Tema 19 ETAPA DE CUMPLIMIENTO de la SENTENCIA.

-
Dr. Gonzalo del Cerro1

La presente es la etapa que sigue luego del dictado de la sentencia de

trance y remate (art. 549 del CPCCBA).-
El OBJETO primordial de esta etapa es que el ejecutante satisfaga su
acreencia compulsivamente.- Dicha acreencia fue considerada viable según el
titulo ejecutivo presentado.- Esa compulsividad deviene por la renuencia del
ejecutado en cumplir con la obligación dineraria asumida y que una sentencia
determino como valida.-
El requisito esencial para que podamos transcurrir y avanzar en esta etapa
es la EXISTENCIA EFECTIVA de un EMBARGO.- Sin embargo no hay medidas
compulsorias que se puedan llevar a cabo para percibir la deuda.-
Al principio del proceso ejecutivo si efectivizamos algún embargo, aquel
será EMBARGO PREVENTIVO o EJECUTIVO, pero cuando la sentencia de
trance y remate quede firme, dicho embargo mutara o se transformará en
EMBARGO EJECUTORIO.- En el caso de los inmuebles, dicha trasformación
deberá ser anotada en el Registro de la Propiedad Inmueble.-
EMBARGO SOBRE DINERO.- LIQUIDACIÓN.-
Claramente es el bien embargable que genera la forma más sencilla de
cumplimiento compulsivo de la sentencia de trance y remate.-
La manera de trabar embargo sobre sumas de dinero, mediante una orden
judicial, obviamente, son diversas, entre otras podemos nombrar:
 Embargo de una cuenta bancaria.-
 Embargo de un sueldo.-
 Embargo de cánones locativos.-
 Intervención de la recaudación de un comercio.-
Dicho orden de embargo dispondrá la traba de sumas de dinero por una
cantidad determinada (monto reclamado o de la sentencia) con una suma
presupuestada por el Juez para atender a los intereses y costas del proceso.-
Además también deberá disponer que las sumas que se retengan, sean
depositadas o transferidas a una cuenta judicial abierta en el Banco de la Pcia.
de Buenos Aires, sucursal tribunales, a la orden del Juez intervinientes y como
perteneciente al expediente donde se trabe la medida.-

1
Ayudante de Primera de la cátedra de Practica Procesal Civil y Comercial II de la Facultad de
Derecho de la Universidad Nacional del Mar del Plata.-
 Lo que genera este embargo es la innecesaridad de realizar una subasta
de algún bien del deudor, para obtener un monto dinerario.-
Es la manera más simple de hacer cumplir la sentencia de trance y
remate, pues una vez firme esta, y estando disponibles el dinero embargado en
la cuenta judicial abierta nombre del expediente, se procede conforme lo
dispone el art. 557 del CPCCBA.-
ARTICULO 557: Dinero embargado. Pago inmediato. Cuando lo embargado fuese
dinero, una vez firme la sentencia o dada la fianza a que se refiere el artículo 553, el
acreedor practicará liquidación del capital, intereses y costas, de la que se dará vista al
ejecutado. Aprobada la liquidación, se hará pago inmediato al acreedor del importe que
de ella resultare.-
La mención al art. 553 del CPCCPBA. es porque si bien el recurso de
apelación contra la sentencia de trance y remate se concede en relación y con
efecto suspensivo, puede el ejecutante cambiar el efecto por "devolutivo",
otorgando la fianza que determine el Juez, que deberá garantizar los importes
que pueda percibir, y que tenga que devolver, de revocarse la sentencia.-
LIQUIDACIÓN.-
La liquidación es la forma de adecuar a la fecha de su realización, el
crédito reclamado y condenado en la sentencia de trance y remate.-
Deben recordar que al momento de iniciar la ejecución, lo que se debe
reclamar como monto liquido del crédito, es únicamente el capital adeudado,
pues los intereses que se pueden calcular, en esa instancia serán una suma
ilíquida y dependerá del dictado de la sentencia de trance y remate.-
Tampoco es posible sumar el capital y los intereses adeudados y
reclamarlos como suma única, pues ello no es otra cosa que la capitalización de
intereses (anatocismo), que se encuentra prohibida en nuestra legislación 2,
salvo casos especiales.-

2
ARTÍCULO 770.- Anatocismo. No se deben intereses de los intereses, excepto que:
a) una cláusula expresa autorice la acumulación de los intereses al capital con una periodicidad
no inferior a seis meses;
b) la obligación se demande judicialmente; en este caso, la acumulación opera desde la fecha
de la notificación de la demanda;
c) la obligación se liquide judicialmente; en este caso, la capitalización se produce desde que el
juez manda pagar la suma resultante y el deudor es moroso en hacerlo;
d) otras disposiciones legales prevean la acumulación (ejemplo el art. 1398 Cta. Cte. Bancaria).-
Cta. Cte. Bancaria: ARTICULO 1398.- Intereses. El saldo deudor de la cuenta corriente
genera intereses, que se capitalizan trimestralmente, excepto que lo contrario resulte de la
reglamentación, de la convención o de los usos. Las partes pueden convenir que el saldo
acreedor de la cuenta corriente genere intereses capitalizables en los períodos y a la tasa que
libremente pacten.-
 La forma de efectuar una liquidación está determinada por las pautas que
surgen en la sentencia de trance y remate.-
“La liquidación que se practica en el juicio ejecutivo es una operación numérica
mediante la cual se establece de conformidad con las bases fijadas en la sentencia, el
saldo resultante de lo debido por capital, intereses y costas; por lo que ella se ha de
ajustar a las precisas pautas señaladas en la sentencia (arts. 497, 500, 502 del CPCC),
sin que sea admisible contrariar lo decidido con autoridad de cosa juzgada, sea sobre lo
principal o sobre lo accesorio”3.-
En la sentencia, además del capital reclamado, se condenará al pago de
intereses (obviamente si fueron pedidos), fijándose la tasa de interés a la que
debo liquidarla.- Por último también incluirá el pago de los costos (gastos) con
más los intereses desde que se realicen cada uno de ellos, estableciéndose la
tasa de interés de los gastos.- Estos integran el concepto de costas (art. 77 del
CPCCPBA.).-
Oportunidad Procesal:
Si bien nada impediría que una vez que se dicte la sentencia y que esta
quede firme, uno pueda practicar una liquidación en el expediente, lo cierto es
que por aplicación del citado art. 557 del CPCCBA y también el art. 589 del
CPCCBA4, la etapa procesal oportuna es cuando ingreso dinero en una cuenta
judicial a nombre del expediente, ya sea por embargo sobre dinero o por la
realización por ejemplo de una subasta de bienes muebles y/o inmuebles o por
el depósito voluntario del deudor.-
Entonces tenemos que procede una liquidación cuando:
a) DINERO EMBARGADO o DEPOSITADO (art. 557 CPCBA y art. 561 CPCN)
b) DINERO producto de SUBASTA (art. 589 CPCBA y 591 del CPCN: 5 días
desde pago de precio o aprobación de subasta)
Así lo ha entendido también la Jurisprudencia:
“En punto a la liquidación de capital, intereses y costas, sólo es admisible que
el acreedor la practique en las oportunidades previstas por los arts. 557 y 589 del
ordenamiento procesal, ya que la existencia de fondos -sea que éstos provengan del
embargo de dinero, de la subasta de bienes o del pago realizado voluntariamente por el
3
CC0103 MP 167567 109 I 16/04/2019 - Carátula: "Cons. Prop. Edif. Manuel Guerrero Calle
Rivadavia 2134 c/Rachini, Liana Olga y otro/a s/cobro ejecutivo de expensas.-
4
ARTICULO 589: Liquidación, pago y fianza. “Cuando el ejecutante no presentare la liquidación
del capital, intereses y costas dentro de los cinco días contados desde que se pagó el precio, o
desde la aprobación del remate, en su caso, podrá hacerlo el ejecutado. El juez resolverá,
previo traslado a la otra parte.-
Aprobada la liquidación, se dispondrá el pago al acreedor.- …”
deudor- implica el cumplimiento de la sentencia y la satisfacción del derecho que se
ejecuta por el actor. Habiendo dinero embargado, una vez aprobada la liquidación,
cabe hacer al acreedor pago inmediato del importe que de ella resulte o en el límite e
imputación que corresponda según la suma embargada”5.-
“La oportunidad para practicar liquidación en los juicios compulsorios está
señalada por los artículos 557 y 589 del Código Procesal en lo Civil y Comercial, de
cuya normativa se desprende que constituye presupuesto básico la existencia de fondos
en el expediente, ya sea que estos provengan de embargo de dinero, de la subasta de
bienes o del pago realizado voluntariamente por el deudor. De manera tal que si no se
configuran algunas de las situaciones descriptas, resulta prematuro y carente de
utilidad la formulación de una liquidación”6.-
Además lo que se logra realizando una liquidación en el momento procesal
oportuno, es evitar la realización de varias liquidaciones en el mismo proceso,
que puede generar la capitalización de intereses, que reitero, no está
permitido.- Mas allá de la carencia de utilidad práctica de realizarse una
liquidación en una instancia que no sea la expresada.-
“El ordenamiento procesal ha fijado oportunidades precisas para practicar
liquidaciones en el juicio ejecutivo en función de lo previsto por los arts. 557 y 589 del
CPC, a los fines de evitar que se utilice el procedimiento previsto por el art. 623 del
Cód. Civil para liquidar intereses sobre intereses.- De allí que la liquidación de las
sumas definitivamente adeudadas en el proceso ejecutivo sólo corresponde practicarla
en oportunidad del cumplimiento de la sentencia de trance y remate y ante 1) el
embargo de sumas de dinero, o 2) la existencia de producido de subasta” 7.- (el art. 623
del C. Civil es hoy el art. 770 CCyC).-
RUBROS QUE COMPONEN una LIQUIDACIÓN.-
1) Capital:
Es el monto de condena expresado en la sentencia de trance y remate.-
2) Intereses:
Busso a definido a los intereses diciendo que son "los aumentos que las
deudas pecuniarias devengan en forma paulatina, durante un tiempo dado, sea

5
CC0003 SM 76309 D-8/2020 S 13/02/2020 - Carátula: RUIZ, ALBERTO GABRIEL C/ REINA,
VERÓNICA DE LOS ÁNGELES S/ COBRO DE HONORARIOS
6
CC0202 LP 91514 197 I 01/09/2016 - Carátula: FRIGERIO DE CARRARA, ANGELA IRENE C/
LAFUENTE, ESTHER LUISA S/ EJECUCION HIPOTECARIA
7
CC0103 MP 157836 654 I 25/11/2014 - Carátula: "Surur, María Cristina c/ Aguera, alberto D.
s/ejecución prendaria.-
como precio por el uso de un dinero ajeno, o como indemnización por un
retardo en el cumplimiento de una obligación dineraria" 8.-
En la definición claramente se están identificando a los intereses
compensatorios y moratorios, que los podemos encontrar en lo que dispone el
art. 233 del CCyC.- Además de ellos encontramos los intereses punitorios.-
Todos regulados en el Código Civil y Comercial:
ARTICULO 767.- Intereses compensatorios: La obligación puede llevar intereses y son
válidos los que se han convenido entre el deudor y el acreedor, como también la tasa
fijada para su liquidación.- Si no fue acordada por las partes, ni por las leyes, ni resulta
de los usos, la tasa de interés compensatorio puede ser fijada por los jueces.
ARTICULO 768.- Intereses moratorios: A partir de su mora el deudor debe los intereses
correspondientes. La tasa se determina:
a) por lo que acuerden las partes;
b) por lo que dispongan las leyes especiales;
c) en subsidio, por tasas que se fijen según las reglamentaciones del Banco Central.-
ARTÍCULO 769.- Intereses punitorios: Los intereses punitorios convencionales se rigen
por las normas que regulan la cláusula penal.-

Cada uno de los intereses que venimos desarrollando, se pueden

determinar en las llamadas tasa de interés, las cuales pueden ser:
Legales: que son fijadas por una norma, y que en muchos casos son
normativas especiales.- Ejemplo de ellas son los casos de cheque,
pagaré.-
Convencionales: que son las fijadas o establecidas por las partes.-
Ejemplo de ellas son: mutuo de dinero; expensas, tarjeta de crédito.-
Judiciales: aquellas que ante la falta de una normativa legal y/o
convención de las partes, son fijadas o establecidas por el Juez.-
La tasa de interés variara de acuerdo a cada caso y titulo ejecutivo del que
estemos tratando, y a continuación se irán exponiendo.-
Tasa Legal:
Un cuestión a tener en cuenta con las tasas de intereses legales
establecidas en distintas normativas de los títulos que pasaremos a analizar, es
que a las mismas no se le pueden establecer topes o ser disminuidas por el
8
BUSSO, Eduardo B., "Código Civil anotado", Buenos Aires, Ediar, 1951, t. IV, p. 268, n° 4.,
citado por Félix A. Trigo Represas; LA LEY 2008-D, 1132-Obligaciones y Contratos Doctrinas
Esenciales Tomo III, pag. 223.-
Jueces, sin fundamento o por el solo hecho de considerarla alta.- En dicho caso
deberá el Juez declarar la invalidez de la norma porque afecta derechos
constitucionales, dando debido fundamento a ello.-
“El art. 75 del Código Fiscal atribuye competencias a la autoridad
administrativa para fijar el interés para el caso de mora del contribuyente e impone que
en su ejercicio ésta observe un tope determinado. Tal precepto no consagra un sistema
potestativo que autorice al órgano jurisdiccional a adoptar una tasa menor a la
efectivamente determinada por decisión ministerial. En los términos del art. 622 del
Código Civil, la regla tributaria establecida en el art. 75 del Código Fiscal viene a
establecer un interés legal, característica de la que deriva su fuerza obligatoria también
para el juez, quien sólo declarando su invalidez por afectación de derechos de grada
constitucional puede ordenar una limitación en su cuantía”9.-
En virtud de la Doctrina Legal de la SCBA, nuestra Cámara de
Apelaciones de Mar del Plata, expuso:
“Ya no corresponde aplicar a los intereses el tope máximo del 30 % anual por
todo concepto fijado mediante fallo plenario de este tribunal en la causa "Fisco de la
Provincia de Buenos Aires c/Salio", pues dicho criterio ha quedado sin efecto a partir
del pronunciamiento de mayor jerarquía emitido por la Suprema Corte en la causa
"Fisco de la Provincia de Buenos Aires c/Waitz" que establece que: cuando la ley fija
una tasa de interés, el órgano jurisdiccional no se encuentra autorizado para adoptar
un tope o una tasa menor y solo declarando su invalidez por afectación de derechos de
grada constitucional, puede ordenar una limitación en su cuantía”10.-
 Cheque: La TASA de INTERES está establecida en los arts. 41 y 42 Ley
24.452.- Para un mejor entendimiento, las normas establecen la aplicación de la
Tasa Activa de interés.-
ARTICULO 41. - El portador puede reclamar a aquel contra quien ejercita su
recurso…2. Los intereses al tipo bancario corriente en el lugar del pago, a partir del
día de la presentación al cobro…”
ARTICULO 42. - Quien haya reembolsado un cheque puede reclamar a sus garantes…
Los intereses de dicha suma al tipo bancario corriente en el lugar del pago, a partir del
día del desembolso;…”

“Si lo ejecutado es un cheque, corresponde aplicar la tasa activa del art. 41 de

la ley 24452. Es cierto que tal norma no se refiere específicamente al tipo de tasa. Sin
embargo, la remisión siempre se ha entendido hecha a la tasa activa. Además el
9
SCBA LP C 104407 S 11/03/2013 - Carátula: Provincia de Buenos Aires (Rentas) c/A., M. D.
s/Apremio - Magistrados Votantes: Hitters-Negri-Genoud-Soria-Pettigiani.-
10
CC0103 MP 147787 RSD-80-11 S 17/05/2011 - Carátula: FISCO DE LA PROVINCIA DE
BUENOS AIRES C/ INTEDIL S.A. S/ APREMIO
cheque es un papel de comercio (art. 8 inc. 4 del Código de Comercio interpretación de
la voluntad en tal caso debe haberse teniendo en cuenta "El uso y práctica generalmente
observados en el comercio en casos de igual naturaleza...". Ninguna operación
comercial se pacta con tasa moratoria pasiva, que es la más baja de plaza. Ninguna
operación admite que el deudor permanezca en posesión del dinero que debía devolver,
pagando por ello mismo interés que los bancos pagan a sus depositantes. Ninguna
relación o comparación posible hay entre la persona que voluntariamente deposita
dinero a plazo fijo en un banco, y aquél que, contra su voluntad, ve como se vulnera la
promesa que porta el cheque”11.-
La tasa activa que se utiliza en Prov. de Buenos Aires, es la de "descuento
de documentos".-
 Pagaré: en este caso se es el Decreto 5965/63 el que establece la tasa de
interés.-
Pagare a la Vista: se aplica el artículo 5, que prevé la posibilidad de que las
partes pacten una tasa de interés en el mismo pagare;
Art. 5° – En una letra de cambio pagable a la vista o a cierto tiempo vista, puede el
librador disponer que la suma produzca intereses. En cualquier otra letra de cambio la
promesa de intereses se considera no escrita.- La tasa de intereses deberá indicarse en
la misma letra; si no lo estuviese, la cláusula se considera no escrita. - Los intereses
corren a partir de la fecha de la letra cuando no se indique una fecha distinta.
Para los restantes pagarés los artículos 52 y 53 establecen el tipo
corriente en el Banco Nación, debiendo entenderse de acuerdo a la
interpretación de la Jurisprudencia, como Tasa Activa del Banco Nación en
operaciones de descuento a 30 días.-
Art. 52. – El portador puede exigir a aquel contra el cual ejercita su acción de
regreso…1° – El monto de la letra de cambio no aceptada o no pagada con los
intereses, si se hubiesen estipulado; 2° – Los intereses, a partir del vencimiento de la
letra de cambio, al tipo fijado en el título; y si no hubiesen sido estipulados, al tipo
corriente en el Banco de la Nación en la fecha del pago…”
Art. 53. – El que ha reembolsado la letra de cambio puede reclamar a sus garantes: 1°
– La suma íntegra desembolsada; 2° – Los intereses de esta suma, calculados al tipo
indicado en el inciso 2. del artículo anterior, desde el día del desembolso;

“Debe tenerse en cuenta que la ley especial en la materia, al referirse a los

intereses corrientes, está aludiendo a la denominada tasa activa del Banco de la Nación
Argentina, es decir a la que cobra el banco oficial en sus operaciones de descuento a

11
CC0103 LP 236103 RSD-240-00 S 22/08/2000 - Carátula: IMAPI S.R.L. c/INSTAL-MAT S.R.L.
s/Cobro ejecutivo de pesos.-
treinta días durante los distintos períodos de aplicación, en caso de no encontrarse tasa
estipulada de interés alguna (arts. 52 inc. 2 del dec. ley 5965/63; 565 del Código de
Comercio -hoy art. 768 del Código Civil y Comercial-). Conforme ello, debe tomarse
como parámetro tal tasa de interés como criterio de morigeración”12.-

 Tarjeta de Crédito: La TASA de INTERES es la convenida por las partes

en el contrato respectivo.- Lo que hace la Ley es establecer "topes máximos"
en los arts. 16 (interés compensatorio) y el art. 18 (interés punitorio).- También
es un principio legal, que emana del art. 23 de la Ley 25.065, la prohibición de
capitalización de cualquier tipo de interés.-
ARTICULO 16. — Interés compensatorio o financiero. El límite de los intereses
compensatorios o financieros que el emisor aplique al titular no podrá superar en más
del veinticinco por ciento (25%) a la tasa que el emisor aplique a las operaciones de
préstamos personales en moneda corriente para clientes.
En caso de emisores no bancarios el límite de los intereses compensatorios o
financieros aplicados al titular no podrá superar en más del veinticinco por ciento
(25%) al promedio de tasas del sistema para operaciones de préstamos personales
publicados del día uno al cinco (1 al 5) de cada mes por el Banco Central de la
República Argentina.-
La entidad emisora deberá obligatoriamente exhibir al público en todos los locales la
tasa de financiación aplicada al sistema de Tarjeta de Crédito.
ARTICULO 18. — Interés punitorio. El límite de los intereses punitorios que el
emisor aplique al titular no podrá superar en más del cincuenta por ciento (50%) a la
efectivamente aplicada por la institución financiera o bancaria emisora en concepto de
interés compensatorio o financiero.- Independientemente de lo dispuesto por las leyes de
fondo, los intereses punitorios no serán capitalizables.

 Cuenta Corriente: En este caso nos enfrenamos a una dificultad que está
dada porque la normativa específica (arts. 1381 y 1398 del CCyC) que
establece la posibilidad de pactar en el Contrato de Cuenta Corriente una tasa
de interés, que incluso podrá ser capitalizable trimestralmente.-
¿Dónde encontramos la dificultad?
En que el titulo ejecutivo – certificado de cuenta corriente – que se
reclama, se basta asimismo, es autónomo, y dentro de los requisitos
establecidos en el art. 1406 del CCyC. no aparece mencionada la Tasa de
interés pactada. Al se un título autosuficiente, ello implica que NO debe
complementarse con el Contrato de Cuenta Corriente bancario, que es a su vez

12
CC0201 LP 119064 rsd 145/15 S 03/09/2015 - Carátula: , "CREDIL SRL C/ NUÑEZ HECTOR
ENRIQUE S/COBRO EJECUTIVO.-
donde va a figura la tasa de interés que se pacta con el banco.- Ello provoca
que no pueda aplicarse la tasa pactada.-
“Tratándose de un título ejecutivo que, por sí sólo, trae aparejada ejecución
conforme lo edicta el artículo 793 ap. 3º del Código de Comercio y 521 inc. 5º del
Código ritual, no procede en esta clase de juicio la integración de aquél con las
modalidades complementarias convenidas en el negocio jurídico que le dio origen a la
creación del título (llámese en este caso el Contrato de Cuenta Corriente) , puesto
que los caracteres de literalidad, abstracción y autonomía que nutren a dicho título,
determinan el contenido y medida del derecho, sin que sea viable complementarlo con
aspectos que hacen a la relación sustancial” 13.- El agregado entre paréntesis no
pertenece al fallo.-
En virtud de lo reseñado es que se ha optado por la aplicación en estos
casos de la Tasa Activa de descuento de documentos.-
“Tratándose de la ejecución de un saldo deudor en cuenta corriente bancaria,
y no contando en la especie con una tasa de interés convenida por las partes, resulta de
aplicación la norma supletoria contenida en el art. 565 del Código de Comercio, en
cuya virtud debe presumirse que las partes se sujetaron a los intereses que cobren los
bancos públicos (o sea la tasa activa). Máxime, cuando la acreedora es una entidad
bancaria que actúa como intermediaria en la oferta y demanda de recursos financieros,
por lo que la tasa que los particulares le deben abonar por sus préstamos no puede ser
igual o inferior a la que paga a sus inversores y ahorristas por sus depósitos, siendo
ésta el piso a partir del cual debe calculársela (arts. 565 y 796 del código citado)”14.-
Dentro del Departamento Judicial de Mar del Plata, algunos Juzgados
antes de dictar sentencia y a los fines de establecer la tasa de interés, solicitan
como medida para mejor proveer, se agregue el contrato de cuenta corriente.-
 HONORARIOS DE ABOGADOS (art. 54 de la Ley 14.967): En este caso la
norma citada, modificó lo establecido por su antecesora normativa (Ley 8904), y
estableció que una vez que opera la mora, se podrán reclamar el cobro de los
honorarios con mas las siguientes tasas, a opción del letrado:
a) reclamar los honorarios expresados en la unidad arancelaria Jus prevista en
esta ley, con más un interés del 12% anual.-
b) reclamar los honorarios regulados convertidos al momento de la mora en
moneda de curso legal, con más el interés previsto en el artículo 552 del Código
Civil y Comercial de la Nación.-
13
CC0203 LP 125186 RSD-79-19 S 02/05/2019 - Carátula: Bco De La Pcia De Bs.As. C/Mr
Agropecuaria SRL y Otros S/ ·Cobro Ejecutivo- Preparacion via Ejecutiva.-
14
CC0002 QL 18982 S 20/03/2018 - Carátula: BANCO CENTRAL DE LA REPÚBLICA
ARGENTINA C/ BRITO AGUSTIN ENRIQUE S/ COBRO EJECUTIVO
 La normativa del código de fondo citada expresamente establece la Tasa
Activa más alta que cobre el Banco Provincia (en nuestro caso):
ARTÍCULO 552.- Intereses. Las sumas debidas por alimentos por el
incumplimiento en el plazo previsto devengan una tasa de interés equivalente a
la más alta que cobran los bancos a sus clientes, según las reglamentaciones del
Banco Central, a la que se adiciona la que el juez fije según las circunstancias
del caso”.-
La tasa activa bancaria más alta es la denominada "tasa activa por
adelanto transitorio en cuenta corriente" (o tasa en descubierto en cuenta
corriente sin autorización).-
Nuestra Cámara de Apelaciones ha avalado tal tasa legal:
“Por otro lado, vale precisar que ha sido sancionada la Ley 14.967 sobre
honorarios que en su artículo 54 edicta que una vez operada la mora el profesional
podrá optar por reclamar los honorarios expresados en la unidad arancelaria jus con
más un interés del 12% anual, o bien reclamar los honorarios regulados convertidos al
momento de la mora en moneda de curso legal, con más el interés previsto en el art. 552
del CCyC; con lo cual además de que la voluntad del legislador en tal compendio
normativo es posterior a la fijación de la doctrina legal del superior, también es
importante destacar que es coincidente con los fundamentos utilizados por este Tribunal
en la causa "Rendo" previamente citada. Desde otro punto de vista, es de presumir que
el legislador provincial, al sancionar la Ley 14.967, conocía la jurisprudencia del Alto
Tribunal y, sin embargo, insistió en prever expresamente la posibilidad del reclamo de
honorarios con intereses a la tasa activa desde la mora, circunstancia que debe ser
especialmente tenida en cuenta junto con la expresa mención del carácter alimentario
de los honorarios que fija el art. 1° de la mencionada ley, extremo éste último que no ha
sido abordado por la SCBA (Cám. Apel. Civ. y Com., Mercedes, Sala I, "Morano,
Antonio c/ Da Costa, Magalhaes, Armando s/ Ejecución de Honorararios", expte SI-
117186, 18/9/18)”15
Tasa Convencional.-
Ya hemos expuesto que la presentes tasas de interés son las
convenidas por las partes, en el instrumento que trae aparejada su ejecución.-
Ejemplos claros son las tasas de intereses establecidas en los contratos de
alquiler, en los mutuos dinerarios, en el mutuos hipotecarios o prendarios, y
también lo encontramos en la expensas comunes que es el título que
desarrollaremos.-

15
CC0101 MP 168327 424 I 03/09/2019 - Carátula: RODRIGUEZ GRACIELA INES C/ ESEBA
S.A. RESIDUAL Y OT. S/ EJECUCIÓN HONORARIOS.-
 Expensas Comunes: En este caso las tasas de interés está pactada en
su gran mayoría en el Reglamento de Propiedad a los que cada uno de los
propietarios adhiere cuando adquiere la unidad funcional.-
Recuerden que los Reglamentos de Propiedad resultan fundamentales y
deberán adjuntarse junto al certificado de expensas para su ejecución al
momento de iniciarse la demanda ejecutiva, púes integran este.-
Por lo tanto como regla general debemos decir que la tasa de interés a
aplicar es la establecida en los Reglamentos de Propiedad.-
Pero hay una excepción y ello es que dicha tasa establecida sea
considerada abusiva.-
La cuestión es determinar cuando la tasa de interés establecida en un
Reglamento de Propiedad resulta ser abusiva, pues muchas veces hay tasas de
interés que son exorbitantes justificadas por el momento o época en que se
creaban los reglamento.-
Lo cierto es que cada caso deberá ser analizado en forma individual y bajo
las circunstancias económicas del momento, pues lo que hoy puede ser una
tasa de interés pactada alta, en otro momento puede ser que dicha tasa sea
acorde al nivel de inflación existente.-
En nuestro departamento judicial ha habido bastantes criterios disímiles en
cuanto a la tasa de interés establecida en los Reglamentos y su posibilidad de
morigeración, lo que sí consideramos es que el Juez que dicta sentencia debe
aplicar los intereses pactados en el Reglamento sin importar cuál sea la tasa de
interés, y en su caso en la misma sentencia, advertir que al momento de
practicarse liquidación, ser reserva el derecho a morigerar (con los fundamentos
pertinentes) la tasa en caso de que la misma resulte desproporcionada a dicho
momento.-
Un criterio que ha adoptado nuestra Excma. Cámara Dptal., es una
aplicación mixta de la tasa de interés, es decir por un lado se aplica lo que se
establece en el Reglamento durante un periodo determinado pero en el mismo
expediente en otro periodo se le aplica una Tasa de Interés bancaria:
“De esta manera, realizando el análisis comparativo de los períodos de deuda que
son objeto de reclamo (septiembre de 2012 a septiembre de 2017, conf. certificado de
deuda obrante a fs. 15/ 17), se advierte -en algunos de los períodos reclamados- que
existe una evidente desproporción entre la tasa de interés que percibía el Banco Oficial
(40,52% desde 1/9/2012 al 28/1/2014), y la efectivamente pactada en el reglamento de
copropiedad (60% anual).-
En definitiva, propongo que se modifique la resolución de la a quo en lo que
respecta a los intereses moratorios que deberán adicionarse a los períodos de deuda
reclamados, disponiéndose -en consecuencia- que para su liquidación deberá
aplicarse hasta el 29/1/2014 la tasa activa para descubiertos sin acuerdo del Banco de
la Nación Argentina (40,52%), y desde el 29/1/2014 -a los períodos de deuda
posteriores - la tasa de interés prevista en el ARTICULO SEPTIMO del Reglamento
de Copropiedad -60% anual - (arts. 9, 10, 279, 332, 794, 1004 y ccdtes. del CCyC; arts.
266, 267 y ccdtes. del C.P.C.)”16.-
La misma Sala de la Cámara de Apelaciones, en un caso similar al
transcripto, donde intervenía el mismo consorcio, tomó una resolución diferente,
aplicando la tasa de interés establecida en el Reglamento pero con el TOPE de
la tasa activa para descubiertos sin acuerdo del Banco de la Nación
Argentina17.- En otros casos ha autorizado una tasa de interés que establecía
el Reglamento de Propiedad y que era del 4% mensual 18.-
Como se observa, en el caso de las expensas, la situación debe ser
analizada en cada caso puntual, para aplicar la tasa de interés que
corresponda, teniendo en cuenta para ello la situación inflacionaria de nuestro
país.-
FACULTAD MORIGERATORIA DE LOS INTERES (ART. 771 DEL CCyC.).-
Al estudiar la excepción de inhabilidad de Título se expresó que dentro de
la misma no correspondía plantear la "excesiva tasa de interés", y que ello, se
difería para la etapa de liquidación.- Ello se entiende en un país cuya realidad
económica muestra una inestabilidad, que resulta muy difícil de antemano
establecer cuándo un tasa de interés es excesiva o no.-
Por ello, tal como se expresara en este trabajo, la SCBA. dejó sin efecto
los Fallos Plenarios de Mar del Plata que establecían tasas máximas,
estableciendo como norma el análisis puntual en cada caso.- Y ese análisis

16
Excma. Cámara de Apelaciones, SALA 3ª. - Expte. Nº168093 – Sentencia del 21/08/2019 -
"CONS EDIF LAFAYETTE C/HEREDEROS DE BELLIDO MARIA ASUNCION S/ COBRO
EJECUTIVO DE EXPENSAS ".-
17
“En definitiva, propongo que se modifique la resolución del a quo en lo que respecta a los
intereses moratorios que deberán adicionarse al capital reclamado en los períodos de deuda
que constan el título en ejecución, disponiéndose -en consecuencia- que para su liquidación
deberá aplicarse la tasa dispuesta en el artículo séptimo del reglamento de copropiedad
estableciéndose como tope la tasa activa para descubiertos sin acuerdo que el Banco de la
Nación Argentina cobró en los períodos objeto de reclamo en el presente y que oportunamente
fuera referenciada (arts. 9, 10, 279, 332, 794, 1004 y ccdtes. del CCyC; art. 266, 267 y ccdtes.
del C.P.C.)”.- Excma. Cámara de Apelaciones, SALA 3ª EXPTE. N° 166.525 – Sentencia del
2/10/2018 en autos CONSORCIO EDIFICIO LAFAYETTE C/ SAVIGA S.A.I.C.I.F. S/ COBRO
EJECUTIVO DE EXPENSAS.-
18
Excma. Cámara de Apelaciones, SALA 3ª. - Expte. Nº 162268 – Sentencia del 20/10/2016.-
"CONSORCIO ASTRAL II C/ ABETE MONICA VIVIANA S/COBRO EJECUTIVO DE
EXPENSAS".-
debe hacerse al momento de practicarse la liquidación, pues luego de ello, se
paga al acreedor.-
La novedad del CCyC. es que introduce esta posibilidad de análisis en
esta oportunidad, y faculta a los jueces a morigerar la misma en el art. 771.-
Artículo 771.- Facultades judiciales.
Los jueces pueden reducir los intereses cuando la tasa fijada o el resultado que
provoque la capitalización de intereses excede, sin justificación y
desproporcionadamente, el costo medio del dinero para deudores y operaciones
similares en el lugar donde se contrajo la obligación.
Los intereses pagados en exceso se imputan al capital y, una vez extinguido éste,
pueden ser repetidos.
Es en esta oportunidad que la parte, al contestar el traslado de la
liquidación, que debe ser el análisis el ejecutado y mostrar que el resultado de
la tasa de interés, resulta desproporcionada comparada con la realidad
económica.- Un ejemplo nos mostrará ello.- La inflación anual del año 2019 en
Argentina fue del 53.8% anual.- Si a esa depreciación de la moneda le
sumamos una tasa pura de interés del 12% anual, nos da una tasa del 65.8%.-
Ahora bien, si la tasa de interés pactada en el contrato nos da una tasa de
interés anual del 115% claramente nos muestra que es excesiva.-
Lo que es muy importante en la práctica profesional a los fines de evaluar
lo excesiva de una tasa de interés, es compararla con tasas de referencia para
iguales operaciones financieras.-
Trataremos de ser claro en este tema tan importante.- Si estoy ejecutando
un contrato de mutuo particular sin garantía o con una garantía personal
(fiador), lo lógico es que compare la tasa pactada, con las tasas bancarias para
operaciones similares.- El Banco Central de la República Argentina
mensualmente publica la Tasa de interés promedio para préstamos personales
en el sistema financiero.- Esa tasa se utiliza para la Tarjeta de Crédito (art. 16)
Ahora si estamos ejecutando un Contrato de Mutuo con garantía prendaria
o un contrato de mutuo con garantía hipotecaria, debemos recurrir a tasa de
interés de referencia para operaciones similares.- A mayor garantía menor tasa
de interés, lo cual es obvio.-
También otro punto a considerar, es la moneda en que se contrató.- No es
lo mismo una tasa de interés en pesos que una en dólares.- Es Obvio que la
segunda es muy inferior19.-
19
Cámara de Apelación de Mar del Plata, sala 1° Resolución - Nro. de Registro: :116
Resolución - Nro. Folio: :51 REGISTRO N° . 51-R FOLIO N° . 116/7 EXPEDIENTE N°
161853."MARENGO RICARDO RAUL C/ PINTO HORACIO ALBERTO S/ COBRO
EJECUTIVO"., sentencia del 6 de Marzo de 2018, en un pagaré en Dólares, resolvió reducir la
GASTOS.- (art. 77 CPCC.)
El artículo 77 del CPCC efectúa una definición de cuáles son los gastos
incluibles en el proceso judicial, los que se denominan costas.-
ARTICULO 77: Alcance de la condena en costas. La condena en costas
comprenderá todos los gastos causados u ocasionados por la sustanciación del proceso
y los que se hubiesen realizado para evitar el pleito, mediante el cumplimiento de la
obligación.
Los correspondientes a pedidos desestimados serán a cargo de la parte que los
efectuó u originó, aunque la sentencia le fuere favorable en lo principal. No serán objeto
de reintegro los gastos superfluos o inútiles. Si los gastos fuesen excesivos, el Juez podrá
reducirlos prudencialmente.
El articulo homónimo del CPCCN. nos incorpora ahora de manera expresa
los gastos de la mediación extrajudicial, que también debemos incluir nosotros a
partir de la obligatoriedad de la misma en la Provincia de Buenos Aires (Ley
13.951).- Esto es a título informativo, dado que los procesos ejecutivos están
exentos de la mediación.-
Se incluyen:
“En la liquidación sólo pueden incluirse aquellos rubros en los cuales exista
una prueba efectiva de su desembolso, o la presunción cierta de que tales gastos han
debido realizarse. Pero de ningún modo puede autorizarse la inclusión de sumas que se
abonarán en el futuro”20.-
a) Tasa de Justicia:
En este tipo de procesos de contenido patrimonial el Código Fiscal la
establece en un 2,2%.- La misma debe calcularse sobre el monto por el cual

tasa de interés legal liquidada por el actor, fijándola de la siguiente manera: "En consecuencia,
encontramos prudente ordenar que se practique una nueva liquidación conforme la Tasa Activa
del Banco Nación para sus operaciones de descuento de documentos en pesos pero reducida
en un 37,9% (argto. art. 768 inc. c. del CPCC)".- La Cámara Nacional Civil sala B con fecha 21
de Marzo de 2017 admitió la reducción de la tasa de interés en Dólares Estadounidenses al
10% anual por todo concepto.- En los autos caratulados “57374/2015 PIOMBO, JUAN CARLOS
c/ POSE RODRIGUEZ, MANUEL Y OTRO s/EJECUCION HIPOTECARIA” expresó en su parte
pertinente que: “…En ese entendimiento, valorando el conjunto de circunstancias expuestas y
especialmente las actuales condiciones de la economía, habrá de elevarse la tasa de interés
fijándose en el 10% anual, entre compensatorios y punitorios…”.-
20
CC0102 MP 95381 RSI-939-95 I 21-11-1995, CARATULA: Favacard S.A. c/ Galazzo, Juan
José s/ Ejecución”, MAG. VOTANTES: Oteriño-Dalmasso-Zampini.-
prosperó la demanda, razón por la cual si ella se mandó adelante por un monto
inferior al reclamado, la tasa se calculará sobre éste último valor 21.-
b) Sobretasa de Justicia:
Es un aporte del 10% de la Tasa de Justicia, con destino a la Caja de
Previsión de Abogados de la Provincia de Buenos Aires (Ley 6716)
c) Diligenciamiento de cédulas, oficios y mandamientos:
En principio quedan incluidos únicamente los diligenciados en extraña
Jurisdicción.- Los diligenciados dentro del departamento judicial no reconocen
reintegro de gastos, salvo que ellos sean necesarios para realizar la diligencia y
surjan de la misma (sellados de oficios, cerrajero, remolque, etc.).- En éste
último caso se reintegra únicamente el gasto, no se paga el diligenciamiento.-
Se incluyen los oficios de traba de medidas cautelares.-
d) Intimaciones extrajudiciales de pago:
Aquellas necesarias o convenientes para evitar el pleito, tales como: acta
de protesto, carta documento22.-
e) Gastos de subasta:
Para el caso de que se llegue a la instancia de liquidación de bienes.-
Entre ellos podemos nombrar: certificados de dominio, anotaciones personales
y valuación fiscal, anotación de la nota marginal de venta, publicación de
edictos, expedición de segundo testimonio, etc.-
f) Poder Especial: es un gasto efectuado en virtud del proceso específico para
el cual fue otorgado.-

21
“Este tribunal ha decidido en otras oportunidades que: estableciendo el art. 77 2° párrafo del
CPC. que los gastos correspondientes a pedidos desestimados serán a cargo de la parte
que los efectuó, en consecuencia, si el triunfo sólo ha sido parcial, el actor debe afrontar
la parte de esta contribución que corresponda a su reclamo desestimado (s.II causa 93152
reg. 65/95)”(Cap.MdP., sala 1°, Expte. 110.846 “Schiro, Mari c/Giaccagli, María s/Ejecución
Alquileres”, sent. 23/3/2004, Reg. 402-R F°698/700)“Estableciendo el art. 77, 2° párrafo del
CPC que los gastos correspondientes a pedidos desestimados ser n a cargo de la parte que los
efectuó, en consecuencia, si el triunfo sólo ha sido parcial, el actor debe afrontar la parte
de esta contribución que corresponda a su reclamo desestimado”. (CC0102 MdP 93152
RSI-65-95 I 21-2-1995, CARATULA: Penchszadeh, Daniel c/ Azorin, Lilia y otros s/ Ejecución de
alquileres”, MAG. VOTANTES: Oteriño - Dalmasso – Zampini)
22
Los gastos relativos a la actuación notarial y al envío de las cartas documentos, integran al
concepto de costas y no deben ser incluidos en el rubro en cuestión (art. 77 C. Procesal),
quedando diferida su inclusión para la pertinente liquidación, que debe practicarse en la
ejecución de sentencia (art. 401 Código Procesal). (CC0201 LP, B 74206 RSD-120-93 S 4-5-
1993, Juez SOSA (SD), CARATULA: Sotelo, Osvaldo c/ Millan, Héctor Guillermo s/ Resc. de
contrato y daños y perjuicios”, MAG. VOTANTES: Sosa – Crespi)
 “Si bien forma parte de las costas el gasto de otorgamiento de mandato al
apoderado, ello es así cuando se trata de poder especial para el juicio en que se
impusieron las costas. Mas cuando se trata de poder general, como el mismo excede el
marco de un juicio, ya que es utilizado para todos los trámites que el otorgante incluyó
en el mismo, no corresponde incluírlo en la obligación de reintegro”.- (CC0202 LP B
77470 RSI-128-94 I 07/04/1994)
Se excluyen:
Jus previsional y Bono Ley 8480: estos son gastos a cargo del abogado
(art. 3 de la Ley 8480)23.-
Gastos de estudio o denominados “apertura de carpeta” (art.9 II inc. 11
Ley 14.967): son gastos administrativos para iniciación de juicios que
estarán incluidos al momento de la justipreciación de los honorarios a
regularse en la causa.-
Mandamientos y cedulas que se diligencian dentro del radio del radio
Juzgado.-
“Los gastos de diligenciamiento de la intimación de pago realizados en extraña
jurisdicción no son subsumibles en la regulación de honorarios, a diferencia de cuando
estas actividades se despliegan en el  ámbito jurisdiccional”.- (CC0002 SM 45435 RSD-74-
99 S 6-4-1999, Juez OCCHIUZZI (SD), CARATULA: Mazitello, Diego c/ Said, Daniel s/ Cobro
Ejecutivo”).-

Sobre los gastos realizados, se va a calcular un interés judicial, que se

ha fijado en la tasa que pague el Banco Provincia de Buenos Aires en sus
depósitos a 30 días, vigente al inicio de cada uno de los períodos
comprometidos (Tasa pasiva), siguiendo un viejo fallo de la SCBA (Ac. 43.858),
desde que cada gastos se ha efectuado.- Es decir, la tasa que paga el Banco
para colocaciones de dinero a plazo fijo.- Ahora hay dos modalidades de
colocación: por ventanilla o vía intenet o banca electrónica (Banca Internet
23
El derecho fijo previsto por el art. 3 de la ley 8480, pues al constituir una carga que pesa
sobre el abogado, es extraña a la órbita obligacional de la parte condenada en costas y, por
ende, insusceptible de ser incluida en la liquidación.- (CC0201 LP 89022 RSI-314-99 I 23-12-
1999, CARATULA: Fisco de la Provincia de Bs. As. c/ Scotto Wis, Enrique s/ Expropiación
inversa”, MAG. VOTANTES: Sosa-Bissio).-
“La actuación profesional del abogado en el beneficio de litigar sin gastos es generadora de
honorarios y no exime al letrado del pago del anticipo. El ius previsional es una carga del
abogado y no de la parte que representa, al igual que elbono ley 8480. De ahí que no pueda
invocarse como causal de eximición el beneficio de pobreza. No obstante ello cabe hacer
presente que el alcance del art.13 de la ley 10268 se limita a no dar curso a la presentación que
se efectua en los escritos presentados sin los mencionados aportes pero no que serán
desglosados”. (CC0001 AZ 48387 RSI-66-5 I 17/03/2005 Carátula: Manzo, Celia Noemí
s/Beneficio de litigar sin gasto).-
Provincia), vigente desde el 19/Agosto/2008.- Esta última es una tasa mayor y
es la que se aplica en la actualidad24.-

Escrito practicando liquidación.-

Expte. Nº588119
Juzgado nº 14
PRACTICA LIQUIDACION.- AMPLIACION DE EMBARGO.- HABILITACION.-
Señor Juez:
JOSE MANUEL DEL CERRO, Abogado, T.IV Fº94 CAMdP (Leg.
Prev. 33.460-0, I.B.-CUIT. 20-13764124-1, IVA Resp. Inscripto), apoderado de
la Actora, con domicilio procesal en GARAY N° 1363-1° “B” de Mar del Plata y
electrónico 20137641241@notificaciones.scba.gov.ar, en autos “BBVA. BANCO
FRANCES S.A. C/ ROBESPIERRE, CARLOS DANIEL S/ COBRO
EJECUTIVO”, a V.S. me presento y respetuosamente digo:

I.-PRACTICA LIQUIDACION.-
Habiéndose informado la existencia de fondos depositados en el
Banco de la Provincia de Buenos Aires en cuenta de autos, vengo a practicar
liquidación en la causa al día 30 de Julio de 2018 (art. 589 del CPCC.),
solicitando previo traslado de ley, se apruebe la misma.- Debe tenerse presente
que el ejecutado tiene constituido domicilio en los estrados del Juzgado.-

24
En una nota publicada en IProfesional el 21/02/2013 se explicó claramente cuáles son los
motivos por los cuales la Tasa de Interés del plazo fijo digital es muy superior a la colocación
por mostrador.- "Más allá de buscar descongestionar los salones de clientes fastidiados,
se trata de una enorme reducción de costos, ya que cuando las operaciones se realizan
en forma electrónica, prácticamente no interviene la mano del hombre, pues, entre otros
aspectos:
 No hay movimiento físico de dinero, por lo que se evita la intervención del cajero.
 No se emiten los certificados, obviando la firma de supervisores.
 Tampoco se requiere de "back office" para la posterior contabilización de la
operación.
Este último punto es clave, ya que es el propio usuario quien realiza todo el trabajo
administrativo, incluyendo la búsqueda de la información sobre cómo operar, la consulta
sobre las tasas de interés y el llenado de los formularios. En definitiva, todo la tarea que
habitualmente ejecutan varias personas en la filial.
Es precisamente esta reducción de costos operativos la que le posibilita a los bancos
atraer a sus clientes ofreciendo tasas de interés muy superiores  a las que pagan en las
filiales.
a) Capital reclamado: $.17.308.53.- Mora: 20/06/2009.-
b) Interés: 24% anual.-
Fecha inicial: 20/06/2009 Fecha final: 30/07/2018
La cantidad de días transcurridos : $ 3327 %
El interés anual aplicado es de: $ 24,00 %
El interés suma un total de: $ 37863,27
c) Gastos:
La tasa bancaria aplicada es: Banco Provincia $ Plazo Fijo Digital a 30 días
1) Tasa de justicia: $.380.80 (24/7/2010)
El interés acumulado es: $.565.45
2) Sobretasa de Justicia $.38.08.-
El interés acumulado es: $.56,54
3) Carta Documento (19/02/2010) $.25.-
El interés acumulado es. : $.38.28
4) Carta Documento (5-Mayo-2010): $.47.50
El interés acumulado es: $.71.01
Gastos Total: $..1.222.66.-
El total de la liquidación practicada al día 30 de Julio de
2018, asciende a la suma de $.56.394,46.-, solicitando que previo traslado
de ley, se apruebe la misma.-
Proveer de conformidad
SERA JUSTICIA