EXPEDIENTE : 4129 - 2016

ESPECIALISTA : BEDOYA ESPINOZA,

EVANGELINA
ESCRITO : 02-2016
SUMILLA : SUBSANACIÓN DE OMISIÓN
Y OTROS.

SEÑOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO PENAL PERMANENTE DE ATE –

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA ESTE.

CELESTINO DURAND GUAYAC, con datos

obrante en autos, en el proceso seguido
contra Martha Martínez Zavala, por el delito
de DIFAMACIÓN AGRAVADA (Querella); a
Ud., respetuosamente, digo:

I.- Antecedente.

He sido notificado con la resolución 01 que resuelve declarar inadmisible la

demanda interpuesta y concede el plazo de tres días para su subsanación.

II.- Omisión legal

 No se acompañen los anexos exigidos por Ley (Art. 426, inciso 2 de

CPC).

 Se indica la existencia de un petitorio incompleto o impreciso (Art. 426,

inciso 3 de CPC).

 Se indica adecuar la demanda al trámite procesal vigente (D.L. 1206,

modifico el Art. 77 del CPP).

III.- Observaciones en la demanda

a. Primera observación: Asimismo, se indica que se debe de cumplir con

……………………………………………………………………………..adju
ntar un juego más de copias simples de la demanda y anexos.

b. Segunda Observación: Se habría utilizado terminología ambigua, no

precisándose desde que fecha se pretende el pago de devengados e
intereses legales, por lo que deberá precisarlo.
 C. Tercera Observación: Se deberá de adecuar la demanda al trámite
procesal vigente.

IV.- Subsanación de las observaciones

a. Respecto de la primera observación: Adjunto a la presente tres juego de

copias de anexos de demanda y demanda.

b. Respecto de la segunda observación: Aclaro mi PETITORIO en los

siguientes términos:

I.- PETITORIO

PRETENSIÓN PENAL Y CIVIL

Solicito se me constituya como querellante particular y presento

Querella en contra de Martha Martínez Zavala y a la “Asociación
de Posesionarios de la Villa del Periodista de Lima” (ASPOVIPEL)
solicitó se les declare terceros civilmente responsables por la
comisión del delito de difamación agravada previsto en el segundo
párrafo del art. 132 del Código Penal en mi agravio para que:

1.- Como pretensión penal, se le sancione con pena privativa de la

libertad no menor de tres años y 365 días – multa.

2.- Como pretensión civil, se fije una reparación civil solidaria

ascendente a la suma de S/. 300.00 (Trescientos Mil Soles)
teniendo en cuenta el daño causado y al haber procedido la
querellado con total irresponsabilidad, temeridad, mala fe y
dolo.

3.- Solicito a su digno despacho señalar fecha para la audiencia de

presentación de cargos.

JUSTIFICACIÓN DE LA PRETENSIÓN PENAL Y CIVIL

1.- La pretensión penal la justificamos por cuanto contamos con

elementos de prueba suficientes que acreditan la magnitud del
delito de difamación contra el honor.

2.- La pretensión civil la justificamos por cuanto se ha producido

una sistemática difusión en los medios de comunicación de las
conductas agraviantes que me atribuye la querellada en sus
programas y reportajes, me han causado un irreparable daño a
mi honor y buena reputación de padre de familia, empresario,
con una trayectoria intachable en el campo laboral y comercial,
razón por la cual solicito que oportunamente se le condene a la
 querellada, al pago de una Reparación Civil ascendente a la
suma de S/. 300,000.00 (Trescientos Mil y 00/100 Soles).
Teniendo en cuenta el daño causado y al haber procedido la
querellada con temeridad, mala fe y dolo.

C. Respecto de la tercera observación: El cual se encuentra inmerso en el

tercer punto de la aclaración del PETITORIO.

POR TANTO:

Sírvase dar por cumplido el mandato y

proveer la demanda en la forma legal correspondiente.

Ate, 25 de Octubre de 2016.