Sra Jueza en lo Civil y Comercial Común de la V° Nominación
Juicio: Aredes Gonzalo vs Romano Pedro y otra, s/ daños y perjuicios
Expte. n° 135/20
I.- -----, apoderado/a de los demandados y de la aseguradora, a S.S. digo:
II.- Objeto: Ofrece prueba pericial.
Solicitamos se practique el sorteo de un Perito Ingeniero Mecánico, de la
lista que a ese fin lleva la CSJT, quién una vez aceptado el cargo deberá responder a los puntos de pericia siguientes:
a) Tomando como referencia las fotografías obrantes en la causa que
grafican la posición de los automóviles luego de la colisión; y la denuncia policial donde el actor y la demandada describen el accidente de tránsito, establezca el Perito cuál es el carril y dirección de la marcha de ambos vehículos antes del siniestro. b) Teniendo en cuenta dicha información, como así también el lugar donde quedaron esparcidos restos de acrílicos, vidrios, etc; establezca que vehículo estaba trasponiendo la boca calle en la intersección de calle Santiago del Estero y Av. Salta al momento de la colisión. c) Teniendo en cuenta la posición final de ambos vehículos y los daños experimentados por ambos vehículos, según la denuncia policial y la factura emitidas por el taller donde fue reparado el automóvil del demandado, establezca el Perito si la conductora que circulaba por Av. Salta, efectuó una maniobra de giro hacia su izquierda antes de la colisión. d) Establezca la velocidad probable a la que circulaba el automóvil de conducido por el actor.
III.- Petitorio:
1) Se tenga por ofrecida la prueba pericial y se admita la misma.
2) Se practique el sorteo del perito y oportunamente notifique al mismo para que comparezca para aceptar el cargo. 3) Se fije el importe del anticipo para gastos de pericia.
Justicia
Firma letrado/a apoderado/a
EXPLICACIÒN DE LA REDACCIÒN DEL ESCRITO:
a) Adviertan que el encabezado del escrito responde a las pautas ya
explicadas en el escrito de demanda y contestación de la demanda. Solo cabe poner atención en un detalle, la numeración del cuaderno de pruebas que, como se dijo en conceptos generales sobre la prueba, debe ser definida por cada parte, en cada escrito de ofrecimiento de pruebas. b) En el ítem apersonamiento, pongan atención en lo siguiente: no se ponen todos los datos indicados en el apersonamiento del escrito de demanda o su contestación (por ejemplo, el domicilio u otros datos). En el ejemplo del caso guía, podemos observar que el apoderado/a de los demandados se limita a consignar su nombre y a quièn representa. c) El objeto del escrito es ofrecer una prueba, por ende, corresponde especificar què tipo de prueba se ofrece (pericial en el caso). d) No es necesario fundamentar para que se ofrece la prueba; pero en la primera audiencia oral prevista por la Acordada 1079 de la CSJT, en la que el Juez/a escucharà a las partes y a sus abogados, puede acontecer que les pidan explicaciones acerca de la pertinencia de la prueba ofrecida, antes de decidir sobre su admisión en el proceso. e) Cada medio probatorio tiene una dinámica propia para su producción, exigencias que están detalladas en el Còdigo de Procedimientos. e) En el caso guía, adviértase que el escrito es simple y concreto, se limita a indicar que se solicita el sorteo y la designación de un perito. Que deben tener en cuenta al momento de elegir este recurso probatorio? : En primer lugar, que tenga correspondencia con la teoría del caso de su cliente, o sea, que tenga como propósito la demostración de un hecho que integra el plexo probatorio de lo que su cliente tiene el deber de acreditar. En segundo lugar, no olviden que el Juez/a no es adivino. Son ustedes los que deben indicar en el escrito de ofrecimiento de la prueba, que tipo de perito proponen para que se expida sobre los puntos de pericia, por ejemplo, mèdico, ingeniero, que tipo de especialidad tiene el experto en el área de su arte, oficio o profesión. En tercer lugar, tengan en cuenta que siempre deben detallar el o los puntos de pericia, o sea, la especificación de los temas sobre los que debe expedirse el perito y les aconsejo que cada punto de pericia propuesto se refiera a un hecho concreto, como asì también que ordenen aquèllos con un orden numérico o alfabético. En cuarto lugar, nunca pidan al perito que se expida acerca de la responsabilidad o culpabilidad de una parte u otra, pues esa es una decisión que corresponde al Juez/a (la excepción es el perito àrbitro (leer art. 352 CPCCT). Lo que se persigue con el dictamen del experto, es arrimar al Juez/a el conocimiento de una opinión objetiva acerca de un tema que no tiene la obligación de conocer, por carecer de esos conocimientos que pertenecen a un área del saber no jurídico. Por ejemplo, a un Contador Pùblico se le puede pedir que revise los libros de una empresa y en base a ello diga si los lleva en forma legal o no de acuerdo a su organización empresarial; pero no se le puede pedir al perito que diga si la empresa omitiò deliberadamente efectuar un asiento contable determinado. Valorar ese comportamiento es tarea del Juez/a. Otro ejemplo, a un perito Mèdico traumatólogo, en un juicio laboral, se le puede pedir que establezca que tipo de lesión tiene el trabajador, grado de la incapacidad parcial o permanente, tiempo estimado de recuperación de la lesión, etc. Pero no se le puede pedir que se expida si el accidente laboral acaeció por culpa del empleador; a lo sumo se le puede pedir que indique la antigüedad probable de la lesión y si la misma es compatible con una modalidad de trabajo determinada. En quinto lugar, no olviden detallar los datos obrantes en la causa, en archivos u oficinas, documentos, fotos, etc, que el perito deberá compulsar para emitir su opinión. Por ejemplo, a un Perito en caligrafía, indicarle con precisión que grafías o firmas son las dubitadas que seràn materia de la pericia, y aportarle información acerca de documentos donde hay firmas indubitadas a efectos del cotejo (por ejemplo, en una escritura pública, en una partida del Registro Civil, etc.). En sexto lugar, tengan en cuenta que el Perito puede requerir la realización de estudios tales como radiografías, resonancias magnéticas, análisis clinicos, etc (prueba de experiencia) que se traducirán en gastos de la labor pericial. En sexto lugar, tengan en cuenta que deben hacer una previsión de fondos para gastos, aspecto en el cuàl hay que informar al cliente. Recuerden que si no se abonan los gastos que establezca el Juez/a, la sanción será el desistimiento de la prueba (leer art. 347 CPCCT). En sèptimo lugar, un aspecto patrimonial a tener en cuenta es el relativo al pago de los emolumentos del Perito por su labor que serán regulados por el Juez/a. Ese tema debe ser informado al cliente. Las posibilidades son las siguientes: 1) que las costas sean soportadas por la parte vencida en la contienda; 2) a pesar de resultar vencedor en la contienda, el perito si no le puede cobrar a la parte vencida, puede exigirle el pago de sus honorarios a la parte vencedora que se beneficiò con su trabajo; 3) una parte puede abstenerse de participar en la prueba pericial que ofreció la otra parte y en tal caso no puede ser condenado en costas, salvo que el dictamen emitido por el perito haya sido decisivo para triunfar en la contienda; 4) la parte que no ofrece ni participa en la realización de la pericia ofrecida por la otra parte, tiene igualmente el derecho a impugnar el resultado de la pericia (leer art. 340 CPCCT). En octavo lugar, puede suceder que ambas partes ofrezcan un perito de igual experticia. En ese caso, los cuadernos se unifican para su tràmite y se sortea un perito común. Recuerden que las partes a su costo y cargo, pueden designar un consultor técnico con idoneidad en la materia debatida (perito de parte), en cuyo caso deberán indicar su nombre, profesión y domicilio en el escrito de ofrecimiento de la prueba. El consultor técnico de parte, puede participar en la realización de la pericia y emitir un dictamen en común con el perito sorteado o por separado presentar su dictamen. En noveno lugar, destaco que una vez presentado el informe pericial, del mismo se da vista a las partes, quienes pueden pedir que el Perito brinde ampliaciones o explicaciones en una audiencia solicitada al Juez/a. Las partes tambièn pueden efectuar observaciones o impugnaciones al informe pericial, expresando los fundamentos de su disenso. El problema que se plantea a los Jueces, es que en ocasiones la parte involucra en un mismo escrito pedidos de ampliaciones o explicaciones con impugnaciones. Digo que es un problema procesal, porque para gestionar la solicitud de ampliaciones o explicaciones, como se dijo, hay que pedir al Juez/a la fijación de una audiencia cuyo dìa y hora deberá ser notificado al Perito para que concurra. En cambio de las observaciones o impugnaciones, lo que corresponde es que se de vista a la otra parte. A propósito de ese tràmite, un error en el que incurren algunos Juzgados, reside en que de las impugnaciones se ordena dar vista al Perito, lo cuàl no es correcto porque el Perito no es parte en el proceso. Al Perito solo se le pueden pedir explicaciones o ampliaciones (leer art. 349 CPCCT). En dècimo lugar, respecto a la oportunidad para efectuar observaciones o impugnaciones al dictamen pericial, como se dijo, nace a partir que se recibe el traslado del dictamen pericial. Ahora bien, y esto es importante destacarlo, si el dictamen no es impugnado por una parte, eso no significa que perdió la oportunidad procesal de hacer conocer su punto de vista. En efecto, nada impide que en ocasión de presentar su alegato (verbal o por escrito), la parte que observò el informe pericial, realice consideraciones al respecto, y lo único que no podrá realizarse en esa fase del proceso, es correr vista de las impugnaciones a la contraparte. Tambièn puede suceder que la parte no haya formulado observaciones al informe pericial en ninguna de las oportunidades anteriormente mencionadas, pero luego de dictada la sentencia si el Juez/a para fundamentar su decisión se apoya en lo dictaminado por el Perito, puede la parte que se ve desfavorecida por la interpretación que hizo el Juez/a del dictamen pericial, exponer su reproche en ocasión de fundamentar el recurso de apelación deducido en contra de la sentencia. Para finalizar, destaco lo siguiente: El Juez/a es el ùnico facultado para valorar el informe del Perito y si estima que no es suficiente la opinión vertida por el experto, puede solicitar consultas cientìficas o técnicas complementarias a instituciones o entidades con incumbencia en la materia debatida (por ejemplo, a una Facultad o Instituto científico de la Universidad Nacional de Tucumàn; al I.N.T.A., etc). Otro tema importante es que por ser la prueba que màs tiempo demanda para su producción, hay ser diligentes en su tramitación. Puede suceder que estè próximo a vencer el plazo probatorio en el cuaderno de pruebas, sin que se haya presentado el informe pericial, supuesto en el cual se puede pedir que la producción de la prueba se produzca luego del vencimiento del plazo, justificando que la demora no es atribuible a la parte interesada. Como siempre les digo: antes de dar lectura a esta guía de aprendizaje en competencias, deben previamente leer todo lo atinente al medio probatorio que se trate en el CPCCT. … .