REPÚBLICA DE COLOMBIA

MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO

SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO
DELEGATURA PARA ASUNTOS JURISDICCIONALES

BOGOTÁ D.C., 1° DE SEPTIEMBRE DE 2023

AUTO NÚMERO 94902

“Por el cual se decreta una medida cautelar”

Solicitud de medidas cautelares previas en materia de competencia desleal

Radicado: 23-351953
Demandante: Aerovías del Continente Americano S.A.
Demandado: Aerovías de Integración Regional S.A. y Latam Airlines Group S.A. Sucursal Colombia

En cumplimiento de lo dispuesto en Auto No. 88238 del 16 de agosto de 2023, confirmado

mediante Auto N°. 92560 del 28 de agosto de la misma anualidad, la accionante aportó el
documento que da cuenta de la constitución de la caución en las condiciones exigidas por el
Despacho (Consecutivo 17, memorial – página 2 del expediente digital), motivo por el cual
se decretarán las medidas cautelares anunciadas en la primera de las referidas providencias.

En mérito de lo expuesto la delegatura para asuntos jurisdiccionales de la Superintendencia

de Industria y Comercio,
RESUELVE

PRIMERO: ADMITIR la caución prestada por AEROVIAS DEL CONTINENTE

AMERICANO S.A.

SEGUNDO: En consecuencia, DECRETAR en favor de AEROVIAS DEL CONTINENTE

AMERICANO S.A., las siguientes medidas cautelares:

“PRIMERO: Ordenar a AEROVÍAS DE INTEGRACIÓN REGIONAL S.A. Y

LATAM AIRLINES GROUP S.A. SUCURSAL COLOMBIA, cesar
inmediatamente la promoción y oferta de vuelos con origen o destino
Bogotá, en horarios que no cuenten con slot asignado o aprobación
necesaria para su comercialización.

SEGUNDO: Ordenar a AEROVÍAS DE INTEGRACIÓN REGIONAL S.A. Y

LATAM AIRLINES GROUP S.A. SUCURSAL COLOMBIA, cesar
inmediatamente la venta de vuelos en horarios que no cuenten con el slot
asignado en el aeropuerto el Dorado por parte de la AEROCIVIL.

TERCERO: Ordenar a AEROVÍAS DE INTEGRACIÓN REGIONAL S.A. Y

LATAM AIRLINES GROUP S.A. SUCURSAL COLOMBIA, contactar vía
telefónica a los distintos usuarios a quienes les vendió tiquetes en horarios
que no cuentan con el slot requerido para comercializarlos en dichos
horarios, para informarles que la compañía no cuenta con la aprobación
horaria o slot para el vuelo y, en consecuencia, según el caso informe a sus
usuarios, de la cancelación del vuelo o el horario del vuelo en que la
compañía cuente con el respectivo permiso.

CUARTO. Ordenar a AEROVÍAS DE INTEGRACIÓN REGIONAL S.A. Y

LATAM AIRLINES GROUP S.A. SUCURSAL COLOMBIA, publicar en su
página web, redes sociales y en todos los medios utilizados para vender
sus billetes aéreos, los vuelos comercializados en los que no cuenta con la
aprobación horaria o los slots requeridos, informándole a los usuarios el
horario en el que el vuelo se realizará siempre que cuente con el respectivo
permiso o en su lugar informado de la cancelación del vuelo.

QUINTO: Ordenar a AEROVÍAS DE INTEGRACIÓN REGIONAL S.A. Y

LATAM AIRLINES GROUP S.A. SUCURSAL COLOMBIA, cesar

AJ01-F31 Vr 4 (2022-10-28)
 AUTO NÚMERO 94902 DE 2023 Hoja No. 2

inmediatamente la operación de vuelos sin slot debidamente aprobado por

AEROCIVIL en el sistema SCORE y/o en horarios diferentes a los
autorizados.”

TERCERO: ORDENAR a la parte actora que, dentro de los treinta (30) días siguientes a la
notificación del presente auto, proceda con la notificación del decreto cautelar a las
demandadas AEROVÍAS DE INTEGRACION REGIONAL S.A. identificada con el Nit.
No.890704196-6 a la dirección de notificación judicial reportada en el registro único
empresarial, Av. el Dorado No. 103-08, entrada 1 – Hangar, la ciudad de Bogotá D.C. o en el
correo electrónico de notificación judicial erika.zarante@latam.com y, LATAM AIRLINES
GROUP S.A. SUCURSAL COLOMBIA, identificada con Nit. N° 830019189-8, a la dirección
de notificación judicial reportada en el registro único empresarial, Av. el Dorado No. 103-08,
entrada 1 – Hangar, la ciudad de Bogotá D.C. o en el correo electrónico de notificación judicial
erika.zarante@latam.com

Remítase copia de la solicitud cautelar, de los Autos No. 88238 del 16 de agosto de 2023,
No. 92560 del 28 de agosto de 2023 y del presente auto, dejando las constancias respectivas.

Se requiere a la parte actora para que en el término de treinta (30) días proceda a notificar
las medidas cautelares decretadas, so pena de la declaración de desistimiento tácito de
éstas, de conformidad con el art. 317 del C.G.P

CUARTO: Se advierte a las demandas AEROVÍAS DE INTEGRACIÓN REGIONAL S.A.

Y LATAM AIRLINES GROUP S.A. SUCURSAL COLOMBIA, que deberán acreditar el
cumplimiento de las medidas cautelares decretadas dentro del término de diez (10) días
hábiles, contados a partir del día hábil siguiente a la notificación de esta providencia.

Sobre este particular, es pertinente recordar que la desatención de las medidas cautelares
cuyo decreto se dispone en esta providencia comportaría el incumplimiento de una orden
judicial, que es sancionable, entre otras vías legales, en los términos del numeral 3° del
artículo 44 del C.G.P. Igualmente se deberá tener en cuenta que las órdenes aquí impartidas
deberán ser cumplidas bajo los lineamientos dados por el Despacho, aunque se interpongan
cualquier recurso en contra de la decisión, de conformidad a lo previsto en el artículo 298 del
C.G. del P.

QUINTO: Advertir a la sociedad AEROVIAS DEL CONTINENTE AMERICANO S.A. que

cuenta con el termino de veinte (20) días hábiles, para presentar la correspondiente demanda
por actos de competencia desleal, fundada en los hechos que dieron lugar a las cautelas
decretadas, so pena de que sean levantadas inmediatamente, según lo dispuesto en el inciso
último del artículo 23 del Estatuto Procesal, lapso que se contará a partir del día hábil
siguiente a aquel en que la sociedad demandada reciba el oficio mediante el cual se le
notifican de las medidas cautelares decretadas, según la certificación que para el efecto
expida la empresa de correo certificado encargada de esa gestión.

SEXTO: Se reconoce al Abogado JAIRO RUBIO ESCOBAR identificado con C.C. No.
79.108.890 y T. P No. 35.306 del C.S.J., como apoderado especial de la parte demandante,
en los términos y para los efectos del poder conferido.

NOTIFÍQUESE,
Firmado digitalmente por:
Asesora de la Delegatura para Asuntos Jurisdiccionales
YURANY ANDREA
AGUDELO GUIO
Fecha: 2023.09.01
FRM_SUPER 16:50:55 COT
Razón: Delegatura
Asuntos Jurisdiccionales
Ubicación: Bogotá,
Colombia
YURANY ANDREA AGUDELO GUIO

AJ01-F31 Vr 4 (2022-10-28)
 AUTO NÚMERO 94902 DE 2023 Hoja No. 3

Delegatura para Asuntos Jurisdiccionales

Grupo de Trabajo de Competencia Desleal y Propiedad
Industrial
De conformidad con lo establecido en el art. 295 del C.G.P., el
presente auto se notificó por
Estado No. 157
De fecha :04/09/2023

Se recuerda a las partes que el presente proceso puede ser gestionado de manera virtual, para lo cual resulta relevante
que consulten el “PROTOCOLO PARA EL TRÁMITE DE PROCESOS DE MANERA VIRTUAL ANTE LA
DELEGATURA PARA ASUNTOS JURISDICCIONALES DE LA SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y
COMERCIO”, al que se puede acceder a través del siguiente link: https://www.sic.gov.co/slider/conozca-el-protocolo-
para-el-trámite-de-procesos-de-manera-virtual-ante-la-delegatura-para-asuntos-jurisdiccionales

AJ01-F31 Vr 4 (2022-10-28)