21/12/21 23:51 SIS 2.

2005/02/18 Aumento de temperatura del aceite del motor - Inspeccionar (SENR9843-00)

SMCS - 1348 i03135246

Cuando el motor esté funcionando a la temperatura de operación y el motor esté usando aceite SAE 10W30 o SAE 15W40, la temperatura
máxima del aceite debe ser de 110 °C (230 °F). Ésta es la temperatura del aceite después de pasar por el enfriador de aceite.

Si la temperatura del aceite es alta, vea si hay una restricción en los conductos de aceite del enfriador de aceite. Una restricción en el enfriador de
aceite no causará una baja presión de aceite en el motor.

Determine si la válvula de derivación del enfriador de aceite se mantiene en la posición abierta. Este estado permitirá que el aceite pase por la
válvula en vez del enfriador de aceite. La temperatura del aceite aumentará.

01X1-UP, 01Y1-UP, 03X1-UP, 04X1-UP, 05X1-UP, 06X1-UP, 1011-UP, 1021-UP, 1031-UP, 1041-UP, 1151-UP, 1251-UP, 1261-UP, 1321-UP, 14Y1-
UP, 19X1-UP, 1AB1-UP, 1AL1-UP, 1DL1-UP, 1ES1-UP, 1EW1-UP, 1FB1-UP, 1FJ1-UP, 1GM1-UP, 1GN1-UP, 1HB1-UP, 1HM1-UP, 1JB1-UP, 1JD1-
UP, 1KL1-UP, 1KR1-UP, 1LB1-UP, 1MM1-UP, 1NB1-UP, 1NM1-UP, 1NZ1-UP, 1RW1-UP, 1SL1-UP, 1SM1-UP, 1WZ1-UP, 1XJ1-UP, 1XM1-UP,
1YL1-UP, 1YZ1-UP, 1ZZ1-UP, 2021-UP, 20W1-UP, 20X1-UP, 21W1-UP, 21Y1-UP, 2211-UP, 22W1-UP, 22X1-UP, 23W1-UP, 23X1-UP, 24W1-UP,
24X1-UP, 25W1-UP, 25X1-UP, 26W1-UP, 26X1-UP, 26Z1-UP, 27W1-UP, 2A31-UP, 2B31-UP, 2B91-UP, 2BL1-UP, 2BZ1-UP, 2D21-UP, 2DL1-UP,
2EL1-UP, 2EN1-UP, 2FM1-UP, 2FZ1-UP, 2GB1-UP, 2GS1-UP, 2HM1-UP, 2HR1-UP, 2HS1-UP, 2HZ1-UP, 2KS1-UP, 2KZ1-UP, 2L61-UP, 2L71-UP,
2L81-UP, 2LR1-UP, 2LS1-UP, 2LZ1-UP, 2MJ1-UP, 2NS1-UP, 2NW1-UP, 2PG1-UP, 2PS1-UP, 2SW1-UP, 2SZ1-UP, 2T31-UP, 2T41-UP, 2T51-UP,
2TG1-UP, 2TW1-UP, 2WR1-UP, 2WS1-UP, 2XW1-UP, 2YD1-UP, 2YN1-UP, 2ZJ1-UP, 2ZK1-UP, 2ZL1-UP, 2ZM1-UP, 2ZR1-UP, 2ZW1-UP, 3011-UP,
3021-UP, 32Z1-UP, 3AS1-UP, 3BJ1-UP, 3BK1-UP, 3CS1-UP, 3CZ1-UP, 3DN1-UP, 3F31-UP, 3F41-UP, 3F51-UP, 3FS1-UP, 3GM1-UP, 3JK1-UP,
3KR1-UP, 3LW1-UP, 3ML1-UP, 3MW1-UP, 3PD1-UP, 3PL1-UP, 3PR1-UP, 3PW1-UP, 3RZ1-UP, 3SK1-UP, 3SR1-UP, 3SW1-UP, 3T31-UP, 3T41-UP,
3T51-UP, 3T91-UP, 3TK1-UP, 3XJ1-UP, 3XM1-UP, 3YG1-UP, 3YR1-UP, 3ZN1-UP, 3ZS1-UP, 40U1-UP, 42X1-UP, 43X1-UP, 44X1-UP, 45P1-UP,
45X1-UP, 46P1-UP, 46X1-UP, 47M1-UP, 49Z1-UP, 4B41-UP, 4CR1-UP, 4DG1-UP, 4ED1-UP, 4ER1-UP, 4FG1-UP, 4FM1-UP, 4FR1-UP, 4GR1-UP,
4HN1-UP, 4JB1-UP, 4JM1-UP, 4JR1-UP, 4LG1-UP, 4MN1-UP, 4NR1-UP, 4RC1-UP, 4SK1-UP, 4SR1-UP, 4SS1-UP, 4TR1-UP, 4TZ1-UP, 4WR1-UP,
4WW1-UP, 4XJ1-UP, 4XM1-UP, 4XS1-UP, 4XW1-UP, 4XZ1-UP, 4YC1-UP, 4YK1-UP, 4YR1-UP, 4ZF1-UP, 50W1-UP, 51S1-UP, 53K1-UP, 53Y1-UP,
54X1-UP, 58K1-UP, 5AK1-UP, 5AR1-UP, 5BF1-UP, 5BK1-UP, 5BR1-UP, 5CR1-UP, 5CS1-UP, 5ED1-UP, 5FN1-UP, 5GW1-UP, 5HF1-UP, 5HM1-UP,
5HR1-UP, 5JJ1-UP, 5KZ1-UP, 5LJ1-UP, 5LN1-UP, 5LR1-UP, 5MD1-UP, 5MR1-UP, 5PR1-UP, 5RR1-UP, 5SS1-UP, 5TF1-UP, 5TJ1-UP, 5TN1-UP,
5TR1-UP, 5TW1-UP, 5WS1-UP, 5XD1-UP, 5XR1-UP, 5YM1-UP, 5YR1-UP, 5ZM1-UP, 61G1-UP, 63W1-UP, 64R1-UP, 64W1-UP, 65K1-UP, 66G1-
UP, 66K1-UP, 67K1-UP, 68K1-UP, 6AB1-UP, 6AW1-UP, 6B91-UP, 6BR1-UP, 6CB1-UP, 6CF1-UP, 6CR1-UP, 6DR1-UP, 6EB1-UP, 6ER1-UP, 6FC1-
UP, 6FR1-UP, 6GB1-UP, 6GK1-UP, 6GS1-UP, 6GZ1-UP, 6HR1-UP, 6HS1-UP, 6JN1-UP, 6JR1-UP, 6JS1-UP, 6KR1-UP, 6KS1-UP, 6LS1-UP, 6MB1-
UP, 6MR1-UP, 6MW1-UP, 6NZ1-UP, 6PR1-UP, 6QW1-UP, 6SZ1-UP, 6TR1-UP, 6WM1-UP, 6XJ1-UP, 6XS1-UP, 6YS1-UP, 6YZ1-UP, 6ZK1-UP,
7131-UP, 72W1-UP, 7541-UP, 7651-UP, 7671-UP, 77Z1-UP, 78W1-UP, 7941-UP, 7951-UP, 7961-UP, 7971-UP, 79Z1-UP, 7AR1-UP, 7BL1-UP,
7BR1-UP, 7C91-UP, 7CB1-UP, 7CG1-UP, 7CS1-UP, 7CZ1-UP, 7DR1-UP, 7ER1-UP, 7FR1-UP, 7GJ1-UP, 7GN1-UP, 7GR1-UP, 7HK1-UP, 7KK1-UP,
7KN1-UP, 7KR1-UP, 7KS1-UP, 7LS1-UP, 7MB1-UP, 7MJ1-UP, 7MZ1-UP, 7PC1-UP, 7PR1-UP, 7PZ1-UP, 7RC1-UP, 7SG1-UP, 7SK1-UP, 7TL1-UP,
7WJ1-UP, 7XJ1-UP, 7YC1-UP, 7ZZ1-UP, 80M1-UP, 80Z1-UP, 8121-UP, 8131-UP, 8141-UP, 8151-UP, 8181-UP, 8191-UP, 83X1-UP, 85X1-UP, 8661-
UP, 8681-UP, 86G1-UP, 86X1-UP, 86Z1-UP, 87X1-UP, 87Z1-UP, 8801-UP, 88Z1-UP, 89Z1-UP, 8AS1-UP, 8AZ1-UP, 8BL1-UP, 8CK1-UP, 8GR1-UP,
8GS1-UP, 8GZ1-UP, 8HJ1-UP, 8HK1-UP, 8HN1-UP, 8JR1-UP, 8KB1-UP, 8KK1-UP, 8KM1-UP, 8KW1-UP, 8LK1-UP, 8LN1-UP, 8MB1-UP, 8MN1-UP,
8PS1-UP, 8RG1-UP, 8RW1-UP, 8SJ1-UP, 8TJ1-UP, 8TM1-UP, 8XN1-UP, 8XW1-UP, 8XZ1-UP, 8YC1-UP, 8YF1-UP, 8YG1-UP, 8ZW1-UP, 90F1-UP,
90Z1-UP, 91N1-UP, 91V1-UP, 91Z1-UP, 92N1-UP, 92V1-UP, 92Z1-UP, 94X1-UP, 96C1-UP, 96F1-UP, 97C1-UP, 99C1-UP, 99X1-UP, 99Y1-UP,
9AP1-UP, 9BM1-UP, 9CW1-UP, 9DM1-UP, 9EJ1-UP, 9EW1-UP, 9FL1-UP, 9GR1-UP, 9GS1-UP, 9GW1-UP, 9HM1-UP, 9HP1-UP, 9HZ1-UP, 9JK1-
UP, 9JM1-UP, 9JS1-UP, 9KK1-UP, 9KZ1-UP, 9LK1-UP, 9MN1-UP, 9NN1-UP, 9NZ1-UP, 9PC1-UP, 9PN1-UP, 9PP1-UP, 9PZ1-UP, 9RG1-UP, 9RS1-
UP, 9SD1-UP, 9SM1-UP, 9TC1-UP, 9TN1-UP, 9TR1-UP, 9TZ1-UP, 9WR10000-UP, 9XG1-UP, 9XP1-UP, 9XR1-UP, 9XS1-UP, 9YJ1-UP, 9YS1-UP,
9YZ1-UP, 9ZN1-UP, 9ZS1-UP, A3A1-UP, A3L1-UP, A5K1-UP, A5Z1-UP, A6D1-UP, A6G1-UP, A6J1-UP, A781-UP, A7D1-UP, A7G1-UP, A7J1-UP,
A8P1-UP, A9J1-UP, A9P1-UP, AAA1-UP, AAC1-UP, AAF1-UP, AAH1-UP, AAK1-UP, AAT1-UP, AAW1-UP, AAX1-UP, ABJ1-UP, ABK1-UP, ACJ1-UP,
ACL1-UP, ACS1-UP, ADE1-UP, ADW1-UP, AEC1-UP, AEM1-UP, AEP1-UP, AF91-UP, AFD1-UP, AFG1-UP, AFM1-UP, AFX1-UP, AG91-UP, AGC1-
UP, AGD1-UP, AGF1-UP, AGM1-UP, AGN1-UP, AGS1-UP, AK71-UP, AKA1-UP, AKJ1-UP, AKN1-UP, AKT1-UP, AKX1-UP, AL61-UP, ALA1-UP,
ALB1-UP, ALD1-UP, ALM1-UP, ALP1-UP, AMA1-UP, AMC1-UP, AMD1-UP, AME1-UP, AMJ1-UP, AMN1-UP, AMS1-UP, AMZ1-UP, AN21-UP, AN31-
UP, ANB1-UP, AND1-UP, ANJ1-UP, ANS1-UP, ANT1-UP, ANW1-UP, ANY1-UP, ANZ1-UP, APB1-UP, APF1-UP, APM1-UP, APN1-UP, AR21-UP,
AR31-UP, ARF1-UP, ARL1-UP, ARW1-UP, ASD1-UP, ASE1-UP, ASK1-UP, AT41-UP, ATB1-UP, ATS1-UP, AWE1-UP, AWH1-UP, AWK1-UP, AWP1-
UP, AWR1-UP, AWW1-UP, AWY1-UP, AWZ1-UP, AX21-UP, AX31-UP, AXB1-UP, AXC1-UP, AXE1-UP, AXF1-UP, AXG1-UP, AXJ1-UP, AXK1-UP,
AXL1-UP, AXM1-UP, AXN1-UP, AXP1-UP, AXT1-UP, AYH1-UP, AYK1-UP, AYN1-UP, AYR1-UP, AYT1-UP, AYW1-UP, AYX1-UP, AZZ1-UP, B1K1-
UP, B1L1-UP, B1M1-UP, B1W1-UP, B2C1-UP, B2L1-UP, B341-UP, B381-UP, B3M1-UP, B4N1-UP, B5K1-UP, B5R1-UP, B8H1-UP, B8P1-UP, B9H1-
UP, B9J1-UP, BAM1-UP, BBB1-UP, BBL1-UP, BBN1-UP, BBP1-UP, BCA1-UP, BCC1-UP, BCN1-UP, BCP1-UP, BCR1-UP, BCX1-UP, BDA1-UP,
BDC1-UP, BDE1-UP, BDL1-UP, BDS1-UP, BDT1-UP, BEA1-UP, BEC1-UP, BEM1-UP, BER1-UP, BET1-UP, BFG1-UP, BFM1-UP, BFT1-UP, BG41-
UP, BGA1-UP, BGB1-UP, BGC1-UP, BGF1-UP, BJ61-UP, BKF1-UP, BKK1-UP, BKL1-UP, BKN1-UP, BKX1-UP, BKZ1-UP, BLC1-UP, BLE1-UP,
BLT1-UP, BLW1-UP, BLY1-UP, BMJ1-UP, BMK1-UP, BMR1-UP, BMY1-UP, BMZ1-UP, BNC1-UP, BNH1-UP, BNL1-UP, BNM1-UP, BNT1-UP, BNX1-
UP, BPC1-UP, BPK1-UP, BPM1-UP, BPP1-UP, BPR1-UP, BPS1-UP, BPT1-UP, BPZ1-UP, BRC1-UP, BRE1-UP, BRJ1-UP, BRL1-UP, BRM1-UP,
BRP1-UP, BRX1-UP, BRZ1-UP, BS61-UP, BT41-UP, BTG1-UP, BTM1-UP, BTW1-UP, BWH1-UP, BWR1-UP, BWX1-UP, BWY1-UP, BXS1-UP,
BYC1-UP, BZ21-UP, C1G1-UP, C1J1-UP, C1Z1-UP, C2F1-UP, C2M1-UP, C2T1-UP, C3G1-UP, C4G1-UP, C5E1-UP, C5H1-UP, C5L1-UP, C6C1-UP,
C6X1-UP, C9A1-UP, C9B1-UP, C9E1-UP, C9Y1-UP, CAD1-UP, CAH1-UP, CAP1-UP, CBA1-UP, CBK1-UP, CBX1-UP, CBZ1-UP, CCA1-UP, CCB1-
UP, CCC1-UP, CCP1-UP, CDJ1-UP, CDY1-UP, CE31-UP, CE51-UP, CEH1-UP, CEJ1-UP, CEM1-UP, CEN1-UP, CES1-UP, CEX1-UP, CEZ1-UP,

https://sis2.cat.com/?_ts=1637003766855#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Aumento%2520de%2520temperatura%2520del%2520aceite%2520del%2520motor%2520-%2520Inspecciona… 1/3
21/12/21 23:51 SIS 2.0

CFJ1-UP, CFM1-UP, CG81-UP, CGZ1-UP, CJP1-UP, CKB1-UP, CKE1-UP, CKH1-UP, CLD1-UP, CLJ1-UP, CLM1-UP, CLR1-UP, CLS1-UP, CLZ1-
UP, CPD1-UP, CPN1-UP, CR31-UP, CRJ1-UP, CS91-UP, CSB1-UP, CSN1-UP, CTY1-UP, CXR1-UP, CXY1-UP, CYA1-UP, CYD1-UP, CYN1-UP,
CYY1-UP, D3C1-UP, D3S1-UP, D4R1-UP, D4Y1-UP, D8Z1-UP, DAE1-UP, DAH1-UP, DBF1-UP, DBG1-UP, DBK1-UP, DBN1-UP, DBW1-UP, DCW1-
UP, DDS1-UP, DER1-UP, DES1-UP, DFY1-UP, DGE1-UP, DH41-UP, DHG1-UP, DHJ1-UP, DHK1-UP, DHL1-UP, DHP1-UP, DHX1-UP, DJK1-UP,
DJT1-UP, DK91-UP, DKE1-UP, DKN1-UP, DKW1-UP, DKY1-UP, DLK1-UP, DLS1-UP, DLT1-UP, DLZ1-UP, DMP1-UP, DN21-UP, DN31-UP, DN61-
UP, DN71-UP, DN81-UP, DNR1-UP, DNY1-UP, DNZ1-UP, DR21-UP, DR41-UP, DS61-UP, DS71-UP, DS91-UP, DSC1-UP, DSJ1-UP, DSW1-UP,
DT41-UP, DT61-UP, DT71-UP, DT91-UP, DTP1-UP, DW91-UP, DWB1-UP, DYC1-UP, DYZ1-UP, DZL1-UP, E9S1-UP, E9W1-UP, E9Y1-UP, E9Z1-
UP, EAG1-UP, EAR1-UP, EB21-UP, EB31-UP, EB41-UP, EB51-UP, EB61-UP, EB71-UP, EBY1-UP, EDW1-UP, EED1-UP, EEH1-UP, EGA1-UP,
EGG1-UP, EGH1-UP, EGL1-UP, EJA1-UP, EJG1-UP, EKW1-UP, ELS1-UP, EMF1-UP, EMS1-UP, EN41-UP, EN51-UP, EN61-UP, ENF1-UP, ENH1-
UP, ENJ1-UP, ENK1-UP, ENL1-UP, ENM1-UP, EPE1-UP, ESD1-UP, ETC1-UP, EXD1-UP, EYG1-UP, F9A1-UP, FAA1-UP, FBA1-UP, FDL1-UP,
FDS1-UP, FDT1-UP, FEE1-UP, FG41-UP, FKB1-UP, FKD1-UP, FKR1-UP, FKW1-UP, FL21-UP, FLA1-UP, FLX1-UP, FPC1-UP, FRS1-UP, FSL1-UP,
FST1-UP, FTE1-UP, FXK1-UP, G4C1-UP, GAA1-UP, GAD1-UP, GAG1-UP, GAX1-UP, GB31-UP, GBM1-UP, GCL1-UP, GDA1-UP, GDS1-UP,
GEB1-UP, GEN1-UP, GES1-UP, GEX1-UP, GGN1-UP, GGS1-UP, GHJ1-UP, GJE1-UP, GKF1-UP, GKL1-UP, GKX1-UP, GLA1-UP, GLK1-UP,
GLS1-UP, GM21-UP, GM31-UP, GM91-UP, GMS1-UP, GNG1-UP, GPA1-UP, GPH1-UP, GPN1-UP, GT71-UP, GTA1-UP, GTB1-UP, GTZ1-UP,
GYB1-UP, GYL1-UP, H3H1-UP, H3J1-UP, H4C1-UP, H8M1-UP, H9K1-UP, HAA1-UP, HAZ1-UP, HBC1-UP, HDA1-UP, HDH1-UP, HDL1-UP, HKA1-
UP, HKK1-UP, HKT1-UP, HLB1-UP, HLD1-UP, HPD1-UP, HRA1-UP, HS21-UP, HS41-UP, HSE1-UP, HSF1-UP, HSZ1-UP, HTZ1-UP, HYT1-UP,
J2K1-UP, J631-UP, J7F1-UP, J8F1-UP, JAB1-UP, JAC1-UP, JAE1-UP, JAM1-UP, JAR1-UP, JAS1-UP, JAZ1-UP, JCD1-UP, JDA1-UP, JEL1-UP,
JEP1-UP, JFJ1-UP, JGB1-UP, JGZ1-UP, JHL1-UP, JHZ1-UP, JJW1-UP, JK41-UP, JKG1-UP, JKN1-UP, JKX1-UP, JLE1-UP, JLW1-UP, JMB1-UP,
JML1-UP, JNK1-UP, JNM1-UP, JNS1-UP, JNW1-UP, JPC1-UP, JPE1-UP, JPL1-UP, JPR1-UP, JR91-UP, JRE1-UP, JRP1-UP, JSC1-UP, JSJ1-UP,
JTG1-UP, JTW1-UP, JWE1-UP, JWS1-UP, JXP1-UP, K1M1-UP, K1R1-UP, K1Y1-UP, K251-UP, K261-UP, K271-UP, K4Y1-UP, K7C1-UP, K9X1-UP,
KBP1-UP, KCA1-UP, KCB1-UP, KCN1-UP, KCR1-UP, KCS1-UP, KDD1-UP, KDP1-UP, KDZ1-UP, KEA1-UP, KFG1-UP, KFH1-UP, KFT1-UP, KFX1-
UP, KGA1-UP, KGH1-UP, KGL1-UP, KHS1-UP, KJA1-UP, KJE1-UP, KJP1-UP, KJT1-UP, KK21-UP, KK31-UP, KK41-UP, KK61-UP, KLH1-UP, KLS1-
UP, KLW1-UP, KLX1-UP, KMP1-UP, KMR1-UP, KNM1-UP, KNW1-UP, KRA1-UP, KRS1-UP, KSN1-UP, KT41-UP, KWA1-UP, KWJ1-UP, KYD1-UP,
KZD1-UP, KZE1-UP, KZY1-UP, L5R1-UP, L681-UP, L841-UP, L8B1-UP, L8D1-UP, L8E1-UP, L8R1-UP, L9S1-UP, LB81-UP, LCC1-UP, LCL1-UP,
LCT1-UP, LEE1-UP, LEX1-UP, LFB1-UP, LFF1-UP, LFH1-UP, LGK1-UP, LH81-UP, LJ91-UP, LJB1-UP, LKG1-UP, LKY1-UP, LMM1-UP, LN91-UP,
LNA1-UP, LNB1-UP, LRS1-UP, LSJ1-UP, LT91-UP, LTF1-UP, LTP1-UP, LWA1-UP, LWN1-UP, LWS1-UP, LX91-UP, LXA1-UP, LXJ1-UP, LXK1-UP,
LYS1-UP, LZA1-UP, LZB1-UP, M1P1-UP, M1Y1-UP, M1Z1-UP, M2R1-UP, M3E1-UP, M3F1-UP, M4R1-UP, M5S1-UP, M8W1-UP, M9P1-UP, MAB1-
UP, MAC1-UP, MB51-UP, MBD1-UP, MBE1-UP, MBJ1-UP, MBL1-UP, MBN1-UP, MCA1-UP, MCF1-UP, MCW1-UP, MD71-UP, MDC1-UP, MDE1-
UP, MDG1-UP, MDP1-UP, MDY1-UP, MED1-UP, MEL1-UP, MEN1-UP, MEP1-UP, MG41-UP, MGD1-UP, MGS1-UP, MH71-UP, MHP1-UP, MJS1-
UP, MK21-UP, MK61-UP, MK71-UP, MK81-UP, MK91-UP, MKE1-UP, MKL1-UP, MKM1-UP, MLK1-UP, MPZ1-UP, MSD1-UP, MSL1-UP, MTE1-UP,
MTW1-UP, MW51-UP, MWH1-UP, MX41-UP, MXS1-UP, MYA1-UP, MZW1-UP, N1B1-UP, N1C1-UP, N1D1-UP, N3F1-UP, N3H1-UP, N5H1-UP,
N8H1-UP, N8T1-UP, N941-UP, N951-UP, N9A1-UP, N9B1-UP, N9D1-UP, N9E1-UP, N9F1-UP, N9G1-UP, N9J1-UP, N9K1-UP, N9L1-UP, N9M1-UP,
N9P1-UP, N9R1-UP, N9S1-UP, N9T1-UP, N9Y1-UP, N9Z1-UP, NA91-UP, NAJ1-UP, NAP1-UP, NAR1-UP, NAW1-UP, NAX1-UP, NAY1-UP, NBB1-
UP, NBJ1-UP, NBL1-UP, NBP1-UP, NBS1-UP, NDC1-UP, NDY1-UP, NEG1-UP, NEP1-UP, NFL1-UP, NGP1-UP, NH31-UP, NH41-UP, NJB1-UP,
NJX1-UP, NKK1-UP, NKL1-UP, NLM1-UP, NM91-UP, NN41-UP, NN51-UP, NN61-UP, NNF1-UP, NNW1-UP, NPE1-UP, NR51-UP, NR61-UP, NR71-
UP, NRC1-UP, NST1-UP, NTX1-UP, NXS1-UP, NYY1-UP, P5D1-UP, P5H1-UP, P6C1-UP, P6G1-UP, P6X1-UP, P721-UP, P7Z1-UP, P9L1-UP,
P9W1-UP, PAB1-UP, PAC1-UP, PAD1-UP, PAE1-UP, PAZ1-UP, PBM1-UP, PBN1-UP, PBT1-UP, PBY1-UP, PBZ1-UP, PCA1-UP, PCY1-UP, PCZ1-
UP, PDJ1-UP, PDL1-UP, PDM1-UP, PDN1-UP, PDY1-UP, PDZ1-UP, PEC1-UP, PEE1-UP, PEF1-UP, PEG1-UP, PEJ1-UP, PEK1-UP, PET1-UP,
PFD1-UP, PFL1-UP, PFZ1-UP, PGN1-UP, PHT1-UP, PHW1-UP, PJW1-UP, PKG1-UP, PKR1-UP, PKY1-UP, PKZ1-UP, PLE1-UP, PRB1-UP, PRM1-
UP, PRP1-UP, PWT1-UP, PWW1-UP, PYZ1-UP, PZE1-UP, PZG1-UP, R1Z1-UP, R5K1-UP, R8D1-UP, R8W1-UP, R9H1-UP, R9J1-UP, RAB1-UP,
RAD1-UP, RAE1-UP, RAJ1-UP, RAM1-UP, RAN1-UP, RAW1-UP, RAX1-UP, RBC1-UP, RBD1-UP, RBF1-UP, RBH1-UP, RBJ1-UP, RBY1-UP,
RCD1-UP, RDR1-UP, RE31-UP, REA1-UP, REH1-UP, REK1-UP, RFB1-UP, RFM1-UP, RFN1-UP, RGD1-UP, RGG1-UP, RH81-UP, RJA1-UP,
RJG1-UP, RKB1-UP, RKS1-UP, RLA1-UP, RLG1-UP, RM21-UP, RM31-UP, RM51-UP, RM61-UP, RNC1-UP, RND1-UP, RNE1-UP, RNF1-UP,
RNR1-UP, RNX1-UP, RNY1-UP, RNZ1-UP, RPM1-UP, RRA1-UP, RSD1-UP, RTK1-UP, RXB1-UP, RYF1-UP, RYG1-UP, RZ91-UP, S3C1-UP, S3N1-
UP, S3P1-UP, S9L1-UP, S9P1-UP, SAH1-UP, SBN1-UP, SBR1-UP, SCN1-UP, SD21-UP, SDC1-UP, SDK1-UP, SDL1-UP, SDM1-UP, SDN1-UP,
SDP1-UP, SEY1-UP, SEZ1-UP, SFG1-UP, SGA1-UP, SGH1-UP, SGT1-UP, SGZ1-UP, SJB1-UP, SJN1-UP, SJR1-UP, SJY1-UP, SK21-UP, SKT1-
UP, SLT1-UP, SMP1-UP, SNY1-UP, SPC1-UP, SPN1-UP, SSH1-UP, SSM1-UP, SSN1-UP, SSW1-UP, STD1-UP, STE1-UP, STG1-UP, STM1-UP,
STR1-UP, SWE1-UP, SXC1-UP, SZH1-UP, T2P1-UP, T2R1-UP, T321-UP, T331-UP, T341-UP, T3T1-UP, T3Z1-UP, T4Y1-UP, T4Z1-UP, T5A1-UP,
T5F1-UP, T5S1-UP, T5T1-UP, T5W1-UP, TAH1-UP, TAJ1-UP, TAL1-UP, TBA1-UP, TBR1-UP, TDG1-UP, TEW1-UP, TFB1-UP, TFF1-UP, TFG1-UP,
TFH1-UP, TJE1-UP, TKN1-UP, TLD1-UP, TMC1-UP, TMY1-UP, TNA1-UP, TNM1-UP, TNW1-UP, TPB1-UP, TPH1-UP, TRB1-UP, TWM1-UP, TZA1-
UP, TZJ1-UP, TZK1-UP, W1A1-UP, W7K1-UP, W821-UP, WBX1-UP, WCF1-UP, WDE1-UP, WDR1-UP, WEC1-UP, WES1-UP, WGN1-UP, WHZ1-
UP, WJB1-UP, WJC1-UP, WJD1-UP, WJE1-UP, WJH1-UP, WKB1-UP, WLE1-UP, WMD1-UP, WNA1-UP, WRH1-UP, WRN1-UP, WSN1-UP, WTA1-
UP, WTB1-UP, WTC1-UP, WTD1-UP, WTE1-UP, WTL1-UP, WTM1-UP, WTN1-UP, WTP1-UP, WTS1-UP, WTZ1-UP, WW31-UP, WXZ1-UP, X3F1-
UP, X3R1-UP, X4R1-UP, X6X1-UP, X7C1-UP, X8F1-UP, X8H1-UP, X9X1-UP, X9Y1-UP, XAC1-UP, XAJ1-UP, XAL1-UP, XBD1-UP, XBR1-UP,
XCR1-UP, XDJ1-UP, XDL1-UP, XE31-UP, XE41-UP, XMA1-UP, XP51-UP, XP71-UP, XPL1-UP, XS61-UP, XZH1-UP, XZJ1-UP, XZK1-UP, YAE1-UP,
YAG1-UP, YBF1-UP, YBH1-UP, YEE1-UP, YEG1-UP, YFD1-UP, YJW1-UP, YWC1-UP, Z2B1-UP, Z2D1-UP, Z4D1-UP, Z4Z1-UP, Z8D1-UP, Z8Z1-
UP, Z9K1-UP, Z9X1-UP, ZEN1-UP, ZKA1-UP, ZKB1-UP, ZMX1-UP, ZP21-UP, ZP31-UP

PIP-10842043
2021/12/22
02:51:09-03:00
i01126948

https://sis2.cat.com/?_ts=1637003766855#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Aumento%2520de%2520temperatura%2520del%2520aceite%2520del%2520motor%2520-%2520Inspecciona… 2/3
21/12/21 23:51 SIS 2.0

© 2021 Caterpillar Inc.

Caterpillar:
Confidential Green

https://sis2.cat.com/?_ts=1637003766855#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Aumento%2520de%2520temperatura%2520del%2520aceite%2520del%2520motor%2520-%2520Inspecciona… 3/3