“Año de la Universalización de la Salud”

DISTRITO FISCAL DE LIMA NORTE

DÉCIMA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA

Expediente Fiscal N° : 606014510-2020-59-0

Fiscal Responsable : Luis Alfredo Alarcón Quintana
Imputado : Edduar Ruberman Miranda Vera y LQ.R.R.
Delito : Falsedad genérica
Agraviado : Javier Alexander Escalona Bonilla

DISPOSICIÓN FISCAL Nº 01
APERTURA DE INVESTIGACIÓN PRELIMINAR

Lima, veintiuno de diciembre

del año dos mil veinte.-

I. DADO CUENTA:

El oficio Nº 4822-2020-REG.POL.LIMA/DIVPOL-NORTE1/CIA.SO-SEINPOL, cursado

por la Comisaría Sol de Oro, el cual comunica la denuncia interpuesta por Javier
Alexander Escalona Bonilla, por la presunta comisión del delito Contra la Fe Pública,
en la modalidad de Falsedad Genérica.

II. CONSIDERANDO:

PRIMERO: Hecho denunciado:

El denunciante Javier Alexander Escalona Bonilla señala que vio una publicación en
Facebook teniendo como perfil el nombre de Edduar Ruberman Miranda Vera,
quien publicó solicitando personal de nacionalidad venezolana ofreciendo trabajo
fijo con un sueldo de S/.300.00 soles semanales, motivo por el cual el día jueves 26
de noviembre del 2020, aproximadamente a horas 06:00 el denunciante se
comunicó con la persona que ofrecía dicho trabajo, a través de Whatsapp N°
929573026 el cual se encontraba publicado en dicho perfil de Facebook.

Es así que, al momento de comunicarse se identificó una persona de sexo

masculino como David León enviándole una foto de su carnet de extranjería Nº
002441398 en el cual consignaba el nombre de David José Villalba León, quien le
explicó que, la modalidad de trabajo consistía en conseguir clientes que envíen
dinero de Perú a Venezuela con la referida casa de cambio, haciendo publicidad de
dicha agencia donde estaba plasmado el número de cuenta de BCP Nº
47000775090071 a nombre de Edduar Ruberman Miranda y del Banco Pichincha
Nº 2204669563 a nombre de Yetzaly Prado Gonzales. Finalmente indica que,
Edduar Ruberman Miranda, viene utilizando su nombre y segundo apellido, así
como enviar fotos de su carnet de extranjería, donde se aprecia su nombre
completo, fotografía y número de carnet, quien se hace pasar por su persona a fin
de que otras personas trabajen con él y depositen dinero a las cuentas que el
denunciado facilita.

SEGUNDO: Hecho atribuido al imputado (imputación preliminar):

A Edduar Ruberman Miranda y a los que resulten responsables, se le atribuye:

“Haber utilizado el nombre de Javier Alexander Escalonia Bonilla (el denunciante)

para crear un Facebook y convocar a personas para que trabajen con él en su casa

Dirección: Globo Terráqueo 7465, Lote 18, Mz. S, Residencial Sol de Oro – Los Olivos
Fiscal Responsable: Luis A. Alarcón Quintana
Celular: 914120297
Asistente: 956211709
 “Año de la Universalización de la Salud”
DISTRITO FISCAL DE LIMA NORTE
DÉCIMA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA

de cambio, usurpando su identidad, en cuya presentación se hace llamar como

Javier Bonilla, presentado su carnet de identidad correspondiente al denunciante”

TERCERO: Calificación preliminar del tipo penal:

Los hechos imputados se adecuan a la hipótesis normativa del Delito Contra la Fe

Pública, en la modalidad de Falsedad Genérica, que se encuentra previsto y
sancionado en el artículo 438 del Código Penal, que señala:

Artículo 438. C.P. Falsedad Genérica “El que de cualquier modo

que no esté especificado en los capítulos precedentes, cometa
falsedad, simulando, suponiendo, alterando la verdad
intencionalmente y con perjuicio de terceros, por palabras,
hechos o usurpando nombre, calidad o empleo que no le
corresponde, suponiendo viva a una persona fallecida o que no
ha existido o viceversa, será reprimido con pena privativa de
libertad no menor de dos ni mayor de cuatro años”.

CUARTO: Norma procesal aplicable a la investigación:

En atención a lo prescrito en el artículo 159, numerales 1, 4 y 5 de la Constitución

Política del Estado, desarrollado por los artículos IV del Título Preliminar; artículos
60 y 61, numeral 2 del Código Procesal Penal, el Ministerio Público es el titular del
ejercicio público de la acción penal en los delitos y tiene el deber de la carga de la
prueba; en ese sentido: a) Conduce la investigación del delito desde su inicio; b)
Actúa de oficio, a instancia de la víctima, por acción popular o por noticia policial; c)
Actúa bajo los cánones del principio de objetividad indagando los hechos
constitutivos de delito, los que determinen y acrediten responsabilidad o inocencia
del investigado; con tal finalidad conduce y controla jurídicamente los actos de
investigación que realizan los funcionarios encargados de ello; especialmente, los
actos de investigación que realizan los miembros de la PNP.

Conforme lo establece el artículo 65 numeral 2 del Código Procesal Penal: “El

Fiscal, en cuanto tenga noticia del delito, realizará -si correspondiere- las primeras
diligencias preliminares o dispondrá que las realice la Policía Nacional”. Asimismo,
el numeral 3 del artículo antes mencionado, precisa que: “Cuando el Fiscal ordene
la intervención policial, entre otras indicaciones, precisará su objeto y, de ser el
caso, las formalidades específicas que deberán reunir los actos de investigación
para garantizar su validez. La función de investigación de la Policía Nacional estará
sujeta a la conducción del Fiscal”. En este sentido, el artículo 330 numeral 1 del
Código Adjetivo prescribe: “El Fiscal puede, bajo su dirección, requerir la
intervención de la Policía o realizar por sí mismo diligencias preliminares de
investigación para determinar si debe formalizar la investigación preparatoria” .

QUINTO: El plazo de la investigación preliminar:

De conformidad con el artículo 334 numeral 2 del Código Procesal Penal vigente,
señala que “El plazo de las diligencias preliminares (...) es de sesenta días (...). No
obstante el Fiscal podrá fijar un plazo distinto según las características, complejidad
y circunstancias de los hechos objeto de investigación (...)”. Por otro lado, el artículo
33 numeral 2 del Código acotado, establece que “Las diligencias preliminares

Dirección: Globo Terráqueo 7465, Lote 18, Mz. S, Residencial Sol de Oro – Los Olivos
Fiscal Responsable: Luis A. Alarcón Quintana
Celular: 914120297
Asistente: 956211709
 “Año de la Universalización de la Salud”
DISTRITO FISCAL DE LIMA NORTE
DÉCIMA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA

tienen por finalidad inmediata realizar los actos urgentes o inaplazables destinados
a determinar si han tenido lugar los hechos objeto de conocimiento y su
delictuosidad (...)”.

III. DECISIÓN FISCAL:

Efectuadas las consideraciones anteriores y de conformidad con lo establecido en los

artículos precedentes; el Fiscal que suscribe, con las atribuciones que le confiere el
artículo 159 numeral 4 de la Constitución Política del Estado, en concordancia con las
facultades otorgadas en los artículos 11 y 94 del Decreto Legislativo N° 052, Ley
Orgánica del Ministerio Público y, el artículo IV del Título Preliminar del Código
Procesal Penal, DISPONE:

PRIMERO: INICIAR INVESTIGACIÓN PRELIMINAR por el plazo de SESENTA DÍAS,

en contra de Edduar Ruberman Miranda y a los que resulten responsables, por la
presunta comisión del delito contra la fe pública, en la modalidad de falsedad genérica,
previsto y sancionado en el artículo 438 del Código Penal, en agravio de Javier
Alexander Escalona Bonilla, la misma que se realizará en SEDE FISCAL, debiéndose
realizar las diligencias siguientes:

1. RECABESE la declaración del denunciante: JAVIER ALEXANDER ESCALONA

BONILLA, a fin de que precise y narre la forma y circunstancias como ocurrieron
los hechos materia de investigación; en tal sentido PROGRAMESE fecha para el
DÍA MIÉRCOLES 13 DE ENERO DEL AÑO 2021, a horas 09:00. Debiendo lle-
varse a cabo dicha diligencia través de los aplicativos ZOOM, GOOGLE MEET,
WHATSAPP, o en su defecto a través de llamada telefónica. Bajo apercibimiento
en caso de inconcurrencia injustificada de resolverse conforme a su estado.

2. RECABESE la declaración de EDDUAR RUBERMAN MIRANDA VERA, en cali-

dad de imputado, quien deberá exponer los descargos frente a las imputaciones
vertidas en su contra, debiendo ofrecer evidencias, sean documentales o testimo-
niales u otras que corroboren su descargo; en tal sentido PROGRAMESE fecha
para el DÍA MIÉRCOLES 13 DE ENERO DEL AÑO 2021, a horas 10:00. Debien-
do llevarse a cabo dicha diligencia través de los aplicativos ZOOM, GOOGLE
MEET, WHATSAPP, o en su defecto a través de llamada telefónica. Para ello, la
asistente en función fiscal deberá de realizar las respectivas búsquedas de sitios
cibernéticos como el Facebook, Instagram entre otros, a fin de poder obtener un
medio de comunicación con el presente investigado.

3. Diligencias virtuales programadas con la finalidad de proteger la salud de los justi-

ciables y demás partes, esto a consecuencia de la crisis sanitaria que atraviesa el
estado peruano por el COVID 19. Asimismo, una vez tomado conocimiento de la
presente disposición, cumpla con remitir su número celular o comunicarse a los si-
guientes números 914120297 (Fiscal Adjunto Provincial); 956211709 (Asistente en
Función Fiscal), o al correo electrónico mp.4d.10fppc.limanorte@mpfn.gob.pe , a
efectos de poder coordinar su participación en las diferentes diligencias que se lle-
varan a cabo por este Despacho Fiscal.

4. OFICIESE a la Super Intendencia de Migraciones a fin de que informe el lugar de

residencia (dirección, teléfono, situación de residencia) de la persona de nombre
Edduar Ruberman Miranda Vera.

Dirección: Globo Terráqueo 7465, Lote 18, Mz. S, Residencial Sol de Oro – Los Olivos
Fiscal Responsable: Luis A. Alarcón Quintana
Celular: 914120297
Asistente: 956211709
 “Año de la Universalización de la Salud”
DISTRITO FISCAL DE LIMA NORTE
DÉCIMA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA

5. OFICIESE a la Embajada de Venezuela en Perú, a fin de que informe el lugar de

residencia (dirección, teléfono, situación de residencia) de la persona de nombre
Edduar Ruberman Miranda Vera.

6. OFICIESE a la Super Intendencia de Migraciones a fin de que informe el lugar de

residencia (dirección, teléfono, situación de residencia) de la persona de nombre
David José Villalba León con carnet de extranjería N° 002441398.

7. OFICIESE a la Embajada de Venezuela en Perú a fin de que informe el lugar de

residencia (dirección, teléfono, situación de residencia) de la persona de nombre
David José Villalba León con carnet de extranjería N° 002441398.

8. Realícese el llamado telefónico al numero 929573026, a fin de poder identificar si

la persona quien mantiene dicho número es la persona de David José Villalba
León, a fin de poder ser notificado por dicho medio al número de su WhatsApp.

9. REQUERIR al investigado EDDUAR RUBERMAN MIRANDA VERA, que en el

plazo de 48 HORAS DE RECEPCIONADA LA PRESENTE, sirva nombrar a un
abogado defensor de su libre elección, BAJO APERCIBIMIENTO de que ante su
incumplimiento se le designe un defensor técnico de la Oficina de la Defensa Pú-
blica por defensa necesaria.

10. ACTUESE las demás diligencias propias de acuerdo a la naturaleza del hecho in-
vestigado, que sean pertinentes, conducentes y útiles.

SEGUNDO. - NOTIFIQUESE la presente disposición a las partes legitimadas del caso,

de conformidad a lo establecido por el Inc. 1 del Artículo 127º del Código Procesal
Penal.

TERCERO: Que, la presentación de escritos y/o recursos, se presentarán a la

siguiente dirección de correo electrónico Gmail: lmp.4d.10spp.limanorte@mpfn.gob.pe
los documentos deberán remitirse en formato PDF y consignar correo electrónico y
número celular para la notificación, a su vez la recepción de documentos será
dentro del horario de 8:00 am hasta las 4:45 pm pasando el horario tendrá como
fecha de recepción hábil posterior a su ingreso.

LAAQ/Vsco.

Dirección: Globo Terráqueo 7465, Lote 18, Mz. S, Residencial Sol de Oro – Los Olivos
Fiscal Responsable: Luis A. Alarcón Quintana
Celular: 914120297
Asistente: 956211709