2023

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
INSTALACION CANALETAS
SANITARIAS

ELABORADO: REVISADO: APROBADO:

Firma: Firma: Firma:

 Formato
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Cód.: PR-INS/CAN-INST

INSTALACION DE CANALETAS 01-02-2023

Fecha:
SANITARIAS

ÍNDICE
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. VIGENCIA
4. RESPONSABILIDADES
5. EQUIPOS, MAQUINAS O HERRAMIENTAS USADAS
6. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL UTILIZADO
7. DESCRIPCION DE LA INSTALACION
8. ANÁLISIS SEGURO DEL TRABAJO.

1
 Formato
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Cód.: PR-INS/CAN-INST

INSTALACION DE CANALETAS 01-02-2023

Fecha:
SANITARIAS

1. OBJETIVO

Establecer los procedimientos, estándares y responsabilidad para la realización de las actividades de instalación
de canaletas.

2. ALCANCE

El presente documento tiene por finalidad dar las directrices correspondientes para el correcto y seguro
procedimiento de instalación de canaletas de acero inoxidable.

3. VIGENCIA

Tendrá vigencia durante todo el periodo que duren los trabajos y regirá desde la fecha en que se emita el
permiso de trabajo correspondiente para ingresar al área.

4. RESPONSABILIDADES

 Será responsabilidad del supervisor en terreno el dar a conocer el siguiente procedimiento a todo el
personal que sea parte de la instalación de canaletas. El personal asignado deberá ser responsable de
cumplir con estas indicaciones.

4.1. SUPERVISOR

 Instruir a todo su personal acerca del presente procedimiento de trabajo, todos sus alcances deberán ser
claramente difundidos, verificando la comprensión del mismo por parte de todos los trabajadores.

 El supervisor directo será responsable de cumplir y hacer cumplir el presente procedimiento de trabajo
en todos sus puntos, además de tomar las medidas de control de riesgos pertinentes y necesarios para
proteger la vida e integridad física de todos los trabajadores.

 Controlar que las medidas de seguridad contenidas en el presente procedimiento de trabajo se ejecuten
correctamente de manera de evitar accidentes.

 Controlar el correcto uso de los elementos de protección personal.

 Realizar inspección periódica de elementos de protección personal

 Realizar gestión para cambio de elementos de protección personal cuando estos se encuentren
dañados o inhabilitados para el uso de los operarios.

 Inspeccionar antes de realizar la tarea que elementos, máquinas, equipos e instalaciones que se
encuentren en buen estado, y con las condiciones necesarias para brindar seguridad a los operarios en
las tareas a realizar.

 Coordinar todos los trabajos con operarios contratistas, y otros que correspondan, e informar de cambios
y medidas a tomar.

2
 Formato
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Cód.: PR-INS/CAN-INST

INSTALACION DE CANALETAS 01-02-2023

Fecha:
SANITARIAS

4.2. PREVENCIONISTA DE RIESGOS

 Preparar el presente procedimiento de trabajo seguro, de acuerdo a la realidad del trabajo a realizar.

 Instruir a los trabajadores que realizaran labores en la zona de instalación, y segregar el área de trabajo
para evitar así los riesgos asociados a la actividad, y de las medidas de control adoptadas para evitar
accidentes.

 Gestionar AST, y permisos de trabajo que se realicen en la actividad.

4.3. PERSONAL

Supervisor, chofer, soldadores, instaladores.

 Conocer, respetar y cumplir todas las disposiciones contenidas en este procedimiento de trabajo.

 Informar sobre cualquier incidente ocurrido durante las actividades.

 Sugerir soluciones o mejoras que contribuyan a la mejora continua de las condiciones de seguridad.

5. EQUIPOS, MAQUINAS O HARRAMIENTAS USADAS

5.1 Esmeril angular de 9”.

5.2 Esmeril angular de 4 ½”
5.3 Demoledor o cango manual Hilti T3000, T2000, T1500.
5.4 Taladro Hilti Percutor
5.5 Betonera.
5.6 Palas
5.7 Carretillas
5.8 Extensiones eléctricas con terminales Legrand
5.9 Tablero eléctrico
6.0 Herramientas manuales
6.1 Maquina de soldar TIG
6.2 Aspiradora de polvo manual Hilti
6.3 Cortadora pavimento Hilti con aspiración de polvo autónoma

6. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL UTILIZADO

6.1 PROTECTOR AUDITIVO

6.2 ANTIPARRAS
6.3 GUANTES DE CABRITILLA
6.4 GUANTES ANTI-VIBRACION
6.5 PROTECTOR FACIAL COMPLETO
6.6 RODILLERAS
6.7 ZAPATOS DE SEGURIDAD
6.8 MÁSCARA DE SOLDAR
6.9 CHAQUETA Y PANTALON DE CUERO (SOLDADOR)
6.10 GUANTES SOLDADOR TIPO MOSQUETERO CABRITILLA
6.11 BLOQUEADOR SOLAR
6.12 PAÑUELO TIPO LEGIONARIO (SOLO EXTERIORES)

3
 Formato
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Cód.: PR-INS/CAN-INST

INSTALACION DE CANALETAS 01-02-2023

Fecha:
SANITARIAS

6.13 CHALECO REFLECTANTE.

6.14 MASCARILLA MEDIO ROSTRO FILTRO P-100
6.15 CASCO DE SEGURIDAD
6.16 EQUIPO PROTECCION INDIVIDUAL COVID-19
(Cubre boca y nariz, mascarilla quirúrgica desechable y/o mascarilla KN95)

7. DESCRIPCION DE LA INSTALACION

Se instalarán canales fabricadas totalmente de acero inoxidable.

Canal de acero inoxidable de 200mm y 150mm.

Los tramos de canales son de 3mts y su peso de carga es:

200mm x 3mts x 17.5kg El peso de carga dependerá

de la profundidad de la canal
150 x 3mts x 12.5kg en ambos casos

El armado de la canal uniendo ambos tramos ya sea de

200mm y/o 150mm, es tipo mecano.
La unión consiste en pernos de 8mm y el transporte de
dicho tramo y la unión del mismo se realiza entre dos
personas o más previa supervisión del espacio para realizar
el movimiento

El transporte de dicho tramo y la unión del mismo se

realizan entre dos o más personas tomando el tramo de sus
extremos sujetando el macizo

En el caso de instalación de canales sin loza existente, se

determinan los niveles de piso y se presentan canales a
nivel de loza y se afianzan con Hormigón preparado (H20),
con tirantes o puntales niveladores de fierro estriado
diámetro 8mm.

4
 Formato
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Cód.: PR-INS/CAN-INST

INSTALACION DE CANALETAS 01-02-2023

Fecha:
SANITARIAS

Para trabajos de instalación sin loza existente instalación

En el recuadro se presenta el lineal de canaletas sanitarias, una vez nivelada a NPT, según
requerimientos y supervisión de topografía en obra

Al momento de verificar el lineal de canaletas sanitarias, niveles y dirección de fluidos, se procede a

afianzar la canaleta a piso, se realizan las uniones mecanos (pernos), para la dirección de fluidos
requeridos por Proyecto.

5
 Formato
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Cód.: PR-INS/CAN-INST

INSTALACION DE CANALETAS 01-02-2023

Fecha:
SANITARIAS

Como demuestra la imagen, se soldán a los laterales de las canaletas sanitarias con un
espacio de 1.5mts entre ellos por ambos lados, puntales niveladores y sujetadores, los cuales
se soldán por medio de varilla de aporte Tig, cumpliendo la función de inmovilizar los lineales
de canaletas para su respectivo hormigonado.

Puntales soldados (Tig), con distancia entre ellos de 1.5mts

6
 Formato
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Cód.: PR-INS/CAN-INST

INSTALACION DE CANALETAS 01-02-2023

Fecha:
SANITARIAS

Los puntales que se muestran en la imagen son de fierro

estriado de 12, y deben ser cortados a la medida
requerida por instaladores.
Nota: Los puntales deben estar siempre provistos de su
caps.

Para instalación con loza existente

Las conexiones que se requieran hacer en terreno se

harán de acuerdo a especificaciones del cliente y/o
mandante.

Para llevar a cabo la instalación se dejando en

ambos lados un espacio deberá cortar el lineal de
canaleta de 25mm aprox., para el hormigonado de la
instalación (H20).

El corte se llevará a cabo con cortadora de pavimento Hilti

con sistema de aspiración de polvos.

7
 Formato
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Cód.: PR-INS/CAN-INST

INSTALACION DE CANALETAS 01-02-2023

Fecha:
SANITARIAS

Una vez realizada la sujeción de los niveladores

(NPT), se realizará el hormigonado de la instalación,
dando el acabado de la superficie hormigonada
según requerimientos.
La mezcla de hormigón se realizará con betonera en el
área que se disponga por el área encargada de la
ejecución de los trabajos.

Terminación de hormigonado en instalación.

Se dispondrán las rejillas en la canaleta, junto con la

limpieza de la canaleta para entrega conforme.

Para los trabajos en interior de planta se debe disponer todos los resguardos de seguridad para
ejecución de los trabajos:

 Preparación documental para ejecución de trabajos.

 Supervisión de áreas adyacentes a trabajos.
 Segregación del área de trabajo.
 Uso de equipos de protección personal.
 Designar un observador de fuego para operación de corte y soldadura.
 Al término de la actividad, realizar orden y aseo del área intervenida.

8

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
INSTALACION DE CANALETAS
SANITARIAS
8. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD Y SUS MEDIDAS PREVENTIVAS.
De acuerdo a las actividades realizadas por los trabajadores, se deben verificar las medidas preventivas.
Tarea a realizar: Riesgos
1- Trazado lineal del corte de -Ruido
pavimento. -Caída mismo nivel y/o distinto
nivel
2- Uso de plástico para evitar -Ruido
polvo en líneas de producción -Caída mismo nivel y/o distinto
nivel
3- Corte de pavimento -Ruido
(cortadora hilti con aspiración -Proyección de partículas
de polvo incorporado y -Polvo en suspensión
cortadora de pavimento a
combustión)
4- Uso de aspiradora de polvo -Ruido
manual -Polvo en suspensión
5- Rompimiento de pavimento -Ruido
(zanja), con demoledor Hilti -Proyección de partículas
T3000, T2000, T1500. -Polvo en suspensión
-Vibración segmento mano/brazo
6- Retiro de escombros (palas y -Ruido
carretillas) -Proyección de partículas
-Sobreesfuerzo
-Caída mismo y/o distinto nivel
-Golpes
7- Unión de tramos de canaletas a -Ruido
piletas existentes con soldadora -Sobreesfuerzo
Kemppi TIG -Golpes
-Incendio
-Exposición a radiación ionizante
-quemaduras por contacto
-Exposición a humos metálicos de
soldadura
Formato
Cód.: PR-INS/CAN-INST
01-02-2023
Fecha:
Medidas preventivas
-Uso de protección auditiva
-Transitar por vías peatonales
señalizadas
-Uso de protección auditiva
-Transitar por vías peatonales
señalizadas
-Mantener el lugar libre de obstáculos
-Inducción al operador del procedimiento
de trabajo seguro (PTS)
-Uso de protección auditiva
- Uso de protección facial tipo casquete
-Uso de mascarilla medio rostro c/filtro
para polvos P-100
-Uso de protección auditiva
- Uso de protección facial tipo casquete
-Uso de mascarilla medio rostro c/filtro
para polvos
- Humectación del área
- Inducción al operador del
procedimiento de trabajo seguro (PTS)
-Uso de protección auditiva
- Uso de protección facial tipo casquete
-Uso de mascarilla medio rostro c/filtro
para polvos p-100
-Uso de guantes anti vibración
-Uso de protección auditiva
- Uso de protección facial tipo casquete
-Evitar cargas sobre altura del hombro
-Evitar torsión lumbar
-Evitar trabajos sobre escombros
- Inducción al operador del
procedimiento de trabajo seguro (PTS)
-Uso de protección auditiva
-Evitar cargas sobre altura del hombro
-Evitar torsión lumbar
-Uso de guantes de cabritilla
-Uso de biombos
-Uso de equipo extintor en el área de
trabajo
-Mantener un observador de fuego en
caso de proyección de partícula
9
 Formato
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Cód.: PR-INS/CAN-INST

INSTALACION DE CANALETAS 01-02-2023

Fecha:
SANITARIAS

incandescente
-Uso de ropa de cuero
-Uso de mascara de soldar con su
respectivo vidrio de filtro 11º-12º

8- Posicionamiento y nivelación de -Ruido Uso de protección auditiva

canaletas con Hormigonado de -Sobreesfuerzo -Evitar cargas sobre altura del hombro
la zanja. -Golpes -Evitar torsión lumbar
-Uso de guantes de cabritilla
- Uso de guantes anticorte

9- Hormigonado de zanja con -Ruido - Inducción al operador del

trompo o betonera
-Caída mismo nivel y/o distinto procedimiento de trabajo seguro (PTS)
nivel -Uso de protección auditiva
-Sobreesfuerzo -Transitar por vías peatonales
-Golpes señalizadas
-Polvo en suspensión -Evitar torsión lumbar en la carga de
hormigón
-Uso de guantes de cabritilla
-Uso de mascarilla medio rostro filtro P-
100
- Uso buzo tyvek

10- Orden y limpieza del lugar de -Ruido -Uso de protección auditiva

trabajo -Polvo -Humectar el área
-Caída mismo nivel y/o distinto - Uso de aspiradora de polvo
nivel -Transitar por vías peatonales
-Sobreesfuerzo señalizadas
-Golpes -Evitar torsión lumbar
-Uso de guantes de cabritilla

11- Retiro de herramientas -Ruido -Uso de protección auditiva

-Polvo -Humectación del área de trabajo
-Dejar área libre de obstáculos
-Dejar área segregada con señalización
(cinta de peligro)

PREVENCIÓN DE RIESGOS

10
 Formato
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Cód.: PR-INS/CAN-INST

INSTALACION DE CANALETAS 01-02-2023

Fecha:
SANITARIAS

ANÁLISIS DE SEGURIDAD DEL TRABAJO

(AST)
EMPRESA
EMPRESA EJECUTORA LUGAR/ SECTOR FECHA
MANDANTE

ÁREA DE TRABAJO SUPERVISOR A CARGO INSTRUCTIVO PROCEDIMIENTO OTROS

TAREA A REALIZAR

RECURSOS / COORDINACIÓN / PERMISOS (SI es NO, corregir el estado del ítem antes de iniciar la tarea)(Marque N/A cuando No Aplica
a la tarea)
ESTADO ESTADO
N° ITEM N° ITEM
SI NO N/A SI NO N/A
¿Se cuenta con el personal
1 necesario y entrenado según el 4 ¿Se realizó coordinaciones necesarias para
procedimiento o instructivo? ingresar al área?
¿Se cuenta con los Equipos,
2 herramientas necesarias, y en 5 ¿Se coordinó bloqueo del equipo y/o líneas
condiciones? (Eléctricas, Hidráulicas, etc.)?
¿Se dispone de los materiales,
3 repuestos e insumos 6
necesarios? ¿Se Solicitó el permiso de ingreso al área?
ETAPAS DEL TRABAJO A REALIZAR ¿Cómo ejecutaré mi trabajo?

IDENTIFICACIÓN DE ACCIDENTES POTENCIALES O RIESGOS ASOCIADOS ¿Qué me puede ocurrir, estoy expuesto, SI/ NO?
ESTADO ESTADO
N° IDENTIFICACIÓN N° IDENTIFICACIÓN
SI NO N/A SI NO N/A
Aprisionamiento .Ej.:
1 derrumbes, Avalanchas, 9 Exposición a. Ej.: Radiación Ultravioleta,
bodegas, contenedores,etc ruidos, gases, polvos, humos, etc.
Atrapamiento de o parte de
todo el cuerpo por objetos en
2 10
mov. Ej.: Engranajes, Correas, Golpeado con o Contra Herramientas. Objeto,
etc. estructuras, Maquinas u Equipos.
Caída al mismo nivel. Ej.: Golpeado por objetos en mov. Ej.: camión
3 caminar en áreas con agua, 11 grúa, caídas de materiales, partes móviles de
hielo o Terreno irregular. equipos, etc.
Caída a distinto nivel. Ej.:
4 caídas desde Contrafosos, 12 Atropellado Por Vehículo, Maquinaría u
Taludes, u otros en altura. Equipo en Movimiento.
Contacto con energía
eléctrica. Ej.: comando,
5 13
tableros generales, de Por Inmersión (asfixia). Ej.: ingreso al agua,
distribución, control, etc. recintos cerrados, sust tóxicas, etc.
Contacto con fluidos a
6 presión. Ej.: agua , aire, 14 Sobreesfuerzo. Ej.: levantar carga sin ayuda o
gases, vapor, etc. equipos de levante, etc.
Contacto con sust. Tóxicas.
Ej: Cloro, Flúor, Ácido
7 15
Sulfúrico, Aguas Servidas Cargas Suspendidas. Ej.: exposición bajo
Domésticas, etc. cargas.
Contacto con Temperaturas
Extremas. Ej.: calor o frío, en
8 16
ambiente y/o maquinarias, Incendios, Explosión, Derrames, Choques,
etc. Volcamientos, etc.

11
 Formato
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Cód.: PR-INS/CAN-INST

INSTALACION DE CANALETAS 01-02-2023

Fecha:
SANITARIAS

Estado Personal, estoy en

buenas condiciones físicas y
9 17
psicológicas para ejecutar el
trabajo Otros

MEDIDAS PREVENTIVAS/CORRECTIVAS

SI EL TRABAJO NO ES SEGURO, DETENGALO E INFORME A SU SUPERVISOR

IDENTIFICACIÓN DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD

ESTADO ESTADO
N° IDENTIFICACIÓN N° ITEM
SI NO N/A SI NO N/A
Se verifica el enclavamiento mecánico contra
1 El área de trabajo está limpia, 8
movimientos (pasador, cadena, etc.)
ordenada y con accesos expeditos.
Se verifica la utilización de los EPP adecuados y en
2 El área dispone de la iluminación 9
buen estado.
requerida por la tarea a realizar.
El área de trabajo dispone de la Se utilizan arnés de seguridad y/o líneas de vida en
3 ventilación requerida por la tarea 10
trabajos altura o desniveles (sobre 1,5 mt.)
a realizar.
Las instalaciones eléctricas
portátiles se encuentran en buen Los trab. se ubican fuera del área de carga sus-
4 11
estado. (Ej: Alargadores, pendida, o fuera del trayecto de equipos en mov
enchufes, etc.)
Las superficies de trabajo se
encuentran en buenas Se utilizan equipos de izaje y de traslado de
5 12
condiciones.(Andamio, materiales en buen estado (eslinga, estrobo, etc.)
plataforma temporal,Terren etc)
Se implementan medidas para evitar un incendio en
6 Está delimitada la zona la zona de 13
el área.
trabajo y movimientos de equipos.
Se verifica el control local de los
bloqueos del o los equipos, y/o El área cuanta con zona de seguridad en caso de
7 14
desenergización de líneas emergencias (incendio, etc.)
eléctricas

EQUIPOS DE PROTECCION PERSONALREQUERIDOS PARA LA TAREA

CASCO LENTES DE SEGURIDAD PROTECTORES AUDITIVOS CALZADO DE SEGURIDAD

GUANTES CARETA SOLDADOR PROTECCION RESPIRATORIA MANGAS DE CUERO

POLAINAS TRAJE TYVEX CINTA PELIGRO SEÑALETICAS

RODILLERAS GUANTES ANTIVIBRACION ARNES DE SEGURIDAD CASQUETE FACIAL

OTROS ________________________________________________________________________________________________________________

12
 Formato
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Cód.: PR-INS/CAN-INST

INSTALACION DE CANALETAS 01-02-2023

Fecha:
SANITARIAS

COMENTARIOS DEL TRABAJADOR (ES)

¿TODOS SE ENCUENTRAN EN CONDICIONES PSICOLOGICAS Y FISICAS DE EJECUTAR CORRECTAMENTE EL TRABAJO?

EJECUTORES DEL TRABAJO

NOMBRE CARGO RUT FIRMA

PREVENCION DE
SUPERVISOR RIESGOS

FIRMA FIRMA

FECHA FECHA

13
 Formato
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Cód.: PR-INS/CAN-INST

INSTALACION DE CANALETAS 01-02-2023

Fecha:
SANITARIAS

REGISTRO CAPACITACION Y ENTRENAMIENTO INDIVIDUAL

Empresa Importadora Canalinox Ltda.

Nombre del Instructor

Fecha

Duración

Nombre capacitación

Firma del Instructor

 OBJETIVOS Y RESPONSABILIDADES

 DESCRIPCION DEL PROCESO

Contenidos  MEDIDAS DE PREVENCION DE RIESGOS

 MEDIDAS DE CONTROL DEL RIESGO ASOCIADO

Declaro haber recibido un ejemplar del Procedimiento de trabajo instalación canaletas

sanitarias, entregado por Importadora Canalinox Ltda., y manifiesto estar conforme con lo
dispuesto en este Procedimiento de trabajo, los cuales acepto plenamente para ser aplicadas
durante la jornada diaria de trabajo.

DATOS DEL TRABAJADOR

NOMBRE DEL TRABAJADOR:
RUT:
FECHA:

FIRMA TRABAJADOR: _______________________________________

14
 Formato
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Cód.: PR-INS/CAN-INST

INSTALACION DE CANALETAS 01-02-2023

Fecha:
SANITARIAS

RECIBO CONFORME.
Declaro haber recibido un ejemplar del PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PARA INSTALACION DE
CANALETAS SANITARIAS, entregado por IMPORTADORA CANALINOX LIMITADA, y manifiesto estar
conforme con lo dispuesto, aceptando plenamente el uso de estas durante la jornada de trabajo.

Nº NOMBRE RUT CARGO FIRMA

1

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

PREVENCIÓN DE RIESGOS

NOMBRE INSTRUCTOR: _______________________________________

CARGO INSTRUCTOR: ________________________________________

FECHA: __________________ FIRMA: __________________________

15