ABC

de limpieza e higiene

Estancias
Infantiles
 abc de limpieza e higiene para estancias infantiles

ANTES DE EMPEZAR, LA
ESTANCIA HAY QUE
LIMPIAR…Y ASÍ LA SALUD CUIDAR
Es muy importante que antes de retomar tus actividades apliques en tu estancia
infantil, las instrucciones de limpieza e higiene que se describen en esta guía y en
el cartel “ANTES DE EMPEZAR, LA ESTANCIA HAY QUE LIMPIAR…Y ASÍ LA SALUD
CUIDAR”, el cual deberás pegar a la vista de todos.

PROCEDIMIENTO PARA LIMPIAR Y DESINFECTAR TÚ

ESTANCIA INFANTIL ANTES DE ABRIR:

Para realizar las labores de limpieza y desinfección de la estancia pídele a un grupo

de padres de familia que te ayuden.

Garantiza el abasto de agua en tu estancia, así como de cloro, jabón preferentemente

líquido para el lavado de manos y limpieza de instalaciones y toallas desechables
para secar las manos y gel antibacteriano a base de alcohol.

Limpiar con solución clorada (Anexo 2) los juguetes, material didáctico de plástico,
madera o hule, colchonetas y todo el mobiliario de la estancia infantil que es
manipulado por las y los niños, así como las superficies con las que tienen contacto.

Las colchonetas y los materiales de tela deberán lavarse con agua y jabón y
exponerlos al sol.

Limpiar con agua, jabón y desinfectar con solución clorada los espacios donde se
consumen alimentos, así como los utensilios para prepararlos y consumirlos.

Lavar exhaustivamente los techos, paredes, pisos, ventanas, puertas y manijas con
jabón y solución clorada.

Página 1
 abc de limpieza e higiene para estancias infantiles

Comprobar que la estancia cuente con agua para el lavado de manos, el uso de
sanitarios, lavado de utensilios de cocina, así como otras acciones de higiene y
limpieza.

Verificar el buen funcionamiento y limpieza de depósitos, tuberías y tomas de agua.

Permitir la entrada del sol y ventilar los salones y espacios cerrados.

Colocar bolsas de plástico en todos los botes de basura, los cuales deberán contar
con tapa.

Prevé que la estancia cuente con agua potable o hervida para el consumo diario de
los niños.

Verificar que todo el personal que esté colaborando en la limpieza de la estancia y las
personas con quienes habitas, no hayan presentado alguno o más de los siguientes
síntomas de alerta: fiebre, dolor de cabeza, tos, dolor muscular o de articulaciones,
congestión nasal o catarro. En caso afirmativo, no podrá permanecer en la estancia y
deberá acudir ese mismo día al centro de salud más cercano para ser atendido y se
reincorporará a la estancia infantil al presentar el diagnóstico médico y la
autorización correspondiente para regresar a laborar.

Por cuestiones de higiene, si no garantizas el suministro de agua para la estancia, NO

podrás reiniciar operaciones.

Con el propósito de garantizar que tu estancia infantil dé cumplimiento a todas las

medidas de limpieza e higiene sanitaria, al finalizar, dos padres de familia deberán
verificar contigo que el procedimiento de limpieza está completo y la estancia está
lista para otorgar el servicio, utilizando la “CÉDULA ANTES DE EMPEZAR, LA ESTANCIA
HAY QUE LIMPIAR…Y ASÍ LA SALUD CUIDAR”

Los dos padres de familia llenarán y firmarán la cédula para confirmar que hiciste las
labores de limpieza e higiene de tu estancia infantil de manera adecuada. Asimismo,
tú como responsable de la estancia deberás firmarla y entregarla, de manera
obligatoria, al supervisor del DIF Nacional o de la Sedesol en la visita de supervisión
que te realizarán.

Página 2
 Antes de empezar, la estancia hay que limpiar... y así la salud cuidar
Cédula para llenar y firmar por los padres de familia
I. Datos generales de la estancia infantil
Estado: Municipio: Localidad:
Domicilio de la E.I.:
Nombre del (a) responsable de la E.I.:
Nombre de la E.I.: Teléfono: 01 ( )
No. de niños inscritos Capacidad instalada: DIF Nacional Sedesol
Modalidad a) Impulso b) Incorporación Horario de la E.I.: Identificador E.I
Llenado por personal de la Sedesol

Instructivo de llenado
Para llenar esta cédula de verificación sobre las medidas de higiene y limpieza de la estancia, se deberán reunir 2 padres de familia y la
responsable para recorrer el lugar y confirmar si se cumplen o no todas las medidas.
Deberán marcar con una X la casilla SÍ o NO según corresponda. Finalmente, la cédula deberá deberá ser firmada por los 2 padres de familia
y la responsable de la estancia.

II. Condiciones de limpieza e higiene para la operación de la estancia infantil

1. La estancia infantil cuenta con un grupo de padres de familia organizados para vigilar y verificar las medidas de
SÍ NO
limpieza e higiene de ésta.
2. La responsable de la estancia infantil y las asistentes conocen las medidas preventivas a seguir para mantener la SÍ NO
estancia infantil en condiciones de higiene y salud, en caso de influenza.

3. Se encuentran lavados y desinfectados con agua, jabón y solución clorada techos, pisos, puertas, manijas y ventanas. SÍ NO

4. Se encuentran lavados y desinfectados con agua, jabón y solución clorada los juguetes y material didáctico. SÍ NO

5. Se encuentran lavados y desinfectados con agua, jabón y solución clorada las colchonetas, sábanas, mesas, sillas y
SÍ NO
mobiliario de toda la estancia.

6. Las colchonetas y material de tela se lavaron con agua y jabón, y se expusieron al sol. SÍ NO

7. La estancia infantil cuenta con botes de basura con tapa y con bolsas de plástico para depositar el material de
SÍ NO
desecho que se genere durante las actividades diarias (pañuelos desechables, papel higiénico, etc.).

8. Los depósitos, tuberías y tomas de agua han sido lavados y se encuentran funcionando bien. SÍ NO

9. La responsable de la estancia infantil tiene ubicado el centro de salud más cercano. SÍ NO

Comprobante de verificación realiada por el grupo de padres de familia

Entrega este talón firmado a tu supervisor del DIF Nacional o de la Sedesol.

Después de la revisión se encontró que la estancia infantil cuenta con las condiciones de limpieza e higiene necesarias para su próxima reapertura
Nombre del (a) responsable de la estancia infantil:
Nombre de la estancia infantil:
SI NO (En caso que la respuesta sea negativa especifique por qué en OBSERVACIONES)

Se hace constar que con fecha ______ de ________________________________ de 2009 se revisaron las condiciones de limpieza e higiene
de la estancia infantil para su próxima reapertura

Nombre completo y firma Nombre completo y firma

Padre, madre o tutor Padre, madre o tutor

Nombre completo y firma Nombre y Firma

Responsable de la estancia de Supervisor Externo (en su caso)

Observaciones
 abc de limpieza e higiene para estancias infantiles

12MEDIDAS QUE DEBES

SEGUIR PARA TENER LIMPIA
Y DESINFECTADA TU
ESTANCIA INFANTIL
A PARTIR DE QUE SE REINICIE LA OPERACIÓN EN TU ESTANCIA
INFANTIL DEBERÁS CUMPLIR PERMANENTEMENTE CON LAS
SIGUIENTES MEDIDAS DE LIMPIEZA E HIGIENE

Para verificar el estado de salud, a la llegada de los niños a la estancia infantil,

además de los controles que se llevan a cabo usualmente durante el filtro, se aplicará
diariamente el siguiente cuestionario, al adulto responsable de llevar al niño para
verificar el estado de salud de los niños durante el filtro.

CUESTIONARIO DIARIO PARA VERIFICAR EL ESTADO

DE SALUD DE LOS NIÑOS EN EL FILTRO

Página 4
 Cuestionario diario para verificar el estado de salud de los niños en el filtro

Quien aplique el cuestionario deberá evitar el contacto físico con los padres de familia y los niños, deberá utilizar cubreboca, ubicarse
preferentemente a una distancia de por lo menos un metro, salvo para tomar la temperatura a los niños, y verificar que no haya dolor al mover
brazos y piernas.
I. Datos generales
Favor de responder el presente cuestionario para verificar el estado de salud del niño(a):
Nombre del padre, madre o tutor
Nombre del niño(a) Edad
1. El niño o niña, ¿tiene fiebre? 6. ¿Tiene congestión nasal? Sí NO
Sí NO
(verificar su temperatura)
2. ¿Siente dolor de cabeza? Sí NO 7. ¿Tiene catarro? Sí NO

3. ¿Siente dolor muscular y de articulaciones? Sí NO 8. ¿Algún familiar ha tenido alguno de estos síntomas? Sí NO
(verificar si hay dolor al mover brazos y piernas) Sí NO
Sí NO
9. El niño padece de alguna alergia
4. ¿Tiene tos?
en caso afirmativo, ¿a qué? (medicamentos, alimentos animales, plantas, etc.)
5. ¿Estornuda? Sí NO

Recuerda que si un niño presenta alguno de estos síntomas o enfermedad respiratoria no debe asistir a la estancia por lo menos durante 5 días hábiles. Debes canalizarlo a
la unidad de salud para valoración médica ese mismo día. Cuando se reincorpore a la estancia deberá presentar la receta de un servicio médico, público o privado, donde
se especifique el diagnóstico y las indicaciones o tratamiento recibido.
Recuérdale a los padres de familia que serán atendidos en cualquier centro de salud o clínicas del IMSS o del ISSSTE.
Es importante que te asegures del estado de salud de la madre, padre o tutor del niño. En caso de detectarlo enfermo, debes recomendarle que asista al centro de salud.

Se hace constar que con fecha _______ de ______________________________ de 2009 se revisó el estado de salud del niño(a) en el filtro.

Nombre completo y firma Nombre completo y firma

Padre, madre o tutor Responsable de realizar el cuestionario

Cuestionario diario para verificar el estado de salud de los niños en el filtro

Quien aplique el cuestionario deberá evitar el contacto físico con los padres de familia y los niños, deberá utilizar cubreboca, ubicarse
preferentemente a una distancia de por lo menos un metro, salvo para tomar la temperatura a los niños, y verificar que no haya dolor al mover
brazos y piernas.
I. Datos generales
Favor de responder el presente cuestionario para verificar el estado de salud del niño(a):
Nombre del padre, madre o tutor
Nombre del niño(a) Edad
1. El niño o niña, ¿tiene fiebre? 6. ¿Tiene congestión nasal? Sí NO
Sí NO
(verificar su temperatura)
2. ¿Siente dolor de cabeza? Sí NO 7. ¿Tiene catarro? Sí NO

3. ¿Siente dolor muscular y de articulaciones? Sí NO 8. ¿Algún familiar ha tenido alguno de estos síntomas? Sí NO
(verificar si hay dolor al mover brazos y piernas) Sí NO
Sí NO
9. El niño padece de alguna alergia
4. ¿Tiene tos?
en caso afirmativo, ¿a qué? (medicamentos, alimentos animales, plantas, etc.)
5. ¿Estornuda? Sí NO

Recuerda que si un niño presenta alguno de estos síntomas o enfermedad respiratoria no debe asistir a la estancia por lo menos durante 5 días hábiles. Debes canalizarlo a
la unidad de salud para valoración médica ese mismo día. Cuando se reincorpore a la estancia deberá presentar la receta de un servicio médico, público o privado, donde
se especifique el diagnóstico y las indicaciones o tratamiento recibido.
Recuérdale a los padres de familia que serán atendidos en cualquier centro de salud o clínicas del IMSS o del ISSSTE.
Es importante que te asegures del estado de salud de la madre, padre o tutor del niño. En caso de detectarlo enfermo, debes recomendarle que asista al centro de salud.

Se hace constar que con fecha _______ de ______________________________ de 2009 se revisó el estado de salud del niño(a) en el filtro.

Nombre completo y firma Nombre completo y firma

Padre, madre o tutor Responsable de realizar el cuestionario
 abc de limpieza e higiene para estancias infantiles

Pide a todo el personal que utilice cubreboca durante el tiempo que la estancia
infantil esté en operación.

No se recomienda que los niños utilicen cubreboca, sin embargo deberás trabajar en
la aplicación de las medidas higiénicas de lavado de manos y técnicas correctas para
toser y estornudar (Anexo 2).

Asegúrate de que todo el personal se lave frecuentemente las manos, así como las
manos de los niños de la estancia infantil, utilizando la técnica correcta. (Anexo 1)

Evita que en tu estancia se compartan platos, vasos, cubiertos, popotes y utensilios

de limpieza personal como cepillo de dientes o toallas.

No escupir

Acude a la unidad de salud más cercana, ante cualquier manifestación de

enfermedad.

Cuida a los niños de cambios bruscos de temperatura.

Verifica el buen funcionamiento y limpieza de los depósitos, tuberías y tomas de

agua.

Garantiza el abasto de agua en tu estancia, así como de cloro, jabón para el lavado de
manos y limpieza de instalaciones y toallas desechables para secar las manos.

Las colchonetas y materiales de tela deberán lavarse con agua y jabón cada tercer día
y exponerlos al sol.

Vigilar que el personal que labore en la estancia infantil y las personas con quienes
habitas, no presenten alguno o más de los síntomas de alerta. En caso afirmativo, no
podrá permanecer en la estancia y deberá acudir ese mismo día al centro de salud
más cercano para ser atendido y se reincorporará a la estancia infantil al presentar el
diagnóstico médico y la autorización correspondiente para regresar a laborar.

En el caso de que la estancia infantil esté operando en tu domicilio particular, y tú o

alguno de los miembros de tu familia que habitan en ese domicilio presenten los
síntomas de alerta, se suspenderá inmediatamente el servicio de cuidado y atención
infantil. Las personas que habiten en ese domicilio deberán acudir ese mismo día al
centro de salud más cercano para ser atendidos y la estancia podrá reanudar labores

Página 6
 abc de limpieza e higiene para estancias infantiles

siempre y cuando se presenten los comprobantes de salud respectivos a personal de

la Sedesol.

Lava perfectamente las manos de los niños con agua, jabón o gel antibacterial.

Enseña a los niños que al toser o estornudar deben cubrirse con un pañuelo o con el
ángulo interno del codo, como lo indica TÉCNICA ADECUADA PARA TOSER O
ESTORNUDAR. (Anexo 1)

Mantén limpios y desinfectados todos los espacios, mobiliario, equipo y materiales de

trabajo.

Prevé que la estancia cuente con agua potable o hervida para el consumo diario de
los niños.

RECOMENDACIONES GENERALES

1. Los botes de basura además de bolsa de plástico deberán contar con tapa.
2. Colocar carteles de: 12 MEDIDAS QUE DEBES SEGUIR PARA TENER LIMPIA Y
DESINFECTADA TU ESTANCIA INFANTIL,
2_Cartel_Sabes_lavarte_las_manos_2_mayo y
1_Cartel_La_Salud_Esta_en_tus_manos_2_mayo.
3. Para la limpieza de la estancia infantil el personal deberá usar guantes
desechables.
4. Se recomienda que el filtro se realice desde la recepción, tanto para padres de
familia, niños y personal que labore en la estancia infantil.
5. Se sugiere que las actividades que realizan sean preferentemente en espacios
abiertos y que los juguetes de uso común permanezcan limpios y se laven y
guarden después de su uso.

Una vez que las estancias infantiles reanuden sus actividades, supervisores de DIF
Nacional y de la Sedesol realizarán visitas de supervisión, si durante estas visitas la
madre, padre, tutor o persona autorizada para recoger a los niños se encuentra
presente, puede apoyar a realizar la verificar para ver si ha cumplido con las medidas
de limpieza e higiene, así mismo podrán firmar la “Cédula de verificación de las
condiciones de limpieza e higiene de las estancias infantiles (para personal de DIF y
Sedesol).

Página 7
 abc de limpieza e higiene para estancias infantiles

ANEXO 1

TÉCNICA CORRECTA PARA EL LAVADO DE MANOS

Usar agua y jabón (de preferencia líquido). Se puede utilizar gel antibacteriano
con base de alcohol, en caso de no haber agua y jabón. Al finalizar no aplicar
crema para manos.
Usar agua tibia y jabón (de preferencia líquido).
Se puede usar jabón de pasta en trozos pequeños y deberán cambiarlos con
frecuencia (diariamente).
Mojar las manos con agua y aplicar jabón.
Tallar las manos enérgicamente durante 15–20 segundos, hasta formar
espuma.
Cubrir todas las superficies de las manos y dedos, llegando hasta los pliegues
de las muñecas.
Las manos se deberán secar con una toalla de papel desechable.
Cerrar la llave del agua con la toalla desechable y abrir la puerta del baño con
la misma.
Tirar la toalla desechable en el bote de la basura.
Se recomienda lavar las manos:
ƒ Después de toser o estornudar.
ƒ Después de tocar manijas y barandales públicos, botones de elevador,
después de haber tocado objetos como llaves, monedas, billetes, objetos
de oficina de uso común: teclados de computadora, impresoras,
máquinas de escribir, engrapadoras, etc.
ƒ Antes de tallarse los ojos, la nariz o la boca.
El uso de gel antibacteriano con base de alcohol es también efectivo para
destruir virus y bacterias.

TÉCNICA ADECUADA PARA TOSER O ESTORNUDAR

Al toser o estornudar, cubrir nariz y boca con un pañuelo desechable o con el

ángulo interno del codo. Nunca cubrirse con las manos, ya que el virus puede
quedar en ellas.

Tirar el pañuelo desechable en una bolsa de plástico, amarrarla y depositarla

en el bote de basura y si es de tela no olvidar lavarlo.

Siempre lavar las manos después de toser o estornudar.

Página 8
 abc de limpieza e higiene para estancias infantiles

ANEXO 2

MÉTODOS DE LIMPIEZA

Desinfección:
El propósito de la desinfección es prevenir la diseminación del virus de la
enfermedad de un lugar a otro mediante personas, equipos, mobiliario o
utensilios.

Los virus de la influenza A(H1N1) son sensibles a los detergentes y a la

solución clorada.

Para remover la contaminación en diferentes áreas, deberá usarse siempre

detergentes (agua jabonosa) o desinfectantes específicos.

El cloro destruye bacterias y virus.

Superficie Substancias

Humanos
Jabones líquidos, detergentes y gel
Manos
antibacteriano con base en alcohol
Piel expuesta

Mobiliario de superficies lisas y de

Jabones y detergentes
contacto (mesas, sillas, butacas, bancas,
volantes de automóvil o autobuses, Solución clorada. (Cloro al 6%)
escritorios, pisos, teléfonos, manijas,
baños, etc.)

Albercas Hipoclorito de calcio al 35%

Una pastilla de hipoclorito de

Recipientes con agua, tanques de
calcio al 65% por cada 10 m3 de
almacenamiento, tinacos y cisternas.
agua

Página 9
 abc de limpieza e higiene para estancias infantiles

PREPARACIÓN DE
SOLUCIÓN CLORADA PARA
DESINFECCIÓN.

9 Llenar una botella con un litro de agua limpia.

9 Agregar 8 cucharaditas de cloro líquido.

9 Tapar la botella y agitar.

9 Etiquetar la botella indicando que contiene solución clorada.

9 Dejar reposar 30 minutos antes de utilizarla.

9 Guardar el recipiente en un lugar obscuro y fuera del alcance

de los niños.

Nota: Esta solución de cloro preparada, tiene caducidad de un mes.

Página 10