Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Guia 1 - Operación y Manenimiento VERSION GR - Imprimir
Guia 1 - Operación y Manenimiento VERSION GR - Imprimir
Los contenidos e ilustraciones de esta publicación han sido elaborados inicialmente por el Proyecto Agua Potable y Salud
Comunitaria Rural ejecutado por CARE Perú. En la presente edición se han actualizado parcialmente los contenidos y diseño.
Equipo Técnico del Proyecto The Saba Water and Sanitation Experience: Boosting Impact at Global Scale-Componente Perú
(SABA Plus) - Fase II
EDICIÓN ELABORADA:
Arq° Luis Pastor Tantaleán
Gerencia Regional de Vivienda, Construcción y Saneamiento
Dra. Consuelo Álvarez
SABA PLUS – COSUDE, CARE PERÚ
CONTENIDO Pág.
PRESENTACIÓN 01
INTRODUCCIÓN 02
TEMA 1: El Agua y la Salud de las Personas 05
Cuando los pobladores no tiene agua potable. ¿Cómo la consiguen? 06
Exposición del agua al microscopio 07
Principales contaminadores del agua 08
¿Cómo se formar los ríos, manantiales? 09
¿Cómo trasladan el agua algunos pueblos? 10
¿Qué es el agua potable? 11
Ventajas del agua potable en casa 12
¿Cómo prevenimos enfermedades? 14
Ejercicio N° 01 15
05
v
CUANDO LOS POBLADORES NO TIENEN AGUA POTABLE
¿CÓMO LA CONSIGUEN?
¡¡ ATENCIÓN !!
06
v
SI PONEMOS EL AGUA AL MICROSCOPIO LA VEREMOS ASÍ:
EL AGUA CONTAMINADA PRODUCE UNA DE LAS ENFERMEDADES MÁS MUCHAS DE ESTAS MUERTES
EL CÓLERA, LA TIFOIDEA, HEPATITIS COMUNES EN NIÑOS MENORES DE 5 PUEDEN EVITARSE. EL AGUA
Y OTRAS ENFERMEDADES AÑOS ES LA DIARREA. POTABLE ES UNA NECESIDAD DE
DIARREICAS. LA COMUNIDAD.
07
v
08
v
¿CÓMO SE FORMAN LOS RÍOS, MANANTIALES, ETC?
EL AGUA CUALQUIERA QUE SEA SU ORIGEN, POR ACCIÓN DEL CALOR SE EVAPORA Y SE VA HACIA LA
ATMOSFERA FORMANDO LAS NUBES. EN LA ATMÓSFERA SE CONDENSA, LUEGO ES TRANSPORTADA POR EL
VIENTO Y UNA VEZ QUE ADQUIERE SUFICIENTE PESO, CAE A LA TIERRA EN FORMA DE LLUVIA, NIEVE O
GRANIZO
A ESTE RECORRIDO QUE SIGUE EL AGUA, QUE EMPIEZA EN EL MAR Y TERMINA EN EL MAR SE LLAMA:
CICLO HIDROBIOLÓGICO
09
v
ALGUNOS PUEBLOS TRAEN EL AGUA ASÍ:
10
v
¿QUÉ ES EL AGUA POTABLE?
11
v
EL AGUA POTABLE EN CASA NOS DA MUCHAS VENTAJAS
¡¡ IMPORTANTE !!
TU TIENES LA RESPONSABILIDAD DE :
- NO DESPERDICIAR EL AGUA
- NO CONTAMINAR EL AGUA
13
v
PARA PREVENIR ENFERMEDADES DEBEMOS :
LAVARNOS LAS MANOS
14
v
EJERCICIO N° 01
15
v
16
v
TEMA N° 02
SISTEMA DE AGUA POTABLE POR GRAVEDAD SIN PLANTA DE TRATAMIENTO
LO QUE APRENDEREMOS EN ESTA REUNIÓN
SON LAS PARTES Y FUNCIONES DE UN SISTEMA DE AGUA:
1. CAPTACIÓN
2. LÍNEA DE CONDUCCIÓN
3. RESERVORIO
UNA DE LAS FORMAS DE OBTENER AGUA LIMPIA Y PURA ES A TRAVÉS DEL SISTEMA DE AGUA
POR GRAVEDAD SIN PLANTA DE TRATAMIENTO
17
v
PARA TENER UN SISTEMA DE AGUA POTABLE NECESITAMOS UN MANANTIAL
¿CÓMO SE FORMA
UN MANANTIAL?
18
v
¿ POR QUÉ SE DICE POR GRAVEDAD ?
SE DICE POR GRAVEDAD PORQUE EL AGUA CAR POR SU PROPIO PESO, DESDE LA CAPTACIÓN
LLEGA AL RESERVORIO A TRAVÉS DE LA LÍNEA DE CONDUCCIÓN, Y DEL RESERVORIO PASA A LA
COMUNIDAD POR MEDIO DE LA RED DE DISTRIBUCIÓN Y A CADA UNA DE LAS CASAS MEDIANTE LAS
CONEXIONES DOMICILIARIAS.
19
v
CAPTACIÓN : PARTE EXTERNA
20
v
CAPTACIÓN : PARTE INTERNA
21
v
LÍNEA DE CONDUCCIÓN
LA LÍNEA DE CONDUCCIÓN ES
EL TRAMO DE TUBERÍA QUE
CONDUCE EL AGUA DESDE LA
CAPTACIÓN AL RESERVORIO
ACCESORIOS ACCESORIOS
1. CODO PVC 1. TAPA SANITARIA
2. NIPLE PVC 2. CAJA DE CONCRETO
3. REDUCCIÓN 2D 3. TUBO DE LÍNEA DE CONDUCCIÓN
4. TEE 2 4. ABRAZADERA
5. TUBERÍA PVC 5. NIPLE ROSCADO CON TAPÓN
6. TUBERÍA PVC 2 6. SUMIDERO O DRENAJE
23
v
RESERVORIO : PARTE EXTERNA
EL RESERVORIO SIRVE PARA ALMACENAR EL AGUA Y LA TAPA DEBE SER SANITARIA Y CON SEGURO PARA
DISTRIBUIR, PARA ABASTECER A LA POBLACIÓN EN EVITAR QUE PERSONAS EXTRAÑAS LA RETIREN Y
LAS HORAS DE MAYOR DEMANDA. ENSUCIEN EL AGUA O MANIPULEN LAS VÁLVULAS.
24
v
RESERVORIO : PARTE INTERNA
26
v
EJERCICIO N° 02
27
v
EJERCICIO N° 03
28
v
TEMA N° 03
SISTEMA DE AGUA POTABLE POR GRAVEDAD SIN PLANTA DE TRATAMIENTO
¿QUÉ CONOCEREMOS EN ESTA REUNIÓN?
1. RED DE DISTRIBUCIÓN
2. CONEXIONES DOMICILIARIAS
29
v
30
v
¿CÓMO
FUNCIONA?
VÁLVULAS DE CONTROL:
SE INSTALA EN LA RED DE DISTRIBUCIÓN Y
CUMPLE LAS SIGUIENTES FUNCIONES:
1. PARA REGULAR EL FLUJO DEL AGUA Y LLEGUE
A TODA LA POBLACIÓN.
1. CAJA DE CONCRETO
PARTES DE LA 2. VÁLVULA DE COMPUERTA
VÁLVULA DE 3. TUBERÍA DE RED
4. TUBERÍA DE SALIDA
PURGA
5. DADO DE CONCRETO
6. TAPA SANITARIA
32
v
CONEXIONES
DOMICILIARIAS
34
v
EJERCICIO N° 05
35
v
TEMA N° 04
CAPTACIÓN
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
LA TAPA DEBE CONTAR CON UN DISPOSITIVO DE LA TAPA DEBE SER SANITARIA PARA PROTEGER A LA
SEGURIDAD PARA EVITAR QUE MANOS EXTRAÑAS LA CÁMARA DEL INGRESO DE SUCIEDAD Y ASÍ EVITAR LA
RETIREN. CONTAMINACIÓN DEL AGUA.
36
v
LA LIMPIEZA
ES IMPORTANTE
CONSERVAR LA
CAPTACIÓN
37
v
¿CÓMO HACER LA
DESINFECCIÓN?
OTROS
CUIDADOS
LETRINAS CORRALES
AGUAS ESTANCADAS
TANQUES SÉPTICOS
41
v
EJERCICIO N° 06
42
v
6. ¿QUÉ OTROS CUIDADOS SE DEBE TENER EN CUENTA PARA CONSERVAR EN BUEN ESTADO
LA CAPTACIÓN?
43
v
TEMA N° 05
RESERVORIO
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
EL RESERVORIO DEBE
TENER TAPA
SANITARIA QUE LO
PROTEJA E IMPIDA LA
ENTRADA DE
SUCIEDAD
44
v
LIMPIEZA
EXTERNA
LIMPIEZA
INTERNA
LIMPIAR LA CAJA DE VÁLVULAS DE TIERRA O AGUA LIMPIAR LAS PAREDES INTERIORES Y ACCESORIOS CON
Y REVISAR LAS VÁLVULAS. ESCOBILLA Y BOTAR EL AGUA SUCIA.
PARA DESINFECTAR
UTILIZAMOS CLORO
¡ATENCIÓN!
AL CLORO TAMBIÉN SE
LE CONOCE COMO
HIPOCLORITO DE PRIMERO, DISOLVER 02 CUCHARADAS CON ESTA SOLUCIÓN Y UN TRAPO,
CALCIO DE CLORO AL 70% EN UN RECIPIENTE FROTAR PAREDES, TECHO,
DE 20 LITROS DE AGUA. ACCESORIOS Y TAPA SANITARIA.
46
v
DE ESTA FORMA EL
RESERVORIO Y LA RED
QUEDARÁN LIMPIOS Y
DESINFECTADOS PARA
PONERLO EN SERVICIO
48
v
EL TOTAL DE COMPUESTO CLORADO EN LA
DESINFECCIÓN DEL RESERVORIO SERÁ EL
VOLUMEN DE LAS REDES
49
v
DOSADOR POR GOTEO FÓRMULA CANTIDAD CLORO
CLORACIÓN
DE AGUA
POR GOTEO
50
v
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE VÁLVULAS DE COMPUERTA
PARTES DE LA VÁLVULA DE
¿CÓMO FUNCIONA?
COMPUERTA
ABIERTA
DEJA PASAR EL FLUJO
CERRADA
INTERRUMPE O CORTA EL FLUJO DE AGUA
51
v
PERIODICAMENTE SE DEBE LUBRICAR CON ACEITE DE PINTAR CON PINTURA ANTICORROSIVA PARA EVITAR LA
MÁQUINA PARA FACILITAR SU FUNCIONAMIENTO. OXIDACIÓN.
OBSERVAR SI HAY FUGA EN LA VÁLVULA Y SI SUS PIEZAS SI HAY FUGA SE DEBERÁ EVALUAR PARA VER SI NECESITA
EXTERNAS ESTÁN EN BUEN ESTADO. UNA REPARACIÓN O CAMBIO.
52
v
OTROS
CUIDADOS
54
v
5. ¿PARA QUÉ SE HACE LA CLORACIÓN DEL AGUA Y CADA QUÉ TIEMPO SE CAMBIA EL
CLORO?
6. ¿QUÉ OTROS CUIDADOS SE DEBEN TENER EN CUENTA PARA CONSERVAR EN BUEN ESTADO
EL RESERVORIO?
55
v
TEMA N° 06
LÍNEA DE CONDUCCIÓN Y RED DE DISTRIBUCIÓN
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
56
v
LÍNEA DE
CONDUCCIÓN
SE DESINFECTA CUANDO SE
HACE LA DESINFECCIÓN DE
LA CAPTACIÓN
LAS CAJAS DE VÁLVULAS DE AIRE DEBEN MANTENERSE
LIBRES DE SUCIEDAD Y CON SU RESPECTIVA TAPA.
LOS TUBOS ROMPE CARGA DEBERÁN PROTEGERSE Y LIMPIARSE LA TUBERÍA DEBE MANTENERSE LIBRE DE
EXTERIORMENTE. PIEDRAS Y MALEZA.
57
v
RED DE
DISTRIBUCIÓN
SE DESINFECTA
CUANDO SE HACE
LA DESINFECCIÓN
DEL RESERVORIO
LA OPERACIÓN DE LA RED DE DISTRIBUCIÓN
GUARDAR LA VÁLVULA Y REGISTRAR
CONSISTE EN EL MANEJO DE VÁLVULAS CON EL
LA TARJETA.
FIN DE REGULAR LA CANTIDAD DE AGUA.
REPARACIÓN DE
TUBERÍAS
SE LIMPIA LA ESPIGA Y LA
ANTES DE PEGAR LOS TUBOS, SE
CAMPANA, DE PREFERENCIA USAR
LUEGO SE PROCEDE A CORTAR LA DEBE PROBAR LA UNIÓN EN SECO
DETERGENTE PARA QUITAR LA
PARTE DEL TUBO DAÑADO. PARA VERIFICAR EL EMPALME.
GRASA O SUCIEDAD.
60
v
CAMBIO DE
VÁLVULAS
SE INSTALARÁ EN EL LUGAR
SE PROCEDE A UNIR LA VÁLVULA CON ADECUADO Y SE COLOCARÁ LA CAJA
COLOCAR CINTA TEFLÓN EN LA LA TRANSICIÓN AJUSTANDO CON UNA Y TAPA RESPECTIVA PREVIA PRUEBA
UNIÓN ROSCADA DEL ADAPTADOR. LLAVE STILSON AMBOS EXTREMOS. HIDRÁULICA.
63
v
PARTES DE LA VÁLVULA
65
v
DE ELLA DEPENDE EL
FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA, POR SI OBSERVA REBOSE EN LA CÁMARA PUEDE SER QUE SE HAYA
LO TANTO DEBE ENCONTRARSE ES PRUEBA QUE SE HA MALOGRADO MALOGRADO LA EMPAQUETADURA,
SIEMPRE EN BUENAS CONDICIONES. LA VÁLVULA FLOTADORA. LA BARRA O LA BOYA.
LA TARJETA DE
VÁLVULA SIRVE PARA
IDENTIFICAR SU
UBICACIÓN, EL
DIÁMETRO, LA
REGULACIÓN Y FECHA
DE MANTENIMIENTO.
67
v
EJERCICIO N° 08
68
v
TEMA N° 07
CONEXIONES DOMICILIARIAS
EL POBLADOR QUE DEBE TENER UNA INSTALACIÓN EN ASAMBLEA GENERAL DE USUARIOS SE APRUEBA LA
DEBE PRESENTAR UNA SOLICITUD AL CONSEJO SOLICITUD Y EL NUEVO USUARIO FIRMARÁ UN
DIRECTIVO Y REALIZAR EL PAGO ACORDADO. CONVENIO CON LA JASS
69
v
MATERIALES A EMPLEAR EN UNA INSTLACIÓN DOMICILIARIA
70
v
CÓMO INSTALAR LA
CONEXIÓN
DOMICILIARIA
CERRAR LA VÁLVULA QUE
CONTROLA EL TRAMO DE TUBERÍA
MARCA EL LUGAR POR DONDE PASARÁ DONDE SE INSTALARÁ LA
EL TUBO Y LUEGO HACER LA ZANJA. CONEXIÓN.
7
2
SE HACE UN HUECO CON UNA COLOCAR LA CINTA TEFLÓN EN LA COLOCAR LA UNIÓN ROSCADA EN
BROCA DE ¼ “ UNIÓN ROSCADA LA ABRAZADERA.
72
v
REALIZADA LA PRUEBA
HIDRÁULICA TAPAR LA
TUBERÍA Y ASEGÚRESE
CON LA AUTORIZACIÓN DEL CONSEJO SE PUEDE AMPLIAR LAS QUE LA INSTALACIÓN ESTÉ
INSTALACIONES SANITARIAS (DUCHA, LAVATORIO DE COCINA). FIJA
73
v
EJERCICIO N° 09
74
v
TEMA N° 08
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE CONEXIONES DOMICILIARIAS
75
v
PARTES DEL GRIFO O CAÑO
76
v
CAMBIO DE
EMPAQUETADURAS
77
v
REPARACIÓN DE
LA ABRAZADERA
79
v
NO
USAR
PARA
82
v
EJERCICIO N° 10
83
v
TEMA N° 09
JUNTA ADMINISTRADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO
84
v
¿QUÉ ES LA JASS?
ES EL GRUPO DE PERSONAS ASOCIADAS PARA
ADMINISTRAR, OPERAR Y MANTENER SU SISTEMA DE
AGUA POTABLE; ESTÁ REPRESENTADO POR EL CONSEJO
DIRECTIVO.
85
v
CUÁLES
SON SUS
FUNCIONES
GARANTIZAR EL BUEN
REPRESENTAR A LOS ASOCIADOS Y FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO
CONVOCAR A ASAMBLEAS. DEL SISTEMA DE AGUA
86
v
87
v
CÓMO
DEBE
ORGANIZARSE
88
v
LA JASS ES UN
OPERADOR DE SERVICIO
QUE PRODUCE AGUA
POTABLE.
89
v
¿POR QUÉ?...
90
v
SI TODOS CUMPLIMOS
CON NUESTRAS
RESPONSABILIDADES,
TENDREMOS AGUA:
¡ LIMPIA Y PURA !
91
v
PARA QUE CUMPLAN EFICIENTEMENTE SUS FUNCIONES DEBEN CONTAR CON LOS
SIGUIENTES LIBROS Y DOCUMENTOS
LIBRO DE ACTAS
92
v
LIBRO DE CAJA
DONDE SE ANOTAN LOS INGRESOS Y EGRESOS POR LOS DIFERENTES CONCEPTOS
DEBE HABER
93
v
PADRÓN DE ASOCIADOS
DONDE SE REGISTRA EL NÚMERO REAL DE USUARIOS Y SE ESPECIFICA EL
CUMPLIMIENTO DE TARIFAS Y OTROS CONCEPTOS
DISTRITO…………………..……....
COMUNIDAD ……………….... PROVINCIA ………………………
AÑO ……………………… DEPARTAMENTO …………….
94
v
TALONARIO DE RECIBOS
DONDE SE ANOTAN LOS INGRESOS POR CUALQUIER CONCEPTO
95
v
LIBRO DE INVENTARIO
DONDE SE REGISTRAN LOS BIENES MATERIALES, EQUIPOS Y ACCESORIOS QUE
COMPRA LA JUNTA ADMINISTRADORA
96
v
97
v
PARA QUE LA JUNTA ADMINISTRADORA
PUEDA CUMPLIR EFICIENTEMENTE CON SUS
FUNCIONES DEBE TENER UN:
PLAN DE OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO QUE LO
ELABORAMOS CON LA
ASESORÍA DEL TÉCNICO
EJERCICIO N° 11
98
v
99
v
HERRAMIENTAS DE MANTENIMIENTO
100
v
101
www.regionlalibertad.gob.pe /GRLaLibertad @GRLaLibertad