Atlas de Anatomia Descriptiva Del Cuerpo

Acerca de este libro
Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.
Acerca de la Búsqueda de libros de Google
El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
Fig. 2
g
60
h h
f f
Atlas de anatomia descriptiva
del cuerpo humano
Constantin - Louis Bonamy

20
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE
5322527687
N 23
97-1-5
ATLAS DE ANATOMIA
DEL CUERPO HUMANO .

ATLAS DE ANATOMIA
JE
DESCRIPTIVA 611-0
BON
DEL CUERPO HUMANO
por Mr. C. Bonamy.
EDICION ESPAÑOLA .
PUBLICADA POR LA EMPRESA DE LA BIBLIOTECA ESCOJIDA DE MEDICINA Y CIRUGÍA.
PARTE PRIMERA :
OSTEOLOGÍA , MIOLOGÍA , SINDESMOLOGÍA Y APONEUROLOGÍA .
HOT LOA UFIVERSITAT

DONACION
DEL D' FERN CARRIL
1890
MADRID
D C
IDA EN
V ERS T
JNI RA
L
BIBLIOT
MADRID'
IMPRENTA DE ALEGRIA Y CHARLAIN , CUESTA DE SANTO DOMINGO , 8 .

1844 .
AD
ERSID CE
NT
NIV RA
BIBLIOT
DICINA
MED
Pl.1.
1a bh' 1.a
dc.
k...
hi
dc
7a...
載重
Fig. 1. Fig. 2.
ia
bo
-go... g
f 2a
£
R
1..
Fig.5. k...
hi Fig. 6.
1
2a
k...
L
£
2
k....
k....
n-
Fig. 7. hi
k... Fig. 8.
7a...
Fig. 3. 7a
g.
C g
V f
h"
‫ייח‬ g.
an
Fig. 9.
Fig. 10.
e".
Fig. 4
Emile Beau ad naturam del Offic litho Artus

APARATO DE LA LOCOMOCION. OSTEOLOGIA.
(LAM. 1.)
COLUMNA VERTEBRAL.
La columna vertebral se compone de veinte y cuatro vértebras , siete cervicales , doce dorsales y cinco lumbares ; ademas del sacro
y del coxis.
VERTEBRAS CERVICALES.
Fig. 1. Cara anterior de las vértebras cervicales. Fig. 2. Cara posterior. Fig. 3. Cara lateral. Fig. 4. Cara superior de la 3.a vertebra,
Fig. 5. Atlas ; cara superior. Fig. 6. Idem , cara inferior. Fig. 7. Axis , cara superior. Fig. 8. Idem , cara inferior. Fig. 9. 7.³ vér-
tebra , cara superior , fig. 8 cara inferior. ( Mitad del natural. )
CUERPOS DE LAS VERTEBRAS CERVICALES . a, fig. 4 ; 1 a, -7 a, fig. 1 y 3 , cuerpos de las vér-

tebras cervicales . 1 a , fig. 1 , 2 , 3 , 4, 5 , 6 , 1.ª vértebra cervical , atlas : el cuerpo de esta vértebra
se halla sustituido por un anillo , porcion anular anterior , b, tuberculo de la porcion anular
anterior. 2 a, fig. 1 , 3 , 7 , 8 , cuerpo de la segunda vértebra cervical , axis ; o , apofisis odontoides
que presenta dos carillas articulares : una anterior, o , fig. 1 , que corresponde à la cara articu-
lar 6' , fig. 2 del arco anterior del atlas ; y otra posterior, o, fig. 2, correspondiente al ligamento
transversal. 7 a, fig. 1 , 3 , 9 , 10 , cuerpo de la 7. vertebra ó prominente. c, fig. 4, cara superior
del cuerpo de la 3.ª vértebra cervical ; c'c' , sus escotaduras laterales. d, fig. 8 , cara inferior del
cuerpo del axis. d, fig. 10 , cara inferior del cuerpo de la última vértebra. de-de , cara superior
é inferior del cuerpo de las vértebras cervicales , y c' -c' , escotaduras laterales de su cara
superior.
APOFISIS ESPINOSAS. e, fig. 4, apofisis espinosa, bifurcada en su estremo , escavada inferiormente
en forma de canal , e", e" , fig, 8 y 10 ; n,n, fig. 4, hojas cuadrilateras. e' , e'", fig. 2 y 3 , apofisis
espinosas de las vértebras cervicales , y n-n , fig. 2, hojas cuadrilateras. En el atlas se halla rem-
plazada la apofisis espinosa por un tubérculo posterior, e' , fig. 2, 3 , 5 , 6 , y las hojas cuadrilateras
estan convertidas en un arco posterior, nu'n' . e, fig. 2 , 3 , 7 , 8 , apofisis espinosa del axis mucho
mas desarrollada que la de las otras vértebras ; las hojas cuadrilateras n" n" son mas gruesas.
e" , fig. 2 , 3, 9 , 10, apofisis espinosa de la 7.ª vértebra cervical mucho mas prolongada que en las
restantes , de donde toma el nombre de vértebra prominente su estremidad libre no se halla
bifurcada ; n' n339 hojas cuadrilateras.
APOFISIS TRANSVERSAS . ff, fig. 4. apofisis transversas, acanaladas superiormente, ahorquilladas

en su punta y con un agujero g, en su base. f'-f" , fig. 1 y 2 , apofisis transversas de las vértebras
cervicales. k-k, fig. 1 y 3 , canales formados por las apofisis transversas de las 2.ª , 4.ª, 5.ª , 6.ª y 7.ª
vértebras. ff , fig. 1 , 2 , 5 y 6 , apofisis transversas del atlas , mucho mas prolongadas que las de
las cinco vértebras que se hallan debajo : su estremo termina en una punta redondeada que
alguna vez está ligeramente bifurcada ; g, agujero que atraviesa su base. f" f" fig. 1 , 2, 7 , 8 ,
apofisis transversas del axis muy cortas é inclinadas hacia abajo ; g, agujero que atraviesa su base.
ƒ”” ƒ
“”, fig. 1 , 2 , 9 , 10 , apofisis transversas de la 7.ª vértebra , mucho mas prolongadas y menos
acanaladas ; g, agujero que atraviesa su base.
APOFISIS ARTICULARES . hh, fig. 4 , apofisis articulares superiores. hi-hi, fig, 2, 3, apofisis articu-
lares superiores é inferiores de las vértebras. h'i'h'i, fig. 1 , 2, 3 , estas apofisis son muy volumi-
nosas en el atlas , y reciben el nombre de masas laterales : hh' , fig. 5 , carillas articulares
superiores , é i'i ' , fig, 6 , carillas articulares inferiores. " h" , fig, 1 , 2, 3 , apofisis articulares
superiores del axis ; cuyas apofisis articulares inferiores i " , fig. 3 , se hallan en el mismo plano
que las de las demas vértebras. h" h" , fig. 7 , carillas articulares superiores , é i " i ", fig. 8, carillas
articulares inferiores. hh" , fig. 9, apofisis articulares superiores de la 7.ª vértebra , é i*** ¿¨¨ ,
fig. 9 y 10 , apofisis articulares inferiores que estan poco desarrolladas , y cuyas carillas articulares
inferiores, ii" , fig. 3 y 10, se hallan casi verticales.
ESCOTADURAS Y AGUJEROS DE CONJUNCION. l, fig . 3 , agujeros de conjuncion formados por las
escotaduras superiores é inferiores de las vértebras. En la 1.ª vértebra , 1 a , fig, 2, 5 , 6 , las
escotaduras se hallan convertidas en canales escavados sobre la porcion anular posterior , inme-
diatamente detras de las masas laterales. El axis no tiene escotadura superior . v, fig. 4 , 5 , 6 , 7 ,
8, 9, 10, agujero vertebral. Véase en la lam. 4 la cara posterior del cuerpo de las vértebras y
el canal vertebral.
( LAM. 2. )
COLUMNA VERTEBRAL.
VERTEBRAS DORSALES.
Fig. 1, Cara superior de la 6.ª vértebra dorsal. Fig. 2, su cara inferior. Fig. 3, cara anterior de las vértebras dorsales. Fig. 4. cara
posterior. Fig. 5. cara lateral.
CUERPO DE LAS VERTEBRAS DORSALES . a, fig. 1 y 2 ; 1 a-12 a, fig 3 y 4 , cuerpos de las vértebras
dorsales. c, fig, 1 , 3 , 4 , y 5 , su cara superior. ( En la 1.ª vértebra dorsal , la cara superior del
cuerpo presenta dos escotaduras laterales c' c' , fig. 3 y 4 , como las vértebras cervicales .) d,
fig. 2, su cara inferior . dc-dc , fig. 3 y 4, cara superior é inferior del cuerpo de las vértebras que
dan insercion à un fibro cartílago que une sus cuerpos entre si. e e , fig, 1 , medias carillas articu-
lares superiores, e e, fig. 2 , medias carillas articulares inferiores; ee"" , fig. 4, medias carillas arti-
culares superiores é inferiores del cuerpo de las vértebras. Reuniéndose estas medias carillas
con las de las vértebras inmediatas constituyen caras enteras correspondientes à las estremidades
posteriores de las costillas. La 1.ª vértebra , 1 a , fig. 4, ofrece una carilla superior casi completa ,
y otra inferior muy pequeña. En las 3 últimas vértebras , cada cuerpo presenta solo una carilla
entera , e' e" e"" . Algunas veces completa la carilla e' de la 10.ª otra mas pequeña de la 9. *.
APOFISIS ESPINOSAS . ff, fig. 1 y 2 ; f-f, fig . 4 y 5 , apofisis espinosas de las vértebras dorsales.
Las apofisis espinosas de las dos últimas vértebras son mas anchas y gruesas que las superiores ;
y tienen una direccion casi horizontal. gg, fig. 1 , 2 , 4 y 5 , hojas cuadrilateras de las vértebras.
APOFISIS TRANSVERSAS. hh, fig. 1 y 2 ; h-h" , fig 3, 4 y 5 , apofisis transversas de las vértebras
dorsales ii, fig, 1 , é i i, fig. 3 y 4, que se hallan escavadas en su punta por una cavidad donde
se articula la tuberosidad de las costillas. Las apofisis transversas h'h" de las dos últimas vértebras
son muy cortas y casi no ofrecen cavidades articulares. Las apofisis transversas de la 10 , ª pre-
sentan con frecuencia los mismos carácteres.
APOFISIS ARTICULARES . kk, fig. 1 , 3, 4 , 5 , apofisis articulares superiores , que miran hácia
atras ; ll, fig. 2, 4 y 5 , apofisis articulares inferiores que miran hácia adelante . lk-lk, fig. 4 y 5,
apofisis articulares superiores é inferiores de las vértebras dorsales. Las apofisis articulares k de
la 1.ª vértebra 1 a , fig. 4 y 5 , son oblicuas como las de las vértebras cervicales. Las de la 12.ª l,
son convexas y miran hácia fuera como las de las vértebras lumbares.
ESCOTADURAS Y AGUJEROS DE CONJUNCION. mm, fig. 1 , escotaduras superiores. mm, fig. 2 ,

escotaduras inferiores. m-m , fig. 4, escotaduras y pedículos de las vértebras dorsales. m' - m',
agujeros de conjuncion. vv , agujero vertebral. Véase, lám. 4 , canal vertebral y cara posterior
del cuerpo de las vértebras.
Pl.2
i In
f
T 1.k Fig. 2 .
f La...
Fig. 1.
dc. .f
f.
i...
dc
m² ...lk
12 a
...f h
h 1..
h
र
h
Fig .4. h
h" R AL
Ꮒ. AD NT 12 a
S ID CE 12 a
12 a ER 1
IV 1.
UN
Fig. 5.
Fig. 3. BIBLIOT Offic litho. Artus
Emile Beau ad naturam del. ME

INA
FDIC
P1.3.
d.1
a.1. C.1
C.1
b.1.
a.2. C.2
C2
b2
C.3
C.3
a.3. Fig 2
Fig. 1.
b.3
C.41
a.4.
b.4.
C.5
C.5
a.5 d.5.
b.5.
d.1 a.1.
f e.1.
b.1
d2
C a2
c d
b2 e.2
Fig. 4. d.3
Fig. 3.
a.3
b.3. e3
a d4
b. 4 e.4 a4
d.5.
b.5
CH
f e.5.
a.5.
d.5
C
d
Fig 5
Offic thous
Emile Beau ad naturam del
APARATO DE LA LOCOMOCION . ( LAM. 3.) OSTEOLOGIA.
COLUMNA VERTEBRAL.
VERTEBRAS LUMBARES.
Fig. 1 , cara anterior de las vértebras lumbares. Fig. 2, cara posterior. Fig 3, cara lateral. Fig 4, cara superior de la tercera vértebra
lumbar. Fig. 5, cara inferior.
CUERPO DE LAS VERTEBRAS LUMBARES . a 1 - a 5, fig. 1 y 3 , cuerpos de las vértebras lumbares.

u, fig 4, cara superior . a, fig. 5 , cara inferior. La cara inferior de la quinta vértebra, a 5 , fig. 3 ,
está cortada muy oblicuamente de delante atras , y de abajo arriba , y se articula con la base
del sacro.
APOFISIS ESPINOSAS. b, fig. 4 y 5 ; b1-65 , fig. 2 y 3 , apofisis espinosas anchas y gruesas.

b' , fig. 4 y 5 , hojas cuadriláteras que son bastante cortas.
APOFISIS TRANSVERSAS. e , fig. 4 y 5 ; c1 - c5 , fig. 1 , 2 y 3 , apofisis transversas delgadas y

aplastadas , situadas en un plano anterior respeto á las de las vértebras dorsales , e, y parecidas
á costillas pequeñas.
APOFISIS ARTICULARES . d1 - d5 , fig. 2 y 3 , apofisis articulares : las superiores , d, fig. 4 , tienen

la superficie cóncava : las inferiores , d, fig. 5 , convexa. Las apofisis articulares superiores ter-
minan en su parte anterior por tubérculos que reciben el nombre de tubérculos apofisarios ; las
apofisis articulares inferiores de la quinta vértebra, d, 5 , fig. 3 , ofrecen una superficie plana.
ESCOTADURAS Y AGUJEROS DE CONJUNCION. e1 - e5 , fig. 3 , agujeros de conjuncion formados

por las escotaduras superiores é inferiores de las vértebras. f, fig. 4 y 5 , agujero vertebral.
(
Véase la lámina 4.)
APARATO DE LA LOCOMOCION. OSTEOLOGIA .
( LAM 4.)
COLUMNA VERTEBRAL.
SACRO.
Fig. 1 , cara anterior cóncava , atravesada por cuatro crestas , b - b, correspondientes á la union de
las cinco vertebras falsas , de que se compone este hueso. c - d, agujeros sacros anteriores y
canales correspondientes. e, base del sacro. f, punta del mismo.
Fig . 2, cara posterior . a - b , cresta del sacro ó fila de apofisis espinosas que continúa las de la
columna vertebral , c, canales sacros. d - d, agujeros sacros posteriores , limitados interiormente
por una série de eminencias , e, que representan las apofisis articulares soldadas entre sí , y
esteriormente por otra série de eminencias , f, que representan las apofisis transversas. g, base
del sacro ; h, punta del mismo, truncada. i - k, orificio inferior del conducto sacro y astas del
sacro.
Fig. 3 , cara lateral. a, superficie auricular que se articula con otra del hueso ileon. b, base del
sacro. c, protuberancia. d, punta del sacro.
Fig. 4 , cara superior ó base. a, superficie oval que se articula con la cara inferior del cuerpo de la
última vértebra lumbar. b, orificio superior del conducto sacro, limitado por dos hojas que se
reunen para formar una apofisis espinosa , c. d - e, apofisis articulares. f- g, superficie cóncava
que forma parte de la fosa iliaca.
COXIS.
Fig. 5 , cara posterior del coxis , atravesada por tres ó cuatro lineas que corresponden á la union
de las diferentes piezas de que se compone este hueso . Su base se articula con la punta del sacro :
presenta dos apofisis , b - c, que reciben el nombre de pequeñas astas del coxis , y dos escota-
duras , d - e. f, punta del coxis.
COLUMNA VERTEBRAL .
Fig. 6 , corte medio antero-posterior de la columna vertebral.

Esta presenta en el sentido antero-posterior cuatro corvaduras alternadas : en la region cervical
es convexa 1-7 , cóncava en la dorsal , 7-19 ; convexa en la lumbar , 19-24 , y cóncava en la sacro-
coxigea , 25-26 . a, cuerpo de las vértebras en las diferentes regiones. b , cara anterior del sacro .
c, cara anterior del coxis. 6' , protuberancia sacro-lumbar . d - e, apofisis espinosas de las vérte-
bras. f, cresta del sacro. g - g - g - g, canal vértebral : este canal , escavado en la sustancia de la
columna vertebral , cuyas corvaduras sigue , se halla protegido anteriormente por el cuerpo de
las vértebras , hacia atras por las apofisis espinosas , y esteriormente por las apofisis transversas
y las hojas cuadrilateras. Sus dimensiones no son las mismas en toda su estension ; y así es que en
el cuello y lomos tiene mas capacidad. h-hh, agujeros de conjuncion en número igual al de las
vértebras el mayor de todos es el que corresponde entre la cuarta y quinta vértebra lumbar.
Estos agujeros van disminuyendo hasta la parte superior de la region dorsal , para aumentar
un poco en las vértebras cervicales.
1 P1.4
d Fig. 1.
a
h
b
Fig. 3.
DAD T
RSI
bo
g CE R
VE A
THI L
BIBLIOT
a Fig. 4.
M
EDICINA
P
60
19
Fig 2.
h
0
Fig.6.
g
a
d
C
f
24
Fig. 5.
bo b
f
26
Eme Beau ad naturam del . Offic. Litho. Artur

PI 5 .
C
Fig. 2
a
b
60
h h
e
f
Fig. 1
a
80
h h
Imp . litho Artus

‫را‬
A
ICIN
( LAM 5. )
PELVIS.
El sacro y coxis por detras , y los dos huesos innominados por delante y partes laterales , limitan
una gran cavidad ósea llamada pelvis , y situada entre la columna vertebral , que se eleva sobre
su parte posterior , y los fémures que se articulan con sus partes anteriores y laterales.
DIFERENCIAS DE LA PELVIS EN LOS DOS SEXOS.
Fig. 1, Pelvis de muger. Fig. 2, pelvis de hombre.
La pelvis es , sin contradiccion , la parte del esqueleto que ofrece mayores diferencias en los dos
sexos , en razon del uso á que está destinada en la muger. En esta se halla mas desarrollada ,
especialmente en el sentido de su diámetro transversal ; en el hombre es estrecha y de mas al-
tura , presentando una especie de canal encorvado , y los huesos que la constituyen son gruesos
y tienen desigualdades muy pronunciadas para la insercion de los músculos. En la muger el sacro
a, es mas corto , ancho y encorvado que en el hombre ; las fosas iliacas 6, mayores y mas esca-
vadas , y la cresta del ileon , c, menos gruesa y encorvada ; la sinfisis del pubis , d, tiene menos
altura , el arco del pubis , e, es ancho y redondeado , al paso que en el hombre se presenta es-
trecho y triangular : las ramas de este arco , f-f, son en la muger delgadas y vueltas hácia afuera,
para ofrecer una cara y no un borde á la cabeza del feto durante el parto ; las tuberosidades del
isquion se hallan mas apartadas ; el espacio que separa las cavidades cotiloideas , g-g, es mucho
mas considerable , produciendo la elevacion de los grandes trocánteres , que es causa de ese
modo de andar peculiar de las mugeres. El agugero sub-pubiano , h , es triangular en la muger ,
y oval en el hombre ; el estrecho superior i-i, es mas ancho y elíptico en la muger.
APARATO DE LA LOCOMOCION. OSTEOLOGÍA.
(LAM. 6.)
TORAX .
Fig. 1 , cara lateral esterna de la mitad derecha del torax.

El torax es una especie de caja ósea formada hacia atras por las doce vértebras dorsales , 1 a- 12 a ,
hácia adelante por el esternon , b, y hacia los lados por doce arcos flexibles que se han llamado
costillas , 1 c-12c.
ESTERNON.
Fig. 1. 6, esternon ; cara anterior ligeramente convexa , la cual presenta algunas líneas transver-
sales , que indican la union de las piezas primitivas del hueso. e, estremidad superior ; f, estremi-
dad inferior.
Fig. 2 , cara posterior del esternon : ofrece cuatro líneas transversales , que corresponden a las de la
cara anterior. La superior a, permanece por mucho tiempo cartilaginosa. Los bordes laterales
tienen siete cavidades articulares , b-b, separadas entre sí por escotaduras.
La estremidad superior, c,presenta una escotadura á la que se da el nombre de horquilla del ester-
non , y á cada lado , d-d, una carita articular cóncava , para articularse con la clavicula.
La estremidad inferior e, está formada por el apéndice xifoideo , llamado tambien cartilago xifoi-
des , porque suele permanecer cartilaginoso aun en la edad adulta.
COSTILLAS.
Fig. 1c-12 c: las costillas son doce á cada lado , óseas en sus cuatro quintas partes posteriores y car-
tilaginosas , d-d, en su quinto anterior. La porcion cartilaginosa recibe el nombre de cartilago
costal. Las siete primeras costillas , 1 c- 7 c, que se estienden desde la columna vertebral al ester-
non , se denominan costillas verdaderas ó esternales ; y las otras cinco , 7 c- 12 c, que no llegan
hasta el esternon , costillas falsas ó asternales ; tambien se ha llamado á las dos últimas costillas
flotantes.
Las costillas se hallan torcidas sobre sí mismas , de modo que sus dos estremidades no pueden des-
cansar á la vez sobre un mismo plano horizontal. Indica el punto de torsion una línea prominente
y oblícua que recibe el nombre de ángulo de las costillas.
Fig. 3 y 4. En cada costilla hay que considerar un cuerpo , a , y dos estremidades , by e. La estre-
midad posterior, b, ofrece dos caritas articulares separadas por una cresta. c, cuello de la costilla ;
d, tuberosidad de la costilla, dividida en dos porciones : la porcion esterna , desigual , fig. 3, da
insercion a un ligamento ; la interna , lisa , fig. 4, se articula con la apofisis transversa de las
vértebras. La estremidad anterior , e, está escavada para recibir al cartílago. La cara esterna es
convexa , y la interna cóncava y lisa. El borde superior f, fig. 3, es grueso y redondeado ; y el
inferior, g, fig. 4, se halla escavado por un canal h.
La primera costilla , 1 c y 1c' , fig. 4, presenta caractéres que la diferencian notablemente de las
demas es la mas corta de todas ; no tiene corvadura , ni ángulo : su estremidad posterior
solo ofrece ordinariamente una carita articular, que corresponde á la media carita del cuerpo de
la primer vértebra dorsal ; y algunas veces presenta ademas otra pequeña carita que se articula
con el cuerpo de la séptima vértebra cervical , 7 a. La tuberosidad f , se halla muy desarrollada :
sus dos caras son una superior y otra inferior. La cara superior presenta un tubérculo que dá
insercion al músculo escaleno anterior. El cartílago de la primera costilla , d, es muy corto y
grueso.
La segunda , c2, es mucho mas larga que la primera : tampoco ofrece corvadura de torsion y su
ángulo es muy poco notable.
La undécima y duodécima costillas son muy cortas y no presentan ángulo , tuberosidad ni canal ;
su cabeza solo ofrece una carita articular.
CE
NT
RA P1 6.
L
BIBLIOT
INA
7a MEDIC Fig 2.
1.C'
1C
1.a.
2C b
3C
4C
5c
6c
7C
Fig. 1.
8c
ge
d
10 C
h
Ис
1
12 C
Fig . 4 .
Fig. 3
a
Offic litho Artus .
Emile Beau ad r.aturam del.
PL.7
a
CE
NT
DA RA
D L
Fig.1
BIBLIOT.CA
b
MEDICIN
.00
C
d
i
111
k
11
q
11
a a Fig2
d
e
F
11
E
Offic litho Artus

Enule Beau adnaturam del.
( LAM. 7.)
CABEZA.
REGION ANTERIOR O FACIAL.
Fig. 1. a, hueso coronal. b, elevacion frontal. c, arco superciliar . d, apofisis orbitaria esterna. e ,
apofisis orbitaria interna. f, sutura fronto-nasal. g, porcion anterior del parietal. g' , porcion
anterior del temporal. h , ala mayor del esfenoides . i, hueso propio de la nariz. k , pómulo. 4, ca-
vidad orbitaria y hendidura esfenoidal. m , hendidura esfeno-maxilar. n , fosa canina. n' , agujero
sub-orbitario. o , borde inferior del hueso maxilar superior , en el que se ven los alveolos de los
dientes. p, abertura anterior de las fosas nasales. q , tabique de las fosas nasales. r-r, cuerpo del
hueso maxilar superior. s , sinfisis de la barba . tt, ángulo de la mandibula. u, agujero mentoniano,
situado sobre la línea oblicua esterna. v-v , ramas de la mandibula inferior.
REGION POSTERIOR.
Fig. 2. a-a, huesos parietales. b , sutura bi -parietal ó sagital. c, hueso occipital. d, protuberancia
occipital esterna. e , línea semicircular superior del occipital. f, línea semicircular inferior del
occipital. g, cresta occipital esterna. h, sutura occipito-parietal ó lamdoidea. i, hueso vormiano.
k, porcion mastoidea del temporal. I, sutura temporo- parietal. m . apofisis mastoidea. n, ranura
digastrica. o , apofisis estiloides. p-q, hueso maxilar superior.
( LAM. 8.)
CABEZA .
REGION LATERA L.
Fig. 1. a, hueso coronal. 6, elevacion frontal. c , arco superciliar. c' , apofisis orbitaria esterna y
suturafronto-malar . d, sutura fronto-nasal. e , sutura fronto-parietal. f, porcion del hueso coro-
nal que forma parte de la fosa temporal. g, sutura fronto -esfenoidal . h, hues parietal. h' , hueso
occipital. i, línea semicircular.j , ala mayor del esfenoides. k, porcion escamosa del temporal.
4. sutura esfeno-temporal , m, sutura temporo -parietal. n, porcion mastoidea del temporal. n'
porcion posterior de la sutura temporo-parietal que se une á la lamdoidea. o , conducto auditivo
esterno. p-p', sutura lamdoidea. q, apofisis zigomática. r, apofisis ascendente del hueso maxilar
superior. s , hueso unguis. s' , conducto lagrimal. t, hueso pómulo. t' , agujero sub- orbitario . u ,
cuerpo del hueso maxilar inferior. v , sinfisis de la barba. v' , agujero mentoniano y línea oblí -
cua esterna. x, rama de la mandibula inferior . x' , ángulo de la mandibula inferior . y, condilo .
y' , apofisis coronoides. z, apofisis estiloides. z' , apofisis terigoides.
REGION SUPERIOR.
Fig. 2. a, hueso coronal. 6. parietales. c, hueso occipital. d-d, sutura fronto-parietal. e , sutura
sagital f, sutura lambdoidea.
Pl.8.
Fig.1 .
h a
m'
‫וה‬
હું.
1
Ρ
17
O
h
11
X'
b BIBLIOT C
Fig.2.
N
D101
f દી
c
Offic .litho Artus
Ele Beau ad naturant del

I
PI 9.
Fig.2.
5
6
10
12
u 11
3
t
X
SH
Bo
IJA CE
NT
VERS RA
UNI ! L
BIBLIOT C
*
23 24
MEDICINA 24
25
Fig. 1. 21
28
-26
28
16 26
18
27
20
23
21
14
7
65
X
h
i
go
J
k
b
a
Emile Beau ad naturam del. Offic. Litho. Artus:

APARATO DE LA LOCOMOCION . OSTEOLOG ÍA.
( LAM. 9.)
REGION INFERIOR DE LA CABEZA.
Fig. 1. a , protuberancia occipital esterna. 6-6, línea curva occipital superior. c, linea curva occi-
pital inferior. d, espacio comprendido entre las dos líneas curvas. e-e, cresta occipital esterna.
f, depresiones. g, agujero occipital. h-h, condilos del occipital. i, eminencia yugular. j, fosa con-
diloidea y agujero condiloideo posterior. k, sutura lambdoidea. I, superficie basilar. m, hendi-
dura petro -occipital. n, agujero rasgado anterior. o, agujero rasgado posterior.p, cara inferior
del peñasco. q, apofisis estiloides. r, cresta vaginal de la apofisis estiloides. s, orificio inferior
del canal carotideo . t, apofisis mastoides. u, ranura digástrica. v , agujero estilo mastoideo. x ,
conducto auditivo esterno. y , cavidad glenoidea dividida en dos partes por la cisura glenoidea.
z, ó de Glaser. 1, apofisis zigomática ; 2 , su raiz horizontal ; 3 , su raiz transversal ó apofisis
transversa. 4, tubérculo que separa las dos raices . 5 , articulacion de la apofisis zigomática con
el hueso pómulo. 6 , sutura temporo-esfenoidal. 7 , cuerpo del esfenoides. 8. ala mayor del esfe-
noides. 9, agujero oval ó maxilar superior . 10, agujero pequeño redondo ó esfeno-espinoso. 11 ,
apofisis terigoides y fosa terigoidea. 12 , ala interna. 13 , ala esterna de la apofisis terigoidea. 14 ,
tabique de las fosas nasales formado por el vómer y á cada lado . 15, la abertura posterior de las
fosas nasales. 16-17, bóveda del paladar , formada por las apofisis palatinas de los huesos maxi-
lares superiores y por la porcion horizontal de los dos huesos palatinos. 18 , sutura que une las
dos apofisis palatinas. 19 , sutura que une á los huesos palatinos. 20 , sutura que une la porcion
horizontal del hueso palatino à la apofisis palatina del hueso maxilar superior. 21 , conducto pala-
tino anterior. 21' , conductos palatinos posteriores. 22 , espina nasal posterior. 23-23 , borde alveo-
lar del hueso maxilar superior , perforado por las cavidades que reciben el nombre de alveolos.
24-24, dientes incisivos. 25 , colmillos . 26-26 , molares pequeños. 27-27 molares mayores. 28-28,
huesos pómulos.
BASE DEL CRANEO.
Fig. 2. a, fosas occipitales inferiores. b, cresta occipital interna. c, agujero occipital. d, canal
basilar. e , agujero rasgado posterior. f-f, canales laterales. g , sutura occipito-mastoidea. h,
agujero auditivo interno. i, hendidura petro-occipital. j , agujero condiloideo anterior. k, cara
superior del peñasco. I, canal petroso superior. m, hiato de Falopio. n , sulco que aloja un ner-
vio. o, fosa pituitaria. p , apofisis clinoides posterior. q , hoja cuadrada. r, apofisis clinoides an-
terior. s, canal cavernoso. t, canal transversal y agujeros ópticos. u, depresion olfatoria. v , fosa
media del cráneo. x, agujero redondo mayor. y, agujero oval. z, agujero redondo menor. 1 ,
sulco vascular. 2, sutura esfeno-temporal. 3 , sutura esfeno- parietal. 4-4, sutura temporo-parie-
tal. 5 , agujero ciego. 6 , apofisis cresta de gallo. 7 , canal etmoidal. 8, sutura etmoido-frontal. 9 ,
sutura etmoido esfenoidal. 10 , elevaciones orbitarias . 11 , alas menores del esfenoides. 12 , sutura
que une el coronal con las alas menores del esfenoides.
( LAM 10. )
HUESOS DE LA CABEZA.
Fig. 1. Cara posterior del hueso coronal. a, canal longitudinal ; b, cresta frontal ; c, agujero ciego;
d, depresion frontal ; e , escotadura etmoidea , f, abertura de los senos frontales ; g-g, borde su-
perior ó parietal ; h-h, borde inferior o esfenoidal ; i i , apofisis orbitarias esternas.
Fig. 2. Cara inferior del hueso frontal. a , escotadura etmoidea ; b , espina nasal ; c , abertura de los
senos frontales ; d-d, bordes de la escotadura etmoidea , en los que se ven varias semi-células
correspondientes á otras del etmoides ; e, boveda orbitaria ; f, fosa lagrimal ; g , arco arbitario;
h, agujero superciliar ; i , apofisis orbitaria esterna , que se articula con el hueso pómulo ; j -j ,
borde inferior ó esfenoidal.
Fig. 3. Cara interna del hueso parietal del lado derecho. a, elevacion parietal ; b, b, b, sulcos
vasculares ; c, c, c, depresiones rugosas y canal longitudinal ; d-d, borde superior ó sagital ; e-e ,
borde inferior ó temporal ; f-f, borde anterior ó coronal ; g-g , borde posterior ú occipital.
Fig. 4. Cara interna del hueso occipital. a, orificio interno del agujero occipital ; b, canal basilar:
c , prominencia del canal condiloideo anterior ; d d, fosas occipitales superiores ; e e. fosas occi-
pitales inferiores ; f, terminacion del canal longitudinal ; g-g, canales laterales ; h, protuberancia
occipital interna ; i , cresta occipital interna ; j -j, bordes superiores ó parietales ; k-k, bordes
inferiores divididos en dos partes por la eminencia yugular , . La parte de estos bordes situada
por encima de la eminencia yugular se articula con la porcion mastoidea del temporal ; y la parte
mas inferior se articula por armonía con el peñasco del temporal. m , escotadura que concurre á
formar el agujero rasgado posterior ; n , ángulo superior ; o , angulo inferior truncado que se
articula con el cuerpo del esfenoides .
Fig. 5. Cara interna del hueso temporal del lado derecho. a, cara interna de la porcion escamosa;
b, sulco vascular. Su circunferencia c-d está cortada al sesgo á espensas de la lámina interna en
los dos tercios posteriores para articularse con el parietal; y en el tercio anterior, c-e, á espensas
de la lámina esterna para articularse con el esfenoides. f, cara interna de la porcion mastoidea ;
g, terminacion del canal lateral. La circunferencia h-h de la porcion mastoidea se articula con
el parietal y occipital. i, porcion petrosa ; j , agujero auditivo interno ; k, apofisis estiloides ; /,
apofisis mastoides ; m , apofisis zigomática.
Fig. 6. Hueso temporal del lado derecho visto por delante. a, porcion mastoidea ; b , porcion esca-
mosa; c, porcion petrosa ; d, hiato de Falopio ; e , canal carotideo ; f, apofisis zigomatica ; g , apo-
fisis mastoidea ; h, apofisis estiloides.
Fig. 7. Cara posterior del hueso pómulo del lado derecho . a, superficie lisa que constituye parte
de la fosa temporal ; b, superficie rugosa que se articula con la eminencia malar del hueso maxi-
lar superior ; c, cara superior ú orbitaria ; d , borde superior ú orbitario ; e , borde inferior ; f,
borde anterior ó maxilar ; g, borde posterior.
Fig. 8. Hueso etmoides visto por su cara superior. a, lámina cribosa y canales etmoidales ; b , apo-
fisis cresta de gallo ; c, células correspondientes á las de la escotadura etmoidal del coronal ; d,
hueso plano , e, hoja perpendicular del etmoides.
Fig. 9. Hueso etmoides visto por su cara inferior. a, hoja perpendicular ; b , concha superior ; c ,
concha media ; d, canal superior ; e , apofisis unciforme.
Fig. 10. Hueso etmoides visto por su cara posterior. a, hoja perpendicular ; b, concha superior ; c,
Concha media ; d, canal superior ; e, apofisis unciforme.
Fig. 11. Cara superior del hueso esfenoides. Cuerpo del esfenoides. a, depresion olfativa ; b, canal
y agujero óptico ; c, silla turca ó fosa pituitaria ; d, canal cavernoso ; e, hoja cuadrilatera ; f, su-
perficie cuadrilatera que se articula con la apofisis basilar del occipital ; g- g , alas menores del
esfenoides, cuyo estremo, h, recibe el nombre de apéndice ensiforme ; i-i, apofisis clinoides an-
teriores ; j-j, apofisis clinoides posteriores ; k , cara superior de las alas mayores del esfenoides;
1, ajugero maxilar superior ó redondo mayor ; m , agujero oval o maxilar inferior ; n, agujero
redondo menor ó esfeno- espinoso ; o, conducto vidiano ; p-p, apofisis terigoides ; q , hendidura
esfenoidal ; r-r , borde interno de las alas mayores , cuya mitad superior se articula con el hueso
coronal , y la inferior forma parte de la hendidura esfenoidal que completan las alas menores :
s-s, borde esterno de las alas mayores que se articula con el hueso coronal.
Fig. 12. Cara inferior del esfenoides. Cuerpo del esfenoides : a, cresta esfenoidal , b, pico esfenoi-
dalic,
; abertura de los senos esfenoidales ; d, conducto terigo -palatino ; e- e, apofisis terigoideas;
f, ala interna ; 9; ala esterna ; h, escotadura que recibe la tuberosidad del hueso palatino ; i, con-
ducto vidiano ; j, cara anterior ú orbitaria de las grandes alas del esfenoides : su borde supe-
rior ; k, se articula con el coronal ; el interno , forma parte de la hendidura esfenoidal ; el infe-
rior, m , de la hendidura esfeno-maxilar , y el borde esterno, n , se articula con el hueso pómulo,
o, cara esterna de las alas mayores ; p , borde anterior de las alas menores que se articula con el
etmoides y frontal ; q; agujero óptico ; r, hendidura esfenoidal ; s , agujero redondo mayor.
Pl . 10 .
C.
Fig. 3.
a
Fig.1. f
Bo
a
d
Abo
d
go
h
g
n
b
Fig .4.
Fig. 2 . d
d d
e g
d h
g
j
Fig. 5
dh
Fig. 6.
b m b
m
f
Fig. 8
60
Fig. 9 b
g a d
a
C C
Fig. 10. b
Fig.1- d
09
h
8
a
k
n
e Fig. 11.
Fig. 12 .
IVERSIDAD CENTRA
B.BLIO Offic .litho Artus .
Emile Beau ad naturam del INA

MEDIC
Pl.11.
Fig.1 . 84 Fig. 2
Fig.3 . Fig.4
f
Fig.7.
Fig.
Fig 8. c Fig.9.
b h
Fig.10 .
f
d
b
14
Fig.11.
33
Fig. 12. Fig. 6.
f e
d
60
g d
bo
g
C
E RS CB
.T
IV IDAD RA
L
UN
9
d
BIBLIOT
A
MEDICIN
Fig. 13
Fig. 14.
k m
q
m
C
EmileBeau ad naturain del. Offic. litho Artus.

APARATO DE LA LOCOMOCION. ( LAM. 11.) OSTEOLOGÍA.
HUESOS DE LA CARA.
Figura 1 , hueso maxilar superior del lado derecho , visto por su cara externa. a , fosa canina. b , orificio del
conducto sub-orbitario. c, tuberosidad malar. d, cara externa de la apofisis ascendente del hueso maxilar. e,
borde anterior de la apofisis ascendente , que se articula con el hueso propio de la nariz. f, borde posterior de
la apofisis ascendente, en forma de canal , canal lagrimal. g, vértice de la apofisis ascendente, que se articula
con el frontal. h, cara-orbitaria ó superior del hueso maxilar superior. i , conducto sub-orbitario. j , borde
externo de la cara orbitaria, que forma parte de la hendedura esfeno- maxilar. k , borde interno que se articula
con los huesos , unguis , etmoides y palatino. I, borde anterior, que forma parte del contorno de la órbita. m,
apofisis malar. n , espina nasal. o, escotadura que concurre à la formacion del orificio anterior de las fosas
nasales. p-p, borde inferior o alveolar del hueso maxilar superior . q - q , borde posterior del hueso maxilar , que
se articula con el hueso palatino .
Figura 2, hueso maxilar superior del lado derecho , visto por su cara interna . a , apofisis palatina. b , conducto
palatino, anterior ó incisivo. La cara interna de la apofisis ascendente , presenta una superficie rugosa , c, que
concurre à la formacion de las células etmoidales anteriores ; una cresta , d, que se articula con la concha me-
dia ; una superficie lisa , e , que forma parte del meato medio de las fosas nasales; otra cresta horizontal , f, que
se articula con la concha inferior. g, canal lacrimo-nasal. h, superficie cóncava , que forma parte del meato
inferior. i, cueva de Higmoro ó seno maxilar. j , células que se articulan con el etmoides. k , canal que forma
parte del conducto palatino posterior.
Figura 3 , hueso malar del lado derecho, visto por su cara posterior . a, superficie lisa que forma parte de la fosa
temporal. b, agugero malar . c, cara superior ú orbitaria.
Figura 4 , hueso palatino, del lado derecho ; cara externa. a , apofisis esfenoidal. b, apofisis orbitaria. c, aguge-
ro esfeno-palatino. d, apofisis piramidal. e , conducto palatino posterior. f, conducto térigo palatino.
Figura 5, hueso palatino del lado derecho ; cara interna . a, apofisis esfenoidal. b , apofisis orbitaria. c , agugero
esfeno-palatino. d, apofisis piramidal. e , hoja horizontal . f, cresta que se articula con la concha media. g,
superficie que forma parte del meato medio. h, cresta articulada con la concha inferior . i , canal que forma
parte del meato inferior.
Figura 6, hueso palatino del lado derecho, cara posterior. a, apofisis orbitaria. 6, apofisis esfenoidal. c, apofisis
piramidal. d, hoja horizontal. e, espina nasal posterior.
Figura 7 , vomer: a , borde superior ; tiene la forma de un canal para recibir la cresta inferior del esfenoides.
b, borde inferior, que se articula con los huesos palatinos y maxilares superiores. c , borde anterior , el cual
se articula con la lámina perpendicular del etmoides . d, borde posterior.
Figura 8, hueso propio de la nariz ; cara externa. El borde superior , a , se articula con el frontal; el borde in-
ferior, b, forma parte del orificio anterior de las fosas nasales; el borde externo, c, se articula con la apofisis
ascendente del hueso maxilar; el borde interno, d, concurre con el hueso del lado opuesto á formar una ra-
nura , que recibe la espina nasal del frontal y la hoja perpendicular del etmoides.
Figura 9 , hueso unguis del lado derecho ; cara externa . Esta cara se halla dividida en dos porciones por una
cresta vertical; a, la porcion anterior constituye el canal lagrimal ; la porcion posterior , b, forma parte de la
pared interna de la órbita.
Figuras 10 y 11 , concha inferior del lado derecho. Figura 10, cara externa ; figura 11, cara interna. a , borde
superior. b , apofisis lagrimal. c, apofisis auricular. d, borde inferior. e, estremidad anterior. f, estremidad
posterior.
Figura 12 , hueso maxilar inferior, visto por su cara posterior . a , apofisis geni. b, linea milohioidea ó maxilar
interna. c, borde superior ó alveolar. d-d, borde inferior ó base de la mandibula. e-e , ramas de la mandibula.
f, orificio superior del conducto dentario inferior. g-g, ángulos de la mandibula. h-h , cóndilos. i , cuello del
condilo. j, apofisis coronoides. k, escotadura sigmoidea.
Figura 13, fosas nasales; pared externa . a, concha superior. b, meato superior. c, agugero esfeno-palatino . d,
concha media. e, meato medio y abertura del seno maxilar. f, trayecto del conducto lagrimal, que se abre en
el meato inferior . g, concha inferior . h- h, meato inferior . i-j, suelo de las fosas nasales, formado anterior-
mente por el hueso maxilar superior, y posteriormente por el hueso- palatino. k- l-m, bóveda de las fosas na-
sales, formada anteriormente, k, por los huesos propios de la nariz ; en medio, l, por la hoja cribosa del etmoi-
des ; posteriormente , m , por el cuerpo del esfenoides. n-n , orificio anterior de las fosas nasales. p, seno
esfenoidal. q, senofrontal
Figura 14, fosas nasales ; pared interna. a , b , tabique de las fosas nasales , formado por la hoja perpendicular
del etmoides, a, y por el vómer. b, c, sutura que indica la union del vómer con la hoja perpendicular del et-
moides. d, e, articulaciones del vómer , anteriormente con los huesos maxilares superiores y posteriormente
con los huesos-palatinos . f, orificio anterior de las fosas nasales.g , concha inferior. h, borde anterior de la
hoja perpendicular del etmoides. i, seno frontal. j , apofisis crista galli . k- l, cuerpo del esfenoides. m , seno
esfenoidal.
Figuras 15, 16 y 17 , hueso hioydes . fig . 15 , cara anterior ; fig. 16 , cara posterior; fig. 17 , cara lateral. a , cuerpo .
b, b, astas mayores. c, c , astas menores.
APARATO DE LA LOCOMOCION. SINDESMOLOGÍA.
( LAM. 12. )
Figura 1. ARTICULACION CEFALO- RAQUIDIANA. a , apofisis basilar . 6 , peñasco. c , apofisis estiloides. c , c ,

apofisis transversas del atlas , d, d, apofisis transversas del axis.
1-2, ligamento occipito - atloideo anterior , compuesto de dos haces , uno superficial y otro profundo. El haz
superficial , 1 , nace de la apofisis basilar : desde este punto se dirigen sus fibras en sentido divergente , para
insertarse en el borde superior del arco anterior del atlas ; las fibras medias se reunen en un cordon cilin-
drico , que se estiende desde la apofisis basilar al tubérculo del arco anterior del atlas y al cuerpo del axis.
El haz profundo, 2, se dirige desde la eminencia yugular y cara inferior de la roca al arco anterior del atlas ,
y sus fibras se entrecruzan con las del haz anterior. 3 , ligamento occipito-atloideo lateral , estendido desde
cara inferior de la roca á la base de la apofisis transversa del atlas. 4 , abertura que da paso á la vena yugu-
lar. 5 , abertura que da paso á los nervios del agugero rasgado posterior. 6 , ligamento alloido- axoideo ante-
rior, estendido desde el tubérculo y borde inferior del arco anterior del atlas al cuerpo del axis : inferiormente
se continúa con el ligamento vertebral comun anterior . 7 , tendon del músculo largo del cuello .
Figura 2. ARTICULACION CEFALO- RAQUIDIANA. a , a , occipital. b , b , apofisis transversas del atlas . c , c ,
apofisis transversas del axis.
1-2-2' , ligamento occipito-atloideo posterior, estendido desde la parte posterior del agugero occipital al borde
superior del arco superior del atlas ; sus fibras se entrecruzan en la línea media. 3 , abertura que da paso à la
arteria vertebral. 4 , ligamento atloido-axoideo posterior estendido desde el borde inferior del arco posterior
del atlas á las hojas del axis ; representa un ligamento amarillo en estado rudimentario .
Figura 3. ARTICULACION CEFALO -RAQUIDIANA. a , a , fosas inferiores del occipital. b , b , apofisis transversas
del atlas. Se ha quitado la mitad posterior del agugero occipital , el arco posterior del atlas , las hojas del
axis y de la tercera vértebra cervical.
1 , ligamento occipito- axoideo ; se inserta superiormente en el canal basilar y en las fosas inferiores del occipi-
tal. Este ligamento se continúa con el vertebral comun posterior , 2 , y delgado en su parte media , se halla
formado en las partes laterales por capas fibrosas muy gruesas (véase la figura 4) . 3–3 , cápsulas fibrosas que
envuelven las superficies inferiores del atlas y las articulares superiores del axis.
Figura 4. ARTICULACION CEFALO- RAQUIDIANA. 1 , ligamento occipito- axoideo , cortado al nivel del agugero
occipital. Este ligamento se separa en tres capas : la posterior 2 , se continúa con el ligamento vertebral
comun posterior ; la media , 3 , se fija en la cara posterior del cuerpo del axis ; y la anterior , 4 , delgada y
muy estrecha , termina en el ligamento transverso. 5-5 , ligamento transverso, estendido desde una á otra
masa lateral del atlas , y pasando por detras de la apofisis- odontoides. De su borde superior se separa una
tira fibrosa , 3 ; de su borde inferior nace otra tira , b , que viene á fijarse en la cara posterior del cuerpo del
axis. 7-7, ligamentos odontoideos - laterales, estendidos desde el vértice de la apofisis odontoides à la parte
interna de los cóndilos del occipital. El ligamento odontoideo -medio consiste en algunas fibras, que van del
vértice de la apofisis odontoides à la parte anterior del agugero occipital.
Figura 5. ARTICULACIONES RAQUIDIANAS. 1-2-3 , ligamento vertebral comun posterior , estendido desde el
occipital á la última vértebra lumbar sobre la parte posterior del cuerpo de las vértebras ; estrecho al nivel
del cuerpo de las vértebras, se ensancha, 4-5-6, enfrente de los discos intervertebrales, compuestos de fibras,
que se dirigen oblicuamente desde la cara inferior de la vértebra que se halla encima á la superior de la que
se halla debajo.
Figura 6. ARTICULACIONES RAQUIDIANAS . 1-2 , ligamentos amarillos . Unen las hojas de las vértebras ; su
borde superior se fija en la cara anterior de la hoja que está encima , y el inferior en el superior de la loja
que se halla debajo .
Figura 7. ARTICULACIONES RAQUIDIANAS . 1-2, ligamento supra-espinoso , estendido á lo largo de las apofisis
espinosas de las vértebras. 3-4 , cápsulas fibrosas que unen las apofisis articulares.
Figura 8. ARTICULACIONES RAQUIDIANAS. 1-2, ligamentos inter - espinosos , que llenan los espacios compren-
didos entre las apofisis espinosas , y se hallan formados en gran parte por los tendones, 3-4 , de los músculos
largos del dorso . Estos ligamentos no existen mas que en la region lumbar.
Figura 9. ARTICULACIONES COSTO - RAQUIDIANAS. a , a , a , costillas ; b-b , cuerpo de las vértebras dorsales .
1-2-3 , ligamento radiado ; nace de la estremidad de la costilla ; y desde este punto van sus fibras divergentes
á terminar en las dos vértebras que se articulan con la costilla y en el disco inter-vertebral correspondiente ;
4-4 , ligamento transverso - costal superior. 5-5 , ligamento vertebral comun anterior.
Figura 10. ARTICULACIONES COSTO -RAQUIDIANAS . a - a , apofisis transversas de las vértebras dorsales. d, d,
costillas.
1-1 , ligamento transverso - costal posterior , que se estiende desde el vértice de la apofisis transversa á la parte
no articular de la tuberosidad de la costilla. 2-2 , ligamento transverso - costal superior , situado desde el
borde superior de la apofisis transversa y hoja de la vértebra que está encima , al cuello de la costilla que se
halla debajo. Este ligamento aparece casi siempre en dos ó tres haces. 3-3 , ligamentos amarillos. 4-4 , liga-
mento supra- espinoso.
Figura 11. ARTICULACIONES COSTO -RAQUIDIANAS. a , vértebra. b , b , costillas divididas segun su longitud .
c , c , apofisis transversas.
1 , ligamento inter -óseo transverso costal, que se estiende desde la cara anterior de la apofisis transversa à la
cara posterior del cuello de la costilla. El ligamento inter- óseo costo - vertebral , 2 , es un hacecillo fibroso ,
que se estiende desde el borde que presenta la cabeza de la costilla , al angulo de la carilla vertebral y al
disco inter- vertebral. 3 , seccion horizontal de un disco inter- vertebral : está formado de capas, fibrosas
concéntricas , y presenta en su centro una sustancia blanda y esponjosa.
P1.12
Fig 1. Fig.9
A
Fig.10 . B
5
B
2
3 3
3
C
3
D
5
B
A
Fig. 2 . B
A A
Fig: 11. 3
Fig: 8.
B B
Fig.3
Fig.7.
A
B B
Fig.5.
2 2
Fig.4.
7
4
Fig. 6.
2
5
5
6
3
6
透
Emile Beau ad naturam del Offic litho. Artus.

CBL
RA
D
BIBLIOT
+
MEDICINA
Pl. 13.
2
m
d...
d..
f..
Fig. 4. Fig. 2.
b
b
g
60
h
80
60-
m
H
a.
F
g
0°,
P g'
n.
Fig. 1. Fig. 3.
a'
b
APARATO DE LA LOCOMOCION . ( LAM 13. ) OSTEOLOGIA.
ESTREMIDADES TORACICAS.
La estremidad torácica está compuesta de cuatro partes que son : 1.° el hombro , 2. ° el brazo ,
3.º el antebrazo y 4.º la mano.
HOMBRO.
Está compuesto de dos huesos : el omoplato y la clavicula.
OMOPLATO.
Fig. 1 , omoplato del lado derecho visto por su cara posterior ; fig. 2 , por su cara anterior ; fig. 3 ,
por su cara superior ; fig. 4 , por su borde anterior,
a, fig. 1 , 2, 3, ángulo superior . b, fig. 1 , 2, 4 , ángulo inferior. d, fig. 1 , 2, 3 , 4, ángulo anterior :

ofrece una cavidad llamada glenoidea , d , fig. 3 y 4 , que se articula con la cabeza del húmero.
d', fig. 2 y 3, cuello del omoplato . a-b, fig. 1 y 2 , borde posterior del omoplato : un ángulo muy
obtuso, a' , separa su cuarto superior a - a' de sus tres cuartos inferiores a - b. a-c, fig . 2 y 3. bor-
de superior ó cervical ; c' , escotadura. b-d, fig. 1 , 2, 4, borde anterior ó axilar; el cual es mucho
mas grueso que los demas y se halla dividido en dos labios por un sulco mas o menos profundo ,
e-e, fig. 2 y 4 , labio interno del borde anterior ; e' -e' fig. 4 , labio esterno. f, fig. 1 , 4 , rugosida-
des que dan insercion á la porcion larga del triceps braquial, g , fig. 1 , 3 , espina del omoplato :
su borde posterior muy grueso se halla dividido en dos labios . g, fig 1 y 3 , labio superior ; g' ,
labio inferior , que presenta a' , fig. 1 , una pequeña carilla triangular . h , fig. 1 , 2 , 3 , 4 , apofisis
acromion ; h' , fig , 1 , 2 , 3 , su borde superior y carilla que se articula con la estremidad esterna
de la clavicula ; h" su borde inferior . i, fig. 1 , 2 , 3 , 4 , apofisis coracoides ; k , fig. 3 , 4, su base ;
1, su vértice. m' fig. 1 , 3 , 4 , fosa supra-espinosa , formada en gran parte por la cara superior de la
espina. n, fig. 1 , fosa infra espinosa, que ofrece un largo canal, o , limitado hacia adelante por una
cresta vertical, pp. q , fig. 2 , fosa sub-escapular ; rr , depresiones y crestas que las separan.
ESTREMIDADES TORACICAS .
CLAVICULA.
Fig 1. Cara superior de la clavícula del lado derecho. a , cuerpo ; b , estremidad interna ; c, estre-
midad esterna ; d, borde posterior.
Fig. 2. Cara inferior de la clavícula del lado derecho. a , cuerpo ; b, estremidad interna , que pre-
senta una superficie articular que corresponde al esternon ; c, estremidad esterna la cual ofrece
una pequeña carita que se articula con otra del borde superior del acromion. d , borde poste-
rior ; e, rugosidades que dan insercion al ligamento costo-clavicular. g, canal destinado á alojar
un músculo llamado sub-clavio . f, cresta rugosa para la insercion de los ligamentos que unen la
clavícula con la apofisis coracoides.
Fig. 3. Borde anterior de la clavicula del lado derecho. a , cuerpo ; b , estremidad interna ó ester-
nal ; c, estremidad esterna ó acromial ; e , rugosidades.
BRAZO.
HUMERO.
Fig. 4. Cara anterior del húmero del lado derecho. Fig. 5 , cara posterior.
Fig. 4 y 5. a , cuerpo ; b , estremidad superior ; c , estremidad inferior ; d, cabeza del húmero , que
se articula con la cavidad glenoidea del omoplato ; e , e , cuello del húmero ; f, fig. 4, tuberosidad
menor del húmero , y su carita de insercion para el músculo sub-escapular ; g , fig. 4 y 5, tubero-
sidad mayor del húmero que presenta tres caritas para inserciones musculares , h , i , k. l, fig. 4,
sinuosidad bicipital. Su borde anterior , m , elevado y rugoso , parece ser una prolongacion de la
tuberosidad mayor , é inferiormente se confunde con la impresion deltoidea , o , fig. 4 y 5 ; su
borde posterior, n , fig . 4, es menos elevado y mas corto , y debe considerarse como una pro-
longacion de la tuberosidad menor. pp , fig. 4 y 5 , canal de torsion ; qq, epicóndilo ; rr, epitro-
clea, s, fig. 4, condila; t, fig. 4, y 5 , troclea. v, fig, 5 , cavidad olecraniana ; u, fig. 4, cavidad
coronoides; x, fig. 4. pequeña depresion encima del condilo.
Pl.14
Fig. 3
0
8་་་་།
...h
(...
b.
m.
.n
Fig 1.
Fig. 5.
Fig. 4.
P... P
Gr
BIBLIOT C
MEDIC
IN
80
a
Fig 2.
x C
ల
.....T T
Offic. litho Artus.

Pl.15.
m
P
‫ת‬
b
P
b
h
m f m
d b
a
n n
a
Fig. 1. Fig. 2. Fig. 3.
j
h f
j
g f
d
a
h Fig. 5.
Fig.4
C C
WVERSIDAD RE
( B.B. T
Emile Beau ad naturam del Offic. litho Artus
MEDICINA
( LAM. 15.)
ESTREMIDADES TORACICAS .
ANTEBRAZO.
El antebrazo se compone de dos huesos , cúbito บ radio.
CUBITO.
Fig. 1 , cúbito del lado derecho visto por el lado anterior ; fig. 2, idem , visto por el posterior ;
fig. 3 , idem , visto por el esterno y posterior.
Fig. 1 , 2 y 3. a, cuerpo ; b, estremidad superior ; c, estremidad inferior. d, fig, 1 , cara anterior ;
que presenta , e , el orificio del conducto nutritivo del hueso. ff, fig. 2 y 3 , cara posterior dividida
en dos porciones desiguales por una cresta vertical. g , fig. 3 , cara interna. h-h , fig. 1 , borde an-
terior redondeado . i -i , fig. 3 , borde posterior, prominente en sus tres cuartos superiores. j-j,
fig. 1 y 2, borde esterno , delgado y cortado en su parte media.
Estremidad superior del cúbito . k , fig. 1 , 2 , 3 , apofisis olecranon. l, fig. 1 y 2, apofisis coronoides.
m-n, gran cavidad sigmoidea del cúbito , dividida transversalmente en dos porciones por una
especie de cisura : la porcion vertical, m, está formada por la cara anterior de la apofisis olecra-
non , y la porcion horizontal , n , por la cara superior de la apofisis coronoides. Esta cavidad se
halla tambien dividida verticalmente , desde la estremidad superior del olecranon hasta la ante-
terior de la apofisis coronoides , por una línea prominente que entra en la depresion de la polea
del húmero. o, fig. 2, pequeña cavidad sigmoidea del cúbito , que se articula con la cabeza del
radio. p , impresion rugosa donde se inserta el músculo braquial anterior.
Estremidad inferior. q, fig. 1 , 2, 3, cabeza del cúbito , que se articula inferiormente por una super-
ficie plana , con el piramidal , y hácia fuera por una pequeña carita convexa , r , fig. 1 y 2, con
la estremidad inferior del radio. s, fig. 2 y 3; apofisis estiloides del cúbito. t, sinuosidad que da
paso á un tendon.
RADIO.
Fig. 4 , radio del lado derecho visto por su parte anterior ; fig. 5. visto por su parte posterior .
Fig. 4 y 5. a , cuerpo ; b , estremidad superior ; c, estremidad inferior . d, fig. 4, cara anterior, la
cual presenta , e, el orificio del conducto nutritivo del hueso. f, fig. 5 , cara posterior. g, fig. 4 y
5, cara esterna. h, fig. 4, borde anterior convexo y redondeado. i-i, fig. 4 y 5 , borde interno
delgado y cortante. j, fig. 5 , borde posterior.
Estremidad superior del radio. k, fig. 4 y 5, cabeza del radio. I, superficie articular de la cabeza
del radio , que corresponde á la pequeña cavidad sigmoidea del cúbito, m , cuello del radio. n,
tuberosidad bicipital.
Estremidad inferior. o , fig. 4 y 5, apofisis estiloides del radio. p, fig. 5, sinuosidades de la estre-
midad inferior del radio , que dan paso á tendones. q, cavidad articular que recibe el escafoides
y el semi-lunar. r, cavidad sigmoidea que recibe la cabeza del cúbito.
1
)L
.( AM
6. .
OSTEOLOGIA
.
LOCOMOCION
LA
DE
APARATO
.
TORACICAS
ESTREMIDADES
MAN
. O huesos
del
correspondi
los
uno
de
otra
con
articula
res
's:lae
,b
media
carita
inmedia-
's
huesos
los
de
las
con
carpo
das
éi;larticulan
esterna
,laterales ed
nterna
mano
son
c
d,m
.y La
considera
se
dividida
en
partes
tres
:q ue
arpo
etacarpo
edos como
de
tos encajonados
,tse
q
huesos
estos
hallan
.Aienen ue
metacarpo
del lgunos
CARPO
compone
S
.e
huesos
ocho
de
dispuestos
filas
dos
en ó
lados
ambos
en
dobles
laterales
caritas
metacarpo
eln
.E
ellos
de
uno
del
hueso
,primer
- laterales
9
caritas
tiene
superior
,nuo
;s
estremidad
superficie
una
presenta
cóncava
PRIMERA
CARPO
DEL
F
2FILA
,.y
1
dorsal
h.ara
',c
;a
pal- ig
escafoides
ueso cl
y
adelante
atras
de
q
transversalment
.E
trapezio
el
con
articula
,se
5.º
onvexa
ue
mar
b
cara
selcon u
;superior
radio
articula
trapezio
.Seuon
,c
inferior esterna
solo
13
lateral
carita
tiene
presenta
.ce
,q
inferior
ca-
una stremidad
ue
se
trapezoides
;s
e,p
y
,d
interna
cara
que
carillas
dos
resenta
u
el
con
articulan óondilo
beza
',m
,c
estension
la
que
flexion
la
de
sentido
el
en
mayor ucho
grande
ehueso
y
asemi
l
,-
del
.fpofisis
lunar
escafoides los
á
y
e
eminencias
pequeñas
dos
lados
.,s
depresion
una
por
cabeza
la
de eparadas
f
2
l
-
hara
chueso
cara .E unar
ueso
;a',,semi
dorsal
palmar
suste
por
articula
se
unciforme
grande
ey
phueso
elinferior
la
,cradio
;blor
superior on dorsal
.,c
de
p F
1a
dedos
los
falanges
2
y
f;.1ig
DEDOS onvexa
ara
ig
rimeras
4-18
la
don
interna
p
;y
piramidal
,ec
.esterna
escafoides
el
or superficialme
.2ara
Fig
a
palmar
c
y
,b
superior
estremidad canalada
uya
,hara
3
palmar
;a
.E ueso
',piramidal
dorsal
chuesoarticula
se
suste
cara
por que
glenoidea
cavidad
una
ofrece
metacarpiano
del
condilo
el
;recibe
correspondie
superior
,6
cúbito
p
c,la
el or
inferior
on
hueso
unciforme
p ; or
esterna inferior
estremidad
su
polea
,epresenta
.una
articular
,la 19-22
.1y
s
falanges
dedos
pulgar
tiene deig
egundas
los
.E
segunda l
c
-d
dsemi
el
cara
s
insercion
l,ey
áinterna aon
unar
u
.Ligamentos
palmar a falange
2,f.no
presenta
que
,f
carita
pequeña
.una
pisiforme
hueso
el
con
articula
se articula
1 ig
;fFig
dorsal
2c
,e
.a
palmar
se
que
superior
ara
stremidad
la
con
carita
h
4
,q
pisiforme
pequeña
una
por
articula
seue
cueso
.a
piramidal
hueso
el
on falange
,estremidad
;b
1.a
3.ª
la
con
articula
se
que
.inferior
fig
2t23-27
.1y
,e
.c
dedos
los
de
falanges
articula
se
que
superior
erceras
stremidad
DEL
FILA
CARPO
2SEGUNDA
1y
h
.5
F.ara
',trapezio
cpalmar ;a
dorsal ig
ueso econ
falange
2.
la
;d
,inferior
. stremidad
presenta
que
sinuosidad
limitada
una
hacia
por
aeminencia
.fuera
,b
del pofisis Fig
3uperficies
inferiores
del
carticulares
y
s.a
e,radio
inferior úbito
stremidad
carita
.S
escafoides
del
inferior
cara
trapezio
seu
,b
superior
la
con
articula con
radio
dsuperficie
b
,articular
dos
en
.L ividida
c
porciones
cresta
una
por a
drticulada
cy
interna
:u
articulares
caritas
dos
m
,ainferior
estrecha
frece
na
uy articula
;y
escafoides
el
,c,con
interna
porcion
lesterna
sae
b
superficie
esta
de
metacarpo
del
hueso
o2.º
;ycon tra
asuperior
,m
ancha
rticulada
trape-
el as con
-pofisis
semi
ael
d
.e,p
radio
;lestiloides
cúbito
del
cabeza aunar
equeña
inferior
.e,cara
zoides
articula
se
que
estremidad
della
con
superior
hueso
primer estiloides
acon
.f
elpofisis
piramidal
superficie
,plana
articula
se
que
cual
una
presenta
del
,cara
;f
.metacarpo
esterna del
cúbito
.
trapezoides
su
por,6
;.a
dorsal
palmar
'c
cara,hara
articula
S
superior ueso
e Fig
articulares
4aritas
superiores
los
de
huesos
ela
.a
fila
;b
,c1.ª scafoides
arita
inferior
p
elb
carita
escafoides
cor
cdel
on
,interna
grande
hueso
la -lescafoides
pisiforme
d
;e,h unar
piramidal
del
c;semi arita ueso
p,d
dy
festerna
trapezio
el
por
partes
dos
,en on
inferior
la
cividida
cresta
una or unciforme
hueso
grande
;j,ah
tdel y
g rapezoides
ueso
rapezio
fpofisis
estremidad
°con
2.
superior
metacarpo
hlaueso
.del .Estas
trapezio
del
constituyen
reunidas
caritas
que
convexa
articular
superficie
una
superior
c
ó
,b
hueso
del
hara
'grande
;a
dorsal
.S
7 abeza
palmar
cara ueso
u c.úbito
y
radio
el
por
formada
cavidad
la
en
introduce
se
.3(V
)fig
éase
grande
articula
con
escafoides
s
y
-l
inferior
p.S
cara
eleresenta
,ctres emi
unar
u articulares
5,Fig
inferiores
los
la
ahuesos
cdel a
fila
1.
escafoides
.;de aritas
pofisis
del
:laueso
caritas
°h
2.
superior
estremidad
la
con
articula
se
;primera
metacarpo a
p.barita
-lescafoides
ed
del
ccarita
,s
;funar
mismo
iramidal
uemi
a ,q
2.2
,c
ancha
mas
es
estremidad
la
; on
metacarpo
hueso
tercer
del
superior ue pisiforme
,hueso
.g
y
,q
del3.
pequeña
muy
es
estremidad
,c
l.4.la
superior
metacarpo
hueso aue
on Fig
articulares
6caritas
superiores
huesos
de
tlos
.a
fila
2.ª
la
;b
,s
apofi- rapezio
u
carita
el
con
articula
se
que
una
superior
parte
su
en
Su
presenta
,d
interna
cara shueso
del
,c
;g
grande
h
.f
tsis abeza
carita
u
ueso
edrapezoides
unciforme
hueso
esterna
cara
,et;s u
inferiormente
iene
pequeña
una
que
superficie for-
reunidas
caritas
Eunciforme
.;j
uuciforme
del
grande
,aicpofisis stas
arita
trapezoides
el
con
articula
.se grande
hueso
del
consta
cóncava
.L
convexa
a
otra
y
man
superficie
una
.8
hara
presenta
,q ueso
'cunciforme
;a
dorsal
palmar
ue
promi-
apofisis
una els
,y
unciforme
los
de
inferiores
caritas
las
por
formada
cavidad
una
en
recibida
lara
f
nente
,c
;b
unciforme
hueso
del
apofisis
con
articula
se
que
superior
lamada 1.a
la
de
huesos
cóncava
fila
formada
halla
se
ttrapezio a
.Lrapezoides
el
por
c
,y or-
el
-
semi
c,el
con
articula
se
que
l.unar
5inferior
y
4.
;°h
metacarpo
del ara
ueso .
escafoides
al
responde
articulada
interna
d
piramidal
el
c
esterna
;e,con
corresponde
que
hueso
al ara articulares
cFig
la
q .7aritas
inferiores
de
articulan
,huesos
fila
2.ª
se
los
con ue
.
grande cinco
.a
cb a-
metacarpo
huesos
s,carita
;d
trapezoides
del
tarita rapezio
u
9ig
lfMETACARPO
2
y
F
huesos
.1,a os
-13
metacarpo
del ig
ccinco
dor-
ara grande
,arita
;f
unciforme
hueso
.del
mismo
ecpofisis
arita
articula-
caritas
tres
ofrece
e
,lcual
superior
.6
salpalmar
;fig
c
a
2 astremidad
ara
P1.16.
‫من‬ CE
NT
BA
L
BIBLIOTEC
22
127
EDICINA
11
00
P
b
16
. g
Fi
2
F.7ig
H
.
Fig
25
5
.
4
ә .
bo
. g
Fi
.3
bo
Fig.6
.. 44
Fig
.1Fig
30
121
26
Emile Beau ad naturam del Offic.lith Artus

CE
NT
RA
VE L
NI
BIBLIOT
MEDIC
IN
Pl.17.
Fig. 5. A Fig. 4.
A
1
C
C
B 3
Fig. 6. 3
2
B
Fig. 1.
C 5
Fig. 7. Fig. 3.
C
B
Fig. 2.
12 14
Fig.9.
13
C
Fig. 8.
1 3
3'
B 10 D
11
C
Emile Beau ad naturam del. Offic litho Artus

APARATO DE LA LOCOMOCION . SINDESMOLOGÍA.
( LAM 17. )
Fig. 1 , 2, 3.ARTICULACION TEMPORO -MAXILAR. 1 , ligamento lateral esterno , que se estiende desde el lado
esterno del condilo al tubérculo que hay en el punto donde se reunen las dos raices del arco zigomático. 2, li-
gamento lateral interno, formado por una faja aponeurótica muy delgada, y que de la espina del esfenoides va
à una especie de gancho situado delante del conducto dentario inferior. 3 , cartílago inter -articular , cuya cara
inferior, adaptada sobre el condilo , es cóncava , y la superior alternativamente, convexa para corresponder á
la cavidad glenoidea, y cóncava para acomodarse á la raiz transversa del arco zigomático.
Fig. 4. ARTICULACION CONDRO- ESTERNAL . a, esternon. b, apéndice sifoides. c, d, e, cartílagos costales.
Los cartílagos de las siete primeras costillas se hallan unidos al esternon por dos ligamentos, uno anterior y otro
posterior. El anterior llamado tambien ligamento rayado anterior, 1 , 2 , 3 , se entrecruza sobre la línea media
con el del lado opuesto , y termina sobre el esternon , confundiéndose con inserciones del músculo gran pec-
toral. El ligamento rayado posterior es muy delgado. 4, ligamento condro -sifoideo . Se estiende oblicuamente
desde el cartílago de la séptima costilla á la cara anterior del apéndice sifoides , donde se entrecruza con el
del lado opuesto . 5 , 6, 7 , fibras que unen entre sí los cartílagos de la 5.ª , 6.ª , 7.ª y 8. * costillas.
Fig. 5 , 6 y 7. ARTICULACION ESTERNO- CLAVICULAR. a , estremidad interna de la clavícula. 6 , primera pieza

del esternon. c, cartílago de la 1.ª costilla.
1, ligamento orbicular , que se estiende desde la circunferencia de la carilla articular de la clavícula , á la de la

carilla articular del esternon. 2, ligamento inter- clavicular , que une entre si las estremidades internas de las
clavículas , y el cual se adhiere por medio de algunas fibras á la horquilla del esternon. 3, cartílago inter-
articular , adherido al ligamento orbicular , 4, al cartílago de la primera costilla, 5 , á la clavícula. 6 , ligamento
costo-clavicular, que se estiende desde la parte interna del primer cartílago costal , á una superficie rugosa
situada en la cara inferior de la clavícula cerca de su estremidad interna.
Fig. 8 y 9. 1-1, cápsula fibrosa , ligamento capsular ; este ligamento se estiende desde la circunferencia de la
cavidad glenoidea al cuello anatómico del húmero . 2 , ligamento accesorio de la cápsula fibrosa , haz coracoi-
des que del borde anterior de la apofisis coracoides viene á terminarse sobre esta cápsula. 3 , 3 , tendones de
los músculos sub- espinoso y pequeño redondo. 4 , tendon del músculo sub- escapular . La cápsula fibrosa pre-
senta constantemente al nivel del tendon del sub- escapular una abertura, que da paso á una prolongacion de la
sinovial , 5 ; para apreciar bien las dimensiones de esta prolongacion , es necesario llenar de aire la articula-
cion. La cápsula fibrosa forma al nivel de la corredera bicipital una especie de puente , bajo el cual pasa la
prolongacion de la sinovial , 6 , que envuelve al tendon , 7 , de la porcion larga del biceps braquial. 8 , tendon
del músculo gran pectoral.
Fig. 8, 9-10, ligamentos que unen la estremidad esterna de la clavicula á la apofisis coracoides. Estos ligamentos
son dos ; uno anterior , 9 , llamado trapezoides , y otro posterior , 10 , conoides ó radiado. 11 , ligamento que
convierte en agujero la escotadura coracoidea.
Fig. 9. 12, ligamento que une al acromion la estremidad esterna de la clavicula. 13-14, ligamento coraco - acro-
miano , que se estiende desde la punta del acromion á todo el borde superior de la apofisis coracoides.
( LAM. 18. )
ARTICULACION HUMERO- CUBITAL . Fig. 1. a, estremidad inferior del húmero . 6, cúbito . c, radio . d, estremi-
dad inferior del cúbito . e, estremidad inferior del radio.
1 , ligamento lateral interno de la articulacion húmero- cubital . Este ligamento, confundido en parte con el tendon ,
2, del flexor superficial de los dedos , se estiende desde la tuberosidad interna del húmero al lado interno de
la apofisis coronoides del cúbito. 3 , tira fibrosa que se estiende desde la apofisis coronoides , á la apofisis ole-
cranon. 4, ligamento posterior . 5, ligamento anterior . 6 , ligamento interóseo , cuyas fibras se dirijen oblicua-
mente de arriba abajo y de fuera adentro desde el borde interno del radio al esterno del cúbito . 7 , abertura
que da paso á los vasos . 8 , cordon ligamentoso de Weitbrecht. 9 , tendon del músculo biceps braquial.
ARTICULACION HUMERO - CUBITAL . Fig. 2. a, estremidad inferior del húmero. b, estremidad superior del
cúbito. c, estremidad superior del radio.
1 , ligamento lateral esterno de la articulacion húmero- cubital. Este ligamento , confundido con los tendones de
los músculos estensores de los dedos y corto supinador , nace de encima de la tuberosidad esterna del húmero,
y sus fibras van á terminar formando rayos , unas sobre el ligamento anular del radio , y otras , 5 , sobre el
lado esterno del olecranon.
ARTICULACION HUMERO- CUBITAL. Fig. 3. a, estremidad inferior del húmero . b, estremidad superior del
cúbito . c, estremidad superior del radio.
1, 2, 3, ligamento anterior de la articulacion húmero- cubital compuesto de fibras verticales , transversas y
oblicuas. 4, ligamento angular del radio , dispuesto en forma de anillo y que se inserta por sus dos estremi-
dades delante y detras de la pequeña cavidad sigmoidea del cúbito : se halla íntimamente unido al ligamento
anterior de la articulacion húmero- cubital , á los tendones de los músculos , 5 , corto supinador , y, 6 , estensor
comun de los dedos. 7, 8 , tendones de los músculos pronador redondo y flexor de los dedos. 9, cordon liga-
mentoso de Weitbrecht. 10, tendon del biceps braquial.
ARTICULACION RADIO - CUBITAL. Fig. 4. a-b, superficie articular inferior del radio. c-d , pequeña cabeza del
cúbito. e , apofisis estiloides del cúbito.
1, ligamento triangular, que se inserta por su base al borde inferior de la pequeña cavidad signoidea del radio ,
y por su punta al ángulo entrante que forma la cabeza menor del cúbito con la apofisis estiloides.
ARTICULACIONES DE LA MANO. Fig. 5 (cara palmar) . a , estremidad inferior del radio. 6 , estremidad inferior
del cúbito. c-d-e, huesos del metacarpo . f-g, primeras falanges.
1 , ligamento inter-óseo . 2-2-3 , ligamento anterior radio- carpiano ; nace del borde anterior de la estremidad
inferior del radio , y sus fibras van à insertarse al escafoides , al unciforme, al hueso grande y al piramidal. 4 ,
ligamento anterior cúbito -carpiano ; nace de la ranura que separa la apofisis estiloides de la pequeña cabeza
del cúbito, y sus fibras van a insertarse en el hueso piramidal y en el unciforme ; las superiores , que son casi
horizontales , 5 , se fijan al borde inferior del radio , entrecruzandose con las del ligamento radio-carpiano.
6-7 , ligamentos que unen al hueso grande con el escafoides , piramidal, trapecio y unciforme. 8-9, ligamentos
inferiores del hueso pisiforme , que son dos, uno esterno , 8 , que se fija en la apofisis unciforme del hueso gan-
choso , y otro interno , 9 , que se inserta en la estremidad superior del 4. ° y 5.º metacarpianos. 10, ligamento
que va del escafoides al trapecio y trapezoides. 11 , ligamentos que unen los huesos de la 2.ª fila del carpo con
las estremidades superiores de los metacarpianos. 12, capsula fibrosa, que une al trapecio con el 1. metacar-
piano. 13-13, ligamento que une mútuamente las estremidades carpianas de los metacarpianos , y el cual con-
siste en dos haces oblicuos, que se estienden de un metacarpiano al otro. 14-14 , ligamento transverso palmar.
15 , vainas de los tendones flexores , que constituyen el ligamento anterior de las articulaciones metacarpo-
falangianas.
ARTICULACIONES DE LA MANO. Fig. a 6 (cara dorsal). a , estremidad inferior del radio. b, estremidad inferior
del cúbito. c-d-e, huesos de la 1. fila del carpo . f, huesos de la 2. fila. g - h, huesos del metacarpo.
1 , ligamento inter-óseo. 2-2, ligamento posterior de la articulacion radio- carpiana , que se estiende desde el
borde porterior del radio á las caras posteriores del escafoides y del piramidal ; es muy delgado , y se halla
intimamente unido á las vainas fibrosas , 3 , 4 , 5 , 6 , de los músculos estensores y radiales. 7 , ligamento lateral
interno de la articulacion radio- carpiana. 8-8 , ligamento dorsal que une entre si las dos filas del carpo , el cual
consiste en algunas fibras , estendidas oblicuamente desde los huesos de la 1. fila del carpo á los de la 2. *. 9,
ligamento que va desde el hueso escafoides al trapecio. 10 , ligamento que une al hueso piramidal y al uncifor
me. 11 , 12, 13 , ligamentos que unen entre sí á los huesos de la 2.ª fila . 14, ligamentos que unen los huesos del
carpo al 2.º del metacarpo. Estos ligamentos son tres , el de enmedio nace del trapezoides, el externo del tra-
pecio , y el interno del hueso grande. 15 , ligamentos que van del 3. hueso del metacarpo al hueso grande .
16, ligamentos que se estienden desde el 4.º hueso del metacarpo al hueso grande y al unciforme. 17, liga-
mento que va del 5. ° hueso del metacarpo al unciforme. 18, capsula fibrosa que une al trapecio con el
primer hueso del metacarpo . 19-19 , ligamentos que unen entre si las estremidades superiores de los huesos
del metacarpo .
ARTICULACION DE LA MANO. Fig. 7 , (borde cubital. ) a , estremidad inferior del radio . b, estremidad infe-
rior del cúbito. c-d, huesos del metacarpo , e, hueso pisiforme. f, apofisis unciforme del hueso ganchoso.
1 , ligamento lateral interno de la articulacion radio-carpiana , que se estiende desde la base de la apofisis
estiloides del cúbito al hueso pisiforme , y á la cara posterior del piramidal , ofreciendo una cavidad , 3 , que
comunica con la articulacion radio- carpiana. La punta de la apofisis estiloides , provista de un cartílago , se
halla en relacion inmediata con la cara posterior del piramidal.
ARTICULACIONES DE LA MANO. Fig. 8. a, b, c, huesos de la 1. fila . d, e, f, g , huesos de la 2.ª h- h, huesos
del metacarpo . 1-2, ligamentos inter- óseos de la 1.ª fila
a del carpo , que ocupan la parte superior de las super-
ficies articulares. 3-4, ligamentos inter-óseos de la 2. fila del carpo . 5 , ligamento inter-óseo que va del hueso
grande al lado interno del 3." metacarpiano. 6 , ligamento inter -óseo que se estiende desde el trapecio al lado
esterno del 2.º metacarpiano. 7-8-9, ligamentos inter-óseos que unen entre sí las estremidades superiores de
los metacarpianos.
ARTICULACIONES DE LA MANO. Fig. 9. 1 , 2 , 3 , ligamentos laterales esternos que unen las primeras falanges
á los huesos del metacarpo y á las segundas falanges ; y estas à las terceras. Los ligamentos laterales internos
están menos desarrollados que los esternos : la misma disposicion existe en el pie.
Pl.18 .
A Fig.1.
Fig 2. Fig. 5
3
5
13
8
7
D
B
C
14 6
14 15
15
1
5
6
7 Fig 4
Fig. 6. 2
Fig. 3.
E
E
10 F
13 11
12
17 14 Fig. 9.
15 E D
6
H
1 Fig. 7.
A B
A
Fig.8. 3
F
G D
E
10
289
H C B
H 3
C
Offic litho Artus .

Emile Beau ad naturam del .
CE
NT
RA
L
BIBLIOT
FDICINA
.
I
1
1
Pl . 19 .
m'
9 m
Fig. 3.
CE
D NT
IDA RA
IRS L
r
BIBLIOTECA m
n
A
MEDICIN
P 0
n'
O १
E
n a
q
प X
x C
y
y
x
e
Fig. 1.
b P
g
f
Fig. 2.
Emile Beau ad naturam del. Offic litho Artus .

( LAM. 19. )
ESTREMIDADES ABDOMINALES.
La estremidad abdominal se divide en cuatro partes , que son : cadera, muslo , pierna y pie.
CADERA.
La cadera se compone de un solo hueso que es el innominado ( hueso coxal).
INNOMINADO .
Fig. 1 y 2. carafemoral del hueso innominado del lado derecho. Se inclina hacia abajo y afuera
en su porcion superior , y hacia adelante y abajo en la inferior.
Fig. 1. Porcion superior de la cara femoral . Presenta una especie de fosa alternativamente con-
vexa y cóncava , llamada fosa iliaca esterna , y atravesada por dos líneas prominentes : una pos-
terior, a, que se llama linea semicircular superior ; y otra , anterior , a' - a' , mucho mas larga ,
denominada linea semicircular inferior. El espacio comprendido entre estas dos líneas curvas
es cóncavo ; y el que se halla entre la inferior y el borde de la cavidad cotiloidea , b, cóncavo de
arriba abajo y convexo de delante atras . c, impresiones musculares . d, agujero nutricio.
Fig. 2. Porcion inferior de la cara femoral. b, cavidad cotiloidea; b' , fondo de la cavidad cotiloidea;
e-e, contorno de la cavidad cotiloidea , llamado dintel cotiloideo ; e' , escotadura cotiloidea.
f-f', ranuras transversales de la parte superior é inferior de la cavidad cotiloidea. g, agujero
sub-pubiano , de figura oval en el hombre y triangular en la muger. h-h, semicircunferencia
esterna del agujero subpubiano ; h' -h' , semicircunferencia interna.
Fig. 3. Cara interna del hueso innominado. g , orificio interno del agujero sub-pubiano ; g' , canal
sub-pubiano : su borde anterior , h, se continúa con la semicircunferencia esterna del agujero
sub-pubiano ; y el posterior, h', con la semicircunferencia interna. i, reborde que forma parte
del estrecho superior de la pelvis . k , fosa iliaca interna . l, agujero nutricio . m , superficie auri-
cular , articulada con el sacro . n , superficie convexa muy escabrosa , que recibe el nombre de
tuberosidad de la cresta del ileon.
Fig. 1 , 2 , 3. l−l , borde superior del hueso innominado que afecta la figura de una S itálica , y se
llama cresta del ileon : se consideran en él dos labios y un intersticio. m' m' ; fig 2 y 3, labio
interno ; n' -n' , fig. 1 y 2 , labio esterno ; 0-0 , fig. 1 y 2, intersticio .
Fig. 2 y 3. p-p" ; borde inferior dividido en dos partes ; la anterior p-p' , es vertical y presenta una
superficie elíptica rugosa que , con otra semejante del hueso opuesto, forma la sinfisis del pubis.
La parte posterior , p' -p" , está encorvada hácia fuera y concurre á formar el arco del pubis.
Fig 2 y 3. q-v, borde anterior q, fig. 1 , 2 y 3, espina anterior y superior del ileon ; q' , escotadura
superior ; r, espina anterior é inferior del ileon . Fig. 2 y 3 , r', escotadura inferior . s , eminen-
cia ileo-pectinea. s' , fig. 2, superficie pectinea : su borde anterior , t, se continúa con la semicir-
cunferencia esterna del agujero sub-pubiano ; su borde posterior llamado cresta del pubis ; t',
fig. 2 y 3 , se continúa con el reborde saliente que forma parte del estrecho superior de la pelvis.
u, fig. 2, espina del pubis. v , fig. 2 y 3, ángulo del pubis.
Fig. 1 , 2 y 3. x-z', borde posterior. Fig . 2 y 3, x, espina posterior y superior del ileon ; x',
espina posterior é inferior del ileon ; y, grande escotadura ciática ; y' , espina ciatica; z , pequeña
escotadura ciática ; z ' , fig. 1 , 2 y 3, tuberosidad del isquion.
( LAM 20. )
ESTREMIDADES ABDOMINALES .
MUSLO.
El muslo se compone de un solo hueso que es el femur.

FEMUR.
Fig. 1 , femur del lado derecho visto por su cara anterior ; fig. 2, por su cara posterior ; fig. 3 ,
estremidad inferior vista de frente ( del natural ) .
Fig. 1 y 2, a, cuerpo del femur ; b, estremidad superior ; c, estremidad inferior. Fig. 1 , d-d,
cara anterior del femur ; fig. 2, e-e , cara interna ; f-f, cara esterna ; e' , agujero nutricio. g-g,
fig. 1 y 2, bordes laterales, los cuales son tan gruesos y redondeados que apenas se distinguen de
las caras. h' , fig. 2, borde posterior , grueso y rugoso que recibe el nombre de linea áspera del
femur , y en el cual se considera un labio esterno , h', otro interno , h" , y un intersticio , h. La
línea áspera se halla bifurcada superior é inferiormente. i, rama interna de la bifurcacion supe-
rior. i'- ' , rama esterna que presenta en su trayecto una eminencia rugosa, k . La'rama interna,
, de la bifurcacion inferior , poco marcada , corresponde al paso de los vasos femorales , y
termina en una eminencia , m ; la esterna , l, mas saliente termina en otra eminencia , m '. Estas
dos ramas circunscriben una superficie triangular que corresponde á los vasos popliteos.
Fig. 1 y 2. o, cabeza del femur , la cual presenta en su vértice una depresion , o', que da insercion
al ligamento inter-articular . p, cuello del femur , que forma con el cuello del hueso un ángulo
mas o menos abierto, muy obtuso en el hombre y casi recto en la muger . q, borde superior del
cuello , mas largo por detras que por delante ; q , borde inferior mas largo que el superior
r, gran trocanter, en cuya eminencia , fig. 2 , termina la rama esterna de la bifurcacion superior
de la línea áspera del femur. r' , fig. 2, cavidad digital del gran trocanter . s, pequeño trocanter;
el cual , fig. 2, se continúa inferiormente con la rama interna de la bifurcacion superior de la
línea áspera. s's' , fig. 1 , línea que reune por su parte anterior las dos eminencias referidas.
tt', fig. 2, cresta rugosa muy gruesa que une posteriormente las mismas eminencias.
Fig. 1 , 2 y 3. u, u-u, condilo esterno del femur ; u' y u'-u' , condilo interno , menos grueso y que
se prolonga un poco mas atras y abajo que el esterno. Estan separados posteriormente ambos
condilos por una escotadura , v , fig. 2 y 3 , llamada escotadura intercondiloidea. x , fig. 3,
carita interna del cóndilo esterno ; x' , carita esterna del cóndilo interno. Estas dos caras se
hallan profundamente escavadas para dar insercion à un ligamento. Los dos condilos se reunen
en la parte anterior para formar una especie de polea articular, y , fig. 1 y 3 , llamada polea
femoral. La porcion de polea que pertenece al condilo interno es menos ancha y saliente que
la que corresponde al esterno. z, tuberosidad esterna del femur ; z' , tuberosidad interna.
Fig. 4. estremidad superior de la tibia ( vista de frente ). Presenta dos cavidades articulares ,
a y b, condilos de la tibia , que se articulan con los del femur . La cavidad esterna , a , es menos
profunda que la interna , b . Estan separadas por una eminencia , c, que recibe el nombre de
espina de la tibia. d-d, tuberosidad esterna de la tibia; d' - d' , tuberosidad interna, e, escotadura
intercondiloidea. f, tuberosidad anterior.
RÓTULA.
Fig. 5. Cara anterior de la rótula del lado derecho. a-b, base. c, vértice.
Fig. 6. Cara posterior de la rótula. a-b, base . c, vértice. d, reborde saliente que la divide en dos
superficies articulares , siendo la interna , e, menos ancha y profunda que la esterna , f. Ambas
se articulan con la parte anterior de los cóndilos del femur.
PI.20.
Fig. 5.
Z 8
U
Fig. 3.
h D
SI СВ
V ER ЫЗ
C U NI ВА
Т
И
a
BIBLIOT
岭
Fig. 4 . £ EDICINA
Fig. 1.
Fig. 2 .
d
f
Fig. 6.
C
11

BIBLIOTECA
MEDICINA
Pl . 21.
n
m m' m m
E
E
q
b C
P
T
b j
e d
bo
h
a
j
i
Fig. 3 Fig. 1. Fig. 2 Fi.g 4.
j'
k'
d
d
e j
C g
u
n
१
V
Emile Beau ad naturam de Offic litho Artus.

APARATO DE LA LOCOMOCION. ( LAM. 21. ) OSTEOLOGÍA.
ESTREMIDADES ABDOMINALES.
PIERNA.
La pierna se compone de dos huesos , tibia y peroné.
TIBIA.
Fig. 1 , tibia del lado derecho , vista por su parte anterior ; fig. 2, por su parte posterior.
Fig. 1 y 2, a, cuerpo ; b , estremidad superior ; c, estremidad inferior. d-d, fig. 1 , cara interna.
e- e, cara esterna, inclinada hacia delante en su parte inferior. Fig. 2. f, cara posterior que pre-
senta superiormente una línea rugosa , g, dirigida oblicuamente de arriba abajo y de fuera
adentro. Por debajo de esta línea se vé el orificio , h, del conducto nutricio del hueso. i -i ,
fig. 1 , borde anterior , obtuso y redondeado en su cuarto inferior , prominente en sus tres cuar-
tos superiores , y que recibe el nombre de cresta de la tibia. j-j, fig . 2 , borde interno k-k,
borde esterno , que da insercion al ligamento inter-oseo .
Estremidad superior de la tibia. Fig. 1 y 2, ll' , tuberosidad de la tibia ; mm' , cavidades glenoi-
deas , separadas entre sí por una eminencia , n , llamada espina de la tibia. La tuberosidad
interna de la tibia , l' , fig, 2, mas voluminosa que la esterna , se halla escavada en su parte pos-
terior por una ranura , o , que aloja un tendon ; la tuberosidad esterna , l , presenta por detras
una pequeña cara , p , que se articula con la cabeza del peroné. q , escotadura que separa las dos
tuberosidades. r, tuberosidad anterior de la tibia.
Estremidad inferior . Fig. 1 y 2 , s, maleolo interno : su cara posterior presenta un canal , t, fig . 2 ,
que da paso á dos tendones ; su cara interna forma parte de la cavidad articular de la estremidad
inferior de la tibia , v (véase lám. 22, fig . 3 ) . u , fig. 2 , superficie triangular cóncava , cuya parte
superior rugosa da insercion á un ligamento , y la inferior, lisa , se articula con la estremidad
inferior del peroné.
PERONÉ .
Fig. 3, peroné del lado derecho visto por su parte anterior , fig. 4, visto por su parte posterior .
Fig. 3 y 4. a, cuerpo ; b, estremidad superior ; c, estremidad inferior ; d d, fig. 3 , cara esterna ,
un poco vuelta hacia delante superiormente é inclinada en su parte inferior hácia atras. e , fig 4,
cara interna dividida en dos porciones desiguales por una cresta vertical que da insercion al
ligamento inter -oseo : esta cara se halla inclinada hacia delante en su parte inferior , e' , fig. 3 .
f-f, fig. 4, cara posterior ; por arriba se hace un poco esterna , é interna por abajo , terminando
en una superficie rugosa , g. h, orificio del conducto nutricio del hueso . i-i fig. 3, borde esterno
que se hace posterior inferiormente , i ' - i ' , fig. 4. j-j, fig . 4, borde interno delgado y cortante
en la parte media , y que por abajo se hace algo anterior, - , fig. 3. k-k, fig. 4, borde anterior
que inferiormente se hace esterno , k' , fig . 3, y termina ahorquillándose .
La estremidad superior ó cabeza del peroné , presenta por su parte interna una carilla, l, fig. 3 y 4,
que se articula con otra correspondiente de la tibia ; y por la esterna una apofisis , m , apofisis
estiloides del peroné.
La estremidad inferior ó maleolo esterno ofrece por su parte interna una carita , n, fig. 3 y 4, que
se articula con el astrágalo . o , depresion donde se inserta un ligamento. p , vértice del maleolo.
q, sinuosidad que da paso á dos tendones.
ESTREMIDADES ABDOMINALES .
PIE.
El pie se divide en tres partes , que son tarso , metatarso y dedos.
TARSO.
El tarso se compone de siete huesos dispuestos en dos filas.
PRIMERA FILA DEL TARSO. Fig . 1 , 1 , astragalo : su cara superior, a , dispuesta en forma de polea se articula
con la estremidad inferior de la tibia , y la esterna é interna , b y c, son dos superficies articulares que cor-
responden á los maleolos . d, cuello del astragalo. e, cabeza del astrágalo ; la cual presenta una superficie
articular , f, correspondiente á la cara posterior del escafoides. g, sinuosidad que da paso á un tendon.
Fig. 2. 1 , astragalo : su cara inferior presenta dos carillas articulares, a y b, separadas por una ranura trans-
versal , c. d, cara anterior ó escafoidea. e, sinuosidad que aloja un tendon. f, cara interna. g, cara esterna.
- - Fig. 1. 2, calcáneo . Su cara superior presenta dos carillas articulares , a y b, correspondientes á las de la
cara inferior del astragalo ; y separadas por una ranura , c. La anterior presenta una eminencia lateral , d,
que recibe el nombre de pequeña apofisis del calcáneo. La cara anterior , e , se articula con el cuboides , y
tiene una apofisis , f, que recibe el nombre de grande apofisis del calcáneo . g, cara esterna ; h , cara inter-
na ; i , cara posterior. Fig. 2. 2 , calcáneo. a, cara inferior ; b , tuberosidad del calcáneo ; c, cara anterior ó
cuboidea; d, cara inferior de la pequeña apofisis ; e, cara interna ; f, cara esterna , que presenta dos sinuosi-
dades , g.
SEGUNDA FILA DEL TARSO. Fig. 1. 3, cuboides. a, cara superior. b, cara posterior ó calcanea. c, apofisis del
cuboides ; d, cara anterior que se articula con los 4.º y 5.º metatarsianos; e, cara interna articulada con el ter-
cer cuneiforme y muchas veces con el escafoides ; f, borde esterno. Fig. 2. 3 , cuboides . a, cara inferior ,
la cual presenta una sinuosidad , 6, limitada en la parte posterior por una cresta elevada, c. d, cara posterior;
e, cara anterior ; f, cara interna ; g, apofisis. - Fig. 1. 4, escafoides. a, cara superior ; b, cara posterior con-
cava , que recibe la cabeza del astragalo ; c, d, e, cara anterior , que presenta tres carillas articulares corres-
pondientes á los tres cuneiformes ; f, apofisis del escafoides ; g, borde esterno. Fig. 2. 4, escafoides. a, cara
inferior ; b, apofisis ; c, cara posterior ó astragaliana ; d, cara anterior ; e, superficie que se articula con el
cuboides . -Fig. 1. 5 , primer cuneiforme. a , cara superior ; b, cara esterna , la cual tiene una superficie arti-
cular que corresponde por su parte posterior al 2.º cuneiforme, y por la anterior al 2.º metatarsiano ; c, cara
interna ; d, cara posterior, que se articula con el escafoides ; e, cara anterior articulada con el primer me-
tatarsiano . Fig. 2. 5, primer cuneiforme . a, cara inferior rugosa ; b, cara posterior ; c , cara anterior ; d,
cara esterna; e, cara interna.-Fig. 1. 6 , segundo cuneiforme. a, cara superior ó base ; b, cara esterna , que se
articula con el tercer cuneiforme ; c , cara interna articulada con el primer cuneiforme ; d , cara posterior que
se articula con el escafoides ; e , cara anterior articulada con el 2.° metatarsiano. Fig. 2. 6 , 2.º cuneiforme. a ,
cara inferior ó cúspide ; b, cara posterior; c, cara anterior ; d, cara esterna; e , cara interna.- Fig. 1. 7 , tercer
cuneiforme. a, cara superior ó base ; b, cara esterna que se articula con el cuboides ; c, cara interna que se
articula por delante con el 2.º metatarsiano y por detras con el 2.º cuneiforme ; d, cara posterior que corres-
ponde al escafoides ; e, cara anterior articulada con el tercer metatarsiano . Fig. 2. 7 , tercer cuneiforme. a,
cara inferior ó cúspide ; b, cara posterior ; c, cara anterior ; d, cara esterna ; e, cara interna.
METATARSO .
Fig. 1 y 2, 8-12, los cinco huesos del metatarso . Fig. 1. a, cara superior. Fig. 2, a, cara inferior . b, estremi-
dad posterior , la cual presenta tres caritas articulares : la de en medio , b', articulada con otra correspon-
diente de uno de los huesos del tarso ; y las dos laterales , d y e, para unirse con otras semejantes de los
huesos metatarsianos inmediatos. En algunos metatarsianos que se hallan como encajados entre los huesos
del tarso, son dobles en ambos lados ó en uno de ellos las caritas referidas . El primer metatarsiano que es el
mas voluminoso no presenta caritas laterales ; el 5. solo tiene una cara lateral interna , hallándose la esterna
sustituida por una apofisis , f. La estremidad anterior , c, tiene una cabeza ó cóndilo , c' , que se articula con la
primera falange de los dedos ; y á los lados dos eminencias , hy g, separadas de la cabeza por una depresion .
La estremidad anterior del primer metatarsiano presenta , en su parte inferior , dos sinuosidades , hy g',
separadas por una cresta.
DEDOS .
Fig. 1 y 2 , 13-17 , primeras falanges de los dedos . Fig. 1 , i, cara superior. Fig. 2 , i , cara inferior. j , estremidad
posterior ; k, estremidad anterior . 18-21 , segundas falanges : 1, estremidad posterior ; m , estremidad ante-
rior . El dedo grueso no tiene segunda falange. 22-26 terceras falanges. n, estremidad posterior ; o , estremi-
dad anterior.
Fig. 3. a, cavidad articular de la estremidad inferior de la tibia , separada en dos porciones por una cresta
antero- posterior . 6, estremidad inferior del perone que completa la especie de mortaja formada por la estre-
midad inferior de la tibia. -Fig. 4, caritas articulares anteriores de los huesos de la primer fila. a , cara
superior del astragalo , que es recibida en la cavidad articular de la estremidad inferior de la tibia ; b , cabeza
del astragalo que se articula con el escafoides ; e, cara anterior del calcaneo que se articula con el cuboides.-
Fig. 5 , caritas articulares posteriores de los huesos de la 2.ª fila. a, carita del cuboides que se articula con la
anterior del calcaneo ; b, cavidad glenoidea del escafoides, que recibe la cabeza del astragalo ; e, apofisis del
escafoides. Fig. 6 , caritas articulares anteriores de los huesos de la 2.ª fila : caras anteriores , a, del cuboi-
des ; b, del tercer cuneiforme ; e, del 2. cuneiforme ; d, del primer cuneiforme ; e, carilla del primer cunei-
forme, que se articula con el 2. ° metatarsiano ; f, cara inferior del cuboides.
AL
TR
SI DAD CEN
VER 2
UNI P1.2 .
T
IO
BL
BI
NA
MEDICI
a
a
Fig. 3. £
Fig. 2 Fig. 1
Fig. 4.
C
b C
g
b
d
b
a 3
f
f
e
a
B
b
e b
12 12 a
II a
H
h C a
10 10 a
9 a
9 a h
g h
17 h
16
aŭ
g (16
21
15
20 26 20
∙
26 1
13 m
19 25 25
m n
18 18
m 24
n
22 23
23
Fig. 6. Fig. 5.
Emile Beau ad naturam de Offic litho Artus

CENTRAL
Pl.23 . B.BLIOT
A MEDIC
INA
3
9
E
E
6
B
F F
K
Fig 1 . 1
L
8
7 10 G
I
H H
B B
5
C
12
13 7
6
1
A
Fig. 3. 11 2
8 F
9
10
5
G
D
E
Fig. 2.
Emile Beau ad naturam del . Offic .litho . Artus.

APARATO DE LA LOCOMOCION . SINDESMOLOGIA.
( LAM 23.)
ARTICULACIONES de los huesoS DE LA PELVIS. Figura 1. a , cuarta vértebra lumbar . b , ar-

ticulacion sacro vertebral . c , sacro. d, coxis. e , cresta iliaca. f, espina iliaca anterior y supe-
rior. g, cavidad cotiloidea , de la cual se ha quitado la mitad interna. h, tuberosidad del isquion. i ,
rama ascendente del isquion , cortada, j , k , escotadura ciatica mayor . I , escotadura ciatica
menor.
1, ligamento ileo lumbar ; este ligamento se estiende desde el vértice y borde inferior de la apo-
fisis transversa de la quinta vértebra lumbar á la tuberosidad de la cresta iliaca, 2 , y á la porcion
inmediata de la fosa iliaca interna , 3. 4 , 5 , 6 , ligamento sacro iliaco superior , que se estiende
desde la base del sacro á la porcion contigua de la fosa iliaca interna. 7—7 , ligamento sacro ciá-
tico mayor. 8, ligamento sacro ciático menor. 9, ligamento vertebral comun anterior. 10, liga-
mento sacro coxigeo anterior, compuesto de fibras entrecruzadas , que se estienden desde la
cara anterior del sacro á la del coxis.
ARTICULACIONES de los huesoS DE LA PELVIS Y DEL MUSLO . Figura. 2. a, cresta iliaca. b, espi-
na iliaca anterior y superior . c, sinfisis del pubis. d, tuberosidad del isquion. f, fémur. g, tro-
canter mayor. h, trocanter menor .
1 , ligamento capsular de la articulacion coxo-femoral : representa un saco fibroso con dos aber-
turas , de las cuales la superior abraza el contorno de la cavidad cotiloidea , y la inferior rodea
el cuello del fémur . Su insercion femoral se verifica anteriormente , 2-3 , en la base del cuello
del fémur , y por detras hacia el medio del cuello (véase la lámina 23 doble) . El ligamento cap-
sular se halla fortificado anteriormente, por un haz oblicuo , 4 , que viene del tendon del múscu-
lo recto anterior, 5 , y de la espina iliaca anterior é inferior ; este haz ha sido denominado por Ber-
tin ligamento anterior y superior. El tendon del músculo gluteo menor, 6, le suministra por de-
tras y afuera una espansion muy gruesa . 6' , tendon del vasto esterno. El ligamento capsular se
halla ademas fortificado por delante y dentro por dos haces fibrosos , uno de los cuales , 7 , nace
del borde del pubis , y el otro , 8 , de los bordes de la escotadura cotiloidea, confundiéndose con
el ligamento que convierte esta escotadura en un conducto . 9 , escotadura cotiloidea. 10 , mem-
brana sub pubiana ú obturatriz . Esta membrana se halla fortificada inmediatamente por debajo
del agujero subpubiano , por un haz fibroso , 11 , muy considerable. 12 , agujero subpubiano. 13,
insercion pubiana del ligamento de Falopio. 14, ligamento anterior de la sinfisis pubiana , forma-
do por fibras cruzadas en X que se confunden con los tendones de los músculos rectos del abdo-
men. 15 , ligamento subpubiano ó triangular. Ademas de estos dos ligamentos se encuentra afian-
zada la articulacion por un ligamento interoseo , que ocupa toda la estension de la superficie ar-
ticular que no se halla contigua.
ARTICULACIONES DEL MUSLO. Figura 3. a-b , porcion anterior de la cavidad cotiloidea. c, tu-
berosidad del isquion. d, cara posterior del fémur.
1, ligamento inter-articular , ligamento redondo. Este ligamento nace de la depresion de la cabeza

del fémur , y se enrosca sobre esta cabeza, dividiéndose en muchos haces , 2 , 3, 4, 5 , dos de los
cuales vienen á fijarse en los bordes de la escotadura cotiloidea y los otros en el fondo de la
misma cavidad,
APARATO DE LA LOCOMOCION . ( LAM. 23 doble. ) SINDESMOLOGÍA.
ARTICULACIONES DE LOS HUESOS DE LA PELVIS Y DEL MUSLO . Figura 1. a, base del sacro. b,
coxis. c, cresta iliaca. d, tuberosidad del isquion . e , escotadura ciática mayor, f, escotadura
ciática menor. g, fémur . h, trocanter mayor. i , trocanter menor.
1, ligamentos sacro-iliacos posteriores , compuestos de muchos haces sumamente fuertes , que se
estienden desde las apofisis transversas y articulares de las dos primeras vértebras sacras , á
la superficie interna de la tuberosidad iliaca , que es muy rugosa. 2, ligamento sacro espinoso de
Bichat , que mejor podria llamarse sacro iliaco vertical posterior ; y el cual se fija por una parte
á la apofisis transversa de la tercera vértebra sacra , y por otra á la espina iliaca posterior y su-
perior y á la parte inferior de la tuberosidad iliaca. Independientemente de los ligamentos peri-
féricos de que acabamos de hablar y los indicados ya en la lámina 23 , posee la sinfisis sacro ilia-
ca un ligamento interoseo , compuesto de gran número de haces ligamentosos, que se estienden
desde el hueso coxal al sacro. 3-4 , ligumento sacro coxigeo posterior. Este ligamento que com-
pleta por detrás el final del conducto sacro , se fija posteriormente en los bordes de la escotadu-
ra sacra , é inferiormente en la cara posterior del coxis , y se halla formado de fibras que se
entrecruzan en diversos sentidos. 5-6 , membrana subpubiana. 7 , agugero subpubiano . 8 , liga-
mento sacro-ciático mayor. Este ligamento nace de la tuberosidad iliaca , de la espina iliaca pos-
terior y superior 9 , de los lados y cara posterior del sacro y del coxis, 10 ; luego se dirige obli-
cuamente afuera y abajo para venir á insertarse , 11 , en el labio interno de la tuberosidad del isquion
y rama ascendente de este hueso, 12 , por medio de una prolongacion falciforme. El ligamento
sacro-ciático mayor está compuesto de haces que los mas se entrecruzan al nivel de su porcion
estrecha , y muchos de estos haces se continuan con el tendon , 12, del biceps femoral. 13 , liga-
mento sacro-ciático menor , que se estiende desde la espina ciática á los lados del sacro y del
coxis. 14 , ligamento capsular de la articulacion coxo-femoral . Este ligamento termina por de-
tras, 14'- 14' , hacia el medio de la base del cuello del fémur sin insertarse en ella ; y presentando
en este punto un arco fibroso que se refleja de atras adelante , concluyendo por medio de mu-
chos haces pequeños , en la base de la cabeza del fémur.
ARTICULACIONES DE LA RODILLA. Figura 2. a , femur. b, tuberosidad interna de la tibia. c,
tuberosidad anterior de la tibia. d, rótula. e, peroné.
1, ligamento lateral interno . Este ligamento nace , 2, del condilo interno del fémur , inmediata-
mente por debajo del tubérculo donde se inserta el tercer adductor del muslo ; despues se
dirige verticalmente abajo y adelante para venir à insertarse , 3 , en el borde interno y cara
anterior de la tibia. Las fibras mas prefundas de este ligamento , terminan en la tuberosidad
interna de la tibia. 4, espansion tendinosa conocida con el nombre de pata de ganso. 5, ten-
don del tercer adductor del muslo. 6, tendon del músculo semi-membranoso. 7 , ligamento
rotuliano ó anterior. Este ligamento sumamente fuerte , es la porcion del tendon de los es-
tensores , que se estiende desde la rótula á la tuberosidad anterior de la tibia. 8 , tendon de
los estensores. 9 , 10, cápsula sinovial de la rodilla ligeramente insuflada. 11 , ligamento in-
terno de la rótula. Este ligamento que es de forma triangular , se estiende desde el tubérculo
del tercer adductor , al borde interno de la rótula. 12, haz pequeño y ligamentoso , que se
estiende desde el borde interno de la rótula á la tuberosidad interna de la tibia. 13 , haz muscu-
lar que se esparce sobre la parte superior de la cápsula sinovial. 14, capsula sinovial del liga-
mento rotuliano ; la cual comunica algunas veces con la cápsula de la rodilla.
ARTICULACION DE LA RODILLA. Figura 3. a, femur . b , tuberosidad anterior de la tibia. c, cabe-
za del peroné. d, rótula.
1, ligamento lateral esterno , estendido desde la tuberosidad esterna del fémur á la cara esterna de
la cabeza del peroné . 2 , ligamento corto lateral y esterno , (Bertin) . Nace de la parte inferior del
cóndilo esterno del fémur. Se adhiere intimamente al cartílago semi-lunar esterno , terminan-
do despues en la tuberosidad esterna de la tibia y en la parte posterior de la cabeza del peroné.
3, tendon del vasto esterno. 4, tendon del gemelo esterno. 5-6-7 , cápsula sinovial ligeramen-
te insuflada Presenta muchas abolladuras que resultan de las tiras fibrosas que la revisten . 8 ,
cartílago semi lunar esterno. 9, cápsula sinovial del ligamento rotuliano. 10 , 11 , tendon de
los estensores. 12 , haz muscular que se esparce sobre las porciones superior y lateral es-
terna de la sinovial. 13 , ligamento esterno de la rótula , estendido desde el borde esterno de este
hueso , al condilo esterno del fémur. 14, insercion de la tira de la fascia lata. 15, ligamen-
to peroneo tibial anterior, estendido desde la tuberosidad esterna de la tibia á la cabeza del pe-
roné . 16 , ligamento interosco.
ARTICULACION DE LA RODILLA. Figura 4. a , fémur . b, cóndilo interno. c, cóndilo esterno. d,
tibia. e, peroné .
1, ligamento posterior. Está formado por muchos órdenes de fibras, dirigidos en diversos senti-
dos ; unos van oblicuamente abajo y arriba y de dentro afuera y pertenecen al tendon del
semi membranoso , 2; otros son unas espansiones suministradas por los músculos popliteos,
3, gemelo esterno , 4 , gemelo interno , 5; y por último algunas fibras verticales que se diri-
gen directamente del fémur à la tibia. 6 , ligamento lateral esterno abrazado por el tendon del
biceps, 7-7 . 8, ligamento lateral interno. 9, ligamento peroneo-tibial posterior . 10 , ligamen-
to interosco. 11 , abertura que dá paso à una arteria.
N:23 bis .
Fig. 1 .
52
E
3 13
13
F
8
Z64
H
5
5
B 12 ц
D
11
A
12 8 A
5
13
3
5 D
C
11 B
12
10
D
7
& 14
1 3
B 7
12
10 8
C
E 11
B
16 D Fig.
Fig.2 . 10
Fig. 3. 3
S CE
ER IDAD CE NTR
IV A L Offic. litho Artus .
B BLIOT
MEDICINA
BA
TR
AL
Pl . 24 .
B.BLIOT
MEDICIN
Fig.! A
B
Fig.6. 1
A
6
C BA
2
A
3
Fig. 5.
5
D 3
C
d
9 6
10
13 12
E 12
15 11 -14
18 F
Fig. 2. 17
20 16 A
20 B
2 Fig.4.
C
D
A B
E
5
2
6
3
Fig. 3.
910 D 5
6
3
A B
8 2
Emile Beau ad naturam del. Offic . Litho . Artus.

( LAM. 24. )
Figura 1. ARTICULACION DE LA RODILLA. a, condilo esterno del fémur . b, corte medio vertical practicado
entre los dos cóndilos . c , cavidad glenoidea interna de la tibia . d, peroné.
1, ligamento cruzado anterior . Este ligamento nace en una escavacion que presenta la cara interna del cóndilo
esterno y desde este punto se dirige de arriba abajo , y de atras adelante para venir á insertarse delante de
la espina de la tibia. De este ligamento nacen algunas fibras que se unen al cartilago semi-lunar interno. 2,
ligamento cruzado posterior , cortado cerca de su insercion en la tibia. 3, cartilago semi-lunar esterno.
Figura 2. ARTICULACION DE LA RODILLA. a , cóndilo interno del fémur. 6, corte medio vertical practicado
entre los cóndilos. c , tuberosidad interna de la tibia. d, tuberosidad esterna. e, cabeza del peroné.
1 , ligamento cruzado posterior. Este ligamento se halla como torcido sobre si mismo en su parte media ; y las
fibras que le constituyen estan como entrecruzadas. Nace en una ranura profunda que se halla practicada en
la cara interna del condilo interno, dirigiéndose de arriba abajo y de delante atras, para venir à insertarse por
detras de la espina de la tibia. De este ligamento parte una espansion considerable , 2 , que va à unirse al
cartilago semi-lunar esterno. 3 , ligamento cruzado anterior , cortado cerca de su insercion en la tibia. 4,
cartílago semi-lunar esterno.
Figura 3. ARTICULACION DE LA RODILLA . a, cavidad glenoidea esterna de la tibia ; b , cavidad glenoidea
interna.
1 , cartílago semi-lunar esterno. Se adhiere á la tibia por dos ligamentos : uno anterior, 2 , que se inserta delante
de la espina de la tibia , y otro posterior , 3 , que se fija á esta misma espina ; 4 , cartilago semi-lunar interno
que se adhiere a la tibia por medio de dos ligamentos ; uno anterior, 5 , que se inserta delante de la espina de
la tibia , cerca de la tuberosidad anterior, y otro posterior , 6 , que termina por detras de la espina de la tibia .
7, ligamento comun transversal , que une entre sí los cartilagos semi -lunares. 8 , ligamento cruzado anterior.
9, ligamento cruzado posterior. 10 , espansion que este suministra al cartilago semi- lunar esterno .
Figura 4. ARTICULACION DE LA RODILLA. a, b, cóndilos del fémur. c , tibia. d, cara interna de la rótula , que
se ha vuelto sobre la tibia.
1 , 2 , 3 , 4 , cápsula sinovial abierta . 5 , ligamento adiposo . 6 , franjas sinoviales.

Figura 5 , ARTICULACION PERONEO TIBIAL . a , tibia. b, peroné .
1. ligamento anterior de la articulacion perónco -tibial superior . 2, ligamento anterior de la articulacion
peróneo tibial inferior. 3, ligamento inter - oseo , que presenta dos aberturas , 4 y 5 : la abertura superior está
circunscrita por bandas fibrosas que se entrecruzan entre sí.
Figura 6. ARTICULACIONES erDEL PIE ( cara dorsal ). a, maléolo interno. b, maléolo esterno . c, calcáneo. d,
astrágalo. c, cuboides. f, 1. cuneiforme. g , 2.º cuneiforme. h, 3. cuneiforme. i-j, huesos del metatarso.
1 , ligamento inter - óseo. 2, ligamento anterior de la articulacion peroneo tibial inferior . 3 , ligamento anterior
de la articulacion tibio-tarsiana . Este ligamento no lo es en realidad á menos que se quiera dar este nombre
á algunas tiras fibrosas como las representadas en la figura. 4 , haz anterior del ligamento lateral interno de
la articulacion tibio-tarsiana; cuyas fibras se dirijen oblicuamente desde el borde anterior del maléolo interno
al cuello del astragalo . 5 , ligamento peroneo astragaliano anterior. 6 , ligamento calcáneo escafoideo interno,
llamado porWeitbrecht troclea cartilaginosa. Este ligamento debe separarse del calcáneo escafoideo inferior
con el cual se ha confundido ; estiéndese oblicuamente desde la apofisis menor del calcaneo á la cara dorsal
del escafoides. 7, ligamento calcaneo astra-galiano externo . 8, ligamento calcaneo escafoideo superior , esten-
dido desde el lado interno de la apofisis mayor del calcáneo al externo del escafoides. 10 , ligamento calcáneo-
cuboideo superior, que va desde el calcánco al cuboides , y pasa á veces hasta el tercer cuneiforme por medio
de sus fibras superficiales. Debajo de este ligamento se halla situado otro muy fuerte , llamado calcáneo-cu-
boideo interno. 11 , ligamento que une el escafoides al primer cuneiforme. 12, 12 , ligamentos estendidos desde
el escafoides al segundo cuneiforme. 13 , ligamento que une el escafoides al tercer cuneiforme. 14 , 14 , liga-
mentos que mantienen contiguos entre sí los huesos cuneiformes. 15 , ligamento que une el cuboides al tercer
cuneiforme. 16 , ligamento dorsal que sostiene al primer metatarsiano en relacion con el primer cuneiforme.
17 , ligamentos dorsales de la articulacion del segundo metatarsiano con el tarso . Estos ligamentos son tres:
uno medio que viene del segundo cuneiforme , otro interno muy fuerte que procede del primer cuneiforme,
y otro externo que nace del tercer cuneiforme. 18 , ligamento dorsal de la articulacion del tercer metatarsiano
con el tarso , el cual dimana del tercer cuneiforme y del cuboides. 19, ligamento dorsal de la articulacion del
quinto metatarsiano con el cuboides . 20 , ligamentos dorsales que unen entre si las estremidades posteriores
de los metatarsianos.
APARATO DE LA LOCOMOCION. ( LAM. 24 doble. ) SINDESMOLOGÍA.
Fig. 1. ARTICULACION TIBIO-TARSIANA. a , maléolo interno. b, maléolo externo. c, calcáneo . d , astrágalo .

1 , ligamento inter -óseo . 2 , ligamento posterior de la articulacion peroneo-tibial inferior. 3, ligamento lateral
externo de la articulación tibio-tarsiana ó peroneo - calcáneo : este ligamento se estiende desde el vértice del
maléolo externo al lado externo del calcaneo. 4-4 , ligamento lateral externo, peroneo -astragaliano posterior.
Este ligamento que Bichat ha llamado ligamento posterior de la articulacion tibio -tarsiana, nace en una fosita
profunda, que se halla situada por delante y por detras del maléolo externo, y desde este punto va ensanchan-
dose áinsertarse en la cara posterior del astragalo. 5 , haz posterior del ligamento lateral interno ó tibio -cal-
cáneo. 6, polea del flexor comun de los dedos . 7 , polea del tibial posterior.
Fig. 2. ARTICULACION TIBIO - TARSIANA. a, maléolo interno . b , calcáneo . c, primer metatarsiano.
1, 2, 3 , ligamento lateral interno de la articulacion tibio-tarsiana , llamado por algunos autores ligamento del-
toideo. Es muy grueso y nace del contorno del maléolo interno , desde donde van divergentes sus fibras ; las
anteriores, 1 , se dirijen al cuello del astragalo, las medias , 2 , á la cara interna del astragalo, y las posteriores,
3, á la apofisis menor del calcáneo. 4, polea del flexor comun de los dedos. 5 , ligamento calcaneo - escafoideo
interno, llamado por Weilbrecht, troclea cartilaginosa. Este ligamento, cuya densidad es analoga a la del car-
tilago , se estiende oblicuamenle desde la apofisis menor del calcaneo , á la cara dorsal del escafoides ; y se
amolda sobre la parte interna del astragalo , presentando por consiguiente una polea que recibe el tendon del
tibial posterior. 6, tendon del tibial posterior . 7 , tendon del tibial anterior . 8 , ligamento que une el escafoides
al primer cuneiforme . 9, ligamento que une el escafoides al segundo cuneiforme. 10-10 , ligamentos pertene-
cientes al primer metatarsiano y al primer cuneiforme .
Fig . 3. ARTICULACION TIBIO- TARSIANA. a, maléolo externo . b, calcáneo . c, apofisis del calcáneo . c' , troclea
astragaliana. d , cuello del astragalo . e , cuboides. f, quinto metatarsiano. g, cuarto metatarsiano .
1 , ligamento anterior de la articulacion peroneo tibial inferior. 2 , ligamento lateral externo de la articulacion
tibio tarsiana ó peroneo calcáneo. 3 , ligamentolateral externo ó peroneo astragaliano anterior. Este ligamento
se estiende desde el borde anterior del maléolo externo al cuello del astragalo. 4 , ligamento calcáneo astra-
galiano externo. 5, ligamento inter- ósco calcáneo astragaliano . 6 , ligamento calcaneo - cuboideo inferior. 7 ,
ligamento dorsal oblicuo , que une el quinto metatarsiano al cuboides . 8 , ligamento dorsal del cuarto meta-
tarsiano.
Fig. 4. ARTICULACIONES DEL PIE. (cara plantar) .

1, 2, ligamento calcaneo-cuboideo inferior. Este ligamento , que es el mas fuerte de todos los del pie, se estiende
desde la cara inferior del calcaneo a toda la porcion de la cara inferior del cuboides que se encuentra por
detrás de la polea. La capa superficial de este ligamento va mas allá de la polea del cuboides, 3 , á la cual cubre ,
y da inserciones á los músculos de la region plantar. 4 , ligamento calcaneo-escafoideo inferior. Es de forma
triangular y se estiende desde la apofisis menor del calcáneo á la cara inferior del escafoides. 5 , ligamento
plantar que une el escafoides al primer cuneiforme , y esta formado por el tendon del tibial posterior, 6 , que
se inserta al escafoides y al primer cuneiforme. De este tendon sale una espansion considerable , 7 , que va á
fijarse al cuboides, al tercer cuneiforme y al tercer metatarsiano. 8, ligamento plantar de la articulacion del
primer metatarsiano con el primer cuneiforme. Ademas de los ligamentos dorsal y plantar se encuentra soste-
nida esta articulacion por los tendones , 9 , del tibial anterior y, 10, del peroneo lateral largo. 11 , 12 , 13 ,
ligamentos plantares, que unen entre si las estremidades posteriores de los metatarsianos. 14 , 15 , ligamento
transverso del metatarso . 16 , 17 , poleas de los tendones flexores.
Fig. 5. ARTICULACION DEL PIE. a, calcáneo , b , astragalo. Se ha separado la mitad posterior de este hueso.
1, 2 , ligamento inter-óseo calcáneo astragaliano. Este ligamento es muy fuerte ; llena el considerable espacio
que se halla interceptado por la ranura de los dos huesos.
Fig. 6. ARTICULACION DEL PIE. a, escafoides. b, cuboides. c, primer cuneiforme. d , segundo cuneiforme. e,
tercer cuneiforme. f, primer metatarsiano. g , segundo metatarsiano. h, tercer metatarsiano. i, cuarto meta-
tarsiano. j, quinto metatarsiano.
1 , ligamento inter-óseo que une el escafoides al cuboides. 2 , 3 , ligamentos inter-óseos que unen entre sí los
huesos cuneiformes. 4 , ligamento inter -óseo que une el cuboides al tercer cuneiforme. 5, ligamento inter-óseo
menor , que se estiende desde el cuboides al ángulo posterior y externo del tercer cuneiforme. 6-6 , ligamento
inter- óseo situado desde la cara externa del primer cuneiforme a la interna del segundo metatarsiano. 7 , liga-
mento inter -óseo estendido desde la cara externa del tercer cuneiforme à la externa del tercer metatarsiano
y á la interna del cuarto metatarsiano. 8 , ligamento colocado desde la cara inferior del segundo cuneiforme á
la externa del segundo metatarsiano. Este ligamento es á la vez inter - ósco y plantar . 9, ligamentos inter-óseos
que unen entre si las estremidades posteriores de los metatarsianos.
Fig. 7. ARTICULACION DEL PIE . 1 , 2 , 3 , ligamentos laterales externos é internos que unen las primeras
falanges a los huesos del metatarso , las primeras falanges à las segundas y las segundas á las terceras . Los
ligamentos laterales externos son mucho mas fuertes que los laterales internos.
AD CB.
K
A
Pl.24 bis
L
BIBLIOTEC
B
Fig. 5 . MEDICINA
1
Fig 1
2 Fig. 4.
A
A 7 2
5
6
4
2 3
5
Fig. 6.
7 3
1
85
9
E 11
4 8 13-
12 C
10
998
17
16 15
14
I
H G
Fig. 2.
A
2
3
10
Fig. 3.
10
97
1
C
A C
3
B Fig.7.
5 E G
8 F
7

A
PL.25.
B
49
C
17
1
16
BIBLIOT
664
19
MEDICINA
18
20
H
22
15
12
D
8
20 E
12
H4
5
22
11
13
21
23
24
22
3
11
26
25
25
11
10
F
26 27'
27
Emile Beau ad naturam del . Offic. Lt Arts.
APARATO DE LA LOCOMOCION. ( LAM. 25. ) MIOLOGÍA.
REGION POSTERIOR DEL TRONCO.
PRIMERA CAPA.
a, hueso occipital ; 6, protuberancia occipital esterna ; c, apofisis mastoidea ; d, espina del omo-
plato : e, apofisis espinosa de la séptima vértebra cervical ; f, apofisis espinosa de la duodécima
vértebra dorsal ; g, ángulo inferior del omoplato: h, apofisis acromion.
1, 2, 3 , músculo trapecio dividido en tres porciones : 1 , porcion superior ; 2, porcion media;

3, porcion inferior. 1' , 2', 3' , porciones correspondientes del músculo trapecio izquierdo.
4, ángulo inferior del trapecio ; 5 , línea de separacion entre la porcion media y la inferior;
8 , ángulo superior truncado , que se inserta por medio de una lámina fibrosa en la protuberancia
occipital esterna y en el tercio interno de la línea semicircular superior : una hojilla aponeurotica,
17 , que parte del borde posterior del músculo esterno-mastoideo , 16 , cubre las referidas inser-
ciones. 9, plano fibroso que se continúa con la aponeurosis del trapecio y los músculos subya-
centes. 6 , 6', 8', entre-cruzamiento de fibras aponeuróticas sobre la línea media. Este entre-
cruzamiento se verifica de modo que las fibras , 6 , del trapecio derecho , despues de haber
atravesado la línea media vienen á pertenecer al músculo esplenio izquierdo ; y las del trapecio
izquierdo , 6', al esplenio derecho . 19. Siendo tal disposicion idéntica á las de los músculos del
abdómen , daremos á esta aponeurosis el nombre de linea blanca cervical posterior. Las fibras
horizontales de la porcion media , 2 , se atan á una aponeurosis muy tupida , 10' , cuyo plano
superficial forma á uno y otro lado continuacion con la línea media , y cuyo plano profundo se
adhiere íntimamente á las apofisis espinosas de las tres últimas vértebras cervicales , y de la
primera dorsal , 11' . 7-7 , ataduras de la porcion inferior á las apofisis espinosas de las vértebras
dorsales , por medio de fibras aponeuróticas , tanto mas largas , cuanto mas inferiormente se las
examina , 10. 11-11 , ligamento supra-espinoso adherido íntimamente á la piel. De semejante
union depende el canal que se observa á nivel de las apofisis espinosas dorsales y lumbares.
12-12, inserciones de la porcion media, por fibras aponeuróticas, al borde superior del acromion
y al posterior de la espina del omoplato. 13 y 14, aponeurosis de la porcion inferior, que se des-
liza sobre la pequeña carita colocada en la estremidad interna de la espina , para insertarse en
todo su borde posterior , 15. 18 , músculo ángular del omoplato. 20-20, músculo deltoides. 21 ,
porcion larga del triceps braquial . 22 , músculo sub-espinoso. 23 , músculo redondo menor.
24-24, músculo redondo mayor ; 25 , su insercion al ángulo inferior del omoplato. 26-26 , músculo
gran dorsal ; 27 y 27 , su aponeurosis. 27' , aponeurosis del gran dorsal del lado opuesto. 26',
músculo romboideo.
PRIMERA CAPA.
a, apofisis espinosa de la sexta vértebra dorsal ; b, apofisis espinosa de la duodécima ; c, apofisis

espinosa de la tercer vértebra lumbar ; d, cresta iliaca ; e, coxis ; f, gran trocanter.
1 , músculo gran dorsal ; 2 , su borde superior . 1' , gran dorsal del lado opuesto . 3-4 , insercion de
las fibras carnosas en la aponeurosis . 5-9 , aponeurosis del gran dorsal ; su porcion superior,
5, está compuesta de fibras horizontales que se insertan á las apofisis espinosas del dorso ; y su
porcion inferior, 5 ' - 9 , consta de fibras entrecruzadas , que vienen á tomar insercion en las
apofisis espinosas lumbares y sacras. Algunas de estas fibras entrecruzadas , 6-10 , dirigidas
oblicuamente de arriba abajo y de fuera á dentro , corresponden al músculo gran dorsal ; otras ,
6'-7, 9-10 dirigidas oblicuamente de abajo arriba y de fuera á dentro pertenecen á los músculos
oblicuos y transversos del abdómen y al glúteo mayor. 8' - 8 , insercion del gran dorsal al tercio
posterior de la cresta iliaca. 11 11 , músculo glúteo mayor. 12, glúteo mediano. 13, redondo
mayor. 14, hacecillo carnoso que se desprende de él para unirse á las fibras superiores del gran
dorsal. 15 , músculo sub-espinoso. 16 , músculo romboideo. 17 , oblícuo mayor del abdomen.
Pl. 26.
15
16
13
14
5
3
I'
AD
SID
VER
UNI CE
BIBLIOTE
C
C 6
MEDI
CIN
8
7
10
12
12
11
Emile Beau ad naturam del Offic, lith. Artus

Pl. 27:
53
22
19
16
21
17
AL
TR
EN
SI DAD C
VER
UNI D
42
14
BIBLIOT 23
•
25 7
MEDICINA 13
24
9
15
12
10 E
31
31
26
11
20
3
35
27
28
5
33
29
་
30
32
Emile Beau ad naturam del Offic lith Artus

APARATO DE LA LOCOMOCION. ( LAM 27.) MIOLOGIA.
REGION POSTERIOR DEL TRONCO .
SEGUNDA CAPA.
a, hueso occipital ; b, protuberancia occipital esterna ; c , apofisis mastoidea ; dd, ramas de la

mandíbula inferior ; e, clavicula ; f, espina del omoplato ; g , ángulo inferior del omoplato.
1 y 2, músculo romboideo dividido en dos porciones : 1 , porcion inferior ; 2, porcion superior.

3-4, inserciones del romboideo , por medio de fibras aponeuróticas , á las apofisis espinosas de
las tres últimas vértebras cervicales y de las tres primeras dorsales. 5, inserciones del romboi-
deo al ángulo inferior del omoplato y al borde posterior del mismo hueso. 6 , agujero que da
entrada á varios vasos. 7 , músculo angular del omoplato ; 8 , su insercion al ángulo superior del
omoplato y á la parte mas elevada del borde posterior de este hueso. 9 , 10 y 11 , músculo serrato
posterior superior dividido en tres hacecillos , que se atan á los bordes superiores de la segunda ,
tercera y cuarta costilla. 12 , 13 y 14, inserciones de este mismo músculo por medio de una hoja
aponeurótica, á las apofisis espinosas de las cuatro últimas vértebras cervicales y de las dos prime-
ras dorsales. Esta hoja aponeurótica intimamente unida á las aponeurosis del músculo trapecio, 15 ,
romboideo y esplenio, constituye en gran parte el ligamento cervical posterior, al cual se unen
algunas fibras insertas en la protuberancia (véase lám, 25) : á veces dichas fibras se hallan substi-
tuidas por un músculo recto supernumerario, 16. 17 y 18 , esplenios. 19 , inserciones del esplenio al
occipital y á la porcion mastoidea del temporal. 20 , estremidad inferior del esplenio. 21 , músculo
gran complexo ; 22, sus inserciones à la línea semicircular superior del occipital. 23 , músculo
transversal del cuello. 24 , escaleno. 25 , cervical descendente. 26 , porcion inferior del transver-
sal del cuello. 27, transversal espinoso . 28. largo dorsal. 29 , sacro lumbar. 30, apofisis espinosas
de las vértebras dorsales. 31 y 31 , músculo gran serrato. 32 , músculo gran dorsal , 33 , aponeu-
rosis de los pequeños serratos. 34 , músculo supra-espinoso. 35 , músculo infra- espinoso. 36,
músculo redondo mayor.
APARATO DE LA LOCOMOCION. ( LAM. 28.) MIOLOGÍA.
TERCERA CAPA.
በ , hueso occipital ; bb, parietales ; cc, ramas de la mandibula inferior ; dd, costillas.
1 y 2, músculo esplenio dividido en dos porciones : la interna y superior , 1 , recibe el nombre de

esplenio de la cabeza ; y la esterna é inferior , 2 , el de esplenio del cuello. 3-5. inserciones del
esplenio á la linea blanca cervical posterior (véase lám 25) , y á las apofisis espinosas de la última
vértebra cervical y seis primeras dorsales. Estas inserciones se verifican por medio de fibras
aponeuróticas , tanto mas largas cuanto mas inferiores son , 4. 6 , aponeurosis comun donde se
insertan los músculos trapecio, romboideo, serrato posterior , superior y esplenio. 7-8 , insercio-
nes del esplenio al tercio esterno de la línea semicircular superior del occipital , 7 , á la porcion
mastoidea y á la apofisis mastoides del temporal , 8. 9 y 9 , músculo gran complexo ; 10 su hace-
cillo digástrico ; 11 , su hacecillo espinoso : este último no es constante, y cuando existe se inserta
enlas apofisis espinosas de la séptima vértebra cervical y de las tres primeras dorsales. 12-12 ten-
dones del gran complexo que se insertan en las apofisis transversas de las seis primeras vértebras
dorsales. 13 , inserciones superiores del gran complexo á los dos tercios internos de la línea semi-
circular superior del occipital , y á las desigualdades comprendidas entre esta y la inferior. 14,
músculo pequeño complexo ; 15 su insercion al borde posterior de la apofisis mastoides. 16 ,
músculo digástrico. 17, transversal del cuello. 18 , cervical descendente. 19 y 19 , escalenos. 20 ,
dorsal largo. 21 , transversal espinoso. 22, sacro lumbar. 23-23 , supra-costales. 24-24, ligamen-
tos costo-transversales. 25-25 , músculos inter-costales esternos.
Pl.28.
13
8 15
16
E RS
10 IV Ca
UN
C
BIBLIOT C
18
M
2
EDICIN
ད་
19
17
12
19
6 12
24
23
24
D
11
D
25 25
20
10
3
12
21 21
22 23
24
25 25
D D
Emile Beau ad naturam del Offic lith Artus
CUARTA CAPA.
a, occipital. b, parietales. c, ramas de la mandíbula inferior . d, atlas. e, apofisis espinosa del axis,
f, apofisis espinosa de la primer vértebra dorsal . g -g , costillas. h, cresta iliaca. j, coxis.
1-1 ' masa comun de los músculos espinales posteriores, cubierta por una ancha aponeurosis, 2-2',
3-3' . Esta aponeurosis comun es muy densa y gruesa en la region sacra , 2-2'; hácia fuera se
inserta, 4 , en la parte posterior de la cresta ilíaca ; 5, en la espina ilíaca posterior y superior ; 6,
en la série de eminencias que representan las apofisis transversas de las vértebras sacras : inte-
riormente, 7 , atraviesan sus fibras por ambos lados la línea media , entrecruzándose para fijarse
en la base de la cresta del sacro . En la region lumbar, 3-3', se presenta esta aponeurosis bajo la
forma de tiras estrechas y paralelas , que toman insercion en las apofisis espinosas de las vérte-
bras lumbares y de las tres últimas dorsales : inferiormente termina en una lengüeta estrecha, 8 ,
que se une intimamente al ligamento sacro-coxigeo. (Al lado izquierdo. ) 9-9 , músculo sacro - lumbar;
10, su hacecillo accesorio , o músculo cervical descendente. El plano posterior del sacro-lumbar
se halla compuesto de haces oblicuos ascendentes , que toman insercion en el ángulo de las cos-
tillas, 11-11 , por medio de tendones delgados y aplastados , tanto mas largos cuanto mas supe-
riores. (Al lado derecho. ) 9' -9' , sacro-lumbar, 10' , su hacecillo accesorio , separado del músculo
largo dorsal y vuelto hacia fuera. El plano anterior del sacro-lumbar se halla compuesto de
haces oblicuos descendentes 11' - 11' , que se insertan al ángulo de las costillas por medio de hojas
aponeuróticas. Los haces inferiores son gruesos y cortos , y los superiores mas largos y delga-
dos. (Al lado izquierdo. ) 12, músculo largo dorsal : su cara posterior se halla cubierta en una gran
estension por la aponeurosis comun, cuyas tiras paralelas deben considerarse como verdaderos
tendones de origen . 13-13 , haz accesorio del largo dorsal ó músculo transversal del cuello. 14,
pequeño complexo ; este músculo debe considerarse como otro haz accesorio destinado á conti-
nuar hasta la cabeza el músculo largo dorsal. (Al lado derecho ) 12' , porcion superior del largo dor-
sal , separado del músculo transversal espinoso y vuelto hacia fuera ; 13' , transversal del cuello;
14' , pequeño complexo , separado del gran complexo é invertido hacia fuera : el gran complexo
se halla completamente separado. 15-15, tendones del largo dorsal insertos á las apofisis trans-
versas de las primeras vértebras dorsales : estos tendones continuan la série de hacecillos inter-
nos del largo dorsal, que toman insercion en las apofisis transversas de las vértebras dorsales y en
las articulares de las lumbares (véase lam. 30) . 16-16 , tendones del transversal del cuello , que
se atan á las apofisis transversas de las ocho primeras vértebras dorsales. 17-17, inserciones del
pequeño complexo , por medio de lengüetas fibrosas , al ángulo entrante formado por las apofisis
transversas y articulares de las cuatro últimas vértebras cervicales : algunas veces toma ademas
insercion este músculo en las apofisis transversas de las dos primeras vértebras dorsales. 18-18 ,
hacecillos esternos del largo dorsal que se insertan por medio de hojas aponeuróticas , al espacio
comprendido entre el ángulo de las seis últimas costillas, y en el estremo de las apofisis transver-
sas ; su número es muy variable. 19-19, transversal espinoso en las regiones dorsal y cervical :
en la region lumbar se halla cubierto por la aponeurosis comun . 20-20, inserciones del transver-
sal espinoso en las apofisis transversas de las vértebras dorsales y en las articulares de las cervi-
cales. 21-22-23 , ataduras del transversal espinoso á las apofisis espinosas de las vértebras dorsa-
les y cervicales. 24, músculo complexo mayor ; 25 , su insercion à la mitad interna de la línea
semicircular occipital superior y á las desigualdades comprendidas entre esta y la inferior. 26 ,
recto posterior pequeño de la cabeza : se inserta superiormente al occipital por debajo de la línea
semicircular inferior , é inferiormente al tubérculo del arco posterior del atlas. 26' , músculo
recto pequeño supernumerario , que inferiormente se continúa con el ligamento cervical poste-
rior. 27, gran recto posterior de la cabeza ; se une superiormente al occipital por fuera del ante-
rior, é inferiormente a la apofisis espinosa del axis. 28, músculo oblicuo mayor de la cabeza que
vá desde la apofisis espinosa del axis à la transversa del atlas , 28. 29-30 músculo oblicuo menor
de la cabeza, inserto à la linea curva inferior del occipital y á la apofisis transversa del atlas . 31 ,
músculo oblicuo mayor del abdomen. 32, músculo oblicuo menor del abdómen. 33-34, aponeu-
rosis del músculo transverso del abdomen. 35 , músculo glúteo mayor ; 36, sus inserciones por
medio de fibras tendinosas. 37 , músculo gluteo mediano,
PL 2
25 B
30
30. 5
26
29
D
27
26'
28'
28
E
31
24 17
RS
5
E CEN
IV IDAD TRA
L C 20
UN C
13
13'
BIBLIOTEC
10
17
MEDICIN 10' 3
2111 1'
FA 16
15
13
19
15
37
5
7
36
35

Offic Lith Artus
}
APARATO DE LA LOCOMOCION. MIOLOGÍA.
( LAM . 30. )
CAPA QUINTA .
a , occipital. b , apofisis mastoides. c, arco posterior del atlas. d, apofisis espinosa de la 7.ª vértebra
cervical. e, e , ángulos de la mandibula inferior. f, f, costillas. g, cresta iliaca. h, cóxis .
1, Masa comun de los músculos espinales posteriores, cubiertos por una aponeurosis muy gruesa.
Esta masa comun que casi no se halla dividida al nivel de la region sacra , se separa cerca de la re-
gion lumbar en dos haces, uno esterno , 2 , 3 , que es comun á los músculos sacro lumbar y dorsal
mayor , y otro interno , 4, que es el músculo transverso espinoso . Para ver este músculo se necesita
dividir la aponeurosis comun y volver hacia fuera el haz comun á los músculos sacro lumbar y dor-
sal mayor . El sacro lumbar , 2 , se separa del dorsal largo , 3 , hacia la parte media de la region
lumbar. El sacro lumbar, aunque confundido con el dorsal largo en su origen de la aponeurosis
comun , nace mas particularmente por un tendon muy fuerte , 5 , de la tuberosidad iliaca y de la
porcion inmediata de la cresta. En la region dorsal se halla compuesto el sacro lumbar de dos
órdenes de haces , 6 y 6' , unidos entre si por fajas aponeuróticas , 7. Los haces ascendentes , 6 ,
pertenecen al sacro lumbar , propiamente dicho , viniendo a insertarse en el ángulo de las cos-
tillas por tendones delgados y aplanados , 8-8, ( véase la lámina 29) : los haces descendentes , 6-6 ',
haces de refuerzo del sacro lumbar , se insertan por una serie de tendones , 9-9 , en el ángulo de
las costillas y en los tubérculos posteriores de las apofisis transversas de las tres últimas vérte-
bras cervicales. Estos haces de refuerzo han sido descritos por Diemerbroeck y Albino bajo el
nombre de músculo cervical descendente , por Stenon con el de accesorio del sacro lumbar y
por Winslow con el de transversal delgado. El haz , 10 , suministrado á la duodécima costilla
por el sacro lumbar , es muy notable y puede considerarse como una division del haz co-
mun , del cual se le puede separar en mucha estension. El dorsal mayor , 2 , termina por dos
órdenes de haces, que se separan de su cara anterior ; los haces de terminacion esternos ó cos-
tales , 11-11 , se insertan á las diez últimas costillas y á las apofisis transversas de las vértebras
lumbares , 11' - 11', que son analogas à las costillas : los haces de terminacion internos ó trans-
versos , 12-12 , sc insertan en el vértice de las apofisis transversas dorsales y en los tubérculos
de las apofisis articulares de las vértebras lumbares , 12' - 12' , que son los puntos análogos à las
apofisis transversas dorsales. Debe notarse que esta insercion no se verifica precisamente en el
tubérculo de las apofisis articulares , sino en un tubérculo colocado en la base de las apofisis
transversas. 13-13 , músculo transversal del cuello , el cual nace de los tubérculos posteriores de
las apofisis transversas de las seis últimas vértebras cervicales y se inserta por tendones , tanto
mas largos cuanto son mas inferiores , 14-14 , en el vértice de las apofisis transversas de las cin-
co primeras vértebras dorsales . Algunas veces se inserta en la apofisis transversa del atlas por
un haz pequeño , 15 , que se halla intimamente unido al haz superior del angular . 16 , músculo
espinoso mayor del dorso ; el cual nace por tres tendones , 17-18-19 , de las apofisis espinosas de
las dos últimas vértebras dorsales y de la primera lumbar , terminando por pequeños tendones,
algunos de los cuales son bifidos, en el vértice de las apofisis espinosas , 20-20, de las seis prime-
ras vértebras dorsales. El espinoso mayor del dorso no puede aislarse completamente del dorsal
mayor con el cual se confunde por uno o dos de sus tendones de origen , 19-19'. 21-22-23-23'-
24-24' , músculo transversal espinoso , que llena los canales vertebrales desde el sacro hasta el
cóxis , y se compone de una serie de haces carnosos sobrepuestos y de diferente longitud, que
se estienden desde las apofisis espinosas à las tranversas de las vértebras dorsales , y à las apofisis
articulares de las cervicales y lumbares. El transversal espinoso , 21 , está cubierto en la region
sacra por la aponeurosis comun , 25-25 ; la cual debe quitarse , cortando con precaucion los ha-
ces carnosos , 26-26 , que se insertan en ella. Aunque esta aponeurosis suministra muchas inser-
ciones al transversal espinoso , pertenece al haz comun , 28 , de los músculos sacro lumbar y
dorsal mayor. 27 , ligamento sacro iliaco vertical posterior. El transversal espinoso se divide en
las regiones dorsal y cervical en dos capas : una superficial , 23-24 , de la que se han hecho los
músculos semi- espinoso del cuello y del dorso y otra profunda , 23'- 24' , que es el musculo
complexo de la espina. 29-29' - 29' , tendones de insercion de la capa superficial del transversal
espinoso que se ha separado en el lado izquierdo para descubrir la capa profunda. Los haces de
la capa superficial son mucho mas largos que los de la profunda , y entre sus inserciones espi-
nosa y transversa comprenden la altura de cuatro á seis vértebras. 30-30', músculos inter-espi-
nosos cervicales . 31-31 ' , músculos rectos menores de la cabeza. 32-32' , músculos oblicuos su-
periores. 33-33' , músculos digástricos . 34-34', músculos supracostales. 35 , músculo cuadrado
de los lomos. 36-36 ' , músculos inter-transversos. 37-37' , ligamentos costo-transversos .
DAD CE
,,, 84
ECA
BIBLIOT
A
CIN A
EDI
P1.30.
31' 31
32 32
B C
33'
30
3 €
33
12
14
30 6'
12 D
20
26
25
21
Emile Beau ad naturam del Offic. litho Artus.

H
|
P1.31.
VER BI
CE TR
UNI AT
BIBLIOT
+
M
INA 25
EDIC
24
23
11
18
31 28
29 26
21
1
27
19
10
2
1
3
30
33 12
11
32
32
3
14
15
13
17
Emile Beau ad naturam del. Offic. litho. Artus.

APARATO DE LA LOCOMOCION . ( LAM 31. ) MIOLOGIA.
REGION ANTERIOR DEL TRONCO .
PRIMERA CAPA.
1-1, 2–2, 3–3, músculo gran pectoral , compuesto de tres haces. El haz superior ó clavicular, 1-1,
se inserta por medio de fibras aponeuróticas cortas , 4-5 , á la mitad interna del borde anterior
de la clavícula , y á la parte anterior y superior del esternon. El haz medio ó torácico, 2-2, ancho
y radiado, se halla separado del superior por una línea celulosa mas ó menos distinta , y se in-
serta á la cara anterior del esternon , al cartílago y á la estremidad anterior de la segunda ,
tercera , cuarta , quinta y sesta costillas . Las inserciones esternales se verifican : en la parte su-
perior de este hueso , 6 , à beneficio de fibras carnosas que se entrecruzan en la línea media ,
con las del músculo opuesto ; y en su parte media é inferior , 7-8, por fibras aponeuróticas en-
trecruzadas con las del otro pectoral y con las de los músculos recto y pequeño oblicuo del
abdomen. Por debajo del apéndice xifoides terminan las fibras carnosas por una ancha espansion
fibrosa , 9, en la aponeurosis abdominal. El haz inferior ó abdominal , 3-3 , es un apéndice del
medio , del cual se distingue las mas veces perfectamente ; confundiéndose luego con la primera
digitacion del músculo grande oblicuo. Partiendo de estas inserciones las fibras del músculo gran
pectoral se aproximan y convergen hacia la parte superior del brazo . La porcion clavicular , se-
parada del borde anterior del músculo deltoides por un pequeño intervalo celular, 10, que recibe
la vena cefálica y la arteria acromial , baja por delante del haz torácico ; y la porcion abdominal
reforzada con las fibras inferiores de la torácica , da vuelta insensiblemente sobre sí misma , y
sube por detras de los otros dos haces abrazándoles. Reunidos estos tres haces se insertan al borde
anterior de la sinuosidad bicipital del húmero , por medio de un tendon aplastado que se confunde
con el del músculo deltoides. 11 , músculo pequeño pectoral , cubierto por el gran pectoral. 12 ,
borde esterno del músculo gran dorsal. 13-13 , digitaciones del músculo gran serrato, entrecru-
zadas con las del grande oblicuo , 14-14. 15 , músculo recto del abdomen. 16-17 , línea blanca ab-
dominal. 18 , porcion anterior ó abdominal del músculo esterno-cleido-mastoideo : este haz grueso
y redondeado toma insercion en la parte anterior y superior del esternon por un tendon , 19 , que
se entrecruza con el del músculo opuesto. 20 , haz posterior ó clavicular del músculo esterno-
cleido-mastoideo. Esta porcion es ancha y delgada , y se ata , por medio de fibras aponeuróti-
cas, al borde posterior y cara superior de la clavícula, á la articulacion esterno-clavicular, 21 , y
algunas veces á la parte anterior y superior del esternon. Estos dos haces, separados al principio
por un intervalo celuloso , se reunen hácia la parte media del cuello. 22, ligamento interclavi-
cular. 23, porcion anterior del músculo trapecio. 24, músculo esterno-hioideo. 25, músculo
escapulo-hioideo. 26 , músculo esterno - tiroideo. 27 , porcion anterior del músculo deltoides; 28 ,
sus inserciones al tercio esterno del borde anterior de la clavícula. 29 , porcion media del múscu-
lo deltoides ; 31 , su atadura al borde inferior del acromion. 32, músculo biceps braquial . 33,
músculo braquial anterior. 34 , músculo triceps braquial.
REGION ANTERIOR DEL TRONCO.
SEGUNDA CAPA.
a, clavicula; b, apofisis acromion ; c, apofisis coracoides ; d-d, esternon ; e -e, estremidad anterior
de la segunda , cuarta y sesta costillas ; f-f, cartílagos de las costillas , g, húmero ; h, cabeza del
húmero cubierta por el ligamento capsular.
1 , pequeño pectoral llamado tambien pequeño serrato anterior , el cual se inserta en la cara esterna
de la tercera , cuarta y quinta costilla , y en el borde superior de sus cartílagos por medio de
lengüetas aponeuróticas anchas y delgadas , 2, 3 , 4, que se prolongan por delante de los múscu-
los intercostales esternos. Partiendo de las referidas inserciones se dirigen los hacecillos carno-
sos hacia arriba y afuera , y vienen á reunirse en torno de un tendon aplastado , 5 , que se fija en
el borde interno de la apofisis coracoides hasta su vértice. 6 , tendon comun de los músculos
coraco-braquial y biceps (porcion corta) que se ata al estremo de la apofisis coracoides. 7, músculo
gran serrato , cuya quinta digitacion , 8 , se halla íntimamente unida por su borde superior al haz
inferior del pequeño pectoral. 9 , septima digitacion del músculo gran serrato. 10 , músculo sub-
clavio. 11 , su atadura por un tendon muy fuerte al cartílago de la primera costilla. 12, músculo
gran dorsal ; 13 , su tendon , ancho y aplanado que da vuelta de abajo arriba y de atras adelante
sobre el borde inferior del músculo gran redondo ; y viene à insertarse , 14, en el fondo de
la sinuosidad bicipital y en la pequeña tuberosidad del húmero. 15 , espansion fibrosa del ten-
don del gran dorsal en la aponeurosis braquial. 16, músculo gran redondo. 17 , subescapular.
18, triceps braquial. 19 , tendon del biceps braquial ( porcion larga) . 20 , intercostal esterno del
primer espacio. 21-21 , intercostales internos , cubiertos por una hoja aponeurótica. 22, porcion
anterior del músculo trapezio. 23 , músculo esterno- cleido -mastoideo cortado hacia la parte
media del cuello. 24, escaleno anterior. 25 , escaleno posterior. 26, escapulo -hioideo. 27 , esterno-
hioideo. 28 , articulacion esterno-clavicular. 29 , articulacion acromio- clavicular. 30 , ligamento
acromio-coracoideo.
Pl 32
CENTRAL
LESIDAD
BIBLIOT C
NA
MEDICI
23
25
29 30 24
B 26
H 27
6
G
10
28
11
20
AN A
18 21
E
15
17
13
16
12
E
9
F

ER IDAD CE B
AV A
L
BIBLIOTEC
AM
PDICINA
Pl.33
33
32
25
32
5
32
33
25
7
26
30 24
27
26
28
26
27
26'
30 20
17
31
18
30
3
29
15
19
24
29 28
23
16 22
៩៩៨៩៩២
21
19
28 35
10
13 34
10 11
14
12
Offic litho Artus

Enule Beau ad naturam del.
REGION ABDOMINAL ANTERIOR.
PRIMERA CAPA.
1 , músculo oblicuo esterno del abdómen del lado derecho. La porcion anterior de este músculo
2-3, que nace por medio de digitaciones de la cara esterna de la quinta , sesta , séptima , octava
y novena costillas , 4-5-6-7-8 , termina en una ancha aponeurosis que constituye la hoja super-
ficial de la aponeurosis abdominal anterior. Las fibras de las aponeurosis del oblicuo esterno se
dirigen oblicuamente como las fibras carnosas de donde provienen , y se reunen por la parte
inferior en hacecillos á manera de cintas , que dejan entre sí varios espacios mas o menos consi-
derables. Dos de estos hacecillos limitan á la inmediacion del pubis un espacio oval , 9 , que
constituye el orificio esterno del canal inguinal , anillo inguinal esterno , destinado á dar' paso
al cordon de los vasos espermáticos en el hombre y al ligamento redondo en la muger. Los dos
hacecillos que circunscriben este orificio reciben el nombre de pilares , y se dividen en inter-
no ó superior y en esterno ó inferior. El pilar interno, 10-10', muy ancho , se entrecruza con el
del lado opuesto , y viene á atarse , 11 , en la espina y cresta del pubis , y en la ancha superficie
que limita hacia dentro al agujero sub- pubiano. Al entrecruzarse los pilares internos de ambos
lados suministran una espansion fibrosa, 12, que baja hacia el pene . El pilar esterno , 13 , mucho
mas ancho que el interno, toma insercion , 14, en la espina y por delante de la sinfisis del pubis;
y algunas de sus fibras se entrecruzan con las del lado opuesto. Este pilar constituye parte del
arco femoral, ligamento de Falopio ó de Poupart , borde fibroso muy resistente que se es-
tiende desde la espina y sinfisis del pubis á la espina anterior y superior del ileon , 15 , uniéndose
de una manera íntima , 16, á la aponeurosis del miembro inferior. 17, músculo oblicuo interno
del lado izquierdo. La porcion anterior de este músculo nace de la estremidad anterior de la
cresta del ileon, de la espina anterior y superior del mismo hueso , 18 , y del ligamento de Fa-
lopio , 19-19' . Desde estas inserciones vienen las fibras carnosas á terminar en una aponeurosis .
20, que constituye la hoja media de la aponeurosis abdominal anterior. Las fibras carnosas mas
inferiores , 21 , delgadas y descoloridas se insertan en la espina del pubis y en la parte superior
de la sinfisis , uniéndose con la porcion inferior de la aponeurosis del oblicuo esterno . Al nivel
del canal inguinal , 22, describen estas mismas fibras una curva cuya concavidad es posterior
y abraza el cordon de los vasos espermáticos. 23, origen del cremaster. 23' , pilar esterno del
lado izquierdo cortado. 24-24' , aponeurosis del oblicuo esterno del lado izquierdo que se une
por su parte superior á la espansion fibrosa , 25-25 , suministrada por la porcion inferior del
gran pectoral. La aponeurosis abdominal anterior , formada por las de los músculos oblicuos y
la de los transversos ( véase lám. 34) presenta elevaciones y depresiones que corresponden á los
vientres é intersecciones del músculo recto, á quien envuelve en una especie de vaina , que por
sus fibras entrecruzadas en todos sentidos ofrece el aspecto de un tejido artisticamente prepa-
rado. Continuando la diseccion , se ve que las fibras oblicuas de arriba abajo y de derecha á
izquierda , 26-26 , se continuan por una parte con las carnosas del oblicuo esterno derecho , y
por otra , 26' -26' , con las del oblicuo interno izquierdo. Las fibras oblicuas de arriba abajo y
de izquierda á derecha , 27 , se continuan por una parte con las carnosas del oblicuo esterno
izquierdo , y por otra , 27' , con las del oblicuo interno derecho. De aquí resulta que los cuatro
músculos oblicuos forman dos á dos , el oblicuo esterno de un lado con el interno del opuesto ,
dos músculos digástricos , cuyas aponeurosis intermusculares se entrecruzan en toda la esten-
sion de la parte supraumbilical del abdomen. Pero esta disposicion, ya indicada por Santorini
y Winslow, solo se verifica en una parte de la linea blanca : por debajo del ombligo las fibras
carnosas de los oblicuos internos que han cambiado poco a poco de direccion haciéndose hori-
zontales , se unen entre sí por medio de sus aponeurosis ; y asimismo las fibras aponeuróticas
de los oblicuos esternos se entrecruzan mutuamente pasando las del lado izquierdo , 28-29 , á la
derecha , y constituyendo las fibras en aspa que se observan en la inmediacion del ligamento de
Falopio. Algunas de estas fibras , 28' , dan vuelta al borde superior del anillo y pilar esterno,
para insertarse en la espina y cresta del pubis ; y otras , 29' , se enroscan al borde inferior del
ligamento de Falopio , para venir á terminar en la cresta del ileon. Los dos músculos transver-
sos (véase lám. 34) unidos entre sí por medio de sus aponeurosis , forman otro músculo digas-
trico que envuelve todo el abdómen á manera de un ancho cinturon . En resúmen , los seis
músculos anchos del abdomen constituyen , como dice Winslow, « tres fajas artisticamente
entrecruzadas. » 30-30, línea blanca ó porción de la aponeurosis abdominal comprendida entre
los bordes internos de los músculos rectos. Como estos bordes se encuentran inferiormente ,
resulta que la línea blanca va disminuyendo de anchura desde la parte superior á la inferior,
donde deja de existir. 31 , anillo umbilical. 32-32 , estremidad superior del músculo recto .
33-33, digitaciones del gran serrato. 34, pilar esterno del lado derecho cortado. 35, músculos
psoas é ilíaco.
REGION ANTERIOR DEL ABDOMEN.
SEGUNDA CAPA.
1-2, músculo oblicuo interno : al nivel del borde esterno del músculo recto se divide su aponeurosis ,
3-4, en dos hojas : la superficial, 5 , pasa por delante de este músculo y se confunde hácia su borde
interno, con la del oblicuo esterno, 6 ; la hoja profunda, 7 , va por detras del músculo recto. Esta
hoja solo tapiza los tres cuartos superiores del músculo recto , mientras que la anterior le cubre
en toda su estension. 8-9-10, músculo transverso del abdomen : nace de las vértebras lumbares ,
cara interna de las costillas y cresta del ileon , y termina por delante en una aponeurosis , 10' ,
mas ancha en su parte media que en sus estremos . Al nivel del borde esterno del músculo recto
se divide esta aponeurosis en dos porciones à beneficio de una hendidura horizontal : la superior
11 , se une á la hoja profunda de la aponeurosis del oblicuo interno , y reviste con ella los tres
cuartos superiores de la cara posterior del músculo recto ; la inferior , 12 , pasa por delante del
músculo recto , y se une á la hoja superficial de la aponeurosis del oblicuo interno. 13 , músculo
oblicuo interno cortado. 14 , músculo oblícuo esterno. 15-16, músculo recto del abdomen que se
inserta , 17, al cartílago de la quinta costilla ; 18-18 , al cartilago de la sesta ; 19-19 , á la base del
esternon , y al apéndice xifoides por medio de fibras aponeuróticas que se entrecruzan con las
del músculo opuesto. Las fibras carnosas que provienen de tales inserciones constituyen un haz
aplastado que se inserta por medio de un tendon , 20 , á la espina del pubis y parte superior de
la sinfisis. Las fibras tendinosas mas internas , 21 , se entrecruzan con las del lado opuesto , 22 ,
formando el ligamento suspensorio del pene , 23. Las fibras carnosas de este músculo se
hallan cortadas por intersecciones aponeuróticas, 24-24 , que le dividen en varias partes. Seme-
jantes intersecciones, siempre mas númerosas por encima que por debajo del ombligo , ocupan
rara vez todo el grosor ó anchura del músculo ; y mucho mas pronunciadas por delante que por
detras, se adhieren intimamente á la parte anterior de la vaina que las cubre. 25 , músculo pira-
midal , que se inserta por medio de un tendon , 25' , á la parte superior de la sinfisis del pubis.
Desde este punto suben las fibras carnosas oblicuamente y terminan por una estremidad adel-
gazada en la aponeurosis abdominal. 26, músculo recto cortado inmediatamente por debajo del
ombligo para que se vean á la vez la porcion anterior y la posterior de su vaina : la anterior
existe en toda la estension del músculo , y está formada por los oblicuos esterno é interno en sus
tres cuartos superiores , y en el inferior por los dos músculos oblicuos y el transverso . La
porcion posterior de la vaina solo existe en sus tres cuartos superiores , y se halla constituida
por los músculos oblicuo interno y transverso : en el resto de su estension solo separa al músculo
recto del peritoneo la fascia transversal , 27. 28, anillo inguinal esterno. 29 , anillo inguinal in-
terno : el espacio comprendido entre estas dos aberturas constituye el canal inguinal. 30-30,
músculo cremaster. 31 , ligamento de Falopio. 32-32 , línea blanca. 33, anillo umbilical ; el cual
da paso á los vasos umbilicales en el feto y se cierra en el adulto. 34, estremidad superior del
músculo recto . 35-35, músculos intercostales. 36-36 , cartílagos costales. 37-37, digitaciones
del oblicuo esterno. 38-38 , digitaciones del gran serrato .
PL34
19
17
38
17
37 04
18
34 32
19
36 35
18
35
38 24
8
&
1
335
36
37
32
24
1 ER
73
V CB
13 15 NI RA
T
96
BIBLIOTEC
11
14 MEDICINA
10 24
33
27
16
26
18
31
10
6
5
225
22
29 8
25
30 30
31 31
20
28
25
22
23
30 .
The Beau adnaturam del Offic litho Artus

I
T
CE R
A
L
BIBLIOTECA
EDICINA
Fig. 4.
Pl 35.
2
Fig. 1.
A
J
H
Fig. 2 .
Fig. 3
k
3
2
L
1
3
L

APARATO DE LA LOCOMOCION. MIOLOGIA.
( LAM 35. )
REGION INTERCOSTAL .
Fig. 1. a , esternon. b , c , d , e , porcion anterior de la segunda , tercera , cuarta y quinta costilla.

f, g, cartílagos de la sexta y séptima costilla. h , apéndice sifoides.
Fig. 2, 3 y 4. i, i, costillas. j, j , raquis.
Fig. 3. k, ligamento vértebro-costal anterior .
Fig. 3 y 4. l, l, ligamento transverso -costal superior.
Fig. 4. m, estremidad posterior de las costillas.
Fig. 1, 2, 3 y 4. 1-1-1 , músculos intercostales esternos. Estos músculos que son en número de once ,
se hallan colocados en los espacios intercostales , estendiéndose desde la columna vertebral , 1 ,
fig. 4 , hasta la union de las costillas con sus cartilagos, 1 , fig, 1. Sus fibras, dirigidas oblicuamen-
te adentro y adelante , se insertan por una parte al labio esterno del borde inferior de la costilla
que se halla encima , y por otra , al borde superior de la que se halla debajo .
Fig. 1 , 2, 3 y 4. 2-2-2 , músculos intercostales internos. Estos músculos que tienen la misma forma
que los precedentes y se encuentran debajo de ellos , se estienden desde el esternon, 1 , fig. 1 ,
hasta el ángulo de las costillas, 2 , fig. 4. Sus fibras , 2 , fig. 2 , dirigidas en sentido opuesto al de
los intercostales esternos , se insertan por una parte al labio interno del borde inferior de la cos-
tilla y cartílago que se hallan encima , y por otra , al borde superior y cara interna de la costilla
y cartílago colocados por debajo . 2' - 2'-2' , agujeros que dan paso á vasos.
Fig. 3. 3-3-3 , músculos supracostales , cuyo número asciende á doce : insértase cada uno en el vér-
tice de la apofisis transversa de la vértebra colocada por encima , y desde este punto van ra-
diadas las fibras carnosas á insertarse á la parte posterior del borde superior y cara esterna de
la costilla colocada por debajo. Los supracostales son cada vez mayores , procediendo de arriba
abajo. Los dos últimos son muy voluminosos.
Fig. 4. 4-4-4, músculos infracostales. Estos músculos , variables por su número y longitud, se es-
tienden desde la cara interna de la costilla que se halla por encima , á la interna de la que está
situada por debajo , y algunas veces á la cara interna tambien de la segunda ó tercera costilla , co-
locada inferiormente. Los infracostales ocupan mayor espacio inferior que superiormente : los
dos últimos son relativamente muy voluminosos .
REGION LATERAL DEL TRONCO .
a , estremidad esterna de la clavicula. 6 , húmero serrado por su parte media. c , cresta iliaca. d,
espina iliaca anterior y superior . e, ombligo.
1, oblicuo mayor del abdomen . Este músculo nace por unas lengüetas carnosas, llamadas digitacio-
nes , 2-3-4-4, de la cara esterna y borde inferior de las siete últimas costillas. Las cuatro digi-
taciones superiores se entrecruzan con las digitaciones del serrato mayor , y las tres inferiores
con las del dorsal mayor. Estas digitaciones aumentan de latitud de arriba abajo hasta la octa-
va costilla ; y luego disminuyen hasta la duodécima. Las fibras carnosas que nacen de estas in-
serciones costales , descienden oblicuamente de atras adelante. Las posteriores insertas en las
tres últimas costillas , se dirigen casi verticalmente hácia abajo , formando un plano carnoso muy
grueso que va à insertarse por fibras aponeuróticas , 5 , á los tres cuartos anteriores del labio
esterno de la cresta iliaca. Las fibras anteriores y medias van á terminarse en una ancha apo-
neurosis , 6-6 , que constituye la hoja superficial de la aponeurosis abdominal. 7-7 , dorsal ma-
yor; 8, su borde anterior ; 9 , su borde superior; 10 , su estremidad superior. 11 , insercion del
dorsal mayor á la cara esterna de las tres últimas costillas por lengüetas carnosas que se cubren
sucesivamente , cruzándose con lengüetas correspondientes del oblicuo mayor. 12 , insercion
del dorsal mayor por medio de fibras aponeuróticas al tercio posterior de la cresta iliaca. 13-13 ,
aponeurosis del dorsal mayor que va á insertarse á las apofisis espinosas de las vértebras lum-
bares. 10', músculo pectoral mayor . 10" , borde inferior del músculo pectoral menor . 14-15 ,
músculo serrato mayor. 16 , músculo redondo mayor . 17 , músculos infra- espinoso y redondo
menor. 18-18-18 , deltoides. 19 , trapecio. 20 , porcion larga del triceps braquial. 21-22-23-24-
25 , seccion de los músculos del brazo . 26-27 , gluteo mayor. 28 , aponeurosis que cubre el
músculo gluteo medio .
Pl 36.
18
23
B
A 22
25
24
23
23
18 L CB.
B
A
L
21
BIBLIOTEC
20
A
18
10 DICIN
17
9
10"
16
19
7 15
11
13
E
12
13
27
5
C
28
26
Offic. lith Artus

R
A
L
BIBLIOT
P1.37.
MEDICINA
A B
10
12 11
9
D
13
E
5:10
F
9

REGION ABDOMINAL .
SEGUNDA CAPA.
a, b. c, d, e , cinco últimas costillas. f, cresta del ileon . g , espina anterior y superior del ileon .
1 , músculo pequeño oblicuo. Este músculo se inserta por medio de fibras aponeuróticas , 2 , á los
tres cuartos anteriores del intersticio de la cresta del ileon , á la espina anterior y superior
del mismo , al ligamento de Falopio y á las apofisis espinosas de las vértebras lumbares y sacra,
por medio de fibras aponeuróticas , 3 , que concurren á formar la aponeurosis abdominal poste-
rior. Las fibras carnosas procedentes de estas distintas ataduras se dirigen en diversas direccio-
nes. Las que vienen de las apofisis espinosas , 4, son casi verticales y terminan por fibras apo-
neuróticas en la parte posterior . Las que nacen de la cresta del ileon , tanto mas oblicuas hácia
arriba y adelante cuanto mas posteriores son , terminan , unas en la aponeurosis abdominal , 5- 5 ;
y otras en el borde inferior de los cartílagos de la 9. , 10.2 y 11.ª costilla , uniéndose a los
músculos intercostales internos. Las fibras que nacen de la espina anterior y superior del ileon
se dirigen horizontalmente á la aponeurosis abdominal anterior ; y las que provienen del liga-
mento de Falopio , 6 , bajan de fuera adentro para insertarse en la espina y sinfisis del pubis ,
uniéndose á la aponeurosis del músculo oblicuo mayor. 7-7 , hoja superficial de la aponeurosis
posterior del músculo transverso que va à insertarse á las apofisis espinosas de las vértebras
lumbares. 8 , haz fibroso que nace de la cresta del ileon y va á terminar en la aponeurosis
abdominal posterior . 9-9-9 , músculo recto del abdómen . 10-10 , pequeño serrato posterior é
inferior. Este músculo nace por digitaciones del borde inferior de las cuatro últimas costillas ,
y termina por una aponeurosis, 11 , que se une intimamente á la del músculo gran dorsal , fiján-
dose en las apofisis espinosas de las tres últimas vértebras dorsales y de las tres primeras
lumbares. 12 , músculos intercostales esternos. 13, músculos intercostales internos.
APARATO
DE
LOCOMOCION
.LA )L
(
.3 AM
8. .
MIOLOGÍA
REGIO
ABDOM
. N
INAL
Fig b
-
,ca
últimas
ccostilla
del
eileon
,.d uatro s
1. .resta
spina
anterio
sy r
uperior vhoja
3lám
).(superfic
fija
s
las
en
apofisis ial
del
.ileon espinos
,yéase
c
hoja 7euya as
media
aviene
apofisis
transve
h
fibroso
,q tarse
as
az rsas
lproced
á5,.6de ue e
del
ileon
une cresta
la
aponeur
lás,y
del
transve
D
estas . aeesde rso
diversa
t1-2-3ransver
abdome sosis
este nsértas
múscul
ldel
áos
tres
.cuartos
I,anterio neso
ores inserci
siguen
fibras
carnosa
del
transve
plas
,hyaralela rso
orizontones
ssales
del
labio
interno
la
de
cresta
del
ileon
por
medio
de
fibras
aponeur
muy óticas
cor- termin
por
una
aponeur
q
concur
f áue
ormaran
aponeur
,7la osis
re
ltas
;áa
cara
interna
de
las abdomi osis
nal
seis
últimas
costilla
por
digitac
que
entrecr
se iones
su- anterio
8
c
posteri
de
.vaina
la
,múscul
.recto
cdel
,1
anterio -9
ara
0-11
ara ror
o
zan
las
del
diafra
lcon
vértebr gma
as r
lumbar
por
una
aponeur
cá;4as
, uya es osis la
m de
,vaina
recto
.1
,m úsculo
interco
3-14 stales
esterno
, 2úsculoss
REGIO
LUMBA
. N
R
Fig
da uodéci
c.costilla
b
,.2,ed .pofisis
transve ma
las
aprimer de
cuatro rsas
as borde
inferio
de
duodéc
la
costillarima
vértebr y
d e
las
apofisis
transve
las
de
cuatro rsas
lumbar
,.f
g
espinos
c-
del
cileon resta aas
acra es
,-slumbo
resta
.h primer
vértebr
lumbar
à iene
nsertaras
as
es
en
iligamen
,ileo
vl-el umbar se
to
y
parte
posteri or
mla
cresta
del
ileon
6de -6
úsculo
intertr
de
.region
,la s
ansversales
1-2-3-
c
los
E uadrad4-5
lomos
.de
ste
,múscul
procede o
onte
por
digitac
del iones lumbar
lsacro igament
igament
i-ileo
l,.7posteri umbar oroo
,.8-. liaco
CE
NT
RA
L
B.BLIOTECA)
PL.38 .
ME
A
EDICIN
ㄓ
13
14
11
D
12
6
Fig
.1
3
D
4
屋
Fig
2
.
Offic litho Artus

I
Pl.39.
1
6'
Fig. 3.
5
6
CB
IT
RA
L
A
BIBLIOTECA
MEDICINA
B
A
E
4
C
2 F
Fig. 4.
1
5
5
3 G
1
9
6
8
J J
Fig. 2.
Fig. 1. H
1'
2
‫ייד‬
B
B
1
3
Emile Beau ad naturam del Offic .litho. Artus.

( LAM. 39. )
REGION TEMPORO- MAXILAR.
Fig. 1 y 2. a, cuerpo de la mandíbula inferior. 6 , rama de la mandíbula inferior ; c, su ángulo .
1-1'-1", músculo masetero compuesto de tres porciones : la esterna, 1 , fig. 1 , que es la mas conside-
rable, se inserta, 2, á los dos tercios anteriores del labio esterno del borde inferior del arco cigo-
mático por una aponeurosis muy fuerte, que se prolonga en el grosor de este músculo . Las fibras
carnosas que nacen en la cara profunda de esta aponeurosis , descienden oblicuamente de delante
atras , para insertarse en la cara esterna del ángulo y rama de la mandíbula inferior. La porcion
media, 1' – 1' , fig. 1, nace de los dos tercios posteriores del labio esterno del arco zigomático , y
desde este punto desciende oblicuamente de delante atras , cruzando la direccion de la porcien
esterna , para insertarse en el borde inferior de la mandíbula inferior , por delante de su ángulo.
La porcion interna , 1 , fig. 2 , se inserta , 2' , á la cara interna y labio interno del borde inferior
del arco cigomático en toda su estension ; las fibras carnosas se dirigen verticalmente hacia aba-
jo , terminando por fibras aponeuróticas , 3 , en la cara esterna del ángulo de la mandíbula in-
ferior.
Fig. 3. a, rama de la mandíbula inferior . b, apofisis coronoides.
1, temporal. Este músculo se inserta en toda la estension de la fosa temporal , 2-3-4, y en la cara
interna de una aponeurosis, que se fija en el borde superior del arco cigomático. Las fibras car -
nosas que nacen de este doble origen , se dirigen radiadas y convergentes , las anteriores obli-
cuamente de delante atras , las medias verticalmente y las posteriores de atras adelante , viniendo
todas á terminar en las caras y sobre los bordes de una aponeurosis , 5 , muy gruesa , situada en
el tejido del músculo , del que se separa muy pronto , replegándose sobre sí misma, para consti-
tuir un tendon muy fuerte , que penetra por debajo del arco zigomático , viniendo á abrazar el
vértice de la apofisis coronoides. 6 , corte del haz carnoso que se inserta en la cara interna de la
aponeurosis temporal superficial. 6', porcion anterior de este músculo , constituida por un haz
carnoso muy grueso.
Fig. 4. a, b , corte vertical de la base del cráneo al nivel de las fosas medias . c , d, cóndilos de la
mandíbula inferior. e , arco cigomático . f, fosa terigoidea. g , cara posterior del cuerpo de la
mandibula inferior. h, cuerpo del hioides. i , i, sus grandes astas. j , j , las pequeñas .
1 , terigoideo interno . Este músculo se inserta , 2 , en la fosa terigoidea al gancho del ala interna
de la apofisis terigoides y á la tuberosidad del hueso palatino , por hojas aponeuróticas que se
prolongan en su tejido . Las fibras carnosas que nacen de estas hojas aponeuróticas , descienden
oblicuamente de delante atras y de dentro afuera, para insertarse por hojuelas fibrosas , 3 , en la
cara interna del ángulo de la mandíbula inferior . 4 , terigoideo esterno , que se inserta en la cara
esterna de la apofisis terigoides , en la tuberosidad del hueso palatino y en la cresta que separa
la fosa cigomática de la temporal. Desde estas diversas inserciones se dirigen las fibras carnosas
horizontalmente de delante atras , para insertarse en una fosa situada delante del cuello del cón-
dilo y en el cartílago inter- articular . 5 , masetero. 6-6' , milo -hioideo visto por su cara poste-
rior. Este músculo se inserta por una parte , 7-7' , en la línea maxilar interna, y por otra en el
borde superior y cara anterior del cuerpo del hueso hioides . 8 , geni -hioideo que nace del tu-
bérculo inferior de la apofisis geni , y se dirije abajo y atras, para insertarse en el borde superior
del hueso hioides. 9 , insercion del genio-gloso á la apofisis geni superior.
APARATO DE LA LOCOMOCION. ( LAM 40. ) MIOLOGIA.
REGION INTERCOSTAL'.
a, cara posterior del esternon. b, la misma del apéndice sifoides. c , c, costillas . d, d, clavicula. e,
hueso bioides .
1-2-3, triangular del esternon, que se inserta por fibras aponeuróticas en la parte posterior de los
bordes del apéndice sifoides y la segunda pieza del esternon . Las fibras carnosas que nacen de estas
diversas inserciones, se dividen en muchos haces distintos, que se insertan por hojas aponeuró-
ticas en la cara interna y bordes de los cartílagos de la segunda , tercera , cuarta, quinta y sesta
costilla. Los haces superiores se dirigen de abajo arriba y de dentro afuera , y los inferiores ,
mucho mas considerables, siguen una direccion paralela á las fibras del músculo transverso , con
las cuales se confunden. 4-5-6-7 , haces del músculo transverso del abdomen. 8 , aponeurosis
del transverso. 9-10-11 , digitaciones del diafragma. 12-12' , músculos intercostales internos. 13 ,
esterno hioideo , el cual nace del borde inferior del hueso hioides , 14 , dirigiéndose abajo y
afuera, para insertarse , 15 , en la parte posterior de la estremidad interna de la clavicula y car-
tilago inter- articular, en el ligamento inter - clavicular, algunas veces en el esternon y en la cara
posterior del cartílago de la primera costilla. 16 , insercion del esterno tiroideo á la cara poste-
rior del esternon y al cartilago de la primera costilla. 17-18-19 , músculo escápulo-hioideo cor-
tado al nivel de su interseccion aponeurótica. 20 , esterno - cleido -mastoideo. 21 , subclavio .
PL.40 .
E
18
AD CE
VER
TAI
KA
L
17
BIBLIOT
MEDIC
13 IN
20
D
D
21
21
16
12 15
12
B 3
10
8 6
5
11
12 12
Offic litho Artus.

BIBLIOT
Pl41
INA
EDIC
.Fig
2
96
26
I
15
9
26
19
35 72
194 61
B
91
23
22
16
23
+6 75
1 12
II
B
I
6968
Fig
1.
12
♡ Offic.litho. Artus.
4L
.(
) 1. AM
APARATO
DE
LOCOMOCION
.LA MIOLOGÍA
.
REGION
ANTERI
DEL
.CUELLOOR
PRIMERA
CAPA
.
enesterno
cdos
1,aleido
:l-m úsculo
inferiormente
dividido astoideo
porciones hueso
hioides
t
del
digástrico
estilo
h ,.6ioideo
.-7 endon
úsculo
m
,8 -8
gruesa
r
inserta
á
parte
santerior
es-
del edondeada
l,2aeuperior
y hmilo
c
fibras
carnosas
terminan
en uyas
aponeuróticas
q9 -9
',,- ioideo
se ue
tendon
un
de
medio
por
ternon
entrecruza
se
que
fuerte
muy
lado
del
el
con entrecruzan
sobre
media
línea
la
L
hmúsculos
-dos
milo
forman
solo
.uno os
ioideos
posterior
inserta
el opuesto
y
ancha
d
se
eaelgada
,3
;lc n
borde
ara m
homo
m,.110
-esterno
, 1ioideo
esterno- 2úsculo
e
clavícula
deesterno
articulacion
veces
-csuperior
ala
,y
en n
lavicular
lgunas tiroideo
a
v
p
á ; lgunas
fibras
este
de músculo
',1
sobre 2an
erderse
cuerpo
el
esternon
superior
y
parte
la
digástrico
,p
.4
del
anterior
orcion
refor- tiroideo
escaleno
posterior
m ,1
. 3úsculo
4
pequeño
un
por
zada
carnoso
haz
directamente
ata
se
qn
,5e
elue gran
recto
anterior
la
de
del
cuerpo .
cabeza
REGION
PREVERTEBRAL
.
Fig
a
b
amastoides
2.pofisis
,ecbasilar
.d
estiloides ticas
tubérculo
anterior
del
atlas
1
s
dirige
oblicuamente
hacia
fuera
,y 2
e
transversas
e
atlas
del
fstremidad
primera
la
de
,anterior
.g
costilla aviene
por
medio tarse
tendoncitos
1 3-13
tubérculos
lde
,á
las
de os
anteriores
.
costilla
tercera
la
de
posterior apofisis
de
lauinta
,sesta
vértebra
cervical
.E
haz uarta
tcqtransversas
y ercera
l
anterior
recto
Gran
1.
cabeza
de
músculo
.E
largo
al ste
algunas
lanido
,u
veces
del n
porinferior
aponeuróticas
d
parte,1fibras
la' 51ace
anterior
cuerpo
del 4
e
pequeño
un
por
carnoso
haz
,scuello
ata e-3
anteriores
2os tubérculos
álde
las p unade
tsegunda
vértebra
v cervical
áa,y
latarse
medio
de ercera
iene
or
transversas
sesta
la
de
quinta
y
vértebra
por uarta
t,capofisis
ercera
cervical aponeurosis
1
anterior
cara
l,á, a6-16-16
cuerpo
del
séptima
de
vértebra
la
tendones
medio
,4
confunden
567qse
los
escalenos
músculos
de ue cuello
las
d
y
primeras
tres
dorsales
R
haz
al
inferior
otro
.que
procede e
efuerza
.con
tendones
tales
De
carnosas
fibras
nacen
reunen
se
que
distintos
haces
en
prin-
al tubérculo
del
anterior
apofisis
las
transversas
la
de
qcuarta
y
vértebra uinta
m
cipio
despues
t
y
en
posterior
cara
la
aponeurosis
una
,de ezclados
erminan ecervical
anterior
1
t ,. scaleno
insercion
de
músculo
.este 8-18
9-19
endones
8
la
en
anterior
músculo
del .D
sesta
aponeurosis
parte
,un
grueso ituada
esde e20-21
posterior
c
de
porciones
anterior
nace
d :ldos
,2 , ascaleno ompuesto
2e
lcarnoso
á
ata
se
basilar
apofisis
,9qalue
.E
vérte-
tercera
la
de
nace
que
haz esterna
2
bordecara
primera
la
de
costilla
posterior
,dl;y
superior
la
de a3
el
cervical
bra
inserta
se
directamente
en
basilar
apofisis
la
confundirse
sin
con
el segunda
costilla
E. stas
porciones
dos
reunidas
subdividen
se
seis
hacecillos
,en
.1
comun
,haz
p0equeño
recto
cabeza
de
anterior
q
se
desde
estiende
apo-
la ue 24-24
q
vienen
á
por
tantos
otros
de
tendones
en
tubércu-
los ue
i, nsertarse
medio
basilar
fisis
á
base
apofisis
transversa
y
parte
inmediata
lmasa
la
de a posteriores
los
apofisis
transversas
de
vértebras
últimas
seis
cervicales
.las
lateral
del
m.10úsculo
de',atlas
recto
situado
cabeza
desde
apofisis
la
transversa Tambien
suele
insertarse
escaleno
el
posterior
por
hacecillo
separado2un
l,á a5
superficie
yugular
occipital
1
ála1-11
.atlas
',m
del largo
..
cuello úsculo apofisis
transversa
atlas
2
t
,.del
insercion
de
músculo
del
angular 6-26-26
endones
músculo
compone
se
haces
dos
:eEste
n 1de
,superior
fibras
por
aponeuró- l1ace 2omoplato
m el7úsculo
,de
esplenio
cabeza
.la
APARATO DE LA LOCOMOCION. ( LAM 42.) MIOLOGIA.
REGION ANTERIOR DEL CUELLO .
SEGUNDA CAPA.
u, sinfisis de la barba. b , hueso hioides ; b' , membrana tiro -hioidea; c , cartílago tiroideo ; d, cuerpo
tiroideo , e , traque - arteria ; f, estremidad interna de la clavícula derecha ; g-h, clavícula
izquierda serrada en su parte media ; i, ligamento inter -clavicular ; j - k, esternon ; l, estremidad
anterior de la segunda costilla ; m , cartílago de la tercera costilla.
1-2, músculo digástrico compuesto de dos vientres carnosos reunidos por un tendon ; el haz pos-
terior , 1 , se ata á la ranura digástrica de la apofisis mastoides ; el anterior, 2, se inserta, 3 , en la
cara posterior del hueso maxilar inferior , en la fosita digástrica ; y el medio termina por una es-
pansion fibrosa , 4, en el hueso hioides. Entre los haces anteriores de los músculos digástricos ,
se encuentran con frecuencia dos hacecillos accesorios , 5-5 , que van á insertarse por un tendon
comun , 6 , á la parte posterior de la sinfisis de la barba. 7 , músculo estilo-hioideo : este mús-
culo , atravesado por el tendon del digástrico , nace de la apofisis estiloides y viene à insertarse
en el cuerpo del hueso hioides . 8-8, músculo milo - hioideo cuyas fibras posteriores y medias se
entrecruzan sobre la linea media , 9, y se atan á la parte superior del cuerpo del hueso hioides.
10, músculo esterno - hioideo , que nace por fibras aponeuróticas del borde inferior del cuerpo
del hueso hioides , y termina en la estremidad interna de la clavícula. 10', músculo esterno-
tiroideo . 11-12 , omo -hioideo : este músculo se compone de dos haces carnosos reunidos por un
tendon medio, 13. El haz superior , 11 , se ata al borde inferior del cuerpo del hueso hioides ,
por fuera del esterno-hioideo con cuyas inserciones se confunden las suyas muchas veces ; el
haz inferior , 12 , se ata al borde superior del omoplato , detras de la escotadura coracoidea. 14,
músculo escaleno anterior . 15 , escaleno posterior. 16 , angular del omoplato. 17 , gran recto
anterior de la cabeza. 18 , trapezio . 19 , músculo sub - clavio , que nace por un tendon muy fuerte ,
20, del cartílago de la primera costilla ; y de aquí se dirige oblicuamente hácia fuera y atras
para insertarse en la parte esterna é inferior de la clavícula por medio de fibras aponeuróticas,
20, que se estienden en algunos sugetos , 20' , hasta la apofisis coracoides. 21-21 , músculos inter-
costales esternos. 22 , músculos intercostales internos. 23 , agujeros que dan paso á vasos .
PI. 42.
9 D
IDA T
V ERS CEN
B UNI
C BIBLIOT
17
16
11
C 16
10
15
D 13
18 18
Б 12
ཱ
G
༤ ར
20'
19
20
L
J
223
22 21
23
22
M
21
22
22
35
Emile Beau ad naturam del.

Offic. litho. Artus.
1
Pl 45. 28
1 29 K
༦
18
22
30
17
21 L
24 30
23
20 G
F
5
26 14
27
117
25
13
16
13 D
8
CE 12
NT
IDAD RA
L 10
26
3 Π
BIBLIOT
9
A H
EDICIN 34
E
A B
C
36 32
33
36
37
40
41
44
38
46 33
50
45
51
Emile Beau ad naturam del. Offic. litho Artus
APARATO DE LA LOCOMOCION . ( LAM . 43.) MIOLOGÍA.
REGION LATERAL DEL TRONCO .
PRIMERA CAPA6.
a, clavícula. b, apofisis acromion. c , espina del omoplato. e, esternon. f, rama ascendente del hue-
so maxilar inferior . g, apofisis estiloides. h, cara esterna de la primera costilla. i , hueso malar .
k, articulacion temporo-maxilar. I, conducto auditivo esterno.
1 , músculo esterno cleido-mastoideo , dividido inferiormente en dos haces : 2 , el haz anterior ó

esternal, grueso y redondeado , se inserta en la parte anterior y superior del esternon , por un ten-
don que se entrecruza con el del músculo del lado opuesto. 3 , haz posterior ó clavicular ancho
y delgado que se inserta por medio de fibras aponeuróticas en el borde posterior y cara superior
de la clavícula en una estension mayor ó menor, en la articulacion esterno- clavicular , y algunas
veces en la parte anterior del esternon. Estos dos haces, separados al principio por un intervalo
celuloso , se reunen hácia la parte media del cuello , viniendo á colocarse el haz clavicular de-
tras del esternal , que le cubre enteramente. 4-5 , inserciones superiores del músculo esterno-
cleido-mastoideo , 4 , al borde anterior y cara esterna de la apofisis mastoides , por medio de un
tendon muy fuerte , 5 ; á los dos tercios esternos de la linea curva occipital superior, à beneficio
de una aponeurosis , que se prolonga hácia atras hasta las inserciones medias del músculo trape-
zio. 6 , músculo esterno-cleido-mastoideo del lado opuesto. 7 , músculo esterno hioideo. 8-8 ,
músculo escapulo- hioideo. 9, músculo escaleno anterior. 10 y 11 , músculo escaleno posterior,
dividido en dos haces. 12 , músculo angular del omoplato. 13 , músculo esplenio. 14-15 , músculo
digástrico. 16 , músculo milo-hioideo. 17-18-19 , músculo orbicular de los párpados. 20 , múscu-
lo cigomático mayor. 21 , músculo Jelevador comun del ala de la nariz y del labio superior . 22,
músculo piramidal. 23, músculo elevador del labio superior . 24 , músculo canino. 25 , músculo
triangular. 26 , músculo bucinador . 27 , músculo masetero. 28 , músculo frontal. 29 , músculo auri-
cular anterior. 30, músculo occipital. 30' , músculo auricular posterior. 31 , deltoides ; el cual se
compone de diez y ocho ó veinte haces carnosos, que reunidos por hojas fibrosas intermedias,
forman muchos músculos pequeños y peniformes. 32 , 33 y 34 , inserciones superiores del deltoi-
des en el tercio esterno del borde anterior de la clavícula , en el labio inferior del borde poste-
rior de la espina del omoplato , y en el borde inferior de la apofisis acromion . Estas dos últimas
inserciones se verifican por haces aponeuróticos, que descienden mucho en el tejido del músculo ,
donde forman una especie de tabiques. Las inserciones superiores del deltoides forman conti-
nuacion de las del trapezio en la clavicula y en el omoplato ; y en ciertos puntos, al nivel de la
espina del omoplato , se reunen estos dos músculos por medio de fibras aponeuróticas comunes,
que se deslizan sobre las superficies oseas sin insertarse en ellas . 35 , insercion del deltoides á la
impresion deltoidea del húmero por medio de un tendon muy fuerte. 36-36 , haz superior del
pectoral mayor. 37 , haz medio . 38 , haz inferior. 39-40 , porcion inferior del músculo trapecio.
41 , músculos dorsal mayor y redondo mayor reunidos. 42, una digitacion del oblicuo mayor
del abdomen. 43 , aponeurosis abdominal. 44-45 , digitaciones del músculo serrato mayor . 46 ,
músculo biceps braquial. 47 , músculo braquial anterior. 48-49-50-51 , músculo triceps braquial.
APARATO DE LA LOCOMOCION . ( LAM. 44.) MIOLOGÍA.
SEGUNDA CAPA".
a, hueso occipital . b , conducto auditivo esterno. c , apofisis estiloides. d , hueso maxilar inferior.
e, hueso hioides . f, cartílago tiroides. g, apofisis transversa del atlas . h , clavicula serrada en su
parte media. i-j , omoplato separado de las partes laterales del tronco y vuelto hácia fuera. k,
ángulo superior del omoplato . l , ángulo inferior . m , n , o , p , las cuatro primeras costillas.
1-2-3-4 , inserciones costales del músculo serrato mayor , que se verifican por ocho digitaciones.
La primera digitacion nace de la cara esterna de la primera costilla, del borde superior de la se-
gunda y de una aponeurosis intermedia ; hállase constituida por la reunion de dos grandes haces,
que algunas veces son distintos en cierta estension ; el haz superior , 6 , unido muchas veces al
músculo escaleno posterior por una lengüeta carnosa , 5 , se inserta por medio de fibras aponeu-
róticas al vértice del ángulo superior del omoplato: el haz inferior, 6 ' , se ata á la cara interna del
mismo ángulo superior. La segunda digitacion, 2 , nace de la cara esterna de la segunda costilla, y
es la mas ancha y delgada de todas; la tercera es mas larga y menos ancha que la precedente , y reu-
nida con ella , constituye un músculo ancho, que va à insertarse por medio de fibras aponeuróti-
cas en toda la longitud del borde espinal del omoplato. Las cinco últimas digitaciones , 3-4, es-
trechas y largas , nacen de la cara esterna de la cuarta , quinta , sexta , séptima y octava costillas,
y se entrecruzan con las digitaciones del oblicuo mayor del abdomen , 7-7 , constituyendo un
músculo radiado , cuyos haces se reunen al rededor de un tendon aplanado , 8 , que va á fijarse en
la cara interna del ángulo inferior del omoplato . 9, músculo infra-escapular . 10 , músculo supra-
espinoso. 11 , músculo escapulo -hioideo . 12-12, músculos intercostales esternos . 13 , músculo
escaleno anterior , que inferiormente se inserta por medio de un tendon aplanado en la cara es-
terna de la primera costilla , y superiormente se divide en cuatro haces, que se atan por medio
de otros tantos tendoncitos á los tubérculos anteriores de las apofisis transversas de la tercera,
cuarta, quinta y sexta vértebras cervicales , y á las escotaduras que terminan los canales forma-
dos por estas apofisis transversas . 14, espacio por donde pasa la arteria subclavia. 15-16 , mús-
culo escaleno posterior dividido en dos haces : el haz anterior , 15 , se inserta en la cara esterna
de la primera costilla , y el posterior , 16, mas pequeño , nace del borde superior de la segunda
costilla. Reunidos estos dos haces , se subdividen en otros seis pequeños , que se insertan en los
tubérculos posteriores de las apofisis transversas de las seis últimas vértebras cervicales. Con
frecuencia se ata este músculo por un cuerpo carnoso, pequeño y distinto , 17 , á la apofisis
transversa del atlas. 18, músculo recto mayor y anterior de la cabeza . 19-20-21 , músculo angu-
lar del omoplato , dividido superiormente en tres haces, que se insertan en los tubérculos poste-
riores de las apofisis transversas de las tres primeras vértebras cervicales , y que reunidos infe-
riormente , terminan en el ángulo superior y porcion mas alta del borde espinal del omoplato.
99-99, músculo pequeño serrato posterior y superior. 23, músculo romboideo. 24-24, músculo
esplenio de la cabeza ; 24' , su insercion en el vértice y cara esterna de la apofisis mastoides y en
la porcion mastoidea del temporal , como tambien en el tercio esterno de la linea curva occipi-
tal superior . 25-26 , músculo digástrico compuesto de dos haces reunidos por un tendon medio :
el haz posterior, 25 , se inserta en la ranura digástrica de la apofisis mastoides; y el anterior, 26 ,
en la cara posterior del hueso maxilar inferior por debajo de la apofisis geni. 27 , asa fibrosa que
fija el tendon del digástrico al hueso hioides. 26 ' , haz anterior del digástrico del lado opuesto.
28 , músculo estilo -hioideo , atravesado por el tendon del digástrico. 29, fibras del músculo esti-
lo-gloso. 30, ligamento estilo -maxilar. 31 , músculo masetero. 32-32 , músculo milo-hioideo . 33 ,
músculo hio-gloso . 34 , músculo constrictor medio de la faringe. 35 , músculo esterno hioideo .
36 , músculo escapulo-hioideo. 37 , músculo tiro-hioideo. 38 , músculo esterno tiroideo . 39 ,
músculo constrictor inferior de la faringe. 40, cuerpo tiroides.
P1.44 .
30
15
C 30 31 29 32 D
24'
25
17
28
34 26
24
33
26
18
8
21
85
24
37
35
20 F R
40 VE
22 I Co
38 UN
13
BIBLIOT
15 36
23
16 MEDICI
22 NA
11 14
10 64 5
H
M
1
12
12
8
L
1
12 7
Offic .litho. Artus

Pl. 45
Fig. 1.
78
G
50
4
D
H
5
7
Fig. 2
B
7
Fig. 3.
13
10
D W2
1 186
CE
D NT
RS IDA RA
THIVE L
B

BIBLIOT > Offic. litho Artus
MEDICINA
LOCOMOCION
LA
DE
.APARATO 4L
.(
) AM
5. MIOLOGÍA
.
REGION
.HIOIDEA
m
ch,Figandíbula
inferior
ueso
1aartílago
,6
c
tiroides
.hioides las
,t
3con
dia
lado
del
opuesto
medias
.L
hácia
en as
erminan
delante
-d
ectiro
ttiroides
,f embrana
ioidea
artílago
,mraquearteria
h.g aponeurosis
seuna
cuyas
con
entrecruzan
fibras
posteriores
.L
in- as
glándula
elavícula
h
.i,ctiroides
sternon sertan
sobre
cuerpo
tiroides
m
h del
.5
-tiro
se
,q
es- úsculo
elioideo
ue
toda
hla úsculo
-1',mlioideo
,emilo
nace
cual
línea
de
estension tiende
desde
línea
oblicua
cartílago
tiroides
cara
áldel
laa
posterior
del
carnosas
milo
,d
oblicuamente
parten
donde
-hsus
hacia
fibras ioidea
e cuerpo
de
hioides
hueso
hesterno
m .7,-6
crico- úsculo
ioideo
anteriores
y
bajo
cortas
muy
sobre
aedentro
,2s.L
me- cruzan
línea
la as m úsculo
-htiroideo
.esterno
8,ioideo
REGION
.PREVERTEBRAL
p
-d.2
delorcion
posterior
,Fig
acráneo
apofisis
basilar
c,b uerpo Hmúsculos
tinter
cuello-ransversos
.del
dos
espacio
cada ay
u ,en no
vértebras
las
cervicales
p rimera
costilla
.e,de anterior
o
posterior
en tro
bordes
fijan
lose
panteriores
;sosteriores
y
pequeño
1
de úsculo
anterior
recto
músculo
.E
cabeza
la
,mste
estiende
se transversas
de apofisis
las
.E
último
músculos
estiende
,5sestos
el
desde
la
base
ábasilar
de
á
ly
in-a
apofisis
transversa
parte desde
apofisis
transversa
vértebra
la
cervical
estremidad
álde
7.a
mediata
porcion
del
m.2 úsculo
,axis
lateral
recto
la
de 1.a
la
de
posterior
tendones
.6
costilla
músculos
los -6
insertan
se
que
cabeza
ituado
apofisis
la
entre
transversa
atlas
sdel
,superficie
la apofisis
transversas
álas
vértebras
las
cervicales
m 7,.de
trans- úsculo
yugular
occipital
m del
3úsculo
superior
oblicuo
.de
cabeza
la
,4 -4 versal
cuello
del
linserciones
apofisis
,.8as
transversas
cuello
del
s.á us-8
REGION
DEL
LATERAL
.CUELLO
p
3orcion
Fig
b
cráneo
posterior
.c
,a rco
atlas
delpo- pequeños
e4
tserratos
m5
y
.,7 splenio
-4
rapecio
-6-6
úsculo
-8
espinosa
de
vértebra
7.
la
cervical
,fisis
.d
g
f
e
cuatro
las
prime- oblicuo
superior
cabeza
l,de
aoccipito
latloideo
posterior
.-.9 igamento
.
ras
costillas intertransversos
m
.1101úsculos
úsculo
transversal
,cuello
del
fibrosa
,1
2oja
media
entre-2
situada
complexos
dos
los
mayores
h.E s tendones
.1us
scuello
se,q 2-12
origen
de ue
tubérculos
los
en
insertan
sugetos
los
yen
robustos
halla
sgruesa
formada
fibrosos
haces
de
,q eue posteriores
cervicales
vértebras
las
de
tendones
ter-,l;1
que
en os 3-13
dirijen
se
aarriba
y
occi- delante
insertarse
,p ara
protuberancia
la
en transversas
apofisis
en
minan
primeras
cuatro
las
de
dorsa-
vértebras
esterna
epital
cresta
la
occipital
,y n
apofisis
las
espinosas 1
m
son
para 4-14
interespinosos
,sales
cervicales
qúsculos
dos
.cada ue
cervicales
ángulo
en
bifurcacion
.de
fibrosa
E
hoja
elsta
formada
está pequeños
.Estos
espacio
insertan
se
músculos
de
ramas
las
en
bifurca-
tendinosas
r fibras
las
por
insercion
músculos
los
,3de omboideo ción
las
apofisis
espinosas
.de
APARATO DE LA LOCOMOCION . MIOLOGÍA.
( LAM. 46. )
APONEUROSIS ABDOMINALES .
CARA ANTERIOR.
Fig. 1. 1, fascia sub- cutánea del abdomen ( capa profunda ). La capa superficial, formada por las
hojas mas profundas del tejido celular , envuelve al dartos y miembro viril ; la capa profunda, que
apenas se distingue en los sugetos jóvenes ó gruesos , en los delgados ó de edad avanzada presenta
todos los caractéres de una hoja fibrosa. Sus fibras , oblicuamente situadas de arriba abajo , y de
afuera á dentro , se entrecruzan con las del dartos , cuya cara posterior tapizan , para envolver en
seguida el miembro y cordon de los vasos espermáticos . Esta hoja se inserta por dentro , 2, sobre
la espina del pubis y el ligamento de Gimbernat , que concurre à formar ; y en todo el resto de su
estension, 3 , se confunde con la hoja superficial de la aponeurosis fascia - lata. 4, fascia sub- cutánea
del muslo , ( capa profunda ) : esta hoja fibrosa se fija hácia fuera á la cresta del ileon , y à la mitad
esterna del ligamento de Falopio , y hacia dentro á la espina y á la rama descendente del púbis . Está
llena de agujeros , 5, para dar paso á los vasos linfáticos , se prolonga por encima del ligamento de Fa-
lopio , para irse á unir á la fascia sub-cutánea del abdomen. Los ganglios linfáticos se hallan contenidos
en una vaina fibrosa, cuya pared anterior está formada por la porcion superior de la fascia sub- cutánea
del muslo , y la posterior por la parte inferior de la fascia sub-cutánea del abdomen . 6-7 dartos ,
completamente carnoso en los animales , y formado en el hombre por un tejido areolar , filamentoso ,
rojizo , y que forma un término medio entre el musculoso y el celular . El dartos es enteramente
distinto de la fascia sub - cutánea del abdomen , se inserta por pequeños haces tendinosos , 8-9 , al
ligamento de Falopio , al de Gimbernat , á los pilares del anillo , y á la aponeurosis abdominal. Las
fibras mas internas de ambos dartos forman la capa superficial del ligamento suspensorio del miem-
bro. 11 , pilar interno del anillo inguinal. 12, fibras arciformes , que sujetan hácia fuera el anillo
inguinal. 13 , cordon de los vasos espermáticos envuelto por su túnica fibrosa. 15 , línea alba. 16 , arco
femoral, ligamento de Falopio ó de Poupart. 17 porcion interna de la aponeurosis fascia-lata.
18-19 , ligamento de Falopio . 20 , porcion cribosa de la hoja superficial de la aponeurosis fascia-lata.
21 , vena sáfena interna. 22-23, conducto femoral , embudo femoral , cubierto en parte por las fas-
cias sub-cutáneas del abdómen y del muslo.
Fig. 2. 1 , aponeurosis del oblicuo mayor . En el lado izquierdo se han separado estas aponeurosis , 2 ,
y el arco femoral , 3. 4 , músculo oblicuo menor ; 5 , su aponeurosis . 6 , borde inferior del músculo
oblicuo menor; 7 , arco femoral. 8-9 , tira fibrosa descrita por A. Thomson con el nombre de cinturon.
Esta tira situada detras del dartos y la fascia sub - cutánea del abdomen , nace del pilar interno del
anillo, y termina sobre la porcion interna de la aponeurosis fascia -lata . 10, conducto femoral , em-
budo femoral , cuya base corresponde al arco femoral , y su punta abraza la vena sáfena interna
al desaguar en la vena femoral . Su borde esterno se halla fuertemente adherido á la aponeurosis
femoral , al paso que el interno lo está muy débilmente. Su pared anterior , llena de agujeros para
dar paso á los vasos linfáticos , está formada por dos órdenes de fibras : unas oblicuas de arriba á
abajo y de fuera adentro , 11 , provienen de la faja ileo - pubiana ( véase la lám. 47) ; otras oblicuas
de arriba abajo y de dentro afuera , 12 , nacen de la espina del pubis , del ligamento de Gimbernat
y de la cresta pectinea. Estos dos órdenes de fibras se irradian en forma de abanico y vienen á
entrecruzarse delante de los vasos femorales. 13-14 , embudo femoral abierto. La cavidad del
embudo femoral se halla dividida en dos, por medio de un tabique fibroso ; la esterna aloja la arteria
femoral , que la ocupa en su totalidad : la interna , estrecha en su parte inferior , solo contiene la
vena femoral ; pero en su parte superior , que es mas ancha , aloja á la vez la vena femoral, cierta
cantidad de gordura y ganglios linfáticos con los vasos que en ellos terminan . En esta cavidad, 5 , es
donde se introduce la hernia femoral. 16 , arteria femoral ; 17 , vena femoral. Estos vasos estan
unidos á las paredes del embudo por prolongaciones fibrosas. 18 , vena safena interna , 19, aponeu-
rosis fascia-lata . 20 , músculo cremaster formado por dos haces carnosos ; uno esterno , 21 , que
parece nacer del ligamento de Falopio, puede seguirse hasta la espina iliaca anterior y superior;
está situado detras del cordon de los vasos espermáticos, sale por el anillo inguinal, y se une con el
opuesto; y el haz interno , 22 , que nace de la espina del pubis, y se dirige hacia abajo y afuera para
unirse al haz esterno. Estos dos haces reunidos envuelven el cordon y terminan en el testículo . El
cremaster es enteramente independiente de los músculos oblicuo menor y transverso , y sus fibras
verticales. Algunas fibras , 23 , del haz esterno se unen á las del interno , describiendo un asa, cuya
concavidad es superior. 24, ligamento suspensorio del miembro.
P1.46 .
Fig. 1.
15
∞
19
9
3
6 23
10 16
12
11
5
22
2
18
20
13
17
21
4 4
Fig. 2.
5
1
2
8 21
11 14
7
༠༤
10 6
16
12 23
15
ཋ མི་བ
24 22
13
。་
36
9
20
18
18

ERS CE
N
IV IDAD CE TRAL
UN
BIBLIOT
NA
MEDICI
PL.47.
5 10
3
8 12
6 14
9 16
15
10
Fig. 2. 1' 10
C
18
D
DA CE
R SI NT
I VE AD RA
UN L
BIBLIOTECA
MEDICINA
2 2
11
17 17
G G
10 10
13 12
14
9
Fig. 1. 4
16
8
5
B
Emile Beau ad naturam lith Offic litho Artus.
APARATO DE LA LOCOMOCIÓN. ( LAM. 47. ) MIOLOGÍA.
APONEUROSIS ABDOMINALES .
CARA POSTERIOR .
Fig. 1. a , cresta iliaca. b , tuberosidad del isquion.
1, músculo oblicuo mayor . 2 , aponeurosis del oblicuo mayor , vista por su cara posterior . 3 , línea alba .
4, pilar esterno ó inferior del anillo inguinal. 5 , ligamento de Gimbernat , formado en gran parte
por el pilar esterno del anillo y que se inserta en la cresta pectinea. 6 , pilar interno ó superior del
anillo. El pilar interno de un lado se entrecruza , 7 , con el del lado opuesto , y al nivel de su
entrecruzamiento forman una especie de ligamento triangular , descrito por los autores modernos
con el nombre de ligamento de Colles ; algunas fibras , 8 , del pilar interno izquierdo se entrecruzan
con las del pilar esterno derecho . 9, anillo inguinal . Esta abertura de figura triangular se halla
interceptada por los pilares ; forma su base el pilar interno del lado opuesto , y su punta es redon-
deada y está sujeta por fibras arqueadas , 10 , que nacen de la espina del púbis. ( Véase la lámina 46. )
Ademas de estas fibras , se halla fortificada la punta del anillo por un plano de fibras oblicuas , 11 ,
que se reflejan de dentro afuera , para irse á unir al arco femoral. 14 , embocadura del embudo
femoral. 15-16 , vasos femorales . 17 , haces fibrosos que unen el arco femoral á la fascia iliaca.
Fig. 2. a, cresta iliaca. 6, tuberosidad del isquion . c, sinfisis del pubis.
1, músculo recto dentro de su vaina. 1' , tendon del músculo recto . 2 , porcion anterior de la vaina
del músculo recto . 3 , línea alba. 4 , aponeurosis del músculo transverso. 5 , porcion inferior del
músculo transverso , cuyas fibras , 6 , se encorvan de arrriba abajo y de fuera adentro para inser-
tarse á la cresta pectinea. Estas fibras carnosas , aunque delgadas y descoloridas , se pueden
separar con facilidad de la fascia transversal ; concurren á formar la pared posterior del anillo
inguinal. 7 , cuerpo cilindrico introducido en el conducto inguinal. 8 , porcion inferior del oblicuo
menor. 9 , fibras que corresponden al pilar interno del anillo . 10-10 , tira fibrosa , que se estiende
desde la cresta iliaca al borde superior del púbis y á la cresta pectinea ; y la cual se considera como
el borde reflejado del canal del ligamento de Falopio , pero ha sido descrita con el nombre de
tira ileo- pubiana por A. Thomson , quien ha demostrado que el ligamento de Falopio no se refleja
hácia atras y arriba para irse á continuar con la fascia transversal, sino que detras de este ligamento
hay una faja fibrosa , enteramente distinta, que forma un segundo arco femoral . La mitad interna de
la tira ileo -pubiana está bien deslindada , y se presenta tan luego como se levanta el peritoneo ; en
su mitad esterna se halla íntimamente unida por su cara superior al borde inferior de los músculos
oblicuo menor y transverso ; por su cara inferior á la fascia iliaca , de la que se separa sobre el
trayecto de los vasos circunflejos iliacos ; por su borde anterior á la aponeurosis fascia - lata y al
ligamento de Falopio ; y por su borde posterior á la fascia transversal. 11 , porcion esterna de la
fascia transversal. 12 , músculo iliaco. 13 , aponeurosis ilíaca , fascia iliaca. 14-15 , vasos ilíacos
esternos á su ingreso en el embudo femoral : la entrada de este se halla obstruida por la faja ileo-
pubiana , y por el septum crurale , 16 , membrana delgada y llena de agujeros que dan paso á los
vasos linfáticos. 17 , conducto sub-pubiano. 18, haces fibrosos, que forman la parte inferior del con-
ducto sub-pubiano . 19 , tira fibrosa , que da insercion al músculo elevador del ano.
APONEUROSIS ABDOMINALES.
CARA POSTERIOR.
1. músculo oblicuo mayor . 2, músculo oblicuo menor . 3 , músculo transverso . 4-5 , tira aponeu-
rótica. 6-7 , fascia transversal. Esta hoja aponeurótica de consistencia variable , segun los sugetos,
está situada entre los músculos del abdómen y el peritoneo : su porcion esterna , mas celulosa que
aponeurótica, termina en el labio interno de la cresta iliaca , uniéndose estrechamente á la faja
ileo - pubiana y á la fascia iliaca ; su porcion esterna intimamente unida al borde del tendon del
músculo recto , se inserta sobre la cresta pectinea , delante de la faja ileo - pubiana; y concurre a
formar la pared posterior del conducto inguinal. 8 , anillo inguinal interno. Este orificio se halla
formado por dos haces , 9-10 , de la fascia transversal , que envia dentro del conducto inguinal
una prolongacion infundibuliforme , destinada á envolver el cordon de los vasos espermáticos. 11 ,
porcion inferior del músculo recto . 12 , tendon de este mismo músculo. Las fibras mas esteriores de
este tendon , que se continúan con las de la fascia- transversal, se insertan , 13 , en la cresta pectinea,
concurriendo tambien á formar la pared posterior del conducto inguinal . 14-15 , ligamento supra-
pubiano, formado por las fibras mas internas de los tendones de los músculos rectos, entrecruzán-
dose las fibras de un lado con las del opuesto. 16 , fascia iliaca , que se inserta hácia fuera en el labio
esterno de la cresta iliaca , y hacia dentro en la márgen del estrecho superior de la pelvis. Al
nivel de la espina iliaca , se adhiere intimamente su porcion esterna á la fascia transversal , á la
faja ileo - pubiana , al ligamento de Falopio y à la fascia- lata : su porcion interna , libre de toda
adherencia , se prolonga por debajo del arco femoral hasta el trocanter menor . 17-18 , vasos iliacos
esternos ; 17 , arteria epigástrica ; 19 , septo crural , que se continua con la fascia transversal.
20 , cavidad interna del embudo femoral . 21 , ligamento de Cooper , que adherido á la márgen
del estrecho superior de la pelvis , se prolonga por detras de los vasos femorales, para ir á perderse
en la pared posterior del conducto femoral.
Fig. 2. a, sacro. b, sinfisis del pubis. c, cresta iliaca.
1 , músculo psoas iliaco. 2, tendon del músculo psoas menor. 3-3 , hoja superficial de la aponeurosis
fascia-lata , á la cual se adhiere la pared posterior del conducto femoral ; pared enteramente
distinta de la hoja profunda de la aponeurosis fascia- lata , y formada por una espansion , 5 , del
tendon del psoas menor , por fibras oblicuas de fuera adentro , que nacen de la cresta iliaca,
por fibras oblicuas de dentro afuera , que nacen de la cresta pectinea , y últimamente por fibras
verticales, que son continuacion del ligamento pubiano de Cooper . 6-7-8 , vasos femorales. 9 , es-
tremidad inferior del músculo recto. 10 , adherencias , que unen estrechamente la aponeurosis
fascia -lata, la mitad esterna del ligamento de Falopio , la fascia transversal , la faja ileo - pubiana,
y la fascia iliaca.
Fig. 3. 1 , anillo umbilical : este orificio , que en el feto da paso á los vasos umbilicales , en el adulto
se halla cerrado por la cicatriz umbilical á la que está adherido : resulta del entrecruzamiento de las
fibras , 2-3 , de la aponeurosis abdominal. Del lado del abdómen no suele hallarse obliterado el
anillo umbilical , ni aun en los viejos , sino que existe constantemente una pequeña abertura oblonga ,
1' , fig. 4, en el centro de una especie de cicatriz, formada por los vasos umbilicales , 4-5 , transfor-
mados en tejido fibroso , y por laminillas, 6-7 , de tejido celular engrosado.
Pl 48 .
3 2 1
‫و‬
15
11
12
27
17
19
14 18
20 5 20
13 21
Fig. 1 .
ERS
IV SIDA CEM B
UN A
L
BIBLIOTEC
MEDICIN
Fig 2. 2
1 Fig. 3.
2
C
10
5 9
6
3
7 Fig.4
710
3
8
5
Offic litho Artus

Emile Beau ad naturam lith
PL.49.
B 3 31
A
E 30
6 18
9
7 20
F
5
10
19 14
21
17'
22 15
11 16
23
2
24
35
25
26
13
26
28
AC CE
IVL NT
UN
B
A
L
BIBLIOT C
Emile Beau ad naturam lith. Offic litho Artus
MEDICINA
REGION DIAFRAGMATICA.
CARA INFERIOR O ABDOMINAL DEL DIAFRAGMA. a, apéndice sifoides. b, cartilago de la séptima

costilla ; c , cartilago de la octava ; d, el de la novena ; e , el de la décima ; f, el de la undécima.
g, cuerpo de la quinta vértebra lumbar.
El diafragma forma en su cara abdominal una bóveda , cuya concavidad es mayor en el lado dere-
cho, donde corresponde al hígado , que en el izquierdo, donde linda con el bazo y la tuberosidad
mayor del estómago. Este músculo que se halla inscrito en el area de la circunferencia inferior
del pecho, se inserta en el esternon , en las costillas y en la columna vertebral . Las fibras car-
nosas , 1-1' - 2-2 ' , nacen de estos diferentes puntos de insercion y luego convergen radiadas al
rededor de una aponeurosis , 3-4-5 , que ocupa el centro del musculo. Esta aponeurosis llamada
centro frénico , centro tendinoso , centro nervioso del diafragma , está dispuesta en forma de
trebol muy escotado por detras al nivel de su pedículo. Presenta tres alas ú hojuelas de desigua-
les dimensiones : la hojuela media , 3 , es la mas ancha ; la derecha , 4 , algo mas angosta , y la
izquierda , 5 , mas pequeña. Entre la derecha y la media existe una abertura de forma oval , cir-
cunscrita por tres ó cuatro haces tendinosos , 6-7-8, que se cruzan entre sí . Esta abertura , que
por lo regular se halla convertida en un verdadero conducto , da paso, 9 , á la vena cava inferior.
El centro frénico está compuesto de muchos planos de fibras reunidos en haces irregulares ,
rectos ó encorvados , que se entrecruzan en todos sentidos , sin embargo de que generalmente se
dirigen radiados desde la escotadura posterior á la circunferencia de las hojuelas. En la escota-
dura posterior del centro frénico vienen a terminar dos haces gruesos y carnosos que se han
llamado piernas ó pilares del diafragma. El pilar derecho , 10 , mucho mas voluminoso que el
izquierdo y situado mas cerca de la linea media , se inserta en el cuerpo de la segunda, tercera y
cuarta vértebra lumbar , por medio de tendones , 11-12-13 , que se confunden con el aparato
ligamentoso anterior . El pilar izquierdo , 14 , situado en la parte lateral del cuerpo de las vérte-
bras se inserta en el cuerpo de la segunda lumbar por un tendon , 15 , que se entrecruza en la
línea media con el correspondiente del pilar derecho ; y ademas, se une frecuentemente al mús-
culo psoas , 16 , por una pequeña tira fibrosa. El intervalo que dejan entre sí los pilares está
dividido en dos aberturas por medio de dos haces de comunicacion que se entrecruzan y, de los
cuales , el anterior, 17-17', que es el mas considerable , va desde el pilar izquierdo al derecho.
La abertura superior , 18-19 , llamada abertura esofágica da paso al esófago , 20 , y al nervio neumo-
gástrico ; las fibras carnosas que la circunscriben se entrecruzan para formar las comisuras su-
perior é inferior. La abertura inferior , llamada aortica, da paso á la aorta, 21 , y al conducto to-
rácico , y presenta un arco fibroso , que forma una especie de brida y se continua lateralmente con
los tendones de los pilares. Independientemente de estos dos pilares del diafragma se encuentran
por lo general uno ó dos pequeños pilares accesorios , 22 , separados de los mayores por una
abertura , 23-23 ' , que da paso en el lado derecho á la vena acigos y al cordon de comunicacion
del gran simpático, y en el izquierdo á una de las venas lumbares y tambien al referido cordon.
24, ligamento cimbrado del diafragma ( véase la lámina 50 ). 25 , músculo psoas mayor. 26, cua-
drado de los lomos. 27 , transverso del abdomen. 28 , iliaco. 29 , corte del músculo oblicuo menor .
30, corte del oblicuo mayor. 31 , corte del recto.
GARA LATERAL INTERNA DEL DIAFRAGMA. a, columna vertebral. b, cavidad izquierda del pecho
c-c' , seis últimas costillas del lado derecho . d, e, cartilagos de la cuarta , quinta, sesta, y séptima
costillas del lado derecho. f, apéndice sifoides , g , h, i, j, cartílagos de la octava, novena , décima
y undécima costillas del lado izquierdo. k , estremidad anterior de la duodécima costilla.
1-2-3 , seccion de la porcion lateral derecha del diafragma en toda su altura. El diafragma , colo-
cado oblicuamente en la reunion del tercio superior con los dos tercios inferiores del tronco ,
constituye un tabique movible que separa el torax del abdomen . 4, hojuela medio del centro
frénico ; 5 , hojuela derecha. 6 , orificio inferior ensanchado del conducto en forma de embudo
que da paso á la vena cava inferior. Este orificio de figura oval , está circunscrito por tiras fibro-
sas , 7-8-9 , que se cruzan entre sí. De todos los puntos del centro frénico parten fibras carno-
sas, que se irradian en todos sentidos. Las fibras anteriores muy cortas , 10 , se dirigen abajo y
adelante, para insertarse en la cara posterior del apéndice sifoides. Las fibras laterales 11-12-
13-14-15 , son las mas numerosas y largas : van divergentes y describiendo una curva menos
considerable en el lado izquierdo que en el derecho, à insertarse por medio de digitaciones en
la cara interna y borde superior de los cartílagos de las cinco últimas costillas. Las digitaciones
mas inferiores terminan en la parte osea de las costillas . En el intervalo de los espacios inter-
costales vienen á concluir algunas fibras , 12' - 13' , por medio de hojas aponeuróticas. Las fibras
laterales mas posteriores , 15' - 16 , van á insertarse unas á la apofisis transversa , 17 , de la se-
gunda vértebra lumbar y á veces de la tercera , 18 , por medio de una espansion tendinosa , y
otras á dos arcos aponeuróticos. El primero de estos arcos , 19, se estiende desde el tendon del
pilar accesorio pequeño á la apofisis transversa de la segunda vértebra lumbar , pasando por
encima del músculo psoas , 20. El segundo arco aponeurótico , 21-21' , se ha llamado ligamento
cimbrado del diafragma , y está constituido por el borde superior replegado de la hoja anterior
de la aponeurosis del transverso y por algunas fibras de su hoja media. Este arco aponeu-
rótico se estiende desde la apofisis transversa de la segunda vértebra lumbar al vértice y
borde inferior de la última costilla y da paso al músculo cuadrado de los lomos. 22 , hoja media
de la aponeurosis del transverso . 23 , porcion inferior del cuadrado de los lomos , cubierta ,
24, por la hoja anterior de la aponeurosis del músculo transverso. 24' , musculo transverso y
hoja anterior de su aponeurosis. 25 , pilar derecho del diafragma que se inserta por medio de
un tendon , 26-26', en el cuerpo de las cuatro primeras vértebras lumbares. 27, aparato liga-
mentoso anterior. 28, arteria aorta. 29, pilar pequeño accesorio del pilar derecho , que se inserta
por medio de un tendon , 30 , en la parte lateral derecha del cuerpo de la segunda vértebra
lumbar . 31 , abertura que da paso á la vena acigos y al cordon de comunicacion del gran
simpático. 32-32' , músculos inter-transversos de los lomos. 33 , músculo psoas. 34, músculo
iliaco . 35-36-37, músculos inter-costales. 38 , corte del pectoral mayor del lado derecho. 38',
corte de los tegumentos. 39-39', músculos infra - costales. 40, músculos inter -costales internos
41 , ligamento vertebro -costal anterior.
D
38 Pl.50 .
38'
B
41
F
7 10
39 G
40
C 11
6 37
་ བསྦེ
9
12
94
39
36
13'
3
13
25 j
400
14
35
0
28
16 15
K
19
4
31 26
58
20
15
24'
30
ཤྰ
27
21
མ a
21
C8
°$
1
32
ཊྛ ཝཱ
18
22 26
ཾ ཨྰ
32
33
23
34
24
34
L
CENTRAL
Offic litho Artus
Emile Beau ad naturam lith. VIDAD
B.BLIOTECA
MEDICINA
IDAD CE
BA
N
BIBLIOT
MEDICINA
Pl.51.
E 16 F G9 10
Fig. 1. 17
8
7
5 6
12 12
11
11
14
18
3
A
Fig. 2
12
6
13
B
1 3
2
C
5
9
R
E
6
10
G
11
Emile Beau ad naturam del Offic litho Artus.

Figura 1. CARA SUPERIOR O TORACICA DEL DIAFRAGMA. a , cuerpo de la décima vértebra dor-
sal. b , estremidad posterior de la décima costilla. c-d-e f- , cartílagos de la sesta , séptima , octa-
va y novena costillas ; g, apéndice sifoides.
La cara superior del diafragma es convexa y sobre ella descansan el corazon y los pulmones. 1-2-3
centro frénico del diafragma. Entre su hoja media y la derecha existe el orificio superior , 4 ,
del conducto que dá paso á la vena cava inferior , 5 , y algunas veces , 6 , al tronco derecho de
las venas supra hepáticas. Este orificio está limitado por fibras tendinosas , 7 , que se entrecru-
zan en este punto. Por lo general se encuentra un plano carnoso, 8 , colocado transversalmente
entre las hojas derecha y media del centro frénico . Este plano termina por medio de fibras apo-
neuróticas en el borde anterior del orificio que da paso á la vena cava. De la circunferencia del
centro frénico parten las fibras carnosas , que se dirigen radiadas en todos sentidos ; las anterio-
res sumamente cortas ( véase la figura 2) van á insertarse en el apéndice sifoides : faltan con bas-
tante frecuencia y en su lugar existe un espacio triángular , 9 , que establece comunicacion en-
tre el tejido celular del torax y el del vientre. Las fibras musculares laterales , 10-11-11 , van
divergentes y por una curva mucho mas considerable en el lado derecho que en el izquierdo , á
fijarse en el borde superior y cara interna de las cinco últimas costillas. Las fibras posteriores
12-12 , nacen de la escotadura de la aponeurosis y constituyen los pilares del diafragma ; apar-
tándose para dar paso, 13, al esófago. 14 , arteria aorta. 15 , vena acigos . 16 , corte del músculo
psoas del abdomen . 17 , corte del músculo grande oblicuo . 18 , corte del músculo gran dorsal.
19 , corte de los músculos de los canales vertebrales .
Figura 2. PERFIL ANTERIOR DE LA CARA SUPERIOR DEL DIAFRAGMA. a, cuerpo de la séptima

vértebra dorsal . b , séptima costilla. c , octava. d, cartilago de la octava costilla. e , cartílago de
la novena. f, cartílago de la décima ; g el de la undécima. h , cara interna del apéndice sifoides
vuelta adelante y abajo.
Las partes laterales del diafragma , 1-2 , son convexas , convexidad que es mas considerable en el
lado derecho que en el izquierdo. La parte media , 3 , es casi plana y sostiene al corazon. 4 ,
fibras anteriores del diafragma que se insertan en la base del apéndice sifoides. Algunas fibras
carnosas y descoloridas van á perderse , 5-5 , en la aponeurosis del músculo transverso del
abdómen. 6 , orificio superior del conducto que da paso á la vena cava inferior . 7 , esófago .
8, arteria aorta. 9-9 , músculo transverso del abdomen ; 10 , su aponeurosis anterior , 11 , línea
blanca , 12 , músculos infracostales , 13 , músculos intercostales internos , 13' , músculos inter-
costales esternos .
REGION ESCAPULAR.
Fig. 1. a, estremidad esterna de la clavícula. 6, ligamentos coracoideos . c, apofisis coracoides.

d, apofisis acromion . e , ángulo superior del omoplato. f, húmero.
1-2-3-4-5-6 , infra escapular. Este músculo se inserta en los tres cuartos anteriores de la fosa
infra escapular , en la cara interna del ángulo inferior del omoplato , y en los cuatro quintos
inferiores del labio anterior del borde interno de este hueso . El labio posterior de este borde
da insercion, 7-8 , al gran serrato. El infra escapular se compone de muchos haces pequeños y
peniformes reunidos entre sí por medio de hojillas aponeuróticas , que van á insertarse en las
crestas de la fosa infra- escapular . Estos haces convergentes entre sí , se dirigen hacia afuera
terminando en las dos caras de un tendon ancho y aplanado, que se inserta, 9 , en la tuberosidad
menor del húmero . Algunas fibras carnosas se atan directamente por debajo de la tuberosidad
menor . 10 , redondo mayor . 11 , haz carnoso que se separa del ángulo inferior del omoplato , para
reunirse al músculo dorsal mayor . 12 , estremidad mayor del gran dorsal que rodea de atrás
adelante al músculo redondo mayor, terminando con él por un tendon aplanado , 13 , en el fondo
de la corredera bicipital del húmero . 14 , tendon del pectoral mayor que se inserta en el labio an-
terior de la corredera bicipital. 15 , insercion del deltoides á la impresion deltoidea. 16 , estremi-
dad superior del braquial anterior . 17 , tríceps braquial .
Fig. 2. a, ángulo superior del omoplato. 6 , ángulo inferior . c , espina del omoplato. d , apofisis
acromion serrada.
1-2, supra espinoso. Las fibras carnosas de este músculo nacen de los dos tercios internos de la
fosa supra espinosa, y de la cara profunda de una aponeurosis delgada, que se inserta en el labio
superior de la espina del omoplato , en el borde superior de este hueso y en la porcion superior
del borde interno. Las fibras carnosas que nacen de todas estas inserciones , se dirigen afuera,
terminando al rededor de un tendon muy fuerte, que penetra por debajo de la bóveda acromial
uniéndose íntimamente á la cápsula fibrosa de la articulacion humeral , y fijándose , 3 , en la cara
superior de la tuberosidad mayor del húmero. 4-5 , infra -espinoso . Este músculo se inserta en
los dos tercios internos de la fosa infra- espinosa , en la cara inferior de la espina del omoplato y
en el intersticio del borde espinal de este hueso. Ademas , gran parte de sus fibras nacen de la
cara profunda de una aponeurosis , que se fija por arriba á la espina del omoplato, por abajo á la
cresta oblicua intermedia á este músculo y al redondo menor , y por adentro al borde espinal del
omoplato. Las fibras carnosas que nacen de todas estas inserciones se reunen en dos haces distintos
que se dirigen hácia afuera, viniendo á insertarse por un tendon muy fuerte , 7 , en la cara media
de la tuberosidad mayor del húmero. 8 , redondo menor. Este músculo nace de la superficie
rugosa y triangular que limita por abajo la fosa infra espinosa, y de dos hojas aponeuróticas que la
separan de los músculos redondo mayor é infra espinoso . Desde este punto se dirige oblicuamente
arriba y afuera , para insertarse por medio de un tendon aplanado , 9 , en la cara inferior de la
tuberosidad mayor del húmero : algunas de sus fibras se insertan directamente por debajo de la
tuberosidad mayor en la parte superior de la cara interna del húmero. 10, redondo mayor : se
inserta en la cara externa del ángulo inferior del omoplato, en el tercio inferior del borde anterior
de este hueso y en los tabiques fibrosos que le separan de los músculos redondo menor , infra
espinoso é infra escapular ; desde estos puntos se eleva oblicuamente hácia afuera, terminando
por un tendon aplanado, que se aplica sobre el del músculo dorsal mayor y va á fijarse en el labio
posterior de la corredera bicipital . 11-12-13 , un pequeño haz carnoso que se separa del ángulo
inferior del omoplato, para unirse al músculo dorsal mayor. 14 , estremidad superior del dorsal
mayor , que se refleja de atras adelante sobre el músculo redondo mayor . 15 , porcion larga del
tríceps braquial. 16 , porcion externa de este músculo .
B
A
L PI 52 .
8
BIBLIOTECA
A
M
E
B
Fig 1
14
3
13
15
10
F
5
16 11
17
12
3
7
D 1
Fig. 2.
9
2
6'
15
8
16
5
15
10
6
11
14
13
12
B

|
P1.53 .
E
C
D 10
D 14
4 6
A
6
17
13
3 C
11
16
3
12
1 2
13
Fig. 1. Fig 2 .
10
1
11
19
1
2 1
9
7
15
18 16
B
18
20
21
22
CA Tr
Con Bean run del Offic litho Artus
R
A
L
B.BLIOT
M
DICINA
REGION ANTERIOR DEL BRAZO .
PRIMERA CAPA.
Figura 1. a , cabeza del húmero. 6 , tuberosidad interna. c , clavícula. d , apofisis acromion. e , apo-
fisis coracoides.
1 y 2. Músculo biceps braquial , compuesto de dos haces : 1 , haz esterno ó porcion larga , que se
inserta en la parte superior de la cavidad glenoidea por medio de un tendon , 3-4 , que se con-
tinúa con el rodete glenoideo. Este tendon atraviesa la articulacion escápulo humeral , encer-
rado en una vaina sinovial , se rcfleja sobre la cabeza del húmero aplanándose un poco , y llega
á la sinuosidad bicipital , donde le acompaña esta misma vaina. Sostiénele en esta sinuosidad un
conducto fibroso formado en gran parte por el tendon del músculo pectoral mayor ; pero
muy pronto sale de ella para convertirse en una aponeurosis ancha , que dá nacimiento á las
fibras carnosas. 2 , el haz interno ó porcion corta se inserta en el vértice de la apofisis cora-
coides por medio de un tendon , 5 , que le es comun con el músculo coraco braquial , 6-6 ; y há-
cia la parte media del brazo se reune al haz esterno : estos dos haces permanecen todavia dis-
tintos, aunque contiguos, concluyendo por confundirse y terminar en un tendon aplanado, 7 , que
se desliza por delante de la tuberosidad bicipital del radio , de la que se halla separado por una
cápsula sinovial , para insertarse por detras y debajo de la referida tuberosidad. Este tendon
envia una espansion ancha , 8 , á la aponeurosis del antebrazo . 9-10 , músculo braquial anterior .
11-12 , músculo triceps braquial. 13 , tendon del pectoral mayor. 14 , tendon del pectoral me-
nor. 15 , tendon del músculo deltoides. 16 , músculos dorsal mayor y redondo mayor reunidos.
17 , músculo infra escapular. 18 , músculo primer radial esterno. 19 , supinador largo , 20 , su-
pinador corto. 21 , músculo pronador redondo , 22 , músculo palmar mayor.
SEGUNDA CAPA.
Figura 2. a , cabeza del húmero. 6 , tuberosidad interna. c , sinuosidad bicipital. d , apofisis acro-
mion. e , clavicula
1-2 , braquial anterior. Este músculo se inserta , 3 , por debajo y á los lados de la impresion del-
toidea del húmero abrazando al tendon del deltoides , 11 , con el cual se continúa , á las
caras interna y esterna de este hueso , á los bordes interno y esterno del mismo y á las
aponeurosis intermusculares que nacen de él. De todas estas diversas inserciones vienen á ter-
minar las fibras carnosas en la cara posterior de un tendon muy grueso , 4, que concluye
en una impresion rugosa , colocada inmediatamente por debajo de la apofisis coronoides del cú-
bito. El braquial anterior se halla cubierto por el músculo biceps , al cual forma una especie
de canal. Por lo comun está dividido este músculo en dos haces , uno anterior y otro posterior .
5, músculo coraco-braquial, cuyas fibras carnosas nacen de la apófisis coracoides , 6 , de la cara
posterior de un tendon , 7 , que le es comun con la porcion pequeña del biceps, y de un tabique
fibroso que separa estos dos músculos ; terminando en la cara esterna y bordes de un tendon que
se inserta , 8 , en la cara y borde internos del húmero , hácia su parte media. 9 , tendon del
músculo pectoral mayor , que se inserta en el labio anterior de la sinuosidad bicipital. Este ten-
don se compone de dos hojas reunidas inferiormente . 10 , tendon del pectoral menor . 11 , ten-
don del músculo deltoides. 12 , tendon de la porcion mayor del biceps. 13 , 14 , músculo triceps
braquial. 15 , músculo primer radial esterno. 16-17 , músculo supinador corto. 18 , tendon del
músculo biceps . 19 , músculo flexor sublime.
REGION INTERNA Y ESTERNA DEL BRAZO.
Figura 1. region interna. Figura 2; region externa.
Figuras 1-2 , a , húmero . b , articulacion escápulo humeral. Figura 1. c , tuberosidad interna del
húmero. Figura 1-2 . d, apofisis olecranon . e, omoplato . f, apofisis acromion. g, clavícula. Figura 1 ,
h' , apofisis coracoides.
Figura 1-2. 1 , porcion media ó mayor del músculo tríceps braquial : se inserta , 2 , en la parte
inferior de la cavidad glenoidea y en la parte superior del borde axilar del omoplato en una
depresion rugosa , por medio de un tendon que se divide en dos hojas aponeuróticas , de las cuales
la externa es muy corta y la interna desciende hasta la parte media del músculo . Las fibras
carnosas que nacen entre estas dos hojas , constituyen un haz que se vuelve sobre sí mismo ,
terminando en una ancha aponeurosis , 3. Figura 2. 4 , porcion externa del tríceps braquial,
que se inserta, 5-6 , á la cara posterior del húmero , al borde externo de este hueso y á un tabique
fibroso que la separa de los músculos , 7 , primer radial externo , 8 , supinador largo , 9 , braquial
anterior y , 10 , deltoides. Desde todas estas inserciones se dirigen las fibras carnosas oblicuamente
de arriba abajo y de delante atras , para terminar en la cara anterior de una aponeurosis muy
fuerte, que se une á la aponeurosis de la porcion mayor. Las fibras mas inferiores se continúan con el
músculo anconeo. Figura 1 , 11-12-13-14 , la porcion interna mucho mas voluminosa que la ex-
terna, se inserta en la cara posterior del húmero , en el borde interno de este hueso y en un ta-
bique fibroso , que la separa de los músculos braquial anterior , 15-15 , y coraco-braquial, 16-16 .
Las fibras carnosas que nacen de todas estas inserciones se dirigen oblicuamente abajo , afuera
y adentro ; constituyendo muchos haces distintos , que van á terminar unos directamente en el
olecranon y en la cápsula sinovial de la articulacion del codo, y otros en la cara anterior y borde
interno de la aponeurosis de la porcion larga. El triceps braquial , constituido ya por la reunion
de estas tres porciones, se inserta en la parte posterior del olecranon por un tendon muy grueso
que envia una espansion ancha, 17 , á la aponeurosis del antebrazo : una bolsa sinovial facilita el
paso de este tendon sobre la parte superior del olecranon. 18 , anillo fibroso que da paso al ner-
vio cubital. 19-20 , porcion corta del músculo biceps braquial, que se inserta en la apofisis cora-
coides por medio de un tendon , 21 , que le es comun con el coraco-braquial . Figura 2 , 22 , porcion
larga del biceps braquial. 23, insercion del pectoral mayor . Figura 1 , 24, tendon del músculo
dorsal mayor. 25 , tendon del músculo infra-escapular . Figura 2, 26-26 , músculo supra-espinoso ,
que se inserta en la carita mas elevada de la tuberosidad mayor del húmero . 27 , tendon del mús--
culo infra-espinoso , que se inserta en la carilla media. 28-28, tendon del músculo redondo menor
que se inserta en la carilla inferior y en el borde externo del húmero , inmediatamente debajo de
la tuberosidad mayor. 29 , músculos dorsal mayor y redondo mayor reunidos. 30, músculos de
la region posterior del antebrazo . Figura 1 , 31 , ligamentos que unen la clavícula á la apofisis
coracoides . 32 , escotadura del borde superior del omoplato , convertida en agugero por medio
de un ligamento. 33 , músculo supinador largo . 34 , músculo pronador redondo. 35 , espansion
aponeurótica del músculo biceps.
Pl.54.
26
G
31
E
E
B H
26
สล
24
21
25
28
B
28
22
A
5
23 24
20 14
29 16
10 A
13
22
10
Fig. 2. Fig. 1 11
8
D 7
30
15
C
34
30
17 35
33
Eanile Beau ad naturam del. Offic litho Artus

BA
L
BIBLIOTE
NA
DICI
P) 55
3
23
10
24 A
2 A
20
19
14
Fig. 1
Fig. 2.
11
4 13
6
18
21
2
G
13
2
8 13 5
22
22 19 24 12
C
27
B B
7
15 26 25
...
28
8
28 12
1+
20
20 20
20
DAD CA
KA
our Bean ad ultram de

L
B.BLIOT
M
DICINA
REGION ANTERIOR DEL ANTEBRAZO .
PRIMERA CAPA.
Figura 1. a , tuberosidad interna del húmero ó epítroclea. 6 , estremidad inferior del cúbito ; c , es-
tremidad inferior del rádio .
1 , músculo supinador largo : sus fibras carnosas , que nacen del tercio inferior del borde esterno
del húmero y de la aponeurosis inter - muscular esterna , terminan hácia la parte media del
antebrazo por un tendon aplanado , 2, que sigue estrechándose al lado esterno del rádio , para ir á
insertarse en la base de la apofisis estiloides. 3-4 , músculo primer radial esterno ; 5 , músculo
segundo radial esterno ; 6 , músculo abductor largo del pulgar ; 7 , su tendon que se halla soste-
nido por una vaina fibrosa en una corredera de la estremidad inferior del rádio , insertándose
en la cabeza del primer hueso del metacarpo ; 8 , músculo estensor corto del pulgar ; 9 , músculo
pronador redondo ; 10, insercion en la parte inferior del borde interno del húmero y en la tu-
berosidad interna. Ademas se inserta este músculo por gran número de fibras carnosas en la
aponeurosis del antebrazo , en los tabiques aponeuróticos que le separan de los músculos palmar
mayor y flexor sublime , y en el lado interno de la apofisis coronoides del cúbito , por medio
de un haz pequeño , que se halla separado del resto del músculo por el nervio mediano . Las fibras
carnosas van de todas estas diversas inserciones á terminar al rededor de un tendon aplanado,
11 , que se desliza sobre la cara anterior del rádio , insertándose en una impresion rugosa , si-
tuada hacia el medio de la cara esterna de este hueso. 12 , palmar mayor ; este músculo se in-
serta al epitródeo ó tuberosidad interna del húmero por medio de un tendon , que es comun á
los músculos pronador redondo , palmar pequeño , cubital anterior y flexor sublime , á la apo-
neurosis del antebrazo y á los tabiques aponeuróticos que le separan de los músculos pronador
redondo , palmar pequeño y flexor sublime . De todas estas inserciones vienen las fibras carno-
sas á terminar al rededor de un tendon aplanado; 13 , que desciende estrechándose. 14 , palmar
pequeño se inserta este músculo en el epitródeo por medio del tendon comun, en la aponeuro-
sis del antebrazo y en los tabiques aponeuróticos que le separan de los músculos palmar mayor ,
cubital anterior y flexor sublime. De la reunion de sus fibras carnosas resulta un haz corto y
redondeado que termina , 15 , por un tendon largo y delgado. 16-17 , músculo cubital anterior ;
18-18 , músculo flexor sublime ; 19 y 20-20 , tendones del flexor sublime ; 21-22 , músculo flexor
largo del pulgar ; 23 , músculo biceps braquial ; 24 , su tendon ; 25-25 , músculo braquial ante-
rior ; 26 , su tendon ; 27 , músculo triceps braquial ; 28 , músculos de la eminencia tenar ; 29 ,
músculos de la eminencia hipotenar.
SEGUNDA CAPA.
Figura 2. a , tuberosidad interna del húmero. b , estremidad inferior del cúbito . c , estremidad
inferior del rádio . d , primer hueso del metacarpo .
1. primer radial esterno : este músculo nace del borde esterno del húmero y de la aponeurosis in-
ter-muscular esterna, y termina por medio de un tendon aplanado , 2 , que camina estrechan-
dose al lado esterno del rádio. 3 , músculo segundo radial esterno ; 4 , músculo pronador
redondo cortado cerca de su insercion radial ; 5 , tendon del supinador largo ; 6-6' - 7 , flexor
sublime : este músculo se inserta á la epitróclea por medio del tendon comun, 8, y al borde ante-
rior del radio ; 9, por medio de laminillas aponeuróticas. El flexor sublime nace ademas de los
tabiques aponeuróticos que le separan de la primera capa del ligamento lateral interno de la ar-
ticulacion del codo , y de un arco fibroso que se estiende desde la insercion humeral à la radial.
Por debajo de este arco, que sostienen tirante unas lengüetas fibrosas, 11 , que arrancan del ten-
don del braquial anterior , pasan el nervio mediano y la arteria cubital. Las fibras carnosas que
nacen de todas estas diversas inserciones, se dividen en dos capas : la capa anterior , 6-6 ' , ancha
y gruesa, suministra dos tendones , uno para el dedo pequeño , y otro para el anular , 12. La capa
posterior menos ancha constituye un músculo digástrico , que termina en dos tendones , uno para
el dedo pequeño y otro para el índice, 12' , Estos cuatro tendones, dispuestos en dos planos , pasan
por debajo del ligamento anular del carpo con los tendones del flexor profundo de los dedos y
del flexor largo del pulgar. 13 , flexor largo del pulgar ; 14 , su tendon. 15 , músculo pronador
redondo , cortado en su insercion á la epitródea. 16 , músculo supinador corto ; 17 , tendon
del músculo biceps braquial ; 18-19-20-21 , músculo braquial anterior ; 22 , músculo flexor
profundo de los dedos ; 23 , músculo triceps braquial ; 24 , pronador cuadrado ; 25 , tendon del
abductor largo del pulgar ; 26 , tendon del músculo palmar mayor ; 27 , articulacion rádio -car-
piana ; 28-28 , ligamento anular del carpo , dividido en su parte media ; 29 , músculo flexor corto
del pulgar.
APARATO DE LA LOCOMOCION. ( LAM. 56. ) MIOLOGÍA .
REGION ANTERIOR DEL ANTEBRAZO.
TERCERA CAPA.
Fig. 1. a, estremidad inferior del húmero. 6 , cóndilo interno . c, tuberosidad esterna ó epicondilo .
d, estremidad inferior del radio . e , estremidad inferior del cúbito . f, primer hueso del meta-
carpo.
1, segundo radial esterno : este músculo se inserta en la tuberosidad esterna del húmero por me-
dio de un tendon , 2, que es comun á los músculos de la region posterior , á la aponeurosis del
antebrazo, y á los tabiques aponeuróticos que le separan de los músculos estensor comun de los
dedos y supinador corto. Sus fibras carnosas descienden de todos estos diferentes puntos de
insercion , viniendo á terminar en la cara posterior de un tendon , 3 , aplanado al principio ,
despues estrecho y redondeado. 4 , flexor largo del pulgar : este músculo se inserta , 5-5 , en
la cara anterior del radio , en la porcion inmediata del ligamento inter-óseo , y en la apofisis
coronoides del cúbito por medio de una lengüeta carnosa distinta. Ademas se ata algunas veces á
la tuberosidad interna del húmero por un haz carnoso , 6, cuya estremidad superior , tendinosa ,
7, se une mas o menos intimamente al músculo flexor sublime. Todas las fibras carnosas que
vienen de estas diferentes inserciones terminan al rededor de un tendon , 8 , que pasa por de-
bajo del ligamento anular del carpo , con los tendones de los músculos flexores comunes . 9-10 ,
flexor profundo de los dedos , músculo que se inserta en los tres cuartos superiores de la cara
anterior del cúbito , en la aponeurosis del músculo cubital anterior y en el ligamento inter-
óseo. Su estremidad superior ahorquillada , 11 , se ata al cúbito por debajo y á los lados de la
impresion rugosa que da insercion al músculo braquial anterior , y algunas veces en el radio ,
por detras y debajo de la tuberosidad bicipital. Una vez formado de todos estos diversos oríge-
nes, se divide el flexor profundo en cuatro haces, que terminan por otros tantos tendones . 12 ,
tendones destinados al dedo pequeño, al anular, y al medio , que estan reunidos por tiras trans-
versales. 13, tendon destinado al indice, aislado en toda su longitud. 14 , porcion anterior del
músculo supinador corto , que se inserta, 15, al ligamento anular del radio. 16, anillo fibroso
que da paso al nervio radial. 17 , tendon del biceps que se inserta en la tuberosidad bicipital del
radio . 18, tendon del braquial anterior, que se inserta en una impresion rugosa colocada inme-
diatamente por debajo de la apofisis coronoides del cúbito. 19-20, insercion de los músculos
pronador redondo , palmar mayor, palmar pequeño y flexor sublime. 21-22, músculo cubital
anterior . 23 , tendon del supinador largo . 24, tendon del palmar mayor. 25, articulacion radio-
carpiana. 26 , articulacion húmero cubital. 27 -27 , músculo triceps braquial.
CUARTA CAPA.
Figura 2. a , estremidad inferior del humero. 6, cóndilo interno. c, tuberosidad esterna ó epicón-
dilo. d, radio. e, tuberosidad bicipital. f, cúbito. g, estremidad inferior del radio . h, estremidad
inferior del cúbito. i , primer hueso del metacarpo .
1 , porcion anterior del supinador corto , que se inserta por medio de fibras aponeuróticas al epi-
cóndilo y al ligamento lateral esterno de la articulación del codo , al ligamento anterior de esta
articulacion y al anular del radio . Desde estos puntos rodean las fibras carnosas la estremidad
superior del radio , insertándose en la cara anterior de este hueso . Muy comunmente hay una
pequeña lengüeta carnosa , 3, que viene á cubrir la mitad anterior del ligamento anular del
radio. 4, pronador cuadrado ; que se inserta en el cuarto inferior del borde interno , y cara
inferior del cúbito : desde este punto se dirigen transversalmente sus fibras hacia afuera , vi-
niendo á terminar en el cuarto inferior del borde esterno y cara anterior del radio . 5 , porcion
superior del músculo flexor largo del pulgar. 6, porcion superior del músculo flexor profundo
de los dedos. 7 , tendon del braquial anterior. 8, 9, 10 , músculos pronador redondo , pal-
mar mayor , palmar pequeño y flexor sublime , cortados en su insercion humeral. 11 , tendon
del cubital anterior. 12, articulacion radio carpiana. 13-13 , triceps braquial. 14, ligamento
inter-óseo.
PL.56.
A
27 27
13 13
26
2 B
15 20
18
16
2 3 JO
14 11
E
1
5 6 3
9
Fig. 1.
Fig. 2 .
10
H
21 D
23
22
D
H
25 G
E
24
8
13
R
I TU IDAD C&
File Beau ad naturam del UN
Ofir litho Artus
BIBLIOT
M
DICINA
Pl . 57
286
13'
27
29
22
13
10 1
25
30 12
2 15
3
9
11
3
13
5
12
12
Fid 1
Fig. 2
8
18 7
19
966
13
16
11
17 10
19
15 9
14
E
20 F
2226
21
20 23
10 22
6 14
23
19
༡
5 20 18"
26
25 24 20
22
19 24 24
16
17
5'
5
CE
NT
IDAD RA
L
Emile Beau ad naturam del Offic.litho Artus
B.BLIOT C
MEDICI
NA
REGION POSTERIOR DEL ANTEBRAZO .
PRIMERA CAPA.
Figura 1. 1 , estensor comun de los dedos : este músculo se inserta al epicondilo , 2 , por medio de un tendon, 3,
que le es comun con los músculos radiales esternos, estensor propio del dedo pequeño, y cubital posterior ; á la
aponeurosis del antebrazo , 4 , y á los tabiques fibrosos que le separan de los músculos segundo radial esterno,
cubital posterior, estensor propio del dedo pequeño y supinador corto. Desde todas estas inserciones , el
músculo estensor comun se dirige perpendicularmente de arriba abajo , dividiéndose hacia la parte media
del antebrazo , en cuatro haces , que terminan cada uno en un tendon , 5. Estos cuatro tendones envueltos
por una sinovial comun , se deslizan por debajo del ligamento anular posterior del carpo , en una polea prac-
ticada en la estremidad inferior del radio , y luego atraviesan la cara dorsal de la mano , 5' - 5" , para ir á
insertarse a las segundas y terceras falanges de los cuatro últimos dedos. (veuse la lámina 61 ). 6 , estensor
propio del dedo pequeño : este músculo , que no siempre es distinto del estensor comun , nace del epicondilo
por medio del tendon comun , de la aponeurosis del antebrazo y de dos tabiques fibrosos que le separan de
los músculos estensor comun , anconeo y cubital posterior. Las fibras carnosas que nacen de estas diversas
inserciones terminan en un tendon , 7-7' , dividido en dos porciones , que penetra por debajo del ligamento
anular posterior , en una polea practicada en la cabeza del cúbito ; camina á lo largo del quinto metacarpiano ,
se une al tendon del estensor comun , terminando con él en la segunda y tercera falange del dedo pequeño
(véase la lamina 61 ). 8, cubital posterior : este músculo nace del epicondilo , 9, por medio de un tendon co-
mun , del tercio medio del borde posterior del cúbito , de la aponeurosis del antebrazo y de un tabique
fibroso que le separa del estensor propio del dedo pequeño : desde estos puntos de origen vienen a terminar
las fibras carnosas en un tendon , 10, que penetra por debajo del ligamento anular posterior del carpo en una
polea practicada en la cabeza del cúbito , para insertarse por detras de la estremidad superior del quinto
metacarpiano. 11. músculo anconeo . 12 , supinador largo ; cuyo músculo nace del borde esterno del húmero y
del epicondilo , 13-13' , terminando por un tendon , 14, que viene à insertarse en la base de la apofisis estiloi-
des del radio. 15 , primer radial esterno : este músculo nace del borde esterno del húmero , 16, terminando
por untendon , 17 , que se inserta , 17' , por detras de la estremidad superior del segundo metacarpiano. 18 ,
segundo radial esterno : se inserta este músculo por un tendon, 19-19' , detras de la estremidad superior
del tercer metacarpiano. 20, abductor largo del pulgar. 21 , estensor corto del pulgar ; 22, su tendon. 23 ,
estensor largo del pulgar ; 24 , su tendon. 25-26 , ligamento anular posterior del carpo , dividido en muchas
vainas por medio de tabiques fibrosos ; estas vainas se encuentran abiertas . 27 , biceps braquial. 28 , braquial
anterior. 29 , triceps braquial ; 30 , su insercion al olecranon .
SEGUNDA CAPA.
Figura 2. a, estremidad inferior del húmero. b, epicóndilo. c, apofisis olecranon . e, estremidad inferior del
cúbito. f, estremidad inferior del radio.
1 , músculo anconeo : este músculo se inserta por medio de un tendon pequeño, 2 , en la parte inferior del epi-
cóndilo ; desde cuyo punto se dirigen radiadas las fibras carnosas à insertarse en el lado esterno del olecranon
y en la cara posterior del cúbito. 4-5 supinador corto ; músculo que se inserta , 6 , al epicondilo y al ligamento
anular del radio , al borde esterno del cúbito, que presenta en este punto una cresta prominente y à una es-
cavacion situada delante de esta cresta. Las fibras carnosas que provienen de todas estas inserciones rodean el
radio, para ir à insertarse en las caras esterna é interna de este hueso , abrazando la tuberosidad bicipital. 7,
abductor largo del pulgar , que se inserta , 8 , en la cara posterior del cúbito , del ligamento interosco y del
radio , 8'. Las fibras carnosas que proceden de todos estos puntos terminan en un tendon aplanado , 9. 10,
estensor corto del pulgar : este músculo, que es muy pequeño , nace de la cara posterior del radio , del cúbito
y del ligamento inter-oseo , terminando en un tendon que se une al del músculo abductor largo. 11 , estensor
largo del pulgar : este músculo se inserta , 12, en la cara posterior del cúbito , en el ligamento inter óseo
y en un tabique fibroso , 13-13 , que le separa del cubital posterior. Todas las fibras carnosas procedentes de
estas diversas inserciones terminan al rededor de un tendon , 14, que pasa por debajo del ligamento anular
del carpo , en una corredera practicada en la estremidad inferior del radio, cruza los tendones de los radiales ,
y va á terminar en la estremidad superior de la segunda falange del pulgar. 15 , estensor propio del indice ,
que se inserta , 16, en la cara posterior del cúbito , en el ligamento inter-óseo , y en un tabique fibroso que le
separa de los músculos estensores largo y corto del pulgar. Las fibras carnosas que nacen de estas diversas
inserciones terminan al rededor de un tendon , 17 , que pasa por la corredera del estensor comun , se une al
tendon 17' , suministrado por este músculo al dedo indice, y va á insertarse con él en la primera y segunda
falange de este dedo. 18-18' , tendon del primer radial esterno. 19-19', tendon del segundo radial esterno. 20 ,
tendon del estensor propio del dedo pequeño , dividido en cuatro porciones , 20' - 20'. 21, tendon del cubital
posterior . 22-23 , ligamento anular posterior, dividido en muchas vainas. 24-24' , músculos inter-óseos.
REGION RADIAL .
Figura 1 , 1 , músculo biceps braquial ; 2 , su tendon directo ; 2', su tendon reflejado. 3 , músculo
braquial anterior . 3' , músculo triceps braquial. 4 , músculo supinador largo ; 5 , su tendon. 6,
músculo primer radial esterno ; 7 , su tendon , que va à insertarse , 7' , detras de la estremidad
superior del segundo metacarpiano. 8, músculo segundo radial esterno , que se inserta por un
tendon , 9, detras de la estremidad superior del tercer metacarpiano. 10, músculo adductor
largo del pulgar, cuyo tendon, 11 , cruza al radio y á los tendones de los músculos radiales, pasa
por la corredera esterna del radio, y termina detras de la estremidad superior del primer meta-
carpiano. 12, músculo estensor corto del pulgar : este músculo termina en un tendon delgado, 13 ,
que penetra en la misma corredera que el abductor largo , del que se halla separado por un tabi-
que fibroso ; camina á lo largo de la cara dorsal del primer metacarpiano , y viene à insertarse
detras de la estremidad superior de la primera falange del pulgar. 14-14', tendon del estensor
largo del pulgar , que va á insertarse en la estremidad superior de la segunda falange del pulgar:
este tendon se halla cubierto por una espansion fibrosa, que dimana de los músculos flexor corto
y adductor del pulgar. 15 , músculo estensor comun de los dedos . 16 , tendon que este músculo
suministra al dedo indice. 16' , tendon del estensor propio del indice. 17, músculo pronador
redondo. 18 , músculo palmar mayor ; 19 , su tendon. 20 , músculo flexor largo del pulgar. 21 ,
flexor superficial de los dedos. 22 , abductor corto del pulgar. 23 , músculo oponente del pulgar.
24-25, músculo primer inter -óseo dorsal ; 26 , su tendon . 27 , ligamento anular posterior del
carpo, que se continúa , 27' , con la porcion inferior de la aponeurosis que reviste la cara anterior
del antebrazo .
REGION CUBITAL .
Figura 2. a , apofisis olecranon. b . epitroclea. c, estremidad inferior del cúbito . d, quinto meta-
carpiano. e, pulgar.
1, músculo triceps braquial. 2 , cubital anterior que se inserta , 3, en la epitroclea , 4 , en el borde
interno del olecranon y en los tres cuartos superiores del borde posterior del cúbito , por me-
dio de una aponeurosis , 5-5' , que forma parte de la aponeurosis del antebrazo. Se ha separado
esta aponeurosis para poder manifestar las fibras carnosas , 6 , del flexor profundo de los dedos ,
que se insertan en este mismo borde. Las fibras carnosas , que nacen de estas diversas insercio-
nes , terminan al rededor de un tendon muy fuerte , 7-7 , que se inserta en el pisiforme y por
el intermedio de este hueso , delante de la estremidad superior del quinto metacarpiano . 8 ,
músculo ancóneo . 9 , cubital posterior : este músculo que nace del epicóndilo , 10, y del borde
posterior del cúbito , termina en un tendon , 11 , que viene à insertarse , 12, detras de la estre-
midad superior del quinto metacarpiano. 13 , músculo estensor comun de los dedos ; 14, su in-
sercion en el epicóndilo . 15-16 , tendon del estensor propio del dedo pequeño dividido en dos
porciones. 16' , tendones del estensor comun de los dedos. 17 , músculos abductor largo del pulgar
y estensor corto del mismo . 18, ligamento anular posterior del carpo. 19 , insercion de la apo-
neurosis del antebrazo al borde posterior del cúbito. 20 , músculos radiales esternos. 21 ,
músculo adductor del dedo pequeño : su tendon , 21' , termina al lado interno de la primera
falange del dedo pequeño , enviando una espansion aponeurótica á los tendones flexores de
este dedo .
P1.58.
3 1
B
3
2 20
A
6
1
10
17
5
18
8
16.1
Fig. 2
7
15 5'
21 13
5
10
20
17
24
12 19
14 11
7
19
15 ER
27
27 27' C IV
UN KA
L
18 BIBLIOTECA
976
7
11 M
121
DIGINA
16 22
23 16'
16
22
13 21
14 16
D
24
25
21
E
26
Offic . litho Artus

Emile Beauad naturam del
Pl
.59
18
Fig
.1. 18
F
.2ig
23
*
18
22 2
16
12 28
29
20
33
21
17
14 19
26
13 20 30
BIBLIOT :
3 27
EDICIN
26 31 %7
A
17 7
8 9
25 16
7 32
22 14
5
6 13
10
9 11
11 10
11
12
Fue
3e
naturam
dprod
,el Actus
htho
Offic
59.
LA M
(). MIOLOGÍA.
LOCOMOCI
APAR ON.
LA
DE
ATO
RELM
PA ON.
GIAR
NDA.
SEGUCAPA
CAPA
PRIMER A. interno
borde sur:
anterio por
envia
tendoneste
cubitaldel
anterio
ligamen del
tor: tendon
Figura1-2 2.,
aponeur
aponeurpalmar del
nace
osis
esta
osis inferioapo-r
dela
Figura 1.,
1 parte
carpo
internodel
anular laá
y
parece es-
una
ser
que ligamen
espansi to
unaal
on
pequeñ
palmar del o2,,
o
múscul
tendon,
carpodel y pulgar
mayor
palmar
tendon
antebra
del
largo
flexor
del
zo4.,.
3 .,
pliegue
determi
estensi suss
na
on
su neurosi del s
intima toda
mente
Unida en
piellaà. múscul 8-9
esteo,.
de
s
pansion te- tendone
superfic cuatro
Los
dedos
los
de
ial
fuertes
prolongaciones los
3-4
muy á, flexor
5-6-7 ,
adhirié medio
ndose
arrugas de
por y, atra-
carpo
anterio
anular
ligamen tor,
del
debajo
pasado
haberdel
porde s
constit
estiend
uyen
que
fibras
pulgarLas
indice
desde al,.
la
el
en
se
que
os
despue
falangi
metaca
articul anas.
rpo
aciones -
gument mano llegar
para
mano
palma las
laá,
de
palma
media
parte la
dela viesan
resiste hacia
dividen
gruesasntesse
y, penetra
profun ellos
con
flexor
múscul do
del
es n,
o
que
haces
Estos . tendon
delante
Coloca los
de
dos
dedos
últimos
cuatro los
van
que á
8, 10-
5-6-7-
haces,
cuatro en aponeur fibrosa
vaina
palmar
formad
una
luego
osis
por
canal
eny,,
la
o
interdiforman
gital
fibroso
tegido
con el, enel
superfic
continu capa
entese,
ial
su
por
an anterio
conduc
convier
las
de
cara
halla
canalelr,
la
en
se
que
to
en
te
íntimam
adhiere
bordes
cuyos se n que
11-12
profun canal
especie
capada,
de
una
su
en nivel
delgada
muy
que
vaina
Esta al,
es
falan-
primer
laterale
partes
inferio
as
las
de
las yárs, segund
primerdedos
falange los
de
asys.
metaca rpiano
ligamen to
al sobrepu estos
fibroso
anillos
compon de y
es,,
donde es falangi
articul anas
aciones se
las
de
continu dedos
fibrosa
vaina
acion
que
canal
este
Enla,.,
los
de
de
es ligamenanular
alesto
17,.,.
ges lumbric
13-14-
entrecrmúscul15-16
uzadas os
interdi
fibrosogi-s,.
tejido
9-10
flexore os tiras
de
múscul
tendone
recibid de
los
sonos s aponeurosis
inferio delar,
18n
dedos de
los porcio
continú con
que
carpo
anterio del la
sear,
envuelv
membra
análogo
bastant que
nalaáee: cuatro en
que
tejido
este
con-
es
tal dividid
pulgar
abduct
múscul
19-20-
antebra
del
corto or
20
zo
del oo.,,
aponeur
palmipe
palmar
osis
haces
das
aves laá,,
de
los
une
se
las
de escafoi des,,
del
21-22
patas aponeur óticas
fibras
por
nace
anterio fibras
Las
11-11
dedoslos
de
res ys.,
internohaz
haces el:,
19
laterale
tinuánd partes
sobre las
ose aponeur palmar
osisin-
haz el
la
de yr,;
ligamenanular
anterio to
del
aponeur
longitu
rsales
transvepalmarotras
por
sujetas
hallan
osis
dinales se,
la
de suminisótica
parte
ten-
por
trada
la
de
el
23 ,
múscu- aponeur
espansi una
nace
20-20 on
de ,
múscul
tendonelos
flexore yss
os
los
de terno
tendon un
4-15-16 los
cubren
que
-17 , reunen
haces
dosen
se.
transve refiere
rsales
fibras
estas el 12-13-1
se
A
ar .
abductoEstos
pulgar del
largo
del
don24 r ,
hipoten
eminenc tenar
ias
las
de
los é primera
superio
estremi dad la
de
la
de r
fibras fuera
aplanad por
inserta
que se
25 o,
compon por
nace
haces
muchos
12-13 dese y
e , corto
flexor
múscul cual
cutáneo elo;, múscul
confun
tendon del
con
quedeel
se o ,
termin una
ando
mano en
dela, Este
pulgar
falangedel .
aponeurinterna cara
reviste
que
piel
óticas de la aponeurespansi
múscu-
largo
estenso 28
del
tendon
óticaonalr.,
múscul emi-
cubrir de
os
los la á, cu- una
envia
26-27 ,
14-15-
aponeur viene
que
ótica 16
on palmar
múscul
29-30
corto
adducto elo
ro,,.
espansi cubiert
oponen por
pulgardelte
lo
anterio
cubital
múscul
tendon
18-18del
tenar
nencia or.., adducto
múscul 32, r.
o
pequeñ
múscul dedo
del
corto
flexor o.
o,.
táneo 31
APARATO
LOCOMOCION
LA
.DE 6
)L
.( AM
0. MIOLOGÍA
.
REGION
PALMA
. R
TERCERA
.CAPA con
-ó
inter
lo
,v
correspondie
c
à
estensor
del
tendon
el iniendo
onfundirse
seo
Figura
t 1
1.
del
cúbital
anterior
, endon
palmar
mayor
t.2
,3 endon
-3 comun
m
.2
cortado
pequeño
dedo
del 2-23
,adductor
fcorto úsculo
lexor
4
m abductor
del
largo
pulgar
del
,4
flexor
superficial
dedos
los úsculo
-4 en
:este
pequeño
dedo
del
existe
no
;smúsculillo
individuos
los
todos
inserta e
L.de os
cuatro
tendones
músculo
ahorquillan
seste
,4
debajo
por e escafoides
ganchoso
hueso
del
apofisis
ela
y
trapecio
el
elor
,p n
fibras
de
medio
parte
la
de
media
primeras
p
paso las
de
falanges
'5
tendones
6
múscu-
,daldejar os ara
el -5
-7-8-9 aponeuróticas
qas
2
oponente
músculo
las
con
entrecruzan
lse
,y
fle-
del ue
4
flexor
lo
vprofundo
fibrosa
,.1
dedos
los
de
abierta
toda
en
longitud
su aina
0
1- xor
pulgar
corto
t
q
tendon
un
.2en
adductor
del
al
une
,se56erminando
ue
12-13-14
m
lumbricales
o
epulgar
músculo
;del
,.1,ste
inser-
se úsculos
5ponente que
pequeño
dedo
del
oponente
27
inserta
se
,e
ganchoso
hueso
esca-
el n
huesos
los
g yen
trapecio
p ,ta
medio
fibras
de
aponeuróti- isiforme
anchoso
or elue
y
foides
p
trapecio
,q
espansion
una
medio
los
de
las
con
entrecruza
se or
1 ,cas
entrecruzan
q
se
con
de
las
músculos
o ,flos
corto
y 6-17
ue
lexor
ponente músculos
yibras
.2oponente
pulgar
del
,fcorto
estendidas
transversales
lexor
8
pequeño
D dedo
.del
todas
diversas
estas esde
inserciones
vienen
tá erminar del
apofisis
la
al
ganchoso
hueso
trapecio
q y
escafoides
elstas
,.Edesde
fibras ue
las
carnosas
1
,fibras
abductor
tendon
largo
e
y
pulgar
del
bor-
el 8-19-20
n carpo
anterior
son
,muy
forman
gruesas
anular
ligamento
del
profunda
capa
la
esterno
delde
metacarpiano
primer
en
su
2longitud
,f.toda
corto
pul- 1lexor cuya
opo-
músculos
los
de
entrecruzadas
fibras
las
por
formada
está
superficial
capa
músculo
elgar
cuyo
inserta
se
en
trapecio
hueso
,e
la
encierra
que
vaina
ten-
al n pequeño
nente del
oponente
del
,i.2dedo
dflexor
y
pulgar
corto nsercion
9
el
del palmar
don
e
y
mayor
apofisis
la
ganchoso
hueso
medio
,p
fibras
de n
or hueso
al
corto
flexor
del
ipulgar
.3nsercion
metacarpiano
,primer 0
entrecruzan
aponeuróticas
,q
se
músculos
los
de
las
con
o
y
corto
flexor
2po- 2
ue sesamoideo
esterno
t
.3endon
largo
q,flexor
pulgar
del
una
en
penetra 1-31
ue
pequeño
dedo
del
nente
profunda
porcion
.L
músculo
este
de
inserta
se
el
en a àla
semejante
fibrosa
.vaina
dedos
otros
de
flexores
tendones
los
encierra
que
hueso
grande
fibras
.Las
carnosas
que
de
nacen
diversas
estas
inserciones
reu-
se 32
.3
pulgar
adductor
mspansion
,e
tendon
un
suministra
que
ab-
del úsculo
3
ivahaz
nen
,q
agrueso
de
medio
por
en
tendon
un
se-
hueso
el nsertarse
ue pulgar
largo
ductor
p
antebrazo
del
aponeurosis
la
de
.3 4
,inferior
5orcion
samoideo
esterno
intermedio
la y
su
primera
e
falange
a pulgar
del
,.2
pd- or
n
4 articulacion
del
metacarpiano
primer
hueso
el
.con
trapecio
ductor
del
pequeño
músculo
e:dedo
ste
nace
pisiforme
tendon
dhueso
y
del el
cubital
anterior
ip láy
largo
quinto
metacarpiano
,del
air cnsertarse oamina
ara .
CAPA
por
medio
de
tendon
un
2
el
e5n
lado
interno QUINTA
de
primera
la
falange
del
dedo
,pe-
aqueño
,2
. nillo
fibroso
sujeta
que Figura
3.
m
adduct
del
pulgar
cara ;,1-2
inserta
s
en
la
anterio úsculo
e or
abertura
pasola
destinada
al
de
vasos
,.2los76 del
tercer r
p oponente
dedo
f2pequeño
.del
inferior
de,corto
aponeuro-
la lexor
8orcion9 metaca
trapeci
y
,e
grande
hueso
el
porcio
la
con
union
pro- n rpiano
no
sis
.
antebrazo
del ,dfunda
3el
del
corto
flexor
fibras
.L
pulgar
carnosa
que
in-
estas
de
nacen -4
as s
grande
iàysercion
dos
en
reunen
se
,q
haces
conver
v ienen
nsertar
ue sgen esse
CUARTA
.
CAPA
tendon
un
por
sesamo
hueso
el
p
y
interno
interme
su
,e
la
,5 or n ideo
dio
cFigura
anterior
mayor
p
fpequeño
4 21,2.lexor
'.3
pro- ubital almar
-4 largo
primer
t
.6
,qfalange
flexor
pulgar
del
in-
se endon
ue a
fundo
de
dedos
L
cuatro
tendones
este
músculo
5
p
de- ,,.los
por os
-6-7-8
asan anterio
cara
en
7,vserta
falange
última
la
de
,c
largo
flexor
.del aina
ortadar
delligamento
del
bajo
anterior
,danular
carpo
superficial
flexor
los
;de etras m
pequeñ
8-9 interós
,.1
oponen
dedo
del úsculo
0-11-1
úsculo oeos
te s2-13-
nacimiento
lumbricales
p aldan
,músculos
en
fibroso
canal
el
de-
los
de os enetran múscul
15-16- flexore
',cde-
encierr
que
tendon
los
de analeses os
s16
an
cada dos
impresion
la
;atraviesan
músculo
del
tendones
los
de
uno
flexor t ,dos
superfic
múscul
del
;eflexor
tendon
se.1stos
di- endone
7-18-1 s9-20
oial
es
1superficial
9
d
ivienen
aplanándose
á,ynsertarse -10-11-12
espues
elan-
3-14 tiras
dos
en
viden
q
vuelve
seue
vsobre
mismas
, iniendo
àesintrecru
21-21 n zarse
dete
base
terceras
las
falanges
cuatro
últimos
dedos
vlos
,.1
laainas 5-16-17 los
nivel
articul
primerla
defondo
el
,aen
canales
las
con
se- l acion
as
1
mfibrosas
los
ddedos
.,de
elumbricales
primero
:2y 8-19-20
1úsculos
livididas profun
articula
,t
flexor
del
gundas
falange
.2 6
endone
2-23-2 do
sscion
4-25
músculos
estos
de
tendon
indice
dsegundo
,1;en
del lel
98ace del
m abduct
largo
cuadra
t
pronad
rádio
,.2carpian endonor
78úsculo do
or
a
emedio
tercero
del
anular20
tendones
dlos
cuarto
;'ey
21
,d ,;llel e anterio
del
.2crticula
3carpo
aanular
pulgar
,l ortado
19-30
igament rcion
o
tendones
anular
del
auricular
E dlos
pequeños
.y
músculos
terminan
nivel
al el
stos t mayor
palmar
del
metaca
primer
trapeci
el
con
,.3 endon
en-
3
2 rpiano
o
articulaciones
las
de
metacarpo
falangianas
en
tendon
q
,un
une
se
múscu-
del
al ue anterio
del cubital
don
,i.3
dedonsercio
4
adducto
.pequeñ rrn
o
60
11
27
Fig
1..
+4
29 28 26
.3
Fig
33
3 32
30
..
18 24 29
16 29
22 31 34
25 3
15 35
26 25
14
24
24
20
21
23
923
31
21 14
10
11
15
20
12
19
25
22
21
23
U
NI
V
M
ER
SI
.. rtus
Ainto
Uffic
del
.naturam
ad
Beau
Trule
CB
BIBLIOTECA
EDICINA
61
.P1
22
7 Fig. 1
Fig
3.
善
10
2
。
EDICINA
B.BLIOT
Fig
M
.
2
EmileB(:
Daturam del Artus
Offic
litho
L
.6
)
( 1.
AM .
MIOLOGIA
1
LOCOMOCION
LA
DE
.APARATO
.MANO
LA
DE
DORSAL
REGION
pinter-
dorsales
en
;ly
e dividen
siete
son
ómúsculos
,sinter
radioL
inferior
-del
.c
Figuracúbito
6
aos
1. almares
seos
os
estremidad
metacarpo
del
hueso
.segundo inter-
s
,;4
dorsal
1 -ó
inter
p
cuatroegundo
-5
seo
rimer
-2-3
:son
dorsales
óseos
E
dorsal
ó.-
inter
,c;8
t6seo
dorsal
óseo stos
uarto
-9
ercer
-7
1-2
tstensor
músculos
,ereunidos
dedos
los
de
comun endones partela
en
inserta
de se
cuales
los
,u
haces
dos de
formados
estan
músculosno
del
tendones
índice
.L
cuatro
dedo os
ystensor
pequeño
epropio la
de
estension
toda
deen
otro
e,y
metacarpiano
un
lateral
caralal
posterior
3espues
comun
estensor
músculo
,d
liga-
del
debajo
por
pasado
haber
de -4-5-6 inser-
doble
esta
de artiendo
pinmediato
metacarpiano
;del
correspondien
cara te
mento
,7seaminan
carpo
del
anular
c
y
mano
la
de
dorso
el
sobre
adelantan se
q
tendon
,un
de
rededor
al
carnosas
fibras
las
ry eunen
entrecruzan
s, eue
ción
.L
metacarpo
del
huesos
los
divergentes
ál,haasta
llegar
de
inferior
estremidad os estensor
del
tendon
el
e
,y
falange
primera
la
de
superior
estremidad
en
inserta n
tendones
auricular
dedos
los
de
am
,dy ivididos
nular
planados
nchos
edio
aponeuróticas
ó
mas .
comun
ctiras
por
sí
entre
comunmente
, omunican
haces
muchos
en
menos
8l-9
;egruesas
,m
indice
dedo
del
tendon
demas
de
los
que
ancho enos ótienen
.1
tres
son
palmares
n
,y
mas
,los
3
Figura
-
inter
músculos seos
0-11-12
o
espansion
apo-
una
demedio
dedo
del
tendon
el
con
bdedos
à,ceneficio omunica primera
,á
lunometacarpianos
los
de
largo
estiende
q
quese
, aoue
haz
un
metacarpo-
articulaciones
encima
las
de
por
poco
delgada
Un
neurótica
,1muy 0. comun
estensor
y
tendon
l
correspondiente
del
adedo
falange
aumentan
de
tendones
l
,y
cuatro
estos
estrechan
e
falangianas
seuego ngruesan bajo
considerar
debe
los
,s
músculos
estos
de
disposicion
la e
los
recibido
haber
de
,d espues bien
comprender
Para
carafalange
primera
la
de
dorsal
en
latitud aá
imprimen
que
y
abduccion dduccion
movimientos
los
de
vista
punto
el
envuelven
los
ó
-
1
,q
imúsculos
lumbricales
tendones
éde ue
nter
seos
1-12-13 mano
E la
de
eje
el
representado
respecto
dedos
los .al
con stando
falange
la
con
primera
articulacion
Adellegar
especie
álvaina
en .una al son
dorsales
óinter
-los seos
t
dedo
que ,medio
línea
una
por el
pase odos
estre-
inserta
la
en
se
media
1
,q
:u
porciones
tres
dividen
segunda
,se4ue na adduc-
son
palmares seos
ó
-
intere
los
ty
línea
á
erespecto
con
abductores sta odos
d
la de
,q
midaduna
separan
se
1
laterales
falange
segunda
superior ue
os
5-15 el
desde
e1
dorsal
ó
inter
,-el -2-3
seo
primer
que
modo
D e
. stendido
tores
e sobre
reunen
y
articulacion
esta
,slados
otra de
lcaminar
ápara osntrecruzan
e abductor
falange
primera
s ,ede
primero la
esterno
lado
al
metacarpiano
ysegundo
estremidad
la ,e
,1áyv
falange
isegunda
la de
dorsal
cara n
nsertarse
5ienen meta-
t
y
segundo
del
,v
ó4
dorsal
inter
segundo
dedo
-;eeste
de lseo ercer
a -5
pequeño
dedo
propio
.del
estensor
t,1
falange
detercera
la
superior endon
6 de
abductor
ey
medio
dedo
del
falange
primera
la
de
esterno
lado
als
carpiano
terminan
tendones
dos
indice
del
propio
estensor
músculo
t
17-17
:e, stos endon desde y
ctercero
el
seo estiende
,6
sdorsal
inter
dedo
este ó
-
tercer
;eluarto -7
eseo
-ó
inter
músculo
p
del.1
comunrimer
8-19
,estensor
modolos
que
mismo abductor
tambien
emedio :y
falange
primera
la
interno
lado del
de
als
metacarpiano
tendo-
e2los
por
cubiertos
inter
ómúsculos
,-demas
dorsal
;los stan
seos 0-21-22 dorsal
ó
inter
cuarto
mano
la
,-;ede
del eje seo
lo
p
este
de aparta
que
,dedo luesto
q
posterior
cubital
músculo
2 ,del
t
estensores
músculos
los
nes .de ue
3-23
endon primera falange
interno
lado
qcuarto
v8-9 la
de
al
metacarpiano
y
del
, uinto a
radial
del
t
.2
quinto
superior
estremidad
sela4
en
inserta endon
,metacarpiano todos
son
ó
palmares
inter
-.L
dedo
este
de
abductor
,s
delanularseos
os
iendo
metacarpiano
tercer
.del
superior
estremidad
sela
en
inserta
,q
ecorto
ysterno ue metacar-
segundo
el
superior desde
,1
eprimero
que
modo
d
; stendido
adductores 0e
estremidad
en
q la
inserta
se
,ysterno
largo
edel
radial
t
25 ue
endon mismo
:edel
adductor
indice
falange
primera
,la
de
interno
alsl
lado
piano
t
2
pulgar
,.del
largo
estensor
metacarpiano
delsegundo 76endon lado
desde al
metacarpiano
cuartoel
spalmar
,1-
segundoó
inter ituado
1seo
pulgar
.
corto
del
estensor ó -inter
tercer
de,y
eadductor
sirve
le
anular
del
falange lseo
primera
la de
interno
INTER
.-
OSEA
REGION pequeño
dedo
,del
esterno
al
lado
metacarpiano
quinto
el
desde
,estendido
palmar
A
C
mano
,.(de
la
eje
al
respecto
con
adductor
es un
tambien natomía
ruveilhier
metacarpo
.del
huesos
los
ede
superiores
d
,,b
c
.astremidades
2-3
Figuras )
1.º
tomo
descriptiva
( LAM. 62.)
Peli -femoral.
Megion
(PRIMERA CAPA.
a. apofisis espinosa de las vértebras lumbares ; b , coxis ; c , cresta iliaca ; d; trocanter mayor.
1 , músculo gluteo mayor ; 2 , su borde superior ; 3 , su borde inferior. 4-4 , inserciones del gluteo
mayor , en la parte posterior de la cresta iliaca , en la línea semicircular posterior , y en las ru-
gosidades situadas detras de esta línea , en la cresta sacra y en los tubérculos del sacro que son
continuacion de las apofisis transversas de las vértebras ; en la parte posterior del coxis y en el
ligamento sacro ciático mayor. Las inserciones de este músculo al sacro y al coxis se verifican,
por medio de fibras aponeuróticas muy densas , que adhieren intimamente á la aponeurosis co-
mun y al origen de los músculos espinales posteriores . Gran parte de estas fibras , 5-6-7-8 , dis-
puestas en forma de tiras , se entrecruzan con las del músculo opuesto y pasan la linea media
para ir á continuarse con la aponeurosis del músculo dorsal mayor. Las fibras carnosas del glu-
teo mayor que nacen de estas diversas inserciones , se reunen en haces distintos y paralelos, que
van á terminar en un tendon muy grueso , 10-10 , que se inserta en la rama esterna de la bi-
furcacion superior de la línea áspera del fémur y en la parte superior de esta línea , entre el ter-
cer adductor y el vasto esterno , al cual se une por un manojo fibroso muy resistente. De la cara
esterna de este tendon sale una espansion ancha y aponeurótica , 11 , que debe considerarse co-
mo uno de los principales orígenes de la aponeurosis femoral. 12-12 , aponeurosis femoral , que
está íntimamente unida al tendon del músculo gluteo mayor ; 13-13 , varios haces de este mús
culo que se insertan directamente en dicha aponeurosis. 14, seccion de la aponeurosis , que se ha
quitado casi en totalidad . 15-15 , porcion esterna del músculo triceps femoral ó vasto esterno.
16-16 , músculo gluteo medio , cubierto por la porcion de la aponeurosis femoral que da inser-
cion á sus fibras carnosas. 17 , músculo biceps femoral. 18 , músculo semitendinoso. 19 , múscu-
lo semimembranoso . 20 , músculo tercer adductor. 21 , músculo recto interno.
Pl.62 .
25
23
22
16
A
8
12
7
5
9
16
10
11
15
3
10
20
D A
SI
ER 13
IV
UN
BIBLIOT C
M
EDICINA 13
17
21
19 15
18
17 12
Emile Beau ad naturam del Offic. litho Artus

CA
Pl. 63 B.BLIOT :
22
122
20 MEDICINA
23
20
23
A
7
21
5
21
5
16
10
c
11
6
12
17
15
19
18
17
Emile Beau ad naturam lith Offic. litho Artus

REGION PELVI-FEMORAL.
CAPA PRIMERA.
a , cresta iliaca ; b , espina iliaca anterior y superior , c , trocanter mayor.
1 , músculo glúteo mayor ; 2 , su borde superior , 3 , su borde inferior. 4-4 , tendon del glúteo
mayor , unido íntimamente à la aponeurosis femoral . 5-5 , 6-6 , aponeurosis femoral , cuyo gro-
sor, considerable en esta region, resulta de los haces aponeuróticos muy gruesos, que vienen de
la cresta iliaca y del tendon del músculo glúteo mayor. En esta figura aparece la aponeurosis
enteramente quitada. 7-8-9 , músculo glúteo medio , cubierto por la porcion de la aponeurosis
femoral , que da insercion á las fibras carnosas. 10 , borde anterior del glúteo medio , unido in-
timamente en su mitad superior al músculo de la fascia lata ; 11 , tendon del músculo glúteo
medio , que va á insertarse en la cara esterna del trocanter mayor . 12 , músculo de la fascia la-
ta ; 13 , su insercion en la parte anterior del labio esterno de la cresta iliaca y en el labio ester-
no de la espina iliaca anterior y superior , entre los músculos glúteo medio y sartorio . Este müs-
culo cubierto por una hoja delgada de la fascia lata desciende ensanchándose , y termina, 14,
en la misma aponeurosis. 15 , aponeurosis fascia lata. 16 , músculo sartorio. 17-17-17, músculo
vasto esterno. 18 , músculo biceps femoral. 19 , músculo semi-tendinoso. 20-20 , músculo obli-
cuo mayor del abdomen. 21-21 , aponeurosis abdominal anterior . 22 , músculo dorsal mayor.
23-23 , aponeurosis abdominal posterior.
APARATO DE LA LOCOMOCION. ( LAM. 64.) MIOLOGIA.
REGION PELVI -FEMORAL .
SEGUNDA CAPA.
a, cresta iliaca. 6 , tuberosidad de la cresta iliaca. c , quinta vértebra lumbar . d, coxis. e , sinfisis
del pubis. f, tuberosidad del isquion. g , espina ciática. h , trocanter mayor.
1-2 , glúteo medio , músculo que se inserta en la cara esterna del hueso iliaco , en el espacio com-
prendido entre las dos líneas semi-circulares ; en la espina iliaca anterior y superior ; en toda
la estension del labio esterno de la cresta iliaca , y en la cara profunda de una aponeurosis grue-
sa , 3 , que se continúa con la aponeurosis femoral. Las fibras carnosas que nacen de estas diver-
sas inserciones, se dirigen convergentes hácia el trocanter mayor. Las anteriores y medias, que
son oblicuas de delante atras , forman un haz muy grueso , 1 , que se confunde por su cara ante-
rior con el músculo de la fascia lata ; las fibras posteriores , oblícuas de atras adelante , se reu-
nen en un haz aplanado , que viene á colocarse delante del precedente . Reunidos estos dos haces
se insertan , por medio de un tendon muy fuerte , 4 , en la cara esterna y parte posterior del
borde superior del trocanter mayor. Algunas fibras del haz posterior vienen à terminar en el
tendon del piramidal. 5 , abertura que da paso á los vasos glúteos. 6 , piramidal : este músculo
sale de la pelvis por el agugero sacro-ciático superior y viene á colocarse entre los músculos
glúteo medio y gemelo superior. 7--8 , obturador interno , que á su salida de la pelvis por el
agugero sacro -ciático inferior , penetra en un canal que le forman los músculos gemelos. 9 y 10 ,
músculos gemelos : el gemelo superior , 9 , se inserta en la espina ciática y en la parte inmedia-
ta de la escotadura ciática menor ; el gemelo inferior , 10, que es el mas voluminoso , se inserta
en la parte posterior y superior de la tuberosidad del isquion y en la cara superior del ligamen-
to sacro-ciático mayor : los dos terminan en el tendon del obturador interno. Algunas fibras car-
nosas del gemelo inferior , vienen á insertarse en el ligamento orbicular de la articulacion co-
xo-femoral. 11 , músculo cuadrado del fémur. 12-13 , tendon del músculo glúteo mayor. 14,
porcion del adductor mayor. 15 , agugero vascular. 16 , vasto esterno . 17 , músculo semi-tendi-
noso, que se inserta en la tuberosidad del isquion por medio de un tendon, que le es comun con
la porcion larga del biceps. 18, porcion larga del biceps femoral. 19, tendon del músculo semi-
membranoso. 20 , porcion carnosa de este músculo comprendida entre el semi - tendinoso y el
recto interno. 21 , porcion del músculo adductor mayor , comprendida entre los músculos , rec-
to interno y semi-tendinoso. 22, recto interno. 23-24-25 , ligamento sacro-ciático mayor. 26, li-
gamento sacro-iliaco posterior. 27 , fibras ligamentosas. 28, ligamento ileo lumbar.
PI 64.
28
KA
BIBLI
L
OTECA
MEDICI
NA
B
26
25
27
1
24 6
806
37
23
9
D E
10
F H
11
19
14
15
13
21
22
22 16
18
17
20
Emile Beau ad naturain del
Offic htho Artus

>
RA
L
BIBLIOT CA
MEDICINA
Pl.65
Fig
1.
DAZ
. g
Fi
2
2
Fig
.3
Emile Beau ad naturam del. Offic litho Artus

L
6 AM
.(5.
) MIOLOGÍA
.
LOCOMOCION
.LA
DE
APARATO
.-
FEMORAL
PELVI
REGION
.
CAPA
TERCERA
.e ,q
t.9 ue
piramidal
músculo
endon
del-9
mayor
trocanter
superior
enborde
el
TOCIT
superior
csacro
a,-d
c
b gugero
oxis
acro
siliaca
resta
1.iatico
Figura
mayor
.f rocanter
inferior
,t- iático
csacro
agugero ,mayor
psoas
.1m
se 10úsculo
trocanter
del
superior
borde
el
en
inserta
ante-
recto
tendon
nacen
que
ilíaco
músculo
del
,f.1 2
ibras
iliaco
cresta
de
anterior
parte
la,2e
inserta
se
músculo
.E
pequeñon
ste
g;iliaca
1lúteo
.,13
rior
csemi
linea
la
debajo
fosa
de olocada
-,esterna
iliaca
porcion
la
eircu-
3-4 n
207
vértebra
p rimera
ol i o
eoñou
vâ.,sacro
-6ngulo
lumbar
uarta
aertebral
3.
cFigura
alfilad
in-
diversas
.D
éstas
mayor
ciática
escotadura
la
de
borde
el
5ene
,y
anterior
lar
aponeu-
una
àt
de
posterior
cara
la
en
carnosas
fibras
las
vienen
serciones erminar t ag
,del
pubis
f
e
scanterior
sacro uberosidad
oxis
gugero
dinfisis
.del
,6
a
p
irara
imismas
si
sobre
concentran
se
radiadas
c uyas
fibras
, nsertarse
rosis iliaca
.h resta
,isquion
cdel
b
y
cara
la orde
úsculo
esterna
.7,en
m mayor
trocanter
del
anterior
piramidal medio
:e1,p
por
inserta
se
músculo
iramidal
cste
ó
tres
de
la
en
digitaciones
uatro
a
iva
,q
tendon
8s
superior
csacro
agugero
;-nivel
del nser-
uue
aliático
cortado de
los
son
continuacion
que
canales
fondo
el
e
y n
sacro
del
anterior
cara
y
interno
obturador
m
9
mayor
trocanter
,.del
superior
borde
enelúsculo
tarse mayor
sacro
cligamento
del
cara
-superior
ela n
,, iático
anteriores
sacros
agugeros
menor
csacro
l 1igamento
.-,.1iático
mayor
ciático
geminos 0 la
sale
de
músculo
E
mayor
ciática
escotadura
la
.de
superior
parte
este
y n
esterno
,;vasto
a
1 ,muslo
del 3-14-15-16
. 7poneurosis
cuadrado
12
m úsculo figuras
1
las
7e
sacron
número
el éase
superior
(v-iático
cagugero
por
pelvis
1
m
mayor
,.del
p
la ús-
adductor
89orcion
misma
de
nacen
que
carnosas
fibras cara
la
en
inserta
se
músculo
2o 64 uyo
interno
,c bturador
lámina
).la
d-3-4
6
y e
,.2-y
ts
m
culo endinoso
biceps
músculos
de los
endones
10emi
embraroso
semi de
posterior
cara
la
,e
ramad
su
pubis
y n
descendente
e
del
cuerpo
posterior
.
anterior sacro-
ligamento
del
falciforme
prolongacion
isquion
,e
la
rama n
ascendente
recto
estension
la
toda
,e
obturador
ligamento
del
posterior
cara
la
,en
mayor n
ciatico
t
del .y uberosidad
,cpubis
6 uperior
anterior
ssiliacaspina
,2.
ainfisis
eFigura
escotadura
la
de
subpubiano
agugero
el
separa
que
cuadrilátera
superficie
de
la
sg
tsu
base
por
del
f
;efro-
cuello
eccion
émur
cotiloidea
.c davidad
,isquion
fibras
.L
la
de
el
enas
pelvis
superior
estrecho
elevadas
mas
fibras
psus
,yor
ciática
canter
mayor
. un
haz
en
reunen e
inserciones
diversas
estas
todas
,sde
procedentes
carnosas
cuerpo
anterior
,e
cara
la
2
inserta
se
músculo
.E
esterno
odel n
-3
ste
1bturador éase
inferior
(viático
sacro
cagugero
-por
el
pelvis
dela
sale
q
,6 ue
estrecho
del
ascendente
rama
la
de
anterior
cara
eyen
descendente
rama
;su
d
pubis
del subpubiano
.7,l
lámina
d )5a
64
la igamento
gugero
e
7
1y
fnúmero9igura
diver-
estas
de
nacen
que
carnosas
fibras
L
obturatriz
membrana
.la
eas
y
isquion n tuberosi-
la
de
interno
labio
elen
inserta
se
ligamento
emayor ste
-iático
;csacro
f
canal
,el
en
rcáy
v ormando
subcotiloideo
ienen
onvergen
, eunirse
inserciones
sas falciforme
,8
prolongacion
,de
una
medio
por
isquion
r del
ascendente
dad
yama
de
medio
por
insertarse
p
fémur
del
,el
cuello
rodea
que
redondeado
haz
un ara csacro
l
interno
obturador
del
fibras
insercion
que
á-.9,da iático
igamento
as
subpubiano
.5,a
mayor
del
la
un trocanter
digital
cavidad
egugero
4
tendon n rodea
qh
,m ue
iliaco
músculo
del
interno
az
psoas
úsculo
1al10
.menor
á
t
,e
E erminar
vienen
cual
el n
tendon
interno
obturador
músculo
endon
.del
,6ste músculo
del
esterno
h
su az
2
tendon
de
interno
1lado
el
en
,insertarse
,para
.psoas
inserta
superior
gemelos
músculos
8,séi7de
carnosas
las los e
nferior
fibras iliaco
.
REGION LUMBAR.
a, duodécima vértebra dorsal. 6 , duodécima costilla . c , cara anterior del sacro. d , ángulo sacro
vertebral. e , espina iliaca anterior y superior. f, hueso pubis. g, fémur. h, trocanter mayor .
1, músculo psoas mayor ; el cual se inserta , 2-3 , en las partes laterales del cuerpo de la duodécima
vértebra dorsal y de las cinco vértebras lumbares por medio de unas tiras aponeuróticas, que vie-
nen á fijarse en los bordes superior é inferior del cuerpo de las vértebras , como tambien en
los discos intervertebrales : estas tiras unidas entre sí por un arco fibroso , forman con el canal
del cuerpo de las vértebras, una especie de conducto que dá paso á los vasos y nervios lumbares.
Ademas se inserta el músculo psoas por una serie de haces pequeños y aplanados , en la base de
las apofisis transversas de las cuatro primeras vértebras lumbares, y muchas veces toca con su
estremidad superior , 2, al borde inferior de la duodécima costilla. Las fibras carnosas que na-
cen de esta doble insercion constituyen un haz aplanado en un principio y luego redondeado,
que rodea el estrecho superior de la pelvis , disminuyendo su diámetro transversal, y termina
en un tendon muy fuerte , 4, oculto en medio del músculo , que se separa inmediatamente para
recibir por su lado esterno , el mayor número de fibras carnosas del músculo iliaco y por
su lado interno , las fibras mas internas del mismo reunidas en un haz perfectamente separado .
(Véase el número 11 , figura 3 de la lámina 65. ) 5-6 , músculo iliaco , que nace de la fosa iliaca
interna , del labio interno de la cresta iliaca ; de la base del sacro , del ligamento ileo -lumbar,
de las dos espinas iliacas anteriores y de la escotadura que las separa del tendon del recto an-
terior y del ligamento orbicular. Las fibras carnosas que nacen de estas numerosas inserciones,
terminan en el tendon del psoas , 4 , el cual sale de la pelvis por entre la espina iliaca anterior
é inferior y la eminencia ileo pectínea , se desliza sobre el ligamento orbicular , del que se halla
separado por una cápsula sinovial y va á insertarse , 7 , en el trocanter menor. La porcion an-
terior del músculo iliaco , que á menudo constituye un músculo distinto , se inserta aislada,
7', en la línea oblicua que se estiende desde el trocanter menor á la línea áspera. 8 , psoas me-
nor , músculo que nace de las partes laterales del cuerpo de la duodécima vértebra dorsal y de
las dos primeras lumbares , 9 , terminando en un tendon , 10, que viene á insertarse en la emi-
nencia ileo pectinea , enviando por su borde anterior , 11 , una prolongacion aponeurótica , que
cubre al tendon comun de los músculos psoas é iliaco. Algunas veces suele faltar este pequeño
músculo . 12 , músculo cuadrado de los lomos . 13 , músculo obturador esterno . 14, músculo cua-
drado del muslo. 15, tendon del recto anterior. 16 , músculo piramidal. 17 , obturador interno.
18, ligamento sacro-ciático menor . 19 y 20 , pilares del diafragma.
Pl. 66.
B
B
20
12
2
12
E
E
10
16
6
18
17
15 15
F 11
13
H
H
1
14
14
D
RSIDA
UNIVE
G
BIBLIOTECA
MEDICINA

BIBLIOT C
M
EDICINA
P1.67.
B
12
11
28
6
30
32
25
3
1 11
10
15
E
13
6449
C 16
10 F
17
2
3 21
121
22
14 22 13
17
6
5 10
19 1 18
2
15
5
22
21
25
24 18
1 23
26
D 20
20 7
21 G
25
24
Fig. 1 23 Fig. 2
8 27
21
Emile Beau ad naturam del Offic. Litho Artus

APARATO DE LA LOCOMOCION. ‹ MIOLOGÍA. ·
( LAM. $ 67.)
REGION FEMORAL ANTERIOR.
PRIMERA CAPA.
a cresta iliaça. b , sínfisis del pubis . c , tuberosidad del isquion . d , rótula.

1 , músculo de la fascia-lata. 2-3-4 , músculo recto anterior. 5 , sartorio : este músculo nace
por un tendon muy corto, 6 , de la espina iliaca anterior y superior , de la escotadura subyacente
y de un tabique fibroso que le es comun con el músculo de la fascia-lata ; desde este punto
desciende oblicuamente de dentro afuera y de delante atras , llega á la parte posterior del
condilo interno del fémur , que rodea de atras adelante, 7 , para venir à insertarse por medio de
un tendon ancho y aplanado , 8 , en el labio interno de la cresta de la tibia , delante de los
tendones de los músculos semi-tendinosos y recto interno , á los cuales se une para constituir la
pata de ganso. Del borde anterior de este músculo al nivel del condilo interno del fémur , sale
una espansion aponeurótica y ancha , que cubre la parte interna de la articulacion de la rodilla,
la rotula y el ligamento rotuliano ; de su borde inferior sale otra espansion aponeurótica , que
concurre à formar la aponeurosis de la pierna. 9, porcion interna de la aponeurosis femoral,
cuyas fibras verticales se entrecruzan con las del tendon del músculo sartorio. 10 , músculo
pectineo, 11 , músculo psoas. 12 , músculo iliaco estos dos músculos reunidos , 13 , penetran
por la parte superior del muslo en un espacio triangular , formado interiormente por el pec-
tineo , esteriormente por los músculos sartorio y recto anterior. 14 , músculo adductor medio ó
adductor superficial. 45 , su insercion por un tendon muy fuerte en la cara anterior del cuerpo
del pubis. 16 , recto interno ; este músculo se inserta por medio de una aponeurosis delgada , 17 ,
en la cara anterior del cuerpo y rama descendente del pubis. Las fibras carnosas de esta inser-
cion vienen a terminarse en el borde anterior de un tendon , 18 , que nace del borde posterior
del músculo , y rodea el condilo interno del fémur por detras del tendon del sartorio y por cima
del del semi-tendinoso , á los cuales se une para venir à insertarse en la cresta de la tibia. 19,
semi-membranoso. 20 , su tendon. 21 , semi-teudinoso. 21' , su tendon que se une á los de los
músculos sartorio y recto interno. 22 , porcion del adductor mayor, vista entre los músculos
recto interno y semi -membranoso . 22' , pared anterior del conducto que encierra los vasos
'femorales . 23 , músculo vasto esterno . 24 , músculo vasto interno . 25, músculo obturador interno .
SEGUNDA CAPA.
Figura 2. a , cresta iliaca. b , ángulo sacro -vertebral. c , agugeros sacros anteriores. d, sinfisis
del pubis. e , cabeza del fémur, f,. tuberosidad del isquion. g , rótula.
1 , recto anterior : este músculo nace por dos tendones , uno de los cuales directo , 2 , 3 , se inserta
en la espina iliaca anterior é inferior, y el otro reflejado, se enrosca de delante atras , para venir
á insertarse en el borde de la cavidad cotiloidea (véase 13 , figura 2 , lámina 68) . Reunidos estos
dos tendones se esparcen en una aponeurosis, que cubre la parte superior del músculo , pene-
trando en su tejido. Las fibras carnosas que nacen de esta aponeurosis , se dirigen oblicuamente
abajo y atras, las internas de fuera adentro , y las esternas de dentro afuera, viniendo à terminar
todas en la cara anterior de una aponeurosis muy fuerte, que ocupa los dos tercios inferiores de
la cara posterior del músculo . Esta aponeurosis , 4 , se une à las de los músculos vasto esterno
é interno . 3 , músculo vasto esterno. 6-6-7 , músculo vasto interno. 8 , porcion del músculo
iliaco , cubierta por el tendon del recto anterior. 9 , tendon de los músculos psoas é iliaco
reunidos. 10-11-12 , músculo pectineo. 13-14-15 , músculo adductor medio ó adductor super-
ficial. 16-17 , músculo adductor pequeño o profundo , cubierto por el precedente en gran parte
de su estension. 18-19-20 , porcion inferior del músculo adductor mayor . 21 , hoja fibrosa, que
se estiende desde el tendon del adductor mayor al músculo vasto interno , formando la pared
anterior de un conducto que encierra los vasos femorales. 22 , abertura que da paso á un nervio.
23-23 , tendon del semi-membranoso . 24 , tendon del sartorio . 25 , tendon del recto interno.
26-27 , tendon del semi-tendinoso . 28 , borde anterior del gluteo medio. 29 , músculo piramidal .
30 , obturador interno. 31 , ligamento sacro- ciático mayor. 32 , ligamento sacro- ciático menor.
( LAM. 68.)
TERCERA CAPA.
Figura 1. a , cresta iliaca. 6 , espina iliaca anterior y superior . c , sínfisis del pubis. d , tuberosidad
del isquion. e , cuello del fémur. f, trocanter mayor .
1-2-3-4-5-6 , músculo triceps femoral , visto por su cara anterior. Este músculo se compone de
dos porciones que tienen los nombres de vasto esterno y vasto interno; 1-2 , vasto esterno;
3-4-5-6 , vasto interno. La porcion media , 3 , que constituye el crural de los autores , forma
parte del vasto interno. El recto anterior , 7 , cuyo tendon rotuliano se confunde con los de los
músculos vasto esterno y vasto interno, se ha considerado , con razon , como la porcion media del
triceps femoral . El músculo vasto-interno , cubierto en parte por el vasto esterno , se inserta en
el labio interno de la línea aspera del fémur , por medio de una aponeurosis que se une á la de
los músculos adductores (véase 6-6 , figura 2 , lámina 67) . Gran número de fibras carnosas
nacen ademas de una cresta , que se estiende desde la parte anterior del cuello del fémur , á la
línea áspera , y de las caras anterior y esterna de este hueso (véase 2 , figura 3). Las fibras
carnosas que nacen de todas estas inserciones, terminan en la cara posterior de una aponeurosis
muy gruesa , que se une à la del músculo vasto-esterno . 8, tendon del recto anterior . 9, estre-
midad inferior del sartorio. 10 , aponeurosis fascia-lata. 11 , tendon de los músculos psoas é iliaco .
Figura 2. a , cresta iliaca. b , espina iliaca anterior y superior. c , tuberosidad de la cresta iliaca.
d , sacro. e , coxis. f, cabeza del fémur. g , trocanter mayor. h, rótula.
1 , músculo vasto -esterno visto por su cara lateral esterna . Este músculo se inserta , 2 , en la cara
esterna del trocanter mayor ; 3 , en la parte anterior de esta eminencia y en la base del
cuello. Ademas se fija en la impresion rugosa que desciende desde el trocanter mayor hacia la
línea áspera y en toda la estension del labio esterno de la misma línea áspera. Estas inserciones
se verifican por medio de haces fibrosos, que se esparcen sobre las caras posterior y esterna del
músculo en una aponeurosis muy gruesa , la cual presenta en su parte superior una abertura
limitada por delante y abajo , por fibras curvilíneas , 5. Esta abertura recibe el tendon del
músculo glúteo menor , 4, que la suministra una espansion. Las fibras carnosas , 6-6' , que
nacen de la cara profunda de la aponeurosis , vienen á concluir, siguiendo diferentes direccio-
nes , en una aponeurosis de terminacion , que se une à la del músculo vasto interno . Las fibras
mas inferiores , que nacen del tabique fibroso , 7' , que le separa de la porcion corta del biceps,
se reunen en dos haces distintos , 7 y 8 , que vienen á insertarse por fibras aponeuróticas , 9 ,
en el borde esterno de la rótula. 10 , aponeurosis fascia-lata. 11 , recto anterior , que se inserta
por su tendon directo , en la espina iliaca anterior é inferior y por su tendon reflejado , 13 , en
el borde de la cavidad cotiloidea. 14 , ligamento lateral esterno. 15 , tendon del biceps. 16 ,
gemelo esterno .
Figura 3. a , cabeza del fémur . b , su cuello . c , trocanter mayor .
1-1-2. vasto interno separado del esterno . 3, insercion del vasto esterno á la base del gran tro-
canter. 4, tendon del glúteo mayor.
Pl 68
B B
Fig 2
Fig. 1 12
D
13
8 F
E
12
F
G
1
2
11 Fig. 3.
6
5 3 5
3
11
7 7
10
14 10
S
VER
UNI TR
AE
B.BLIOTECA
MEDICINA
Offic litho Artus

C
B BLC
Pl.69.
M A
EDICIN
Fig. 1.
Fig 2
B
B C
C
D
13
8
3
+ 11
7
5
6
G
7
10 10
8
8
15
7
13
11
14
12
17
16 10
13
18
F
E
E
Offic litho Artus

APARATO DE LA LOCOMOCION . MIOLOGÍA.
( LAM. 69. )
REGION FEMORAL INTERNA.
PRIMERA CAPA.
Figura 1 , a, espina iliaca anterior y superior . b , sinfisis del pubis. c , cápsula fibrosa de la articula-
cion coxo-femoral. d, trocanter mayor . e, rótula.
1 , músculo pectineo . Este músculo se inserta por fibras aponeuróticas cortas , 2 , en la espina del
pubis , en la cresta ileo-pectínea , en la superficie triangular situada delante de esta cresta y en
una hoja aponeurótica que se confunde con el ligamento de Gimbernat. Las fibras carnosas que
nacen de todas estas diversas inserciones , constituyen un haz aplanado , que se dirige atras y
afuera , volviéndose sobre si mismo al nivel del trocanter menor , y viniendo à insertarse por
medio de una aponeurosis, 3 , en la cresta que del trocanter menor desciende á la línea áspera. 4,
adductor superficial del muslo ó adductor medio. Este músculo que está situado en el mismo pla-
no que el pectineo , al cual se encuentra intimamente unido , por lo general , se inserta , 5 , en la
espina y cara anterior del cuerpo del pubis, por un tendon estrecho y aplanado, que se ensancha
formando una aponeurosis. Las fibras carnosas que nacen de esta aponeurosis se dirigen atras y
afuera , para terminar en una hoja aponeurótica, 6-7-7 , en la parte media de la linea áspera del
fémur, entre el músculo vasto interno que se halla delante , y el tercer adductor que está detrás.
7' , porcion del músculo adductor profundo , visto entre los músculos pectineo y adductor super-
ficial. 8-8 , aberturas que dan paso á vasos . 9 , tendon de la porcion larga del adductor mayor ,
separado del músculo vasto interno , al cual se halla unido por una espansion fibrosa, 10-10 . 11 ,
abertura que da paso á los vasos femorales. 12 , agugero vascular . 13 , tendon de los músculos
psoas é ilíaco reunidos. 14-15 , haz carnoso formado por las fibras mas profundas del vasto in-
terno : este haz que es completamente distinto del cuerpo del músculo , va á esparcirse , 16 , en la
parte superior de la sinovial de la rodilla. 17-18 , tendon del músculo tríceps femoral.
SEGUNDA CAPA.
Figura 2 , a, espina iliaca anterior y superior . b, sinfisis del pubis. c, cápsula fibrosa de la articula-
cion coxo-femoral. d, trocanter mayor. e , cóndilo esterno del fémur. f, cóndilo interno.
1, músculo obturador esterno. 2-2' , adductor profundo del muslo ó adductor menor. Este múscu-
lo se inserta, 3 , por medio de fibras aponeuróticas cortas, en la cara anterior del cuerpo y rama
descendente del pubis. Las fibras carnosas que nacen de esta insercion , se dividen en dos haces,
que se dirigen abajo, atras y afuera, para insertarse , 4-5-5 , por medio de una hoja aponeurótica
en el intersticio de la línea áspera del fémur . 6-6 , aberturas que dan paso á vasos. 7 , porcion
del adductor mayor , vista entre los dos haces del adductor menor . 8 , porcion del músculo
femoral cuadrado , comprendida entre el obturador esterno y el adductor menor . 9 , inser-
ciones del músculo pectineo que continúan las del músculo adductor superficial. 10 , aponeurosis
de insercion del músculo adductor superficial. 11-12 , porcion media del adductor mayor. 13–13,
tendon de la porcion larga del adductor mayor , que se une por medio de una espansion fibrosa,
14-14, á la aponeurosis del vasto externo .
APARATO DE LA LOCOMOCION . MIOLOGIA. ON. 229 .
( LAM 20.)
REGION FEMORAL POSTERIOR.
PRIMERA CAPA.
Figura 1. a , sinfisis del pubis. b , tuberosidad ciática. c , espina ciática. d , trocanter mayor. e , parte
media del espacio popliteo.
1 , músculo femoral cuadrado. 2-3-4-5-6 , músculo biceps dividido en dos porciones : la porcion is-
quiática ó porcion larga , 2 , se inserta en la parte externa de la tuberosidad ciática por un tendon ,
3, que le es comun con el músculo semi-tendinoso. Las fibras carnosas nacen de la cara anterior y
borde externo de este tendon y se dirigen abajo y afuera , para terminarse en una aponeurosis , 5 ,
que recibe por su cara anterior las fibras carnosas de la porcion corta 4. (véase 15-16 , figura 2 ,) .
Esta aponeurosis de terminacion , ocupa los "dos tercios de la cara posterior del músculo y se estre-
cha concentrando susfibras, y constituyendo un tendon muy grueso , 6 , que rodea el cóndilo externo
del fémur, para ir á însertarse en la cabeza del peroné y en la tuberosidad externa de la tibia . (véase
la lámina 74). 7, músculo semi-tendinoso; el cual se inserta en la tuberosidad isquiática , 8, por medio
de un tendon, que le es comun con la porcion larga del biceps ; y tambien hace directamente de esta
tuberosidad por algunas fibras carnosas. Desde esta insercion desciende oblicuamente afuera y
adentro para terminar en un tendon largo y delgado, 9, que rodea la tuberosidad interna de la tibia,
para ir á insertarse en la tuberosidad anterior de este hueso (véase la lámina 75), 10-10-11-12,
músculo semi-membranoso , cubierto, en una gran parte de su estension por los músculos biceps y
semi-tendinoso. 13-13 , porcion del músculo tercer adductor , comprendida entre los músculos semi-
tendinoso , semi-membranoso y recto interno . 14-14,, músculo recto interno cuyo tendon, 15 , ro -
dea la tuberosidad interna del fémur , para venir a insertarse en la cresta de la tibia, 16-16 , músculo
sartorio. 17-17 , otra porcion del tercer adductor , comprendida entre los músculos biceps , femoral
cuadrado y vasto interno . 18-18 , tendon del glúteo mayor . 19-19 , músculo obturador interno. 20-
21 , gemelos pelvianos . 22, piramidal. 23, glúteo medio. 24-24'-24", músculo vasto externo. 25 , ta-
bique inter-muscular externo. 26-27 , músculos gemelos. 28 , músculo plantar delgado.
(
1 i SEGUNDA CAPA.
Figura 2 , a, sinfisis del pubis. 6 , tuberosidad ciática. c, porcion del fémur, que corresponde al espacio
popliteo.
་་་
1 , músculo femoral cuadrado. Este músculo se inserta en la tuberosidad y rama ascendente del isquion,
delante de los músculos semi-membranoso y tercer adductor . Las fibras carnosas que nacen de ta-
les inserciones, se dirigen horizontalmente hácia afuera, terminando en la parte inferior del borde
posterior del trocanter mayor , y en la línea que se estiende desde el trocanter mayor al menor . 2-
3-4-5-6-7-8-9 , músculo semi-membranoso: el cual está como formado por dos músculos encajados
uno en otro y dispuestos en sentido inverso. El haz superior, 2 , delgado y prolongado , termina en
un tendon, 3 , que desciende hacia la tuberosidad interna de la tibia, dando origen por su lado ex-
terno á las fibras del haz inferior. 4-5-6 , haz inferior , que es voluminoso y redondo, y cuyas fibras
carnosas procedentes del tendon del haz superior , terminan sucesivamente en la cara anterior de
otro tendon , 7 , oculto al principió en sú sustancia y que se separa , 8, para ir a insertarse en la tu-
'berosidad del isquion , 9 , delante de los músculos biceps y semi-tendinoso . Este tendon, que es muy
grueso, da nacimiento por su lado externo á las fibras carnosas dél haz superior; inmediatamente por
encima de la tubérosidad del isquion y suministra una hoja aponeurótica, que se divide en dos , y en
cuyo intervalo penetran las fibras mas elevadas del haz superior. 10-11 , músculo tercer adductor,
cubierto por el semi-membranoso. 12-12, recto interno , que termina en un tendon largo y delgado ,
13 , situado detrás del condilo interno del fémur, entre el músculo sartorio , 14 , y el tendon del se-
mi-membranoso. 15-16 , porcion femoral ó corta del biceps. Este haz nace de la mayor parte , del
labio externo de la línea aspera del fémur y del tabique inter-muscular externo , terminando en un
tendon, 17 , que le es comun con la porcion larga 18. 19-20 , músculos gemelos. 21 , plantar delgado.
21', piramidal . 22-23-24, músculos obturador interno y gemelos pelvianos.
PL.70.
23
21
258
23
20
24 19
21
A
B B
D
11
11 1
3
12 18
5
10 18
17
24
7
8
2 13
25
10
16 2
12 15
24'
4 5
Fig 2 24' Fig. 1.
16
7
5
10'
14
C 9
13 15
21
28
12
3
26
20
6
19
14 17 16
Offic. litho Artus.

R
A
· L
BIBLIOT
MEDICIN A
P1 71.
c E
C
11
D
10
2
12
3 1
Fig 1
7
Fig. 2.
5
3
8
BI
TR
DAD CE AL
BIBLIOT C
MEDICINA
4 G
F
13 13
Emile Beau ad naturam del Offic litho Artus .

( LAM. 71.)
TERCERA CAPA.
Figura 1. a, cresta iliaca. 6 , sinfisis del pubis. c , articulacion coxo-femoral. d, trocanter mayor.
e, cóndilo interno . f, cóndilo esterno . g , polea femoral.
1 , músculo obturador esterno. 2 , músculo cuadrado del muslo. 3-4-5-6-7 , músculo tercer adduc-
tor ó adductor mayor , visto por su cara anterior . Este músculo está formado por tres porcio-
nes ; la superior ó porcion corta , 3, está situada delante de la porcion media , de la que casi
siempre aparece separada : las fibras carnosas, de que se compone , nacen de la rama del pubis,
dirigiéndose casi horizontalmente , hácia afuera , para insertarse en el intersticio de la línea
áspera , y en la impresion rugosa , que desde esta línea se eleva à la base del trocanter mayor.
4, porcion media del adductor mayor , que se inserta , 5 , en los tres cuartos inferiores del in-
tersticio de la línea áspera. La porcion inferior ó larga , 6 , se inserta en el tubérculo del condilo
interno del fémur , por un tendon , 7 , que se une intimamente al músculo vasto interno. Estas
dos porciones están separadas por una abertura , 9 , que dá paso á los vasos femorales. 8, pe-
queño agujero vascular.
Figur a 2. a, hueso iliaco. b, ligamento sacro-ciático . c, tuberosidad del isquion. d, sinfisis del
pubis. e , trocanter mayor. f, cóndilo interno. g, cóndilo esterno.
1-2-3-4 , músculo adductor mayor , visto por su cara posterior. 3 , porcion inferior ó porcion
larga. 5 , porcion media. Estas dos porciones del adductor mayor se insertan por un tendon
comun , 1 , en la parte inferior de la tuberosidad del isquion , 2 , y en el labio esterno de la
rama ascendente de este hueso . Las fibras carnosas que nacen de esta doble insercion , se divi-
den en dos órdenes : unas oblicuas de fuera adentro , constituyen la porcion larga del músculo
y van a insertarse por un tendon muy fuerte en un tubérculo que se halla colocado en la parte
posterior y superior del cóndilo interno ; las demas oblicuas de dentro afuera , constituyen la
porcion media del músculo , y vienen à insertarse en el intersticio de la línea áspera , por me-
dio de una aponeurosis, que presenta muchas aberturas , 6 , 7 , 8 , para el paso de las arterias
perforantes. 9, abertura que dá paso á los vasos femorales. 10, fibras carnosas que perte-
necen á la porcion superior del adductor mayor . 11 , músculo cuadrado . 12 , tendon del glúteo
mayor. 13-13 , músculos gémelos .
1
APARATO DE LA LOCOMOCION. MIOLOGÍA .
( LAM. 72. )
REGION ANTERIOR DE LA RODILLA.
PRIMERA CAPA.
1, músculo recto anterior ; 2 , su tendon rotuliano. 3 y 4 , estremidad inferior de los músculos vasto
interno y vasto esterno. La capa carnosa mas superficial de estos dos músculos dá una espansion
aponeurótica, cuyas fibras entrecruzadas cubren la rótula y el tendon del recto anterior . 5 , apo-
neurosis de la fascia- lata: esta aponeurosis, que constituye un ligamento lateral esterno superfi-
cíal sumamente fuerte , se divide en dos hojas : la profunda , 6 , se une intimamente al tendon
del músculo vasto esterno ; y la superficial , 7-8 , cubre la rótula , el ligamento rotuliano , el lado
interno de la articulacion, y termina en la tuberosidad interna de la tibia , confundiéndose con
la espansion aponeurótica , 9-10, que suministra el músculo sartorio : entre estas dos hojas se
desarrolla la bolsa mucosa anti-rotuliana. 11-11 , músculo sartorio , que se inserta en la cresta de
la tibia por un tendon ancho y aplanado , 12-13. 14, músculo tibial anterior . 15 , estensor comun
de los dedos . 16 , peróneo lateral largo. 17 , gemelo esterno . 18 , gemelo interno. 19 , soleo.
Pl.72.
1 11
2
3
36
5
11
10
CEL
8 ITR
AL
BIBLIOT CA
MEDICINA
16 12
15
18
17
14
13
Offic lithe Artus.

P1 73
13
12
5 10'
7
10
3
12
23
12
13
1
17
17
16
9
14 15
8
6
ALCE B
A
L
TEC
BIBLIO
15
IN A
MEDIC
14
Emile Beau ad naturam del Offic litho Artus.

APARATO DE LA LOCOMOCION. ( LAM. 73. ) MIOLOGIA.
REGION POSTERIOR DE LA RODILLA.
PRIMERA CAPA.
1-2, músculo sartorio . 3-4, músculo recto interno . 5-6 , músculo semi-tendinoso. 7-7' - 7" -8 , mús-
culo semi-membranoso. Todos estos músculos se reflejan de atras adelante sobre el cóndilo in-
terno del fémur , 9, para insertarse del modo siguiente : el semi -membranoso en la tuberosidad
interna de la tibia ; el sartorio , recto interno y semi-tendinoso, en la tuberosidad anterior de la
tibia y en el labio interno de la cresta de este hueso. 10 , porcion larga del biceps. 10', porcion
corta del mismo músculo ; estas dos porciones se reunen en un tendon comun , 11 , que rodea el
cóndilo esterno del fémur , para insertarse en la cabeza del peroné y en la tuberosidad anterior
de la tibia. 12-12-12" , músculo vasto esterno , separado de la porcion corta del biceps por un ta-
bique fibroso , 13-13 . 14-14 , músculo gemelo interno. 15-15 , músculo gemelo esterno . 16 , mús-
culo plantar delgado . 17 , parte media del espacio popliteo . Este espacio, de forma romboidea , es
de una estension proporcional al desarrollo de los músculos que le circunscriben y particular-
mente del músculo semi-membranoso , que en ocasiones es bastante voluminoso para llenar casi
en totalidad el hueco de la corva. El espacio popliteo se halla circunscrito superiormente y afue-
ra por el músculo biceps , superior é interiormente por los músculos semi-tendinoso y semi-
membranoso , inferior y esteriormente por los músculos plantar delgado y gemelo esterno , in-
ferior é interiormente por el gemelo interno.
( LAM. 74.) MIOLOGÍA.
aparato de la locomMOCION.
REGION ESTERNA DE LA RODILLA.
1-2-3 , músculo vasto esterno . Este músculo se divide en la parte inferior del músculo en tres ha-
ces: los dos haces posteriores , 2-3 , separados del anterior por una impresion profunda , nacen
del tabique intermuscular esterno , 4-5, terminando en una aponeurosis muy gruesa , 6 , que se
inserta en el lado esterno de la rótula. Un haz fibroso , 7-7 , se separa del tendon del recto anterior ,
y cubre por fuera de la rótula la cápsula sinovial de la articulacion , terminando en la tuberosi-
dad esterna de la tibia . 8-9 , hoja profunda de la aponeurosis fascia lata , cuya hoja superficial ,
10, se ha separado completamente . Esta hoja profunda , que se inserta , 11-12 , en las tuberosi-
dades esterna y anterior de la tibia , se une intimamente al ligamento esterno de la rótula , 13, á
cuya formacion concurre , suministrando un manojo fibroso , 14 , que se estiende en la parte ester-
na de la cápsula sinovial de la articulacion . 15-15 , músculo biceps , cuyo tendon , 16 , se inserta
17 , en la cabeza del peroné y en la tuberosidad esterna de la tibia : este tendon envia una es-
pansion á la aponeurosis de la pierna 18. 19, músculo gemelo esterno . 20 , músculo soleo.
PL.74.
15
15'
16
11
9
13
10
11
17
a
12
18
Co
BIBLI
OT CA
20
00
M
EDICI
NA
Offic . litho. Artus

PI 75.
12
27
11
10
14
13
6
8
15
5
AD CE T
RA
T
BIBLIOTECA
B
MEDICI
N
16
Emile Beau naturam del Offic. litho Artus

APARATO DE LA LOCOMOCION . ( LAM. 75. ) MIOLOGIA
REGION INTERNA DE LA RODILLA.
a, rótula. b, cara interna de la tibia.
1 , músculo sartorio. Este músculo se halla dividido hacia la parte inferior del muslo en dos haces:
el haz posterior , 2, ancho y grueso , rodea de atras adelante el cóndilo interno del fémur, para
insertarse en el labio interno de la cresta de la tibia , delante de los músculos recto interno y
semi-membranoso , á los cuales se une . De su borde inferior sale una espansion aponeuró-
tica que concurre à formar la aponeurosis de la pierna. El haz anterior , 3 , termina en una
ancha espansion aponeurótica , que cubre el lado interno de la articulacion de la rodilla . 4-5 ,
porcion de la aponeurosis femoral , cuyas fibras verticales se entrecruzan con las del tendon del
sartorio , para ir á las de la aponeurosis de la pierna. 6-6 , tendon del recto interno : este tendon
que al principio se halla colocado entre el músculo sartorio y el tendon del semi-membranose,
rodea la tuberosidad interna de la tibia , viniendo á colocarse detras del tendon del sartorio
y encima del del músculo semi - tendinoso , á los cuales se une para constituir la pata de ganso.
7, músculo semi-membranoso , cuyo tendon ancho y grueso , 8-8 , desciende entre los músculos
recto interno y semi-tendinoso , para ir à insertarse en la tuberosidad interna de la tibia. 9-9,
tendon del semi-tendinoso , que rodea la tuberosidad interna de la tibia y se dirige horizontalmen-
te hacia delante , para insertarse en la tuberosidad anterior del mismo hueso, detras del músculo
sartorio y á lo largo del borde inferior del tendon del recto interno , á los cuales se une . Del bor
de inferior de este tendon sale una espansion aponeurótica, que va á la aponeurosis de la pierna.
10 , vasto interno.11 , recto anterior. 12, porcion menor del tercer adductor , comprendida entre
los músculos sartorio y recto interno. 13 , capa aponeurótica superficial de la rodilla. 14, liga-
mento interno de la rótula. 15 , músculo gemelo interno. 16 , músculo soleo .
REGION ANTERIOR DE LA RODILLA .
SEGUNDA CAPA.
Figura 1-2-3-4, aponeurosis de terminacion del músculo triceps femoral. Esta aponeurosis está
formada de tiras verticales que se entrecruzan y reunen , por medio de haces fibrosos transver-
sos , 5 , en un tendon muy grueso , que viene á insertarse en los bordes superior , interno y es-
terno de la rótula. 6-7, tendon del músculo recto anterior , que se inserta , 7' , en la tuberosidad
anterior de la tibia. Este tendon que se confunde delante de la rótula con el del músculo triceps
femoral , puede separarse fácilmente de él dividiendo por sus bordes la capa carnosa superficial
del vasto interno , 9-10 , la capa aponeurótica superficial del vasto esterno , 11-12 , y la aponeu-
rosis fascia-lata, 13-13, que le envuelven en una especie de vaina. (Véase la lámina 72). 14, liga-
mento esterno de la rótula . 15 , insercion de la aponeurosis fascia-lata en la tuberosidad esterna
de la tibia. 16-16 , tejido adiposo de la cápsula sinovial. 17 , estremidad inferior del sartorio que
se inserta , 18, en la cresta de la tibia. 19 , espansion aponeurótica , que cubre la tuberosidad in-
terna de la tibia. 19', 20 , músculo tibial anterior . 20, músculo largo estensor comun de los
dedos. 22 , músculo peróneo lateral largo.
REGION POSTERIOR DE LA RODILLA.
TERCERA CAPA.
Figura 2. a , porcion del fémur comprendida entre las dos ramas de la bifurcacion inferior de la
linca áspera. b, cóndilo esterno . c, cóndilo interno.
1, porcion larga del tercer adductor , que se inserta por medio de un tendon muy grueso , 2, en la
parte posterior y superior del cóndilo interno del fémur , 3. 4 , porcion media del tercer adduc-
tor , que se inserta , 5 , en la línea áspera , entre el músculo vasto esterno , 6-7 , y la porcion cor-
ta del biceps , 8-9. 10 , porcion larga del biceps , cortada : estas dos porciones se insertan por
medio de un tendon comun , 11 , en la cabeza del peroné. 12, estremidad superior del gemelo
esterno. 13, estremidad superior del gemelo interno. 14-15 , músculo plantar delgado. 16-17 ,
músculo popliteo. 18 , tendon del semi-membranoso , dividido en tres porciones. La porcion
esterna, 19 , concurre à formar el ligamento posterior de la articulacion de la rodilla , y se
dirige arriba y afuera, para insertarse en el cóndilo esterno del fémur ; la porcion media , 20,
se inserta en la parte posterior de la tuberosidad interna de la tibia , enviando una espansion
aponeurótica , 21 , que cubre el músculo popliteo ; la porcion interna , 22 , continua con la me-
dia , se desliza por detras y delante de la tuberosidad interna de la tibia , para insertarse en
su parte interna. 22–23 , músculo solco .
BIBLIOT CA
M
E Pl.76.
EDICINA
1 13
5
6
9
3
7 10
12
A
11 5
2
13
ID
3
B 8
13 14
C 6
13
12 17
18
14
19 16
11 16
15
20 7
16
22
21
Fig. 1.
Fig 2.
22
21
23
23 20
15
Emile Beau ad naturam del Offic. litho. Artus

PL 77
B
2
16
22
22 15
20
20
21
19
17
12
Fig. 2.
D
Fig. 1
3 11
5 6 21
6
10
18
D
14
7
8 13
E
5
13
6
18
10
DAD CH T.
R
Offic litho Artus.

A
L
BIBLIOT
MEDICIN
A
REGION ANTERIOR DE LA PIERNA.
Figura 1. a , tibia ; b , su estremidad superior . c , cabeza del peroné. Figura 1 y 2. d , maléolo

interno ; e , maléolo esterno.
Figura 1 y 2. 1 , estensor comun de los dedos ; 2 , figura 1 , su estremidad superior . Este músculo
se inserta en la tuberosidad esterna de la tibia y en los ligamentos anteriores de la articulacion
peróneo -tibial , en la cabeza del peroné y en la parte anterior de la cara interna de este hueso.
Ademas se inserta en la aponeurosis de la pierna , en el ligamento inter - ósco y en los tabiques
aponeuróticos que le separan interiormente del músculo tabial anterior , y esteriormente de los
músculos peróneos laterales. Las fibras carnosas que nacen de estas diversas inserciones , se di-
viden en dos haces, cada uno de los cuales termina en un tendon . Estos dos tendones , reunidos
ordinariamente por sus bordes inmediatos , penetran por debajo del ligamento anular , 3 , en la
misma vaina que el peróneo anterior ; en cuyo punto se bifurcan para constituir los tendones
del 2.º , 3.º , 4.º y 5.º dedos , 4 , figura 1 y 2 , los cuales se adelantan sobre el dorso del pie ,
cruzando en ángulo agudo la direccion del músculo pedio . Al llegar estos tendones á la primera
falange , se unen á los de los lumbricales é inter- óseos , dividiéndose en tres porciones : una
media , que se inserta en la estremidad posterior de la segunda falange ; y dos laterales separa-
das al principio y despues reunidas , que van á fijarse en la estremidad posterior de la tercera
falange. Figura 1 y 2 , músculo pedio ó corto estensor comun de los dedos , dividido en cuatro
haces , que terminan cada uno en un tendon : el tendon esterno , 7 , viene á colocarse debajo
del tendon del estensor propio ; los tres restantes , 8 , se unen intimamente al borde esterno de
los tendores correspondientes del estensor largo comun. Figura 1 y 2 , 9 , peróneo anterior ;
este músculo no es en manera alguna distinto del estensor largo comun de los dedos. Se inserta
al tercio inferior de la cara interna del peroné, como tambien à su borde anterior , al ligamento
inter-óseo y á un tabique fibroso que le separa del músculo peróneo lateral corto ; desde este
punto vienen á terminar las fibras carnosas en un tendon que ocupa el borde anterior del
músculo. Este tendon , 10 , penetra por debajo del ligamento anular , en la misma vaina que el
largo estensor comun , viniendo á insertarse en la estremidad posterior del quinto metatarsiano.
Generalmente da una prolongacion que se une al tendon del estensor del dedo pequeño . Figura
1. 11 , estensor propio del dedo grueso : sus fibras carnosas nacen de la cara interna del peroné
y del ligamento inter -óseo y van todas al rededor de un tendon , 12-13 , figura 1 y 2 , que pe-
netra inmediatamente por debajo del ligamento anular , camina á lo largo de la cara dorsal de
primer metatarsiano y va á fijarse en la estremidad posterior de la tercera falange del dedo
grueso. Figura 2. 14 , primer inter-ósco dorsal . Figura 1. 15 , estremidad superior del músculo
tibial anterior que se ha separado casi totalmente, para poder manifestar el estensor propio del
dedo grueso. El tibial anterior (véase la lámina 80) se inserta en la tuberosidad esterna de la
tibia, en los dos tercios superiores de su cara esterna , en el ligamento inter-ósco , en la apo-
neurosis de la pierna y en un tabique aponeurótico que le separa del largo estensor comun. Las
fibras carnosas que salen de estas inserciones , 16 , figura 2 , van á terminar en un tendon , 17 ,
figura 1 y 2, que atraviesa por debajo del ligamento anular, para insertarse en el tubérculo del
primer cuneiforme , 18 ; y casi siempre da una espansion aponeurótica al primer metatarsiano.
Figura 1. 19 , ligamento inter - ósco . 20 , peróneo lateral largo . 21 , figura 1 y 2 , peróneo lateral
corto. 22 , músculo soleo.
REGION POSTERIOR DE LA PIERNA.
PRIMERA CAPA.
Figura 1. a , estremidad inferior del fémur . b , cóndilo interno . c , cóndilo esterno. d, maléolo in-
terno. e , maléolo externo.
1 y 2, músculos gemelos. El gemelo interno , 1 , mas voluminoso que el esterno , se inserta por un
tendon muy grueso , 3, encima del cóndilo interno del fémur, en una depresion situada inme-
diatamente detras del tubérculo de insercion del tercer adductor : algunas fibras carnosas, 4 , na-
cen directamente de la bifurcacion interna de la linea áspera. El gemelo esterno , 2 , se inserta
por un tendon menos grueso, 5 , en una eminencia situada en la parte posterior de la tuberosidad
esterna del fémur , encima de la fosita de insercion del músculo popliteo . 6 , haz accesorio del
gemelo esterno ó músculo plantar delgado. El tendon de insercion de los músculos gemelos ,
unido íntimamente à la cápsula fibrosa de la articulacion de la rodilla , se esparce formando una
aponeurosis , que cubre por detras las fibras carnosas. La aponeurosis del gemelo interno es
mucho mas gruesa que la del gemelo esterno . Las fibras carnosas que nacen de estas aponeuro-
sis, terminan unas, 7 , en un rafe medio y otras, 8-8 , en la cara posterior de una aponeurosis co-
mun , 9 , que se une à la del músculo soleo , 10 , para constituir el tendon de Aquiles. 11-12-13,
músculo peróneo lateral largo. 14 , músculo peróneo lateral corto. 15-16 , músculo flexor largo
del dedo grueso. 17 , tendon del músculo flexor largo comun de los dedos. 18 , tendon del múscu-
lo tibial posterior . 19 , ligamento anular posterior . 20 , tendon del músculo semi-membranoso.
21 , tendon del músculo biceps. 22 , tendon del músculo tercer adductor. 23 , estremidad inferior
del músculo vasto esterno.
SEGUNDA CAPA.
Figura 2. a , estremidad inferior del fémur . b , cóndilo interno . c , cóndilo esterno . d , tuberosidad
interna de la tibia. e , cabeza del peroné . f, maléolo interno. g , maléolo esterno.
1 , plantar delgado ; este músculo se inserta , 2 , detrás y encima del cóndilo esterno del fémur,
en la cápsula de la articulacion de la rodilla y en el tendon del gemelo esterno ; termina en un
tendoncito muy delgado, 3, que desciende á lo largo del borde interno del tendon de Aquiles ,
para insertarse con él en la cara posterior del calcáneo . 4, soleo : este músculo se inserta, 5 , en
el peroné , y 6 , en la tibia. Las inserciones peróneas se verifican en la cabeza del peroné por
medio de un tendon muy fuerte , que se dilata formando una aponeurosis en la cara anterior y en
el centro del músculo , 7-8-9 , en el tercio superior de la cara posterior de la cabeza del peroné ,
y en la mitad superior del borde esterno de este hueso , por medio de una hoja fibrosa que
separa al soleo del peróneo lateral largo . Sus inserciones tibiales se verifican en la línea oblicua
de la cara posterior de la tibia y en el borde interno de este hueso , por medio de una aponeuro-
sis que se prolonga sobre la cara anterior y en medio del músculo. Ademas hay todavía algunas
fibras carnosas que nacen de un arco fibroso , que se estiende desde la línea oblicua de la tibia á
la cabeza del peroné. Las fibras carnosas que nacen de estas diversas inserciones vienen á im-
plantarse , unas en un tabique fibroso que separa este músculo en dos mitades iguales, y otras en
la cara anterior de una aponeurosis, que hacia el tercio medio de la pierna se reune á la aponeu-
rosis de los músculos gemelos. Constituido el tendon de Aquiles , 10 , por la reunion de los ten-
dones de los músculos gemelos , soleo y plantar delgado , se desliza por medio de una sinovial
sobre la mitad superior de la cara posterior del calcáneo , para insertarse , 11 , en la porcion in-
ferior de esta misma cara. 12, 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , lo mismo que en la figura 1. 20 , tendon
del músculo semi- membranoso , el cual da una espansion aponeurótica, 21 , que cubre al múscu-
lo popliteo , 22. 23 , tendon del biceps. 24 , tendon del gemelo interno. 25, tendon del gemelo
esterno. 26 , tendon del tercer adductor. 27 , estremidad inferior del vasto esterno.
Pl 78.
22 A 26 A
44
695
24 C
3 B 25
23
21 20
20
222
D
22
21
1 6
8
Fig. 2.
Fig. 1
3
271
10 12
14
10
15
15
17 17
Св
D
R
19 19
A
F B.BLIOTECA
E
18 13 18 13
16 16
MEDICINA
11 11
Em le Beau ad naturam del Off th tus

PI 79
26 27
26 2
29 16
A 10
B
B
22
22 22
11 12
17
3
17
11 21
9 E
6 18
21
13
Fig.1 Fi62
AD
SID
ER TR
IV CE
JN AL
BIBLIOTECA 24
NA
MEDICI 23 25
5
10
D 14
8
19
15
7 20
Emile Beau ad naturam del Offic. Artes

TERCERA CAPA.
Figura 1. a , tuberosidad interna de la tibia. 6 , cabeza del peroné. c , estremidad inferior de la

tibia. d , maléolo esterno . e , cara posterior del peroné. f, calcáneo.
1 , popliteo : este músculo se inserta por medio de un tendon muy fuerte , 2 , en una depresion pro-
funda, situada en la parte posterior de la tuberosidad esterna del fémur , inmediatamente debajo
de la eminencia que da insercion al gemelo esterno. Este tendon , cubierto por la membrana sino-
vial de la articulacion de la rodilla, se dilata formando una aponeurosis que se prolonga enmedio
de las fibras carnosas. Estas fibras , que son tanto mas largas y mas oblicuas cuanto mas inferiores,
terminan, 3 , en la superficie triangular de la tibia y en el borde interno de este hueso , por me-
dio de una aponeurosis , que dimana en gran parte del tendon del músculo semi-membranoso . 4,
flexor largo comun de los dedos ; este músculo nace de la línea oblicua de la tibia , de los tres quin-
tos medios de la cara posterior de este hueso , y de una hoja aponeurótica que cubre el músculo
tibial posterior. Las fibras carnosas que dimanan de estas inserciones , van á implantarse en la
cara anterior de un tendon , 5 , colocado al principio enmedio del músculo , y que se separa al
nivel del maléolo esterno , penetrando en la misma vaina que el tibial posterior , del que se
halla separado por una hoja fibrosa , hasta llegar al lado interno del calcáneo. 6-6 ' , flexor largo
del dedo grueso ; este músculo nace de los dos tercios inferiores de la cara posterior del pe-
roné , de la aponeurosis que cubre al tibial posterior , del ligamento inter-óseo y de un tabique
aponeurótico que le separa de los músculos peróneos laterales. Las fibras carnosas de estas in-
serciones vienen á terminar al rededor de un tendon situado en la cara posterior del músculo ,
y que se hace libre al nivel de la articulacion tibio - tarsiana. Este tendon , 7 , que se halla sos-
tenido por un ligamento anular, 8 , penetra en la corredera oblicua del astrágalo , que le conduce
debajo de la bóveda del calcáneo. 9 , músculo tibial posterior ; 10 , su tendon ; 11 , intérvalo que
da paso á los vasos tibiales anteriores. Para ver bien el tibial posterior , se necesita quitar los
músculos popliteo , flexor largo comun de los dedos y flexor largo del dedo grueso , que le cu-
bren en mucha estension (véase la figura 2) .
Figura 2. 9 , tibial posterior. Se inserta este músculo , 10-11 , en la línea oblicua de la tibia y en la
cara posterior de este hueso ; y 12-13 , en la porcion de la cara interna del peroné , que se halla
detras del ligamento inter -ósco. El tibial posterior nace ademas del ligamento inter -óseo y de
una hoja aponeurótica que cubre su cara posterior. Las fibras carnosas que proceden de todas
estas diversas inserciones , vienen á reunirse en un tendon , 14, oculto al principio enmedio de él,
y que despues se aisla un poco por encima de la articulacion tibio -tarsiana. En este punto el ten-
don de que tratamos, colocado delante del del músculo flexor largo comun de los dedos , 15 , pe-
netra en una corredera practicada en la parte posterior del maléolo interno. 16-17 , insercion
del músculo popliteo. 18 , estremidad superior ; y 19 , estremidad inferior del flexor largo del
dedo grueso ; 20 , vaina que le encierra.
Figura 1. 21-22, músculo peróneo lateral largo ; 23, su tendon. Este mismo músculo , 21-22 ,
figura 2, cortado hacia su parte media. 24, fig. 1 , y 2, músculo peróneo lateral corto. 25 , fig. 1 ,
ligamento inter- óseo . fig. 1 , 26 y 27, tendones de los músculos gemelos. 28 , tendon del músculo
semi-membranoso. 29, tendon del músculo biceps.
REGION ESTERNA DE LA PIERNA.
PRIMERA CAPA.
Figura 1. a , estremidad superior de la tibia. b, tuberosidad anterior . c, cabeza del peroné. d, ma-
léolo externo. e, calcáneo. f, estremidad posterior del quinto metatarsiano . g , estremidad infe-
rior del fémur. h, rótula.
1-2, músculo tibial anterior. 3-3, músculo estensor largo comun de los dedos. 4, tendones de este
músculo. 5 , tendon del músculo estensor propio del dedo grueso . 6 , músculo peróneo anterior .
7, tendon de este músculo. 8 , peróneo lateral largo . 9 , su estremidad superior. Este músculo se
inserta en la tuberosidad externa de la tibia, en la cabeza del peroné , en el tercio superior de la
cara externa de este hueso y en los tabiques aponeuróticos que le separan anteriormente del
músculo estensor comun , y posteriormente de los músculos soleo y flexor largo del dedo grue-
so. Las fibras carnosas descienden de estas inserciones , para venir á terminar en un tendon , co-
locado al principio en medio del músculo y perceptible despues en su cara externa , 10 , al nivel
de la parte media de la pierna. Este tendon penetra detras del maléolo externo , en una corre-
dera que le es comun con el peróneo lateral corto , y atraviesa la cara externa del calcáneo para
introducirse , 10 , en el canal oblicuo del cuboides. 11-11 , músculo peróneo lateral corto. 12 , su
tendon. 13-13 , tabique fibroso que separa los músculos peróneos laterales largo y corto , de los
músculos largo estensor comun de los dedos y peróneo anterior . 14-15 , músculo gemelo exter-
no. 16 , músculo soleo . 17-17 , tendon de Aquiles. 18 , músculo pedio . 19-20 , músculos de la region
plantar externa. 21 , tendon del biceps . 22, ligamento rotuliano. 23 , tendon de los estensores. 24-
25. ligamento lateral externo. 26 , cartílago inter -articular externo. 27 , ligamento suministrado
por la fascia-lata , que va à insertarse en el tubérculo anterior de la tibia. 28, tendon del vasto
externo. 29, ligamento anular.
SEGUNDA CAPA.
Figura 2. a, tibia. b , cóndilos de la tibia. c, tuberosidad anterior. d, tuberosidad externa . e , pe-

roné. f, cabeza del peroné . g , maléolo externo . h, calcáneo .
1, peróneo lateral largo , cortado al nivel de la estremidad superior del peróneo corto á quien cu-
bre ; 2-3 , sus inserciones en la tuberosidad externa de la tibia y en la cabeza del peroné ; 4 , su
tendon que se refleja en la corredera del cuboides. 5-6 , peróneo lateral corto : este músculo
nace de los dos tercios inferiores de la cara externa del peroné y de los tabiques aponeuróticos
que le separan por delante , 7-8 , del músculo peróneo anterior , y por detras del músculo flexor
largo del dedo grueso . Todas las fibras carnosas de estas diversas inserciones, van sucesivamen-
te á la cara externa y á los bordes de un tendon aplanado , 9 , que se halla sobre la cara externa
delmúsculo . Este tendon , al cual abandonan las fibras carnosas en el momento en que se re-
fleja en la corredera del maléolo externo , se desliza sobre la cara externa del calcáneo , en una
vaina situada encima de la del peróneo lateral largo, viniendo á insertarse, 10, en la estremidad
posterior del quinto metatarsiano : muchas veces envia una prolongacion al tendon del dedo pe-
queño. 11 , perónco anterior. 12 , su tendon. 13-14 , músculo estensor comun de los dedos. 15 ,
estremidad superior del tibial anterior. 16, tendon del biceps. 17, tendon de Aquiles. 18 , liga-
mento anular. 19 , músculo pedio.
Pl. 80.
G
16 B
23
D
15 2
F
H C
3
24
25 26
27
22
21
A
C
9
14
B
A
13
Б
8 S
6
V ER
8
U NI RSID C&
R
16
A
L
1 BIBLIOT CA
3 M
DICINA
13 7
Fig. 1. 5 Fig: 2.
11
10
11
11
13
17
18
G
29
H
17 5
19
12
18
E 10
10
12
19
F
Emile Beau ad naturam del 20 Offic. litho Artus
P1.81
Fig. 1
B
7
8
Fig.2
B C
1
13
D
S
15
12
3 4
5
4
7
1‫י‬
C
10
11
8
10
11
12
16
14
V LE
DAD CE 18
NI
RA
U
L
13 20
BIBLIOTEC
A
MEDICIN
6
D
21
Emile Beau ad naturam del Offc Litho Artus

APARATO DE LA LOCOMOCION. ( LAM. 81.) MIOLOGIA.
REGION INTERNA DE LA PIERNA.
Figura 1. a , estremidad inferior del fémur. b, rótula . c, tuberosidad anterior de la tibia. d, cara
interna de la tibia. e, maléolo interno.
1-1-2, gemelo interno. 3 , soleo ; la aponeurosis de este músculo se une á la de los músculos ge-
melos, para constituir , 5 , el tendon de Aquiles. 6 , tendon del músculo plantar delgado. 7 , tendon
del músculo semi-membranoso. 8 , ligamento lateral interno de la articulacion fémoro -tibial. 9,
músculo popliteo . 10 , flexor largo comun de los dedos. 11 , flexor largo del dedo grueso. 12
tendon del tibial posterior , que va á insertarse , 13 , en el escafoides y en el primer cuneiforme .
14, ligamento anular interno. 15 , músculo tibial anterior, cuyo tendon , 16, viene á fijarse , 17 ,
en el primer cuneiforme. 18 , ligamento anterior de la articulacion tibio tarsiana. 19 , adductor
del dedo grueso . 20 haz interno del músculo accesorio. 21 , aponeurosis plantar.
REGION DORSAL DEL PIE .
Figura 2. a, astrágalo . 6, calcáneo. c. primer metacarpiano.

1, músculo pedio , que nace de la parte anterior de la cara esterna del calcáneo , y del ligamento
anular anterior , dividiéndose muy pronto en cuatro haces carnosos , 2-3-4-5 , que terminan
por otros tantos tendones , 7-7 . El primero de estos tendones, que es el mas fuerte , se inserta
en la estremidad posterior de la primera falange del dedo grueso ; los tres restantes se unen á
los tendones del estensor largo comun , terminando con ellos. El pedio dá comunmente un pe-
queño tendon supernumerario , 7' , para el segundo dedo. 8 8 ', tendones del largo estensor co-
mun de los dedos . 9 , tendon del estensor propio del dedo grueso . 9' , espansion fibrosa que dá
el tendon del tibial anterior. 10-11 , músculos inter-óscos . 12, tendon del tibial anterior . 13 ,
ligamento astrágalo- escafoideo superior.
APARATO
LOCOMOCION
LA
DE. LAM(.
82.
) MIOLOGÍA.
REGION.
PLANTAR
PRIMERA
CAPA. terminan
espansiones dos
haces
Estos
en
unas
fibrosas,
que
unen
tendones seá
los
ligamento
calcáneo
comundel
flexor
largo
músculos
cuboideo
12-12
lumbri- 11,.
Figura
adductor
1-2-3
grueso
dedo
músculo del
Este
inserta
parteen1.,.
se
la exactamente
representan
cales
lumbricales que
los
13-14
mano
músculo de
la,.
interna
posterior
calcáneo
ligamento
interno
anular
supe-del
caraen y,
la
el adductor
dedo
cortado
grueso
inserciones del
sus
cerca
15-15
músculo
flexorde,.
aponeurosis rior
plantar
tabique
fibroso
separa
corto de
en
que
flexor
della
el
y
le grueso
dedo
del
corto
una
por
medio
unido
espansion
fibrosade
16
haz
inter-al,
procedentestodas
carnosasestas
fibras
comun
dedos
diversas Las
de.
los
in- accesorio
músculo
interno
abductor no
17,.
haz
oblicuo
dedo
del
grueso.
serciones
terminan
rededor
tendon
oculto
principio
medio de
4-4
un
en al, peroneo
tendon
lateral
largo
refleja 18
el,
del
que
canal
cuboides
19-19 se
en
primer
cuneiforme nivel
separa
bordedel
ellas,
que
une
porde
in-su
seal
y, estremidad
insertarse
primer
posterior
metatarsiano en
parala,.
del
flexor20
flexor
terno
corto
insertarse
viniendo
hueso
sesamoideo
interno en
por al
yá,
el pequeño
estremidaddedo
corto
músculo
Este
posterior la,.
21
nace,
de
del
dentro
parte
posterior
primera
falange
músculo
5-6-6'
flexor
corto de
la;. metatarsiano
primer
encierra
vaina
de
la
que
lateral
peróneo al
largo,
va
ya,
grueso.
dedo
tendon7-7
flexor
largo
grueso
aponeurosis del 8,,. insertarse
tendon
estremidad por
medioun
fuera
posterior de
22
la,
plantar
flexor
corto
comun
dedos
músculo
inserta
partelos
de
Este
en la9,.
se primera
falange
tendon
pequeño
abductor del
22',.
corto
dedo
pe-
aponeurosis
posterior
calcáneo
inferior
tabiques
plantardel
dos
fibro- enlaé, óseos
inter-.,
músculos
23-24
queño
separan
gruesoque
sos
del
dedo
adductor
pequeño Alley,.
llegar
media
parte
divide
planta
cuatro de
laá,
del
pie,
haces
10-10 se
en TERCERA
CAPA.
cuyos
tendones
11-11
largos
delgados
colocados
debajo
tendones dellos
de y, Figura
tendon
adductordedo
flexor
corto
del
dedo
grueso. 3.
del2,1,
penetran
conductoellos
con
fibroso
comun
flexor
12-12
mitad enel
y,
óseó
falanges
13-13
lumbricales
músculosdedo
abductor
14-14 las
de,.
del
pe- aponeuróticas este
por
fibras
músculoNace
tercer
cuboides
cuneifor- del3,
músculo
posteriorEste
queño
nace
parte
esterna
calcáneo en
del
unlay., calcaneo
ligamento
tendon
cuboideo del
me
del
tibial
algunas
posterior ve- y-,
tabique
fibroso
separa
aponeurosis que
del
flexor
corto
comun,
plantar enle
lay, flexor
tendon
músculo
accesorio
hacecito del
ces
largo,
de
su
por
un
dis- ó,
cubre
insertarse cara
que
su
15-15,
va
y
à,,
inferior
estremidad pos-
16
la
á tinto
vienen
terminan
inserciones
carnosas Las
que
fibras
todas 5.,
en
de
estas
quinto
terior
metatarsiano
carnosas
Todasdel
fibras
inserciones de.
las
estas tendon
adductor
gruesoque
inserta
hueso
sesamoi- el
del
dedo se
en el6,
terminar
vienen
sucesivamente
rededor
tendon,
17-17
inserta un
de
que
sealà, interno
dentro
posterior
estremidad deo
por
de
7-7'
falange
primera lay,.
fuera
estremidad
posterior
primera por
falange
pequeño
dedo de
del la.
18, flexor
largo
tendon
grueso
encierra del
dedo
que
vaina
fibrosa
9-9-10 le8,.
flexor
corto
pequeño del
dedo
músculo
inter19-.,
óseo oblicuo
abductor
dedo
grueso.
compone
músculo
hacesdel
Este se
de
dosel,
in-
considerado han
que
terno
como
muchos
autores
flexor
del
parte
corto se
in- 9',
SEGUNDA
CAPA. cuboides
músculo
ligamento en
este
con
serta
cuboideo
calcaneo el
el
haz y;-
9-10
esterno
inserta
cuboides
posteriores
estremidades ter-
delel,
se
las
en
Figura
tendon
tibial
posterior 2.
del
2-2'
flexor
largo
dedo -31,., cuarto
metatarsianosvaina
largo
lateral
peróneo
tendon en
cerola
del
del y.
llegar
grueso
tendon
este
planta
cruza
direccion del
pie
flexor
largo Allaà,. van
dos
haces
Reunidosestos
tendon
medio un
fijarse
hueso de
por
en
se-11
el á,
comun
prolonga- cual
encima
coloca
medio
adhiriéndosele del
por
una de se, esterno
samoideo
estremidad
posterior por
fuera
falange
primera la
de y,.
penetra
fuerte
músculosmuy
cion
entre
abductor
oblicuo los
flexor
corto
del y; del
dedo
12-12-12
abductor
transverso
músculo
compuesto de,
Este
grueso.
haces
dedo
despues
grueso
entre
huesos
sesamoideos
articulacion dos
meta- los
de y
la tendinosas
ligamento
comun
transverso que
vainas
nacendel
flexorlas
de yó
falangiana
tarso
para
insertarse
estremidad
posterior
segunda irța
en
fa-
de la-,
la oblicuo
metatarsiano
abductor
insertándose unese
en
con
hueso 13
seal,
él
el
lange
dedo
grueso
flexor
comun del
largo
dedos.
tendon los
de
Este 4,. esterno
samoideo
tendon
abductor
dedo
pequeño 14
del
15,.
16
cor-
flexor
haber
despues
flexor
cruzado
largo
dedo
grueso
recibe
músculo de
del su al, óscos.
inter
dedo
son
18-19
pequeño
Estos
músculossiete
cua-to-:,.
del
accesorio
divide
tendones
cuatro
atraviesan
hendidura 6-6
queen
de se
lay
5, dorsales
Representado tres
tro
oscos
inter
plantares pie
del
una
por
linea y
-.
el
eje
tendonescada
músculo
viniendo
comun uno
los
7-7deà,
del
flexor
corto
inser- todos
abductores
dorsales son
óscoslos
inter
dedo
segundopase
por
que ely-;,
estremidades
terceras
falanges
tendones 8-8
tarse
posterioresLosen,.
de
las adductores
tendon los
todos
oscos
inter
plantares 20.,-
del
lateral
peróneo
largo
corto
comun
disposicion 7-7
afectan
misma
flexor
que
super-del
los la, tibial
tendon
posterior
inserta
escafoides
primer
cunei- del
que y,
21
se
en
el
ficial
dedos
mano,
insertándose
bordes
segunda
falange en
los
9-9dela., Este
tendon
forme
envia
espansion una
muy
fuerte,
tercero
me-
cuarto 22aly,.
accesorio
divididodel
flexor
largo
comun
músculo
halla
que
haces
dos
haz el;:
se
en flexor
largo
vaina
tatarsiano
dedos
comun
largo 23.,
24
los
de
del
interno
considerable mas
inserta
parte
posterior
interna
calcáneo en
delse
10,
laé, dedo
grueso
cuboideo.
cuboi-
calcaneo
ligamento 26-,.
del
25
parte
posterior
esterno
mismo
esterna ata,
del
cara
hueso en
10'
se
de la
ely., comun deo
dedos.
los
de,.
del
flexor
largo
interno
tendones
27-27
P1.82.
2E
Fig.1
2
15'
15
4 7312
8 14
Fig
2..
626
19
21
77
22
Fig.3
350 21
25
55
15
22
年
9'
IDADON
NIVERS
Emile Beau ad naturam del Offic. Litho. Artus
8 3 OF CA
MEDICIN
A
INDICE DE LAS LAMINAS .
OSTEOLOGÍA Y SINDESMOLOGÍA .
HUESOS .
COLUMNA VERTEBRAL ,
VERTEBRAS CERVICALES. Lám. 1.

Primera vértebra cervical , atlas. Lam. id.
Segunda vértebra cervical , axis. • • Lám. id.
Séptima vértebra cervical ó prominente. • Lám. id.
VERTEBRAS DORSALES . Lám. 2.
VERTEBRAS LUMBARES . Lám. 3.
Hueso sacro. • · Lám. 4, Fig. 1 , 2, 3 , 4.
Coxis. . . . Lám . 4 , Fig. 5 .
Conducto vertebral . • Lám . 4, Fig. 6.
PELVIS . • · Lám. 5.
CAVIDAD DEL PECHO , TORAX . • . Lam. 6 , Fig. 1.
Esternon . • · Lám. 6 , Fig. 2.
Costillas . Lám . 6 , Fig. 1, 3, 4.
CABEZA
Region anterior ó facial. • Lám. 7, Fig. 1 .
Region posterior. . . Lám. 7, Fig. 2.
Region lateral. · • Lám. 8, Fig. 1.
Region superior . · · Lám. 8 , Fig. 2.
Region inferior .. Lám. 9, Fig. 1.
Base del cráneo . Lám. 9, Fig . 2.
HUESOS DE LA CABEZA.
Coronal ó frontal. Lám. 10, Fig. 1, 2.
Parietal. · Lám. 10, Fig. 3.
Occipital. . . Lám. 10 , Fig. 4.
Temporal. • • Lám. 10, Fig. 5, 6.
Malar ... Lám. 10 , Fig. 7. Lám. 11 , Fig. 3.
Etmoides . • Lám. 10 , Fig. 8 , 9, 10.
Esfenoides. Lám. 10 , Fig. 11 , 12.
Huesos maxilares superiores. Lám. 11 , Fig. 1 , 2.
Palatinos . Lám. 11 , Fig. 4. 5 , 6.
Vomer . Lám. 11 , Fig. 7.
Huesos propios de la nariz . Lám . 11 , Fig. 8.
Unguis.. Lám. 11 , Fig. 9.
Conchas inferiores. Lám. 11 , Fig. 10 , 11.
Maxilar inferior . • Lám. 11. Fig. 12.
Fosas nasales .. Lam. 11 , Fig. 13 , 14.
HUESO HIOIDES . • Lám. 11 , Fig. 15 , 16 , 17.
2 ÍNDICE DE LAS LÁMINAS.
MIEMBROS TORACICOS.
HOMBRO.
Omoplato . • Lam. 13.

Clavicula... Lam. 14 , Fig. 1 , 2, 3.
BRAZO
Húmero. Lám. 14, Fig. 4, 5.
ANTEBRAZO .
Cúbito.. . Lám. 15 , Fig. 1, 2, 3.
Radio. • • Lám. 15 , Fig. 4, 5.
MANO.
a. CARPO. Lám. 16.
Huesos de la primera fila del carpo .
Escafoides .
Semi-lunar .
Piramidal.
Pisiforme.
Huesos de la segunda fila del carpo.
Trapecio.
Trapezoides.
Hueso grande .
Hueso unciforme ó ganchoso.
b. METACARPO. • Lám. 16.

c. DEDOS.
Primera falange .
Segunda falange.
Tercera falange .
MIEMBROS ABDOMINALES .
PELVIS .
Huesos coxales . Lám . 19.
MUSLO.
Fémur.. Lám. 20 , Fig. 1 , 2.
Rótula. Lám. id. Fig. 5, 6 .
PIER NA.
Tibia.. Lám. 21 , Fig. 1 , 2.
Peroné.. Lam. id. Fig. 3, 4.
PIE.
a. TARSO. • Lám. 22.

Huesos de la primera fila del tarso.
Astrágalo.
Calcáneo.
Huesos de la segunda fila del tarso.
Escafoides.
Cuboides.
Cuneiformes .
ÍNDICE DE LAS LÁMINAS. 3
b METATARSO. Lám. 22.
c. DEDOS.
Primera falange.
Segunda falange.
Tercera falange .
ARTICULACIONES .
ARTICULACIONES DE LA COLUMNA VERTEBRAL .
1." ARTICULACIONES CEFALO - RAQUIDIANAS. Lám. 12, Fig. 1 , 2, 3, 4.

Occipito-atloidea. • • • • • Lám. id.
Atloideo -axoidea. • • Lám. id.
Occipito -axoidea. Lám . id.
2.º ARTICULACIONES RAQUIDIANAS
Articulaciones de los cuerpos de las vértebras. Lám 12, Fig. 5 .
Union de sus hojas. . . Lám. id. Fig . 6.
Union de las apofisis articulares. Lám. id. Fig. 7.
Union de las apofisis espinosas. Lám. id. Fig . 8.
ARTICULACIONES COSTO- VERTEBRALES . •
Lám. 12, Fig. 9, 10, 11.
ARTICULACION TEMPORO-MAXILAR..
Lám. 17 , Fig . 1 , 2 , 3.
ARTICULACIONES CONDRO - ESTERNALES Y CON-
DRO - COSTALES . • Lám. 17 , Fig. 4.
ARTICULACIONES DE LOS MIEMBROS TORACICOS.

ARTICULACION DEL HOMBRO.
Articulaciones esterno claviculares y costo-clavicular .. Lám. 17 , Fig. 5, 6, 7.

Articulaciones acromio-clavicular y coraco clavicular . Lám . 17 , Fig. 8 , 9.
ARTICULACION ESCAPULO - HUMERAL. • Lám . id. Fig . 8, 9.
ARTICULACION DEL CODO. · Lám . 18 , Fig . 1 , 2, 3.
ARTICULACIONES DEL ANTEBRAZO .
Articulacion radio-cubital superior. · Lám. 18, Fig. 2, 3.
Articulacion radio - cubital media. • Lám. 18, Fig. 1.
Articulacion radio - cubital inferior .. Lám. 18, Fig. 4.
ARTICULACIONES DE LA MANO .
Articulacion radio- carpiana. Lám . 18 Fig. 5 , 6 , 7.
Articulacion del carpo .
• Lám. 18 , Fig. 5 , 6, 8.
Articulaciones del metacarpo. · Lám. id.
Articulaciones de los dedos . • Lám. 18 , Fig. 9.
ARTICULACIONES DE LOS MIEMBROS INFERIORES .

ARTICULACIONES DE LA PELVIS .
Sinfisis sacro-iliacas. . Lám. 23, Fig. 1. Lám. 23 doble, Fig. 1.
Sinfisis pubiana. . • Lám. 23, Fig. 2.
Ligamento sub-pubiano.. · · Lám . 23, Fig. 2.
Ligamentos sacro - ciáticos . Lám. 23, Fig. 1. Lám. 23 doble, Fig. 1.
ÍNDICE DE LAS LÁMINAS .
. Lám. 33 , Fig. 1. Lám. 23 doble, fig. 1.
ARTICULACION DEL MUSLO .
L. 23 dup.,Fig. 2, 3 , 4. L. 24 ,F. 1,2,3,4 .
ARTICULACION DE LA RODILLA .
ARTICULACIONES DE LA PIERNA. Lám. 24, Fig. 5 .
Lam. id.
Peróneo-tibial superior.
Peróneo -tibial inferior. Lám. id.
Lám. id.
Peróneo -tibial media.
ARTICULACIONES DEL PIE.
Articulacion tibio- tarsiana . • Lám. 24 , Fig. 6. Lám. 24, dup. F. 1,2,3 .
Articulaciones de la 1.ª fila entre sí ; articula-
cion astrágalo - calcánea . . Lám. 24 duplicada, Fig. 3, 4, 5.
Articulaciones de los huesos de la 2.ª fila entre sí. Lám. 24, Fig. 6. Lám. 24 dup. , F. 3, 4, 6.
Articulaciones de las dos filas entre sí. • · Lám. id.
Articulaciones tarso - metatarsianas . . Lám. id.
Articulaciones de los dedos .. • · Lám. 24 duplicada, Fig. 4, 7.
MIOLOGÍA Y APONEUROLOGÍA .
MUSCULOS DEL TRONCO .
REGION POSTERIOR DEL TRONCO .

Lám. 25, 31 , 41 , Fig. 1 , Lám. 42, 43.
Músculo trapezio . •
Lám. 25 , 26 , 27 , 31 , 32 , 36 .
Músculo gran dorsal. .
Lám. 42, 44.
Músculo angular del omoplato .
Lám. 27.
Músculo romboideo . . . .
Músculo pequeño serrato posterior y superior . Lám . 27 .
Músculo pequeño serrato posterior é inferior .. Lám. 37 .
Lám. 27 , 28 , 44.
Músculo esplenio.
Lám. 27. 28, 29,
Músculo gran complexo . ·
Lám. 28 , 29.
Músculo pequeño complexo .
Músculo sacro- lumbar . Lam. 29, 30.
Lám id. id.
Músculo largo dorsal . • .
Lám. id. id.
Músculo transverso espinoso.
Músculo transversal del cuello . • • Lam . 29, 30 , 45 , Fig 2, 3 .
Músculo gran recto posterior de la cabeza . Lám . 29.
Músculo pequeño recto posterior de la cabeza . Lám. 29, 30.
Lám . id. id. ་ །
Músculo superior , ó pequeño oblicuo . . . .
Músculo oblicuo inferior , ó grande oblicuo .... Lám. id. id.
Músculo inter- espinoso del cuello . ... Lám. 30, 45.
Aponeurosis de la region posterior del tronco .
Aponeurosis de la region cervical posterior . . Lám. 25 , 27 , 45 .
Aponeurosis de la region dorsal . Lám. 25, 26 , 27.
f
Aponeurosis de la region lumbar . I Lám . 27, 37, 38, 62.
/
REGION TORACICA.
'Músculo gran pectoral . : Lám. 31 , 36 , 43.
Lám. 32.
Músculo pequeño pectoral .
Músculo sub-clavio . J Lám. 32 , 42.
Músculo serrato mayor.. Lám. 31 , 32, 33 , 36 , 44.
INDICE DE LAS LÁMINAS. 5
REGION ABDOMINAL ANTERIOR.
Músculo oblicuo mayor. • • Lám 31 , 33 , 36, 44.
Músculo oblicuo pequeño. • Lám. 33 , 34, 37.
Músculo transverso del abdomen. . • Lám 34, 38, 39.
Músculo recto del abdómen. · Lam. 33 , 34, 37.
Músculo piramidal.. 、 . • Lám. 34.
Aponeurosis abdominales anteriores. • Lám. 33, 34.
Conducto inguinal. • · Lám. 46, 47 , 48.
Conducto crural. • • · Lám. id. id. id.
Dartos. ..... · Lám. 46 , Fig. 1 .
Músculo cremaster . • • Lám. id. Fig. 2.
Anillo umbilical. • Lám. 48, Fig. 3, 4.
Músculo diafragma. Lám. 49 , 50, 51 .
REGION INTERCOSTAL.
Músculos intercostales internos y esternos. Lám. 35 , 37 , 39, 42.
Músculos sub- costales. . Lám . 35, Fig. 4.
Músculos supracostales. Lam. id. Fig. 3.
Músculo triangular del esternon . Lám. 39.
REGION ANTERIOR DEL CUELLO.
Músculo esterno- cleido -mastoideo . Lam. 25, 31, 39, 41 , 43.
Músculo esterno - hioideo..
96 39 , 41 , Fig. 1. Lȧm. 42 , 44.
Lám.
Músculo escapulo -hioideo. . Lám. 39, 41 , Fig. 1. Lám. 42 , 43 , 44 .
Músculo esterno - hioideo . Lám. 39, 41 , Fig. 1. Lám. 42 , 45, Fig. 1 .
Músculo tiro -hioideo . Lám . 45.
Músculo digástrico. Lám. 41 , Fig. 1. Lám. 42, 43, 44.
Músculo estilo - hioideo. • Lám. 41, Fig. 1. Lám . 42, 43, 44.
Músculo milo-hioideo. . L. 40, Fig. 4. 41 , F. 1. L. 42, 43,44 , 45
Músculo genio-hioideo . • Lám . 40, Fig. 1 .
REGION PREVERTEBRAL.
Músculo gran recto anterior de la cabeza . Lam. 41 , Fig . 2.-

Músculo pequeño recto anterior de la cabeza.. Lám. id. Fig. id.
Músculo largo del cuello. . Lám. id. Fig. id.
REGION VERTEBRAL LATERAL .
Músculos escalenos · Lám. 41, Fig. 2. Lám. 43, 44.
Músculo recto lateral de la cabeza. • Lám. id. Fig. 2, 45, Fig. 2.
Músculos inter transversales del cuello • Lám. 45, Fig. 2, 3 .
‛། ༼ ༄༅ ༔ ཟོ
Músculo cuadrado de los lomos. • Lám. 30, 38 , Fig. 2.
Músculos inter- transversales de los lomos. . . Lám. id. id.
REGION TEMPORO- MAXILAR.
Músculo masetero.. • Lám. 40 , Fig. 1 , 2. Lám, 43.COM !
-
Músculo temporal. Lám. 40, Fig. 3.
Músculos pterigoideos. Lám. 40, Fig. 4.
MUSCULOS DE LOS MIEMBROS TORACICOS .
REGION ESCAPULAR.
Músculo deltoides.... Lám. 25, 31 , 43.
Músculo sub-escapular .. Lám. 52, Fig. 1.
6 ÍNDICE DE LAS LÁMINAS.
Músculo supra - espinoso. . Lám. 52, Fig. 2. Lám. 54, Fig . 2.

Músculo súb-espinoso . . Lám. id.
Músculo redondo mayor. • Lám . id.
Músculo redondo menor . • Lám. 52.
REGION ANTERIOR DEL BRAZO.

Músculo biceps braquial. Lám. 53, Fig. 1. Lám. 54 , 55 , Fig. 1 .
Músculo braquial anterior . • Lám. 53, Fig. 2. L. 54 , F. 1. L. 55 , F.2.
Músculo coraco- braquial. . Lám. 53, Fig. 1 , 2. Lám. 54, Fig. 1 .
REGION POSTERIOR DEL BRAZO .
Músculo triceps braquial. Lám. 53, 54.

Músculo pronador redondo . Lam. 55 , Fig. 1 .
Músculo radial anterior. . • Lám. 55, Fig. id.
Músculo palmar largo.. Lám. 55 , Fig. id.
Músculo cubital anterior. Lám. 55 , F. 1. L. 56 , F. 1. L. 47 , 58 , F. 2.
Músculo flexor superficial de los dedos. . . Lám . 55.
Músculo flexor profundo . .... • . Lám. 56 , Fig. 1.
Músculo flexor largo del pulgar . • • . Lám. 55 , 56. Fig. 1 .
Músculo pronador cuadrado. Lám. 56, Fig. 2.
REGION ESTERNA DEL ANTEBRAZO.
Músculo supinador largo. Lám. 55 , Fig. 1. L. 57 , F. 1. L. 58 , F. 1 .
Músculo primer radial esterno . • · Lám . 55 , Fig. 2. Id.
Músculo segundo radial esterno . • Lám. 56 , Fig. 1. Id.
Músculo supinador corto. . . Lam. 55 , Fig. 2. Lám . 55 , 57 , Fig. 2 .
Músculo estensor comun de los dedos . . . Lam. 57 , Fig. 1, Lám. 58 , Fig. 2.
Músculo estensor propio del dedo pequeño . • Lám. 57 , Fig. 1.
Músculo cubital posterior. Lám. 57 , Fig. 1. Lám. 58, Fig. 2.
Músculo ancóneo . Lám. 57 , Fig. 2 , Lám. 58 , Fig. 2.
Músculo abductor largo del pulgar. Lám. 57 , 58, Fig . 1.
Músculo estensor corto del pulgar . Lám. id. id.
Músculo estensor propio del indice.. Lám. id. id.
REGION PALMAR ESTERNA.
Músculo abductor corto del pulgar. . Lám. 59, Fig. 2. Lám. 60.
Músculo oponerte del pulgar.. Lám. id. id.
Músculo corto flexor del pulgar . • • Lám. id. id.
Músculo adductor del pulgar .. Lám. id. id.
REGION PALMAR INTERNA.
Músculo adductor del dedo pequeño . . Lám. 60.
Músculo estensor corto del dedo pequeño . • Lám. id.
Músculo oponente . Lám. id.
REGION PALMAR MEDIA.
Músculos lumbricales y tendones de los múscu-
los flexores. " Lám. 59, Fig. 2. Lám. 60 , Fig. 1 , 2.
Músculos inter- óseos. . Lám. 60 , Fig. 3. Lám. 61 .
Aponeurosis palmar , y músculo palmar cutáneo. Lám. 59 , Fig. 1 .
Ligamento anular dorsal de la muñeca. • Lám. 57 , 58.
1
Vainas de los tendones flexores • Lám. 59 , Fig. 2. Lám. 60 .
Vainas de los tendones estensores, . Lám. 60, Fig. 1.
INDICE DE LAS LÁMINAS , 7
MUSCULOS DE LOS MIEMBROS ABDOMINALES.
REGION PELVI- FEMORAL .

Músculo glúteo mayor.. Lam. 62, 63 .
Músculo glúteo mediano . . Lám. 64.
Músculo glúteo pequeño.. Lám. 65 , Fig. 1.
Músculo piramidal.. Lám. 64, 65 .
Músculo obturador interno. Lám 64, 65, 70.
Músculos géminos . .....
・・・ Lám. 64 , 65, Fig. 1 , 2. Lám. 70.
Músculo femoral cuadrado ... Lám. 64 , 65 , Fig. 1. Lám 70.
Músculo obturador esterno. Lám. 65, Fig . 2. Lám, 66.
REGION LUMBAR.
Músculo psoas -iliaco .... Lám. 65 , Fig. 2, 3. Lám. 66.

Músculo sartorio. ... Lám. 67 , Fig. 1. Lám. 75.
Músculo recto anterior . Lám . 67, 72.
Músculo estensor de la aponeurosis femoral ... Lám. 63 , 67. Fig, 1 .

REGION FEMORAL ESTERNA .
Músculo recto interno .. Lám. 67 , Fig. 1. Lám. 75 .
Músculo pectineo .... Lám. 67.
Músculo primer adductor . Lám. 67, 69.
Músculo segundo adductor Lám. id. id.
Músculo tercer adductor .. Lám. 67 , 69, 70, 71 , 76.
Músculo triceps femoral... Lám. 67 , 68 , 70 , 72 , 74 , 75 , 76 .
REGION FEMORAL POSTERIOR .
Músculo biceps . . . . Lám. 64, 70, 73, 74, 76.
Músculo semi- tendinoso ... Lám. 64, 70, 73 , 75 .
Músculo semi-membranoso ... Lám . 64, 70, 73.
REGION ANTERIOR DE LA PIERNA.
Músculo tibial anterior .. Lám. 72 , 76 , Fig . 1. Lám. 77 , 80.
Músculo estensor propio del dedo grueso .. Lám . 77 , 80.
Músculo estensor comun de los dedos .. Lám. 72 , 76 , Fig. 1. Lám. 77 , 80.
Músculo peróneo anterior ... Lám. 77 , 80.
Músculos gemelos ... Lám. 73 , 78 , Fig. 1. 80 , Fig. 1. 81 , Fig. 1 .
Músculo plantar largo... Lám. 76 , Fig. 2. Lám. 78 , Fig. 2.
Músculo solar .... L. 76, Fig. 2. 78 , F. 2, 80. F. 1.81 , F. 1.
Músculo popliteo.... Lám. 70.
Músculo tibial posterior.. Lám. 79. 81 , Fig. 1 .
Músculo flexor largo comun de los dedos .. Lám. id. id.
Músculo flexor largo del dedo gordo .... Lám. id. id.
REGION ESTERNA DE LA PIERNA.
Músculo peróneo lateral largo .. Lám. 77 , Fig. 1. Lám. 79 , 80.

Músculo peróneo lateral corto . Lám 77 , 79, 80 .
REGION DORSAL DEL PIE.
Músculo pedio ..... Lám . 81, Fig. 2.
8 INDICE DE LAS LÁMINAS .
REGION PLANTAR ESTERNA.

Músculo adductor corto del dedo grueso...... Lám. 82.
Músculo flexor corto del dedo grueso ..... Lám. id.
Músculo abductor oblicuo del dedo grueso.... Lám. id.
Músculo abductor transverso del dedo grueso .. Lám. id.
REGION PLANTAR ESTERNA.
Músculo abductor del dedo pequeño ... Lám. 82.
Músculo flexor corto del dedo pequeño ...... Lám id.
REGION PLANTAR MEDIA.
Músculo flexor corto comun de los dedos ..... Lám. 82.
Músculo accesorio del flexor largo comun .... Lám. id.
Músculos lumbricales .... Lám. id.
Músculos inter óseos ... Lám. id.
I
IV
UN
BIBLIOT
MEDICINA
1
1000
C

Atlas de Anatomia Descriptiva Del Cuerpo

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Atlas de Anatomia Descriptiva Del Cuerpo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Acerca de este libro

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

Atlas de anatomia descriptiva

del cuerpo humano

Constantin - Louis Bonamy

DEL CUERPO HUMANO .

DEL CUERPO HUMANO

por Mr. C. Bonamy.

PUBLICADA POR LA EMPRESA DE LA BIBLIOTECA ESCOJIDA DE MEDICINA Y CIRUGÍA.

OSTEOLOGÍA , MIOLOGÍA , SINDESMOLOGÍA Y APONEUROLOGÍA .

HOT LOA UFIVERSITAT

IMPRENTA DE ALEGRIA Y CHARLAIN , CUESTA DE SANTO DOMINGO , 8 .

Emile Beau ad naturam del Offic litho Artus

CUERPOS DE LAS VERTEBRAS CERVICALES . a, fig. 4 ; 1 a, -7 a, fig. 1 y 3 , cuerpos de las vér-

APOFISIS TRANSVERSAS . ff, fig. 4. apofisis transversas, acanaladas superiormente, ahorquilladas

ESCOTADURAS Y AGUJEROS DE CONJUNCION. mm, fig. 1 , escotaduras superiores. mm, fig. 2 ,

Emile Beau ad naturam del. ME

CUERPO DE LAS VERTEBRAS LUMBARES . a 1 - a 5, fig. 1 y 3 , cuerpos de las vértebras lumbares.

APOFISIS ESPINOSAS. b, fig. 4 y 5 ; b1-65 , fig. 2 y 3 , apofisis espinosas anchas y gruesas.

APOFISIS TRANSVERSAS. e , fig. 4 y 5 ; c1 - c5 , fig. 1 , 2 y 3 , apofisis transversas delgadas y

APOFISIS ARTICULARES . d1 - d5 , fig. 2 y 3 , apofisis articulares : las superiores , d, fig. 4 , tienen

ESCOTADURAS Y AGUJEROS DE CONJUNCION. e1 - e5 , fig. 3 , agujeros de conjuncion formados

Fig. 6 , corte medio antero-posterior de la columna vertebral.

Eme Beau ad naturam del . Offic. Litho. Artur

Imp . litho Artus

Emile Beau ad naturam del

DIFERENCIAS DE LA PELVIS EN LOS DOS SEXOS.

Fig. 1, Pelvis de muger. Fig. 2, pelvis de hombre.

Fig. 1 , cara lateral esterna de la mitad derecha del torax.

Offic litho Artus

REGION ANTERIOR O FACIAL.

Offic .litho Artus

Ele Beau ad naturant del

Emile Beau ad naturam del. Offic. Litho. Artus:

REGION INFERIOR DE LA CABEZA.

BASE DEL CRANEO.

Emile Beau ad naturam del INA

EmileBeau ad naturain del. Offic. litho Artus.

Figura 1. ARTICULACION CEFALO- RAQUIDIANA. a , apofisis basilar . 6 , peñasco. c , apofisis estiloides. c , c ,

Emile Beau ad naturam del Offic litho. Artus.

Está compuesto de dos huesos : el omoplato y la clavicula.

a, fig. 1 , 2, 3, ángulo superior . b, fig. 1 , 2, 4 , ángulo inferior. d, fig. 1 , 2, 3 , 4, ángulo anterior :

Offic. litho Artus.

El antebrazo se compone de dos huesos , cúbito บ radio.

Emile Beau ad naturam del Offic.lith Artus

Emile Beau ad naturam del. Offic litho Artus

Fig. 4. ARTICULACION CONDRO- ESTERNAL . a, esternon. b, apéndice sifoides. c, d, e, cartílagos costales.

Fig. 5 , 6 y 7. ARTICULACION ESTERNO- CLAVICULAR. a , estremidad interna de la clavícula. 6 , primera pieza

1, ligamento orbicular , que se estiende desde la circunferencia de la carilla articular de la clavícula , á la de la

Offic litho Artus .

Emile Beau ad naturam del. Offic litho Artus .

La cadera se compone de un solo hueso que es el innominado ( hueso coxal).

El muslo se compone de un solo hueso que es el femur.

Emile Beau ad naturam del. Offic litho Artus .

Fig. 3 Fig. 1. Fig. 2 Fi.g 4.

Emile Beau ad naturam de Offic litho Artus.

La pierna se compone de dos huesos , tibia y peroné.

Emile Beau ad naturam de Offic litho Artus

Emile Beau ad naturam del . Offic .litho . Artus.

ARTICULACIONES de los huesoS DE LA PELVIS. Figura 1. a , cuarta vértebra lumbar . b , ar-

1, ligamento inter-articular , ligamento redondo. Este ligamento nace de la depresion de la cabeza

Emile Beau ad naturam del. Offic . Litho . Artus.

1 , 2 , 3 , 4 , cápsula sinovial abierta . 5 , ligamento adiposo . 6 , franjas sinoviales.

Fig. 1. ARTICULACION TIBIO-TARSIANA. a , maléolo interno. b, maléolo externo. c, calcáneo . d , astrágalo .