Está en la página 1de 15

Machine Translated by Google

Hernia  inguinal
Dominando  la  anatomía

Heidi  J.  Miller,  MD,  MPH

PALABRAS  CLAVE

Herniorrafia  inguinal  Lichtenstein  TAPP  Anatomía  Bassini  Inguinodinia

PUNTOS  CLAVE

El  éxito  de  la  herniorrafia  inguinal  se  define  por  las  bajas  tasas  de  recurrencia  y  complicaciones  y  se  basa  
en  el  conocimiento  y  la  comprensión  del  cirujano  de  la  anatomía  y  fisiología  de  la  ingle.

La  reparación  abierta  con  malla  sin  tensión  sigue  siendo  la  reparación  más  común  y  estándar  de  oro  de  las  
hernias  inguinales,  y  se  basa  en  el  conocimiento  y  la  comprensión  de  la  anatomía  de  la  ingle  desarrollados  
a  lo  largo  de  la  historia.
Una  disección  estandarizada  del  orificio  miopectíneo,  siguiendo  los  puntos  de  referencia  anatómicos,  
permite  la  identificación  de  todas  las  hernias  inguinales  posibles  y  la  cobertura  adecuada  de  los  defectos  
con  malla.

INTRODUCCIÓN

Las  hernias  inguinales  son  un  problema  común  que  afecta  a  un  gran  número  de  personas  en  todo  el  
mundo.  Esto  conduce  a  una  enfermedad  quirúrgica  de  alcance  significativo,  con  20  millones  de  
reparaciones  de  hernias  inguinales  realizadas  anualmente  en  todo  el  mundo,  y  en  los  Estados  Unidos  
más  de  800  000  realizadas  por  18  000  cirujanos  en  todo  el  país.1  El  éxito  de  una  reparación  de  
hernias  inguinales  se  define  por  la  permanencia  de  la  operación  mientras  crea  la  menor  cantidad  de  
complicaciones  a  un  costo  mínimo  y  permite  que  los  pacientes  regresen  pronto  a  la  actividad.  Este  
éxito  se  basa  y  depende  del  conocimiento  y  comprensión  del  cirujano  de  la  anatomía  y  fisiología  de  
la  ingle.  Este  artículo  revisa  la  anatomía  relevante  para  la  reparación  de  la  hernia  inguinal,  así  como  
los  pasos  técnicos  para  las  técnicas  de  reparación  comunes  en  relación  con  esta  anatomía.

ANATOMÍA  GENERAL  Y  ESTRUCTURAS  Y  HITOS  IMPORTANTES

Los  puntos  de  referencia  externos  de  la  pared  abdominal  se  utilizan  en  todos  los  abordajes  
para  acceder  al  área  correcta  de  la  ingle  para  la  reparación  de  la  hernia.  Para  enfoques  abiertos,  el

El  autor  no  tiene  nada  que  revelar.
Departamento  de  Cirugía,  MSC  10  5610,  Universidad  de  Nuevo  México,  Albuquerque,  NM  87131,  EE.  
UU.  Dirección  
de  correo  electrónico:  hjmillermd@gmail.com

Surg  Clin  N  Am  98  (2018)  607–621  
https://doi.org/10.1016/j.suc.2018.02.005   quirúrgico.theclinics.com
0039­6109/18/ª  2018  Elsevier  Inc.  Todos  los  derechos  reservados.
Machine Translated by Google
608 Molinero

la  incisión  inicial  se  basa  en  puntos  de  referencia  externos  y,  para  abordajes  
mínimamente  invasivos,  el  uso  de  puntos  de  referencia  externos  ayuda  a  guiar  la  
disección  y  prevenir  complicaciones.  Tome  nota  de  la  espina  ilíaca  anterosuperior  
(ASIS),  el  tubérculo  púbico  y  el  ligamento  inguinal  (Fig.  1).
Capas  de  la  pared  abdominal  
De  superficial  a  profunda,  las  capas  de  la  pared  abdominal  en  la  región  inguinal  
son  piel,  tejido  subcutáneo,  fascias  de  Scarpa  y  Camper,  fascia  y  músculo  oblicuo  
externo  (EO),  fascia  y  músculo  oblicuo  interno  (IO),  transverso  músculo  abdominal  
(TAM),  fascia  transversalis  (TAF),  grasa  preperitoneal  y  peritoneo.  Medialmente,  
el  músculo  recto  del  abdomen  está  revestido  por  la  vaina  del  recto  anterior  (ARS)  y  
la  vaina  del  recto  posterior  por  encima  del

Fig.  1.  Los  vasos  epigástricos  inferiores  son  puntos  de  referencia  importantes  en  la  pared  
abdominal  anterior,  en  particular  debido  al  riesgo  de  lesión  durante  la  entrada  del  trocar  
laparoscópico.  La  arteria  surge  de  la  cara  medial  inferior  de  la  arteria  ilíaca  externa.  La  vena  
desemboca  en  la  vena  ilíaca  externa  justo  craneal  al  ligamento  inguinal.  El  nervio  femoral  emerge  
del  interior  de  la  sustancia  del  músculo  psoas  mayor  para  exponerse  directamente  debajo  del  
resistente  ligamento  inguinal.  Esta  vista  muestra  la  porción  superior  del  aductor  largo,  así  como  el  
músculo  pectíneo.  Este  último  se  superpone  al  agujero  obturador  (canal)  y  al  músculo  obturador  
externo,  a  través  del  cual  penetran  el  nervio  obturador  más  los  vasos  obturadores  (no  mostrados).  
Nótese  también  que  las  venas  safena  y  femoral  se  cruzan  por  encima  del  músculo  pectíneo.  (De  
Baggish  MS.  Anatomía  pélvica  básica.  En:  Baggish  MS,  Karram  MM,  editores.  Atlas  of  pélvica  
anatomía  y  cirugía  ginecológica.  4.ª  edición.  Filadelfia:  Elsevier;  2016.  p.  5–58;  con  autorización.)
Machine Translated by Google
Hernia  inguinal 609

línea  arqueada  (la  figura  2  muestra  la  sección  transversal  de  las  capas  y  la  figura  3  muestra  
las  capas  en  relación  con  la  región  inguinal).
El  TAF  es  la  capa  fascial  más  interna  de  los  músculos  de  la  pared  abdominal.  Tiene  2  
capas  laminares,  la  más  superficial  de  las  cuales  es  vascular;  la  capa  más  profunda  es  un  
plano  avascular  que  hace  un  plano  de  disección  beneficioso  hacia  el  espacio  preperitoneal  
(la  figura  4  muestra  la  separación  de  estas  capas  durante  una  disección  laparoscópica).

Orificio  miopectíneo  (MPO)  (la  Fig.  5  muestra  vistas  anterior  y  posterior  de  la  MPO  y  la  Fig.  6  
es  una  vista  laparoscópica  de  la  MPO  diseccionada)
El  MPO  fue  descrito  por  primera  vez  por  el  Dr.  Henri  Fruchaud  en  1956  como  un  área  
distinta  de  debilidad  en  la  región  pélvica  y  se  cree  que  se  debilitó  durante  el  proceso  
evolutivo  cuando  los  humanos  se  volvieron  bípedos,  se  pararon  y  estiraron  esta  área  que  
ya  contenía  aberturas  y  áreas  naturales.  de  debilidad.2  El  MPO  está  bordeado  
por  el  tendón  conjunto  en  la  parte  superior  y  el  ligamento  de  Cooper  en  la  parte  inferior.  El  
borde  medial  es  el  músculo  recto  abdominal  y  la  vaina  del  recto,  y  el  borde  lateral  es  el  
músculo  iliopsoas.  El  MPO  está  dividido  por  el  ligamento  inguinal,  que  discurre  en  diagonal  
desde  el  ASIS  hasta  el  tubérculo  púbico.  El  espacio  suprainguinal  de  la  MPO  contiene  el  
anillo  inguinal  interno,  a  través  del  cual  el  cordón  espermático  penetra  la  pared  abdominal  
orificio
para  atravesar  el  canal  inguinal  y  llegar  al  escroto.  Este  es  el  sitio  de  una  hernia  inguinal  
inguinal
indirecta,  que  es  una  abertura  patológica  o  debilidad  en  el  TAF,  que  permite  que  el  
profundo
peritoneo  y  su  contenido  sobresalgan  a  través  del  anillo  interno  junto  al  cordón  espermático  
o  el  ligamento  redondo.

contenido colo, epiplon, intestino delgado

Figura  2.  Representación  transversal  de  las  capas  y  musculatura  y  de  la  pared  abdominal.
A,  enfóquese  en  la  pared  abdominal  anterior  por  debajo  de  la  línea  arqueada.  B,  por  encima  de  la  línea  
arqueada.  m,  músculo.  (De  Morton  DA,  Foreman  KB,  Albertine  KH.  El  panorama  general:  anatomía  macroscópica.
Nueva  York:  McGraw­Hill  Companies,  Inc;  2011.  Disponible  en:  www.accessmedicine.com;  con  permiso.)
Machine Translated by Google
610 Molinero

Figura  3.  Capas  de  la  pared  abdominal,  focalizadas  en  la  ingle.  (De  Krpata  DM,  Rosen  MJ.
Reparación  inguinal  abierta.  En:  Delaney  CP,  editor.  Anatomía  y  abordajes  quirúrgicos  de  Netter.
Filadelfia:  Elsevier;  2014.  pág.  341–54;  con  permiso.)

Los  vasos  epigástricos  inferiores  discurren  mediales  a  este  y  crean  el  tercer  borde  
del  triángulo  medial  o  triángulo  de  Hesselbach,  que  es  el  área  de  desarrollo  de  las  
hernias  directas.3  El  triángulo  de  Hesselbach  está  definido  por  los  vasos  
epigástricos  inferiores  lateralmente,  el  músculo  recto  abdominal  medialmente,  y  
el  ligamento  inguinal  inferiormente.  El  espacio  subinguinal  es  inferior  al  ligamento  
inguinal  y  contiene  la  abertura  para  el  canal  femoral,  lo  que  permite  que  los  vasos  femorales
contenido: todas las anteriores, vejiga.

Figura  4.  Fotografía  laparoscópica  de  planos  de  disección  entre  la  vaina  del  recto  posterior,  TAF  y  
peritoneo.
Machine Translated by Google
Hernia  inguinal 611

Fig.  5.  Vistas  anterior  y  posterior  del  orificio  miopectíneo.  (De  Elliott  HL,  Novitsky  YW.
Reparación  laparoscópica  de  hernia  inguinal.  En:  Delaney  CP,  editor.  Anatomía  y  abordajes  
quirúrgicos  de  Netter.  Filadelfia:  Elsevier;  2014.  pág.  357;  con  permiso.)

Figura  6.  Fotografía  laparoscópica  de  la  disección  MPO.
Machine Translated by Google
612 Molinero

atravesar  la  pared  abdominal  y  permitir  la  debilidad  en  el  TAF,  especialmente  en  mujeres,  debido  
a  una  forma  pélvica  más  ancha.
Todo  el  MPO  es  vulnerable  al  desarrollo  de  hernias  debido  a  la
brechas  anatómicas  normales  en  el  tejido  para  permitir  que  las  estructuras  salgan  del
abdomen  en  las  extremidades  inferiores  o  la  pelvis,  así  como  la  naturaleza  aponeurótica
del  área,  mientras  que  el  resto  de  la  pared  abdominal  está  cubierta  con  capas  de
musculo  grueso
Tracto  iliopúbico  (TPI)
El  IPT  es  un  engrosamiento  del  TAF  que  se  abre  lateralmente  en  el  transversalis  y
fascia  ilíaca.  Medialmente  se  une  posterior  al  ligamento  de  Cooper  y  discurre
paralelo  y  profundo  al  ligamento  inguinal.
El  IPT  es  un  hito  importante  para  el  abordaje  preperitoneal  de  la  inguinal.
Reparación  de  hernia,  porque  es  el  divisor  posterior  de  la  MPO.  también  proporciona
el  borde  superior  del  triángulo  del  dolor,  dando  pistas  para  la  prevención
de  la  inguinodinia  postoperatoria.
El  IPT  se  utiliza  en  la  reconstrucción  tisular  del  piso  del  canal  inguinal,  especialmente  en  el  
procedimiento  de  Shouldice.
para hernias directas
Tendón  conjunto:  fusión  de  las  fibras  mediales  de  la  aponeurosis  IO  (IOA)  y  la
transversus  abdominis  fascia,  que  luego  gira  hacia  abajo  para  insertarse  en  la  cresta
del  pubis  y  el  ligamento  de  Cooper4
Ligamento  inguinal:  banda  fibrosa  hecha  de  pliegues  engrosados  del  EOA  que  se  extiende
del  ASIS  al  tubérculo  púbico;  Las  fibras  del  ligamento  inguinal  que  pasan  más  tarde  se  unen  y  se  
unen  a  la  pectina  del  pubis  para  formar  el  ligamento  de  Cooper  (ligamento  pectíneo)
Canal  inguinal:  el  conducto  que  transmite  estructuras  desde  la  pelvis  hasta  el  perineo,  formado  por  
la  migración  fetal  de  la  gónada;  mide  aproximadamente  4  cm  de  largo  y
conecta  el  anillo  inguinal  profundo  (abertura  en  el  TAF  superior  al  ligamento  inguinal  y  lateral  a  las  
arterias  epigástricas  inferiores)  con  el  anillo  inguinal  superficial
(Apertura  en  forma  de  V  en  el  EOA,  superior­medial  al  tubérculo  púbico).
Nervios1,5
Los  nervios  de  la  región  inguinal  surgen  del  plexo  lumbar;  ellos  inervan
músculos  abdominales  y  proporciona  sensibilidad  a  la  piel  y  al  peritoneo.  Inguino  dynia  es  una  
complicación  común  en  la  reparación  de  hernia  inguinal,  y  se  vuelve  de
mayor  preocupación  a  medida  que  las  técnicas  continúan  perfeccionándose,  la  tecnología  de  implantes  
mejora  y  las  tasas  de  recurrencia  se  vuelven  muy  bajas.  Las  lesiones  o  el  atrapamiento  pueden  causar
dolor,  y  la  transección  puede  provocar  dolor  o  entumecimiento.  A  menudo  es  difícil  diferenciar  el  
dolor  somático  del  neuropático.
El  riesgo  de  inguinodinia  crónica  aumenta  con  la  presencia  de  preoperatorio
dolor,  menor  edad,  cirugía  abierta,  neurólisis,  complicaciones  postoperatorias,
y  puntuación  alta  de  dolor  posoperatorio  a  los  7  días.
La  incidencia  de  dolor  crónico  severo  que  afecta  la  calidad  de  vida,  las  actividades  diarias,
y  se  ha  encontrado  que  la  capacidad  para  trabajar  es  del  0,5%  al  6%.
Tanto  el  dolor  posoperatorio  agudo  como  el  crónico  deben  tratarse  de  manera  temprana  con  un  
manejo  farmacológico  multimodal.  Bloqueos  nerviosos  diagnósticos,  exclusión  de
mallama  o  recurrencia,  y  se  debe  completar  un  estudio  adicional  antes  de
consideración  de  la  intervención  quirúrgica,  que  no  debe  realizarse  antes
de  1  año  después  de  la  cirugía  original.
Ver  Fig.  7  para  una  representación  de  los  dermatomas  sensoriales.
­ Nervio  cutáneo  femoral  lateral  (LFCN)
La  raíz  sale  de  L2/3  y  entra  en  el  abdomen  medial  y  caudalmente  al  ASIS
y  corre  en  la  franja  lateral  del  músculo  psoas,  ya  sea  por  debajo  o  a  lo  largo
el  IPT,  y  puede  tener  múltiples  subramas.
Machine Translated by Google
Hernia  inguinal 613

Fig.  7.  Anatomía  de  la  extremidad  inferior:  inervación  proximal  (nervios  periféricos  etiquetados  en  el  
lado  derecho  del  cuerpo,  dermatomas  en  el  izquierdo).  n,  nervio.  (De  Brown  DL.  Anatomía  del  bloque  
de  las  extremidades  inferiores.  En:  Farag  E,  Mounir­Soliman  L,  Brown  DL,  editores.  Brown's  atlas  of  
regional  anes  thesia.  5.ª  edición.  Filadelfia:  Elsevier;  2017.  p.  89–96;  con  autorización. )

El  LFCN  proporciona  sensación  al  muslo  lateral  superior.
­ Nervio  genitofemoral  (GFM)
Surge  del  primer  y  segundo  nervio  lumbar.  Ubicado  centralmente  en  el  psoas  
medial  al  nervio  iliohipogástrico  (IHN)  y  al  nervio  ilioinguinal  (IIN).  La  rama  
genital  de  la  GFM  perfora  la  pared  abdominal  en  el  IPT  cerca  y  lateral  al  anillo  
inguinal  interno.  Corre  dentro  de  la  fascia  cre  masteric  con  los  vasos  genitales  
externos.  La  rama  femoral  de  la  GFM  pasa  por  debajo  del  ligamento  inguinal  
para  seguir  la  arteria  ilíaca  externa.  Se  ha  encontrado  que  cada  rama  tiene  
hasta  3  subramas.
La  rama  genital  de  la  GFM  proporciona  sensibilidad  a  los  labios  mayores  o  al  
reflejo  cremastérico.
La  rama  femoral  de  la  GFM  inerva  la  piel  sobre  el  triángulo  femoral,  la  cara  
medial  anterior  del  muslo.
­  Nervio  iliohipogástrico  (NHI)
Puede  compartir  raíz  con  el  IIN,  partiendo  de  T12/L1  y  emergiendo  en  el  
borde  lateral  del  músculo  psoas,  atravesando  el  músculo  cuadrado  lumbar  
(QLM).  El  IHN  ingresa  al  TAM  en  la  cresta  ilíaca  y  las  ramas  y  luego  ingresa  
al  IO  por  encima  y  en  frente  del  ASIS.  luego  se  ejecuta
profundo  al  OE  justo  por  encima  del  canal  inguinal  y  penetra  en  el  EO  dentro  
de  1  cm  a  2  cm  craneal  al  anillo  externo.
El  IHN  proporciona  la  inervación  sensorial  de  la  región  suprapúbica.
­  Nervio  ilioinguinal  (NII)
Machine Translated by Google
614 Molinero

Sale  de  L1  y  discurre  por  el  QLM  y  luego  por  delante  del  músculo  ilíaco.
El  IIN  ingresa  al  TAM  cerca  del  extremo  anterior  de  la  cresta  ilíaca  y  luego
pasa  a  través  de  IOM  y  se  mueve  en  el  canal  inguinal  anterior  a  la
cordón  espermático  y  sale  por  el  anillo  externo.
El  IIN  proporciona  sensibilidad  a  la  piel  en  la  raíz  del  pene,  anterior
tercio  del  escroto,  cara  anterior  medial  del  muslo  y  labios  mayores
­ nervio  femoral
La  raíz  emerge  de  L2/3/4  lateral  al  músculo  psoas  y  viaja  por  debajo
el  IPT  lateralmente  hacia  la  arteria  femoral.
El  nervio  femoral  proporciona  funciones  motoras  a  los  músculos  de  la  pierna  y
función  sensorial  a  la  piel  de  la  parte  interna  del  muslo  a  través  de  la  piel  anterior
nervio  femoral
vasculatura
La  arteria  ilíaca  externa  es  el  suministro  arterial  a  la  ingle.  El  circunflejo  profundo
Las  arterias  ilíaca  y  epigástrica  inferior  se  ramifican  antes  de  convertirse  en  la  común.
arteria  femoral.  La  arteria  espermática  interna  surge  de  la  aorta.  La  arteria  obturadora  se  ramifica  
desde  la  arteria  ilíaca  interna  y  discurre  anteroinferiormente
en  la  pared  lateral  de  la  pelvis.  En  hasta  el  80%  de  las  ramas  púbicas,  hay  una  aberrante
arteria  obturatriz  que  tiene  una  anastomosis  con  ramas  de  la  ilíaca  o  epigástrica
arterias  que  forman  un  anillo  que  discurre  directamente  sobre  el  ligamento  de  Cooper.  Esto  ha  sido
llamada  corona  mortis  porque  puede  ocurrir  una  hemorragia  significativa,  con  dificultad  para  
obtener  control  si  el  vaso  se  desgarra  o  se  corta.  Aunque  la  presencia  de
este  buque  no  es  infrecuente,  la  incidencia  de  lesiones  por  tachuelas  y  durante
La  reparación  quirúrgica  mínimamente  invasiva  (MIS,  por  sus  siglas  en  inglés)  rara  vez  se  informa.6–8

Hay  múltiples  plexos  venosos  para  el  drenaje  de  la  ingle,  incluido  el  plexo  en  forma  de  panpini.  
Estos  también  pueden  ser  clínicamente  significativos  cuando  se  lesionan  y  se  entrelazan  con  
tejidos  grasos  en  el  cordón  espermático  y  el  espacio  preperitoneal  de
Retzius.  Es  la  lesión  o  trombosis  del  plexo  panpiniforme  lo  que  conduce  a  la  atrofia  testicular  
después  de  la  reparación  de  la  hernia.9

REPARACIÓN  DE  TEJIDO  ABIERTO

Las  reparaciones  de  tejidos  requieren  una  comprensión  profunda  de  la  anatomía  muscular  y  fascial  de
la  ingle  Al  menos  una  técnica  debe  estar  en  el  arsenal  de  un  cirujano  para  los  pacientes  que  se  presentan  
pero  no  son  candidatos  para  la  reparación  con  malla.  La  reparación  de  Bassini­Halsted  fue  el  oro
reparación  estándar  de  hernia  inguinal  durante  medio  siglo.  Bassini  estudió  262  reparaciones  sin
mortalidad  entre  1885  y  1890,  con  una  tasa  de  recurrencia  de  1  año  de  menos  del  3%.10
McVay11  hizo  un  estudio  exhaustivo  de  la  anatomía  de  la  ingle  y  sugirió  pasos  adicionales  en
la  reparación  de  hernias  inguinales,  reconociendo  al  ligamento  de  Cooper  como  fuente  de  fuerza
para  cierres  de  tejidos.  También  evaluó  580  de  sus  reparaciones  y  mostró  una  tasa  de  recurrencia  similar  
pero  con  una  disminución  significativa  en  la  tasa  después  de  que  comenzó  a  usar  el  ligamento  de  Cooper  
para  la  reconstrucción  posterior.12

Reparación  Bassini10 para indirectas


Se  hace  una  incisión  en  la  ingle  de  5  cm  a  6  cm  desde  el  tubérculo  púbico  lateralmente  en  el
Líneas  de  Langer
Exponer  la  aponeurosis  EO  (EOA)  y  hacer  una  incisión  en  el  anillo  externo.
Identificar  y  proteger  el  IIN.
Levante  los  colgajos  del  EOA  aproximadamente  3  cm  a  4  cm  por  encima  del  piso  inguinal.
Rodee  el  cordón  espermático  o  el  ligamento  redondo,  identifique  el  saco  herniario  en  la  ubicación  
anteromedial,  seccione  el  saco  de  los  otros  tejidos  y  reduzca
el  contenido  del  saco  en  el  abdomen.
Machine Translated by Google
Hernia  inguinal 615

Suture  ligar  el  saco  de  la  hernia,  si  es  necesario,  el  ligamento  redondo  se  puede  ligar  y  
seccionar.
Evalúe  y  abra  el  piso  del  canal  inguinal.
Identificar  y  evaluar  la  movilidad  del  tendón  conjunto.
Identifique  y  despeje  el  borde  de  estantería  del  ligamento  inguinal.
Haga  una  incisión  relajante  del  IOA  o  ARS  para  cualquier  tensión.
Suture  el  tendón  unido  al  borde  de  la  estantería  con  suturas  permanentes  interrumpidas.  Es  
posible  cerrar  completamente  el  anillo  interno  en  mujeres;  se  puede  cerrar  herméticamente  
alrededor  del  cordón  espermático  con  espacio  suficiente  para  pasar  un  hemostático  o  una  
pinza  Kelly.  Esto  puede  requerir  una  puntada  adicional  lateral  al  anillo  interno  si  el  espacio  
es  grande.
Cierre  el  EOA,  la  fascia  de  scarpa  y  la  piel  en  capas.
Reparación  de  McVay11  (Fig.  8) para indirectas
Siga  los  pasos  1  a  6  de  la  reparación  de  Bassini,  como  se  describe  anteriormente.
Evalúe  el  suelo  del  canal,  haga  una  incisión  en  el  TAF,  así  como  cualquier  fascia  débil  o  
atenuada,  e  identifique  el  ligamento  de  Cooper  ipsolateral.
Haga  una  incisión  relajante  en  el  ARS.
Suture  el  tendón  conjunto  al  ligamento  de  Cooper  ipsilateral  con  sutura  permanente  
interrumpida  desde  el  tubérculo  púbico  hasta  la  vena  femoral.
La  sutura  de  transición  clave  incluye  una  mordida  del  ligamento  de  Cooper,  el  tendón  
conjunto,  la  vaina  femoral  y  el  borde  del  ligamento  inguinal.
Luego  se  reduce  el  tamaño  del  anillo  interno  con  suturas  laterales  según  sea  necesario.
Cierre  el  EOA,  la  fascia  de  scarpa  y  la  piel  en  capas.
Los  nervios  que  se  lesionan  con  mayor  frecuencia  durante  la  reparación  abierta  son  el  IIN,  IHN  
y  g­GFN,  con  mayor  frecuencia  durante  la  disección.  La  neurectomía  durante  la  reparación  
abierta  no  reduce  la  incidencia  de  induinodinia  crónica.  Las  guías  internacionales  recomiendan  
la  identificación  de  los  3  nervios,  reduciendo  así  el  riesgo  a  menos  del  1%.5

Fig.  8.  Reparación  de  McVay.  (De  Krpata  DM,  Rosen  MJ.  Reparación  inguinal  abierta.  En:  Delaney  
CP,  editor.  Anatomía  quirúrgica  y  enfoques  de  Netter.  Filadelfia:  Elsevier;  2014.  p.  341–54;  con  
autorización.)
Machine Translated by Google
616 Molinero

REPARACIÓN  DE  MALLA  ABIERTA  SIN  TENSIÓN

La  hernioplastia  de  Lichtenstein  se  ha  convertido  en  la  nueva  reparación  de  hernia  inguinal  estándar  de  oro.  
Puede  realizarse  bajo  anestesia  local  o  general,  es  fácil  de  aprender  y  reproducir,  puede  completarse  
rápidamente  y  tiene  bajas  tasas  de  recurrencia  y  complicaciones.

Reparación  de  Lichtenstein13  (fig.  9) recurrencia menor a 1%


Se  hace  una  incisión  en  la  ingle  de  5  cm  a  6  cm  desde  el  tubérculo  púbico  lateralmente  dentro  de  las  
líneas  de  Langer.
Abra  el  EOA  y  levante  los  colgajos  aproximadamente  3­4  cm  por  encima  del  piso  inguinal,  teniendo  
cuidado  de  evitar  los  nervios  subyacentes.
­ Visualice  los  nervios  iliohipogástrico  e  ilioinguinal.
Separe  el  cordón  espermático  y  el  músculo  cremáster  del  suelo  del  canal  inguinal  y  el  hueso  púbico.

­ El  IIN,  los  vasos  espermáticos  externos  y  la  rama  genital  de  la  GFN  deben  incluirse  con  las  
estructuras  del  cordón.
Haga  una  incisión  en  la  vaina  cremastérica  para  identificar  un  saco  herniario  indirecto,  luego  diseque  
el  saco  libre  de  las  estructuras  del  cordón  e  inviértalo  en  el  abdomen  sin  ligar  el  cordón.

­ Un  gran  saco  herniario  directo  puede  invertirse  con  suturas  absorbibles.
­  Los  sacos  escrotales  grandes  se  pueden  seccionar  si  son  difíciles  de  diseccionar.
La  sección  proximal  debe  ligarse  con  sutura  y  la  sección  distal  debe  mantenerse  abierta.

Fig.  9.  Reparación  de  Lichtenstein.  (A,  B)  Colocación  de  malla  y  recreación  del  anillo  inguinal  
interno.  (C)  Cierre  del  EOA  para  recrear  el  anillo  inguinal  externo.  (De  Krpata  DM,  Rosen  MJ.  
Reparación  inguinal  abierta.  En:  Delaney  CP,  editor.  Anatomía  quirúrgica  y  enfoques  de  Netter.
Filadelfia:  Elsevier;  2014.  pág.  341–54;  con  permiso.)
Machine Translated by Google
617
Hernia  inguinal

Coloque  una  malla  grande  de  7  cm  x  15  cm  que  se  superponga  al  tubérculo  púbico  de  1,5  
cm  a  2  cm.  Suturar  la  malla  al  ARS  superior  al  tubérculo  púbico,  evitando  el  periostio.

Continúe  suturando  a  lo  largo  del  borde  de  la  malla  hasta  el  borde  de  la  estantería.
­ Una  hernia  femoral  se  puede  reparar  abriendo  la  pared  posterior  para  exponer  el  
ligamento  de  Cooper,  reduciendo  el  saco  herniario  y  colocando  una  sutura  entre  la  
malla  y  el  ligamento  de  Cooper.
Corte  la  malla  lateralmente  y  coloque  las  estructuras  de  cordón  entre  las  dos  colas.
Fije  la  malla  al  tendón  conjunto  con  2  suturas  interrumpidas,  incluidas  la  ARS  y  la  IOA.

Fije  las  2  colas  de  malla  al  ligamento  inguinal  y  vuelva  a  crear  el  anillo  interno,  dejando  5  
cm  o  más  de  superposición  de  malla  lateral  al  anillo  interno.
Cierre  el  EOA,  la  fascia  de  scarpa  y  la  piel  en  capas.

REPARACIÓN  MÍNIMAMENTE  INVASIVA

La  hernioplastia  inguinal  laparoscópica  se  describió  por  primera  vez  a  principios  de  la  década  de  
1990  y  se  puede  completar  desde  múltiples  enfoques,  incluido  el  preperitoneal  transabdominal  
(TAPP),  totalmente  extraperitoneal  (TEP)  o  TAPP  robótico.  Se  ha  demostrado  que  la  laparoscopia,  
en  comparación  con  la  hernioplastia  inguinal  abierta,  tiene  tiempos  quirúrgicos  más  prolongados,  
mayor  costo  y  una  curva  de  aprendizaje  más  larga,  pero  tiene  el  beneficio  de  una  disminución  del  
dolor  posoperatorio  inmediato  y  un  regreso  más  temprano  al  trabajo.14–17  Sin  embargo,  se  han  
encontrado  errores  técnicos  que  ser  la  causa  de  las  recurrencias  y  el  dolor  crónico,  incluida  la  
cobertura  de  malla  insuficiente  y  la  disección  inadecuada  de  la  OPM.18  Para  reducir  las  tasas  de  
recurrencia  y  las  complicaciones  del  dolor  crónico,  se  ha  publicado  una  descripción  reciente  de  una  
visión  crítica  de  la  OPM.19  (ver  Fig.  6) .  Los  puntos  de  referencia  anatómicos  adicionales  para  la  
reparación  de  MIS  ayudan  a  identificar  caídas  potenciales  o  zonas  de  peligro  de  la  disección.  El  
primero  es  el  triángulo  de  la  perdición  (Fig.  10),  que  contiene  los  vasos  ilíacos  externos  y  el  nervio  
femoral  y  está  delimitado  por  los  conductos  deferentes,  los  vasos  gonadales  y  el  reflejo  peritoneal.  
El  triángulo  del  dolor  (Fig.  11)  contiene  al  menos  el  LFCN,  FN  y  f­GFN  y  posiblemente  otros  nervios,  
descritos  anteriormente,  y  está  definido  por  los  vasos  gonadales  medialmente,  el  IPT  superiormente  y  la  reflexión  peri

Reparación  de  hernia  inguinal  
TAPP  El  acceso  laparoscópico  se  adquiere  mediante  el  abordaje  de  elección  del  cirujano.  
Se  logra  insuflación  y  se  colocan  3  puertos.  La  ubicación  del  puerto  suele  estar  en  el

Fig.  10.  Triángulo  de  la  fatalidad.
Machine Translated by Google
618 Molinero

Fig.  11.  Triángulo  del  dolor.

ombligo,  con  puertos  bilaterales  colocados  aproximadamente  10  cm  lateral  a  la  línea  media  
y  ligeramente  craneal  al  puerto  medio  (Fig.  12).
Se  accede  al  espacio  de  trabajo  de  Retzius  mediante  la  creación  de  un  colgajo  peritoneal.  
Al  incidir  el  peritoneo  por  encima  de  la  línea  imaginaria  entre  ASIS  bilateral,  se  puede  evitar  
la  lesión  del  nervio  durante  el  cierre.
La  disección  del  colgajo  sigue  el  espacio  preperitoneal,  separando  las  TAF  en  el  plano  
avascular  profundo.  Esto  deja  los  vasos  epigástricos  inferiores  protegidos  por  el  TAF  y  
lleva  la  disección  directamente  al  espacio  preperitoneal  de  Retzius.

La  disección  medial  en  el  espacio  preperitoneal  en  la  línea  media  conduce  al  espacio  de  
Retzius  ya  la  sínfisis  púbica.  Este  espacio  se  diseca  a  lo  largo  de  la  línea  media  para  
exponer  los  tubérculos  púbicos  bilaterales  y  los  ligamentos  de  Cooper.
La  disección  continúa  lateralmente  desde  la  línea  media  para  exponer  el  triángulo  de  
Hesselbach  a  fin  de  visualizar  un  defecto  directo,  si  lo  hay.  Si  se  identifica  un  defecto  
directo,  la  disección  definitivamente  debe  realizarse  a  través  de  la  línea  media  para  exponer  
el  ligamento  de  Cooper  contralateral  y  permitir  un  espacio  adecuado  para  la  superposición  
de  la  malla  medial.
La  disección  posterior  más  aleja  la  vejiga  del  ligamento  de  Cooper  y  permite  la  colocación  
adecuada  de  la  malla  en  la  parte  inferior  y  permite  la  inspección  del  agujero  obturador.

Fig.  12.  Puntos  de  referencia  pélvicos  internos.
Machine Translated by Google
Hernia  inguinal 619

La  disección  entre  el  ligamento  de  Cooper  y  la  vena  ilíaca  permite  la  visualización  del  orificio  femoral  
para  evaluar  si  hay  una  hernia  femoral.
Se  realiza  la  disección  lateral  del  colgajo  peritoneal,  siguiendo  el  espacio  preperitoneal  y  barriendo  el  
peritoneo  inferior  y  lateralmente  más  allá  de  la  ASIS.  Se  debe  tener  cuidado  en  el  triángulo  del  dolor  
para  evitar  el  contacto  con  los  nervios  o  el  cuerpo  del  músculo  psoas.

Luego  se  diseca  el  saco  indirecto  de  las  estructuras  del  cordón,  hasta  que  se  parietalizan.  Esta  
disección  no  está  completa  hasta  que  las  estructuras  del  cordón  queden  planas  y  libres  de  movimiento  
con  el  colgajo  tirado  hacia  arriba.  El  músculo  psoas  y  los  vasos  ilíacos  también  deben  visualizarse  
durante  este  paso.
Las  estructuras  del  cordón  deben  inspeccionarse  a  medida  que  salen  del  abdomen  para  identificar  los  
lipomas  del  cordón,  que  generalmente  se  encuentran  laterales  a  los  elementos  del  cordón.  Estos  deben  
diseccionarse  y  pueden  usarse  para  cubrir  el  borde  inferior  de  la  malla.
dentro  del  colgajo.
Coloque  la  malla  para  superponer  completamente  el  MPO,  asegurando  lo  que  se  considere  necesario  
para  evitar  que  la  malla  se  deslice  o  se  pliegue  (Fig.  13).  La  mayoría  de  las  mallas  de  10  cm  x  15  cm  
son  adecuadas  para  la  cobertura,  aunque  a  veces  puede  ser  necesaria  una  malla  más  grande.19  Debe  
evitarse  la  fijación  con  tachuelas  o  suturas  por  debajo  del  IPT,  a  lo  largo  del  psoas  o  caudal  a  la  línea  
ASIS  para  evitar  lesiones.  a  los  nervios  LFCN  y  IIN  son  los  nervios  lesionados  con  mayor  frecuencia  
durante  la  reparación  de  MIS,  ya  sea  lesionados  durante  la  disección  lateral  o  pinzados  con  tachuelas  
si  se  exponen  medialmente  al  ASIS.  Se  ha  descubierto  que  el  pegamento  de  fibrina  proporciona  una  
fijación  adecuada  de  la  malla  con  una  posible  disminución  del  dolor  crónico  posoperatorio.20  Se  realiza  
el  cierre  del  colgajo  peritoneal  
con  sutura,  pegamento  o  tachuelas,  asegurándose  de  que  no  se  coloque  ninguna  fijación  penetrante  
por  debajo  de  la  línea  ASIS.
Reparación  de  hernia  inguinal  TEP
Se  hace  una  incisión  en  la  piel  cerca  del  ombligo,  lo  que  permite  el  acceso  a  cualquier  lado  de  la  línea  
alba  y  la  disección  hasta  el  ARS.  El  ARS  se  incide  y  el  músculo  recto  se  diseca  sin  rodeos,  y  se  coloca  
un  puerto  anterior  a  la  vaina  posterior  del  recto.

El  acceso  al  espacio  preperitoneal  se  logra  a  través  de  una  disección  roma,  que  se  puede  lograr  con  la  
ayuda  de  un  disector  de  balón.  Siguiendo  la  vaina  del  recto  posterior  hacia  abajo,  se  atraviesa  la  línea  
arqueada.  El  TAF  debe  ser  penetrado  para  entrar  en  el  verdadero  espacio  preperitoneal  y  acceder  al  
espacio  de  Retzius.

Figura  13.  Malla  laparoscópica  superpuesta  a  toda  la  OPM.
Machine Translated by Google
620 Molinero

Se  colocan  puertos  de  trabajo,  con  frecuencia  a  lo  largo  de  la  línea  media  a  medida  que  se  
realiza  la  disección.  Se  logra  la  insuflación  del  espacio  preperitoneal.
La  disección  se  realiza  de  manera  similar  a  la  reparación  TAPP  y  se  describe  en  los  pasos  
4  a  11  anteriores  en  Reparación  de  hernia  inguinal  TAPP.

TAPP  y  TEP  se  han  estudiado  de  cerca  y  se  ha  encontrado  que  ambos  son  enfoques  seguros  y  
exitosos  para  la  reparación  de  la  hernia  inguinal.  Algunos  estudios  han  demostrado  un  mayor  riesgo  
de  lesión  intestinal  con  TAPP  y  un  aumento  de  lesión  vascular  con  TEP.  Sin  embargo,  cualquier  
diferencia  notada  en  los  resultados  o  complicaciones  probablemente  esté  más  relacionada  con  el  
tipo  de  hernia  reparada  que  con  la  técnica  utilizada.21  Sin  embargo,  la  tasa  de  dolor  posoperatorio  
crónico  se  duplica  con  el  uso  de  más  de  10  tachuelas  durante  una  reparación  TAPP.  22

RESUMEN

La  reparación  de  la  hernia  inguinal  es  una  de  las  cirugías  que  se  realizan  con  mayor  frecuencia  en  
los  Estados  Unidos  y  en  todo  el  mundo.  Debido  a  esto,  a  menudo  se  pasa  por  alto  la  complejidad  
tanto  de  la  anatomía  como  de  la  técnica  de  reparación.  Sin  embargo,  la  comprensión  de  la  anatomía  
inguinal  le  permite  al  cirujano  desarrollar  un  arsenal  completo  de  enfoques  para  este  problema,  
brindando  opciones  para  el  paciente  y  el  cirujano  según  la  situación.

REFERENCIAS

1.  Chen  DC,  Hiatt  JR,  Amid  PK.  Manejo  quirúrgico  de  la  inguinodinia  neuropática  refractaria  
mediante  un  abordaje  retroperitoneal  laparoscópico.  JAMA  Surg  2013;  148(10):962.

2.  Stoppa  R.  Henri  Fruchaud  (1894­1960),  hombre  valiente,  anatomista  y  cirujano.
Hist  Sci  Med  1997;31(3–4):281–6.
3.  Agarwal  AK,  Mukherjee  R.  Franz  Kaspar  Hasselbach  (1759­1816).  Indian  J  Surg  2008;70(2):96–
8.
4.  Moore  K,  Dalley  A.  Anatomía  con  orientación  clínica,  cuarta  adición.  Filadelfia:  Lippin
cott  Williams  &  Wilkins;  1999.
5.  Reinpold  W,  Schroeder  AD,  Schroeder  M,  et  al.  Anatomía  retroperitoneal  del  nervio  cutáneo  
iliohipogástrico,  ilioinguinal,  genitofemoral  y  femoral  lateral:  consecuencias  para  la  prevención  
y  el  tratamiento  de  la  inguinodinia  crónica.  Hernia  2015;19(4):539–48.

6.  Ates  M,  Kinaci  E,  Kose  E,  et  al.  Corona  mortis:  conocimiento  anatómico  in  vivo  y  riesgo  de  lesión  
en  la  reparación  de  hernia  inguinal  totalmente  extraperitoneal.  Hernia  2016;20(5):  659–65.

7.  Darmanis  S,  Lewis  A,  Mansoor  A,  et  al.  Corona  mortis:  un  estudio  anatómico  con  implicaciones  
clínicas  en  los  abordajes  de  la  pelvis  y  el  acetábulo.  Clin  Anat  2007;  20(4):433–9.

8.  Hong  HX,  Pan  ZJ,  Chen  X,  et  al.  Un  estudio  anatómico  de  la  corona  mortis  y  su  importancia  
clínica.  Chin  J  Traumatol  2004;7(3):165–9.  Disponible  en:  https://extranet.  
uj.edu.pl/,DanaInfo5apps.webofknowledge.com1full_record.do?product5UA&  
search_mode5AdvancedSearch&qid53&SID5V1zmk7es8ETMpgnXF6E&page  
51&doc521&cacheurlFromRightClick5no.
9.  Wantz  GE.  Atrofia  testicular  y  neuralgia  residual  crónica  como  riesgos  de  la  hernioplastia  inguinal.  
Surg  Clin  North  Am  1993;73(3):571–81.
10.  Bancos  SB,  Cotlar  AM.  Reparación  clásica  de  hernia  en  la  ingle...  para  que  no  lo  olvidemos.  Curr  Surg  2005;
62(2):249–52.
Machine Translated by Google
Hernia  inguinal 621

11.  McVay  CB.  Un  error  anatómico  en  los  métodos  actuales  de  herniorrafia  inguinal.  Ana
Surg  1941;113(6):1111–2.  Disponible  en:  http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/
17857829.
12.  MCVay  CB,  Chapp  JD.  Hernioplastia  inguinal  y  femoral:  la  evaluación  de  una
concepto  basico.  Ann  Surg  1968;148(4):499–510.
13.  En  medio  de  PK.  Hernioplastia  sin  tensión  de  Lichtenstein:  sus  inicios,  evolución  y
principios  Hernia  2004;8(1):1–7.
14.  Kark  AE,  Kurzer  MN,  Belsham  PA.  Tres  mil  ciento  setenta  y  cinco  reparaciones  primarias  de  
hernia  inguinal:  ventajas  de  la  reparación  ambulatoria  con  malla  abierta  utilizando
anestesia.  J  Am  Coll  Surg  1998;186(4):447–56.
15.  Peitsch  WKJ.  Una  hernioplastia  laparoscópica  modificada  (TAPP)  es  el  procedimiento  estándar  
para  las  hernias  inguinales  y  femorales:  un  análisis  retrospectivo  de  17  años  con
1.123  reparaciones  de  hernias.  Surg  Endosc  2014;28(2):671–82.
16.  Novitsky  YW,  Czerniach  DR,  Kercher  KW,  et  al.  Ventajas  de  la  laparoscopia
herniorrafia  preperitoneal  transabdominal  en  la  evaluación  y  manejo
de  hernias  inguinales.  Am  J  Surg  2007;193(4):466–70.
17.  Matsutani  T,  Nomura  T,  Hagiwara  N,  et  al.  Reparación  laparoscópica  de  hernia  inguinal  
preperitoneal  transabdominal  con  malla  de  anillo  de  memoria:  un  estudio  piloto.  Resolución  quirúrgica
Práctica  2016;2016:9407357.
18.  Phillips  EH,  Rosenthal  R,  Fallas  M,  et  al.  Razones  para  la  recurrencia  temprana  después
Hernioplastía  laparoscópica.  Surg  Endosc  1995;9(2):140–5.  Disponible  en:  http://
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd5Retrieve&db5PubMed&dopt5Ci  
tation&list_uids57597581.
19.  Daes  J,  Felix  E.  Visión  crítica  del  orificio  miopectíneo.  Ann  Surg  2017;266(1):
e1–2.
20.  Topart  P,  Vandenbroucke  F,  Lozac'h  P.  Tisseel  vs  grapas  de  tachuelas  como  fijación  de  malla  en
Reparación  laparoscópica  totalmente  extraperitoneal  de  hernias  inguinales:  un  análisis  
retrospectivo.  Surg  Endosc  2005;19(5):724–7.
21.  Ko¨ckerling  F,  Bittner  R,  Jacob  DA,  et  al.  TEP  versus  TAPP:  comparación  del  resultado  
perioperatorio  en  17.587  pacientes  con  una  hernia  inguinal  unilateral  primaria.
Surg  Endosc  Other  Interv  Tech  2015;29(12):3750–60.
22.  Belyansky  I,  Tsirline  VB,  Klima  DA,  et  al.  Estudio  prospectivo  comparativo  de  la  calidad  de  vida  
postoperatoria  en  TEP,  TAPP  y  reparaciones  de  Lichtenstein  modificadas.  ann  surg
2011;254(5):709–15.

También podría gustarte