Está en la página 1de 68

1

¡Apoya al Autor, comprando sus libros!


Este documento fue hecho sin fines de lucro, ni con la intención de perjudicar al Autor
(a). Ninguna correctora, traductora o diseñadora del foro recibe a cambio dinero por su
participación en cada una de nuestros trabajos. Todo proyecto realizado por Paradise
Books es a fin de complacer al lector y así dar a conocer al Autor. Si tienes la
posibilidad de adquirir sus libros, hazlo como muestra de tu apoyo. 2
¡Disfruta de la Lectura!
Staff
Moderadoras
Tessa Neera
Jessibel Maléfica

Traductoras
Tessa Jabes
EstherC Cjuli2516zc
Luisa1983 Neera
3
Nananormal Maléfica

Moderadora de Corrección y Correctoras


RRZOE Jessibel Neera

Lectura Final
Jessibel

Diseño
Blue
Índice
Sinopsis Capítulo 6
Prólogo Capítulo 7
Capítulo 1 Capítulo 8
Capítulo 2 Capítulo 9
Capítulo 3 Capítulo 10
Capítulo 4 Capítulo 11
Capítulo 5 Sobre el autor
4
Sinopsis
D
ove Wheeler no tiene muchos amigos. La única persona a la
que se acercó la dejó para ir a vivir con un vampiro. Incluso
pensar en la palabra le da escalofríos, pero de la mejor manera
posible. Pasa horas en la biblioteca investigando quiénes son y de dónde
vienen, hasta que ya no puede soportarlo más y va a buscarlos por su
cuenta. Lo que no espera es encontrar a dos de ellos, un conjunto de
gemelos, que vuelven su mundo al revés.
Una vez que Ezra y Erik Marcellus se convirtieron en vampiros,
intentaron dejar atrás todo su pasado y comenzar de nuevo. Aman a su
nueva familia y todo sobre sus nuevas vidas, pero siempre existe la
preocupación de que algún día tendrán que separarse. Los vampiros no
comparten a sus compañeros, así que ¿por qué sienten que eso es
exactamente lo que quieren? Cuando encuentran a una mujer joven
husmeando, de repente, todos sus temores se vuelven realidad. Ambos
están listos para presentar su reclamo, pero no están preparados para lo
que ella elegirá.
5
Prólogo
Dove
Traducido por Tessa
Corregido por RRZOE
Me quedo mirando el mapa que imprimí hoy temprano cuando estaba
trabajando en la biblioteca. Durante la última semana he aprendido que de
alguna manera estas cuatro grandes casas están conectadas. Aunque no
debería ser posible, es lo único que tiene sentido. En este punto esto es lo
único en lo que puedo pensar por cómo se mueven.
Aunque los mapas podrían estar desactualizados, sé que las imágenes
de Google sólo se toman cada pocos años. Podrían estar viajando en 4x4 o
algo así para ir de casa en casa, pero eso los expondría a la luz del sol.
Nunca usan los caminos principales para ir de una casa a otra. ¿De 6
qué otra manera van y vienen sin usar las puertas de la casa? Sé que he
visto a los gemelos regresar a casa, y salir horas después de la casa de Kane
y Juliet sin haber dejado su casa nunca. ¿Cómo llegaron allí?
Por alguna razón creo que tienen pasajes subterráneos, pero tal vez
eso sea obra de mi imaginación hiperactiva. Mi abuelo dice que mi
imaginación puede salirse de control, que dejo que las cosas arraiguen,
crezcan y crezcan hasta que me quedo atrapada en una trampa de mi propia
creación y no puedo salir.
¿Qué puede hacer una chica cuando crece en una funeraria? Libros y
excavar en lo desconocido ha sido mi vida desde que tengo uso de razón.
Los niños de la escuela no querían hacerse amigos de la niña cuya casa
estaba en medio de un cementerio y que tenía cadáveres en el sótano.
El abuelo estaba seguro de que la universidad me ayudaría a salir al
mundo, pero creo que sólo ha empeorado las cosas porque estoy bastante
segura de que mi compañera de cuarto se fue a vivir con un vampiro.
—¿Te quedas a cenar, calabacita? —pregunta mi abuelo.
Miro hacia arriba desde donde tengo todo preparado frente a mí. Hay
mapas, periódicos antiguos e incluso fotos que he tomado. No les echa una
segunda mirada cuando se acerca a donde estoy. Al crecer, mis libros y todo
lo que estaba investigando siempre estaban dispersos en la gran mesa del
comedor porque no la necesitábamos siendo solo nosotros dos. La mayor
parte del tiempo comíamos en la pequeña mesa de la cocina o en la sala de
estar en una bandeja.
—No, tengo planes —le digo cuando empiezo a empacar mis cosas.
Echo de menos vivir aquí y por eso lo visito tanto. Soy introvertida, pero vivir
sola en un dormitorio es bastante solitario. No voy a preguntarle al abuelo
si puedo volver a casa. No me dejaría porque cree que necesito encontrarme
a mí misma y no pasar el tiempo con los muertos todo el tiempo. Si él supiera
que estoy segura de que eso es lo que me he encontrado ahí fuera.
—¿Es una cita? —Él se anima con la idea, y yo lucho con una sonrisa.
—¿No se supone que debes advertirme que me aleje de los chicos? —
Me burlo de él, pero en los que estoy pensando ahora son dos hombres.
—Ya tienes edad para salir con alguien. Enamorarme fue una de las
mayores alegrías de mi vida. —Sus ojos se desvían por un momento y sé que
está pensando en mi abuela. Nunca la conocí ya que ella y mis padres
murieron antes de que yo tuviera la edad suficiente para recordar algo sobre
ellos aparte de lo que me decía el abuelo. A la muerte parecía gustarle
demasiado esta familia. El abuelo dice que soy la razón por la que tuvo la
voluntad de seguir viviendo después de perderlos a todos.
—Bueno, podría tener mis ojos puestos en alguien —admito, sabiendo
que le hará feliz oírlo. Omito que son dos personas y podrían ser vampiros 7
porque no quiero que tenga un ataque al corazón.
—Diviértete, calabaza —Me da un beso en la cabeza y termino de
empacar todas mis cosas.
Le digo adiós de nuevo cuando me voy y me preparo para mi vigilancia
nocturna. He notado que sólo salen de noche, lo que los convierte en
vampiros. La lista de pruebas que he estado recopilando está creciendo y
creciendo. He estado mirando a todo el mundo, pero siempre vuelvo a los
gemelos. Estoy acostumbrada a ser absorbida por una idea durante horas
o días, pero esto es diferente. Debería tener miedo de seguirlos, pero no lo
tengo. Quizá sea porque he visto a mi antigua compañera de cuarto, Juliet,
con su nuevo hombre, Kane. Parece una bestia mortal que podría partir a
una persona por la mitad con sus propias manos, pero la trata como si
estuviera hecha de azúcar. Nunca podría imaginar a un hombre mirándome
de esa manera.
Él es la razón por la que empecé a investigar. Las cosas con Juliet y
él sucedieron rápido y lo he visto en acción una vez. Ninguno de ellos sabía
que lo vi atacar a un hombre que intentó herir a Juliet. La forma en que se
movía y la forma en que sus ojos cambiaban... sabía que era algo más y
tenía que saber qué era. Ahí fue cuando encontré a los gemelos, Ezra y Erik,
y estaba perdida. Escarbar en sus vidas ha sido difícil, pero poco a poco
estoy uniendo todas las piezas.
Tal vez tendría más información si dejara de tratar de seguirlos.
Últimamente han estado en la casa de Ravana. Vive en una de las cuatro
casas conectadas. Voy a ir allí esta noche para echar un vistazo a los
gemelos. No los he visto en casi dos días y un extraño dolor ha comenzado
a formarse en mi estómago.
Tiro mi bolso en el asiento del pasajero antes de asegurarme de tener
un alijo de bocadillos para la noche. Meto la mano, agarro una bolsa de
algodón de azúcar y como unos cuantos bocados. Una vez que tengo mi
subidón de azúcar, pongo mi auto en marcha.
La luna ilumina el cementerio esta noche y algunas personas pueden
pensar que parece extraño. Las lápidas siempre me entristecen. Algunos de
ellos están juntos, olvidados y ya no reciben ni una sola flor. Siempre me
recuerda por qué los libros son tan especiales. Pueden llevar tanta historia
y contarla así no todas las cosas se pierden con el tiempo.
No me toma mucho tiempo llegar a la casa de Ravana, pero me
estaciono lejos de la puerta para que no me noten. Veo que una limusina
está estacionada afuera y observo, insegura de cómo me siento al respecto.
He seguido a los gemelos unas cuantas veces y van a los bares, pero nunca
puedo entrar. Nunca me visto según las normas del club con mis pantalones
de yoga negros y una sudadera con capucha negra, la ropa más discreta que 8
se puede usar mientras estas acechando.
Esperaba fuera esas noches para verlos salir. Una vez se fueron solos,
pero otra vez me quedé dormida en mi auto. Sabía que, si los hubiera visto
salir del bar con mujeres, habría matado algo dentro de mí. Ni siquiera lo
entiendo. No los conozco y, por lo que sé, son unos idiotas que se tiran a
todo lo que se mueve. Podrían estar dejando un rastro de corazones rotos
por toda la ciudad con lo guapos que son. Probablemente no esté muy lejos
de la meta, pero también podrían ser vampiros que se alimentan de la gente.
Los celos siempre me golpean cuando pienso en ellos bebiendo la
sangre de alguien, y estoy bastante segura de que estoy loca en este
momento. ¿Qué quiero que hagan, que se alimenten de mí o algo así? La
idea debería asustarme, pero no lo hace. Cuando pienso en sus bocas sobre
mí, me hormiguea todo el cuerpo. Sé que al final me van a atrapar. Lo sé y
no tengo ni idea de lo que haré si ocurre. Siempre puedo hacerme la tonta y
decir que estoy preocupada por Juliet.
Rompo con mis pensamientos al ver a Ravana salir de la casa con Ezra
y Erik justo detrás de ella. Todos suben a la limusina y se van. Es una cita,
lo sé.
Los tres estaban vestidos para una noche en la ciudad. Los jeans y
camisetas habituales de los gemelos habían desaparecido y ahora llevaban
pantalones y camisas con botones. ¿Con cuál de los hermanos está saliendo
Ravana?
Diría que es hermosa, pero es más que eso. Tiene el cabello largo y
oscuro y las piernas más largas. Tiene un cuerpo por el que algunas mujeres
matarían, así que, ¿Cómo podrían no quererla?
¿Importa cuál de los dos está saliendo con ella? Porque no quiero que
toque a ninguno de los dos. Una ira que nunca he sentido en mi vida me
atraviesa. No estoy acostumbrada a una sensación tan cruda y trago,
tratando de controlarme. Probablemente estén recogiendo a otra mujer o
quizá se reúnan con ella allí. Ambos no pueden ser su cita. ¿O sí?
Mientras la idea me llena de celos, algo más chispea. ¿Te imaginas
tenerlos a los dos? Una mujer con dos hombres es escandalosa, pero mi
cuerpo se calienta. Esta vez no tiene nada que ver con la ira, sino algo así
como un deseo profundo.
Me alejo de la acera y los sigo. Debería dar la vuelta y volver a casa en
este momento. Sé que esta noche veré algo que me romperá el corazón, pero
los sigo porque no estoy segura de poder parar.

9
1
Erik
Traducido por EstherC
Corregido por RRZOE
El sol finalmente se pone y se lleva el resto de su luz con él. Estoy
sentado en el banco de la ventana mirando hacia los árboles que rodean
nuestra casa.
—¿Siquiera fuiste a la cama? —pregunta Ezra mientras camina desde
su habitación hacia mí.
Su pecho desnudo brilla a la luz de la luna a medida que se acerca.
Somos idénticos en todos los sentidos, incluso en la forma en que estamos
vestidos. Sus pantalones cortos sueltos y grises cuelgan de sus caderas y
hay un rastro de vello oscuro a través de su pecho que le baja por el 10
estómago. Cuando viene y se sienta a mi lado, se quita el cabello de la cara
y frota el sueño de sus ojos.
—No puedo dormir —digo, cruzando mis brazos sobre mi pecho. Me
recuesto en el lado de la ventana y trato de evitar su mirada.
—Podrías hablarme de ello —dice Ezra y lo oigo suspirar.
Hay una pausa entre nosotros, pero sé exactamente lo que está
pensando. Siempre puedo leerlo como él puede leer mi mente.
—Erik —ladra mi nombre y lo miro para ver la ira en sus ojos—. Si no
hablamos de esto, los dos vamos a tener mucho dolor de una forma u otra.
Si quieres podemos ir a Bisho…
—¡No! —escupo la palabra, lo interrumpo y resuena por toda la casa.
Esto no es propio de mí, pero nada de esto es algo con lo que hayamos
lidiado antes. Normalmente soy relajado y divertido, y también lo es Ezra.
Tuvimos una vida difícil antes de que Bishop nos encontrara y nos diera la
bienvenida a su familia. Puede que nos haya convertido en vampiros, pero
nos dio las llaves de una nueva vida. Ambos juramos ese día vivir al máximo
y no pensar en las cosas malas que nos sucedieron. Es por eso que ahora
es mucho más difícil ir a hablar con él sobre esto.
—No quiero seguir haciendo esto. No soporto el dolor. Está ahí fuera
y voy a encontrarla —dice Ezra, levantándose de la ventana y alejándose. Yo
siento lo mismo.
Incluso este tipo de distancia es difícil para nosotros, pero hemos
estado fingiendo que todo está bien. Desde que captamos su olor, hemos
estado nerviosos. Ese maldito algodón de azúcar me está volviendo loco y
tengo que encontrarlo. Tenemos que encontrarlo.
Ezra tiene razón en que Bishop podría tener las respuestas, pero ¿Qué
pasa si las respuestas que tiene son las que no queremos escuchar? Nunca
nos dijo si los gemelos vampiros pueden compartir pareja porque nunca
antes había visto una pareja. Él sólo nos creó porque nos encontró cerca de
la muerte y no sabía qué más hacer.
Desde que tengo uso de razón siempre hemos tenido un vínculo, pero
el hecho de que nos convirtiéramos en vampiros de alguna manera lo
acrecentó. Ahora, cuando estamos separados, aunque sea por un corto
período de tiempo, se vuelve incómodo. Desde que sentimos la esencia de la
chica que nos sigue hemos estado al borde del abismo. ¿Significa esto que
estamos a punto de partirnos por la mitad? Sigo pensando que nos hemos
convertido en la competencia del otro para reclamarla como pareja. Sé en
mi alma que me acostaría y moriría antes de ponerle la mano encima a mi
hermano con ira. Pero algo primordial en mí tiene esta necesidad de proteger
y si él se interpone entre la chica y yo, ¿Qué voy a hacer? Esos son los
pensamientos que me impiden dormir, y ahora lo veo alejarse furioso. 11
¿Cómo puede tener sentido todo esto?
Antes de que pueda pensar demasiado en ello, oigo el agua corriendo
en su habitación. Se está duchando y tengo el presentimiento de que la va
a cazar. Ha pasado una semana desde el teatro y cuando Valen nos contó
que estaba husmeando. Ahora de repente se ha ido y no podemos
encontrarla. ¿Cómo estaba tan cerca y yo no lo sabía?
Vivimos solos en esta casa gigante que Bishop diseñó para nosotros.
Nuestras habitaciones están una al lado de la otra, pero hay un tercer piso
encima de nosotros del que no hablamos. La primera vez que lo vimos
estábamos confundidos, pero Bishop nos dijo que era por si acaso. He
pensado en la habitación de arriba durante años y me he preguntado si era
una posibilidad. Es una habitación más grande que las dos nuestras juntas.
Hay una cama más grande de las que había visto alguna vez y suficiente
espacio para tres.
Tres.
Me levanto de la ventana y entro en mi habitación. Abro la ducha y
decido prepararme. No dejaré que Ezra salga solo, como tampoco me dejaría
salir solo. Hay tantas cosas que no se han dicho entre nosotros ahora mismo
y tantas cosas que están sucediendo dentro de los confines de nuestra
familia. Kane no sólo ha encontrado a su pareja, sino que está embarazada
y ahora también lo está nuestra hermana, Ravana. Todo está sucediendo a
la vez y la realidad de que uno de nosotros ha encontrado a su pareja ahora
es casi demasiado para comprenderlo.
Todo esto podría estar en mi cabeza, que de alguna manera estoy
apareado con la misma persona que mi gemelo. Podría ser nuestra fuerte
conexión y ahora que él posiblemente ha encontrado la suya, estoy sintiendo
ese instinto posesivo a través de él. Hay un millón de maneras diferentes de
explicar lo que está pasando entre nosotros en este momento, pero me niego
a detenerme en ello. Tengo miedo de todos los escenarios negativos, así que,
en vez de eso, meto la cabeza en la arena y espero que todo salga bien.
Mientras finjo, sé que Ezra está sufriendo y eso es lo más difícil de todo.
Si fuera honesto conmigo mismo y permitiera que esto saliera como
yo quisiera, elegiría compartir una pareja con mi hermano. ¿Por qué no lo
haríamos? Parece que los niños son posibles si ella es humana y por lo que
Valen dijo definitivamente lo es. Podríamos tener la eternidad juntos y
formar una familia. El mundo podría ser nuestro para que lo tomemos. Pero
entonces la idea de que él tenga una familia sin mí se apodera de mí y
simplemente lo aparto todo.
Me doy una ducha rápida y me visto antes de salir de mi habitación.
Al mismo tiempo, Ezra cierra la puerta y nos miramos el uno al otro. Por
supuesto, ambos estamos vestidos igual; esto sucede casi todos los días. Es
la conexión gemela, pero se ha intensificado desde que cambiamos y ahora
es extraño cuando no coincidimos de alguna manera. 12
—No te pareces en nada a él —dice Ezra mientras camina y se para
frente a mí.
Ese es siempre el primer pensamiento en mi mente cuando me estoy
deprimiendo. Que de alguna manera me he convertido en nuestro padre y
que voy a hacer algo para arruinar nuestra felicidad.
—Lo sé —digo mientras Ezra me abraza.
Me siento mejor cuando estamos bien y él sabe lo que necesito. En
este momento, estoy menospreciando lo que tenemos y tratando de pensar
en todas las maneras en que puede salir mal. En vez de eso, debería
concentrarme en las posibilidades de lo que está por venir. Hay tanto
potencial para lo que tenemos por delante, y la acción es lo que va a hacer
que esto se una.
—Dime lo que puedo hacer —digo mientras nos separamos y bajamos
las escaleras hasta la sala de estar.
—Creo que empezamos con nuestra propia vigilancia. No sé cómo,
pero se las ha arreglado para no ver las cámaras del perímetro, así que
deberíamos hacer nuestros propios barridos por las casas. No puedo
imaginarme si ella sabe lo que somos y que no ha averiguado quiénes son
de la familia también. —¿Cuánto tiempo lleva siguiéndonos? Mi mandíbula
se aprieta cuando pienso en ella siguiéndonos cuando tuvimos que ir a esos
bares a patrullar para Bishop en busca del cazavampiros. Sin mencionar la
cadena de personas desaparecidas.
Asiento con la cabeza mientras escucho el plan de Ezra de caminar
las cuadras a nuestro alrededor y luego tratar de olfatear desde donde nos
ha estado observando. Tengo la sensación de que está en un coche o algo
que la mantiene confinada porque no hemos encontrado ninguna pista.
—Tal vez necesitemos crear algo que valga la pena mirar —digo
mientras las ruedas de mi mente comienzan a girar.
—Ahora empiezas a sonar como el idiota que conozco y amo —dice
Ezra y me da una palmada en el hombro.
—Quieres decir genio —digo cuando entramos por la puerta trasera y
salimos al cobertizo—. ¿Dónde pusimos esos fuegos artificiales?

13
2
Dove
Traducido por Luisas1983
Corregido por RRZOE
—Las niñas pequeñas no deberían estar solas en los sótanos.
Salto y suelto los papeles que tenía en mi mano. Caen por todo el suelo
y me quedo un momento mirando al hombre desconocido. Él no debería
estar aquí abajo. Es tarde y la biblioteca está cerrada. Lo sé porque yo misma
cerré las puertas. Parece estar en sus cuarenta y pocos años con el cabello
gris en las sienes. Viste un traje y me pregunto si él es profesor aquí en la
universidad, pero cuanto más miro su ropa, me doy cuenta de que son
demasiado caras y que la mayoría de los profesores no pueden pagarlas.
—Trabajo aquí —digo finalmente, empujando mis gafas en mi nariz. 14
Él inclina su cabeza y me estudia por un momento—. ¿Hay algo en lo que
pueda ayudarle? La biblioteca está cerrada.
Da un paso más en la habitación. Es bastante guapo, y cuanto más
se acerca, más brillan sus ojos azules. Pero hay una sensación persistente
de miedo empujándome, y no me asusto fácilmente. Cuando creces en una
funeraria, lo fantasmagórico es normal.
—La puerta estaba abierta. —Él niega con la cabeza como si me
regañara.
Está mintiendo, porque eso es lo primero que hago una vez que saco
a todos de aquí. De esa manera sé que no me molestarán y nadie verá lo que
estoy investigando. No estoy segura porque no quiero que otros sepan, quizá
porque pensarán que estoy loca o porque creo que este es un secreto que
vale la pena proteger. Para ser honesta no lo sé, pero realmente necesito
mantenerme alejada de los foros donde la gente habla de vampiros. Está
empezando a meterse con mi cabeza, y no puedes distinguir quiénes
mienten a las personas que también quieren encontrar la verdad. Lo que sí
sé es lo que pude encontrar de Bishop. Él tiene una larga historia, es más
allá de lo que un hombre normal podría vivir. De hecho, parece que ha vivido
algunas vidas y ha cambiado su apellido de vez en cuando. Tomó trabajo,
pero finalmente lo encontré. Aunque no a los gemelos. Era como si hubieran
sido arrancados de la historia. Entre Kane y Bishop, estoy bastante segura
de que son vampiros o algo así.
—Lo siento. Debo haber olvidado una puerta, pero puede volver
mañana. Abrimos a las diez. —Pongo una sonrisa en mi cara porque enserio,
estoy sola en el sótano de la biblioteca con un completo desconocido. Nadie
me oiría gritar y a alguien le llevaría mucho, mucho tiempo encontrar mi
cuerpo aquí abajo. Ya asumo lo peor porque en este momento de mi vida no
está pasando nada bueno.
—No, ahora está bien. Después de todo, he venido hasta aquí solo
para verte, pajarito.
No es la primera vez que me llaman pájaro, después de todo mi
nombre es Dove1, pero la forma en que lo dice hace que parezca que soy una
criatura rompible. Para él, sin embargo, probablemente lo soy.
Ya estoy pensando en maneras de salir de aquí, pero no se ve tan
claro. Podría intentar correr junto a él, pero está bloqueando la puerta y es
mucho más grande que yo. No hay servicio de telefonía celular aquí abajo,
pero aunque lo hubiera no traje mi teléfono de todos modos. Siempre me
olvido de cargar la maldita cosa y no es como si alguien me estuviera
llamando constantemente.
Él da un paso más cerca de mí y estoy agradecida por la mesa que nos
separa. Arroja un libro sobre la mesa, pero no parece un libro tradicional
que pertenece aquí a la biblioteca. Está hecho a mano y parece un álbum 15
de recortes.
—Los pajaritos deben tener cuidado de no volar donde no pertenecen.
Incapaz de ayudarme a mí misma, tomo el libro y lo levanto. Cuando
lo abro, veo que el interior está lleno de recortes de periódico y miro al
hombre misterioso.
—¿Cómo lo supiste?
Había estado buscando estos periódicos archivados y no había podido
encontrarlos. No estaban en nuestro sistema y deberían haberlo estado.
Pasé horas revisando el microfilm tratando de encontrarlos, pero faltaban
estas fechas. La razón por la que vine al sótano fue para tratar de encontrar
los originales. Pero hasta ahora no había tenido absolutamente ninguna
suerte.
—Eres buena para espiar y no ser atrapada —dijo mientras pasa un
dedo por la mesa—. Pero harías bien en recordar que mientras estás
observando a alguien, alguien podría estar vigilándote.
Cada pelo en mi cuerpo se levanta ante sus palabras. ¿Me ha estado
observando? Mi estómago se siente revuelto y de alguna manera me siento

1
Dove en español significa paloma.
violada. Sé que eso me convierte en una hipócrita, pero cuando estaba
espiando a Ezra y Erik sentí que tenía derecho a hacerlo. Esto no se siente
igual.
—Solo estoy aquí para advertirte. —Señala el libro—. Lee eso y tal vez
descubras que los gemelos no son quienes crees que son —dijo mientras
comienza a salir. Pienso que ya sé que son vampiros, y él se detiene como si
realmente hubiera escuchado lo que estaba en mi cabeza—. No estoy
hablando de que sean vampiros. Estoy hablando de que son asesinos.
Me quedo inmóvil mientras lo veo irse. Luego, cuando se ha ido,
todavía no me muevo. Miro el libro en mis manos y, una vez más, estoy
ansiosa por leerlo, pero ahora tengo miedo de lo que pueda descubrir.
¿Quién era él y por qué quería que tuviera esta información? Cierro el libro
y paso el dedo por la cubierta.
Ha pasado casi una semana desde que busqué a Ezra y Erik. Todavía
puedo ver la ira en sus caras cuando atraparon a ese hombre, todo por
Ravana. Confirmó exactamente lo que ya había estado pensando. Estaban
enamorados de ella y volaron en una furia celosa y lo separaron de ella.
Debería haber estado disgustada por el acto de violencia. No pude luchar
contra la sensación de celos, estaban tan enojados por el hecho de que otro
hombre la tocara; volaron en tal furia sobre ella, su posesión fue clara.
Siempre estaban tan relajados cuando los miraba, pero cuando se trataba
de ella, era diferente.
16
Más que nada, ver qué tan rápido se movían y cómo cambiaban sus
ojos era la prueba que necesitaba, pero en lo único que podía concentrarme
era en los celos.
Todavía no entiendo por qué dejó que otro hombre la besara cuando
Ezra y Erik la hicieron reír toda la noche en el teatro. Parecían felices juntos,
y sabía que tenía que dejarlos en paz, incluso si sentía que mi corazón se
estaba rompiendo. Pero una semana después todavía no lo he superado.
Me descuide la primera noche después de jurar que no los seguiría
más. El mismo hombre que alejaron de Ravana en el teatro, me encontró
acechando fuera de su casa. Estaba enojado y había revisado mis cosas,
diciendo que era un policía. No le creí, pero era el doble de mi tamaño y
claramente en una misión. Había sacado el culo de allí pensando que esa
era mi señal para mantenerme alejada. Ese era mi pensamiento, alejarme al
menos físicamente, a intentar verlos, pero todavía podía hacer toda la
investigación que quisiera. Por lo general, lo mejor es buscar información,
pero en mis esfuerzos por saber más no he golpeado más que paredes de
ladrillo, no encuentro una salida. Sé que tenían que tener un pasado como
el de Bishop, pero no hay nada que rastrear. Tal vez son vampiros jóvenes,
pero ni siquiera sabía cómo funciona todo eso. ¿Te vuelves o eres un
vampiro?
Ahora mismo podría tener todo lo que he estado buscando al alcance
de mi mano. Abro el libro y lo primero que veo es una foto de Ezra y Erik.
La fecha en la parte inferior es de hace más de cien años, pero sé que son
ellos aunque sus nombres sean diferentes. La imagen está en blanco y negro
y el papel está desgastado y es viejo, pero no hay duda de esos ojos.
Lo miro con incredulidad porque la lista de crímenes contra ellos
posiblemente no sea real. Habían sido acusados de asesinar a su propio
padre y luego incendiar la casa con él en su interior. Eso todavía no es lo
peor. Se creía que mataron a su padre porque descubrió que habían sido
responsables de la desaparición de diez mujeres en su ciudad, mujeres que
más tarde fueron descubiertas en una tumba en las tierras de su familia. El
documento dice la recompensa en la parte inferior e indica que la policía no
tenía pistas sobre su paradero en ese momento.
No puedo dejar de mirar las páginas de los periódicos que presentan
a cada niña desaparecida. Mientras leo, parece que todas eran hermosas,
jóvenes y de mi edad. Todas parecían similares también: altas y delgadas
con el cabello rojo corto. Leí las palabras, pero aún me cuesta creer que Ezra
y Erik sean capaces de algo como esto.
Mis manos tiemblan cuando cierro el libro, incapaz de seguir leyendo.
No sé si el resto es sobre los gemelos o los otros vampiros. Por lo que he
juntado, los cinco se mueven juntos, pero con la adición de Juliet, ahora
son seis. No estábamos muy unidas, pero nunca quise que le pasara algo.
No puedo ver a Kane haciéndole daño, ni permitir que nadie más lo haga 17
tampoco. La sensación me molesta tanto en el fondo de mi mente, parece
que no puedo parar de temblar, es que Ravana es tan similar a la descripción
de todas las mujeres que desaparecieron. Dicen que los asesinos en serie
tienen un tipo, y ella se ajusta perfectamente.
Agarro mis cosas a toda prisa y subo las escaleras. Cuando llego allí,
enciendo una de las computadoras y comienzo a buscar personas
desaparecidas en el último año. Hubo un puñado de mujeres que
desaparecieron: todas altas, delgadas y de la misma edad, con el cabello
rojo. Es lo mismo que antes. Realmente debería ver las noticias. No tenía
idea de que esto estaba sucediendo porque siempre elijo los libros sobre la
televisión.
Apago la computadora y recojo mi bolso. ¿No debería haber dejado de
seguirlos? Mi cerebro me dice que me mantenga alejada porque podrían
estar matando a estas mujeres, pero mi corazón me dice que no puede ser
verdad. De cualquier manera, me da una razón para volver, pero no es como
si necesitara un gran empujón para empezar.
Debería haber planeado todo esto mejor, pero antes de darme cuenta,
estoy tropezando con rocas en el bosque detrás de su casa.
—Una linterna podría haber sido una buena idea —murmuré para
mis adentros mientras me ponía de pie y quitaba la suciedad de mis
pantalones.
Debería haber sabido que esto era una mala idea cuando casi me
rompí una pierna al escalar la pared que rodea su propiedad. ¿Por qué su
hogar tenía que estar tan lejos de la carretera, y por qué tuve la brillante
idea de venir desde el punto que estaba más lejos de su casa? Estoy tratando
de colarme, pero por más que me caiga y me tropiece con la mierda, alguien
está obligado a escucharme lo suficientemente pronto. Estoy segura de que
los vampiros tienen una súper audición como en todos los libros que he
leído. Me sacudo las manos, feliz de no haber traído mi bolso conmigo.
Normalmente lo llevo a todas partes, pero sabía que me costaría bastante
pasar por encima de ese muro.
Me quedo ahí debatiendo lo que debo hacer. Sigo diciéndome que vine
aquí porque podrían tener una mujer encerrada en su casa. Tengo que
asegurarme de que no le hayan hecho esto a otra persona, y si llamara a la
policía pensarían que estaba loca. No es que no estuviera de acuerdo con
ellos en este momento.
Sé que Ravana está bien porque ese es el primer lugar por el que pasé.
Ella estaba saliendo de la casa con el mismo hombre que vi atacar a los
gemelos en la obra. El mismo tipo que me dijo que era policía y me hizo todo
tipo de preguntas.
18
Tal vez es un policía y quiere ayudar a Ravana. Si hubiera seguido
vigilando las casas como antes que fueran al teatro, entonces tal vez sabría
un poco más y no estaría tan confundida.
Si soy honesta conmigo misma y me enfrento a la realidad, la
verdadera razón por la que vine aquí fue para verlos y quizás incluso quedar
atrapada por ellos. Todavía no puedo creer que dañaran a esas mujeres,
pero hace un mes no hubiera creído que los vampiros fueran reales. Estoy
empezando a pensar que ya no puedo creer nada, lo cual es un pensamiento
triste.
El tirón que tengo hacia los gemelos hace que mis pies vuelvan a
moverse. Cuanto más me acerco a su hogar, más fuerte se siente, pero tal
vez ni siquiera estén allí. Podrían haber ido a uno de los bares en los que
siempre los veo, y luego pienso en lo masoquista que soy. Siempre estoy
trayendo estas cosas a la superficie de mi mente, pero tal vez sea la auto
conservación. Es la forma de mi cerebro de decirme que me dé la vuelta y
regrese al mundo al que pertenezco, porque este no es el mío.
Me quedo inmóvil cuando escucho lo que suena como un grito, y mis
oídos se esfuerzan por cualquier sonido. Luego, un segundo después, otro
sonido y estoy dividida entre correr hacia él o alejarme de él.
Doy un paso atrás cuando la luz de la puerta principal se enciende y
una mujer sale caminando.
—¡En serio, ustedes dos! ¡No pueden simplemente llamar a una chica
en medio de la noche y esperar que ella se presente! —les grita la mujer.
Creo que ella podría estar equivocada dado que parece que sí apareció. No
puedo decir por su tono si está realmente enojada con ellos o más
reprendiéndolos. Se ve mayor y su cabello rubio está recogido en una cola
de caballo tan apretado que parece doloroso.
—A veces un hombre solo necesita un poco de ayuda —dice Erik en
tono burlón.
Me quedo escondida en las sombras, sin saber si pueden verme.
—¡Ambos me asustaron hasta la mierda! Obtuvieron lo que querían,
así que no me vuelvan a llamar en medio de la noche —dice resoplando,
subiendo a su auto y acelerando.
Erik solo se ríe.
—Ella siempre es una reina del drama. —Sacude la cabeza—.
Deberíamos buscar a alguien para reemplazarla —agrega.
Eso probablemente no sonaría tan espeluznante si no hubiera leído
que disfrutan matando mujeres.
—Vamos, tenemos que manejar esto. Nos preocuparemos por ella más
tarde —dice Ezra, dándole una palmada en la espalda a su hermano—.
19
Tenemos a una mujer a la vista y no planeo perderla esta vez —agrega
mientras regresan a la casa.
Erik se queda allí por un momento, mirando a su alrededor antes de
seguir a su hermano a la casa. Dejé escapar un suspiro, que no me di cuenta
que estaba conteniendo. Intento descifrar lo que podrían haber querido
decir, pero me quedo corta.
No es hasta que una fuerte explosión resuena en la noche silenciosa
que me sorprende volver a la realidad. Juro que el suelo tiembla bajo mis
pies, luego el cielo se ilumina con colores brillantes. La vista de los fuegos
artificiales me hace entrar en pánico y me doy la vuelta y corro. A medida
que se van apagando, se ilumina la noche y puedo ver a dónde voy. No es
hasta que llego a la pared de piedra que me detengo y apoyo mis manos
contra ella. Mi respiración es pesada y no puedo escuchar nada con los
latidos de mi corazón en mis oídos. ¿Cómo diablos voy a subir este muro
para volver?
Con todo lo que tengo en mí, comienzo a trepar y casi me deslizo
cuando estoy a mitad de camino. No puedo moverme bien, por lo que me
toma una eternidad, pero finalmente llego a la cima. Cuando miro hacia
abajo, no puedo evitar pensar que se ve mucho peor al volver que a la hora
de entrar.
Un ruido en el bosque me hace mover la cabeza hacia atrás y escanear
la oscuridad. Me quedo congelada, mientras Ezra y Erik salen de las
sombras, pero todavía no puedo verlos muy bien. La luna no es lo
suficientemente brillante como para dejarme ver más, y sea lo que sea que
iluminó el cielo se ha detenido.
—Por favor —susurro, sin saber por qué lo estoy diciendo. ¿Por favor
déjame ir? ¿Por favor no me dejes ir?
Ambos se quedan allí como si estuvieran tan conmocionados como yo.
Ezra da otro paso hacia la pared y Erik se acerca para detenerlo.
—No lo hagas. La asustarás y se caerá —dice Erik a su hermano—.
Puedo oler su miedo.
—Ezra, por favor, déjame ir —le digo, pero el brillo en sus ojos es
intenso y aterrador.
—¿Sabes que es Ezra? —pregunta Erik y asiento.
—Sé quiénes son —le digo, pero él sacude la cabeza.
—Eso no es lo que quise decir. Quiero decir ¿Puedes distinguirnos?
—Bueno, sí. —Realmente no entiendo la pregunta.
Por supuesto que puedo distinguirlos. Claro, se parecen mucho, pero
tendrías que estar loco para no poder ver la diferencia. Veo que la esquina
de la boca de Erik se contrae y me pregunto si está luchando contra una 20
sonrisa.
Pero antes de que pueda disfrutar el momento o hacer más preguntas,
Ezra se libera repentinamente del agarre de su hermano y se lanza hacia
mí. Dejo escapar un pequeño grito cuando sube por la pared y Erik grita en
la distancia. Todo en mi visión se inclina al revés cuando siento que empiezo
a caer.
3
Ezra
Traducido por Nananormal
Corregido por Jessibel
—¿Qué has hecho? —me grita Erik mientras llevo a la chica a la casa.
—No quería eso —digo en pánico.
—Gracias a Dios que la atrapaste a tiempo —dice cuando corro al sofá
y empuja todas las almohadas fuera del camino.
—Creo que ella debe haberse golpeado la cabeza. No sé por qué no se
despertará. —Finalmente respiro mientras la acuesto sobre los cojines. Ahí
es cuando capto el dulce aroma—. Oh Dios.
Retrocedo un paso cuando el olor de su sangre me rodea y mi boca 21
comienza a hacerse agua.
—Mierda —susurra Erik mientras se acerca a mí.
Me vuelvo hacia él y veo el reconocimiento en sus ojos. Esto es lo que
hemos estado buscando durante la semana pasada. Desde que en el teatro
captamos el olor dulce de algodón de azúcar mezclado con algo inexplicable.
—¿Eso significa...? —Trago y luego trato de pensar en todas las cosas
que pasan por mi mente—. ¿Ella es la única?
—¿Pero para cuál de nosotros? —dice Erik, y entorno mis ojos.
¿Quiere decir que ambos nos hemos unido a ella?
—Tal vez deberíamos llamar a Bishop —le digo, apretando los puños
a mi lado.
—Tal vez deberíamos —concuerda, pero pone sus pies delante de mí.
¿Me está desafiando? De repente, estoy mirando a mi hermano desde
una perspectiva totalmente nueva y no puedo evitar pensar que este es el
vínculo de compañero entrando en juego. Nunca le he hablado tan duro.
Toda nuestra vida solo nos hemos tenido el uno al otro. Cuando
Bishop nos creó, nos fue dada una nueva familia, pero en el fondo teníamos
una conexión por encima de todos las demás. Esto no es algo que pueda
eliminar porque una mujer cae de la pared, pero algo dentro de mí ha estado
al límite durante semanas y se siente como si estuviera llegando a un punto
crítico.
Justo en ese momento escucho pasos viniendo por las escaleras de
servicio y giro a tiempo para ver a Bishop y a Kane entrando por la puerta.
—¿Qué está pasando? —pregunta Bishop mientras mira entre
nosotros y luego mira al sofá—. Recibí una llamada de su ama de llaves de
que ustedes iban a disparar algunos fuegos artificiales. Dijo que salió
corriendo de aquí enojada y ambos simplemente se rieron. ¿Sería posible
que atrajeran más atención hacia nosotros? —Se detiene una vez que llega
al sofá y ve a la joven allí—. ¿Quién es esta?
—Es la antigua compañera de cuarto de mi Juliet, Dove —dice Kane
sencillamente y todos los ojos se dirigen a él—. La conocí cuando vino a la
casa. Juliet dice que fue amable con ella.
Kane cruza los brazos sobre su pecho y eso es todo lo que tiene que
decir. Es un hombre de pocas palabras, pero en este momento podría usar
más que eso.
—Está bien, pero ¿por qué está aquí? —Bishop mira a su alrededor
antes de acercarse al sofá y sentarse en el borde a su lado.
—No la toques —le digo en voz baja, la cual es mucho más letal de lo
que esperaba. 22
Eso sorprende a Bishop y se inclina hacia atrás, levantando sus
manos donde puedo verlas.
—¿Ezra? —pregunta mientras se levanta lentamente—. ¿Qué es esta
mujer para ti?
Erik se interpone entre Bishop y yo tan rápido que no lo veo venir.
—Ella me pertenece —dice, y la ira se eleva dentro de mí.
—¡Ella es mía! —grito, y Erik se da vuelta para mirarme—. La olí
primero en el teatro.
El calor sube dentro de mí y no estoy preparado para ello.
—No hagan esto —dice Kane, rompiendo su silencio y dando un paso
adelante—. Creo que ambos deberían calmarse.
—Si Kane es la voz de la razón, creo que ambos deberían reconsiderar
su posición —dice Bishop, pero Erik y yo no nos movemos.
—¿Esto es posible? —le pregunta Kane a Bishop en voz baja, pero
todos lo escuchamos perfectamente—. ¿Pueden dos vampiros compartir una
pareja? Nunca he oído hablar de esto.
—No lo sé —admite Bishop, y se mueve frente a Dove mientras se
acerca a donde estamos—. Tenemos que hablar de esto. Habrá una manera
de resolverlo. Ustedes dos son más cercanos que cualquier vampiro que
haya visto, y eso incluye compañeros acoplados.
Eso me da un momento de pausa mientras mis ojos se mueven de
Dove a Erik.
—En mis casi doscientos años nunca conocí a vampiros gemelos.
Todos nuestros sentidos se agudizan cuando somos cambiados, y no veo por
qué su conexión sería una excepción. Ustedes dos compartían algo que la
mayoría de la gente nunca alcanza con otra persona, así que tendría sentido
que la única compañera que ambos necesitarían sería compartida entre
ustedes. —Suspira cuando comienza a caminar—. Tengo que ser sincero
con ambos —dice cuando se detiene en seco para enfrentarnos—. No sé si
funcionará. Esto podría ser la única cosa que pudiera separarlos. Pero sé
que si no le dan una oportunidad a esto, se arrepentirán de lo que viene
después.
—¿Qué es eso? —pregunta Erik, y tengo miedo de la respuesta.
—Por lo que he leído sobre los celos con compañeros, podrían terminar
matándose el uno al otro si sienten que ella está siendo amenazada. Pero no
sé por experiencia lo que significa tener una, por lo que solo puedo adivinar
qué tan lejos irían por su otra mitad.
—No hay nada que no haría para proteger a mi Juliet —dice Kane
simplemente, pero las palabras están atadas con una intención mortal.
23
Justo entonces, Dove hace un sonido desde el sofá y Erik y yo nos
apresuramos a su lado, pasando junto a Bishop.
—No te sientes —dice Erik suavemente cuando ella trata de moverse—
. Creemos que te golpeaste la cabeza.
Él se acerca, tomándole una mano mientras yo agarro la otra en la
mía.
—¿Cómo te sientes? ¿Estás mareada?
—Iré a buscar algo de hielo —dice Erik, y se ha ido antes de que pueda
ofrecerme a hacer lo mismo.
—¿Qué pasó? —pregunta, su voz tan suave como patas de gatito—.
¿Dónde está Erik? —Mi corazón se hunde cuando lo busca, pero para mi
sorpresa, acerca mi mano a ella—. Ezra, ¿me atrapaste?
—Sí, por supuesto que sí. —Rozo mis labios sobre sus nudillos,
necesitando acercarme, y en ese momento Erik está de vuelta con el hielo.
Dove lo alcanza mientras él coloca el hielo en un lado de su cabeza y
la examina.
—¿Debo llamar a un médico? —pregunta Bishop, todavía rondando
cerca.
—No, parece que sólo es un pequeño rasguño —dice Erik mientras le
quita el cabello de la cara—. Creo que se desmayó debido al miedo. ¿Todavía
tienes miedo de nosotros? —le pregunta a Dove, y ambos esperamos su
respuesta.
—Creo que estoy bien ahora. Tenía más miedo de morir que de ustedes
dos. Ahora mismo creo que sólo voy a morir de vergüenza. —Sus mejillas
florecen con rosa y me duele por frotar mis labios allí también—. Tal vez
debería irme.
—¡No! —gritamos Erik y yo al mismo tiempo.
—Es decir, queremos asegurarnos de que estés bien —se apresura a
decir Erik, y yo asiento.
—Debemos cuidar de ti. Es lo menos que podemos hacer. —No le
suelto la mano cuando se sienta y mira alrededor de la habitación—.
Cuidado, no te muevas demasiado rápido.
—Gracias —dice y mira nuestras manos unidas, pero no hace un
movimiento para separarnos.
—Hola, Kane. Encantada de verte de nuevo —dice Dove cuando lo ve—
. Parece que siempre nos reunimos de esta manera.
—Le diré a Juliet que estás aquí —dice, se da la vuelta y sale de la
habitación sin decir otra palabra. Me sorprende que ella no estuviera con él
para empezar. Nunca la deja lejos de su lado. 24
Bishop suspira y sacude la cabeza.
—No más fuegos artificiales para ustedes dos —dice, mirando entre
nosotros—. Volveré a casa. Si me necesitan, sólo llamen, pero dejen de
molestar a Delores. Se altera tanto que no puedo soportar el sonido de su
voz. —Él sale de la habitación llamando a Kane, pero el hombre grande,
probablemente, ya esté a mitad de camino a casa.
—No me daba cuenta de que sería tan fácil limpiar una habitación
llena de vampiros —dice Dove, Erik y yo le miramos a los ojos.
—¿Sabes lo que somos? —pregunto, cuestionándome cómo es posible.
—Sé muchas cosas —dice y se detiene mientras mira sus manos—.
Algunas de las cuales desearía no hacerlo.
—Comencemos de a poco —dice Erik, moviéndose para sentarse en el
sofá a su lado, mientras yo me arrodillo frente a ella—. Sabemos que nos
has estado siguiendo, pero no sabemos por qué.
—Tenía curiosidad por ustedes dos —admite, encogiendo sus
hombros—. En realidad, sentí curiosidad por toda su familia después de que
Juliet y Kane se reunieron. Luego los vi a ambos y supongo que me fasciné.
—Así que ya sabes lo que somos, pero ¿qué tan lejos llega tu
conocimiento sobre los vampiros? —digo mientras siento su dedo deslizarse
en el interior de mi muñeca—. ¿Sabes que tenemos compañeros?
—¿Lo hacen? —Su voz es aguda y entorna sus ojos, pero su agarre
sobre nosotros solo se aprieta—. Creí que Bishop dijo que esa mujer era su
ama de llaves. —Mira a su alrededor como si esperara que apareciera
alguien—. ¿Es Ravana? ¿Ambos la comparten?
Ahora las preguntas son regresadas a nosotros, y de repente me doy
cuenta de que mi ira y mis celos anteriores empiezan a disminuir. Ya no veo
a Erik como un enemigo, sino como un aliado. ¿Podría esto significar que el
vínculo entre nosotros se está aflojando, o se está transformando de alguna
manera en otra cosa?
—¿Ravana? —pregunta Erik, tratando de no reírse—. Es nuestra
hermana, y se ha apareado con Valen. Creo que él nos arrancaría la
garganta incluso por mencionar estar emparejados con ella.
Dove se relaja físicamente y su sonrisa se ilumina una vez más. Abro
la boca para hacerle otra pregunta cuando su estómago gruñe
ruidosamente.
Justo en ese momento, Juliet sube las escaleras con Kane pisándole
los talones, y en sus brazos hay una cesta de comida. ¿De alguna manera
ella es clarividente?
25
—¡Dove! —grita mientras se acerca a donde estamos y trata de abrazar
a su amiga.
Erik y yo tenemos que apartarnos mientras las dos se abrazan. Fijo
mis ojos en los suyos y él asiente, entonces toda la animosidad anterior se
desvanece. Esta es la posibilidad que hemos esperado y ahora lo veo
reflejado en sus ojos. ¿Podría ser esto lo que hemos estado soñando?
Lo será si tengo algo que decir al respecto.
4
Dove
Traducido por Jabes
Corregido por Jessibel
Abrazo a Juliet de vuelta y es ahí dónde me doy cuenta de lo mucho
que la he extrañado. Podría ser porque estoy sobrecargada emocionalmente
y ella es la única persona que realmente conozco, pero siempre fue tan
amable conmigo. Nunca fuimos súper cercanas, pero para ser honesta ella
fue la primera amiga real que tuve. No fue a mí escuela secundaria o me
conoció como la horripilante chica de la morgue. Me trató como si fuera
normal y probablemente fui ruda con ella, ahora que lo pienso. No estaba
acostumbrada a ser sociable y cómo manejarme con gente de mi propia
edad.
26
—Lamento no haber estado cerca —dice, mientras se aleja y me da
una cálida sonrisa.
Está tan feliz que luce como si estuviera brillando. Siempre fue amable
y tuvo una sonrisa serena a pesar de la vida dura que vivió. Después de
mudarse de mi dormitorio no avisó a la universidad, así que ellos no llenaron
su lugar. Me dejó tener una habitación para mí sola, lo que era poco común.
Pensé que me gustaba tener espacio, pero estaba equivocada. Ahora evito el
dormitorio hasta que tengo que dormir. Estoy mayormente en la biblioteca
o en casa de mi abuelo.
—No te he visto por la universidad —respondo—. Te extraño un poco.
—Estuve siendo una idiota.
—No lo eres —resuena Kane, pero ella lo ignora.
—Fuiste una buena amiga conmigo, Dove. Estuviste pendiente de mí
siempre y entonces, estuve desaparecida para ti de nuevo. Realmente lo
siento. Las cosas han estado un poco complicadas.
Sus palabras amables me hacen sentir mejor. La ayudé cuando lo
pidió y rompí algunas reglas para ayudarla. La busqué cuando ella
desapareció, pero tengo que admitir que la mitad de la razón por la que fui
a comprobarla era para ver de nuevo a Kane. Necesitaba ver por mí misma
sí él era lo que suponía. Es eso lo que me llevó a mi obsesión por Eric y Ezra.
—No, está bien. —Me balanceo sobre mis pies, sintiéndome de repente
fuera de lugar con todo el mundo mirándome.
—Vamos a comer. —Me empuja por el brazo y la sigo por el pasillo
hacia la cocina. Los chicos siguen detrás de nosotras y Juliet hace señas
con su mano que se vayan—. ¿Por qué todos ustedes no nos dejan un tiempo
a solas? —Están parados, sin moverse, y ella chasquea sus dedos. Después
de un momento entienden la insinuación y se van finalmente—. Tienden a
revolotear. Te acostumbrarás después de un tiempo, pero luces como sí
necesitaras un respiro.
Asiento en acuerdo mientras me siento en la banqueta alta del bar
frente al mostrador. Estando cerca de ellos mi cabeza nada con sentimientos
cuestionables que no entiendo. Juliet pone la canasta entre nosotras y se
sienta mí lado.
—Así que lo sabes —dice finalmente, tomando un bocado de un bollo,
y me estiro por uno.
—Sí —admito tímidamente—. Pude haber visto a Kane atacar a aquel
tipo que estaba alrededor tuyo.
—¿Pero no le contaste a nadie? —Inclina la cabeza un poco hacia un
lado, estudiándome. Sacudo mi cabeza y me pregunto si es porque la gente 27
pensaría que estoy loca o porque pienso que sería traicionar un secreto que
debería proteger. Sin embargo, después de encontrarme con ese hombre hoy
no estoy segura de qué tan secreto es en realidad esto o si debería decirle a
alguien sobre él. Por todo lo que sé él estaba tratando de protegerme.
—¿Eric y Ezra tienen parejas? —digo bruscamente. Ellos lo
mencionaron y sigue dando vueltas en mi cabeza.
—Esa es la única pregunta que haces. —Juliet tira su cabeza hacia
atrás y ríe. Tal vez debería haber sido; ¿les gusta matar a mujeres altas,
delgadas y pelirrojas? Pero no pude evitarlo—. No, ninguno de los dos tiene.
—Para ser honesta, en el poco tiempo que los conozco sería extraño
verlos emparejados. Los dos son tan cercanos que no puedo imaginármelos
separados.
Quiero preguntar más, pero no sé dónde está la lealtad de Juliet en
este momento. Ella podría decirles a ellos todo lo que digo. Por todo lo que
sé, ellos podrían estar escuchándonos hablar justo ahora. Decido seguir con
lo que sé por el poco tiempo que los conozco.
—Ellos parecen dulces.
Estaban tan preocupados por mí y me recordaron mucho a cómo Kane
actuaba con Juliet. Era algo que envidiaba y sentada aquí ahora todavía
puedo sentir los labios de Ezra sobre mis nudillos. No eso solamente, sino
que ellos no querían que me fuera de su lado.
No han sido nada más que dulces y encantadores, ¿pero no decían lo
mismo de Ted Bundy2? Ellos podrían tener a Juliet y Kane engañados acerca
de las cosas que hacen cuando no hay nadie alrededor. De verdad debería
leer más de ese libro antes de aventurarme en la guarida del león. Sé más
que nadie que el conocimiento es poder.
¿Quieren que me quede porque sé qué son y quieren proteger su
secreto? Tal vez soy una amenaza con la que necesitan tiempo para
descubrir qué hacer. Ellos no pueden sólo hacerme desaparecer como a esas
chicas. ¿Pueden? Me siento tranquila con el hecho que Juliet está aquí y los
conoce. Tengo la sensación de que ella no dejaría que algo así me sucediera.
—Lo son. Y estoy de acuerdo en que te quedes por la noche. Deberías
dormir un poco. Debes estar cansada y es casi de mañana.
Muerdo mi labio, pero tal vez no es la peor idea. Mi corazón piensa
que es la mejor idea, como el resto de mi cuerpo. Mi cerebro es lo único que
me detiene. Pasas mucho tiempo en tu cabeza, Dove. Las palabras de mi
abuelo hacen eco en mi mente.
—Me quedaré por la noche. —En todo caso, tal vez pueda husmear un
poco. Ya crucé algunos espeluznantes límites de acecho, ¿qué es un poco
más en este punto?
28
—Bien —dice Ezra, entrando en la habitación con Eric.
Kane entra y va directo hacia Juliet. Los mellizos me miran fijamente
como si fuera el objeto brillante que ves en la tienda y que tu mamá te dice
que no toques.
—El sol —le dice Kane a Juliet antes de darle un beso y poner su mano
sobre su estómago en un toque posesivo.
La ayuda a bajar de la silla.
—Pasaré más tarde para verte. Deja que las cosas se asienten en tu
mente, Dove, no todo debe ser aprendido al mismo tiempo.
Con eso, ella y Kane me dejan estando en la cocina con Erik y Ezra.
Ya sé que Erik es la voz de la razón mientras que Ezra parece ser quién
actúa antes de pensar.
Ninguno de ellos luce tan exaltados como normalmente lo hacen, y no
puedo ubicar el sentimiento que se asienta en la habitación. Lamo mis labios
repentinamente secos y trato de pensar qué decir ya que nadie está
hablando.
—¿Están seguros que debería quedarme? —pregunto.

2
Ted Bundy: Theodore "Ted" Robert Cowell Bundy fue un asesino en serie de mujeres.
—¡Sí! —Medio gritan los dos al unísono.
—Puedo tomar el sofá —sugiero, señalando hacia donde estaba
acostada antes.
—No, tenemos justo la habitación para ti —dice Ezra, extendiendo su
mano para que la tome. Los ojos de Erik destellan hacia su hermano y una
especie de entendimiento ocurre entre ellos.
Hay una extraña sensación de ser dejada afuera mientras los miro
comunicarse, pero me deshago de ella y tomo la mano de Ezra. Se envuelve
alrededor de la mía de manera apretada pero no dolorosa. Me empuja hacia
él y tengo que inclinarme hacia atrás para poder mirarlo. Me di cuenta de
nuestra diferencia de altura cuando estaba en el sofá, pero ahora puedo ver
cuán grande realmente es. Apenas llego a la mitad de su pecho.
Cuando siento el calor del cuerpo de Erik viniendo encima de mí, dirijo
mi mirada en su dirección, encontrándome con sus ojos. Entre ellos me
siento pequeña. Seguro, siempre fui baja, pero pequeña no es una palabra
que use para mi cuerpo. La percepción de esto zumba a través de mí,
mientras el calor y el hormigueo se forman dentro de mí.
La mano de Erik se apoya en mi cadera y sus dedos se clavan en mí.
—¿Estás bien? —pregunta contra mi oreja. Su aliento contra mi piel
sensible no está ayudando a la sensación que corre a través de mí.
—Estoy mareada —admito, pero antes de poder terminar las palabras 29
Erik me tiene en sus brazos, me carga a través de la casa y sube las
escaleras.
—Puedo caminar —le digo mientras envuelvo mis brazos alrededor de
su cuello para asegurarme de no caer. También porque realmente no quiero
que me baje—. No te lastimes.
—Dios, ¿ella siempre huele de esa manera? —Oigo decir a Ezra. Hecho
una ojeada por encima del hombro de Erik para verlo justo detrás nuestro—
. Me hace querer…
—Caramelo —dice Erik terminando la oración de su hermano.
—Es un poco de una adicción. —admito, asumiendo que es eso lo que
huelen.
—Tendremos que recordar eso. —Ezra me guiña el ojo y mi estómago
se aprieta.
Unos pocos momentos después entramos a una habitación y Erik me
sienta sobre una cama gigante. Es más grande que gigante, porque nunca
vi algo como esto antes. Está hecha para más de dos personas, eso es
seguro.
—¿De quién es esta habitación? —pregunto.
Me doy cuenta que no hay mucho en ella, solamente la cama y dos
mesas de noche. Está limpio pero vacío. No es como el resto de la casa, que
parece vívida. Incluso las paredes son completamente blancas aquí. Esta
habitación luce como si estuviera esperando que alguien le trajera vida.
—Nadie se quedó aquí antes, así que supongo que lo llamarías cuarto
de invitados —contesta Ezra.
—Es la habitación principal de la casa —lo corrige Erik.
—Sí, supongo que lo es —acuerda Ezra después de un latido. Sus ojos
vagan sobre mí mientras me siento en el borde de la cama con mis pies
colgando.
—El baño está por ahí. —Erik señala una puerta—. Tomaré algo para
que te cambies.
—Esto está bien. —Lo detengo. Tengo pantalones de yoga y una
sudadera con capucha—. Uso algo como esto para dormir de todas
maneras—. Menos el sostén, pero me lo sacaré cuando se vayan.
—¿Estás segura?
Asiento otra vez y me pregunto en qué dormirán. Una avalancha de
imágenes atraviesa mi mente mientras imagino sus pechos desnudos. Me
sacudo de regreso a la realidad cuando Ezra hace un gruñido bajo y Erik
golpea su brazo.
—Él hace eso bastante. ¿Significa que hice algo para hacerlo enojar?
30
—pregunto mientras miro entre ellos.
—No, él no gruñe de esa manera cuando está enojado.
—Así que ¿tiene diferentes gruñidos? —bromeo con una risa pequeña.
—Algo así —contesta Ezra por sí mismo a regañadientes.
—Bueno, supongo que debería dormir algo —suspiro.
No estoy somnolienta y debería estarlo. Mi cerebro no quiere apagarse,
y más que eso no quiero que ellos me dejen sola aquí porque no se siente
correcto.
Pienso en lo que Juliet dijo y tal vez debería dejar que mi mente se
asentara. Sólo que no puedo parar de preguntarme lo que traerá el mañana.
Habrá que abordar las cosas y lo más importante es acerca de la mujer
perdida.
—Está bien, si necesitas algo sólo llama y vendremos en seguida —
dice Erik.
Se agarra del hombro de su hermano para empujarlo fuera del cuarto.
—¡Esperen! —Salto fuera de la cama. —Tengo una pregunta.
—Puedes preguntarnos cualquier cosa —dice Ezra.
Decido preguntar la cuestión que me está comiendo por dentro.
—¿Ustedes piensan que yo soy su pareja? —Escuché algunas de las
cosas que Bishop y Kane dijeron antes que notaran que estaba despierta.
—Sí. —Confirmaron los dos al mismo tiempo. Me hace querer sonreír,
pero no puedo porque sé que incluso sí lo que leí sobre ellos no es verdad,
ellos nunca serían míos.
Pensé que escucharlos decirlo no dolería más, o tal vez sí sólo uno de
ellos confirmara mis sospechas sería la peor parte. Pero no puedo ser la
razón que separe a estos hermanos. No puedo elegir y nunca les pediría a
ellos que lo hicieran. Lo que significa una sola cosa: me tengo que ir.

31
5
Erik
Traducido por Cjuli2516zc
Corregido por Jessibel
—¿Vamos a quedarnos aquí toda la noche? —pregunta Ezra mientras
camina.
—¿Qué opción tenemos? Ella no nos invitó exactamente a su cama.
—Pellizco el puente de mi nariz y trato de contener los impulsos que siento.
Ezra se detiene y me enfrenta, y yo levanto la vista para ver mi propio
dolor ansioso reflejado en sus ojos.
—Es nuestra compañera, tuya y mía. No sé cómo va a funcionar esto,
pero sí sé que incluso esta cantidad de separación me hace sentir incómodo. 32
¿No puedes oír eso?
—Por supuesto que puedo —digo, dando un paso hacia él.
El sonido de su suave respiración, el cálido latido de su corazón y el
murmullo dentro de ella que me llama. Es como si fuera tan ruidoso como
la multitud del estadio porque estoy muy en sintonía con él.
—Entonces sabrás que estoy siendo llamado hacia ella y no puedo
aguantar mucho más.
—Necesitas dormir un poco —digo, extendiendo mi mano mientras él
camina hacia la puerta—. Ambos lo hacemos.
—¿Cómo se supone que voy a dormir con esto? —Él hace un gesto
hacia su polla y yo ruedo mis ojos.
Mi propio miembro está duro por primera vez en cien años, pero en
ese entonces todo lo que podíamos hacer era masturbarnos. En este
momento, tenemos la idea de hundirnos en un cálido y húmedo sexo por
primera vez en nuestras vidas, pero tenemos que mantener el control. Puedo
sentir todos sus deseos como si fueran míos, pero ahora que nuestra
compañera está aquí, se complica. No solo su cuerpo nos llama, sino
también su sangre. Huele a una fábrica de dulces y solo puedo imaginar lo
dulce que sabrá ella.
—Tal vez deberíamos llamar a Bishop —sugiero, y Ezra parece
enojado.
—Tal vez deberíamos ir allí y reclamar lo que nos pertenece.
—¿Harías eso? —Desafío—. ¿Tirarías abajo esa puerta y la tomarías
como un animal? Tal vez no eres lo suficientemente bueno para ser su
compañero.
—Cuidado con lo que dices —dice, acercándose a mí—. Nunca la
lastimaría, lo sabes. Solo digo que así es como va a ser, así que ¿por qué
estamos luchando contra eso? Es mía tal como es tuya, y nuestros caminos
entrelazados están destinados.
—Eso dices tú —digo, pero incluso yo sé que eso no es cierto.
—Mentiroso. —Se acerca un paso más a mí y más cerca de la puerta—
. Sientes esto, hermano. La quieres tanto como yo. —Su voz es baja cuando
me susurra—. Nos está llamando.
Mi mano llega detrás de mí por la manija de la puerta. Pretendo
aferrarme a él para poder mantenerlo fuera, pero lentamente lo giro hasta
que lo escucho abrirse. Nuestros ojos permanecen bloqueados mientras dejo
que la puerta se abra silenciosamente detrás de mí.
—¿Qué está pasando? —susurro, casi para mí mismo porque todas
mis acciones están fuera de mi control. No quiero entrar allí y llevármela,
pero mi cuerpo no me da otra opción. 33
—Finalmente estás dejando que el vampiro que llevas dentro te guíe
—dice Ezra mientras sus ojos se oscurecen.
Pasa junto a mí, pero en lugar de apartarme del camino, me toma de
la muñeca, me lleva a la habitación con él y cierra la puerta detrás de
nosotros. Caminamos en silencio hacia donde yace Dove y su aroma nos
rodea. Me equivoqué al negarnos a los dos el placer de estar tan cerca, y
verla así hace que se me haga agua la boca.
Ezra me mira y nuestra conexión silenciosa nunca ha sido tan aguda.
Antes podía entender lo que él quería que hiciera, pero ahora mismo siento
que estoy leyendo su mente. Quiere que me meta en la cama con ella
mientras él se acuesta al otro lado. En algún lugar en la parte posterior de
mi cabeza me pregunto si esto está bien, pero es tan pequeño e insignificante
que decido ignorarlo.
Dove está de espaldas en el medio de la cama, por lo que es fácil y
natural para nosotros que cada uno tome un lado. Cuando me acuesto a su
lado, me detengo cuando su mano me alcanza.
—Erik —susurra, pero veo que sus ojos todavía están cerrados—.
Ezra.
Miro a Ezra y ella también lo está alcanzando ahora. Ella está soñando
con nosotros y diciendo nuestros nombres.
—Adorable y dulce —dice Ezra, y para mi sorpresa, Dove se mueve
contra él.
Mi mano baja por su cadera y llega a su muslo, y ante mi toque las
abre. Sus mallas están apretados contra ella, pero sus caderas se elevan en
una necesidad desesperada.
—Duerme, dulce. Te encontraremos en tus sueños.
Observo cómo su mano se desliza bajo la sudadera y revela la piel
desnuda de su estómago. También estoy desesperado por tocarla allí, pero
en ese momento mis dedos hormiguean como si la mano de Ezra fuera la
mía. Miro hacia arriba a tiempo para ver sus ojos fijos en los míos. Mi mano
se desliza a lo largo de su cadera y es como si fuéramos uno. ¿Es este el
vínculo gemelo que nos conecta de esta manera? ¿Es por eso que estábamos
destinados a compartir una pareja?
—Quiero sentirla entre sus piernas —dice, y yo asiento.
Mi mano se mueve de su cadera y baja entre sus muslos para
ahuecarla sobre sus mallas. Mi mano es grande y la envuelve, pero puedo
sentir el calor de su sexo contra mi palma.
—No te detengas —susurra Dove y levanta sus caderas para presionar
su montículo en mi mano. 34
Ezra mueve su mano por su estómago y puedo sentir el momento en
que sus yemas tocan su pecho desnudo y luego el pezón duro. Sin pensarlo
muevo mi mano a la cintura de sus mallas y luego me meto dentro de ellas.
Mientras Ezra juega con sus pezones, me meto en sus bragas y luego gruño
cuando encuentro sus labios húmedos. No dudo en extenderlos y frotar su
clítoris, enviando placer a través de mi propio cuerpo con cada toque.
Ezra y yo estamos a medio camino sobre ella mientras ambos tocamos
y exploramos su cuerpo. Dove gime y grita nuestros nombres mientras
tomamos más de ella cada vez.
Ezra usa su mano libre para ayudarme a empujar sus mallas por sus
caderas porque ambos queremos mirar su sexo. Solo mirar. En este punto,
su sudadera está levantada lo más posible, exponiendo para nosotros sus
pezones.
En un momento dado, sé que los ojos de Dove se abrieron, pero ella
nunca nos dijo que nos detuviéramos. De hecho, levantó sus caderas para
que yo pudiera quitarle la parte de abajo y disfrutar de la vista de ella.
—Quiero un turno —dice Ezra, moviéndose hacia abajo por su cuerpo
y entre sus piernas mientras lo observo.
Él besa sus muslos al mismo tiempo que me inclino y beso entre sus
pechos. Mis ojos están en él mientras extiende sus piernas y veo que su
lengua sale disparada para saborearla. Mi boca se hace agua mientras lo
observo, y es como si pudiera saborearla al mismo tiempo. Me inclino y
lengüeteo su pezón, probando su dulce dulzura allí también.
Él tararea de placer, enterrando su rostro allí, y Dove gime nuestros
nombres. Después de chupar cada pezón en un pico tenso, me muevo por
su cuerpo para tener mi propia probada. Cuando llego allí, Ezra se inclina
hacia atrás solo lo suficiente como para permitir mi lengua entre sus
pliegues. No está renunciando a su lugar en la fila, pero está dispuesto a
compartir.
Puedo sentirlo cerca de mí lamiendo su camino hacia su trasero
mientras saboreo el néctar entre sus labios. Los dos estamos probando con
avidez a nuestra pareja a medida que descubrimos cada centímetro de su
cuerpo. Nuestras bocas trabajan su sexo juntos ya que ambos apuntamos
hacia el mismo objetivo. Queremos que llegue al clímax para nosotros para
que podamos marcarla como nuestra. La necesidad de marcarla nos está
afectando a ambos y queremos hacerlo cuando tenga su orgasmo.
Me duelen los dientes cuando su orgasmo se acerca, y siento a Ezra
también al borde. No hay vuelta atrás desde este momento, pero ninguno de
nosotros querría hacerlo. Esto es para siempre para nosotros, y aunque
podemos tropezar a veces compartiendo a Dove, nuestro objetivo final es que
ella sea nuestra y que sea feliz. Ahora sé en este momento que ambos 35
sacrificaremos todo para lograrlo.
Su cuerpo se tensa y su sangre huele increíblemente más dulce
cuando sus caderas se arquean y su sexo se contrae. Ella estalla con un
grito ahogado antes de gritar nuestros nombres y en ese momento exacto
Ezra y yo la marcamos.
Siento la carne tierna en el interior de su muslo contra mis dientes
mientras raspo contra ellas y el sabor de su sangre golpea mi lengua. Es
diferente a todo lo que he sentido antes y de repente quiero alimentarme y
follar.
Siento la mano de Dove en mi cabello y levanto la vista para verla
observándonos a los dos. Ambos estamos entre sus piernas mirándola
mientras la bebemos y la hacemos llegar al mismo tiempo. La conexión entre
nosotros tres se hace increíblemente estrecha y no se parece en nada a lo
que he compartido con Ezra antes. Es más profundo y algo dentro de mí se
instala en su lugar. Algo que sentí que nos faltaba hace mucho tiempo.
—Ahora nos perteneces —dice Ezra mientras lame la pequeña herida
y la sella.
—Para siempre —digo, sintiendo que el reclamo se apodera de mí
mientras me deslizo por su cuerpo—. Recuéstate, cariño. Es hora de que
nos turnemos para reclamar lo que es nuestro.

36
6
Dove
Traducido por Neera
Corregido por Neera
Cuando mis ojos se abren, me doy cuenta de que debo haberme
desmayado. Lo último que recuerdo es que los dos estaban sobre mí y decían
que era su turno. Debo haber estado tan abrumada con todos los orgasmos
y el agotamiento que no podía permanecer despierta.
Intento moverme, pero estoy entre dos hombres muy grandes. La luz
del pasillo inunda la habitación, permitiéndome ver que esto es
verdaderamente real. He soñado con esto tantas veces, pero nunca me he
despertado así.
Me quedo allí por un momento, tratando de dejar que mi mente se 37
ponga al día, pero no creo que así tuviera todo el tiempo del mundo pudiera
comprender lo que sucedió. Nunca me había sentido tan adorada, y estos
dos hombres me trataron como si yo fuera su reina y no pudieran tener
suficiente.
Me duelen los muslos de abrirse tanto para dejar espacio para cada
uno de ellos. Se dieron un festín conmigo y su sed parecía insaciable. Era
demasiado, pero no podía dejar de pedir más.
Me sorprende que no haya ido más lejos.
¿En qué me he metido? Intento recordar las cosas que me dijeron y
juro que en un momento me llamaron suya. El placer era demasiado grande
y no podía pensar en nada más que en lo que le estaban haciendo a mi
cuerpo.
Incluso creo que tal vez me mordieron en algún momento, pero ¿no es
eso lo que hacen los vampiros? No había hecho ninguna pregunta, y para
alguien que ha estado acechando mucho no tengo mucha información. Pero
soy buena para obtener más cuando realmente tengo la oportunidad.
En las películas, el sexo y las mordidas van de la mano de los
vampiros, pero no tuvimos sexo anoche. Recuerdo que me dijeron que era
su turno, y estaba tan abrumada de placer que no podía formar palabras.
Ese fue el punto en el que todo se volvió negro.
Miro entre los dos y veo que ambos están fríos. Lamo mis labios
pensando en todas las cosas que esas bocas me hicieron y cómo
compartieron mi placer. No me habían pedido que eligiera, y cuando llegó el
momento y los sentí a ambos en la cama, supe que no tendría que hacerlo.
Se sentía bien estar entre ellos.
Muy lentamente, me levanto de mala gana de la cama necesitando
usar el baño. Encuentro mi ropa en el suelo y la llevo conmigo. No estoy
acostumbrada a deambular sin ropa, y una vez que entro al baño, miro a
Erik y Ezra. Ambos están cubiertos solo parcialmente con las mantas en la
cintura. Desearía haber tenido más tiempo para tocarlos y probar cada
centímetro de ellos como lo hicieron conmigo.
Cierro la puerta y luego atiendo mis necesidades en el baño. Mientras
me lavo las manos, me miro los muslos y veo las pequeñas marcas que
dejaron atrás. Como sospechaba, me mordieron. Sentí que sucedía cuando
llegó el primer orgasmo, pero todo fue placer que corrió junto. Se ven como
cicatrices que han estado ahí toda mi vida.
Cuando miro hacia arriba en el espejo y me miro fijamente a los ojos
en el reflejo, no puedo evitar pensar que habría pasado si no me hubiera
desmayado. ¿Qué más les hubiera permitido hacerme?
Me pongo los pantalones y luego me pongo la sudadera. ¿Ahora qué? 38
¿Qué traerá hoy? Conozco sus secretos y tengo la sensación de que Bishop
establece todas las reglas por aquí. Ninguno de ellos me conoce, ¿por qué
me protegerían? De hecho, deberían haber llamado a la policía para
comenzar por escalar el muro y entrar sin autorización.
¿Pueden los vampiros controlar tu mente? ¿Pueden hacerme olvidar
todo? Quizás su plan desde el principio era tener un día de diversión
conmigo y luego despedirse. ¿Estaría mejor sin saber lo que había perdido?
No estoy segura de que haya una respuesta a eso.
Nuevamente mi mente comienza a girar con preguntas. Froto las
palmas de mis manos sobre mis ojos en un esfuerzo por aliviar algo de
tensión. Debería estar acostumbrada mi mente siempre activa, pero es
demasiado. De repente recuerdo el libro de recortes de periódico en mi auto
y las cosas que dijo el hombre misterioso. Más que nada, quiero demostrarle
que está equivocado.
Necesito más información antes de que pueda dejar que pase algo. Tal
vez pueda controlar esto y obtener algunas respuestas. Entonces cuando
sepa la verdad, puedo volver a ellos. Hay muchas cosas que aún necesito
saber. El misterio de todo me está volviendo loca, pero quizás ya esté allí.
Me acerco a la ventana del baño, y levanto la gruesa cortina para ver
que está brillante y soleado. Podría escabullirme e ir a buscar el libro, luego
traerlo de vuelta y leerlo. Podría mostrárselo a los gemelos y poner todo sobre
la mesa. Los hechos de lo que vi podrían estar equivocados, pero lo más
importante es que no puedo creer que hayan lastimado a nadie. Si recuerdo
algo de lo que sucedió anoche, dijeron que yo era su compañera. Lo que eso
significa no estoy segura, pero se sintió bien cuando lo dijeron. Incluso
cuando me asustaba que pudiera separarlos.
Saliendo del baño, veo cuando Ezra se da vuelta y busca. Su mano se
mueve por un momento antes de agarrar una almohada y la tira hacia él.
Juro que me estaba buscando y mi corazón palpita con ese pensamiento.
Abro la puerta de la habitación en silencio y camino por las escaleras.
Cuando salgo de la casa, decido ir por el camino de entrada en lugar del
bosque, pero me detengo cuando llego a la puerta.
—Buen, infierno. —No fui muy buena escalando la pared y tampoco
creo que sea buena escalando esto.
Para mi sorpresa, se abren y me quedo en shock, pensando que tal
vez haya un detector de movimiento en ellos. Doy un paso adelante y un
SUV negro liso se detiene justo delante de mí. Dos hombres de traje salen y
yo me paralizo.
—Dove Wheeler, necesitamos que vengas con nosotros. —Uno de ellos
muestra una placa rápidamente mientras el otro me agarra por el codo,
forzándome hacia el SUV.
—Espera, no pueden solo llevarme. —Intento resistirme, pero 39
realmente no tiene sentido. Me empujan hacia la puerta trasera abierta, y
aunque intento luchar, son más fuertes que yo.
—Parece que acabamos de hacerlo —dice uno antes de cerrar la
puerta y entrar por el frente.
Salen rápido de la casa de Erik y Ezra y con cada milla de distancia,
un dolor crece dentro de mí. Intento molestar a los hombres con preguntas,
pero no dicen una palabra. Parece una eternidad, pero finalmente llegamos
a un camino de entrada de una hermosa casa de piedra. También está
encerrado con una puerta de hierro, pero en este momento veo guardias
claramente apostados, asegurándose de que nadie entre o salga sin
aprobación.
—Esto no parece una estación de policía —murmuro, aunque sé que
ambos me están ignorando. ¿Qué diablos es este lugar? Parece un viejo
castillo que ha estado aquí cientos de años.
Cuando la puerta de atrás se abre, no peleo con ellos. Salgo y los sigo
hasta la entrada, y se abren dos grandes puertas. ¿Tal vez esta es una
estación de policía para vampiros? ¿No había dicho Valen ese hombre que
era policía cuando pasó por todas mis cosas la noche que me atrapó
vigilando la casa?
Uno de los hombres me agarra por el brazo y me jala el resto del
camino hacia adentro. Su mano se hunde con fuerza y dejo escapar un
pequeño grito, pero no creo que le importe. No estoy luchando contra ellos,
así que no entiendo por qué tiene que ser cruel con eso.
Prácticamente me arrastra por un largo pasillo de mármol antes de
detenerse frente a otro juego de puertas dobles, tocando. Cuando se abren,
el hombre de la biblioteca está sentado detrás de un escritorio de madera
oscura. Se ve decepcionado y ni siquiera creo que mi abuelo me haya mirado
de esa manera.
—Siéntate.
Señala una de las sillas frente a su escritorio y hago lo que me dicen.
No hay manera de salir de aquí a menos que me lo permitan, y no voy a
librar una batalla que no ganaré. Ahorraré mi energía para otra cosa. Los
otros dos hombres se dan la vuelta y se van, y estoy agradecida de que no
cierran las puertas detrás de ellos. Estoy segura de que si gritaba a nadie le
importaría una mierda, pero las puertas abiertas me hacen sentir un poco
más a gusto.
—Te dije lo que eran, pero no me escuchaste. —Sacude la cabeza
hacia mí, haciéndome sentir más como un niño.
—Me diste un libro lleno de información. Sabías que he estado
investigando esto, ¿qué crees que iba a hacer? No me asustaste, me
empujaste hacia ellos. —Le devolví la mirada. 40
Se inclina hacia atrás en su silla y miro alrededor de la habitación,
notando que todas las ventanas están cubiertas por cortinas oscuras como
en la casa de Erik y Ezra. También los noté en las de Kane y Ravana, cuando
los había explorado a todos. Me sacaron la mierda al principio porque hacía
difícil acecharlos. Entonces finalmente entendí por qué los tenían y todo
tenía sentido.
—Supongo que pensé que eras más inteligente que eso. —No respondo
a su excavación—. Tal vez crecer en una casa con la muerte te hizo querer
encontrar la inmortalidad. ¿Eso es lo que quieres, Dove, vivir para siempre?
—dice como si fuera una oferta que puede hacer—. ¿Para no ser aplastada
tan fácilmente en la palma de la mano de un hombre?
La verdad es que podría ser aplastada por dos hombres. Convertirme
en un vampiro nunca ha pasado por mi mente. Juliet no es una y está con
Kane. La idea de estar muerta me asusta, pero si significa estar con ellos
como su pareja, haré casi cualquier cosa.
—Suena solitario si no tienes a nadie con quien compartir para
siempre —admito distraídamente, perdida en el pensamiento. Lo veo
encogerse y darme cuenta de que di en el punto.
—Podrías encontrar un compañero. Podría darte eso si me dieras algo
a cambio. —Se inclina hacia delante, colocando los codos sobre su
escritorio.
Decido guardar la información que los gemelos ya me dijeron, que soy
suya, para mí misma. No le creo ni confío en él.
—¿Cómo encontrarías un compañero para mí? —Esa palabra sigue
apareciendo y mi mente siempre se enfoca más en eso—. ¿Puedes elegir a
alguien, o es como un matrimonio? ¿Están ciertas personas destinadas a
estar juntas?
—Llegaríamos a esas cosas una vez que hayas cambiado. Entonces es
más fácil explicar nuestra vida. —Barre mis preguntas.
—Tú me conoces. —Fuerzo una sonrisa—. Me gusta saber todo lo que
puedo.
—Pero también saltas antes de mirar. ¿De qué otra manera terminaste
en la casa de los Marcellus? Sé que no pudiste haber leído el libro tan rápido
o... —Se aleja mientras sus ojos se cierran detrás de mí. Me doy vuelta para
ver a una chica hermosa de mi edad parada allí. Tiene el pelo corto y rojo
que va a sus hombros, e incluso desde donde estoy sentada puedo ver que
sus ojos son violetas. Son tan brillantes y diferentes, pero de alguna manera
el color se adapta a ella. Nunca antes había visto ojos como los de ella.
—Oh, lo siento, papá, no sabía que tenías a alguien aquí. La puerta 41
estaba abierta. —Me mira, luego siento que me está estudiando más de cerca
mientras sus ojos se estrechan.
—Está bien, Loren —le dice a ella—. Terminaré pronto.
—Solo quería decirte que estaba en casa antes de que oscureciera.
Como siempre. —Capto la irritación al final de sus palabras, pero ella no
espera su respuesta. Me da una última mirada antes de irse.
—No puedo hacerles daño, si eso es lo que quieres —le digo cuando
me vuelvo para enfrentarlo—. Sé a dónde va esto.
Le digo eso antes de que él intente llenarme con más de mierda. Ni
siquiera quiero jugar con la idea de hacerles algo porque me duele el pecho.
Su rostro se enoja y me doy cuenta de que probablemente no está
acostumbrado a escuchar la palabra no. Tal vez debería haber seguido el
juego y haber salido de aquí con él pensando que estoy de su lado.
Sus ojos vagan sobre mí, luego aspira un aliento audible.
—Se alimentaron de ti. —Se para tan rápidamente que su silla vuela
hacia atrás y mi cara se calienta. Es como si dijera que tuve sexo con ellos.
—Son vampiros —suelto un gruñido, sin saber por qué estaba
tratando de defenderme—. Eso es normal —digo las palabras, pero son una
conjetura total y de inmediato me arrepiento.
Él se ríe en tono burlón.
—Pero no lo ves, Dove, no te alimentaron. No tienen planes de
aparearte. Solo eres otra en esa lista que te mostré. Confía en mí, cuando
un vampiro encuentra a su compañero, nunca la deja ir.
Él llega a su escritorio, sacando el mismo libro y tirándolo delante de
mí. Debió de sacarlo de mi auto.
—Las mantuvieron durante días y jugaron con ellas antes de
deshacerse de ellas. —Se inclina hacia adelante—. Hicieron que esas
mujeres se enamoraran de ellos y luego les dijeron que eran sus parejas
antes... —Deja que las palabras queden en el aire.
Mi corazón protesta por lo que está diciendo. No puede ser verdad,
pero no había bebido de ellos. No sentí nada diferente, solo una conexión
más estrecha con ellos que antes, pero ¿no es eso lo que es la intimidad?
Tal vez no soy realmente su compañera y usaron el término a la ligera.
Sin embargo, sí sé una cosa, no podrían haber hecho lo que él dice.
No alcanzo el libro porque no lo creo. Mi cerebro me dice que soy ingenua,
pero mi corazón lo sabe mejor. Cuanto más pienso en el libro, más me doy
cuenta de que parece un trofeo que un asesino en serie conservaría.
—Te engañaron, Dove. Obtuvieron lo que querían, pero de alguna
manera te escabulliste antes de que pudieran terminar lo que habían
empezado. —Camina alrededor del escritorio y mi sangre se enfría por estar 42
tan cerca de él. No me ha hecho daño y sigue diciendo que está tratando de
protegerme—. Viste a mi hija. —Asiente con la cabeza hacia donde ella
estaba hace unos momentos—. Bishop mató a su madre.
Jadeo, entendiendo ahora por qué este hombre está tan obsesionado
con ellos. No se trata solo de las personas desaparecidas sino de algo más
profundo. Todavía hay piezas que no estoy juntando.
—Incluso si Erik y Ezra quisieran mantenerte como su pequeña
mascota rechoncha, Bishop nunca lo permitiría por mucho tiempo. Los deja
por un tiempo, pero pronto tendrías que irte como todo el resto. —Sus ojos
oscuros se fijan en los míos—. Además, si Erik y Ezra te quieren, solo te
tendrán todo el tiempo que puedan. Si formas un equipo conmigo, podemos
derrotarlos antes de que eventualmente te maten.
—¿Qué pasa con mi amiga Juliet? —No pregunto porque quiero
ayudarlo, sino porque ¿qué pasa si lo que dice sobre Bishop es cierto?
¿Cómo es que Juliet no fue herida? No sé nada de este hombre.
—Los compañeros son la excepción a su regla. Un compañero es leal
más allá de todas las cosas. Mientras Kane la mantenga en línea, estará
bien. —Tengo que luchar para rodar los ojos. ¿Mantener a Juliet en línea?
Obviamente no los ha visto juntos. Me trago el nudo en la garganta. Solo
quiero irme a casa. El dolor dentro de mí me hace sentir vacía. No quiero
tener nada que ver con este hombre y su plan. Con cómo está mi corazón
en este momento, no quiero tratar con nadie. Al principio quería caer en este
misterio y ahora no puedo encontrar una salida.
—Vas a leer ese libro. —Lo señala—. O no te irás de esta habitación.
Se aleja sin mirar atrás y luego cierra las puertas de la oficina detrás
de él. Corro hacia ellas y jalo los mangos, pero no se mueven. Vuelvo a la
mesa pero no hay teléfono apoyado. Cuando golpeo la computadora, no
aparece nada en la pantalla, así que me rindo y me desplomo en la silla.
Miro el libro, y por más que no quiera leerlo, es mi única salida.
Con todas las cosas espeluznantes que suceden en mi vida, hay algo
en ese libro que se siente mal. Salí a buscarlo, lo que me metió en mi
desorden actual, pero aquí me siento, sin querer tocarlo. No tengo ninguna
duda en mi mente de que no hay nada más que páginas de chicas muertas
en ese libro y que nada bueno vendrá de su lectura.
Me recuesto en la silla y miro alrededor de la habitación, pensando en
una salida. Tal vez pueda intentar descubrir algo sobre el hombre que me
ha llevado. Para ser honesta, ni siquiera sé si es humano o vampiro y qué
es lo que quiere que averigüe.
Esto es mucho más de lo que puedo entender, pero voy a averiguarlo.
Su oficina es el peor lugar para dejarme sola.

43
7
Ezra
Traducido por Neera
Corregido por Neera
—Si no nos dejas salir de aquí, Bishop, vamos a tener que hacerte
daño —le digo, y siento la fuerza de Erik a mi lado.
Está tan nervioso como yo, la necesidad de Dove creciendo cada
segundo.
—En caso de que no te hayas dado cuenta, todavía hay luz afuera. No
puedes simplemente salir corriendo en la calle.
—Claro que pueden —dice Kane mientras se inclina contra la pared
cercana—. Déjalos ir. 44
—Es suficiente —grita Bishop, y algo dentro de mí vacila.
Siempre ha sido más que nuestro creador, ha sido como un padre
para nosotros. Los últimos cien años, solo ha habido nuestra pequeña
familia, pero en cuestión de meses, todo lo que sabe ha cambiado. No puedo
imaginar que esto sea fácil para él, especialmente porque está llegando al
final de su vida. Nadie quiere decirlo en voz alta, pero se está quedando sin
tiempo.
—Bishop... — Erik comienza, pero él lo interrumpe.
—He pasado la mitad de mi vida tratando de protegerlos —dice, y
luego mira alrededor de la habitación—. Todos ustedes. Si sales y arriesgas
tu vida, todo lo que estás haciendo es deshacerte de todo lo que he trabajado
para construir.
—¡Ella es nuestra compañera! —grito, incapaz de controlar mis
propias emociones. He terminado de ser racional. No me importa si él es
nuestro creador, me va a escuchar—. No estabas en el camino de Kane
persiguiendo a Juliet y no vas a evitar que vayamos tras Dove.
—¿Estás seguro? —pregunta, sopesando mis palabras—. ¿Estás
seguro de que ella es la indicada para ambos?
—Sí —Erik responde por los dos mientras avanza—. Bebimos su
sangre anoche, y no hay duda. Nos necesita y no podemos quedarnos aquí
esperando a que se ponga el sol.
—No hay mucho tiempo. —Escucho la voz de Ravana detrás de
nosotros cuando ella y su compañero Valen entran a la habitación—. Valen
acaba de recibir una llamada. Dijo que uno de sus informantes dijo que la
habían secuestrado.
—¿Qué? —Me giro y los miro a los dos—. ¿Dónde está?
—Piensan que la han llevado al río —ofrece Valen, y oigo a Juliet
esnifar.
—¿Dónde? —Juliet dice, secándose una lágrima. Kane la ha estado
abrazando desde que descubrió que Dove se había ido—. No hay río por
aquí.
—Ella quiere decir Gordon River —dice Bishop mientras sus ojos se
oscurecen—. ¿Pero por qué se la llevaría?
—No hay tiempo para eso. Solo necesitamos alejarla de él y
asegurarnos de que esté a salvo —le digo mientras empujo a todos y me
dirijo a los túneles. Si no podemos salir por la puerta principal,
conduciremos hasta que esté lo suficientemente oscuro.
—Kane, quédate aquí con Juliet y Ravana —ordena Bishop, y puedo
escuchar a Ravana gritando en el fondo. 45
No me detengo para ver quién está conmigo, pero siento a Erik pegado
a mi costado como pegamento. Estamos en esto juntos y encontraremos un
camino.
—Tú manejas, me pondré en la parte de atrás con Erik. Si alguien
necesita salir antes de que se ponga el sol, seré yo —dice Valen mientras
corre con nosotros escaleras abajo—. Mierda —maldice cuando Ravana se
une a nosotros.
—No puedo dejar que ustedes se diviertan sin mí.
Erik y yo nos colocamos en el frente mientras Ravana, Valen y Bishop
se ponen atrás. Los compañeros discuten sobre la cabeza de Bishop, pero
tan pronto como él les dice que guarden silencio, siguen su orden.
—Nunca supe que tener un compañero pudiera ser tan divertido —
dice Bishop mientras pone los ojos en blanco.
—¿Quién es Gordon River? —digo, mirando hacia atrás en el espejo a
Bishop mientras salgo de los túneles.
—Fue creado no mucho después de que yo lo fuera. Hasta hoy pensé
que estaba viviendo en una parte remota de Rusia lejos de la gente. Su
creador era conocido como uno de los más viciosos de nuestro tipo y hacia
vampiros sin tener en cuenta nuestros secretos. No tardó mucho en
alcanzarlo, y una vez que fue asesinado por enemigos que buscaban
mantener nuestro secreto en silencio, Gordon se alzó con el poder y se
apoderó de sus territorios. —Deja escapar un suspiro y sacude la cabeza—.
Lo conocí cuando viajaba y vi en él algo que nunca quise para mí. Dirijo la
ciudad aquí porque quiero mantener a nuestra especie a salvo. Quiero que
protejan a nuestra familia, pero Gordon solo quiere... —Bishop se retira y se
encoge de hombros.
—¿Quiere qué? —Erik pregunta mientras hago un giro en una calle
lateral.
—Es entre él y yo —dice Bishop simplemente y no explica más. Ya no
está entre ellos desde que nuestra compañera se vio arrastrada a todo esto,
pero llegaremos a eso más tarde. Después de tenerla de vuelta. Donde
pertenece.
Valen nos dice a dónde ir y yo sigo sus instrucciones. Según mi reloj,
no lleva mucho tiempo, pero podrían pasar años con lo alta que está mi
ansiedad. El sol se pone bajo y la noche cae sobre el cielo cuando golpeo el
gas con más fuerza.
—¡Ahí! —grita Ravana, y piso los frenos—. A través de los árboles,
mira, ¡creo que es ella!
—Joder —dice Erik, y sale del auto antes de que pueda parpadear.
Salto y corro tras él, apenas recordando estacionar el auto. 46
8
Dove
Traducido por Neera
Corregido por Neera
—Vete, no tienes mucho tiempo —me dice la pelirroja Loren—.
Gordon, mi papá, se levantará pronto.
Me sorprendió cuando la vi abrir la puerta y asomó la cabeza para
mirarme. Estaba segura de que su padre volvería para otra ronda conmigo,
pero no tan bien esta vez. Solo lo hubiera enfurecido aún más por lo que
había hecho en su oficina. Había desgarrado todos los estantes y cajones y
debí haber hecho algo de daño si la expresión de su cara era una indicación.
Ella me lleva por otro largo pasillo y por una puerta trasera hasta que
estamos afuera. 47
—Como sospechaba. —Sus ojos violetas se encuentran con los míos
mientras la luz del atardecer los ilumina. Nunca he visto nada como ellos
antes—. Tienes que irte antes de que el sol se ponga por completo. Los
guardias están cambiando turnos pronto. —Ella mira el pequeño reloj de
oro en su muñeca—. No podré ayudarte entonces. Pueden rastrear cualquier
cosa cuando se les permite. —Señala hacia los árboles—. Ve por ese camino
y sigue el camino a través de los árboles. Hay pintura púrpura en la base de
los árboles que marcan el camino. Es la única manera de salir de aquí sin
ser notado, y espero que puedas escalar. Los guardias se vuelven perezosos
hacia el final de los turnos y no patrullan esa sección. —Deja escapar un
suspiro—. Generalmente.
Eso no ayuda a mi confianza, pero intentaré cualquier cosa para salir
de aquí.
—¿Por qué estás haciendo esto? —le pregunto cuando me doy cuenta
de que no es un vampiro. Está parada en el sol poniente conmigo, pero su
padre dijo que su madre fue asesinada por uno. Pensarías que ella querría
que aceptara cualquier cosa que él quisiera que hiciera por él. Soy un
vínculo con el hombre que mató a su propia madre.
El mismo hombre que tiene poder sobre los hombres a los que estoy
corriendo de vuelta. Compañera o no, necesito decirles todo. Es lo único que
tengo en mente ahora, ya que aparentemente me ha abandonado toda
conservación. Erik y Ezra vienen antes que nada, y no entiendo por qué o
cómo se deslizó tan fácilmente en ese lugar. En este momento no quiero
cuestionarlo, al menos no hasta que les advierta sobre Gordon. Por lo que
dijo, no se detendrá ante nada para derribar a Bishop y tengo la sensación
de que significa todo lo que Bishop aprecia. Quiere más que un ojo por ojo.
Lo quiere todo.
—Amo a mi padre, pero... —Niega con la cabeza mientras trata de
elegir sus palabras con cuidado—. A veces veo algo más oscuro dentro de él.
Cuando no consigue lo que quiere, las cosas no siempre van tan bien para
los que lo rodean. Incluso si está tratando de hacer algo bueno, puede
lastimar a personas inocentes en el proceso. —Puedo decir que está en
conflicto por su admisión.
—Gracias —le digo mientras me alejo y me arriesgo a la libertad.
No quiero saber qué podría pasar si no me escapo. Me detengo y me
vuelvo para mirarla, y el bonito vestido que lleva en el viento. Me recuerda
a una muñeca de cristal que se ha guardado en su caja de plástico para
mantener su valor. Su piel es de color blanco cremoso como si nunca antes
hubiera visto el sol, pero sé que eso no es cierto porque ahora está parada
en ella. Cuando mira hacia atrás para asegurarse de que no haya nadie allí,
veo una pequeña marca de nacimiento en su hombro. Es una forma extraña,
pero cuando se vuelve, está oculta de nuevo.
48
—A veces es difícil saber quién es realmente el villano de la historia.
Es por eso que hace que algunos de los mejores libros que he leído sean tan
cautivadores —le digo a modo de advertencia. Sé que ya debería estar
corriendo, pero me salvó, así que quiero darle algo a cambio—. Está bien
estar en conflicto acerca de lo que estás sintiendo. Pero has estado al lado
del mal todo este tiempo y pensaste que estabas en la luz. Este no es el lado
correcto de las cosas, Loren. —Su boca se abre ligeramente, pero no salen
palabras—. Ven conmigo —le ofrezco.
Un momento de silencio pasa entre nosotras, pero al final ella niega.
Retrocede, pero la mirada aturdida en su bonita cara persiste. Le doy una
última sonrisa antes de girarme y correr, sabiendo que no puedo arrastrarla
conmigo. Una parte de mí desearía haber hecho más por ella porque se veía
tan perdida y sola, pero no puedo forzarla y tengo que salir de aquí.
También me gustaría haber descubierto algo más grande sobre
Gordon. Habría tardado días en estudiar detenidamente las cosas que tenía
en su oficina. Sabía que el tiempo no estaba de mi lado, y sin mis lentes de
lectura hacía las cosas aún más difíciles. ¿Cómo Gordon River tuvo una
hija? Por lo que descubrí, él había vivido mucho tiempo, es decir, solo una
cosa. Es un vampiro
Intento procesarlo todo, pero luego lo hago a un lado sabiendo que
Ezra y Erik me ayudarán a resolverlo. En su lugar, trato de concentrarme
en lo que Loren me dijo mientras corro por el bosque.
Sigo el camino y puedo decir que se ha tomado muchas veces antes.
Está claro que Loren tiene la edad suficiente para hacer lo que le plazca,
pero por lo que veo no es así. Está bajo llave, y en ese momento cuando se
alejó de mí, supe que estaba tan retorcida por dentro como yo, pero cada
una de nosotras había elegido su lado.
Cuando atravieso los árboles mientras el sol desciende a la oscuridad,
dejo caer mis manos sobre mis rodillas. Estoy sin aliento, pero sé que
necesito seguir moviéndome. Mi cabeza se levanta cuando veo que una
furgoneta se detiene en el otro lado de la puerta.
—No de nuevo. —Retrocedo, pero me detengo cuando veo que Erik y
Ezra salen corriendo.
Mis ojos intentan enfocarse en ellos, pero se mueven demasiado
rápido hacia arriba y sobre la pared entre nosotros. Erik es el primero en
alcanzarme y su boca se estrella contra la mía mientras Ezra me acerca y
me besa en todas partes. Me pierdo en el beso mientras tantas emociones
brotan de mí y juro que algunas ni siquiera son mías. Luego quito mi boca
de Erik y paso a Ezra mientras me besa a su manera. No son muy diferentes
entre sí, pero es lo suficiente como para poder decirlo. También estoy
bastante segura de que soy la única que puede diferenciarlos. 49
—Vamos, antes de que alguien nos vea, y mi compañera de culo sexy
intente pelear con alguien —Valen nos grita, recordándome dónde estoy.
—Demasiado tarde. —Oigo decir a Ravana cuando comienza a
moverse, pero igual de rápido, Valen levanta un arma y dispara un tiro tan
silencioso que no lo oigo. Sólo el sonido del hombre golpeando el suelo que
salió de la nada.
—Arruinas toda la diversión —dice Ravana mientras enfoca el arma.
Los gemelos me mueven hacia las barras de metal de la puerta,
diciéndome que solo es un tranquilizante con el que golpeó al tipo.
—Puedes divertirte cuando lleguemos a casa —le dice Valen a Ravana,
y ella le sonríe—. No quise decir eso, princesa —dice mientras le golpea el
culo y la sonrisa cae de su rostro. La agarra por el brazo y la empuja hacia
él mientras se dirigen hacia la cerca. El sonido de un chirrido de metal
doblado me hace girar en los brazos de Erik para ver a Bishop separar
fácilmente las barras de hierro de la puerta. Todos lo miran en shock, pero
asumí que eso era normal. Esto es solo una mierda de vampiro más loco o
algo para mí, pero viendo la reacción de todos los demás, tal vez no tanto.
Escucho a Ravana murmurar algo acerca de que es un metal más fuerte, y
ella y Valen comparten una mirada.
Erik pasa primero, tendiéndome la mano.
—Vamos, cariño. —Lo tomo mientras me jala, y Ezra está justo detrás
de mí con su mano firmemente en mi cadera. Me guían a la furgoneta, donde
entramos todos y no perdemos tiempo en irnos. Bishop conduce y los cinco
estamos apilados en la parte de atrás.
Me relajo contra los gemelos cuando me envuelven y finalmente me
siento segura. No puedo dejar de mirar a Bishop en el frente y me pregunto
si realmente es el lado correcto. Sé que Erik y Ezra lo son, pero tal vez sean
como Loren y no lo saben todo. Tal vez todos los bandos estén sucios y el
resto de nosotros seamos víctimas de cualquier guerra que estos dos
hombres enfrentan entre sí.
—Te tenemos. —Erik me susurra al oído, pero estoy segura de que
todos lo escucharon. Tal vez sintió que mi inquietud crecía y esta era su
manera de ofrecerme consuelo.
Todavía hay mucho que aprender sobre su tipo y su historia, pero por
ahora solo quiero sentirme cómoda y segura. Por suerte para mí, tengo dos
hombres que están más que dispuestos a ofrecerse para el trabajo.

50
9
Erik
Traducido por Malefica
Corregido por Neera
—Llévanos a casa —le digo a Bishop desde atrás, y asiente hacia
nosotros. Intento alejar de mi voz la ira que siento por él. Él fue el catalizador
de todo esto. Trato de razonar conmigo mismo que no pudo haber visto venir
esto, pero aún así, mi compañera en manos de otra persona hace que la
razón no sea algo fácil de ver.
—Está bien, pero quiero su seguridad en su lugar. Obviamente, ellos
saben a dónde irá si supieran dónde encontrarla —dice, y asiento,
sintiéndome mejor de que se está asegurando de que esto se solucione.
Sabía que lo haría, pero aún así escucharlo me hace sentir más cómodo con 51
él. No me importa la idea de estar enojado con Bishop. No se siente bien
dentro de mí. Sé que puedo sentir la de mi hermano, también. Necesito
mantener la mía bajo control para ayudar con el suyo—. Los quiero a
ustedes dos de vuelta en mi casa más tarde, hay algunas cosas de las que
quiero hablar con Dove, pero por ahora puede irse a casa.
Bishop conduce a nuestro garaje y, tan pronto como aparca la
furgoneta, Ezra salta y corre para hablar con seguridad. Ravana y Valen
suben a su auto y se van casi de inmediato. Bishop se acerca a Dove y a mí,
y por un momento creo que va a decir algo, pero cambia de opinión. Sé que
todos necesitan hablar, pero ahora necesitamos más a nuestro compañero
—Solo asegúrate y ven a verme más tarde. —Es todo lo que dice antes
de alejarse hacia su auto.
Antes de que Dove pueda decir una palabra, la levanto en mis brazos
y la llevo adentro. Veo a Ezra hablando con un grupo de hombres afuera de
la puerta principal mientras la llevo hasta el tercer piso.
—¿Así que crees que podrías escabullirte y no habrá ninguna
consecuencia? —le digo mientras paso mis labios por su cuello—. No
habíamos terminado—, trato de burlarme de ella, queriendo aligerar el
humor pesado.
—¿Es eso lo que quieres? ¿Quieres divertirte y luego puedo irme? —
dice, y siento que su cuerpo se tensa cuando su dolor me atraviesa.
Entro en el dormitorio principal y la arrojo al centro de la cama. Me
subo encima de ella tan rápido que deja escapar un chillido de sorpresa.
—Vamos a aclarar esto ahora, dulzura. Nunca terminaremos contigo.
No importa cuán lejos o qué tan rápido corras, nunca te dejaremos ir. ¿Está
claro?
Mis manos se aprietan ligeramente en sus muñecas antes de bajar mi
peso a su cuerpo. Sus ojos se abren de sorpresa cuando froto mi dura
longitud contra su vientre.
—¿Entiendes, Dove?
—Sí. —Respira, extendiendo las piernas.
—Buena niña —le digo mientras observo su lengua mojar su labio
inferior. Me inclino y coloco un beso allí, pasando el borde de mis dientes a
lo largo. Quiero morderla y probarla de nuevo, pero Ezra no está aquí. Sé
que tengo que hacer esto juntos, así que decido prepararla para nosotros—
. Date la vuelta, quiero jugar contigo.
Sonríe antes de morderse el labio y hacer lo que le digo, y me quito la
ropa. No pasa mucho tiempo antes de que sienta a Ezra detrás de mí
cerrando la puerta y luego quitándose la ropa, también.
—Hermosa —dice mientras se acerca a la cama y nos mira a los dos.
52
Él se acerca y agarra sus caderas, tirando de su trasero en el aire
mientras me siento y me desnudo también. Sus rodillas están abiertas y su
coño y su culo están en exhibición mientras coloca su pecho sobre una
almohada.
—Sólo relájate, dulzura. Vamos a cuidar de ti —dice Ezra mientras se
inclina y besa su camino a través de una de sus mejillas.
Voy al otro lado y me uno a él mientras deslizo lentamente mis dedos
por su muslo y los meto en sus pliegues húmedos. Su cálido y húmedo coño
está esperando para ser llenado y se aprieta alrededor de mis dedos
mientras los muevo lentamente dentro y fuera de ella.
—Joder, mira cómo trata de aferrarse a ti —dice Ezra mientras
observa mis dedos.
Él se abre camino hacia su culo y luego presiona su lengua contra su
apretado anillo. Ella gime y se mueve mientras ambos la molestamos y está
pidiendo más. Me acuesto en la cama entre sus piernas y la hago bajar su
coño a mi boca. Ezra usa sus dedos dentro de su coño ahora mientras le
lame el culo y le chupo el clítoris al mismo tiempo. El sabor de ella es más
dulce que cualquier dulce que he tenido y es adictivo.
Sus caderas se mueven con los dos mientras trabajamos nuestra boca
a tiempo. Está tan cerca del borde, pero cada vez que llega allí, disminuimos
la velocidad para que esté fuera de su alcance. Ella gruñe de frustración y
es adorable, pero queremos que esté al borde de todo antes de que la
dejemos pasar. Esto es algo de lo que los dos hablamos anoche después de
que se quedó dormida y acordamos que esta era la única forma de hacerlo.
—Por favor, no puedo soportarlo más. Los necesito a ambos dentro de
mí. —Está jadeando y puedo sentir su cuerpo temblar de deseo. Sabe lo que
necesita incluso si su mente todavía está un poco confundida con todo lo
que está sucediendo. En lo más profundo, cada parte de ella sabe que nos
pertenece.
—Deslízate hacia abajo de la boca de Erik, dulzura, y te daremos lo
que quieres.
Ella gime y se balancea contra mi lengua un par de veces más antes
de hacer lo que Ezra pide.
—Está bien, la próxima vez te lameré el coño mientras él te folla y
luego no tendrás que elegir cuál quieres.
Agarro sus caderas y la muevo hacia abajo por su cuerpo hasta que
la punta de su polla se coloca en la abertura de su coño. Él se sienta para
que ella se encuentre entre nosotros y mi polla está presionando contra la
abertura apretada de su culo.
53
¿Cómo podríamos haber pensado que no compartiríamos una pareja?
En este momento, nada se ha sentido nunca mejor, y no puedo imaginar
otra vida sin Dove o Ezra en ella. Juntos.
—Creo que es mejor si lo hacemos todo de una vez —dice Ezra
mientras se inclina hacia delante y le da un beso en el cuello. Sus ojos se
cruzan con los míos y entiendo lo que quiere decir.
Esta es la parte que Bishop nos contó hace unos años. Que cuando
decidiéramos tomar una compañera, nos beberían como beberíamos de ellas
y se sellaría el vínculo. Si hacemos esto bien, entonces todos estaremos
conectados de una manera que es imposible de imaginar. Solo lo sabremos
cuando lo sintamos.
Extiendo la mano, tomo la muñeca de Ezra en mi mano y la llevo a mi
boca. Esto es algo que nunca hemos hecho antes, pero cuando mis ojos se
cruzan con los suyos, sé que esto es lo que debemos hacer. Paso mis dientes
por su pálida piel y le hago un pequeño corte. Dove nos mira de cerca
mientras toma mi muñeca y hace lo mismo.
—Nos necesitas a los dos al mismo tiempo —le susurro mientras Ezra
se inclina hacia ella y le besa suavemente el cuello justo antes de que él
muerda para saborearla. Inhalo su aroma mientras froto la muñeca de mi
hermano en la mía. Una vez que lo hemos combinado, sostengo mi brazo
frente a Dove—. Bebe, dulzura.
Sus suaves labios se abren y siento su lengua trazar la herida cuando
me inclino y muerdo su hombro en el lado opuesto de Ezra. Observo cómo
sus uñas se clavan en su brazo y ella lo marca mientras bebemos de ella y
forjamos nuestro vínculo. Tan pronto como la pruebo, tengo hambre de más,
pero esta vez el impulso se está acumulando en mi polla, y si no la suelto
no podría hacerlo.
Presionando mi polla en su culo solo un poco, siento que Ezra hace lo
mismo en su coño. Juntos vamos lentamente mientras ella mueve su boca
de mi muñeca a la de Ezra. Sea lo que sea lo que nos une, también la cura
en todos los sentidos, de modo que está obligada a tomarnos a los dos a la
vez.
Somos amables mientras nos abrimos camino dentro de ella, y cada
uno de nosotros tomamos su virginidad a la vez. Tratamos de controlarnos
y respirar a través de la compresión apretada, pero es casi imposible para
los dos encajar.
—¡Más duro! —Dove grita mientras balancea sus caderas hacia abajo
sobre los dos. Su cuerpo está caliente por todas partes y se inclina hacia
atrás contra mi pecho mientras Ezra chupa sus pezones.
Es abrumador hasta el punto de que estoy mareado, pero no puedo
parar. Mi cuerpo me está rogando que continúe y le dé lo que quiere. Puedo 54
escucharlos a los dos y no es como antes cuando podía sentir las cosas,
ahora estoy seguro.
Su culo redondo se asienta en mi polla y tengo bolas profundas en su
apretado agujero. Tomó cada centímetro y su cuerpo se estira para llevarme.
Ezra se balancea dentro y fuera de ella lentamente mientras la sostengo
firmemente sobre mi polla. Quiero sentir lo apretada que está a mi alrededor
mientras froto mis manos por todo el cuerpo. Le extiendo los pechos a Ezra
para que lama y chupe mientras le folla el coño. Puedo sentir cada pulgada
áspera a través de la delgada barrera que nos separa, y aumenta la
excitación de Dove. Puedo sentir que ella está cerca y sé que Ezra también.
—Es demasiado. —Su voz es temblorosa y teme que se acerque al
orgasmo.
—Estaremos aquí para atraparte —le digo, sosteniendo sus caderas y
deslizándome lentamente dentro y fuera de ella al mismo tiempo que Ezra—
. Estamos aquí.
Ella se tensa mientras su espalda empuja contra mi pecho y lanza su
cabeza hacia atrás. Grita fuerte cuando Ezra y yo entramos juntos en ella y
nos corremos al mismo tiempo. Los dos bebemos de ella mientras llega al
clímax y grita nuestros nombres. Siento sus uñas en mi muslo,
rasguñándome, y gruño contra ella mientras sigo corriéndome. Me está
marcando como suyo y todo lo relacionado con eso me acerca más a ella.
—Eres nuestra ahora —dice Ezra mientras baja lentamente de su
altura.
—Eres nuestra compañera.
—Para siempre —le digo, lamiendo la herida en su hombro cerrado.
—¿Podemos hacer eso otra vez? —dice ella, con los ojos abiertos de
asombro.
Miro su coño y veo un pequeño rastro de sangre en la polla de Ezra.
Al verlo me da hambre volver a comerla y luego tener mi turno dentro de
ella.
—Creo que vas a tener que decirnos cuándo parar —dice Ezra
mientras gruñe y flexiona su polla dentro de ella—. Pero primero una ducha.
Creo que mi hermanito quiere su turno aquí.
Me guiña un ojo y yo ruedo mis ojos.
—Dos minutos enteros —le digo mientras siento su culo apretar mi
polla—. Pero no tengo ningún problema en ser el semental más joven por
aquí.
—¿Estás bien con esto, Dove? —Ezra pregunta.
—Estoy más que bien. —Nos sonríe a las dos y puedo sentir todo a mi 55
alrededor acomodarse en su lugar.
—Te amamos —le digo a ella, y Ezra asiente. Sé lo que está pensando
y no quiero dejar nada sin decir—. Tú eres nuestra compañera, pero lo
sabíamos en el momento en que te vimos que eras la única.
—Todo esto es una locura, pero siento lo mismo. Como si
estuviéramos destinados de alguna manera a estar juntos. —Ella mira entre
nosotros y nos sostiene con fuerza—. Los amo tanto a los dos. ¿Cómo es eso
posible?
—Esto es nuestro para siempre. —La beso en el hombro y la siento
relajarse contra mí—. No tenemos más que tiempo para tratar de resolverlo
todo.
—Tienes razón —dice ella con una sonrisa—. Nosotros tres.
—Nosotros tres —confirmamos Ezra y yo, y así será siempre.
10
Dove
Traducido por Malefica
Corregido por Neera
—No esta vez. —Ezra me jala de nuevo a su cálido cuerpo mientras
trato de sentarme. Sé que mi cuerpo debería sentirse adolorido, pero no es
así. Me pregunto si es por su sangre dentro de mí. No solo nos une y asegura
que pueda vivir para siempre, sino que también me protege a mí.
No estoy segura de cuánto tiempo hemos estado en la cama en este
momento porque nuestra pasión no parece detenerse. A veces no estaba
segura de dónde terminaba uno de nosotros y comenzaba otro, y tiene que
ser el vínculo. Soy su compañera, y por primera vez en mi vida me siento
asentada. No soy la única extraña en la habitación cuando estoy con ellos. 56
—No podemos quedarnos aquí para siempre —suspiro, sabiendo que
eso es probablemente una mentira, pero si bien podemos tener una vida
juntos, el resto del mundo está ahí fuera y hay que abordarlo. Nunca fui
alguien que rechazara un desafío y sé que tenemos uno por delante.
No solo eso, mi abuelo podría estar preguntándose dónde estoy y
necesito al menos consultar con él. Sin mencionar que probablemente perdí
mi trabajo en la biblioteca. Probablemente debería preocuparme por eso,
pero no me importa. Ahora vivo en una mansión gigante con dos
compañeros que me seguirían al trabajo si intentara ir. Se quedarían allí,
me mirarían y probablemente gruñirían a cualquiera que me hablara.
—Sí, podemos, podemos hacer lo que queramos —agrega Erik
mientras se envuelve más fuerte a mi alrededor. Me pellizca el hombro y
lamo mis labios pensando en cómo sabían los dos. No era nada de lo que
esperaba y sé que lo pasaré deseando siempre.
—Pero sigo siendo humana. —Me río, tratando de separarme de ellos.
Toma un momento, pero finalmente me dejan ir para que pueda ir al
baño. Cuando miro por encima de mi hombro los veo a ambos mirándome.
Me encanta lo insistentes que son con su necesidad de mí. Puedo sentirlo
corriendo a través de mí ahora que sus ojos nunca me abandonan.
Todas esas estúpidas preocupaciones por no ser su pareja se han ido
porque ahora lo siento en lo más profundo de mi ser. Ellos son parte de lo
que yo soy y fui hecha para ser de ellos. Encajamos perfectamente y lo que
pensé que terminaría como una batalla entre hermanos ha sido una unión
que no podía imaginar. De hecho, creo que disfrutan que hay dos de ellos
para seguir conmigo. Sé que todavía temen que voy a intentar escaparme
incluso después de nuestra unión. Deben saber que no voy a ninguna parte,
pero el miedo hace que las personas se vuelvan locas.
Cuando salí del baño, me decepcionó ver que ambos estaban vestidos.
Tomo una bata que está sobre la silla y me la pongo. Ambos hablan entre
ellos en voz baja y se giran para mirarme mientras me muevo hacia ellos.
—Tienes razón, dulzura. Hay algunas cosas que debemos manejar. —
Erik confirma lo que sabía que vendría.
—Bishop necesita vernos. A todos nosotros —agrega Ezra, con un
borde de ira en su voz.
—¿Ezra? —Doy un paso hacia él, preguntándome por qué está
enojado con Bishop.
No les he contado todas las cosas que aprendí sobre él. Apenas me
dejaron pronunciar una palabra después de que me encontraron ayer.
Tampoco estoy segura de querer a Bishop, pero tal vez entraron a mi mente
y me oyeron pensar en él ahora que estamos unidos y nuestra conexión es
más profunda. Aunque desde que me llevaron a casa y a la cama, solo había 57
un par de cosas en las que había estado pensando.
—Es su culpa que te hayan tomado. —Ezra deja salir la ira y miro a
Erik para ver que también está enojado, solo que está haciendo un mejor
trabajo para contenerlo.
—Ese día no fue la primera vez que conocí al hombre que me llevó. —
Miro entre los dos—. De hecho, me advirtió alejarme de ustedes dos. Me
dijo... —Mis palabras se apagan porque no quiero decir lo que me dijo sobre
ellos. Sé en mi alma que es imposible. Nunca creería que las manos de estos
hombres harían algo así. Las mismas manos que adoraban mi cuerpo no
son capaces de las cosas que Gordon los acusó.
Erik pone su dedo debajo de mi barbilla, haciéndome mirarlo.
—Puedes decirnos cualquier cosa, dulzura. No estaremos enojados.
Estamos seguros de que te asustaste cuando descubriste que este mundo
tenía vampiros. Sería fácil para alguien usar ese miedo en tu contra. —Mis
ojos se encuentran con los de él, luego miro a Ezra.
—No estaba asustada —lo admito. Debería haberlo estado. Traté de
razonar que era porque tenía que asegurarme de que nadie estaba siendo
lastimado, pero realmente no podía mantenerme alejada. Me llamaron y
ahora sé que es porque estábamos destinados a ser compañeros—. Vine a
encontraros a ustedes dos incluso después de lo que él me dijo...
—Sobre todas las mujeres muertas. —Ezra termina por mí. Su
mandíbula se aprieta y la ira vuelve a rodar—. Bishop va a aparecer si no
nos vamos. Podríamos hacer de esto una discusión familiar porque no
querría volver a hablar de ello si no tengo que hacerlo. Además, no quiero
que nuestro amigo se manche con el pasado que nunca nos deja ir.
No solo es ira, es dolor, también puedo sentir en él. Me acerco a Ezra
mientras va hacia la puerta y agarro su brazo. Necesito tocarlo, y sé que lo
hará sentir mejor. Se detiene al instante y es increíble sentirlo calmado bajo
mi mano.
—Nada de ustedes dos jamás me manchará. Necesito que entiendas
eso. Vamos a tener una larga vida juntos. —Le dedico una sonrisa que lo
hace relajarse aún más. Erik se mueve detrás de mí, envolviendo su brazo
alrededor de mi cintura. Su barbilla roza la parte superior de mi cabeza—.
No importa lo que venga después mientras estemos juntos. Los quiero a
ambos y vamos a superar esto —termino. Ezra se mueve, atrapándome entre
ellos.
—Te amamos también. Y siempre estaremos juntos. —Se inclina y me
besa, dejando claro su punto de vista. No necesitaba hacerlo porque estoy
en la misma página, pero si quiere hacer su trabajo alfa, lo dejaré y
disfrutaré cada segundo. 58
—Vamos a hacer esto —dice cuando saca su boca de la mía y toma mi
mano. Erik me guiña un ojo con un silencioso agradecimiento por traer de
vuelta a Ezra. Por primera vez, no siento que los dos tengan su propia
conversación silenciosa. Soy parte de eso ahora.
Cuando Ezra comienza a llevarnos por la puerta del dormitorio, jalo
su mano y lo detengo.
—Si alguna vez quisiera irme...
—Nunca nos dejaras —dicen ambos a medida que el agarre que tienen
en mis manos se vuelve más fuerte.
—Si me dejas terminar. —Me río antes de ponerme serio. Necesito
respuestas—. Si alguna vez quisiera salir de aquí e ir a otro lado, solo
nosotros tres, ¿haríamos eso?
—Preguntaríamos por qué, por supuesto, porque si eres infeliz
nosotros somos infelices. Si salir es algo que tenemos que hacer por ti,
entonces lo haremos —dice Erik fácilmente sin dudar. Ezra asiente.
—Pero tu familia —les recuerdo a los dos. Puede que no sean sangre,
pero son parientes.
—Ellos son nuestra familia, pero también hemos aprendido en
nuestras vidas que tu familia es quien la creas. No tiene que ser con lo que
naciste. —Sé que en ese momento no tuvieron una infancia llena de
felicidad.
Si bien podría haber sido una niña extraña mientras crecía en una
morgue con mi abuelo, me cuidaron y amaron. Es triste para mí pensar en
cómo anhelaba a los padres que nunca tuve y desearían nunca haber
conocido a los suyos. Tal vez a veces realmente es mejor elegir tu propia
familia. Sin mi abuelo, no habría tenido uno hasta ahora.
Nos detenemos cuando llegamos al pie de la escalera, donde hay cajas
que cubren la entrada. Estaba a punto de señalar que necesitaba ropa hasta
que ambos comenzaron a abrirlas y me dieron ropa. Sacudo la cabeza
mientras me quito la bata y me pongo unos pantalones de yoga seguidos de
un suéter suelto que cae de un hombro. Ambos me miran vestirme todo el
tiempo. Cuando estás emparejado y ambos hombres dejan que sus mentes
se desvíen abiertamente, no hay lugar para ser tímida. No con todas las
cosas dulces y sucias en las que piensan cuando miran mi cuerpo desnudo.
Todas mis inseguridades abandonan mi mente y me siento como la mujer
más bella del mundo.
—Noté que no hay bragas. —Levanto una ceja mientras me pongo
unos zapatos. Ambos me dieron sonrisas idénticas antes de guiarme a través
de la casa y bajar más escaleras.
—¡Lo sabía! —grito cuando veo el túnel subterráneo—. Iban de casa
en casa sin salir nunca. Sabía que vivían uno al lado del otro, pero todos 59
tienen propiedades enormes. —No puedo dejar de sonreír porque estoy tan
contenta conmigo misma por haber acertado. No había pensado que sería
tan bonito, pero aún así tenía razón.
—Genial, ¿no? —Erik dice mientras abre la puerta del auto para mí.
—Realmente lo es. —Miro alrededor del túnel subterráneo. Voy a tener
que hacer un recorrido por este lugar pronto.
Ezra se sienta en el asiento del pasajero y me tira a su regazo mientras
Erik va al lado del conductor.
—No estoy segura de que esto sea seguro —bromeo.
—No habrá tráfico —bromea mientras me pellizca el cuello.
—¿Tienes hambre? —pregunto, inclinando mi cabeza hacia un lado
para él.
—Si te mordiera un poco, nunca llegaríamos a la casa de Bishop.
Luego vendría a buscarnos.
—Sería una pena matar a nuestro creador por ver a nuestra pareja
inclinada y follada. —Erik interviene con un destello en sus ojos. No puedo
decir si está bromeando o no y no pregunto.
Miro lo mejor que puedo, tratando de ver todo mientras él maneja.
Ezra lo hace difícil con toda la atención que le está dando a mi cuello.
—¿Entonces puedo ir al sol? —pregunto, y la tensión aumenta en el
auto.
—Todo para ti es lo mismo, Dove. Algunos sentidos serán aumentados
como ya has adivinado. Pero mientras bebas de nosotros de vez en cuando...
—Diariamente. —Ezra respira contra mi cuello.
—No envejecerás. —Las palabras de Erik están apretadas por la
tensión.
—Solo me preguntaba porque no hemos cubierto mucho. Prometo que
no iré a ningún lado sin ustedes a menos que lo sepan —digo las palabras
que sé que necesitan escuchar.
La segunda vez que hice la pregunta, pude escuchar las cosas que
vagaban dentro de sus cabezas. No me querían lejos de ellos nunca más o
en algún lugar donde no pudieran alcanzarme. Si quedarse fuera del sol era
el precio a pagar para mantenerlos a gusto, valía la pena.
—Sé que hay más que quieres saber porque estamos en esa mente
tuya. —Erik me mira, sonriendo.
—Es encantador, ¿no es así? —La palabra adorable no suena bien
viniendo de Ezra, pero la forma en que lo dice hace que parezca que
pertenece—. Me gusta simplemente escucharlo.
60
—¿Disfrutas de mi mente ocupada? —Me río—. Al menos alguien lo
hace.
—Lo hago, pero también me da ganas de encontrar las respuestas que
estás buscando. —Miro a Erik, sabiendo que él encontraría la respuesta a
cualquier pregunta que le hice.
—Y llevarte a todos los lugares sobre los que ha leído y soñado con ver
—agrega Ezra—. Tendremos que construir algunos para recrear algunas de
las otras cosas que has soñado hacer con nosotros.
Mi boca se abre y mi mente destella a través de todos los sueños y
pensamientos sucios que he tenido de ellos. Hay demasiados por el poco
tiempo que los conozco. Aunque antes de conocerlos, cuando leía el
romance, siempre me inclinaba hacia los menage. Supongo que en lo
profundo de mi cuerpo sabía lo que ansiaba. Los hombres siempre fueron
sin rostro, pero era lo que yo deseaba.
Una oleada de celos me llena y me toma un momento darme cuenta
de que no es mía sino de los gemelos.
—No me importa si tenían caras o no —Ezra gruñe, y me giro para
mirarlo—. Eres nuestra. —Aprieta mi trasero y pienso en inclinarme y
pedirle que me pegue.
—Haz que se detenga. —La mano de Erik se acerca a la parte
delantera de sus pantalones vaqueros y observo mientras empuja su palma
hacia abajo sobre su evidente erección.
—Intenta tenerla en tu regazo mientras lo hace. —Ezra deja escapar
un pequeño gemido.
—Lo siento —digo, pero ¿soy yo realmente? Estoy tan encendida como
ellos—. Es difícil dejar de pensar en algo cuando alguien te dice que no lo
hagas.
—Oh, está bien, está bien —murmura Erik mientras abre la puerta de
su auto y me doy cuenta de que estamos aquí. Mi puerta se abre y él me
ayuda cuando Ezra viene justo detrás de mí. Ambos me dan apenas espacio
para moverme y me encanta.
—Nada puede pasar, ¿verdad? No puede apartarme de ustedes,
¿verdad? —Las palabras brotan de mí en un repentino pánico ahora que
estamos aquí. La idea de no estar con ellos me aplasta el alma. Me quita el
aliento por un momento. La lujuria que era espesa a nuestro alrededor se
desvanece y la ira de antes vuelve. Sentir sus emociones como las mías va
a tomar algún tiempo para acostumbrarse.
Ambos me miran como si hubiera perdido la cabeza.
—Es la segunda vez en una hora que cuestionas el vínculo de
apareamiento. Sé que esto es nuevo para ti, dulzura, pero una pareja 61
quemaría el mundo con rabia para recuperar a su pareja. Te prometo que
nunca habrá nadie que te aleje de nosotros —afirma Erik.
—Lo siento —le digo mientras lo miro. La disculpa es para Ezra
también, pero él está detrás de mí, acariciando mi espalda y calmándome.
Hago lo mismo que hice por Ezra y alcanzo las manos sobre el pecho de
Erik.
—Tienes razón, es nuevo, pero es más de lo que podría haber
imaginado que podría ser el amor. La idea de perder esto... —Sacudo la
cabeza—. Es parte de la razón por la que me fui esa mañana para ir al auto.
Iba a conseguir el libro que me dio Gordon. Quería saber más sobre tu clase
y pensé que podrías borrar mi memoria o algo así. —Él no me dice que no
es algo que pueda hacer, y no empujo. Hay tiempo más tarde para todas
esas preguntas—. No quería olvidar esa noche con ustedes dos. No podía
soportar la idea de no volver a tenerlos después de esas veinticuatro horas,
y habría sido mi final —lo admito.
—No podemos olvidar a una compañera, aún vinculado o no. No
podíamos sacarnos de tu mente una vez que nos encontraste. No podíamos
quitarlo de nuestras mentes como vampiros o incluso tuyos como humanos
—responde, rozando su mano contra mi mejilla y me inclino hacia él.
—Nunca habríamos hecho eso y nunca tuvimos planes de dejarte ir
—agrega Ezra antes de que ambos me guiaran hacia adentro.

62
11
Dove
Traducido por Malefica
Corregido por Neera
Entramos en la casa que parece oscura e imponente desde el exterior,
pero por dentro es luminosa y hermosa. No sé por qué siempre espero que
todo lo relacionado con los vampiros sea negro y lleno de telarañas, pero
creo que los libros y las películas antiguas me han dado estas ideas.
Ezra me toma de la mano cuando entramos en una sala de estar con
grandes sofás cómodos frente a una chimenea que ya está funcionando. Es
tan acogedor y relajado que, por un momento, olvido que estamos aquí para
hablar con Bishop. Él es alguien en quien no estoy segura de confiar, pero
sí confío en los gemelos, y ellos me dicen que todo va a estar bien. 63
Nos sentamos en el sofá frente al fuego y, un segundo después, entra
Bishop. Lleva un traje completo como cada vez que lo he visto, y creo que le
gusta lucir bien. Los tres somos casuales, y me gusta que los gemelos estén
relajados.
—Gracias por venir —dice antes de fijar sus ojos en mí—. Sé que estás
preocupada por mí y tal vez por mis intenciones, pero quiero hablarte esta
noche sobre algo que te dieron.
Entonces me doy cuenta de que trajo algo con él cuando deja el libro
sobre la mesa de café frente a mí. Los gemelos se tensan a cada lado de mí
cuando me agacho para recogerlo, pero Ezra me detiene.
—No lo mires, Dove. No hay nada allí que debas ver —dice.
—¿Cómo obtuviste esto? ¿Pensé que Gordon todavía lo tenía? —digo,
sintiéndome sospechosa.
—Valen volvió y lo consiguió. Estuvimos de acuerdo en que uno de
nosotros debería volver allí para asegurarnos de que no volvería a seguirte.
Valen se ofreció para ir y luego decidió irrumpir en la casa y encontró esto
en su escritorio.
—Deberíamos haber sabido que iba a hacer eso —dice Erik, poniendo
los ojos en blanco—. El cazador en él le encanta rastrear la mierda.
—Quería ayudarnos a protegernos y mantener a Dove a salvo —dice
Bishop mientras se recuesta en su silla—. Igual que yo. —No digo nada, pero
él debe ser capaz de sentir mi vacilación—. Por lo que puedo decir, no te han
dicho nada sobre cómo fueron creados, ¿verdad?
—No, um, no hablamos mucho —reconozco, sintiendo que mi cara
arde con vergüenza.
—Se están acoplando, no hay vergüenza en eso. Ojalá tuviera algo tan
precioso. —Una mirada triste pasa por su rostro, pero él la sacude y sigue
adelante—. No soy el enemigo aquí, Dove. Lo único que he querido en
doscientos años es proteger a mi familia, y ahora eso te incluye a ti.
Cuando veo la forma en que mira a los gemelos, sé sin lugar a dudas
que se preocupa por ellos y que lo que dice es la verdad. Puedo sentir el
amor que irradia Ezra y Erik, y sé que no es solo para mí.
—Nos salvó, cariño —dice Erik, apretando mi mano—. No quiero
entrar en demasiados detalles porque no necesitas saber cuán oscuras eran
nuestras vidas antes de ti, pero nos crió un monstruo.
Bishop asiente y se inclina hacia adelante de nuevo.
—El hombre que conociste ayer ha existido tanto como yo. Pero él cree
que está aquí para conquistar el mundo y hacer que los humanos se doblen
a su voluntad. No tiene remordimientos por los que tiene que matar en el
camino, y eres increíblemente afortunada de haberte alejado de él. —El 64
agarre a mi alrededor se contrae y puedo sentir el estrés en los gemelos—.
Todavía estoy intentando reconstruir todo lo que sucedió, pero por lo que
sabemos, su padre estaba trabajando con Gordon para encubrir asesinatos.
No sabemos si participó, pero sabemos que escondió varios cuerpos en su
tierra a petición de Gordon y luego se le ordenó matar a sus hijos.
Pongo mi mano sobre mi boca mientras Bishop continúa. No quiero
escuchar el resto, pero sé que tengo que hacerlo.
—Kane fue quien escuchó lo que estaba sucediendo y me dijo a dónde
ir. Cuando llegué a la casa, ya estaba ardiendo con su padre dentro. Busqué
a los gemelos, pero no tardé mucho en oler su sangre en el río cercano. El
padre los había llevado allí, y digamos que los dejó muertos. —Él traga y la
sombra oscura pasa sobre él una vez más—. Pude llegar a ellos a tiempo y
los cambié en ese momento.
—Nos salvaste —dice Ezra simplemente, y Erik asiente.
—Cuando Kane y yo los pusimos a salvo, la gente estaba en su casa y
encontró los cuerpos enterrados. Asumieron que los gemelos estaban
involucrados de alguna manera, así que tuvimos que escondernos. Gordon
desapareció y no volvió a aparecer hasta hace poco. —Deja escapar un largo
suspiro.
—¿Por qué ha decidido volver ahora? —pregunto, sintiendo que el
peso de todo esto me golpea.
—Porque está tratando de hacerme salir —dice Bishop. —He hablado
mucho con Valen, y por lo que se sus contactos en el departamento de
policía dicen que los asesinatos en la ciudad son aleatorios y no tienen
relación alguna. Valen dijo que está seguro de que es un vampiro y sé que
tiene que ser Gordon. Él sabe que esta es nuestra ciudad y yo manejo las
cosas aquí. Está haciendo esto para meterme en una pelea para que pueda
tener mi territorio. Y tal vez finalmente acabar conmigo de una vez por todas.
Aunque no me queda mucho tiempo, por lo que va a conseguir su deseo.
—¿Has luchado antes? —Con cada respuesta que Bishop me da, tengo
más preguntas como siempre lo hago. Nunca puedo obtener suficiente
información.
—La historia entre Gordon y yo es para otro momento. Te traje hoy
aquí para hablarte de los gemelos y advertirte que te mantengas alejada de
Gordon si lo ves otra vez. Es peligroso y no hay nada de lo que sea incapaz.
Tienes a tus compañeros ahora y te cuidarán, pero sé inteligente.
—No voy a ninguna parte —le digo, agarrando sus piernas. Siento que
el vínculo entre nosotros crece aún más y sé que es exactamente donde se
supone que debo estar.
—Estamos felices de tenerte en nuestra creciente familia —dice
Bishop, y cuando sonríe puedo ver cuánto se preocupa por mis 65
compañeros... y ahora por mí.
Mi corazón se calienta cuando nos levantamos y él me da un abrazo
que se siente como si me hubieran dado la bienvenida a la familia.
—Creo que tenemos que llevarte de regreso a casa para que puedas
llamar a tu abuelo —dice Erik, y asiento con la cabeza.
Pienso en la larga lista de cosas de las que tengo que ocuparme ya que
la realidad me golpea. Al menos ahora tengo a los dos para que me ayuden
a navegar por el camino a seguir.
—¿Puedo usar su baño antes de irme? —digo, y Bishop asiente.
—Hay uno en el pasillo, pero Ravana lo está rehaciendo. Ella cree que
necesito redecorar —dice, rodando los ojos—. ¿Por qué no usas el de mi
habitación? Está justo al final del pasillo. —Señala, y Ezra me toma de la
mano.
—Se lo mostraré —dice mientras me saca de la habitación.
Bishop dice algo por encima de mi hombro, no lo entiendo, pero Ezra
se ríe mientras me lleva a la parte de atrás de la casa.
Hay una puerta oscura en la parte trasera de la casa que Ezra abre
de manera casual.
—Está justo ahí. —Señala y luego me da una bofetada en el culo.
Chillo pero le devuelvo la sonrisa mientras camino hacia donde él me
dijo que fuera. Miro alrededor de la habitación y veo un caballete en la
esquina con toneladas de lienzos y papel a su alrededor.
—¿Bishop pinta? —pregunto, sorprendida. No parece ser del tipo que
quiere ensuciarse, pero supongo que todo el mundo tiene un hobby.
—No lo sé —dice Ezra mientras camina hacia él con una mirada
curiosa en su rostro—. No creo que lo haya visto hacerlo nunca.
Lo sigo por allí para mirar porque todas las fotos están frente a
nosotros. Cuando doy un paso alrededor del caballete y veo lo que hay allí,
estoy confundida.
—¿Quién es esa? —Ezra dice, y abro la boca para responderle.
—¿Qué pasa? —Erik pregunta desde la puerta, con Bishop a su lado—
.Puedo sentir que algo no está bien.
—¿Por qué tienes una pintura de ella? —digo, mis cejas se juntan en
concentración.
Bishop se mete las manos en los bolsillos y se encoge de hombros.
—No lo sé.
—No entiendo —dice Ezra, mirando entre mí y Bishop.
66
—La he pintado desde que fui creado. Nunca la he conocido, pero creo
que ella podría haber sido mi compañera. Nunca la encontré, pero es lo
único que veo cuando sueño. —Él baja la cabeza y por un momento me
pregunto por qué parece tímido—. No soy muy bueno, pero no puedo sacarla
de mi mente.
—Pero eso no tiene sentido —digo, y todos me miran—. ¿Por qué
seguirías pintando cuadros de la hija de Gordon?
—¿Qué? —dice Bishop, y luego se queda tan tranquilo que se podría
oír caer un alfiler.
—Reconozco la marca de nacimiento en su hombro —le digo,
señalando la pintura. No importa lo que diga Bishop, tiene talento porque
luce exactamente como ella—. Esa es Loren.
Sobre el autor
Alexa Riley es un seudónimo tras el que están dos amigas descaradas
que se reunieron y escribieron algunos libros eróticos. Ambas casadas, son
mamás de dos niños que aman el futbol, los donuts y los héroes de libros.
Se especializan en las historias de amor insaciables, sobrecargadas,
dulces y cursis que no toman todo el año leer. Si quieres algo seguro, corto
y siempre con un final feliz, entonces ¡Alexa Riley es para ti!
Alexa Riley son dos amigas atrevidas que se juntaron y escribieron
algunos libros sucios. Ambas son madres casadas que aman el futbol, donas
y tienen una obsesión por los héroes de los libros.
Se especializan en historias de amor insta-love, exageradas, dulces y
cursis que no toman todo el año para leer. Si quieres algo seguro, corto y
siempre con un felices para siempre, entonces, ¡Alexa Riley es para ti!

67
Traducido, Corregido
& Diseñado por:

68

También podría gustarte