SISTEMA INTEGRADO BUENAVENTURA UCHUCCHACUA

PROTOCOLO EN CASO DE ACCIDENTE DE TRANSITO

P-UCH-SE-06.06
Versión 01 Pág. 1 de 3

1.0 OBJETIVO
Determinar las acciones de atención que deben seguir los brigadistas ante un accidente de tránsito
(colisión, volcadura, atropello).

2.0 ALCANCE
Deberá ser utilizado por las brigadas que respondan a emergencias dentro de las instalaciones y/o lugar
de influencia de la Unidad Uchucchacua, en donde se tomarán medidas antes, durante y después del
evento.

3.0 DEFINICIONES.
Covid - 19
 El COVID-19 fue identificado en Wuhan, China, en diciembre del 2019. Es causado por el
coronavirus del síndrome respiratorio agudo grave de tipo 2 (SARS-CoV-2), un nuevo
virus en los seres humanos que causa enfermedad respiratoria y que se puede propagar
de persona a persona.

Accidente de Tránsito
 Cualquier evento como resultado del cual un vehículo queda en posición anormal dentro o fuera de
la vía, o produzca lesiones a personas o daños materiales.

Atropello
 Encuentro de un vehículo con un peatón: acción por embestimiento del móvil al peatón con
cualquier parte de su estructura.

Colisión
 Choque violento entre dos o más vehículos. Choque con otro vehículo u obstáculo inerte o
detenido.

Emergencia
 Situación peligrosa que sobreviene a un evento provocado por la naturaleza o por el hombre y que
atenta contra la vida, el proceso, propiedad y medio ambiente.

4.0 RESPONSABLES / RESPONSABILIDADES

Presidente del comité de crisis
 Facilitar la logística para preparación de la respuesta a esta emergencia.

Coordinador de Campo
 Asume y gestiona la preparación de la respuesta a emergencia.

Comité de Crisis
 Dirigir las operaciones de emergencias antes, durante y después de la eventualidad.

Respondedor Sub Brigada

 Actuar bajo las órdenes del Coordinador de Campo y los Jefes de Brigada correspondientes.

Coordinador de Área
 Dirigir e incentivar a sus trabajadores en la preparación y desarrollo de la respuesta a emergencia.

Trabajadores
 Participar activamente en el apoyo a las brigadas de emergencia y dar la alerta ante una
eventualidad.

______________________________________________________________________________
Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiera consultar este documento debe asegurarse
que se encuentre en la última versión, para acceder a la última versión ingresar a http://portal.buenaventura.com.pe
 SISTEMA INTEGRADO BUENAVENTURA UCHUCCHACUA
PROTOCOLO EN CASO DE ACCIDENTE DE TRANSITO
P-UCH-SE-06.06
Versión 01 Pág. 2 de 3

5.0 PROCEDIMIENTO
Antes

a. Mantener en estado óptimo y operativo los equipos de extricación vehicular.

b. Conocer la forma de empleo de cada equipo, utilizándolo de acuerdo a las recomendaciones del
fabricante y las normas de referencia.
c. Nunca utilice técnicas de rescate para las cuales no está entrenado.
d. Trabajé siempre en equipo, siendo un mínimo de 02 personas, nunca actué solo.
e. Planifique bien la actividad antes de realizarla, procurando anticiparse a todos los inconvenientes
que pudiesen ocurrir y tomando las medidas pertinentes para evitarlos.

Durante
a. El trabajador que identifique la situación de emergencia, notificará la situación a Control de
Operaciones y este a su vez al Coordinador de Campo.
b. La persona que recepcione la solicitud de emergencia recopilará la información necesaria sobre el
lugar y formas de llegar al evento, el número y estado de la víctima, características del terreno, vías
de acceso, entre otros datos. (Ver anexo. Cartilla de Emergencias).
c. Iniciar el desplazamiento con unidad, personal y equipos de respuesta para la emergencia.
d. El Coordinador de Campo, evaluará las condiciones de seguridad y distribuirá a los Respondedores
designando un responsable o jefe de grupo.
e. Los Respondedores asegurará la escena, aislándola y controlando los riesgos asociados,
desconectaran la batería del vehiculo.
f. El Coordinador de Campo definirá el nivel de la emergencia presentada, en caso de ser alto (nivel
III), se activará todo el Comité de Crisis.
g. El Comité de Crisis, recogerá toda la información posible de la situación para definir las estrategias
a seguir.
h. Los primeros respondedores estarán comunicando cualquier nueva eventualidad que se presente
al Coordinador de Campo de la Emergencia para poder determinar si varía o no las estrategias y
con esto solicitar la ayuda necesaria.
i. Se describirá a los Respondedores las características de la operación, la forma en que se tiene
planeada la operación, los roles de cada Respondedor, así como el tiempo estimado de la
operación.
j. El Coordinador de Campo distribuirá las tareas.
k. Usar todo el Equipo de Protección Personal adecuado para la operación, teniendo siempre la
cantidad disponible para la atención de la víctima dentro del equipo de los Primeros
respondedores y mantener una comunicación permanente con el presidente alterno del comité de
crisis (superintendente de seguridad).
l. Se procederá al aseguramiento del área, estabilización del vehículo, acceso al paciente.
m. Verificar las condiciones de la víctima para proveer atención de primeros auxilios
n. Brindar información al Centro de Salud de la Unidad Uchucchacua sobre las condiciones del
paciente, quien indicará las acciones a seguir.
o. En caso de ausencia del personal médico, se coordinará con los Respondedores, para ejecutar las
acciones de atención de primeros auxilios respectiva.
p. La víctima será trasladada y/o evacuada hacia el Centro de Salud de la Unidad Uchucchacua u otro
establecimiento de mayor complejidad, de acuerdo a la evaluación médica.
q. Bajo ningún motivo voltee o mueva el vehículo cuando se encuentre una víctima dentro o
atrapada entre el vehículo ya que podría causarle mayor daño e inclusive la muerte.
r. No ingrese al vehículo hasta que éste haya sido completamente estabilizado.
s. En caso de ser el accidente fuera de la Unidad Uchucchacua se notificará a las entidades de apoyo
(Policía, Bomberos, Essalud).

______________________________________________________________________________
Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiera consultar este documento debe asegurarse
que se encuentre en la última versión, para acceder a la última versión ingresar a http://portal.buenaventura.com.pe
 SISTEMA INTEGRADO BUENAVENTURA UCHUCCHACUA
PROTOCOLO EN CASO DE ACCIDENTE DE TRANSITO
P-UCH-SE-06.06
Versión 01 Pág. 3 de 3

Después
a. Se procederá a recoger y verificar la cantidad y condiciones de los equipos utilizados.
b. Los Primeros Respondedores se retirarán de la zona de impacto verificando el número y
condiciones de sus integrantes.
c. Se revisará las condiciones de los equipos y accesorios empleados.
d. Se verificará el deterioro que haya sufrido los equipos para luego comunicar al Coordinador de
Campo de la Emergencia y anotar en la hoja de inspección.
e. Se consolidará la información existente de todo el evento corroborando datos.
f. Tan pronto concluya la operación se realizará un reporte preliminar de acuerdo a formato.
g. Se convocará a todo el personal que intervino en la emergencia y representantes de las
instituciones participantes en la operación con la finalidad de estudiar y hacer una
retroalimentación.

6.0 FORMATOS Y REGISTROS

FP-COR-SE-06.01.01, Registro de Simulacro

7.0 REVISIÓN
Aplicar Procedimiento P-COR-SIB-04.08 Gestión de Documentos.

8.0 REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS

DS 024-2016-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería y su modificatoria DS 023-
2017-EM.
PL-UCH-SE-06.01 Plan de Preparación y Respuesta a Emergencias
Reglamento Interno de Tránsito

9.0 ANEXOS
Anexo 01, Cartilla de Emergencias.

APROBADO POR:
ELABORADO POR: REVISADO POR:

YON ROJAS DOMIGUEZ FREDDY SOTO MORI JOSE ALCALA VALENCIA

Supervisor de Respuesta a Emergencias Superintendente de Seguridad Gerente de Unidad

FECHA: 06/09/2021 FECHA: 15/09/2021 FECHA: 30/09/2021

______________________________________________________________________________
Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiera consultar este documento debe asegurarse
que se encuentre en la última versión, para acceder a la última versión ingresar a http://portal.buenaventura.com.pe