Arguedas: el encuentro de dos mundos en "Yawar fiesta".

La lengua
originaria y la expresión literaria arguediana
Introducción:
En su obra "Yawar fiesta", José María Arguedas nos sumerge en un relato que retrata el
encuentro de dos mundos: la cultura indígena andina y la sociedad mestiza. A través del uso
de la lengua originaria y una expresión literaria única, Arguedas revela la complejidad de
las dinámicas culturales y los conflictos que emergen en este encuentro.

I. Contexto histórico y cultural de "Yawar fiesta"

A. Breve introducción a la obra "Yawar fiesta" y su importancia en la trayectoria literaria de
Arguedas.
B. Descripción del contexto histórico y social en el que se desarrolla la historia.
C. Influencia de la experiencia personal de Arguedas en la representación del encuentro de
dos mundos.

II. La lengua originaria en "Yawar fiesta"

A. Análisis del uso del quechua en la obra y su significado en la expresión literaria
arguediana.
B. Exploración de cómo el lenguaje quechua enriquece la representación de la cultura
indígena y sus tradiciones.
C. Ejemplos concretos de pasajes en los que se destaca el uso del quechua y su impacto en la
trama y los personajes.

III. La expresión literaria en "Yawar fiesta"

A. Características estilísticas y narrativas utilizadas por Arguedas para plasmar el
encuentro de dos mundos.
B. Análisis de los recursos literarios empleados, como la descripción detallada, el uso del
realismo mágico y la intertextualidad.
C. Reflexiones sobre la capacidad de Arguedas para capturar la complejidad y las tensiones
del encuentro cultural.

IV. El encuentro de dos mundos en "Yawar fiesta"

A. Análisis de los conflictos culturales y sociales que se presentan en la obra.
B. Exploración de la fiesta de la "Yawar" como símbolo del choque entre la tradición
indígena y la modernidad.
C. Reflexiones sobre las implicaciones del encuentro de dos mundos y las posibles vías de
reconciliación.

V. Reflexiones finales
A. Recapitulación de los puntos principales del ensayo.
B. Reflexiones sobre la importancia de "Yawar fiesta" en el legado literario de Arguedas.
C. Enfatizar la relevancia de valorar y respetar la diversidad cultural y lingüística en la
sociedad actual.

Recuerda que este es solo un esbozo y puedes desarrollar cada sección con mayor
profundidad, brindando ejemplos y análisis más detallados. Asegúrate de citar
adecuadamente las fuentes consultadas y de respaldar tus argumentos con ejemplos
concretos de la obra. ¡Espero que esto te sea útil para desarrollar tu ensayo!