Universidad de Guayaquil

Facultada Piloto de Odontología

Grupo: E

Tema: Diferencia del CIE10 y el CIE11.

Integrantes:

Santillán Guzmán Maria Fernanda

Folleco Villamar Jesús Ariel

Moran Lozano Sara Isabella

Salazar Rugel Jeniffer Nicole

Asignatura: Psicología aplicada a la odontología

Docente: Dr. Moran Quinteros Katherine Jazmín

Semestre: 3

Paralelo: 3-2

Año: 2021-2022

1
 Diferencia del CIE10 y el CIE11

La CIE-10: El Código Internacional de Enfermedades (CIE 10), elaborado por la

Organización Mundial de la Salud, tiene como propósito permitir el registro sistemático,

análisis, interpretación, y comparación de los datos de mortalidad y morbilidad

recolectados en diferentes países o áreas, y en diferentes épocas. Dentro de las diferencias

podemos acotar que:

• En el caso de la CIE-10 los códigos están compuestos por una letra en la primera

posición seguida de números es decir son alfanuméricos. Esta estructura permitió

incluir un mayor número de códigos y términos diagnósticos en comparación con las

revisiones anteriores, cuyos códigos eran sólo numéricos.

• Dentro el CIE 10 el orden en que deben registrarse varios diagnósticos, o bien el

clínico no conoce con certeza el propósito al que va a ser destinado la información,

una regla simple consiste en registrar los diagnósticos en el orden numérico en el que

éstos aparecen en la clasificación.

• El volumen 1 contiene las clasificaciones principales, el volumen 2 provee orientación

a los usuarios de la CIE 10 y el Volumen 3 es el índice alfabético de la clasificación.

La CIE-11: Es el acrónimo de la Clasificación internacional de enfermedades es un

sistema flexible que elimina la necesidad de variantes locales y permite documentar todo

tipo de información clínica.

CIE-10:

Afección principal es:

• “La afección diagnosticada al final del proceso de atención de la salud como la

causante primaria de la necesidad de tratamiento o investigación que tuvo el paciente.

2
• Si hay más de una afección así caracterizada, debe seleccionarse la que se considera

causante del mayor uso de recursos.

• Si no se hizo ningún diagnóstico, debe seleccionarse el síntoma principal, hallazgo

anormal o problema más importante como afección principal”.

• Otras afecciones: (Además de la afección principal, los registros deben, siempre que

sea posible, contener separadamente otras afecciones o problemas que fueron

atendidos durante el episodio de atención de la salud.)

• “Aquellas que coexistieron o se desarrollaron durante el episodio de atención y

afectaron el tratamiento del paciente”.

• “Las afecciones que hayan afectado anteriormente al paciente pero que no inciden en

el episodio actual no se deben registrar”.

CIE-11:

Es la norma internacional para el registro, la notificación, el análisis, la interpretación y

la comparación sistemáticos de los datos de mortalidad y morbilidad. Esta 11. revisión es
el resultado de una colaboración sin precedentes con médicos, estadísticos y expertos en
clasificación y en TI de todo el mundo, de modo que puede ser utilizada por estos grupos,
así como por los codificadores.

Una característica significativa de la CIE-11 es la mayor facilidad y precisión de la

codificación, que requiere menos formación

3
de los usuarios que antes, y la posibilidad de utilización en línea y fuera de línea. La CIE
11 está adaptada a la salud digital,

puede utilizarse en múltiples entornos de tecnología de información (TI), y dispone de

una nueva Interface de programa de aplicación (API, por su sigla en inglés). Se presenta
junto con una serie de servicios web que incluyen soporte multilingüe, y tiene incorporada
una guía para el usuario.

Las mejoras generales que la CIE-11 aporta en materia de codificación permiten un

registro y una recopilación de datos más

precisos y detallados y una precisión clínica inédita, gracias a las siguientes

características:

• Códigos de resistencia a los antimicrobianos en consonancia con el GLASS1

• Códigos para la documentación completa de la seguridad del paciente, de acuerdo con
el marco de seguridad del paciente de la OMS.
• La información necesaria para el registro de los cánceres está totalmente incorporada
a la CIE-11.
• Codificación específica para los estadios clínicos de la infección por VIH.
• Codificación más relevante clínicamente para las complicaciones de la diabetes.
• Códigos para los cánceres de piel más comunes, en particular el carcinoma
basocelular de la piel, y los subtipos de melanoma. Clasificación de las enfermedades
de las válvulas cardíacas y la hipertensión pulmonar, que ahora se ajusta a la
capacidad actual de diagnóstico y tratamiento.
• La codificación de los accidentes de tránsito y las causas de las lesiones está ahora en
consonancia con la práctica internacional actual de documentación y análisis de datos.

4
Con respecto a las enfermedades de la sangre y de los órganos hematopoyéticos y ciertos

trastornos que afectan el mecanismo de la inmunidad, en la CIE-10, hubo cinco secciones

principales para trastornos de la sangre que ahora se han reclasificado en tres secciones

en la CIE11.

La CIE-11 representa una gran mejora con respecto a las revisiones anteriores. Así

mismo, refleja avances críticos en la ciencia y la medicina y tiene en cuenta los últimos

conocimientos sobre el tratamiento y la prevención de enfermedades. Por esta razón,

posee un mayor contenido clínico que la CIE-10.

Por otra parte, la CIE-10 está científica y tecnológicamente obsoleta debido a que carece

de contenido con respecto a varios usos efectivos de la CIE, como la atención primaria o

las decisiones clínicas.

Al contrario, la CIE-11 se conoce por ser un sistema flexible que elimina la necesidad de

variantes locales y permite documentar todo tipo de información clínica. De este modo,

y en combinación con la codificación simplificada, puede integrarse perfectamente en la

rutina de la documentación clínica.

5
Bibliografía

¿Qué Es El CIE 10? (s.f.). Obtenido de https://estrucplan.com.ar/que-es-el-cie10/

Nota descriptiva sobre la CIE-11. (2020). 1. Obtenido de

https://icd.who.int/es/docs/icd11factsheet_es.pdf