UNIDAD 2: Fuero Penal Juvenil:Confección de Organigrama del Fuero Penal Juvenil. Funcionamiento.

Casos de
conexidad. Casos prácticos.

COPIO ANTES DE EMPEZAR LA UNIDAD, INFO QUE NOS DIJO ANTES DE EMPEZAR CON ESTA UNIDAD.

El proceso penal tiene 3 etapas

PRIMERA ETAPA
IPP: inicia con la denuncia o la notitia criminis. Finaliza con la clausura de la ipp y el requerimiento del fiscal de
elevación de la causa al juicio
SEGUNDA ETAPA
apertura de juicio
debate
sentencia: ya sea condenatoria o absolutoria
TERCER ETAPA
ejecución de la pena (si la sentencia es condenatoria)

Dentro de la estructura del MPF tenemos al fiscal general como autoridad máxima (juan manuel delgado), 4
fiscales adjuntos (lo pregunta en final a los nombres de quienes están ahora en los cargos- hector david, jose
gomez demel y pablo busto fierro. Si bien la ley orgánica dice que son 4, hoy son 3).
El tribunal máximo es el TSJ, compuesto por 7 jueces (1 vocal y 6 jueces). La presidente actual es caceres de
bolatti maria marta.
Dra. María Marta CÁCERES de BOLLATI - Presidente.
Dra. María de las Mercedes BLANC GERZICICH de ARABEL - Vocal.
Dr. Domingo Juan SESIN - Vocal.
Dr. Luis Eugenio ANGULO - Vocal.
Dr. Luis Enrique RUBIO - Vocal.
Dra. Aída Lucía Teresa TARDITTI - Vocal.
Dr. Sebastian Cruz LOPEZ PEÑA - Vocal.-
A nivel nacional tenemos la CSJN, con 5 jueces: 1 presidente y el resto son vocales.
CARLOS ROSENKRANTZ (PRESIDENTE)
ELENA HIGHTON DE NOLASCO (VICEPRESIDENTA)
JUAN CARLOS MAQUEDA.
RICARDO LORENZETTI.
HORACIO ROSATTI.

En cuanto ministros de justicia son Soria bajo el mandato de Alberto Fernandez, a nivel nacional. En la
provincia es Julian Lopez, bajo el mandato de Schiaretti y Calvo (como vice).

Cuando realizamos una denuncia, tenemos dos posibilidades de materializarla:

- Vamos al órgano material que son las unidades judiciales donde nos toman la denuncia. Son aquellas
encargadas de la recepción de la denuncia.
- Otra de las alternativas es ir directamente a tribunales II. Se puede llevar prescrita (cuando ya
contamos con asesoramiento previo de un abogado) y se presenta en mesa de entrada para que se
haga el sorteo y se redirige a la fiscalía competente según tiempo y lugar. O sino, podemos ir a
 tribunales II y decir que necesitamos hacer una denuncia Y nos dirigen a la barandilla de la fiscalia que
corresponda según el tiempo y lugar de los hechos.
El Ayudante fiscal es autoridad máxima en estas entidades judiciales.
En las unidades judiciales tenemos los empleados que revisten distintas jerarquías, como x ej los umariantes
que son quienes receptan las denuncias.
Las unidades judiciales dependen de la fiscalía.
La creación de las unidades judiciales fue pensada para acercar el servicio de justicia penal a los ciudadanos y
lograr una intervención oportuna y eficaz. Su función primordial es practicar los actos de la investigación penal
preparatoria, en la primera etapa del procedimiento penal. Con ello, se logra inmediatez en la actuación, en la
preservación y tratamiento de la evidencia.
Las unidades judiciales están a cargo de los ayudantes fiscales (funcionarios del MPF) y son asistidos en sus
actos por los Secretarios de Actuaciones (también personal del MPF).
Teniendo en cuenta las funciones de las unidades judiciales y que las mismas brindan servicios 24hrs al día,
durante los 365 días del año de manera ininterrumpida, debe considerarse que estas son instituciones de
atención de primera línea para las víctimas del delito y del ciudadano en general.
Son la primera interacción entre víctima y justicia, ello resulta fundamental para la recuperación del ofendido
por el delito y su posterior disposición a colaborar con la investigación.

Tanto las unidades judiciales como las fiscalías a raíz de la instrucción dada por el fiscal general se
desarrollaron clasificaciones según materia: delitos economicos, violencia sexual, cyber crimen, violencia
familiar, fuero de narcotrafico, etc. No es una cuestión de territorio, sino de materia, todas las causas habidas
dentro del territorio de la circunscripción que es capital sobre determinada materia van a estas unidades.

En cualquiera de las Unidades Judiciales que están ubicadas en el territorio de la provincia de Córdoba,
cualquier ciudadano puede realizar una denuncia. Allí, el Ayudante Fiscal receptará su presentación y le
informará cuál será la Fiscalía de Instrucción que intervendrá en la investigación del hecho que se anotició. -
Para acreditar su identidad deberá exhibir su documento de identidad y si fuera necesario acreditar algún
vínculo o situación, deberá presentar la documentación correspondiente en original (acta de matrimonio, de
nacimiento, libreta de familia, etc.).

También tenemos a los fiscales de cámara quienes mantienen la acusación durante la etapa de juicio. Los
Fiscales de Cámara tienen, en general, las siguientes funciones principales: Continuar ante las respectivas
Cámaras, la intervención de los Fiscales jerárquicamente inferiores. Intervenir en los juicios, conforme lo
determinen las leyes de procedimiento y las leyes especiales. Ley Orgánica del MPF, N° 7826 -arts. 21 a 28

A la par y como complemento de la act del MPF encontramos a la Policía Judicial. Es un órgano auxiliar y
depende del mismo. Dentro del material que nos dejó, está el organigrama.

La Policía Judicial por orden de autoridad competente o, solo en casos de urgencia por denuncia o iniciativa
propia, deberá investigar los delitos de acción pública, impedir que los cometidos sean llevados a
consecuencias ulteriores, individualizar a los culpables y reunir las pruebas útiles para dar base a la acusación
o determinar el sobreseimiento. (ART.321 CPPC). ES UN ÓRGANO AUXILIAR (atribuciones y prohibicones en la
unidad 1).
Son detectives, las tareas que realizan estos grupos es para esclarecer los hechos vertidos en la denuncia o en
una denuncia y luego lo van a derivar a la fiscalía que interviene. Siempre a requerimiento de la fiscalía. Hay
equipos técnicos especializados: balística, bioquímica, etc.

Tenemos que diferenciar entre policía judicial y policía administrativa. La diferencia entre ellas es el CUANDO
actúan. La policía judicial actúa posterior al ilícito, mientras que la administrativa tiene una función preventiva.
Pero puede suceder es que frente a la comisión del ilícito, la policía administrativa llega primero y por lo tanto
absorbe las funciones de la policía judicial hasta tanto esta se pueda apersonar e intervenir. Se le permite a la
policía administrativa llevar funciones de la policía judicial hasta tanto ella llegue. OJO no significa que va a
tomar pruebas de sangre, o comenzar a realizar la investigación, sino que va a tener a su cargo la función de
mantener y presenciar los hechos hasta que llegue la policía judicial.

1. Régimen penal de la minoridad. Funcionamiento

Independientemente de la edad que tengan los menores, son educandos.

Nuestra ley provincial es la 9944, pero debemos referirnos también a la nacional 22278. Además, a algunas
directrices de TTDH x ejemplo de naciones unidas y reglas de Beijing. Todas buscan el especial respeto de los
menores. También está la convención de los derechos del niño.
El procedimiento penal juvenil tiene como objeto primordial la determinación de la responsabilidad penal de
las niñas, niños y adolescentes y la aplicación de las sanciones previstas. Asimismo, durante todo el proceso
deben respetarse los derechos y las garantías de las niñas, niños y adolescentes en conflicto con la ley penal, la
Convención sobre los Derechos del Niño, los demás instrumentos internacionales en la materia y las
disposiciones constitucionales y legales vigentes en el país y en la Provincia.

SUJETOS COMPRENDIDOS

La ley 9944 dice que los sujetos comprendidos son aquellos menores (antes la mayoría de edad era de 21,
ahora es de 18) hasta los 18 años y el objetivo de la ley es la determinación de la responsabilidad penal de los
NNA.

PRINCIPIOS

Los principios que informan la justicia de menores son (vamos de la generalidad a la especialidad- todos los
derechos relativos al proceso penal deben respetarse):
- Debido proceso: se desprende el juez natural, derecho de ser oído, razonabilidad en la duración del
proceso. Acá en minoridad, es menor que el tiempo previsto para adultos. También se desprende el
principio de publicidad (la regla es que todos los procesos son públicos, salvo para menores donde no
lo es para evitar la revictimización y además porque la imposición de la pena no se considera
determinante para la continuación de su vida).
- Defensa en juicio
- Interés superior del niño: (art.3 CDDN; art.3 ley 9944)
- Reformabilidad de las decisiones: si bien todas las decisiones son recurribles, tiene mayor incidencia en
materia de menores porque siempre estará sujeto el menor a observaciones periódicas y en función de
ellas se puede alterar en cualquier momento las medidas adoptadas.
- Intervención de los progenitores (es fundamental)
 - Intervención del ministerio pupilar (a raíz de la reforma del 2015 del CCCN se llama representante
complementario y no representante promiscuo).
- Inmediación: si o si el juez penal juvenil tiene que tener conocimiento directo y personal con el menor
desde el comienzo del proceso, es el contacto e inmediación con el menor. No solo refiere al juez, sino
a todos los órganos intervinientes.
- Intervención de oficio
- Razonabilidad en proporción de penas y medidas cautelares (tmb existe en el proceso de mayores)
- Mínima suficiencia: esa medida que se adopte debe guardar proporción y tiene que ser tmb la menos
invasiva al futuro y vida del menor.
- Privación de la libertad como último recurso.

CATEGORIZACIÓN

Lo primero que hay que identificar es de qué menor hablamos dentro del caso práctico. Hay dos cuerpos
diferentes, por un lado el CCCN donde dice que el discernimiento está a partir de los 10 años y y por otra, la
clasificación de menores punibles y no punibles (OJO la punibilidad hace referencia a la posibilidad de
aplicación de sanción, mientras que la inimputabilidad refiere a la posibilidad de reproche o no). Es imputable
pero no punible el menor que tiene menos de 16 años.

Por más que no haya sanción, se entiende que en realidad sí por las medidas tutelares que se adoptan.

Es punible e imputable (es imputable a partir de los 10 años) el menor entre 16 y 18 años cuya pena no sea de
inhabilitación, multa o pena privativa de la libertad mayor a 2 años.

Ley 22.278

➢ Artículo 1: No es punible el menor que no haya cumplido dieciséis (16) años de edad. Tampoco lo es el
que no haya cumplido dieciocho (18) años, respecto de delitos de acción privada o reprimidos con pena
privativa de la libertad que no exceda de dos (2) años, con multa o con inhabilitación (…).
➢ Artículo 2: Es punible el menor de dieciséis (16) años a dieciocho (18) años de edad que incurriere en
delito que no fuera de los enunciados en el artículo 1º(…).
➢ Artículo 5: Las disposiciones relativas a la reincidencia no son aplicables al menor que sea juzgado
exclusivamente por hechos que la ley califica como delitos, cometidos antes de cumplir los dieciocho
(18) años de edad. Si fuere juzgado por delito cometido después de esa edad, las sanciones impuestas
por aquellos hechos podrán ser tenidas en cuenta, o no, a efectos de considerarlo reincidente.
➢ Artículo 6: Las penas privativas de libertad que los jueces impusieran a los menores se harán efectivas
en institutos especializados. Si en esta situación alcanzaren la mayoría de edad, cumplirán el resto de la
condena en establecimientos para adultos.
➢ Artículo 7: Respecto de los padres, tutores o guardadores de los menores a que se refieren los artículos
primero y segundo, el juez podrá declarar la pérdida de la patria potestad o la pérdida o suspensión de
su ejercicio, o la privación de la tutela o guarda, según corresponda.

Así que esto es lo primero que debemos hacer: categorizar, porque de ahí vemos el procedimiento aplicable.

INTERÉS SUPERIOR DEL NIÑO

El interés superior del niño es fundamental, y en él se basan la mayoría de las sentencias y los recursos. Es la
base del procedimiento de menores.
 ➢ Artículo 3 (ley 9944): A los efectos de la presente Ley se entiende por interés superior de la niña, niño y
adolescente a la máxima satisfacción -integral y simultánea- de los derechos y garantías reconocidos en
esta Ley y los que en el futuro pudieren reconocérsele. La determinación del interés superior debe
respetar:

a) Su condición de sujeto activo y portador de derechos;

b) Su derecho a ser oído cualquiera sea la forma en que se manifieste, y a que su opinión sea
tenida en cuenta;

c) El pleno desarrollo personal, armónico e integral de sus derechos en su medio familiar, social
y cultural;

d) Su edad, grado de madurez, capacidad de discernimiento y demás condiciones personales;

e) El equilibrio entre los derechos y garantías de las niñas, niños y adolescentes y las exigencias
del bien común, y

f) Su centro de vida.

Se entiende por centro de vida de la niña, niño y el adolescente a la residencia o lugar donde ellos
hubiesen transcurrido en condiciones legítimas la mayor parte de su existencia. Este principio rige en
materia de patria potestad, pautas a las que se ajustará el ejercicio de la misma, filiación, restitución de
la niña, el niño o el adolescente, adopción, emancipación y toda circunstancia vinculada a las
anteriores, cualquiera sea el ámbito donde deba desempeñarse. Cuando exista conflicto entre los
derechos e intereses de las niñas, niños y adolescentes frente a otros derechos e intereses igualmente
legítimos, prevalecerán los primeros.

SENAF

La SENAF es la autoridad administrativa en materia de menores a nacional. Está destinada a brindar atención
integral a las NNA incursos en el régimen penal aplicable a las personas menores de 18 años a través de
institutos, hogares, sustitutos y pequeños hogares, readecuando la infraestructura disponible de acuerdo a las
necesidades de los NNA.
➢ Artículo 36: Autoridad administrativa de promoción y protección de derechos en el ámbito provincial.
La Secretaría de Niñez, Adolescencia y Familia o el organismo que en el futuro la reemplace, en su
carácter de Autoridad de Aplicación de la presente Ley, tiene a su cargo el diseño, instrumentación,
ejecución, coordinación, articulación y control de políticas dirigidas a niñas, niños y adolescentes y sus
familias, y estará a cargo de un Secretario de Estado designado por el Poder Ejecutivo de la Provincia.

La SENAF tiene amplio abanico de funciones:

- Medidas de primer nivel: Genérico (desarrollo armónico de la infancia y adolescencia en familia) junto
con Planes y Programas para asegurar la promoción y protección de Derechos. (art. 41 a cargo de la
SENAF).
- Medidas de segundo nivel: NO separarlo de la familia nuclear ni ampliada o personas con quienes
mantenga lazos afectivos (pej. Vecinos cercanos, padrinos, etc.) SALVO que ello implique una amenaza
o vulneración de derechos de los NNA, proveniente del propio NNA, su familia, particulares, en
 cualquier nivel, estando a cargo de la SENAF/UDER/sus dependencias el restaurarlo por medio de las
acciones disponibles (art. 42).
- Medidas de tercer nivel: Artículo 48.- Medidas excepcionales. Son aquellas que se adoptan cuando las
niñas, niños o adolescentes estuvieran temporal o permanentemente privados de su medio familiar o
cuyo superior interés exija que no permanezcan en ese medio. Tienen como objetivo la conservación o
recuperación por parte del sujeto del pleno ejercicio y goce de sus derechos vulnerados y la reparación
de sus consecuencias y sólo proceden cuando la aplicación de las medidas de protección integral
resulten insuficientes o inadecuadas para su situación particular. Sólo serán procedentes cuando,
previamente, se hayan cumplimentado debidamente las medidas dispuestas en los artículos 41, 42 y
siguientes de la presente Ley. Estas medidas son limitadas en el tiempo, no pudiendo exceder de
noventa (90) días, debiendo ser revisadas periódicamente, plazo que debe quedar claramente
consignado al adoptarse la medida y sólo se pueden prolongar mientras persistan las causas que les
dieron origen, con el correspondiente control de legalidad. Cumplido un año y medio desde la
adopción de la medida, la Secretaría de Niñez, Adolescencia y Familia conjuntamente con el servicio
regional correspondiente debe resolver definitivamente la misma. (…)

PROCEDIMIENTO

En esta parte nos explicó la conexidad de causas:

Regla:
a) El Tribunal competente para juzgar será el que corresponda por la comisión del primer hecho;
b) Si los hechos fueren simultáneos o no constare debidamente cuál se cometió primero, el que hubiere
prevenido, y
c) En último caso, el que designare la Cámara de Niñez, Juventud y Violencia Familiar.

La Cámara no se creó, así que en realidad quien lleva la dirección es el juez penal juvenil. Quien investiga
actualmente es el juez penal juvenil.

Excepciones:
a) Grave retardo para alguna de ellas, aunque en todas debe intervenir el mismo Tribunal de acuerdo con las
normas precedentes.
b) Cuando hubieren intervenido en el hecho niñas, niños o adolescentes sometibles a proceso penal y niñas,
niños o adolescentes no punibles, la acumulación sólo procederá con relación a los primeros, con la excepción
prevista en el párrafo anterior.
c) Si resultare que una niña, niño o adolescente no punible se encuentra a disposición conjunta de dos o más
Tribunales, las medidas provisorias serán ordenadas por el Juez que interviniere en la causa de mayor
gravedad, contemplando en lo posible los requerimientos de los demás.

La tentativa se tiene como delito consumado a los fines de la cuantificación de la pena en la acumulación.
En el CPPC el art 47 encontramos los casos x conexión. En el artículo 83 y 84 está en la ley de menores 9944.

Lo que no esté expresamente previsto por ley, se regula subsidiariamente por el CPPPC.

La disposición del menor la tiene el juez, pero la guarda la tienen los padres o en defecto algún pariente o
inclusive alguna institución que designe el juez:
➢ Artículo 87: Medidas provisorias. El Juez puede disponer:
 a) La guarda a cargo de integrantes de su familia o de terceros, sujeta a condiciones que
preserven o restauren derechos que estarían amenazados o vulnerados;
b) La aplicación de los institutos previstos en el Capítulo I quáter del Título VII de la presente
Ley (art.45);
c) Su atención integral a través de programas, proyectos o centros de protección integral (…)
d) La atención de la especial problemática de salud o de adicciones que pudiere presentar;
e) La permanencia en el domicilio bajo la supervisión de la Autoridad de Aplicación, y
f) Su atención integral y excepcional en un establecimiento cuyo régimen incluya medidas que
impidan la externación por su sola voluntad una vez evaluada fehacientemente la ineficacia de las
alternativas previstas precedentemente. En este supuesto la niña, niño o adolescente debe
permanecer bajo este régimen el menor tiempo posible, el que no puede exceder los seis (6) meses,
salvo que el Juez requiera autorización en forma fundada.

Las medidas provisorias no suspenden el proceso, el cual continúa.

➢ Artículo 88: La innovación sobre las medidas provisorias no podrá efectuarse sin previa vista al Asesor
de Niñez y Juventud, salvo en los casos de suma urgencia en que debe ser notificado en forma
inmediata, a los fines pertinentes.
➢ Artículo 89: Recursos. La imposición o innovación de medidas provisorias será apelable, sin efecto
suspensivo, por el Asesor de Niñez y Juventud, el defensor de la niña, niño o adolescente y sus
progenitores o encargados.
➢ Artículo 90: Medidas urgentes. Desde el principio el Juez puede disponer las medidas que estimare
necesarias para proveer al resguardo de los derechos de la niña, niño o adolescente, las que no tendrán
mayor duración que la indispensable para tomar conocimiento directo y personal, disponer los estudios
y peritaciones sobre su personalidad, entorno familiar y social y proceder según lo previsto en el
artículo 87 de esta Ley, lo que en ningún caso puede exceder los treinta (30) días corridos.

#DATO: En principio, la prisión preventiva está prohibida para menores. Pero hay medidas coercitivas y
tutelares que implican el encierro del menor en un establecimiento. No existiría de lo contrario el complejo
esperanza por ejemplo, o el que está cerca de Bouwer. No se puede dictar prisión preventiva pero sí medida
coercitiva o tutelar con el tiempo que le corresponde.

En lo que respecta a los menores, NO HAY JURADOS. El debate es a puertas cerradas. Lo que sí se permite es
que intervenga el querellante particular.

En cuanto a las medidas no privativas de libertad, pueden ser aplicadas por un plazo entre un mínimo de tres
(3) meses y un máximo de seis (6) meses, pudiendo ser prorrogado por hasta seis (6) meses más. Vemos su
regulación:

➢ Artículo 91 bis: Ámbito de actuación. En todo proceso que involucre a una niña, niño o adolescente, el
Juez priorizará la aplicación de alguna de las siguientes medidas no privativas de la libertad: a)
Supervisión en territorio, o b) Servicios en beneficio de la comunidad.
➢ Artículo 91 ter: Supervisión en territorio. El Juez puede disponer que la niña, niño o adolescente
infractor quede sometido a un programa de supervisión en territorio bajo el contralor de la Autoridad
de Aplicación. En dichos supuestos el Juez puede imponer a la niña, niño o adolescente el cumplimiento
de alguna de las siguientes reglas:
 a) Comparecer personalmente ante el Juzgado para informar de sus actividades y
justificarlas;

b) Obligación de reparar el daño mediante la prestación de servicios a la comunidad o

participar en actividades de justicia restaurativa;

c) Participar en programas o talleres formativos, laborales o culturales;

d) Iniciar y continuar tratamientos específicos en salud;

e) Prohibición de acudir a determinados lugares;

f) Prohibición de acercarse a la víctima o a algunos de sus familiares u otras personas

que determine;

g) Prohibición de ausentarse sin autorización del Juez del lugar donde resida;

h) Concurrencia a talleres o actividades de responsabilización familiar, o i) Concurrencia

a programas de abordaje psicoeducativo.

➢ Artículo 91 quáter: Duración del programa. La duración del programa, en cada caso, será establecido
entre un mínimo de tres (3) meses y un máximo de seis (6) meses, pudiendo ser prorrogado, a criterio
del Tribunal interviniente y cuando resultare necesario para el mejor resguardo de sus derechos, por
hasta seis (6) meses más.
➢ Artículo 91 quinquies: Servicios en beneficio de la comunidad. La prestación de servicios en beneficio de
la comunidad consiste en la realización de actividades no remuneradas a favor de instituciones públicas
o privadas de bien público sin fines de lucro. Pueden ser beneficiarios de este programa los
adolescentes que hubieren cumplido los dieciséis (16) años de edad y no fueren mayores de dieciocho
(18) años. La prestación de servicios en beneficio de la comunidad no puede exceder, en ningún caso, de
tres (3) horas diarias ni quince (15) semanales, y debe ser compatible con la actividad educacional o
laboral que el adolescente realice. La prestación tendrá una extensión mínima de treinta (30) horas y
máxima de ciento veinte (120) horas. La imposición de esta medida requiere del acuerdo del
adolescente.
 ➢ Artículo 91 sexies: Acción penal. Si durante el tiempo fijado por el Tribunal el adolescente cumple con
las obligaciones establecidas y no comete una nueva infracción, el Juez debe declarar extinguida la
acción penal.

NNA NO PUNIBLES

➢ Artículo 95: Vista. Audiencia. Concluida la investigación y reunidos los estudios y peritaciones legales, el
Juez correrá vista al Asesor de Niñez y Juventud interviniente. Si de la opinión de éste resultare que la
niña, niño o adolescente debe ser entregado definitivamente a sus progenitores o encargados, el Juez
así lo resolverá, archivando las actuaciones. Si el Juez discrepare con el Asesor de Niñez y Juventud al
respecto o éste estimare que corresponde disponer definitivamente de la niña, niño o adolescente, se
fijará una audiencia y se citará al Asesor de Niñez y Juventud, a la niña, niño o adolescente en cuestión,
a los progenitores o encargados y a quienes les prestan asistencia letrada de oficio o patrocinio.
También podrá citarse a los profesionales que hubieren producido informes técnicos con relación al
caso. En la audiencia el Juez, luego de tomar nuevo conocimiento y oír a la niña, niño o adolescente,
ordenará que se lo retire de la audiencia y acto seguido hará leer en alta voz por Secretaría los estudios
y peritaciones reunidos. Cumplida la lectura el Juez oirá a los profesionales que hubiesen comparecido,
a los progenitores o encargados, a sus abogados y al Asesor de Niñez y Juventud -en este orden-
quienes dispondrán del tiempo que aquél prudencialmente fije para referirse al caso en sus
consideraciones de hecho y de derecho.
➢ Artículo 96: Sentencia. Recursos. Oídos todos, el Juez pasará a deliberar y dará a conocer su resolución
definitiva. Si la complejidad del asunto o circunstancias de tiempo hicieran necesario diferir la redacción
de la sentencia en dicha oportunidad se leerá tan solo su parte dispositiva, fijándose audiencia para la
lectura integral. Esta se efectuará, bajo pena de nulidad, en el plazo máximo de quince (15) días y
valdrá siempre como notificación para todos los interesados. La sentencia puede ser apelada, sin efecto
suspensivo, por el Asesor de Niñez y Juventud y los progenitores o encargados. Habiéndose dispuesto
medidas definitivas el Juez procederá a solicitar periódicamente un informe sobre la situación integral
de la niña, niño o adolescente al órgano de ejecución y por el lapso que fuere necesario hasta que los
factores originarios de la situación atendida se reputaren superados.

Al cumplir los 18 se dejan sin efecto las medidas provisorias. Importante: si está, por ejemplo, en el complejo esperanza
por distintas razones y llega la segunda sentencia en la cual se estipula un periodo de encierro lo que antecede, el
encierro preventivo que hubo se va a computar (ej estuvo un año ahí y se lo condena a 3 años de preso le quedan 2
nomas).

MENORES SÍ SOMETIDOS A PROCESO PENAL

➢ Artículo 97: El Fiscal Penal Juvenil practicará la investigación penal preparatoria. El Fiscal está facultado
para declinar el ejercicio de la disponibilidad . También puede proponer la suspensión del juicio a
prueba que autoriza la legislación penal por un término no inferior a seis (6) meses ni superior a los dos
(2) años.
➢ Artículo 98: Coparticipación o conexión con mayores. Mientras durare la investigación, el Juez Penal
Juvenil puede aplicar las medidas urgentes o la privación cautelar de libertad cuando correspondiere y
le fuere requerida por el Instructor o el Tribunal de Juicio. Si el Tribunal de Juicio hubiera declarado la
responsabilidad de la niña, niño o adolescente el Juez debe remitir las actuaciones que obraren en su
poder y los estudios y peritaciones realizados a la Cámara de Niñez, Juventud y Violencia Familiar para
 que se pronuncie sobre la imposición de la pena o de las medidas que fueren procedentes con arreglo
a la legislación vigente.
➢ Artículo 99: No regirá la prisión preventiva. Por ningún motivo la medida de detención podrá
prolongarse más de treinta (30) días.
➢ Artículo 100: Medida cautelar. La privación cautelar de libertad de una niña, niño o adolescente
sometido a proceso penal sólo puede disponerse excepcionalmente como último recurso y por
resolución debidamente fundada cuando no hubiere otros medios eficaces para asegurar el proceso,
en los términos y formas que establecen los artículos 281, 281 bis, 281 ter y 336 de la Ley Nº 8123
-Código Procesal Penal de la Provincia de Córdoba-, con las limitaciones previstas en el artículo 90 bis
de esta Ley, y siempre que se trate de delitos en los que no resulten de aplicación las reglas de
disponibilidad de la acción.
➢ Artículo 101: Cese. La privación cautelar de libertad cesará cuando la investigación demostrare que no
hay elementos de convicción suficientes para sostener como probable la participación de la niña, niño
o adolescente en el hecho investigado o tan pronto hubiere desaparecido la necesidad prevista en el
primer párrafo del artículo anterior. El análisis de esta situación se efectuará, de oficio, cada tres (3)
meses. La decisión será apelable sin efecto suspensivo.
➢ Artículo 102: Derivación. Cuando fuere privado de su libertad, la niña, niño o adolescente será
derivado a un establecimiento idóneo al efecto, garantizándosele su atención educativa
multidisciplinaria.

#DATO: no hay jurados; lo que la ley refiere como funciones de la Cámara de niñez, juventud y violencia, son
hoy llevadas a cabo por el juez penal juvenil.
El debate es a puertas cerradas. El Fiscal, las partes, sus defensores, el Asesor de Niñez y Juventud, los padres,
el tutor o guardador de la niña, niño o adolescente y las personas que tuvieren legítimo interés en presenciarlo;
-La niña, niño o adolescente sólo asistirá al debate cuando así lo solicitare y siempre que mediare conformidad
de sus representantes legales y del Asesor de Niñez y Juventud, o cuando su concurrencia fuere imprescindible.
En este último supuesto será alejado de él tan luego se cumpla el objeto de su presencia, y, antes de la
discusión final, se leerán los estudios y peritaciones relativas a la personalidad de la niña, niño o adolescente,
sus condiciones familiares y ambientales, y se oirá a los padres o encargados de la niña, niño o adolescente y a
la autoridad responsable de la ejecución de las medidas provisorias ordenadas.
En la sentencia se determinará una eventual imposición de una pena o medida de seguridad.

COPARTICIPACIÓN MENORES-MAYORES

Cuando en hecho ilícito interviene menor de 18 y un mayor de 18 años. Es importante la calificación de los
menores punibles. Si hablamos de un menor de 15 que un menor de 17 no es lo mismo. La IPP está a cargo del
fiscal de instrucción. Son sujetos necesarios: el representante complementario, el fiscal de instrucción, los
imputados, los defensores y el juez penal juvenil son quienes intervienen. El fiscal de instrucción cuando tal
situación sucede, debe remitir las actuaciones e informar al juez penal juvenil, porque es el único que puede
disponer de la persona del menor. El fiscal de instrucción no puede disponer de la persona del menor.
El inicio del proceso comienza ya sea con la denuncia o con la noticia criminis.

➢ Artículo 85: Coparticipación o conexión con mayores. Cuando en el mismo hecho hubieren participado
un mayor de dieciocho (18) años de edad y una niña, niño o adolescente, la investigación penal
preparatoria estará a cargo del Fiscal de Instrucción, el que inmediatamente debe dar intervención al
 Juez Penal Juvenil para que proceda al resguardo y vigilancia de la niña, niño o adolescente con arreglo
al artículo 67 de esta Ley, remitiéndole copia de los requerimientos y resoluciones recaídas en la causa.
El Tribunal de Juicio se limitará, en su caso, a la declaración de responsabilidad de la niña, niño o
adolescente, debiendo remitir copia de la sentencia al Juez Penal Juvenil interviniente. Durante el
proceso se reconocerán a la niña, niño o adolescente todas las garantías que le acuerda la presente Ley,
debiendo intervenir el representante complementario bajo sanción de nulidad.
➢ Artículo 98: Coparticipación o conexión con mayores. En el supuesto previsto por el artículo 85 de esta
Ley el Juez Penal Juvenil remitirá al Fiscal de Instrucción y al Tribunal de Juicio los informes y
antecedentes que le fueren requeridos. Mientras durare la investigación el Juez Penal Juvenil puede
aplicar las medidas urgentes o la privación cautelar de libertad cuando correspondiere y le fuere
requerida por el Instructor o el Tribunal de Juicio. Si el Tribunal de Juicio hubiera declarado la
responsabilidad de la niña, niño o adolescente el Juez debe remitir las actuaciones que obraren en su
poder y los estudios y peritaciones realizados a la Cámara de Niñez, Juventud y Violencia Familiar para
que se pronuncie sobre la imposición de la pena o de las medidas que fueren procedentes con arreglo a
la legislación vigente.

SUJETOS INTERVINIENTES

EVENTUALES OBLIGATORIOS

IPP Querellante particular, actor civil y Fiscal de Instrucción (investiga),

juez de control. representante complementario
(bajo pena de nulidad; en caso de
que cuente con asesor letrado en
vez de abogado, entonces este
asesor ejercerá también como
representante complementario),
defensores de los imputados,
imputados y el juez penal juvenil
(ni bien llega a conocimiento del
fiscal una causa como esta debe
remitir las acusaciones e informa
al juez penal juvenil, porque el
único que puede disponer sobre el
menor es el juez penal juvenil.
Todas las medidas tutelares van a
estar dadas por el juez).

JUICIO Mismos que en la IPP. Defensores, fiscal de cámara, juez

penal juvenil (en sala unipersonal
o colegiado). Sí intervino en un
comienzo el fiscal de instrucción
(cuando hay coparticipación),
quien juzga es la cámara, pero no
juzga al menor, sino que declara la
responsabilidad del menor. Si
luego de todo este proceso se
puede tener por cierta la
 responsabilidad del menor por la
comisión del hecho ilícito, esto se
remite al juez penal juvenil, quien
es el autorizado para dictar
sentencia al menor, una medida
cautelar, imposición de pena o
ninguno de los dos.

DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD

RESUMEN DEL PROCESO- LÍNEA DEL TIEMPO

Comentarios del esquema: Cuando el menor no es punible, la sentencia NO condena. Por lo que puede
tratarse de una absolución o determinación de medidas definitivas o disposición definitiva (lo primero que se
hace como no se sabe el contexto familiar, se lo pone en guarda al menor o puede disponerse el encierro en
algún establecimiento. Si se determina la disposición definitiva puede quedar esa guarda como definitiva y si
estaba en establecimiento entonces vuelve bajo responsabilidad parental de ser posible y sino se lo dan en
guarda a un familiar y como última posibilidad queda en la institución).
Si es un menor punible, al comenzar el proceso, el juez dispone medidas de coerción que pueden ser
impugnadas por el representante complementario o la defensa y el cese de las mismas pueden ser
impugnadas por la defensa o el fiscal o querellante particular.
Luego de que termina la investigación y se elevan las actuaciones a juicio, se procede a la declaración de la
responsabilidad. Si es responsable, se lo somete a tratamiento tutelar de un año. Luego de transcurrido el
tiempo de observación, si tuvo mala conducta, auto agresiones, fuga, etc, se le aplica la pena. Todo depende
de las circunstancias del caso, puede haber sido declarado responsable penalmente por homicidio y así y todo
no aplicarle la pena. En principio sí debería aplicrasele, pero dicha aplicación va a depender de la conducta del
menor durante el periodo de observación (tratamiento tutelar). Si la sentencia lo absuelve antes de la
probation, es impugnable por el fiscal y por el querellante particular. Si luego de la probation, se decide
aplicable la pena que le corresponde, tal decisión puede ser impugnada por la defensa y por el representante
complementario, mientras que la absolución es impugnable por el fiscal.