patagonia, terminando en la región de Magallanes (6 ) .
La cultura de lascas aparecería en Patagonia desde muy pronto, aunque no ha
sido posible fechar los hallazgos ; se trata de un tipo de industria lítica que
Menghin ha llamado "oliviense ” por haber sido encontrada en Caleta Olivia y que
considera la cultura más antigua de la extensa región. Está representada por
lascas retocadas, raederas y otros instrumentos de calcedonia relacionados con una
terraza con desperdicios de conchas.
A la primitiva cultura de lascas suceden posteriores infiltraciones de caza-
dores superiores , entrados por Bering , aún seco , hace unos veinte mil años. Los
cazadores recién llegados continuaron cazando el mamut y agregaron a su dieta
el mastodonte, el perezoso gigante y el bisonte de gran cornamenta , utilizando pa-
ra ellos dardos armados de puntas con una escotadura lateral, muy característi-
cas, que han sido denominadas puntas Sandía, muy semejantes a las del Solutrense
europeo . Más tarde, hacia el año 13,000 A. C. , los cazadores comienzan a mostrar
un tipo diferente de puntas, notándose una incipiente acanaladura sobre sus ca-
ras, esta forma corresponde a las denominadas puntas Clovis, ya sin mayores re-
laciones con Asia , siguiendo después una forma de increíble perfección y técnica,
la de las puntas Folsom, típicamente americanas. Al parecer, a los finales de la
época Folsom, 10,00 a 8,000 A. C. , diversos grupos empiezan a diversificarse cultu-
ralmente , adquiriendo ciertas diferencias en su industria hasta separarse en dis-
tintos complejos designándolo a sus tipos de puntas con el nombre de los luga-
res donde han sido encontradas por primera vez, infinidad de complejos entre
cuyas tradiciones se observa , a veces , variaciones que podrían interpretarse como
adaptaciones a nuevos ambientes.
Muy pronto llegaron a Sud - América los cazadores superiores, diversificán-
dose en nuevos complejos. Ya muy evolucionada, una cultura de cazadores se de-
sarrolla en la Argentina con puntas arrojadizas en forma de hoja, pertenecientes
a los horizontes de Ayampitín , Ongamira e Intihuasi , encontrados por Rex Gon-
záles . En Ecuador , estos tipos de puntas se hallan en Allangasi , lo mismo que al
N. O. de Venezuela. En el Perú , el horizonte II de Lauricocha sería contemporáneo
con Ayampitín e Intihuasi y, asimismo, las puntas bifaciales relativamente tos-
cas de este yacimiento aparecen en Viscanchani, con otras puntas foliáceas me-
dianas y pequeñas.

ACERCA DEL ORIGEN Y DESARROLLO DE LA CIVILIZACION ANDINA

El problema de los orígenes de la Civilización Andina va encuadrándose ca-

da vez más dentro de ciertos límites que hacen ahora posible su planteamiento

(6) Id.
 39

con datos positivos y, en cuanto a su desarrollo posterior, los cuadros cronológi-

cos últimamente establecidos permiten discutir el proceso cultural en el área co-
tradicional andina ya no sobre bases hipotéticas sino dentro de marcos claramen-
te fijados.
Por otra parte los conceptos tradicionales sobre las llamadas culturas "pre-
incas" e incaica han sido totalmente modificados, sobre todo en lo que se refiere
a la importancia adjudicada a la cultura de los incas que, si bien no ha sido dis-
minuída, ha dejado de considerársele como la única gran cultura prehispánica.
La concepción del panorama general de la Cultura Antigua del Perú ha cambiado
casi en su totalidad .
Al referirnos a la Cultura Andina , o al territorio Andino, no estamos refi-
riéndonos a las culturas que se desarrollaron en la región de la Sierra, ni a la
Cordillera de los Andes, en particular ; la zona Andina, geográfica y culturalmen-
te considerada, está integrada por las tres regiones naturales de características
completamente distintas : Costa, Sierra y Selva o Montaña. La Cultura Antigua
del Perú ocupó un área mucho mayor que la que actualmente ocupa nuestro país ,
dentro de esa área se puede distinguir, a su vez, una zona en la que se concentró
el mayor desarrollo de la cultura , donde estuvieron ubicados los pueblos más avan-
zados y que ha sido denominada por Kröeber y Bennet Area cotradicional andina.

LA REGION ANDINA

Ninguna región del mundo ofrece , como la región andina, tal diversidad de
ambientes en espacio semejante ; a menos de doscientos kilómetros del nivel del
mar , de los desiertos costeños , se encuentran las más altas regiones habitables,
entre las montañas cubiertas de nieves eternas , y es menor todavía la distancia
que separa la selva de las tierras altas de la cordillera. Los mismos valles de la
sierra presentan una gran variedad de micro- climas . Mientras que las otras gran-
des civilizaciones universales se desarrollaron en regiones de clima y altitud rela-
tivamente parejos , los antiguos peruanos tuvieron que enfrentarse a un medio
de lo más variado. Fué , precisamente , este contraste climático el que estimuló,
en gran parte , el desarrollo de la civilización andina, como una respuesta del
hombre al reto de la naturaleza . Por otra parte, la influencia del medio no ha
sido constante en el devenir de los siglos , en épocas remotas se han sucedido varia-
ciones muy notables en el clima y en las condiciones ecológicas del medio ambien-
te que alteraron , indudablemente , las condiciones de habitabilidad . Estos cam-
bios modificaron las formas de satisfacer las necesidades del hombre, adaptado
a una situación y a un régimen alimenticio más o menos estable. Frente a las
alteraciones de la ecología debió responder primero con la búsqueda de otros
ambientes, acordes con sus patrones de subsistencia , y luego con la creación de
nuevos recursos económicos .
De los informes de J. Bird ( 7 ) y F. Engel ( 8 ) podemos deducir, gracias al
fechado del radiocarbono , que por lo menos entre los 3,000 años A. C. y los co-
mienzos de la era cristiana , habrían estado los Andes sometidos a un régimen
pluvial superior al actual. La mayoría de los restos de las poblaciones pre- cerá-

(7) Bird, Junius, "South American Radio Carbon Dating" En American Antiquity. XVII .
Menasha, 1951.
(8) Engel, Frédric, "Algunos datos en referencia a los sitios precerámicos de la costa
peruana" En Arqueológicas 3. Lima, 1958 Publicación del Instituto de Antropología
de la Universidad de S. Marcos.
40

micas de la costa están ubicados en sectores donde falta el agua dulce y, en mu-
chos casos, cerca de lechos secos o de huellas de fuentes de agua de origen
subterráneo, proveniente de filtraciones. Pero tenemos que referirnos a una época
mucho más remota, desde que sufrió la cordillera andina un largo período de
glaciación durante la cual los valles y laderas más elevados fueron ocupados por
glaciares activos y quedaron sepultados bajo extensos campos de nieve .
Los Andes, probablemente , alcanzaron su altura actual no mucho antes de
la culminación del último período glacial ( 9 ) . La glaciación estuvo marcada por
varios ciclos de avance y retirada de los hielos ; tres estados distintos, o por lo
menos tres pausas importantes se notan en la retirada de los hielos desde su ma-
yor extensión, que pueden reconocerse claramente por las morrenas y las formas
de los valles actuales ( 10 ) . Al derretirse las grandes masas de hielo produjeron
copiosas avenidas que han dejado profundas huellas en las laderas andinas . Des-
pués de la glaciación , es decir en el postglacial temprano (8 a 6 mil años A. C. ) ,
se inicia un período de condiciones ecológicas muy favorables para el hombre
del paleolítico, sobre todo en la región denominada altoandina, entre los 2800 y
3500 metros de altitud , por la abundancia de vegetación que sustentaba a los ani-
males de caza. En esta región , los valles y quebradas superiores de los grandes
ríos, o sus afluentes, presentan por el relieve del suelo las mejores y preferidas
condiciones para el establecimiento de una densa población.
Sobrevino al temprano postglacial un período de temperatura elevada , com-
probado en los dos hemisferios , el optimun climaticum, ( 11 ) es decir durante el
postglacial medio , entre los años 6000 y 2000 A. C. , que originó una amplia degla-
ciación. La presencia de un clima más cálido causó la desaparición de los hielos
en los Andes del Perú, tornándose muy favorables las condiciones para los caza-
dores de los valles altoandinos , quienes podían avanzar hacia zonas más eleva-
das, libres de nieve y con una abundante vegetación que facilitó el desarrollo de la
fauna. Es muy probable que existió entonces un régimen de lluvias bastante ma-
yor que el actual.
Hacia 3500 A. C., quizá si desde antes, se inicia una disminución gradual en
la temperatura , empezando la declinación del optimun climáticum. Nuevamente
vuelve a nevar con cierta intensidad , produciéndose en la sierra condiciones cada
vez menos benignas para los cazadores altoandinos, hasta volvérseles completa-
mente adversas ; en cambio, en la costa las condiciones de habitabilidad debieron
tornarse, paulatinamente, más favorables, sobre todo en los meses de verano con
el agua procedente de los deshielos , la formación de corrientes subterráneas y la
afloración de manantiales que facilitaron el establecimiento progresivo de gru-
pos cazadores provenientes de la sierra con el objeto de subsistir o mejorar su
dieta en el litoral durante algunos meses. Es posible que primero se establecieran
en las lomas, cuya frecuencia paralela al litoral parece haber sido mayor. Entre
el litoral y las estribaciones de la Cordillera occidental existen ciertos lugares
poblados de vegetación herbácea y de algunos arbustos que revisten las colinas,
nos referimos a las lomas, verdaderos oasis que todavía aparecen muy de trecho
en trecho en toda la costa, siendo las más conocidas las de Chancayllo, Lachay,
Atocongo, Chilca y otras. Son lugares ideales para la caza, el pastoreo y para
una agricultura que podemos llamar ocasional. La humedad de la estación inver-

(9) Bellido, Eleodoro y Simons, Frank : "Memoria explicativa del mapa geológico del
Perú", Boletín de la Sociedad Geológica del Perú. t. 31. Lima, 1957, p. 79.
(10 ) v. t. Mc. Langhlin, Donal H., "Notas sobre la geología y fisiografía de los Andes pe-
ruanos en los departamentos de Junín y Lima" Boletín de la Sociedad de Minería y
Petróleo, No 63 Lima, 1958.
( 11 ) Mattes, F. E., " Reporter of Committee of Glaciers 1945", Transactions American
Geophisical Union. vol. 27. No II, 1946.
 41

nal favorece el crecimiento de pastos naturales en pos de los que acudían vena-
aguay dos, guanacos y otros animales. Aunque en algunas de ellas se hallan vestigios
de pozos , por lo general, carecen de agua hasta para beber. En estas lomas se
encuentran restos de antiguas dehesas, pozos y campos en otros tiempos culti-
vados , vestigios de pequeños poblados y cementerios. Las lomas deben haber te-
nido un papel muy importante en el proceso cultural del hombre andino.
La primera evidencia de poblamiento que se conoce hasta hoy con fechado
radiocarbónico , en la región andina es el yacimiento de Lauricocha (Huánuco ) , con
una antigüedad de 9,525 años , siendo el margen de error de 250 años de más o
de menos. Fué descubierto y estudiado por Augusto Cardich, quien identificó ho-
rizontes culturales, correspondientes a otras tantas entidades estratigráficas del
yacimiento. Por el estudio y comparación del material hallado en cada uno de
los estratos y la confrontación con los materiales recogidos en otros yacimientos
de América, se pueden deducir conclusiones muy interesantes sobre las mismas
fases del poblamiento de la región andina y, aún más, relacionarlas con las pri-
meras formas de expansión cultural en el Continente.
Por otra parte, un tipo de cultura muy primitiva de recolectores parece
bifurcarse en América del Sur y su evolución se sigue a través de los llamados
"concheros", a lo largo de las costas, así del Pacífico como del Atlántico, y en los
estuarios de algunos ríos , donde se hallan frecuentes montículos formados por
conchas y desperdicios de cocina . Los concheros tuvieron una gran difusión en
América del Sur, con largas supervivencias.
De otro lado, debemos mencionar también los hallazgos realizados reciente-
‫حمد ع‬
mente por el Dr. Edward Lanning, quien, cerca de Ancón en el lugar llamado Chi-
vateros, cerca al río Chillón, ha recogido gran cantidad de hachas de mano , de
una industria muy primitiva semejante al Acheulense europeo y que el referido
arqueólogo les calcula una antigüedad de quince mil años , aproximadamente ; es-
tas hachas son semejantes a las recogidas hace pocos años en la región del Jobo,
en Venezuela ; aunque Lanning dice que pueden ser anteriores, no tenemos aún
fechados seguros, pero la tipología del material recogido insinúa una gran anti-
güedad . Así también , en la Pampa de los Fósiles, en el Departamento de La Li-
bertad y en la región de El Inga, en el Ecuador, se han recogido algunas puntas
y otros materiales líticos que parecen tener una antigüedad anterior al estrato más
profundo de Lauricocha .
En Lauricocha, en el estrato más bajo de la excavación , encontró Cardich
algunos esqueletos, que serían de los hallados en Suramérica los de mayor anti-
güedad determinada por el radiocarbono , conjuntamente con algunos residuos
óseos de hippocamelus (tarucas ) y algunas astas de estos animales utilizadas co-
mo puñales ; se recogieron, además, abundantes lascas y un pequeño número de
puntas y readeras deficientemente labradas. En el segundo estrato cultural eran
abundantes los instrumentos de sílix y acusaban mayor perfección en el acabado .
Entre los residuos óseos de los animales que sirvieron para la alimentación pre-
dominan los del género auquenia (Lamma glama, Lamma guanicoe y Vicugna ) ;
este estrato parece corresponder al horizonte de cazadores superiores y, de acuer-
do a los indicios geológicos y algunas comparaciones con otros yacimientos fecha-
dos en Suramérica , se considera para su desarrollo un período comprendido en-
tre los 6,000 y 3,080 años antes de Cristo , aproximadamente. En el tercer estrato
los instrumentos de piedra están representados por pequeñas puntas foliáceas
(en su mayoría ) y como una característica bastante notoria aparece entre los
proyectiles la base más ancha que el limbo . Se advierte, pues , una marcada trans-
formación en la industria lítica de este horizonte , sobre todo en el aspecto fun-
42

cional de los utensilios ; sin embargo, se encontró una cantidad inusitada de re-
siduos óseos de camélidos americanos , lo cual es muy significativo, por que repre-
senta un cambio en la economía de las gentes de este horizonte, que coincide ,
además, con una alteración climatológica de carácter universal que se produjo
alrededor del año 3,500 antes de Cristo y que se conoce con el nombre de Optimun
Climáticum .

En el informe sobre sus hallazgos manifiesta Cardich :

"Casi al final de este período denominado Optimun Climáticum, se produce

un sensible cambio en la actividad de los cazadores que habitan Lauricocha, que
forman una capa cultural identificable y que hemos designado como horizonte
III. Se aprecia una gran disminución en el número de artefactos líticos y estos
por lo general son algo más pequeños que los del horizonte II, y aparece una
considerable cantidad de residuos óseos de alimentación. No sabemos cómo inter-
pretar este cambio notable en la economía de aquellos pobladores, esperamos nue-
vos indicios que puedan ayudar a una mejor comprensión de aquellos sucesos".—
(Cardich, 1950 ) .

Esta transformación de la industria lítica observada por Cardich es un in-

dicio muy importante que nos permite suponer dos cosas : se debe al perfec-
cionamiento de los métodos cinegenéticos, empleándose formas más evolucionadas
como lazos y trampas, o deja de ser la caza la manera principal de obtener el
sustento. En este último caso, no hay otros elementos de juicio que permitan afir-
mar el conocimiento en la sierra de la agricultura en este horizonte. Es posible
también que por entonces se haya logrado ya domesticar algunos animales.
La influencia del medio ambiente no ha sido constante sobre el desarrollo
de la civilización . En el devenir de los siglos se han producido variaciones muy
notables en el clima y en las condiciones ecológicas del medio andino que han
alterado sus condiciones de habitabilidad . Estos cambios modificaron las formas
de satisfacer las necesidades del hombre, adaptándolo a una situación y a un
régimen de alimentación más o menos estable.
Frente a las alteraciones de la ecología debió responder o bien con la bús-
queda de nuevos ambientes, más de acuerdo con sus patrones de subsistencia, o 1
con la creación de nuevos recursos. Parece decisiva la influencia del Optimun Cli-
máticum y su declinación en el proceso de desarrollo de la cultura andina. Este fe-
nómeno que implica, indudablemente, un cambio en las condiciones del habitat,
1
tanto en la Sierra como en el litoral, debió hacer posible la transición al período
de agricultura incipiente en la cordillera, como parece lo señalan los restos en-
contrados en algunos yacimientos del Horizonte Precerámico costeño . Hasta hace
poco los hallazgos de Junius Bird, en Huaca Prieta, hacían pensar en la región
del Norte, entre los valles de Chicama y Virú, como el lugar en que se ha pro-
ducido el inicio de la cultura incipiente ; pero Federico Engel acaba de descubrir
un yacimiento precerámico en la región de Chilca, cerca de Mala, en el que se
evidencia el cultivo de algunas plantas hace seis mil años , lo cual significa una
fecha más próxima al inicio de la revolución agropecuaria en el Cercano Oriente .
De todos modos, un hecho importante y fuera de duda, es que poco después, con
seguridad alrededor del año 3,500 antes de Cristo, el hombre peruano de la costa
estaba ya en pleno proceso de experimentación en el control de la producción
alimenticia .
Las excavaciones de Bird , Evans, Strong, Federico Engel y otros , a lo largo
del litoral peruano, han puesto de manifiesto un conjunto cultural precerámico
bien definido . Se trata de una población de recolectores de moluscos y cazadores
de animales marinos que vivían en casas semisubterráneas, cocían sus alimen-
 T
43

tos con piedras caldeadas, enterraban a sus muertos en posición estirada y direc-
tamente en la tierra, usaban anzuelos de concha para pescar, se servían de lage-
narias como de recipientes , conocían la balanza, tenían cuchillos de cuarzo y
obsidiana , hacían cordeles de fibras de algodón , practicaban el tejido entrelazado
y desconocían la cerámica y el maíz. En algunos yacimientos se han recogido
agujas, batanes de piedra de canto , espejos de láminas de piedra muy pulida, pei-
nes, orejeras, pectorales, sortijas, piruros o botones, espátulas, azafatas y otros
utensilios . Al excavar Bird parte del enorme conchal de Huaca Prieta se dió
con los restos de una cultura de tipo "inferior" precerámica, que mostraban se-
ñales evidentes del uso de plantas, generalmente consideradas productos de cul-
tivo : algodón, mate o calabacino , zapallos , ají o pimientos y pallares pintados ;
después Engel identificó varias plantas más : lúcuma, frijoles , calabaza, achira etc.
Exceptuando el descubrimiento de Cardich en Lauricocha , las culturas pe-
ruanas más antiguas que conocemos son estas culturas precerámicas de la costa.
Engel ha catalogado desde Tumbes hasta Camaná más de 32 yacimientos prece-
rámicos entre poblaciones, templos y cementerios, con sectores de gran densidad
de población .
Ya en este período se encuentran manifestaciones artísticas muy interesan-
tes a la vez que rasgos de temas panperuanos, o regionales, de gran antigüedad ,
desde los cuales se puede advertir la raigambre de los procesos que acaban por
regir el desarrollo de las tradiciones clásicas. Los motivos que más tarde caracte-
rizan el horizonte Chavinoide son perfectamente identificables ya en este pe-
ríodo (véase Bird, Junius, Art and life in old Perú : an exhibition New York Ame-
rica museum of Natural history , 1962 ) lo que significa una prueba incontrovertible
de que las tradiciones "chavinoides" son andinas desde sus orígenes y no, como
se ha planteado , de ancestro mesoamericano. No puede decirse, en verdad hasta
qué punto el arte precerámico es la expresión del sentimiento mágico o “totémico ” ;
pero, cualquiera que sea el impulso, los motivos son creaciones muy expresivas ,
ricas y de ningún modo primitivas. Según la decoración de los objetos se puede
apreciar ya la existencia de dos tendencias, una de carácter realista y la otra
orientada hacia lo abstracto. Entre los huesos grabados, conchas y piedras recogi-
das en Culebras, Río Seco y Asia, destacan una espátula y un piruro, en los cuales
hay representados animales con características de felinos, están de pie y tie-
nen sujetos sendos instrumentos como trompetas o cervatanas. En el piruro se
ven los tres animales indicados como típicos del misticismo panperuano : el buho,
la serpiente y el felino, que aparecen grabados en forma realista, en cuanto a
las formas abstractas, el arte precerámico es muy rico en motivos geomé-
tricos sencillos a la vez que en motivos zoomorfos tratados geométricamente, ca-
racterística que persiste en las formas más notables de Chavín y Paracas.

LA AGRICULTURA

La agricultura primitiva surgió mediante el cultivo de las plantas origi-

narias que poco a poco fueron incorporándose a la dieta de los primitivos poblados .
O.F. Cook señala una lista de más de 90 variedades de plantas domesticadas en el
Perú. Al respecto resultan muy interesantes los trabajos de Fortunato Herrera
y A. Weberbauer, en los que encontrará el lector la más completa información
sobre la flora originaria del Perú .
La domesticación de las plantas silvestres fué un proceso que se realizó en
el Perú aisladamente ; la prueba más simple de ello es la sola flora original endé-
44

mica que forman estas plantas en el suelo peruano. Entre las numerosas plan-
tas domesticadas por nuestros remotos antepasados , ocupa lugar preferente la
papa, acchu, o patata, por sus diversas características y gran adaptación al clima,
su cultivo es posible tanto al nivel del mar como en las alturas de más de cua-
tro mil metros, lugares donde ni el maíz , ni otros vegetales se pueden adaptar.
En las culturas del Norte de este continente, si bien conocieron la papa y la cul-
tivaron, fué debido a la influencia de los pobladores de los Andes Peruanos, cuyas
voces y denominaciones atestiguan este hecho. La papa resultó , evidentemente , el
legado de más valor que los antiguos peruanos han hecho a la agricultura
mundial.
El origen del maíz es problema que desde hace tiempo ha venido preocupan-
do a muchos investigadores y no faltan concienzudos trabajos que profundizan
cada vez más en el conocimiento de tan difícil cuestión. Entre los últimos y más
señalados aportes científicos debemos citar los de Sauer, Collin y, principalmente,
los de Mangelsdorf y Reeves.
El precursor silvestre del maíz indio, según Mangelsdorf crecía en algún si-
tio de la América del Sur cercano al Perú , y su cultivo debe haber tenido origen
en cualquier región con un fuerte contraste entre la estación seca y la de lluvias.
En las regiones favorables al maíz , la estación húmeda tiene lugar en el verano y
hay que plantar el grano cuando las lluvias empiezan en la primavera. El maíz
actual es producto de la domesticación emprendida en una serie de lugares de
la planta original, que señala Mangelsdorf, de pocos pies de altura y con ma-
zorcas del tamaño de una fresa. El mismo autor en otras oportunidades se ha
referido al hallazgo de un pólen fósil de maíz hallado en México, cuya antigüe-
dad se calcula en 40,000 años ( ? ) , afirmando que México es el país donde se do-
mesticó primero esta gramínea. Así, el cultivo más antiguo del maíz en Amé-
rica ha sido fechado mediante el radiocarbono en 5,600 años y esta fecha corres-
ponde también a México, por un paralelismo cultural el Perú y Bolivia hayan sido
otras zonas, de las más antiguas en América, donde se llegó a domesticar el maíz.
Aunque no se excluye la posibilidad de que esta planta haya tenido diversos cen-
tros de domesticación . D. Bonavía señala como el hallazgo más antiguo de maíz
en el Perú, Huarmey, en el Precerámico Tardío ; aproximadamente tres mil
años A. C.
Estas plantas crecían en forma silvestre en algunos valles de los Andes y
en regiones propicias a su desarrollo . En el clima más lluvioso que existía a fines
del Mesolítico y principios del Neolítico , cuando surge la agricultura , era fácil
hallar el maíz en los valles menos fríos de los Andes y en las regiones montañosas
de las estribaciones de la vertiente amazónica, y la papa en toda la longitud de
la Cordillera : La oca, olluco, mashua, etc. , en regiones análogas y los valles más
cálidos la jíquima , calabaza , camotes , y muchísimas otras especies.
La agricultura debió reducirse , en un principio, a la simple acumulación de
la semilla , durante los meses secos, sembrándola cuando las primeras lluvias pro-
ducían en el suelo la humedad suficiente para la germinación . La observación ,
paulatinamente , debe haber hecho que el hombre se diera cuenta de que obtenía
mayor rendimiento en aquellas regiones donde las plantas estaban protegidas de
ciertos fenómenos naturales como el viento, los súbitos cambios de temperatura
y la incidencia directa de los rayos solares durante las primeras horas del día.
Al llegar la estación de escasez , como suele ocurrir , los individuos que vivían ex-
clusivamente de la agricultura debían padecer hambre e inacción , así surgió la
idea de almacenar alimento en previsión a temporadas malas. En la costa es ya
un hecho que se acumulaban reservas de alimentos en los tiempos precerámicos,
esto lo ha observado Engel en Río Seco.
 45

No hay testimonio que nos permita determinar con certidumbre si la do-

mesticación de animales precedió , en el territorio peruano, a la domesticación de
las plantas, si fué al contrario, o se realizó simultáneamente . En el viejo mun-
do ocurrió primero la domesticación del perro. El perro es ya muy frecuente en
Chavín y los basurales con cerámica de Culebras ; se le ve con frecuencia en los
pueblos con cerámicas de Parakas. Sería muy interesante , como dice Engel, seguir-
le la pista al perro de color amarillo y marrón de Parakas, quien sabe si nos guia-
ría en el camino hasta el sitio de procedencia del maíz. Parece que la domestica-
ción de la llama ocurrió paralelamente a la domesticación de las plantas, como
una consecuencia de la evolución de los métodos cinegéticos (trampas, chaco) .
Es posible que este animal se iniciase como el favorito, mostrando las mejores con-
diciones para su domesticación que el resto de animales capturados. Se le utilizó
como compañero de vivienda , como abrigo viviente , ulteriormente se aprovechó
su lana, su excremento resultó un excelente combustible, se le empleó como ani-
mal de transporte de cargas, y sirvió , finalmente, su carne de alimento . Repre-
senta este animal uno de los elementos de mayor importancia en la economía de
los pueblos andinos. La llama, contrariamente a lo que de común se cree, fué
utilizada también en la Costa, su domesticación en la Sierra fué un valioso apor-
te al desarrollo costeño . Se le encuentra desde el precerámico neolítico, en Supe,
y en posteriores niveles arqueológicos del litoral.
En cuanto a los demás animales, todos mostraron menos condiciones de do-
cilidad , si exceptuamos a la alpaca , aunque menos dócil que la llama, no se con-
dujo del todo reacia, siendo mucho aún los demás auquénidos, menor aún fué la
voluntad de venados y tarucas.
La domestición del Cuy ha sido una valiosa fuente de alimento proteico
para los agricultores sedentarios , que debieron encontrar en este roedor una enor-
me ayuda para su dieta.
Con el tiempo, la crianza no se redujo al simple cuidado de los animales.
La crianza en gran escala fué un complejo proceso económico, como el de la agri-
cultura en otras regiones. La crianza de alpacas, por ejemplo , requiere condicio-
nes de humedad , las cuales logradas por medio de inundaciones artificiales de
extensas zonas, desviando el agua de las quebradas hacia los llanos y faldas de
los cerros . Después , los crianderos de llamas y alpacas de las alturas se convir-
tieron en pastores y cazadores, que vivieron alternando los recursos derivados de
la ganadería y el trueque de estos con los productos agrícolas de las partes más
bajas . Los restos arqueológicos encontrados en muchas regiones, ruinas de po-
blaciones con muchos corrales, son testimonio de esta actividad que fué muy in-
tensa y que subsistió hasta la llegada de los conquistadores españoles.
Desde entonces, las ocupaciones domésticas del indio, sus actividades , viajes,
migraciones, su organización social, sus mitos, leyendas y tradiciones, su arte,
danzas y en fin, su religión giran en derredor de estas dos actividades funda-
mentales : agricultura y ganadería.
El momento característico del período de la barbarie es la domesticación
y cría de ganado y el cultivo de los cereales . El Continente Oriental, el llamado
Antiguo Mundo , poseía casi todos los animales domesticables y todo género de ce-
reales, menos el maíz ; América no tenía , en cambio , más grandes animales man-
sos que la llama y uno solo de los cereales cultivables . Las condiciones naturales
diferentes hacen que desde este momento siga su propio camino la población de
cada hemisferio , y que las señales puestas como límites de los estadios particula-
res, difieren en adelante en cada uno de los dos casos.
La aparición de la cerámica inicia un período de capital importancia en la
cronología andina. En sus fases iniciales la cerámica tiene un fin exclusivamen-
46

te utilitario, pero conforme va evolucionando y adquiere una mejor factura se

convierte a la vez en un elemento de expresión estética. Rebasando luego el sig-
nificado simple de los adornos todo lo expresado adquiere un lenguaje superior,
un sentido simbólico con fines expresivos o anímicos más que físicos o mate-
riales. Desde entonces la cerámica constituye el auxiliar más valioso de la ar-
queología para determinar la sucesión y las influencias de las distintas manifes-
taciones culturales.

LA CERAMICA

Los yacimientos de Huaca Prieta, Chicama, Virú, las Aldas, Chira-Villa, y

Guañape son las fuentes más importantes en la costa norte del Perú , para el es-
tudio de la transición de la fase precerámica al período inicial de la cerámica.
En otros lugares, resulta por demás difícil precisar este cambio, pero todo
parece indicar que no existe mucho distanciamiento . El problema del conocimien-
to de la cerámica , de si surgió por la evolución o se debe a la difusión, sigue aún
en pie, por falta de una prueba material definitiva ; pero, cuando menos, se puede
señalar un horizonte de transición, que se ubica entre los años 2,000 a. de J. C.,
en el que aparece todavía manifestación alguna de cerámica en Guañape y 1,850
de la misma era en que se inicia la cerámica sencilla en este yacimiento . Hay
que señalar de paso, que en Colombia hay una fecha de 3,000 años A. de C.
para la cerámica de Puerto Hormiga.
Con las prácticas agrícolas la vida se tornó sedentaria, además la pesca es
un recurso inagotable y los enormes conchales parecían también inacabables, era
preciso aguardar a que madurasen los frutos para recoger la cosecha ; el hombre
se asienta cada vez más en la tierra , y como un símbolo de esta nueva etapa
aparece la cerámica, arte de la tierra como la agricultura, como la civilización
misma.
Los mates, o recipientes de lagenaria, que utilizaron nuestros antepasados,
debieron quemárseles con el fuego cuando intentaban cocer en ellos sus líquidos
y brevajes. El uso de la cerámica simple que aparece en Guañape, Chira-Villa, etc. ,
parece reemplazar a la lagenaria en el cocimiento de los líquidos y podría haber-
se iniciado a partir de la costumbre de recubrir los mates con arcilla para hacer-
los refractarios al fuego, lo cual no tardó en hacer descubrir que la arcilla mol-
deada no tenía necesidad del objeto para prestar este servicio . Sería ésta , acaso,
la explicación de la manera cómo podría haberse iniciado el uso de una cerámica
como cochura desde lo que parece ser sus primeras manifestaciones.
En una fase temprana del desarrollo de la cultura peruana, en una época
que hay evidencias suficientes para llamarla pre-Chavín , aparece una cerámica
muy característica , incidida y pintada después de la cocción, a veces con colores
brillantes, amarillo verde y ocre . Este tipo de cerámica, hallada en Kotosh en las
fases Wairajirka y Kotosh-Kotosh , Kuntur -Wasi, Torrecitas ( Cajamarca ) y Ancón
es la primera señal de una expansión tradicional en el Area Andina.
En el desarrollo de la cultura Andina se producen, alternativamente, entre
los diversos pueblos que habitan el área cotradicional , varias fases de interrela-
ción cultural , horizontes de unificación en que las manifestaciones arqueológicas
aun de lugares bastante alejados del territorio son muy semejantes, y períodos
de diferenciación regional , de diversificación, en los cuales la cultura se particula-
riza en cada región , alcanzando a veces características muy notables. Ya Alfred
Kröeber al aplicar el concepto de horizonte como un conjunto de razgos identi-
ficables en un espacio y tiempo señalados, insinúa esta nueva concepción del pa-
norama cultural. Más tarde John H. Rowe, basado en las alternaciones referi-
das, formó un esquema cronológico en el que señala para el desarrollo de la civi-
 47

lización andina tres horizontes (temprano, medio y tardío ) , refiriéndose a las fa-
ses de unificación y tres períodos de diferenciación regional, uno inicial y dos in-
termedios. Finalmente, el cuadro propuesto por Luis G. Lumbreras y sanciona-
do en la reunión arqueológica del área sur (Arica , Set . 1,961 ) , permite enfocar el
proceso cultural peruano prehispánico dentro de límites claramente fijados y
distinguir las áreas y cronologías de las diferentes manifestaciones y complejos
que integran tan amplio panorama, poniendo de manifiesto el marcado contraste
que existe entre las dos grandes subárea que él llama Septentrional y Meri-
dional.
Muy resumidamente trataremos de explicar el proceso del desarrollo cultu-
ral en el territorio peruano , a partir del llamado Horizonte Formativo, inmedia-
tamente superior al ya descrito período precerámico, señalando de I a V sus
diferentes etapas.
I.-Hacia el año mil a. de C. el territorio andino presenta un elevado índi-
ce de población -se puede calcular en 1 habitante por kilómetro cuadrado—
y la cerámica de casi la totalidad del área es afectada por una modalidad más
o menos común, un conjunto de razgos que se identifican bajo un patrón común
que parece corresponder a la expansión de una corriente cultural que compro-
mete toda la región andina y que está relacionada , probablemente, con el área
Mesoamericana. Junto con la propagación del maíz se advierte, además, la pre-
sencia de edificaciones monumentales, monolitos esculpidos , reductos fortificados ,
templos piramidales, tejido evolucionado , diversas muestras de un complicado cul-
to religioso y el conocimiento de algunos metales . Esta etapa es conocida como
Horizonte Formativo se le ha llamado también Temprano y Chavinoide, por ser
Chavín el grupo más típico de estas manifestaciones. Julio C. Tello identificó el
hallazgo de estas formas con una "cultura" o imperio Chavín ; pero el término
mismo de "cultura " resulta muy relativo y sólo aceptable si se le toma en el sen-
tido de propagación de un estilo. Corresponden a este horizonte las manifesta-
ciones encontradas en los siguientes lugares : Cupisnique, en la Costa Norte ;
Chavín, en la Sierra Norte ; Supe, en la Costa Central ; Paracas, Cavernas, Callan-
go y Cerrillos en la Costa Sur ; Chanapata, Qaluyu , en la Sierra Sur, este último
lugar en el Altiplano . Todos ellos con cerámica definida y diferencias locales
bien marcadas.
El sistema de agricultura permanente, estimulado por la incorporación del
maíz, opera cambios de gran importancia en la vida de los pueblos andinos ; la
organización colectiva se eleva a otro nivel , las mismas exigencias de la econo-
mía conducen a formas gubernamentales más complejas, en las que el sacerdote
jugo un papel importante, acaso el principal. La magia que predomina entre los
agricultores incipientes es desplazada por la región y se dedican al culto edi-
ficios especiales que, al mismo tiempo , son los adoratorios los primeros centros de
observación de las estaciones y otros fenómenos relacionados con la agricultura .
Durante el período de la agricultura incipiente se atribuía a la divinidad la prospe-
ridad de las cosechas, pues era ésta quien enviaba la lluvia vivificadora ; el sa-
cerdote -intermediario entre la divinidad y el pueblo— afirmaba que estaba por-
que la colectividad había seguido incondicionalmente sus órdenes. Con el desa-
rrollo de la producción el sacerdote consigue arrancar, invocando siempre la divi-
nidad, una mayor cantidad de trabajo gratuito ; las fuerzas que incrementan la
producción -inventiva, trabajo, etc.— son desfiguradas y hechas devenir no del
esfuerzo humano sino, como una gracia del poder sobrenatural , es decir el mé-
rito de la producción es transferido a la divinidad la que, naturalmente , exige
su retribución. Con la evolución de los pueblos , la magia que predomina entre
los agricultores incipientes es desplazada por la religión, se dedican al culto
48

edificios especiales que al mismo tiempo son los primeros centros de observación
de las estaciones y otros fenómenos relacionados con la agricultura. Esto puede
observarse ya en la colectividad de Guañape ( 1500 años A. de J. C. ) .
II.-Alrededor del año 300 a. de C. empiezan a distinguirse algunas regio-
nes por su mayor desarrollo cultural. Los elementos culturales acumulados y la
imposición del ambiente inician , aunque no simultáneamente, un cambio en el
panorama andino, que Lumbreras denomina, Primera Diversificación Regional
(Período intermedio Temprano de Rowe ) . La transición es lenta , paulatina, evo-
lucionaria y se puede reconocer dentro de esa diversificación hasta tres períodos :
Inicial, Típico y Decadente . El primero es una etapa transicional que contiene
todavía muchos elementos propios del Horizonte Formativo, da la impresión de
estarse "experimentando " en el cambio ; el Período Típico es el momento en que
cada cultura alcanza su culminación y exhibe las formas clásicas que la carac-
terizan, y el Período de la Decadencia es la fase en que las relaciones interregio-
nales y el contacto con otras formas empiezan a alterar las formas típicas de
cada estilo.
Entre las culturas que alcanzan mayor desarrollo en este período están :
MOCHE, con sus fases Gallinazo, Salinar y las sucesivas de Moche I, II , III, IV,
V ; NASCA, con sus períodos Necrópolis , Proto- Nasca y Nasca A y B ; CAJAMARCA,
que presenta consecutivamente los estilos Cursivo, Cursivo Tripoidal , Cursivo Clá-
sico y Cursivo Floral ; RECUAY ; AYACUCHO ; con sus antecedentes Rancha y
Huarpa ; WARU, con una forma anterior , Paqallamoqo , y en la región del Titicaca
alcanza TIAHUANACO un notable desarrollo .
Los mochicas dominan los valles norteños ; en realidad, la sujeción de estos
valles toma la apariencia de dominio más que confederación tribal. La actividad
colectiva es intensa , por los canales de riego el esmero que pusieron en la agri-
cultura para lograr mayor rendimiento . Con las luchas frecuentes, en su polí-
tica de expansión , se crea una clase militar especializada . Hasta entonces el
ejército había estado constituído por la tribu , pero luego fué necesario formar
un cuerpo de soldados dedicados exclusivamente a conservar las conquistas. Los
mochicas superaron a todas las agrupaciones que les rodearon y se ubicaron en
el más rico y notable sector de la costa peruana , de allí que todas sus aptitudes
favorecidas por el medio alcanzaron un grande y ostensivo refinamiento .
Es general la creencia de que el Estado aparece con los Incas, pero ya des-
de las primeras centurias de nuestra era, según se deduce de los fechados obte-
nidos por Strong , Collier y Bird , el Estado Mochica dominaba firmemente en va-
rios de los valles costeños, y los indicios de la evolución estatal parecen devenir
de una evolución que abarca varios siglos , a partir del modesto gobierno sacer-
dotal.
En la costa Sur , la cultura Nasca había florecido en una línea diferente .
Sobre los elementos de la anterior cultura de Paracas estructuraron los nasquen-
ses un sistema de vida mejor organizado , según lo demuestran los centros de po-
blación descubiertos . Un rica tradición polícroma en su cerámica, una tradición
textil igualmente notable , la práctica de un sistema planificado de edificaciones
y un régimen militar son sus caracteristicas más saltantes.
Es esta una época de acentuado regionalismo en la que Moche y Nasca al-
canzan su más alta calidad estética en materia de cerámica . Dentro de una gran
variedad de motivos y gamas plásticas los Mochicas representaron no sólo las
imágenes de todo lo que les rodeaba sino que supieron comunicar expresiones abs-
tractas anímicas en sus huacos retratos. La cerámica Nasca es casi exclusiva-
mente pictórica , siendo poco frecuentes las incisiones y rarísimos los altos y ba-
jos relieves ; su expresión simbolista corresponde a un momento artístico muy
 49

evolucionado, pues las imágenes no son copias realistas de la naturaleza sino

más bien dibujos especiales que deforman y utilizan las imágenes naturales con
C una completa libertad . Ambas expresiones de cerámica son las más notables
del continente . La cerámica Cajamarquina se caracteriza por la finura de su
pasta, a base de caolín —no hay en toda américa precolombiana una factura si-
milar y por la ornamentación cursiva de sus vasos, algunos tripoidales, cu-
yas pinceladas recuerdan las plumas que corren con rapidez sobre el papel.
Dos elementos nuevos y característicos que se inician en horizonte Forma-
tivo y que alcanzan su total desarrollo muy pronto son : el telar y la metalur-
gia. Con la invención del telar, el arte del tejido alcanzó en el Perú prehispáni-
co el más alto grado de desarrollo, como no alcanzó en la antigüedad ningún
pueblo de la tierra ( 12 ) .
Se trata de un pueblo con verdadera vocación de tejedor. En cuanto a la
metalurgia, que fué también otra de las manifestaciones más avanzadas de los
antiguos peruanos, el problema es muy complejo ; sin embargo , podemos resumir
con seguridad las siguientes conclusiones, teniendo en cuenta la autonomía com-
pleta de la metalurgia americana, paralela y en el mismo grado de técnica y desa-
rrollo que la metalurgia del Antiguo Mundo.
La metalurgia tiene características muy peculiares en cada una de las
Américas , siendo muy diferentes las de América del Norte, del Centro y del Sur,
salvo la región de México, que aún no se la ha podido definir ; una compara-
ción con la metalurgia de la costa peruana permite constatar similitudes extra-
ordinarias, más no una identificación completa. La metalurgia de la plata es
esencialmente una metalurgia del litoral peruano, de la época de Paracas ; la alea-
ción de la plata y el cobre es posterior. El cobre parece que se conoció primero
en la costa del Sur del Perú . El centro del descubrimiento del bronce , según lo
aseguran Nordenskiöld y Lothropo, parece haber sido la meseta peruano-boli-
viana, aunque Jijón y Caamaño cree fué conocida esta aleación en la cultura
Chincha-Atacameña, antes estudiada y definida por Latcham.
El centro principal de la metalurgia americana fué el Perú . Aquí en los
antiguos horizontes de Chavín y Tiahuanaco se conocía ya la fundición de metales .
El bronce de Tiahuanaco se difundió por las zonas vecinas, especialmen-
te entre atacameños y diaguitas , que lo emplearon con gran profunsión alcan-
zando , después , llegar hasta México, en una de tantas interrelaciones que de-
bieron producirse entre las áreas americanas de alta cultura.
No está excluída la posibilidad, acerca del conocimiento tanto del oro co-
mo del cobre, que uno de los centros del descubrimiento de estos metales sea
el Perú. Parece también que la utilización del oro sea anterior a la del cobre,
pues aparece este metal desde los comienzos de Nasca sobre la Costa y en la Sie-
rra desde el Horizonte Formativo , mientras que el bronce no entra en la metalurgia

(12) Sobre el arte textil del antiguo Perú, véase : Bird Junius : Paracas fabrics and Nazca
needlework, Washington 1954; con un estudio analítico-técnico de la manufactura, por Luisa
Bellinger; Valette : "Norte sur la tinture de tissus précolomhiens du Bas-Pérou" en Journal
de la Societé des americanistes de Paris, 1910; Jiménez de la Espada; "El cumpiunco ha-
llado en Pachacamac" en Rev. Inca, nº 4; Carrión Cachot, Rebeca : La indumentaria en la
antigua cultura de Paracas, Lima 1931; Barnett, Ana : "Etude technologique d'un tissu
peruvien antique" en Journal de la Societé des americanistes de Paris, nov. serie t. VI, 1909;
P. Villar Córdova : "La textilería en Canta" en la Rev. de Arqueología Lima 1923; Yacovleff,
Eugenio "Arte plumaria entre los antiguos peruanos" en Revista del Museo Nacional Vol
II, nº 2, Lima 1933 ; además de los importantes trabajos de Lila O'Neale, de Lothropo, Joyce,
Schmidt, Muelle, Seller, Tello y, en particular, el de D'Harcourt, Raúl : Les textiles anciens
du Pérou, Paris, con una amplia bibliografía sobre el tema ) .
50

peruana sino con el Horizonte del Tiahuanacoide . La aleación del cobre y el esta-
ño aparece tardíamente en al Costa peruana. La Tumbaga tiene su más alto grado
de desarrollo en Colombia , en Panamá y Costa Rica, y fué conocida en el Perú en
horizontes posteriores . La orfebrería colombiana , la más notable de América, in-
fluyó marcadamente en la orfebrería Chimú , demostrando un arribo relativamen-
te tardío . El uso del plomo data de una época inmediata al Imperio de los Incas.
(Rivet, Paul y Arsandoux, H. , La métallurgie en Amerique précolombienne, París
1940) .
III . Después de algunos siglos de relativo aislamiento, hacia el año 900
de nuestra era, los diferentes núcleos del área entran en un período de inter-
cambio cultural y comercial intenso , aun entre lugares tan alejados como Aya-
cucho y el Titicaca . Estas relaciones y el contacto con las nuevas formas y ele-
mentos culturales hicieron perder, paulatinamente, a las culturas antes mencio-
nadas su ascendrado regionalismo, a la vez que una tendencia general hacia la
unificación inicia una nueva era revolucionaria que se conoce con el nombre de
Horizonte Medio de la Cultura Andina. Una corriente cultural a la que se ha
denominado Tiahuanacoide, es decir semejante al Tiahuanaco, se expande por
todo el territorio andino superponiéndose a las tradiciones regionales e introdu-
ciendo nuevos elementos culturales como la planificación habitacional, un ma-
yor desarrollo de las poblaciones que se constituyen en verdaderas ciudades -por
lo que podríamos señalar a este horizonte como la etapa de la revolución urba-
na-, el conocimiento del bronce, una rica tradición alfarera y textil policro-
mada, una concepción estética muy estilizada a base de representaciones simbó-
licas , un sentido religioso muy marcado y una frecuencia inusitada de monoli-
tos esculpidos.
Realmente, no existe mayor relación entre la Expansión Tiahuanacoide y
Tiahuanaco . Cuando se descubrieron las manifestaciones tiahuanacoides se cre-
yó que eran derivadas de la cultura Tiahuanaco, luego la confrontación de las
formas que Uhle había hallado en la costa con las del Altiplano permitieron
efectuar una diferenciación entre "Tiahuanaco de la Costa" o "Tiahuanaco Pe-
ruano” y “Tiahuanaco de la Sierra ” o “Tiahuanaco Boliviano ". Bendel C. Bennett
identificó al conjunto peruano con las manifestaciones de Wari en Ayacucho y,
por último, las investigaciones de Lumbreras a partir de este mismo sitio arqueo-
lógico ponen en claro las diferencias : El estilo Wari o Tiahuanacoide, que pa-
rece haber tenido su centro de irradiación en la región de Ayacucho , donde lle-
gó primero , como importación , tiene una difusión muy extensa , hacia el norte
hasta Chicama y Cajamarca, por el oeste se le encuentra en Lima, Nasca e Ica
y por el sur llegó hasta Ocoña y el Cuzco ; pero existen algunas variantes que
se originan por la fusión de Wari, con otros elementos locales, tal es el caso
del estilo Pachacamac. Hay razones para suponer que la expansión Wari fué
una expansión militar y , a la vez , religiosa . Lumbreras supone en cierto modo ,
el establecimiento de un gran Estado casi panperuano, que habría abarcado des-
de Lambayeque hasta Ocoña, por la costa , y desde Cajamarca hasta el Cuzco
por la Sierra, teniendo como centro Wari , en Ayacucho. Cualquiera que sea la in-
dole de esta expansión , el caso es que produjo efectos de una verdadera revolu-
ción cultural con la intrusión y difusión de los elementos que ya fueron seña-
lados . La expansión Wari puso fin definitivo a muchas tradiciones regionales
que se habían caracterizado en el período de la Primera Diversificación ; los esti-
los posteriores de estas regiones no se derivan de los anteriores estilos locales
sino, directamente , de Wari y si algunos elementos lograron sobrevivir , como en
el caso de Nasca , es por que fueron incorporados. Este fenómeno resultaría aun
de mayor interés si, como piensa Rowe , la cultura incaica tendría sus raíces en las
 51

tradiciones de Ayacucho, Nasca y, posiblemente , Tiahuanaco y no en las cultu-

ras más antiguas del mismo valle del Cuzco.
Siguiendo una línea diferente , Tiahuanaco se desarrolla en la cuenca bo-
liviana del Titicaca a partir de ciertas formas relacionadas con el Horizonte
Temprano y, probablemente, debido a la influencia un tanto tardía de una cul-
tura cuyo estilo de cerámica es conocido con el nombre de Pukara , que existió en
la región de Puno. En su fase expansiva excedió los límites del Altiplano y com-
prometió con sus formas un área también bastante extensa : Puno , Arequipa ,
Arica , el Norte de Chile , todo el interior de Bolivia y parece que el noroeste de
Argentina. Deriva después en formas cuya relación es aún bastante confusa y
que nada tienen que hacer con el área septentrional .
IV. Los factores de unificación que se advierte en la expansión Wari, o
Tiahuanacoide , perdieron su fuerza , dispersándose más tarde en una pluralidad
de nuevos estilos, bastante complejos pero identificables por su origen . Primero
se produjo la simplificación de las formas tiahuanacoides para luego combinarse
con las expresiones emergentes hasta dar como resultado la formación de tres
estilos . Estos se definen en el Período de la Segunda Diversificación ( Período In-
termedio Temprano de Rowe ) , que se inicia alrededor del año 1,200 .
Caracteriza este período la aparición de las culturas Chimú en la Costa
Norte ; Ica- Chincha , en la costa Sur e Inca en la región del Cuzco. Es en la
costa donde mejor se conoce esta diversificación . Es posible estudiar paso a paso
la formación de los estilos Chancay e Ica - Chincha , ambos derivados del Tiahua-
nacoide Pachacamac y en cuanto al estilo Inca Provincial o Killke no hay razo-
nes para negar que se haya formado en Cuzco por análogo proceso .
La cultura Chimú, que se constituyó en un verdadero reino, en su momen-
to de mayor extensión llegó a comprender todos los valles desde Tumbes hasta
Carabayllo y se alió en la Sierra con Cajamarca , que parece haber sido también
un Estado poderoso aunque más pequeño que Chimú . Los hombres de Chimú
fueron inmejorables ingenieros y artesanos de excelente técnica , basta ver
su cerámica, los objetos de metal, joyas de oro, turquesas y esculturas de ma-
dera que fabricaron. Chanchan, la ciudad capital es un ejemplo de urbanismo,
de calies rectas y jardines irrigados entre los edificios y maravillosos frisos mo-
delados en relieve que adornan los grandes palacios . La producción no fué, como
en los períodos anteriores , para uso religioso , para culto a los muertos o para las
pocas familias privilegiadas, fué más bien para uso diario y del pueblo . La igual-
dad de la mujer es otro rasgo de esta extraordinaria cultura . Es probable que
los incas adoptaran de Chimú el sistema de gobierno a través de una nobleza
hereditaria local, el sistema de planificación regular de las ciudades , la produc-
ción en masa , ciertas técnicas del trabajo en metal , y el refinamiento de los
tejidos de plumería. La conquista incaica tuvo lugar entre 1,462 y 1,470 . El poder
y esplendor de Chimú ha desaparecido para siempre , también ha desaparecido ya
su lengua, la lengua yunga o mochica de la que , sin embargo, queda una interesan-
tísima gramática escrita en 1,644 por Fernando de la Carrera ; pero sus descen-
dientes aún pueblan los mismos valles y sobreviven muchos rasgos de su antigua
tradición .
V. La formación del Imperio de los Incas y su expansión militar trajeron
la unificación de toda el área co - tradicional . Si bien es cierto que los conquis-
tadores incas aprovecharon las ideas y algunas instituciones de los pueblos que
dominaron, crearon, sin embargo , muchas instituciones nuevas y originales,
adaptándolas maravillosamente a las necesidades que surgían de la propia ex-
pansión y , además , orientaron su política hacia una unificación cultural de su
territorio, que vió truncada con la llegada de los conquistadores españoles .
52

El Imperio del Tawantinsuyo representa el sistema de gobierno más alta-

mente desarrollado que encontramos entre los pueblos del Nuevo Mundo. En rea-
lidad , el Estado Inca fué , esencialmente, una federación de entidades políticas
conquistadas, una de las cuales, el Reyno de Chimú , había alcanzado un desarro-
llo aún de mayor preponderancia. Respetando algunas veces las creencias y cos-
tumbres de los pueblos que iban conquistando y manteniendo ciertas autoridades
locales , los incas impusieron su dominio gracias a habilísimos sistemas de unifi-
cación como el establecimiento de una lengua general, el quechua, y el sistema
de los mitimaes. Naturalmente, la organización en este tipo de desarrollo político
condujo gradualmente a la formación de una burocracia encargada de velar al
mismo tiempo que por la integridad del Imperio por el nivel de producción y la
distribución de los artículos producidos, de acuerdo a las normas establecidas
por los gobernantes.
Lo primero que embarga la atención en el conocimiento de la Antigua
Cultura del Perú , sobre todo bajo el Imperio de los Incas, es la enorme preocu-
pación del hombre peruano por la economía, por lo que podemos decir que la
cultura de los incas es, esencialmente , una cultura de tipo económico . En este
sentido se ha tratado de identificarla , sobre todo por la apariencia que implica
la utilización en común de los factores de producción, la tenencia de la tierra
y la organización del trabajo, con los modernos regímenes político- económicos ,
en particular con el Comunismo y el Socialismo de Estado, incurriéndose , algu-
nas veces, en generalizaciones que obstaculizan, en cierto modo, la comprensión
de esta cultura. La cultura de los incas fué una cultura sui generis, con sus
concepciones , modalidades y sistemas propios y nos parece aventurado e innece-
sario identificarla o clasificarla dentro de sistemas de otra vigencia.
La extensa región andina , que después de las cordilleras del Himalaya tie-
nen las montañas más altas del mundo, el área geográfico que abarcó el domi-
nio de los incas con pluralidad de micro - climas y factores ecológicos diferentes ,
presenta, en general , condiciones muy difíciles para la vida . El hombre peruano
tuvo que desplegar un extraordinario esfuerzo para vencer el medio y poder desa-
rrollar su existencia ; mas , para lograr dominar la naturaleza y transformar las
condiciones del medio en condiciones favorables fueron necesarias, en primer lu-
gar, la cohesión y aprovechamiento del esfuerzo colectivo ; luego la coordina-
ción y dirección del trabajo . Mucho antes de que los incas estableciesen su do-
minio, las necesidades impuestas por el aumento de población obligaron al hom-
bre andino a perfeccionar sus métodos de producción mediante tareas realizadas
en común, irrigaciones, etc. Estas labores que requerían esfuerzos constantes y
coordinado favorecieron la concentración de grupos humanos cada vez mayo-
res. Se planteó entonces la necesidad de un jefe para dirigir las actividades ha-
cia la consecución de mayores beneficios ; la obediencia se transformó en una con-
dición de vida . Cuando el jefe temporal se establece , rodeado de aquellos indi-
viduos dispuestos ha aceptar su ley, rompiendo las limitaciones naturales, somete
a los pueblos vecinos como ocurre por ejemplo en la fase Huancaco de la ex-
pansión mochica- obtiene de los pueblos vencidos una fracción de sus propios
súbditos para hacer de ellos funcionarios adeptos y constituye el primer núcleo
de una casta que va a sostenerle . Surge aquí un principio social que va a ser
el fundamento del Imperio, el principio de la jerarquía.
La organización socio- política de los incas se puede representar gráfica-
mente como el perfil de una pirámide escalonada, cuya base está formada por el
pueblo y en cuyo vértice superior ubicamos al Inca, jefe supremo. Entre éste y el
pueblo se encuentran los diversos estratos formados por la nobleza , los funcio-
narios y el purej . En la mitad de la pirámide se halla una demarcación muy acen-
 53

tuada en cuyo inmediato borde inferior situamos al camachico . Una de las cosas
interesantes a la que se refiere Válcárcel en su libro Etnohistoria del Perú Anti-
guo (Lima, 1959. p.113 ) , es la conjugación entre un sistema monárquico y otro
francamente democrático dentro de la estructura general socio-política de los
incas; a la altura de la Pachaca (grupo de cien familias ) , cuya reunión o asam-
blea es el camachico, termina el sistema democrático , por encima está la zona
de los que tienen mayor poder, próxima al poder supremo representado por el
Inca . Aunque el sistema de estratificación social no está directamente relaciona-
do con el sistema político actúa sobre él.
El Emperador y jefe supremo era el Inca , cuyo poder reposaba más que
en la fuerza material de sus ejércitos en la fuerza moral de la religión . El Inca
era el padre espiritual de sus súbditos , de allí que su posición política y social
veíase reforzada por la concentración de ambos poderes. El inca aparecía al
pueblo inaccesible y magnífico, nadie osaba mirarle de frente ni podía acercár-
sele sin tener los pies descalzos y sin llevar sobre los hombros un fardo en señal
de sumisión . Su autoridad era omnímoda ; sin embargo, durante los últimos años
del Imperio parece que su poder se vió limitado en cuanto a la excesiva autono-
mía que se dió a las panacas reales, o sea a las castas de los Incas, formadas por
los descendientes de los soberanos pasados. Eran estos los "Orejones", de sangre
real , llamados por los españoles por la deformación de las orejas que les ocasio-
naba el uso de enormes pendientes de oro que singularizaban su distinción .
El Inca Pachacutec al organizar el Imperio formó una élite destinada al
gobierno, la que inicialmente estuvo constituída por los Incas de nacimiento , los
Incas de privilegio y los Curacas, es decir los jefes locales o tribales. De tal ma-
nera, pues, que la " nobleza " incaica estaba integrada por gentes de procedencia
distinta . En primer lugar estaba la Familia Imperial , compuesta por el Sobe-
rano, sus hijos legítimos, hermanos y los descendientes lineales del linaje im-
perial ; luego venía la "nobleza ” Cuzqueña, compuesta por los allegados a la Fa-
milia Imperial y las panacas reales ; un tercer grupo comprendía la “ nobleza " por
asociación que sólo abarcaba a los grupos que vivían dentro de sectores bien mar-
cados los valles del Cuzco , del Urubamba y del Apurimac ; en cuarto lugar es-
taba el grupo formado por la "Nobleza Territorial", constituída por los Curacas y
sus familiares es decir los jefes sometidos, quienes se les reconocía su categoría
superior de nobles. Venían después los que Garcilaso llama Incas de privilegio ,
que por excepcionales servicios al Imperio, en la guerra o en la paz , se les pre-
miaba incorporándoseles a la "nobleza".
Los altos cargos administrativos sólo podían ser detentados por miembros
de la élite cuya superioridad estaba respaldada por las condiciones de una evi-
dente superioridad cultural puesto que la instrucción era privilegio exclusivo de
este estrato, educado para administrar y gobernar . En la vasta y compleja admi-
nistración existían innumerables cargos de alto rango y responsabilidad , veedo-
res y controladores que se encontraban ubicados en lugares estratégicos del Im-
perio, ayudados por otros de menor jerarquía, se ocupaban de los asuntos rela-
cionados con los tributos , el movimiento económico , movimiento general de la
población , etc.
Las condiciones de superioridad de la élite se hacían ostensibles tanto en
la indumentaria como en la ornamentación y otros distintivos . Los nobles ves-
tían del tejido llamado cumpi, muy fino y delicado, labrado por especialistas, los
cumpicamayocs, eran tejidos de lana de vicuña o alpaca de selectos vellones . La
función del tejido entre los incas supera la sola satisfacción de la vestimenta ; los
tejidos se integran en muchos e inesperados contextos sociales . El tejido tenía
diversas funciones : como ingreso básico en el presupuesto estatal , como ofrenda
54

común en los sacrificios, como símbolo de estatus personal e insignia de forzosa

ciudadanía, como obsequio o pacto amistoso, dote matrimonial y ofrenda mortuo-
ria. Dice J. Murra : "Ningún acontecimiento político o militar, social o religioso
era completo sin que géneros fuesen ofrecidos o conferidos, quemados, permutados
o sacrificados". Para asegurar la existencia de abundantes materias primas tex-
tiles, el estado inca creó una política textil muy organizada. (13)
El uso del oro estaba dedicado exclusivamente al uso del Inca y, natural-
mente, de los dioses. En cuanto a la habitación existía también una muy mar-
cada diferencia ; los templos, palacios y viviendas de los nobles eran fabricados
de piedra labrada y pulida, con la perfección que caracteriza la arquitectura inca,
no así las viviendas del pueblo que eran construídas generalmente de adobe o pie-
dras sin labrar. Pero la diferencia fundamental estriba en la propiedad privada
y en la poligamia ; en tanto que las panacas reales eran dueñas de sus tierras
hereditariamente y los nobles podían tener, además de la mujer legítima, otras
mujeres, el hombre del pueblo sólo recibían la tierra temporalmente y era mo-
nógamo.
La jerarquía religiosa era totalmente distinta de la civil, si bien los dos po-
deres, político y religioso , se concentraban en la persona del Inca , existía a ma-
nera de un ministro de la iglesia el Huillca Umo, o supremo sacerdote, ministro ,
jefe político y casi siempre jefe militar, era generalmente tío o hermano del Inca.
Numerosos sacerdotes formaban la jerarquía de la iglesia , en el más bajo escalón
estaba el Cusipata, el lego. Pero lo que más sorprendió fué la existencia de una
casa o convento de escogidas, las Vírgenes del Sol, jóvenes seleccionadas por su
belleza de todas las provincias ; dentro de esta institución existían varias cate-
gorías con distintas funciones. Estas vírgenes recibían instrucción especial, algu-
nas eran consagradas al sol, es decir se convertían en esposas de este astro, al
cual le ofrecían sacrificios y no veían jamás a hombre alguno, ni siquiera al
Inca; eran servidas por doncellas de alto rango y se pasaban la vida ocupadas
en la liturgia e hilando vestidos para el soberano. Las que no eran consagradas
al sol eran tomadas por el inca como concubinas o entregadas por él en matri-
monio a los altos dignatarios de acuerdo a sus clases y dignidades. Según Baudin
habían dos categorías de escogidas, las del noviciado, con un objeto a la vez re-
ligioso y profano y el Convento del Cuzco , puramente religioso , a las que hay que
distinguir de las acllas (escogidas ) , mujeres sujetas a voto de castidad , que vivían
en sus casas y eran muy respetadas. Las faltas cometidas y quebrantamiento de
votos, eran severamente castigados ; según Garcilaso , a la más leve falta las cul-
pables eran quemadas vivas , las mujeres del sol que perdían su honor eran lapi-
dadas, el cómplice ahorcado y destruída la ciudad donde vivía.
En este sentido debemos agregar que los establecimientos religiosos del
Perú, por el carácter implícito de su organización , pertenecen a estructuras reli-
giosas que sólo se dan en épocas posteriores y en sociedades con un grado mu-
cho más alto de complejidad que el que caracteriza a las llamadas comunidades
ágrafas . El sostenimiento de las órdenes sacerdotales se distraía del fondo ge-
neral y era acrecentado por la apropiación de una serie de recursos , no sólo bajo
la forma del trabajo de quienes cultivaban las tierras del sol y los sacerdotes,
sino también por las ofrendas de toda la población .
El sistema administrativo , estuvo basado en un régimen cuya ulterior fina-
lidad era la producción económica , de manera que cada individuo , dentro de la
sociedad, es considerado una unidad económica de consumo y producción, para

(13 ) Murra, 1960.

 55

lo cual se llevaba una especie de censo de la población y recursos de todo el país,

empleándose para ello los quipus o cuerdas con nudos. Los tributos, en bienes
o en servicios , se imponían a cada provincia sobre la base de este censo. En
la mayoría de los casos , el trabajo requisado adoptaba las formas de trabajo
agrícola, en otros casos se exigía a los artesanos una determinada cantidad de
artículos sobre los materiales suministrados por sus inspectores. El sostenimien-
to de la clase gobernante se llevaba a cabo mediante la desviación de una parte
del excedente económico que satisfacía holgadamente sus necesidades . La supre-
macía política de los gobernantes, ejercida en la esfera económica, aseguraba la
abundancia no sólo a esta clase , sino también un nivel de vida adecuado de quie-
nes trabajaban para sostenerla . Esta organización requería de una redistribu-
ción fiscalizada de los bienes producidos e implicaba un programa de obras pú-
blicas eficazmente organizado . Como parte de este programa se atendía un no-
table sistema de vías de comunicación, red que cubría los centros principales y
los más alejados distritos del país, con puentes tendidos sobre los ríos y precipi-
cios ; acueductos que aseguraban el abastecimiento de aguas ; grandes almacenes
en los que se acumulaban víveres para los tiempos de escasez, etc.
En cuanto a la gran masa de la población , constituída por los hatunruna,
esto es la gente del pueblo, veamos su organización a partir del Purej , o jefe de
familia : Era condición esencial para participar en la vida política el hecho de
ser hombre casado . El padre de familia podía ser jefe hasta de cinco familias,
y entonces se llamaba Pisca - Camayoc ; después venía un grupo de diez familias
cuyo jefe era el Chunca - Camayoc ; la reunión de cincuenta familias que tenían
como jefe al Pisca- chunca- camayoc, es el grupo inmediato superior en esta es-
cala; por encima estaba el jefe de cien familias o Pachaca- Camayoc ; el jefe de
500 familias era el Pisca - pachaca - Camayoc, por sobre el cual estaba todavía el
Huaranca- Camayoc ; el de 5,000 familias Pisca - Huaranca- Camayoc y el jefe de
10,000 familias o Hunu - Camayoc. Por sobre de esta escala empieza otra com-
prensión con fines militares al mando de un Huamani. Un consejo General, for-
mado por los cuatro representantes de cada Suyu remata la escala administra-
tiva. El término Suyu , según Valcárcel, no significa región ni provincia, sino rum-
bo, dirección, tomando como centro el Cuzco, la capital.
Pero la cédula fundamental de la sociedad incaica es el ayllu, cuyo origen
se remonta a períodos muy anteriores . Se trata de la comunidad agraria, base
y fundamento del sistema social del imperio . Cada ayllu tiene su pacarina y está
formado por el conjunto de los descendientes de un antepasado común , real o su-
puesto. Parece que ya desde antes de la época incaica el ayllu había evolucio-
nado y transformándose de sus vínculos primitivos de linaje y religión hacia
vínculos más bien territoriales, tal vez si desde el Horizonte Formativo, ya que
cuando una asociación de familias se torna sedentaria la tierra reemplaza los
lazos de sangre, como base de la organización social. Cabe aquí establecer una
diferencia con las panacas o ayllu reales ; estos permanecieron, en efecto, como
ayllus puramente consanguíneos , puesto que fué preocupación especial el mante-
nimiento de la pureza de sangre ; el Inca heredero se desprende del tronco co-
mún, pero al tomar el poder funda una nueva panaca. En el seno del ayllu se
encontraba la familia .

Al margen de la sociedad incaica estaban los yanaconas, una categoría de

indios que presenta un estado anormal dentro de la estratificación social. Es
evidente que en un sentido original la palabra yanacona tiene un significado des-
pectivo y se refiere a una casta de "criados perpetuos "; no obstante estos indios
alcanzaron a veces una posición considerable y algunas prerrogativas . No per-
tenecían a ningún organismo ni se les consideraba en las estadísticas, porque
56

no eran tributarios . La condición de los yanaconas empeoró con la dominación

española .
El Tahuantinsuyo fué un imperio fundamentalmente agrario por eso todo
lo relacionado con el cultivo tuvo la mayor importancia. Sobre las tradiciones
agrícolas y técnicas preexistentes, los incas lograron constituir un sistema de
agricultura que podemos calificarlo, sin reservas, como el sistema más perfecto
alcanzado entre las culturas del Mundo Antiguo. Gracias a procedimientos es-
peciales los antiguos peruanos convirtieron un país difícil para la agricultura en
un país agrícola , para lo cual tuvieron que crear tierras de cultivo . Para cultivar
las empinadas laderas tuvieron que cortar los cerros en escalones y aprovechar
la superficie de cada terraza . Así emplearon los andenes, sistema eminentemente
incaico en la agricultura peruana . No fué este sistema sólo una forma de utili-
zar las accidentadas laderas, sino que presenta, y esto es lo más importante , una
forma permanente de cultivo en un terreno de alto y constante rendimiento . Al
evitar la erosión , con el abono depositado y afirmado , este método aseguraba una
fuente constante de fertilidad . No hay base más sólida para la subsistencia de
una población que un sistema de agricultura permanente y este sistema lo con-
siguieron los antiguos peruanos convirtiendo el poder destructor de los aluviones
y la erosión violenta (especialmente los conos de deyección ) en una fuerza pasiva,
renovadora y provechosa : los materiales arrastrados por las quebradas y torren-
teras eran distribuídos, una vez domeñada su fuerza, en canales conveniente-
mente repartidos entre las diferentes plataformas de las terrazas ; el légamo y
otras materias servían para fertilizar la tierra con materia orgánica siempre
nueva . Para este género de agricultura se adoptó una herramienta de especiales
características, la chaquitaclla ; se trata de una especie de tirapié, la que no pue-
de ser reemplazada aún hoy en día, cuando es necesario roturar la tierra en lu-
gares donde el arado de bueyes, ni mucho menos el tractor , podría llegar jamás.
La tierra estaba dividida en tres partes ; la primera atribuída al Sol, la se-
gunda pertenecía al Inca y la tercera a la comunidad misma . Partes que variaban ,
según las noticias de algunos cronistas, de acuerdo a la calidad de la tierra,
el número de habitantes o la clase de cultivos que en ellas se hacía. Los produc-
tos de las tierras del Sol servían , en primer lugar, para el sostenimiento de los
sacerdotes y, en segundo lugar para las ofrendas ; separábase también una parte
para las reservas. Los productos de las tierras del Inca se destinaban al soste-
nimiento del Estado ( desde el Inca hasta los funcionarios y servidores de la más
baja categoría ) y del ejército ; pero se separaba, asímismo, una cantidad como re-
serva. Las reservas representaban el capital social destinado a los casos de emer-
gencia, como la pérdida de las cosechas ; de este ramo considerábase también una
cantidad para semillas. Las tierras del pueblo eran subdivididas entre las fa-
milias de la comunidad , en la proporción de un tupo por cada varón y medio tupo
por cada mujer. Era el tupo una medida de superficie variable , según la calidad
de las tierras o, como ya se dijo, según la clase del cultivo. En el reparto del ga-
nado se aplicaban reglas semejantes, pero el número de cabezas dejado a cada
individuo de la comunidad era mínimo , en cambio el número que disponía el sobe-
rano y los sacerdotes eran considerables.
Efectuada la evaluación y división anual de las tierras se daba comienzo
a la explotación . El trabajo , para alcanzar el éxito de la planificación inca, estaba
extraordinariamente sistematizado . El propósito del Estado era asegurar la sub-
sistencia de todos los habitantes, por lo tanto el trabajo era considerado como
una función de la que nadie podía eximirse ; a cada miembro de la comunidad ,
aun niños y ancianos , le era asignada una tarea de acuerdo a su capacidad . En
las formas del trabajo incaico hay que distinguir dos aspectos : primero , el tra-
 57

bajo realizado en función de las necesidades del propio trabajador , y , segundo,

el trabajo realizado una vez satisfechas las necesidades primordiales del indi-
viduo, es decir el trabajo suplementario que era aprovechado por el Estado y la
Iglesia, pues a base de la división de este trabajo se hacía la división de las tie-
rras, o viceversa. El trabajo necesario se efectuaba en las tierras de la Comu-
nidad o tierras del pueblo y el trabajo suplementario en las llamadas tierras del
Inca o sea del Estado y en las tierras del Sol, más propiamente tierras del culto
o la religión . En el primer caso se produce, además, el sistema de ayuda mutua,
el Ayni, que consiste en la ayuda que cada familia, o cada individuo, prestaba a
sus vecinos con cargo de reciprocidad. Para el cultivo de las tierras del Inca o
de la religión se empleaba el sistema de la Minga, mediante el cual concurría to-
do el pueblo, haciendo del trabajo una verdadera fiesta para evitar el desagrado
de una obligación que podía haber sido molesta y asegurar, de esta manera, el
aprovechamiento de lo que en la economía moderna se conoce como plusvalía.
Por otra parte, como tributo al Estado todos los varones adultos entre 25
y 50 años estaban obligados a prestar sus servicios por un tiempo determinado
en las obras de bien común. Nos referimos a la institución que los incas deno-
minaron Mitachanacuy. La Mita consistía, pués, en la prestación del servicio
personal, al Estado o al soberano en trabajos temporarios y sin remuneración y
se acomoda a una forma de imposición del principio normativo de la acción
a base del esfuerzo colectivo en beneficio de la Comunidad . El derecho de impo-
ner tributo se funda en las necesidades del Estado y es el mismo fundamento
que motiva el impuesto en los estados modernos.
En la sociedad actual el trabajo forzado se considera vejatorio e ilegal y
ha sido reemplazado, al contarse con otros elementos, por los impuestos y su
aumento proporcional ; pero la figura más aproximada a la Mita la encontramos
en el servicio militar obligatorio, cuya diferencia sólo estriba en la falta de tra-
bajo industrial y específico . El sistema de la Mita era empleado para los tra-
bajos en las minas, el cultivo de las cementeras de coca, las obras públicas y el
servicio militar.
En la cultura inca Religión, Economía y Estado están ligados íntimamente.
En realidad, la religión se identifica con el régimen social y político, teniendo co-
mo rasgo fundamental —ya desde las culturas precedentes el colectivismo teo-
crático . La iglesia había cobrado el carácter de una institución social y política .
A pesar que la Iglesia era el estado mismo, la religión incaica no violentó los
sentimientos ni las costumbres de los indios y no obstante el sincretismo y los
cambios que sufrió la religión en el proceso cultural del antiguo Perú , la religión
incaica se mantuvo casi exenta de abstracciones complejas sobre sus formas ori-
ginales de alegoría moral, más ética que metafísica ; los ritos incásicos siguieron
reposando sobre la primitiva religiosidad de antecesores. El sistema religioso de
los incas fué un sistema sincrético, es decir que tomaron de las religiones prece-
dentes ciertos fundamentos, incluso algunos dioses, subordinándolos naturalmen-
te, a la supremacía del Sol, aunque en los últimos años del Imperio, en la época
de Pachacutec, se reconoció a Wiracocha, un antiguo dios , como divinidad su-
prema.
Para los incas el Universo era limitado, por sobre el cual existía un dios
demiurgo, Wiracocha, que hizo el mundo a partir de tres elementos fundamen-
tales : agua, tierra y fuego. A la vez el Universo estaba dividido, dentro de una
concepción ya concreta, en tres regiones bien definidas : el Mundo de arriba,
Janan Pacha, habitado por los seres celestes, los dioses Sol, Luna, Estrellas, Arco
Iris y Rayo; el Mundo de aquí o Cay Pacha , habitado por los seres vivos, el hom-
58

bre, los animales y las plantas y el Mundo de adentro, habitáculo de los muertos
y los gérmenes. Eran mundos separados, sin embargo se podían comunicar : en-
tre el mundo de adentro y el Mundo de aquí servían de nexo las cavernas, los
cráteres volcánicos, el seno de las lagunas, los manantiales y lugares donde brota
el agua. A estos puntos de contacto con el mundo infraterrestre los incas deno-
minaron pacarinas, de donde surgieron los primeros hombres de cada linaje ; en-
tre el Mundo terrestre y el de arriba el nexo es el propio Inca, hijo del Sol, tam-
bién el arco iris como dios de la fertilidad o fecundidad de los seres vivos y de
la tierra misma y el rayo, deidad de las aguas que caen sobre la tierra en forma
de lluvia. La jerarquía orográfica (apus y Anquis ) dentro del culto a las mon-
tañas es característica incaica al sentido profundamente telúrico de la religión .
Por las características de su animismo, el culto a los muertos, la magia, el
aspecto ceremonial y algunas manifestaciones marcadamente eróticas, podemos
definir la religión de esta cultura como una religión transicional entre el Shama-
nismo primitivo y las religiones universales.
 OBRAS DE RECIENTE
OBRAS GENERALES
The Americana annual 1962, 1963 ; an
encyclopedia of the events of 1961,
1962 ... New York, Americana Corpo-
ration [ 1962-1963 ] 2 t. front., ilus.
(incl. retratos, tablas ) 26 cm.
Americana Iberica; books, pamphlets and
broadsides printed in Mexico, Cuba,
Central and South America, 1556 to
1866 ... New York, Lathrop C. Harper,
Inc. [ 1962 ] 1 h., 226 p., 4 h. ilus.,
facsíms. 23 cm. (Catalogue 14 )
Americana printed in Europe 1942, 1889,
being a collection of books and pamph-
lets relating to the discovery, settlement
and development of Western Hemis-
phere ... New York, Lathrop C. Harper,
Inc. [ 1962 ] 188 p., 8 h. láms.,
facsíms. 23 cm. (Catalogue XVI)
Amestoy , Alfredo. El reportero . Ma-
drid, Rialp, 1963. 204 p. 19½ cm.
(Libros de periodismo Rialp, colección
dirigida por Antonio Fontán . Serie Ma-
nuales y libros técnicos , 4)
Auge, Claude y Auge, Paul, dirs. Nuevo
pequeño Larousse ilustrado; diccionario
enciclopédico. Publicado bajo la direc-
ción de ... Adaptación española de Mi-
guel de Toro y Gisbert. 42a. ed....
Buenos Aires, Ed. Larousse, 1963.
1520 p. ilus. (incl. retratos, tablas) ,
láms., mapas, parc. colors. 20 cm.
Cárdenas, Eduardo, ed. 1963 Almanaque
mundial ... Enciclopedia anual de datos
útiles y conocimientos prácticos, prepa-
rada bajo la dirección de ... New
York, Ed. Press Service Inc. [ 1962 ]
ilus. (retratos, tablas parc.
400 p.
dobs.) , mapas 19½ cm.
Committee for compiling the bibliography
of, the humanistic studies and social
relations, Tokyo. Bibliography of the
humanistic studies and social relations
No 8 ( 1960 ) ... [Tokyo, Ministry of
Education 1962 ] 220 p. 26 cm.
ADQUISICION
Cranwell publishing Co. Ltd. New Zealand
purchasing yearbook ... 1963. Auckland,
Cox & Dawes Ltd. [ 1963 ] 291 p.
ilus. ( incl. retrato ) , parc. colors. 28 cm.
Cutter, Charles A. Three-figure author
table. [ Massachusetts] H.R. Huntting
Co. [ 1963] [24 ] p. de tablas 35 cm.
-Explanation of the alphabetic-order
marks (three-figure tables ) ... Mas-
sachusetts, H.R. Huntting Co. [ 1963]
8 p. 232 cm.
Two-figure author table. [Mas-
sachusetts] H.R. Huntting Co. [ 1963]
[4] p. de tablas 33 cm.
-Explanation of the alphabetic-order
marks (two-figure tables ) .. Mas-
sachusetts, H.R. Huntting Co. [ 1963]
8 p. 23 cm.
[y] Sanborn, Kate E. Three figure
author table. [Massachusetts ] H.R.
Huntting Co. [ 1963] [ 18] p. de ta-
blas 35 cm.
-Explanation of the cutter-Sanborn
author · marks, three-figure tables ...
Rev. by Kate Emery Jones. Massachu-
setts, H.R. Hunting Co. [ 1963] 8 p.
23 cm.
Dewey, Melvil. Dewey decimal classifi-
cation and relative index . 16th ed.
Lake Placid Club, N. Y., Forest Press
[ 1960] 2 t. 26 cm.
Estados Unidos. Library of Congress. Li-
brary of Congress catalog. Books : sub-
jects; a cumulative list of works repre-
sented by Library of Congress printed
cards, abril-june 1963. Washington,
The Library of Congress, 1963. 636
p. 27 cm.
Federación internacional de documenta-
ción. Clasificación decimal universal.
2a. ed. en lengua española abreviada co-
rregida y actualizada .. Madrid, Ins-
tituto nacional de racionalización del
trabajo, 1963. 202 p. 29½ cm. (Pub.
F.I.D., núm. 222 )
60
Frankfurt A.M. Deutsche Bibliothek.
Deutsche bibliographie. Halbjahres-ver-
seichnis, januar-juni 1962, erster teil: Al-
phabetisches titelverzeichnis ... Frank-
furt A.M. , Buchhandler - Vereinigung
GMBH., 1963. 668 p. 29½ cm.
Gable, Frederick K. An annotated catalog
of rare musical items in the libraries of
the university of Iowa by Frederick K.
Gable, foreword by Albert T. Luper.
Iowa City, The University Libraries,
1963. 130 p. 27 cm.
García de Serrano, Irma. Manual para la
preparación de informes y tesis ...
Puerto Rico [Escuela de administración
pública, 1961 ] 259 p. ilus. ( modelos )
29 cm.
Guía útil de Lima [¿Dónde está .... ] [Li-
ma, Ravines y Ravines, 1960] 270 p.
plano pleg. 14 cm.
Inglaterra. British Museum. General ca-
talogue of printed books ... London,
The Trustees of the British Museum,
1963. 8 t. (175-182 ) 35 cm.
Instituto nacional de investigaciones y ar-
chivos literarios del Uruguay. Guía
para la consulta de los fondos documen-
tales del Insti tuto ... Montev ideo ,
1962. 154 p. 24 cm.
International yellow pages Inc.
Las pági-
nas amarillas internacionales ... 1963-
64.
Rochester, N.Y., 1963. 850 p.
ilus. (mapas, tablas ) 26 cm. (Covers
the world)
Kraus, H.P. A selection of choice french
books; most of them recently acquired
from two distinguished european private
collections. New York [ 195 ] facsíms.,
láms. superpuestas 124 p. 31 cm.
(Catalogue 98)
English books, manuscripts , incuna-
bula, voyages, americana, geography,
bindings, natural history ... New York
[ 195] 201 p. facsíms. , música, láms.
parc. colors. superpuestas 32 cm.
Catalogue, 90)
From Columbus to Lincoln, fifty
distinguished americana , manuscripts
and documents , many unpublished and
unrecorded early printed and illustrated
books including important first editions
charts and atlases. New York [ 195]
69 p. mapa, facsíms. 24½ cm. (Cata-
logue, 92 )
History and art of the printed book.
New York [ 195] 158 p. facsíms. 25
cm. (Catalogue 89)
Incunabula, including many famous
woodcut books, with an appendix of
some recent acquisitions including three
distinguished illustrated italian incuna-
bula and with subject index of printers
and places of printing. New York
[195] facsíms. láms. 25 cm. (Cata-
logue 93)
-- 175 printed books, part one : from
early printing to modern science , part
two : illustrated books. New York
[ 195] 165 p. front., mapas, facsíms.,
láms. superpu estas 30½ cm.
(Cata-
logue, 103 )
Remarkable manuscripts, books and
maps from the IXth to the XVIIIth
century ... New York [ 195] 155 p.
ilus. ( incl. mapa. facsíms ) 32 cm.
(Catalogue, 80)
The sixteenth century , part one Ger-
man speaking, Central europe, the Ne-
therlands, England, Eastern europe.
New York [ 195 ] 202 p. facsíms.
24½ cm. (Catalogue, 91 )
Lazare, Edward, ed. American book- prices
Current, 1962. New York [ 1963 ]
799 p. 21½ cm.
(American Book-
prices current, Vol. 68 )
Nuevo diccionario enciclopédico ilustrado
"Fides" [Buenos Aires, Ed. Fides,
1961] 4 t. ilus. ( incl. tablas, diagrs . )
láms. superpuestas, 32 mapas, color.
26½ cm.
Prelat, Carlos E. La ciencia y la técnica
en el "Semanario" de Vieytes. Home-
naje al sesquicentenario de la Revolu-
ción de Mayo. Bahia Blanca, Universi-
dad nacional del Sur [ 1960]
82 p.
20½ cm. (Serie : La Brújula )
Ranganathan, Shiyali Ramamrita.
Elements of library classification, based
on lectures delivered at the University
of Bombay in december 1944 and in
the schools of librarianship in Great
Britain in december 1956 ... London,
The Asociation of Assistant Librarians,
108 p. ilus. ( incl. tablas )
1959.
22 cm .
Reference service ...
New York,
Asia Publishing House [ 1961 ] 432 p.
22½ cm.
Romero, Luis A. Curso práctico de pe-
riodismo. Buenos Aires, Ed. Hobby
[1962] 222 p. ilus. (incl. tablas,
facsíms. ) 26½ cm.
Utrecht. Rijksuniversiteit. Bibliotheek.
España e hispanoamérica ; catálogo de
 61

libros españoles y publicaciones ex- Derisi, Octavio N. Filosofía de la cultura

tranjeras sobre España e hispanoaméri- y de los valores. Buenos Aires, Emecé
ca. Utrecht, 1948. 360 p. 24½ cm. [1963] 330 p. 23 cm.
- Suplemento. Utrecht, 1949-
1960 7 t. 242 cm. Dewey, John. El hombre y sus proble-
mas. Buenos Aires, Ed. Paidós [ 1961 ]
Vickery, B.C. Techniques modernes de 243 p. 172 cm. (Biblioteca del hom-
documentation , analyse des systèmes de bre contemporáneo , Vol. 58)
recherche de documents ... Paris,
Dunod, 1962. 178 p. ilus. (tablas ) 22 Dujovne, León, Teoría de los valores y
cm . (Collection Sigma dirigée par H. la filosofía de la historia ... Buenos
Hierche, 3 ) Aires, Ed. Paidós [ 1959] 20½ cm.
(Biblioteca filosófica, Vol. 2 )
La vida; enciclopedia del mundo vivien-
te ... Barcelona, Salvat Eds., S. A. García Morente, Manuel. Lecciones pre-
[ 1962 ] 5 t. ilus. (incl. retratos, mapas, liminares de Filosofía. 8a. ed. Buenos
tablas, diagrs. ) parc. colors. 30 cm. Aires, Ed. Losada, S.A. [ 1962 ] 409
p. 20½ cm. (Biblioteca filosófica, pu-
blicada bajo la dirección de Francisco
FILOSOFIA Romero)

Garma, Angel. Sadismo y masoquismo en

Abadi, Mauricio. Renacimiento de Edi- la conducta humana. 4a. ed. Buenos
po, la vida del hombre en la dialéctica Aires, Ed. Nova [ 1960] 264 P. ilus.,
del adentro y del afuera. Buenos Ai- láms., retrato 22½ cm. (Biblioteca de
res, Ed. Nova [ 1960 ] 291 p. láms. psicoanálisis )
23 cm. (Biblioteca de psicoanálisis )
Heidegger, Martín. Introducción a la me-
Adler, Alfred. Práctica y teoría de la tafísica. Estudio preliminar de Emilio
psicología del individuo . Introducción y Estiú, sobre "El problema metafísico en
supervisión de Jaime Bernstein . Bue- las obras de Heidegger". 2a. ed . Bue-
nos Aires, Ed. Paidós [ 1961 ] 428 p. nos Aires, Ed. Nova [ 1959] 243 p.
18 cm. (Biblioteca del hombre contem- 21 cm. (Colección La vida del espíritu,
poráneo, Vol. 79 ) dirigida por Eugenio Pucciarelli )

Akhilananda, Swami. Psicología hindú, su Husserl, Edmundo. Fenomenología de la

significado para Occidente. Presenta- conciencia del tiempo inmanente. ΕΙ
ción Gordon W. Allport. Palabras li- tiempo en Husserl y en Heidegger por
minares Edgar Sheffield Brightman. Ivonne Picard. Buenos Aires Ed. No-
Buenos Aires, Ed. Paidós [ 1959] 219 va [ 1959 ] 209 p. 20½ cm. (Colección
p. 212 cm. (Biblioteca psicológica La vida del espíritu, dirigida por Euge-
del siglo XX ) nio Pucciarelli )

Anderson y Anderson. Técnicas proyecti- La filosofía como ciencia estricta.

vas del diagnóstico psicológico. Ma- Buenos Aires, Ed. Nova [ 1962 ] 144 p.
drid, Eds. Rialp, S.A., 1963. 799 p. 201½ cm. (Colección La vida del espí-
ilus. (incl. tablas ) 24 cm. (Hombre ritu, dirigida por Eugenio Pucciarelli )
y sociedad, colección dirigida pro Mi-
guel Siguán, 6 ) Issaev, B. La masculinización de la mu-
jer. Buenos Aires, Ed. Nova [ 1961 ]
Argentina.. Universidad nacional del lito- 171 p. ilus . (tablas ) 18 cm. (Com-
ral. Instituto de filosofía. Alejandro pendios Nova de iniciación cultural ,
Korn, homenaje en el centenario de su 41 )
nacimiento. Rosario, 1962. 48 p.
retrato 23 cm. Jaspers, Karl. Razón y existencia. ...
Buenos Aires, Ed. Nova [ 1959] 148
Bach, George R. Psicoterapia intensiva de p. 20½ cm. (Colección La vida del
grupo. Buenos Aires, Ed. Paidós espíritu, dirigida por Eugenio Puccia-
[ 1958 ] 452 p. ilus. 21 cm. (Edicio- relli)
nes Hormé, Vol. III )
Jones, Ernest. Vida y obras de Sigmund
Cappelletti, Angel J., tr. Epístolas pseu- Freud ... Versión castellana del Dr. Ma-
do-herácliteas. Introducción, traducción rio Carlisky. Buenos Aires, Ed. Nova
y notas ... Rosario, Universidad nacio- [1959-62] 3 t. láms., retratos (incl.
nal del litoral, Facultad de filosofía y front. ) 23 cm. (Biblioteca de psico-
letras, 1960. 63 p. 22 cm. análisis)
62
Jung, C.G. La psicología de la transferen-
cia; esclarecida por medio de una serie
de imágenes de la alquimia, para médi-
cos y psicólogos prácticos . Prólogo y
notas Enrique Butelman . Buenos Ai-
res, Ed. Paidós [ 1961 ] 198 p. ilus.
(incl. tablas, facsíms.) 20½ cm. (Bi-
blioteca de psicología profunda, Vol. 6 )
Psicología y religión. Prólogo, su-
pervisión y notas de la versión castella-
na [por] Enrique Butelman. Buenos
Aires, Ed. Paidós [ 1961 ] 168 p.
lám. 17½ cm. (Biblioteca del hombre
contemporáneo, Vol. 59 )
Klein, Melanie [y] Riviere, Joan. Las emo-
ciones básicas del hombre; amor odio y
reparación, envidia y gratitud, desarro-
llo del funcionamiento mental. Buenos
Aires, Ed. Nova [ 1960] 210 p. 222
cm . (Biblioteca de Psicoanálisis )
Marías, Julián. La filosofía en sus textos.
Selección, comentarios e introducción
por ... 2a. ed. Barcelona, Ed. Labor
S.A., 1963. 3 t. 22½ cm.
Historia de la filosofía. 15a. ed .
Prólogo de Xavier Zubiri. Madrid
[Talls. Gráfs. de Ediciones Castilla, S.A.,
1962] 463 p. (Manuales de la Re-
vista de Occidente )
Maurois, André. Un arte de vivir, el arte
pensar, amar, trabajar, mandar, enveje-
cer. Buenos Aires, Lib. Hachette S.A.
[ 1960] 204 p. 18 cm. (Colección
Artemisa)
Mayz Vallenilla, Ernesto. Ontología del
conocimiento. Caracas, Universidad
central de Venezuela, Instituto de filo-
sofía, 1960. 454 p. 242 cm.
Michaud, Edmond. Acción y pensamien-
tos infantiles. Buenos Aires, Ed . Nova
[1959] 134 p. 21 cm. (Biblioteca
Nova de educación, dirigida por Raúl A.
Piérola )
Nuño Montes, Juan A. La dialéctica pla-
tónica; su desarrollo en relación con la
teoría de las formas. Caracas. Universi-
dad central de Venezuela, 1962. 207
p. 23½ cm.
Pérez, Ismael Diego. Introducción a la
lógica ... [México] Fernández eds., S.A.
[1961] 136 p. 17½ cm. (Ensayos
pedagógicos, VI )
Rickert, Heinrich. Introducción a los pro-
blemas de la filosofía de la historia.
Buenos Aires, Ed . Nova [ 1961 ] 158 p.
20 cm. (Colección La vida del espíri-
tu, dirigida por Eugenio Pucciarelli)
Roger Riviere, Juan. Psicología de los
pueblos, cómo son los franceses, alema-
nes, rusos, etc., de hoy. Madrid, Eds.
Rialp, S.A., 1963 233 p. 23 cm.
(Libros de periodismo Rialp, colección
dirigida por Antonio Fontán. Serie Do-
cumentación y estudios, 1 )
Scheler, Max. Idealismo-realismo. Mon-
tevideo, Instituto de filosofía [ 1962 ]
122 p. 20½ cm. (Colección La vida
del espíritu, dirigida por Eugenio Pu-
cciarelli )
Metafísica de la libertad ... Buenos
Aires, Ed. Nova [ 1960] 276 p. 20
cm . (Colección La vida del espíritu,
dirigida por Eugenio Pucciarelli )
El santo, el genio, el héroe. Buenos
Aires, Ed. Nova [ 1961] 169 p. 201/2
cm . ( Colección La vida del espíritu ,
dirigida por Eugenio Pucciarelli )
Stern, William. Psicología general, desde
el punto de vista personalístico. Prólo-
go y supervisión de la versión castella-
na [de ] Enrique Butelman. Buenos
Aires, Ed. Paidós [ 1962] 567 p. ilus.
(incl. tablas ) , lám. 23½ cm. (Biblio-
teca de psicología general, Vol. 1 )
Virasoro, Miguel A., Astrada, Carlos [y]
Agoglia, Rodolfo M. Filosofía de la
existencia y antropología filosófica.
Bahía Blanca, Universidad nacional del
Sur [ 1960] 29 p. 202 cm. (Serie :
Las raíces )
Wartofky, Marx W., ed. Boston studies in
the philosophy of science. Proceedings
of the Boston Colloquium for the philo-
sophy of science 1961/1962. Dordrecht,
D. Reidel Pub. Co. [ 1963] 212 p.
23 cm.
RELIGION
Achury Valenzuela, Darío. Análisis crítico
de los efectos espirituales de Sor Fran-
cisca Josefa de la Concepción de Casti-
llo. Texto restablecido , introducción y
comentarios del autor. [Bogotá, Imp.
Nacional, 1962] 425 p. 201½ cm.
(Biblioteca de Cultura colombiana )
Comisión Episcopal de Apostolado Social.
Doctrina social de la Iglesia, desde la
"Rerum Novarum" a la "Mater et Ma-
gistra". Madrid [ Eds. Rialp, S.A.]
1963. 685 p. 19 cm.
Cortés Lee, Carlos. Sermones inéditos
(Escritos religiosos, morales y litera-
rios ) . T. IV ... Bogotá [ Imp . Nacio-
nal] 1962. 530 p. 20 cm. (Biblioteca
de cultura colombiana , 2 )

Chávez Castro, Telésforo. Reseña históri-
co-biográfica del culto a la Inmaculada
Virgen de la Puerta de Otuzco patrona
del norte del Perú y reyna de la paz
mundial. Trujillo , Imp. Campos,
1959. 100 p. láms. 20 cm.
Franciscanos. Tercera orden. Ritual pa-
ra el uso de los miembros de la vene-
rable orden tercera de San Francisco en
las hermandades centroamericanas de la
provincia de la "Inmaculada Concep-
ción", O.F.M. Nueva York [i.e. Te-
gucigalpa , López y Cía., 1962 ] 55 p.
música 15 cm .
Haag, Herbert, Born, A. van Der [y] Ausejo,
Serafín de. Diccionario de la biblia.
Ed. castellana preparada por Sel R.P. Se-
rafín deO P
Ausejo, O.F.M. Cap. Barce-
T lona, Ed. Herder, 1963. 216 p. ilus.
(incl. mapas, planos, tablas ) , láms.
26 cm . (Biblioteca Herder. Sección
de Sagrada escritura, Vol. 27-28 )
Iglesia Evangélica y reformada, Honduras,
C.A. Guía ideal, Nº 4 ; una guía de reu-
niones de las sociedades femeniles de la
Iglesia Evangélica y reformada de Hon-
duras. [San Pedro Sula, Ed. Nacional]
1963. 43 p. ilus. 20½ cm.
Merton, Thomas. Nuevas semillas de con-
templación. Tr. de Josefina Martínez
Alinari. Buenos Aires, Ed. Sudameri-
cana [1963] 243 p. 21 cm. (Colec-
ción Ensayos )
CIENCIAS SOCIALES
Acuerdo general sobre aranceles aduaneros
y de comercio. Programa del Gatt pa-
ra el desarrollo del comercio interna-
cional. El comercio de los países menos
desarrollados. Planes de desarrollo : Es-
tudio del segundo plan quincenal del
Pakistán. Ginebra, 1962. 50 p. ilus.
(tablas) 24 cm.
Programa del Gatt para el desarro-
llo del comercio internacional. El co-
mercio de los productos agrícolas. In-
forme del Comité II sobre la consulta
con la comunidad económica europea.
Ginebra, 1962. 119 p. ilus. (tablas )
24 cm.
Albornoz, Orlando. La sociología en Ve-
nezuela. Caracas, Universidad central
de Venezuela [ 1962] 240 p. 1912
cm . (Colección estudios sociales , 1 .
Director : Dr. José Ramón Medina )
Araújo Andrade, Adalmo de. Introdução à
administração de pessoal. Belo Hori-
zonte, MG. [Universidade de Minas Ge-
63
rais] 1959. 90 p. 23 cm. (Estudios
económicos politicos e sociais, 5 )
Asamblea mundial de la juventud. IV
asamblea general y IX consejo de la
AMJ. Informes - resoluciones. Bru-
selas [ 1962 ] 124 p. 21½ cm.
Asociación internacional de juristas demó-
cratas. El derecho al servicio de la
paz, dos concepciones. Bruselas [Eds .
de la Asociación de Juristas demócratas ]
1963. 60 p. 24 cm.
Banco central de Bolivia. Sección estudios
económicos y estadística. 33a. memo-
ria anual, correspondiente a la gestión
del año 1961 , presentada al señor Mi-
nistro de hacienda N y comercio. La
Paz, 1962.
A 208 p. ilus. (diagrs. ) , ta-
B
blas parc. plegs. 26 cm.
Banco hipotecario del Uruguay. Memoria
correspondiente al 699 ejercicio. Año
1960. Montevideo, 1962. 90 p.
ilus. (tablas) 28½ cm.
Banco internacional de reconstrucción y fo-
mento. El desarrollo económico de Es-
paña. Resumen del informe del ...
Madrid [ Servicio informativo español ]
1963. 71 p. 21 cm. (Documentos
económicos, 1 )
Barros Jarpa, Ernesto. Derecho interna-
cional público ... 2a. ed. Santiago de
Chile, Ed. Jurídica de Chile, 1959.
618 p. 19 cm. (Manuales Jurídicos ,
No., 56 )
Bleicken, Bleick von. Manual para el
adiestramiento del personal ... México,
Herrero Hnos., sucs., S.A. [ 1960 ] 322
p. ilus. ( incl. tablas, diagrs. , facsíms . )
23½ cm.
Bibliographie française, établie à l'intention
des lecteurs étrangers. Sociologie rura-
le. Paris [Imprimerie Chirat ] 1962.
124 p. 24 cm.
Buck, Juan María de, S.J. ¡Ese hijo vues-
tro ...! Tr. de José Sagastume, S.J. 7a.
ed. [Buenos Aires ] 1961. 3 t. 19
cm . (Colección educación y familia)
Bureau international d'éducation, Genéve.
Annuaire international de l'éducation.
Vol. XXIV, 1962. París, Unesco
[1963] 544 p. ilus. (tablas ) 24 cm.
(Publication Nº 249 )
Canales Salazar, Félix. Reseña de la vida
y obra cultural del licenciado Federico
C. Canales ... Tegucigalpa, D.C., Imp.
"La República" , 1962. 48 p. retra-
to 20½ cm.
 64
Cantarero Suazo, Santos. Gonzalo, el me-
jor amigo del pueblo ... Tegucigalpa,
D.C. [Imp. "La República", 1963 ] 31
p. 21½ cm.
Clausse, Roger. Bosquejo de una socio-
logía de la noticia. Tr. del francés por
Enrique Aguilar. Caracas [ Universidad
central de Venezuela, Escuela de perio-
dismo] 1961. 278 p. ilus. (tabla)
232 cm. (Cuaderno 13 )
Comisión interamericana de energía nuclear.
Estatuto (Aprobado por el Consejo de
la Organización de los Estados America-
nos el 22 de abril de 1959 y modificado
por dicho consejo el 20 de noviembre de
1962 ) . Washington, D.C. , Unión pana-
mericana, 1963. 6 p. 27½ cm. (OEA
documenots oficiales. OEA/SerL/ IV/
1.1, Rev. ( español ) )
Los comunistas dicen ... Los africanos res-
ponden. 10 verdades sobre la Universi-
dad de la Amistad de Moscú. s.p.d.i.
22 p. 17 cm.
Conferencia de las Naciones unidas sobre
relaciones e inmunidades diplomáticas.
Viena, 1961. Documentos oficiales.
Nueva York, Naciones Unidas, 1963.
2 t. 28 cm. (A/Conf.20 / 14 )
Conferencia general de la Organización de
las Naciones Unidas para la educación,
la ciencia y la cultura. 12a., París,
1962. Actas ... Resoluciones. [Pa-
rís, 1963 ] 309 p. ilus. (tabla) 27
cm.
Conferencia internacional del trabajo . 47a.,
Ginebra, 1963. Informe de la Comi-
sión de expertos en aplicación de con-
venios y recomendacion es (Artículos 19. ,
22 y 35 de la constitución ) Ginebra,
Oficina internacional del trabajo, 1963.
283 p. ilus. (tablas ) 24 cm. (Informe
III (Parte IV) )
Memoria del director general ...
Ginebra, Oficina internacional del tra-
bajo, 1963. 84 p. 24 cm. (Informe I
( Anexo ) )
Resumen de las informaciones sobre
la sumisión a las autoridades competen-
tes de convenios y recomendaciones
adoptados por la conferencia internacio-
nal del trabajo (Artículo 19 de la cons-
titución) . Ginebra, Oficina internacio-
nal del trabajo, 1963. 11 p. 24 cm.
(Informe III ( Parte III ) )
Resúmenes de memorias sobre los
convenios ratificados ( Artículos 22 y 35
de la constitución) Ginebra, Oficina
internacional del trabajo, 1963. 412
p. ilus. (tablas) 24 cm. (Informe III
(Parte I) )
Conferencia internacional del trabajo. 48a.,
Ginebra, 1963. Empleo de los meno-
res en el trabajo subterráneo de toda
clase de minas. Ginebra, Oficina in-
ternacional del trabajo , 1963.
53 p.
ilus. (tablas ) 24 cm. (Informe VII ( 1) )
Las trabajadoras en un mundo en
evolución . Ginebra, Oficina internacio-
nal del trabajo, 1963 . 145 p. ilus.
(tablas, diagrs .) 24 cm. (Informe VI
(1) )
Conferencia portuaria interamericana. 2a.,
Mar del Plata, 1963. Autonomía de
autoridades portuarias y administración
profesional de los puertos y anteproyec-
to de resolución sobre autonomía de los
sistemas portuarios ( Punto III-A del
programa ) ... Washington, D.C. , Unión
panamericana [ 1963] 12 P. 28 cm .
(OEA Documentos oficiales. OEA / Ser.
K/X.2.1 ( español ) . Doc. 41-D ( espa-
ñol ) )
Convocatoria, programa y reglamen-
to. Washington, D.C. , Unión paname-
ricana [ 1963 ] 12 p. 28 cm . (OEA
Documentos oficiales. OEA /Ser.K/X.
2.1 ( español ) . Doc. 2 ( español ) )
El desarrollo de las estadísticas marí-
timas comparables en las Naciones ame-
ricanas ( Punto III-D del programa ) .
Sometido como documento de trabajo
por el Instituto interamericano de esta-
dística. Washington, D.C., Unión pa-
namericana [ 1963] 49 p. ilus. (ta-
blas) 28 cm . (OEA Documentos ofi-
ciales OEA/Ser.K/X.2.1 ( español). Doc.
35 ( español ) )
Desarrollo portuario mediante aso-
ciaciones portuarias regionales ( Punto
III del programa ) Washington, D.C.,
Unión panamericana [ 1963 ] 33 p. 28
cm. ( OEA Documentos oficiales. OEA/
Ser.K/X.2.1 ( español ) . Doc. 39 ( es-
pañol ) )
Establecimiento de almacenes de de-
pósito fuera de la zona portuaria. In-
forme de la Oficina de aduanas de los
Estados Unidos ( Punto III-E del pro-
grama ) ...
. Washington, D.C., Unión
panamericana [ 1963 ] 3 h. 28 cm .
( OEA Documentos oficiales. OEA/ Ser.
K/X.2.1 ( español ) . Doc. 38 ( español ) )
El estudio del puerto de San Fran-
cisco, por el personal técnico de la Con-
ferencia del transporte de carga maríti-
ma (Punto II del programa ) ...
Washington, D.C., Unión panamericana
 65

[1963] 65 p. ilus. (incl. tablas, Conferencia regional asiática de la Organi-

diagrs. ) 28 cm. (OEA Documentos zación internacional del trabajo. 5a.,
oficiales OEA/ Ser.K/ X.2.1 (español ) . Melbourne, 1962. Record of proceed-
Doc. 14 (español ) ) ings. Geneva, International Labour
Office, 1963. 205 p. 25½ cm.
Informe sobre las zonas francas en
las Américas, por Julio Gerlein Comelín Congreso continental de la Organización re-
Richard H. Lake (Punto III-C del pro- gional interamericana de trabajadores.
grama) ... Washington, D.C., Unión V, Rio de Janeiro, 1961. Informe ...
panamericana [ 1963 ] 24 P. 28 cm. México, Dptos. de Organización y publi-
(OEA Documentos oficiales . OEA/ Ser. caciones de la Orit, 1961. 107 p. 2212
K./X.2.1 (español ) . Doc. 34 (español ) ) cm . (Publicaciones especiales ORIT-
CIOSL )
La instrucción portuaria en los Es- Cornejo Bouroncle, Jorge. Tres ensayos :
tados Unidos, por William H. Brady
(Punto III del programa) ... Washing- Las comunidades indígenas, La idola-
tría en el antiguo Perú, Socio-economía
ton, D.C., Unión panamericana [ 1963 ] de la región del Cuzco. [Cuzco, Ed.
11 p. 28 cm. (OEA Documentos Ofi-
ciales. OEA/Ser.K/X.2.1 ( español. Doc. "Garcilaso"] 1959. 276 p. 18 cm.
36 (español ) ) Cortesao, Armando. Realidades y delirios
africanos. Discurso pronunciado en la
Principales adelantos tecnológicos en
el manejo de la carga marítima durante Sociedad de geografía de Lisboa, con
ocasión de la Sesión de ultramar, el 9
el último decenio (Punto II del progra- de junio de 1962. Lisboa, Agéncia-
ma) .... Washington, D.C., Unión pa- geral do ultramar, 1962. 53 p. 2112
namericana [ 1963] 16 p. ilus. 28 cm .
cm. (OEA Documentos oficiales . OEA/
Ser.K/X.2.1 ( español ) . Doc. 8 (espa- Crane, Thedore R. Francis Wayland : Po-
ñol) ) litical economist as educator ... Provi-
dence, Brown university press, 1962.
Problemas generales de los puertos 46 p. 23 cm. (Brown university
de América Latina (Puntos II y III del papers, XXXIX )
programa ) . Preparado y presentado
por la Dirección general de obras marí- Childs, John L. Pragmatismo y educa-
timas de la secretaría de Marina de ción; su interpretación y crítica. Bue-
México. Washington, D.C. [ 1963 ] nos Aires, Ed. Nova [ 1959] 346 p.
10 p. 28 cm. (OEA Documentos ofi- 232 cm. (Biblioteca Nova de educa-
ciales . OEA/ Ser.K/X.2.1 ( español ) . ción, dirigida por Raúl A. Piérola )
Doc. 13 (español ) )
China publishing company. Vuelo hacia
Progreso en la utilización de reci- la libertad. [Taipei, 1962 ] 66 p.
pientes de carga, Estados Uunidos de láms., retratos 19 cm .
América y Europa, 1962, por John R. Dannemann, Manuel. Los estudios folkló-
Immer (punto II-B del programa) ... ricos en nuestros ciento cincuenta años
Washington, D.C., Unión panamericana de vida independiente. Santiago de
[ 1963] 31 p. ilus. (tablas ) 28 cm. Chile, Universidad católica de Chile,
(OEA Documentos oficiales. OEA/Ser. Cátedra de folklore general y chileno,
K/X.2.1 (español ) . Doc. 12 ( español ) ) 1961. 27 p. 232 cm.
Progreso mundial de las Asociacio- Davies, T. Ivor. La enseñanza acerca del
nes de intercambio de paletas, por H. Oriente ... [Paris] Unesco [ 1961 ]
Sardo, Jr. ( Tema II-A del progra- 35 p. 21½ cm.
ma) ... Washington, D.C., Unión pa-
namericana [ 1963] 8 p. 28 cm. Dawson, Christopher. La crisis de la edu-
(OEA Documentos oficiales. OEA/Ser. cación occidental. Buenos Aires, Eme-
K/X.2.1 ( español ) . Doc. 11 (español ) ) cé [1963 ] 254 p. 22½ cm. (Selec-
ción Emecé de obras contemporáneas )
- Proyecto de convenio para facilitar
el transporte acuático internacional en Dreier, John C., comp. La Alianza para
el hemisferio occidental (Punto I del el progreso, problemas y perspectivas.
programa ) ... Washington, D.C. , Unión México , Ed. Novaro-México. S.A.
panamericana [ 1963 ] 57 p. ilus. (mo- [ 1962] 188 p. retratos 16½ cm.
delos ) 28 cm. (OEA Documentos ofi-
ciales. OEA/Ser.K/X.2.1 ( español ) Duverger, Maurice. Métodos de las Cien-
Doc. 6 (español ) ) cias sociales. Prólogo de Enrique Tier-
66

no Galván. Barcelona. Eds. Ariel 21 cm. (Selección Emecé de obras con-

[ 1962] 593 p. ilus. (incl. mapas, ta- temporáneas )
blas, diagrs. ) 19 cm. (Demos : Co-
lección de Ciencia Política, 3 ) Hernández Ruiz, Santiago. La escuela y
el medio. México, Lib. Herrero
Falcón, Jorge. China, la revolución del [1957] 275 p. 20½ cm. (Manuales
arroz y de la rosa; comparaciones con pedagógicos Herrero, 8)
India-América-Europa. Lima [i.e. Mi-
raflores, Imp. Minerva] 1959. 195 p. Hirsch, Fred. Money for growth ...
lám. 21 cm. (Ediciones Hora del [ London, The Economist and the Eco-
Hombre) nomist Intelligence Unit, 1962 ] 24
p. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 2012
Faulkner, Harold Underwood. Historia cm. (Brief booklets, 2 )
económica de los Estados Unidos. Bue-
nos Aires, Ed. Nova [ 1957] 916 p. Iglesias, Francisco. Introdução à historio-
ilus. (incl. tablas, diagrs. ) , láms. retra- grafia económica. Belo Horizonte,
tos, mapa color. 232 cm. (Biblioteca MG. [Universidade de Minas Gerais]
histórica, dirigida por Luis Aznar ) 1959. 97 p. 22½ cm. (Estudos eco-
nómicos políticos e sociais, 11 )
Fernández de Recas, Guillermo S. Gra-
dos de licenciados, maestros, y doctores International Sugar Council, London. The
en artes, leyes, teología y todas las fa- World sugar economy structure and
cultades de la Real y pontificia univer- policies. Vol. I : National sugar
sidad de México ... México, Instituto economies and policies. [London]
bibliográfico mexicano, 1963. 243 p. 1963. 311 p. ilus. (tablas) 2712
facsíms. 23 cm. (Biblioteca nacional cm .
de México. Instituto bibliográfico mexi-
cano, 8) Johnson, Lyndon B. Discurso del vice-
presidente de los Estados Unidos de
Frey, Gerhart. El trabajo en grupos en la América ... pronunciado el 20 de marzo
escuela primaria ... Buenos Aires, Ed. de 1963 en ocasión de los primeros ejer-
Kapelusz [ 1936] 94 p. ilus. 2012 cicios de graduación del colegio intera-
cm. (Colección de pedagogía práctica) mericano de defensa. [Washington,
D.C. ] Unión panamericana [ 1963] 9
García Hoz, María Nieves. La enseñan- p. 21 cm. (Cuadernos de divulgación,
za sistemática de la ortografía. Apén- No 2)
dice : El vocabulario común y su utili-
zación didáctica por Victor García Jung, C.G. Psicología y educación. Pró-
Hoz. Madrid, Eds. Rialp, S.A., 1963. logo de la edición castellana Pedro Ra-
106 p. ilus. (diagrs. ) 22½ cm. (Bi- pela. Buenos Aires, Ed. Paidós [ 1961 ]
blioteca de educación y ciencias socia- 108 p. 17 cm. ( Biblioteca del hom-
les, dirigida por Víctor García Hoz. bre contemporáneo, Vol. 9)
Serie sistemática, 3 )
Kelly, W.A. Psicología de la educación.
Germani, Gino. Política y sociedad en Versión española y adaptación por el
una época de transición; de la sociedad Ldo. Gonzalo Gonzalvo Mainar. Ma-
tradicional a la sociedad de masas ... drid, "Eds. Morata" [ 1961] 653 p.
Buenos Aires, Ed. Paidós [ 1962 ] 266 ilus. (incl. diagrs., tablas) 21½ cm.
p. ilus. (tablas ) 232 cm. (Bibliote-
ca de psicología social y sociología, diri- Kenen, Peter B. Reserve-asset preferen-
gida por Gino Germani y Enrique Bu- ces of central banks and stability of the
telman ) gold-exchange standard ... Princeton,
New Jersey, Princeton University, 1963.
Griffith, Ernest S. El sistema de gobier- ilus. (tablas ) 222 cm. (Princeton
no americano Prólogo de Manuel Ji- studies in international finance, Nº 10 )
ménez de Parga . Barcelona, Ed. His-
pano Europea [ 1962 ] 207 p. 21 cm. Lazzarini, José Luis. Qué es una Consti-
(Instituto de Estudios europeos. Colec- tución (Concepto de Constitución ) .
ción Galileo) La Plata, Universidad nacional, Facul-
tad de Ciencias jurídicas y sociales,
Guth, Wilfried. Capital exports to less 1962. 46 P. 26½ cm.
developed countries. Dordrecht, D. Rei-
del Pub. Co., [ 1963 ] 162 p. 23 cm. Leif, J. Désaly, R. y Rustin, G. Didácti-
ca de la escritura y de las asignaturas
Gutiérrez Olivos, Sergio. Subdesarrollo especiales ... Buenos Aires, Ed. Kape-
integración y alianza. Buenos Aires, lusz [1962] 235 p. ilus. 20 cm .
Emecé [ 1963] 189 p. ilus. (tablas) (Biblioteca de cultura pedagógica )
 67

Lévano, César. Por la nacionalización La pena capital. Nueva York,

del petróleo. Lima [i.e. Miraflores, 1962. 69 p. tablas 23 cm. ( ST/
Imp. "Minerva" ] 1960. 36 p. 20 cm. SOA/SD /9)

Loayza Guerra, Héctor Isaías. De las ca- Progresos en materia de reforma

tacumbas apristas al terror nazifascis- agraria. Tercer informe. Preparado
ta. Arequipa [Cuzzi y Cía, S.A.] conjuntamente por las Secretarías de las
1960. 100 p. 23 cm. Naciones Unidas, la Organización de las
Naciones para la agricultura y la ali-
Lois et traités sur le droit d'auteur. Re- mentación y la Organización internacio-
cueil établi par l'Organisation des na- nal del trabajo. Nueva York, 1962.
tiones unies pour l'éducation, la science 111 p. 28 cm.
et la culture et les Bureaux internatio-
naux réunis pour la protection de la Oficina internacional del trabajo. Manual
propiété industrielle, littéraire et artis-
que. de protección contra las radiaciones en
París, Lib. générale de droit et la industria. Parte I : Convenio y re-
de jurisprudence, 1962. 3 t. 2412 comendación de los trabajadores contra
cm . las radiaciones ionizantes adoptados por
Diccionario enciclopé- la Conferencia internacional del trabajo
López Muñiz, dir.
dico de la guerra ... T. 10. Madrid, en su 44a. reunión ( Ginebra, junio de
Ed. Gesta [ 1958] 771 p. ilus. ( incl. 1960) . Ginebra, 1963. 27 p. 182
retrato, mapas, tablas, diagrs. ) , láms. cm .
27 cm.
Oliveira, Mario de. Problemas esenciales
Macedo Mendoza, José. Nacionalicemos de urbanismo en ultramar; estructuras
el petróleo! Prólogo [de ] Jorge Falcón. urbanas de integración y convivencia.
Lima [i.e. Miraflores, Imp. "Minerva"] Lisboa, Agencia-Gêral do ultramar,
1962. 62 p. láms., planos plegs.
1960. 141 p. retratos 21 cm. (Edi-
ciones Hora del hombre) 22½ cm.

Machado, Petrónio Felicissimo. Introdu- Oliveira Pena, Paulo Camilo de. Introdu-
dução ao estudo da higiene social . ção ao planejamento na administração
Belo Horizonte, MG [ Universidade de pública. Belo Horizonte, MG. [Universi-
Minas Gerais ] 1959. 74 p. 23 cm. dade de Minas Gerais ] 1959. 81 p.
(Estudos económicos políticos e sociais, 23 cm. (Estudos económicos políticos
4) e sociais, 3 )
Manoliu, Florin. Organización mundial e Organización de aviación civil internacional.
instituciones internacionales de crédi- Facilitation division. Report or the
to. Bahía Blanca [Universidad del sixth session, Mexico City, 19 March-3
Sur] 1960. 107 p. 20½ cm. April 1963. [Montreal, 1963 ] 90 p.
26½ cm. (Doc. 8324-FAL/563 )
Mialaret, Gastón. El educador y el mé-
todo de los tests. Buenos Aires, Ed. Panel on holding procedures; first
Nova [ 1961 ] 136 p. ilus. (tablas,
meeting Montreal, 14-26 January 1963.
diagrs.) 21 cm. (Biblioteca Nova de Report. [Montreal, 1963 ] [68] p.
educación, dirigida por Raúl A. Piérola ) láms., tablas, diagrs., parc. plegs . 26½
cm . (Doc 8327, HOP/ 1 )
Morales Benítez, Otto. Reforma agraria,
Colombia campesina; anexo a la memo-
ria de 1961. Bogotá, D.E., Imp. Na- Plan de navegación aérea - Región
cional, 1962. 238 p. 23 cm. del Atlántico septentrional. 5a. ed. ...
[Montreal, 1963 ] 198 p. ilus. (ta-
blas ) planos parc. plegs. 27 cm.
Naciones Unidas. Comisión económica pa-
ra América Latina. Segundo compen- (Doc 7674/5 )
dio estadístico centroamericano. Nue-
va York, Naciones Unidas, 1962. 62 .
- Plan de navegación aérea - Región
p. ilus. (tablas parc. dobs. ) 28 cm. del Caribe. 5a. ed.... [Montreal,
1963] [ 178 ] p. ilus.... ( tablas ) , pla-
Naciones Unidas. Departamento de asun- nos plegs. 27 cm. (Doc 7724/5)
tos económicos y sociales. La corrien-
te internacional de capital a largo pla- Servicios de información aeronáuti-
ZO y de donaciones oficiales 1959- ca suministrados por los Estados. 12a.
1961. Nueva York, 1963. 76 p. ed.... [ Montreal, 1963 ] [ 54] p. pla-
ilus. (tablas ) 23 cm. (A/5195 /Rev.1/ no, tablas parc. plegs. 27 cm. (Doc
ST/ECA/76 ) 7383-AIS/503/12 )
68

Organización de las Naciones Unidas para La alianza para el progreso y los

la educación, la ciencia y la cultura. trabajadores . México, Departamentos
Asia, Arab States Africa, education and de Organización y de publicaciones de
progress. [París, 1961 ] 63 p. ilus. la Orit [ 1962 ] [ 16] p. 23 cm . (Pu-
(tablas, diagrs. ) , láms. 21 cm. blicaciones especiales ORIT-CIOSL)
La contribution du film à l'enseigne- La ORIT sus programas y sus rea-
ment du premier degré. [París, 1963 ] lizaciones. (2a. ed., rev. y ampliada )
54 p. 27 cm . (Etudes et documents México, Departamentos de organización
d'information, Nº 39)
y de publicaciones de la Orit, 1962. 54
p. 23 cm . ( Publicaciones especiales
Nuevos métodos y técnicas de edu- ORIT- CIOSL)
cación. [París, 1963] 55 P. 27
cm . (Estudios y documentos de edu- La voz directa de los sindicatos li-
cación, Nº 48) bres interamericanos . ( Edición corr. y
aum. del folleto "Manual de Prensa
Organización de los Estados Americanos. Obrera ", 1950 ) México, D.F., Dptos.
Comisión especial de consulta sobre se- de Educación y de Publicaciones de la
guridad, Estatuto Washington, D.C., ORIT, 1961. 44 p. 22½ cm. ( Pu-
Unión panamericana, 1963. 4 p. 23 blicaciones especiales ORIT-CIOSL )
cm . (OEA Documentos oficiales . OEA/
Ser.L /X/I.1 ( español ) ) Pineda Madrid, Pedro. José Cecilio del
Valle y la economía política. [ Hon-
Organización panamericana de la salud. duras, Dpto. de Extensión Universitario,
Estudios sobre educación sanitaria ... 195 ] 21 p. 2112 cm. (Cuadernos
Washington, 1962. 31 p. ilus. 23 cm. universitarios , 4 )
( Publicaciones científicas, Nº 73 )
El plan Khruschev : ¿ Ilusión o realidad?
Liderato y la comunidad, estudio de [ México, D.F. , Eds. Occidentales, 1962 ]
las Naciones Unidas sobre el desarrollo 19 p. 21½ cm .
de la comunidad. Washington, 1962.
25 p. 23 cm . (Publicaciones científi- Pratt, Edward Ewing. Los mercados in-
cas No 72 ) ternacionales Barcelona, Ed. Hispa-
no Europea, [ 1962 ] 818 p. ilus. ( incl.
Organización regional interamericana de tablas, modelos ) 20½ cm. ( Colección
trabajadores. Manual sobre tareas de Galileo. Bibliot eca de la dirección de
educación sindical. México, D.F., De- empresas)
partamento de educación y de publica-
Iciones de la O.R.I.T. , 1963. 155 p. Quinteros Ramos, Angel M. Temas del
ilus. ( tablas ) 17 cm. (Public mercado de valores ... [San Juan, Uni-
aciones versidad de Puerto Rico , División de
especiales ORIT-CIOSL )
impresos] 1962. 187 p. ilus . ( tablas )
Papel del sindicalismo libre en la 27½ cm.
alianza para el progreso .
México, De- Quinteros Ramos, Angel M. [y ] Rodríguez
partamento de Organización y de publi-
caciones de la ORIT [ 1963] Ortiz, Carmen D. Trabajos sobre mo-
84 P.
23 cm. (Publicaciones especiales ORIT- neda y banca ... [ San Juan de] Puer-
CIOSL) to Rico, Universidad de Puerto Rico
[1961] [ 164] p. 22 cm.
15 años de sindicalismo libre intera-
mericano, enero 1948 · enero 1963. Reunión del consejo interamericano econó-
México, D.F. [Talls. de Impresiones mo- mico y social al nivel de expertos. la.,
dernas, S.A., 1963 ] México, 1962. Informe final [ de la]
186 p. 17 cm . primera reunión anual ... Celebrada en
(Publicaciones especiales ORIT-CIOSL)
México, D.F. , del 2 al 21 de octubre de
1962. Washington, Unión panamerica-
¡S.O.S Berlin! México, D.F., Dptos. na, 1963.
de Prensa y publicaciones de la ORIT, 211 p. 27½ cm. (OEA
Documentos oficiales / OEA/Ser.H / XII.3
1961. 19 p. láms. 19 cm. ( Publi-
caciones especiales ORIT-CIOSL) (español ) )

Ross, Alt. Sobre el derecho y la justicia.

El movimiento sindical libre del Buenos Aires, Eudeba [ 1963]
continente y la reforma agraria . México , 375 p.
222 cm. ( Temas de Eudeba : De-
Departamento de organización y publi- recho )
caciones de la Orit, 1962. p. 23
cm . (Publicaciones especiales ORIT- Rueda, Osvaldo Jorge.
CIOSL) Misión psicopeda-
gógica en la Patagonia. [Bahía Blan-
 69

ca] Universidad nacional del Sur, Insti- 1962. 61 p. ilus. (incl. mapas, re-
tuto de humanidades, 1960. 137 P. tratos) 21 cm.
ilus. ( incl. mapa) , tablas, diagrs., parc.
plegs. 24 cm. (Cuadernos del Sur) Venezuela. Dirección general del presu-
puesto. Presupuesto por programas
Schur, Val. Labour in Britain and the 1963. [Caracas, 1963 ] [892] p. ilus.
six ... [London, The Economist and The (tablas, diagrs. ) 222x32½ cm.
Economist Intelligence Unit, 1962 ]
24 P. ilus. (incl. tablas diagrs. ) 21 Venezuela. Ministerio de Relaciones Exte-
cm . (Brief booklets, 3 ) riores. Los límites de Venezuela con
la Guayana Británica. Caracas, 1962.
Servicio informativo español. España en 19 cm. 23 cm.
su prensa 1963. Madrid, SIE, 1963.
208 p. ilus. (tablas, diagrs. ) , láms., re- Vito, Francesco. Economía política. 3a.
tratos 21½ cm. (Documentos infor- ed. española corr. y notablementeaum.
mativos, 1 ) Con prólogo del Dr. Don José Zubiza-
rreta. Tr. de Carlos Humberto Nú-
Un cacique para España. Madrid, ñez. Madrid, Ed. Tesoro [ 1961 ]
SIE, 1963. 66 p. láms ., retrato 21 798 p. ilus. (tablas ) 22½ cm.
cm. (Document
os políticos , 1 )
Swiss credit bank. The swiss economy in LINGUISTICA
1962. [Switzerland] 1962. 70 p.
ilus. (tablas. diagrs. ) 20 cm.
Alarcos Llorach, Emilio. Fonología es-
Taborda, Saul. La psicología y la peda- pañola. (3a. ed. aum. y rev.) Ma-
gogía. Córdoba , Universidad nacional, drid, Ed. Gredos [ 1961 ] 282 p. 202
Facultad de filosofía y humanidades cm. (Biblioteca románica hispánica, di-
[1959] 171 p. 19 cm. (Instituto de rigida por Damaso Alonso. Manuales,
pedagogía ) III)

Tax institute of America, Princenton. Bram, Joseph. Lenguaje y sociedad .

Tax policy on United States investment Buenos Aires, Ed. Paidós [ 1961 ] 118
in Latin America ... Symposium ... Octo- p. 17½ cm. (Biblioteca del hombre
ber 25-26, 1962. Princenton, 1963. contemporáneo, Vol. 56 )
275 p. 23 cm.
Cordero Palacios, Alfonso. Léxico de vul-
Thomas, Hugh, y otros. El sistema esta- garismos azuayos. Cuenca [Casa de la
blecido ("The establishment" ) . Prólo- Cultura ecuatoriana, Núcleo del Azuay]
go de Ramón Sainz de Varanda. Bar- 1957. 279 p. front. (retrato) 2212
celona, Eds. Ariel [ 1962 ] 258 p. 20 cm .
cm . (Demos. Colección de Ciencia
Política, 8 ) French, F.G. Teaching Englis as an inter-
national languaje. London, Oxford uni-
112 p. ilus.
Unión panamericana, Comisión interame- versity press, 1963.
ricana de mujeres. Informe presenta- 22 cm.
do a la décimaséptima reunión de la Co-
misión de la condición jurídica y social García de Diego, Vicente. Gramática
de la mujer de las Naciones Unidas ... histórica española. ["a. ed. rev. y
Washington [ 1963 ] 38 p. 27½ cm. aum .] [Madrid] Ed. Gredos [ 1961 ]
442 P. 21 cm . (Manuales universita-
Universidad Nacional Autónoma de Hon- rios, 3 )
duras. Ley orgánica de la universidad;
decreto N° 170. [Honduras, Dpto. de --. Lecciones de lingüística española ,
Extensión universitaria, 1958? ] 22 p. (conferencias pronunciadas en el Ate-
21½ cm. (Cuadernos universitarios, 3 ) neo de Madrid ) 2a. ed. Madrid, Ed.
Gredos [ 1960] 232 p. 20½ cm.
Urquidi, Víctor L. Free trade and eco- (Biblioteca románica hispánica , dirigida
nomic integration in Latin America ; the por Damaso Alonso. Estudios y ensa-
evolution of a common market policy. yos, II)
Berkeley and Los Angeles, University of
190 p. ilus. Gili Gaya, Samuel. Elementos de fonéti-
California press, 1962.
(tablas ) 21½ cm. ca general. 3a. ed. ampliada. Madrid,
Ed. Gredos [ 1958] 194 p. ilus., láms.
Vásquez, José V. Lo que debe saber y 201½ cm. (Biblioteca románica hispá-
cumplir todo buen ciudadano. Teguci- nica. Manuales, III. Dirigida por Da-
galpa, D.C., [Imp. "La República"] maso Alonso)
 70

González de la Calle, Pedro Urbano. Con- Venezuela, Facultad de humanidades y

tribución al estudio del bogotano; orien- educación, 1963 ] 90 p. ilus. ( facsím. )
taciones metodológicas para la investi- 19½ cm. (Cuadernos del Instituto de
gación del castellano en América. Bo- filología "Andrés Bello" )
gotá [Imp. Patriótica del Instituto Caro
y Cuervo] 1963. 343 p. 21 cm. Sarolli, Gian Roberto. El italiano , lengua
(Publicaciones del Instituto Caro y romance. Buenos Aires, Ed. Nova
Cuervo. Series Minor, IX ) de iniciación cultural, 43 )
Henry, Anthony J. English for all ... CIENCIAS PURAS
Eindhoven, Centrex Pub. Co. [ 1961-
62] 2 t. 22 cm . Bates, Henry Walter. The naturalist on
the River Amazons. Foreword by Robert
Jones, Daniel. English pronouncing dictio- L. Usinger. Berkeley and Los Angeles ,
nary 12. ed. London, J.M. Dent & University of California press, 1962.
Sons Ltd. [ 1963] 539 p. front. (ilus.)
465 p. ilus., láms., mapas dobs. 2012
19½ cm. (Everyman's reference li- cm .
brary)
Beatty, W.B. Mineral resource data in
Linguaphone Institute, London, Instruc- the western states ... [ Stanford ] School
ciones para los alumnos ... [London, of mineral sciences, Stanford University
1963] 23 p. 20½ cm.
[ 1962] 42 P. ilus. (incl. mapas, ta-
blas) 25 cm . (Stanford University
Linguaphone American english publications, Geolical sciences, Vol. VII,
course ... [London, Woodbridge press
N? 2 )
Ltd., 196 ] 159 p. ilus. 21 cm.
Bergmans, J. Seeing colours ... [ Eind-
Linguaphone cours de français ... hoven] 1960. 80 p. ilus. tablas
[London, Woodbridge press Ltd., 196 ] ( ),
diagrs. parc. plegs. colors. 21 cm .
159 p. ilus. 21 cm. Philips tecnical library
( ' )
Linguaphone curso de inglés (Ame- Bosch Gimpera, Pedro, Dir.
ricano) Gramática . [London, 196 ] Las razas hu-
87 p. ilus. (tablas ) 20½ cm. manas, su vida, sus costumbres, su histo-
ria, su arte. [5a. ed. Barcelona, Insti-
tuto Gallach, 1962] 2 t. ilus. , láms.,
Linguaphone curso de inglés : Gra- parc. colors. 29½ cm.
mática . [ London, 196 ] 47 p. ilus.
(tablas) 20½ cm. Bouma. P.J. Physical aspects of colour,
Linguaphone English course ... an introduction to the scientific study
of colou r stimu li and colour sensations ...
[London, Woodbridge press Ltd., 196 ] Eindhoven [ 1947?] 312 p. ilus.
160 p. ilus. 21 cm.
(diagrs. ) tablas 23 cm. (Philips tecch-
nical library, d )
Linguaphone gramática francesa.
[London, 196 ] 96 p. 21 cm. Cessac, J. L'enseignement des sciences
Marín Aguilú, Juan. Método de inglés ... dans les écoles secondaires en Afrique
5a. ed.... Madrid, Cia. bibliográfica tropicale ... [ Paris] Unesco [ 1963 ]
española, S.A. [ 1960] 304 p. 2712 87 p. ilus. ( planos parc . dobs ., tablas)
cm . 21½ cm.

Martinet, André [y otros] Cuatro artículos Cunha, A. Xavier da e Fuesté Ara, Mi-
de lingüística estructural. Prefacio de guel. Contribuiçoes para o estudo da
Salvador Bucca. Buenos Aires, [Uni- antropologia portuguesa, antroplogía das
salidad nacional ] Departamento de lin- populações ibéricas ... Vol. VII, Fasc.
güística y literaturas clásicas, 1962. 82 69 Coimbra, Tip. de Atlàntida,
p. 21 cm . 1962. p. 126-154. 24 cm.

Niermeyer, J.F. Mediae latinitatis lexicon Favié, J.W., Damen, C.P. [y otros] .
minus .. Lexique latin médiéval-Fran- Lighting ... [ Eindhoven] 1962 186
çais/anglais. A medieval latin-French/ p. ilus. ( incl. tablas, diagrs. ) , láms.
English dictionary. Fasc. 10 (prosedere- 23 cm . (Philips technical library)
sequipeda ) . Leiden, E.J. Brill, 1963.
p. 865-960 26½ cm. Finar, I.L. Organic chemistry. Vol. I :
The fundamental principles [Lon-
Rosenblat, Angel. Fetichismo de la le- don] Longmans [ 1963] 853 p. ilus.
tra. [Caracas, Universidad central de (tablas ) 252 cm.

Flügge, S., ed. Encyclopedia of physics.
Vol . VII/ 2 : Fluid dynamics II. Co-ed.
C. Truesdell. Berlin, Springer-Verlag,
1963. 696 P. ilus. (incl. tablas,
diagrs. ) 25½ cm.
Font Quer, P., dir. Medicamenta; guía
teórico-práctica para farmacéuticos y
médicos ... 6a. ed. Barcelona, Ed.
Labor, S.A., 1962. 3 t. ilus. (incl.
tablas, diagrs. ) , láms. colors., mapas
parc. dobs. 19 cm.
Glock, Waldo S., Germann, Paul J. and
Agerter, Sharlene R. Uniformity among
growth layers in three ponderosa
pine Washington, Smithsonian insti-
tution, 1963. 375 p. front. (retrato) ,
ilus. (mapas, tablas, diagrs. ) , láms.
242 cm. (Smithsonian miscellaneous
collections, Vol . 145, Nº 4)
International atomic energy agency, Vien-
na. Chemistry research and chemical
techniques based on research reactors.
Report of a panel on chemistry research
using research reactors held in Vienna
from 4-8 March 1936. Vienna, 1963.
264 p. ilus. (incl. tablas, diagrs.) 24
cm . (Technical reports series Nº 17)
Neutron dosimetry. Vol I. Proceed-
ings of the symposium on Neutron
detection, dosimetry and standardization
held by the International atomic energy
agency at the atomic energy research
establishment, Harwell, England, 10-14
december 1962. Vienna, 1963. 653
p. ilus. ( incl. tablas, diagrs. ) 24 cm.
(Proceedings series)
Production and used of short-lived
radioisotopes from reactors. Vol. II.
Proceedings of the Seminar on the
practical applications of short-lived ra-
dioisotopes produced in small research
reactors held by the International atomic
energy agency at Vienna, 5-9 november
1962. Vienna, 1963. 272 p. ilus.
(incl. tablas, diagrs. ) 24 cm. (STI/
PUB/64)
Radioactive dating. Proceedings of
the symposium on radioactive dating
held by the International atomic energy
agency in co-operation with the joint
commission on applied radioactivity
(ICSU) in Athens, 19-23 November
1962. Vienna, 1963. 440 p. ilus.
(incl. tablas, diagrs. ) 24 cm. Proceed
ings series)
Radioisotopes and ionizing radiations
in entomology. Vienna, 1963. 414
p. ilus. (tablas ) 24 cm. (Bibliogra-
phical series, Nº 9 )
71
Treatment and storage of high-level
radiactive wastes. Proceedings of the
Symposium on treatment and storage of
high-level radioactive wasted held by
the International atomic energy agency
in Vienna, 8-12 october 1962. Vienna,
1963. 666 p . ilus. (incl. tablas,
diagrs. ) 24 cm . (Proceedings series )
Keitz, H.A.E. Light calculations and
measurements; an introduction to the
system of quantities and units in light-
technology and to photometry ... With
a foreword by J.G. Holmes. [Eind-
hoven, 196 ] 413 p. ilus. ( incl . ta-
blas, diagrs. ) 231/2 cm . (Philips'
technical library)
Knopf, Eleanora Bliss. Stratigraphy and
structure of the Stissing mountain area
Dutchess county, New York ... Stan-
ford, School of Earth Sciences, Stanford
University, 1962. 55 p. ilus. (incl.
tablas ) , 2 mapas colors. en bolsillo 25
cm. (Stanford University publications,
Geolical sciences, Vol. VII, Nº 1 )
Kok, J.A. Electrical breakdown of insu-
lating liquids ... [Eindhoven, Nether-
lands, 1961 ] 132 p. ilus (incl. tablas,
diagrs. ) , láms. 23½ cm. (Philips tech-
nical library)
Mead, Margaret. Sexo y temperamen-
to ... Buenos Aires, Ed. Paidós [ 1961 ]
250 p. ilus. (mapa) 232 cm. (Bi-
blioteca de psicología social y sociolo-
gía, Vol. 2-a, dirigida por Gino Germani
y Enrique Butelman)
Neeteson, P.A. Juction transistors in pulse
circuits . [Eindhoven] 1962. 142
p. ilus. ( incl. tablas, diagrs. ) , láms. 23
cm. (Philips technical library )
Organización de las Naciones unidas para
la educación, la ciencia y la cultura.
Changes of climate. Proceedings of the
Rome symposium organized by Unesco
and the World meteorological organi-
zation ... [Belgique, 1963 ] 488 p.
ilus. (incl. mapas, tablas, diagrs. ) 27
cm . (Arid zone research, XX )
Organización mundial de la salud, ed.
La pollution de l'air ... Genève, 1963
457 p. ilus. ( incl. tablas ) , láms. co-
lors. 24 cm . (Série de monographies,
No 46)
Parrish, William, ed. Advances in x-ray
difractomery and x-ray spectrography;
a volumen of fifteen selected reprints
from Philips laboratories Irvignton-on-
Hudson, New York, U.S.A. ... Eind-
hoven, Centrex Pub. Co., 1962. 223
p. ilus. (incl. tablas) , diagrs.
 72

Penning, F.M. Electrical discharges in Baker, A. Davies, R. Llewelyn [y] Sivadon,

gases. ... [Eindhoven, 1957] 78 P. P. Servicios psiquiátricos y arquitec-
ilus. (tablas, diagrs. ) 23 cm. (Philips tura ... Ginebra, Organización mundial
technical library) de la salud, 1963. 67 p. planos ( 1
pleg.) 21½ cm. (Cuadernos de salud
Rostock. Universidad. Archiv der freun- pública, Nº 1 )
de der Naturgeschte in Mecklenburg ...
Rostock, 1961. 300 p . ilus. (incl. Balser, Benjamín Harris. Psicoterapia del
diagrs.) , láms., mapas parc. colors. plegs., adolescente. Buenos Aires, Ed. Paidós
planos, tablas pleg. 21 cm. [1960] 235 p. 21 cm. (Ediciones
Hormé, VI)
Santen, G.W. van. Introduction to a study
of mechanical vibration ... With a fore- Blanco, Francisco J. Preguntas y respues-
word by B.E. Noltingk . 3. rev. and tas sobre tuberculosis ... Tegucigalpa,
enlarged ed. [Eindhoven, 1961] 340 D.C., Imp. "La República", 1962. 24
p. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 23 cm. p. 21 cm. ( Divulgaciones de la Liga
(Philips technical library) hondureña contra la tuberculosis )

Slot, G. Form microphone to ear, modern Boekhorst, A. and Stolk, J. Television

deflection systems ... [Eindhoven]
soundrecording and reproduction techni-
que ... 3. enlarged ed. [Eindhoven , 1962 218 p. ilus. (tablas, diagrs . ) 23
1960 ] 260 p. ilus. ( incl. tablas, diagrs. ) , cm . (Philips technical library )
láms. 21 cm. (Philips technical library) Bonnet, Juan A. Edafología de los suelos
salinos y sódicos [Río Piedras] Uni-
Veen, R. van der and Meijer, G. Light versidad de Puerto Rico, Estación ex-
and plant growth ... [Eindhoven, the
Netherlands ] 1962. perimental agrícola. 337 p. ilus.
161 p. ilus. ( incl.
(incl. tablas, diagrs. ) 23½ cm.
tablas, diagrs. ) 2312 cm . (Philips'
technical library) Bruinsma, A.H. Multivibrator circuits,
introduction to robot technique ...
Wilson, A.J.C. Mathematical theory of [Eindhoven] 1960. 65 p. ilus. 21
x-ray powder diffractomery ... . [Eind- cm . (Popular series : Philips technical
hoven] 1963. 128 p. ilus. ( incl. ta-
library)
blas, diagrs. ) (Philips technical library)
Practical robot circuits electronic
Zangerl, Rainer and Richardson, Eugene S., sensory organs and nerve systems ...
Jr The paleoecological history of two [Eindhoven] 1960. 125 p. ilus. , láms.
Pensylvanian black shales ... [Chica- plegs. 21 cm. (Popular series : Philips'
go] Natural history museaum, 1963 technical library)
352 p. ilus. (mapas, tablas, diagrs. ) ,
láms., planos plegs. en bolsillo 312 Remote control by radio , an am-
cm . (Fieldiana : Geology memoirs, plitude- modulation and an impulse-modu-
Vol. 4) lation system ... 2. ed. [Eindhoven,
1959 ] 97 p. ilus. (tablas ) , láms.,
diagrs. parc. plegs . 21 cm. (Philips
CIENCIAS APLICADAS technical library )
Robots y radiotelecinesia. [Madrid,
Aiswort, Mary D. [y otros] Privación de Paraninfo] 1961. 311 p. ilus. ( incl.
los cuidados maternos, revisión de sus tablas ) , láms., diagrs . parc. plegs. 22
consecuencias ... Ginebra, Organización cm . ( Biblioteca técnica Philips )
mundial de la salud, 1963. 171 p.
21½ cm. (Cuadernos de salud pública, Büscher, G.H. Charlas sobre electricidad,
No 14) aplicada a la radio y al alumbrado.
[Eindhoven] 1958. 442 p. ilus. ( incl.
Alexander, Franz y Ross, Helen dirs. Psi- tablas, diagrs . ) 23½ cm. (Biblioteca
quiatría dinámica ... Buenos Aires, Ed. técnica Philips )
Paidós [ 1962 ] 474 p. 232 cm. (Bi-
blioteca de psiquiatría, psicopatología y Calaway, Wilson T. and Lackey , James B.
psicosomática, Vol 1 ) Waste treatment protozoa flagellata ...
Gainnesville, Florida , College of Engi-
Alfonso y Rodríguez, Dolores. La cocina neering, University of Florida [ 1962 ]
en el hogar. 10 ed. adaptada a los mé- 140 p. ilus. 23 cm. (Florida enginee-
todos modernos ... New York, Minerva ring series, No 3 )
books, Ltd. [ 1963 ] 652 p. ilus. 21 Carter, Harley. An introduction to the
cm . cathode ray oscilloscope ... 2. ed.
 73

[Eindhoven ] 1960. 121 p. 121 p.
ilus . ( incl . tablas ) , diagrs . parc . pleg .
2012 cm. (Popular series : Philips
technical library )
Carter, Harley and Donker, Martine.
Photoelectric devices in theory and
practice. [Eindhoven] 1963. 130 p.
ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 23 cm.
Conferencia africana CCTA/OMS sobre an-
quilostomiasis. Brazzaville, 1961. In-
forme. Ginebra, Organización mundial
de la salud, 1963. 33 p. ilus. (ta-
blas) 24 cm. (Serie de Informes téc-
nicos, Nº 255 )
p. ilus. (tablas, diagrs.) , láms. parc. co-
lors. 23 cm. (Philips technical library)
Fast, J.D. Entropy, the significance of
the concept of entropy and its appli-
cations in science and technology ...
[Eindhoven ] 1962. 313 p. ilus. (ta-
blas, diagrs. ) 23 cm. (Philips technical
library)
García Carrillo, Casimiro y Szyfres, Boris.
La tuberculosis en las Américas y su
transmisión al hombre ... Roma, Orga-
nización de las Naciones unidas para la
agricultura y la alimentación, 1963
62 p. ilus. (tablas) 23 cm.

El cuerpo humano maravillas y cuidado de Gaudillat, L. Prontuario mundial de vál-

nuestro organismo . [México, Seleccio- vulas radio ... 2a. ed. en castellano
nes del Reader's Digest, 1962 ] 511 [Barcelona] Eds. Técnicas Vigor-Cedel
p. ilus. 19 cm. [1962] 88 p . ilus. (tablas, diagrs. )
132x21½ cm.
Cueva Tamariz, Agustín. Darwin, el gi-
gante de la evolución. Cuenca [Casa de Gayet, Jean. Manual de la policía cientí-
la cultura ecuatoriana, Núcleo del fica ... Tr. de José Ferrer Aleu. [Bar-
Azuay ] 1960. 264 p. ilus. ( tabla) , lám., celona] Zeus [ 1962 ] 470 p. ilus. (incl.
retratos (incl. front. ) , facsím. 22½ cm. tablas, diagrs.) 21 cm. (Biblioteca
Tecnológica)
Chang, C.W. Educación , investigación y
extensión, motores de la producción de Guía agrícola philips ... [Madrid, 1961
alimentos ... Roma, Organización de 258 p. ilus. ( incl. tablas ) , láms. 20
las Naciones Unidas para la agricultura cm.
y la alimentación , 1963. 85 p . ilus.
(incl. tablas, diagrs . ) 23 cm. (Cam- Haas, G. Fundamentals and components
paña mundial contra el hambre : Estu- of electronic digital computers ....
dio básico Nº 9) [Eindhoven] 1963. 247 p. ilus. (ta-
blas, diagrs. ) 23 cm. (Philips techni-
Debesse, Maurice. Como estudiar a los cal library )
adolescentes ; examen crítico de confi-
dencias juveniles. Buenos Aires, Ed. Hamilton, Gordon. Teoría y práctica del
Nova [ 1961 ] 154 20 cm. (Bibliote- trabajo social de casos. 2a. ed. rev.
ca Nova de educación, dirigida por Raúl [México] La Prensa médica mexicana
A. Piérola) [1960] 333 p. 22½ cm.
Detinova, T.S. Méthodes a appliquer Hepple, G.H. Los rayos X en la práctica
pour classer par groupes d'age les diptè- dental ... [Eindhoven , 1954] 132 p.
res présentant un importance médicale ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 21½ cm.
notamment certains vecteurs du paludis- (Biblioteca técnica Philips )
me ... Avant-propos de W.N. Beklemi-
shev. En anexe, une étude (avec glo- Hilf, Hubert, Hugo. La ciencia del tra-
ssaire ) sur l'ovaire et les ovarioles des
bajo. Madrid, Eds. Rialp, S.A., 1963.
moustiques par D.S. Bertram . Genève, 520 p. ilus. ( incl. tablas, diagrs. ) , láms.
Organisation mondiale de la santé, parc. colors. 24½ cm. (La empresa y
1963. 220 p. ilus, (incl. tablas, el hombre, colección dirigida por Miguel
diagrs.) 24 cm . (Série de mono- Siguan. Serie A, 22 )
graphies , Nº 47)
A.C. Hinkel, K. Magnetrones ... [Madrid, Pa-
Eldik, P.F. van and Corneluis, P. 125 p. ilus. (tablas,
devices with iron cores; principles and raninfo] 1962.
desing of transformers, chokes, trans- diagrs . ) , láms. 21½ cm. (Biblioteca
ductors and leakage transformers ... técnica Philips)
[Eindhoven, 1962 ] 86 p. ilus. (incl.
Holm, W. Televisión sin matemáticas, ex-
diagrs.) 23 cm. (Philips technical li- posición general de los problemas de la
brary) televisión al alcance de todos ... [Ma-
Fluorescent lamps and drid] 1959. 361 p. ilus. 21½ cm.
Elenbaas, W., ed. (Biblioteca técnica científica Philips )
lighting ... [Eindhoven] 1962. 346
74

Inter-American symposium on the peaceful López Gómez, Leopoldo [y]Gisbert Cala-

application of nuclear energy.. Dº, Méxi- buig, Juan Antonio. Tratado de me-
co, 1962. 4th inter-american sympo- dicina legal . Valencia, Ed. Saber
sium on the peaceful application of [1962] 3 t. ilus., láms. 25 cm .
nuclear energy. II. Symposium spon-
sored by the Inter-american nuclear Lucas Ortueta, Ramón de. Técnicas de
energy commission and the National dirección de personal. 3a. ed. Madrid
nuclear energy commision of México, [Artes Gráficas y Eds. S.A., 1962 ]
with the cooperation of the U. S. Atomic 322 p. ilus. (incl. diagrs . ) , tabla ( 1
energy commission, at Mexico City, pleg ) 24 cm .
April 9-13, 1962. Washington, Pan
American Union, 1962. 252 p. ilus. Maucorps, Paul H. Psicología militar.
(incl. tablas, diagrs. ) , lám. pleg. 28 cm. Buenos Aires, Ed. Paidós [ 1960] 141
p . ilus. (tablas, diagrs. ) 17½ cm.
Johnson, Wendell, dir. Problemas del ha- (Biblioteca del hombre contemporáneo ,
bla infantil Buenos Aires, Ed. Ka- Vol. 40)
pelusz [ 1959] 236 p. ilus. (incl.
diagr.) 20 cm. (Biblioteca de cultura Miller, Genenieve. Bibliography of the
pedagógica, 46) history of medicine of the United States
and Canada, 1961 ... [Baltimore] 1961.
Keller, Ellis O., comp. Management de- 535-570 p. 25 cm .
velopment ... A series of lectures and
articles, prepared for The national Naciones Unidas. Comisión económica para
productivity council government of In- América Latina. La fabricación de
dia. Pennsylvania [ 1962] 2 t. en 1 maquinarias y equipos industriales en
V. ilus. (diagrs., modelo) 23 cm. América Latina. II : Las máquinas he-
rramientas en el Brasil. Nueva York,
Kretzmann, R. Electrónica aplicada a la Naciones Unidas, 1962 . 49 p. ilus.
industria ... 2a. ed. [Tr. por J.M. Fer- (diagrs. ) , tablas ( 1 pleg. ) 27 cm .
nández Arin] [Madrid] 1962. 350
p. ilus. ( incl. tablas ) 22 cm. (Biblio- La fabricación de maquinarias y
teca técnica Philips) equipo industriales en América Latina.
I : Los equipos básicos en el Brasil.
Kroes, J. Tube & semiconductor selection Nueva York, Naciones Unidas, 1963.
guide, 1960-1961 ... 3a. ed. [Eindhoven, 80 p. ilus. ( tablas, diagrs. ) 27½ cm.
Centrex Pub. Co., 1960] [ 162] p.
ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 23½ cm. La industria textil en América La
(Philips tecnical library) tina. I : Chile. Nueva York, Nacio-
nes Unidas, 1962. 97 p. ilus . ( tablas,
Lauge-Hansen, Niels. Desarrollo y ana- diagrs. ) 27½ cm.
tomía embrionaria del tracto gastrointes-
tinal humano , nueva base para el estu- Los recursos hidráulicos de América
dio de las anomalías de dicho tracto .... Latina. II : Venezuela. Nueva York,
Eindhoven, Centrex Pub. Co., 1961. Naciones Unidas, 1962. 127 p. ilus.
87 p. ilus. (diagrs. ) , láms. parc. co- ( mapas, tablas) , lám. pleg. 27½ cm.
lors. 23 cm.
Tendencias y perspectivas de los
Lawther, P.J., Martin, A.E. [y] Wilkins, productos forestales en América Lati-
E.T. Epidemiología de la contamina- na ... Nueva York, Naciones Unidas,
ción atmosférica. Informe de un sim- 1962. 133 p. ilus. ( mapa, tablas )
posio ... Ginebra, Organización mun- 28 cm .
dial de la salud, 1963. 36 p. 2112
cm. (Cuadernos de salud pública, Naciones Unidas. Departamento de asuntos
No 15 ) económicos y sociales. Material bási-
Leiboff, Roberto Oscar. Técnicas para la co para los centros de rehabilitación.
Parte II : Fisioterapia. Nueva York,
incrementación de la producción agro-
pecuaria en las regiones marginales se- 1963. 21 p. planos 23 cm. (ST/
miáridas. Bahía Blanca, Universidad SOA/48)
nacional del Sur [ 1960] 19 cm. 2012
National library of Medicine. Catalog, a
cm . (Serie : La Brújula)
list of works represented by National
library of Medicine cards, 1962.
Lips., E.M.H. Engineering metallurgy ... Washington, The Library of Congress,
With a foreword by G.V. Stabler. 1963. 733 p. 28 cm .
[ Eindhoven] 1961 . 247 p. ilus. (ta-
blas, diagrs. ) 23 cm. (Philips tecnical Neeteson, P.A. Vacuum valves in pulse
library) technique ... Eindhoven, 1961. 192

p. ilus. (incl. tablas ) 22½ cm.
(Philips technical library)
Núñez Anavitarte, Carlos. Teoría de la
realización contable, la contabilidad co-
mo control y compendio ideal del pro-
ceso económico . Cuzco ["Ed. Garcila-
so"] 1958. 150 p. 17½ cm.
Organización de las Naciones Unidas para
la agricultura y la alimentación. Comi-
té mixto FAO/OMS de expertos en nu-
trición. Sexto informe ... Roma, 1963.
107 p. ilus. (tablas ) 23 cm. ( FAO :
Reuniones sobre nutrición. Informe
No 32)
La población y el suministro de ali-
mentos. [Roma] Oficina de informa-
ción pública de las Naciones Unidas
[1963] 54 p. ilus. (tablas, diagrs. )
23 cm. (Campaña mundial contra el
hambre Estudio básico, Nº 7)
Situación de los productos básicos
1961. [Roma, 1961 ] ilus. (tablas,
diagrs.) 27½ cm. (CCP 61/9 )
Situación de los productos básicos
1962. Roma [ 1963 ] [204] p. ilus.
(tablas, diagrs. ) 28 cm. (CCP 62/4)
Tercera encuesta alimentaria mun-
dial. Roma, 1963. 110 p. ilus. (ta-
blas, diagrs.) 23 cm. (Campaña mun-
dial contra el hambre : Estudio básico,
No 11 )
Organización mundial de la salud. Comi-
té mixto FAO/OMS de expertos en nu-
trición. Sexto informe. Ginebra,
1963. 94 p. 232 cm. (Serie de in-
formes técnicos, No 245 )
El peligro de las radiaciones en re-
lación con otros riesgos para la salud.
Tercer informe del Comité de expertos
en radiaciones. Ginebra, 1964. 43
p. ilus. (tablas) 24 cm. (Serie de
Informes técnicos, Nº 248. )
Problemas de higiene del trabajo en
la agricultura. Cuarto informe del Co-
mité mixto OIT/OMS de higiene del
trabajo. Ginebra, 1962. 69 p. tablas
dobs. 24 cm. (Serie de Informes téc-
nicos, No 246.)
Servicios sanitarios urbanos. Quin-
to informe del comité de expertos en
administración sanitaria . Ginebra,
1963. 41 p. 24 cm. (Serie de Infor-
mes técnicos, Nº 250)
Pawley, Walter H. El abastecimiento
mundial : posibilidades de aumento ...
Roma, Organización de las Naciones
75
Unidas para la agricultura y la alimen-
tación, 1963. 249 p. ilus. (incl. tablas,
diagrs.) 23 cm. (Campaña mundial
contra el hambre : Estudio básico,
No 10 )
Peinado Altable, José. Trastornos del len-
guaje, estudio clínico psicológico. Ca-
racas, Universidad central de Venezuela,
Escuela de Psicología, 1961. 188 p.
ilus. (incl. tablas, diagr. ) 23½ cm.
Philips electron tube división, Industrial
rectifyng tubes ... [Eindhoven, 1957]
116 p. ilus. (incl. tablas, diagrs. )
23½ cm. (Philips technical library.
Electronic tubes, XIII )
Philips electron tube manual, 1962, 1963.
[Eindhoven, 1962-1963 ] 2 t. ilus.
(tablas, diagrs. ) 30½ cm.
Philips semiconductor manual, 1962.
[Eindhoven, 1962 ] 244 p. ilus. ( incl.
tablas, diagrs. ) 30½ cm.
Piazza, José. Trabajos realizados y nue-
vas posibilidades en el empleo de la vi-
bración mecánica en las operaciones uni-
tarias. Bahía Blanca, Universidad na-
cional del Sur [ 1961] 22 cm. ilus.
20½ cm. (Serie : La Brújula)
Plaats, G.J. van der. Medical XRay
technique, principles and aplications ..
[Eindhoven] 1961. 484 p. ilus. ( incl.
tablas, diagrs. ) 23 cm . (Philips
technical library)
La técnica médica en los rayos X ...
Madrid, Paraninfo, 1962. 592 p. ilus.
(tablas, diagrs. ) , láms. 21½ cm. (Bi-
blioteca técnica Philips )
Ploeg, P. van der. Industrial electronics
apparatus, steps in design and mainte-
nance ... [Eindhoven , 1960 ] 97 p.
ilus. (incl. diagrs. ) , láms. 1 pleg . 21
cm. (Popular series : Philips ' technical
library )
Reed. CH.E. Las siliconas ( Química in-
dustrial, propiedades y aplicaciones ).
Tr. directa del original norteamericano
por Juan M. Llado, con un apéndice so-
bre las principales aplicaciones de las
siliconas por José Ma. Mestres. Bar-
celona, Eds.: Cedel, 1959. 118 p.
ilus. ( incl. tablas, diagrs. ) 21½ cm.
Reinsma, K. Dosemeters for x-ray diag-
nosis ... [Eindhoven] 1962. 91 p. ilus.
incl. tablas, diagrs. ) 23 cm. (Philips
technical library)
Reunión de la Oficina sanitaria paname-
ricana. XVIa., Minneapolis, 1962.
76

Informe del Dr. José R. Machado Ven-
tura, Ministro de Salud pública, presi-
dente de la delegación de Cuba ....
Minneapolis [i.e. Cuba ] 1962. 16 p.
25½ cm.
Rieck, G.D. and Verbeek, L.H. Artificial
light and photography, a treatise on arti-
ficial light sources and their application
in photography ... [Eindhoven, 1952 ]
326 p. ilus. ( incl. tablas, diagrs. ) , láms.
parc. colors. 27½ cm. (Philips techni-
cal library)
Rodenhuis E. Dry-battery receivers with
miniature valves ... [ Eindhoven, 196 ]
240 p. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 22
cm. (Philips technical library)
comp. HI-FI amplifier circuits ...
[Eindhoven] 1960 105 p. ilus. (ta-
blas, diagrs.) 201½ cm. (Philips tech-
nical libray)
Sobotka, H. Industrial HF heat gene-
rators ... [Eindoven] 1963. 91 p. ilus.
(incl. tablas, diagrs. ) 23 cm. (Philips
technical library)
Sociedad latino-americana, Tokio. Pano-
rama de la industria japonesa 1962.
[ Tokio, Talls. Dainippon insatsu K.K.,
1962] 146 p. ilus. (incl. tablas, pla-
no dob. ) parc. colors. 30 cm.
Swaluw, H.L. and Woerd, J. van der.
Introduction to TV servicing (for 625
and 525 line receivers ) www
.. 2. ed., com-
pletely revised and brought up-to-date
by W. Hartwich and G. Kroll. [Eind-
hoven] 1963. 272 p. ilus. (tablas ) ,
láms., parc. colors., diagrs. en bolsillo.
23½ cm. (Philips technical library )
Swenne, C.M. Tiratrones ... [Madrid,
1962 ] 90 p. ilus. ( incl. diagrs. ) , láms.
21½ cm. (Biblioteca técnica philips )

Saiz Moreno, Laureano. Industrias deri- Tabacalera Hondureña, S.A. Memoria del
vadas de nuestra ganadería : El queso consejo de administración para la junta
manchego; factores que condicionan es- general de accionistas del 13 de diciem-
ta industria. Estado actual de su pre- bre de 1962. [Honduras] Imp. Reno-
paración, garantía sanitaria y comercia- vación, 1962. [ 7] p. 21 cm½
lización. Posibilidades futuras. Ciu-
dad Real [ Instituto de estudios man- Taiwan exports, 1962. [Taipei, China En-
chegos ] 1963. 64 p. ilus. 24 cm. graving & printing works, 1963 ] 184
p. de ilus. parc. colors. 26 cm.
Schaafsma, A.H. y Willemze, F.C. Ges-
tión moderna de la calidad ... Con un Voorhoeve, N.A.J. Low-frequency ampli-
prefacio de Jean Fourastie. [Madrid] fication, a treatise on the technical and
1962 . 548 p. ilus. (incl. tablas, scientific principles and the modern
diagrs. ) 22 cm. (Biblioteca técnica y practical use of L.F. amplification ...
científica Philips ) [ Eindhoven, 1953 ] 495 p. ilus. (incl.
tablas, diagrs. ) 2312 cm . ( Philips
Schreiber, H. Aparatos a transistores, pro- technical library)
yección y realización práctica ... 2a.
ed. Barcelona, Eds. Cedel [ 1962 ] 120 Waganoff, Nicolás P. Fundición centrifu-
p. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 24 cm. gada, hierro, vidrio, hormigón. Buenos
Aires, Lib. y Ed. Elsina, 1958. 240
- Prontuario mundial de transistores. p. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) , lám.
De la 2a. ed. francesa puesta al día y pleg. 23½ cm.
ampliada. Barcelona, Eds. Técnicas
Vigor Cedel [ 1962 ] 128 p. ilus. (ta- Whitehead, Stanley B. Encyclopaedia of
blas ) 132x21½ cm. gardening ... Rev. from Walter P.
Wright. London, J.M. Dent & Sons Ltd.
Seminario Latinoamericano de energía eléc- [ 1960] 789 p. front. color. , ilus. ( incl.
trica. México, 1961. Estudios sobre tablas ) 20 cm. (Everyman's reference
la electricidad en América Latina. Vol library)
I : Informe y documentos México,
Naciones Unidas, 1962 . 576 p. ilus. Zijl, H. Illuminating engineering course ...
(Mapas, tablas, diagrs. ) 27½ cm. [Eindhoven, 196 ] 241 p. ilus. (incl.
tablas) 21 cm. (Philips technical li-
Sjobbema, D.J.W. El empleo de los tran- brary)
sistores ... [Madrid, Paraninfo, 1962 ]
159 p. ilus. (incl. tablas diagrs. ) 21 Large-size perfect diffusors ... 2. rev.
cm. (Biblioteca técnica Philips ) ed. [Eindhoven, 1960] 196 p. ilus.
(incl . tablas) , láms. en bolsillo 23 cm.
Snel, D.A. Registro magnético del soni- (Philips technical library)
do ... [Madrid, Paraninfo ] 1961. 287
p. ilus. (tablas, diagrs . ) , láms. 21½ Manuale de luminotecnia ... [Ma-
cm . (Biblioteca técnica Philips ) drid] 1958. 242 p. ilus. (incl. tablas,
 77

diagrs. ) 22 cm. (Biblioteca técnica y mez. Barcelona, Ed. Pubul, 1962.

científica Philips) 545 p. ilus. (incl. facsíms. ) 28 cm.

ARTES Y RECREACION Karag, Acisclo. Diccionario de los depor-

tes. T. IV : Golf-Kynoch. Barcelona,
Arteaga, Jorge Angel. Rosellini y el neo- Dalmau y Jover, S.A. [ 1962 ] 1438
rrealismo. Montevideo, Instituto ita- p. ilus. (incl. retratos, mapas, tablas ) ,
CI liano di cultura [ 1959] 32 p. 20 cm. láms. colors. 25 cm.

Auzelle, Robert. Técnica del urbanismo; Mariñas Otero, Luis.. La pintura en Hon-
el planeamiento de las aglomeraciones duras. [Honduras, Dpto. de extensión
urbanas. Buenos Aires, Eudeba [ 1959] universitaria, 195] 21 p. 21½ cm.
63 p. ilus. 24½ cm2 (Colección Cua- (Cuadernos universitarios, 1 )
dernos, 14 ) Naciones Unidas. Departamentos de asun-
tos económicos y sociales. Informe de
Bellin, A. El mueble actual ... Barcelo-
2 t. láms. grupo especial de expertos en vivienda
J na, Eds. Cedel, 1962. y desarrollo urbano. Nueva York, Na-
24x34 cm.
ciones Unidas, 1963. 85 p. ilus. (ta-
En la cubierta L. Bellin. blas, diagrs.) 28 cm .
1- Briggs, Martin S. Concise encyclopaedia .Pérez Salazar, Francisco. Historia de la
of architecture ... London, J.M. Dent & pintura en puebla. Ed., introducción y
Sons Ltd. [ 1962] 372 p. ilus. (incl. notas de Elisa Vargas Lugo. Rev. y no-
planos ) , láms. 20 cm. (Everyman's tas de Carlos de Ovando. México, Imp.
reference library) Universitaria, 1963. 245 p. front.
color., láms., retratos 232 cm. (Es-
Cándido, Salvatore. Los italianos en Amé- tudios y fuentes del arte en México,
rica del Sur y el "Resurgimiento". XIII)
Montevideo, Instituto italiano di cultu-
ra [ 1962 ] 32 p. facsíms. 24 cm. Quilici Buzzacchi, Mimí. Paesaggio di
(Cuaderno Nº 5) Spina. Presentazione di Giorgo Ba-
ssani. [Roma ] De Luca editore
Commission nationale de la République po [ 1962] 49 p. ilus., láms. colors.
pulaire Roumaine. L'enseignement de 29 cm.
l'art dramatique en Roumanie. Buca-
rest, Meridiens, 1962. 37 p. ilus. (ta- Sandström, Sven. Levels of unreality,
" bla) 201½ cm. studies in structure and construction in
italian mural painting during the renai-
રોમ હોમ ાં મા સરક Damaz, Paul F. Art in Latin architectu- ssance ... Uppsala [ Almqvist & Wik-
re ... Preface by Oscar Niemeyer. New sells Boktryyckeri AB] 1963. 260 p.
York, Reinhold Publishing Co. [ 1963] ilus. láms. 26½ cm. Figura. Uppsala
front., ilus. parc. colors. 26 cm. studies in the History of Art. New se-
ries 4 )
Estados Unidos. Library of Congress.
Music Division. Folk music : a se- UniJapan film, Tokyo. Japanese films
lection of folk songs ballads, dances, 1963. [Tokyo , Association for the diffu-
instrumental pieces, and folk tales of sion of Japanese films abroad, Inc.
the United States and Latin America; 1963] 145 p. ilus. (incl. retratos, ta-
catalog of phonograph records [Was- blas) 28½ cm.
hington] Music Division, Recording La-
boratory, Reference Dept., Library of Vargas, José María, O.P., fray. El arte
Congress, 1959. 103 p. 23 cm. ecuatoriano ... Puebla, México , Ed.
J.M. Cajica Jr. S.A. [ 1960] 581 p.
Farini, Juan Angel. Rivadeneira en la me- láms. parc. colors. 21 cm. (Biblioteca
dalla Buenos Aires, G. Kraft Ltda. ecuatoriana minima)
[ 1960 ] 113 p. ilus. 25½ cm. ( Numis-
mática, VI ) Walcher Casotti María. Miniature e mi-
niatori a Venezi nella prima metà del
Gaunt, William, comp. Dictionary of Pic- XIV secolo. [Trieste, Università degli
torial Art ... London, J.M. Dent & studi, Facolta di lettere e filosofia]
Sons Ltd. [ 1962 ] 2 t. ilus., láms. 1962 , 46 p. ilus., láms. 24 cm.
coloros. 21 cm. (Everyman's Referen- (Istituto di storia dell'arte antica e
ce Library) moderna, Nº 15 )

Holländer, E. La medicina a través de la Wissenschftliche Buchgesellschaft, Darms-

pintura . Prólogo A. Pedro Pons. Tr. tadt. Kunstkreis ... Darmstadt, 1963.
de la 4a. ed. alemana [por ] J. Alier Gó- [24 ] p. ilus. 22 cm. (Folge, 13 )
 78

LITERATURA Ermolaev, Herman. Soviet literary theories

Abrams., M.H. El espejo y la lámpara;
teoría romántica y tradición crítica acer-
Buenos Aires,
ca del hecho literario ...
Ed. Nova [ 1962]
508 p. 20½ cm.
(Biblioteca arte y ciencia de la expre-
sión, dirigida por Raúl H. Castagnino)
Agüero, Juan Ramón. Desfile simbólico
de la mujer hondureña por departamen-
tos. (Hablan los perros ) , por Juan Ra-
món Agüero ( Ranulfo Montero ) . Co-
mayaguela, D.C., Imp. " Libertad ",
1962. 51 P. 21½ cm.
Alemán, Miguel. Temas de la verdad, la
moral, la belleza y la política. [Méxi-
co] 1962. 38 p. 21 cm.
Aymé, Marcel. Las trampas del destino;
novela. Buenos Aires, Emecé, 1963.
259 p. 19 cm . (Grandes novelistas )
Benedetti, Mario. El país de la cola de
paja. Montevideo , Eds. Asir [ 1960]
122 p. 20 cm .
1917-1934 : The genesis of socialist
realism ... Berkeley and Los Angeles,
University of California press, 1963.
261 p. 23½ cm. (University of Cali-
fornia publications in modern philology,
Vol. LXIX )
Facón, César. [En la perspectiva de Es-
paña, I] por la ruta sin horizonte.
México, Eds. de Historia nueva, 1961.
506 p. 20 cm.
Fernández de Vidal, Stella Maris. Biblio-
grafía de Roberto J. Payró ( 1867-
1928 ) ... Buenos Aires, Fondo nacio-
nal de las artes, 1962. 73 p. retra-
tos 22 cm. (Bibliografía argentina de
artes y letras. Compilaciones espe-
ciales )
Fernández Latour, Olga, comp. Cantares
históricos de la tradición argentina.
Selección introducción y notas . Bue-
nos Aires [ Instituto nacional de inves-
tigaciones folklóricas ] 1960. 459 p.
26 cm .

Boulle, Pierre. El puente sobre el Río Ferrero, Leonardo. Rerum scriptor saggi
Kwai. Tr. de Fausto de Tezanos Pin- sulla storiografia romana . [Trieste,
to. Buenos Aires, Emecé [ 1962 ] 180 Università degli studi ] 1962. 148 p.
p. 17 cm. (Colección : Novela, 51 ) 24 cm . ( Istituto di filologia classica,
N8 9 )
Calderón de la Barca, Pedro. El alcalde
de Zalamea y la vida es sueño. Ma- Franchini, Victorio. Papini íntimo.
drid, Taurus [ 1959] 265 p. 18 cm. Buenos Aires, Ed. Nova [ 1959 ] 244 p.
láms., retratos (incl . front) , facsíms .
Caragiale, Ion Luca. Oeuvres. Bucarest, 20½ cm .
Meridiens, 1962. 780 p. 17½ cm.
Frattoni, Oreste. La forma en Góngora y
Castelli, Luis. Senderos solos, narracio- otros ensayos . [Rosario] Universidad
nes. Montevideo, Eds. Asir [ 1960 ] Nacional del litoral, Instituto de letras,
131 p. 20 cm. [1961] 145 p. 22½ cm.
Cevallos García, Gabriel. De aquí y de Granjel, Luis S. Panorama de la genera-
allá; selección de artículos y estudios ción de 98. Madrid, Eds. Guadarrama
publicados en los últimos diez años. [ 1959 ] 535 p. láms., retratos, facsíms.
T.I. Cuenca [ Casa de la cultura ecua- 22 cm . (Colección "Panoramas", VII )
toriana, Núcleo del Azuay] 1962. 363
p. 22 cm. Grossman, Rodolfo. El autor y el públi-
co hispano-americano : Esbozo de una
Cordero y León, Rigoberto. Dos franceses sociología literaria. Luis Arturo Caste-
admirables. Cuenca [Casa de la Cul- Ilanos : Aporte escénico de novelistas
tura ecuatoriana, Núcleo del Azuay] españoles . Rosario, Universidad nacional
1962. 113 p. 22½ cm. del litoral , Instituto de letras [ 196 ]
60 p. 22½ cm.
Meditaciones sobre Beethoven.
Cuenca, Publicaciones de la Universidad, Hamilton Dickson, Margaret. G. Humber-
1962. 31 p. 22½ cm. to Mata, su sitial en la novela indianista
del Ecuador. Cuenca [Talls. Gráfs. de
Los dos primeros poetas coloniales ecuato- la Universidad] 1963. 84 p. 21 cm .
rianos, siglos XVII y XVIII : Antonio
de Bastidas [y] Juan Bautista Aguirre. Javier de Viana. Montevideo [ Imp. Le-
Puebla, México , Ed. J.M. Cajica Jr. S.A. tras S.A.] 1962. 46 P. 16½ cm .
[ 1960] 599 p. 21 cm . (Biblioteca (Páginas ejemplares de la literatura uru-
ecuatoriana minima) guaya, Vol. 1 )
 79

Los jesuítas quiteños del extrañamiento. Murillo Durón, María Elena. "El Fénix
Puebla, México, Ed. J.M. Cajica Jr. S.A. de los ingenios"; tesis sustentada por la
[ 1960] 714 p. 21 cm. (Biblioteca alumna María Elena Murillo Durón en
ecuatoriana mínima) el acto de optar al título de bachiller
en ciencias y letras. Tegucigalpa, D.C.
Juan Montalvo. Puebla, México , Ed. J.M. [Imp. papelería y encuadernación "Bul-
Cajica Jr. S.A. [ 1960] 578 p. 21 cm. nes"] 1961. 21 p. 21 cm.
(Biblioteca ecuatoriana mínima )
Novelistas y narradores. Puebla, México,
Lamana, Manuel. Literatura de postgue- Ed. J.M. Cajica Jr. S.A. [ 1960 ] 827
rra. Buenos Aires, Ed. Nova [ 1961 ] p. 21 cm. (Biblioteca ecuatoriana mí-
144 p. 18 cm. (Compendios Nova de nima )
iniciación cultural, 40 )
Núñez Estuardo, 1908- Inventario y exa-
men de las traducciones literarias en
Laroche, Walter E. Pintores italianos del América. [México, Ed. Cvltvra, T.G.,
siglo XIX, su permanencia y su obra S.A. ] 1960. [289 ]-302 p. 22½ cm.
en el Uruguay. Montevideo, Instituto
italiano di cultura [ 1962] 29 p. 29 Olmedo, José Joaquín. Epistolario. Pue-
cm . (Cuaderno Nº 3)
bla, México, Ed. J.M. Cajica Jr. S.A.
[ 1960] 619 p. 21 cm. (Biblioteca
Laurenti Cervani, lole. Considerazioni ecuatoriana mínima )
sulla "Verwandlung" di Kafka. Trieste
[Universitá degli studi, Facolta de le- Poesía, prosa. Puebla , México , Ed.
ttere e filosofia] 1962. 22 cm. 24 J.M. Cajica Jr. S.A., [ 1960] 531 p.
cm . (Instituto di filología germanica, 21 cm . (Biblioteca ecuatoriana mí-
No 5 ) nima)

En torno a la poe- Onetti Juan Carlos. El infierno tan te-

Lejarraga, Berta de.
sía. Homenaje al sesquicentenario de la mido. Montevideo, Eds. Asir [ 1962]
Revolución de Mayo. Bahia Blanca, 71 p. 20 cm .
Universidad del Sur [ 1960] 28 p.
201½ cm. (Serie : El Viento) Ortega y Gasset, José. Meditaciones del
Quijote. Comentario por Julián Ma-
rías. Madrid, Eds. de la Universidad
Lilli, Furio. Poetas y poesía del cre-
púsculo. Montevideo, Instituto italia- de Puerto Rico [ 1957] 445 p. 20
cm . (Biblioteca de cultura básica)
no di cultura [ 1962] 45 p. 24 cm.
(Cuaderno Nº 2 ) Ovalle Manrique, Flavio. Canto del amor
iluminado. Primer premio y flor na-
Lockhart, Washington. El mundo no es tural Juegos florales centroamericanos
absurdo y otros artículos. Montevideo, Año IV. Quezaltenango [ Tip. Castella-
Eds. Asir [ 1961] 121 p. 20 cm. na] 1959. 40 p. 15 cm.

López Estrada, Francisco. Introducción a Poesía popular alcances y apéndice, índices.

la literatura medieval española. 2a. ed. Puebla, México, Ed. J.M. Cajica Jr. S.A.
aum . Madrid, Ed. Gredos [ 1962 ] [1960] 653 p. 21 cm. (Biblioteca
262 p. 201½ cm. (Biblioteca románi- ecuatoriana mínima)
SO. Manuales, III)
Poetas parnasianos y modernistas. Pue-
Martínez Moreno, Carlos. Los días por bla, México, Ed. J.M. Cajica Jr. S.A.
[ 1960] 710 p. 21 cm. (Biblioteca
vivir, cuentos. Montevideo, Eds. Asir ecuatoriana míinma )
[ 1960 ] 118 p. 20 cm.
Poetas románticos y neoclásicos. Puebla,
Mata, G. Humberto. Sal; novela. Cuen- México, Ed. J.M. Cajica Jr. S.A. [ 1960 ]
ca [ Casa de la cultura ecuatoriana, Nú- 640 p. 21 cm. (Biblioteca ecuatoria-
cleo del Azuay] 1963. 275 p. láms. na mínima)
22 cm.
Prosistas de la colonia, siglos XV-XVIII.
McGrady, Donald. La novela histórica en
Puebla, México, Ed. J.M. Cajica Jr. S.A.
Colombia, 1844-1959 ... Bogotá, D.E., [1960] 611 p. 21 cm. (Biblioteca
Ed. Kelly ( 1960 ) 189 p. 23 cm. ecuatoriana mínima)
Montesinos Malo, Arturo, Segunda vida; Prosistas de la república. Puebla, México,
novela. Cuenca [Casa de la cultura Ed. J.M. Cajica Jr. S.A. [ 1960] 706
ecuatoriana, Núcleo del Azuay] 1962. p. 21 cm. (Biblioteca ecuatoriana mí-
404 p. 22½ cm. nima)
 80

Rama, Angel. Tierra sin mapa . Monte- Suasnávar, Constantino. "La Siguanaba y
video, Eds. Asir [ 1961 ] 130 p. 20 otros poemas”. Honduras [ Imp. “La
cm . Democracia"] 1962. [12] p. 19 cm.
Ramos Arnao, José. Voces para el dolor; Todavía la noche ; poe-
Subero, Efraín.
poemas. Lima [Talls. Gráfs. P.L. Vi- mas. Caracas, 1963. [ 119] p. 21
llanueva S.A.] 1958. 69 p. 21½ cm. cm . ( Ediciones Casa del escritor)
Relaciones amistosas y literarias entre Juan
Ramón Jiménez y los Martínez Sierra. Valbuena Prat, Angel. Historia de la li-
Estudio preliminar de Ricardo Gullón. teratura española. 6a. ed. Barcelona,
Ed. Gili S.A. [ 1962] 4 t. 23 cm.
[San Juan de Puerto Rico] Eds. de la
Torre, 1961. 138 p. 24½ cm. (Pu-
blicaciones de la Sala Zenobia-Juan Ra- Varela de Curto, Adela. Cien sonetos.
món de la Universidad de Puerto Rico, Prólogo de Roberto Oropeza Martínez.
Serie B, Nº 2 ) México , D.F., Eds. "Ateneo", S.A.
[1963] 115 p. front. ( retrato) 20
Relgis, Eugen. Corazones y motores . [Poe- cm .
sía] Versión castellana de Pablo R.
Troise. [Montevideo] Eds. "Humani- Vayco. Cómo ser comunista en doce lec-
dad " [ 1963 ] 90 p. 19½ cm. ciones y once ejercicios; después de la
duodécima lección todos se van a su ca-
En un lugar de los Andes y otros sa. Buenos Aires [Ed. Agora, 1960]
poemas. Versión castellana de Pablo R. ilus. 15 cm. (Colección Temas actua-
Troise. Montevideo [Eds. "Humani- les, 43 )
dad", 1960] 62 P. 20 cm . (Cuader-
nos Julio Herrera y Reissig) Visca, Arturo Sergio. Un hombre y su
mundo. Montevideo, Eds. Asir [ 1960]
Locura y siete antifábulas. Versión 122 p. 20 cm.
castellana de Pablo R. Troise. Mon-
tevideo, Eds. "Humanidad" [ 1961 ]
31 p. 20 cm . HISTORIA, BIOGRAFIAS
Melodías del silencio, poemas en Abbad y Lasierra, Iñigo, Fray. Historia
prosa. Montevideo [Imp. "Libertad"] geográfica civil y natural de la isla de
1957. 78 P. 20 cm. (Cuadernos Ju- San Juan Bautist a de Puerto Rico.
lio Herrera y Reissig, Nº 51 ) Estudio preliminar por Isabel Gutiérrez
del Arroyo. [ San Juan de] Puerto Rico,
Remigio Crespo Toral. Puebla, México , Eds. de la Universidad [ 1959 ] 320
Ed. J.M. Cajica Jr. S.A. [ 1960] 693 p. ilus. (facsíms. ) , plano pleg. 24/2
p. 21 cm. (Biblioteca ecuatoriana cm /2.
mínima)
Academia nacional de la historia, Buenos
Rodríguez Monegal, Emir. Las raíces de Aires. Periódicos de la época de la
Horacio Quiroga , ensayos. Montevi- revolución de Mayo. I : El Censor
deo, Eds. Asir [ 1961] 164 p. 20 cm.
( 1812 ) ... Buenos Aires [ Comisión na-
Recuerdos de treinta y cional ejecutiva del 150º aniversario de
Rosa, Julio C. da.
tres. Montevideo, Eds. Asir [ 1961] la Revolución de Mayo] 1961. 48 p.
facsíms. 32½ cm.
124 p. 20 cm .
Sabat Pebet, Juan Carlos. Acosta Saignes, Miguel. Estudios de etno-
El teatro dra-
mático en el Uruguay ( Desde fines del logía antigua de Venezuela. Caracas,
Universidad Central de Venezuela , Eds.
siglo XVIII hasta 1910 ) . Montevideo ,
Istituto italiano di cultura [ 1962 ] de la Biblioteca , 1961. 247 p. láms .,
27 p. láms., facsíms. 24 cm. (Cua- mapas, parc. colors. 23 cm. (Edicio-
derno Nº 4) nes de la Bibiloteca, 3. Colección Cien-
cias sociales , II )
Serrano Poncela, Segundo. Del romance-
Agramonte Cortijo, Francisco. Dicciona-
ro a Machado ; ensayos sobre literatura rio cronológico biográfico universal.
española. Caracas, Universidad cen-
tral de Venezuela, Eds. de la Biblioteca, Madrid, Aguilar, 1961 . 1337 p. 241/2
cm.
1962. 197 p. 22½ cm.
Archivo general de la nación, Buenos Ai-
Shipley, Joseph T. Diccionario de la li- res . Indice del Archivo de gobierno
teratura mundial ; crítica, formas, técni- de Buenos Aires. I : enero-abril de
ca. Barcelona, Eds . Destino [ 1962 ] 1810. Buenos Aires, 1961 .
559 p. 242 cm. 30 cm. 515 p.

Arellano Moreno, Antonio. Documentos
para la Historia económica de Venezue-
la. Recopilación y prólogo de ... Ca-
racas, Universidad central de Venezuela,
Instituto de Antropología e Historia,
1961. 420 p. 232 cm. (Serie de
fuentes históricas )
Argentina. Comisión nacional ejecutiva del
150º aniversario de la Revolución de
Mayo. Diario de un soldado. [Buenos
Aires] Ministerio del Interior, 1960.
294 p. 25 cm.
Aubert de la Rüe, Edgar. Recherches sur
le socle ancien du nord-est du Brésil et
ses ressource minières. Observations sur
lebouclier Guyano-Brésilien et les re-
ssources minérales d'amazonie brési-
lienne. Quelques données sur le volca-
nisme actuel des Andes. Les ressources
minérales des Andes de Patogonie (Chi-
li ) . París [Imp. Jouve, 1963 ] 77
p. láms. 23½ cm. (Cahiers de l'Ins-
titut des hautes etudes de l'Amérique
Latine, 3 )
Azúa, Carlos Real de. El patriciado uru-
guayo. Montevideo, Eds. Asir [ 1961 ]
154 p. 20 cm.
Ballesteros, Manuel [y] Alborg, Juan
Luis. Manual de historia universal.
Madrid, Ed. Gredos [ 1961] 855 p.
ilus. (mapas ) 24½ cm.
Barra, Felipe de la. Comprobaciones del
arte militar incaico y características
principales ... Lima [Industrialgráfica
S.A., 1959] 2 h., p. [347]-357 láms.
25 cm.
Bates, Marston . Países sin invierno , hom-
bre y naturaleza en el trópico. San
Juan, Universidad de Puerto Rico [i.e.
México, Ed. Cultura ] 1959. 326 p.
ilus. ( incl. mapas parc. dobs., tablas )
21½ cm. (Ediciones La Torre)
Blanco Moheno, Roberto. Crónica de la
revolución mexicana ... [México] Libro
Mex [ 1959-61 ] 3 t. retratos 21 cm.
Bouman, P.J. Anton Philips como hom-
bre y como fabricante ... Madrid, Pa-
300 P. láms. 1 dob..
raninfo [ 1958 ]
retratos 22 cm.
Campo, Mario Julio del, tr. Entrevista
Díaz-Creelman. Prólogo por José Ma.
Luján ... México, Universidad nacional
autónoma, 1963. 50 p. ilus. (incl. re-
tratos) 232 cm. (Cuadernos del Insti-
tuto de historia. Serie documental ,
No 2 )
81
Caracas. Ministerio de relaciones exterio-
res. Los límites de Venezuela con la
Guayana británica. Caracas, 1962.
19 p. 23 cm.
[Castiella, Fernando María] Hispanidad en
el Escorial. [Texto del discurso pro-
nunciado el día 12 de junio de 1963 ...
en el acto de clausura del Congreso de
Instituciones hispánicas, celebrado en el
Monasterio de El Escorial] . [El Es-
corial] 1963. 30 p. 26½ cm.
Catálogo de los mapas, planos , croquis y ár-
boles genealógicos existentes en el Ar-
chivo nacional de Cuba ... Prefacio por
Orlando Escarrá. La Habana, 1961.
2 t. (V, VI) 27 cm. (Publicaciones del
Archivo nacional de Cuba, LIV, LV )
Cioranescu, Alejandro. Thomas Nichols,
mercader de azúcar, hispanista y here-
je. Con la ed. y la tr. de su Descrip-
ción de las Islas Afortunada. La La-
guna de Tenerife [Instituto de Estu-
dios Canarios] 1963. 130 p. ilus.
(facsíms. ) 21 cm. ( Monografías. Sec-
ción I : Ciencias históricas y geográfi-
cas. Vol. XIX )
Congreso internacional de Historia de Amé-
rica. 39, Buenos Aires, 1960. Tercer
congreso internacional de Historia de
América, celebrado en Buenos Aires del
11 al 17 de octubre de 1960. Con el
auspicio de la Comisión nacional ejecu-
tiva del 150º aniversario de la Revolu-
ción de Mayo. Buenos Aires [J.H. Ma-
tera] 1961. 6 t. láms., retratos 24½
cm .
Cook, S.F. Erosion morphology and occu-
pation history in Western Mexico ...
[Berkeley and Los Angeles, University
of California press, 1963 ] p. [281 ]-
334. ilus. (tablas, diagrs. ) 28 cm.
(Anthropological records, Vol. 17, Nº 3 )
Country press Ltd., comp. The press di-
rectory of Australia and New Zealand.
15. ed. [ Sydney, 1961 ] 324 p.
ilus., mapas plegs. 231½ cm.
Cronistas coloniales ... Puebla, México,
Ed. J.M. Cajica Jr. S.A. [ 1960] 2 t.
21 cm. (Biblioteca ecuatoriana mínima)
Cronistas cruceños del alto Perú verreinal.
Ed. conmemorativa del IV centenario de
la fundación de Santa Cruz de la Sie-
rra. Santa Cruz de la Sierra, Univer-
sidad Gabriel René Moreno [ i.e. Bue-
nos Aires, Imp. López ] 1961. 183 p.
láms., facsíms., escudos colors. 2212
cm .
 82
Cronistas de la independencia y de la Re-
pública. Puebla, México, Ed. J.M. Ca-
jica Jr. S.A. [ 1960] 650 p. 21 cm.
(Biblioteca ecuatoriana mínima)
Crouzet, Maurice. Historia general de
las civilizaciones. Vol. VII. La épo-
ca contemporánea, en busca de una
nueva civilización ... Barcelona, Eds.
Destino [ 1961] 881 p. retratos, láms.,
parc. colors. 23½ cm.
Cruz Monclova, Lidio. Historia de Puer-
to Rico (Siglo XIX ) [Madrid]
1957-1962. 2 t. ( II, III ) en 4 vol. ilus.
(retratos, facsíms. ) 22½ cm.
Díaz Díaz, Oswaldo. Los Almeydas, epi-
sodios de la resistencia patriota contra
el ejército pacificador de tierra firme.
Bogotá, Ed. ABC., 1962. 318 p. láms.,
retratos, mapa, facsíms. 242 cm.
(Academia colombiana de historia. Bi-
blioteca de Historia, Vol. XCIX )
El Ecuador visto por los extranjeros (Viaje-
ros de los siglos XVIII y XIX ) Pue-
bla, México, Ed. J.M. Cajica Jr. S.A.
[ 1960 ] 580 p. láms. parc. colors. 21
cm. (Biblioteca ecuatoriana mínima )
Escritores políticos. Puebla, México, Ed.
J.M. Cajica Jr. S.A. [ 1960] 694 p.
21 cm . ( Biblioteca ecuatoriana mí-
nima)
Facts about Korea. Pyongyang, Foreing
languages publishing house, 1962. 260
p. ilus. (incl. retratos, planos, facsíms.,
tablas ) , mapas colors. plegs. 19 cm.
Falcón Briceño, Marcos. La cuestión de
límites entre Venezuela y la Guayana
Británica ... Caracas, Publicaciones del
Ministerio de Relaciones exteriores,
1962. 43 p. 16 cm.
Federico Gonzalez Suárez .
Puebla, Méxi-
co, Ed. J.M. Cajica Jr, S.A. [ 1960 ]
628 p. 21 cm. (Biblioteca ecuatoriana
mínima)
Ford, James A. Método cuantitativo para
establecer cronologías culturales ... Ver-
sión rev. de los trabajos preparados para
el Seminario de estudios de nuevos mé-
todos para establecer secuencias cronoló-
gicas de las culturas precolombinas en
América , Barranquilla , Colombia, 25 de
junio 6 de julio de 1961. Washing-
otn, D.C. , Unión panamericana , 1962.
122 p. láms. parc. plegs. , mapa, facsíms .,
tablas, diagrs. 21½ cm. (Manuales
técnicos, III)
Fray Gaspar de Villarroel, siglo XVII.
Puebla, México, Ed. J.M. Cajica Jr. S.A.
[ 1960] 516 p. 21½ cm. (Biblioteca
ecuatoriana mínima)
Guillen y Tato, Julio F. El palacio de
Viso del marqués (Archivo museo «Don
Alvaro de Bazan» ) Ciudad Real , Ins-
tituto de Estudios Manchegos, 1963 .
31 p. láms., retratos 23½ cm. ("Mo-
nografías de Monumentos nacionales de
la Mancha", Nº 1 )
Gutiérrez y Ulloa, Antonio. Estado ge-
neral de la provincia de San Salvador :
Reyno de Guatemala, (Año de 1,807) ...
San Salvador, Ministerio de Educación,
Dirección general de publicaciones
[1962] 145 p. tablas, 1 pleg. 24 cm.
( Colección historia, Vol. 9)
Heyerdahl, Thor [y] Ferdon, Edwin N. Jr.,
ed. Reports of the Norwegian archaeolo-
gical expedition to Easter island and the
East Pacific. Vol. I : Archaelogy of
Easter island ... London, G. Allen and
Unwin Ltd. [ 1962 ] 559 p. front.
color., ilus. (incl. planos, tablas) , láms.,
mapas parc. plegs. 29 cm.
Historiadores y críticos literarios. Puebla ,
México , Ed. J.M. Cajica Jr. S.A. [ 1960 ]
548 p. 21 cm. ( Biblioteca ecuatoria-
na mínima)
Jacinto Jijón y Caamaño. Puebla, Méxi-
co, Ed. J.M. Cajica Jr. S.A. [ 1960]
475 p. 21 cm. (Biblioteca ecuatoria-
na mínima)
Japón. Ministerio de negocios extranje-
ros. Monografía del Japón. [ Tokio]
1962. 45 p. ilus . (incl. retratos )
18½ cm.
Juristas y sociólogos. Puebla, México,
Ed . J.M. Cajica Jr. S.A. [ 1960]
662 p. 21 cm. (Biblioteca ecuatoriana
mínima)
Lara, José Salvador. La patria heroica,
(ensayos críticos sobre la independen-
cia ) . Quito, [ Eds. Quitumbe] 1961 .
246 p. 21 cm .
El libro secreto de Maximiliano. Prólogo
de José Ma. Luján. México, Universi-
dad nacional autónoma, 1963. 126
23½ cm. ( Cuadernos del Instituto p. de
historia. Serie documental, Nº 1 )
Lindahl, Göran G. Uruguay's new path;
a study in politics during the first cole-
giado, 1919-33 ... Stockholm [ Library
and Institute of Ibero-American studies]
1962. 369 p. ilus. 21 cm .
 83

Mendoza, Cristóbal L. Las primeras mi- Sainz, Fernando. Historia de la cultura

siones diplomáticas de Venezuela. Ma- española. Buenos Aires, Ed. Nova
drid, Eds. Guadarrama, 1962. 2 t. [ 1957] 260 p. láms., mapa 23 cm.
23 cm. (Biblioteca histórica, dirigida por Luis
Aznar)
Menéndez Pidal, Ramón. dir. Historia de
España ... t. III : España visigoda (414- Savalle, Max. Hisotria de la civilización
711 de J.C. ) ... 2a. ed. corr. y amplia- norteamericana . Madrid, Ed. Gredos
da. Madrid, Espasa Caple, S.A. 1963. [1962] 599 p. ilus. ( mapas ) , láms.,
881 p. ilus. (incl. planos ) , láms., mapas, retratos 24½ cm.
facsíms., colors. 28 cm.
Schultz, Harald. Hombu, indian life in
Merriam, Alan P. El Congo y la lucha the brazilian jungle. Amsterdam, Co-
por la independencia africana; el pre- libris Ed. Ltda. [1962] 32 p. front.,
cio de una paz....
.. Apéndice de L. Mu- láms. parc. colors., mapa 29½ cm.
ñoz Sabaté. Barcelona, Ed. Hispano La revolución
Europea [ 1962 ] 420 p. ilus. (mapas) Torre Reyes, Carlos de la.
20½ cm. (Instituto de estudios euro- de Quito del 10 de agosto de 1809, sus
vicisitudes y su significación en el pro-
peos)
ceso general de la emancipación hispa-
noamericana. Quito, Talls, Gráfs. de
Miller, William. Nueva historia de los
Estados Unidos.
Educación, 1961. 721 p. 21½ cm.
Buenos Aires, Ed.
Nova [ 1961 ] 348 p. ilus. ( mapas) Toynbee, Arnold J. Estudio de la historia.
24 cm. (Biblioteca histórica, dirigida Tr. de Alberto Luis Bixio. Buenos
por Luis Aznar) Aires, Emecé Ed., S.A. [ 1960-63] 3 t.
(VII/ 1, IX/2, XI ) ilus. (tablas ) 23
Miró, Rodrigo. Mariano Arosemena (El cm .
político, el periodista, el historiador)
Panamá [Imp. Nacional ] 1960 . 22 Vega, Carloc. La ciencia del folklore, con
p. 21½ cm. aportaciones a su definición y objeto y
notas para su historia en la Argentina.
Mujica, Juan . Notas de escritores ibe- Buenos Aires, Ed. Nova [ 1960] 254
roamericanos. [Madrid, Lib. e Imp. p. ilus. 21 cm.
Albareda, 1963] 33 p. 17 cm.

Pardo, Román Francisco, comp. Mariano GEOGRAFIA Y VIAJES

Moreno Nota preliminar de Luis Pe-
ralta Ramos. Adhesión al sesquicente-
nario de la Revolución de Mayo. Bue-
nos Aires, Casa Pardo, 1960. 171 p.
ilus. (tabla ) , retratos, facsíms. 1 pleg.
32 cm. (Instituto Bonaerense de Numis-
mática y antigüedades, Documentos I)
Pedro Fermín Cevallos. Puebla, México,
Ed. J.M. Cajica Jr. S.A. [ 1960] 517
p. 21 cm. (Biblioteca ecuatoriana mí-
mina)
Porras Barrenechea, Raúl, ed. Cartas del
Perú ( 1524-1543 ) . Publicado por ..
Lima, Ed. de la Sociedad de Bibliófilos
peruanos , 1959. 549 p. 292 cm.
(Colección de documentos inéditos para
la historia del Perú, III )
Precursores. Puebla, México, Ed. J.M. Ca-
jica Jr. S.A. [ 1960] 711 p. 21 cm.
(Biblioteca ecuatoriana mínima)
Armas Chitty, J.A. de. Tucupido, forma-
ción de un pueblo del Llano ... Cara-
cas, Universidad central de Venezuela,
Instituto de Antropología e historia,
1961. 291 p. ilus. (tablas ) , mapa
pleg. color., facsím. 232 cm. (Serie
de historia)
Australia. Commonwealth. Directory to
the office of the governor-general, the
parliament, the executive government,
the judiciary, departments and authori-
ites. Canberra [A. J. Arthur, Common-
wealth Government Printer ] 1962. 207
p. 24 cm.
Banco nacional de comercio exterior, S.A.,
México. México 1963, hechos, cifras,
tendencias. México, 1963.. 346 p.
ilus. (incl. retratos, facsím., tablas ,
diagrs. ) , láms., mapas, parc. colors.
22½ cm.

Reunión internacional del Centro europeo Beigbeder, Yvonne. La region moyenne

de documención. .Xa., Madrid, 1961. du haut Rio Branco ( Bresil ) . Etude
El occidente en esta hora de Iberoamé- géomorphologique. Paris, Institut des
rica ... Madrid, 1961. 531 p. 232 hautes études de L'Amerique latine,
cm . (Instituto de estudios políticos, 7) 1959. 254 P. ilus. (incl. tablas ) ,
84

diagrs. parc. plegs., 5 mapas plegs. en Marrero, Levi. Una nueva geografía ge-
bolsillo. 27½ cm. (Universite de Paris. neral : La tierra y sus recursos. 7a. ed.,
Institut national de recherches de totalmente rev. y puesta al día.... Ma-
L'Amazonie. Travaux et memories de pas especiales de E. Raisz. Guatema-
L'Institute des hautes études de L'Ame- la, Cultural Centroamericana , S.A.
rique latine, X) [1962 ] 394 p. ilus. (incl. mapas, ta-
blas, diagrs.) colors. 26 cm. (Colec-
Fuster, Joan. El país valenciano. Foto- ción Geografía visualizada )
grafías de Ramón Dimas. Barcelona,
Eds. Destino [ 1962 ] 526 p. ilus. Tamayo L., Jorge. Atlas geográfico gene-
(incl. retratos, facsíms. ) parc. cobs., ma- ral de México, con cartas físicas, biológi-
pas plegs. 22 cm. (Guías de España) cas y cartogramas ... Dibujaron Pio
Ruiz Hernández y Manuel Hernández.
Jones, Clarence Fielden [y] Darkenwald, 2a. ed. Maéxico, Instituto mexicano de
Gordon Gerald. Geografía económi- Investigaciones económicas. 90 P.
ca ... Versión española de Teodoro Or- mapas, facsíms., parc. dobs., diagrs. parc.
tiz. Rev. por Rayfred Stevens, F.G. colors. 26½ cm.
Aramburo y Jorge A. Vivó. México,
Fondo de cultura económica [ 1962 ] Geografía general de México. 2a.
722 p. ilus. ( mapas, planos, tablas, ed. México, Instituto mexicano de
diagrs .) 24 cm. (Sección de Obras Investigaciones económicas, 1962. 4 t.
de economía) ilus. (incl. diagrs.) , tablas, mapas,
facsíms., parc. plegs. colors. 232 cm.

**
**
 Actuaciones en la Biblioteca Nacional

La Comisión de estudios técnicos , del Tercer Congreso Penitenciario Cris-

tiano Latinoamericano, sesionó los días 9 , 10 , 11 y 12 de julio en el Auditorium .

El 17 de julio a las 5 p.m. , en el Auditorium, fue presentado el libro del

poeta Alberto Hidalgo, "Arbol genealógico ". Iniciando el acto el Director de la
Biblioteca se refirió a la significación de Alberto Hidalgo en la poesía peruana
actual . Luego el Dr. Sebastián Salazar Bondy, habló sobre la personalidad y la
obra del eminente poeta . Finalmente Alberto Hidalgo , leyó algunos de los poemas
de su libro.

En el Auditorium del Departamento de Niños y organizado por la Asocia-

ción de periodistas escolares del Perú , se realizó el 20 de julio , un Forum para
estudiantes secundarios . El doctor José Quevedo, Juez de menores , trató sobre el
tema "La delincuencia jovenil".

El 11 de Setiembre , el Colegio de Contadores públicos de Lima, llevó a

cabo, en el Auditorium , un Simposium sobre "La reforma tributaria y la pro-
fesión de contador público".

DONATIVOS

El día miércoles 17 de julio de 1963 , el profesor argentino señor Luis León

de los Santos hizo donación a la Biblioteca Nacional de una colección de poemas
autógrafos de las más ilustres figuras contemporáneas de la poesía de lengua es-
pañola. La donación comprende , entre otras, poemas autógrafos de Margarita
Abella Caprile, Rafael Alberti, Enrique Bachs, Jacinto Benavente, Germán Ber-
diales, Francisco Luis Bernárdez, Jorge Luis Borges, Arturo Capdevilla, Alejandro
Casona, Oliverio Girondo , Ramón Gómez de la Serna, Eduardo González Lanuza ,
Juana de Ibarbourou , Juan Ramón Jiménez, Enrique Larreta, Arturo Morasso,
Leopoldo Marechal, Gregorio Martínez Sierra , Ricardo Molinari , Conrado Nalé
Roxlo, Jorge Nelke , Pedro Miguel Obligado , J.M. Pemán, Ricardo Rojas, Guiller-
mo de Torre. El acto de donación se llevó a cabo en el despacho de la Dirección
de la Biblioteca. El Director de la Biblioteca agradeció en cordiales términos la
importante donación del señor León de los Santos, relevando los vínculos que
unen a la institución con la Nación Argentina . Asistieron al acto el Excelenti-
simo señor Embajador de la República Argentina , señor Humberto Francisco Bur-
zio y amigos del donante.

El Excelentísimo Señor Ministro de Relaciones Exteriores de la República

Argentina, General Juan Carlos Gordini, hizo entrega al Director de la Biblio-
teca Nacional de un lote de libros donados a la Institución por el Gobierno de
ese país. El acto de la donación se llevó a cabo en el Despacho del Director de
86

la Biblioteca el día 31 de julio último. El Ministro de Relaciones Exteriores de

la Nación Argentina se encontraba en Lima presidiendo la delegación especial-
mente enviada por ese país con motivo de la inauguración del nuevo gobierno
del Perú .

NOTICIAS

Con fecha, julio 17, la Organización de las Naciones Unidas, para la edu-
cación, la ciencia y la cultura, comunicó que el Perú había ratificado la Con-
vención universal del "Derecho de autor".

El día 31 de julio se llevó a cabo, en la Biblioteca Municipal "Ricardo Pal-

ma" de Miraflores, la inauguración de una nueva sala para niños , que lleva el
nombre de "Augusta Palma", en homenaje a la hija de don Ricardo, que dedicó
su vida a honrar la memoria del ilustre tradicionista. Fueron padrinos de la Sala
el Dr. Carlos Cueto Fernandini, Director de la Biblioteca Nacional y su esposa
Sra. Lilly Caballero de Cueto.
Hicieron uso de la palabra el Dr. Emilio Rodríguez Larraín, Alcalde del
Distrito, quien agradeció al Fondo San Martín la ayuda recibida . El Dr. Carlos
Cueto disertó sobre la importancia que tienen las Bibliotecas en el país y la nece-
sidad de fomentar su desarrollo.
Con esta ampliación se ha resuelto un grave problema de servicio, el de la
concurrencia de los jóvenes escolares a las salas de Niños y de Adultos, en la
actualidad cada grupo puede recibir la atención y el servicio adecuado a sus
necesidades específicas.

Del 4 al 10 de agosto de 1963 se celebró en Bogotá la III Reunión Intera-

mericana de Ministros de Educación . De acuerdo con el artículo 93 de la Carta
de la Organización de los Estados Americanos, esta Reunión constituye una de
las Conferencias especializadas, mediante las cuales los estados miembros de la
OEA tienen la oportunidad de documentarse mutuamente sobre las experiencias
nacionales habidas en un sector de la actividad pública, formular recomendaciones
sobre la acción política que es preciso emprender para la extensión y mejora-
miento de los servicios correspondientes y sentar las bases para la mejor coope-
ración interamericana.
La delegación peruana estuvo presidida por el Director de la Biblioteca Na-
cional, doctor Carlos Cueto Fernandini, quien representó al Ministro de Educación
del Perú , doctor Francisco Miró Quesada. Fueron asimismo miembros de la de-
legación los doctores José Tola Pasquel, Carlos Salazar Romero, Augusto Tamayo
Vargas y Pedro Coronado.

El día sábado 7 de septiembre se inauguró, en ceremonia presidida por el

Alcalde de Pisco, señor José R. Meza Grados, el nuevo local de la Biblioteca Mu-
nicipal de Pisco. La Biblioteca de Pisco había sido visitada previamente por
la bibliotecaria señorita Antonieta Ballón, por encargo de la Dirección de la Bi-
blioteca Nacional. El Concejo de Pisco se propone ampliar los servicios de su
Biblioteca y dotarla de los mejores medios para su funcionamiento . Apadrinó
el nuevo local el Director de la Biblioteca Nacional.
 LEGISLACION

SE AUTORIZA AL DIRECTOR DE LA BIBLIOTECA NACIONAL PARA QUE

GESTIONE LOS CREDITOS PARA LA TERMINACION DEL ACTUAL EDIFICIO

DECRETO - LEY Nº 14593

EL PRESIDENTE DE LA JUNTA DE GOBIERNO

POR CUANTO :
La Junta de Gobierno ha dado el siguiente Decreto - Ley :
LA JUNTA DE GOBIERNO
CONSIDERANDO :

Que la Ley 10847 de veinticinco de marzo de mil novecientos cuarentisiete

crea un impuesto sobre las ventas al por menor de joyas y objetos de lujo de uso
personal o decorativos o de adorno, con el fin de fomentar el desarrollo de las
Bibliotecas Públicas del país ;
Que el artículo segundo de la propia ley establece que del producto de ese
impuesto se destinará especialmente hasta la cantidad de seiscientos mil soles
anuales para cubrir los gastos que demande la terminación del edificio de la
Biblioteca Nacional, así como los de su instalación, mobiliario y equipo , pudiendo
utilizarse dicha cantidad para el servicio de cualquiera operación de crédito ;
Que en el año actual ha comenzado a empozarse en una cuenta bancaria
especial denominada "Terminación del Edificio de la Biblioteca Nacional” la su-
ma mencionada en el artículo anterior ;
Que las sumas que se empocen en este año y en los siguientes puedan servir
de base para las operaciones de crédito que autoriza la ley ;
En uso de las facultades de que está investida ;
Ha dado el Decreto - Ley siguiente :
Artículo primero.—Autorízase al Director de la Biblioteca Nacional para
que gestione en el país o en el extranjero los créditos necesarios para la termi-
nación y remodelación del actual edificio de la Biblioteca Nacional.
Artículo segundo.- Una vez que el crédito haya sido obtenido y aprobado
por el Ministerio de Educación Pública, el Estado peruano prestará su aval a la
operación.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinticinco días del mes de Ju-
lio de mil novecientos sesentitres.
General de División NICOLAS LINDLEY LOPEZ , Presidente de la Junta de
Gobierno y Ministro de Guerra.
Vice-Almirante JUAN FRANCISCO TORRES MATOS, Presidente de la Jun-
ta de Gobierno y Ministro de Marina.
Teniente General PEDRO VARGAS PRADA, Presidente de la Junta de Go-
bierno y Ministro de Aeronáutica.
88

Vice-Almirante LUIS EDGARDO LLOSA G. P., Ministro de Relaciones Ex-

teriores.
General de Brigada GERMAN PAGADOR BLONDET, Ministro de Gobierno
y Policía.
General de División JUAN ORREGO AGUINAGA, Ministro de Justicia y
Culto.
General de Brigada AUGUSTO VALDEZ OVIEDO, Ministro de Hacienda y
Comercio.
General de Brigada MAXIMO VERASTEGUI IZURIETA, Ministro de Fo-
mento y Obras Públicas.
Vice-Almirante FLANKLIN PEASE OLIVERA, Ministro de Educación Pú-
blica.
General de Brigada VICTOR SOLANO CASTRO, Ministro de Salud Pública
y Asistencia Social.
Mayor General ALFONSO TERAN BRAMBILLA, Ministro de Agricultura.
Mayor General JOSE GAGLIARDI SCHAFFINO, Ministro de Trabajo y
Asuntos Indígenas .

POR TANTO :

Mando se imprima, publique , circule y se le dé debido cumplimiento.

Lima, 25 de Julio de 1963 .

NICOLAS LINDLEY LOPEZ

JUAN FRANCISCO TORRES MATOS
PEDRO VARGAS PRADA PEIRANO
Franklin Pease Olivera.

NO ESTARAN SUJETAS AL PAGO DE IMPUESTOS LAS DONACIONES A LA

BIBLIOTECA NACIONAL.

DECRETO LEY Nº 14602

EL PRESIDENTE DE LA JUNTA DE GOBIERNO

POR CUANTO :

La Junta de Gobierno ha dado el siguiente Decreto Ley :

LA JUNTA DE GOBIERNO :

CONSIDERANDO :

Que por Decreto Ley Nº 14413 de veintiuno de febrero del año en curso se
estableció que las donaciones a favor del Ministerio de Educación Pública para
estimular y promover la educación escolar en todos sus niveles no estarán suje-
tas al pago de ningún impuesto ;
Que la Biblioteca Nacional del Perú presta importantes servicios educativos,
complementando la obra docente de la escuela , el colegio y la universidad ;
Que la función educativa de la Biblioteca Nacional se extiende aún más
allá de las instituciones docentes, por cuanto sus servicios comprenden a la po-
blación adulta en general ;
 89

Que la Biblioteca es el más importante repositorio cultural de la Nación y

que sus fondos bibliográficos son elementos valiosos para la investigación de los
problemas peruanos y la difusión y la ampliación del saber en todas sus ramas ;
Que los Considerandos anteriores muestran la necesidad de incluir a la
Biblioteca Nacional dentro del régimen creado por la ley para la educación es-
colar en todos sus niveles ;
Que la ampliación de la educación y el creciente interés por el estudio de
los temas peruanos ha determinado una mayor afluencia de lectores a la Biblio-
teca, razón por la cual el actual edificio es insuficiente para atender adecuada-
mente los servicios a que está llamada a prestar ;
Que es urgente por tanto la terminación y remodelación del edificio de la
Biblioteca, y conveniente desde todo punto de vista facilitar la cooperación que
la iniciativa privada pueda prestar a los esfuerzos que el Estado realiza actual-
mente con tal propósito ;
En uso de las facultades de que está investida ;
Ha dado el Decreto Ley siguiente :
ARTICULO PRIMERO.- Las donaciones y legados que se hagan en favor de
la Biblioteca Nacional del Perú no estarán sujetos al pago de ningún impuesto.
Su importe podrá ser considerado como gasto por el doble de su valor ; en las de-
claraciones destinadas a acotación de impuestos a la venta y las utilidades .
ARTICULO SEGUNDO.- Tratándose de donaciones constituídas por bienes
que no sean dinero, su valor será determinado por la tasación fiscal que verifi-
que la Superintendencia General de Contribuciones.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinticinco días del mes de
Julio de 1963.
General de División NICOLAS LINDLEY LOPEZ , Presidente de la Junta de
Gobierno y Ministro de Guerra.- VICEALMIRANTE JUAN FRANCISCO TORRES
MATOS, Presidente de la Junta de Gobierno , y Ministro de Marina.— TENIENTE
GENERAL PEDRO VARGAS PRADA, Presidente de la Junta de Gobierno y Minis-
tro de Aeronáutica.— VICEALMIRANTE LUIS EDGARDO LLOSA, Ministro de
Relaciones Exteriores.- GENERAL DE BRIGADA GERMAN PAGADOR BLONDET,
Ministro de Gobierno y Policía.- GENERAL DE DIVISION, JUAN ORREGO
AGUINAGA, Ministro de Justicia y Culto.- GENERAL DE BRIGADA, AUGUSTO
VALDEZ OVIEDO, Ministro de Hacienda y Comercio.- GENERAL DE BRIGADA
MAXIMO VERASTEGUI IZURIETA, Ministro de Fomento y Obras Públicas.—
VICEALMIRANTE FRANKLIN PEASE OLIVERA, Ministerio de Educación Pú-
blica.- GENERAL DE BRIGADA VICTOR SOLANO CASTRO, Ministro de Salud
Pública y Asistencia Social.— MAYOR GENERAL ALFONSO TERAN BRAMBILLA,
Ministro de Agricultura.- MAYOR GENERAL JOSE GAGLIARDI SCHAFFINO,
Ministro de Trabajo y Asuntos Indígenas.

POR TANTO :

MANDO se imprima, publique , circule y se le dé debido cumplimiento .

Lima, 25 de Julio de 1963.

NICOLAS LINDLEY LOPEZ

JUAN FRANCISCO TORRES MATOS
PEDRO VARGAS PRADA PEIRANO .
Franklin Pease Olivera
Ministro de Educación Pública.
 Registro de Propiedad Intelectual 1963

JULIO

GERMAN SALAZAR DE LA MELENA, Pisos para autos con propaganda comercial

Copia mecanografiada. 1 p . 280 x 215. Lima, 19 de Julio Nº 175.
NATALIA KRÜGER MORA, Albumes de recetas culinarias para amas de casa.
Copia mecanografiada. 1 p . 340 x 215. Lima, 19 de Julio Nº 176.
OCTAVIO ALBERTO GONZALES CARBONE, Sea usted crítico. Sección Cinema-
tográfica. Copia mecanografiada . 1 p . 345 x 220. Lima , 19 de Julio Nº 177.
Equipo de cosmonautas. Copia mecanografiada. 1 p. 345 x 220. Lima , 1º
de Julio. No 178.
- Estudiar trabajando. Copia mecanografiada . 1 p . 345 x 220. Lima , 1º de
Julio. No 179.
- Triple Vale estudiantil - Triple Vale familiar. Copia mecanografiada. 1 p .
345 x 220. Lima, 19 de Julio. No 180.
FRANCISCO L. MORALES ANGELES , Cerveza, Cervecita. Slogan. Copia meca-
nografiada. 1 p . 215 x 140. Lima, 19 de Julio . Nº 181 .
ELSA VELASQUEZ ZAMUDIO, Seud . Konstantina Buittiagos. Beneficios Sociales
78. p. 210 x 165. Impreso por T. Scheuch S. A. Lima, 19 de Julio . No 182.
ADEIMA CABALLERO DE URETA, La Pantalla de Platino.- Premio trofeo , foto-
grafía. 1 p. 235 x 180. Lima, 4 de Julio de 1963. Nº 183.
Album de Artistas de Teatro Radio y Televisión .- Fotografías . 8 p. 220 x 340.
Lima, 4 de Julio de 1963. No 184.
MINERVA CARRION BELAUNDE , Arco Iris del ingenio.—Programa concurso para
televisión. Copia mecanografiada . Lima, 4 de Julio. Nº 185. 5 p . 335 x 220.
FRANCISCO L. MORALES ANGELES, Selegna Selarom .-Idea de Publicidad por
medio de volantes en los que se indica alguna frase o lema sobre buenos
modales y reglas de urbanidad en los ómnibus y tranvías. Copia mecani-
grafiada . 3 p. 340 x 220. Lima, 4 de Julio de 1963. No 186.
CESAR AUGUSTO CASTAÑEDA DIAZ , Seud . Augusto Rasec. Ambiciones ; Rock-
lento música y letra. Manuscrito . 2 p. 340 x 215. Lima, 4 de Julio. No 187.
Un amorcito tengo ; Fox-trot. Música y Letra. Manuscrito . 2 p. 340 x 215.
Lima, 4 de Julio de 1963. No 188 .
Aunque sea imposible ; Bolero . Música y Letra. Manuscrito . 2 p . 340 x 215.
Lima, 4 de Julio . No 189.
- . Buscándote ; Slow- fox. Música y letra. Manuscrito . 2 p . 340 x 215. Lima,
4 de Julio de 1963. No 190.
-. Confidencia ; Canción . Música y letra. Manuscrito. 2 p. 340 x 215. Lima,
4 de Julio de 1963. No 191 .
Eternamente juntos ; Bolero . Música y letra. Manuscrito 2 p. 340 x 215.
Lima, 4 de Julio de 1963. No 192 .
 91

Gime Quena ; Fox - incaico . Música y letra . Manuscrito . 2 p . 340 x 215 .

Lima, 4 de Julio . No 193.
-
. Monona ; Shotis . Música y letra. Manuscrito . 2 p . 340 x 215. Lima, 5 de
Julio. No 194.
.
- Muñeca bonita ; Vals. Música y letra. Manuscrito. 2 p. 340 x 215. Lima, 5
de Julio . No 195.
Murmuraciones ; Bolero . Música y letra . Manuscrito . 2 p . 340 x 215. Lima ,
5 de Julio . No 196 .
Navegar; Fox- trot . Música y letra . Manuscrito. 2 p . 340 x 215 Lima, 5
de Julio . No 197.
Olé tu salero ; Bulerías. Música y letra . Manuscrito. 2 p . 340 x 215 Lima,
5 de Julio . No 198 .
Olvida esos recuerdos ; Vals . Música y letra . Manuscrito . 2 p . 340 x 215
Lima, 5 de Julio . No 199.
El sabor de tus besos ; Vals-Canción. Música y letra. Manuscrito. 2 p .
340 x 215 Lima, 5 de Julio . No 200.
Sé que volverás ; Bolero. Música y letra . Manuscrito. 2 p . 340 x 215. Lima,
5 de Julio . No 201 .
Yo quiero estar en tus brazos ; Fox -trot . Música y letra . Manuscrito . 2 p .
340 x 215. Lima , 5 de Julio . Nº 202.
Vana espera ; Vals . Música y letra . Manuscrito 2 p . 340 x 215. Lima , 5 de
Julio . No 203.
Tu amor es mi vida ; Rock -lento. Música y letra , Manuscrito . 2 p. 340 x 215.
Lima, 5 de Julio. No 204.
Tu amor con el mío ; Bolero. Música y letra. Manuscrito. 340 x 215. 2 p .
Lima, 5 de Julio . No 205.
- El travieso ; Rumba - Calipso . Música y letra. Manuscrito . 2 p . 340 x 215.
Lima, 5 de Julio . No 206.
- Suspirando ; Bolero. Música y letra. Manuscrito . 2 p . 340 x 215. Lima, 5
de Julio. No 207.
El Suicida ; Vals . Música y letra . Manuscrito . 2 p. 340 x 215. Lima, 5 de
Julio . No 208.
Siempre tú ; Rock lento. Música y letra. Manuscrito . 2 p . 340 x 215. Lima,
5 de Julio. Nº 209.
GUSTAVO VERGARA ARIAS, Juan Pablo Viscardo y Guzmán ; Primer Precursor
ideológico de la Emancipación Hispanoamericana. Imp. Universidad Mayor
de San Marcos. 178 p . 245 x 175. Lima , 8 de Julio . Nº 210 .
MANUEL AVENDAÑO CANEPA, Publitres ; Organización periodística nacional.
Copia mecanografiada. 1 p. 330 x 220. Lima, 9 de Julio . Nº 211 .
PUBLITRES, El Perú y sus problemas ; Programa de Radio y TV . Copia mecano-
grafiada. 1 p . 330 x 220. Lima, 9 de Julio de 1963. Nº 212 .
Boletín Publitres ; Producción de Radio y TV. Copia mecanografiada . 1 p.
330 x 220. Lima, 9 de Julio . No 213.
- Revista Publitres ; Programa de Radio y TV. Copia Mecanografiada. 1 p .
330 x 220. Lima, 9 de Julio . No 214.
GASTON CAMPOS BARRIGA, Los Diez centavos de la suerte ; Sorteo. Copia meca-
nografiada. 1 p . 285 x 220. Lima, 9 de Julio . Nº 215.
LUIS ALFREDO JAUREGUI PEREYRA, Cartilla de divulgación sobre extranjeros
para la Guardia Civil del Perú . Copia mecanografiada . 35 p . 150 x 105 .
Lima, 10 de Julio. No 216.
ALBERTO CABRERA HERRERA, Cantares Cholos. Precio S/. 8.00. Impreso en
Chachapoyas. 24 p. 220 x 150. Lima, 10 de Julio. No 217.
92

OCTAVIO ALBERTO GONZALES CARBONE, Gol Olímpico ; Concurso futbolístico,

Copia mecanografiada . 2 p. 290 x 225. Lima, 10 de Julio . No 218.
-
. Platos peruanos o le ayudan a parar la olla ; Concurso . Copia mecanogra-
fiada. 1 p . 293 x 225 , Lima, 10 de Julio . Nº 219.
OSCAR DE AMAT ESPINOSA, Aviso empotrado en el piso ; Descripción y dibujos.
Lima, 11 de Julio. No 220.
COMITE DE ENFERMERAS DEL HOSPITAL OBRERO DE LIMA, Manual de Pro-
cedimientos de enfermería. Texto mimeografiado . 214 p. 270 x 220. Lima,
11 de Julio Nº 221.
FRANCISCO QUIROZ TAFUR, Seud. Anfibio, Infante de Marina ; Himno -marcha
oficial para el Batallón de Infantería Naval Nº 1. 2 p. 305 x 220. Lima, 11
de Julio. No 222.
JORGE OROZA DEUER, La Suma de la lotería, sistema de sorteo de billetes de lo-
tería Copia mecanografiada. 1 p. 250 x 215. Lima, 13 de Julio. Nº 223.
LINGUAPHONE INSTITUTE, Linguaphone, Curso de Inglés, Gramática . Imp .
Institute Linguaphone Ltd. Inglaterra. 47 p . 220 x 135. Lima, 15 de Julio .
No 224.
- Instrucciones para alumnos , Curso Linguaphone. 23 p. 200 x 135 . Lima, 15
de Julio. Imp. Linguaphone Institute , Inglaterra. Nº 225.
Linguaphone English Course . 160 p . 210 x 135. Lima, 15 de Julio . Nº 226.
Imp. Institute Linguaphone, Inglaterra.
- . Linguaphone , Curso de Inglés ( Americano ) Gramática . 87 p . Imp . Institute
Linguaphone, Inglaterra . 205 x 135. Lima, 15 de Julio. Nº 227.
Linguaphone Gramática Francesa . Imprenta Institute Lingauphone , Ingla-
terra. 96 p. 200 x 135. Lima, 15 de Julio . Nº 228.
- Linguaphone American English course. Imp. Linguaphone Institute, Ingla-
terra. 159 p . 205 x 135. Lima, 15 de Julio . Nº 229.
Linguaphone Cours de Francés. Imp . Linguaphone Institute, Inglaterra.
159 p . 205 x 135. Lima, 15 de de Julio . Nº 230.
SILVANIA PRINTS , S. A. , Creación artística de motivos y dibujos inspirados en
la receta del Chupe de Camarones, plato típico del Perú , en tejidos de toda
clase de fibras. Copia mecanografiada . Lima, 15 de Julio. Nº 231.
EDUARDO BASTOS NOREÑA S.J., Diálogo ; Publicación semanal Nº 1. 1 p .
250 x 175. Lima, 17 de Julio . Nº 232.
PERIODISTICA PERU, S. A. , Concurso de la novia Expreso. Copia mecanografia-
da. 1 p . 290 x 215. Lima, 17 de Julio . Nº 233.
- El Gallito de Expreso . Concurso hípico. Copia mecanografiada . 1 p.
290 x 215. Lima, 17 de Julio. No 234.
CESAR AUGUSTO RIOS VELA, Ritmo balompie . Música y letra . Manuscrito . 2 p .
260 x 185. Lima, 19 de Julio. Nº 235.
FREDDY CESPEDES ATOCHE , Cupón Panfleto , sistema publicitario . Copia me-
canografiada. 2 p . 340 x 220. Lima , 20 de Julio . Nº 236.
EDDIE GONZALEZ ZEGARRA, Aceptaré ; Bolero . Música y letra . Grabación "El
Virrey". Lima, 20 de Julio . No 237.
OSCAR TORRES BOURONCLE , Calendario Deportivo . 1 p . 100 x 190. Lima , 20 de
Julio. No 238.
ENRIQUE PEREZ PALACIO CARRANZA , Sistema de Financiación , P. A. C. (Po-
der adquisitivo constante ) . 7 p . 330 x 215. Lima, 20 de Julio. Nº 239.
LUIS MOYA ROJAS, Implorando . Vals. Música y letra. Manuscrito . 2 p. 310 x 220.
Lima, 24 de Julio . No 240.
SILVANIA PRINTS S. A. , Creación de motivos y pinturas artísticas inspirados en
 93

la receta de cocina denominado Stuffed Pejerrey . Copia mecanografiada y

tejidos. Lima, 26 de Julio . No 241.
Creaciones de motivos y pinturas inspirados en una receta de cocina : “Fish
escabeche". Copia mecanografiada y tejidos. Lima, 26 de Julio. Nº 242.
- Creación artística de motivos y pinturas inspirados en una receta de cocina :
"Tramboio casserole ". Copia mecanografiada y tejidos. Lima, 26 de Julio .
No 243.
Adaptación artística en pañuelos y otros similares de danzas típicas agrarias
del folklore cusqueño . Copia mecanografiada . Lima, 26 de Julio . Nº 245.
Adaptación artística en pañuelos , de la estilización del dios felino del tem-
plo de Chavín . Lima, 26 de Julio. Nº 246.
Adaptación artísctica de un personaje místico que porta quena. Lima, 26
de Julio de 1963. No 247. Copia mecanografiada.
ROBERT ZAPFF, Teoría sobre el origen del Cáncer. Copia mecanografiada. 1 p .
330 x 215. Lima , 26 de Julio . Nº 244.
OCTAVIO ALBERTO GONZALES CARBONE, Adornos para las uñas postizas . Co-
pia mecanografiada . 1 p . 275 x 220. Lima, 5 de agosto . No 248.

AGOSTO

REYNALDO HUAYTAN, El Angara ; Festejo . Música y letra. Manuscrito. Lima, 5

de agosto. No 249.
El Tigre lloró ; Festejo . Música y letra. Manuscrito . Lima, 5 de agosto.
No 250.
JUAN FLORES FUENTES, Cuando me miran tus ojos ; Huayno . Música y letra.
Manuscrito. 2 p . 265 x 180. Lima, 5 de agosto. No 251 .
Nunca me digas adiós ; Pasacalle. Música y letra. Manuscrito. 2 p.
265 x 180. Lima, 5 de agosto. Nº 252.
Vivita me pagarás, Huayno. Música y letra. Manuscrito . 2 p . 265 x 180.
Lima, 5 de agosto . No 253.
- Hace un año ; Huayno . Música y letra . Manuscrito. 2 p. 265 x 180. Lima,
5 de agosto. No 254.
EDUARDO BECERRA RAMIREZ , Reportajes, Nos . 1-2-3 ( Mayo , Junio y Julio )
de 1963. 270 x 205. Imp. Litografía del Perú S. A. Lima, 8 de agosto. Nº 255.
EMPRESA RADIODIFUSORA 1160 S.A. , Alma y rostro de los pueblos. Programa
de Radio y TV. Copia mecanografiada. 1 p. 270 x 210. Lima, 8 de agosto.
No 256.
Club Tour 11 ; Programas de Radio y TV; Sorteos . Copia mecanografiada .
1 p. 270 x 210. Lima, 8 de agosto. Nº 257.
LAMBERTO AVOLIO BRANCATI, Agenda Histórica Italo - Peruana, 1963. Edición
XI. 258. p. 240 x 175. Lima, 8 de agosto . Nº 258.
AQUILES CORDOVA AHUMADA, Cuentos de penas y aparecidos ; Programa de
TV. Copia mecanografiada. 2 p. 340 x 220. Lima, 8 de agosto. Nº 259.
ROSA CURZIO DE VIACAVA, Himno del Distrito de la Victoria ; Música de R.
Curzio de Viacava y letra de Diego Camacho. 2 p . 310 x 220. Ed . La Rosa
Hnos. Lima, 8 de agosto de 1963. Nº 260 .
JOSE CAVERO BENDEZU, Noticiograma ; Programa a base de la noticia diaria.
Copia mecanografiada . 1 p . 280 x 220. Lima, 8 de agosto . Nº 261 .
LUIS SEVERO DAMIAN , Vecino cara de cochino , Huayno . Música y letra . Gra-
bación Sono Radio. Lima, 8 de agosto de 1963. Nº 262.
EMPRESA PERIODISTICA NACIONAL , ( Diario “Correo" ) Aviso Compacto. Copia
94

mecanografiada y recorte. 1 p. 340 x 220. Lima, 12 de agosto. Nº 263.

MARIO GARRIDO LECCA, Sea usted Juez : "Culpable - Inocente". Concurso pro-
grama de TV. Copia mecanografiada . 2 p. 285 x 225. Lima, 12 de agosto.
No 264.
OCTAVIO ALBERTO GONZALEZ CARBONE , Slogans para la palabra “Zas”. Copia
mecanografiada. 1 p. 280 x 220. Lima, 12 de agosto. Nº 265.
TELESFORO CHAVEZ CASTRO, Reseña Histórica Biográfica del club a la In-
maculada Virgen de la Puerta de Otuzco. Imp. Campos, Trujillo. 100 p.
200 x 130. Lima, 12 de agosto de 1963. Nº 266.
AURORA, FABRICA DE PRODUCTOS QUIMICOS E INDUSTRIALES S. A. , Una
pintura para cada uso. Copia mecanografiada y lámina . 1 p . 275 x 210.
Lima, 13 de agosto. Nº 267.
FREDDY A. CESPEDES ATOCHE (Y) FRANCISCO REYES GARCIA, Almanaque
Cupón. Sorteo Concurso. Copia mecanografiada. 1 p. 335 x 220. Lima,
14 de agosto. Nº 268.
MIGUEL A. CAVERO SEIJAS, Decálogo del Galeno, Decálogo del odontólogo , Decá-
logo de la Obstetriz , Decálogo de la Enfermería. Copia mecanografiada y
lámina. 1 p . 340 x 480. Lima, 16 de agosto. No 269.
MIGUEL GANOZA GUTIERRES, Automercado Popular , Copia mecanografiada.
1 p . 340 x 210. Lima, 17 de agosto. Nº 270.
OCTAVIO FERNANDEZ CLAVO, El Pescador ; marinera. Música y letra. Manus-
crito. 1 p. 290 x 210. Lima , 17 de agosto . Nº 271.
ADA MACCAGNO FERRERO, Manual del mecanógrafo , 2da. y 3ra. parte. Texto
mimeografiado. Lima, 19 de agosto. Nº 272.
TEODULFO LOPEZ SANCHEZ , Quisiera ser ; Huayno . Música y letra. Grabación
Sono Radio. Lima, 21 de agosto . Nº 273.
MINERVA CARRION BELAUNDE, La hora del prójimo ; Programa de TV. Copia
mecanografiada. 3 p. 335 x 220. Lima, 21 de agosto. Nº 274.
SILVANIA PRINTS S. A. , Ojos de tigre, adaptación artística del motivo prove-
niente de la cultura Chavín. Copia mecanografiada y tejidos. 1 p. 235 x 210.
Lima, 22 de agosto. Nº 275.
Adaptación artística de pescadores estilizados , provenientes de la cultura
Nazca. Copia mecanografiada y tejidos. 1 p. 325 x 210. Lima, 22 de agosto.
N 276.
- Adaptación artística de monedas y medallas antiguas del Perú en tejidos .
Copia mecanografiada y tejidos . 1 p . 325 x 210. Lima, 23 de agosto. Nº 277.
Inca Plaid, adaptación artística en telas de motivos de la cultura Inca.
Copia mecanografiada y tejidos. 1 p . 315 x 210. Lima, 23 de agosto. Nº 278.
-. Adaptación artística de motivos existentes en muros prehispánicos, en te-
jidos de toda clase . Copia mecanografiada y tejidos 1 p. 315 x 210. Lima ,
23 de agosto. No 279.
Adaptación artística en telas de motivos marinos estilizados, provenientes
de las Ruinas de Puruchuco . Copia mecanografiada. 1 p . 315 x 210. Lima,
23 de agosto . No 280.
COMPAÑIA RADIODIFUSORA EXCELSIOR S. A. , Club Vivienda Excelsior. Pro-
grama de Radio TV. Copia mecanografiada . 1 p . 275 x 210. Lima, 24 de
agosto . No 281.
EMPRESA RADIODIFUSORA 1160 S. A., Habla la juventud ; Programa de Radio
y TV. Copia mecanografiada . 1p . 275 x 210. Lima, 24 de agosto. Nº 282.
NATALIA KRUGER MORA, El Mapa de la Cultura; Concurso . Copia mecanogra-
fiada. 1 p . 295 x 205. Lima, 27 de agosto . Nº 283.
 95

CARLOS ALBERTO GIACCAGLIA, Publicidad Marina . Copia mecanografiada. 1

p. 330 x 215. Lima, 28 de agosto de 1963. Nº 284.
LUIS E. YOUNG MACEDO , Mascarita, Guaracha. Música y letra. Manuscrito. 2 p .
300 x 220. Lima, 28 de agosto. Nº 285.

SETIEMBRE

SILVANIA PRINTS S. A. , Dibujos y de combinación de colores, creación artística

en tejidos. Copia mecanografiada y muestra de tela. 1 p. 315 x 210. Lima,
2 de Setiembre . Nº 286.
Creación artística tomando como inspiración figuras de animales como la
la llama y el loro. Copia mecanografiada. 1 p. 315 x 210. Lima, 2 de se-
tiembre. Nº 287.
Concepción artística tomando como inspiración el estilo de ventana de
la Colonia en tejidos de toda clase. Copia mecanografiada y muestra de
tela. 1 p . 315 x 210. Lima, 2 de setiembre de 1963. No 288.
-. Creación artística de figuras de llaves, marcos y otros españoles, en tejidos
de toda clase . Copia mecanografiada y muestra de tela. 1 p. 210 x 315.
Lima, 2 de setiembre. No 289.
Creación de motivos artísticos, teniendo como inspiración las recetas de
cocina : "Ceviche de Corvina", en toda clase de tejidos. 1 p. 315 x 210.
Copia mecanografiada . Lima, 2 de setiembre. No 290.
Creación de una combinación de dibujos geométricos, en toda clase de te-
jidos. Copia mecanografiada y muestra de tela . 1 p . 315 x 210. Lima, 2 de
setiembre. 291.
Creación de motivos artísticos inspirados en la receta de cocina : Scalops
a la 91 , en toda clase de tejidos. Copia mecanografiada y muestra de tela.
1 p. 315 x 210. Lima , 2 de setiembre. Nº 292.
Creación de motivos artísticos inspirados en un fruto de la naturaleza :
"Piña", en toda clase de tejidos. Copia mecanografiada y muestra de tela.
Lima, 2 de setiembre de 1963. 1 p. 315 x 210. Nº 293.
- Creación y estilización artística de una flor oriunda del Perú, en toda clase
de tejidos, denominada : “Flor Silvestre ”. Copia mecanografiada y muestra
de tela. 1 p . 315 x 210. Lima , 2 de setiembre . Nº 294.
JOSE FIORALISSO RUIZ , Revalorización publicitaria de los productos benéficos.
Copia mecanografiada. 1 p. 315 x 210. Lima, 2 de setiembre . No 295.
EDGARDO GARCIA BURGOS, Promoción de ventas "Bandera Roja". Copia me-
canografiada . 1 p. 315 x 210. Lima, 2 de setiembre de 1963. Nº 296.
- . Promoción de ventas "Bandera Blanca". Copia mecanografiada. 1 p .
315 x 210. Lima, 2 de setiembre de 1963. Nº 297.
BEATRICE MORTON MAXWELL, Programa radial "Flor de Loto" (Lay - Li ) . Copia
mecanografiada. 1 p. 315 x 210. Lima, 2 de setiembre. No 298.
LUIS BOBADILLA BENDECK , Tapete de material plástico , imitando el tejido a
mano. Fotocopia y muestra de tela. 1 p. 210 x 315. Lima, 6 de setiembre
de 1963. Nº 299.
JOEL MUÑOZ GARCIA, Florencia, Poemario . 40 p . 210 x 165. Copia mecanogra-
fiada. Lima, 10 de setiembre. No 300.
OSCAR A. ESCULIES PERIS, El Sapo Letrado ; Concurso para TV. Copia meca-
nografiada 1 p. 290 x 210. Lima, 10 de setiembre. No 301.
OSCAR DE AMAT ESPINOZA, Sistema publicitario mediante Revista gratuita
96

para distribuir en las agencias de transporte. Copia mecanografiada. 1 p.

290. x 210. Lima 10 de setiembre. No 302.
EDGARDO GARCIA BURGOS , Promoción de ventas "Bandera Verde" ; Copia me-
canografiada. 1 p. 315 x 210. Lima, 10 de setiembre. No 303.
CARLOS CAVERO EGUSQUIZA, Tu nombre ; Vals. Música y letra, manuscrito.
Lima, 10 de setiembre. 1 p. 290 x 210. No 304.
Horas de la tarde ; Vals lento. Música. Manuscrito. Lima, 10 de setiembre.
1 p. 290 x 210. Nº 305.
AUREO SOTELO, Confraternidad Aijina ; Huayno. Música y letra. Copia meca-
nografiada y Grabación Sono Radio. Lima, 11 de setiembre. No 306.
JOSE URIEL GARCIA, “Machu- Picchu " ; (Monografía histórica ) . Publicada en
Cuadernos Americanos , Nº 4, 1961. Lima, 11 de setiembre. Nº 307.
JESUS ECHEVARRIA AZA, El Príncipe Tilin, Tira cómica. Dibujo. 1 p. 270 x 320.
Lima, 11 de setiembre . No 308.
JOSE FIORALISSO RUIZ , El estuche de la felicidad, sistema publicitario . Copia
mecanografiada. 1 p. 350 x 215. Lima, 13 de setiembre. 309.
El cupón aguinaldo de navidad ; sistema publicitario. Copia mecanografia-
da. 1 p . 350 x 215. Lima, 13 de setiembre. No 310.
-- El canje beneficioso de todos los diarios usados : Diarios de la oportunidad.
Copia mecanografiada . Lima, 13 de setiembre. No 311 .
JAVIER FEDERICO LEON CARRERA, Fondo cooperativo y acumulativo de ventas ;
sistema de ventas. Copia mecanografiada. 1 p. 350 x 215. Lima, 13 de se-
tiembre . No 312.
AURELIO GANZALES VIGIL PICASSO, Un juego de y en pelea de gallos de-
nominada UNO -DOS. 1 p. 350 x 215. Lima, 13 de setiembre. No 313.
JOSE FIORALISSO RUIZ , Tarjetas de felicitación con premios ; sistema publici-
tario. Copia mecanografiada. 1 p . 280 x 220. Lima, 13 de setiembre. No 314.
- Factura cupón con premio, sistema publicitario. Copia mecanografiada . 1 p.
350 x 220. Lima, 13 de setiembre de 1963. No 315.
-. Los útiles del estudiante con premios, sistema publicitario . Copia meca-
nografiada. 1 p. 280 x 220. Lima, 13 de setiembre No 316.
RAUL ESTUARDO CORNEJO, Simbad el Terrestre , o don Enrique López Albújar.
Imp. P. L. Villanueva, S/. 25.00 . 30 p. 210 x 130. Lima, 16 de setiembre.
No 317.
-. López Albújar , narrador de América, Bibliografía general. Imp . P. L. Villa-
nueva , S/. 30.00 . 34 p. 210 x 130. Lima, 16 de setiembre. No 318.
FRANCISCO LUQUE VALDEZ , Club Mini Cars, Sistema de promoción de ventas.
2 p . 280 x 210. Lima, 16 de setiembre. No 319. Copia mecanografiada .
GENERAL MOTORS DEL PERU, S. A., Para su seguridad , folleto de prevención
contra accidentes de trabajo . 28 p. 210 x 130. Imp. GMC del Perú. Lima ,
16 de setiembre. Nº 320.
SILVANIA PRINTS S. A. , Creación artística de un motivo inspirado en los enre-
jados de las ventanas españolas de la colonia . Copia mecanografiada y
muestra de tela. 1 p. 315 x 210. Lima, 17 de setiembre. No 321.
- Adaptaciones artísticas en tejidos de fibras, de los toritos de Pucará. Copia
mecanografiada y muestra de tela. 1 p. 315 x 210. Lima, 17 de setiembre .
No 322.
Adaptación artística en telas del plano de la ciudad del Cuzco Imperial
inspirado en la crónica de Huamán Poma de Ayala. Copia mecanografiada
y muestra de tela. 1 p . 315 x 210. Lima, 18 de setiembre. No 323.
Adaptación artística en telas, de águilas estilizadas, tomadas de los tejidos
 97

y cerámica Paracas. Copia mecanografiada y muestra de tela. 1 p.

315 x 210. Lima, 18 de setiembre . Nº 324.
Adaptación artística en telas de motivo denominado Kero - Stripe de la
cultura Tiahuanaco . Copia mecanografiada y muestra de tela. 1 p.
315 x 210. Lima, 18 de setiembre. Nº 325.
- Adaptación artística en telas del motivo denominado Kero- Stripe de la
del folklore nacional prehispánico. Copia mecanografiada y muestra de
tela. 1 p . 315 x 210. Lima, 18 de setiembre. Nº 326.
Adaptación artística en telas de las figuras de los estilos de huacos, perte-
necientes a las culturas antiguas del Perú. Copia mecanografiada y mues-
tra de tela. 1 p . 315 x 210. Lima, 19 de setiembre. Nº 327.
Adaptación artística en telas de Llamas, venados, pumas, y otros animales
de la fauna de la sierra. Copia mecanografiada y muestra de tela. 1 p.
315 x 210. Lima, 19 de setiembre . Nº 328.
PUBLICIDAD JENNINGS (PERU) S. A. , Día de la Secretaría ( 12 de noviembre ) .
Copia mecanografiada . 1 p . 315 x 210. Lima, 19 de setiembre. Nº 329.
SILVANIA PRINTS S. A., Adaptación artística en telas de figuras del picaflor
estilizado y de los motivos escalonados inspirados en la cerámica del Tiahua-
naco. Copia mecanografiada y muestra de tela. 1 p . 315 x 210. Nº 330.
Adaptación artística en telas de personajes estilizados provenientes de Pa-
chacamac. Copia mecanografiada y muestra de tela. 1 p . 315 x 210. Lima,
19 de setiembre. Nº 331.
Adaptación artística en telas de las figuras de guerrero y cuculí prove-
nientes del folklore nacional. 1 p. 315 x 210. Copia mecanografiada y mues-
tra de tela. Lima, 19 de setiembre. Nº 332.
Concepción estética de figuras inspiradas en los antiguos modelos de las
arañas coloniales para estamparlos , en tejidos de toda clase de fibras. Co-
pia mecanografiada y muestra de tela. 1 p. 315 x 210. Lima, 19 de se-
tiembre. No 333.
Creación artística inspirada en cuadros que representan escenas de la ex-
ploración de la selva. Copia mecanografiada y muestra de tela. 1 p.
315 x 210. Lima, 19 de setiembre. Nº 334.
ALBERTO GONZALES CARBONE, Videograma ; programa de televisión . Copia
mecanografiada 1 p . 285 x 210. Lima, 20 de setiembre. Nº 335.
DANTE YACTAYO, Quiera Dios ; Bolero . Música y letra . Lima, 25 de setiembre.
Grabación Smith 7536-B. Nº 336.
PERIODISTICA PERU S. A., Expreso le paga su cuota inicial. Sistema de publi-
cidad . Copia mecanografiada. 1 p. 295 x 210. Lima, 25 de setiembre.
No 337.
JAVIER FEDERICO LEON CARRERA, Rain Gilded ; Sistema de aplicación de
aceites protectores a la piel. Copia mecanografiada. 1 p. 295 x 210. Lima,
25 de noviembre. Nº 338.
CRISTINA RECAVARREN DE FONSECA (Ed . y registradora) , Raíz del sueño ,
Poemas, por Nelly Fonseca Recavarren. Precio S/. 50.00. 142 p. 185 x 150.
Imp. Editora Peruana S. A. Lima, 30 de setiembre. Nº 339.
MARIA DELGADO CAMPBELL, Guitarra de Plata ; Vals. Música y letra. Ma-
nuscrito. 2 p . 360 x 255. Lima, 30 de setiembre. Nº 340.
Devuélveme mis besos ; vals. Música y letra. Manuscrito. 2 p. 360 x 255.
Lima, 30 de setiembre . No 341.
- Llegas tu ; vals. Música y letra. Manuscrito . 2 p. 360 x 255. Lima, 30 de
setiembre. No 342.
98

LUIS FRANCISCO GARLAND LLOSA, Los Troveros, Conjunto instrumental vocal.

Copia mecanografiada. 1 p. 290 x 220. Lima, 30 de setiembre. Nº 343.
MIGUEL JUSTINO RAMIREZ ADRIANZEN, Cuentos de don Miguel. Imp. Talls.
Sesator Tipo -Offset. 310 p . 170 x 122. Lima, 30 de setiembre. No 344.
JORGE JUSTO LESCANO GARAY , Cómo entender el arte de nuestros días . Ma-
nual de Artes Plásticas. Imp. de la G. U. E. Alfonso Ugarte . 181 p. 220 x 170.
Lima, 30 de setiembre . No 345.
DORA BAZAN MONTENEGRO, El personaje femenino en las tradiciones perua-
nas. Separata de Sphinx 14, 1961. Imp . U. M. de San Marcos. 24 p . 245 x 170.
Lima, 30 de setiembre. No 346.
Carmina Burana. Imp. U. M. de San Marcos. 67 p . 245 x 175. Lima, 30
de setiembre . Nº 347.
- Virgilio Sexta Bucólica . 22 p. 245 x 175. Imp . U. M. de Marcos. Lima,
30 de setiembre. Nº 348.

**
**
OLETIN DE LA

BIBLIOTECA NACIONAL
CARATULA : Jorge Mariátegui .

Quilca, pictografía de Quellayhuanca , Alto Marañón , provincia de

Dos de Mayo .
 BOLETIN

DE LA

BIBLIOTECA NACIONAL

NUMERO DE HOMENAJE A LA ESCUELA NACIONAL

DE BIBLIOTECARIOS

SUMARIO : Problemas de la Educación Bibliotecaria, por Car-

los Cueto Fernandini, p. 3.— Veinte años de existencia de la Es-
cuela Nacional de Bibliotecarios, por Nelly MacKee de Maurial,
p. 8.- Compilación de Decretos referentes a la Escuela Na-
cional de Bibliotecarios, p. 12.- Amalia Puga de Losada
( 1866-1963 ) , por Estuardo Núñez, p. 28— Indice de manus-
critos existentes en la Biblioteca Nacional, por Raúl Rivera
Serna, p. 30.- Obras de reciente adquisición, p. 42.— Actua-
ciones en la Biblioteca Nacional, p. 71.— Donativos, p. 77.—
Noticias, p. 81.- Necrológicas, p. 83.- Registro de propiedad
intelectual, p. 86.

LIMA

AÑO XVII Cuarto Trimestre de 1963 No 28

1

1
 Director :

Carlos Cueto Fernandini, Director de la Biblioteca Nacional.

Jefe de Redacción :

Lucila Valderrama G., Jefe de la Sección Bibliografía.

Comité Consultor :

Aída Herrera de Amat Sara Ráez

Jefe del Dpto. Administrativo.
Ricardo Arbulú
Jefe del Dpto. de Catalogación
y Clasificación.
Amalia Aubry de Eidson
Jefe del Dpto. de Niños.
Percy Gibson
Secretario general de la
Biblioteca Nacional.
Jefe del Dpto. de Publicaciones
Oficiales.
Graciela Sánchez Cerro
Jefe del Dpto. de Investigaciones
Bibliográficas.
Carmen Checa de Silva
Jefe del Dpto. de Fomento
de Bibliotecas Populares
Municipales.

Nelly MacKee de Maurial

Directora de Estudios de la Escuela
Nacional de Bibliotecarios.
Olivia Ojeda de Pardón
Jefe del Dpto. de Consulta y
Lectura.
Teresa Silva Santisteban
Jefe del Dpto. de Revistas y
periódicos.
Bettina Summers
Jefe del Dpto. de Ingreso.
 PROBLEMAS DE LA EDUCACION

BIBLIOTECARIA

Por CARLOS CUETO FERNANDINI

La Escuela Nacional de Bibliotecarios fue establecida por Decreto Supremo

de 23 de junio de 1943 gracias a la energía de un grupo de personas alertas a ne-
cesidades culturales que por entonces comenzaban a ser inaplazables en el Perú.
La iniciativa de la creación correspondió a Jorge Basadre, quien era Director
de la Biblioteca Nacional, cargo que en aquel momento conllevaba la tarea extra-
ordinaria de reconstituir la Institución en todos sus aspectos. No se trataba sola-
mente de erigir un nuevo edificio sobre el cenizoso lar de la catástrofe, de preservar
los residuos salvados del fuego, de promover en el Perú y en el extranjero el es-
fuerzo para constituir el nuevo patrimonio de la Biblioteca. Faltaba algo más.
Era preciso organizar técnicamente la Institución y dotarla de un alma anima-
dora que la insertara en las corrientes de la historia actual del país . Ello no podía
hacerse de otro modo que preparando personal de alto nivel profesional, apto
para organizar los servicios bibliotecarios y para administrarlos racionalmente.
La creación de la Escuela Nacional de Bibliotecarios respondió a tales propósi-
tos. Ella era un momento esencial en la reconstitución de la Biblioteca . Sea
pues nuestra primera palabra un homenaje a Jorge Basadre y a los pioneros que
con él colaboraron hace veinte años, homenaje acrecido por una gratitud cuya
intensidad ha sido cada vez más profunda a lo largo de este lapso .
El propósito de hacer de la Biblioteca Nacional una institución social y de
integrarla con la historia contemporánea del Perú , constituyó la significación de-
cisiva de la creación de la Escuela de Bibliotecarios. La antigua Biblioteca había
prestado servicios importantes. Historiadores, eruditos y ensayistas habían poten-
ciado sus recursos para ensanchar nuestro conocimiento del Perú . Pero, al igual
que todas las demás instituciones educativas del país , ella estuvo reservada en
su tiempo a grupos minoritarios, animados por sus propios y con frecuencia
altruistas intereses. También acudían a ella profesores y estudiantes deseosos de
saber. No era, sin embargo, no podía ser una institución social la Biblioteca de
la calle de Estudios, precisamente porque el esfuerzo destinado a hacer uso de sus
riquezas se iniciaba fuera de ella misma, en los grupos de gentes que la frecuen-
taban. Cada una de esas personas estaba obligada a conocer individualmente el
patrimonio bibliográfico de la Institución y a servirse de el en la medida en que
podía haber usado de su biblioteca privada. Más que una Biblioteca Nacional , era
una colección de bibliotecas particulares, dispersas en la unidad física de sus se-
ñoriales anaqueles. Con la creación de la Escuela de Bibliotecarios , nuestra Casa
inicia su destino como institución pública. Para que una institución sea realmen-
te social, se requieren varias condiciones. Una organización racional interna me-
diante la cual sus servicios pueden ser usados sin discriminación por todo aquel
que tenga aptitudes para hacerlo, en primer lugar. Una integración con los inte-
reses del público , es decir una capacidad para responder a las demandas que la
colectividad le plantea, en segundo término . Pero ante todo, debemos contar la
función de la iniciativa, sin la cual una institución es nada más que un cuerpo
mecánico, desarticulado de la cultura. La iniciativa consiste en activar en todos
los grupos humanos que la rodean el interés por hacer uso de sus servicios, aproxi-
mando persuasivamente , en este caso, un gran número de gentes al bien maravi-
lloso del libro. Y luego, la grande y suprema iniciativa de orientar a las comuni-
dades humanas hacia las normas y valores que las cohesionan interiormente . En
la Declaración del Callao, formulada por Jorge Basadre en 1958, se establece como
Objetivo de la Biblioteca la creación "en el pueblo, de la conciencia que proviene
de la cultura, la comprensión y la solidaridad patriótica, moral y humana". Todas
estas condiciones son necesarias para que la Biblioteca no sea un instrumento de
grupos minoritarios, puesto lejos de la vida colectiva , sino un órgano de guía cul-
tural y de amalgama social. Todas ellas significan, además, que una Biblioteca
debe administrarse por impulso propio , condicionado por la vida social que le
sirve de marco , aunque con iniciativa para canalizar la cultura hacia formas su-
periores. Para el logro de tales fines no hay sino una vía : la profesionalización
de sus servidores, la educación bibliotecaria.
Durante los últimos veinte años, la socialización de la Biblioteca ha sido
el rasgo más significativo de su historia. En general, tal ha sido el hito carac-
terístico de las instituciones educativas y culturales del país. La ejecución con-
creta de estos ideales ha correspondido a las generaciones de bibliotecarios que
han egresado de la Escuela y a las que ahora expreso mi más cálida admiración .
Un año de trabajo al lado de ellos me ha inspirado sentimientos de respeto y gra-
titud. Creo que el personal no bibliotecario de nuestra Casa también ha laborado
con amor. La solidaridad que con ellos me une es un sentimiento real y no una
palabra formularia.
Durante el período de veinte años en que la Escuela Nacional de Bibliote-
carios viene funcionando en el país, la Biblioteca peruana se ha esforzado por
tecnificar sus servicios , por integrarse con las necesidades sociales y por constituir-
se en órgano promotor del desarrollo cultural. Este proceso se cumple todavía con
eficacia muy varia en el país. De todos modos , el esfuerzo ya ha despertado. Lo
importante es que , coincidiendo con el período de labores académicas de nuestra
Escuela, la Biblioteca ha transformado radicalmente sus concepciones, sus méto-
dos, sus operaciones de servicio. La Biblioteca no es ya, desde luego, un simple
repositorio de unidades bibliográficas . No es tampoco solamente un órgano des-
tinado a estimular y canalizar el deseo de saber de niños, estudiantes, hombres de
negocios, obreros, artesanos, ingenieros , amas de casa, profesionales, campesinos ,
enfermos , líderes sindicales y políticos . No agota su misión la idea de que la Bi-
blioteca complementa el esfuerzo de instituciones educativas. La Biblioteca
es hoy todo ello y algo más . A saber , es la más universal de todas las institucio-
nes sociales que pueden existir en un país . No es concebible actividad alguna, ni
individual ni de grupo , que pueda prescindir de una Biblioteca de determinada
naturaleza . Ella es indispensable para la familia , para el sindicato y la empresa
privada, para la sociedad industrial y de comercio, para la formulación y ejecu-
ción de los planes del Estado . Los hechos que vienen ocurriendo en el país con
realidad cada vez más penetrante , han de interpretarse como una expresión de
estas concepciones. La Biblioteca que el Perú actual necesita no es solamente
un lugar de estudio y de meditación , de órgano de promoción del saber humano
en todos sus campos , es también una herramienta de la acción personal y colec-
tiva. En lo que respecta concretamente a la educación , se han puesto en marcha
 5

en el Perú planes para ligar los sistemas educativos con el desarrollo económico
y social. Es preciso comprender claramente, sin embargo, que con los sistemas
educativos actuales, y sólo con ellos, no es posible llevar a cabo semejante fina-
lidad . La promoción económica y social no deriva solamente de la preparación
—sin duda indispensable- que se ofrece a grupos humanos en escuelas, colegios
y universidades. Cumplida la fase institucional de la educación, se yergue para
los actores del drama la necesidad de abordar los problemas del desarrollo a me-
dida que se producen, de adaptar la ejecución de los planes a las modalidades
cambiantes de una historia de ritmo rápido. La Biblioteca tiene pues que ser
el órgano de consulta para la acción y la meditación cuando ya la universidad ,
el politécnico , el colegio secundario o la escuela para el desarrollo de la comu-
nidad, lanzaron sus egresados a la acción .
No es inútil destacar las nuevas funciones de la Biblioteca en la oportuni-
dad en que se recuerda la fundación del Alma Máter de la profesión bibliotecaria .
Las precisiones anteriores sirven sobre todo para poner en claro la idea de que
si bien la obra cumplida por los bibliotecarios peruanos en el pasado es de mérito
excepcional, las tareas actuales y del futuro implican responsabilidades aun más
pesadas y difíciles.
Durante los últimos dos decenios , la profesión de bibliotecario ha seguido
en el Perú la suerte de otras profesiones y de otros procesos sociales. La deman-
da por la profesión ha ido en aumento constante. El bibliotecario es solicitado
incansablemente por instituciones de toda índole . Sin embargo , el personal dis-
ponible ha sido inmensamente inferior a necesidades y solicitaciones. Esta des-
proporción entre personal disponible, de un lado , y requerimientos colectivos , de
otro, constituye uno de los estrangulamientos característicos en el desarrollo de
países que, como el Perú , ingresan con firmeza en la etapa de la planificación
Ello crea para la profesión de bibliotecario, al igual que para todo el sistema edu-
cativo de nuestro país, problemas sobre los cuales vale la pena meditar. Es pre-
ciso, en primer lugar, dar satisfacción a las demandas y hacer un esfuerzo consi-
derable para ofrecer al país, en plazos breves, el personal que necesita. Por otra
parte, es indispensable asimismo acometer la empresa de capacitar profesionales
premunidos de superiores calificaciones técnicas, puesto que las responsabilidades
sociales de la profesión son cada vez más varias y complejas, menos rutinarias ,
cemento entre el espíritu del lector y la cultura que en él debe recrearse. La
educación del bibliotecario es y debe ser aun más vasta . Así pues, es inevitable
la necesidad de preparar más profesionales ; pero es asimismo impostergable que
la profesión se levante a la altura de los tiempos y sea capaz de prestar servicios
óptimos. He aquí una situación paradójica , que siempre se ha pensado como un
dilema del que es necesario escapar, sacrificando uno de los términos del mismo .
Personalmente , no veo otra salida que la conciliación de los extremos . Quiero de-
cir que, como en el caso de otras profesiones germinales del Perú actual, es pre-
ciso establecer diferentes niveles en la educación bibliotecaria. Esta solución ha
sido sugerida, por lo demás, varias veces en nuestro país. Lo ha sido también por
la Asamblea de Bibliotecarios de las Américas de junio de 1947. Sería preciso
formular un plan de estudios breve , de tres semestres, para preparar bibliote-
carios auxiliares. El título más avanzado de bibliotecario sería otorgado a quienes
tuvieran la capacidad , la vocación y la experiencia para seguir tales estudios com-
plementarios o a quienes ingresaran en la Escuela con grados o títulos universi-
tarios. Un tercer nivel, de especialización y que conduciría al doctorado en bi-
bliotecología, podría ser otorgado a quienes siguieran estudios aun más avanza-
dos, en cátedras de investigación , en seminarios, en asignaturas de especializa-
ción . Para el doctorado se exigirían , además , conocimientos sólidos en por lo me-
6

nos una rama de la cultura, dominio de una o más lenguas extranjeras, experien-
cia bibliotecaria y probada vocación.
El Plan para los bibliotecarios auxiliares debería estar reducido a las ma-
terias técnicas más imprescindibles. No parece honesto pensar que en el lapso
de dos o tres años es posible preparar el día de hoy bibliotecarios cabales, con la
madurez indispensable para afrontar responsabilidades tan pesadas . El actual
plan padece de un vicio común a todo nuestro sistema educativo, a saber , el ex-
ceso de asignaturas simultáneas, caídas como aluvión sobre mentes que la edu-
cación secundaria no ha logrado cultivar adecuadamente. Es cierto que el biblio-
tecario debe tener lo que comúnmente se llama una amplia cultura general. Pero
el medio de capacitar al alumno en esa cultura general no es por cierto amon-
tonar asignaturas en un plan que, si meditamos brevemente, aparece como impo-
sible de realizar. El proverbio latino multum non multa descubre dos significa-
ciones del vocablo mucho. Es posible que con esta palabra queramos aludir a una
gran variedad y diversidad de cosas (o de asignaturas de un plan de estudios ) .
En este caso debemos extender nuestro esfuerzo a latitudes más o menos consi-
derables ; pero para realizar este esfuerzo es necesario que tengamos capacidad
asimismo considerable. De otro lado , mucho puede significar intensidad de es-
fuerzo , calidad, profundidad . Desde todo punto de vista parece prudente no em-
peñarnos en esfuerzos ilusorios, que en el caso de la secundaria , por ejemplo, la
realidad desautoriza año a año. Es más real y de resultados más positivos para
las profesiones y para el país, limitarnos a lo esencial en una primera etapa. Sólo
así lograremos eficacia. Unicamente de este modo podremos brindar a nuestro
país, en lapsos breves, el bibliotecario que tan dramáticamente requiere el desa-
rrollo cultural, económico y social. Este es también un medio para articular , no
en la teoría sino sobre la realidad de hechos que no está en nuestras manos mo-
dificar, la educación secundaria con la terciaria.
La educación bibliotecaria del país ha sido objeto de innumerables preocu-
paciones, algunas de ellas expuestas con brillo en documentos ampliamente cono-
cidos . Los problemas son inmensos y complejos y algunos de ellos hunden sus
raíces en situaciones extra -académicas. Para resolverlos , es preciso comenzar por
una primera etapa de simplificación racional del plan de estudios.
La educación no consiste en la transmisión de formas de conocimientos
o estructuras de disciplinas. Ella consiste sobre todo en la capacitación del estu-
diante para que, por desarrollo de su mente y de su conducta, adquiera experien-
cia personal, quiero decir, experiencia de la vida. Esta experiencia no puede ci-
mentarse si el alumno está obligado por el sistema al salto en el vacío que signi-
fica la transición de la secundaria a los estudios terciarios. Estos deben iniciarse
sobre bases más firmes, atendiendo a la realidad de los hechos. Para que nuestros
sistemas educativos dejen de ser la ficción que con frecuencia son, es preciso sim-
plificar inicialmente para poder ingresar luego sobre fundamentos firmes a pro-
cesos cualitativos más complejos .
Los estudios para el título de bibliotecario propiamente dicho estarían abier-
tos a los auxiliares de biblioteca y a los graduados de las universidades que desea-
ran especializarse, además, en bibliotecología . A ambas categorías de postulantes
al título de bibliotecario se les exigiría una determinada experiencia, que podría
coincidir con los plazos que para este efecto se señalaran. Los auxiliares de bi-
blioteca que hubieran hecho estudios académicos en una universidad , podrían
optar directamente el título de bibliotecario, si satisficieran los requisitos indis-
pensables. Se abriría con ello la posibilidad de que el país contara con bibliote-
carios especializados . Pienso sobre todo, por inclinaciones vocacionales, en el bi-
bliotecario escolar . El maestro traería los conocimientos indispensables sobre pe-
dagogía, psicología infantil y del adolescente , literatura para niños y jóvenes,
 7

materias del plan primario y secundario, conocimientos todos ellos básicos para
la dirección de una biblioteca escolar. Pero luego hay también las especializa-
ciones en bibliotecas públicas y de economía política, de sociología, de derecho,
de medicina, de administración pública, de planificación del desarrollo económi-
co y social . Integrar la educación bibliotecaria con otros tipos de educación para
resolver los problemas actuales del país es, sin duda, un imperativo de nuestra
Escuela.
El ciclo que conduciría al doctorado en bibliotecología tendría, entre otras,
la función de hacer de nuestra Escuela una institución universitaria de pleno de-
recho, pues tal ciclo haría posible la investigación . Allí se llevarían a cabo , las
investigaciones que el país reclama en el campo de las bibliotecas en general, al
mismo tiempo que se prepararía superiormente al personal hábil para cumplirlas
una vez egresado de la Escuela. La Escuela podría ser órgano de la planificación
de la política bibliotecaria del país. Allí se prepararían los supervisores y orien-
tadores de las bibliotecas de provincias y los documentalistas que reclama la actual
explosión científica. Allí, finalmente, se concedería el grado de doctor en biblio-
tecología, grado sin el cual ninguna institución alcanza plenamente la categoría
de universidad.
Unas palabras breves sobre otra tarea importante, que seguramente ha sur-
gido ya en la mente de todos ustedes . En las condiciones actuales, se requiere la
capacitación de emergencia del personal no profesional que sirve en las biblio-
tecas públicas del interior del país. Las visitas que bibliotecarios de nuestra Casa
han realizado en 1963 a varias provincias, en cumplimiento del programa esta-
blecido por la Biblioteca Nacional para el Fondo San Martín, han revelado reite-
radamente , en la forma de precisiones inestimables , aquello que sabíamos a priori ;
a saber, que tales bibliotecas carecen de personal preparado técnicamente, aun-
que muchas veces dotado de extraordinario fervor, imaginación y energía. Es de
todo punto de vista necesario pues que establezcamos cuanto antes cursillos de
capacitación para el personal en servicio, cursillos que desde luego no harían
acreedores a quienes los siguieran a título profesional alguno.
En suma cuando las situaciones sociales son complejas y diversas, los sis-
temas educativos de un país no pueden mantenerse rígidos. Un sistema, uno solo,
inflexible , monolítico , implacable , carece de los matices indispensables para articu-
larse con la realidad y para servir eficientemente al país y a estudiantes y a pro-
fesionales. Este carácter de unidad pétrea y cerrada es una de las causas que
aislan nuestros sistemas educativos de la historia que vivimos y de sus tareas
y desafíos. Iluminemos nuestros sistemas educativos con las luces varias del es-
pectro de la cultura actual del país.
Rememoramos ahora esfuerzos de largos años y las recordaciones nos alien-
tan con el brillo de las hazañas que hasta ahora ha cumplido la profesión biblio-
tecaria. Levantemos el propósito de que esta ocasión sea, además, un convivio
de esperanzas, de recogimiento para la crítica severa de nosotros mismos, de hu-
mildades esforzadas. Ejercer una profesión significa ante todo profesar una fe.
Toda profesión ha de ser concebida como una tarea permanentemente inacabada,
como un patrimonio de saber y acción siempre perfectibles, como una respon-
sabilidad que aun no se ha cumplido y que ninguna generación podrá jamás ago-
tar completamente.
 Veinte Años de existencia de la Escuela

Nacional de Bibliotecarios

Nuestra Biblioteca Nacional ha tenido un sino trágico ; cuando no ha sido

el ejército invasor, las llamas le han destruído. Frente a este hado nefasto , ha
tenido vocación de Ave Fénix . Después de cada catástrofe, ha resurgido vigorosa .
Como consecuencia del último siniestro que sufriera en 1943, poseemos un amplio
edificio que aunque no es funcional, de todos modos es útil y también, contamos
con una moderna organización de los servicios.
Esta organización se debe , en gran parte , a la labor de los egresados de la
Escuela Nacional de Bibliotecarios que , para cumplir este cometido, se fundara,
como se sabe, el mismo año . Pero ocurre que la obra de los técnicos bibliotecarios
ha rebasado la Biblioteca Nacional. Su influencia beneficiosa se ha dejado sen-
tir en otras bibliotecas. De modo que podríamos concluir afirmando, que allí
donde haya una biblioteca sistematizada que presta servicios eficazmente orga-
nizados, se denuncia la presencia de un profesional . Es en esta forma como los
bibliotecarios contribuyen positivamente al desarrollo y al progreso cultural y
educativo del país.
Desde el 15 de enero de 1944, fecha en que se inició su funcionamiento ; la
Escuela ha formado en dieciocho promociones, doscientos diez bibliotecarios ( 181
mujeres y 29 varones ) . Desempeña la profesión, aproximadamente, un 70% de egre-
sados . El 48 % de los bibliotecarios en ejercicio , trabaja en la Biblioteca Nacional ,
el 17 % , en bibliotecas universitarias, un porcentaje igual en bibliotecas institucio-
nales , un 11 % en bibliotecas públicas y el 7 % restante en bibliotecas escolares y es-
pecializadas. Estas cifras demuestran en forma alarmante la escasez del profesio-
nales bibliotecólogos ; no obstante, cabe advertir en este sentido que aún siendo im-
prescindible la acción del bibliotecario en el Perú , todavía los organismos e institu-
ciones públicas o privadas, no son concientes de esta necesidad . Dolorosa com-
probación en un país en vías de desarrollo , lo que nos lleva a pensar en la urgen-
cia de emplear todos los métodos de publicidad y divulgación a nuestro alcance
para promover , en la opinión pública , la impostergable necesidad , de que las que
se llaman "bibliotecas" estén debidamente dirigidas y puedan prestar la coopera-
ción que exige su importancia, en el presente.
El Plan de estudios

El Plan de estudios de la Escuela Nacional de Bibliotecarios se ha estructu-

rado en base a la enseñanza de las técnicas del tratamiento del libro , de los
servicios al público , de la información bibliográfica peruana, de algunas materias
afines a la Bibliotecología y de cursos culturales . En los primeros años se dio
mayor importancia en el Plan , a la Clasificación y Catalogación de libros. En un
segundo momento se acentuó el interés por la enseñanza de las asignaturas de
Organización y Administración de Bibliotecas. En los últimos años se ha cuidado
el aspecto cultural , significando esta actitud una reforma consistente en la in-
 9

clusión de materias básicas de esta índole , a nivel universitario. Por otro lado ,
se ha ampliado la enseñanza de los cursos técnicos teniendo en cuenta la clasi-
ficación y catalogación de las colecciones especiales (revistas, periódicos , publi-
caciones oficiales, mapas, fotos, microfilms, microfichas, diapositivas, discos, mú-
sica, etc. ) y la organización y administración de cada uno de los tipos de biblio-
tecas , separadamente . Esta reforma, autorizada por R. S. nº 000048 de 24 de fe-
brero de 1962 , se ha realizado planteando el problema de la formación cultural
de los estudiantes de Bibliotecología en los siguientes términos : o se exigía a
los postulantes dos años aprobados de estudios universitarios, o se dictaban los
cursos de cultura general en la Escuela . Luego de reflexión y deliberaciones se
acordó lo segundo por los siguientes motivos : el requisito de dos años previos de
estudios universitarios, disminuiría el número de postulantes ; y la remuneración
económica que percibe el egresado de la Escuela difícilmente podría atraer a
quien ha realizado dos año de estudios universitarios y tiene ante sí variadas y
promisoras perspectivas profesionales.
El Plan de estudios vigente desde 1962 comprende las asignaturas de :

Primer Año PRACTICA (horas anuales) TEORIA (horas anuales)

1. Introducción a la Historia Universal 60

2. Introducción a la Literatura Universal 60
3. Introducción a la Historia del Arte 45
4. Historia del Libro y de las Bibliotecas 45
5. Historia del Perú (Arqueología e Incas) 60
6. Bibliografía peruana (Arqueología e Incas) 60 60
7. Geografía del Perú 60
8. Historia de la Literatura Peruana y Americana 60
9. Introducción a la Bibliotecología 60
10. Introducción a las Ciencias Sociales 45
11. Inglés 75

Segundo Año
8880

80

1. Historia del Perú (Conquista y virreinato ) 60

2. Bibliografía peruana (conquista y virreinato ) 60 60
3. Bibliografía de Referencia y Consulta 60 60
4. Organización y administración de Bibliotecas
y de la Biblioteca Pública 60
116

5. Clasificación 60 76
6. Catalogación 60 76
7. Selección y Adquisición de Libros 60
8. Paleografía 60
9. Inglés 75
8888

Tercer Año
3330

1. Clasificación de colecciones especiales 30

2. Catalogación de colecciones especiales 30
3. Historia del Perú (Emancipación y república ) 60
4. Bibliografía peruana (Emancipación y república ) 60 60
5. Introducción a la Historia de la Ciencia
y Bibliografía Científica 30
10

888
88
6. Técnica bibliográfica 30 30

8
7. Conservación y reparación de libros y
manuscritos 30 15
8. Documentación 30
9. Organización y administración de bibliotecas
nacionales , universitarias y especializadas 30
10. Organización de Bibliotecas escolares e infantiles 30
11. Inglés 60

Los cursos técnicos son de naturaleza teórico -práctica y cuentan para su

enseñanza con un profesor principal y dos auxiliares que se encargan de super-
vigilar los ejercicios que debe realizar el alumno después de cada clase.
En las ampliaciones o renovaciones del régimen de estudios han intervenido
en forma directa, primero los profesores de las distintas materias y luego, a través
del Patronato de la Escuela que preside el Director de la misma, los delegados del
cuerpo docente , del Ministerio de Educación Pública y de la Asociación Peruana
de Bibliotecarios. Cada nueva reforma del Plan ha implicado una mejora que es-
peramos superar muy pronto.

El profesorado

Desde la fundación de la Escuela Nacional de Bibliotecarios, su cuerpo do-

cente ha estado constituído por un conjunto de profesores-bibliotecarios que tra-
bajando en forma altruista ha trasmitido a los alumnos, además de co-
nocimientos, su idealista amor por la cultura e impulso de colaborar en la supe-
ración espiritual de la sociedad . Actualmente bibliotecarios experimentados y ca-
tedráticos provenientes de las universidades tienen a su cargo las diver-
sas asignaturas que se dictan en la Escuela.

Las prácticas profesionales rotativas

Además de los cursos prácticos que se dictan paralelos a cada una de las
materias técnicas, los alumnos de la Escuela deben realizar trabajos profesionales
dirigidos. Este tipo de tarea se estableció en 1948, después que se ampliara el
el régimen de estudios a dos años . Originalmente las prácticas se realizaban,
en forma rotativa, en los departamentos de la Biblioteca Nacional ; pero a partir
del presente año el Patronato ha implantado algunos cambios, así se ha reajus-
tado el tiempo que se dedica a la Biblioteca Nacional y se ha extendido a otras
bibliotecas , dejándose las semanas finales para que el alumno refuerce sus cono-
cimientos en el tipo de biblioteca que le interese más, siempre en forma de tra-
bajo supervigilado .
En ninguna otra escuela de bibliotecarios latinoamericana las prácticas es-
tán previstas y organizadas como entre nosotros . Este es uno de los motivos que
nos lleva a declarar, no sin modestia, que nuestra Escuela no ha quedado a la
zaga de sus similares.

Cursillos de capacitación para el personal no profesional que trabaja en bibliotecas

En este orden se han realizado algunos esfuerzos desde 1944, año en que la
bibliotecaria estadounidense Margaret Bates dictó una serie de conferencias acer-
ca de la organización de bibliotecas escolares a cincuenta profesores previamente
seleccionados . En 1945 la Escuela organizó un cursillo de entrenamiento para el
personal de la Biblioteca de la Cámara de Diputados , dictándose las asignaturas
 11

de Catalogación y Clasificación abreviadas, Introducción a la Historia del Libro

en general y del Libro americano y peruano en particular ; en un total de ciento
cinco horas de clase . Posteriormente, la Escuela ofreció un curso de verano de-
dicado a veinticuatro personas encargadas de las bibliotecas de las Grandes Uni-
dades Escolares, Colegios Nacionales y de algunas bibliotecas municipales, dán-
dose nociones de Catalogación y Clasificación , Organización y Administración de
Bibliotecas, Bibliografía peruana y Bibliografía de Referencia. Al año siguiente,
en 1957, se realizó un curso semejante.
Para completar la información respecto a los programas de capacitación de
personal en servicio de Bibliotecas agregamos que la Asociación Peruana de Bi-
bliotecarios se ha preocupado también por colaborar en la capacitación de las
personas encargadas de pequeñas bibliotecas, mediante artículos seriados en su
Boletín y un cursillo que propaló por Radio Nacional del Perú en 1956.
Asimismo en la Biblioteca central de la Universidad Nacional Mayor de
San Marcos se han efectuado algunos ciclos de entrenamiento para su personal
no profesional, especialmente en 1947, cuando Arthur MacAnally lo organizó y en
el que se dictaron las materias de Catalogación, Clasificación, Adquisiciones, Cir-
culación, Bibliografía de Referencia y Administración.
Estos cursillos son útiles y necesarios para resolver el problema de la esca-
sez de personal preferentemente en provincias, pues es suficiente una capacita-
ción a nivel elemental para desempeñar labores básicas en las pequeñas biblio-
tecas, lo que no da opción a las personas entrenadas en estos ciclos a optar el
título de bibliotecario, o desempeñar cargos directivos en Bibliotecas.

Necesidad de nuevos rumbos

Las modificaciones y ampliaciones sucesivas del Plan de estudios, no bas-

tan para satisfacer las necesidades del país. El problema que entraña el desa-
rrollo de las bibliotecas en el Perú no se puede resolver sin tener como premisa
la formación de personal. La Escuela está llamada a cumplir un papel prepon-
derante en este sentido. Como tal, situándose a la vanguardia de la renovación
cultural peruana debe trazar los nuevos rumbos a los bibliotecarios del futuro y
promover la creación de diferentes tipos de biblioteca en la capital y provincias.
Sabemos de la urgencia de brindar al estudiante la oportunidad de la especializa-
ción, al bibliotecario , la opción del perfeccionamiento y superación, y al encarga-
do de las pequeñas bibliotecas el entrenamiento elemental necesario para la bue-
na marcha de ellas.
Son éstas, recomendaciones y conclusiones aprobadas en el Primer Semina-
rio peruano de Bibliotecología de 1958 , en la Asamblea de bibliotecarios de las
Américas de 1947, acuerdos de Asambleas de la Asociación Peruana de Bibliote-
carios, postulados de la Unesco en manifiestos y publicaciones. En el sector pro-
fesional se ha formado conciencia de la necesidad de una cabal reforma de la
Escuela. Para realizarla se requiere del apoyo y comprensión de los organismos
gubernamentales y de la ayuda económica necesaria, que pueden prestar éstos.

Nelly de Maurial
Compilación de Decretos referentes a la Escuela

Nacional de Bibliotecarios desde su

creación hasta 1962

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

CONSIDERANDO :

Que es indispensable crear un cuerpo de empleados científicamente capaci-

tados para desempeñar los puestos en las Bibliotecas Nacionales ; y
Que no existe en el país ninguna Institución que en su plan de estudios con-
sidere cursos relacionados con la técnica biblioteconómica ;

DECRETA :

19.-Créase la Escuela Nacional de Bibliotecarios ;

2º. Encomiéndase al Director de la Biblioteca Nacional la organización y
reglamentación de la misma ;
39. Los futuros nombramientos de empleados técnicos de la Biblioteca Na-
cional deberán recaer en el personal egresado de dicha escuela ;
49.-Aplíquese los gastos que demande el cumplimiento del presente decreto
al Crédito Extraordinario votado para la Reconstitución de la Biblioteca Nacional .
Dado en la Casa de Gobierno de Lima, a los veintitres días del mes de junio
de mil novecientos cuarentitres.

MANUEL PRADO
Lino Cornejo.

Lima, 28 de diciembre de 1943.

CONSIDERANDO :

Que por Decreto Supremo de 23 de junio último fué creada la Escuela de

Bibliotecarios , encomendándose su organización al Director de la Biblioteca Na-
cional ; y
Que han terminado las labores preparatorias del Primer Curso de la Escue-
la y es necesario fijar el Plan conforme al cual ha de desarrollar sus actividades ;
 13

SE RESUELVE ( ¹ ) .

19.—Organizar el funcionamiento de la Escuela de Bibliotecarios con los

profesores designados, para este primer curso, por el Comité Norteamericano de
Ayuda a la Biblioteca Nacional, y por los demás profesores nombrados para el
efecto ;
2º. Las clases se iniciarán el 15 de enero de 1944 y seguirán un plan inten-
sivo de estudios teórico - prácticos para la profesión de bibliotecario ; por un espa-
cio no menor de seis meses ;
39.-Las asignaturas que se estudiarán en este Primer Curso, serán las si-
guientes : Administración y Economía Bibliotecarias ( con una parte dedicada a
Bibliotecas Infantiles ) , seis horas semanales ; Bibliografía ( con referencia especial
a la española, americana y peruana ) , tres horas semanales ; Catalogación y Clasi-
ficación, cuatro horas semanales ; Historia y Técnica del Libro (con referencia espe-
cial a América y al Perú ) , una hora semanal ; Bibliotecas Contemporáneas y Aso-
ciaciones Bibliotecarias , una hora semanal ; Paleografía, una hora semanal ( 2 ) .
49 Serán alumnos de la Escuela los veinticinco candidatos seleccionados
por el Comité de Admisión para el Primer Curso, a los que se agregarán tres em-
pleados que designe el Ministerio de Educación Pública entre los que prestan ser-
vicios relacionados con las distintas clases de Bibliotecas que considera la Ley
Orgánica de Educación Pública y siete empleados de Bibliotecas Institucionales,
que mantengan servicios de lectura al público, escogidos por el mismo Comité
entre las entidades que se han inscrito dentro del plazo prefijado para la presen-
tación de las solicitudes (³ ) . El derecho de inscripción será de veinticinco soles
oro (S/. 25. 00 ) por todos los cursos y para el certificado final.
5.-En el horario de la Escuela se fijará el tiempo que sea necesario para
la preparación de los ejercicios , la realización de las prácticas y las horas de
consulta individuales que deben dedicar los profesores a los alumnos.
69.-Los alumnos estarán obligados a presentar un examen escrito a la
mitad del curso y dos finales, escrito y oral, al concluirlo. No habrá exámenes de
aplazados.
79.- Sólo serán admitidos al examen final los alumnos con 90% de asisten-
cia a las clases.
89.-Los alumnos aprobados en todas las materias recibirán un certificado
de suficiencia de la Escuela, con una indicación especial para el caso de que
hayan sido hechos los estudios con merecimientos excepcionales. Para cada ma-
teria por separado, la Comisión Examinadora suministrará una papeleta donde
constará el calificativo final correspondiente a las siguientes notas : a ) Sobresa-
liente ; b) Bueno ; c ) Regular ; d ) Desaprobado.
99.-La Escuela pondrá una pequeña Biblioteca a disposición de los alumnos
para práctica y estudio, cuidando de que esté abierta en las mañanas y en las
tardes, fuera de las horas de clase.

( 1 ) .—Aunque las disposiciones de esta Resolución fueron sancionadas solo para los efectos
del curso inaugural de la Escuela, fijaron una organización que ha subsistido en los
cursos posteriores. Especialmente, en lo que toca a los cursos básicos, la orientación
práctica de la enseñanza, exámenes.
El régimen de la Escuela ha quedado definido por el Decreto del 25 de abril de
1946.
(2 ) .— Suprimido, el curso de Paleografía, en los posteriores ciclos de enseñanza.
(3 ) .— A partir del segundo ciclo de la Escuela, todos los aspirantes han sido sometidos a
idénticas exigencias. Los empleados de las bibliotecas institucionales deben llenar indi-
vidualmente, los requisitos de ingreso.
14

10º.-El Ministerio de Educación Pública, a propuesta del Director de la

Biblioteca Nacional , procederá a nombrar y contratar los profesores de la Escuela
para el Primer Curso y aprobar los programas de cada asignatura .

Rúbrica del Señor Presidente de la República.

Laroza.

REGIMEN DE LOS ESTUDIOS BIBLIOTECARIOS

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA :

CONSIDERANDO :

Que por Decreto Supremo de 23 de junio de 1943 fué creada la Escuela de

Bibliotecarios de Lima y que dicha Escuela ha funcionado en los años de 1944 y
1945 y que está próximo a abrirse el curso correspondiente a 1946 ;
Que es conveniente reglamentar su funcionamiento y señalar específicamen-
te los títulos o diplomas que ella debe expedir ;

DECRETA :

1º.—La finalidad de la Escuela de Bibliotecarios de Lima consiste en la pre-

paración del personal que debe integrar la Biblioteca Nacional y paulatinamente
el de las otras bibliotecas dependientes del Estado, pudiendo también los gra-
duados trabajar en bibliotecas institucionales o particulares .
2º.-La Escuela funcionará adscrita a la Biblioteca Nacional, disponiendo
para ello de una sección especial en su local y bajo un Patronato presidido por
el Director de la Biblioteca Nacional e integrado por los siguientes miembros ,
renovables cada año : dos bibliotecarios peruanos Profesionales egresados de Es-
cuelas extranjeras, dos profesores de la Escuela, un representante de los egresa-
dos de ella y un representante de los alumnos.
39. Las condiciones de admisión a la Escuela serán las siguientes :

a) Presentación de certificados de Educación Secundaria completa ; b)

Aprobación en las pruebas del concurso de admisión dentro del cual se exigirá el
conocimiento debidamente comprobado de una o más lenguas extranjeras.
49. Los postulantes empleados de Bibliotecas estarán sujetos a los requisi-
tos de admisión señalados en el artículo anterior y al ser admitidos en la Escuela
obtendrán de sus superiores todas las facilidades necesarias para seguir el mis-
mo régimen de trabajo que los demás alumnos .
59.-Los cursos básicos de la Escuela serán los siguientes : Catalogación y
Clasificación, Organización y Administración de Bibliotecas ; Bibliografía general
y Bibliografía Española, Hispano - Americana y Peruana ; Historia del Libro en ge-
neral y del Libro Americano y Peruano en particular. Podrá haber también, cur-
sos preparatorios o complementarios.
69. La enseñanza será teórico - práctica, con tendencia a la atención indi-
vidual para cada uno de los estudiantes.
79.-El curso de la Escuela tendrá la duración de un año escolar. ( ¹ )

(1 ) .—Modificado, por D. S. del 3 de abril de 1948.

 15

89.-Los egresados que hayan aprobado todas las asignaturas recibirán de

la Escuela el certificado correspondiente ; y previa una práctica satisfactoriamen-
te comprobada de un año en una Biblioteca Pública , el Ministerio de Educación
expedirá , en cada caso , un diploma de AUXILIAR TECNICO BIBLIOTECARIO (2 ) .
99.-Los alumnos que siguieron el curso de 1944 y que reúnan la condición
indicada en el artículo anterior podrán recibir el diploma mencionado , y aquellos
que siguieron el curso parcial de 1945 , lo obtendrán solo cuando completen los
mismos requisitos.
109. - Los nombramientos del personal técnico de los diferentes Departa-
mentos de la Biblioteca Nacional deben recaer exclusivamente en las personas
que posean los certificados o títulos mencionados en el presente decreto y los
de cualquiera Escuela de Servicio Bibliotecario reconocida salvo la contratación de
personal subordinado interino o temporal que no podrá durar más de un año .
11º. La promoción a la categoría de Jefe de un Departamento técnico de
la Biblioteca, será determinada exclusivamente tomando en cuenta los califica-
tivos obtenidos durante el curso y las prácticas reglamentarias, para lo cual se
formulará una lista por orden de méritos.
Dado en la Casa de Gobierno en Lima , a los veinticinco días del mes de
abril de mil novecientos cuarentiseis.

J. L. BUSTAMANTE Y R.
Luis E. Valcárcel.

Con fecha 5 de junio se expidió la Resolución Ministerial nº 1726 en la que

se aprobaban las designaciones de los Delegados al Patronato y que enseguida
transcribimos :

"CONSIDERANDO : - Que el artículo segundo del Decreto Supremo del 25

de abril último establece que la Escuela de Bibliotecarios de Lima funcionará bajo
la vigilancia de un Patronato, presidido por el Director de la Biblioteca Nacional
del Perú ; ---
— Visto el adjunto oficio Nº 52 C del Director de la referida Biblioteca
en el que se comunica el resultado de las elecciones de Delegados ; y vistas, asimis-
mo, las Actas de dichas elecciones de los Delegados que, de conformidad con lo
dispuesto en el artículo 2º del Decreto Supremo de 25 de abril último , integrarán ,
durante el presente año , el Patronato de la Escuela de Bibliotecarios de Lima,
y cuya relación es como sigue : - - POR LOS BIBLIOTECARIOS PERUANOS EGRE-
SADOS DE ESCUELAS EXTRANJERAS : doña Carmen Rosa Andraca y doña Car-
men Ortiz de Zevallos ; - POR LOS PROFESORES DE LA ESCUELA : doña Car-
men Rosa Tola y don Luis F. Málaga ; - POR LOS EGRESADOS DE LA ESCUELA :
doña Amalia Aubry; - POR LOS ALUMNOS DE LA ESCUELA : don Alfonso Sil-
va. - Regístrese y comuníquese. - GONGORA”.

(2 ) .-A los requisitos expresados, para obtener el diploma de Auxiliar Técnico Bibliotecario,
se ha agregado la presentación de un informe sobre un problema bibliotecario (Art. 3º
de la R. S. del 28 de agosto de 1948 ) . Y en cuanto a la práctica, se ha establecido
que debe ser "rotativa" en las diferentes tareas profesoinales (Art. 2º) .
 16

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA :

CONSIDERANDO :

Que la experiencia ha demostrado la necesidad de ampliar el ciclo de ins-

trucción de la Escuela Nacional de Bibliotecarios ;
Que la organización y funcionamiento actual de la Biblioteca Nacional , re-
quiere así mismo dicha ampliación ;
Y de acuerdo con lo opinado por el Patronato de dicha Escuela ;

DECRETA :

19.-Modifíquese el artículo 79 del Decreto Supremo de 26 de abril de 1946 ,

ampliando el ciclo de instrucción de la Escuela Nacional de Bibliotecarios de uno
a dos años ;
29.-Facúltase al Patronato de dicha Escuela para que determine los pro-
gramas y distribuya los cursos correspondientes a cada año de estudios .
Dado en la Casa de Gobierno en Lima, a los tres días del mes de abril de
mil novecientos cuarentiocho .

J. L. BUSTAMANTE Y R.
Oscar Torres.

OPCION AL TITULO DE BIBLIOTECARIO

Lima, 28 de agosto de 1948 .

CONSIDERANDO :

Que el desarrollo de la carrera Bibliotecaria y de las bibliotecas del país

requiere la formación de directores de bibliotecas ;
Que han egresado varias promociones de auxiliares Técnicos Bibliotecarios ;
Que no se han dictado normas para la expedición de títulos profesionales
de bibliotecarios o directores de bibliotecas, ni se han establecido estudios espe-
ciales para optar ese grado profesional ; y
De acuerdo con lo opinado por el Patronato de la Escuela Nacional de Bi-
bliotecarios ,

SE RESUELVE :

19.-El Ministerio de Educación Pública expedirá títulos de bibliotecarios a

los auxiliares técnicos bibliotecarios que hayan ejercido con buen éxito la direc-
ción de pequeñas bibliotecas, o que hayan desempeñado satisfactoriamente cargos
de responsabilidad en una gran biblioteca durante dos años por lo menos, y que
presenten una tesis de investigación o de aplicación de la técnica bibliotecaria a
la realidad nacional.
2º. La tesis será sustentada ante un Jurado nombrado por el Patronato de
la Escuela Nacional de Bibliotecarios.
39. La práctica administrativa será calificada también por el Patronato
indicado .
 17

49.-Los bibliotecarios profesionales tendrá preferencia para dirigir las bi-

bliotecas del Estado .

Regístrese y comuníquese .
Rúbrica del Señor Presidente de la República

Delgado.

PRACTICA PROFESIONAL DE LOS FUTUROS BIBLIOTECARIOS

CONSIDERANDO :

Que ha variado el plan de estudios de la Escuela de Bibliotecarios, cuyo tér-

mino ha sido ampliado a dos años ;
Que las clases se dictan a horas compatibles con el horario de trabajo de
la Biblioteca Nacional ;
Que después del primer año de estudios los alumnos están capacitados para
realizar tareas profesionales bajo supervigilancia ;
Que deben establecerse normas adecuadas a la práctica bibliotecaria de los
alumnos, a fin de expedir los títulos profesionales respectivos ; y
De acuerdo con lo opinado por el Patronato de la Escuela Nacional de Bi-
bliotecarios ;

SE RESUELVE :

19. Los alumnos de la Escuela Nacional de Bibliotecarios que hayan apro-

bado los cursos de primer año, deberán realizar durante el segundo año, en la
Biblioteca Nacional, una práctica profesional supervigilada, al mismo tiempo que
prosiguen sus estudios teóricos correspondientes.
29.-La práctica deberá hacerse en forma rotativa en las diferentes tareas
profesionales.
39. Al terminar la práctica los alumnos presentarán un informe sobre un
problema bibliotecario, con indicación de sus condiciones y con recomendaciones
para su solución . Los temas serán escogidos por el profesor respectivo y los tra-
bajos serán calificados por el mismo.
49.-El Ministerio de Educación Pública expedirá títulos de Auxiliar Técnico
Bibliotecario a los egresados de la Escuela Nacional de Bibliotecarios que hayan
aprobado sus estudios y que hayan cumplido satisfactoriamente su práctica pro-
fesional.
59. Los practicantes percibirán los haberes señalados en los puestos pro-
fesionales que desempeñen .
6º. Quedan derogadas las disposiciones que se opongan a las contenidas en
esta Resolución .

Regístrese y comuníquese.
Rúbrica del Señor Presidente de la República

Delgado.
18

DECRETO SUPREMO Nº 12

(Sobre la Escuela Nacional de Bibliotecarios)

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

CONSIDERANDO :

Que por Decreto Supremo de 23 de junio de 1943 se creó la Escuela Nacio-

nal de Bibliotecarios, la que a partir del año 1944 y hasta el presente ha funcio-
nado ininterrumpidamente y en forma satisfactoria ;
Que desde entonces se han dictado diversas disposiciones gubernativas para
el funcionamiento de la Escuela, a medida que ellas aparecían aconsejables, de
acuerdo con los resultados de la experiencia ;
Que en vista del tiempo transcurrido desde la fundación de la Escuela, es
conveniente unificar dichas disposiciones y reunir en un Decreto Orgánico las
normas que regulan su funcionamiento ;

DECRETA :

Artículo 1º La Escuela Nacional de Bibliotecarios preparará el personal

técnico necesario para el servicio de la Biblioteca Nacional, así como de las otras
bibliotecas del país, sean públicas, institucionales o privadas ;
Artículo 29 La Escuela Nacional de Bibliotecarios funcionará adscrita a
la Biblioteca Nacional en una sección especial de su edificio, constituyendo parte
integrante de ella ;
Artículo 39- El Director de la Biblioteca Nacional será Director nato de la
Escuela Nacional de Bibliotecarios y estará asesorado en sus funciones por un
Consejo Consultivo que se denominará Patronato de la Escuela Nacional de Bi-
bliotecarios, cuya presidencia ejercerá , y en el cual estarán representados el Mi-
nisterio de Educación Pública, el Cuerpo de Profesores y la Asociación de Biblio-
tecarios del Perú ;
Artículo 49— Para ingresar a la Escuela Nacional de Bibliotecarios , los aspi-
rantes deberán presentar certificados completos de educación secundaria y rendir
satisfactoriamente las pruebas de admisión ;
Artículo 5º- El número de alumnos admitidos anualmente en la Escuela
Nacional de Bibliotecarios será fijado por el Patronato de la Escuela de acuerdo
con las necesidades del personal técnico bibliotecario y con las posibilidades de
impartir una enseñanza eficiente ;
Artículo 69 La enseñanza que se imparta en la Escuela Nacional de Bi-
bliotecarios tendrá carácter teórico - práctico y comprenderá dos años de estudios
durante los cuales se seguirán los cursos de Catalogación , Clasificación , Organiza-
ción y Administración de Bibliotecas, Bibliografía Peruana, Bibliografía de refe-
rencia y Consulta , Historia y Técnica del Librero, Paleografía, Tratamiento de Ma-
nuscritos, Técnica Bibliográfica y cursos de Especialización Cultural ;
Artículo 79— Durante el primer año de estudios los alumnos harán obliga-
toriamente un determinado número de horas de práctica de Catalogación y Clasi-
ficación en el Departamento respectivo de la Biblioteca Nacional ;
Artículo 8- En el segundo año de estudios los alumnos deberán hacer su
práctica profesional sucesivamente en los diferentes Departamentos de la Biblio-
teca Nacional por un período no menor de ocho meses;
Artículo 99 Los alumnos de 2º año prepararán una tesis sobre un tema
de su elección relacionado con la profesión bibliotecaria. Este trabajo que será
 19

orientado por un profesor designado por el Director de la Escuela, deberá ser en-
tregado a más tardar el 31 de diciembre ; y de no ser así el alumnado será consi-
derado como desaprobado ;
Artículo 109- La Escuela Nacional de Bibliotecarios expedirá título de Bi-
bliotecario a los egresados que hayan aprobado sus estudios, cumplido satisfacto-
riamente su práctica profesional y aprobado la tesis a que se refiere el artículo
anterior ;
Artículo 119- Los diplomas serán otorgados por el Ministro de Educación
Pública, suscribiéndolos el funcionario de la Dirección correspondiente y el Direc-
tor de la Escuela Nacional de Bibliotecarios ; y la Dirección de Escalafón y Esta-
dística del Ministerio de Educación Pública los registrará antes de ser entregados
a los interesados ;
Artículo 129-Los egresados de la Escuela Nacional de Bibliotecarios que
hayan cumplido los requisitos señalados para obtener título profesional, antes
de la dación del presente Decreto, optarán el título que en éste se establece ;
Artículo 13º— Para desempeñar cargos técnicos en la Biblioteca Nacional ,
es indispensable el título de Bibliotecario. Quienes lo posean tendrán preferencia
para ocupar cargos directivos y técnicos en las Bibliotecas del Estado ;
Artículo 149— Quedan derogadas las disposiciones que se opongan a las con-
tenidas en este Decreto.
Dado en la Casa de Gobierno , en Lima , a los catorce días del mes de No-
viembre de mil novecientos cincuenta y cinco.

MANUEL A. ODRIA
Carlos Rodríguez Pastor
Ministro de Eudcación Pública

ESTATUTO - REGLAMENTO DE LA ESCUELA NACIONAL DE BIBLIOTECARIOS

Título I. De la Organización y Fines de la Escuela

Art. 1º La Escuela Nacional de Bibliotecarios es un Instituto docente, de-

pendiente de la Biblioteca Nacional, y destinado a preparar personal técnico bi-
bliotecario para el servicio de la Biblioteca Nacional y de las demás bibliotecas
del Perú.

Título II. De las Autoridades de la Escuela

Capítulo I.- Del Director

Art. 29- El Director de la Biblioteca Nacional será Director nato de la Es-

cuela Nacional de Bibliotecarios y estará asesorado en sus funciones por un Con-
sejo Consultivo llamado Patronato de la Escuela Nacional de Bibliotecarios, cuya
presidencia ejercerá y que estará constituído en la forma que indica el artículo 49
del presente estatuto.

Art. 39-Son atribuciones del Director de la Escuela :

19 Representar oficialmente a la Escuela ;

29 Cumplir y hacer cumplir las disposiciones que norman el fun-
cionamiento de la Escuela, y los acuerdos del Patronato ;
20

39 Presidir las sesiones del Patronato ;

49 Ser órgano de comunicación de la Escuela con las autoridades
del Ministro de Educación Pública y las instituciones nacio-
nales y extranjeras ;
59 Proponer al Gobierno los nombramientos de los profesores prin-
cipales respectivos ;
69 Presentar la Memoria anual de la Escuela, dentro de la Me-
moria de la Biblioteca Nacional ;
79 Firmar los certificados de estudios , títulos y diplomas ;
89 Considerar, dentro del proyecto de Presupuesto Administrativo
de la Biblioteca Nacional, los gastos ordinarios y extraordina-
rios que demande el funcionamiento de la Escuela ;
99 Dictar las medidas pedagógicas , disciplinarias, administrativas
y económicas que sean necesarias para el orden y progreso de
la Escuela.

Capítulo II.- Del Patronato

Art. 49- Son miembros del Patronato :

19 El Director de la Escuela ;
2º Un representante del Ministerio de Educación Pública, designa-
do por el Ministro por un período de dos años ;
39 Tres delegados del cuerpo docente ;
49 Dos delegados profesionales, designados por la Asociación Pe-
ruana de Bibliotecarios , uno de los cuales, por lo menos, deberá
ser egresado de la Escuela ;
59 El Profesor-Inspector ;
69 Un secretario elegido por el Patronato , a propuesta del Presi-
dente. Esta designación podrá recaer en uno de los miembros
enumerados en los incisos anteriores .

Art. 59- Las sesiones del Patronato serán secretas y los acuerdos tomados
en ellas sólo podrán ser comunicados por el Presidente o por la persona expresa-
mente encargada por él de hacerlo en cada caso particular ;
Art. 69-Los delegados del cuerpo docente al Patronato serán elegidos en
votación secreta y por cédulas, proclamándose a los que reúnan la mayoría rela-
tiva de los votos emitidos . Permanecerán en el cargo durante dos años , y no po-
drán ser reelegidos para el período inmediatamente posterior .
Los delegados de la Asociación Peruana de Bibliotecarios desempeñarán el
cargo durante un año.
Art. 79- Los nuevos miembros del Patronato de la Escuela asumirán sus
cargos en la primera sesión del mes de Junio de cada año .
Art. 8 - Los miembros del Patronato continuarán en el desempeño de sus
funciones mientras no sean reemplazados, aunque haya vencido el período para
el cual fueron designados .
Art. 99-En caso de renuncia o de impedimento definitivo de un miembro
del Patronato, se procederá a la elección o designación del reemplazante, en la
misma forma en que aquél fue designado , el cual desempeñará el cargo durante
el tiempo que le faltaba al miembro impedido.
Art. 109-Corresponde al Patronato velar por la buena marcha de la Escue-
la ; asesorar al Director en sus funciones ; revisar periódicamente los planes de
 21

estudio y los programas ; y, en general, ejercer todas las atribuciones inherentes

a su finalidad .
Art. 119-El Patronato se reunirá ordinariamente por lo menos una vez al
mes y, extraordinariamente, cuando lo crea conveniente el Director de la Escuela
o lo soliciten dos de sus miembros, indicando el objeto.
Art. 129—Para que haya quorum en las sesiones del Patronato , se necesitará
por lo menos la presencia de seis de sus miembros. Los asuntos se resolverán por
mayoría de votos de todos los presentes. El Presidente tendrá voto doble para
decidir los empates.
Art. 139 -Los acuerdos podrán ser reconsiderados en la sesión siguiente, si
el Patronato así lo resuelve por dos tercios de votos de los miembros presentes.

Título III.— Del personal docente

Art. 149-La enseñanza, que será teórica y práctica, se impartirá por pro-
fesores principales y auxiliares.
Art. 159-El patronato podrá acordar que se dicten cursos eventuales con-
fiados a profesores extraordinarios.
Art. 16º—Para ser profesor principal se requiere :

19 Ser mayor de 21 años ;

29 Tener diploma de Bibliotecario, o título universitario, o ser un
especialista de versación ejecutoriada en la materia del curso .

Art. 179- En caso de impedimento del profesor principal, el auxiliar será

llamado a dictar el curso por un lapso no mayor de un mes. En caso de impe-
dimento o licencia por tiempo mayor de un mes, se nombrará profesor principal
interino, y este nombramiento podrá recaer en el auxiliar.
Art. 189-Los profesores principales no podrán dictar más de dos cursos.
Art. 199- Son obligaciones de los profesores principales :

19 Presentar al Patronato, con la debida anticipación, el programa

detallado de su curso ;
29 Asistir puntualmente a sus clases y cumplir las labores docentes
que se les encomienden. Si transcurridos 15 minutos de la hora
señalada, la clase no ha principiado, ésta quedará automática-
mente suspendida ;
3º Sujetarse al plan, programa y método de enseñanza aprobados ; y
49 Informar periódicamente al Director y al Profesor Inspector
acerca de la marcha del curso.

Art. 209-Son obligaciones de los profesores auxiliares :

19 Dirigir la práctica del curso de acuerdo con el profesor principal.

Si una práctica no ha comenzado 15 minutos después de la hora
señalada, ella quedará automáticamente suspendida.
29 Preparar el material bibliográfico y demás elementos para la
práctica ;
39 Informar periódicamente al profesor principal y al profesor-
inspector, acerca de las condiciones de trabajo y conducta de
los alumnos.
4º Dictar las clases teóricas en caso de impedimento del profesor
principal y cuando éste así lo crea conveniente .
22

Art. 219-Son atribuciones del profesor-inspector :

19 Ser órgano de comunicación entre el Director y el Patronato y

los alumnos ;
29 Resolver las cuestiones de régimen docente y disciplinario que
no sea necesario someter al Director o al Patronato ;
39 Controlar la asistencia a clase de profesores y alumnos ;
49 Tener a su cargo la biblioteca de la Escuela ;
5º Efectuar la compra de libros, útiles y material de enseñanza ,
por intermedio de las secciones respectivas de la Biblioteca Na-
cional;
6º Supervigilar el mantenimiento y aseo del local de la Escuela ;
79 Preparar todo lo necesario para el concurso de admisión ;
89 Vigilar la marcha de los estudios y el estricto cumplimiento de
las disposiciones de este reglamento ;
99 Informar al Director y al Patronato de todos los aspectos e in-
cidentes del funcionamiento de la Escuela.

Art. 229-Son obligaciones del Profesor-sub- inspector cumplir las funciones

de carácter docente, administrativo y disciplinario que le señale el profesor-inspec-
tor, de quien dependerá directamente.

TITULO IV. DE LOS ESTUDIANTES Y DE LOS ESTUDIOS

Capítulo I. De la Admisión

Art. 239-Para ingresar a la Escuela se requiere :

19 Presentarse al concurso anual de admisión ;

29 Acreditar que se ha cumplido 16 años, con la respectiva par-
tida de nacimiento o bautismo ;
39 Presentar certificados oficiales completos de Educación Secun-
daria común ;
49 Someterse a un reconocimiento por el médico de la Biblioteca
Nacional ;
59 Rendir satisfactoriamente los exámenes de admisión.

Art. 249-Estas condiciones de admisión son absolutamente generales y

de ellas no podrá eximirse ningún postulante, ni por razón de estudios anteriores,
ni por el hecho de trabajar en una biblioteca.
Art. 259- Los extranjeros para ser admitidos como alumnos necesitarán
una autorización dada por el Patronato, la cual sólo podrá ser acordada por el
voto unánime de sus miembros .
Art. 269 - No se admitirán oyentes libres, salvo el caso de profesionales egre-
sados de la Escuela, o de miembros del personal de la Biblioteca Nacional.
Art. 279-Las pruebas de admisión serán calificadas por el jurado designa-
do anualmente por el Patronato de la Escuela a propuesta del Director.
Art. 28.- El concurso de admisión se abrirá en la primera quincena de enero
de cada año y los exámenes respectivos se realizarán en febrero. Si se presentan
dificultades insalvables, el Patronato designará fechas tan vecinas a las indica-
das, como sea posible.
Art. 299-En vista del informe del Jurado de ingreso, el Patronato resolverá
la admisión hasta de 25 alumnos al primer año.
 23

Art. 309-El Profesor- Inspector comunicará por escrito su admisión a cada

uno de los postulantes admitidos.
Art. 319-Los postulantes rechazados podrán presentarse nuevamente a con-
curso al año siguiente.
Art. 329- Los alumnos admitidos están obligados a abonar los derechos de
matrícula y de estudios fijados por el Patronato, dentro de los 8 días de iniciado
el año escolar.
Art. 339- Cuando un alumno no abone los derechos de matrícula y de es-
tudios dentro del plazo fijado, el Profesor-Inspector lo pondrá en conocimiento
del Director quien resolverá lo conveniente .
Art. 349-Los alumnos que soliciten becas justificarán su solicitud en una
entrevista personal con el Profesor-Inspector, quien informará al Director.
Art. 35. Las becas sólo se otorgarán por un año escolar y podrán renovarse
a juicio del Patronato, para el año siguiente.

Capítulo II.- De los Estudios

Art. 369-La Escuela suministra una enseñanza teórica y práctica con el

fin de habilitar a los alumnos para el servicio bibliotecario profesional. Los es-
tudios se realizarán en dos años.
Art. 379- El Patronato determinará anualmente, en el mes de diciembre,
los cursos teóricos y prácticos correspondientes a cada año escolar.
Art. 389 -Los cursos serán semestrales y anuales.
Art. 399-El Patronato determinará los horarios de clases teóricas y prácti-
cas, que se anunciarán a los alumnos quince días antes de la apertura del curso .
Art. 409-Durante el primer año de estudios los alumnos harán un deter-
minado número de horas obligatorias de práctica de catalogación y clasificación
en el Departamento respectivo de la Biblioteca Nacional .
Art. 419-En el segundo año de estudios los alumnos harán su práctica pro-
fesional rotativamente en los diferentes Departamentos de la Biblioteca Nacional,
por un período no menor de once meses.
Art. 429-La práctica prevista en el artículo anterior se llevará a cabo con-
forme al horario que fijará el Director, con un mínimo de 20 horas semanales.
Art. 439-Los alumnos que desempeñen cargos técnicos en bibliotecas pú-
blicas o institucionales podrán solicitar que se reduzca su tiempo de práctica.
El Patronato se pronunciará sobre cada una de estas solicitudes, pero sin que la
reducción indicada pueda exceder, en ningún caso, de ocho horas semanales.
Art. 44.- Los alumnos de segundo año recibirán la remuneración que fije
el Presupuesto de la Biblioteca Nacional en compensación de los servicios que
prestan al realizar sus prácticas.
Art. 459-Los trabajos que los profesores encomienden a los alumnos, sea
por concepto de práctica o de aplicación de la enseñanza teórica, deberán ser
previamente aprobados por el Director.

Capítulo III.- Asistencia

Art. 469- Es obligatoria la puntual asistencia de los alumnos a todas las

clases teóricas y prácticas.
Art. 47.-Es requisito indispensable para aprobar cada curso haber asisti-
do por lo menos al 80% de las clases teóricas y prácticas del mismo en los cursos
anuales, y al 70% en los semestrales. No habrá justificación de faltas, cualquiera
que sea la causa de la ausencia del alumno.
Art. 489-El alumno que no haya podido rendir alguna de las pruebas obli-
24

gatorias, por razones que el Director de la Escuela encuentre justificadas, podrá

hacerlo en la fecha que éste designe dentro de los quince días subsiguientes y
con diferente cuestionario. Pasado este plazo, el alumno quedará calificado con
la nota cero.

Capítulo IV.- Exámenes y Calificaciones

Art. 499 -Los exámenes serán escritos, en número de tres para los cursos
de 45 o más horas de clases en el año , y de dos para los cursos de menos de 45
horas de clase . Serán calificados por el Profesor Principal del curso.
Art. 500 -Podrán realizarse eventualmente breves pruebas escritas e inte-
rrogaciones orales sobre temas teóricos o prácticos, a juicio del Profesor Princi-
pal, y según la índole del curso . Su calificación global constituirá la nota final
de concepto.
Art. 519-El Profesor Auxiliar asignará a cada alumno una nota anual de
trabajos prácticos según la capacidad e interés que haya demostrado, y el apro-
vechamiento que haya revelado al responder a interrogaciones orales que even-
tualmente haya podido hacer dicho Profesor Auxiliar.
Art. 529 -El calificativo final de un curso será el promedio de las pruebas
efectuadas y se deducirá promediando las notas parciales afectadas de los pesos
que al principio de cada año fijará el Patronato, según el Plan de estudios teóri-
cos y prácticos de cada curso.
Art. 539-Los calificativos serán de 0 a 20, siendo 11 la nota mínima de
aprobación .
Art. 549-El alumno cuyo promedio final en un curso sea inferior a 11 pero
no inferior a 7, podrá rendir examen de aplazado de dicho curso en el mes de
marzo siguiente ; y de la nota que obtenga en este examen se le descontará la
mitad del exceso sobre 11 y el resultado será la nota final del alumno en ese curso .
No se podrá dar examen de aplazado de más de 2 cursos .
Art . 550 -La nota final de primer año se computará promediando las no-
tas de los diversos cursos , teóricos y prácticos , afectando a cada uno con el peso
que fijará el Patronato al principio de cada año de estudios.
Art. 56 -La nota final de segundo año se computará sumando el prome-
dio de las notas de los diversos cursos con sus respectivos pesos, con el promedio
de las prácticas rotativas reglamentarias que realizan los alumnos en los diferen-
tes Departamentos de la Biblioteca Nacional, afectando a cada una de ellas con
el peso que fijará el Patronato ; y dividiendo la suma por 2.
Art. 570- El alumno que no haya aprobado todos los cursos de un año de-
berá repetir íntegramente dicho año ; salvo los cursos en que su promedio haya
sido doce o más de doce.
Art . 589-Para matricularse en el segundo año de estudios es requisito indis-
pensable haber aprobado todos los cursos del primer año , sin excepción .
Art. 59.- Ningún alumno podrá matricularse más de dos veces en el mismo
año de estudios . En casos excepcionales, y siempre que el Patronato así lo acuer-
de por los dos tercios de los votos presentes, podrá autorizarse a un alumno a
estudiar un año hasta por tercera vez.

TITULO V. DE LOS CERTIFICADOS Y TITULOS

Art. 609- Los estudios realizados en la Escuela darán derecho :

a) a certificados anuales de estudios ;

b ) al título de Bibliotecario.
 25

Art. 619- El Certificado de Estudios será emitido por la Escuela al fin de

cada año lectivo ; figurarán en él las notas finales de cada asignatura con sus
respectivos pesos , la nota de las prácticas efectuadas en la Biblioteca Nacional
y la nota promedio de todos los estudios con el lugar de prioridad en la respectiva
promoción. Estará firmado por el Director de la Escuela y el Profesor-Inspector .
El título de Bibliotecario se otorgará conforme al Decreto Supremo Nº 12,
de 14 de noviembre de 1955.

TITULO VI. DEL REGIMEN ECONOMICO

Art. 629-El Presupuesto de la Escuela Nacional de Bibliotecarios estará in-

cluído dentro del Presupuesto Administrativo de la Biblioteca Nacional.
Art. 639-El Proyecto de Presupuesto respectivo lo elaborará el Director de
la Escuela, asesorado por el Profesor-Inspector y de acuerdo con el Patronato.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Art. 649-El Patronato se instalará por esta vez tan prento como esté cons-
tituído en la forma prevista por el Art. 4º.
Art. 65º-Quedan derogadas todas las disposiciones que se opongan al pre-
sente Estatuto .

REGLAMENTO INTERNO DEL EXAMEN DE ADMISION

A LA ESCUELA NACIONAL DE BIBLIOTECARIOS

(Aprobado por Resolución Ministerial Nº 653, de 27 de enero de 1959)

Art. 19 -La inscripción de postulantes se realizará durante el mes de enero.

Los prospectos y formularios de admisión se entregarán a los interesados en la
Secretaría de la Biblioteca Nacional.
Art. 29- Los postulantes deberán llenar un formulario de admisión en la
Secretaría de la Biblioteca Nacional y presentarlo con la documentación que en
el Prospecto se indique . Esta habrá de comprender necesariamente :

a) Partida de nacimiento o bautismo ;

b) Certificados completos de Educación Secundaria ;
c) 6 fotografías tamaño pasaporte.

Art. 39-En caso de que el postulante tenga dificultades para completar sus
certificados oficiales de Educación Secundaria, podrá rendir las pruebas de admi-
sión condicionalmente. Si fuere aprobado en éstas, no será matriculado hasta que
complete su expediente.
Art. 49 - Los alumnos de Universidades o Escuelas Superiores que exijan
como requisito para el ingreso la presentación de certificados completos de Edu-
cación Secundaria , podrán reemplazar estos documentos por una constancia ofi-
cial, debidamente autorizada , de estar matriculados en ellas.
Art. 5º- Los exámenes de admisión comprenderán las siguientes pruebas
parciales :

1. a ) Redacción y Ortografía castellanas ;

b) Mecanografía ;
c ) Inglés ;
26

2. Entrevista personal ;
3. Examen médico (clínico y radiográfico ) ;
4. Examen de cultura general.

Art. 69-La primera prueba parcial se compondrá de :

a) Un tema de redacción propuesto por el Jurado y un dictado de

100 palabras de ortografía dudosa ;
b) Traducción de un texto inglés ;
c) Mecanografía.

Art. 79-A los postulantes que manifiesten conocer una lengua extranjera
además del inglés, se les someterá a una prueba de traducción de un texto que el
Jurado designe.
Art. 89-Cada miembro del Jurado emitirá con las notas del primer examen
su apreciación personal sobre el postulante.
Art. 99-La entrevista personal se efectuará después de la primera prueba
y será llevada a cabo por el Profesor-Inspector.
Art. 109-Los postulantes serán sometidos a un examen médico, clínico y
radiográfico, que será realizado por el Médico de la Biblioteca Nacional.
Art. 119- El cuestionario del examen de Cultura General será elaborado
por el Jurado a base de los programas de Educación Secundaria. Incluirá ade-
más, preguntas que permitan apreciar el criterio y la información del postulante ,
así como su interés por los acontecimientos de actualidad . Este Cuestionario será
sometido a la aprobación del Director.
Art. 129-Las pruebas de Redacción y Ortografía castellanas, Inglés, Entre-
vista personal , y Cultura General serán calificadas numéricamente con notas de
0 a 20, siendo 11 la nota mínima de aprobación.
Art. 139-Las pruebas de Mecanografía y otras lenguas que no sean Inglés
tendrán una nota numérica de recomendación que no se considerará en el pro-
medio, y que servirá para apreciar el grado de conocimiento de los postulantes .
En caso de que éstos sean desaprobados en el examen de Mecanografía se les con-
cederá un plazo de 3 meses para realizar su aprendizaje bajo el control de la Es-
cuela, y al cabo de ese lapso se les someterá a un nuevo examen .
Art. 149-Los pesos de las notas que se promedien para obtener el califi-
cativo final serán los siguientes :

PESO
Examen de Cultura General 4
Redacción y Ortografía castellana 3
Inglés 2
Entrevista personal 3

Art. 159 Se considerarán aprobados los postulantes cuya nota sea igual o
superior a 11 en todas las pruebas que intervienen en el promedio. El Patronato
podrá considerar en casos excepcionales como aprobados a los postulantes que
tengan una sola nota inferior a 11 , siempre que ésta no sea la de Cultura General.
Art. 169 Serán admitidos como alumnos de la Escuela, los 25 postulantes
aprobados que hayan obtenido el promedio más alto.
Art. 179-Los postulantes desaprobados en el examen de inglés, que hubie-
ren sido admitidos a la Escuela Nacional de Bibliotecarios , deberán seguir estu-
dios controlados de este idioma , simultáneamente con los estudios de la Escuela .
 27

Lima, 24 de Febrero de 1962

R.S. NO 000048

"Visto el informe del Director de la Biblioteca Nacional y siendo conveniente

que la Escuela de Bibliotecarios establecida por Decreto Supremo de 23 de Junio
de 1943 tenga el mayor grado de eficiencia ; .- Habiéndose consultado al Patronato
de la Escuela, el cual ha aprobado la ampliación del ciclo de Estudios a tres años
con el fin de permitir una mejor preparación cultural y técnica ; .-SE RESUEL-
VE. Aprobar la ampliación de los Estudios de la Escuela de Bibliotecarios a tres
años escolares, dedicándose parte del tercer año, a la práctica profesional de los
alumnos.- Los títulos que se expidan a los que terminen sus estudios de acuerdo
con el plan aprobado por la presente Resolución Suprema tendrán categoría pro-
fesional.
Regístrese y comuníquese.- RUBRICA DEL SEÑOR PRESIDENTE DE LA RE-
PUBLICA.- (Fdo. ) DARIO ACEVEDO CRIADO, Ministro de Educación Pública".

Lima, 7 de Abril de 1962

R.S. NO 000091

"Habiéndose expedido la Resolución Suprema Nº 000048 de fecha 24 de Fe-

brero del presente año, que dispone la ampliación de los estudios de la Escuela
de Bibliotecarios a tres años escolares, con miras a intensificar la práctica de los
alumnos, para conferirles categoría profesional a los títulos que se expidan con-
forme al nuevo plan de estudios ; y.- CONSIDERANDO : .— Que los planes y pro-
gramas de estudios seguidos por las anteriores promociones de dicha Escuela, han
comprendido los cursos básicos necesarios para impartir una formación profe-
sional eficiente , reforzada por la práctica rotativa realizada en la Biblioteca Na-
cional ; -- SE RESUELVE : Reconocer la misma categoría profesional a todos
los títulos expedidos anteriormente por la Escuela Nacional de Bibliotecarios con-
forme al Decreto Supremo Nº 12 de fecha 14 de noviembre de 1955, y que han rea-
lizado la práctica necesaria en la preparación de las diversas promociones egre-
sadas hasta la expedición de la Resolución Suprema Nº 000048.— Regístrese y co-
muníquese.- RUBRICA DEL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA (Fdo. )
DARIO ACEVEDO CRIADO.— Ministro de Educación Pública".

**
 AMALIA PUGA DE LOSADA

( 1866-1963 )

Por ESTUARDO NUÑEZ

A edad avanzadísima , casi centenaria, ha desaparecido recientemente Ama-

lia Puga de Losada , figura representativa de nuestro post-romanticismo y moder-
nismo literario, narradora estimable aunque poco conocida . No se justifica el
olvido que ha rodeado su figura últimamente, en quien fue escritora de buen éxito
americano en otras épocas, ni menos hasta el punto de desconocérsele el título
que le correspondió en los últimos tiempos -por ser seis años mayor que don En-
rique López Albújar— nada menos que el título de decano de las letras nacionales.
Amalia Puga fue escritora precoz : a los veinte años publicaba ensayos de
firme estructura idealista ( La Felicidad , primicias literarias, Lima, Imp. P. Baci-
galupi, 1887, 10 p. y La literatura en la mujer, discurso, Lima, Imp. Liberal, 29 p.
1891 , disertación de incorporación al Ateneo de Lima ) . Apesar de su juventud, ya
en esos años iniciales su estilo lucía esplendor académico y firmeza de estructura.
Leía autores franceses e ingleses en sus lenguas originales. Escribía poesías de ro-
mántico corte que siempre constituyeron el Sector menos valioso de su obra.
(v. Poesías, Barcelona , 1927, 77 p) . Estos trabajos iniciales se incluyeron, junto
con estampas lugareñas, críticas y poesías en el nutrido volumen titulado, Ensayos
Literarios ( Lima, Imp. de la Ilustración Sud Americana, 1893 , 247 p .) .
Empezaba por esa época a escribir una prosa de creación en que iba a mos-
trar especial fortuna : sus cuentos de ambiente local cajamarquino.
Perteneció a un grupo de escritores peruanos de fines del siglo XIX que
pugnaron por afirmarse a su terruño , reaccionando contra los calcos extranjeros
que perpetraron muchos de los románticos . Se hacía eco de las nuevas tenden-
cias realistas, pero sin caer en el naturalismo de escritores finiseculares como
Clorinda Matto y Mercedes Cabello de Carbonera . Mucho debió ese realismo ini-
cial de Amalia Puga a la prédica "americanista" de los post - románticos , a sus
lecturas de Pereda y de la Pardo Bazán y sobre todo, a Ricardo Palma, de cuya
devoción van a surgir sus "tradiciones cajamarquinas".
En libros tardíos , ( publicados en 1948 y 1949 , titulados Tragedia inédita y
El jabón de hiel ) Amalia Puga recogió , dando una nota de devota adhesión a
su tierra natal, que domina en toda su obra , multitud de episodios históricos y
hechos legendarios vinculados a Cajamarca que la definen como uno de los más
logrados discípulos de Palma en tierras del Perú .
En las " tradiciones" incluidas en Ensayos literarios ( “La viuda de Chancay " ,
"Conversión por un pañuelo”, “ La bajada del hombre ", "El alma de Atun - pata",
"El gran capitán Lucana -Pachac ” ) que datan de 1893 e igualmente en los relatos
incluídos en sus dos libros tardíos de relatos (Tragedia inédita, Lima, Imp . Santa
María, 1948 , 87 p . y El jabón de hiel, Lima , Imp . Santa María 1949 , 158 p . ) en su
mayor parte también " tradiciones", algunas con clara asimilación de la técnica
 29

palmista, Amalia Puga explotó un rico filón de reminiscencias y evocaciones de

la vieja Cajamarca y de su historia anecdótica .
En los libros mencionados se incluyen narraciones que registran sucesos ra-
ros o curiosos de antaño y otros más inclinados a volcar en sus páginas costum-
bres y sucedidos locales próximos a la juventud de la autora . Estos relatos costum-
bristas son ricos en consignar localismos lingüísticos, en dibujar el paisaje local
y en acoger algunos elementos folklóricos de notable interés.
Tanto en su novela corta El voto (Lima, La novela Peruana, University Socie-
ty, Imp. Lux, 1923 , 55 p . ) como en su obra capital la novela Los Barzúas (Lima, Imp.
Sta. María, 1952 , 324 p. ) , Amalia Puga realizó el más meritorio esfuerzo novelís-
tico de la generación a que perteneció ( si excluímos a María Nieves Bustamante,
José Félix de la Puente y Enrique López Albújar ) dentro del cuadro un tanto dé-
bil de la novela peruana en los primeros cincuenta años del presente siglo. No
la tentó, sin duda , el indigenismo ni la moda imperante, pero sus ensayos de
novela pueden parangonarse con los de Angélica Palma, en el empeño de refle-
jar el ambiente burgués de nuestras ciudades .
En Los Barzúas pueden advertirse entre otros influjos, el de Pereda y el
de Flaubert . Su heroína es una Madame Bovary frustrada por escrúpulo social
del amante . La obsesiva descripción del paisaje cajamarquino y de la muelle y
vacía existencia de una capital provinciana, es un tanto morosa y detallada hasta
la fatiga. Consigue perfilar el color local con notable insistencia y sentimiento
regional, aunque con recursos elementales. De otro lado, la propiedad y pulcritud
de la forma -un tanto académica- conspira contra la fluidez, la intensidad y
la espontaneidad expresivas. La narración subjetivista nos deja hoy un tanto
yertos, pero en su época pudo lograr la honda impresión de una novela regional
bien trazada. El cuidado de la forma trascendió a otros cuidados que por muy
éticos acaso restaron vitalidad a los caracteres y fuerza a las situaciones. La con-
ciencia del novelista era un tamiz muy estricto para las circunstancias del sexo
o las pasiones humanas. Pero la autora no se detuvo en la mera y fácil “crónica”
o "estampa" y ambicionó formas narrativas más complejas y de mayor nivel es-
tético .
Amalia Puga de Losada ofreció una contribución sin duda importante al
proceso de la literatura peruana del presente siglo . Fue representantiva de nues-
tro realismo literario , en buenas formas narrativas, tanto en el cuento como en
la novela. Si se le juzga en su momento de producción ( en los primeros decenios
de este siglo ) y dentro de su generación ( la de los nacidos entre el 60 y el 80 en
el siglo pasado ) , su obra no es desdeñable ni carente de méritos. Tuvo vocación
de escritora, mostró "oficio ” y dominio expresivo . Sus limitaciones técnicas son
las de su época y su escasa difusión dependió de las estrecheces del medio. No
hizo indigenismo pero sí localismo , con devoción y con buen éxito . Pocas regiones
del Perú han contado como Cajamarca, en los primeros años de este siglo , intér-
pretes más afortunados de su color local , sus costumbres, el folklore y el ambiente
burgués. El valor testimonial y documental de su obra reveladora del hombre y
ambiente de Cajamarca sólo tiene en su momento émulos en Trujillo ( Camino
Calderón) , Piura (León Saldívar) , Arequipa ( Mariano Cateriano y Francisco Mos-
tajo ) , Cuzco ( Robles Alarcón) , Puno ( Román Saavedra ) y desde luego Lima
(con Ricardo Palma , Leonidas Yerovi y José Gálvez ) . Pero su costumbrismo es
más arquitectural que el de Yerovi y Gálvez. Llegó a la novela con desenvoltura
y prolijidad un tanto acartonada y rotunda . Pero podría afirmarse sin vacilación ,
que hasta el surgimiento de López Albújar , pocos escritores peruanos , entre los
muy pocos que cultivaron la novela , lograron como Amalia Puga en dicho empeño ,
tanta aproximación al ideal de la novela realista , mientras entre los cuentistas
pudo compartir honores con los más calificados discípulos de Palma.
 Indice de Manuscritos
Biblioteca
por RAUL RIVERA SERNA
1777
Real Orden expedida sobre una solici-
tud presentada por el Capitán de Fragata
José Mazarredo, en el juicio que ha segui-
do contra don Diego de Orbea. Lima, Ju-
lio 30 de 1777.
5 ff. útiles y 1 en blanco.
Decretos que por impreso ha remitido
el superior gobierno a este juzgado mayor
de censos, dando aviso de haberse abierto
la visita general de tribunales de justicia y
real hacienda y previniendo que se tengan
prontos y arreglados por orden alfabético
los papeles que corresponden a esta oficina
etc. Lima, Agosto 8 de 1777.
5 ff. útiles, 1 de carátula y 4 en blanco.
Expediente promovido por el Marqués
de Campoameno, dueño de la Hda. de San
Javier de Campoameno en la jurisdicción
de Ica, proponiendo pagar a razón de 1,080
ps. anuales la cantidad de 4,320 ps. que de-
be de créditos atrazados, etc. Lima, Agosto
13 de 1777.
13 ff, útiles, 2 en blanco y 1 de cará-
tula.
En formato variado.
Ordenación de la cuenta de la Real
Renta de Tabacos del Obispado de Santia-
go de Chile del año de 1775, fenecida en
23 de Agosto de 1777. Santiago de Chile,
Agosto 23 de 1777.
74 ff. útiles, 20 en blanco y 1 de cará-
tula.
Autos que sigue Felipe Ramírez de la
provincia de Huarochirí con don Tomás de
Aguirre sobre una cuenta. Lima, Setiem-
bre 6 de 1777.
18 ff. útiles 1 en blanco y 1 de cará-
tula.
Expediente sobre el remate del abaste-
cimiento de la carne de vaca. Lima, Setiem-
bre 22 de 1777.
114 ff. útiles y 4 en blanco.
Existentes en la
Nacional (11 )
Razón de lo que llevo gastado en poner
los materiales a la mano para la fundición
de la campana cuyo contrato celebré con el
Sr. Vicario don Lorenzo de Vizcarra es a
saber lo siguiente ... Moquegua, Setiem-
bre 23 de 1777.
6 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Comisión a Dn. Juan Navarro y por
su falta a Dn. Francisco Saavedra y por la
de ambos a Dn. José Layseca para tomar
residencia a Dn. Tomás Pablo de Avis, del
tiempo que hubiere servido del empleo de
Corregidor de Chayanta y a sus tenientes,
ministros y oficiales de pedimento del Fis-
cal de V.M. San Ildefonso, Setiembre 27
de 1777.
3 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Expediente para que el escribano José
Palacio de un testimonio de la Real Pro-
visión dirigida a la Real Audiencia de Li-
ma, para que se publique un bando que
mandó publicar el Comisionado D. Fran-
cisco Orihuela. Paucartambo, Octubre 19
de 1777.
3 ff. útiles, 2 en blanco y media foja de
carátula.
Padrón de la doctrina de Santo Domin-
go de los Olleros, sita en la provincia de
Huarochirí. Santo Domingo de Olleros, No-
viembre 15 de 1777.
7 ff. útiles y 1 de carátula.
Testimonio de escritura de asignación
de bienes. Arequipa, Diciembre 1º de 1777.
9 ff. útiles 1 en blanco.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Autos que sigue el Lic. don Alberto de
Arias y Aguilar contra Agustín Núñez y
otros interesados en las tierras de Aja, sitas
en el valle de Nazca, jurisdicción de la pro-

vicia de Ica. Los Reyes, Diciembre 1º de
1777.
120 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de cará-
tula.
Autos de testamento e inventarios de
los bienes que quedaron por fin y muerte
del Maestre de Campo don José Alfonso Li-
zarzaburo. Juez el Sr. Corregidor Marqués
de Bellavista, etc. Los Reyes, Diciembre 2
de 1777.
100 ff. útiles, 4 en blanco y 1 de cará-
tula.
En formato variado.
Respuesta a una representación sobre
fabricación de telas. Madrid, Diciembre 4
de 1777.
11 ff.
Registro de escrituras públicas otorga-
das ante el Escribano, José de Zúñiga. Pau-
cartambo, Diciembre 6 de 1777.
50 ff.
Resumen general de Datas de cobre al
fundidor mayor desde enero de 1770, hasta
fin de Diciembre de 1777 en las ligaduras
de plata.
5 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en la primera hoja.
Notas relativas a la expedición efectua-
da a la isla de Santa Catalina.
2 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Registro del Archivo de esta Santa Pro-
vincia de los Doce Apóstoles de Lima. Con-
tiene varios documentos pertenecientes a
siervos de Dios Nuestro Señor, ordenados
por su orden . .....
477 ff. útiles, 35 en blanco y 1 de cará-
tula.
Empaste en pergamino. Lleva en el lo-
mo : Registro 35, vidas de siervos de Dios.
Compónese de varios libros, uno de los cua-
les trata de la vida y milagros de San Fran-
cisco Solano. Muchas hojas deterioradas
por acción de la tinta, muchas de formato
menor.
Expediente sobre el informe expedido
por Dn. Pedro de Tagle y Bracho, Oydor
de la Audiencia de Charcas, acerca de la
incorporación a la Corona del Banco de
Rescates de Plata, que reestableció y arre-
gló en esa villa.
Expediente promovido en el Real Acuer-
do de Justicia, contra D. Francisco José de
la Puente y Sandoval, D. Felipe Sancho
Dávila y Salazar, alcaldes ordinarios de es-
ta ciudad sobre no haber cumplido como
debían con el Cap. 60. de la Real Instruc-
ción dada por S. M. a los señores regerentes
de sus reales cancellerías etc.
31
17 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de cará-
tula.
Copia resumida de órdenes y otras dis-
posiciones de índole administrativa , cursa-
das a diversas entidades.
70 ff. útiles y 3 en blanco.
Incompleto.
Cuentas presentadas por don Juan An-
tonio del Piélago y Herrera, administrador
de la Hda. de Viñatería, nombrada San Ja-
vier, del Valle del Vitor, respectivas al
tiempo que corre desde el 27 de Enero has-
ta el 31 de Diciembre de 1777.
9 ff. útiles, 4 en blanco y 1 de cará-
tula.
Patrón de la doctrina de San Damián.
7 ff. útiles y 1 de carátula.
1778
Real declaración sobre la inteligencia y
fuerza que en las causas de fraudes de ren-
tas reales, en que sean comprendidos los
militares, debe darse al Art. 3, trat. 8, etc.
Lima, Enero 22 de 1778.
7 ff. útiles sueltas.
Notación de carátula en la tercera hoja.
Adjúntase hojas impresas. Deteriorado por
el agua y el fuego.
Real título concedido a Dn. Lorenzo de
Sata y Zubiría, Tesorero Real de las Cajas
de Jauja, dándole el corregimiento de Azán-
garo, próximo a vacar, por cinco años de
acuerdo al decreto de 12 de Setiembre últi-
mo. Buenos Aires, Enero 28 de 1778.
12 ff. útiles y 2 en blanco.
Expediente ordinario ... por Dn. Nicolás
Villalobos pidiendo los quintos que dejó su
padre, Dn. Antonio, etc. Paucartambo, Fe-
brero 9 de 1778.
5 ff. útiles, 1 en blanco y ½ carátula.
Carátula rota por la mitad.
Expediente sobre que Dña. Teresa Ro-
dríguez viuda del Ministro Tesorero de las
reales cajas de la ciudad de La Plata, Dn.
Feliciano del Corte, debe gozar la pensión
de 500 pesos anuales, etc. Carranza, Febre-
ro 9 de 1778.
20 ff. útiles y 6 en blanco.
Visita General del Perú. Expediente re-
lativo al expendio que participó el Sr. Jor-
ge Escovedo [de] haber dado al fierro al-
macenado en el Banco de Rescates de Po-
tosí ... Potosí, Marzo 2 de 1778.
9 ff. útiles, 1 de carátula y 1 en blanco.
Autos pertenecientes a D. Antolín de
Castro, como a Tnte. de Depositario general
D. Martín Tadeo Arroyo. Cuzco, Marzo 6
de 1778.
 32
11 ff. útiles, 4 en blanco y medio ca-
rátula.
Se incluyen recibos y otros papeles en
formato menor.
Sobre la publicación de un Bando que
prohibe la circulación de pasquines, sátiras,
con versatas y papeles injuriosos. Lima,
Marzo 20 de 1777.
3 ff.
Adjúntase la copia del Bando.
Testimonio de la demanda puesta por
el Dr. José Antonio García, Abogado de la
Real Audiencia contra el Excmo. Sr. Virrey
Dn. Manuel de Amat, Virrey que fue de es-
tos Reynos sobre injurias y daños persona-
les. Lima, Marzo de 1778.
57 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Copia de las respuestas de los Sres. Fis-
cales y decreto de E. E. relativo a que no
paguen alcabalas el maiz, trigo y otras le-
gumbres que se venden en las plazas para
mantenimiento de los pueblos Lima,
Abril 8 de 1778.
4 ff. útiles y media carátula.
Petición presentada por José Gabriel de
Aguilar, colegial del Real de San Anto-
nio de la ciudad del Cuzco, para que se
declare nula e insusbsistente la profesión
que se le dio a Juan de Dios de Guzmán,
Cuzco, Abril 11 de 1778.
1 f.
Incompleto.
Sobre el juicio de Residencia instaura-
do al Virrey D. Manuel de Amat y Juniet
del tiempo de su administración del virrey-
nato del Perú. Lima, Abril 13 de 1778.
80 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Expediente seguido en el superior go-
bierno por D. José Videla, marido legítimo
de Dña. Petronila Montero, sobre el privi-
legio que solicitó para desaguar las minas
inundadas. Lima, Abril 24 de 1778.
30 ff. útiles, 5 en blanco y 1 de cará-
tula.
Testimonio de la demanda puesta por
los herederos de don Pedro Inclán Valdes.
Excmo. Sr. Dn. Manuel de Amat, Virrey
que fue de estos reynos para el juicio de su
residencia. Lima, Abril 25 de 1778.
15 ff. útiles y 1 de carátula.
Poder otorgado por el Dr. Dn. Juan
Bautista de Ormachea. La Plata, Abril 26
de 1778.
1 f. útil 1 en blanco .
Nombramiento del Dr. Dn. Antonio de
Segura y Mendoza como Juez en los nego-
cios de Temporalidades de Huancavelica en
reemplazo del Dr. Manuel José de Villal-
ta y Muñoz. Huamanga, Abril 28 de 1778.
2 ff.
Disposición que modifica el comercio de
trapos, oro, piñas y pastas de plata, Lima,
Abril de 1778.
1 f.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Decreto expedido por el Obispo de Hua-
manga Miguel Moreno y Ollo convocando
a concurso para la provisión de plazas de
curatos vacantes. Huamanga, Mayo 4 de
1778.
1 f.
En formato grande.
Cuaderno de fianzas que D. José Cal-
derón dió para el arrendamiento de pro-
pios. Cuzco, Mayo 6 de 1778.
12 ff. útiles, 1 en blanco y media cará-
tula.
Autos que sigue Gregorio Durán con
Andrés Cortés sobre la testamentaría de
Atanacia Baldeón . Lima, Mayo 8 de 1778.
72 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula.
Real presentación de 28 de mayo de
1778. Chantre. De la chantría de la San-
ta Iglesia de Lima al Dr. Dn. Esteban José
Gallegos, etc. Aranjuez, Mayo 28 de 1778.
2 ff.
Notación de carátula en la segunda hoja.
Presenta una perforación.
Informes hechos por los curas de indios
de este obispado, sobre los inconvenientes
que traen consigo los repartimientos de los
corregidores, y así convendrá quitarlos por
el medio de aumentar los tributos para su
dotación, etc. Yanahuara, Junio 2 de 1778.
225 ff. útiles, 5 en blanco y 1 de cará-
tula.
Cuaderno 3º. Autos seguidos de oficio
contra don Antonio de Villaespesa y don
José Manuel Zabelzu , Veedores que fueron
de la Real mina de azogues de la villa de
Huancavelica sobre mala versación de sus
ministerios y con otros individuos. Huanca-
velica, Julio 2 de 1778.
313 ff. útiles, 8 en blanco y 1 de cará-
tula.
Doctrina de Ocongate. Ocongate, Julio
14 de 1778.
15 ff. útiles y 1 de carátula.
Padrón de habitantes.
Informe del P. Fr. Joaquín Pulido, pá-
rroco del pueblo de Chivay, sobre la con-
sulta que se le hizo acerca de los reparti-

mientos que se hace a los indios. Chivay,
Julio 16 de 1778.
5 ff. útiles y 1 en blanco.
Expediente sobre el memorial presenta-
do por el Sr. don Jorge Gómez de Toledo,
Tnte. Crnel. de los Reales Ejércitos , para
que se haga cumplir el mandato del Rey
por el que se le nombra Corregidor de la
provincia de Castrovirreina. Lima, Agosto
6 de 1778.
204 ff. útiles y 2 en blanco.
Real presentación de 11 de Setiembre
de 1778. De la ración entera de la Santa
Iglesia de Lima, al Dr. Bartolomé Matute,
etc. San Ildefonso, Setiembre 11 de 1778.
2 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Presenta una perforación.
Cuaderno 3º de los autos que siguen los
herederos de doña Ana María de Cárdenas
con don Antonio de la Flor, sobre el dere-
cho a unas tierras. Moquegua, Setiembre
14 de 1778.
240 ff. útiles y 1 de carátula.
Bando expedido por el Gobernador de la
villa de Huancavelica , D. Manuel Fermín
de Palasuelos para que los mineros cum-
plan con entregar las cuotas señaladas de
azogue so pena de sufrir el arresto consi-
guiente. Huancavelica, Setiembre 16 de
1778.
2 ff.
Real presentación de 11 de setiembre de
1778. Canongía de Merced. De la Canon-
gía de La Merced de la Santa Iglesia de
Lima al Dr. Dn. Manuel de Arteaga y Te-
norio, etc. Madrid, Setiembre 22 de 1778.
2 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Expediente de la causa seguida por don
Mariano Oribe, Teniente Corregidor de la
villa de Moquegua, contra doña Martina
Enríquez por delitos cometidos en agravio
de su esclavo. Moquegua, Setiembre 24 de
1778.
32 ff. útiles y 2 en balnco.
Expediente sobre la petición presentada
por Francisco Solano Chayhuac Casamusa,
Cacique Principal de Chimú, para que, de
acuerdo a lo que establece la Ley, no se
cobre a los indios más derechos que los
estipulados, por trabajos de orden judicial.
Lima, Octubre 7 de 1778.
35 ff. útiles y 1 en blanco.
Dos cuadernillos.
Representación del Sr. don Pedro de
Tagle al Excmo. Sr. virrey a raiz de su
nombramiento de Alcalde del Crímen de la
33
ciudad de Lima. La Plata, Octubre 22 de
1778.
232 ff. útiles y 2 en blanco.
Expediente sobre el dictamen solicitado
por Francisco Blanco para que se le dé
permiso y privilegio para la aplicación de
un método inventado por él en el arte de
beneficiar metales por el fuego . Lima, Oc-
tubre 29 de 1778.
28 ff. útiles y 1 en blanco.
La carátula rota.
Expediente seguido por María de la
Candelaria, mulata libertina, para la obten-
ción de su libertad. Arequipa, Octubre 31
de 1778.
21 ff. útiles y 3 en blanco.
Algunas hojas centrales manchadas.
Autos que siguen el Cacique y demás
indios de la ciudad de Trujillo con Dn.
Vicente Seneca, sobre embarasarle el ingre-
so al gobierno de Jauja. Lima, Noviembre
7 de 1778.
3 ff. útiles y 1 de carátula.
Cuaderno de pruebas dado por parte
de don Melchor de los Ríos en la causa
que sigue con José Vicente Barba y Carran-
za sobre la venta de la hacienda nombrada
Cosque. Lima, Noviembre 10 de 1778.
26 ff. útiles y 1 de carátula.
Juicio ordinario sobre que el Justicia
Mayor, Dn. Francisco Selorio , puso á la
cárcel a Julián Mejía, despachador del co-
cal de Ucucancha, por querella de Geróni-
ma Castillo, por haberle quitado 19 cestos
de coca. Paucartambo, Noviembre 21 de
1778.
5 ff. útiles y ½ carátula.
Carátula rota por la mitad.
Regimiento de Caballería de Milicias de
Moquegua. Estado que manifiesta la tropa
que el dicho Regimiento presentó en el acto
de revista pasada por mí el abajo firmado ,
etc. Moquegua, Noviembre 21 de 1778.
8 ff.
Inclúyense otros documentos sobre el
mismo asunto. Notación de carátula toma-
do de uno de los Estados.
Compendio de las reales cédulas , órde-
nes, decretos y otras providencias relativas
al gobierno directivo y económico de la real
renta. Lima, Noviembre 25 de 1778.
10 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula.
Razón de los efectos existentes, depen-
dencias y demás, que yo Juan Pedro de Ze-
layeta, he entregado en esta ciudad del Cuz-
co a los señores Dn. Isidro y Dn. Simón de
Gutiérrez, en virtud de carta- orden que he
34
tenido del Sr. Dn. Juan Bautista de Zárate,
vecino y del comercio de Lima, etc. Cuzco,
Noviembre de 1778.
4 ff. útiles y 2 en blanco.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Testimonio sobre un donativo hecho por
el Obispo Juan Manuel de Moscoso y Pe-
ralta a la iglesia catedral de Moquegua.
La Plata, Diciembre 9 de 1778.
10 ff.
Expediente sobre la petición presentada
por Antonio Santa Cruz y Revolledo para
que se le reciba información acerca de su
limpieza de sangre. Huánuco, Diciembre 9
de 1778.
4 ff.
Testimonial del testamento otorgado por
Diego Felipe Betancourt y Túpac Amaru.
Cuzco, Diciembre 13 de 1778.
23 ff.
Testimonio sobre la fundación de un
censo por el Obispo Juan Manuel de Mos-
coso y Peralta. La Plata, Diciembre 14 de
1778.
20 ff.
Instrucción que se forma por estos rea-
les oficios, en virtud de disposición del Sr.
Presidente, Regente, Visitador General, á
Don Miguel Bello y al Sgto. Dn. José Ba-
rrios, encargados para la conducción de per-
trechos y víveres, para la expedición de lí-
mites en Maynas, etc. Quito, Diciembre 15
de 1778.
2 ff.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Expediente promovido por D. Gregorio
Murillo sobre que al Dr. D. Julián Capetillo
se le excluya y no se le tengan presente
para cargos concejales. Cuzco, Diciembre 31
de 1778.
4 ff.
Carátula en un cuarto de foja adherida
con posterioridad a la fecha del documento.
Presentación de cuentas que hace don
José de León y Balde, Gobernador que fué
de la provincia de Castrovirreina. Huanca-
velica. Diciembre de 1778.
87 ff.
Cuentas presentadas por Dn. Juan An-
tonio del Piélago, Administrador de la Ha-
cienda de viñetería , San Javier de Vitor,
respectivas al año de 1778.
61 ff. útiles y 3 en blanco.
Razón de los interesados en las pensio-
nes sobre las once reales cajas que han que-
dado sujetas á este Virreynato y de que se
ha formado su estado, con fecha del día
en virtud del superior decreto de 4 del co.
rriente.
25 ff.
Incluídos varios cuadernos de la Real
Hacienda.
Real provisión por la que se manda ,
que las encomiendas que se envían por
correo deben llevar sus respectivas guías,
de no serlo no se permitirá su traslación.
4 ff. sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego .
Real presentación de 11 de Setiembre de
1778. De la media ración de esta Santa
Iglesia de Lima al Dr. don Manuel Ignacio
de Uria Illanos, etc.
3 ff.
Notación de carátula en la última hoja-
Presenta una perforación.
Presentación real de 23 de setiembre de
1778. De uno de los curatos de la parro
quia de Santa Ana al Dr. don Fernando
Román de Aulestía, etc.
3 ff.
Notación de carátula en la último hoja.
Tercio de la Navidad de 1779. Numera-
ción de la provincia de Huamachuco.
45 ff. útiles, 4 en blanco y 1 de cará-
tula.
1779
Expediente sobre la petición presentada
por Alberto Chosop en nombre de María
Agustina Julcapichu y José Velasco Julca-
pichu para que comparezca Nicolás Pichu
ante la Real Audiencia a seguir el juicio en-
tablado entre ambos sobre la posesión de
unas tierras situadas en el partido de Jau-
ja. Lima, Enero 11 de 1779.
13 ff.
Para que los oficiales reales de la vi-
lla de Huancavelica cumplan y ejecuten el
decreto aquí inserto a pedimento del Dr.
Luis Gutiérrez Solano, Rector del Colegio
Seminario de la ciudad de Huamanga. Los
Reyes, Enero 19 de 1779.
6 ff.
Notación de carátula en la segunda hoja .
Carta de Dn. Cayetano Ruiz Ochoa y
Montreal al Sr. José Antonio de Areche ,
informándole acerca del valor de sus ser-
vicios prestados a la corona en calidad de
funcionario. Huamanga, Enero 20 de 1779.
2 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Autos. El Apoderado del Sr. Inquisidor
más antiguo, Patrón de la Buenamuerte ,
que fundó Dña . María de Castilla, monja

del Monasterio de Santa Clara, contra el
convento de San Juan de Dios, como Admi-
nistrador de una casa en la calle de Santa
Catalina, por cantidad de pesos. Lima, Ene-
ro de 1779.
85 ff. útiles, 15 en blanco y 1 de cará-
tula.
Expediente sobre la licencia concedida
al cura propio de Moquegua, Dr. Mariano
Abril y Olazábal, para que pueda ejercer
las funciones religiosas que se indican. La
Paz, Febrero 15 de 1779.
4 ff.
Autos de expolios del Iltmo. Sr. don
Francisco Javier de Luna Victoria, Obispo
que fue de la ciudad de Trujillo, etc. Tru-
jillo, Marzo 24 de 1779.
84 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula.
Petición presentada por Rosa Rosco, en
nombre de su hijo Melchor Aucay, para
que se le remitan unos autos seguidos para
la posesión de un cacicazgo. Paucartambo,
Abril 13 de 1779.
2 ff.
Poder. Pedro Antonio de Hazaña y Mal-
donado a favor de Juan José de la Puente
Ibáñez para que cobre sus devengados y los
disponga como crea conveniente. Madrid,
Abril 13 de 1779.
2 ff.
Expediente sobre la petición presentada
por Toribio Galindo, Albacea de Francisco
Javier Galindo, para que se ordene a Casi-
miro Osorio entregue la cantidad de 1,000
pesos, más sus réditos que guarda. Huaman-
ga, Abril 15 de 1779.
249 ff. útiles y 28 en blanco.
Provisión real de emplazamiento y com-
pulsoria para citar en la villa de Moquegua
a don Bacilio de Olazábal y dentro de la
ordenanza comparezca, por sí o por procu-
rador, al seguimiento de la causa de que va
hecha expresión, etc. Lima, Abril 26 de
1779.
87 ff.
Notación de carátula en la primera hoja.
Acreedores opuestos por los principales
réditos e intereses a que está obligada la
Hda. de Copacabana, sita en el valle de
Carabayllo, jurisdicción de esta ciudad,
concursada por bienes de Dn. José Félix
Vásquez de Celasco. Lima, Abril 28 de
1779.
61 ff. útiles, 4 en blanco.
Notación de carátula en la primera ho-
ia útil. Empastado en pergamino.
Copia del Arancel mandado observar y
guardar y cumplir por real orden publicada
35
por Bando del año 1810. Los Reyes, Mayo
10 de 1779.
22 ff. útiles sueltas y 1 de carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Expediente sobre la colocación de una
pila de agua en la villa de Moquegua. Mo-
quegua, Mayo 18 de 1779.
79 ff. útiles y 5 en blanco.
En formato variado.
Autos que siguen los indios de Pacarán
con su cura don Mariano Surso, sobre el
arrendamiento de una cabezas de ganado
pertenecientes a la Cofradía de Nuestra Se-
ñora de la Encarnación. Lima, Mayo 19 de
1779.
6 ff. útiles y 1 de carátula.
Expediente ejecutiva por Dña. Susana
Barrionuevo, contra Dn. Juan Crisóstomo
Gonzáles . Paucartambo, Mayo 26 de 1779.
25 ff. útiles, 1 en blanco y ½ carátula.
Carátula rota por la mitad.
Provisión real de emplazamiento y com-
pulsoria en forma para citar en la provin-
cia de Huaylas a Dn. Francisco Maguiña y
demás interesados en la causa que va hecha
mención y para que el Escribano remita los
autos originales dejando testimonio por ape-
lación de Dn. Juan de Maguiña. Lima, Ju-
nio 4 de 1779.
106 ff. útiles y 4 en blanco.
Notación de carátula en la primera hoja
Copia de actas, informes sobre sucesos de
diversa índole, pertenecientes al cabildo
eclesiástico de Arequipa. Arequipa, Junio
19 de 1779.
21 ff. útiles y 1 en blanco.
Algunas actas referentes a la rebelión
de Túpac Amaru. Incompleto.
Real presentación de la media ración de
esta Santa Iglesia de Lima al Dr. Dn. José
Alejandro Vonso Varela, etc. Madrid, Julio
6 de 1779.
2 ff.
Presenta una perforación. Notación de
carátula en la última hoja.
Títulos de curas de la provincia de Jau-
ja. Jauja, Julio 26 de 1779.
16 ff. útiles y 1 de carátula.
Expediente sobre la causa seguida a An-
tonio Villaespesa, José Manuel Zubelzu, y
otros por excesos cometidos en las minas de
azogue. Huancavelica, Julio 29 de 1779.
185 ff. útiles y 19 en blanco.
Incompleto.
Relación sobre el establecimiento de los
jesuítas en la Casa Profesa de los Desampa-
rados. Lima, Agosto de 1779.
70 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego.
36
Providencias dictadas por D. José Anti-
nio de Areche acerca de la venta de azogue.
Lima, Setiembre 16 de 1779.
8 ff.
Cuadernos 3º de pruebas en que se con-
tienen las reales provisiones libradas a pe-
dimento del común de indios del pueblo de
Pachas, provincia de los Huamalíes en la
causa criminal que se siguen contra su caci-
que don Eugenio Cervantes, sobre excesos,
etc. Quivilla, Setiembre 24 de 1779.
109 ff. útiles, 6 en blanco y 1 de cará-
tula.
Expediente sobre la licencia concedida
por el Obispo de Huamanga, Miguel More-
no y Ollo al Lic. Francisco Sáenz de Gál-
vez. Huancavelica, Setiembre 28 de 1779.
2 ff.
Libramientos para la satisfacción del de-
recho de alcabalas. Lima, Setiembre de
1779.
4 ff.
Bando sobre prohibir el uso de la anti-
gua moneda. Moquegua, Octubre 2 de 1779.
3 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primero hoja.
Ordenanza o Reglamento de salarios de
los ministros y dependientes del Real Tri-
bunal del Consulado de Lima y sus gastos
ordinarios y extraordinarios, aprobados por
S.M. en Real Cédula de 5 de Agosto de
1787. Lima, Octubre 6 de 1779.
50 ff. útiles, 13 en blanco y 1 de cará-
tula.
Expediente de los autos seguidos entre
Bacilio Dávila en nombre de Pedro Caba-
llero y Fr. Pedro Esquivel, sobre el dere-
cho a un aniversario. Camaná, Octubre 9 de
1779.
21 ff. útiles y 1 en blanco.
Breve noticia de los papeles del Archivo
desde el día 13 de octubre de 1779.
10 ff.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja. En formato pe-
queño.
Expediente promovido por D. Alejo Gui-
llén solicitando nombramiento de maestro
mayor de pelloneros. Lima, Octubre 18 de
1779.
8 ff. útiles, 2 en blanco y 14 de carátula.
Expediente sobre la información de tes-
tigos solicitada por Marcelo de Aguirre
Causahuanca, pretendiente al cacicazgo de
Allaucahuari. Santo Domingo de Huari Oc-
tubre 21 de 1779.
36 ff. útiles y 3 en blanco.
Expediente sobre el abuso que encon-
tró Dn. Juan Bazo Berri, Juez de Revisitas
de la provincia de Ica en la doctrina de Pal-
pa, Ingenio y Nazca a pagar 6 reales los
indios para la satisfacción de 290 quintales
de algodón. Lima, Octubre de 1779.
10 ff. útiles y 1 de carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego.
A la Audiencia de Charcas advirtiéndola
su exceso en haber declarado en favor del
oidor Dn. Pedro Cernadas la antigüedad
respecto de su compañero Juan Calvo y An-
tequera. San Lorenzo, Noviembre 5 de
1799.
3 ff.
Notación de carátula en la segunda hoja.
Visita general del reyno del Perú. Ex-
pediente promovido por el Defensor del
Juzgado Mayor de Bienes de Difuntos, don
Gregorio de Pró León, abogado de esta Real
Audiencia, sobre que se criee ( sic ) y erija
el oficio de defensor de ausentes, etc. Lima,
Noviembre 23 de 1779.
4 ff. útiles y 1 de carátula.
Actuados de los señores de la Junta
Municipal de Temporalidades de Huaman-
ga, sobre los bienes de jesuítas regulares ex-
patriados. Huamanga, Noviembre 24 de
1779.
14 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego. In-
cluso tres impresos.
Sobre el Bando mandado publicar por
Dn. Juan O'Kelly, Corregidor y Justicia
Mayor de Saña, para que se recojan los
trapos en cantidad mayor para ser envia-
dos a España a satisfacer las fábricas de
papel . Lambayeque, Noviembre de 1779.
2 ff.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Nombramiento y disposiciones que ten-
drá que acatar el Sr. D. José Lagos, en el
puesto de Administrador General de la Ren-
ta del Tabaco del Obispado del Cuzco y
provincias de su jurisdicción cargo para el
cual ha sido nombrado por Dn. José Anto-
nio de Areche. Lima, Noviembre de 1779.
16 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Comunicación del Sr. Juan Avella dan-
do aviso del envío de un Memorial en el
que da su informe sobre la calidad de unas
minas descubiertas en Pasco . Pasco, No-
viembre de 1779.
1 f.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Expediente sobre la averiguación de la
huida de Dña. Teodora Lupa, que estuvo
depositada en el Monasterio de los Reme-
dios. La Plata, Diciembre 19 de 1779.
3 ff.

Para que en los reynos de Indias se arre-
glen las misteriosas ceremonias del jueves y
viernes santos, a las rúbricas de la Iglesia.
Madrid, Diciembre 26 de 1779.
2 ff.
Notación de carátula en la última hoja.
Es copia.
Constancias de pago del derecho de al-
cabalas.
19 ff.
Constancias de pago del derecho de al-
cabalas.
5 ff.
Padrón de las nueve doctrinas que com-
prende el gobierno y jurisdicción de Huan-
cavelica.
10 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula.
Expediente sobre la toma de juicio de
residencia a Pedro Mauricio de Sala, Co-
rregidor y justicia Mayor que fue de Canta.
110 ff. útiles y 3 en blanco.
Algunas hojas en formato menor.
Padrón de las ocho doctrinas que com-
prende la provincia de Castrovirreyna, ins-
truido el año 1779.
14 ff. útiles y 1 en blanco.
El Paraíso en el Nuevo Mundo. Comen-
tario Apologético. Historia Natural y pere-
grina de las Indias Occidentales, Islas y Tie-
rra Firme del Mar Océano por el Lic. D.
Antonio de León Pinedo del Consejo de
S.M. y su Oydor de la Casa de la Contra-
tación de las Indias, que reside en la ciu-
dad de Sevilla. Cádiz, 1779.
32 ff. útiles y 1 de carátula.
Es copia. Deteriorado por el agua y el
fuego.
Expediente sobre el nombramiento del
Sr. Dr. Ignacio de Castro como Rector del
Colegio de San Bernardo.
3 ff. útiles sueltas.
Incompleto. Deteriorado por el agua y
el fuego.
Cuadernillo de capellanías.
33 ff. útiles y 49 en blanco.
Empastado en pergamino. En formato
menor.
Licencias temporales, relaciones de la
Corte, revistas, agregaciones etc.
8 ff.
Provisión real para que el Cabildo Jus-
ticia y Regimiento de la ciudad de nuestra
Sra. de La Paz ejecute lo que se le ordena
y manda en el auto proveído por esta Real
Audiencia, aquí inserto, de pedimento de la
37
presente del Marqués de Feria, Corregidor
de la provincia de Sica-Sica.
4 ff.
Notación de carátula en la primera hoja.
Cuenta y razón que yo, don Felipe Le-
caros y Borda, Receptor del partido de
Huancarpi en el valle de los Mejes, doy a
los señores jueces oficiales reales como ad-
ministradores de las reales alcabalas, etc.
71 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de cará-
tula.
En formato variado.
Documentos relacionados con la minería
en Huancavelica.
3 ff. útiles y 2 en blanco.
1780
Libro real común general en que se
asientan las la partidas ( sic) de fianzas de
los efectos que se sacan con guía de esta
administración a vender, como también de
las partidas y cantidades que quedan a de-
ber a S.M. de los efectos que entran de gé-
neros de Castilla, con el año concedido de
término, desde hoy 1º de enero, hasta 31 de
diciembre de dicho año. Huamanga, Enero
3 de 1780.
107 ff. útiles y 6 en blanco.
Notación de carátula en la primera hoja.
Expediente relativo al cumplimiento de
una real cédula por la que se nombra a Dn.
José Antonio de Areche Superintendente de
Real Hacienda é Intendente General de
Ejército. El Pardo, Enero 10 de 1780.
3 ff.
La real cédula impresa.
Expediente sobre la exposición de mo-
tivos por los que Toribio Ramos, Procura-
dor de Naturales, en nombre de los natura-
les de la doctrina de San Pedro de Tigllos
se niega a enviar a los indios para que sir-
van en las minas de don Juan Bautista
Arrieta. Lima, Enero 24 de 1780.
22 ff. útiles y 4 en blanco.
Documentos relativos a los tumultos pro-
movidos por la plebe en la región de Ca-
maná. Lima, Enero 30 de 1780.
46 ff. útiles y 13 en blanco.
Nota dirigida por José Antonio de Are-
che a los Oficiales Reales de Arequipa,
para que tomen los recaudos necesarios pa-
ra la seguridad de esas Cajas, en peligro
por los disturbios que se han venido pro-
duciendo. Lima, Febrero 1º de 1780.
1 f, útil y 1 en blanco.
Expediente promovido por D. Pedro
Manuel Rodrigues, Protector de Naturales,
solicitando se le absuelva al Escribano Mi-
38
guel Acuña de la multa que S.E. le impuso
por haber celebrado un poder en papel co-
mún. Lima, Febrero 4 de 1780.
16 ff. útiles, 1 en blanco y 14 de cará-
tula.
Expediente promovido por el gremio de
Abastecedores de la carne de vaca, sobre
que se haga un experimento. Los Reyes, Fe-
brero 22 de 1780.
24 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de cará-
tula.
Petición presentada por Antonio de Lu-
na, Tesorero y Mayordomo de la Iglesia
Catedral para que Nicolás de la Barreda le
expida constancia sobre la entrega de can-
tidad de pesos. Arequipa, Marzo 3 de 1780.
1 f. útil y 1 en blanco.
Expediente sobre la petición presentada
por Bernardo Leiva y Valentín Peve, veci-
nos de Castrovirreyna, para que se les am-
pare en la posesión de unas tierras. Lima,
Marzo 10 de 1780.
42 ff.
Nota del Virrey Dn. Manuel de Guirior
al Director de Tabacos, Dn. Alfonso Santa
y Ortega poniéndole en su conocimiento el
nombramiento de Dn. José Antonio de Are-
che como Superintendente General de la
Renta del Tabaco por real cédula de 12 de
Agosto del año anterior. Lima, Marzo 14
de 1780.
1 f. útil y 1 en blanco.
Expediente sobre la petición presentada
por el P. Fr. José García, Prior de la Orden
de San Juan de Dios y el P. Andrés Capas,
Cirujano aprobado para que se les satisfa-
ga cantidad de pesos por sus servicios pres-
tados en la asistencia del que fue Obispo
Dn. Manuel de Abad y Llana. Arequipa,
Marzo 17 de 1780.
4 ff.
Expediente sobre la petición presentada
por Carlos de Vera, para que se le acepte
como postor en el remate de los diezmos del
partido de Pachacámac. Los Reyes, Marzo
22 de 1780.
8 ff. útiles y 4 en blanco .
Expediente sobre el cumplimiento de
una orden relativa a la facultad y jurisdic-
ción concedidas por el Rey para el mane-
jo y destino de los caudales y efectos de
penas de cámara y gastos de justicia del
virreynato de Lima. Lima, Marzo 31 de
1780.
7 ff. útiles y 1 en blanco.
Las dos primeras hojas impresas.
Testimonio del expediente sobre la pu-
blicación de un bando respecto a las pre-
venciones sobre la cobranza de alcabalas ,
hecha por Pedro Antonio García de la
Riestra. Huamanga , Abril 15 de 1780.
6 ff.
Tasación hecha por Dn. José Javier Es-
tacio Vista Interventor de esta Real Casa
Aduana de los bienes muebles que ha en-
tregado al Sr. Marqués de Corpa el Sr. Dn.
Pedro Bravo del Rivero como pertenecien-
tes al Sr. Conde de Montesclaros. Lima
Abril 19 de 1780.
1 f.
Notación de carátula en el encabeza-
miento del documento.
Tasación hecha por Dn. José Javier Es
tacio Vista Interventor de esta Real Casa
de Aduana de los bienes muebles que ha en-
tregado al Sr. Marqués de Corpa el Sr. Pe-
dro Bravo del Rivero, etc. Lima, Abril 19
de 1780.
1 f.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la hoja.
Provisión real para la reposición de don
Manuel Noriega a la doctrina de Huachos.
Huaytará, Mayo 5 de 1780.
25 ff.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Recurso hecho a esta Real Audiencia
por Alberto Chosop, Procurador General de
Naturales a nombre del Defensor de Na-
turales de la Caja General de la ciudad
del Cuzco, presentado a este fin ciertos do-
cumentos y de que habiéndose dado cuen-
ta al Sr. Visitador y Superintendente Ge-
neral de Real Hacienda, expidió el superior
decreto que se halla a fojas 24 de este cua-
derno. Lima, Mayo 18 de 1780.
23 ff. útiles, 1 en blanco y 1 de cará-
tula.
Visita general de los reynos del Perú y
provincias del Río de La Plata. Expedien-
te formato sobre el conocimiento que el Sr.
Visitador General tomó del remate de la
conducción de azogues de esta Capital y
de la villa de Huancavelica a las cajas ex-
pendedoras de ambos virreynatos. Lima ,
Mayo 19 de 1780.
64 ff. útiles , 2 en blanco y 1 de cará-
tula.
Expediente promovido por el Goberna-
dor interino de Huamán, Dn . Agustín Al-
varado, sobre que le presten los servicios y
honores que le corresponden, en que inter-
viene la contradicción de su común. Lima,
Mayo 21 de 1780.
13 ff. útiles y 1 de carátula.
Relación del gobierno del Excmo. Sr.
Virrey, Dn. Manuel de Guirior a su suce-
sor, Sr. Dn. Agustín de Jáuregui. Lima,
Junio de 1780.

97 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Copias de cartas escritas al Real Con-
sulado por el Señor Fiscal las que con efec-
to llegaron con sus respectivos instrumen-
tos. Plata, Junio de 1780.
15 ff. útiles y 1 de carátula.
Formato pequeño .
Expediente de la causa que sigue Fr. Se-
bastián, Obispo de Buenos Aires, al Dr. D.
Nicolás Fernández por delito de desobedien-
cia. Buenos Aires, 19 de Julio de 1780 .
8 ff. útiles sueltas.
Incompleto.
Testimonio del testamento otorgado por
Domingo Oyague y Dña. Mariana Sarmien-
to. Los Reyes, Julio 4 de 1780.
4 ff.
La última hoja perforada.
Provisión real de emplazamiento dirigi-
da al Corregidor o cualquiera de las justi-
cias de Paucartambo, para que hagan noti-
ficar a Dn. Antonio de Honor, que dentro
del término de la ordenanza comparezca a
esta Real Audiencia, por sí o sus procura-
dores al seguimiento de la causa que va
hecha mención, etc. Lima, Julio 17 de
1780.
4 ff.
Notación de carátula en la primera hoja.
Sobre el nombramiento de Virrey en el
Excmo. Sr. Dn. Agustín de Jáuregui. Los
Reyes, Agosto 5 de 1780.
6 ff.
Primeras hojas impresas. Notación de
carátula en el encabezamiento de la pri-
mera hoja.
Superintendencia General de la Real
Renta de Tabacos de los reinos del Perú
Chile. Expediente relativo al nombramien-
to que S.M. se sirvió conferir, por real cé-
dula de 12 de agosto de 1779, de Superin-
tendente General de dicha renta al Sr. Visi-
tador de los citados reinos, don José Anto-
nio de Areche. San Ildefonso , Agosto 12 de
1780.
16 ff. útiles, 7 en blanco y 1 de cará-
tula.
Prorrogación de la escritura de arren-
damiento del obraje de Andamayo que otor-
gó el Sr. D. Pedro Bravo del Rivero, en vir-
tud del poder de Montesclaros a favor de
D. Antonio Sánchez. Lima, Agosto 13 de
1780.
2 ff.
Expediente sobre al causa seguida por
Melchor Choquecondori y Soto indio prin-
cipal del pueblo de Pampamarca, sobre la
sucesión del cacicazgo del pueblo de Ayllo .
Lima, Agosto 14 de 1780.
4 ff.
39
Petición presentada al Sr. Visitador Ge-
neral a fin de que ordene el pago de dos
mesadas que deben satisfacerse por el fa-
llecimiento del Juez de balanza, D. Fernan-
do Dueñas. Lima, Agosto 16 de 1780.
2 ff. útiles y 1 en blanco.
Real Cédula expedida en 17 de Agosto
de 1780, sobre que se pasen a las Cajas
Reales los caudales que hubieren existen-
tes con el destino de darlos a censo ... San
Ildefonso ( España ) , 17 de Agosto de 1780.
19 ff. útiles sueltas y 1 de carátula.
Deterioradas por acción del agua y el
fuego.
Relación del Gobierno del Excmo . Sr.
Dn. Manuel Guirior al Excmo . Sr. Dn.
Agustín de Jáuregui . Lima, Agosto 23 de
1780.
147 ff. útiles y 3 en blanco .
Inscripción en el lomo. Gran parte de
las hojas ilegibles. Inclúyese una manifes-
tación de movimiento hacendario. Forro
de pergamino.
Razón de las capellanías, cuyos patro-
natos obtenían los jesuítas ex-patriados, por
llamamiento de los fundadores; sacada de los
libros donde están puntualizadas las fun-
daciones de capellanías de este Obispado.
Huamanga, Setiembre 14 de 1780.
14 ff.
Deteriorado por acción del agua y el
fuego.
Autos sobre la entrega del Colegio que
fue de los regulares expatriados a la reli-
gión mercedaria y así mismo de la que di-
cha religión hizo de su convento a las Tem-
poralidades. Los Reyes, Setiembre 23 de
1780.
45 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de cará-
tula.
Certificaciones del Corregidor de la pro-
vincia de Huarochirí a favor de los caci-
ques. San Mateo, Setiembre 25 de 1780.
3 ff. útiles y 1 de carátula.
Particiones hechas en Guarasiña por los
hijos del Gral. Dn. Basilio de La Fuente.
Tarapacá, Octubre 7 de 1780.
21 ff. útiles y 1 en blanco.
Notación de carátula en la última hoja.
Autos criminales que se siguen de oficio
contra Mariano Tello Asencio, indio, y An-
tonio Layseca, negro por haber intentado
robar al R. Fr. Pedro Loayza, religioso del
Convento de la Merced , dentro de su celda
y habiendo para ello maltratado. Los Re-
yes, Noviembre 9 de 1780.
29 ff. útiles y 1 de carátula.
Expediente de la causa seguida a Juan
Venegas, Cacique de la parroquia de San-
ta Ana y cobrador de tributos del pueblo
Niñoñeque para que satisfaga los tributos
40
de las contribuciones que cobró. Lima, No-
viembre 10 de 1780.
27 ff. útiles y 2 en blanco.
Poder. Bernabé Portales, vecino del
pueblo de San Pedro de Tacna a fa-
vor de Pedro del Cuadro y Castañón. Tac-
na, Noviembre 16 de 1780.
1 f. útil y 1 en blanco.
De los autos criminales seguidos a Ilde-
fonso del Castillo y otros sobre el alza-
miento que intentaban hacer en la ciudad
del Cuzco. Cuzco, Noviembre 17 de 1780.
79 ff. útiles sueltas y 1 de carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Sobre la aplicación de bienes de jesuítas.
Lima, Noviembre 25 de 1780.
28 ff. útiles y 9 en blanco.
Expediente en que consta la razón que
da la Junta Subalterna de Temporalidades
de la villa de Moquegua de lo que deben
por razón de réditos y lo que por dicha jun-
ta se ha recaudado de algunos censuatarios .
Lima, Diciembre 29 de 1780.
14 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de cará-
tula.
Instrucción que forma esta Contaduría
de Real Hacienda con el fin de velar por
el manejo de los reales almacenes y com-
pras ..
7 ff. útiles sueltas .
Notación de carátula en la primera hoja.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Certificaciones del Gobernador de la
Provincia de Jauja a favor de los curas.
36 ff. útiles sueltas.
Elegantes décimas puestas en la vida de
San Pedro Alcántara en el lienzo dos, para
el cláustro principal de la Santa Recoleta
de la ciudad de Santiago de Chile.
17 ff. útiles sueltas y 1 de carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego . En
formato menor.
Testimonio en relación de cabeza y pie
y cláusula del testamento de Dn. Juan Tre-
jo, cura de Challabamba, dado á pedimen-
to de una legataria, etc.
4 ff. útiles y 12 de carátula.
Libro manual correspondiente al cobro
de contribuciones.
18 ff. útiles y 14 en blanco.
Empastado en cuero.
Estado de cargo y data de barajas co-
rrespondiente a la renta de naipes que se
administra de cuenta de la Real Hacienda
en este obispado, etc.
1 f.
En formato mayor. Notación de carátu-
la en el encabezamiento de la hoja.
Testimonio del expediente sobre el re-
mate de los bienes del Obispo de Hua-
manga.
83 ff.
Incompleto.
Título de Tesorero Oficial Real de las
Reales Cajas de Potosí, al Sr. don Diego
Bravo.
8 ff.
Es copia. Notación de carátula al mar-
gen izquierdo de la primera hoja.
Expediente de las averiguaciones prac-
ticadas sobre los sucesos ocurridos en las
Cajas Reales de la villa de Pasco, con mo-
tivo del cobro de alacabalas y en cuya aso-
nada fueron víctimas D. Miguel de Ende-
rica, Administrador de alcabada y D. José
del Campo, Guarda Receptor de Cajas Rea-
les de Pasco.
39 ff.
Gobierno político de Huanta. Objetos
de principal atención para mantener la tran-
quilidad en el Reyno
112 ff. útiles sueltas .
Deteriorado por el agua y el fuego.
Visita general de los reynos del Perú,
Chile y provincias del Río de la Plata. Cua-
derno 20.
4 ff. útiles, 3 en blanco y 1 de carátula.
Ordenanzas del Real Banco de San Pe-
dro de la villa de Potosí, formadas por su
Superintendente y Visitador el Sr. Dn. Jor-
ge Escovedo.
144 ff. útiles y 1 de carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Tratado del Ramo de Diezmos y Cobros.
87 ff. útiles sueltas.
Notación de carátula en la primera hoja
útil. Deteriorado por el agua y el fuego.
Testimonio de los autos seguidos contra
Ildefenso del Castillo y otros sobre el alza-
miento que intentaron hacer en la ciudad
del Cuzco.
37 ff. útiles sueltas y 1 de carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Expediente del proceso seguido a Far-
fán de los Godos , al Cacique de Písac, Dn.
Bernardo Tambohuacso y cómplices, por el
delito de rebelión contra la autoridad real.
228 ff. útiles sueltas.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Acuerdo que de común convenio hacen
entre sí el R.P. Predicador jubilado, Fr. Ma-
nuel Ortiz y Dña. Isabel Ortiz. hermanos,
etc.
28 ff. útiles y 2 en blanco.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Estado de los casados, nacidos y muer-
tos, desde el año de 1780, hasta el de 1789,

ambos inclusive, en la parroquia, doctrina
y sitio ú obraje de tal, perteneciente a la
subdelegación y distrito de tal intendencia,
etc.
1 f.
Notación de carátula en el encabeza-
miento .
Cuaderno de propuestas de Filosofía.
7 ff. útiles y 6 en blanco.
Notación de carátula en la primera hoja.
Relación jurada que dan los oficiales
reales de estas cajas de Arequipa, Contador
Dn. Anselmo Antonio Camborda y Dr. Dn.
Juan José García de Larrea, que hace de
Tesorero, por ausencia del propietario, de
todas las déudas antiguas y modernas que
se hallan en ellas por cobrar, etc.
4 ff.
Notación de carátula en el encabeza-
miento de la primera hoja.
Expediente del proceso y sentencia de
Lorenzo Farfán y otros por delito de re-
beldía contra la autoridad real.
26 ff. útiles y 2 en blanco .
La verdad desnuda sobre el homicidio
del Coronel Dn. Antonio Arriaga, Corregi-
dor de Tinta y sublevación del Perú por Tú-
pac Amaru en 1780.
168 ff. útiles sueltas y 1 de carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Documentos sobre la Rebelión de Tú-
pac Amaru.
27 ff. útiles sueltas .
Relaciónase con el Obispo del Cuzco.
Deteriorado por el agua y el fuego.
Documentos relativos a la rebelión de
Túpac Amaru en 1780.
15 ff. útiles sueltas.
Es copia. Notación de carátula en la
primera hoja. Deteriorado por el agua y el
fuego.
Información sobre los sucesos produci-
dos en Chayanta con motivo de la rebelión
de los indios encabezados por Tomás Ca-
tari.
6 ff.
Incompleto.
1781
Libro en que se asientan las fianzas de
pago de derechos de alcabala en las recep-
torías y administraciones, a donde se con-
ducen efectos con guías de esta administra-
ción de Huamanga, y corre desde primero
de Enero, hasta el de diciembre del pre-
sente año de 1781. Huamanga , Enero 3 de
1781.
144 ff. útiles y 12 en blanco.
Notación de carátula en la primera hoja.
Varias hojas manchadas. Empastado en
cuero.
41
Libro en que se asientan las fianzas de
paga de derechos de alcabala, en las recep-
torías y administraciones , a donde se con-
ducen efectos con guías de esta Adminis-
tración de Huamanga, y corre desde 1º de
Enero, hasta el de diciembre del presente
año de 1781. Huamanga , Enero 3 de 1781.
144 ff. útiles y 12 en blanco.
Notación de carátula en la primera ho-
ja. Varias hojas manchadas. Empastado en
cuero.
Autos que siguen los indios de Chupa-
ca sobre que se les restituya su cura, Fr.
Francisco Zumarán. Lima, Enero 3 de 1781.
6 ff. útiles, 2 en blanco y 1 de carátula.
Expediente de don Manuel Perfecto
Llacsa Cacique y Gobernador de los
repartimientos de Yachas y Chinchón, de
la provincia de Tarma, sobre que el conta-
dor de tributos especifique el salario y de-
más asignaciones que gozan los de su clase.
Lima, Enero 12 de 1781.
67 ff. útiles, 4 en blanco y 1 de carátula.
Expediente habilitando a una niña de
once años de edad para contraer matrimo-
nio. Lima, Enero 13 de 1781.
20 ff. útiles sueltas .
Notación de carátula puesta con poste-
rioridad a la fecha del documento.
Autos criminales seguidos contra José
Alarcón sobre haber autorizado la fijación
de un pasquín en una de las esquinas del
pueblo de San Antonio de Yauli , provincia
de Huarochirí. Yauli ( Junín ) , Enero 22 de
1781.
29 ff. útiles sueltas y 1 de carátula.
Deteriorado por el agua y el fuego .
Lejado nº I. ( 1780-81 ) . Documentos so-
bre el movimiento del cacique Túpac Ama-
ru. Lima, Febrero 19 de 1781 .
112 ff.
Encuadernado . Notación de carátula en
la pasta. Notación puesta con posterioridad
a la fecha del documento.
Testimonio del expediente sobre la pe-
tición presentada por Dña. María de Var-
gas Aliaga, para que se le expida testimo-
nio de la fundación de dos aniversarios. Li-
ma, Febrero 10 de 1781.
27 ff. útiles y 1 en blanco.
Inventario de los expolios del Ilmo. Sr.
Dn. Miguel de Moreno y Ollo. Huamanga,
Febrero 12 de 1781.
86 ff. útiles y 4 en blanco .
Notación de carátula en la primera hoja.
Manifiesto dirigido a las autoridades
reales para el acopio de armamentos y otros
recurosos con los que debe hacerse frente a
la sublevación de Túpac Amaru . Moquegua,
Febrero 16 de 1781.
7 ff.
 OBRAS DE RECIENTE ADQUISICION

OBRAS GENERALES 4 t. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) , láms.

colors. 24½ cm.

Asociación americana de bibliotecarios es-
colares. Normas para las bibliotecas
escolares ... Tr. por Cecilia Jiménez Sa-
ravia. Washington, Unión panamericana,
1963. 132 p. 27½ cm. (Estudios
bibliotecarios, 6)
Daniels, Marietta. Plan de tres años pa-
ra el estudio de la preparación de los
bibliotecarios en la América Latina ...
Washington, Unión panamericana, 1963.
5 p. 28 cm. (Cuadernos bibliotecológi-
cos, Nº 15 (español ) )

Akers, Susan Grey. Catalogación sencilla Deutsche bibliothek, Frankfurt. Halbjah-

para bibliotecas . México, Ed. Pax- res-Verzeichnis, januar-juni 1962 ...
México [ 1962] 285 p. ilus. (mode- Frankfurt, Buchhändler - Vereiningung
los) 24 cm. GMBH, 1963. 426 p. 30 cm. (Deutsche
bibliographie , I)
Barcelona. Biblioteca central de la dipu- Sistema de clasificación
Catálogo de la pro- Dewey, Melvil.
tación provincial. decimal. Tablas e índice alfabético auxi-
ducción editorial barcelonesa compren-
liar. Tr. del inglés de la 15a. ed. rev.
dida entre el 23 de abril de 1960 y el de por Norah Albanell Maccoll. Preparada
1961 ... y conferencia de José Porter so- en cooperación con la Unión Panameri-
bre "Libros españoles en las Bibliotecas cana, Washington, D.C. New York,
del mundo". Barcelona [Casa provin-
Forest press, Inc. [ 1957] 1059 p.
cial de Caridad, Imp.-Escuela] 1962. 22 cm.
75 P. 24 cm.
Díaz Plaja, Aurora. La lectura, su selec-
Guía ... Barcelona, [ Casa provin- ción, su necesidad, su placer . Barce-
cial de Caridad, Imp.-Escuela] 1959. lona, Ed. Fama [ 1962] 137 p.
279 p. ilus., plano pleg. 22 cm.
Diccionario enciclopédico ilustrado de la len-
Bermeosolo, Francisco. El origen del pe- gua española ... Barcelona, Ed. R. So-
riodismo amarillo. Madrid, Eds. Rialp , pena, S.A. [ 1963 ] 4 t. ilus. (incl. ta-
S.A. 1962. 98 p. 18 cm. (Libros de blas ) , láms., mapas , parc. colors., plegs .
bolsillo Rialp, 14) 22 cm .

Comandran, Ruiz, Jorge. Bibliotecas cu- Editori librai-cartolibrai e Biblioteche d'Ita-

yanas del siglo XVIII . Prólogo de Gui-
llermo Furlong S.J. Mendoza, Univer-
sidad nacional de Cuyo [ 1961 ] 143 p.
231½ cm. (Cuadernos de la Biblioteca ,
2)
Chile. Biblioteca nacional.
Impresos chi-
lenos 1776-1818. Santiago de Chile,
Biblioteca nacional, 1963. 2 t. lám. ,
retratos, parc. colors., facsíms. 38½ cm.
Chirone, Vanna. Moderna enciclopedia fe-
menina; la mujer y su mundo ... [Bar-
celona] Ed. L. Miracle, S.A. [ 1963 ]
lia, 1962. Milano, Socieà anonima
per pubblicazioni bibliografico-editoriali
[ 1962] 242 p. 26½ cm.
Enciclopedia ilustrada Cumbre ; lo esencial
de los conocimientos actuales en forma
clara sustancial y amena ... México,
Ed. Cumbre , S.A. [ 1962 ] 14 t. ilus.
(incl. retratos ) , láms., mapas, parc.
colors. 25½ cm.
Estados Unidos. The Library of Congress.
Library of Congress catalog; Books :
Subjects. A cumulative list of works .
Washington , 1963. 3 t. 28 cm .
 43

Library of Congress catalog, music laboración de Madaline W. Nichols y

and phonorecords, a cumulative list of Jefferson Rea Spell ... Santiago de Chi-
works recards. January-June 1963. le, Fondo Histórico y bibliográfico José
Washington, 1963. 217 p. 27½ cm. Toribio Medina, 1960. 584 p. 2712
cm .
Monthly index of Russian accessions.
Vol. 16, No. 4, July 1963. Washington, Libro del año Barsa ... un anuario ilustrado
1963. 1153 p. 28½ cm. de los principales acontecimientos ocu-
rridos en el mundo en el año de 1952.
The National union catalog, a cumu- Director: Manuel Hinojosa Flores .
lative author list representing Library Los Angeles, Barsa Co. [ 1963 ] 416
of Congress printed cards and titles p. ilus. (incl. retratos, mapas, tablas,
reported by other american libraries ... diagrs. ) 33½ cm.
April-June 1963 Washington, 1963.
1365 p. 27 cm . Medina, José Toribio. Bibliografía de La
Imprenta en Santiago de Chile desde
The national union catalog, a cumu- sus orígenes hasta febrero de 1817 ...
lative author list representing library of Seguida de las adiciones y ampliaciones
Congress printed cards and titles reported del mismo autor. Ed. facsímilar. In-
by other american libraries ... August troducción de Guillermo Feliu Cruz ...
1963. Washington, 1963. 484 p. Santiago de Chile, Fondo histórico y bi-
27½ cm. bliográfico José Toribio Medina, 1961.
131 p. ilus. (retrato, facsíms. ) láms. 1
Exposición cervantina. 1a., Uruguay, pleg. 27½ cm. (Homenaje al sesqui-
1947. Remembranza. Montevideo, centenario de la independencia nacional,
A. E. Xalambrí, 1962. 108 p. ilus. 1810-1960 , III)
(incl. retratos parc. dobs., facsíms. )
24½ cm. Mendoza. Universidad nacional de Cuyo.
Facultad de filosofía y letras. Catálo-
Falcionelli, Alberto. Tentativa de biblio- go de publicaciones ( 1939-1960 ) . Pri-
grafía razonada de la Rusia contempo- mera parte. Precedido de un Ensayo
ránea. Mendoza, Universidad nacional bibliográfico sobre el despertar litera-
de Cuyo [ 1961 ] 125 p. 23½ cm. rio de Mendoza ( 1607-1900 ) . por el
(Cuadernos de la Biblioteca, 1 ) Prof. Arturo Andrés Roig. Mendoza
[ 1963] 119 p. 23½ cm. (Cuadernos
Gardiner, Jewel. Servicio bibliotecario en de la Biblioteca, 3 )
la escuela elemental ... México, Ed.
Pax-México [ 1963] 198 p. láms . 24 Pan american union. Library development
cm. program, comp. Libros y bibliotecas
en América : Recomendaciones de con-
Gietz, Ernesto G., dir. Catálogo colectivo ferencias interamericanas, 1947-1962 ...
de publicaciones periódicas, existentes Washington, Pan American union,
en Bibliotecas científicas y técnicas ar- 1963. 286 p. 27½ cm. (Estudios
gentinas. 2a. ed. Buenos Aires bibliotecarios , 7)
[Consejo nacional de investigaciones
científicas y técnicas ] 1962. 1726 p. Prakken, Sarah L., ed. Books in print;
28½ cm. an author - title - series index to the
publishers' trade list annual, 1963 ...
Inglaterra. British Museum. General ca- New York, R. R. Bowker Co. [1963]
talogue of printed books ... London, 2854 p. 29 cm.
The Trustees of the British Museum,
1963. 16 t. ( 183-198 ) 35 cm. Subject guide to books in print. An
index to the publishers' trade list annual,
Instituto nacional del libro español, Barce- 1963 ... New York, R. R. Bowker Co.
lona. Catálogo de la exposición de el [1963] 1966 p. 29 cm.
Libro en España e Hispanoamérica.
Barcelona [Unión internacional de edi- Vickery, B.C. La classification a facettes,
tores] 1962. 233 p. front. (color. ) , guide pour la construction et l'utilisation
láms., facsíms. 21 cm. de schémas spéciaux ... Tr. de l'anglais
par Paule Salvan. Paris, Gauthier-
Guía-catálogo de la Feria del libro, Villars, 1963 [i . e. 1962 ] 60 p. 21
Madrid, 1963, 30 mayo- 13 junio. [Ma- cm .
drid] 1963. 329 p. 21½ cm.
Wells, A.J., ed. The british national bi-
Leavitt, Sturgis E. comp. Revistas his- bliography, January-June 1963. A sub-
pano-americanas; índice bibliográfico ject list of new books published in
1843-1935, recopilado por ... con la co- Great Britain ... London, The council
44

of the British national Bibliography, Monsegú, Bernardo G. Filosofía del hu-

Ltd. [ 1963] 701 p. 28 cm. manismo de Juan Luis Vives. Premio
"Menéndez Pelayo" 1959. Madrid,
FILOSOFIA Consejo superior de investigaciones cien-
tíficas, 1961. 364 p. 22 cm.
Bochenscki, I.M. Los métodos actuales Progoff, Ira. Muerte y renacimiento de
del pensamiento. 3a. ed. Madrid, Eds. la psicología . [Buenos Aires] Libros
Rialp, S.A., 1962. 278 p. 19½ cm. básicos [ 1960] 221 p. 19½ cm.
(Biblioteca del pensamiento actual, 69) (Biblioteca de psiquiatría dinámica)
Brett, Georges. Historia de la psicología. Rambert, Madeleine. La mujer sola y sus
Buenos Aires, Ed. Paidós [ 1963 ] 686 problemas afectivos ... Buenos Aires,
p. 23½ cm. (Biblioteca de Historia de Ed. Kapelusz [ 1963 ] 128 p. 21 cm.
la Psicología, dirigida por Enrique Bu- (Biblioteca de psicología contemporá-
telman, Vol. I) nea)
¿Dónde estamos hoy? ... Tr. del alemán Rivaud, Albert. Historia de la filosofía
por Germán Bleiberg. Madrid, [Re- desde los orígenes hasta la época clási-
vista de Occidente, 1962 ] 406 p. 19 ca ... Buenos Aires, Kapelusz [ 1962]
cm. (Tribuna de la Revista de occiden- 3 t. 24 cm . (Colección universitaria .
te, 4 ) Serie : Filosofía y ciencias sociales )
Eckhart, Meister... Cuestiones parisien- Rosental, M.M. Principios de lógica dia-
ses. Introducción y tr. de Angel J. Ca- léctica. Montevideo, Eds. Pueblos Uni-
pelletti. Tucumán, Universidad nacional, dos [1962 ] 527 p. 20 cm.
Facultad de filosofía y letras, 1962.
69 p . 23 cm . (Cuadernos de humani- Rubinstein, S.L. El ser y la conciencia.
tas No 12 ) Montevideo , Eds. Pueblos Unidos
[1960] 443 p. 19½ cm.
Galindez, Jorge. El papel del cuerpo en
la percepción. Tucumán, Universidad Shugailin, A.V. Cuestiones filosóficas de
nacional, Facultad de filosofía y letras, las doctrinas modernas de la física rela-
1963. 86 p. 23 cm. (Cuadernos de tivas a la estructura y propiedades de la
humanitas, No 13 ) materia. Montevideo, Eds. Pueblos
Unidos [ 1962] 440 p. 20 cm.
Gilson, Etienne. El realismo metódico.
Estudio preliminar de Leopoldo Eulogio Spranger, Eduardo. Psicología de la edad
Palacios. 3a. ed. Madrid, Eds. Rialp , juvenil. Tr. del alemán por José Gaos.
195 p. 19 cm. (Bibliote- 6a. ed. Madrid, Revista de occidente
S.A. , 1963.
ca del pensamiento actual, 6 ) [ 1961 ] 355 p. 22½ cm. (Manuales de
la Revista de occidente )
Grossouwa, W., Waelhense, A. de ]y[ Greeff, Stocker, Arnold. Orientaciones actuales
E. de. Estudios sobre la angustia.
de la Psicología. Buenos Aires, Ed.
Madrid, Eds. Rialp, 1962. 111 p. 18 Troquel [ 1960 ] 124 p. 19½ cm. (Co-
cm . (Libros de bolsillo Rialp , 16 ) lección el Mundo de Hoy, dirigida por
Michele F. Sciacca )
Höffner, Joseph. Problemas éticos de la
época industrial. Madrid, Eds. Rialp, Suárez, Francisco. Disputaciones metafí-
S.A., 1962. 255 p. 18½ cm. (Libros sicas. Vol. V. Ed. y tr. de Sergio Raba-
de bolsillo Rialp, 19 ) de Romero, Salvador Sánchez y Anto-
nio Puigcerver Zanon. [Madrid, Ed.
Hurtado, Manuel, King, Rozalia [y] Ville- Gredos, 1963] 754 p. 242 cm . (Bi-
gas, Alejo. Usted y el zodíaco. blioteca hispánica de filosofía , dirigida
[ México, Ed. Orion, 1963 ] 402 p. por Angel González Alvarez )
front. (retrato ) , ilus. ( incl. tablas ) , láms.
plegs. parc. colors. 26½ cm. Székely, Béla. Diccionario enciclopédico
de la psique. Prólogo del doctor Enri-
Marcel, Gabriel. Filosofía concreta. Tr. que de Gandia. Buenos Aires, Ed.
de Alberto Gil Novales. Madrid, Re- Claridad S.A. [ 1963] 606 p. 23½ cm.
vista de Occidente [ 1959] 283 p. 23
cm. Zazzo, René. Manual para el examen psi-
cológico del niño. Buenos Aires, Ed.
Millán Puelles, Antonio. La formación de Kapelusz 1963 . 479 p. ilus. (incl.
la personalidad humana. Madrid, Eds. tablas, diagrs. ) láms. colors. modelos
Rialp, S.A., 1963. 218 p. 23½ cm. parc. plegs. en bolsillo 20½ cm. (Bi-
Cuestiones fundamentales , 5 ) blioteca de psicología contemporánea )
 45

RELIGION Siria, Antonio de. Vida admirable y pro-

digiosas virtudes de la v. sierva de Dios
D. Anna Guerra de Jesús sacada de lo
Achury Valenzuela, Darío. Análisis críti- que ella misma dexó escrito por orden
co de los afectos espirituales de Sor de fus confessores ... [ San Salvador,
Francisca Josefa de la Concepción de Dirección general de publicaciones del
Castillo. Texto restablecido, introduc- Ministerio de educación, 1962. 384
ción y comentarios del autor. [Bogotá, p. 19½ cm.
Imp. nacional, 1962 ] 425 p. 20½ cm.
(Biblioteca de cultura colombiana, 1 ) CIENCIAS SOCIALES
Belaúnde, César H., comp. La política en Abramov, Fyodor. One day in the "New
el pensamiento de Pío XII. Selección y Life" ... Translated by David Floyd.
ordenamiento comentado de textos pon- New York, F. A. Praeger, Publisher
tificios ... 2a. ed. rev. y completada. [1963] 174 p. 21 cm.
Buenos Aires, Emecé [ 1962 ] 363 p.
202 cm. (Selección Emecé de obras Almo collegio Borromeo, Pavia, ed. Oma-
contemporáneas ) ggio al diritto. [Pavia, Tip. la Bodo-
niana, 196 ] 240 p. 24½ cm.
Cortés Lee, Carlos. Sermones inéditos
(Escritos religiosos, morales y litera- Alvarez de Miranda, Angel. Ritos y jue-
rios ) . T. IV. Bogotá [Talls. de la gos del toro. Madrid, Taurus [ 1962]
Imp. Nacional ] 1962. 530 p. 2012 213 p. lá ms. 21½ cm. (Ensayistas
cm. (Biblioteca de cultura colombia- de hoy , 30)
na, 2 )
Aranguren, José Luis. Etica y política.
Editorial Bedout, Medellín. Cien leccio- Madrid, Eds. Guadarrama [ 1963 ] 319
nes de Historia Sagrada. Obrita destina- p. 19 cm. (Colección Guadarrama de
da para la enseñanza primaria ... [Me- crítica y ensayo, 40)
dellín] Ed. Bedout [ 196] 144 p.
front., ilus., colors. 21½ cm. Arévalo, Juan José. Fábula del tiburón y
las sardinas; América Latina estrangula-
Feiner, Johannes, Trütsch, Josef y Böckle, da. (sexta edición) . Buenos Aires,
Franz, eds. Panorama de la teología Ed. Palestra, 1961. 221 p. 19½ cm.
actual. Madrid, Eds. Guadarrama
[ 1961] 807 p. retratos 22 cm. Co- Arze, José Antonio. ¿Fue socialista o co-
lección "Panoramas", VI ) munista el imperio inkaiko? Bogotá
[Ed. Argra] 1958. 36 p. 17 cm.
Franklin, H. Bruce. The wake of the
gods; Melville's mythology. Stanford , Así es el comunismo. [s.p.d.i.] [28 ] p.
Stanford university press, 1963. 236 ilus. 28 cm .
p. 22½ cm.
Auhofer, Herbert. La sociología de Jaime
Instituto social León XIII, Madrid. Co- Balmes. Madrid, Eds. Rialp, S.A.,
mentarios a la Mater et magistra ... 1959. 239 p. 19½ cm. (Biblioteca
Presentación de Mos. Rafael García y del pensamiento actual, 88 )
García de Castro. Tr. de José Luis Gu-
tiérrez García y Luis Ortiz Muñoz. Aurich, Peter, dir. Los territorios del este
Madrid, 1962. 711 p. 20½ cm. (Bi- de Alemania, un problema europeo.
blioteca de autores cristianos, 213. Sec- [Ostfriesland, 1960] 47 P. ilus . parc.
ción VII: Pensamiento social y político colors. ( incl. retratos, mapas ) 17 x 24
cristiano) cm .

The jewish theological seminary of America, Banco central de Nicaragua. Informe

New York. The Institute for religious
and social studies; a graduate school
conducted with the cooperation of
catholic, jewish and protestant scholars,
1963-1964. New York [ 1963 ] 39 p.
ilus. (plano ) 19½ cm.
Juan XXIII, Papa. Carta encíclica ...
["Pacem in terris"] La paz entre todos
los pueblos fundada sobre la verdad, la
justicia, el amor y la libertad. [Roma]
Tip. Poliglota vaticana, 1963. 45 P.
26½ cm.
anual, 1962. [Managua, Ed. "San José,
1963] 134 p. ilus. ( tablas, diagrs. )
26 cm .
Banco internacional de reconstrucción y fo-
mento. The World bank group in Afri-
ca; a summary of activities. [Washing-
ton, 1963 ] 78 p. ilus. ( mapas, tablas )
22½ cm.
.
- The world bank group in Asia;
a summary of activities. [Washington]
1963. 90 p. ilus. ( mapas ) 23 cm.
46

Baráibar, Carlos de. Significación y pro- book. [California, 1963. 186 p.

yecciones de la disputa chino-soviética.
[Valparaíso] 1963. 30 p. 19 cm.
(Cuadernos chilenos del Congreso por la
libertad de la cultura, 2)
Estudios de polí-
Barcia Trelles, Camilo.
tica internacional y derecho de gen-
tes ... Madrid [Consejo superior de in-
vestigaciones científicas, Instituto Fran-
cisco de Vitoria] 1958. 585 p. 25/2
cm .
Bedjaoui, Mohammed. La révolution algé-
rienne et le droit. Preface de Pierre
Cot. Bruxelles, Association internatio-
nale des Juristes démocrates, 1961.
262 p. mapa color. fuera de texto 24
cm .
Berlin. Staatssekretariat für das Hoch-und
Fachschulwesen. Hochschulführer der
Deutschen Demokratischen Republik ...
Berlin, 1961. 343 p. 21 cm.
Betancourt, Rómulo. Emoción del terru-
ño. Discurso en Guatire, el 20 de fe-
brero, 1962. Caracas, Imp. nacional,
1962. 14 p. 23 cm.
"Esta Venezuela de todos tenemos
que hacerla todos”. Discurso ... Cara-
cas, Imp. Nacional, 1963. 17 p. front.,
ilus. (incl. retrato) 22½ cm.
Tres años de gobierno democrático,
1959-1962 . Tomo III. Contiene un ín-
dice analítico de nombres y materias.
Caracas, Imp. Nacional, 1962. 378 p.
láms., retratos 22½ cm.
Bolivia. Constitución, 1961. Constitution
of the republic of Bolivia, 1961.
Washington, D.C., Pan American Union,
1963. 32 p. 27½ cm.
Boyd, Andrew. Atlas de política mun-
dial ... Tr. de Luis Jordá. Barcelona,
Ed. Iberia, S.A. [ 1958 ] 155 p. ilus.
(mapas parc. dobs . ) 21½ cm.
Buquet, León. Orientaciones actuales de
la economía. Buenos Aires, Ed. Tro-
quel [1961 ] 209 p. ilus. (tablas)
20½ cm. (Colección El mundo de hoy)
Cabanellas de Torres, Guillermo, dir. Dic-
cionario militar, aeronáutico, naval y te-
rrestre. T. I.... Redactado con el ase-
soramiento y consulta de técnicos por
Luis Alcalá-Zamora y Castillo. Buenos
Aires, Bibliográfica Omeba [ 1961 ]
842 p. láms ., 1 color. 27½ cm.
California, State department of education.
Introduction to apprenticeship. Work-
ilus., planos plegs. 28 cm.
Calvo Serer, Rafael. La fuerza creadora
de la libertad. Madrid, Eds. Rialp,
S.A., 1958. 437 p. 19½ cm. (Biblio-
teca del pensamiento actual, 90 )
La secre-
Campo de Alange, Condesa del.
ta guerra de los sexos. 3a. ed. Madrid,
Revista de Occidente [ 1958]
194 p.
18 cm. (Biblioteca: Conocimiento del
hombre, 3 )
Carmagnani, Marcelo. El salariado minero
en Chile colonial, su desarrollo en una
sociedad provincial : al Norte Chico
1690-1800 . [ Santiago de Chile] Univer-
sidad de Chile, Centro de Historia co-
lonial, 1963. 114 p. ilus. (tablas,
diagrs.) 23 cm.
Castan Tobeñas, José. Los principios filo-
sófico-jurídico y jurídicos políticos del
régimen español. Madrid, 1963. 81
p. 23½ cm.
Castellanos, María C. Manual de trabajo
social. México, La prensa médica mexi-
cana [ 1962 ] 193 p. 23 cm.
Castiella, Fernando María. España en las
Naciones Unidas. [Discurso pronuncia-
do en el debate general de la XVIII
Asamblea de las Naciones Unidas ...
[Madrid] 1963. 37 p. 26 cm.
Centro internazionale di studi e documenta-
zione sulle comunita europee. Il diritto
della energia nucleare. Milano, Dott.
A. Giuffrè, 1961. 534 p. 24 cm.
Comité central del partido comunista de
China. Proposición acerca de la línea
general del movimiento comunista in-
ternacional. Respuesta ... a la carta del
Comité central del partido comunista de
la Unión soviética del 30 de marzo de
1963. Pekin, Eds. en lenguas extran-
jeras, 1963. 119 p. 18½ cm.
Confederación mundial de organizaciones de
profesionales de la enseñanza. La edu-
cación en una era técnica ; un estudio rea-
lizado por las organizaciones miembros
de la CMOEP y presentado a la XIa.
asamblea de delegados, Estocolmo,
1962. Washington [ 1962 ] 132 p. 22½
cm.
Conferencia interamericana de estadística.
4a., Washington, 1962. Informe fi-
nal. Washington, D.C. , Unión pana-
mericana, 1963. 96 p. 27½ cm.
(OEA Documentos oficiales /OEA/ Ser.
C /VI.6.4 ( español ) )
 47

Conferencia internacional del trabajo. 48a., Dorson, Richard M., ed. Studies in japa-
Ginebra, 1963. Higiene en el comercio nese folklore ... Bloomington, Indiana
y en las oficinas. Ginebra, Oficina in- university press [ 1963 ] 347 p. ilus.
ternacional del trabajo, 1963. 71 p. 23½ cm.
24 cm. (Infor me IV ( 1 ) )
Douglas, William O. Manifiesto de la de-
-. Prestaciones en caso de accidentes mocracia ... México, Centro de estu-
del trabajo y enfermedades profesiona- dios y documentos sociales [ 1963] 55
les. Ginebra, Oficina internacional del p. 19 cm. (Estudios y documentos )
trabajo, 1963. 67 p. 24 cm. (Infor-
Enciclopedia comercial científica ... ба.
me V (1 ) ) ed. Buenos Aires, Lib. "El Ateneo"
[1959] 6 t. ilus. (incl. mapas, ta-
Conférence internationale de l'instruction
blas, modelos ) 23½ cm.
publique. XXVIe., Genève, 1963. L'or-
ganisation de l'orientation scolaire et Engels, Federico. Anti-Dühring, la sub-
professionnelle . Recherche d'éducation versión de la ciencia por el Señor Euge-
comparée ... Genève, Bureau interna- ne Dühring. 3a. ed. Montevideo, Eds.
tional d'education [ 1963 ] 186 p. 24 Pueblos unidos [ 1961 ] 522 p. retra-
cm. (Publication Nº 253 ) to 20 cm .

La pénurie de personnel enseignant Escuela superior de administración pública,

primaire ... Genève, Bureau internatio- Bogotá. Realizaciones del primer go-
nal d'éducation [ 1963] 206 p. 24 bierno del frente nacional. Bogotá
cm . (Publication Nº 255 ) [Pub. E. S. A.P.] 1963. 180 p. 252
cm .
Conférence sur l'avenir de l'enseignement
supérieur en Afrique. Tanarive, 1962. Esteban, Juan Carlos. Imperialismo y de-
L'avenir de l'enseignement supérieur sarrollo económico, la Argentina frente
en Afrique. Rapport ... [Paris] Unes- a nuevas relaciones de dependencia.
CO [1963] 350 p. ilus. (tablas, Buenos Aires, Ed. Palestra [ 1961 ] ilus.
diagrs. ) 24 cm. (tablas) 24 cm. (Colección "Agraman-
te")
Congreso panamericano de carreteras. 99.,
Acta final. Fábrega P., Jorge. Jurisprudencia de la
Washington, 1963. Corte Suprema de Justicia sobre proce-
Washington , D.C., Unión panamericana,
1953. 109 p. 27½ cm. (OEA Docu- dimiento civil ( 1959-1963 ) , extractada y
mentos oficiales /OEA/Ser.C/VI.1.9 ( es- concordada ... Panamá, [ Eds. del Mi-
nisterio de Educación] 1963. 101 p.
pañol ) ) 21 cm.
Consejo superior de las Cámaras de comer- Fanfani, Amintore. Economía. Madrid,
cio, industria y navegación, Madrid. Eds. Rialp, S.A., 1963. 196 p. 18
Problemas y perspectivas del desarrollo cm . (Libros de bolsillo Rialp, 20)
económico de la República de Bolivia.
Madrid, 1963. 23 cm. Fortún, Julia Elena. La danza de los dia-
blos. [La Paz, Ministerio de Educación
Consejo superior de las Cámaras oficiales de y Bellas artes, Oficialía mayor de cul-
Comercio, industria y navegación de Es- tura nacional, 1961 ] 108 p. ilus. (incl.
paña, Madrid. Algunos temas funda- música) , láms., 23 cm. (Biblioteca bo-
mentales para las economías hispano- liviana de autores contemporáneos, 5 )
americanas. Madrid, 1963. 75 h.
Gerth, Hans y Mills, C. Wright. Carácter
28½ cm.
y estructura social ... Buenos Aires, Ed.
Davenport, Russel W. La dignidad del Paidós [ 1963] 444 P. 23½ cm.
hombre ... Buenos Aires, Ed. Raigal
291 p. 22½ cm. Guillamondegui, Julio César. La justicia
[1957]
consular en Buenos Aires, (1794-1810).
Directorio magisterial revolucionario. La Premio "Enrique Peña", año 1962 de
la Academia Nacional de la Historia.
educación y la subversión marxista-leni- Buenos Aires [ 1962] 48 p. 2612
nista en Cuba. [Miami, 1963] [80] cm.
p. 27½ cm.
Gurvitch, Georges, dir. Tratado de socio-
D'Ors, Alvaro. Una introducción al estu-
logía ... Buenos Aires, Ed. Kapelusz
dio del derecho. Madrid, Eds. Rialp., [ 1962] 2 t. ilus. (incl. tablas, diagrs .)
S.A. , 1963. 192 p. 18 cm. (Libros
23½ cm. (Colección Universitaria. Se-
de bolsillo Rialp, 21 ) rie: Filosofía y Ciencias sociales )
48

Hamm, Harry. Albania, China's beachhead S.A., 1961 . 219 p. 18½ cm. (Libros
in Europe ... Translated by Victor An- de bolsillo, 6)
dersen. F. A. Praeger Publisher [ 1963]
176 p. 22 cm. Kissinger, Henry A. Armas nucleares y
política internacional. Madrid, Eds.
Hernández-Carstens, Eduardo. Mosaico la- Rialp, S.A., 1962. 348 p. 18 cm.
tinoamericano; temas políticos ... [Ma- (Libros de bolsillo Rialp, 15 )
drid, Tall. Gráf. CIES] 1963. 93 p.
21 cm. Kolnai, Aurele. Errores del anticomunis-
mo. 2a. ed. Madrid, Eds. Rialp, S.A.,
Höffner, Joseph. Matrimonio y familia. 1958. 159 p. 19½ cm. (Biblioteca del
Madrid, Eds. Rialp, S.A., 1962. 106 pensamiento actual, 17)
p. 18 cm. (Libros de bolsillo Rialp,
12) Kuehnelt-Leddihn, Erik R.V. Libertad
o igualdad la disyuntiva de nuestro
Huber, Johanna. Ocupaciones infantiles ... tiempo. Madrid, Eds. Rialp, S.A.,
Buenos Aires, Ed. Kapelusz [ 1963] 1962. 460 p. ilus. 19 cm. (Biblio-
151 p. ilus. ( incl. front. ) 24½ cm. teca del pensamiento actual, 45 )
(Colección de pedagogía práctica)
Larraz, José. La época del mercantilismo
Hurtado, Héctor. Conferencia dictada ... en Castilla ( 1500-1700 ) Madrid, Agui-
en el Seminario sobre la Alianza para lar [ 1963] 151 p. ilus. (tablas ) 21
el progreso, organizado por la Asocia- cm . (Colección literaria)
ción nacional de empleados y la Con-
federación nacional de trabajadores. Lasi, Juan. El seguro sobre los depósitos
Caracas, 1963. 13 p. 232 cm. bancarios y posibilidades de su aplica-
ción en Venezuela. Caracas, Banco
Hutton, Graham. Inflación y sociedad. central de Venezuela, 1961. 127 p.
Madrid, Eds. Rialp, S.A., 1962. 267 ilus. (tablas) 23½ cm.
p. 20 cm. (Naturaleza e historia, 4)
Lehndorff, Count Hans von. East prussian
International atomic energy agency, Vienna. diary; a journal of faith 1945-1947 ...
Estatuto, con las modificaciones intro- With an introduction by Constantine
ducidas hasta el 31 de enero de 1963. Fitzgibbon. London, O. Wolff, 1963.
[Viena] 1963. 97 p. 14½ cm. 252 p. front. ( mapa ) 20½ cm.
Jones, Earl. Resumen de un estudio so- Lenín, V. I. Materialismo y empiriocriti-
bre los programas de juventudes rura- cismo. 3a. ed. Montevideo , Eds. Pue-
les en las Américas (excepto Estados blos Unidos [ 1962] 411 p. 20 cm.
Unidos de América y Canadá) ... San
José, Programa interamericano para la Leonhard, Wolfgang. The Kremlin since
juventud rural , 1962. 32 p. ilus. (ta- Stalin. Tr. from the germany by
blas) 26½ cm. Elizabeth Wiskemann and Marian Jack-
son. New York, F.A. Praeger [ 1962 ]
Jruschov, Nikita J. El marxismo leninismo 20½ cm.
del movimiento comunista mundial; en
torno a los resultados de representan- Lindberg, Leon N. The political dynamics
tes de los partidos comunistas y obre- of european economic integration ...
ros. Praga, Ed. "Paz y socialismo", Stanford, Stanford university press,
1963. 63 P. 22 cm. 1963. 367 p. ilus. ( tablas ) 2312
cm.
El marxismo leninismo es nuestra
bandera, nuestra arma combativa; discurso Löwenstein, Hubertus zu and Zuhlsdorff,
pronunciado por N.S. Jruschov el 21 de Volkmar von. NATO and the defense
junio de 1963 en la sesión plenaria del of the west ... Tr. by Edward Fitz-
Comité central del partido comunista de gerald. New York, F.A. Praeger
la Unión Soviética. [México, Lib. Ma- [1962 ] 383 p. 21½ cm.
dero, S.A., 1963 ] 44 p. 19½ cm.
Marianetti, Benito. La legalidad socialis-
Kendall, Willmoore [y otros] El Occiden- ta. [Buenos Aires ] Ed. Fundamentos
te ante el comunismo. Madrid, Eds. [1961] 156 p. 20 cm .
Rialp, S.A., 1962. 124 p. 18 cm.
(Libros de bolsillo Rialp , 18 ) Mattos, Luis Alves de. Compendio de
didáctica general ... Buenos Aires, Ed.
El oso y el dragón; las relaciones en- Kapelusz [ 1963] 413 p. 20 cm .
tre Rusia y China. Madrid, Eds. Rialp, ( Biblioteca de cultura pedagógica )
 49

Mesa redonda Centroamericana de derecho
penal. la., Tegucigalpa, 1960. Memo-
ria ... San Salvador, Ed. Universitaria
[1961] 447 p. 18½ cm. (Consejo
superior universitario Centroamericano ,
No 6)
Millan Puelles, Antonio. La formación de
la personalidad humana. Madrid, Eds.
Rialp, S.A., 1963. 218 p. 23½ cm.
Colección Rialp, de cuestiones funda-
mentales, 5 )
Jr., S.A. [ 1963 ] 293 p. ilus. ( tablas ,
diagrs. ) 21 cm. ( Biblioteca Cajica de
Derecho, Eoconomía, Sociología y Polí-
tica)
Nollau, Günther Nollau, and Wiehe, Hans
Jürgen. Russia's south flank, Soviet
operations in Iran, Turkey, and Afgha-
nistan ... Translated by Victor Ander-
sen New York, F.A. Praeger, Publisher
[ 1963] 171 p. 21½ cm.

Mises, Ludwig von. Teoría del dinero y The organisation for economic co- operation
crédito . Tr. de José Ma. Claramunda and development. [ Paris , OECD Pub.,
Bes. Rev. texto castellano por Hermi- 1961 ] retrato, mapa pleg. 21 cm.
lo Larumbe Echávarri. [Barcelona ]
Zeus [ 1961 ] 546 p. ilus. 21½ cm. Organización de Aviación Civil Internacio-
nal. Aerial work, a general study of the
Moll, Bruno. use of civil aviation for aerial work ...
¿Hay justicia en la econó-
mia? Buenos Aires, Selcon [ 1959 ] [ Montreal, 1963 ] 133 p. ilus. (incl.
111 p. 23 cm. tablas ) 26 cm. ( Doc 8337-C/944)

Comité de aeronavegabilidad ; V reu-

Myrdal, Gunnar. El estado del futuro. nión, Montreal, 21 mayo- 16 junio 1962.
México, Fondo de cultura económica Informe. Montreal , 1962. 270 p. diagrs.
[ 1961 ] 295 p. 17 cm. (Colección po-
pular. Tiempo presente , 25 ) parc. plegs. 26 cm . (Doc 8283-AN/
878)
Naciones Unidas. Informe del grupo de
Convenio de Aviación Civil Interna-
trabajo sobre coordinación modular en cional. 3a. ed. [Montreal] 1963.
vivienda. San Salvador, El Salvador, 43 P. 26 cm. ( Doc 7300/3 )
14-23 de agosto de 1962 ... Nueva
York, 1923. 54 p. ilus. (incl. tablas )
28 cm . ( ST/TAO/Ser.C/59/E/CN.12/ Grupo de estadísticas de origen y
CCE/SC.4/ 14/Rev.1 ) destino, 1959-1963. Informe. [Mon-
treal, 1953 ] 304 p. ilus. ( tablas ) 26
cm. (Circular 66-AT/7)
Naciones unidas. Departamento de asuntos
económicos y sociales. Cemento. Abo-
nos nitrogenados a base de gas natu- Grupo de "Procedimientos de espe-
ral. New York, 1963. 42 p. ilus . ra"; I reunión, Montreal, 14-26 ene-
(tablas, diagrs. ) 28 cm . (Estudios de το 1963. Informe. Montreal, 1963.
economía industrial, 1) [66] p. ilus. (tablas ) diagrs . parc.
plegs. 26 cm. (Doc 8283 -AN /878 )
Estudio del crecimiento industrial. Manual of procedures for operations
Nueva York, Naciones Unidas, 1963. certification an inspection ... Montreal,
57 p. ilus. (tablas ) 28 cm. ( ST/ECA/ 1963 63 p. 26 cm. (Doc. 8335-AN/879)
74)
Reunión especial de comunicaciones
Neves, Herculano. Pequeña Carthilha do
socialismo revolucionario. São Paulo] ( 1963 ) Montreal, 16 abril - 3 mayo
1963. Informe de la reunión . [ Mon-
Ed. Fulgor [ 1963 ] 143 p. 21½ cm. treal, 1963 ] [96] p. ilus. ( tablas,
(Coleção Universidade do Povo) diagrs. ) mapas, plegs. 26 cm. (Doc
8329, COSP/II )
O processo da "Shindo Remmei" e
demais associaçoes secretas japonesas no Rules of the air and air traffic ser-
Brasil ... Sao Paulo, 196 ] 4495 p. vices /operations divisional meeting.
ilus. 24 cm.
Report of the meeting, Montreal, 14
May-11 June 1963. [Montreal, 1963 ]
321 preguntas a um brasileiro . 4. [ 283 ] p. ilus. ( incl. tablas ) 26½ cm.
ed. [ Sao Paulo] Ed. Fulgor [ 1963] Doc 8346, RAC/OPS ( 1963 ) )
39 p. 21 cm.
Special communications meeting
Nicolai, George Fr. Fundamentos reales (1963 ) , Montreal, 16 April - May 1963.
de la Sociología. Apéndice liberación Report of the meeting. [Montreal,
del trabajo. Puebla, Ed. J.M. Cajica 1963] [96] p. ilus. (tablas, diagrs. ) ,
50
mapas plegs. 26 cm. (Doc 8329,
COSP/II )
Trabajos aéreos, estudio general del
empleo de la aviación civil para traba-
jos aéreos. [Montreal 1963] 133 p.
ilus. (incl. tablas ) 26½ cm. (Doc
8337-C/944)
Organización de Aviación Civil Internacio-
nal. Departamento de Facilitación.
Informe de la VI conferencia, México ,
D.F., 19 marzo - 3 abril 1963. [Mon-
treal, 1963 ] 90 p. 26 cm . (Doc
8324-FAL/563)
Organización de las Naciones Unidas para
la educación, la ciencia y la cultura.
L'education dans le monde. III: L'en-
seignement du second degré. [Paris,
1963] 1607 p. ilus. ( tablas, diagrs. )
26½ cm.
¿Qué es la Unesco?. [Paris, 1962 ]
70 p. front., ilus. (incl. diagrs.) 27 cm.
Manual de información sobre la Unesco.
1)
Organización de los Estados americanos.
Programa de cooperación técnica. Edu-
cación de la comunidad [apuntes de cla-
se] 2a. ed. Washington, Unión pana-
mericana, 1963.
105 p. ilus. (tablas ,
diagrs. ) 27½ cm. (Publicaciones del
centro interamericano de educación ru-
ral, No 7)
La escuela rural y la comunidad en
Venezuela. Washington, 1963. 102
p. 27½ cm. (Publicaciones del cen-
tro interamericano de educación rural,
No 10 )
Organización regional interamericana de
trabajadores. La Alianza para el pro-
greso y los trabajadores. México, D.F.,
Departamento de organización y de pu-
blicaciones de la ORIT [ 1960 ]
[ 16]
p . 23 cm . ( Publicaciones especiales de
la ORIT - CIOSL )
Derecho obrero; cursillo preparado
por el departamento de educación de la
ORIT, a base de materiales suministra-
dos por la Oficina internacional del tra-
bajo ( OIT ) de las Naciones Unidas ...
México, 1962. 63 P. 23 cm. (Publi-
caciones especiales ORIT-CIOSL )
Perpiña Rodríguez, Antonio. Métodos y
criterios de la sociología contemporá-
nea. Segunda parte de la teoría de la
realidad social. Premio del Instituto
Luigi Sturzo, de Roma, 1953-54. Ma-
drid, Consejo superior de investigaciones
científicas, 1958. 459 p. 25 cm.
Rama, Carlos M. Las clases sociales en el
Uruguay, estructura - morfología, Mon-
tevideo, Eds. Nuestro tiempo, 1960.
304 p. ilus. (tablas, diagrs. ) , planos ( 1
pleg.) 252 cm.
Reiser, Pedro. L'organisation régionale
interaméricaine des travailleurs
(O.R.I.T. ) de la confédération interna-
tionale des syndicats libres (C.I.S.L.)
de 1951 à 1961. Paris, Lib. Minard,
1962. 268 p. 252 cm. (Etudes
d'histoire économique , politique et socia-
le, XXXIX )
The research institute for internal and ex-
ternal affairs, Seoul. North Korea
under communism ; a story of suppres-
sion ... Seoul [ 1963] 75 P. ilus.
(incl. retratos facsíms., tablas ) 2012
cm .
Reunión de especialistas de alto nivel en
problemas agrícolas . Washington,
1961. Informe y documentos emana-
dos de la reunión. Washington , D.C.,
Unión panamericana [ 1963 ] 89 p. 27½
cm .
Rivas, Raimundo. Historia diplomática de
Colombia ( 1810-1934 ) . Bogotá, Imp.
nacional, 1961.
812 p. 25 cm .
Rodríguez Echeverría, Miguel Angel. ΕΙ
mito de la racionalidad del socialis-
mo ... San José, Costa Rica, Asociación
Nacional de Fomento Económico, 1963.
125 p. 21 cm.
Rojas, José María de. Recuerdos de la
patria. Prólogo de Pedro Grases. Ca-
racas [Talls. de la Imp. Nacional]
1963. 198 p. 22½ cm. ( Colección
"Venezuela Peregrina", 5 )
Rovetta, Vicente. La crisis agraria en el
Uruguay; (ensayo ) . [ Montevideo ] Eds.
Ciudadela [ 1961 ] 121 p. 20 cm.
Ruiz García, Enrique. Suspense atómico;
crónica general de nuestro tiempo.
Madrid, Eds. Cid [ 1960] 373 p. 202
cm . (Colección Vortice, 8 )
Rusia. Dirección central de estadística.
La economía nacional de la U.R.S.S.
Datos estadísticos. Moscú, Eds. en
lenguas extranjeras, 1957. 235 p.
ilus. ( tablas ) 22½ cm.
Salamanca, Humberto. Historiador chile-
no que ignora la historia. El tratado de
1904 , queda disuelto por efecto de las
causas eventuales que lo motivaron.
La Paz [ 1962] 24 p. 20½ cm.

Sánchez Jiménez, Julián. Conocimiento
del educando; ficha psicopedagógica acu-
mulativa para la escuela . Madrid, Ins-
tituto "San José de Calasanz" de peda-
gogía, 1961. 175 p. láms., tablas 22 cm.
San Salvador. Universidad de El Salva-
dor. Guía universitaria ; carreras pro-
fesionales de la Universidad de El Sal-
vador. San Salvador, Ed. Universita-
ria [ 1962] 219 p. 22½ cm.
Santa Fe. Universidad nacional del lito-
ral. Departamento de pedagogía univer-
sitaria. La educación en las zonas no
urbanas del litoral argentino . Santa
Fe, 1961. 31 p. 22½ cm.
Santa Fe. Universidad nacional del lito-
ral. Instituto de derecho constitucio-
nal. Tres problemas nacionales. 2a.
ed. Santa Fe, 1961. 141 p. 23 cm.
Sedillot, René. El A.B.C. de la infla-
ción. Buenos Aires, Eds. Siglo veinte
[ 1962] 156 p. 21 cm.
Seybold-Brunnhuber, Annemarie. Nueva
pedagogía de la educación física ...
Buenos Aires, Ed. Kapelusz [ 1963]
143 p. 20 cm. (Biblioteca de cultura
pedagógica )
Sheffield, Edward F. and Apsimon, Claire
M. University costs and sources of
support. Ottawa, Canadian universities
foundation, 1962. 35 p. 25 cm.
(Financing higher education in Canada,
No 4)
Smith, M.G., Augier, Roy [y] Nettleford,
Rex. The ras tafari movement in
Kingston, Jamaica ... [Kingston] Ins-
titute of social and economic research,
1960. 54 P. 24½ cm.
Smith, T. Lynn. Sociología de la vida ru-
ral. Con un apéndice especial del
autor sobre: El desarrollo de la socio-
logía rural en latinoamérica. Tr. de la
3a. ed. inglesa por Nina de Kalada.
Buenos Aires, Ed. Bibliográfica Argen-
tina [1960] 646 p. ilus. ( incl . front.,
mapas, diagrs. ) 23½ cm.
Triki, Hussein. He aquí Palestina.
[Buenos Aires, Delegación de la Liga de
los Estados Arabes. 1963] 28 p. 192
cm.
Unión panamericana. Documents and
notes on privileges and inmunities with
special reference to the organization of
American states. Washington, D.C. ,
1963. 221 p. 27½ cm.
51
Special consultive committee on
security, statutes, approved by the
council of the Organization of American
states on April 23, 1963. Washington ,
D.C., 1963. 3 p. 23 cm . (OAS
Official records . OEA/ser.L /X/I.1 ( es-
pañol ) )
Unión panamericana. Departamento de
asuntos científicos. Recomendaciones
[de la] Primera conferencia interameri-
cana sobre educación matemática. Bo-
gotá ... 1961. Primera conferencia inte-
ramericana sobre enseñanza de la física.
Río de Janeiro ... 1963. Primera confe-
rencia interamericana sobre la enseñan-
za de la biología. San José, Costa Ri-
ca ... 1963. Washington, 1963.
23 p.
27½ cm.
Unión panamericana. Departamento de es-
tadística [e] Instituto interamericano de
estadística. América en cifras, 1961 ...
Washington , Unión panamericana
[1963] 61 p. ilus. ( tablas ) 2712
cm . (Estadísticas culturales, 8 )
Unión panamericana. Instituto interameri-
cano de estadística. América en cifras ,
1961 ... Washington, D.C., 1963. 88
p. ilus. (tablas ) 27½ cm. (Estadís-
ticas sociales y del trabajo, 7)
Uniones nacionales de estudiantes, ed.
La labor de las uniones nacionales de
estudiantes asiáticas; un informe sobre
el segundo seminario asiático de coope-
ración regional ... Leiden [ 1962]
ilus. 22 cm.
Université catholique de Louvain,. Lou-
vain, Centre consultatif pour les études,
1953. 244 P. ilus., retratos, 1 mapa
fuera de texto 22 cm.
Uruguay. Ministerio de relaciones exterio-
res. Política exterior de la república,
1959-1960. Discursos pronunciados por
el Ministro de relaciones exteriores Don
Homero Martínez Montero. Montevi-
deo [Imp. Ligu] 1960. 79 p. 2312
cm .
Vander, A. Cómo educar a tus hijos, guía
completa para los padres ... 2a. ed.
Barcelona , Ed. y Lib. Sintes [ 1959]
240 p. ilus., láms. 25 cm.
Venezuela. Ministerio de fomento.
IX
censo nacional de población. Resulta-
dos preliminares del crecimiento de los
centros poblados y su distribución por
tamaño. Caracas, 1962. 88 p. de ta-
blas 25½ cm.
Venezuela. Ministerio de relaciones exte-
riores. Libro amarillo de la República
52
de Venezuela presentado al Congreso na-
cional en sus sesiones ordinarias de
1963 ... Caracas, Imp. nacional, 1963
203 p. ilus. (tablas ) 27 cm.
Venezuela. Ministerio de sanidad y asis-
tencia social. Memoria y cuenta que
el Ministerio de sanidad y asistencia so-
cial somete al Congreso nacional en sus
sesiones de 1962. [Caracas, Tip. Var-
gas, S.A., 1962] . 635 p. ilus. (mapas,
tablas, diagrs. ) láms. 27 cm.
Vila, Marco Aurelio. Aspectos geográ-
ficos del estado Barinas. Caracas, Cor-
poración venezolana de fomento, 1963.
228 p. ilus. (mapas, tablas ) , láms.
22½ cm. (Monografías económicas es-
tatales)
Villalpando R., Abelardo. En defensa de
la autonomía económica universita-
ria ... Potosí [ Ed. Universitaria] 1963.
30 p. ilus. (tablas ) 25½ cm.
Yat-sen, Sun. The three principles of the
people San Min Chu I ... With two
supplementary chapters ... by president
Chiang Kai-shek. [Taipei, China publi-
shing Co., 196 ] 329 p. 20½ cm.
Zinner, Paul E. Communist strategy and
tactics in Czechoslovakia, 1918-48 ...
New York, F. A. Praeger, Publisher
[1963] 264 p. ilus. (tablas ) 2112
cm.
Zumeta, César. Las potencias y la inter-
vención en Hispanoamérica. Selección
y notas de Rafael Angel Insausti. Ca-
racas [Talls. de la Imp. Nacional]
1963. 226 p. 222 cm. (Colección
"Venezuela Peregrina", 4)
Zuzunaga Florez, Carlos. Cultura y pro-
fesión de la mujer, aporte para una teo-
ría integral sobre la existencia femenina
y sobre la posición de la mujer frente
a la vida y la cultura. Buenos Aires
[ Imp. López] 1958. 294 p. 21 cm.
LINGUISTICA
Alonso, Martín. Diccionario compendiado
del idioma español ... Madrid , Aguilar ,
1960. 1104 p. 20 cm.
Alvar, Manuel. Textos hispánicos dialec-
tales. Antología histórica. Madrid ,
1960. 2 t. 25 cm. (Revista de filolo-
gía española, añejo LXXIII )
Asín Palacios, Miguel. Crestomatía de
árabe literal con glosario y elementos de
gramática. Ed. corregida. Madrid,
1959. [ 194 ] p. 22½ cm.
Bagué, Esteban. Lingua, manual de re-
dacción castellana ... 2a. ed. Barcelo-
na, Ed. Teide [ 1960] 143 p. 2112
cm . (Colección Lope de Vega)
Brandenstein, Wilhelm. Antiguo persa,
gramática, inscripciones ... Con un léxi-
co etimológico por Manfred Mayrho-
fer. Madrid, Consejo superior de in-
vestigaciones científicas, 1958. 143
p. ilus. (tablas ) 21½ cm. (Manual
de lingüística indoeuropea, dirigido por
Antonio Tovar. Cuaderno III )
Brasseur de Bourbourg, Charles Etienne.
Gramática de la lengua quinché, según
manuscritos de los mejores autores gua-
temaltecos; acompañada de anotaciones
filológicas y un vocabulario. [Hondu-
ras] Ed. del Ministerio de educación pú-
blica "José de Pineda Ibarra" [1961]
264 p. 21 cm . (Publicaciones especia-
les del Instituto indigenista nacional,
No 18)
Corominas, Joan. Breve diccionario eti-
mológico de la lengua castellana. [Ma-
drid] Ed. Gredos [ 1961 ] 610 p. 25
cm . ( Biblioteca romántica hispánica,
dirigida por Damaso Alonso. V : Dic-
cionarios )
Daudí, León. Prontuario del lenguaje y
estilo. [Barcelona] Zeus [1963] 918
p. 15½ cm.
Entrambasaguas, Joaquín de. Prosa espa-
ñola moderna y contemporánea ; textos
para ejercicios de lectura y comentario
gramatical . 7a. ed. Madrid, Consejo
superior de investigaciones científicas ,
Cursos para extranjeros , 1962. 299 p.
242 cm.
Gili Gaya, Samuel. Curso superior de sin-
taxis española. 8a. ed. corr. y amplia-
da. Barcelona, Pubs . y Eds. Spes , S.A.,
1961.
347 p. 24½ cm.
Nociones de gramática histórica es-
pañola . 3a. Barcelona, Pubs . y Eds.
Spes, S.A., 1961. 102 p. 17½ cm.
Compendios Vox )
Resumen práctico de gramática es-
pañola. 5a. ed. Barcelona, Pubs. y
Eds. Spes, S.A. , 1961 .
109 p. 17/2
cm . (Compendios Vox)
Navarro, Tomás T. Manual de pronuncia-
ción española . 10a. ed. Madrid [Ins-
tituto "Miguel de Cervantes"] 1961.
326 p. ilus. 22 cm. (Publicaciones, de
la Revista de filología española, Núm.
III)
 53

Real academia española. Diccionario de Rafael Rodríguez Vidal. Barcelona,

autoridades. Ed. facsímil. A-Ñ Ma- Ed. Teide [ 1960 ] 503 p. 22 cm.
drid, Ed. Gredos [ 1963] 2 t. 25
drid, Ed. Gredos [ 1963] 696 p. 25 Casillas, A.L. Tecnología de la medi-
cm . (Biblioteca romántica hispánica, ción ... [ Madrid, Eds. Máquinas, 1958]
dirigida por Damaso Alonso. V : Dic- 100 p. ilus. (incl. tablas) , lám. 22 cm.
cionarios)
Cerdá, Miguel G. Dos nuevos cerambici-
Real academia española. Seminario de lexi- dos chilenos ( coleoptera- cerambyci-
cografía. Diccionario histórico de la dae ) . [ Santiago de Chile] Museo na-
lengua española. Madrid [ Real aca- cional de Historia natural, 1963. 8
demia española ] 1960-62. 3 t. 33 cm. p. 18½ cm. (Publicación ocasional,
No 3)
Sánchez López, Luis M. Curso de espa-
Cornelius, Hans Peter. Fundamentos de
ñol, para primero y segundo de bachille- geología general ... Completado por
rato de conformidad con los programas Marta Cornelius-Furlani.
del Ministerio, de educación nacional. Madrid, Ed.
Alhambra, S. A. [ 1959] 410 p. ilus.,
2a. ed. Medellín, Ed. Bedout, 1963. láms. 22 cm.
201 p. ilus. ( incl. tablas ) 21½ cm.
Cottam, Walter P. Our renewable wilds
Slaby, Rodolfo y Grossmann. Diccionario lands a challenge ... Salt Lake city,
de las lenguas española y alemana ... 8a. University Utah press, 1961. 182 p.
ed. Barcelona, Ed. Herder, 1963. 2 t. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 22½ cm.
24½ cm.
Chumpitaz Ruiz, Victor. Problemas de
Viqueira Barreiro, José María. Dicciona- cálculo diferencial e integral. T. I :
rio español-portugués y portugués-espa- Cálculo diferencial. 3a. ed. Lima,
ñol. Madrid, Aguilar, 1961. 1230 Imp. mimeográficas "Mundo", 1960.
p. 16½ cm. 591 p. 22 cm.

Yaselman, Y.S. Diccionario ruso-espa- Dobrin, Milton B. Introducción a la pros-

ñol ... Redactores : O.N. Filippova y M. pección geofísica. Tr. de la 2a. ed.
Rodríguez Iriondo ... Madrid, Aguilar norteamericana por los doctores José Ma.
[1960] 741 p. 16 cm. Fuster [y] Pablo Martínez Strong.
Barcelona, Eds. Omega, S.A. [ 1961 ]
Diccionario ruso-español ... Redacto- 483 p. front., ilus. (incl. tablas, diagrs.)
res : O.N. Filippova y M. Rodríguez 22½ cm.
Iriondo. Madrid, Aguilar [ 1962]
741 p. 16½ cm. Enciclopedia del mundo submarino. Bar-
celona, Ed. M. Arimany S.A. [ 1962 ]
711 p. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) , láms.
242 cm.
CIENCIAS PURAS
Esau, Katherine. Anatomía vegetal. Tr.
Academia de ciencias de la Unión de repú- por el Dr. José Pons Rosell. Barcelo-
blicas socialistas soviéticas. Ensayos na, Eds. Omega, 1959. 729 p. ilus.,
sobre el desarrollo de las ideas básicas láms. 22½ cm.
de la física. Montevideo, Eds . Pue-
blos Unidos [ 1962 ] 559 p. 24½ cm. International atomic energy agency, Vien-
na. Cuentas del organismo correspon-
Archer, Allan F. dientes a 1962. [Viena] 1963. 46
Catálogo de las arañas
chilenas de las familias de la división p. ilus. ( tablas ) 29½ cm. ( GC ( VII )
metaracnae. Santiago de Chile, Museo 231 )
nacional de Historia natural , 1963.
Programa y presupuesto para 1964.
32 p. 182 cm. (Publicación ocasio- [Viena] 1963. 56 p. ilus. (tablas
nal , No 1 ) parc. dobs. ) 2912 cm . (GC (VII ) /
230)
Astle, Melvin J. Petroquímica ... Ver-
sión castellana dirigida por la Dra. Leda Informe anual de la junta de gober-
Darnet. Tr. por el Dr. Pedro A. Badin. nadores a la conferencia general , 1º de
[Buenos Aires] Kapelusz [ 1962 ] 310 julio de 1962-30 de junio de 1963.
p. 24 cm. (Colección universitaria. [Viena] 1963. 44 p. ilus. (tablas)
Serie : Química ) 2912 cm. (GC (VII ) /228)
Birkhoff, Garrett [y] MacLane, Saunders. Neutron dosimetry. Vol. II. Pro-
Algebra moderna. Tr. del inglés por ceedings of the symposium on neutron
54

detection, dosimetry and standardization Vera Francisco. Matemáticas [ Dicciona-

held by the International atomic energy rio] Buenos Aires , Ed. Kapelusz
agency at the Atomic energy research [1960] 734 p. 24 cm.
establishment, Harwell, England, 10-14
december 1962. Vienna, 1963. 615 Voss, Gilbert L. Cephalopods of the Phi-
p. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 24 cm. lippine Islands ... Washington, Smith-
Proceedings series ) sonian Institution, 1963. 180 p. ilus.,
láms. 23½ cm. (Museum of Natural
Radiation demage in solids ... Vol. history. Bulletin 234 )
III. Viena, 1963. 186 p. ilus.
(incl. tablas, diagrs. ) 23½ cm. (Pro- Wiberg, Kenneth B. Técnica de laborato-
ceedings series) rio en química orgánica. Versión cas-
tellana dirigida por el Dr. Ariel H. Gue-
Klinger, Fred. ¿Las matemáticas? .... ¡ Pe- rrero. Tr. por la Dra. Leda Darnet.
ro si son muy fáciles! Tr. de la 2a. ed. Buenos Aires, Kapelusz [ 1962] 260
francesa por Luis Ibáñez y José Ma. p. ilus. (incl. tablas) 24 cm . (Colec-
Boixareu Jr. Barcelona, Marcombo, S.A. ción uinversitaria. Serie : Ciencias na-
[1961] 210 p. ilus. (incl. tablas) turales)
22 cm.

Kolman, E. Lenín y la física contempo- CIENCIAS APLICADAS

ránea. Montevideo, Eds. Pueblos Uni-
dos [ 1962] 194 p. 20 cm. Academia nacional de medicina. México.
Symposio acerca de la organización fun-
Luder, W.F., Vernon, Arthur A. [y] Zuffan- cional del sistema nervioso para la per-
ti, Saverio. Química general ... Ma- cepción sensorial. [México, 1963 ]
drid, Ed. Alhambra, S.A. [ 1961 ] 627 p. [484]-515 ilus. (incl. retratos,
p. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 25 cm. facsíms ., diagrs . ) 23 cm.
Madroñero Peláez, R. y Alvarez, E.F. La Aisberg, E. ¿El transistor? .. ¡ Pero si es
química orgánica en problemas. Con muy fácil! ... Dibujos marginales de Pol
un prólogo del Prof. Dr. M. Lora-Tama- Ferjac. Tr. de la 2a. ed. francesa por
yo. Madrid, Ed. Alhambra, S.A. Luis Ibáñez. 3a. ed. española . Barce-
[1961] 320 p. ilus. ( incl. diagrs. ) lona, Marcombo , S.A., Eds. técnicas
22 cm. [ 1962] 148 p. ilus. (incl. tablas,
diagrs. ) 21½ cm.
Prélat, Carlos E. Química general ...
Buenos Aires, Ed. Kapelusz [1963] Algarra, Héctor O. La técnica del arma-
779 p. ilus. 232 cm. do de televisores Buenos Aires, Ety-
ca, 1959-60 . 2 t. ilus. , láms., tablas,
Química general; manual de tablas, parc. plegs., láms. fuera de texto 29 cm.
fórmulas, trabajo prácticos, problemas.
Buenos Aires, Ed. Kapelusz [ 1963] Válvulas de televisión y tubos de ra-
104 p. ilus. (incl. tablas ) 232 cm. yos catódicos ... Buenos Aires, T.V.
Fundamentos de ma- Eds., 1959. 342 p. ilus. 23 cm .
Saumells, Roberto.
temática y de física. Madrid, Eds. La creación de una empresa
Alluson, R.
Rialp, S.A., 1961 . 227 P. ilus. 18 industrial ... Barcelona, F. Casanovas
cm. (Libros de bolsillo Rialp, 9 )
[1957] 114 p. 21 cm.
Storer, Tracy I [y] Usinger, Robert L. Anderson, Edward Arnold. Enciclopedia
Zoología general. Tr. de la 3a. ed. ame- del automóvil; reparación y ajuste de
ricana por el Dr. Antonio Prevosti. motores de automóviles ... 4a. ed.
Barcelona, Eds. Omega, S.A. [ 1960] Buenos Aires, Ed. Albatros [1960]
1003 p. ilus. (incl. retratos, tablas, ilus. (incl. diagrs. ) , tablas, 1 pleg.
diagrs. ) , mapa pleg., parc. colors. 22/2 23½ cm.
cm.
Anderson, E.A. El instalador electricis-
Struik, Dirk J. La matemática, sus orí- ta ... Buenos Aires, Ed. Albatros
genes y su desarrollo. Buenos Aires, 347 p. ilus. ( incl. tablas )
[1962] .
Siglo veinte [ 1960 ] 73 p. 20½ cm. 23½ cm.
(Colección panorama, 38 )
Andrés Sanz, Miguel P. de El diagrama
Trejo, César A. Matemática general .... hierro-carbono y los fundamentos de los
Buenos Aires, Kapelusz [ 1961-62] 2 tratamientos térmicos del acero ...
t. ilus., tablas 24 cm. (Colección uni- Madrid , Ed. Montecorvo, 1962. 178
versitaria. Serie : Matemática ) p. ilus. (incl. diagrs. ) , tablas parc.
 55

plegs. 24 cm. (Monografías. Colección Organizarse para producir mejor.

de estudios técnicos, II) 2a. ed. Barcelona , F. Casanovas
[ 1962] 74 p. ilus., láms. 1 color.
Anthony, Eugene. Guía práctica de falla 21½ cm.
en TV. Versión castellana por el Ing.
Adolfo Di Marco. Buenos Aires, Ed. Cage, John M. [y] Bashe, C.J. Electróni-
Hispano americana S.A. [ 1960] 464 ca industrial aplicada. Versión castella-
p. ilus. 23½ cm. na por el Ing. Adolfo Di Marco. Bue-
nos Aires, Ed. Hispano americana S.A.
Arasa, F., dir. Tratado de alergia, impor- [ 1961] 298 p. ilus. 23½ cm.
tancia de los fenómenos alérgicos en
medicina, cirugía y especialidades ... Calvet, Fernando. Bioquímica para mé-
Prólogo por el Prof. Nicola Pende ... dicos, químicos y farmacéuticos. Ma-
Barcelona , Ed. Científico-médica, drid, Ed. Alhambra, S.A. [ 1961] 497
1960. 1003 p. ilus. ( incl. retratos, ta- p. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 22 cm.
blas, diagrs. ) , parc. colors., láms. plegs.
25 cm. Cambefort, Henri. Perforaciones y son-
deos, su empleo en los trabajos de reco-
Asociación técnica de derivados del cemen- nocimiento y en las obras públicas.
to, Barcelona. Elementos prefabrica- Prefacio de M. Laqueille. Barcelona ,
dos de hormigón en la construcción mo- Eds. Omega, S.A. [ 1962] 434 p. ilus.
derna (conferencias ) . Barcelona , (incl. diagrs. ) , láms. 22½ cm.
1960. 157 p. ilus. 24 cm.
Canfield, Bertrand R. Relaciones públi-
Baron, Stanley. Brewed in America; a cas, principios, casos, problemas ...
history of beer and ale in the United Buenos Aires, Ed. Mundi [ 1962 ] 459
States ... Boston, Little, Brown and Co. p. ilus. (incl. diagrs. ) 28 cm.
[1962] 424 p. láms. 24 cm.
Carroll, John M. Circuitos modernos de
Beranek, Leo L. Acústica. Versión cas- transistores. Versión castellana por el
tellana por el Ing. Adolfo Di Marco. Ing. Adolfo Di Marco. Buenos Aires,
Buenos Aires, Ed. Hispano americana Ed. Hispano americana S.A. [1962]
S. A. [ 1961 ] 492 p. ilus. (incl. diagrs.) 271 p. ilus. (incl. tablas, diagrs.)
23½ cm. 232 cm.

Bertin-Boussu, Paul. La comprensión mu- Cibraro, Juan Angel. Estructuras de fun-

tua en la empresa ... Barcelona, F. Ca- dación, bases aisladas y vigas. Buenos
sanovas [ 1958] 91 p. 21½ cm. Aires, Lib. y Ed. Alsina, 1956. 151 p.
ilus. (incl. tablas, diagrs. ) , lám. pleg.
Bonilla Pizarro, J.L. Handbook del radio- 22½ cm.
telegrafista. Buenos Aires, Ed. Albas-
tros 1958. 283 p. ilus. ( incl. tablas ) Conferencia de las Naciones Unidas sobre
18½ cm. el trigo. Nueva York, 1962. Resumen
de los debates. Nueva York, Naciones
Boyce, William F. Manual de alta fide- Unidas [1962] 44 p. 28 cm. (E /Conf.
lidad. Tr. por L. Ibáñez Morlán. Bar- 39/9)
celona, Marcombo, S.A. [ 1960] 223
p. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 22 cm. Conferencia sobre medicina y sanidad en las
regiones árticas y antárticas, Ginebra,
Boyd, William. Tratado de patología ge- 1962. Informe. Ginebra, Organiza-
neral y anatomía patológica (una in- ción mundial de la salud, 1963. 32 p.
troducción a la medicina ) ... 3a. reim- 24 cm. (Serie de informes técnicos,
presión de la 2a. ed. en castellano rev. No 253)
y corr. [Buenos Aires] Lib. y Ed. Ber-
nades, S.R.L., 1961. 1093 p. ilus., Corporación venezolana de fomento. Acei-
láms. colors. 24 cm. tes y grasas . Caracas [Eds. del Dpto.
de relaciones públicas] 1960. 32 p.
Brauman, A. Guía de la secretaria. 2a. ilus. (diagr. ) , tablas parc. plegs. 23/2
ed. Barcelona, F. Casanovas [ 1960] cm . (Estudios preliminares sobre in-
85 p. ilus. 21½ cm. (Guías profesio- dustrias, 3 )
nales, 4)
Conservas de pescado. [Caracas,
British institute of management. Cómo Eds. del Dpto. de relaciones públicas,
dirigir la fabricación. 2a. ed. Barce- 1960] 27 p. tablas, 1 pleg. 232 cm.
lona, F. Casanovas [ 1962 ] 76 p. 21 (Estudios preliminares sobre industrias,
cm. 1)
56
Industria de pieles y cueros. [Ca-
racas, Eds. del Dpto. de relaciones pú-
blicas, 1960] 28 p. tablas parc .
plegs. 23½ cm. (Estudios prelimina-
res sobre industrias, 2 )
Tocino, jamones y embutidos. Ca-
racas [Eds. del Dpto. de relaciones pú-
blicas] 1960. 22 p. tablas, 1 pleg.,
diagrs. 232 cm. (Estudios prelimina-
res sobre industrias, 4)
Cusa Ramos, Juan de. Cocinas ... 3a.
ed. Barcelona, Eds. CEAC, S.A.
[1962] 267 p. ilus., láms. colors. 222
cm . (Monografías CEAC sobre deco-
ración moderna, 5 )
Pavimentos en la construcción ...
4a. ed. Barcelona [ Eds. CEAC, S.A.,
1961] 221 p. ilus. 22 cm. (Mono-
grafías CEAC sobre construcción y ar-
quitectura, 8)
Davidson, I.A. Manual de antenas, siste-
mas de antenas receptoras para radio y
televisión. Tr. del inglés por J.C. Igle-
sias Pereira. Barcelona, Marcombo,
S.A., Ediciones técnicas [ 1960] 139
p. ilus. (incl. tablas ) , láms. 22 cm .
Doris, Lillian y Miller, Besse May. Ma-
nual Completo de la secretaria ... Méxi-
co, Cía. Editorial Continental, S.A.
[1962] 597 p. ilus. (tablas, mode-
los) 23½ cm.
Eick, Jürgen y Gauger, Kurt. La falta de
tiempo; enfermedad de nuestros días ...
Barcelona, F. Casanovas [ 1963] 69
p. 21 cm.
Emerson, Harrington. Los doce principios
de la eficiencia ... México, Herrero
Hnos. Suc., S.A. [ 1962] 226 p. 232
cm.
English, O. Spurgeon [y] Pearson, Gerald
H.J. Problemas de la conducta huma-
na. Barcelona, L. de Caralt [ 1959]
345 p. 22½ cm. (Cultura médica )
Escardó, F. El alma del médico. 2a.
ed . Córdoba , Ed. Assandri [ 1957]
151 p. 20 cm .
Ettinger, Karl E. Administración y pro-
ductividad ... México , Herrero Hnos.
Sucs., S.A. [ 1961 ] 88 p. ilus. 2112
cm. ( Organización de empresas )
Aprovisionamiento y existencias ...
México , Herrero Hnos. Sucs., S.A.
[1961] 71 p. ilus. 21½ cm. (Orga-
nización de empresas )
Controles y supervisión ... México ,
Herrero Hnos. Sucs. S.A. [ 1961 ] 73
p. ilus. (incl. diagrs.) 21½ cm.
(Organización de empresas)
Dirección de la producción ... Méxi-
co, Herrero, Hnos. Sucs., S.A. [ 1961 ]
82 p. ilus. 21½ cm. (Organización de
empresas)
Dirección financiera ... México, He-
rrero Hnos. Sucs., S.A. [ 1961 ] 74 p.
ilus. (incl. diagrs. ) 21½ cm. (Organi
zación de empresas) -
Distribución de ventas México,
Herrero Hnos. Sucs. S.A. [ 1961 ] 84
p. ilus. 21½ cm. (Organización de
empresas )
Glosario administrativo. México,
Herrero Hnos. Sucs., S.A. [ 1961 ] 72
p. 21½ cm. (Organización de em-
presas )
Investigación y relaciones públi-
cas ... México, Herrero Hnos. Sucs.,
S.A. [ 1961 ] 75 p. ilus. 21½ cm.
( Organización de empresas )
Libros, registros e informes ...
México , Herrero Hnos. Sucs, S.A.
[1961] 61 p. ilus. 21½ cm. (Orga-
nización de empresas )
Relaciones humanas ... México,
He-
rrero Hnos., Sucs., S.A. [ 1961 ]
ilus. 21½ cm. ( Organización de11em-p.
presas)
Everitt, W.L., ed. Fundamentos de radio
y electrónica. Buenos Aires, Ed. His-
pano americana S. A. [ 1960] 820 p.
ilus., láms. plegs. 23½ cm.
Ferber, Robert, [y] Wales, Hugh G. Mo-
tivaciones del consumo en el merca-
do ... Prólogo y supervisión de la ver-
sión española; Pedro Prat Gaballí.
Barcelona , Ed. Hispano- Europea
[ 1960] 562 p. ilus. (tablas, diagrs. )
20½ cm . ( Colección Galileo . Biblio-
teca de la dirección de empresas )
Follett, Mary Parker, Administración di-
námica , colección de papeles de www Se-
leccionados por Henry C. Metcalf y L.
Urwick . México , Herrero Hnos. , Sucs.,
S.A. [ 1960] 348 p. 23 cm.
Forbes, R.J. Studies in ancient techno-
logy ... Vol. VII Leiden, E.J. Brill,
1963. 253 p. ilus. ( incl. mapas , planos ,
tablas ) 25 cm.
Fresch achievements in Korean medicine.
Pyongyang, Foreing languages Pub.
house [ 1961 ] 50 p. ilus . (incl. retra-
to ) 20½ cm.
 57

Gasser, Chr, [y otros] Guía de la organi- [1962] 406 p. ilus. (tabla, modelos)
zación. Barcelona , F. Casanovas 232 cm.
[ 1960] 46 p. ilus. 21 cm.
Horn, Max. La empresa libre y el pro-
González de Castro, Luis. Contabilidad greso. Tr. de Miguel de Amilibia.
aplicada, principios de administración de Buenos Aires , Ed. Sudamericana
empresas. Alicante, Gráfs. Gutemberg [1957] 360 p. 21 cm. ( Biblioteca de
[1956] 356 p. 24 cm . orientación económica )
Grinstein, David. Tracción diesel eléctri- Howard, F.B. [y] White. Nickel, an his-
ca. Buenos Aires, Lib. y Ed. Alsina, torical review ... Princenton, D. van
1960. 235 p. ilus. (incl. diagrs .) Nostrand Co., Inc. [ 1963 ] 350 p. front.
23 cm. color., ilus. (incl. retratos, mapa, facsíms.,
diagrs. ) , láms. parc. colors., plegs. 22
Griñán Pares, José. La madera en la cons- cm .
trucción. 2a. ed. Barcelona , Ed.
CEAC, S.A. [ 1960]. 2 t. ilus. (incl. Huterwal, G. O. Hidroponía, cultivo de
tablas) 21½ cm. ( Monografías CEAC plantas sin tierra ... Buenos Aires, Ed.
sobre construcción y arquitectura, 24, Hobby [ 1960] 236 p. ilus. ( incl. ta-
25) blas) 23 cm . (Colección medalla de
oro)
Gru, David. Análisis y técnica en los cóm-
putos y presupuestos de obras de arqui- Igoa, José María. Jardines ... Barcelona,
tectura .... Buenos Aires, Ed. Construc- Eds. CEAC S.A., 1962. 161 p. ilus.,
ciones sudamericanas [ 1961 ] 530 p. láms . 21½ cm. (Monografías CEAC
ilus. (incl. tablas ) , lám. pleg. 23½ cm. sobre construcción y arquitectura, 39)

Diccionario médico , International atomic energy agency, Vien-

Harrington, Arnoldo.
inglés-español, español-inglés. Buenos
Aires, Del atlántico, S.A., 1960. 2 t.
23½ cm.
Hawkins, R.R. Scientific, medical, and
technical books published in United
states of America. A selected list of
titles in print with annotations. 2. ed. ,
books published to december 1956 ...
Washington, 1958. 1491 p. 28½ cm.
Hendersorn Britt, Steuart. Como se com-
portan los consumidores; psicología del
gasto ... Barcelona, Ed. Hispano Euro-
pea [ 1962 ] 361 p. 21 cm. (Colección
Galileo. Biblioteca de la dirección de
empresas)
Hernández, Mariano. El hierro en la cons-
trucción ... 3a. ed. Barcelona, Eds.
CEAC, S.A. [ 1962] 192 p. ilus. ( incl.
tablas) 21½ cm. (Monografías CEAC
sobre construcción y arquitectura, 37)
Hidalgo Bahamontes, Angel. Construcción
de cimientos .. Barcelona, Eds. CEC,
S.A., 1959. 167 p. ilus. ( incl. ta-
blas) 21½ cm. (Monografías CEAC
sobre construcción y arquitectura, 22 )
Hill, Napoleón y Stone, W. Clement. ΕΙ
éxito a través de una actitud mental po-
sitiva. México, Herrero Hnos., Sucs. ,
S.A. [ 1961 ] 311 p. 23½ cm.
Hodges, Henry G. Abastecimiento, la
ciencia moderna de las compras ...
México, Herrero Hnos., Sucs., S.A.
na. Evacuación de desechos radioacti-
vos en las aguas dulces ; informe de un
grupo especial de expertos. Viena,
1963. 116 p . ilus. (tablas, diagrs. )
21 cm . (Colección seguridad , Nº 10)
Istrati, George . Manual de los aceros
inoxidables. Buenos Aires, Lib. y Ed.
Alsina, 1961. 230 p. ilus. (incl. ta-
blas) 23 cm .
Johnstone, Rutherford T. Medicina del
trabajo e higiene industrial. Buenos
Aires, Ed. Nova [ 1956 ] 669 p. ilus.
(incl. tablas ) 24½ cm.
Jones, C. Morgan. Manual técnico die-
sel. Buenos Aires, Ed. Hispano ame-
ricana S.A. [ 1960 ] 373 p. ilus. 2312
cm .
Josephs, Ray. Desarrollo de la labor ejecu-
tiva ... México, Herrero Hnos. Sucs.,
S.A. [ 1962 ] 249 p. 23½ cm.
Kiver, Milton S. Transistores en radio y
televisión. Buenos Aires, Ed. Hispano
americana S.A. [ 1960] 359 p. ilus.
(incl. tablas, diagrs.) 23½ cm.
Kloeffler, Royce Gerald [y] Horrell, Maurice
Wilson. Electrónica básica. Versión
castellana por el Ing. Adolfo Di Mar-
CO. Buenos Aires, Ed. Hispano ame-
ricana S.A. [ 1961] 427 p. ilus. (incl.
tablas, diagrs . ) 24 cm.
Knoppel, C.E. La administración orienta-
da hacia las utilidades; métodos de tra-
58

bajo para la planeación y control de Makeieva, O. Profilaxis de las enferme-

las ganancias ... Con la colaboración de dades de la madre y del recién nacido.
Edgar G. Seybold. México, Herrero Moscú, Eds. en lenguas extranjeras,
Hnos., Sucs., S.A. [ 1961 ] 358 p. 1959. 221 p. ilus. ( tablas, diagrs. )
front., ilus. ( incl. tablas, diagrs. ) 232 201½ cm.
cm .
Manson-Bahr, Felipe H. Enfermedades
Laguna, José. Bioquímica ... México, La tropicales ... 14a. ed. Barcelona, Sal-
prensa médica mexicana [ 1960] 676 vat Eds., S.A. [ 196 ] 1140 p. front.,
p. ilus. (incl. tablas, diagrs. ) 23½ cm. ilus. (incl. diagrs. ) , láms. colors., tablas,
mapas parc. plegs. 24 cm.
Laín Entralgo, Pedro. Historia de la me- Instalaciones agrí-
Martínez Pérez, Luis.
dicina moderna y contemporánea. 2a. colas (proyecto y construcción ) ... Bar-
ed. Barcelona, Ed. científico-médica,
celona, Eds. CEAC S.A., 1952. 201
1963. 773 p. láms. 23½ cm. p. ilus. ( incl. planos, tablas ) 21½ cm.
(Monografías CEAC sobre construcción
Lambert, R. La organización científica y y arquitectura, 40)
las relaciones humanas en la empresa
industrial. Barcelona, Eds. Palestra, Mesny, Marcelo. Calderas de vapor. 3a.
1958. 296 p. ilus. (tablas, diagrs. ) , ed. rev. y corr. Buenos Aires, Lib. y
modelo pleg. 22 cm. Ed. Alsina, 1961. 270 p. front., ilus.
(incl. tablas ) 20½ cm.
Lebas, Pierre. Guía del jefe de almacén .
2a. ed. Barcelona , F. Casanovas Motores diesel, tratado teórico-prác-
[1958] 40 p. ilus. 21 cm. (Guías tico para estudiantes, operadores usua-
profesionales, 2 ) rios de motores diesel . Buenos Aires,
Lib. y Ed. Alsina, 1958. 495 p. ilus.
Lerena Gabarret, Adolfo. Antenas recep- (incl. tablas, diagrs.) 23 cm .
toras de televisión. Buenos Aires , Ed.
Albatros [ 1960 ] 371 p. ilus. 232 Meyer, Paul W. Investigación de merca-
cm . dos. Barcelona, Eds. Palestra, 1961.
375 p. ilus. (incl . mapas, tablas,
Lértora, Adolfo C. Re-fundamentación de diagrs.) 22½ cm.
la psiquiatría . La Plata [Talls. Gráfs.
Abece ] 1963. 223 p. 20 cm. Miller, David W. [y] Starr, Martín K.
Acuerdos ejecutivos e investigación de
Lin, Tsung-Yi [y] Standley, C.C. La place operaciones. México, Herrero Hnos.
de l'épidémiologie en psychiatrie ... Sucs., S.A. [ 1961 ] 492 p. ilus. (ta-
Genève, Organisation mondiale de la blas, diagrs.) 23½ cm. (Serie inter-
santé, 1963. 86 p. 21½ cm. (Cahiers nacional para la dirección )
de santé publique, No 16 )
Naciones Unidas. Comisión económica pa-
Lo, Arthur W. [y otros] Electrónica del ra América Latina. El papel y la ce-
transistor. Buenos Aires, Ed. Hispano lulosa en América Latina, situación
americana S.A. [ 1959] 497 p. ilus. actual y tendencias futuras de su de-
(incl. tablas) 24 cm. manda, producción e intercambio .
Nueva York, 1962. 95 p. ilus. (ta-
blas ) 27½ cm.
López de Azcona, Juan Manuel. Las aguas
minero-medicinales, su industrialización; Navarro Alvargonzález, José M.
discurso ... y contestación del Excmo. Sr. Tecno-
D. Francisco Hernández Pacheco de la logía de las tierras de moldeo para fun-
dición ... Madrid, Ed. Montecorvo ,
Cuesta. Madrid [ Real academia de
farmacia] 1963 . 59 p. mapa pleg. 1962. 140 p. ilus. ( incl. diagrs. )
24 cm. 24 cm. ( Monografías . Colección de es-
tudios técnicos, I)
Lucas Gallego, José. Algunos aspectos del Analysis of bistable mul-
Neeteson, P. A.
empleo de los isótopos radioactivos en tivibrator operation, the eccles-jordan
fisiología; discurso y contestación del flip-flop circuit ... 2. ed. [ Eindhoven ]
Excmo. Sr. D. Angel Santos Ruiz. 1960. 89 p . ilus. ( incl. tablas, dia-
Madrid, [ Real academia de farmacia] grs. ) 22½ cm. (Philips technical li-
1963 . 112 p. ilus. (diagrs. ) 2412
cm . brary)
Nelson, Francis I. Transistores diodos de
Lucius, Arnoldo. Motores de explosión ... germanio y ferritas ... Buenos Aires,
Buenos Aires, Ed. Hobby [ 1959] 470 Ed. Albastros [ 1958] 286 p. ilus.
p. ilus. (incl . diagrs . ) 27½ cm. 232 cm.

Newcomb, Robert y Sammons, Marg. La
comunicación con los empleados en
acción ... México, Herrero Hnos., Sucs.,
S.A. [ 1961 ] 392 p. 23½ cm.
Organización de las Naciones Unidas para
la agricultura y la alimentación.
ture mecanique du Sol Forestier.
nève, 1963. [ 54 ] p., 44 h. ilus. ( tablas ) ,
láms. 28 cm. (FAO/ECE /LOG/ 112,
Français seulement)
La economía de la leche compensada,
estudio de un caso particular. [ Roma,
196 ] 43 p. ilus. (tablas ) 28 cm.
(Serie sobre productos, 35 )
Organización mundial de la salud. Aspec-
tos de la lucha contra la contaminación
del agua. Ginebra, 1963. 125 p. ilus.
(tablas) 21 cm. (Cuadernos de salud
pública, 13 )
Bibliography on the epidemiology of
cancer, 1946-1960 ... Genève, 1963 .
168 p. 24 cm .
Comité de expertos en tripanosomia-
sis. Primer informe. Ginebra, 1962.
65 p. 24 cm. (Serie de informes téc-
nicos, No 247)
Los servicios sanitarios en la URSS.
Ginebra, 1963. 60 p. ilus. (tablas ) 21
cm . (Cuadernos de salud pública, 3 )
Organización panamericana de la Salud.
Comité asesor sobre clasificación in-
ternacional de enfermedades. Tercer in-
forme. Washington, 1963. 44 p.
24 cm. (Publicaciones científicas,
N ° 83 )
Comité de expertos en educación hi-
giénica del público. Primer informe.
Washington, 1963. 36 p. 252 cm.
(Publicaciones científicas, Nº 80)
La malaria en las Américas; bosque-
jo de la batalla que libra el hemisferio
para terminar con un viejo enemigo.
[Washington, 1963 ] [ 32 ] p. ilus. (incl.
mapas) 21½ cm.
Primer seminario viajero sobre orga-
nización de escuelas de medicina de
América Latina ... Washington ,
1963. 64 P. ilus. (tablas) 2512
cm. (Publicaciones científicas, Nº 79)
Ortega García, José. Instalaciones sanita-
rias en viviendas ... 2a. ed. Barcelona,
Eds. CEAC S.A. [ 1960] ilus. 22 cm.
(Monografías CEAC sobre construcción
y arquitectura, 28 )
Osorio, Augusto E. Antenas para trans-
misión y recepción ... Buenos Aires,
59
Ed. Albatros [1959] 320 p. ilus.
(incl. tablas ) 23½ cm.
Pasdermadjian, H. Principios de conta-
bilidad industrial ... Barcelona, F. Ca-
sanovas [ 1958 ] 73 p. ilus. (tablas)
Cul- 21 cm.
Ge-
Pasman, M.F. Materiales de construc-
ción. 3a. ed. Buenos Aires, Ed. Cons-
trucciones sudamericanas [ 1959] 287
p. ilus. ( incl. tablas ) 23½ cm.
Pauchet, Victor y Dupret, S. Atlas ma-
nual de anatomía ... Versión por Adolfo
Varela Castro. 4a. ed., aum. con arre-
glo a la 5a. francesa. Barcelona, Ed.
G. Gili, S.A. [ 1961 ] ilus. 19½ cm.
Perego, Luigi y Riccardi, Riccardo. La va-
loración del personal ... Prólogo y su-
pervisión por Alberto Grau Dosaigues.
Barcelona, Ed. hispano europea [ 1960]
204 p. ilus. (tablas ) , modelos plegs.
21 cm. (Colección Galileo. Serie C:
Organización y administración de em-
presas)
Philips. División de válvulas electrónicas.
Mando y recuento electrónicas en la in-
dustria. [s.i.] 126 p. ilus. (incl.
tablas, diagrs. ) 20½ cm.
Pi Suñer, Augusto [y] Pi Suñer, Santiago.
Fisiología humana Madrid, Ed. P.
Montalvo, 1962. 2 t. ilus. (incl. ta-
blas, diagrs.) , láms. colors. 25 cm .
Polack, Bernardo. Instalaciones de cale-
facción, ventilación, aire acondicionado
y petróleo. Buenos Aires, Ed. Hispano
americana, S.A. [ 1959] 173 p. ilus.
(incl. tablas ) 23½ cm.
El
Popper, Hans [y] Schaffner, Fenton.
hígado, su estructura y función ... .. Bar-
celona, Ed. Noguer, S.A. [ 1962 ] 907
p., front. (retratos ) , ilus. ( incl. tablas)
26 cm.
Robb, Louis A. Diccionario para ingenie-
ros. Español-inglés e inglés-español ...
2a. ed. Nueva York, John Willey &
Sons, Inc. [ 1962 ] 664 p. 22 cm.
Romero, Enrique. Patología general y fi-
siopatología ... Prólogo del Prof. Gre-
gorio Marañón ... 2 t. ilus . parc.
colors. 24 cm.
Roth, Charles B. El arte de rematar las
ventas. Tr. y adaptación de la 6a. ed.
norteamericana , con acotaciones, por el
Prof. Jaime Vicens Carrió. Barcelona ,
Ed. L. Miracle, S.A. [ 1962 ] 284 p.
ilus. (diagrs. ) 22 cm. (Biblioteca de
técnica comercial, dirigida por Jaime
Vicens Carrió, 1 )
60

Ruíz Torres, Francisco. Diccionario ale- pano americana, S.A. [ 1958] 225 p.
mán-español y español-alemán de medici- ilus. ( incl. tablas. diagrs. ) 23½ cm .
na. Madrid , Ed. Alhambra, S.A.
[1959] 847 p. 25 cm. Spampinato, Agripino R. Teoría y
cálculo de las estructuras de hormigón
Diccionario inglés-español y español- armado. Buenos Aires, Lib. y Ed. Al-
inglés de medicina ... Madrid, Ed. sina, 1959. 467 p. ilus. (incl. tablas ) ,
Alhambra, S.A. [ 1961] 714 p. 22 cm. láms. plegs. 27 cm. (Biblioteca inte-
gral de ciencia y técnica)
Rusk, Howard A. Medicina de rehabilita-
ción ... México, Agencia para el desarro- Stekel, Wilhem. El querido ego. Bue-
llo internacional, 1962. 571 p. ilus. nos Aires, Eds. Iman [ 1960] 185 p.
(incl. tablas, diagrs. ) 22 cm. 20½ cm. ( Biblioteca Psicoanalítica )
Santano, D. y Moraleda, F. La radio en Steward, W. Earl. Grabación magnética.
el automóvil. [ Madrid , Paraninfo] Buenos Aires, Ed. Hispano americana,
1961. 185 p. ilus. (incl. tablas ) , S.A. [ 1960] 294 p. ilus. ( incl . tablas,
láms. 22½ cm. (Biblioteca técnica diagrs. ) 24 cm.
Philips)
Strauss, George [y] Sayles, Leonard R.
Schopflocher, Roberto. Avicultura lucra- Personal ; los problemas humanos de la
dirección. México , Herrero Hnos.,
tiva, cría de gallinas, patos, pavos y
gansos. 3a. ed. notablemente aumentada Sucs., S.A. [ 1961 ] 847 p. ilus. (diagrs.,
y modernizada ... Bueno Aires, Mar- modelos) 23½ cm.
chino [ 1960 ] 455 p. ilus. (incl . tablas)
201½ cm. Taylor, Geoffrey Ingram. The scientific
papers ... Vol. III: Aerodynamics and
the mechanics of projectiles and explo-
El tambo, su organización y mane-
jo. Buenos Aires , Ed. Cicerón sions. Ed. by G. K. Batchelor. Cam-
181 p. ilus., láms. 19½ cm. bridge, University press, 1963. 559
[1961]
(Serie: Temas agropecuarios prácticos, p. ilus. (tablas ) , láms. 26 cm.
t. 3 )
Testut, L. [y] Jacob, O. Compendio de
anatomía topográfica, con aplicaciones
Seminario latinoamericano de Salud men- médicoquirúrgicas . 11a. ed. rev . y
tal. 1º, Cuernavaca, 1962. Primer se-
minario latinoamericano de salud men- aum. por R. Bernard. Barcelona, Salvat
Eds., S.A. [ 1961 ] 481 p. 21 cm.
tal, Cuernavaca, Morelos, México 23 de
noviembre 3 de diciembre de 1961.
Testut, L. y Latarjet, A. Compendio de
Washington, 1963. 119 p. ilus. ( mapas, anatomía descriptiva Barcelona, Sal-
tablas, diagrs. ) 25½ cm. (Publicacio- 766 p. 21 cm .
vat Eds., S.A. [ 1959 ]
nes científicas, No 81 )
Texier, G. Ascensores y montacargas , des-
Singer, Francisco L. El laboratorio de ra- cripción, instalación y empleo . Barce-
dio y TV 3a. ed. Buenos Aires, Ed. lona, Marcombo, S.A. [ 1959 ] 125 p.
Hispano americana S.A. [ 1960 ] 317 ilus. ( incl. diagrs.) 22 cm.
p. ilus. 23½ cm.
Tocagni, Héctor. El ovejero alemán, cono-
-. El osciloscopio en radio, TV e indus- cimientos básicos sobre su crianza y
tria. Buenos Aires, Ed . Hispano ame- adiestramiento . Buenos Aires, Ed. Al-
ricana S.A., [ 1961 ] 269 p. ilus. (incl. bastros [ 1961 ] 220 p. ilus. 20½ cm.
tablas) 232 cm.
Torello, Juan Bautista. Psicoanálisis y
Smith, Woodrow. Manual de antenas. confesión. Madrid, Eds. Rialp, S.A. ,
Supervisión de la versión castellana y 1963. 192 p. 18 cm. (Libros de bolsi-
un apéndice por Ing. Francisco L. Sin- llo Rialp, 23 )
ger. Buenos Aires, Ed. Hispano ame-
ricana, S.A. [ 1960 ] 308 p. ilus. (incl. Urwick, L. Los elementos de la adminis-
tablas ) 23½ cm. tración ... 2a. ed .... México , Herrero
Hnos. Sucs., S.A. [ 1961 ] 168 p. ilus.
Sorin, Saul. Ajuste y calibración de tele- (tablas ) 23½ cm.
visores ... Buenos Aires, Ed. Albatros
[1961 ] ilus. ( incl. tablas ) , lám. pleg. Vallance, Alexander [y] Doughtie, Venton
23½ cm. Levy. Cálculo de elementos de má-
quinas. Tr. de la 3a. ed. americana por
Teoría y práctica del decibel (el de- Atilio Zanetta López y Horacio J. Da-
cibelímetro ) ... Buenos Aires, Ed. His- vicino. Buenos Aires, Lib. y Ed . Al-
 61

sina, 1959. 556 p. ilus. ( incl. tablas ) Arte/rama; enciclopedia de las artes de to-
23½ cm. (Biblioteca integral de ciencia dos los pueblos en todos los tiempos.
y técnica) [Buenos Aires] Ed. Codex S.A. [ 1961 ]
47 fasc. ilus. colors. 31 cm.
Vicens Carrió, Jaime. Manual del repre-
sentante Barcelona, F. Casanovas Barney Cabrera, Eugenio. La transcultu-
[1959] 170 p. ilus. (modelos ) 21 ración en el arte colombiano. [Bogo-
cm . tá] Universidad nacional de Colombia,
1962. 60 p. 24 cm. (Monografías de
La vida, enciclopedia del mundo viviente. arte, 3 )
T. VI: Desórdenes de la máquina hu-
mana. Barcelona , Salvat Eds., S.A. Beny, Roloff. El tiempo de los dioses ... ;
[1962 ] 157 p. ilus. (incl. diagrs.) , un fotógrafo en al estela de Ulises.
parc. colors. 30 cm. Citas de la Odisea, según la traducción
de Luis Segalá Barcelona, Lib. Ed.
Vilanova Bosque, Ramón. Transformado- Argos [ 1962 ] 271 p. mapa, láms.
res Barcelona , Marcombo, S.A. 32 cm.
[ 1961] 222 p. ilus. (incl. tablas)
22 cm. Boix Gené, José. Urbanismo . Barcelo-
na, Eds. CEAC S.A., 1959. 160 p .
Villers, Raymond. Dinamismo en la di- ilus. (incl. planos) 22 cm. (Monogra-
rección industrial México, Herrero fías CEAC sobre construcción, decora-
Hnos., Sucs. S.A. [1962 ] 572 p. ilus. ción, arquitectura, 17)
(tablas, diagrs. ) 23½ cm.
Campo, Luis del. Cómo y por qué muere
Waganoff, Nicolás P. Prensas hidráuli- el toro de lidia. 2a. ed. Pamplona,
cas. Buenos Aires, Lib. Ed. Alsina, Ed. Gómez [ 1962] . 114 p. 19 cm.
1961. 385 p. ilus. (incl. tablas,
diagrs. ) , lám. pleg. 23 cm. Colman, Tapia. Sonata, para violoncello
y piano. México, Eds. mexicanas de
Wassén, Henry and Holmstedt, Bo. The música [ 1961] 27 p. 33 cm.
use of Paricá, an Ethnological and phar-
macological review ... [Stockholm, The Curri, Miguel. Gimnasia en grandes apa-
ethnographical museum of Sweden, ratos. 2a. ed. Buenos Aires, S.A. Ed.
1963] 45 p. ilus 21½ cm. Bell [ 1960] 94 p. ilus. 25½ cm.

Wostrel, John F. y Praetz, John G. Ma- Curso de dibujo. Buenos Aires [ 1960]
nual de refrigeración eléctrica. Versión 7 t. ilus. 27½ cm.
castellana por el Ing. Adolfo Di Mar-
co. Buenos Aires, Ed. Hispano ame- Cusa Ramos, Juan de. Armario y mue-
ricana S.A. [ 1960 ] 309 p. ilus. (incl. bles transformables ... 2a. ed. Barce-
tablas ) 232 cm. lona, Eds. CEAC, S.A. [ 1961 ] 233
p. ilus., láms. 22 cm . (Monografías
Yodice, Arnaldo. Producción del acero, CEAC sobre decoración moderna, 11 )
proceso Siemens-Martin ... Buenos Ai-
res, Ed. Albatros [ 1959] 174 p. ilus. Complementos decorativos ... 2a.
(incl. tablas ) 20½ cm. ed. Barcelona , Eds. CEAC , S.A.
[ 1961] 235 p. ilus., láms. 22½ cm.
Zarco, Pedro. Exploración clínica del co- (Monografías CEAC sobre decoración
razón, orientaciones actuales. En cola- moderna, 12 )
boración con el Dr. Octavio Salmerón.
Prólogo del Profesor J. Casas. [Ma- La chimenea en el hogar ... 2a. ed.
drid, Ed . Alhambra, S.A. 1961 ] 173 Barcelona, Eds. CEAC, S.A. [ 1961 ]
p. ilus. ( incl. diagrs.) 25 cm. 220 p. ilus., láms. colors. 22½ cm.
(Monografías CEAC, sobre decoración
Zumberge, James H. Elementos de geolo- moderna, 8)
gía ... México, Cía. Ed. Continental, S.A.
[ 1961 ] 451 P ilus. parc. dobs. (incl. Chávez, Carlos. La casada infiel , para
mapas) 23 cm. canto y piano. México, D.F. , Eds.
Mexicanas de Música [ 1960] 12 p.
ARTE Y RECREACION 33 cm .

Argentina. Comisión nacional ejecutiva del Encyclopedia of world art. [Vol. VII :
150 aniversario de la revolución de Ma- Greek art Indian art] London,
yo. 150 años de arte argentino. [Bue- McGraw-Hill book Co., Inc. [1963 ]
nos Aires, 1961 ] [232 ] p. láms., parc. 987 p. ilus. (planos ) , láms., retratos,
colors., retratos 26 cm. parc. colors . 31 cm.
62

Flores, Carlos. Arquitectura interior 1963. Peña Guzmán, Solano. Ensayo de una
Selección y textos por . [Madrid] teoría general del arte. Buenos Aires,
Aguilar [ 1963 ] 154 p. front. color. Emecé [1963] 289 P. ilus. 22 cm.
superpuesto, ilus. 27½ cm.
Perdomo Escolar, José Ignacio. Historia
Foglia, Carlos A. Luis Perlotti, el escul- de la música en Colombia. 3a. ed.
tor de Eurindia. Buenos Aires, 1963. Bogotá, Ed. A.B.C., 1963. 422 p.
retrato, láms. ( incl . front. ) 33 cm. láms., retratos, facsíms., música 23 cm.

Galindo, Blas. Suite, para violín y piano. Philip & Bernard Dombey, Inglaterra.
México, Eds. mexicanas de música
French antique clocks. [London ,
[1961] 23 p. 33½ cm. 1961 66 p. ilus. 21½ cm.
Halffter, Rodolfo. Cuarteto para instru-
Puig Grau, Arnaldo. Síntesis de los esti-
mentos de arco. México, Eds. mexica-
los arquitectónicos ... 3a. ed. Barce-
nas de música [ 1959 ] 24 p. 28 cm.
lona, Eds. CEAC, S.A. [ 1962] ilus.
(incl. planos) 21½ cm. ( Monogra-
Tres epitafios, para coro a cappe- fías CEAC sobre construcción y arqui-
lla. México, Eds. Mexicanas de músi-
ca [1957] 26 p. 28 cm. tectura, 35 )

El arte decorativo popular ru- Rensonnet, Héctor. Culturismo ... 2a.

Ilin, M. ed. Buenos Aires, S.A. Ed. Bell
So. Moscú, Eds. en lenguas extran-
jeras [196 ] 133 p. ilus., láms. colors. [1960] 58 p. ilus., lám. fuera de tex-
23½ cm. to, retratos 26 cm.

Instituto de investigaciones estéticas, Méxi Rodríguez Hernández, Anselmo. Facha-

CO. Catálogos de las exposiciones de das, planos, mediciones de chalets, casas
la antigua Academia de San Carlos en mínimas, viviendas económicas, vivien-
México ( 1850-1898 ) Ed. de Manual das utilitarias, casas ampliables, con un
Romero de Terreros. México, Imp. apéndice sobre el agua potable y evacua-
universitaria, 1936. 690 p. front. ción de aguas residuales en casas aisla-
(facsím. ) 23½ cm. (Estudios y fuen- das ... 9a. ed. Barcelona, Eds. CEAC
tes del arte en México, XIV ) S.A., 1962. 173 p. ilus. (incl . pla-
nos) 21½ cm. (Monografías CEAC so-
Jantzen, Hanz. La arquitectura gótica . bre construcción , decoración, arquitectu-
[Buenos Aires] Ed. Nueva Visión, ra, 62)
1959. 199 p. ilus. , láms. 20 cm.
(Colección historia de la arquitectura , Rouet, Marcel. Fuerza, agilidad y belleza
dirigida por Horacio Baliero ) atlética. 3a. ed. Barcelona, Ed. hispa-
no-europea. 370 p. ilus. (incl. tablas ,
Lagmanovich, David, comp. La música modelos ) , láms., retratos 20½ cm.
latinoamericana de hoy ... Prólogo y (Colección Herakles. Biblioteca enci-
compilación de ... Tucumán, Consejo clopédica de los deportes, las explora-
provincial de difusión cultural, 1961 . ciones y los viajes. Serie T. técnicas
98 p. 201½ cm. Ediciones del Festival deportivas)
de setiembre, 1 )
Sandi, Luis. Aire antiguo, para violín y
Lamas, José Angel. Misa en re, partitura piano. México, D.F., Eds. Mexicanas
de coro y orquesta. [Caracas] Eds. de música [ 1961 ] 13 p. 33 cm.
musicales de la Radio Nacional [ 1959]
220 p. 31½ cm. Canto de amor y de muerte, para co-
ro a cappella . México, Eds. Mexicanas
Lambert, Charles. ¿La fotografía? .... ¡Pero de música [ 1957]
si es muy fácil! Barcelona, Eds. Téc- 17 p. 28 cm.
nicas Marcombo, S.A. [ 1962 ] 126 p.
ilus. (incl. tablas ) 22 cm. Soto Hidalgo, Joaquin del. Diccionario
de términos arquitectónicos, constructi-
Moleiro, Moisés. Nueve canciones ... vos, biográficos y de tecnología de los
Caracas, Imp. Imp. Nacional, 1961 . oficios ... Madrid, Instituto geográfico
31 p. música 32 cm. y catastral, 1960. 93 p. ilus. 29/2
cm .
Ortega, Domingo. El arte del toreo y la
bravura del toro. Con un anejo de Enciclopedia de la construcción ...
José Ortega y Gasset. Madrid, Revis- Madrid, Instituto Geográfico y Catastral,
ta de Occidente, [1961 ] 123 p. 22½ 1960. 4 t. ilus. (incl. tablas, diagrs.) .
cm . láms., planos parc. plegs. 29½ cm.
 63

Sojo, V.E., comp. Primer cuaderno de Caballero Calderón, Eduardo. Manuel Pa-
danzas venezolanas del siglo XIX. Re- cho. Medellín, Ed. Bedout [ 196 ] 168
cogidas y armonizadas pianísticamente p. 19 cm. (Bolsilibros Bedout , Vol. 2 )
por ... [Caracas, Imp. nacional, 196 ]
31 p. 32 cm. Canton, Alfredo. Juventudes exhaustas ,
(novela) ... Panamá [ Imp. Nacional ]
Tapia Colman, S. Sonata, para violín y 1963. 662 p. 22 cm .
piano. México, D.F., Eds. Mexicana de
música [ 1958] 28 p. 33 cm. Caparroso, Carlos Arturo. Tema y glo-
sas. Bogotá, Ed. ABC, 1962. 126
Ulsamer Puiggarí, Federico. Complemen- p. 20½ cm .
tos del chalet ... 3a. ed. Barcelona ,
Eds. CEAC S.A. , 1962. 179 p. ilus. Carvajal de Arocha, Mercedes. Cinco
(incl. planos) 21½ cm. (Monografías cuentos del sur [por] Lucila Palacios
CEAC sobre construcción, decoración, [seud. ] Montevideo, Barreiro y Ra-
arquitectura, 15 ) mos S.A., 1962. 42 p. 16 cm.
Walt Disney's. The sword in the stone.
Based on the book of the same title Castillo, Domingo B. Memorias de Mano
Lobo. La cuestión monetaria en Ve-
by T.H. White. [Los Angeles? ] Walt nezuela. Caracas [Talls. de la Imp.
Disney productions , 1963. Nacional ] 1962. 423 p. retrato 23/2
34 h., láms. 27½ cm. cm . ( Colección "Venezuela Peregrina",
1)
Wittkower, Rudolf. La arquitectura en la
edad del humanismo. [Buenos Aires]
Ed. Nueva Visión, 1958. 159 p. ilus. , Chaves, Guillermo Edmundo. Chambú ,
láms. 22½ cm. (Colección historia de novela . Medellín, Ed. Bedout [ 1963 ]
253 p. 18½ cm. (Bolsilibros Bedout,
la arquitectura, dirigida por Arq. Hora- Vol. 1)
cio Baliero)

Wright, Frank Lloyd. El futuro de la ar- Darío Rubén. Azul. San Salvador, Mi-
quitectura. 2a. ed. Buenos Aires, Ed. nisterio de Educación, Departamento edi-
Alsina [ 1958] 256 p. front. (retra- torial [ 1961 ] 138 p. 18 cm . (Biblio-
to ) , ilus. 23 cm. (Colección arquitec- teca popular, Vol. 31 )
tura y urbanismo)
Crítica literaria, temas americanos .
LITERATURA Selección, prólogo y notas de Emilio
Abreu Gómez. San Salvador, Ministe-
Abrogi, Arturo. Marginales de la vida. rio de Educación, Dirección general de
San Salvador, Ministerio de Educación, publicaciones [ 1963 ] 174 p. 18 cm.
Dirección general de publicaciones (Biblioteca popular, Vol. 34)
[1963] 387 P. 18 cm. (Biblioteca
Popular, Vol. 35 ) Dickson, Margaret Hamilton. G. Humber-
to Mata, su sitial en la novela indianis-
Arias Trujillo, Bernardo. Diccionario de ta del Ecuador. Cuenca, Talls. Gráfs.
emociones, estampas móviles de hom- de la Universidad , 1963. 84 p. 222
bre, sitios y ciudades. Medellín, Ed. cm.
Bedout [ 1963 ] 225 p. 18 cm. (Bolsi.
libros Bedout, Vol. 4) Espino, Miguel Angel. Trenes. San Sal-
Risaralda. Medellín, Ed. Bedout vador, Ministerio de educación, Direc-
[1963] 214 p. 18½ cm. (Bolsilibros ción general de publicaciones [ 1962 ]
169 p. 18 cm.
Bedout, Vol. 6 )
Batres Montúfar, José. Poesías. San Fénder, Paulo. Poesías ... Brasilia [Dpto.
Salvador, Ministerio de educación, De- de Imprensa Nacional, 1963] 106 p.
partamento editorial [ 1961 ] 191 p. 23 cm.
18 cm . (Biblioteca popular , Vol. 28 )
- Sonetos ... 2a. edição. Brasilia
Beneditti, Mario. Ida y vuelta. Buenos [Dpto. de Imprensa Nacional] 1960. 75
Aires, Talía [ 1963] 47 p. 18½ cm. p. 23 cm.
(Colección americana de teatro, 26)
Fosdick, Dorothy. El sentido común en
Bonet, Carmelo M. El realismo litera- las relaciones internacionales ... Bue-
rio. Buenos Aires, Ed. Nova [ 1958] nos Aires, Eds. La Reja [ 1959] 149
150 p. 18 cm. (Compendios Nova de p. 21 cm. (Ensayistas de nuestro tiem-
iniciación cultural, 20) po)
64

Friedberg, Maurice. La URSS y los lite- S.A., 1960. 207 p. 18 cm. (Libros
ratos [Nueva York] Instituto de de bolsillo Rialp., 3)
asuntos internacionales de la juventud,
1963. 34 p. ilus. (retratos) 23 cm. Ibañez, Jaime. Cada voz lleva su angus-
tia. 4a. ed. Bogotá, Eds. "Gamma"
Gallejos Valdés, Luis. Panorama de la [1961] 253 p. 21 cm. (Grandes
literatura salvadoreña. San Salvador, novelas colombianas )
Ministerio de Educación, Dirección ge-
neral de publicaciones [ 1962] 238 p. Ipuche, Pedro Leandro. Isla patrulla; ro-
retratos 17½ cm. mance. Montevideo [Talls. Gráfs. Ba-
rreiro y Ramos] 1961. 110 p. 21 cm.
García, Luis José. Cuaderno de revelacio-
nes; poesía. Caracas [Imp. nacional] Isaacs, Jorge. María; novela colombia-
1963. 57 p. retrato 22½ cm. na. Medellín, Ed. Bedout, 1961.
320 p. ilus. 21 cm.
García López, José. Resumen de historia
Barce- Juaniz, Conrado, O.F.M. 1910- Las cam-
de las literaturas hispánicas.
lona, Ed. Teide [ 1961 ] 287 p. ilus. panas de Sarayacu. Madrid, Ed. Cis-
(incl. retratos ) 22½ cm. neros, 1960. 2 h., 132 p., 1 h. mapa
pleg. 17 cm. (Colección "Heraldos" ,
Ghiano, Juan Carlos. Borges, antólogo de 7)
sí mismo ... Sobretiro de Revistas Ame-
ricana, Vol. XXIX, Núm. 55. [Méxi- Lagmanovich, David. Réquiem y otros
co, Ed. Cvltura, T. G., S.A., 1963 ] cuentos. San Miguel de Tucumán, Con-
p. [67]-87 232 cm. sejo provincial de difusión cultural ,
1962. 126 p. 18 cm. (Narradores
La mano del ausente [Poesías] tucumanos, 1 )
Dibujos de Mario Loza. [Buenos Ai-
res ] Eds. Mundonuevo [ 1960] 51 p. Lainez, Jorge B. Joramel. Ilus. de An-
ilus. (incl. front. ) 242 cm. (Colec- tonio Flores Hernández. San Salva-
ción "El hilo de viento" ) dor, Ministerio de educación, Dirección
general de publicaciones [ 1962 ] 147
Narcisa Garay, mujer para llorar; p. ilus. 16 cm.
tragicomedia en tres actos. La Moreira;
drama en tres actos. Buenos Aires, Lobato, Carlos. Trinchera . [Poesía]
Talía [ 1962 ] 95 p. lám., 19 cm. [ San Salvador, Dirección general de pu-
(Colección americana de teatro, 19-20) blicaciones del Ministerio de educación ,
1962] [25 ] p. láms. 30 cm.
Gili Gaya, Samuel. Iniciación en la his-
toria literaria española. 4a. ed. Bar- Lobsang, Rampa T. El tercer ojo; auto-
celona, Pubs. y Eds. Spes, S.A., 1962 . biografía de un lama tibetano. [ 17a.
120 p. 17 cm . (Compendio Vox ) ed. ]. Buenos Aires, Eds. Troquel
[1963] 247 p. 20½ cm.
Gómez, Alarico . Obras completas . [Ca-
racas , Imp . nacional ] 1963. 641 p. El médico de Tibet; [novela]. Se-
retrato 24 cm. (Biblioteca de autores gunda parte el El tercer ojo. [11a.
y temas monaguenses, 1 ) ed . ] Buenos Aires , Eds. Tro-
quel [ 1963] 237 p. 20½ cm.
González Porto, Bompiani. Diccionario li-
terario, de obras y personajes de todos El cordón de plata ; [ novela] . Ter-
los tiempos y de todos los países. Bar- cera parte de El tercer ojo. [ 8a. ed.]
celona, 1959-60. 12 t. fronts., ilus . , Buenos Aires, Eds. Troquel [ 1962]
láms., parc. colors. 23 cm. 286 p. 20½ cm .

Gregorio, Juan de. Espadas de fuego ; Loprete, Carlos A. Introducción a la ora-

[poesía]. [Montevideo, Imp. Alari, toria moderna. Buenos Aires, Ed. No-
1963 ]. [ 2 ] p. 25 cm. va [1963 ] 160 p. 18½ cm. (Com-
pendios Nova de iniciación cultural, 48 )
Hernández, José Alfredo. El ángel agi-
tado y otros poemas . 2a. ed.... Ilus. Luz, Pierre. Carmen, a felicidade que
Camino Brent. [Lima] 1957. 34 p. perdi. 2. ed. rev. y aum. Ceará, Ra-
láms. 172 cm. (Serie: Económica po- mos & Pouchain, 1963 . 91 p. ilus.
pular) (incl. retratos, música ) 181/2 cm.
Horia, Vintila. La rebeldía de los escri- Maeterlinck, Maurice. Teatro ... Tr. y
tores soviéticos . Madrid, Eds . Rialp., prólogo de María Martínez Sierra.
 65

[México, D.F. ] Aguilar [ 1961 ] 1143 lera en tres actos. Buenos Aires, Ta-
p. 19 cm. (Biblioteca Premios Nobel ) lía [1963] 47 P. retrato 19 cm.
(Colección americana de teatro, 24)
Marías, Julián. Los españoles. Madrid,
Revista de Occidente [ 1962 ] 358 p. Ramírez Delgado, Rafael. Un viaje a
222 cm. Europa y otras narraciones. [Teguci-
galpa] Talls. Gráfs. Comayaguela
Marrero, Vicente. El cristo de Unamu- [1961 ] 116 p. 22 cm.
no. Madrid, Eds. Rialp, S.A., 1960.
276 p. (Libros de bolsillo Rialp, 1 ) Relgis, Eugen. Sol naciente. [Monte-
video] Eds. "Humanidad" [ 1963 ] 72
McGrady, Donald. La novela histórica en p. 18½ cm.
Colombia, 1844-1959 ... Bogotá, Ed.
Kelly [1962 ] 189 p. 23 cm. El triunfo del no ser. [Montevi-
deo] Eds. "Humanidad" [ 1963] 103
Mauriac, François. El beso al leproso.
Buenos Aires, Ed. Pomaire Ltda. p. 18½ cm.
[ 1963] 115 p. 19 cm.
Reyes de la Maza, Luis. El teatro en
La senda estrecha. Buenos Aires, México con Lerdo y Díaz, 1873-1879.
Ed. Pomaire Ltda. [ 1963 ] 200 p. 19 México, Imp. Universitaria, 1963. 345
cm . p. 23 cm.

Maya Xibalba, Ela. Honduras de mi co- Roger, Juan. Figuras de la literatura fran-
razón; [Poesías] Bogotá, Eds. A.P.H.I., cesa contemporánea. Madrid, Eds.
1962. 31 p. retrato 25½ cm. Rialp, S.A., 1962. 250 p. 18½ cm.
(Libros de bolsillo Rialp, 17 )
Mejía Valera, Manuel. Lienzos de sue-
ño. México, 1959. 48 p. 182 cm. Rosales y Rosales, Vicente. La tristeza
(El unicornio, 3 ) de Teoti y la epopeya del dolor. [Poe-
sía] San Salvador, Ministerio de Edu-
Morales, Alfonso. Tentativa canción a cación, Dirección general de publicacio-
sonsonate y otros poemas. [San Sal- nes [1962 ] 229 p. 21 cm. (Colec-
vador, Dirección general de publicacio- ción poesía, Vol. 16 )
nes del Ministerio de educación, 1962.
[75 ] p. ilus. 30 cm . Rufino, Leopoldo M. Los bienes eternos;
Neves, Herculano. diccionario de máximas y pensamientos
Eu te arrespondo Ca- selectos ... 2a. ed. mejorada. Buenos
rolina. São Paulo, 1961. 163 p.
Aires, Ed. G. Kraft Ltda. [ 1957] 406
23 cm. p. 20½ cm.
Ortega y Gasset, José. Pasado y porve-
nir para el hombre actual. Madrid, Salazar Arrué, Salvador. Cuentos de barro
Revista de occidente [ 1962 ] 246 p. [por Salarrue, seud.] Dibujos de José
22½ cm. (Su Obras inéditas) Mejía Vides. San Salvador, Ministe-
rio de Educación, Dirección general de
Palacios, Eustaquio. El alférez Real. publicaciones [ 1962 ] 208 p. ilus.
304 p. 19 cm.
Medellín, Ed. Bedout [ 196]
18½ cm. (Bolsilibros Bedout. Vol. 5 )
Shand, William. La cultura del látigo; una
Palant, Pablo. El escarabajo; drama en extravagancia en ocho cuadros. Buenos
dos actos. Buenos Aires , Talía Aires, Talía [ 1963] 56 p. 19 cm.
[1958] 64 p. retrato 18½ cm. (Co- (Colección americana de teatro, 23 )
lección americana de teatro, 22 )
Teatro alemán contemporáneo. Bertolt
Paredes, Antonio. Diario de mi prisión Brecht, El alma buena de Sechuan;
en San Carlos. Caracas [Talls. de la Wolfgang Borchert, La calle sin puer-
Imp. Nacional ] 1963. 194 p. 2212 tas; Carl Zucmayer, El general del dia-
cm . (Colección "Venezuela Peregrina", blo; Hans Rothe, Llegada de noche;
3) Günther Weisenborn, El rostro perdido;
Ulrich Becher, Mademoiselle Löwen-
PEN Club de la Argentina. Coloquio de zorn. Traducciones del alemán por Ma-
Buenos Aires, 1962. Buenos Aires, riano S. Luque, José A. Moral, Rafael
1963. 257 p. 232 cm. de la Vega y Alberto García Sastre.
Prólogo de Mariano S. Luque. Méxi-
Podestá Mario Alberto. Un rostro anti- co, Aquilar [ 1960] 565 p. 19½ cm.
guo en el arroyo Paycarabí; tragedia is- (Colección Teatro contemporáneo)
66

Teatro noruego contemporáneo . Sigurd 65 p. front. (retrato ) , láms. 20 cm.

Cristiansen, Un viaje en la noche; Helge (Colección ensayos )
Krog, La ruptura ; Nordhal Grieg, La
derrota. Tr. del noruego de Javier Ar- Austria, José de. Bosquejo de la historia
mada Abella. Prólogo de Juan Eduardo militar de Venezuela. Estudio prelimi-
Zúñiga. México, Aguilar [ 1960] 420 nar por Héctor García Chuecos. Cara-
p. 19½ cm. (Colección Teatro con- cas, Sesquicentenario de la independen-
temporáneo) cia [i. e. Madrid, Eds. Guadarrama, S.L.]
1960. 2 t. 23 cm. (Biblioteca de la
Valle Silva, Luisa del. Sin tiempo y sin Academia nacional de la historia, 29, 30)
espacio; [Poesía] Caracas [Ed. Arte]
1963. 77 p. 166 cm. (Colección Me- Barón Castro, Rodolfo. José Matías Del-
dio siglo) gado y el movimiento insurgente de
1811 , segundo premio sesquicentenario
Vargas Florez de Argüelles, Emma. Me- del primer grito de independencia de
lodías del alba. Bogotá, Ed. Santafe, centroamérica, 1961. San Salvador,
1960. 208 p. retrato 201½ cm. Ministerio de educación, Dirección ge-
neral de publicaciones [ 1962 ] 239 p.
Viteri, Atanasio. Poesía. [Quito] Ed. 20 cm. (Biblioteca José Matías Del-
Universitaria [ 1962] 72 p. ilus. 232 gado)
cm .
Barraclough, Geoffrey. La historia des-
Young, Juan Raúl. Viaje a la costa; farsa de el mundo actual. Tr. del inglés por
en tres actos. Buenos Aires, Talía Nicolás Ramiro . Madrid, Revista de
[ 1963] 56 p. retrato 18½ cm. Occidente [ 1959 ]
(Colección americana de teatro, 25) 295 p. 23½ cm.
Bekier, Jorge, Pbro. Recuerdos históricos
Zertuche, Francisco M. Lope de Vega. vinculados con M. Belgrano en S. M. de
Monterrey, N.L., Universidad de Nuevo Tucumán. En homenaje del Sesquicen-
León, 1962. 132 p. 19½ cm. tenario de la Batalla de Tucumán ,
1812-1962. [Tucumán, Universidad na-
cional, 1962 ] 144 p. ilus . ( incl . re-
HISTORIA BIOGRAFIAS tratos, planos, facsíms. ) 26½ cm.
(Publicación Nº 862 )
Academia nacional de la historia, Caracas.
Archivo del Mariscal Juan Crisóstomo Blanco, José Félix.
Falcón ... T. III. Caracas, Imp. Na- Bosquejo histórico de
la revolución de Venezuela. Estudio
cional, 1958. 333 p. 22½ cm. preliminar por Lino Iribarren-Celis.
Causas de infidencia. Estudio pre- Caracas, Sesquicentenario de la inde-
pendencia [i . e. Madrid, Eds. Guadarra-
liminar por Mario Briceño Perozo. ma, S.L.] 1960. 277 p. 23 cm . (Bi-
Caracas, Sesquincentenario de la inde- blioteca de la Academia nacional de la
pendencia [i. e. Madrid, Eds. Guadarra- historia, 28 )
ma, S.L. ] 1960. 2 t. 23 cm. (Biblio-
teca de la Academia nacional de la his- Blasi, Saverio S.V. di.
toria, 31 , 32 ) La bandera na-
cional y su creador el general Belgra-
no. Conferencia pronunciada el 22 de
Epistolario de la primera repúbli junio de 1962 ...
ca. Estudio preliminar por la Funda- Buenos Aires [ Talls .
dación John Boulton. Caracas, Ses- Gráfs . "La Argentina"] 1962 .
ilus. 252 cm. [ 12] p.
quicentenario de la independencia,
1960. 2 t. 23 cm. (Biblioteca de la
Academia nacional de la historia, 35-36) Bustamante, Carlos María. Tres estudios
sobre Don José María Morelos y Pavón
Testimonios de la época emancipado- (Ed. facsímilar) México [ La Im-
ra. Estudio preliminar por Arturo Us- presora Azteca] 1963. 125 p. ilus.,
lar Pietri. Caracas, Sesquicentenario de retratos 23 cm . ( Biblioteca nacional
la independencia, 1961. 529 p. de México . Institu to bibliog ráfico mexi-
facsíms. ( 1 dob. ) 23 cm . (Biblioteca cano, 9 )
de la Academia nacional de la historia,
37) Byng, Edward J. El mundo de los ára-
bes. Tr. del inglés por Guillermo Sans
Alfaro, Eloy. Obras escogidas . [Guaya- Huelin. Madrid, Espasa-Calpe, S. A.,
quil] Eds. "Viento del Pueblo” [ 196 ] 1956. 280 p. ilus., láms. 23 cm .
2 t. retratos 21½ cm.
Caracas, Academia nacional de la historia.
Argan, Giulio Carlo. Borromini. Bue- Mercurio venezolano, 1811. Ed. facsí-
nos Aires, Eds. Nueva Visión [ 1961 ] mile con estudio preliminar por la Co-
 67

misión editora. Caracas, Sesquicente- y ordenados por José L. Franco. La

nario de la independencia [i . e. Madrid, Habana [Talls. del Archivo nacional de
Eds. Guadarrama, S.L.] 1960. 233 p. Cuba] 1961. 498 p. retrato 26 cm.
23 cm. (Biblioteca de la academia na-
cional de la historia, 25 ) Friede, Juan, comp. Documentos inéditos
para la Historia de Colombia ... VIII
Cartagena. Concejo Municipal. Docu- ( 1545-1547) . Bogotá [Academia co-
mentos para la Historia de Cartagena, lombiana de historia] 1960 [i. e. 1962]
1810-1812 . Edición oficial. [Cartage- 385 p. 25 cm.
na, Tip. Hernández Ltda., 1963 ] 262
p. 21 cm . García Carraffa, Alberto y Arturo. Dic-
cionario heráldico y genealógico de ape-
Carranza, Angel Justiniano. Campañas llidos españoles y americanos ... T.
navales de la República Argentina ... 86. Madrid, 1963. 226 p . escudos
Buenos Aires , 1962. 4 t. ilus. (ta- colors. 28 cm .
blas ) , láms., retratos ( incl. front. ) , parc.
colors., mapa pleg., facsíms. 25½ cm. Giménez Silva, Floraligia.
(Historia naval argentina. Serie B, La indepen-
No 2 ) dencia de Venezuela ante las cancille-
rías eur ope as. Caracas , Ses quicentena-
Coll y Prat, Narciso. Memoriales sobre la rio de la indepedencia , 1961. 408 p.
23 cm . (Biblioteca de la Academia na-
independencia de Venezuela. Estudio cional de la historia, 39)
preliminar por Manuel Pérez Vila.
Caracas, Sesquicentenario de la indepen-
dencia [i. e. Madrid, Eds. Guadarrama, Gómez Hoyos, Rafael. La iglesia de Amé-
S.L.] 1960. 403 p. 23 cm. (Biblio- rica en las leyes de indias ... [Madrid,
teca de la Academia nacional de la his- Instituto Gonzálo Fernández de Oviedo,
toria, 23) 1961] 243 p. 24½ cm.

Chaigne, Louis. Paul Claudel, poeta de! Guevara, Arturo. Iconografía de Revernd,
simbolismo católico. Madrid, Eds. último médico del Libertador. Cara-
Rialp, S.A., 1963. 266 p. (Forjadores cas [Artegrafía, S. A.] 54 P. retra-
de la historia, colección dirigida por Pa- tos, facsím. 24 cm.
blo Tijan, 6)
Gutiérrez y Ulloa, Antonio. Estado gene-
Darío, Rubén. Autobiografía . San Sal- ral de la provincia de San Salvador:
vador, Ministerio de Educación, Direc- Reyno de Guatemala ( Año de
ción general de Publicaciones [1962 ] 1807) ... San Salvador, Ministerio de
226 p. front. ( retrato ) 18 cm . (Bi- educación, Dirección general de publi-
blioteca popular, Vol. 33) caciones [ 1962 ] 145 p. tablas ( 1
pleg. ) 24½ cm. (Colección historia,
Díaz, José Domingo. Recuerdos sobre la Vol. 9)
rebelión de Caracas. Estudio y notas de
Angel Francisco Brice. Caracas, Ses- Isnardi, Francisco. Proceso político.
quicentenario de la indepedencia, Caracas , Sesquicentenario de la indepen-
1961. 600 p. 23 cm. (Biblioteca de dencia [i. e. Madrid , Eds. Guadarrama,
la Academia nacional de la historia, 38) S.L.] 1960. 382 p. 23 cm. (Biblio-
teca de la Academia nacional de la his-
Ediciones culturales García Valseca. toria, 24)
1863 : diario de guerra, historia de la
heroica defensa de Puebla de Zarago- Izquierdo, José Joaquín. Solicitud y curri-
za. [México, 1960] 80 p. ilus. (incl. culum vitae ..., presentados para optar a
retratos, mapa dob. ) parc. colors. 36½ la categoría de Profesor Emeritus ...
cm . México, D.F. [ Universidad nacional
autónoma de México] 1963. 26 p.
Figuera Guillermo. La iglesia y su doc- 23 cm .
trina en la independencia de América;
contribución al estudio de las causas de
Konetzke, Richard. Colección de docu-
la independencia. Caracas, Sesquicen-
tenario de la independencia [i. e. Ma- mentos para la Historia de la forma-
ción social de hispanoamérica 1493-
drid, Eds. Guadarrama, S.L.] 1960.
550 p. 23 cm . (Biblioteca de la Aca- 1810. 2do. tomo ( 1660-1690 ) Ma-
demia nacional de la historia, 33 ) drid, Consejo superior de investigacio-
nes científicas, 1958. 908 p. 242
cm .
Franco, José L., comp. Documentos para
la historia de México [ existentes en el Krauss, Werner. La doctrina de la vida
Archivo nacional de Cuba] Compilados
según Baltasar Gracián. Madrid , Eds.
68
Rialp, S.A., 1962. 300 p. 19 cm.
(Bibiloteca del pensamiento actual, 112)
Lewis, Archibald R. and McGann, Thomas
F., eds. The new world looks at its
history. Proceedings of the second in-
ternational congress of historians of the
United States and México ... Austin,
University of Texas press [ 1963] 220
p. mapa pleg. 23 ½ cm.
López Muñiz, dir. Diccionario enciclo-
pédico de la guerra ... Madrid, Ed.
Gesta [ 1958] 2 t. (8, 9) ilus. (incl.
mapas, tablas ) , láms. 27 cm.
Lleget, Mario. La conquista del aire y
del espacio. Barcelona , Ed. Hispano
europea [ 1958] 314 p. ilus. (incl.
tabla, diagr. ) , láms., mapas 20 cm.
(Colección Herakles . Biblioteca enci-
clopédica de los deportes , las explora-
ciones y los viajes. Serie A: Historia )
Marrero, Vicente. Ortega, filósofo "Mon-
dain". Madrid, Eds. Rialp, S.A., 1961.
355 p. 18 cm. (Libros de bolsillo
Rialp ., 10 )
Martin, Eusebia Herminia. Apellidos in-
dígenas documentados en los archivos
provinciales del noroeste argentino .
[Buenos Aires, Imp. de la Facultad de
filosofía y letras de la Universidad na-
cional [ 1963] 93 p. ilus. (mapa)
21½ cm. (Cuadernos de lingüística in-
dígena , 1. Director : Salvador Bucca )
Martínez Cardos, José. Gregorio López,
consejero de indias, glosador de las par-
tidas ( 1496-1560 ) . [Madrid] Institu-
to Gonzalo Fernández de Oviedo,
1960. 170 p. facsíms. 24 cm.
Masur, Gerhard. Simón Bolívar. Ver-
sión española de Pedro Martín de la Cá-
mara ... México, D.F. , Biografías Gande-
sa, 1960. 614 p. 21½ cm.
Mendoza, Cristóbal L. La "Carta de La-
fond" y la preceptiva historiográfica .
Separata del Boletín de la Academia
nacional de la Historia Nº 181. Enero-
marzo de 1963. Caracas, 1963. 23 p.
242 cm.
Mesa redonda internacional de arqueología
y etnografía, la., Buenos Aires, 1957.
"Vinculaciones de los aborígenes argen-
tinos con los de los países limítrofes" ...
Buenos Aires [ 1962 ] 131 p. ilus.
25½ cm. (Jornadas internacionales de
arqueología y etnografía, 1 )
Montenegro y Colón, Feliciano. Historia
de Venezuela. Estudio preliminar por
Alfredo Boulton. Caracas, Sesquicen-
tenario de la independencia [i . e.] Ma-
drid, Eds. Guadarrama, S.L.] 1960. 2
t. 23 cm. (Biblioteca de la Academia
nacional de la historia, 26, 27)
Montross, Lynn. Historia de la guerras.
Barcelona, Ed. Jano, 1963. 727 p.
ilus. (incl . mapas ) , láms., retratos,
colors. 31 cm.
Navarro, Eugenio, mons., comp. El ca-
bildo metropolitano de Caracas y la gue-
rra de emancipación, extractos del Ar-
chivo capitular ... Caracas, Sesquicen-
tenario de la independencia, 1960.
472 p. facsíms dobs. 23 cm. (Biblio-
teca de la Academia nacional de la his-
toria, 34)
O'Ballance, Edgar. La guerra árabe-israelí
[sic.] Barcelona, Ed. Jano [ 1959]
262 p. ilus. ( mapas) 21 cm.
Ondarza O., Antonio. Descendencia fami-
liar del asesor de la capitanía Gral. de
Chile Pedro Díaz de Valdés y Javiera
Carrera . [Santiago de Chile, Imp. Neu-
pert, 1963 ] 28 h. láms. 16x10 cm.
Pirenne, Jacques. Historia universal , las
grandes corrientes de la historia ...
Barcelona, Ed. Exito, S. A. [1961] 3
t. ( VI, VII, VIII ) fronts. colors., ilus.
(incl. retratos ) , mapas, 1 color. 26 cm.
Pohl, Hans. Die beziehungen Hamburgs
zu spanien und dem spanischen Amerika
in der zeit von 1740 bis 1806 ... Wies-
baden, F. Steiner, 1963. 371 p. ilus.
(diagrs. ) , tablas, facsím., pleg. 231/2
cm. (Beiheft, 45 )
Porras Barrenechea, Raúl, ed. Cartas del
Perú ( 1524-1543 ) ... Lima, Sociedad
de Bibliófilos peruanos, 1959. 549 p.
29½ cm. (Colección de documentos
inéditos para la historia del Perú, III)
Restrepo Posada, José. Arquidiócesis de
Bogotá, datos biográficos de sus prela-
dos ... T. II: 1823-1868. Bogotá, Ed.
Lumen Christi [ 1963 ] 551 p. 24
cm . (Biblioteca de Historia eclesiástica
"Fernando Caycedo y Florez", Vol. III )
Rodríguez Freire, Juan El carnero ...
Con notas explicativas del doctor Miguel
Aguilera ... Bogotá, Imprenta nacional ,
1963. 435 p. front. (retrato ) 2012
cm. (Biblioteca de Cultura colombiana ,
3)
Rodríguez Plata, Horacio. La antigua
provincia del Socorro y la independen-
cia ... Bogotá, Eds. Bogotá, 1953. 800

p. láms., retrato, facsíms. 24 cm. (Bi-
blioteca de Historia nacional, Vol.
XCVIII)
Ruiz, Helena. La búsqueda de Eldorado
por Guayana. Sevilla, 1959. 166 p.
mapas 25 cm.
Savelle, Max. Historia de la civilización
norteamericana [ 1607-1961 ] Madrid,
Ed. Gredos [ 1962 ] 599 p. ilus. ( ma-
pas, planos ) , láms., retrato 25 cm.
Silva Castro, Raúl. Asistentes al cabildo
abierto de 18 de setiembre de 1810.
2a. ed. Santiago de Chile, Academia
Chilena de la Historia, 1960. 96 p.
22 cm.
Steinmetz, Heinz. Zu den Bergen der In-
ka; eine kundfahrt in die Cordillera Vil-
canota . Stutgart, Chr. Belser Verlag
[1955] 104 p. láms., parc. colors. su-
perpuestas 27 cm.
Tisnes J., Roberto María. Movimientos
preindependientes grancolombianos ...
Bogotá, Ed. e Imp. Salesiana, 1963.
355 p. retratos 20½ cm. (Academia
colombiana de historia, Biblioteca
"Eduardo Santos", Vol. XXVII )
Vaillant, George C. Aztecs of Mexico,
origin, rise and fall of the aztec
nation ... Rev. by Suzannah B. Vai-
llant. New York, Doubleday & Co.,
Inc., 1962. ilus. (incl. mapa ) , láms.,
plano 24½ cm.
Velásquez, Ramón J., dir. Conservadores
y liberales; los grandes temas políticos.
Caracas, Eds. conmemorativas del sesqui-
centenario de la independencia, 1961.
739 p. front. (facsím. ) 232 cm.
(Pensamiento político venezolano del
siglo XIX. Textos para su estudio, 12 )
La doctrina positivista. Caracas,
Eds. conmemorativas del sesquicentena-
rio de la independencia, 1961. 2 t.
front. (retratos ) 24 cm. (Pensamien-
to político venezolano del siglo XIX.
Textos para su estudio, 13, 14 )
Indices y guía de la colección. Ca-
racas, Eds. conmemorativas del sesqui-
centenario de la independencia, 1962.
405 p. 23½ cm. (Pensamie
nto polí-
tico venezolano del siglo XIX . Textos
para su estudio, 15 )
-
. Liberales y conservadores; textos doc-
trinales. Caracas, Eds. conmemorativas
del sesquicentenario de la independen-
69
cia, 1961. 2 t. fronts. (facsíms. )
23½ cm. (Pensamiento político vene-
zolano del siglo XIX. Textos para su
estudio, 10, 11 )
Vicens Vives, J., dir. Historia de Espa-
ña y América ... Barcelona , Ed. Vì
cens-Vives [ 1957-59] 5 t. fronts.
colors., ilus. parc. dobs. (incl. retratos,
mapas, planos, facsíms., tablas, diagrs. ) ,
láms. colors. 25½ cm.
Xirinachs Meza, Miguel Angel. Funda-
mentos que ubican "Ciudad del Lodo"
junto a los ríos Corís y Puríres ...
San José, Imp. Nacional, 1963. 27 p.
plano 24½ cm.
GEOGRAFIA Y VIAJES
Ambrogi, Arturo. Sensaciones del Japón y
de la China. San Salvador, Ministe-
rio de educación, Dirección general de
publicaciones 31963 ] 186 p. 18½ cm.
(Biblioteca popular, Vol. 36)
Britain's information services. Tangañi-
ca : la forja de una nación. [Lon-
dres, 1961 ] 43 p. láms. 1 color., retra-
to, mapas 23½ cm.
Clute, John W. Atlas internacional ...
México, Cía. internacional de publicidad
[1963] 224 p. ilus. parc. colors., ma-
pas colors. 37 cm.
China yearbook, 1962-1963 ... Taiwan, Chi-
na publishing Co. [ 1963 ] 1095 p.
ilus. (tablas, diagrs, música ) , láms., re-
tratos, mapas colors., plegs. 21 cm.
Dickinson, Robert E. Ciudad, región y re-
gionalismo, contribución geográfica a la
ecología humana. Tr. española por An-
gel Abascal Garayva. Barcelona Eds.
Omega, S.A. [ 1961 ] 384 p. ilus. (ma-
pas, planos ) 21 cm.
Howell,Benjamín, F., Jr. Introducción a
la geofísica. Tr. de la primera ed. nor-
teamericana por el Dr. Juan B. Vericat
Raga. Barcelona, Eds. Omega, S.A.
[ 1962] 435 p. ilus. (incl. tablas, ma-
pas ) 23 cm.
Korea moves ahead, post-revolutionary
progress. Seaoul [ 1963 ] ilus. (incl. re-
tratos, mapas, tablas, diagrs. ) parc.
colors . 30 cm.
Marrero, Leví. Viajemos por el mun-
do ... Con la colaboración de Enriqueta
Comas. Madrid, Eds. Edime, 1961 .
240 p. ilus. colors. (incl. mapas ) )
70

27 cm . (Colección geografía visuali- Sociedad de Revistas de Taiwan. El Tai-

zada) wan de hoy, una provincia de la Repú-
blica China. [s.p.d.i. ] 63 p. ilus.
- Viajemos por América ... Con la co- colors. (incl. retrato ) 25½ cm.
laboración de Enriqueta Comas. Ma-
drid, Eds. Edime, 1962. 224 p. ilus. Visintin, Luigi. Atlas de geografía mun-
colors. (incl. mapas parc. dobs. ) 27 dial ... Ed. rev. por Umberto Bonapa-
cm. (Colección geografía visualizada ) ce. Versión castellana por D. Romano
Ventura y por J. Brun Margalef. No-
Pla, José. Viaje a América. Barcelona, vara, Instituto geográfico de Agostini
Eds. Destino [ 1960] 318 p. 1912 [ 1962]. [ 124] p. ilus., mapas parc.
cm . (Ancora y delfín, 173 ) dobs., colors. 34 cm.
Ruiz González, Raúl. Bolivia, el Prometeo Visintin, L. Enciclopedia geográfica y
de los Andes. Buenos Aires, Ed. Plan- económica ... Barcelona, L. Miracle
tina [1961 ] 269 p. 201½ cm. (Colec- [1960] 644 p. ilus. (tablas ) , mapas
ción Problemas de América, Vol. II ) dobs. colors 16 cm.

**
**
ACTUACIONES EN LA BIBLIOTECA NACIONAL

El Colegio "Daniel Alcides Carrión", celebró su 2º aniversario con una actua-

ción literario- musical, la que tuvo lugar el 5 de octubre, a las 9.30 a. m., en el Audi-
torium .

Del 8 al 11 de octubre, en el Hall del 2º piso, el Instituto Americano de Artes

Gráficas, presentó la exposición : "Los 50 libros del año ”, en la cual figuraban los
mejores libros producidos en Estados Unidos en el año 1962, ya sea por su impre-
sión, encuadernación o diseño .

Con motivo de celebrarse el Vigésimo aniversario de su creación, la Escuela

Nacional de Bibliotecarios del Perú , presentó una exposición titulada “La profe-
sión de bibliotecario". La exposición estuvo abierta al público del 16 de octubre
al 3 de noviembre, en el Hall principal.
La ceremonia inaugural se llevó a cabo en el Auditorium, contando con la
presencia del Dr. Jorge Basadre , fundador de la Escuela y de otras personalidades.
Hicieron uso de la palabra la Srta . Graciela Sánchez Cerro, Presidenta de la Aso-
ciación peruana de bibliotecarios, la Srta. Antonieta Ballón en representación de
los profesores de la Escuela, la Sra. Nelly MacKee de Maurial, Directora de estu-
dios de la Escuela y el Dr. Carlos Cueto Fernandini, Director de la Biblioteca Na-
cional y de la Escuela. El Dr. Carlos Cueto trató sobre el tema "Problemas de la
educación bibliotecaria", que publicamos en la primera parte de este Boletín.
A continuación insertamos el texto de los discursos, en el orden que se pro-
nunciaron :

Hasta hace más o menos un cuarto de siglo, no existía en el Perú la profe-

sión de Bibliotecario y fue el Dr. Jorge Basadre, llamado a reorganizar la Biblio-
teca Nacional, después del infausto incendio del 11 de Mayo de 1943, quien com-
prendiendo la imposibilidad de una completa labor sin el concurso de un personal
técnica y culturalmente capacitado, propuso y llevó a cabo la creación de la Es-
cuela Nacional de Bibliotecarios , alma máter del Bibliotecario Peruano, que ha
forjado ya diecinueve promociones de profesionales óptimamente calificados que
constituyen el agente primordial en la difusión del progreso cultural en el país.
La Asociación Peruana de Bibliotecarios, que agrupa a los profesionales en
Bibliotecología, fue creada el día 6 de Agosto de 1945, contando entre sus socios
fundadores a bibliotecarios insignes de la talla de Jorge Basadre, Maggie Summers
y Carmen Ortiz de Zevallos, entre otros, con el propósito de fomentar en el país el
amor al libro, de mover el ánimo nacional en beneficio de las Bibliotecas y de
prestar a sus asociados debida orientación técnica en todo cuanto pueda convenir
al correcto funcionamiento de las bibliotecas, como a los comunes intereses de las
personas encargadas de ellas, postulados que jamás han sido olvidados por las di-
ferentes Juntas Directivas.
72

La Asociación Peruana de Bibliotecarios, aunque modestamente, ya puede

mostrar algunas realidades como el Primer Seminario Peruano de Bibliotecología
realizado en Lima del día 18 al 23 de Agosto de 1958, cuyas experiencias servirán
de base para las Jornadas Bibliotecológicas Nacionales.
Anhelo hondamente sentido por nosotros es el de reunirnos en este magno
certamen que nos permitirá enfocar en toda su amplitud los múltiples problemas,
la necesidad cada vez más evidente de las especializaciones y al confrontar nuestras
experiencias, en un diálogo abierto y fructífero , encontrarles una feliz solución .
Constituye para mí un altísimo honor la oportunidad que se me brinda de
rendir, a nombre de la Asociación Peruana de Bibliotecarios, nuestro homenaje de
admiración y gratitud a la Escuela Nacional de Bibliotecarios , a los maestros de la
época heroica que nos han permitido ser los abanderados, por medio del libro , —el
más eficaz de los instrumentos de la más bella de las causas, cual es, la difusión
de la cultura que trae consigo el desterramiento de la miseria y el triunfo de la
libertad humana y de la justicia social

Graciela Sánchez Cerro.

José Ortega y Gasset, en el Congreso Bibliotecario realizado en Madrid , en

1935 , en su célebre discurso expresó “Que para determinar la misión del bibliote-
cario, hay que partir no del hombre que la ejerce, de sus gustos, curiosidades o
conveniencias, ni tampoco de un ideal abstracto que pretendiera definir lo que es
una biblioteca, sino de la necesidad social que sirve la profesión ".
En este concepto, el filósofo y el maestro, ha señalado magistralmente la
razón de ser del bibliotecario y su esencia. Existe , porque existe una necesidad so-
cial. Una necesidad social que en sus innumerables facetas, le demanda la entrega
absoluta, particularmente en este siglo de megatónica producción intelectual- edi-
torial.
Ortega, en esa misma oportunidad , comentando tal millonaria producción,
juzgaba que la abundancia de libros en Europa había creado un conflicto al hom-
bre, al punto de no poder leer todos los libros indispensables a su saber, por dos
limitaciones poderosas : la una era el factor tiempo, la otra su capacidad de asi-
milación. Sin embargo, él encontraba solución al problema en la labor del biblio-
tecario, que tradujo en su bien conocido enunciado "Tendrá el bibliotecario que
dirigir al lector por la selva selvaggia de los libros, y ser el médico , el higienista
de sus lecturas. En esta dimensión de su oficio será como un filtro que se inter-
pone entre el torrente de los libros y el hombre". En realidad , estableció la di-
mensión universal del quehacer bibliotecario .
Empero, en nuestra dimensión nacional, en 1963, ¿ Cuál es la misión del bi-
bliotecario peruano? La respuesta es obvia . Es una misión paradójica . El biblio-
tecario peruano no filtra un torrente de libros. Hace milagros para conseguir unos
pocos libros destinados a sus lectores cada vez más numerosos. En el reconoci-
miento no hay amargura. Nuestra profesión es muy joven, aun no ha alcanza-
do la mayoría de edad para exhibir grandes realizaciones , pero en la perspectiva
del camino recorrido acusa ya algunos resultados positivos de una fructífera se-
milla .
La semilla fructífera del alto idealismo que nuestros preclaros maestros nos
inculcaron en esta Escuela que hoy luce sus jóvenes veinte años. Es su idealismo
que está operando y que a diario transmitimos en las aulas bibliotecarias. Es el
idealismo de una profesión pionera, consciente de la tremenda necesidad social
 73

peruana y que para contribuir a su solución está pronta a todos los renuncia-
mientos. Es el idealismo que nos hermana en la lucha, desterrando las rivalidades
sin sentido. Es la fuerza que nos induce a derribar con la persuación las barreras
convencionales que se afanan por satisfacer las necesidades corporales del hambre
y del frío, olvidando que también es menester aplacar paralelamente las necesi-
dades del hambre intelectual con el libro, que libera a quien da y a quien recibe.
Estamos luchando por los niños y los jóvenes que claman un libro para no
convertirse en nuevas generaciones frustradas por el estancamiento cultural y
también por quienes permanecen todavía sordos y ciegos ante el llamado de la
biblioteca .
En este aniversario trascendente, el mensaje de los profesores de la Escuela
Nacional de Bibliotecarios reafirma su fe en el idealismo de los bibliotecarios pe-
ruanos y les pide no olvidar otro importante postulado "practicar sinceramente
lo que predicamos" . Debemos leer . Leer más que nadie. Leer y releer nuestra
ciencia bibliotecaria para no quedar postergados. Leer para servir a quienes soli-
citan nuestra ayuda y leyendo tendremos siempre presente que la misión biblio-
tecaria en el Perú está en su etapa misionera.

María Antonieta Ballón.

Cuando el doctor Jorge Basadre fundó la Escuela Nacional de Bibliotecarios,

sabía que sentaba las bases de una institución destinada a cumplir un papel pre-
ponderante en el desarrollo cultural del país.
Heme aquí a los veinte años de creada esta Institución y de revivida de
los escombros, su alma mater, la Biblioteca Nacional, en situación de revisar el
proceso seguido por la Escuela y la labor desarrollada por sus egresados en estos
dos decenios.
Evaluación, insisto, que se ha querido sintetizar en esta pequeña Exposición
que presentamos al público en la Biblioteca Nacional y que consiste en una mues-
tra de abundante material gráfico , estadístico e impreso, para dar a conocer los
programas, planes de estudio y reglamento de la Escuela, publicaciones de las di-
ferentes bibliotecas que funcionan en Lima, así como fotografías e información
estadística de los servicios que se prestan en ellas. Un aspecto importante de la
Exposición se da en la selección de los libros más leídos en las diferentes bibliote-
cas públicas, en el servicio de extensión para barriadas y fábricas y en la Biblio-
teca Nacional, lo que es una pauta de las preferencias de los lectores de las clases
media y popular en Lima y alrededores .
Es necesario pues que empecemos rememorando el primer momento de la
Escuela Nacional de Bibliotecarios , creada por Decreto Supremo de 23 de junio
de 1943, iniciando funciones el 15 de enero de 1944 , con un cuerpo de profesores
en su mayoría extranjero . Evoquemos a la primera promoción que entusiastamen-
te trabajó y estudió en condiciones difíciles e intensivamente para devenir, los
mejores de ellos , en maestros forjadores de las promociones que han egresado de
la Escuela desde 1945. A este grupo de profesores y alumnos que trazaron los sur-
cos iniciales es que rendimos homenaje, lo mismo que a todos y a cada uno de
los bibliotecarios que silenciosa y abnegadamente , trabajan por el crecimiento cul-
tural del Perú . Creo, firmemente , que el espíritu con que fue creada la Escuela
y el sello que le imprimió su primera promoción han determinado, en los egresa-
dos, la justa actitud que debe asumir el bibliotecario : amor al saber, amor a la
sociedad y culto a los valores.
74

El Plan de Estudios que se desarrolló este primer año en el apretado lapso de

seis meses, se ha ido ampliando paulatinamente con la participación y a iniciativa
de todos los profesores. En la actualidad el ciclo es de tres años, dentro del
cual deben destacarse las prácticas profesionales rotativas que se efectúan en el
tercero a través de un período de once meses, en los departamentos de la Biblio-
teca Nacional y en otras bibliotecas.
Los egresados de la Escuela han sentado las bases técnicas de la Biblio-
teca Nacional , brindando al público los servicios de sus colecciones peruanas y
extranjeras, tanto de libros como de revistas, periódicos, publicaciones oficiales ,
manuscritos, mapas, fotografías y otros documentos en sus salas respectivas : Pe-
rú, Ciencias, Humanidades, Investigaciones bibliográficas, Enciclopedias , Revistas
y periódicos y Publicaciones oficiales. La acción de los bibliotecarios profesionales
se ha hecho extensiva a las clases populares, mediante el Bibliobús que ofrece
lectura y préstamo de libros a los obreros de Lima desde 1957 como primera rea-
lización del Fondo San Martín , creado en base al impuesto a las joyas y artículos
de lujo para el fomento de la Biblioteca Pública y la terminación del Edificio de
la Biblioteca Nacional. Igualmente ha llegado a los individuos de condición eco-
nómica modesta gracias a la reorganización de la Biblioteca Pública del Callao ,
como Biblioteca piloto de este tipo , y a la creación de las Estaciones Bibliotecarias
en los distritos más populares como el Rímac, La Victoria, Lince y Breña, y de las
bibliotecas mínimas en barriadas.
Por razones de índole económica y escasez de personal, la situación de las
bibliotecas universitarias , especializadas y escolares, es menos expectante . La Es-
cuela Nacional de Bibliotecarios no satisface aún las necesidades del país. Está
pendiente la formación del bibliotecario para las pequeñas bibliotecas de provin-
cias, así como la preparación de personal especializado para las bibliotecas erudi-
tas, escolares o infantiles.
En consecuencia, como egresados de la Escuela Nacional de Bibliotecarios
es necesario que sigamos trabajando por el bien de nuestra sociedad , por su pro-
greso y renovación . Exhortamos a los bibliotecarios a trabajar firmemente en este
sentido . Tracemos metas ambiciosas que con esfuerzo podremos alcanzar, y olvi-
dados de pequeñas diferencias, y por encima de razas, credo y clases , cumplamos
con ser los sembradores humildes y desinteresados . Trabajemos indesmayable-
mente porque triunfen además el Bien, la Justicia y la Belleza.
Como miembros del profesorado de la Escuela , luchemos porque ésta no se
quede a la zaga y se transforme y renueve conforme a las necesidades de nuestra
sociedad y a los postulados de la moderna técnica bibliotecológica.
No quiero finalizar sin dedicar unas palabras de agradecimiento a los Direc-
tores de bibliotecas, bibliotecarios y alumnos que han colaborado con nosotros en
esta Exposición ; poco o nada hubiéramos podido hacer sin ellos.

Nelly de Maurial.

La Escuela Nacional de Bibliotecarios , cumpliendo su programa de orienta-

ción vocacional , dictó dos charlas sobre la profesión de Bibliotecario , los días 30
y 31 de octubre, en el Auditorium .
Las charlas estuvieron a cargo de la Sra . Nelly MacKee de Maurial y de la
Srta. Graciela Araujo, Directora de estudios y Profesora inspectora respectivamen-
te de la Escuela.
A dichas charlas fueron invitados los alumnos del 5º año de Educación se-
cundaria.
 75

El 5 de noviembre , en actividad previa a la Semana del bibliotecario, la Di-

rectiva de la Asociación peruana de bibliotecarios, dio una Conferencia de prensa
en el Auditorium, a las 12 m.

Inaugurando la "Semana del bibliotecario " tuvo lugar el 8 de noviembre, en

el Auditorium, una ceremonia, en la cual se declaró abierta al público la exposi-
ción : “La imprenta en el Perú ( 1584-1824 ) ", exposición que fue organizada por la
Biblioteca Nacional y por la Asociación peruana de Bibliotecarios. El discurso de
apertura estuvo a cargo de la Srta. Graciela Sánchez Cerro, Presidenta de la Aso-
ciación y el discurso de orden fue pronunciado por el Dr. Carlos Cueto Feranandi-
ni, Director de la Biblioteca nacional, quien trató sobre el tema "Las Bibliotecas,
órganos esenciales para el desarrollo del país ” .
El texto de los discursos fue el siguiente :
La Asociación Peruana de Bibliotecarios da comienzo a los actos conmemo-
rativos de la "Semana del Bibliotecario"; semana que tiene una significación es-
pecial, un objetivo primordial : dar a conocer a la comunidad la labor que cum-
ple la Biblioteca en la difusión de la cultura e interesar a las autoridades acerca
de esta labor.
La potencialidad de las bibliotecas de un país ocupa en su significación
educativa y social un lugar imponderable, a tal extremo que André Maurois afir-
ma que "la enseñanza no es más que una llave que abre las puertas de las biblio-
tecas" ; la biblioteca es pues el complemento necesario de toda clase de centros
de instrucción .
El libro y la lectura son los medios insuperables que permiten difundir la
civilización .
Actualmente el país está viviendo una etapa de renovación , el movimiento
de compenetración de los pueblos , su acercamiento espiritual, a pesar de lo ex-
tenso y accidentado de nuestro territorio , hacen imprescindible la estructuración
de un plan nacional de bibliotecas, definido y con características propias.
Para incrementar adecuadamente la política bibliotecaria en escala nacio-
nal sobre bases sólidas, es necesario contar con los medios económicos suficientes
proporcionados por el estado en estrecha colaboración con la ciudadanía, que pue-
de estar representada por las Sociedades de " Amigos de las Bibliotecas" que han
dado tan magníficos resultados , como en el caso concreto de la Biblioteca Pública
Municipal del Callao, que hará posible no sólo la fundación de nuevas bibliotecas
sinó también su sostenimiento , en locales adecuados supervisados y administrados
por profesionales dotados de suficiente preparación y experiencia .
Considerando que las bibliotecas públicas han llegado a constituir un fac-
tor importante en la vida social de los pueblos, es necesario pensar también en
aquellos ciudadanos a quienes aún no ha llegado el beneficio de la cultura .
Si tenemos en cuenta que un gran porcentaje de nuestra población perte-
nece al campesinado , al cual se está recién alfabetizando, debemos convencernos
de que esta labor no tendrá eficacia alguna sino se les puede suministrar material
de lectura adecuada.
Consciente de su gran responsabilidad, la Asociación Peruana de Biblio-
tecarios, llevará a cabo próximamente Las Primeras Jornadas Bibliotecológicas
Nacionales que permitirán enfocar en toda su amplitud los problemas que en el
aspecto Bibliotecológico afectan al país , magno certamen en el que en un diálogo
abierto y fructífero confrontaremos nuestras experiencias y realizaciones en busca
de soluciones acertadas.
La Asociación Peruana de Bibliotecarios hace un cordial llamado a los jó-
venes amantes del libro y con gran espíritu de apostolado para que al interesarse
76

por esta nueva profesión vengan a fortalecer nuestras filas en la lucha por la mas
bella de las causas, cual es la difusión de la cultura.
Aprovecho la oportunidad para manifestar mi gratitud al Director de la Bi-
blioteca Nacional, a la Cámara Peruana del libro, a los Señores José Bracamonte
y Pablo Villanueva y a todas aquellas personas que de una manera u otra han
contribuído a la realización de la Semana del Bibliotecario.
Agradezco profundamente la asistencia del señor representante del señor
Presidente de la República , de las autoridades, de los amigos y colegas que con su
presencia realzan este acto.

Graciela Sánchez Cerro.

"Las Bibliotecas, órganos Esenciales para el Desarrollo del País."

La idea moderna de desarrollo comprende tres aspectos esenciales : el eco-

nómico, el social y el cultural. Contra lo que comúnmente se cree, el desarrollo
constituye una preocupación universal . También los países grandemente adelan-
tados se esfuerzan por organizar una política de desarrollo . La planificación es,
de este modo, un método de acción política, bien definido, que gana terreno en
naciones como Francia, Inglaterra y Estados Unidos . El problema es particular-
mente agudo en los países subdesarrollados. El conferenciante señaló las carac-
terísticas económicas, sociales y culturales de los países llamados subdesarrolla-
dos y mostró cómo muchos de los problemas que se dan en tales países son de ca-
rácter circular, lo que agrava su dificultad . Así por ejemplo , la expansión de la
educación requiere progreso económico ; el progreso económico, a su vez, necesita
de la expansión de la educación . El conferenciante sostuvo la tesis de que el
círculo se puede romper desarrollando la educación secundaria en todas sus ramas,
así como la educación superior , sin que ello implique descuidar el nivel primario
del sistema .
En su disertación, el conferenciante manifestó que la educación para el de-
sarrollo económico comporta profundos cambios tanto en las concepciones como
en los métodos y en la organización de los sistemas educativos . Una de las trans-
formaciones requeridas es la ampliación de la red de bibliotecas públicas del país.
En ningún caso, ni aun en los países altamente desarrollados, los sistemas educa-
tivos pueden servir el propósito del desarrollo integral con prescindencia de las
bibliotecas públicas.
Citó al respecto interesantes estadísticas de los Estados Unidos. En los paí-
ses subdesarrollados , la función de la biblioteca pública como órgano de promoción
del desarrollo es aun más importante . Culturalmente , estos países se caracterizan
por el hecho de que la escuela es en ellos, prácticamente, la única institución pro-
motora del desarrollo . En las circunstancias actuales, la escuela , el colegio , la uni-
versidad y en general las instituciones educativas no pueden por sí solas atender a
la complejidad creciente de funciones que demanda el desarrollo . El desarrollo
exige instituciones permanentes de carácter postacadémico . Los países con mayo-
res recursos establecen dichas instituciones en las fábricas , los almacenes de co-
mercio, las insertan en el propio sistema escolar. La prensa, los museos, las re-
vistas , el teatro , etc. diseminan asimismo los conocimientos aportados por la re-
volución científica . Los países subdesarrollados no pueden todavía organizar ni
sufragar tales medios . Por ello la biblioteca pública aparece en ellos como com-
plemento indispensable del sistema escolar constituído por escuelas, colegios y
 77

universidades . Es en las bibliotecas donde el público en general puede satisfacer

su necesidad de mantenerse al día con las renovaciones tecnológicas que es nece-
sario aplicar para lograr el desarrollo en todos sus sentidos. El conferenciante
señaló otras razones por las cuales las bibliotecas públicas son indispensables
para alcanzar la finalidad del planeamiento y del desarrollo. Ellas son indispen-
sables sobre todo en la realización del desarrollo cultural, destinado a cohesionar
a los diversos grupos sociales que integran nuestro país.

Carlos Cueto Fernandini.

Organizado por el Conservatorio Nacional de Música y la Biblioteca Nacio-

nal, se llevó a cabo un ciclo de conciertos, los días domingos 10, 17, 24 de noviem-
bre y 19 de diciembre, a las 11.30 a. m., en el Auditorium .

El 26 de noviembre a las 7.30 p.m., tuvo lugar en el Auditorium, el acto de

clausura del Primer Congreso Pedagógico de la II Región de Educación, organi-
zado por el Sindicato de maestros primarios del Perú .

El 30 de noviembre, auspiciado por Anacrusa, el pianista argentino Oswaldo

Arduino dio un recital en el Auditorium, a las 7. p. m.

Del 16 al 21 de diciembre , organizado por el Instituto Geofísico del Perú ,

tuvo lugar la Reunión de expertos sobre la creación de Centro o Centros regio-
nales latinoamericanos de sismología. Las sesiones se llevaron a cabo en el Audi-
torium .

DONATIVOS

El escritor peruano Luis Alayza y Paz Soldán ha donado, a la Biblioteca

Nacional, parte de su colección de libros y documentos.
La ceremonia de entrega, que se llevó a cabo en el Despacho del Director,
contó con la presencia de los doctores Aurelio Miró Quesada, Presidente de la
Academia Peruana de la Historia , José María Arguedas, Director de la Casa de la
Cultura, Jorge Basadre y otras personalidades .
El doctor Luis Alayza estuvo representado por su hija , señora Guenilda
Alayza de Quiñones, quien a nombre de su padre leyó el manuscrito titulado "Mi
entrega", por medio del cual el doctor Alayza hizo la donación , la que incluye mi-
niaturas y manuscritos de José María Eguren.

Mi Entrega

En el año 1911 el periodista arequipeño Julio Vargas H., gran admirador de

su coterráneo Hipólito Unanue , me envió un folleto consagrado a su eminente
paisano y me pidió que le proporcionase datos sobre la vida y personalidad del
prócer, lo cual era para mí muy fácil, porque mi madre no cesaba de hablarnos de
su ilustre abuelo, y ello tuvo para mí una honda repercusión después de la lectu-
ra del folleto, pues me dediqué a buscar no sólo datos sino libros y más libros, y
78

cuando me sentí preparado me propuse hacerme maestro de mi mismo y comencé

a estudiar e ilustrarme directamente en la naturaleza y en los elementos de ella
deambulando por Costa y Sierra y por la HILEA, sin que me arredrasen los peli-
gros de sus abruptos pasos , la falta de caminos de entonces, las investigaciones
en islas e islotes del océano ; y para descubrir sus encantos desde las alturas me
reunía con un audaz amigo poseedor de una pequeña avioneta. Pude así ver mu-
chas cosas, pero no llegué a penetrar en la región del Madre de Dios, a la que de-
bía partir del Cuzco , con mi hija para hacerle conocer los nuevos encantos de
nuestro incomprensible Perú ; pero antojósele a no sé qué ministro enviar a un
emisario, quién se apoderó de mi billete, obligándome con ello a regresar a Lima y
no ver jamás el paraíso endemoniado que tanto anhelé visitar. Resolví entonces
dedicarme a conocer a los grandes gigantes : los Andes, con su Huascarán, las
aguas, con el Amazonas y las de la Costa con el Santa. El lago Titicaca, cuna
de los Incas y de sus predecesores, etc., y todo esto hizo nacer en mí la violenta
necesidad de escribir y editar libros , enseñar a jóvenes y viejos sin gravamen al-
guno y con sólo el relato de cuanto yo veía en una y otra parte.
¡ Por qué se produjo en mí este violento cambio, y para siempre ? Tal vez
me asaltaría el impacto de algún lejano espíritu . Acaso el poder de un eminente
anciano me impulsaba adelante para servir a la Patria ; cosa que podía ser cier-
ta, pues Hipólito Unanue decía y escribía en sus obras :

"Tal es la suerte, tal la condición del Perú , hipérbole en otro tiempo de

la felicidad y la opulencia ”. Y agregaba : “Consumidos sus moradores solo
presentan túmulos de ruinas, heredades desiertas, minas derrumbadas”
¿Dónde están aquellos pueblos de tan numeroso vecindario que sostenían su
libertad oponiendo huestes que equilibraban todo el poder de los Incas.
Dónde la multitud de ciudades y villas en las que los héroes españoles
quisieron perpetuar su nombre y sus proezas? Parece que al ruido de las
cadenas de despotismo y la tiranía, que arrasaban el hambre del oro,
huyeron los naturales a las cavernas de las selvas inhabitables ; y desam-
paradas las provincias quedaron yermas, sacrificadas a la voracidad del
tiempo".

Ahora quiero hablar de los viejos documentos, cofres del pasado, valores
que no deben utilizarse para fines de lucro, como tantas y tantas veces nos ha
ocurrido, sino para entregarlos a la Patria, que los guarda en sus archivos y
los franquea gratuitamente a los estudiosos que se empeñan en discifrar su con-
tenido y en desentrañar, tal vez hasta lograrlo, la resurección del pasado nacio-
nal, ya sea de los tiempos coloniales o ya del Incario y hasta las letras grabadas
en cuevas llenas de misteriosos secretos que algún día se descubrirán, como lo
anunciara el Licenciado Montesinos, y no se equivocó . No tendrán suerte igual los
vastísimos artículos que en el primer cuarto de este siglo generosamente se impri-
mían en diarios y gacetas , lo cual no es dable en estos tiempos en los que todo
es costoso y apremiante. Y por todo esto me parecía estar recibiendo ondas hu-
manas que me arrastraban a abandonar mis intereses y mi bufete de abogado, y
siento con pesar que ya no podré , por causa de mis años , concurrir asíduamente a
esta Biblioteca que el Libertador San Martín enriqueciera, para la que el insigne
tradicionista Ricardo Palma recogiera libros de puerta en puerta como un men-
digo, y que hoy conduce con tanta contracción y acierto el Dr. Carlos Cueto Fer-
nandini, a cuya generosa ayuda tanto debo .
Ya antes entregué las joyas literarias y pictóricas de mi fraternal amigo
José María Eguren , poeta nuestro hasta hoy inigualado , riquísimo en nuevas crea-
ciones y fantasías , y cúpome el honor de recibir en sus últimos días de manos de
 79

su sobrina prelicta María, tres maletas conteniendo los libros que recibiera de
Europa y EE. UU., con dedicatorias elogiosas, y sus escritos inéditos y gruesos fa-
jos de papeles en los que encerraba su alma entera. Por ello me apresuré a en-
tregar ese tesoro a la Biblioteca Nacional. Y fue José María quién sintiéndose
morir me confió a sus dos hermanas mayores, trastornadas por la pobreza y el
hambre, y pronto les hallé un rincón dulce y apasible , hasta que llegara el mo-
mento de conducirlas al recinto del eterno descanso.
Tal es la suerte de los poetas, y la recuerdo adolorido cuando surgen en mi
imaginación José María Eguren y José Santos Chocano, Juan de Arona y Vallejo ,
Martínez Luján y tantos otros.
Nada deploro tanto como no haber escrito totalmente mis Memorias, las
que avancé hasta concluir mis narraciones del Colegio de los P. P. Jesuítas para
ingresar a un plantel de Ingeniería . Años después empecé a escribir, a trozos y
desordenadamente , páginas y más páginas llenas de vacíos, y en mis últimos tiem-
pos pensé publicarlas tal como estaban. Felizmente, y por obvias razones, las
puse en manos del Dr. Carlos Cueto Fernandini, para que fuera él quien decidiese
el número de año que debían permanecer ocultas, y si tal vez saliesen a luz un
día endulzadas por el tiempo, que sabe curar las heridas .
Bueno es publicar Memorias, pero con lealtad , para conocimiento de todos,
y justicia hecha a quiénes pecaron.

Luis Alayza y Paz Soldán.

La Biblioteca Nacional del Perú a Don Luis Alayza

y Paz Soldán

Melancolías intensas, aquietadas sin embargo por el fácil señorío de las

palabras que las inspiran, habrán inundado el ánimo de quienes acaban de escu-
char por primera vez el documento por medio del cual Luis Alayza y Paz Soldán
hace entrega de valiosas especies bibliográficas a la Biblioteca Nacional del Perú .
Afirmo, sin temor de incurrir en las equivocaciones de la exageración , que jamás
donación alguna a esta Casa ha sido enmarcada por expresiones tan conmovedo-
ras y que tan cabalmente reflejan una suprema madurez de estilo . Llega a su
suprema madurez el escritor que, capaz de borrar de su habla todo el rumor de
las palabras, dispara sobre la mente del lector, silenciosas y originales, las signi-
ficaciones mismas que transmite . Es escritor de veras quien suprime las barreras
de la interlocución y sorprende a quienes lo leemos con pensamientos y emocio-
nes que no parecen haber sido trasladados a nosotros sino nacidos en nosotros mis-
mos, abolida la interinsularidad de la comunicación , transubstanciados autor y lec-
tor en la eucaristía de las significaciones solidarias. En este documento, breve
y hermoso, Alayza prueba que es un escritor de veras, en plena madurez, uno de
los más brillantes y fecundos del Perú contemporáneo .
Releídas y repensadas las significaciones que este documento esconde con
las claridades de un tornasol, el lector se encuentra enfrentado de pronto cara a
cara con algunas de las grandes cuestiones referentes a la vocación del escritor,
a la naturaleza y destino de su obra y también a las dolorosas e inevitables frus-
traciones inherentes a un oficio que, cuando se practica con autenticidad , arroja
una obra siempre menor a aquella que la experiencia de la vida habría hecho
posible.
En este documento , que de modo tan natural resulta un compendio auto-
biográfico, Alayza y Paz Soldán relata los orígenes de su vocación de escritor. Un
80

periodista amigo suyo le solicita información sobre Hipólito Unánue. Alayza sien-
te entonces la violenta necesidad de buscar no sólo datos sino libros y más libros.
Cuando se siente preparado, y sólo entonces, se propone hacerse maestro de sí
mismo y de escribir, también él, libros y más libros. Y como las ondas humanas
que recibe lo arrastran al delta de su destino personal, abandona su bufete de
1
abogado. Nada contará en adelante sino su obra de escritor. Hay en todo este
relato un dejo impresionante de autenticidad . El escritor se hace a través de la
experiencias de los libros ajenos y se hace también con la experiencia de otros
hombres, de su país, de su historia. Nadie se sienta escritor sino a condición de
que se haya preparado intensamente y de que haya logrado identificarse con expe-
riencias que no son las personales. Nadie escriba, excepto que haya logrado ha-
cerse maestro de sí mismo . He aquí una de las tareas más difíciles que el hom-
bre puede proponerse. Ser conducido por un maestro que señala hitos ya esta-
blecidos, es indispensable para mantener corriente la cultura sobre la cascada de
las generaciones. Pero para recrear la cultura, es condición indispensable recrear-
se a sí mismo incesantemente por medio de un severo magisterio interior, esto es,
de una re-elaboración personal de las experiencias de la vida humana. No es es-
critor, qué duda cabe , quien, llamado por los libros del hombre, es incapaz de
abandonar las urgencias de los bufetes de abogado . Y no es escritor tampoco quien
se arredra ante los peligros y amenazas que física o moralmente amenazan la li-
bertad de su mensaje .
Siempre con ademanes sencillos y exento de ruidosas locuciones, Alayza co-
munica al buen lector dispuesto a repensar las significaciones de su texto, la na-
turaleza de la obra que lega al Perú. Por las intenciones primarias con que llevan
a cabo sus obras, hay dos grandes tipos de escritores. Una clase es la de aquel
que escribiendo poemas o novelas, tratados de matemáticas o de petrografía, se
identifica estéticamente con la obra que realiza. La obra misma resulta la justi-
ficación de su esfuerzo y con ella quedan servidos el autor y sus lectores y los va-
lores que de ellas irradian. Pero hay también el escritor que habiendo sido maes-
tro de sí mismo está por ello naturalmente preparado para ser maestro de los
demás. La intención del escritor trasciende entonces la obra. La obra no es el
texto que se ha escrito sino los lectores que han de leerla, las experiencias que
han de surgir con ella " sin gravamen alguno ", en los espíritus de jóvenes y viejos .
La obra desborda de sí misma y alcanza su plenitud en otros hombres. De esta
naturaleza son los libros escritos por Alayza . El relato de cuanto ha visto en una
y otra parte del Perú es, humildemente, una manera, su manera, de servir a la
Patria. Tiene bien templado el ánimo el escritor que confiesa sencillamente que
su intención es servir a la Patria , sin que se arredre por las críticas de los medio-
peruanos o medio - escritores que yerran al ver en tales expresiones un lugar que
es posiblemente el menos común de los lugares.
Digamos ahora unas palabras sobre las frustraciones del escritor . Pocos
hombres conocen el Perú como Alayza . Y a pesar de todo su acaudalado saber,
Alayza se refiere a los encantos de su "incomprensible Perú". Largos años de
trabajo con libros, hombres y paisajes de una Patria a la que ha contemplado con
el deseo activo de servirla, arrojan como saldo un deliquio apenas murmurado :
no, aun no he comprendido. Los temas de la obra han de sentirse siempre por
el escritor genuino como misterios finalmente puestos lejos de las posibilidades
de su intelecto . Tan sólo de este modo puede cumplirse el propósito de que el
tema renazca constantemente en las mentes de las generaciones . La ingenuidad
radical, la incomprensión última de un asunto que mucho se ha comprendido , es
también el signo del escritor , quien debe frustrarse para realizarse como tal. Y
luego , Alayza deplora no haber cumplido otra tarea que hubiera deseado termi-
 81

nar ; a saber, se duele de no haber escrito totalmente sus Memorias. La obra debe
ser siempre corta con respecto a los propósitos . Las experiencias de la vida per-
sonal han de ser más amplias que las expuestas en los textos. El destino del
escritor de verdad es quedarse siempre con algo que decir.
Los papeles que constituyen el núcleo de las Memorias que sin duda Alayza
terminará en los años por venir, han sido confiados a la Biblioteca Nacional. Aquí
se guardarán secretamente, tal como lo quiere el autor, hasta que la dulce luz del
tiempo aquiete una vez más las emociones de los actores del drama contemporáneo.
Tan intenso es su amor al Perú, que Alayza ha decidido desde ahora le-
gar a la Biblioteca Nacional, es decir a la Biblioteca que a él le pertenece porque
con su obra ha contribuido a crearla, ha decidido legarnos, digo, la valiosa colec-
ción de libros y documentos que él ha reunido a través de largos y pacientes es-
fuerzos. La casi totalidad de su biblioteca se sumará a los valiosos libros y do-
cumentos de los que hoy hace entrega. Ningún acto tan generoso, pero ninguno
tan natural tratándose de Luis Alayza y Paz Soldán. Los libros que él leyó ali-
mentaron su obra. También deben reintegrarse a Su País, por tanto, las fuentes
que la inspiraron. Los libros que leyó forman una unidad de experiencias con
aquellos que escribió y con los lectores a quienes están destinados. Esta unidad
resulta a la postre la de su vida personal con la vida del Perú. Gracias les sean
dadas, en nombre de la Biblioteca Nacional, porque todo ello haya sido efectiva-
mente así.

Carlos Cueto Fernandini.

NOTICIAS

VALIOSO DONATIVO OTORGADO A LA BIBLIOTECA PUBLICA MUNICIPAL

DEL CALLAO

La Compañía Nacional de Cerveza Pilsen Callao, conmemorando el cente-

nario de su fundación, ha donado a la Biblioteca Pública Municipal del Callao
una importante colección de libros por un valor de Cien Mil Soles. Fue entregada
a la Asociación de Amigos de la Biblioteca Pública Municipal del Callao en cere-
monia efectuada el 16 de Octubre , en el Auditorio de la Biblioteca. Realzó el acto
la asistencia del señor Ministro de Educación Pública Dr. Francisco Miró Quesada,
el Ministro de Justicia y miembro de la Asociación de Amigos de la Biblioteca,
Dr. Luis Bedoya Reyes y el Director de la Biblioteca Nacional, Dr. Carlos Cueto
Fernandini.
El señor Juan Andrés Arata , Director Gerente de la Compañía Nacional de
Cerveza en conceptuoso discurso señaló la importancia del aporte económico de la
empresa privada al desarrollo cultural del pueblo.
La señora Teresa Raggio de Bravo, Presidenta de la Asociación de Amigos
agradeció el apoyo que se brindaba a la Institución que preside cuya finalidad
básica es contribuir al enriquecimiento bibliográfico de la Biblioteca.
Los señores Ministros y el Director de la Biblioteca Nacional, así mismo des-
tacaron la labor trascendente de las Bibliotecas Públicas en el progreso educa-
cional y económico del país.
82

CLAUSURA DE LA "SEMANA DEL BIBLIOTECARIO"

La ceremonia de clausura de la "Semana del Bibliotecario", organizada por

la Asociación peruana de bibliotecarios , se realizó en el Hotel Crillón, el 14 de
noviembre a las 7 p.m.
Hicieron uso de la palabra la Srta. Graciela Sánchez Cerro, presidenta de
la Asociación, el doctor José María Arguedas, Director de la Casa de la Cultura
y la doctora Isabel de la Peña Calderón , Directora de Educación , quien en re-
presentación del señor Ministro de Educación pronunció el discurso de clausura.

"GACETA BIBLIOTECARIA DEL PERU”, PRIMER PREMIO

En diciembre, la Cerro de Pasco Corporation promovió su Concurso anual

de Periodismo entre las publicaciones de limitada circulación . En la Categoría
de "periódicos especializados (instituciones técnicas y docentes) " intervino la
"Gaceta bibliotecaria del Perú" y obtuvo el primer premio.

**
**
 NECROLOGICAS

JOSE JARA AGUILAR

El día 12 de noviembre de 1963 falleció don José Jara Aguilar, quien laboró
durante más de sesenta años en la Biblioteca Nacional del Perú. Nómbrado a la
edad de 19 años por don Ricardo Palma, Jara prestó servicios a la Biblioteca con
constancia y devoción ejemplares, razón por la cual mereció la Condecoración
de la Orden de Servicio Civil del Estado, en el grado de Caballero ( Octubre de
1959 ) . Se retiró de la Institución en 1961 , sólo cuando el estado precario de su
salud le impidió definitivamente continuar sirviendo a la Biblioteca, con la que
se había identificado de manera tan profunda . Falleció a la edad de 82 años. En
el Cementerio, el Director de la Biblioteca pronunció palabras de agradecimiento
por la abnegada labor cumplida por el extinto.

AMALIA AUBRY DE EIDSON

Tenemos que lamentar el sensible fallecimiento de la señora Amalia Aubry

de Eidson, Jefe del Departamento de Niños de la Biblioteca Nacional y valiosa
colaboradora de dicha Institución.
El sepelio dio lugar a una sentida ceremonia en la que hicieron uso de la
palabra el doctor Carlos Cueto Fernandini, y las Srtas. Graciela Sánchez Cerro y
Teresa Silva Santisteban.
El doctor Carlos Cueto Fernandini, Director de la Biblioteca Nacional del
Perú, llevó la palabra de duelo en representación de la Institución que la señora
Amalia Aubry de Eidson sirvió durante más de dos decenios . En su discurso, el
Director de la Biblioteca expresó que, antes que palabra de despedida , iba más
bien a rendir su agradecimiento a la desaparecida Jefe del Departamento de
Niños. Manifestó que por encima de la historia que se ocupa en los grandes hom-
bres que guían a sus pueblos, se yerguen las figuras escondidas, aunque asimismo
grandes, de quienes día a día, año a año, cumplen con su deber en puestos vitales
para el desarrollo de las naciones. Así fue, en la Biblioteca Nacional, la figura
de Amalia Aubry de Eidson. Su obra para la historía está en los innumerables
niños a quienes puso un libro en la mano al propio tiempo que una incitación
a la lectura. En las almas de estos niños palpita el destino del Perú . Llevar ade-
lante la inteligencia, el corazón y la voluntad de estos lectores significa impulsar
la historia del país. Esta fue la acción que en vida cumpliera la señora de Eidson
y por la cual la Biblioteca Nacional del Perú le rinde su homenaje perdurable.

La señorita Graciela Sánchez Cerro, presidenta de la Asociación peruana

de bibliotecarios, habló en nombre de sus asociados :
A nombre de la Asociación Peruana de Bibliotecarios, cumplo con el tristí-
simo deber de expresar el sentimiento que nos embarga la prematura desaparición
84

de nuestra querida consocía : Sra. Amalia Aubry de Eidson, jefe del Departamen-
to de Niños de la Biblioteca Nacional.
Es particularmente sensible para mí, dar el adiós de despedida a la com-
pañera de labores de tantos años y amiga predilecta. Testigo de sus afanes y sa-
crificios por llevar adelante el Departamento de Niños, al cual entregó hasta el
último aliento de su vida.
Bibliotecaria insigne, esposa y madre ejemplar, de excepcional valor hu-
mano, rodeaba su figura el señorío y la gracia ¡ cuántos niños recibieron su pa-
labra orientadora que abrió rutas en sus vidas !
Sus conocimientos profesionales y su afán de ayudar siempre los volcó ade-
más, en su obra inédita “Bibliografía escolar e infantil ” que será de consulta obli-
gatoria, como lo fueron sus ideas y experiencias que sirvieron de base a las bi-
bliotecas escolares e infantiles posteriores.
Amalia Tus hermanas de labores sabemos que tú no pueden dejarnos para
siempre, que por los patios y corredores de la Biblioteca Nacional, veremos con
los ojos del espíritu , desfilar tu figura grácil y sonriente y que en los momentos
de incertidumbre escucharemos tu palabra cariñosa, tu consejo, que nos alentará
en el cotidiano batallar, entre los libros que tanto amaste.
Tu recuerdo será imborrable entre todos aquellos que tuvieron el privilegio
de tratarte, especialmente entre tus colaboradoras inmediatas, para quienes mas
que jefe fuiste madre cariñosa y justa y los niños a quienes entregaste tu corazón
de madre escucharán siempre tu voz grave y querida relatándoles un cuento o
leyéndoles un verso.

La señorita Teresa Silva Santisteban, Jefe del Departamento de Rivistas y

Periódicos, habló en representación del personal de la Biblioteca Nacional :
Por designación del Director de la Biblioteca Nacional y en nombre de mis
compañeros de trabajo, vengo a expresar la palabra triste y profundamente emo-
cionada para rendir el último homenaje a nuestra querida colega Amalia Aubry
de Eidson.
Su sensible fallecimiento priva a nuestra Institución de uno de sus más dis-
tinguidos funcionarios . Egresada de la primera promoción de la Escuela Nacional
de Bibliotecarios , perteneció al grupo de pioneros que iniciaron la reconstrucción
de la 3a. Biblioteca Nacional, después del incendio de mayo de 1943. Participó en
todas las labores de la Biblioteca, allí donde fuese necesaria su colaboración, sin
escatimar esfuerzo ; pero donde sus cualidades personales dieron los mejores fru-
tos fue en el Departamento de Niños. Como jefe, supo conquistar el lugar prefe-
rente en el público infantil , que encontró en ella a la bibliotecaria inteligente , dis-
puesta siempre a aconsejar y orientar a los niños, ciudadanos del mañana, digo
orientar, con inteligencia clara y rectitud de principios, armonizando con su ca-
rácter dulce y apacible, más aún con un corazón de madre, siempre dispuesto al
amor, lo que dio una noble proyección a su trabajo .
Los resultados de su labor, los alcances de su obra y las enseñanzas de su
vida fecunda, no los enunciamos nuevamente porque nuestro Director ha dicho la
palabra justa y merecida de quien durante 18 años dio lo mejor de sí misma
para servir a su patria desde la primear casa de cultura, forjadora de un porvenir
mejor para los peruanos.
Y qué decir de tí como compañera y amiga mi querida Amalita? Son
inexpresivas las palabras en el mundo de los afectos : estuvimos unidas por tan-
tos ideales compartidos en el afán de cada día . Todos aquilatamos sus méritos ;
los que tuvimos la oportunidad de tener mayor proximidad en el trato frecuente,
hemos sido testigos de su bondad excepcional, de su comprensión, de su concepto
 85

amplio del compañerismo con sus colaboradores, del señorío de su espíritu y de

su cortesía. Afirman su calidad superior dentro de los valores humanos, su ente-
reza moral , formada en un hogar cristiano que le dio el sello característico de la
rectitud y donde se forjó el tesoro de su mundo interior.
A todos ofreció, irradiando simpatía con su trato gentil y franco , la amistad
sincera y leal, despertando sentimientos de afecto y haciéndose apreciar en la
excelencia de sus cualidades en plenitud . Por eso hoy, al decirte el último adiós
Amalita, te retribuímos con la expresión del afecto de tus compañeros de labores
de la Biblioteca Nacional.
Y Tú Señor que sabes de la convicción de su fe, recibe en tus brazos a
nuestra querida amiga y tú querida amiga DESCANSA EN LA PAZ DEL SEÑOR.

**
**
 REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL 1963

OCTUBRE

IRENE SILVA DE SANTOLALLA.- Caracterología ( aplicada al matrimonio ) . 195

p. 200 mm. x 140 mm . Offset Iberia S. A. Lima, 3 de octubre . Nº 349 .
HECTOR MARIO DIAZ MUÑOZ .- El General Don Francisco Vidal, el primer mi-
litar peruano. 18 p. 210 x 154 mm. Imprenta C.I.P. Lima, 4 de octubre.
No 350.
OCTAVIO ALBERTO GONZALEZ CARBONE.-Cuatro en uno ; garrafa o cantim-
plora múltiple para el contenido de dos , tres o cuatro líquidos al mismo tiem-
po. 1 p. 280 x 210 mm. Copia mecanografiada y dibujo . Lima, 4 de octubre .
N351 .
ADMINISTRADORA INDUSTRIA S. A.-Una envoltura adaptable de polietileno
"Sanol" para contener productos sanitarios similares ( 2 , 3 ó más) especial-
mente papel higiénico . 1p . 330 x 220 mm. Copia Mecanografiada. Lima, 5
de octubre. Nº 352.
HUMBERTO ARAUJO ARANA.-Antecedentes y choques fronterizos y ocupación
peruana del territorio ecuatoriano en 1941-42 ; tomo I. 176 p. 215 x 165 mm.
Talls . de Ed . Thesis. Lima, 9 de octubre . Nº 353.
ANTARES S.A.-Conozca Lima y el Perú , en 3, 7 ó en 15 días ; nombre de Guía
Turística. Copia mecanografiada . 3 p . 280 x 225 mm. Lima, 9 de octubre.
No 354.
YOLANDA CESPEDES ATOCHE.-El premio que crece . Copia mecanografiada. 1 p .
340 x 225 mm . Lima, 10 de octubre . Nº 355.
JORGE CASTRO HARRISON .-Filosofía de la Educación ; una educación orientada
para el desarrollo nacional . 398 p . 210 x 165 mm . Impresiones G.U.E. B.
Herrera. Lima, 14 de octubre . Nº 356 .
LUIS BALTAZAR PAIS OLIVA.- Chabuca ; tira cómica. Copia mecanografiada . 1 .
p . 170 x 220 mm. Lima, 14 de octubre . Nº 357.
- Angelitos ; tira cómica. Copia mecanografiada . 1 p . 300 x 210 mm. Lima, 14
de octubre. Nº 358.
- Picaflor ; tira cómica. Copia mecanagrofiada. 1 p. 138 mm. x 240 mm. Li-
ma, 15 de octubre . No 359.
Buscando a Chabuca ; programa concurso de televisión . Copia mecanogra-
fiada . 4 p . 330 x 215 mm . Lima , 15 de octubre. No 360.
EDMUNDO ENRIQUEZ URBINA.-Una guiñadita ; polka . Música y letra. Manus-
crito . 1 p . 245 x 180 mm. Lima, 15 de octubre . Nº 361 .
PEDRO PAULET VILLAS .-Agonía ; vals . Música y letra. Manuscrito . 2 p . 250 x
185 mm . Lima, 15 de octubre . Nº 362.
 87

Cruel destino ; vals . Música y letra. Manuscrito. 2 p . 250 x 185 mm. Lima,
15 de octubre . Nº 363.
HERNAN ESPINOZA VIVAR.-Compañía "Telva" ; agrupación de teatro. Copia
mecanografiada . 1 p . 330 x 220 mm. Lima, 15 de octubre . Nº 364.
SILVANIA PRINTS S. A.- Adaptación artística de "Pájaros y venados estilizados".
Copia mecanografiada y muestra de tela. 1 p.. 330 x 220 mm. Lima, 16 de
octubre. Nº 365.
Adaptación artística del personaje místico : Naymeaph . Copia mecanogra-
fiada y muestra de tela . 1 p. 330 x 210 mm. Lima, 16 de octubre . Nº 366.
Adaptación artística del motivo "Bayadare ".-Copia mecanografiada y mues-
tra de tela. 1 p . 330 x 210 mm . Lima, 16 de octubre. Nº 367.
Adaptación artística del motivo denominado "Armatambo ". Copia mecano-
grafiada y muestra de tela. 1 p. 330 x 210 mm.. Lima, 16 octubre. No 368.
Adaptación artística de un cuadro artístico de la pintura peruana denomi-
nado : Bridges . Copia mecanografiada y muestra de tela. 1 p . 330 x 210 mm.
Lima, 16 de octubre. Nº 369.
Adaptación de un cuadro costumbrista del Perú colonial . Copia mecanogra-
fiada y muestra de tela. Lima, 16 de octubre. Nº 370 .
Adaptación artística de un cuadro denominado : Montain roads in Peru .
Copia mecanografiada y muestra de tela. 1 p. 330 x 210. Lima, 16 de
octubre. Nº 371.
Adaptación artística de los caracteres de un manuscrito de los siglos XV y
XVI. Copia mecanografiada y muestra de tela . Lima, 16 de octubre. 1 p.
330 x 210 mm . Nº 372.
Concepción artística del diseño de las rejas de una ventana española y de
combinación de colores. Copia mecanografiada y muestra de tela. 1 p.
330 x 210 mm. Lima, 16 de octubre . No 373.
Adaptación artística de figuras de llamas estilizadas. Copia mecanografiada
y muestra de tela. 1 p . 330 x 210 mm. Lima, 16 de octubre . No 374.
Creación artística de una flor de Crisantemo. Copia mecanografiada y mues-
tra de tela. 1 p. 330 x 210 mm . Lima, 16 de octubre . 375 .
JORGE ESCALANTE MUÑOZ .—Adelante ; año I Nos. 1-2 y 3 ( Precio S/. 1.00 ) .
8 p. 420 x 280 mm/ Impreso por Leomir S. A. Lima, 17 de octubre . No 376.
ALFREDO CACERES TISSOT.- Ornamentación artística conformada por plantas
y flores. Copia mecanografiada. 1 p. 275 x 220 mm/ Lima, 19 de octubre.
Nº 377. (Duplicado del Nº 28 de 16 de febrero de 1954) .
FRANCISCO REYES GARCIA.- Sobre navideño . 115 x 150. Lima, 19 de octubre .
No 378.
MARIA DELGADO CAMPBELL.- No me quites este amor, vals. Música y letra.
Manuscrito . 2 p . 310 x 220 mm. Lima, 19 de octubre . Nº 379.
Sacha Chorro ; marinera. Música y letra. Manuscrito . 2 p. 310 x 220 mm.
Lima, 19 de octubre . No 380.
GERMAN SALAZAR DE LA MELENA.- Triplete de la Fortuna ; concurso. Copia
mecanografiada y cartilla . 1 p. 280 x 210 mm. Lima, 22 de octubre . No 381 .
OCTAVIO ALBERTO GONZALES CARBONE .- Hacia la meta de un gran Imperio,
a la Ciudad de Sagrada Cuzco ; Juego de salón. Copia mecanografiada. 1 p .
285 x 215 mm. Lima, 23 de octubre. Nº 382.
ALFONSO GUSHIKEN KOKI .—Juguetelandia ; concurso para radio y televisión.—
Copia mecanografiada. 1 p . 330 x 210 mm. Lima, 23 de octubre. Nº 383.
CARLOS EMILIO CASTRO MONTOYA.-De todo por nada. 4 p. 150 x 110 mm.
Lima, 23 de octubre. No 384.
88

GRACIELA DEL CAMPO Y PLATA.—Y ahora es el silencio. 120 p. 210 x 140 mm.
Lima, 24 de octubre . Nº 285. Imp. Iris.
CANASTAS DE NAVIDAD S.A.—Albúm Canastividad . 3 p. 220 x 180 mm. Imp.
Varese. Lima, 25 de octubre. Nº 391 .
GUIDO DE MONTEVERDE MORZAN.-La Botella Millonaria. Concurso. Copia
mecanografiada . 1 p . 285 x 210 mm. Lima, 25 de octubre. Nº 392.
EMPRESA RADIODIFUSORA 1160.-Centro cultural del disco. Programa para Ra-
dio y TV. Copia mecanografiada . 1 p. 270 x 210 mm. Lima, 25 de octubre.
No 393.
JOSE FIORALISSO RUIZ .-Cajas Cupón . Copia mecanogradia. 1 p . 350 x 220 mm.
Lima, 26 de octubre . Nº 394.
- El sorteo de la fortuna publicitaria . Copia mecanografiada. 1 p . 350 x 220
mm. Lima, 26 de octubre. Nº 395.
Revista Cupón. Copia mecanografiada. 1 p. 350 x 220 mm. Lima, 26 de
octubre. 396.
Contrato Cupón. Copia mecanografiada . 1 p. 350 x 220 mm. Lima, 26 de
octubre . Nº 397.
-. El regalo de las gaseosas y refrescos . Copia mecanografiada . .i. p . 350 x 220
mm. Lima, 26 de octubre . No 398.
CESAR BELAUNDE GUINASSI .-La Legislación Pesquera en el Perú . 101 p . 215 x
155 mm. Tipografía Peruana S. A. Lima, 26 de octubre. Nº 399.
GUILLERMO H. CONI -MOLINA.- La Belleza, concurso. Copia mecanografiada.
1 p. 285 x 215 mm. Lima, 28 de octubre . No 400.
GUILLERMO PALACIOS NIETO.-La Cámara inocente, programa de televisión y
cine. Copia mecanografiada . 1 p. 315 x 215 mm. Lima, 28 de octubre.
No 401.
JORGE F. WONG CANEVARO.- Magia infantil. Programa de radio y televisión .
1 p. 270 x 215 mm. Lima, 28 de octubre. No 402.
LEONOR DRINOT FUCHS.- El soñador, guión literario cinematográfico . Copia
mecanografiada . 28 p. 280 x 215 mm. Lima, 30 de octubre. Nº 403.
ORGANIZACION RODRICH S. A.- Calendario Tributario del año 1963. 1 p . 710 x
485 mm . Lima, 30 de octubre . No 404.
JOSE CAZORLA LAZARTE.— Perú , calendario con mapas departamentales . Copia
mecanografiada y dibujo . 1 p. 680 x 850 mm. Lima, 30 de octubre. No 405
RADIO PROGRAMAS DEL PERU.-Radiogramas del Perú . Copia mecanografiada.
2 p. 310 x 210 mm. Lima, 30 de octubre. No 406.
TEOFILO MAGUIÑA CUEVA.-Muy cerca del cielo . Cuentos infantiles. 61 p. 215 x
140 mm. Lima, 30 de octubre . No 407.

NOVIEMBRE

JULIO REVOREDO CASTILLO.—A la Luna , guaracha . Música y letra. Grabación

Smith . Lima, 2 de noviembre . Nº 408.
PROSPERO L. BELLI RICHETTI .- Arte peruano aplicado. 116 p . 180 x 130 mm.
Lima, 4 de noviembre . No 409.
EUSEBIO SALAZAR FLORES .- Se cansó el payaso , bolero . Música y letra. Manus-
crito . 2 p . 370 x 245 mm. Lima, 4 de noviembre. No 410.
MANUEL ECHEGARAY MIRANDA.-Tercer frente, su ideario de acción política.
201 p . 205 x 155 mm . Lima , 4 de noviembre . No 411 .
 89

VICTOR YAÑEZ AGUIRRE.-Tarjeto Médica. 1 p. 90 x 105 mm. Lima, 5 de no-

viembre. No 412.
MAXIMILIANO MOHR FIEDLER.—Pantalla panorámica movible para propagan-
da de diversos artículos. 2 p . 330 x 215 mm. Lima, 6 de noviembre. Nº 413.
JORGE E. WONG CANEVARO.-La Piñata o la gallina ciega. 1 p. Copia mecano-
fiada. 270 x 215 mm. Lima, 6 de noviembre. Nº 414.
COMPAÑIA PETROLERA LOBITOS.— 1 p. 790 x 580 mm. Mapa de Carreteras del
Perú Lima, 6 de noviembre. Nº415.
BETSY M. CASTRO GOMEZ .-Ayúdame y Dios te ayudará. Copia mecanografia-
da. 1 p . 275 x 210 mm. Lima, 8 de noviembre . No 416.
-. Las Mil y una noches . Copia mecanografiada. 2 p . 275 x 210 mm. Lima, 8
de noviembre . No 417.
-. Serenata, Programa criollo de TV. 2 p. 275 x 210 mm. Lima, 8 de noviem-
bre. No 418.
ALFONSO BENAVIDES CORREA.—Oro negro del Perú. 185 p. 170 x 107 mm. Imp .
El Escritorio. Lima, 9 de noviembre. Nº 419.
ENRIQUE FAIRLE FUENTES.-El marido que se rifa. Programa para Radio y TV.
Copia mecanografiada. 1 p . 225 x 215 mm. Lima, 13 de noviembre. Nº 420.
DANIEL MOLINA VASQUEZ.- 1 p. 1100 x 780 mm . Mapa Político del Perú. Lima,
13 de noviembre. No 421.
BETSY CASTRO GOMEZ .- Adivínelo y dígalo sin palabras. 2 p . 275 x 210 mm.
Lima, 13 de noviembre. No 422.
CESAR A. CASTAÑEDA DIAZ.-Sorteo maritimo. 1 p . 335 x 215. Copia mecano-
grafiada. Lima, 15 de noviembre. Nº 423.
CARLOS EMILIO CASTRO MONTOYA.—Plan Fortuna. Copia mecanografiada. 1
p. 295 x 220. Lima , 15 de noviembre . Nº 424.
MARCOS SEANZ MEJIA.- El Zorro Negro, conjunto folklórico. Copia mecanogra-
fiada. Lima, 15 de noviembre. Nº 423.
NANCY LUCIA CHAVEZ OROS.- Horizonte, Vals. Música y letra. Grabación Ta-
huantisuyo , Cuzco . Lima, 16 de noviembre . Nº 426.
ENRIQUETA HERRERA GRAY .- Leyendas y Fábulas peruanas. 131 p. 250 x 175
mm. Talleres Sesator. Lima, 16 de noviembre. Nº 427.
WALT DISNEY PRODUCTIONS.-The Swood in the Stone. 270 x 210 mm. Lima,
16 de noviembre. No 428.
JAVIER PALACIOS VILLAVICENCIO.—Albúm de figuras de monumentos históri-
cos del Perú. Copia mecanografiada . 1 p . 285 x 220 mm. Lima, 16 de no-
viembre. No 429.
GASTON CAMPOS BARRIGA.—El amigo del año. Programa de TV. Copia meca-
nografiada. 1 p. 330 x 220 mm. 16 de noviembre. Nº 430.
Auto Club, sorteos. Copia mecanografiada. 1 p . 340 x 220. Lima, 16 de no-
viembre. No 431.
OCTAVIO ALBERTO GONZALEZ CARBONE.- Y la Música los unió, concurso.
Copia mecanografiada . 1 p . 330 x 215 mm. Lima, 16 de noviembre . No 432 .
VICENTE HERRERA DIAZ.-Cinemanía, Revista en cinemascope. 30 p. 185 x 135
mm. Litográfica del Perú S. A. Lima, 18 de noviembre. No 433.
JORGE AURELIO MINA HUAMAN M.-Turi-Plano Guía ( Plano Guía de la ciudad
de Tarma) . Descripción mecanografiada y plano. 19 de noviembre. Nº 434.
SILVANIA PRINTS S. A.- Adaptación artística de un cuadro que representa una
canasta adornada de flores y frutos en fibras de toda clase de tejidos.
90

Copia mecanografiada y tejido . 1 p. 320 x 210 mm. Lima, 19 noviembre.

No 435.
Adaptación artística en tejidos de toda clase de fibras de una cesta de flo-
res. Copia mecanografiada y muestra de tela. 1 p. 320 x 210 mm. Lima,
19 de noviembre. No 436.
Adaptación de una acuarela costumbrista antigua del Perú en el tejido de
yute y otras fibras. Copia mecanografiada y tejido. 1 p. 320 x 210 mm.
Lima, 19 de noviembre. No 437.
- Adaptación artística de un cuadro denominado : "Balsa de Guayaquil del
Perú", sobre tejidos de yute y otras fibras. Copia mecanografiada y tejido.
1 p . 320 x 210 mm. Lima, 19 de noviembre. Nº 438 .
Adaptación artística en tejidos de toda clase de fibras de un cuadro que re-
presenta una alegoría de Baco. Copia mecanografiada y tejido . 1 p . 320 x
210 mm. Lima, 19 de noviembre . 439.
- Adaptación artística en tejidos de toda clase de fibras de los retratos de
los personajes que contribuyeron al descubrimiento del Perú . Copia meca-
nografiada y tejido . 1 p . 320 x 210 mm. Lima, 19 de noviembre. No 440.
Adaptación artística del cuadro denominado "La conquista del Perú", en
tejidos de toda clase de fibras. Copia mecanografiada y tejido. 1 p . 320 x
210 mm. Lima, 19 de noviembre. No 441 .
Adaptación artística de un cuadro denominado "Los Conquistadores ”, en
tejidos de yute y otras fibras. Copia mecanografiada y tejido. 1 p. 320 x
210 mm. Lima, 19 de noviembre. Nº 442.
Adaptación artística en telas de toda clase de tejidos de la estilización del
CoraKenke, ave sagrada de los Incas. Copia mecanografiada y tejido . 1 p .
320 x 210 mm. Lima, 19 de noviembre . No 443.
-. Adaptación artística en telas del motivo denominado "Chimu" Cheveron",
proveniente del folklore nacional prehispánico. Copia mecanografiada y
muestra de tela. 1 p . 320 x 210 mm. Lima, 19 de noviembre. Nº 444.
COMPAÑIA PETROLERA LOBITOS .-Mapa y notas turísticas del Perú . 755 x
570 mm. Lit. Valverde S. A. Lima, 26 de noviembre. No 445.
OSCAR MORAN VASQUEZ.-Alta Mar, programa radial dedicado a la industria
de la pesca. Copia mecanografiada. 1 p. 285 x 220 mm. Lima, 26 de no-
viembre . Nº 446.
JORGE ALEX SOLIER Z.- Reportaje del Perú y del mundo, revista. 18 p . 320 x
405. mm . Lima, 26 de noviembre . No 447.
OCTAVIO ALBERTO GONZALEZ CARBONE.- Rondas matinales infantiles y ron-
das navideñas , concurso . Copia mecanografiada . 1 p. 330 x 215 mm. Lima,
28 de noviembre. No 448.
RADIO EXCELSIOR.- Un día con el Papa. Programa concurso de Radio y TV.
Copia mecanografiada 1 p . 275 x 210 mm. Lima, 28 de noviembre . Nº 449.
Un año de renta pagada , programa de radio y TV. Copia mecanografiada.
1 p. 275 x 210 mm. Lima, 28 de noviembre . Nº 450.
Monedas de la suerte y minutos de felicidad ; programa concurso para radio
y TV. Copia mecanografiada . 1 p . 275 x 210 mm. Lima, 28 de noviembre .
No 451 .
EMPRESA RADIODIFUSORA 1160.-Buenos días señor Presidente , programa de
radio y TV. Copia mecanografiada . 1 p . 270 x 210 mm . Lima , 28 de noviem-
bre No 452.
 91

GUILLERMO ZOLINER ANTAYO .-Abogado defensor. Programa concurso para

radio y TV. Copia mecanografiada . 2 p . 270 x 200 mm. Lima, 29 de no-
viembre. Nº 453.

DICIEMBRE

MARIA DELGADO CAMPBELL.- Tus atardeceres, vals. Manuscrito. 2 p. 265 x

180 mm . Lima, 3 de diciembre. No 454.
GASTON CAMPOS BARRIGA.-Lapicero porta retrato. Copia mecanografiada. 1
p. 305 x 220 mm. Lima, 3 de diciembre . Nº 455.
- La bebida de la fortuna ; concurso. Copia mecanografiada. 1 p . 305 x 220
mm. Lima, 3 de diciembre. Nº 456.
-. Revista publicitaria del empleo, copia mecanografiada. 1 p. 305 x 220 mm.
Lima, 3 de diciembre. No 457.
JUAN ROSALES ALVARADO.- Sentencia de amor ; huayno . Música y letra. Gra-
bación Smith. Lima, 3 de diciembre. No 458.
ELENA E. DANOS RODRIGUEZ .-La Florista, verso. Copia mecanografiada. 1 p .
340 x 210 mm. Lima, 3 de diciembre. No 460.
Acróstico, al desaparecido Presidente John F. Kennedy. Copia mecanogra-
fiada. 1 p. 340 x 210 mm. Lima, 3 de diciembre. Nº 461 .
JOSE FIORALISSO RUIZ .- Ventas benéficas de productos para el hogar. Sistema
publicitario. Copia mecanografiada. 1 p. 340 x 230 mm. Lima, 3 de diciem-
bre. No 462.
LUIS SEVERO DAMIAN .-Romance del amor ; huayno . Música y letra. Grabación
Sono-Radio . Lima, 13 de diciembre . No 463.
LIBRERIA EDITORIAL ATLAS.-El secretario oportuno ; modelos de correspon-
dencia común. 108 p . 195 x 145 mm. Lib. Edt. Atlas. Lima , 13 de diciembre .
No 464.
SALVADOR PERALTA TUPPIA.- Electricidad teórica práctica. Texto mimeogra-
fiado. 99 p . 335 x 215 mm. Lima, 14 de diciembre. No 465.
LUIS PAREDES MORENO.- Tu falso juramento ; vals . Música y letra. manuscrito.
2 p . 305 x 220 mm. Lima, 14 de diciembre . Nº 466.
REAL S. A. DE PUBLICIDAD.—Siempre, nombre de revista . Copia mecanografia-
da. 1 p . 260 x 180 mm. Lima , 14 de diciembre de 1963. Nº 467.
GASTON CAMPOS BARRIGA.- Sea gerente y accionista de su propia empresa.
Programa de TV. Copia mecanografiada. 1 p. 280 x 210 mm. 14 de diciem-
bre. No 468.
El descuento acumulativo . Programa de TV. Copia mecanografiada . 1 p .
325 x 220 mm. Lima, 14 de diciembre. No 469.
DAVID ROSAS ARAGON.- Ausencia ; huayno. Música y letra. Manuscrito. 2 p.
245 x 175 mm. Lima, 17 de diciembre. No 470.
- Cuzqueña encantadora ; Huayno. Música y letra. 2 p . 245 x 175. mm . Lima,
17 de diciembre . Nº 471.
-. Indecisión ; huayno. Música y letra . Manuscrito . 2 p. 245 x 175 mm. Lima,
17 de diciembre. No 472.
92

- Linda peruanita ; huayno -twist. Letra y Música. Manuscrito. 2 p . 245 x

175 mm. Lima, 18 de diciembre. Nº 473.
Mala suerte ; huayno. Música y letra. Manuscrito. 2 p. 245 x 175 mm. Lima,
18 de diciembre. Nº 474.
FERNANDO ANGEL DE LAMA.— Orbe ; nombre de semanario. Copia mecanogra-
fiada. 1 p. 275 x 475 mm. Lima, 18 de diciembre . Nº 475.
JULIAN EDMUNDO HINOSTROSA.— Floración andina ; poemas. 58 p. 180 x 145
mm. Talls. Gráf. la Hora. Lima, 21 de diciembre. Nº 476.
WALT DISNEY PRODUCTIONS INC.-Wonderful World of Color. 6 p . 290 x 185
mm. Lima, 21 de diciembre. Nº 477.
MIGUEL ANGEL CAVERO SEIJAS.-Pague lo que quiera, sorteo. Copia mecano-
grafiada. 1 p . 335 x 220 mm. Lima, 21 de diciembre . Nº 478.
PEDRO FERNANDEZ PRADA.-Bebelandia, sistema promocional para la venta
de artículos de regalo. 1 p. 285 x 215 mm. Lima, 23 de diciembre. No 479.
GUILLERMO SEVILLA.-El boleto de la fortuna; concurso sorteo. Copia meca-
nografiada. 1 p. 275 x 220 mm. Lima, 23 de diciembre. Nº 480 .
MARCELO JARA PALACIOS.—Tayta Mayo ; huayno . Música y letra. Manuscrito .
2 p . 300 x 210 mm. Lima, 30 de diciembre. Nº 481 .
ANITA EDERY DE KORSWAGEN.- Iquitos ; marcha. Música y letra. Manuscrito.
2 p. 320 x 250 mm. Lima, 30 de diciembre . Nº 482.
JESUS EDUARDO CHIRIBOGA PARDO.- Disco computador. Tasas de timbres fis-
cales. Copia mecanografiada y esquema. Lima, 30 de diciembre. Nº 483.
JOSEFINA LAÑAS IRIARTE.-Cuentos infantiles ; programa radial. Copia meca-
nografiada. 1 p. 260 x 200 mm. Lima, 30 de diciembre. Nº 484.
#
NOT ID 2 TRAIN FROM LIKARI
 027.5 P471b 1962-63

3 5556 000 663 997

NORTHWESTERN

UNIVERSITY LIBRARY

BOOK CARD
PLEASE KEEP THIS CARD IN BOOK POCKET.

N ARY
A M
O
T
O E A
W R
O SK
N T B T F LI