410 I uis litlu¡rrtlo l'itrcrl:s .

\;itrehcz

I. Contratación por nredios clcctrónicos

a) Antecedcntes

§ 225' Con cl crccicntc desarrollo c¡ue han tcniclo los rncdios clcctrónic,¡
clcc,municacirirr, cacla vcz sc ho urclto más corricntc la contrataciónp,i
l, quc alguna vez esruvo rcscrvaclo para los gnhi,,i,r,
cstr¡s mcdi,s. Así,
grantlcs cmprcsas, h,iy está cada vcz más ar ariance ¿r'io¡*
o. la.s
r,,
ciudadanos.
La mayor parrc dc la regulacirin sobre csra rcalidad sc ha tlarh cn h

y su lntcflracitin, considcrandr¡ Ia posibiliclad

dc contcstación inncdil,l
 Tcoría gcncral clc lirs obligircit,,res
4ll
ya se.rc:fcría. clcsde su redacciírn original dc l92fl, e lrr
ñucsrro c(rdi¡¡o
por telófono y por telé¡;rafo, lo cual, cn su ricmps, fuc un
.,ontrr,..i¿,n
¡vance
inrportante'

for lo que hace al tclófono, c¡l cl artículo 1805, rclativo al conscntirnicn-

to entre prcsentes, se añ¿rdía la frase:
u...[.a nlisnta rcgll sc aplicará a
l¡ oferta hecha por tcléf«rntl,. ts claro, cotno sc ha dicho (vú:rsc §221),
quc ello cra así dchido a (luc cxistc, cn la vía tclcfírnicrr, la posihilidad dc
rcspuesta innlctliatrr. Actualrncntc cstc artícuk¡ ya fuc rcfornrildo, comrr
hcmos comentad«r (vóasc \221).

lbr cl a rt ícul«r 1 8'l 1 , csta blccc la rcgla ir plicahlc ir I tcló¡1afn, co-

su partr',

mo sc ha dicho, y cn ('l sc sujc.tan los cfcctr¡s a qr¡c ¡ic huhicrr cstipulldo

por cscrito csa mancra de manera tle cotttratar y krs «rrigirtales contcngan
las firmas v otros signos pactados.

l.n otro ortlcn de ideas, cs importantc dcstacar quc, ya cn la dúeada du

1960, a nivcl intcrnacional, se crca la Conrisión dc las Nacioncs LJnidrs
plra el Derecho Mercantil lntcrnacional (CNUI)Ivll), establccitla por la
Asamblca Gcneral dc las Naciones Unidas, en su rcsolución 220.5 (XXl),
tlc 17 dc dicicmhrc dc 1966,1o cual a la postrc resultaría dc fundanrcnral
importancia para cl dcsarrollo dc la contratacitln por mcdios clcctrílni-
cos.{0a El mandatt.¡ dc dicha Comisiíln cs fomcntar la arnlonizacitin v
unifrcación progrc:sivas del dcrccho mercantil internacional.

r'r'{
Se pueclc apreciar cn la página rveb https//uncitral.urt.orgy'cs/: n...ctlrrn.lo cl co-
ncrcio mundial empcz.ó a cxpandirsc cspcctacularmcntc, los g,ohicrrtos ctllfc¿ilron
a advertir [a nccesiclad <Jc disponer dc un coniunto de normas v rtgles dc alc¡ncc
nrundial a fin cle arnronizar v lnoderniz.ar las diversas reglamcntrrcitlttes nacion,tlcs
v regionalesque hasta cntonccs regían el comcrcio internacional. Recurricron, lucs,
a las Naciones tlnitJrrs, que cn 1966 decidieron dcscnrpcitilr un plpcl nlils ¿lctiro
en lo quc rcspccra o .li*in*, lt¡s obsráculos jurídicos qtre entorpccían cl cr¡trtctcio
rnttrn¡cional \, con r-sc tin estahlecicron la (i¡misi¡'l¡r de las Nacioncs Llnidrrs ptr;t
t[ Derr:cho \fcrca.til lntcrnacion¿rl(CNUDNtI). Dcsde su creaciirn, l¿ CNI'lD'\ll h¡
sido el prin.,pai;;;^"., juridico dul sisre,ra «le las N¡cionr:s LInid¡¡s err la eslerrr cltl
.itrccir,.i nlürü¿lnti I i n tumacion¿r1,.
 ,!

4t2 Lurs l'ilurrrrlo l'trt:rlcs Siirrclrr:z

,l

lr

(,on la rcgulación cxisrcntc en Ia rcclacción original del código, rrsuha

cvidcntc c¡uc tr>dos los contratos conscnsuales se podían celebrar a t¡arés
clc mcdios crlcctrílnicos, perfecci«rnándr¡se lcls contratos, como hemosdi.
cho, scgún haya posihilidatl dc rcspucsta inmediata o no. [,os contratos
cscrttos, no se potJían perfecci«¡n¿rr dc esta manera, pues les faltaríaei
clcmento fin¡a. Hn cas«i de ccle brarsc, por cste meclio, el contrato existi.
ría, pero cstaría viciado dc falta clc frlrma.

I:'':.:! año l996,el 12 dc junio sc había aprobaclo la t.ey Modclorltla

(lNUl)N4l sobre Comcrci<¡ [.lcctr«inico, v ,riás aclclantc lo scría su nueyo
artículo .f his, aprobado cn 199t1. Esta i.cy Modelo cstablece varios dr
los,principios fundamenralcs y elcmcnt,s
básicos con los que sc trabrja
cn la (lonrrataci<in Hlecrírnica.

I{csulta rtlevante, antcs dc continuar,

t]cjar aclarado el conccpto deuna
"lcy modelo'. Podem.s afirmar que'Lrna ley m.dcl<) cs un conjunmrle
norm¿ls generalcs, originalmentc
no vinculantes, que tiene por ohjrro,
proponer una rcgulaci«in sobre
una dererminada matcria a varios est¡'

4ri
lcrnández, lernández, Rodo]fo.
"Et contraro elecrrónic,; formación .v
cumpiiruen
ro", Bosch, España, 201 -), pág,^
3l
 Tcoría gcneral tlc l:rs rrtrligacioncs
413

0¡ü prácticanlct.ttc sc copiaron las clisposicioncs antcriorcs a las rcfor-

,tl¡s alu,li,las,
sc irrcluyít una scric dc disp<lsicioltcs sohrc contrataciírn
ulccrrónica, lo quc cmpcz«i ¿r abrir paso a la c«rntrataciírn clcctrírnica en
nucstra lcgislacitin.

il,fásadelante, cn cl año 2001, cn el ánrhito intcrnacional, sc elabor:ó la

Le1'MotJclo dc la CNUt)MI sobre las Firmas Electrónicas, qut: cstabl$c
reglas ,v principios aplicahlcs a la firma clcctrónica, cstahlccicndo crite-

rios de fiahilidad tócnica para la equivalencia entre las firmas clect¡óni-

cas,v las manuscrita.

De con la tentlencia intcrnacional

forma consecucntc y con las dos leycs

modelo de CNUI)MI, el lcgislador fcdcral, mediante reforma puhlicada

 414 l.uis lrdLr¿rrdo P¿trcdcs Sánchcz

f.s cle particular relevancia el aspccto fiscal, porque el Senicio de q

ministracií¡n Tributaria (SAT), expide la firma c'lectrónica dcmaror¡,¡
en cl país, que es su F-irma Elcctrónica Avanzada (FEA), Ia cual ha siü
Ilamada de distintas f«rrmas, desde .,Tu firma, la poderosa,, pasando¡r
. FIELT, hasta I legar a la actual,, e.fi rma,. Flsta fi rma cuentl con la tc+
taja de incorporar clcmcntos biomótrico.s como Io es cl iris de los olosr
las hucllas dactilarcs, aunquc ticnc la dc.sventaja dc quc, para firnl,rrr
rcquiere una clavc y un archivo quc contienc la llavc privada (confomr
sc estudiará más adelantc), elementos amb<ls que pueden scr usadosn,'
solo por el titular cle la firma, .sir.ro por cualc¡uier otra pcrs0nr, cr)tnü
frecuentenrcnte suceclc con cl cclntadm tlc los contribuycn¡es. Por,:ilo.'t
ha dicho r¡uc la actuai ,,e.firmar) cs un bucn elementopam maniltit¿r
dcclaraciones dc impucsrosr pcro no para manitcstar la volunt¿dml]n
contrato, aunque lricn sc puccle usar cn unirin de algúrn otro elemenlo'

4t:- Según la página wcb o6cial de la Secreraría Je F-conon¡ía.

-§
 'li,orr:r gcn(,rirl r[r lrrs ohli¡¡reionrs
41.§

qrtc cntr(i cn vi!¡or cl l" tlc n¡ilrz,() dc 201,]. F,s rlc rtlvertir,
nr0nrcnto, Múxico no h¡ suscrito ni mtitic¡rrlt¡ tlicha..r,,nrr,tll',1;.n"t"'

intcrnaciotlill. t.l l.ct' I\4odcl«r su aplica ¡ kls docurltcntos rransmisi6lcs

clcctrónicos qllc sotl fttttcit¡rltlntcntc ctluivrlcntes ¡ los tlocurncrrtos o
títulos transmisiblcs cnriticlos cn prrpcl,.

h,n aclicirin a l<ls clcrttcntos itntcrirlrcs, cn Móxico contilrnos con la l.r:y

clc tirma Fllcctrrlnicir Av¿tnz.a«lir, publicad¿t cn cl l)iario ()ficial tlc la [rc-
deración cl l1 de crlcro clc 2012 y cstuvo cn vigor la l.cy dc Firma l,lcc-
trónica dcl I)istrito lieclcr¿rl publicada en la (iaccta Olicial dcl (iobicrno
del entonccs [)istrito Fctlcral cl 4 dc novicmbrc de 2()09.

Ya en años nrás rr.:cicntcs cl 7 dc abril de 2016, sc publicri cn cl Dia-

rio Oficial, una nLrcvá rcfilrma al Cócligo de Comercio t¡uc incorpora
cl C.tpÍTUl-O I tlis clcn<¡nrinado ul)e la Digitalizacitin,, con cl cual nse
pretendc' contribuir r la agilización y optimizaci«ín proccsos dc digita-
liz,ación, ¿rlrnaccn:trtticutt¡ v conservacií¡n de la clivcrsa documcntación
gencrada cn cl clcsarrgll«l cgtidiano dc las socicdades mcrcantiles»,40t
En la misrna rcforma sc pcrrniti<i que los libros de la socicdad, tanto los
contablcs conlo lr¡s societarios sc llevcn en archivos clectr(lnicos.

Con posrcrioriclircl irclkr, el 30 dc marz,o dc 2017, sc puhlicíl cn cl Diaritr

Oficial, la rcfonna rr la NON{-151-S(l}'l-2016 dcnorninatla "Requisi«¡s
quc dclrcn <lbscrvarsc prrra la conscrvitción dc mcnsaics dc datos v digita-
liz.lcitin dc tlocurucntos», tncdiantc la cual use cstableccn los cltmcntos
ncccsarios que clcscrilrcn los proccsos involucrados cn la digitaliz,ación
de clocunrcntos ct.l s«rportc físico a mensaies dc datos con cl fin de su
ctinservac i ír tl » .{ t)<¡

;\lis adclante. tl 4 tlt m¿tl't¡ cle 201[i, se puhlicaron cn el Diario olicial

de la Fcrler,r.ió,-r. las Iteglas (rcneralcs o l.r qr. dcberán suietarse los

:,:-
*t Según Ia página urt: t¡ficial de la SecrerarÍa «ie l-conomía.
Srryun la pirgina u'eh oficia! {e la Secret¡rÍa rle Fr«rnomil.
 t
I

l.uis [-duardo Paredcs S;ini:hez

4,16
prestadorcs clc Servicios dc Clcrtificación, que complementsl lasd:..

ciones del
(Jíldigo dc (lomerci«r, en esta rrlateria. *'I¡thr.

El día 9 de cnero de 2020,sc ref

de Ia Ciudad de México, Para inc
timiento expreso, a la manifestaci
cos, ópticos, por ctralquier otra t
sc abrogó, junt<l con tltr<ls orclcn
trírnica dcl Distrito F'cdcral, la cu
danía l)i¡¡ital, ahí ntismo publica

¡¡encral la contratacirin clc forma clectrónica y la firma elcctrónic¿comc

c'lcmcnto clc uso común cn la contratación civil.

b) Principios generales

§ 22ú. Sohrc Ja contratación electrónica en general, las dos principales

leycs modclo dc la (INUDMI, cs decir, la que versa sobre Comercio Ehc-
trírnico,v la t¡uc rrata sohre las F.irmas Electrónicas,las legislacionesn¡
cionalcs, asícomo la dr¡ctrina internacional en la materia establecenuna
seric cle principios básicos para esta materia, mismos que a continueciórr
se cstudian.

i) Principio dc equivalencia funcional o de no discriminación

A227" l-,stc principit¡ funclanlcntalmcntc consagra la idea de quc se debt
.'lar ¿ los .-rr.t,i,
cclcbraclos por mccJios clccirónico.s la mismavalidez
quc a los cclchrados por los mcdios tradicir¡nalcs y que, por consecufl'
.ir. nn sc puecle negar v¿rlidcz a l«rs mensajcs cle ,trtor, por el solo hechu
clc serr clcctrrinicos.al0 F,stc principio cstá conteni«lo en los artículos5y)
his dc la l-q, Moclclo dc Ia CINUDMI sobrc Clomercio Electrónico.

1ti)
Sr¡hre tste principio, nos enser-la Illescas Oniz: o-así¡lida a6rmac ióndela¡deh
Ia rquitrlcncia funcioual cle Ios actos jurídicos clectrí¡nicos Especto dt lo§¡.;ftn

I
 Teori;l general dc las obli¡;acionrs
417

Arrículo 5.- Reconocimiento jurídico de lt.¡s mcnsajes de tlams.

No se negarán efectos jurídicos, valiclez o fuerza obligatoria a
la
información por la sola raz.on de que esté en forma de'iensaje
dc
daros.
Artículo 5 bi.s.- Incorporacirin por rcmisión (F-n la forma aproha«la
por la conrisión en su 31o período clc sesioncs, cn junio dc l99g).
No se nc'garán efccrrs j'rídico.s, validez ni fi¡crza obligatoria a ra
infbrnración por Ia sola razrin de quc no csró contcnida cn el mcn-
sajc dc datos quc, se suponc ha dc dar lugar a cste efcc«r iurídico.
sino que figLrre sirnplenrcntc cn el rnen.srjc dc datos cn forma dr
'{
rcm isiíln.

principio está reconocido cxpresamcnte cn la lcgislación mexicana

F^src
cn varios dispositivos legales, circmo.s cntrc cllas al Código dc comcrcio.
en su artículo 89 bis.arl

Fs claro quc, cn esre motrento dc la historia.la rcgla gencral dcbe rendcr

a equiparar: la contrataci<in elcctrónicaal2 a la realizada por otros metlios
tradicionalcs:

jurídic«rs escritos o autógrafos- manuales en

¡leneral-, e incluso orlles, constituvc
I
el núcleo dcl Dcrecho del C-E. También lt¡ es dcl f)erecho l]lectrónico en senridcr
amplio si bicn cc¡nsideraciones generales no resulran oporruno ¡ealir.ar ahr¡ra. Sin
una regla corno la de la e<¡uivalencia funcional sencillrrmentccl Dcrcchodel C-l.no
podría e-xistiro Illescas C)niz, Rafircl, nDerccho dc la conratación elccrrónica,..l'
cd.. Ci vitasjl'homson Rcu ters, Pa mplona, 2019, pág. 44.
Art, 89 bis. No sc ncgarán cfcelos jurídicos, valide¿ o iucrza ohligat,-lrir a curlquii'r
ripo dc inforrnacitin por la sola raz(rn de que esté contenids cn un \{elsrje de Da-
tos. Por tanto, rlichos mensajes podrán ser utilizados como nredio probatorio cn
cualquier diligerrcia ante autoridad lcgalmentc rcconocida, y surtirán los ntisnios
cfcctos iurídicos quc la docunrentación impresr, siemprc y cuanJo [rs mensajcs dc
d¡ros st ajustcn a las dis¡rclsiciones de esre Código y a los lincamicntos normatilos
corrcsptrndientcs.
li:
.l^a no tfiscriminación... enscñan Castrillór¡ y-Bcccrril- es la lrirsc para la
-nos
elaboracií¡n de acros, independienrenrenrc de la fornla en guc re ehbortn. cu.vil ne'
cesid¡d es l¡ dc producir los cfectos requeridos por las purtescon¡ratanres......lite
principio se basa en un análisis dc los objerir,os y funciones del rcquisito tradicional
dt la pres..n racilrn dc un escrir6, sobre hase papel. con el propósiro de satisfacerlos a

rravi's de técnir-:as del llanladg ec(rfttnrercd,rales conr<l: proporcionar un drrcumento

It'qit le p¡r.r to,.los; asegurar [¿ inalrcrabitidad a lo largo del tiempo; pcrmirir la rc-
Froduccicin .le la iniori¡ración las vcces que sea neccsario: permitir l:¡ autenticaciór':
<ic l¡.rs ci¡ros cc¡nsi¿nar.ios
mediante I¡ ñrma. i; e.thibir unir ftrrma acc¡rahle ¡,rrn
 418 I uis Dcluardo Part:dcs Sánchcz

Es de' advcrtir qr:ccristt:n cxccpcioncs a cstc principio, cn algunas aüivi.

dadcs, tlondc aún cs convcnientcr por scg,uridad recurrir ¿l escrito y a l¡
fr¡rrna nranuscritit, o algurra r:tra. Ejemplos dc' ello, podrían §cr algunas
árcls dr:l dcrccho camtriario o la aetividad n<¡tarial.
Sohre csta últirna, habría quc cxprcsar que dado que cl derecho Notarial
debc scr prccisamcnre cl árca más scgura dcl derecho d«rcumcntal y quc
sc cc¡loca justo cn cl rncr-lio cntrc cl dcrccho privad«1, cuyas realidarls
consi¡¡na y cl dcrecho priblico, que rigc su función, al tiempo que sus la-
hores rienen r¡n alt«r conrponcntc pruclencial, los avances hacia elsopone
clccrrírnico. han tcnitlo c¡uc irsc dantJo a un ritmo consistentc, Pero n0
ncc:csaria nlcn¡e accle radr-¡.

l.l rrrrícuk¡ 14 tlc Lt l-cv de I Nr¡tariad«¡

para la Ciudad dc.México definc
al norario coffio .tll profcsional clel Dcrccho investido dc fc públicapor

cos dc su autoría,.411 f'n virtud dc csta dcfinición, ninguna partedesu

 Tcon¡ t.-neral de las obliga.rones 419

esencia es contraria al soporre elrcrrónico,{ti ¡rcro sí se rienen que dar

pasos para que [a ma¡ritid¿d se pueda llevar sin ningun problema 1.qur
ia información no pueda ser objeto de un robo de datos, como los que
se han visto rccienteme'nte en grantlt's enlpresas i' incluso en secrL'tarías
v depcndencias qubernamt-nrales. Por el momento, cn muchos lugar«;.
como lo es el caso dc la Ciurlad de \léxico, cocxiste n el soporte pr¡^*l
con el elecrrónico. '¡' el que así se mantenga por un üempo, p&rert s€r
una decisión sabia. Co¡no se verá más adelantc! p(xo a pmo se h¿n tlado
pasos pára llegar al protmolo elcctrónico como una realidad. tal como
lo es ra la "firnla eler-trónica notarial".

ii) Principio de neurralidad tccnológica

§ 228, Este principio sostiene que las reglas de la contratación eler-rrirni-

ca no privilegian ningún sistema dc comunicación elearónica en pani-
cular, ninguna técnica de computación, programa, aplicacitín, ni hace de
lado a ninguno de ellos, de hecho,las reglas de contratación elttrrónica.
en principio, deberían funcionar aún con tccnologías que puedan surgir
en los siguientes años.a16

,tt i Al respecto señala lllcscas:

"l¡¡s documentos notariales, por su parteT requirren de iormalidades añ¡di<i¡s.
funo de tradicioncs .v posicionamientos profesionales. que se concilian nul con
la elcc¡ronificacicin de la vida mercantil y con los muy satisia,-rorios rcsulr¿dos
empíric<.rs cn marcria de seguridad que la electrónica t h FEC, el big, clarl v b in-
tcligcncia arrificiaI ororgan a los D]-, curnro menos en los sistemas denonrinados
de n«¡tariado tarino,. Illescas Ortiz.. Rafael, "Dcrecho...,, op. cir., pág.. Ii-§. §obrc
esta afirmación nrr cr¡incidimos (n cuanto a que, la función de recibir, interpretrr,
redacur i, dar iorma lcgal a la voluntad de los solicirantes, nada tir:nc que ter con
c[ sop«lrtc papcl o cl s<-rporre cleCtrónico. Por el conrrario, tal comct.'l No¡irri¿do h:l
perteccionadt.¡ su técnica cr-¡n cada elemento que ha venido llcg,ando. considc¡antos
quc, si cs cc¡nscigntc dc su misión como consclero dc las Partcs' ¿se§t)r im¡rrci;ll.
purito en <ierccho quc analiza casos concrcros y ofrece soluciones, c<¡n las nueta§
tccnoloqías podrá llevar a un mejor nivel sus servicios.
4lÉ
 f uis t)tlu:rrdt¡ l'art:tlcs Sínchcz
420

L}r t,sc scnrickr señal¿r cl erspuñol

Ilafacl lllcscas ortiz:

iii) Principio de inalteración del preexistente derecho de obligacio¡si

y contratos privados

§ 229" (l«rmo hcmos dicho, cl dcrecho privado, en cspecial el der«h.

civil y muy particularmente el cicrecho de obligaciones, es producrodr
Ia cvolución dc una tradición jurídica que dara de hace más dcdosmil
trcscicntr¡s años y que es producto de la observaci<in de las relacioneshr.
ntan¿ls y la rc¡¡ulacirin jurídica de las mismas, cn cl ámbim patrimonirrl
lls por cllo quc, confornrc la rcalidatl humana se va viendtl modific¿rl¡
por nucvos clenrentos tccnol«'lgicos, cl dr:rccho se va adaptando,pcnrsin
dc¡ar dc lado la tradici«in multisccular.

crt., pá9. 199.

1t7 lllesqs
Ortiz, Rafael, ol)erccho... », op. cir-r pág. Sg
r¡
'ii 3
t:

'fc<tría gcncral dc lls

ol>ligaciorrt r 421
):
I
l'
tr\
I r'n
,il't I
'r !
'l

1.

t
I

Enese entcndido,
Ia tcr¡ría gcncral dc las obligaciones y las rc¡ilas de
¡
i
¡;ootrataci(tt, tarlto cír.ilcs corll() mcrcanrilcs, sigucn aplicanelo cn sus túr-
minos, añadicnd«: a las rcglas dc con.sentimicnto y de fornra, los propios
del derccho dc contrataciírn electninica.
Cr.¡nsccuentcnrcntc ---{'ontinúa ]llcscas-, dc una partc los clcmcn-
tos cscncialcs dcl ncgocio jurídico y objr-.to, cau-
-conscntimicnt«r
sa en lo.s ordcnamjcntos ronranos, así como sus mirnifc.stacioncs y
dcfect<-rs-, y dc otra la tipología contractual no sufren alrcraciíx
significativa cuando el víncukr de quc se trare se establccc cn clám-
bit<¡ dcl C-E. Tampoco, cuando estos vínculos son intcrnacionales,
I elsoportc clcctrónico del ne:gocio ha dc implicar una modificacií:n
dc la rcgla uniformc o de conflicto pertinentc cn orden a discipli-
nar la relación transfronteriza.
I.a pauta ¡;cncral quc se formula, así pues, tienc por objctivo cir-
cunscribir las nucvas norrnas a los aspectos clectrónicos dc las
re lacioncs nc¡;ocialcs si¡r simultáncamcnte altcrar cl derccho apli-
cablc a las rclaciones propiamentc dichas con indcpendcncia del
.toporte mcdiantc cl cual son contraídas...
...1-a negacirin dc la inaltcrabilidad supondría scncillamentc 1¿ nc-
ccsidad dc vo.lvcr a confcccionar de modo íntcgro un nuevo sistt-
ma dc derechr¡ contractual aplicable ahora al C-E lo que cn modo
alguno cs ncccsari«.¡ ni cr.rnvcnicnte. l-a rca6rmacirin requeridü' no
ohstante, ha de connotarsc dc apreciables exctpcioncs cuyo nú-
mero e importancia nr-r han hccho .sino tcnder al crecimicnto cn la

I lbid. pág. J2
 \
\

+22 l.r¡i.s l:rltut rdr¡ l'¡ rcrlcs S¡inelrc¿

mcdida cn quc la tccnolo¡4ía igrralmcrltc .sc pcrfcccionr,lfirl¡,,,,

tlifuntlc.ale

iv) Bucna fe

§ 230. I.lstc cs urr principio propirt clc todo cl dcrccho privado,qr¡¡,i,.

cnrhargo, :rtlqtricrc en l¡ conrrataci<in t:lccffónica uná nucVr c00¡0t;i.
ción.{2{l

Nitttlrltlltlcrtrc, hasta ahora, la co¡rrratacirin a distrrncia si¡;uc sirrs:¡iri¡i.

car cl lllisltlo ¡livcl dc intcrcrnrhi<¡ dc idcas, ni clr.cornunicaciírr,l,rcr:ri
pucdc llc,qar a .facncrar ¡nalr¡s cntcntlidr>s, dc ftlrma involuntarir,
¡rr,,
tanrhii'n voluntaria, situacirin que prrsaría, cn cl tiltirno dc los supui:u,,,.
a cst¡lr ya cn cl latb dc kr antijurídico.

nscnlos cn la ¡rosillilid¡tl dc Ia gcntc dc usar corrcos clcctrriniuos air

I)e

nos, firmes clcctronicas, clc las quc lto cL¡cntan c<ln clementos hiomirrirr,i
al si¡¡nar (aun cuarrtlo sí l«¡s tcngan para la claboración dclccrtific¿,ir,
com«l la dcl .SAT .,c.6rmar), cn altcrar imprcsiones dc contratos firmail,,i
clcctrrinicarr('ntc, <¡ cn las ventas por intcrnct, mccliantc sustitucion ilt
pcrsonalidad o si¡nilarcs.
l):rstc, por cjcmpl«), con pensar cn un gran cmpresario de una tdadnll'
yor a l«rs 60 años,ascsr¡rado por un gran abogatJo de una cdad similar,r
cluc cs posiblc quc cruccn, cntrc sí y con tcrce r«ls (tal vez con caracterísri'
cas similarcs), crlrrrcntarios, a vcccs clc
furma verbal, orras veces de iornl¡
c.scrita, pcro informal, sobrc cicrtos contratos qr¡c se cstán celcbrandor
suponflamos c¡uc al final son sus cquípos jurírJicos «¡ de sistc¡nasquicn'li
tcrminan cnviantlo lo.s mcnsajcs dc drltos y utilizando los datos dc cre'r'

.l l9
Ibid. pág. .íi-57,
Dt)
Al rcspccro scnalan Castrillr'ln ¡,' Ilcccrril: "Cuand<¡
nr¡s refcrirros al etoum¿rtt'^'
a los conrratr)s, cstc principio rd<¡uicrc especirl relo,ancia por cuantoa hscar¡l'
terísticas dcl intercambio que sc rcalvl por mcdio dc sop«rrrcs tecnológicos'qutit
cncucntra fundado en la confianza crltre los inrcrvinicntcs. N«¡ importa si sttra.r¿tl;
derecho nacion¿l r¡ dc derecho unifonnc, sc cclrnprucba que la buen¿ feconvi:urc
t¡no dc los funclamentos dcl régimen ¡uii,lic,r aplicablu ál intercrnL',io nacioil,:lt
intcrnacional tle biencs. el quc tal intcrcambicl se hava cr¡nvenido de tornla e¡itr
ra, verhal o electrónica n,r es r."lcuantc cr) punto a la obscn,ancia de la hucnt t:.'
c¿strílló¡r y l-una,víctor.l\'f. 1'AnahibvA. p,cccrril. .conrratacirin...,,op.cir..f il
2t)9.
 J'eoria general de las obligaciones 423

nsignar los contratos acordados, Es

ir muchas complicaciones, las cuales
tancia, con base en la buena fe, por
terior a la final, o una propucsta que

L'scas- adquicre pleno significado:

el C-h. no rcsulta bien conociclo por muchos cmprcsarios ni por
sus conseicros jurídicos. I..a práctica cspccífica dcl nucvo soporte
.6¡¡c¡c:ial sc apoyil para la gcncralidad dc aqucllos en el empleo
de mcdios tócnic«,rs clc los tluc ni s«ln crcadorcs ni con los quc sc
encuentran familiarizados en cxccso. I'.n muchos casos, atlcmás,
su uriliz.ación no se llcva a cabo dc modo dirccto prtr cl emprcsa-
rio contratantc sino por sus cmpleados o agcntcs expertos en cl
rnancjo de los nrcdios clcctrónicos requcrid«ls, proporcionados y
mantenidos por tetceras personas en todo caso. En este contexto,
la cxigencia dc buena fe de los participantes cn la contratación
clectrónica dcbc afirmarsc con nlayor fuerzay rigor sicabc que en
comercio vcrbal o manual.l2l

Conformc a ello, habrá que tener presente las rcglas dc la buena fe pirra
hallar una soluciírn que vaya más allá dc lo que finalmente quedó consig-
n,rdo en cl cl«¡cumcnto firmado clcctrónicamentc. Es claro que se podrá
a institucioncs quc proteBen la declaración dc voluntad,
acuclir, aden:ás
tales como la accirln dc nuliclad por error.

Hcmos dc dccir, si¡ crnbargo, que la buena fc no dchc scr confundida

con la can,iidcz, cn cl scntido dc quc al ñnal se ha de scr conscicntc de
quc los fraudes, lirs irrcxactitudcs y los rnalos ententlidos (con [a contra-
parte o con cl prgpio cqui¡ro dc tí'cnicos dc un enrpresaritl), existcn,v se
drn,y en muchos casos n«l habrá buena fc quc alcance a corrcgireldaño
gtncra.lo por un rn?1[ qso dc un,t firma electr<inica o por una mala trans-
mtsitin de tlatos cn el cquipo dc técnicos que asesoran a un contratantc
0 a su ahocado. por ell6, en csta materia, un asesor jurídico siem¡rre
delrc' scr tan cuidaclosr¡ cuanrlcl traba je con mcnsaics de tla¡os
-] acaso
mís-, conlo cuando lo h¿rcc en soportc papcl.

{lr llk""cas Orriz. R¿fael, -Derecho...s, op. cit.,págs- 61-62.

 {4 l.uis Irrlrr¡t l', lr I l';l rr"tlt:s S;ittt'llt'z

c) Elcrucntt)s y conccptos [und¡rnlcnt¡lcs

i) Mcnsaic dc d¿rtos
§ 232. L:t l.cy IVtotlt'lo sohrc Oo¡rrcrcio [ilcctrrinico «:srithlccc
ítulo clc .lctinicioncs, cl conccpt.r tlc' rttc¡'lsitjt' tlc tlatos, r'1. h:[iil;
fllll¡Icr¡:
;\rrículo J.- I)clinicitulcs, l'rrrr k¡s firtcs tlc lr prcscntr: Lcy;

I)«rr "lnclts¿l jc tlc datos, sc cntcnclcrá l¡r infornraciíln gencrada,t¡.

virdr. rccibida o archivncl¡r o comunicada por mctlios clcctróni«rr,
opticos o siltrilarcs, conro putlicran scr, entrc otros, cl intcrcanlbii,
clcctri»rico dc tlatos (Hl)l), cl c«rrrco clcctrónico, cl tclcgrarna,¡¡
rdlcx o cl tclcfax;
Iistc Conccpto quc qui;r.rís cs cl mris inrportantcal2 de la materia y halirlo
rrconocido por ¡.lriícricantcnrc l¿ totaliclad dc las lcgislacioncs,comocsd
ceso lncxiceno. lis justanrclrtc Ia matcria prima fund,rmcnfaldcldcr,thtr
dr do¡rtr¿lrfl(it'rn clcctró¡lica. l)¡cclc scr dcfinidt¡ clc forma más simplc,

cotno lo h,¡cc el (itidi¡¡o rlc (lonlcrcio, cn su arrículo 89:

;\lcrrs:r je elc l)¡tos: I,a infornlacit'rn ¡4crrcracla, enviada, rccibid¿ t,

archivr¡rl¡ por rlctlios r,L:ctrrinicos, ri¡rticos o cualquicr otra tr:crto'

h r¡;ílr.

Sobrc cstr conccf ro nos crr.scña [llcscns:

 Tt'oría g,cnrral de lirs obligacioncs 42S

o conocimiento. Las declaraciclnes constitutivas dc informacií¡n en

el contexto jurídiccl del C-E pueclen scrlc¡ tanto dc voluntad como
de cicncia o conocimiento; tarnbicín inclurc objcros contractuales
predominantcmcntc innlateri:rlcs como pucdcn ser los programas
de ordcnador v las crcacioncs intclcctualcs --<lbr:rs litcrarias, mu-
sicales, artísticas, cinernatográficas, de e ntretenimiento, ctc.-. por
tanto, la infornración quc sustancialmente es y conricncn cl \.fl)
constituirá una declaración dc voluntad o dc cicncir en función
de su contcnido v dc la intención de quien la gcncra _v firma. Así
la información contcnida cn un mensaje de daros puedc constiruir
una aceptaciórr clc contrato o por el contrario un simplc acuse de
recibo: en estc segundo caso la información componc una mera
declaraciíin de ciencia. Por el contrario en cl primer supuesro Iir
información contiene una dcclaración dc voluntad.{21
Conforme a lo expuesto por el cspañol, los mensajes dc datos (quc dl
y
abrevia MD), puedcn scr de dos especies: de ciencia de declaración rle
voluntad. El mensajc dc datos de ciencirr, n0 contiene la manifestacir'ln
dc voluntad en ningún scntido, pcro no dejan por ello dc tcner efecto
iurídico, pucs dcjan una constancia dc hechos. h,l ejernplo más claro dc
csto son los acuscs dc recibo. tn contra partida cl nrcnsaje dc rlaros de
declaración de voluntad, cncaja r'n la hipótcsis de erpresión delconscn-
timicnto o clc nranifcstaci«in clc la voluntad para la configuracirin ilc un
detc'rminado ncgocio j urídico.
2. La infonnacirin ---+ontinírir Illcscas- se caracteriz-i por.scr oh-
jeto clc tratarr.ricnto por medios elcctrílnicos, «ipticos o simil;rrcs.
Sírlo en la nrcdid¿r en que cfcctivamcnte dicho tratamiento elcctrri-
nico, óptic«r o similar tiene lu¡;ar la dcclaraciírn del cnlisor cn que
c«lt'tsiste la iniorrnación adquicre la catcgoría tle \tD. Si dicho tr¿-
tamiento no ticne lugar, cl rncnsaie dc datos no cxistc: cxistirií una
comunicircirin vcrbirl o cscrit¿r llevada ¿ cabo por partc de quitn lil
cmitc pero dicha conrunicaciíln no alcanza lir categoría dc N'll)' Fll

'flr pág'71
lllescas Ortiz., Rafacl,
"Dcrecho...,. op. cit-,
 ['uis I']tlrrartlo P¡rctlcs Sánchcz
426

ii) Documcnto electrónico

{i 23§. }.src tórmin«r cs, tal vcz, dcnrasiado ¡¡eneral y por consecucnri¡.
¿ rncnutlo cquívoco sr¡ uso (se suclc confundir con mcnsajc dc datos,
contr¿to elcctrtinico, entrc otros). Sin cnrhargo, vale la pena cstudiarfti
porquc cs habitualrncntc usado, sobre todo al hablar de nrcdios p«rha.
torios. IndL¡dablementc cs una cspecic' dcl concepto de ndocumento, r
por lo t¿rnto, cn matcria proccsal su utilización corresponde a la oprucbl
docuntcntal,. El clocumentor como nos dice Ooururc, puede scr Jcfini'
dr¡ conto "lnstrunrcnto; objcto n«rrmalmcntc escrito, en cuyo texto st
consigttit o rcprcscnta alguna cosa apta para esclarccet un hecho o st
dcja constancia clc una ma¡ifestacitin dc voluntad que produce efcctoi
ju rídicos...
".alí
Así pucs, rccicntcnrcrrtcr se habla dc l«rs documcnt«¡s clectrónicos,como
[¡na t'ilri11nte c]uc no cstií, ct)mo sr¡ccclc tradicionalmente, en sop0rte pr'
pcl. o simil,rr, sino mis l-licn cn pr¡ro soportc clcctrílnico, es decir,contt'
niJ«l clcntrr¡ clc un nrcnsajc dc dat«ls.

Sobre cstc tipo dc documcnrr>s rrr¡s clicc (.iarcía Inclán:

ll clocunrcnto clc,ctrírnico. cs ac¡uél cn cl que consta una dcdara'
ciírn «le volunrad dctcrmina«1r. n bi.n .n .l qu. se plasme un hei:h(i
o acontecimicnto nlecliantc lctras, símh<¡los «r signos legiblesogrl'

Illcscas Orriz, Rafacl, oDerecho...,,

l::
4:j op. cir., págs.77-72.
C:rr:f., Etluardo .1., nVocalrulari. juriJico,. .ti .¿-, B. de F.-lzt¿ccíhuatl,,U¿ri"r
pág.284.
 luorír q,e'¡rcr¡l dc las obligacioncs
427

iíes, irnágcnüs o s()nidost quc puedan o no scr susccptihles dc ser

inrpresos sobrc papel u orra superficie, v por ello no cs ,cccsario
p:lrr su validcz. probatoria, quc dcban constar en imprcsión cn
papcl, \' constitrrl,e elcnrenro dc convicci«ln cn juicio, como cn el
c,lsn r.lc los .locunrentos convcncionalcs, a pcsar dc quc su sopor-
rc pucela cncontr¡rrsc en un clisco compacto 0[), cinta magnótica,
cinta dc aucli«r, vidco, archivr¡ virtual, tlispositivo dc guarda de ar-
chivos. cntrc otros. l)or tanto, cste tipo tlc documcntos no pueden
,lcsconoccrsc cotllo trrles, al scr cquivalentes con los documentos
convcncionalcs clc papcl.a26
(,oinci.linros c«ln l¡r rnflcstrr cn gcrrcral, aunquc para que ello sea cxacta-
nrcntc así, esncccsario que cn cl dr.rccho aplicable cstén rcconocirlos los
principios dc la contratación clcctrónica, particularmcnte para elcaso tlc
loscontrrtos [ornralcs, para los cualcs cs nccesario cl elemcnto firma (o
Io quc la sustiruva), corno sc vcrá más adelante (véase §322). Continúa
dicicndo (iarcíl Inclirn:

I'.xisrcn cn cstc tipo de tlocumentos, dos elementos escncialcs, co-

m() cn r:l caso tlc l,ls docunlentalcs signadas en papcl: la escritura o
c<¡nrcnidr"r 1'la firnra, aunque c<ln Ia ventaja sobre los documentos
en prpcl, quc no cxistc lr misrna facilidad para altc.rar la Firna
cu¡ndo es I)igitul o r\vanzirda,,y por ende su contenido alque cstá
inelisoluhlcrncrrrc ligada, r's priícticamentc inrlterable, amen de su
tlur¡hilid¿d, por sür cl plpcl mis vulncrahlc a su dcstrucción, y por
úlri¡no e n cu:lr.rto a su re producihilirhtl v resguardo, éstc cs mayor.
yl (luc cl rrrinrert¡ tlc lrchivr¡s clccrrtinicos pucdc rcallzarsc en cl
ntirucro qut: s(' tlescc, sicnclrl sictnprc dr¡cumcnto originirl, al no
erirtir co¡rias t'n e I rinrbito rlcutrirnico,lo quc no acontccccon los
rlr¡ctr¡uclltrls e n ¡rrrp¡1.{l-
Fn qcncr¡l cr',i¡reidinrr)s c()rl lrs ventaias aludidas sin embargo ¡'- lcnsa-
nl(f\ qll(' r'[ rrr¡o¡¡¡ pl¡rcl no dchc ser dejrrdrr a un lado dc un rnomcnto a
(''tí(). iln(t
r¡uc ti.'[rt ¡]r¡-itvrsi.lr§c un proccs0 dc transieitin hacia elsoporte
tl..lrtini;r,. cil cl Lluc lo nlrir prritrirtrle us quc no sc climine rotalm¿ntt
,lt¡.¡,''¡¡,, .)¡!C1(¡r. iirr parfieul;f eS illpC)rtantg qUü pára I¿",dentOcrati-

r" f''i:"i':
iii.:-irr. R.r,;iri! \l¡¡t.¡rri.r. .l.r irr¡t¿ tlec¡r¡n:il J*iie un ¡un«r Jc vísu
i.:':1i¡.qr' ] '..i
{ .l,.r.ri.:, \l"l:.,,.:¡;¡a. ¡,3¡. I-6
il'i.l ¡.tr*. i-,, l--
 428 l.tris Fldulrdo Parccles Sánchuz

Finalmentc, cn cuanto a prucba tl«lcunrcntal, cxistc ¡¡a clisposición1¡n1

Código Fcdcral tlc Proccdirnicntos (livilcs que sc refimc.¡prcsaürnrtl
dichir sitt¡acirin:
ARTÍ(ltll.() 210-A.- Sc rcconoce como pr:ueba Ia información,,,

ncracla «r comunicacla quc constc cn mcdios clcctrítnicos,ópricql

err cualrluier otra tecnología.
Para valorar la fucrza prohatoria dc la informacion a que serr¡ü,
cl párrafo anterinr, se estimará primordialmernte la fiabilidad drl
rnótodo cn quc haya sido gcncracla, comunicada, rccihida oarg;.
vacla y; en su caso, si es posible atrihuir a las personas obligadas¡
contenido tle la informaciírn rclativa y ser acccsible para su u[i.
rior consulta.
(luando la ley rcquiera que un documento sea conservado y px.
scntado cn su forma original, cse requisito qucdará satisfechosr
sc acredita que la información generada, comunicada, rrcibidao
archiv¿rda pur medios elcctrónicos, ópticos o de cualquier otla t(t.
nología, sc ha mantcnitlo írrtcgra e inalteratla a partir delmomento
en quc sc gcneró por prinrera vcz en su forma definitiva v ésm
pucda scr accesiblc para su ulrerior consulta.
(lomo puedc obscrvarse cn dicha clisposición, más allá dc quc la mism¡
r^Ía \et ticnc aplicaciíln clirecta, por scr la materia civil dc índolc lo,al
cs imprtrtantc dcstacar quc no toclo documento elcctrónico por elhedro
dc scrlo rcsulta ser una prucba iclílnca, sino quc su valor probatoriodr
pcndcrá de rnuchos aspcctos, como r, ,rr..piibilidad dc scr aribuid;ra
una persona, su alterahilidad, su conscrvacirin y otros aspcct0s.

iii) Firma electrónica

§ 234. Se estudiará esta realidacl por separatlo clcl tema de la firmaauró'

grafa como elenlento importantr: cn la contratación er¡n formalidldn'
crira (véase §322). Ahora se estudia csre elemcnto innovador quersflí¡
a sustituirla.
 'lt'rrr'ín rirl tlc l¡rs obliu.iruioncs
¡icrre
41,)

- ConcePto
cs ttt'to tlc las hcrrtnlicrrtas quc hr vcnido r tlirr m,ry,,r,j¡¡.
§ 235. l..sra
rrr, . l, contratacitill clcctr«itticrr si llicrr es eicrto quc no cs un clcr.c.-
¡r intlispcnsablc. Scgúlt Fcrttiilttlcz, lrcrn:índcz., l,r tirrrrrr ulcctrrirricr c5 r¡
dc datos, clt [r¡rlnit clcctrrinicn, irjcrros rr otr(,s dirtos r:lecrrri^
"(Jonjunto
nicos o asociados fttncit¡ttllnlcr-rtc con e llos, rrtilizirclos conro nr,:dios par¿
iclentificar ftlrntirl¡nc¡lte 1ll autor o il los lutores tlel thlcunlcnto t¡ue l,r
f0COgc » .418

Lcy Modclo dc la (lNUl)Ml stthrc las l-irrlras l',lcctrrinicirs, dctinc l"r llr-
ma clcctrónica de la siguicntc ¡nancm:

Artículo 2. l)cfinicioncs
Para los Iincs dc la prcscntc l.cy:
a) Por "firma clcctrr'rnica, sc cntcndcrán los tlatos cn lorma r:lrc-
tr(lnica consignados cn un mcnsajc dc tlttos, o adiunt¿ilos o ló[i-
camcnte asociados al rnisnto, tluc pucdan scr utiliz.atlos para idcn-
tificar al firmante cn rclación con cl nrcnslic tlc d¡tos c intliiur
quc cl firmante aprucba la información rccol¡itla tn el ntcnsaie tlc
datos;
La gran mayoría de las lcgislacionesale han rccogido cstc clcmcnto y sr
constituye cn un clcmcnto toral dcl sistcma actunl, pucs com0 lo scñirlit
Illescas,
"l.a FF. (firrna elcctrónica)», junto a la cifra, cifrado o rncrip-
tación del mcnsajc dc clatos con ella firrnado, componcn! fucr¡ rjc rod,r
duda, losfundamcntos dc la scguridad y privacidad cn cl C-E tnnto rlcs-
dc un punto c1c vista matcrial como jurídico. Dc ahícl muy altu rclicvc
aPuntado.43o

li8 Fcrniindcz, ternán«lez, Roclol(o, olil contrat<¡...», op. cit., prig..il j.

tle [.] artículo S9 rJcl Cóttigo tle (lorr:crcio Ia dcfinc dc Ia siguicrrte nlrncrr:
consignrrlos cn un N{trrs.rjt rlc
"Firmir Fllcctrónic¡: l.o-s d,rros en forma clcctrónica

cilrto prurha cn iuicio".

.l i.,
llL'scas ()rriz., Re izrel. ,, (rp. c¡t., pág, li l.
"I)crecho
 430 Luis Eduarclc¡ Parctlcs .§ánchcz

- Funciones

§236.Podríamos afirmar, a primera vista, quc la firma clcctrf

ierJio electrónico para atriburr la aut,rí. ,i l. crnfbrmida, ,lllilJill
sona ñrmantc con clcontenid<¡ dcl men.sajc dc rlat«¡s firmado,

ejccutar un mí'rr¡do rcspccto dcl rnensaje- quc satisface las indi-

caclas ft¡ncioncs de itlcnti6caciírn y atribucírin. Adcmás, en muc|¡q*
caso.s la F[. cum¡lle una función atJicional: cifrar el mensajc de d¡-
tos firmado a fin de que quicnc.s puedan tene r acceso, autorizado 0
no, al mi.smo sin scr .sus dcstinat¿rios no puedan efectivamente co-
noccr la informacirin quc c:onticne salvo <¡ue posean la correspon-
dicnre clavr'. Fln térnrinr¡s tJc cquivalcncia la función dc cifrado que
cumple Ia f E cs idí'nrica a la quc satisface el empleo de un sobrc ce-
rradt¡ en rclación con Ia correspondcncia po.stal. Ésta, al igual quc
la clcctrr'rnic¿, pa.sa a travei.s cle nruchos intcrmcdiarios hasta llegar
a su dcsrino; de ahí t¡ue hay'a quc, al par que firmarse, emplear
un mótodt¡ dc ocultacií;n dc la infornracion a ralcs inrcrmediarios,
É.tra cr la función que culnplc cl rní,totlo clc
cifra, cifraclo o encrip.
taci«in. I-a nravoría dc las lrl: protlucc dicho
rcsulrado de.secrcio

sicr¡ii:ndo la.r idcas clcl nr;re.srro cspariol citaclo,

cxistcn tres funciones con
Iai quc c,nrplc ura firnra elccrrrinica. e uand, trabajaen plenitud:

4tl
IlLxcas ()niz. R¿f¿el.
"I)ercchcr ", op- cit., pág. 83
 Teoría general de las obligaciones 431

1¡ pe identidad
y atribución del mensaie.- En vinud de esta función
'' conella se puede acreditar la autoría o Ia conformidad de una per-
sona con un mensaie de datos, para manifestar una voluntad. En
esro se asemeia a la fi¡ma autógrafa.
de privacidad.- con base en esta función se puede ocultar
2¡' Función
el contenido del mensaje de datos a quienes no son destinatarios
del mismo o bien a quienes no están autorizados para conocerlo.
Bto se logra a través del cifrado o encriptación y se asemeja en su
función a la de un sobre cerrado que contiene un mensaje escri-
to-432

Vale la pena explicar en qué consiste el cifrado o encriptación. La

criptografía es una técnica que busca transmitir un mensaje a un
destinatario, sin que los terceros puedan detectar el contenido del
mismo. Esto se logra estableciendo ciertas claves establecidas entre
las partes que permiten únicamente al destinatario conocer elmen-
saie, mediante operaciones matemáticas e instrucciones conocidas
como algoritmos.a33

1l¡ .Para garantizar la confidencialidad de un mensaje dice Vilches Trassiera-,

-nos
el emisor lo encriptará con [a clave pública del destinatario (susceptible de ser cono-
cida por todos), pero sólo podrá desencriptarse con la clave privada del destinatario
(que sól«l ól conocc), es decir, únicamente el destinatario del mensaje podrá acceder
a su conrcnido. Así sc obtienen la garantía de que sólo el destinatario podrá leer
el mcnsaic,. Vilchcs Trassicrra, Antonio José, "fip¡sximación a la sociedad de la
información: firma, comcrcio y banca electrónica",2'ed., Centro de Estudios Re-
gistralcs, pág.24.
,$l
Sohrc cl paruicular n«¡s «licc Isahl Davara:
.Así, accrcándonos «Ic una manera muy sencilla, casi aterradoramente simplifica-
d«rra. a l¡ cucsririn desde el punto de vista técnico, debemos comenzar por decir que
h ttuología dc firma elecrrónica esú basada en la utiliz¿ción de medios criptográ-
licos. crcados por alg,orirmos mate¡rráticos, de menor o mayor complejidad en re-
l.¡cirin con los mé¡odos de cifrado más usuales (simétrico o asiméuico) empleados.
Ilcrli¡nrc cl ciirado. unos da¡os legibles se convierten en ilegibles, de forma quc
los tcrccros quc dcsconozcan la clave necesaria para descifrarlos no puedan tener
rc((:so.¡ los mismos.. f)ava¡a F. de Marcos, Isabel,.Breve aproximación a la pro-
hlcnr¡t¡c¡ jurrdrc.r del comercio ¡' la conrraación ele«rónicos y la firma elecrrónica
cn ¡tnrcul.rr-. l¡ cicncia del deret-ho procesal constitucional. Estudios en home-
nr¡r I llt'etor Fir-Z¡murlro en sus cincuena años como investigador del derecho,
lnrt¡tutt¡ dc lnr'(§rrF,¡cionts
Jurídicas. UNfu\f, .Véico, tomo XII, págs-714-715.
432 Luis l'ltluir rrl¡l l);t rctltrs .\,i Ilullcz

.f'rt
tipo, quc han sitlo utilizircl:rs. t'l¡ t'l ttltttttlr ¡tlttrrfrl[)l)rrilrcu,r¡¡
los ticnr¡ros clc lirs gu('rríls ntunclirtles, sc crcirron por llts tlil|crclltr:r
pot('nci¿rs involucradas rrrta c¿ltticLttl irrgclrtt'clc eritli¡ios Jurilh;l(*
llc¡;ar rrtt'nsa jcs a nricrnbr<ls clcl nrislno cjírcito o rlirtdos, cvitrrrlu
c¡uc iueran dt'l con<>ci¡¡licnto cJc los cncrni¡¡os.

lls con cl avancc dc las tccnologías tlc l¿ illfonlt¡tci(ir¡ crr h ¡iur.

rra fria, con fincs bólico.s r.r tlc csrratcgia gcopolítica, v dcspu[s
dcl térnrino dc ac¡uclh, r'¡r lls últi¡nas dócaclas, quc sc rksrrmlhn
sistcmas dc cncriptacitin nruy ¿rvanzaclos c¡rrc utilizan fónnul¿ts mr-
tcmáticas o algoritrnos corrrplcjr)s, guc hoy haccn posihlc la lirmr
clccrrónica, cr¡n la caractcrística dc clar privacidatl.
Un algorirmo,.scgún la l{cal Acadcmia F)spañrlla, cs un oConiunto
ordcnadtl y 6níto dc o¡rc:raci<)ncs (luc pcrnritc hallar la solucirin
,lc un prohlcnrar. I os al¡¡clritmos, así cntcndidos, nos pcrmitcn
cjccutar una accirin o rc.snlvcr un pr«rblcma a travé.^ dc instruccio-
ncs quc sc sL¡clc dccir son: tlcfinidas, ordr,naclas y finitas. lin cstc
scntido, sc pucdc dccir quc, h¿hicnd<¡ un cstackr inicial y si.r¡uientlo
lr¡s succsivos pasos indicacJos cn cl algorirrno sc llcga al cstado ñrl¿l
y sc ohticrtc la solucit'¡n tlcl problenla. l.ln csc scntido, unn rcccl¿
dc cocina o un manual dc funcio¡lamicnto clc una cicrtx nrrqui-
nlria, ¡ructlcn scr crtn.sidcrados algoritlrr<rs. Su uso cn infonnática
vicnc tc¡nrarlo dc Ias mntcm¿íticas, clonrlc sc aplican unr scric rlc
 Tct¡ría g,crrcral dc las obligacit,ncs 433

|.,¡ csc scntido, sc utiliz-a un¿l clavc (o llnvc) privnda, qur csrá úni_
camente haio conrrol dcl signanrc, parl ciirar cl mcnsaic clc dutos,
quc una vez transnritido, al scr rccibido por cl dcstinatario, sc clcs-
cifrr mccli,rntc la cla'c ¡rtilrlica.
H,s por lo anteri<lr c¡uc, cuand«r sc cr¡nsulta un archivo clcctrí¡ni-
co que contienc trn mcnsajc dc rlrtos cncriptatlo, sc cncucntratl
nrtrmalmcnte cíldi gos) tcxtos o ca rilctcrcs apilrcntctncntc inintcli-
giblcs.

h.l cifrarlo, h;ry quc altaclir, pucde scr sinrérrico o rrsinrútrico:

Bl cifratlo cnscñir l)avara Fl tlc Marcos- dc clavc si-
()
-rlos
mótrica secrcta cs aquól cn el quc para eifrar -v clcscifrar
unos rlatos se utiliztr la misma clavc, quc rlche rá se r cont.,cicl¡
tanto por cl cmisor como por cl rcccPtor rJc la comunic,t-
ción, y quc requicre tlc la confianza entrc las partcs para po'
ncr cn conocimiento dc la otra parte la clavc utiliz.ada ¡'. cn
su caso, de un canal seguro para comunicar la clavc, Por lo
tanto, estc mét«rdo tiene varios inconvenicntes a sinrplc vista.
H,lscgundo tipo de cifrad<¡ es cl de clave asimí'trica o pública'
cn el que se utilizan dos claves,lo que una cifra la otra lo des-
cifra, y viceversa. Por ejemplo, si trtilizamos la clave privada
para cifrar los datos y la clave pública para dcscifrarlos, cl
rcccptor de una dctcrminada informacií:n conocerá la clavc
pública dcl emisor con la que dcscifrará unos dltos quc sírlo
podrán habcr sidc¡ cifraclos con la clave privadn tlcl enrisr:r.
F.l algoritmo cle cifrado utilizado sc apoya en la conocitln in-
fracstructt¡ra de clave pública (o PKI por sus siglas err inglés,
public kq infraeslructure). F.ste método de cifrado ricnc l¡s
vcntajas de las que carece el simétrirr) ya conrcntado v cs cl
usualmentc utilizado en Ias trans¿rcciones cle ctll'nt'rcio clcc-

trónico quc rcqr-ricren ma),or seguridad.asa

l.stc tipo dc cifraclo sc ¿lpoya también cn la utilización dcl ll¿rrnadtr
có<ligo hrch, quc cs una csp.cie clc rcsu¡ncll tleldocumento, n:ali-
zirdo con b¿¡sc en al¡¡oritnros quc resulta más fácil de proccsar quc

l)¡vara F. dc ltl¿rrcos. Isabel. nBreve...,,, op. cit-, tomo XIl, págs' 714-715
 *
I
I

l
l.uis tirlr¡,r rrl.r l'¡rctlcs S.i rr.'ltt"''
+il
cl (l()allrncftro c()l1l[)10r.,. sohrc .'l crt,rl
ll()s ('flscñin ,"r,.trillrrrl
''
I
lir'icrril: ,.
.'

sisrcnr¿s quc. p¿rrticndo de todos lo.s daros dcl documento,

calcul¡¡r un conrpcncljo cr>dificado o condensación algorír.
mica dclconrrato (digest) quc se pmccsará clecrrónicamentc
en la lirma digiral. I)o.steriormcnte el destinatario, recuperará
con h clavc púhlic¿ ilcl rc,nitcntc el resunren /¡¿sá recibitlo
de Ia firma dcl docunrento l lo c«rrlprohará con elbash,,4ue
rcsulre cful doe unrcrrrrl rccibiclo y comparar si coincide con rl
sclLr original ¡"si obscrva quc ha variado, cs quc ha perdido
la intcgridatJ y/o aLrtoríe dcl clocumcnt<¡, cn cambio sicoinci-
dc no cahría ducl¿ clc la idcntid¿rd dcl documento...
...(cn nota al pic) Il rénninr¡ hasb provicne, aparcntement('.
tlc la analogía con cl significadt¡ cstándar (en inglós)dc dicha
prrlrrl',rrr r:n el nrulrdr¡ real: picar t' tnezclar. Donald Knuth
drce quú I-1. L I-uhrr, crnplcailo dc II3M, fue primero en uti'
liz¿tr d conü('pto cn rrn nremoránclum fc:chado en enero de
l9.i.l,..rri

r.:
-.i
(..¡'¡rillrinr Ilnl.\icrl¡--\f.r._tu:ilii_,r"\.llcccrril..Cc¡nrratlción...,,op.cit..páf.
I "-i.
 Teoría general dr lzs obligasrorri 4]§

Sobre esta manera trabaiar con base en le función . codigo

-de
bash, nos indica rambiÉn García Inclán:
En i'irrud dc que esta apricaciórr tle criprografía asimtitrira
sohre la rotalidad de'l mrnsaie puedc resukar c(,iroiz. c.5F_
cialmente si éste es muv exrenso" cs que se aplica i.rbre el
mensaje inicial el algorirmo con función de haih, obrenién-
dose así un resumen del mismr.,. r'a que es un arg.ritmo que
transtorma una secuencia de birr en otra rnenor r. rin'e unro
para la creación como para Ia de la Firma Díp-
'erificaciírn
tal, esro cs lo que se con()Lc corno crrmryndir.r dei men:aje o
huella dacrilar digiral, es un írem único de daros. cura tun-
ción se caracreriz.a por su irreversibiiidad...'*
j) [unción de se¡luridad e integridad.- Toda lrz que la hrme elar«>
nica está inseparablsmente integrada al drrumen¡0,l¡ firma mis-
ma tiene la funcií¡n de dejar constancia de una conrul¡a {ccimo el
sobre deia constancia de la apertura accidental o dolc,sat r¡ de una
alteración dcl documento (tal como la rúhrica en todas las hoia;
de un documento permitirían saber de la sustituci(>n de alguna de
ellas.

También es importante destacar, siguiendo a lllescas. que no rodas tras ii.r-

maselectrónicas, según sus caractcrísticas y tecnologías udlizadas..trn-

plen con estas tres funciones, a las que las cumplen se les conole como
completas y a las que no como incompletas:

Por tanto, en el estado actual de la disciplina del C-F- r a la ristr

de las diversas tecnologías aludidas cn m¿reria de tE.las opione.
disponibles para su estampación son variadas v vari¡das ion t¿m-
bién las funciones que satisfacen cada una de esas o¡riones: un¿s
son completas y cumplen las tres funciones mcncitln¡,.lasr otr¿s
son incompletas y olvidan alguna o algunas de cllas. \o cah en
principio y por razoncs ontológicas, sin cmbargo: ncsat iurídica-
mente la validez dc los efectos que c:ada un¿ d.' ellas prorluce I
principalmente el primero de ellos, es tlecir cl efetro de idenrifi-
cación y atribución. Esta producción, obviamente, es iunción de
las singulares características de la FE coflcr€t¿lrrcrtte empleadr, así

-¿ iú
García lnclán, Raquel I{argarita. ol a fi¡¡n¿...,, op. cit.. pág. 123.
436 l.uis l'ltlu¡rclo l)alctlcs Sínclrcz.

c()¡r() cl r¡stl y clcstino qLlc sc lc ittrihuyrt p()r cl fir¡nrrrrtu:,,.

scntick-¡ tlc lr pro¡rorci«¡nalirlrtl rlchc rtplic:trsc al ,.r¡lr.r,,'.,','rt"'',,,

- Clasificacioncs

cll ¿ltcllci(ill I l:r rccrr.¡r.

§ 237. Iruedcn clasificarsc las Íirrnls
clcctrt'rllicas
o mótodoquc,sa. y clc actrcrdo a si sc trata tlc tlna firlna *t..,,Cn¡r,
[ía
sinrplc o avanzndn/fi¡hlc.

Clasificación firmas clcctrónicas según la tccnología o rnétorlo

empleado

§ 238. l.os tlatc¡s quc

sirvcn de crcaci«ln y cn su caso la ft¡rma tlccifratlo
o nr), sirvcn clc critcrio básico dc tlistinciíln:
1) tirma consistcnte cn cl nonrbre al final del documcnto. tsta o¡-
ción sc cncuentra justo crt la Iínca cntre, dc cstar prcscnte,consitlr.
rar un documcnt«> firmado o no. Existe, sin duda, un clemento dc
arribucitin de auroría ma),'or que el dc un simple texto sin nomhrc
al final, pcro tampoco parccc que se pueda conferir mayor certcT.a
sohrc la idcntidad y conf<trmidad dcl supuesto autor clcl mismo.
Consideru¡ que no puedc cn sí ntisma scr llamada firma clcctrónica,
y quc para atribuir la autoría o conscntimicnto de una pcrsona
tlcbcría ir uniclr¡ a otros clcmcntos quc confirrncn la proccdcncia
dcl mcnsajc! como lr¡ es un corrco clectrónico u otro medio dc co-
nrunicaciírn clcctrí¡nic<¡, como EDI (ví'ase §247).

2) l'alahra dc acccso o contraseña. Hste cs uno dc lcls clemcntos más

antigr,ros quc puctlcn funci«lnar como una firma clcctrónica, ósrc
opcra normalnrcntc con un nombrc de usuario o similar. Es de fácil
utiliz-acirin, si acasc¡ su problcma cs que es fácilmente tlescifrable
por cuirlquicr pcrsona.
.l) l'}lN. b.l ll'ersonalindetification rutmlter o número dc idenrificación
Jr('rsonal). F.s un sisrcma más complcjo quc el anrerior. pues suele
contencr algún tipcr de cifrado v se sue le usar en adición a algún

4i- ()nir., Ririacl, nDgrecho..-u, «rp.

lllúscas cir., pág. g4.
 1i'orírt gcrrer;rl tlc l,ls ohlir¡re rour's 437

cottl() trlriota clccfrtittic¡r o chip. Sc usn prrricular¡¡lqrtr:

r..rt.lclrto

f,i u.rrt.ti. brrnc¡rri¡r y rclcforría cclttlar.

,lihiro'
dc tokut. Iil tt¡kcrt dc scguritlrcl, tlrnbiin ll.rnrltlo tokcn dc
I.r llsrr r¡ tt¡kcrl criptr)gráfico, L.s un tlisporitivu port'Jrtil ti¡
¡¡rcnticrtcititt
¡ltr tccntlkrgír t¡trc flcncra una cl¡vc tlc 6 rlígitos tk: [r¡rm¿ llclto-
ri¡, mismir qLlc sc va acturrlizirrrr.l«l pcriridicarncntr, gcncrllmcnk:,
c¡Ja 60 scgttndos. Nornt'¡lnrcntc sc us¿l cn unirin dc ctlntr¿scñiti
v nolnbrcs tlc ulsttllri«r, plrticularmcntc para rnitnifcslar c0nsr:nti"
airn,n cn rclacirin a cucntíls hnncarins.
tr) I)igitaliz.aciírn r-lc firma autógrafa. Tanrlliin conocida atmo firma
'
digitalizad¿, consistc cn la rcprcscntación cligiral tle la firrna autó'
grafa ya sea hccha cn pa¡rcl y cscancadl o bicn hccha tlirectanlcntt
sobre una tablcta o dispositivo cspcci:tl. Cicrtanlcntc aporta elt-
mentos dc autcnticidad y funciona ptlr sí, o e n unión cle alguno dc
los otros clcmcntos.

7) Archivo clcctrónico con clavc (o llavc) privacla. En cstc caso, hajo

elsistema dc firma hasada cn uinfracstructura tlc llavt pública',se
trabaia con cuandr) mcnos dos archivos, uno que conticne el certi'
ficado digital y otro con la clave privada, lrls culles, normalntentt.
en unión dc otros tlatos, Hencr?ln la firma clcctrónica (por cllo,
normalmelttg cstc tipo dc ñrma, cocxistc con clcmentos dc otros
tipos). Parzt nr.nci,,nar algítn caso, dircmc¡s quc la ne'firma', así
funciona, cn uni<i¡r dc una contrascña' Flsos mismos archivo§]qut
hemos mencit¡nadt;, sirvcn tamhi['n para crnitir otrls firmas más
complcias, quc opcrarr cn unilin tlc clcmentos dc ordcll biolnótrico

o de otra ínckrlc.

esté despicrta.
 4jÍl l.ui¡ l:duar&t l'arcdc¡ Sánchct,

f,odcrm<¡s dcfinir cstl vari'¿,ntc dc hrmr alacr.r1níca c()rrrr¡ -

quc, cnrrc sus clcmcnros dc crcaci6n, u»tticnc l^ ,ligital;r^1i1.,,,,i:,
'''r"ir,¡
clcmcntos torpofalus quc s()n únict¡s cn cada pcrsr.rna.4ii

nt¡tariirl", cn la (.iudad dc Múxico (vtase §251).

Clasificación de las firmas elecrónicas en simples y avafizadas

§ 239.1.cy Modckr dc la CNUI)MI sobre las t'irmas Elecrrónicas,nossr.

ñala crimo dcbc cntcndcrsc cumplido el requisito firma,en los cortratos
fi rnratirs clcctrrinica mcntc:

Artículo 6.(,un'tpltmicnro dcl rc«¡uisito dc firma.

1. (luandrt la lcv exija la firma clc una pcrsona,esc requisito qucda'
rí curnplido cn rclación con un mcnsajc de datos si sc utiliz¿una
firma clcctrrinica c¡uc, a la luz dc todas la.s circunsrancias delcaso,
incluido cualquicr acucrdr¡ aplicahlc, sca fiablc ¡, resulrc igualmen'

4i'{
"l'.s l¿ qut st: rcalu.a dicc García Incl;ín sr¡bre csre tipodcfrrme-mediante
-nos
lrrs prrrccsos qur: sc urilizan en la firma Elec-trónica, como medio paralaidntlt-
clrcirin dcl firnl;rnrc ¡, guc dcpcndcn dc orros parámetros dc otra e;pccic, ya scen
óstr¡r mcu;inicr¡s, físieos o hiolrigicos. [¡
este g.up,, ,.
puede incluir los mérodCI
hionlórricc¡s, los s¿?n-< dc hucllas dactilarcs, loslectorcs dL ¡r¡s... enrre otro§.
l.os disp<lsrrivos por las caracrcrístic¿s inrrínsecas o biométricas dcl frrmanc,st
rcfir:rcn a lo quc la rs, medianrc su:
¡r*rsona
- fettfia
'hrrlla di¡¡íral
- ¡trr la ft¡rnr¡ dc su mano
- ¡rr rmprcrión r¡ rel-üncx'im jcnt«¡ dr ru eoz». ()arcía lnclán,Raquel Mzrganw'U
lirm¡...., op. cir., pi¡;. I 19.
 Tcoría gr:ncraldc las uhligaeirttt:t 4b

¡g apropiada paril l(,s fincs c«¡n los cualcr sc ¡;cnrrri lr comuricó q¡

rflensaic'

2.El ?árraf<¡ 1 scrá aplicahlc tanto si cl rcquisiro a quc n rrfitrq

esrá cxprcsado cn f«rrma clc una ohligaeirin com() 5i la lcy iimplc.
mcntc prcvó consccucncias para cl easo dc quc ¡tt'havafir¡¡¡.

3. [.afirma clcctrtinica sc considcra rí fiahlc a hrs cfccros dcl cum"

plimiento dcl rcquisito n quc sc rcficrc cl pírrafo l si:
a) los dat«rsdc crcación clc la firma, cn rl c(,ntcxt() cn quc í,n uri-
lizados, corrcs¡rorrdcn cxclusivamcntc al firnlante;

b) los datos dc crcación dc la firma estabatt, tn cl mlmcntrr dc j;1

firma, bajo cl control cxch¡sivo dcl firmantc;

c) cs posiblc dctcctar cualquicr altcracirin dc la firma clc{"trrinica
hecha dcspuós dcl momcnt(, dclafirma;y
ohjctivos clcl requisitolegaklr firma cr¡nsisra
d) cuando unr¡ clc los
en darscguridatlcs cn cuanto a la intcgritlad dc la infrrrmaciírn a
que corrcspondc, cs posiblc cletcctar cualquicr alteración de sa
información hccha dcspuús dcl momcnto de la firm¿.
Conforme a lo transcrito antcriormcntcr quc cs similar a Ir que scñala

nuestro Códigcl de Comercio,43e cualquicr c[emcnto quc resultc aprupia-

do para los fincs dcl caso concrcto y consista cn un mcnsajc rJu datos,

t" 41. 97. Cuandr¡ la lcy rec¡uicra o las parrcs acu,:rdcn la cxisrcncia dc r:na firma rn
relación crln un ,Vlcnsait' dc I)utos, sr
cntcntl,:ríl satisfcchr, tlicho rcqurrimirntr, ri q;
utilia una ljirm¡ lrlccrrrinica quc rcsulte apropiada para los li,res pa,a los cu.;hs ir
generó o comunicó csc Mcrrsaic dt, I)atos.
l¿ [irma tlcctrrirri(il sc consitlcrará Avanza«la l"iablc si cumplc por lrr mrnc; !o;
o
siguientcs rcq u isitos:
I' Los Datos dc (jruacirin dc la ltirnra,
cn cl c()ntcxto rn quc r0n utiiiztJos. conct
ponden exclusivanrcnte
a I Ii rrnantc;
II' l,os Datos dc Crración
clr la Iirma cstallan, cn el monlcnto <it la lima, b;rioc!

teracitin de la I'irnrr llle¡rrinic¿ hcha 'ltspu&

posible
lformaciíln cle un lúi:nsajc de Datrir es
 I
44(l l.¡is llrl¡arrl,r l'rtrcrlc.l t;irullr.z

tr lt'lgica
fl,,ircgados, adj untacl«rs
scr utilizarlos paril idcntifictr al
clatos c inclicar quc cl firnr¡ntr
eur¡lplirá cr,¡¡ cl clcnrcnt«¡ firnra
l-.n cstu tcn()r, la firma clccrrrirt
r:xclusión, com(, aqucl clcrncntr
firrna¡rtc y lc atrihuyc cl contc¡
rlat«rs, sitt c¡uc cucntc (orl los clc
firma fiahlc o avanz.arla.
Nírrcsr- la nnrplitutl clcl c()ncc¡-rt0
inclusivc cl nt¡mllrc al calcc dcl
inclusivc la sinrplc constanci¿¡ d
cn Jutcrnlirrados sr.rpucstos, fun
plc, dt'¡rcntlicndr¡ clcl contcxto.
clcctrrinica carccc dc valor juríd
l'ln canrlrio, la firma clcctrí¡nica avannada o 6ablc,aal es aquclclemrnrr,
quc itlcntifica al firmantc, y manificsta su conscntinricnto 0 conftrnriia(j
con cl mcnsajc dc dat«rs, con seguridad de que krs datt¡s tlccrcacií¡nrl..
la finna,aal en cl contcxto en que scln utilizados, correspondcn cxcluiíva.

44t) Srrhrcr cstt punlo l'los dicc Fcrnándct bcrnándet¡ n[.¿ firnra clecrrónica rconrril¿
cs plcnarrtrttLc adrllitide conto prucba cn juicio con cl mismo valor quc la linn¿ ru.
ttuscrit¿. Trrr¡lbi['n st¡n adrni.siblcr coílo prucha cn juicio otros d«:umcntoidrflr!
rricos si¡¡narlos c«rn fi rnrns dc ncnr¡r calidad, e inc[rsr¡ sin firm,t, sin qur mtrühn,t
caso se lc pucda ncgar pcr sc cl carácrcr dc documcntr¡ clsctrrinicoy mcnoiaúnl:
v¡liJe'z dcl ncgocio iurídictt que sc conricnc cn tal soportc.» lcrnándcr,[*nánrjt¡.
Itodolfo. *[rl ce¡ltr;ltr¡. ..^,1)p. cir.. pág. 330.
441 Nr¡s cnsr,ñir l"'ernindez l-crnándcz. s«¡brc cl caso cspañol:
"l.a l.tv .§:il2(X)i dc 19 dc clicicmbrr dq firma l.ilectronica cn su artíeulo3rirstin¡::t
cntr¡: lirttta ¡v;lnz.¡tl¡ v n{) avflnzil(ll o. simplcnrcntc, lirnrá elccrrónica. l,r pnnitt
('s .l(ltrellil firrna clt'crrtinica que pcrnrirc Ia idcnrificación ileI signltario v h:r iiür
ür(:il(1¿ p(rr nrcrlios quc estc mántienc halo su exclusivo control, de nrántra,¡utt u
rirte ul¡J;t rinicamunrc al nrism<¡ y a los datos a los quc sc rcliere, lt¡ qu« [taiti
(lr.¡i'§('.r <Jcrcct,rhl<: culrlquirr modlficacirin ultcrit¡r de.rtor, fcrnániltz.Fe¡ránirl'
RoJolio.,,lil ronrr¡rtr...", «rp. cir., prig. il6.
¡'l-) .,-lécniirnrcnre di,:c Perlr:in
-n()s('r'l l¡\ar t¡n si:t(f
r,.'qurr.l,t,l
'i«,nstrte
Ixis¡r r¡n.r clrvc privada r¡ut'sl
a(.ts() Por rullquitra. l)r cs¡c nl
.rírc(ar sc.quriJaJ Írrrírl:¡¡ ¡l rritns
 '[i:t»rí;r
¡4cncrlrl dc lls ohligrrcionus 441

lrav ccrtcz.it tlc c¡ttc, cn cl rn«¡trlcnto dc la firrnl,tliu[¡,¡,

nrctltc:ll lintr:rr¡tc;
,iri,,r .r,,,l',.tr lraio t:l
ct¡ntrol cxclusivo clcl finnrurtc; cs posihlc dcrcctar
dc la firnra clcctrrinrca hccha clcspuús tlcl nr«,nle nt,
.,,alqr,i., altcrrcirin
jc la firrna, y cn su c¿rsor !{lralttizan la intc¡¡ritlatl tlc ln inforntacirin clc,
tür:r¡ndo cunlqtricr
altcrirción n lr mismt.
gn csc st'tttitlo, ¡to todas Irrs firrlts digirlles quc sc eonsidcran habi-
ru¡lmcntc itvanzaclns t¡ fiahlcs lo rcrnlinan sicndo, pucs muchts dc cll,ls
tcrrninan sit:ttckr utiliz.arlrrs por ciclto pcrsonal tlcntr«r dc las cmprcs,ls
o instituciorrcs. Valtlríl irrcluso cr¡cstionarsc si, cornr) sc ruelc tl:cir, la

nc.firnt,t, tlcl Sistcnl;r tlc Adnlinistraciíln'l'rihutarir, cs cn rcalida,lavan-

¿.nda o firblc, ct.r tirnto a quc rtl tuontcnto dc l¿ firrna nornalnr..'rrtu ftrs
datos clc crcacií)n no trst¿in cn cl contrtll cxclLrsivo tlcl lirnrantc, sirro qur
pucdcn cst:lr v tlc hcchtt suclcn csrar, cn cr:lttrol tlc otra pcrs()nlt, curn()
cl cont:tdt¡r o sirltil:rr.
Asinrismo, dcntrt¡ rlc las firnras clcctrrinicas ¡vanzadas o fiahlcs rxlrtcn
algunas que puctlcn scr llamadas cotno rcconocitlas o calificarlas quc son
cucntan con ull ccrtificado tligital rccttnocido, confornlc a k: qut
las quc
veremos a continu¿rci«in.

iv) Certificado digital

§ 240. til propi<-r artículo 2" de la l-cy Modclo cle la (;NUI)N4lsohre las
Firmas Electrónicas, clcfine al certi6cado:

l'or "certificad«r, sc cntctldcrá todtl mcnsajc cle datos t¡ 0Ir0 re-

gistro quc cqnfirmc cl vínculo cntrc un firmante y los clatgs dc
crcación de la firrna;
rccogida tambiúrr pof nuesrro 0ódig«r dc Comercio,l'i cs
Esta de finición,
nucvamente mu,v amplia y susceptible de scr aplicablc a much¡s rcalida-
des. Pr:dríamos rlecir, cn tórminos más scncillos, quc t'l cerrilicrdo tli¡¡iral

Rodolfu. .,[-l c<¡nrr¿to...',, op,cit., pig,. il.!.

Certificarlo: 'fo«Jo lvlenszr je ,lc Datos u otro re*istro quc crrnfirnte cl vínculo cntrc un
f;irmantc y lc¡s daros clc crención dc Firnra Ilcctrónii¡.
 442 I.uis lirlulrrk¡ ltrrrctlcs Sánchcz

cs un nrchivo quc idcnriñca di

cl vínculo enrrc un firntlntc y I
cual se consiguc mctliantc cl rcc
¿r¡turidacl dc ccrtificación cn l¡
(,unro hcnros visto hast
cuando cl rlcstirrarario clc
clcl mismo con una c(,tt t
cstar scguro cs cll.lc csta fi
clavc ¡'rrivacla, pcro tlc ltr
noz.ca pcrsonalmcnttt al c
es quc cl cnlisor sca rcaltl
quc lc cstó suplantan,.l«r. Y
dc partcs dcscr.rnr¡cidas cn
canrcntc drstantcs, o PCrtü
l)ucs bicn, la soluci(¡n qr¡c sc ha inrpucsto cn-la práctica
u¡¿,
acr¡clir a tcrccros quc mercccn la absoluta cc¡nfianza dt'las
P¡Ihr
quc rcspon(lcn tlc la identi«Jad dc los contratantes.
Flstc cs csencial¡ncntc, ye
rt¡ridades dc Ccrtificación
( lcrrifi c¡ti on i\ uthoriries

o prcstadorcs dc scrvicios
Notarios clcctr«inicos o cibcr nt¡tarios (dcsconocicndo las funcro.
ncs dclnorariado latino y sicnclo más bicn scmcjante a lorcalizaü
prlr cl llanrado notario anglosajírn). É,n delinitiv¡,los «ttrccrosfl¡
c«lnfianz¡,, cn quicncs las partcs sc apoyan Pari¡ garanfizar l¿ l'cr¡'
cid¡cl dc la cr¡nrunicaci<in.aaa
l.os ccrtificrtdos quc sc rrsan cn la actualidad cstán basatlos cn cripto¡rr
fírl asinlórri.:¡ t'cnritirlos por r¡na cntitlad cn ll quc rr¡tlrls coniían.
(.t¡nlo henrrls clich«r, nruchas clc las fir¡nas elcctrrinicas actualesscbaun
or un si\tcnrrt du cifrado c¡r cl quc cxistcn clr¡.s clavcs, una Privad¿,qu(
sr)lr) cr)nr)et'cl firnr,lntc. v ofr.t ptiblica a la quc pueden accederotr¿i
ritn':r
frlrrson:ls, p('r() qu(' no toclo cl mtrnclo pucdc clcs.itrar, sino quicncs
i,,s Ah,ra lricn, ¿cr'rnrr) pu(:d( ccrciorarsc cl púhlico ¡'las¡t
"le,ne,lt,rs.
\()tlJ\ cun .lLt¡ct'! contr¡t,r rl firnlirntc o quc van a actuar tn c()nseeutnil,

¡.1¿
Iii.hc, Ir.lsir,'r r:i..-\r'itl;rro Irrir.. .. \¡-,,.:.n.¡cion...,. r:rr. uir.. ti.s. ]E'
 Tcoría gcncral dc hs obligrcioncs 443

dc dicha
firnra, quc la nrisnta rcalmcntc cs atrihuihlc a quicn dicc habcr
ñrmado? l.a
rcspucsta rcsidc cn cl ccrtificado digital.

hl rnencionado ccrtificadtl ctltlticnc h inforrnacirirr suficicntc prrJ ccr-

ciorarsc. rrn tcrccr(t mccliantc la valitlacirin clc l;t llavc públiea dc quc l;r
ñrma fuc cmitida por un clctcnnrn:rtlo ccrtificlclo. l)¿ril lscgurtrsc, ir su
vez, de quc cl ccrrificatlo pcrtcncce rr una tlctcrrnilr¿ltla pcrsonl, cristcn
las autoridadcs ccrtificadoras quc son Ll'l ({tcrecr() cn c«tnfi¡rnzlr,,llqtrr,
r:l público crcc. F.sta autoriclatl ccrtificadr¡ra ticnc lir nrisirin dc ccrci¡.
rarsc de la idcntidad clcl tittrlar dcl ccrrifiertlo y vcrificirr los datos r¡u,:
contiene cl ccrtilicado (talcs como idcrrtir.hd, vrgcne ia, límircs tlr uur dr:l
ccrtificatlo, aut<lriditd ccrtificad«rra, ctc.), los cunlcs porlr¿irr scr vcri[ica-
dos por la pcrsorra cluc va a contratar con cl 6rmantc, y ltrs r:rtcrá c¡l la
mt¡dida quc lc crca a la auroridarl ccrrificaclora.

v) Firmante

§ 241. Com<¡ señala el multicitaclo artícult¡ 2 tlc la l.ey lv'l«rdclo dc la

CNUDMI sobrc las Firmas Electrónicas:
d) Por ..firmante, se entcnclcrá la pcrsona quc pos(c los datos de

creación de la firma y quc actúa por cuenta propia o por cuenta dc

Ia pers<lna a la que rcprcscnta;
No hay nucho más que dccir sobrc cl conccp«r dc firmantc, c¡uc i¡¡ual-
mente crstá recogido por cl artículo ll9 rle nucstro Cótligo dc (lomcrcio.{as

Tema intcrcsanrc cs el clc la distinción del firmantc quc lo hacc por su

propio dcrecho, respccto dcl quc lo hace cn rcprescntación rlt 0tra pcr'
sona. tls importantc tlcstacar quc los principios que fundamcntan la rcs-
prcscntaci(rn civil, no sc tocan por los de la c«lntratacirin clcctrrinicl,por
lo quc dchcn sc¡¡uirsc en sus tí'rminos.

conlpareue a cotltr¿rri1r o a tlar su conscntintiento como si fucra el titular'

[irmarrrr: [.r pcrsona que de la lirma r quc rc1úa cn

Fosec los datos de [a creación
nolnbre prrrpio o de la persona a la que rcpresentá.
 444 l.uis Ecl L¡a rtlr.¡ l)arc.lcs Siinchcz

vi) Iniciador

§ 2142. F.nconrranlos una dc6nicirin cn la l.cy Jvlodelo de Ia CNL.D¡1

sohrc las Firmas F,lcctronicas, cn su art.2:
c) Por uiniciadrtr» dc un
soná que, a tenor clel mc
cuyo nombrc sc haya actu
antes dr. ser archivarl«1, si é
a título dc intermctJiari«r con rcspccto a él;

Sohre csta figura nos cnscña Illescas Ortiz:

l.n mi opini«in cl iniciador clc un MD o comunicación elaróni.
ca... cs la pcrsona que, o por cuya cucnta y eventualmcnteencuyo
nom[rrc tarnbién, c:l MD indica qLrc ha sido enviado o generatlo
con anterioritJa,l a su hipotótico archivo sicmpre que no setr¿ttde
un intcrmcdiario c¡ue actúa c¡r rclacií¡n con cl tráfico dclindicado
n,1l).116

l)crivatlo clc lo anrcrior, no toclo iniciador es firmantc, porquc pucJt

existir un nrensaje «Jc dat<:s quc Íro cstú firmaclo y que sin cmbargohlvr
sido cnviaclo por algunil pcrsona., cn cuyo caso, no sería firmante,pen'
sí iniciador.

Ilit'.i.rs ()rriz, Rri.rci. ,,[)rrcchrr...", c,p. cir., príg. 11li

 oría general de las obligacioncs 44J

üi) Destinatario
gZli.3: E:rc,.o:.:pto
está también definido cn el artículo 2 dc la
Lcy
Modelo de la CNUDMI sobre las Firmas Electrónicas:
d) Por "destinatario, de un mensaje de datos se enrcnderá la per-
sona designada por el iniciador para recibir el mensaje, pero que
no esté actuando a título de intermediario con respecto a él;

Este concepto también es reconocido por nuestro Código de Comercio,

entre otras leyesraaT con un texto muy similar.

Analizando dicho concepto,Illescas Ortiz señala dos factores, uno posi-

uvo y uno negatlvo:

EI primer factor definidor, de índole positiva, consiste en el hecho

de que el destinatario no puede ser sino nla persona designada por
el iniciador para recibir el mensajer. En suma, el iniciador posee
la absoluta facultad de designar a su destinatario sin que a falta
de dicha designación nadie pueda ser considerado dcstinatario del
MD: quien, por tanto conozca y reciba un MD sin ser considerado
destinatario no adquirirá derecho ni obligación alguna derivados
del contenido del mensaje en cuestión. No basta sin embargo la
mera designación del nombre,ruzóno denominación
-indicación
social- de una persona en un MD para que pueda ser considera-
do su destinatario: la persona en cuestión tiene que ser designada
por el iniciador a los fundamentales efectos de la recepión del
mensaie. No a otros efectos accesorios o secundarios. Ahíestriba
el segundo factor delimitador del destinatario:como
-negativr-
dispone al artículo 2 de la LMUCE el destinatario no puede ser
nadie designado o actuante oa título de intermediario» resPecto
del MD. Cualquier indicación, por eiemplo, de un nombre a efec-
tos de envío de copia del MD o a los efectos de la expedición o
circulación del mensaje en modo alguno convierte a los sujetos
mencionados en destinatarios del MD ni les atribuye más derechos
u obligaciones que los derivados de la mención limitada con la que
son iniluido, .n el texto -< envelope o metadatos- existente del
propio MD.

0a]]
Desdnatario: [: persona desigrada por el Emisor para recibir el Ue11ie
f
Mensa¡e'
a dicho
Pero que no esté actuando a tírrlo de Intennediarib con rapeao
 .l4o I un I rlrl,r',1,r l',rr'r,tlt,r \.irtr l¡t'¡

viii) l'}artc quc confíil

§ 2e{^.l'.1 concc¡rto cstri rlcfi¡tirlo r:n l¡ propirr I.cy Motlclo ile la (.Nlli.
i\.ll solrr,' l;ls ljinllrls l:lc¡.:tr«ilticas, cn cl p'op¡o ilrtículo 2, rclativr,¡-¡,
tlt'fi nici,rrrcs, (rt¡¡'¡¡ ¡ si¡1,uc:

f) l'or "prrrrc «¡uc colrfíir» su cntcr¡dcrrí la pcrsorti {ttcpucdl¡s1.,,

sol'rrt' lil h,rs.' dc un tcrrific¿1ck¡ r¡ dc rna firm¡ clcctrrinica,
'lirJirs l,rs
¡rt'rs(,nlrs ([¡(t o cclc[:rall un confrato,0 ticnun porcclchradrr¡¡
corlrnl[() e re ]'t'ntlo c¡t l:t firma ch:ctrrinic¿r y, naturaltncntc' ctt un ((rt¡fi
rrrrlrlrligirrrl.sonpitrtcsc¡trcc«lnfían.Sccnticnrlcasí,p()rquccrccnrnq11(
l¡ rrr¡rorirl;rtl ccrrific:rdt)rx cfccrivarncntc crniti(i cl ccrtificrth (siclri¡,
tl.'firnr,r e lt'ctrrinic.t pcrrnitc'su vuriÍicacirin) ¡, valitlír la inÍornr¿cirhrr,l.
tt'rrítl¿¡ r'lr cl r¡rislr¡r¡. l;sfc corlccl)t(, iguirlnrcrttc: csf¿i conrcnído cll nll$trr;
( iitligt ¡ rlt' ( i»lrt'r'i'i«r.{a''

lrn lrr tlt'linicirirt c¡rrc nor brinrl¡ cl últir¡o orclcnanlic¡rto cifado"-cpuc,Jr

ol,scrr,tr l;t rlifcrcnciir ('rrrr(, l,r ¡r1¡¡¡¡, i¡uc confía y cldr:stinarario.[.apnrit
(fu('(()nltit ,tetrirr crlll h:rsr (,lt l,r cc.t.,z, cle la cxistcncin dcl meniijtili:
il.ll,,s. \('it l)(rrr¡uc üs c()ntrrt1.tnrc, o bir-:n porquc la ccrtcz.¿l dc l¿ cxiitenci¡
t['l ntisllrr,. «' ,lc' rln .ontrilr() ¡.síc.h,lrracl,r, íc sirvc <Jc hasc,lntcccJentt'

[ilr'.r.lr t )¡lr¿. I(;ri.¡t.i. . [)r.,rr.¡.!:rr

.\rt. S'¿ rl r,rlri'¿r .f, { ,,litr.r. I,,..-.-
 'lcoríagcncral tlala*ohliy¡cints 44.

rcqui$ito.o motivaci«in para actuar tlc dctcrminada mancre(n cl Dundr,

dcl dcrccho.

Así pucs, sc pucdc scr sol«r tlcstinatarilr, sírlo partc quc confía o amlx¡1
ala vct; quicn rccibc una informaciírn clirigitla a il cn mcnaiadc datrn,
sin quc sc rcquicra quc haga al¡¡o, ni a,ctúa ni daia ,Jc actuar ¡xr cl n¡-
mo, cs simplc dcstinatario (sin ricr partc qua wnfíal.Si alguicn ccfchra u¡
contrato con otra pcrsona, cn cl cntcndido dc quc cltta últinayarccihii¡
un financiamicnto quc consta cn mcnsajc dc datos, scrá, rcs¡rccto dc ctl
último, partc quc confía, pcro no dcstinatarío.finalmcntc,quicn r«ihc
una ofcrta cn mcnsajc clc clatos y accpta, cs rlcstinatario y adcmár s1
partc quc c«rnfía.

ix)Sello digital dc ticmpo

§ 2ft5. Un scll«l digital dc ticmpo cs un mccanísmo quc pcrmitc pnrbar

la intcgridad dc una scric dc datos con rclaciírn a un momcntr¡ dctc¡mi-
nado.

Ya hcmos definido la firma elcctrónica como un mcnsajc dc datos quc

vincula a una pcrsona a un mcnsajc dc datos. Cuando a csta firma sc
aplica un scllado dc tiempo, sc pucdc Earuntizat la intcgridad dc los
datos que la conforman. Iln adición a cllo, cl scllo dc ticmpo tambión
pucdc icrtificar datos como la fccha, hora y lugar de rcaliz.ación dc Ia
firma, entfc otros.
Sindefinición cn las lcycs modclo dc la CNUDMI, podcmos tomar P6r
bucna la quc da nuestro Código dc Comcrcio cn su artículo 89:

4rt.89...

cmita la Sccrctaría.
 448 Luis Eduardo Parcdcs Sánchcz

por esta razón un sellado de ticmpo debe dc ser aporttrlo un r^.

confianza, al que se suele denominar Autoridad dc Scllado.lo;:h(
que ordinariamente es un Prestador del Servicio de Ccrtificac¡5nllr,j

x) Intermediarios

importantc, como es el dc intcrmcdiario

ra L.y Moáero ¿. u óñóui;r"l,i'i|l'-
'-
ulo 2":
"'¡lltrcio

e) Por uintermedia¡ie», co rclación con un dcterminado¡,

de datos, se enten«lerá toda persona que, actuandt p;ñi'ul-
otra, cnvíe, reciba o archive úi.ho ,.nrrj. o pr.rr, ;rrr rillt*l
vicio con respecto a él;
El concepto, a su vez recogid
Comercio,45o es también sumarn
a los prestadores del servicio de
una red privada, a quien hospede
servicio de almacenamiento en la
Según Illcscas Orriz, los intermediarios pueden clasificarse de acuerdo
¡
diversos criterios:

Dc una parte, conforme al criterio de su accesibilidad y dispni.

bilidad dc sus prestaciones
-al igual que sucede con las red35-
los intcrmcdiarios pueden catalogarse como cerrados y abiertm,
Los primcros <crrados- se caracterizan por el hecho dequesu
acccso por los potcnciales usuarios con fines negociales está con.
tractual y tócnicamcntc somctido gencralmente al requerimhmo
dc un acucrdo prcvi«l c«¡n cl propio intermediario de que se trae
cn cl quc se establccen cxigcncias cualificadoras del acceso mís
allá dcl propio conrrato por ejemplo, a une orp'
-pcrtenencia,
nización cmpresariat. En ta industria reciben la denomi¡reción&
prcstadores de servicios en línea u on line, intranets o extr¡ffÚ
sc¡¡ún su configuración y prestaciones-. Los segundos se c¿lift¡n

'(
¡ lnlcrntcd¡¡r¡o: [n rel¡rrón con un determinado .\lcnsaje de Datoq sccnrcodair
Jr ¡ rst'tt.t qur. rcf u.tndo [x)r cu(ntá de <¡tre. enr'íe, retiba o archire didro ^\{o¡r
(r prr\I( Jltun ()tr() sr.n.r(to c«rn rtrptrcl a é1.
 T'eorí¿ gcncral tlc las obli¡iaci,r¡lcs 449

como ahiertos por cl hecho difercncial dc su acccsibilidad gencral

por tod0 usuario, futur() contratantc elcctrónico c()n tcrceros, que
utilicc cl ¿rclccuado programa o protocolo i¡;ualmcnte dc librc tiis-
posición rnct rcsulta cl cas«¡ cmblcmático, pcro no único-,..
-lnte
...[)c otra partc y a tcnor dcl gúncro dc opcracioncs practicaclas
por los inte rmcdiari«rs, cuatrt¡ st¡n las grandcs actividadcs quc los
mism<ts suclcn gcncralmcntc clcscnrpcñar cn rclaciírn con el C-1..
Sc configura así un segundo critcrio clasificador: Las actividadcs,
en un scntido ampli«1, son las siguicntcs:
i) transp<-rrtc de los MD desde el iniciarlor al dcstinatario,
ii) prestación de acceso a las rcdes a t¡:avós de las cualcs drcho
transporte es llevado a cabo,
iii) servicios relacionados con o que añadcn valor a dichos accesos
o trasportc o a cualquier actividad empresarial clcctrénicamcnte
efectuada; a la luz de la española l,SSlCE resultan srrvicios típicos
relacionados con el acceso y transporte los siguientes: alm¿cena-
miento automático y transitorio, copia temporal clc datos, aloia-
micnto o almacenamiento de datos y facilitación de enlaces a con-
tenidos o instrumcntos de búsqueda,
-motores-
iv) por último, la certificación dc la FE avantada o cualificada,
terminol«¡gía del Reglamento (EU) 91012014...
Coincidimos con el maestrt> cspañol en ambos critcrios de clasiticacirin.
que podríamos sintctizar de la siguicnte manera:

a. Según la accesibilidad de sus servicios, se clasifican en:

'1.
Abicrtos. Están disponibles para todo cl público.
2. Ccrradgs. tstán disponibles únicamcnte para un cierto grupo,
cn virtud de algún tipo dc contrato previo.
h. Según la actividad quc se presta, sc clasifican en:

l. Transporte de nrensaics dc texto.

2. Prestación de acceso a rcdcs.
-]. Sr:nricicls de almacenamient<1, copia tcmporal dc datos, aloiir-
nriento f¿rcilitación der enlaces a contenidos tl motores de hús-
qucda.
 45() l.uis tih¡¡¡r'«kt lt¡tn'rlcs Sf ¡lchcz.

4. l)rcstuciri¡r tlcl st'rvicio tlc ccrtificitcitin, a lt¡ cual nos rcfcrirr¡¡¡¡

¡n¡is rttlt'l¡tttrc.

xi) lntcrcarrrbio clcctrónico dc datos (EDI)

§247. Hstii tlcfirritkr cn ct irrtículo 2 tlc ln lcy Motlcl«r dc la CNUI)MI

sr¡lrrt' (il¡rtcrcio clcccrrirtico, rlc Iit si¡¡trictrtc ¡rlancra:
h) ltrr «intcrcrlnll)io clcctrri¡rico dc datt¡s (l')l)l)» sc cntcndcrá la
trit¡tstttisitirt clcctrrirricrt tlc i¡rfornlacirin dc una computadora a
()[rilr cstiul(ftr tstructr¡r'rtllr la inf<¡rnraci«in conf<¡rmc a alguna nol.
nlit td'cnicil cr¡nvcnitl¡r rrl cfccto;
l.lstr'irttcrciurtbio cs lrr fonnrr cn quc sc da bucna partc <lc la contrata.
cirin clcctrtinicil, p:lsirntlo l¿r infornración no por un mc«lio como correo
clcctrtinict¡ u nrcclirntc un dis¡'rositivo clc mcmoria, sino por un entor.
no ccrrttlt¡ prcviirnrcntc acordad«); "cl Intcrcambio clcctrónico dc da-
«rs (F)l)l) Fcrná¡rdcz, l'cr¡rándcz,-, pcrmite que la información
-scñala
transmitidir cstó conligurada c«¡nf«¡rmc a normas técnicas convenidas
cntrc los contratantcs. [.as partcs acucrdan los procedimientos y normas
tcícnic¿rs dc' c<lntratación cn un cntorno tecnológico cerrado y §eguro...
rccogc cl contpromiso «Jc quc los contratos formados mediante e[ in-
rcrcamhio clcctrónico dc daros cs una vía para la formación del con-
tr¿lto con la misma cficacia «¡uc si sc hubiera celebrado en papel... en
la práctica ha qucdado rescrvada a sistemas cerrados, entre grupos de
c'mptesas quc mcrcccn confianza y seguridad para celebrar los acuerdon
El)I, otorgando los contratos sucesivos derivados del acuerdo de plena
validcz, normalmentc por scctores dc actividad, por ejemplo del sector
financicro,.a'rI

xii) Servicio de certificación

§ 248. l)navez que se ha entendido el concepto de firma electrónicay

cómo, para su emisión se utiliza un certificado digital, es preciso hablar
de la forma en que el certificado obtiene la certificación necesariapatt
llegar a ser tal. Esto sc hace a través de un prestador del servicio de certi-

{it Fernández, Fernández" Rodolfo, oEl contrato -..»,, op. cit.,pág- 64.
 lcorÍa gencral de las obligaciones
4.it

ficaciu,n,
cuya definiciíln la podem<)s encontrar en elartícuft,'o de
la l^ey
r\,lodelo cle la CNUDN'íI ,o-br. lls tirmas Electrónicas ,
c) P«>r "prcstador dc scrvicios de ccrtificación» sc cntenderá la
per.
sona quc: expide certificados y pucdc prcstar utrnr r.rui(:in,
nü-
cionaclos con las firmas elcctrónicas;

l.l conceptr) que da nuestro Cócligo dc Comcrcio, en virtud de una refor-

nra clel 2016 difierc un poco dcl anterior:

Art. u9.-...Prestad.r de servicios de certificación: r-a persona
o
instirucirin pública quc preste servicios relacionados con firmas
clcctr(¡nicas, cxpide kls certificados o presta servicios relaciona«los
como la conscrvación dc mensajes de «Iaros, el scllado digital dr
ticrnp. y la digitaliz.aci<in dc documcntos impresr», en los térmi-
nos quc sc cstablezca cn la norma oficial mexicana mbre digita.
lizacitin y conscrvaci<in dc mcnsajcs dc datos que para talefecto
cmita la Sccretaría.
Sc ha comcntado ya que cl ccrtificado digital es la identificación de las
persones cn el ¿ímbit«¡ de la contratación electrónica, que además sirve
para vincular a la lirma con los datos de creación de dicha firma y dc
ral modo atrihuir a la persona la autoría del mensaje de datos, clcon-
scntinlicnto, la conformidacl, ctc. Por ello, c«lmo hemos tlicho, es funda-
nrrntal quc la scnte (destinatarios o partes que confían), tenga confianza
cn csc ccrtificarl<) y por cllc¡ resulta de toral importancia quién emite
un ccrrificirtlo, lóase aur«rridarl ccrtificerdora o prestador del servicio de
ccrtific¡cion.
l.a propir ( )N t"l I )N,11 cn l¡ ., Quízr para su lncorpor:ación parir el derecho
inre rno, llc l¡ l.cr' iVr¡dclt¡ sobrc firrna elcctrírnica, señala:

L.[rtflnlrrrrltc potcncial ptttlría haccr una dcclaración púhlica in-

clicanrlo c¡uc las firnlas v

rtrin¡r.la dcben scr consid
tr. [.] furnrA r la eficaci
p()r lrr Io' del lisrrrdo pr:o
qu(' un;l firrn'¡ clccrr(rnicr
porl rí.r eorrrrt-''ot'itrsc eon
I''nlr'tín otici.rl o cn uri d«
Iror l;ts irr¡toridrldcs púhli
l"lt¡ t'stjrl r-li:¡'tiltrtlS a irrJc
h¡r' trrnririlr .:unrr.rt{) pre
 452 I uis F.dLr;rrtlo l'lrctlcs Siinchtz

juríclico dc csa dcclaració

clcclarrrci<in Publicatlrr sirr
corrc ufr llrall rics¡lo dc c(
o cle tcncr quu irnpu,lnar
firnr¿ ru.rmórica (ct¡cstiri¡r
.rt'Pucli«r nc8ativo» dc fir
dcsfav«¡rahlc par¡ cl sttpu

49. [Jnn form¡ clc rcsolvcr

tlc uno o lnás tcrccr()s pari
nrlnrbrc dcl 6rtnlllrc a [ll.l
sc corloc(' cn gcncral, cn
tócnicas, como "cntidatl c
certificaciír¡t» o «provccd
Ley Moclclo, sc hl clcgidt
dc ccrrificaci<in,). Fln unos
doras cstán sicntlo organiz.
lc dcnominarsc un:r infrat:
solucioncs pucclcn scrr por
terceros quc con[ían en la
Así pucs, se requicrc dc alguien en quien todos confícn, para queernita(l
ccrtificado y todos pucdan cree r cn su 6rma electrónica. Normalmcntr«
cl F,stado quicn tienc csa cualidad. Es por clkl quc cn cada Estadoexisrrn
cicrtas Autoriclaclcs (lcrtificadoras y también cxistcn, cmancdos dcell¡,
prcstadorr's dcl scrvicio dc ccrti6cacirin (l'}SC's).
(lonfc¡rmc a lo anrcri«r. cl tercero en confianza norntalmente es un h'
tado nacir¡nal, y lo usual cs quc cada listado, scgún su propiomlrto
rlormativo, tlcsi¡¡nc Autr>ridadcs (lcrtificracloras. En l\'léxico,poreicmplo,
ticncn dicho caráctcr, scgtin el art. 23 dc Ia t.ey dc lirma Electrónic¡
;\vanzrtcla, las c¡ue mcnciona clichc¡ artícuk>: u[,a Sccrctaría (tle I'¡ iun'
cirin pública), la Sccrctaría dc Hc<¡nenría y cl .scrvicio dc Adminirracion
lributaria s«rn consiclcracl¿rs ¿rutoricladcs certificadoras para emitlr.Jcrlr'

ficad«rs digitales en rórminos dc esta [.cv,.

4;2
Partc tlcl clc¡cumenro
"l.e-v Moclclo dc la CNLiD;\{l sobrc ljirmas El«trónic¿sttnll
Guía para su incorporación al tlerechg inrc"rno 200-¡,, disponible en la pí¡,Lra'tet
o6cialde la CNUDML
 Teorr¿ gencral dc las oblig,acioncs 4"5J

nr ¡s;
i'rii
i,, ..,.tu.r con dili¡,errcirt razonablc prtra ccrciorarsc dc qu('tod¡i l¡s dechracionn
importJntcs
que ha.yil hechr¡ cn rclacir'rn con el ciclo vit¡l dcl (cflilic¡d0 o (lur rttón
¡onsignadas err ó[ son cxrcras y cabalc's;
¡) proporcionar l ll
¡artc quc coufín cn cl ccrtificado mcdios r¡zon,lblcnlcntc itcct.
sihles quc pcrrrritan a ósta dctcrminar nrcdiantc cl ccrriticadrr:
i) |¡ rdcntid:rd dcl prestndor dc scruicios de ccrtificaciónl
ii) que cl firnrante nombr¿rdo cn cl certi6cado tcnía bajo su co¡ltr(tl l()s d¡tos de

crdación dc la firma cn cl ¡'nonrcnto cn quc

expidió el certilicado;
se
iii) que los datos dc creación de la ñr¡na cran válidos en l¡ fecha cn que sc cx¡rdiri
el cerrificado o antcs de ella;
tl) proporcionar a la parte quc confía cn cl ccrdficado nredios razonablcmcnr( l(ct-
sihles quc, cuando proceda, pcrmitan a «isra tleterminar meditnte e I ccnificado o de
Qtra mancra:
ilel mótodo utilizado para comprobar l¿r iclcntitl¡cl dcl firmantc¡ ii)cualquicr lirnr-
tación dc los 6ncs o drl v:rlor rcspccto dc k¡s cuales puedan utiliz;rrsc los drros tlt
crcación dc la firma o cl ccrtificaclo;
iii) si los d¡ttrs dc crc¿rción dc la firrn¡ s<¡n vilidos y no csrit) en cntrcdicho;
n)cualquier limitaeión clcl alcancc o dcl graLlo du rcsponsabilidad quc hiryr esta'
hlecido el prcstador dr: scrvicior clc ce rtificaciírn;
v) si cxiste un r.ncdio para que cl firmantc dó :rviso dc quc los dirtos dc (:rcacií)n dt
la firma están en cntreclicho, cr¡n[urnrc a lo tlispucstrl cn cl lp'.rrtado b) dcl pírrlítl
l tlcl artícr¡l<¡ 8 de la prcsr,nrc [.cv;
vi) si sc ofrccc r¡n scrvicio pirrn rcvocirr ()portunanrcntc cl ccrtificado;
e) cuando se ofrcz-can scrvicit¡s c(.,rrft)rme al incis«l v) dcl apartado tl), proporctonar
un medio p¿rra qur cl firnl¡nrr tlí: aviso cr¡nlorrnc al apanrdo b) del párruio I dtl
a¡Úculo I ilc l.r prcscn¡c Lcy ¡,, cuantJo sc oirrzcrrn scruicios cn virtud ¿¡l ¡n¡¡vr vi)
del aplrtado d), ccrcir:r:rrse dc quc uri.srr un scrvitio para rc\'oc¿r op()rtunilllcnlc
tl ccrrificadrr:
li uriliz¿r. ol ¡restar sus scrl'iiitts, sisrr'mas, procctlimicntos v rccurso§ hum¡nos
ti¿blrs.
l. tlr c¡r*o rlcI prcsririlor r[- scrlicior dc ccr¡iÍii:¡citin las consecuenci,rs iu-
Scr,in
quc .,,tr.rñc .'l lrueho de no habcr cunrplido los rcquisi«:s cnunciarJos tn ci
rirJicrs
párr;rb l.

/
 454 I.uis l.duarcl<¡ Parcdcs Sánchcz

i) la idcntidad del PSC;

j'#ffiH it : ;I
j; j:: ""'on o*,,
;i H: ::', i1] üilil] li : ffi
iii) que los datt¡s cle crcación clc la firma eran válidos en la [ec[¿
¡,'
quc sc cxpidiri c.l ccrtificado o antcs de la firma.
El PSC tambión dcbe proporcionar, a la partc que confía, medios ra¿..
nablementc accr'sibles pa ra clctcrminar mediante el certificado o de ot¡,
mancra:

i) el mórodo utilizado para comprobar la identidad del6rmantg;

ii) cualquier limitacir'¡¡r de fines o montos que sean aplicablesal¡

firma o al ct'rtificado;
iii) si los datos dc creación dc la firma son válidos y noestáne¡¡
entrcdicho;
iv) cualquier linritación del alcancc r¡ dcl grado de responsabilidad
quc hava establecido el l,SC;

v) toda vcz quc pucclc scr quc sc pongan cn entredicholosdatos

clc crcacií;n tJc Ia firma ekctr<inica, algunos PSC's cuentan contec.
nología para clar ¿viso cn caso dc c¡uc ello succda. Si tienedicho
mcclio, tllo clchcría scr claclo a conocer a la parte que confía.

vi) si sc ofrcce un scrvicir¡ pilra rcvoc¿r oportunamcnte c[certifi'

c¿dr¡...

,{siniismo. cl I'.§(. dcbe sicmpre utilizar, al prcstar sus scrvicios,sistemas,

proccdirnicnro\ v recurst,s hunran,;s fiahlei.
(irr¡n.hr el l'S(l n{r u¡¡¡¡pl.
con las obligaciones que tiene por le_r,, resulü
rt'rponsrhle cn cl iímhito dc Ia le¡¡islación
de cada país.
 Teoria gcneral dc las obli¡i.rcroncs 4i"S

/) Tiatamiento legal en México. Particularidades

g Zt g. I li.xicr>, como sc ha conlentatlo prcviamentc, no sc ha m¿ntr:ni-
l ju ,i.r., a Ia contratación electrónica ni ¿ l,r 6rmr digiul, al conrrarie,
t ri¡nto a nivcl federal como local, han cxistido divcrsas rcgulacroncs ¡¡
I
I rcspücto. l)chcrnos.dL'cir, antc's dc seguir atlclante, quc cn gcncral aplica¡
I
I Ips nrisnros principios ¡l,cncralcs y sc rrabaja con los elcmcntt¡s !'(onürp-
l tps [uncl¿rmentalcs quc ]a sc hirn vcnido comcntandtt.
t
r
I

I
I
I
i) Nivel federal
!
I
§ 250.
(lt¡nro sc ha dicho cn los antcccclcntcs tlc cstc ttm',t, resultan rpli.
nivcl fcdcral, fundamentalmcntc: e I (.ocligo Civil tederill,clCó-
cablc.s, a
digo dc Ot-rmercio, cl Ctidigo Fiscal dc la lcdcrirciirn, cl l(c¡4hmcnto «Jr:l

Ciidigo dc C<lncrcio en lVlatcria dc Prcstadorcs dc Scrvicios dc Ci:niñ.

cación, la t.c.v dc Firma h.lcctrónica Avanzada,la N0il'l-l'Í1-SCtl-2¡16
dcnominada .,Requisifos c¡uc deben obscrvarsc para la conscrvación tI:
mensajes dc datos y digitalizaci«in dc documcntos, v hs lleglns Gcne
(hnifi-
ralcs a las quc clcbcrán sujctarse los Prcstadorcs de Serviiios de
cación.

lin gcncral, las mencionatlas normas sigucn las dirmtrices dc las l'cyts
MoJclo ilc' la (INUI)Ml, cn matcria dc Comercio lllcctrónico v
sobrt

Firma l-.lectr«irric¿.
cxpr(]so
t)csdc rl (,ódígo (,i vi I Fcdcra l, se rccont)ce como consentlml0nt0
rl otorgirclr) p()r nr*lios clcctiírnicos, írpticos o dc sirnilar.nlturalcm'{jl
ded',rs por
Asirnismo, sc cquipara las rcglas dc la ofcrta ,v lccptación

i {.r
ARl"iCl.Jt"O l,E0i.-l-lconscnriurientopucdcscrexPrcsooráciro,paraelloscesta-
r;i .r lo si.r{uicntc:
pof ejgrllo' por
l.- Scrií t.IPrt,So cuando la vo|untad se m¡nifi¿rita verbrlmcnte,
por signos inequiro'
nlctlios clccrrrinic«rs, Oft,.o* o p.r cualquier otr¡ tecnologia,o
 416 I t¡rs l'.tlu,trrlo l',¡rr rlr. \.rnrlrtz

tcli'firrto ¿ l¡ls llce lt.ls P()r lllct

r'('snlrr'sf¡ illlrlt'tlt,lf;t, l)tlr lrlrt
c ir¡llr's rlt' r.'r)llllíll.l('i(ill ¡ror ft'l

nir.'.t sin l¡t'et'sitl¡tl tlc lsti¡ttl.t

st' ¡ñ,tdr.' Llll irrlíe tll() ltl 14 hl
frlnll¡ ('sr'rif J, \(' t('tltl;t p()r e lt
tlit«rs, ri¡lfie'trs tl rh'r.'rt¡llt¡tticr o
str.l ¡tnhr¡ihle it l¡ts p('rs()nír\ ()l
c,lllrt¡lf;¡.
,\tlt'lr¿rs rl., lo ilr. luielo e lr t.l (.,i
lltt'rcio L()rrti('r.t(, ulr Título scgtr
rlir.'rt,, (¡¡¡1 un ahu¡tdant(, artiCl¡
rirníf l¡l()s, cl ¡rrinrt'ro tlcnolllin¡l
s(' contiencn l¡.s dcfilllcioncs cJ
hcr'¡t,rs rcfcrirlr (rrt. tl9), prirrcipi.s
e()nro cl dc cquivalcneio iunr¡¡;,
(an. ll9 bis), irsí colno divcrsas rcglas sohrc r:l cnvío y reccpcrr)ndr¡..,
.s;r je.s tic d¿rtos.

(,c(()nfr.rr:rr.r.tlosorig,in;lcsdclosrcspccr¡vosteleera¡n¡sconrrcncnl¡rfirm¡r,i
lr)s ('()ntr¡f ¿rrtt,s ¡. los stg,nr)s convcncir¡nales establccidos cnrre e llos.
'lr¡t¿ír¡tlost'
dr: l,t propucsla ), a(cptac¡tin hechas a tr¿vús dc mrdlos chcrroniix,
ti¡rticrls o «lc cu,rlqutcr otrir teenologí;r no se rcqucrrr.i dc estipulacron prrt»rr:r.i
l(ts er¡nff.¡f;lnl('\ n;¡f:t qu(' procluz(a efc'cfr¡s.
Artículo 18.14 lirr. I os sr¡pucslos prr'v15tor ¡lrrr cl nrtículo nntt,rrnr x ttndt,rn¡.,r
t trntplitlos nlcrllanfr l¡ urllrzacirin rle nrctlr<ls clcctrónicos, óptrcos o,jriualqur,,
of r;r rt'cnologia. srr'nrprt: quc h rnfilrntaclón genera.la o comunrt,ld¿ tnfurru¡
tcgIa. r ¡r¡r,trs tlc .l¡.h«rs nlt'drr¡s se¡ atrihr¡iblc a llts prrsonls obligad.rst ru-*rJ,
pirr;¡ su ultr.rirlr eo¡rs¡rlt;¡.
lit¡ los eJs()s cn quc I.r lcy cstablc
()torH.lr\c cn illsf runrr:ntr¡ rntc ferjat
A('ncr;lG r,nr,ia( rccibir, archiv¡r rl r-r¡
no.§ ('x1rütos cn guc las
¡rlrtt,s han d..
dtr¡s clcctronrco-s, ti¡rticos t¡ t.lc uu¿lt
priblrco. dcbcr;í h¡ccr consrrrr cn cl p
cualcs sc arnbul'r' dichl lnft¡rrnacirin
v('rsron Íntcgra tlr, f;l lniinra pJril su
de c<tnformrtJad cr¡n la lcgrslacrrirr aplicablc c¡ue lo rigc.
 T.loría gcncral dc las oblig,acit,rrcs
457

por otro rirdo' sc rcritcra cn cr art. g3 ra rcrativa ar cumprimicnt,r

,rcgra
dcl c'lemento firma en la fc¡rma cscrita, y las disprsiciunr, ,rirl*.,
u tn*
instrumentc¡s públicos antc fcdatarios.4.tj

Más adclantc, cl capítulo IIl, denominatlo .l)r los prcstatlorrs tfi:lser-

vicio de certificaci<in», contienc las rcglas aplicables en li,léxieo a esros
inti'rme diarios, con sus <lbligaciones, así como su rógimr:n dc sanciones,

Finalmr'ntr', cn cl capítulo IV, denorninadrl nllcconocimiento de Certi-

ficatlos y Firmirs F,lcctrónicas Hxtranjcros», sc conrictrcn reglas Íunda-
mcntalcs quL'no han sido comentadas en cstc tcxto,en particularenel
artículo 1 l4:
...Todo Ccrtificado cxpcdido fuera dc la Rcpúhlica Mexicana pro.
ducirá lr¡s misnr«rs cfectos jurítlicos cn la misma quc un Ccrtificado
cxpcdido cn la llepública Mcxicana si prcscnta un grado..lr: fiabi-
lidad cquivalcnte a los contcmplados por csteTítulo,

.lii
Art. 93. (,uantlO la lcy cxijzr la forrnc cscrita para ltts actos,convcni6socontritros.
cste suprlcst() sr tentJri por cuntplido tratándosr: dt lvlcnsaie dc l)aros' sicnlprc que
lrt informacirin cr¡ él c:rrntenida sc manteng,a ínrt'gra y se¡ ¿ccesible parr su ulttrior
c«tnsulta, sin importar cl furmato cn el que sc encucntre o reprl$nr(.
Cuando adicic.rnalmelrte la ley cxija la 6rma dc las partes, dicho rcquisito se tcndrá
por curlplidq rratándqse de ¡4ensaje de Dams, sicnrprc que óste sca atribuiblc ¿

[as ¡'.trrts \. {(,n.§rrvar haio su resguardo un¡ versión ínregrr dc los misnrot¡lrl.¡tt
ult"riu, crr,rsr¡lt,¡. nt,,rga,.,r'l,, .lichc¡ insirumenro de conformi'hd con I¿ legislaciún
,t¡licrl'i,: c;uc kr il¡ir.
 !¡"
¡

Lu i"^ littu¡r rrjo l)lrcdcs Sri nuhcz"

4.f li

A cfcctos dc tlctcnninar si un (lcrrificadr) o un¿ Iirma lllccrrírnice

prcscr¡tiu"r un grado clc fiabiliclad cquivalcntc p¿ra los fincs th lo,
rkls p:irr:tfos rrntcriorcs, .s(' [(,n'¡¿rr¿ín clr con.sidcración las nor¡¡,
intcrn¡cit¡n¿rlc.s rcc<¡nocitlas por Móxico y cualquicr otro mcdio{¡
con vir'cirirr pcrf itrcn tc,
(jur¡ndo. sirr
¡rcrjuicio dc lt¡ cli.spucsto cn lo.s párrafos antcriorcs,l¿r
pilrtcs :rcucrclc¡¡ c¡tf rc .sí la urilizacirin clc dctcrnrinado.s tipos dc tir.
ntirs fileclrri¡rica.^ ), (.jcrtifieados, sc reconoccrá quc cse acucrdo¡q
,sr¡ficierrte rr t,fecto.s dcl rcc«lnocinriento transfrontcriz«r, salvo guq
csc acucrdt) no scA válido <¡ cfrcat. cr¡nfr¡rme al dcrccho aplicablc,
l.as ¿urorirladcs ccrtificadora.s, como henros dicho, scgún la Lcy tlt Iir.
nra l'llectrrit:ica Avanz¡rla (art. 23) .son la .Sccrctaría de la Función l'úbli.
r'r, h Sccrclaría ckr Hconomía y cl .§crvicio dc Administración Tributaria.
rl GltJigo tlc (i¡nrcrcir>, c«xno .sc ha dicho, contienc una amplia rcgula-
cirin soh¡c los prc.stad<¡rcs del servici«r dc ccrtificacirin (PSC'S), indicando
la p«rsibilidad dc quc tcngan dicho caráccr lt¡s notarios públicos, corrc-
dorcs, Pcrsonas nloralcs clc carácter privadg c in.sritucignes públicas en
cl nrarc«l dc sus atrihucioncs.456
I'ln cuantr¡ a la.s
obligrcionc.s de lo.s l)SC,.s y Ias rcglas dc la F'irma Elcctró-
nica,,los <¡rtlcnamicntos antcs nrcnci«>nariut; rig,r.n las l.eyes Modelo,al
titm¡r, quc dctallan las r.glas gcncrales en cllas contcnirjas.

'rr¡ Art' l()0' I'odrín .st:r Prcstatir.¡rcs cJr Scrvicios «le Ccrri6cación, previa acrerJi¡ación
tntc I;l .§ccrctlrí¡:
I. I-os notario.s públicos v c«rrredorcs p
II. La.s ¡rr.sr»rss rnorrlc.s dc carácter pr
confornr
Ill. l.as insrrruci,nc.s priblica.s,
quc les son aplicabres.
I ni [acultatle.s dc expcdir ccrrific¡dos( servicios relacionados, cono
h
con.sr:rraejón tle nrensajes dr: daros, el
al ele rrcmpo , o la digialiación
dr.i/trcunrt'rr¡os intprcsos. ¿.sí cr:rno fungir cn
caljtja«J dc tercero legalminteaüoir
zttJo ¿rrniirrnrr'r lo tluc sc t:.sr¡hlEzca .,r"1,
,,,.r-,, olicial ,c*i.rna]no conllev¡nÍe
prihli-;r pc,r sí misnr¡, ¡sí. los nor¡rios v cr-¡rret1orcs
públicos prsdr:ánllevar tufu
ecrt,¡fii'rlr'i'rrrr"s gue rnrpiiqu(:lr u no Ia
fc publica. cn documc'ntos en papelo menuies
(lC J.¡ ¡rr.\.
 'f'cr»ri't gcncral dc las obligacir-rncs
459

l'.s innc¡;ablc <¡r.rc la firma clccr«rnica más usada cn Móxic«¡ cs la cmititla

por cl "Scrvicio dc Adminisrracirin Trihuraria (5AT), actualmcnrc dcn«¡mi-
na,Ja "c.firma ". h.s dc advcrtir quc cst¿r firma contienc cspccificacioncs dc
primcr nivcl para su obtcnci«in, ya quc ¡icnc clcmcntos hiométricos, talcs
como cl iris dc lr¡s ojos, las huellas dactilarcs y la 6rrna autógrafa. l.n los
últimos años sc ha prctendido quc sca utiliz.ad¿l c()mo ñrma clcctrrinica
dc los mcxicanos de forma gr,ncral, a lo cual, cn lo pcrsonal, cncucnrrr;
un flravc problema: pucdr: scr rransfcrida y dc hcch«r nrlrmalmenrc asíse
hacc, a tcrccro:;, talcs c«rmr¡ cl contad<lr clcl contribuycnt(r o pcrsonal a su
carlo; cl nlás flravc dcfcct<¡ dc csta firma, como clcmcntt¡ para manifrs-
tar cl consc¡ltirnicnto cn Ia c<tntrataciírn clcctr<inica cs quc, al momcntr.r
dc crnitirsc la firma, no cs vcrificahlc quc sc cncucnrre cn cl cxclr¡sivo
contr<¡l dr:l firmantc (porqLlc para firmar únicamcnre sc utilizan cl ar-
chivo ".kcy" (rr llavc privada), cn unitin a una contraseña, sin quc, un
csc momento sc rcquicran clcment<ls bitlmétric«-rs. P«rr lo tanto, c()n csc
defccto, la "c.firnla-, permite quc una pcrsona cclcbrc c()nrratos a nom-
bre dc otra, sin quc ústa nccesariamente lo scpa, sicrnprc quc cucntc colt
elarchiv«¡ .',.Igy,, <¡ llavc privada y la contrascña, y cn tal virtud, incluso
scría posiblc quc una persona ya fallccida o cn estadr¡ dc intcrdicción
compafcl.ca a la 6rma de un d<-lcumento.
No cst<ly dicicnd<¡ que la .e.6rma, no sea una bucna
-puntualizcv-
hcrramicnta para cl pago de las contribucioncs (su finalidad original),
solamcntc afirmo quc no se cumple con cl requisito de la l.ey I'r{odelo de
la (.NtjDfuf I sr-,bre las Firmas L,lectrónicas y tlcl Círdigo de (,omercio,
para ser c«.¡nsidcrada avant.a,Ja o fiable, cttllsistcnte cn guc los datos de
crcati¡itt dc ta firma cstén, en el mornento de la firmo, baio el ct)ntrol
axclusiuo clel finnante,y por cllo cs fácil quc sc dó, a través dc ella, una
suplantaci,in. Ls e larr) que, c<.¡n la finalidad de contrihuir difícilmenrc sc
prescntán suplantaci«rncs (nadic clucrrá pagar impucstos de otro). pcro
tanlhión kr cs r¡uc, p«rr sí sola, la og.fi¡¡¡x,,, no da suficientc scguridad
com«r ñrma ilviinzada o fiablc, que nos sirva c«¡mo hcrramienta de mani-
tcsracirin dcl conscnrimicnt<l cn los contratos.
[-n olru orulcn dr idcas, los I,S(]'s rcgistrados en ]Vlérico aún son mu.v po-
cos. l)c hecho. si sc c«;nsulra cl directorio dc lns rcgistrados antc la Sccrc-
tarí¿r dc I'icononría, apünas errcontramos datos de scis pcrsonas moralcs.

Sin crnhargo, la firm¿r clectrónica sí ha tenido un gran impacto cn el

ánrhito liscal, tlondc ro<Jas las iacturas, para ser válidas r,dc«lucihlcs
tlehtn llcv:rr .:§ta clr.'rcrcrísticir.
r, scr de las rlcnominadas Comprr-,banre
 46t) l-uis [duardo l'trctlcs SÍnchc'z

Fiscal l)igiral por lnternct (CIl

cjcnrplo, cn la cxpcclicirin dc p<i
la conrrat¿cirin cnfrc bancos, as
co (lentral y otra.s instituciones
podcmos enconrrar cn los llam¿
cl propio hanco ccntr¿rl: .,El .SA
r¡uc cl llanco dc M('.xico utiliz.a
Pago».4i7 lil prinrcro dc los lncr
l)roporci«rrar I.iquidcz. ir I Sistcn
ct¡nsistc (,n Llr usistclnn inftlnná
cioncs dc rcporrc inratiía cntr(',
co clc Nlóxico4i8,,. I)c igual rnod
Atlnrinisrracir'rn tlc (iarantías y I
infornrátict¡ a rravó.s tlc (sic) cu
bancos ricncn cn el llanco rlc M
óstc recihcn, así cr)nro para los
.SIA(1,,.4re (,'omo pr:dcm«rs drrrn
(Hl)l) cn l«rs quc IIANXICO c«¡
otras instituciont's 6nancicras, cn
prccstahlccidas y tlc fr¡rmt elecrr
En la práctica corporativa, la co
grado tlc ayancc inrcnnctlio, sobr
a su alc¿ncc una 6rnra nrás 6ablc
confianza csta últim¡. Es dc scñal
por¿tivos 1,a sc pucdcn llcvar tlc
por el (iidigo de (,onrcrcio.a60

ofici¡l du Banco de México en fa direccióo

,']],':,',,,1;i;f ;5li;iHT..5,',il:1,.fi ilfi .

'rii{ idcm.
4Je i,lcm.
'íóir Arr,
.i4. Cualquicra qur. sca el sis
,Jcberán llcvar un Jibrrl rnal,or
¡;
libro.s tJc acrns; sin pcrf uicio iJc lo
¡rqlsnrrnros fi.scalcs para los rcqisrr«l
obiigrrciones fisra les dcl conlcrci¿r n rc.
 'l'corí¡ gcncral dc Ias «rbligarioncs 461

de México
¡¡)Ciudad
(liudad dc Mi'xico, con'lo sc ha clichri, sc.incluyc cn cl Cridigr,
E?.51.Lnla
j*l
óiril, .u las hipt'ltcsis clcl conscntimicnto cxprcso, la manif.tra.i,in
«...por mcdios clccrrí¡nicos, «ipticos, por cualquicr r¡rra tcnol¡-
misnlo
gía..., (art. 1803)'
fisimismo, estuvo cn vi¡¡or la l,cy dc l'irrna h]lcctrrinica dcl l)istritr¡ Fr:-
deral publicada cn la
(iaccta Olicial dcl (it¡bicrno del cntonccs l)istritr¡
fedcral cl 4 clc rtovicnrbre dc 2009, Ia cual sería ahrog,atla y sustituida

y una 6rma digital para l«rs ciuclatJanos. hlsta Lcy no conticnc las dispo-
sicioncs quc po«1ríamt¡s t¡bscrvar típicarnentc en las quc sigucn las lcves
modclo de la CNUI)MI.

Igualmentc cstá vigcntc en nucstra Ciutlad la t.cy dc Opcración c Inno-

vación Digital para la Ciudad clc México, publicada cn la (iaceta 0ficial
de la Ciudad dc México cl 3l de dicicmbrc dc 201ti v quc pcrsigue .,...
establcccr las normas gcncrales, disposicioncs, principios, bases, proce-
dimicntos c i¡rstrumcntos rcctorcs rclacionados con la gcstión de datos,

l.os comcrciantcs podriín optar por conservár cl libro mayor y sus libros de actas en
lorrnato imprcso, t¡ cn nlcdit¡s clcctrónicos, ópticos o de cualquier orrr tccnologí:r,
§lttr)prc y cuirndo, cll estos últinl«rs ntcdios sc ohscrvc lo cstablccido cn la norm¿
«¡fici:ll mcxieaua s<¡bre di¡¡italiz.ación y conservari<in de rnensaics rle rl¿tos quc pe ríl

trl efcnr¡ clnita la Sccrcti¡ría.

An. .]8, l-l comcrcllntc dcb..rá conscr
tcs ori¡¡inalcs dc sus clpcracioncs, en
ópticu.s o dc curlquicr orra tccnolog,í
se otrscrve lo establccido en la norma
t'¡ción «lc mcnsaies dc datos que para tal efecto emita la Secretaría, de tal mancr¡
quc lruc'clen ,c1,..-ionrrs. .on ii.É.. opcraciones y con cl rcg'istro quc de ellas sc
h.rs.r, t' r.1,.'hcrri conscrvarlr.ls For un plazo mínimo dc diez años'
.lti. 4á [,is. [.os corncrcianrr-r podrán realit¿tr la conservación o digitaliraclón de «r
rh o plrre de l¡ doe unlent¿cirin rclacionada con sus nc
u t'n il)t(lio\ t'lrirrónieos. ópticos o de cualquier oÍra rc
url ('ilos úlrinr«r. rnc.lioi. se obscrvc lo i:.stablecido en
rohr¡ .!¡q¡¡3li¿¡cii,rr t ,-',r,rra.r.oión de mensaies ije da¡os que parx trI eí¿c«l trtrlr
tii 5(.r'rcIlrr.t.
 4rl I -uis liilr¡:rrrLr l':rrt'tlcs S;iltchr:z

{¡l Aní.'r¡lo 2. lhl¡ los cfc(tos (lc ('st, I.cy se t:nrcndcrá por:
I his. Áffu;rción l)igitrrl Notari¡rl: el cjcrcicio dc. la frrnción norarial a tr¿visrjr,,,
tlir¡sclcctrr)llicos,tipticosodccLralc¡uicr()trit fcenolog,ía,encl cnrorrrodrun¡rrii,
colo tligital, con equivalcncia [uncional al prorocolo ordinario¡...

¡, veracidad de los clocunrcntos o clcnlenros archivados o indexados, ni la vali¡er

inrlc¡cnclicntc c[' ccrrific¡ci«)ncs que sc ha.qan con base en ellos;.,.
... XXI, Flrma Ilcctrónic:¡ Notarial: Firma Fllccrónica Avant,ad¡oFirma[,hurri,
nic¿ dc Ia (.iurlad dc .i\,Iéxico, scgún corrcsponda. Será cmpleada por el Nilari4
i¡ través dcl .Sistt'rn:t Infornl.íticrr, c¡lcnta con cl misrno valor jurídicoquclafinn¡
;rurrigrilfa y su scllo dc ¿urolizar cn los términ«rs de la normativ¡ aplicahlc; ,..
... XXIll. Índicc Elccrrrinico: iniorrnacirin clecrrónica capturada de manera unifor.
nrc a rrav¿'.s tlcl Sistcma lní«rr¡ruítico c¡r catla no1aría de la Cíudad deMéxlto,rrs.
pccro dc ]<¡s i¡rstrLrrne¡rto.s notaria,¿:s ascntados o alojados en cl protocoloordinar;c,
cn r"l protocolo digiral y cn cl I ibro dc ltcgisrro de Ootcjos, confornrca lodirputrtc
cn rstn [.c¡';
XXIII hjs. Instnrmcnto l-.lcctrónico: cscrirura o acta dcfinidas cn la prcscnte [..i
,rLrjad.rs cn ef protocolo digiral, firrnad,tr^ por los comparccicntes con h Iirm¡ tlr'
trtinica pera la Actr¡acirin Di.'lital Notarial y a¡¡orizadas con la firma l,le«róni«

Notari;l l. . .

l)tl|¡¡¡¡11.
 ltoria ge ncral tlr lirs obligacionrs
46.1

nróximas
fcchas lr¡s notarir¡s potlrán hacer constar cstrituras )í actas cn
cl prorocolo
digital en el ámbito tlc la ¡\ctuación Digital Norarial(AD\).

Derivado de dicha Ley, sc crcó la Iletl Intcgral Notarial 1l(lN), como una
base dc datos administrada por el Oolcgio de Norarios, a lrr quc los nu
tarios se conectan, y con la qur' incorprlran archivos ¡utorir.ados con su
firma Electrónica Notarial, la cuál usa h clavc privarh dc la uc.firma,,
en unión al rcconocimicnto facial y dc voz, para firmar carla rlocunlcnto.

susrituyendo a su firnla y scllo, en las matcrias autorizadas por la ley.

(,on la rcforma a nucs(ro (.«idi¡4o Civil local, comcntada antcs (vúasr
()ficial dc la Ciudad dc llltiico
§22.i¡ y .¡uc fuc publicatla cn la Gaccta

XXVII his. tr{cnsaic dc lhtos: infornración gcnerada, envirdd, rccibirJi:r, archivitda q

cr¡municrtdl a trevcs dc rncdi«-ls tle conrunica*:i«in clccrónica. ripticos o de cualqurer

cltra tccnoloqíi-t. que pueelc contcner tlocurncntos clcctrónicos; ..,
XX\lll his. llcrl lntcgrll Notari¡l: rcd cif rad:r dc comunicaciones quc inleg,ra cl
hardw¡rc (cornponcntcs clecrrílnicos, periféricos y de almacenamitnto) y rl soft-
warc (pro.gralnas, instrucciones, datos, aplieacrones v reglas iníormáticas) qur for.
man pa rte d cl Sistcnra I n forn¡ático q ue se v incul;t ctrn c¡d¡ notaríl de l¿ Ciudld de
MÉxic«¡ y cl Oolcg,io. Ncccsarianrenrc se permirirá l;l intcrconexión con las ¡ulori-
dades compcle¡r{cs para cl ejcrcicio de sus facultades..,
... XXXI. Sistcnra Inft¡rmático: plataft rnrr tecnológ,ica c informátic¿ del Notlria'
do. dcsarr<lllrda y aclnrinistrad:r por cl Colcgio, quc incorpora lilctor§ dc autenti-
I
cacirin que pcrnritc, entre o¡os, llcvar a caho Actuación Digirll i.i"ofarial,tl ter'
guardo t«:colo ,v la prcst:rción dc sr:nicios
dc ceniñc¡ción' Dicho

Sistcrna h seguridad, valitlez I elicacis dc la emisi¡'¡n v recepción

tanto d como ds dt>cutncnlc,s n lr;tvüs de me,lios dcclrrínicos,
ripticos u ()tras tccnol()gías en las rclacioncs quc sc protlueen cnlre los Prc§látorio§
del survicirl n«rtari¡l y l6s notari,rs dc la (liutl¡d ilc \'lúrico cn su intercont:xión con
las autoridnJcs rlc la A«Jnlinistr¡cirin Prrblic,t, '¡sí conlo cn(rc los propior notarios y

fiucs.
d( l¡
Artícukr 7. I',¡ra Lrr' ,:srahlccc ct¡mct prinuipi<lr rcgulatorir''s c intdrfretr(ivos

\-li.:r ii.ullIr Frr\.lir'arr,1 ri it,p,,lrte c]*itrtiolco"'

 464 Lr"ris l',tlu¡rrdo l)rrrcrlus S;il¡chcz

cl 4 cic aÍiosto (lc :o 7 l,.sc itr

go (,.ivil, como la Posibilidad
cr¡sos urgcrtt(r.s l)()r nlcclir¡s cl
cl ámbito de la Actu¿rci<'¡n [)i
sc incluyó aplicar las rcglas
casos en quc cl co¡r.scntimicn
rlc cuirlquier otra tccnología
accptación dc ó.sta en ft¡rma i
Finalnrenrc, sc cquipar<i a clo
f¿r,como rcquisito ncccs:lri<r
rlc validcz; c<¡n lo que el princi
sc h¿rcc nucv¿rnrentc aplicahlc
Artícul<¡ 1 834. (luand<¡
hrs docunrcntos rclativcl
nas a la.s cualcs r^c impo
grafa, con el uso dc la
Illecrrónica de la (liudad
alguna rJc cllas no puccic o no.sabc firmar,lo hará ,traasuru(.
.§i
go y en cl dt¡cumento .sL. imprinrirá la huclla digitaldclinterCIar¡,
quc ¡ro firmó.
Bn los casos en que la ley establezca como requisito quc un acr.
jurítlico deba otorgarsc cn instrumento ante notario,dichootorga.
miento se hará cn cl protocolo ordinario o en elprotocolodigital
quc tcnga a su carfl(> cn cl ámbito de la actuación digitalnotarial
cn los término.s esrahlccidos por la t..ey del Notariado para laciu.
dad dc Móxic<-r.
Llanla Ia atcnciírn qlrc sól«l s«r¡r cquivalentes a la firma autógrahdos
6rntrrs: la "fi¡¡¡,', F.lccrr«inica Avanzatl a, y la uF'irma Electrónica de h
(jiudad dc ,\1óxico,,. (lahc .señalar qr¡c ninguna clc las dos está definida
cn cl propio cricligo, sirro r¡trc los conccpt«rs cst¿ín deheríane$¿r-cr
la Ltt'dc Ciuclarlanía Di¡;ital dc la Ciudad cle México:
-o
.\rrículo 2. Para cfcctos clc la prcscntc I.ey se entcndcrá por:,',

...XII. Firnr¿ F-lr:crrrinica: Oonjuntr¡ clc claros electrónicos consiS

rt.¡..lt,scn un lnensa je tic d¿tos o adjuntados al mismo, udlizadol

corlt() urgdio pirrir itlenrific¿r a su autor o emisor que Permlttla
i,lr'rlrifie;rcirln dr,l sislr¡rurio ,v que ha sirlo crcada pormcdiosqur
 Teorir ¡icncral dc las obligacioncs
465

éste mantiene ba jo su cxclusivo conrrol, dc manera que esü vin_

culada al mismo. F)s g,cnerada con un ccrti6cado reionocid,r h-
galmcntc a través dc un disp.sirivu scHuro de crcaciírn de f¡rma
y tie nc, cn relacií¡n c<ln la informacirin firmada, un valor ¡urirJico
cquivalentc al de la firma autrignfa...
(liudad de lvléxico, no está dcfinida en dichas
rr ¡irma Hlectrónica de la
en la mencionada Ley dc Ciudadanía Digital síse conricncn
tfrr, p,.rn
al resPccto:
disposicttlncs
Artículo 38. La Agcncia dcsarrollará dc mancra ¡yatuita una fr¡.
ma Electrtinica de la Ciudad para las Pcrsonas que asílo soliciten,
[.as firmas clcctrrinicas con quc cucnte dicho solicitantc podrin
scr vinculadas a su (létlula Ciudadana. El procetlirnicnto pura la
accpt;rci<in dc dicha vinculaci<in scrá cstablccido en cl I{eglame nto
clc la prescrttc [.cy.

Hasta cl rnomc¡'rt() cn quc csto sc rcdactíl aun n0 tcncmos conocimiento

de quc la nrcncir¡nada firnla cst(' funcir¡nando, pcro tcnemos quc torla
firrna elcctr«inica avanzada, quc' cumpla con los rcquisitos señalados r:s

equivalentc a la firma autó¡4rafa.

e) Contratación y celebración de contratos y 0tr0 tipo de actos por

medios electrónicos talcs como chat, videoconferencia v similares

§ 252. En los últirnos ticmpos han prolifcrado múltiples aplicacionesque

permircn "chatrar», r¡ hicn hablar varias personas a [a vez.e inclusive
sostcncr vidcoc,rn [crcncias; clcnrcnrr¡s todos cllos. quc permircn .liitlo.g.rr
(en ticrllpo rc,ll,, ba jtr al¡¡urta dc las mcncion¿J,ts nloilalitla,Jcs,a rravés
dc hcrr¿micntils o aplicacioncs t¡le s como n\\ihatsApp,, nf¡¡¡1", n\i-
bcxrr uFilcctimcr, cntre otrns. Nilturalmcntc que cllo ha gcncrado la po'
sibilidad clc cclcbrrrr contr¿ttos .l otros act()s o nc.gtlcios. Por esos merlios.
Particularmentc. lrr contingqncia ¡;cncraJa por la pln,lcrnia dcrivrrda dc

la r:nfcrmcd¿d (]OVII)- l 9. causa

tonst-.curncias, ruvo lo de impedi
reunirin dc l¡s misrn:rs, dcbicio a
nleio¡r¡lcs) .lc crrrrtinenlicnto.
r¡ruchus lcrr:s
iurír.lrc()s rluc, cn
II't't
¡rt'rr'lrui.rl \' eil r()p0rtü plpcl, st terminar.ln celthr¡lrio t'r1 §0p0ttc'

(l('('tror')iLr,
) .irt r.,unir,rrt prcrCnuial.
 466 [.t¡is lilu¡ rlt¡ lhrctk's .§¡inchr:z

F-n cuiult<l a los contratos, toman(lo cn cucnta la clasificación tradicion¡i

dt los nrisnlos nor su iornra (vóasc §20tl), p<lclemr:s hacer la siguienrr

distincirin:
a) l.os contrátos con:,-crlSlJírles sc pucclen en todo caso celcbrürpr
dicha vít. csté conrcmplado o no el principio dc equivalenciaÉlr:'
ci«rnal, to.l¡ r'cz- quc cl conscnfimicnto estará en todo casom¡fr:'
fusr¡do. Sobrc las rc¡¡las de otr:rta aceptacií)n, como sc h¿r'isto,
.!.
rr¡licrrn lrrs reglrs .'lc cr,,ntratacirin cnrrc prcsentes.
 'lcorí;r g,crrcrlrI rlc llrs obliuircioItcs
467

c()ntr4tos rc¿rlcs, sclluirán rcquiricndo lrr cntrcHx rle la cos¡,

.t.0s
h) clc rl,tLttta furma t¡uc scñalc la lcy; cn ;rdi-
fr¡cp.rr,.li.ntenlclltc
'
¿irill

sca atrihuiblc a las Fcrsonas obli¡¡ldas y qucdc a,:cr-

¡¡formacirin
para su ultcrior cttnsultr (v('asc §2"50). l)ur otr«¡ hrJo, rn lu
siblc
Ciuded tlc Móxico e s ncccsario quc los contratos forrnillcs, tlc crrs
fipo. constcn
p«rr cscrito y qrlc1 para quc sc tcnBi¡ por curnplido sl
clünrcnto firma, óstu sc¿r hrnta clcctróniea av¿nzada o ñrma clrc.
rrílnicir dc la Oiutlad dc I\,1óxicro. l.n k¡s dcmás cstad()\ hahrá qur:
y¡:r si cxistc principio dc rquivalcnci¡ funci<lnal y si ilichr csuiv¿-

lcncia sc lc da a cu:.tlquicr firma elcctrrinica o cs prcciso quc \fa

avánzada o fiahlc. Si hay un rcquisito adicionll tlc forma, com,r
pur:tlc scr la cscritura pública, cntonccs cntrarcmos tn un saso tlt,
cxcepciírn al principitl dc cquivalcncia funcionnl v cstarcmos a la5
rcglas dc las lcycs notarialcs aplicablcs. F.n la 0iqtiad dc N{éxic,.
como va comcntrihantosr ya cstá c«lntemplatlo tl uso dc firma clec-
rrinica por partt: .lc kls otorflantcs, tn cl ámbito de la Actuaciírn
l)igital Notarial (ADN), aL¡nquc cstamos aún en un periodo de
vacatkt lcgis.

d) En los contratos solcmncs, cstaremos a las rc¡¡las precisrs que rt-

gulcn dicho contrato, o acto.

Existcn algunos otros actos f urídic()ri, o ne¡¡«rcios, principalmente tlc los

lhmados «corporativos» o cn gcncral actos o resolucioncs dc [rrganos
colegiados, cn los c¡uc cxistc ¡¡ran clchatc acerca clc csta cucstlón.Iln
particular nos rcfcrim«¡s a las asirmblcas y juntas tlc accionistas o socios,
o bicn a las scsioncs dc conse ios dc administracirin, conseios tlirtctivosl

oen gcneral otros órganos quc opcran dc forrna colcgilda, tales como
as¡mbltas dc contlírminos, ,i s,,si<rncs clc comitÚs técnicos cn clsos de
fideicornisos, etc.

No esmateria rlc cstc texto ahonclar en particularidadcs, por lo que' sólo

dircmos algunas consitlcracioncs:

¿) [.n gcneral, uasamblsa"

catlir vcz. quc cl lcgislador usa cl rÚrmin()
sinóni-
lo hice, cn cuanto a sLr intcnci(rn ori¡iinal, c.mo
^i;;;r
4frll l,uis ltlur¡ rdo l'¡trcrlcs S:incht,z

dados,rs al sugcrir o prot<lcoli?.ar acfas dc a.samblcas por sesiri¡¡.,

virtualcs.

b) Por orro lado, tamhión hay quc tcncr prcsentc cl tipo dc srric.
tlacl tle quc se tratc, recortlan«L¡ quc, en las sociedadcs dc capira.
lcs, r-uulc habcr una mayo,: intcn,cnción clel ordcn púhlico (v{ast
§8,i) quc cn las dc pt'rsonas; al ticmpo quc suclc haberlo (ortJrn
público) con nayor impacto cn la rnatcrir rncrcantil, quc cn h
civil. I)or lo tanto, norntalmcnrc c.s ¡nás viablc pactar cn contra-
rio, a nivel estatutario, cn las socieclatlcs y asociircionc.s civilcs,
quc, cn las s«¡cicdade.s mcrcantilcs, y respccto cle cstas últimas,
por rcgla gcncral, se' pue'dc'n cstablece r rcglas, cstaturariamcntc
hablando, cn contrarir¡ a k¡ scñalado por la Ic¡ cn mayor rncditla
r:n .socicdades corno la .a nombrc colcctivo», §ue en las plcna
mcnrc dc capitalcs como la oantinima,. lin cspccífico cn materilr
dc Sociedad Anónima y .Socicdad dc ltesponsabilidad l.imitada,
cs rncjor evitar rcunioncs por mcdios vírtuales hasta quc no hava
runa lcgislacir'rn quc claramcnrc lo pcrmita. Bs dc advertir quc,
cn drchas socicdatlt's cxisrc Ia posibilidad dc romar rcsolucioncs
fucr¿ dc Asamhlca, lo que pucclc kr.grar cl mísmo cfccto, pudicn-
do dcjar la rcunirin por rncdios virtualcs como un elemcnto in'
fr¡rmrl. Otra posihilitlad scrí:r la cclchración de ja Asanrblca ¡or
nrctJi«r dc rcprcse ntánt(,s.

c) l'rlr ltr quc hacc a la posihilid¿d dc usar 6rma clcctrílnica en las

actas quc se lcl,anrcll con morivo dc cs¡os actos colectivos, hay quc
Iornar cn cucntir lo siguicntc;
l. Si sc rr¿ra tic nrateriir civil (asociaciones y sr:cicdades civilesi,
ts precisu revis¿r si r:n la cntidad Íederativa existe una lev que
hat,r aplir:alrlcs los princípi,s cic la cr.¡¡rrratacirjn elecrrrinica de
forltta gi'ncml. muy cn parricufar, cl dc cquivalencia funcion¿l.
r()rn() \u((,rii,, h«rr cn l:r Cir:Jad
de \{óxico. En esos castls, podría
 Ii'rrri.r St'rr. r:tl tlc l:rs oltli¡¡:tcionc¡ .t6y

sustituirsc l,t.tirrtt,t
irtlt'(i!lrlrfil ctt lils llctils v rlcnriis docunrcrrt.s,
¡rrruo list;.rs dc rsistcrlci:r, o pp¡l¡¡cs pilrrr rrcudir:r l'¡ r\slrnhlc¡r,

sc tr¡ltl tlc lrt ¡tt:.ttcrirr nlcrctlltil,

eolll(r sc lrrr tliclro, a¡rli.
'r. Sid:ln lxs rc¡¡l:rs tle contr¡rlciiln clcctrtinicrt v cl principio ¡lq
cquivrllcnüi;.t furtcionrtl., y por cllo. cs cllro quc sí sr: puctlu
srrstiruir l¡ finult elcctrrirticrt ), cl rlocuttcnto c11 pnp(lcorr(s-
porrdicntc rrl üctl, por url ntcnsrric dc d'¡tos firrurdo clcrrr,i-
rtic¡l tllt'¡rtc.

., Irl srrcicdrlclcs conltl l¡t civil cn ll Ciu.lltl dc lrlóxiro, hlst.r l,r

" ,rionu,, putrlic,r.lr cl 4 dc ¿rgosto dc 2()ll. dondc l:r lcv no hir-
círr rucnci(rrr sir¡uicrlt clc l:t ilslnrhlt'rr, sinu quc srr cristcnciil sc
tlrsprcnrlfrr dcl crlnrcnido dc divcrsos ilr(ícukrs. si lo contcmplrr-
rc0 [¿Is dis¡rosiciorlcs cstrrtlltirriils. podrírr scr viitblc l;r rculrir!ll
lirru¡1. Un,t rcsr¡laciótr ¡sí clc lt socicdrd civil csti vigcrrrc crr
hucnt p¡rtc clc los h.st¡tlrls c¡uc frlrrtran purtc dc la l'crlcrirei.in
\lcxic¡na.
c) [.n [a aludid¡ ref<lr¡'n,t se corltcn-lplrron cxprcsflmcntc l,rs ¿srm-
hlcas dc l¿r socictlar.l -v ll asoci:rci«irr civil, prlr ntcdios virtu¡lcs, r'n
los siguicntes túrmiu<ls:
Respecto dc la Ascrciaciíln Civil, dondc va sc prcvcía l¡ cxistcncia
de la Asirmhlea, se incluycron las siguicntcs clisposie ioncs:

Artículo 2675. [-a ,rs¡nrhk:a ¡¡cncrirl sc rcuniri cn l,r ópoca

fiiada cn los cstatutos r¡ cuantlo sc¡r co¡tvocadrr por la dircc-
ción. F.sta debcr¿i citar I as¿trnhlc¡ cullntltl pirr:r cllo fucsc
rcqucrida por lt> nlcnos por cl cittco prtr cit'nto dc los.lstlci,l-
dos, o si nc¡ lo hicicrc, cn su luglr lo h:rrá cllucz dc locivill
petición dc dichos ast¡ciaclos.
.l-rrs asor:ia tlos ptxlrtítt cclel¡rar d-§dl,r,/,I¿d§ lor nrctlio dc tti'
deor'.<tnfe.ren(id que pcrmita la cotntmiuciÚt en tictrtptt rtil,
siempre 7' cuündo l(1 rottu)catori¡ stti,tle el ntcdio clet.tróni-
c0 por el at¡l se rclebrará, indicando l¡ diracción ¿leclrótic,t
r¡ núnterct de la reuni(ifi ,u, efl §,, rú¡-so. la contrilst:ña,

L¡ reuni(tn deberá grabLtrse ,r- cottscrudtse por el ¡dmitislra-

dw u <Srganc¡ de tt¡lninistración de la asocidci(u t nno ropi;t
de la grubacirin se. a{refldrá al ¡cla respectitttr. Podt¿í leuu'
tarsepor estritc¡ ,, en lórurnento electrónicrt y :erá ftrnada
47() I.u is Eduitrtlo I)¡rctlt:s S;inr:hr:z

Por k¡ quc hacc a las .Sc¡cicdades Civilcs, hay quc ten0r prcs¡¡1¡
guc cl Cócligo no contcnr¡llaha Ia cxistcncia dc un órgano lla¡¡.
dr¡ Asanrblca, aunque sí existían disposicioncs que dejaban cicn¿,
dccisiones a t«rdos Ios.socios, por lo que,l¿r rcgla práctica0nlosrs.
t¿ltutos, ya sctlia ser la dc contcmplar un órgano supremollarxild0
"asanrblea» 6 «jufltá de sociosr.
Artículo 2713. Las facultade.s que no se hayan concedirloa
k¡s administradorcs, serán ejercitadas por todos los socios,
rcsolviéndr¡.sc Ios asuntos por mayoría de votos.la mayoría
sc compurar:í por cantidadcs, pcro cuando una sola pcrsona
rcprc.scnte cl mayor interés y se trat(: dc sociedades dc más
rJc tres socios, sc nccc.sit¿r por lo menos el voto de la tercra
pilrrt' dc kr.s socios.
1.r¡s sodr¡s podrtín celebrar asambleas por nedio de uideo
coufcrcncitr, Qua lter»tilo la «truunicdc.ión en tiempo ru\,
sicmprc )' ttt;¡ndr¡ la c¡nwtcatrtria scñole clnedio electrónt'
to Por cl ctml se c.clcbrará, indicantlo la direcciónelectróntu
<¡ tttint¡'ru¡ dt, lu retmión
)!, ett stt caso,la cofltruseitú,
I .¿ r¿'uttitin daherá grubarse y cafiseruttrse pot el adninis¡|
;lt¡r tt tirgt»it i¿, ¿trlrnittistr¿rión de la sociedadyutúc\PtJ,

¡'/,',',¡¡, t¡ ¡ i a.¡,1 l,.l/i.-,lr/,L

 Itoria genutl dc hs ohligacioncs
47t

¡r l.n los demás actos en los quc lil lcy no sc pronuncic cn ningún ¡¡.
" tido, ni sc mencioncn palabras como rcuniíln niasamblcil,porlria
valorarsc, tomando cn cucnta lo quc cstablczcan los estatutos ¡
rcglamcntos intcrnos aplicablcs.
totlo caso, ct¡¿rnd«¡ sC tratc clc casos discutibles, lrr prutl:nti¡
n' F.n
,r)
poclría dictarnos optar por una asamhlc:r rclliz¡dl ¡'or rcPrr-
scntantcs, cumpliendo con ttldos los clcmcntos de un¡ rtuniún

.v s5.).

f) lrrupción cn cl mundo jurídico dcl uBlockchain'

§ 253. LJno dc los clcnrcntos qr

ción electrri¡rica rrr los irltinrus
poilría scr llantarlo en csp:tñol:
l¡ úúcad¡ dc 199("), pcro cn lo
do a r:rí¿. .lcl surgirnic¡rto dc I
*hittttin* quc fuc l.t prinrcr" t1

l'lt .crtJeri.r rlc lrlt¡rlnus»

puhlic;rcitln r.i* un ,rrtíc
 A'71 l.uis l,«h¡ardo Parcdr:s Sínclrr:r.
a/L \

,i

Inici:rlrtrcnrc sc r.¡s(i para ¡¡uarclar rcgistro «le las transacciones

con crinrornoncdas, pcro rccicnr(nte nt( )L rrrrrt ur*u1'r!r'*'
sc han dcscuhicrto trruc¡eiliii'
mu:l1i'41'

[lr¡siltlcs itplicltcl«lncs.

[],,l.r.it'r l{ct.rnl.tl" (..lrtrrr ) r)t!'{,\.., l:r bkxkchlin: fun{rnentos,rplicatiorr:ri.

r;.rlt,ri,lr rlrrruptir'1r.. ¡nie ul,l publicrdrl por h Urirenuii,
l.r, r,r'¡ ,.)rr {r(r,r\ le"
i;:t'i;rr..¡ .k ( .rt.rlunr.l. htr¡rr'¡¡t 'tt'*,.oln(Ofur.g{)b.edl,uhlic¿cionc{l}'Jhitul.v¡.,
tarr.rliiir.¡¡.[¡rr!rui!]!.tlrlJr¡irrt.¡[/l'l,r'r'¡st¡lx'onon¡¡¡lnJuttri¡l¡'4üiiD0l]Dl[',:'
ii:! .),]\'',lit\tt"',( i",,vl(lZ.nJí,pág..ii.
l.rll.l \r.i;i..:. 1r¡:-.r lrrirrr. .lnlan ltgai c6ntrlctqrr v blck&¿;ri"§':-'
t, .t i :. \1 l,i'r,í" -1j]le. "','r. 1 !.
 Tcorir grneral dc las obligacioncs 4il

$
.t.

h
'0

i
t.

Ir

\
[.a cadena dc bloqucs es una base dc datos c¡uc puerJe scr compar-
tida por una gran cantidad de usuarios cn forma pcer-to-pccr16" y
( que permitc almacenar información tle forma inmutablc y orrfuna-
)t
da. En el caso dt' bitcoin, la información añatJitla a la bkrckch¿in
t cs pública y puctlc scr consultad¡ cn cuelquicr momcnt0 porcurl,
h quicr usuario dc la rctl. La infornraci(rn solo puctlc scr añadiila
a la cadena de bloqucs si cxistc un acucrdo entrc la ma¡'oria dr
t. las partes. Transcurritlo un cicrto ticmpo, sc pucdc nsutnir qur la

I
¡.

ts
$l Pa¡a cl Big I)ata " Fls un conccpto quc hacc referentia ¡l tratamirnro v
Javier Salaz¿r
h análisis de cnormcs repositorios dc datos tan desproporcionadamente grandm qur:
rcsulta iurposiblc rnanciarl«ls con las herramientas de bascs dc datos ¡',tnrlitic.rs
convencionales.
De hecho, esta tccnolog,ía sc ocupa dc todas las actividades relrtcionatJ¡s c,ln lo,'
.s
sistemas quc rnanipulan grandes conjuntos dc datos. l.as difict¡ltadcs mís hrbi.
§ tuales vinculadas r la gestirin cle cstos irltirllos sc ccntrAn cn l¡ rtcolccción r rl ¡l-
maccnamiento, búst¡ucdir, conrplrtición, artálisis y visu¿lización tlr h inlormaeión.
I¡ tendencia a rnanipular crlorr.rlrs canrid¡des tlc dutos se dehc I It ncccsir.l.ltl cn

num l/artO6/.
lij .{! respecto nos e¡rseña Vilalta Nicucsa: (lntcrnct rlc las cosas itOTi Conccptuquc

s
 I uis [duardo l)aredcs Sál¡chcz.
474

probar valores o fucrza hrutaesunpr'

uno válido. Fll proc,cso de
ccso complltacionalmcntccostoso, de ahí que cste mccanismoqr
conozc¿ como «prucha de trabajor.

I-a l')oW hace t¡uc la crcacirin dc hloqucs con la intenciírndesu[

vcrtir el consenso tcnfaa un costc alto para el atácante. Por ctr¡
partc, la di6cultad tlc csre rornpccabczas criptográfico es fícilmen'
te ajustablc: sc pucde incrementar la clificultad aumcntandoelnú'
nlcr<; clc' ceros nccesarios para complerar la PoV o dccrementlr'
la rcrlueicnclo tlicho númcro clc ceros. [:n particular, en bitcoinii

{¡' o[-l nnone" de un bloque Bitcoin es un campo de 32 bits (4 bytxl cuvo valo$
establecc'dr modo que cl hash clel bloque .rnLrg, una risrra de ceros,,DatoÍ'J
venirnrc de htrps://ts, bircoin. r t/wikiA(oncc.
 'fcr¡rí¡ H,cnt:ral dc llls otrlig,acionr:s 47\

se reaiusta cada 2016 bloqucs (quc tqtrivalcn a crtorcc

dificultad
rlías) ' ' '
rlmaccna una gran cantidad tlc d¿rt«rs y atlcmás
.., t,a blockch¡rin
su tamañ«r es crccientc
con cl ticmpo ya quc cn la misma srilo se
añade informacitin...

... Para cstepropósito, cn la blockchain dc bitcr¡in, sc proporrc uti-

liz¡r un árbol hash dc N'lcrklc... pcrmitc almaccnar divcrsas piczrs
de informaci(rn inclcpcndicntc (cn el caso tlc bitcoin son transa(,
ciones ecotttirnicas) cn lrs hojas dc una cstructura cn árhol, Plra
formar el árbol, sc hacc un hash dc h infr¡rnr¡ci(ln contenida un
c¡da nodo hoja. A continu¡rción, para gencrar los nodos rlc c¡tla
nilcl supcrior dcl árb6l sc concatctlan divcrsrls valorcs hash dtl
nivcl infcrior (dos valorcs si cl ¿irbol cs binario) v sc le aplica la
función hash ¿r csra coltcatcnacirin... Ilcpiricndo cstc nrocc§0 s(
llcga a un nivcl dontlc hay un sók: nodo, rlcnorninrdo ll
nraí2,,

del árbol.
La ventaia de csta estructur¿r c¡r árbol cs quc podrcnlos.corsttltar
la presencia cn tlichc¡ árb<ll dc los r.latos tlc un cicrto ntldo/hoia dt
foim. autcnticada y sin tencr quc disprlner dc totla la información
que almaccna el árbol...

... [.a gencracit'ln de bloqucs en la hkrckchain se rcrliza dc forma

descentraliz.atla. I.a clavc para esta dcscentralización es quc sc llc'
8uc a un acuerdo sobrc quí' infttrmaci(ln sc gurrrla cn elh' l)ara
cllo, cs neccsarig conscguir un conscnso distrihuido quc pcrmitl
quc los nrlcl<ls hnncst,r* tcngan la capacidad dc gcncrar la in{or-
macií¡n válida coniuntamcntc y así cvitar tluc norJtts malici«lstlr
puedan guardar información no dcscada...
"' llig clirta sc usan actuallncnte pilra anrlir'llr l¿
Varias tócnicas clc
hlockchain e increnrcn,., ,u, nivclcs dc seguridrd' Iistas túcrricls
penniten tlcducir lirs iclentidadcs dc los noclos cn las cripto-nlttnc-
r1as, detectar iraudcs rcales dc dincro (Rcitl'
,v nrapcar los fluios
201 3), (F'arcll, 201 .5).

I.a rclacitin invcrsr, sin cnrb

¿ar la tucnología L'tlockchain
entornos empresaria[cs dc hi
Prácticamcnte torla cmprrsa
sada en sacar cl mrixinlo partido a sus datos para así milntcllrr§c
 l.uis Edu¡r r«lt» l)¡rctlcs S:incht:z
476

El conccptt> dc n¡¡1i¡¡¡1¡» es dc vital impgrtancia, por lo quc r*r

:Irti:i
a una cxplicación a«Jicional dc Vilalta Nicuesa:

ctrl«ls repctitJos paraavcriguar el bash válido cn cada transacciün

quc quicra agrcgarsc al libro mayor y comunicándolo alrcsto11¡
notlos. Tr"ldos l«¡s nodr¡s se hayan conectados entrc síc inhrcam.
hian consrantemcntc las actualizaciones. En dicha actividad ntr
dos y mincros sigucn un protocol«: cstahlccido. De cste mulo,h
caclena dc bloqucs (blockchain) almaccna todas las trans¿ccionu
validadas por la rctl. Fll sistema de rcd funciona de manera dexm.
tr¿liz¿da (no ncccsita clc una auroridad ccntral)y entrepareslP2Pi
tle tal nrancra quü no cxistc jerarquía cntrc los nodos.

I)ularler Rctaml[. Corlos v otros, «La blockchain...,, op. cit., págs.34'39'

 Tcoría general «lc hs obli¡¡,acroncs
47 ,.

rrflnsaccioncs, pero no 8e ncran nuevos hl«lc¡trcs, cicrccn r.le sinrplcr

repositorios. Luego cstán los mincros, quc ticncn la posihilirlatJ
/e ingresar el hloquc en la caclcna tlc bloqucs. Scleccionan, cn¡n,
rodas las transaccioncs válitlas, cuál ingrcsa. Pura clkr tlcllcn rs¡-
liz.ar algún tipo dc prucba (PoW, PoP, ctc.) aplieantlo las rc¡;l,u tir
consenso «lcl protocolo. Podría succdcr quc aplicarun al¡luna rxra
distinta, quc prosprraría si logra el ¿lcucr,lr¡ dcl .51%,. l'rlr cll,r sr
dicc que un mincrr) es un noilo conrpleto.l6e

l,sclaro quc a travós clc c'stc r:spacio podrán circultrsu y rcsgurrrhrsr

¡ensajcs clc datos, cr.¡n tocla clrrsc de inf<lrmaciirn iurídica, podrán contc-
ncr documcntos clcctrílnic«ls y arlcmás ¡rotlrán cstar firnrados clcctrírni-
.;amente, por mcdio clc firnras avanz.adas provenicntes dc ccrtificldtlrts
autorizados. Bs p«rr lo antcrior qtle ya sc llc¡¡a a hablar cle /rr rryprt,'
grabia, como una nucva ranra clcl dcrcchrl, quc hasta ahora sc rcficrc
solamente a «...un nLlcvo marco rcgulatorio conformado p()r normils
sociales y pr<lpias dcl cspacio virtual o mundo online cn cl quc la tttno-
logía hlockchain criprr"rgráficarrcnrc ascguracla ofrccería a hs pcrsrnls
ecceso a moncdas altcrnativas, mcrcados globalcs, sistemas dc transüc.
ci«in automatiz.aclos sin nccesidad dc confianza, contratos inrelig,cntcs
que se aplican ir sí mismos, propicdad intcligenr(' y activos activados
criptográficamcntc., mr¡dclos i1c gobcrnanztr [r¿rsados cn la rranspartnciir
quc pcrscfluiría al rncnos dcsclc r.rn plano tctirico potencirr les lihcrratlcs
individuales, la auton<¡¡nía clcl usuario, cl acccso equitativo a instirucio-
ncs digitalcs,.170
Scln claras Iar- vcntajas: conro sc ha scñalado, pcro tamhién cicrtos ¿tl-
Iorcs' como Vilalta Nicursir, han scñalado cicrtas dcsventaias, cumo hs
siguicntcs:

Vilalta .r-¡curs¡. :\urt Lsrhci ,,\nlarr...,,, op. rir.. 2j-14'

,: pá-es'
ll,r<1, pág.44,
 LL¡is [.dulrdo Parcdcs 5ánchcz
478

- [,os mecanismos dc conscnso ¡:csult;ln poco trársn",-

consistentes y escasanrentc fiables dada la f¿ltr de ei,)lri ,

gobcrnanza a nivel ¡;lobal de los mismr:s...

'u't¡\,i

- ...eJ bajo rcndimicnro que

sr:lo pueden procesar un nú
da momcnto y los tiempos er
actualidad, entrc 10 y 14 mi

- El problema dcl alnraccnan

blockchain cs otro important
nología actualcada nodo dcb
copia complcta dc la cadcna

- Asimisnro, las amc con tccnolo¡;ía com¡uh¡¡,

nal cuánrica a los s ficos rcspccto dc h.rs tua¡,.
cxistcn altcrnativas t stán cn fasc dc dcsarroll,i

- Tanrbií'n garantizar Ia privacidad ahsoluta de los datos pcrs¡¡x.

lcs es un reto quc dcbe abordarse dcsde una pcrspectiva tecnols

gica.. .

- No resulta sicmprc fácil comprendcr cl código.

- Sc producc una pórdida de control por parte de los suptos il-

volucrados cn l¿1 transacción. Las partes ccdcn elcontroldediclu
relación jurídica a terccros.

- Itl uso dc datos biolírgic<ls y biomé'tricos momo parámetrospan

estahleccr lo.s tórminos y condicioncs particularcs de un contrat0

pue(lc porencia I rn cnre provoca r discrim i nación.

- El uscl conjunto clc algoritnros ,v clatos o no portl

-gcncrados duequr
propio t¡suarir>- pucde llcvar a un p«rtJcr dc negociación
librado cntrc las parrcs.

los nodo.s o mineros intervinientcs en la red...

ras o n0 pcrmisionad.rs.

*/
 -lcoria
¡¡cncral dc las ohligacioncs 47g

- son todavía vulne reblcs. Fll rcntlirnicnt. actual tlc las hcrramicn_
t¿s de seguridatl y dctecci«in tlcr vulncrabilidatl cxistenrcs no cs
ideal y no cubren totla la ganra dc potcncialcs vulncrahilidadcs.

- Rcquieren de nucv«rs intcrmctliarios, dado quc cn un conrrato in-

teligcnte intervicncn indircct¡mcntc muy diversos agcntcs al mar-
gen dc las partcs contratantcs...
- Asimism«r sc hacc prccisa l:r formación dc nucvr¡s pcrñlcs p«r-
fcsionalcs cluc aúncn cc¡nocimicntos y cxpcricncia tccnolrigica y
jurídica, y rnancjcn con solvencirr cl lcnguajc dc cótligo y cl lc-
g;rl, puedan claborar e intcrprctar las plantillas cstandarizadls dc
código y scpan rcdactar contratos adaptatlos a las necesidadu v
rcqucrimicntos dc las partcs.
- l-a tecnolog,ía dcbcría, en cualquicr caso, scr capaz dc identificar
a los sujetos intervinicntes.4Tl
juríclictl quc llcguc a tcncr cstc sistcma, sin e mbargo, tlcpr:ndc-
alcancc
!,1

i¡ dc muchos factorcs, talcs comt¡ la rcspuesta clc ltts es¡ados st¡bcranos

¡ la proliferaci«in dc las cripttlmoncclas, la confianza quc se
tenga por cl

empresariado, cn gcncral, y las rcacciones dc scctores más

tradicionales

,n il árnlritu de la tecn«rlogía o l«¡s bancos convcncionalcs. Rccordcmos.

rlc pagos, erc). lis muy Probablc que tardc o tcmPrano los estadus na-
.ionaler se op()ngan a qlle una unidad dc medida divcrsa dt su moncd¡
bicnes v
rerminc sicnio la principal hcrramicnta para el intcrcamhio dc
servicios.

derecho, dará nrucho dc qué hablar.

{-1 ihid. plgs.

";0-.r2
 .+,{(} I tii; I:i.tq¡,¡¡1¡¡¡ ¡i,*
n.il(:§ \iiflr li.::¡

g) Infcligrnt:ü:l *rlifir:íuf r.r lil rontrilf ¡rciri

* §$¡¡. lln tttr:ttt t'h

-1

*'<.rlltf ;ItJi'ii tllt: s. ültl('

r:s Lr inrt'li,irrlr iil ;Ii'f i

Ylt sr: h¡l i:rt urlt;t,lt l;

¡-t:h;l t:§furli.¡rlo i:l l¡:ri
si: tl¡:t;lilir¡',i trl tt:n,ittr
1:l i:¡l11ri'¿Í¡ti:iriti r'tt stt
íT()i pi)r'§{,}n,r ;rl§iilo,r §i
nosihlc' qttt' tlit:lttts t ttt
ir,rparcnt{ ¡tr}strnci:t
il:l¡i:i¿lrttc¡rtit. c()ri Lls vr:¡rtas por interrlct, §c
rili,ilni:s (T) Ias que un¿ rnát¡uinir cr:a l¿ qrre
t
+ire.tr hierrcs o servicios y urra persona f¡ri.n
cit:- Hut'ht:¡11¡5 llc.gado al punto cn que,
en r
tii>:- ináquinas iM2lvt),las tlue funciónan
cr¡
i{)rno sucede t:n muchos cas{)s con grandcs
e
tlontie la empresa tiene un programa
con cicr:
úgütti que busca cíertos productos
bajo ciert
Uy,rn,ls se aiusta a sus instruccioncs y Io
ff
etecrrírnicaal proveedor que
ofrece iguaime
que quizás Ios dueños,
aciionistas o altos di¡:e
s sui.iur» podían evitar Ia comparecencia
¡trx;.
ra dc. la Ilamada representación
,li*.rr,gr,,c*o
Ias pcrsonas que en esos
tiempos tcni¿n i:ii,¡.
s p0dían comparecer cn n,,rlrr. del¿i¿¡r¡j,¡r,-,.
>ra,paracllohasidontrryútilcIirtsrirtrrtl.i¿
rece que po«lría ahor,r
dorse r¡Íla nuern {(:ti):} :

rrónicr¡s vcndríarr, err cierrgs casos (r- rl{tur,"

:

ra t<ldos), a sustiruir a la rcpr.cr*0nrít(i1i¡1 ¡ritit :

l, al punto ck: <¡ue

cxisre quien hnbl¡ ¡[i'
,'rt:plt'
:i

En realiclacl _n«r,y

uanro quc para potlerl

 Teoria gcncral dc l;rs ohliglcioncs
4gl

Jición
humana y un SI carccc de clll. Sin cmhar¡¡u, dcsrl¡I
Jrunr,r
¡lc vista
de la lílg,ica dc la operativa elcctrt'rnica, l,rs ,rcnonrinr,l,rs
¿gefltes
electrí¡nicos sc comportan como un alter c¡¡o dtrl iniclut¡rr
Je los Iv{n o l)H,
que Beneran y envían tlc mod«r automático y sin
sspecífica intervención
hu nana a dcstinatarios prccstirbhcidos ,)
ná d. ,.,r.rd«r con
la programación qtrc [c ha sitkr rlimr:ntada con
¡nterioridad. La convcnicncia dc su tratamicnt0 cn cstc aplrrad¡
se refucrza si se tiene
en cucnta quc cn clcurso tlcl(l-h.cs p,uihlr
quc los contratos sc pactcn y sc instruyrn parlr su cjrcuciórr plr.
na mecliantc lo quc sc ha vcnido a dcnomitrar intcracción tlr d,¡i
agentes clectrónicos, u¡to actuando ct¡mo iniciad0r y otrr) (o0l{)
destinatario y viccvcrsa. Fln el caso dc la intcraccirin hs ¡,ritin;ri
parte's de contrato a quicncs sc lcs han dc atribuir sus tfcctor n,r
interviencn en absoluto ni cn su frlrmaei(rn, ni ciccuciirrl ni crrn.
sumación cuando todas las actividadcs rcqucridas a trl:s tinrs sr
produzcan dentro dc los parámerros dc la pro¡;r,rmrcirin cst¡blccr,
da para cada uno dc los dos agcntcs elcctrílnicos. Dc l¡ eontr¡rr.
ción entre pcrsonas sc pas(l a la contrataciíln cntrc la pcnon,r v la
máquina, clcctrtinica, mccánica o automática; ahora prtscnci,tmoi
a diario el espectáculo frccuentísinro dc la conÚltacirltl t'lcctninicir
directa entrc máquinas clcctrónicas sin la intcrvcnci«1n ad htr di
los respectivos titularcs dominicalcs o posecdorcs dc ltls Sl cn los
que radican así decir- los agcntes clcctrónicos intt'rvintert'
-por
tes en la contratación.a72

AsÍ las cosas, nosotros dcbcmos dciar ulara una rcgh quc sigur: (y dchc

seguir), vigente en nucstro dcrccho: la contrataciíln sc dr r:ntrc p(rsonii

(físicas o moralcs). F)l el momcnto en quc unr múquinl pucdl sr:r cn
sentido estricto representante scrá porquc, sc lt dio pcrsonalitl,rd itrrídrc'r
prtr
en el ordenamientcl lcgal.r;r F,n ci m,:mcnto aL:turl, sin tmharlo'
 -+s: I i¡rs li.l¡¡.t¡Jtr P-¡rÑ¡.s S-in¡hc'r

:11-r.rizld¿ qut' st-i? lr inrrl ig.'nci.r

ir ir'füflic' r',.le! .r cc p't:r n ta i c lu F r('
.§

,U-r¿J:r. pr\r r§U§hr'r rltrc' fxrr nrt'di

Fusd¿ re¡]i?¿r rixlc¡ c'l Prot'rs() n)í
A .i*'l¿r¡.irrnt's dr' r"olunt¡d son aplictthL's l¿rs rc¡¡lirs dcl co¡¡;..-
e-¡ras
dmiento. i' rorlJs hs dr'm¡is rcl¡dr'¡s ¿ los conrratos .y otros rctr)s o ¡¡.
s¡.r.ios iundicos. Cir'rr¿mente h:rhni que rsb¡iilr en unr adeculció¡ ¿.'¡
rn¿r.o normsritc'¡ F¡r¡ adaprarlo a est¡ nucva rc¡lid¡d que es lrccii0
resu]ül pero eri imporrannsimo rener chro qur' en nuestro dur:cha l¡
sonraración sifmfre se d:r entre personils.
Por ello es quc coincidimos con Illcscas C)rtiz cu¿ndo sc'¡r¡l¿ qur "l-il
nclrrnes hásicas apliurhles a ltrs agentes electrtinicos h¿n de contcnrrr:
principio dc' arihucicin dc' sus acrivid¡rdes automáticas a lt person¡ ¡s5.
ponsahle o sCInrrol¿dtrr¿ tk' la pro«lucción de irrrpulsos !, Brl suma, qurr
io-s programas o por cu\-a cltentil un terccro los prtlgrima )' a quicn sr lr
impuran los eiectcts d.'tal actuación de dichos SI',.{-r

h) Riesgos v perspectivas

§ 255. lndudablemc'nre las tecnologías de la información,la disponibili.

dad para rodo el público de la contratación electrónica cada vez. más lrr:.
crrenre, I¿ eristencia de medios descentralizados como oBlockchain' i h
paralela creación de criptomonedas que pueden terminar con elrein'¡do
de las monedas nacionales, como principal elemcnto en el intcrcamhio
de hienes v scrvicios (pasando por desbancar el dólar como
-quizás-
«moneda dc monedas», pero también a otras fuertes como eleuroocl
vuan), así como la llegada a la contratación de l¿ inteligcncia artihcill.
podrían hacer al derecho muy diferente, en las siguientes décadas.actr'
rno lo hcnios conocido hasta ahora.
\t-¡ e.s fácil predecir el fururo, ya no digamos remoto, sino ni siquicra aún
el n:ás inmediato: existen muchos futwólogos que c«lnsideran que toda

¡xier: decisional en cuestiones financieras, estratégicas o de inversioncs, fl dtrcchr

ttxl¡r'ia no ha tlixñado rcspu«;tas jurídic'as adapldas a estas nuevas re¿liriariils''
\i!¡iu \icue.sa, Aura Estheq .Smart-.-,, op- cit., pág.l2l.
l¡l:n.
 Tcoría ¡¡t:rrcral dc las obligaci«rncs 4tt.)

jurídica, pasando por iucces, aboga«los y «xlos los dcmás

l¡lab<>¡ iuristas
ituidos por la intcli¡ienciu arrificial,aTi t¡uc
siguicndo algoritmos cornpleios capaccs dc
lb
dccirlo con el mcjor dc los áni_
e
-valga
prárticamcnte cn rodas las dcmás cicnci¡s
y en todos los dcmás emplcos clcl scr humano, dcsde la mcdicinr hasta la
ingeniería, pasando por la contabilitlad,la arquitcuura y, más aún,la rnano
de obra, la cual ya ha sido en bucna mcdida sustituida, cn muchus lugarcs.

Es claro que no está dicha la última palabra a cse respccro, y quc! rn

nuestro ámbito, ni siquiera es un hccho <¡ue solamcnre vaya ¿ sohrcvivir
la contratación elcctrónica, por sobre la prescncial o la furmaliz-ada cn
sopofte papel. Llevar a la plenitud la sustitución dc los factorcs humrnos,
por los electrénicc.¡s también podría gencrar una g,ravc crisis dc d(scm-
pleo, y una deshumaniz.ación de todos los scrvicios,lo quc convertiría la
atención personalizada y humana de cualquicr profcsionist,t, en un luio
únicamente disponible para las ólitcs econí>¡ricas y acarrcaría unil sucrt(
de discriminación para quicn no tuvicra dicha capacidad cconómica.

Como quiera que sea) lo que sí es un hecho inmincnte es un aumcnfo

exponencial de la contratación electrónica, un crccicnte uso dc hcrra-
mientas como "blockchain, y la inteligencia artificial en la celcbración,v
almacenamiento de instrumentos jurídicos,lo quc nos dria corno lccciún
clara que los abogados de todas las disciplinas tenemos quc cstrr más
actualizados, cada yez,paÍa saber aplicar los conocimienms y criterios i¡
las nuevas realidades.

La parte de labor iurídica que consistc cn sirnplc tramitolog,ía tentlcrá a

ser sustituide por las nuevas hcrramientas dc la informaciírn, ¡or lo quc
sólo la prudcncia, la alta preparación, la gcncración dc con6anz.rt,la crc'
dibilidad, la sensibilidad dcl factor humano, la ccrcanía a la gcntt, el co-
nocimiento del cliente y la atención pcrsonaliz.ada, mantentlrín al iurista
vlSente por encima de cualquier sistcma infgrmático. tse iurista' sca iucz.,

Sohrc est.s temas puede consultarsc información arjicional en lJarrio Andrés' lt{ni-
sés. uTorvard, l.gál rcgularion of artiñcial intclligence', Revist¿ [us,.\'ol' l5' No'
4S, iu!io-ilíci.,r,ü. 20j1, págs. .35--í-3. Sobre la posibilid,rl de rolrcts dc Nncr! rxr'
gir tlcrt'chos. I)icz Spetz,.Jurn Fran.isc.r,',;Rnbots con dcrcchos?: la frontcrl cntrc
lo hunrrrnt, v lt, on-humanr¡. Rcilexic,ues tiesde 1¿ tcoríx dc los derethr:s huntrnos"'
cn Rcvis¡a Irrs, \iol. l-5, No. 48, iulio-«Jiciembre 2Ü11' págs. 2'í9-2tt7'
 1ri4 I uis lllt¡;trdr¡ l':trt:tlcs S:irrchcz

n()titrio, ttbrlgittftt posnll¿lntc o as

virn¡¡uilrtli,t cll firrnt¿tcitirll P()r cl c(
dcl sistcrnit iurítlico vigcrttc v su a
ilctualcs, y c,rdl vcz lir colllPctcncia
hcrr¿rmir'ntrs tcunoló¡¡ica.s harán nr

Hn cu:lnto a los ricsgos, cs claro qt

(hrtckers, roho dc r.htos, roho dc i
crimin¿cirin por Ix llamade "hrcc
quc potlríen rfectar e'l c<lntrol tlcl
nomicos.

F.n cu¡nto ll f¡ctor sc¡¡uridacl, es

cst:i crrntct¡d0 a intcrnet cs sc p
cn qu(' hat' llucvos .rvrnccs cn m
coltra tacií:n clcct rrinica, ta rn bií'n
cilr¿r los sistcm¡s infornráticos p
factor quc agrava el hecho dc, Ia v
ricos -v cl soporte clcctrrinic«l c.s q
forma masiva (no afirmarnos quc
un tema complcjo es el robo mas
físico). Así, en l<ls últimos años hcmos visto como servidores enteros cg¡,
toda Ia información de trasnacionales han sido «secuestrados» a niyrl
internacional, aparecicndo mensajes en cada ordenador cobrando un
rescate para que los datos sean «libcrados,,, e incluso hemos visto como
los servidores de empresa.s muy grandes y estratégicas como uPetróleos
Mexicanosr, e incluso secretarías enteras en nuestro País como la oSe-
cretaúa de Economi¿,, han sufrido araques electrónicos que han deiado
sus sistemas vulnerables y su información indisponible o alterada.

En ese aspecto, los tócnicos tendr

ridad para evitar la posibilidad d
ataques. Irn buena medida, parece
sofisticados métodos de encripraci

"blrrckchain», puedefl servir para aportar mayor seguridad.

F.n uuanto a la deshumanización, también a veces resulta escalofrianre

cl pcn.sar en llcgar al punto en qu

toda clase dc ncgocios), no se
cláusu[as, e inclusoni siquicra
cl elcmenro volitivo. sino que
 Tcori¿r eencral tle las obli¡¡acionrs
48i

nas, o
l9gr. posibilidades de contratacion a muchos, c inclusivr nt¡1rr
la posibilidad de movilidad social propia de una socicdatlque rif'n..r
el trabajo y los méritos. Ciertamcnte los algoritmr)s, cArcnrrs tlc sr:nsrhi-
lidad y de factores humanos, como la prudencia, puctlcn cscondrr cn Ia
matemática fría clementos discrinrinatorios o contlcnrr a cie rtos hunu.
nos a una existcncia difcrente a la quc cllos libremcnte clijan. Al rcspccro
nos enseña L6pez Serrano:

Nunca antes en la historia'habían cxistido repositorros dc inl,,r-

mación de la magnitud de aquellos con los quc h«lv culrtan \'¡'
rias compañías que no solo hacen negocio a partir de ellos: trmbiÉn
pueden influir en la vida dc la gcntc dc mancras insospcchad,rs.la
generación y almacenamiento masivo de datos lmplican un podct
tal que los tradicionalcs medios dc control n0 parecen adccuutlos
para sup algo similar gcurrc con los llg,oritmos'
muchos a partir dcl tratamiclrto dc cnornlcs

cantidad n ,e.,r.r,l, Go.clman, si no pollcntos

i i'¡¡¿ \¡¡i;nr. F-.r¡lk. l-¿ discriminación qur' se tsctlnilc,cn.lus'i '::;lj:,l';l::

" j, jurid:c't'
ic¡,:i.:i,:¡r. )\ \. .,ir"ru*,irlrl J.rrr. li.tr.t,t
''il:ti:,:i
ili;' ; t i¡.'i,, l)r,r¡. itr¡r,r iil lii.irl;h. \lÉsitcl' l(llI' n¿g t. '
 \

4S6 l.uis l'),luartlr¡ Parcdcs Sánchcz.

l.n nucslra o¡rinitin, lt¡s clemctltc¡

qr¡c cstan)os vivicltdo son y dch
¡p¡¡[rre, un nlcdro para un fin c¿l
dcshumeniz.ación. l')l jurista, pro
como sc pucrlc vcr cn las insrituci
ra contirrii c<¡n más hcrr¿tnricntas
scguridad jurítJica, las cualcs sic
En curtntr> a llcontraprrsici«in qu
cn ltts l:stlclos Nacio¡r¿lcs! c()rno
dc clccir. quc, sin cn1lrargo, cxccd
únicanrcntc sr¡hrc lls ohligacionc

2.3.4.1.2 Objcto del contrato. Objcto del acto o ncgocio iuídi$

(scgún la doctrina)

§ :5¡.. Ya sc habki dcl objcto dc la obligación (véasc §.16 y ss.) y 1¡¡

hií'n tJcl prcsupr¡csto dcl negocio juríclico conociclo como "idoncida,ltr
el ohjcto, (vúasc §17.5 y ss.), corresp«rnde ahora estucliar al obictodd
c:ontrrto que sirvc cn gcncral, al amparo cle nucstro códigos (tantorl¡
h (.iudad tlc l\4í'xico, como fcderal) como estudio del objeto delac¡s
jurídicr: o ncgocio.

A, Antecedentes

§ t5;].I)ara Irs jurisras tomanos clásic«rs, no cs un tema de interéseldesi

el cr¡ntrato ticnc un t>bjctrl o no, pues no construyeron unateoríagene'
ral sobrc cl contrato .17t' ltr:r¡ el ct¡ntrario, son los romanistas quieneshan

;\l rcspccro cnscñan l(ico y Oarza: «...pueden hacerse las siguientes precisions
respccto tlcl I)crceho rorlano:
l¡nto l¡ c()\il conro cl hccho dclxn satisfacer determinados requisitos pafa qut
Irui:Jrtn scr consiilcradt¡.s c:ornt¡ gbjctos válidos de un contrato. Sin embergo,ur8r
¡.lverrir quc (n cl l)ercchr¡ romano no existe una teoría general dcl contrato,dt
nlanüri que lt> t¡ue .scrá rr.latado a continuación no cuente con los alcanca qur
l;l.docrrina mo,l.lrra ha prrtendido dar a los requisiros de uno u oEoca§o',Rjl]0
Alvarcz, fausto y Garza i]andala, Parricio, oTeoria...,, op. cit., ptg.91.