LA FILIACIÓN MATRIMONIAL

Esta filiación es por naturaleza y se da cuando los padres están casados entre sí. El art. 115 del Código Civil asegura
que la filiación matrimonial de ambos progenitores se determinará de manera legal “por la inscripción del
nacimiento junto con la del matrimonio de los padres” o bien por sentencia firme.

En caso de determinarse por los mecanismos registrales, la filiación paterna puede darse cuando hay
consentimiento por parte de los dos padres, siendo el caso del padre un acto personalísimo puro al declarar que
ha habido acto de procreación por la que ha nacido el hijo. Es necesario remarcar que habiendo acto de
consentimiento por parte de ambos, se entiende que no ha habido error, violencia o intimidación.

Por su parte, se necesitará sentencia firme cuando no opere la presunción de paternidad ni tampoco haya
consentimiento por parte de uno de los cónyuges o ambos, siendo preciso solicitar la tutela judicial para poder así
declarar la paternidad biológica de uno o de ambos.

Según el artículo 116 del CC, se considera filiación matrimonial cuando el engendramiento del bebé se ha dado:

- Después de los 180 días posteriores al matrimonio y 300 días antes de la separación.

- Cuando ha sido una concepción antes del matrimonio y el nacimiento durante el mismo.

La filiación por adopción:

El artículo 377º del Código Civil establece que por la adopción el adoptado adquiere la calidad de hijo del
adoptante y deja de pertenecer a su familia consanguínea. Es un sistema de adopción plena que confiere al
adoptado una filiación que sustituye a la de origen. El adoptado deja de pertenecer a su familia biológica y se
extingue el parentesco con los integrantes de ésta, así como todos sus efectos jurídicos, aunque subsisten para
efecto de los impedimentos matrimoniales. El adoptado tiene en la familia del adoptante, los mismos derechos y
obligaciones del hijo biológico. Con la adopción se produce la ruptura total con la familia de origen.
En nuestra legislación el procedimiento de adopción se realiza a través del Poder Judicial, de la Oficina de
Adopciones de la Gerencia de Promoción de la Niñez y la Adolescencia del PROMUDEH, o con intervención
notarial. Estos procedimientos judicial, administrativo o notarial, concluyen con una resolución que es remitida a
la Oficina de Registro del Estado Civil del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil – RENIEC – de la
localidad donde se registró el nacimiento con el fin de dejar sin efecto la inscripción original, se registren los
nuevos nombres y apellidos del adoptado y se extienda la nueva partida de nacimiento.

Antes de la dación de la Ley Nº 27442, la Oficina de Registro de Estado Civil expedía el acta de nacimiento del
adoptado indicando fecha y lugar de nacimiento, consignando a los padres adoptantes con sus generales de ley,
pero sin la intervención de ningún declarante, motivo por el cual se consignaba en la parte del declarante la
Resolución Administrativa o Judicial que disponía la adopción y la fecha de su expedición, testando los datos no
conocidos y la firma del declarante, firmando únicamente el Registrador de Estado Civil, con lo cual existía una
alusión indirecta a la situación de adoptado, circunstancia que por mandato constitucional no debe mencionarse
ni directa ni indirectamente.
Con la dación de la Ley Nº 27442 se ha corregido esta situación, pero sólo a partir del 3 de abril de 2001, cuando
entró en vigencia, por lo que en las partidas de nacimiento otorgadas antes de esa fecha se mantienen los datos
de la adopción en las nuevas partidas otorgadas.
Teniendo en cuenta que según el artículo 6º in fine de la Constitución todos los hijos tienen iguales derechos y
deberes, precisando que está prohibida toda mención sobre el estado civil de los padres y sobre la naturaleza de
la filiación en los registros civiles y en cualquier otro documento de identidad, es necesario dictar una norma que
permita que los procesos de adopción realizados antes de la vigencia de la Ley Nº 27442 se adecuen a la norma
constitucional.