HIPÓCRATES

Juramento hipocrático

Juro por Apolo el médico, y Esculapio el cirujano, así como Hygeia y Panacea, y llamo a todos
los dioses y diosas a testificar, que observaré y mantendré este juramento suscrito, al máximo
de mi poder y juicio.

Reverenciaré a mi maestro que me enseñó el arte. Igualmente con mis padres, le permitiré las
cosas necesarias para su sustento, y consideraré a sus hijos como hermanos. Les enseñaré mi
arte sin recompensa ni acuerdo; e impartiré todas mis adquisiciones, instrucciones y todo lo
que sepa, a los hijos de mi amo, como a los míos; y lo mismo a todos mis alumnos, que se
atarán y atarán por un juramento profesional, pero a nadie más.

Con respecto a la curación de los enfermos, idearé y ordenaré para ellos la mejor dieta, de
acuerdo con mi juicio y medios; y me encargaré de que no sufran ningún daño o daño. Ni la
súplica de ningún hombre prevalecerá sobre mí para administrar veneno a nadie; tampoco
aconsejaré a ningún hombre que lo haga. Además, no daré ningún tipo de medicamento a
ninguna mujer embarazada, con el fin de destruir al niño. Además, me comportaré y usaré mi
conocimiento de una manera piadosa.

No cortaré por la piedra, sino que confiaré ese asunto enteramente a los cirujanos.

Cualquiera que sea la casa en la que pueda entrar, mi visita será para la conveniencia y ventaja
del paciente; y me abstendré voluntariamente de hacer cualquier daño o mal por falsedad, y
(de manera especial) por actos de naturaleza amorosa, cualquiera que sea el rango de aquellos
que puede ser mi deber curar, ya sea amante o sirviente, esclavo o libre.

Lo que sea, en el curso de mi práctica, que pueda ver u oír (incluso cuando no me invitan),
cualquier cosa de la que pueda obtener conocimiento, si no es apropiado repetirlo, lo
mantendré sagrado y secreto dentro de mi propio pecho. Si observo fielmente este juramento,
puedo prosperar y prosperar en mi fortuna y profesión, y vivir en la estimación de la
posteridad; o en caso de incumplimiento de la misma, ¡que lo contrario sea mi destino!"

( ca. 5to siglo BCE)

El origen exacto del juramento hipocrático anterior, un código ético para los médicos, no se
conoce con certeza. Se atribuye al antiguo médico griego Dr. Hipócrates de Kos Ἱπποκράτης ὁ
Κῷος, Hippokrátēs ho Kôios; c. 460 – c. 370 a. C.), también conocido como Hipócrates II. En una
línea de tiempo de eruditos ilustres, el Dr. Hipócrates vivió después de Pitágoras de Samos[a]
( Πυθαγόρας ὁ Σάμιος, Pythagóras ho Sámios, Πυθαγόρας; Πυθαγόρης (c. 570 – c. 495 a. C.),

al mismo tiempo que Sócrates (Σωκρᾰ́της

c. 470–399 a. C.), Platón (Πλᾰ́των, Plátōn; 428/427 o 424/423 – 348 a. C.) y Demócrito
(Δημόκριτος, Dēmókritos, c. 460 – c. 370 a. C.), y todavía estaba vivo durante la vida temprana
de Aristóteles (Ἀριστοτέλης Aristotélēs, 384–322 a. C.).

Tradicionalmente se le conoce como el "Padre de la Medicina (Occidental)" en reconocimiento

a sus contribuciones duraderas al campo, como el uso del pronóstico y la observación clínica, la
categorización sistemática de enfermedades o la formulación de la teoría humoral. Sin
embargo, el juramento, originalmente escrito en griego jónico, probablemente no fue escrito
por el propio Dr. Hipócrates, sino por uno de sus estudiantes o sus seguidores o miembros de la
escuela hipocrática.

La escuela hipocrática de medicina revolucionó la medicina griega antigua, estableciéndola

como una disciplina distinta de otros campos con los que tradicionalmente se había asociado
(teurgia y filosofía), estableciendo así la medicina como una profesión.

El juramento hipocrático, una sorpresa histórica que los médicos tradicionalmente se

comprometen a defender,

ha evolucionado con el tiempo, y hay varias versiones de la misma. Como se mencionó, el

texto original, que data del siglo 5 aC, no menciona a las mujeres como médicos ni menciona
específicamente el aborto o ciertas prohibiciones que comúnmente se asocian con él hoy en
día.

Los fragmentos parciales más antiguos del Juramento datan de alrededor del año 275 EC. Una
versión completa más antigua del Juramento se almacena en la Biblioteca Vaticana y se
remonta al siglo 10-11. Una versión comúnmente citada de 1595 CE, traducida al latín, también
se menciona con frecuencia.

El juramento se centra más ampliamente en los principios de la ética médica, como la

confidencialidad del paciente, el mantenimiento de los estándares profesionales y evitar daños
a los pacientes.

Es importante tener en cuenta que el juramento hipocrático ha sido revisado y adaptado a lo

largo de los siglos para reflejar los cambios en las prácticas médicas, las normas culturales,
sociales y económicas, y las consideraciones éticas, etc. Diferentes escuelas de medicina y
organizaciones pueden tener sus propias versiones del juramento, y el contenido específico
puede variar. Entonces, si bien el juramento hipocrático original no menciona a las médicas ni
aborda explícitamente el aborto, la ausencia de referencias específicas a ciertas prácticas en
una versión moderna no significa necesariamente que esas prácticas estén respaldadas o
prohibidas por el juramento.

Para terminar, el juramento todavía proporciona un marco ético para la práctica de la medicina
(occidental), con principios como tratar a los pacientes lo mejor que puedan, preservar la
privacidad del paciente, enseñar medicina a la próxima generación y no proporcionar
tratamientos dañinos. Si bien los detalles del juramento han cambiado con el tiempo, estos
principios siguen siendo fundamentales para la práctica de la medicina (occidental).

DrAndrewMacLeanPagonMDPhD2023