Fuentes del derecho

Matheo Ulloa Carcamo y Matías Contreras Seguel

Mayo 2022
Introducción
Se considera como una de las principales fuentes del derecho a las fuentes formales, más adelante se explicará el motivo por el cual esto es
así. Hablando de igual forma de las otras fuentes, las que se intentarán encontrar y explicar en la sentencia.
La sentencia que nos ha tocado, se trata sobre el caso de un divorcio ocurrido en la Serena, en el cual don Héctor Francisco Varela Pinto
dedujo demanda en contra de doña Ana María Gallardo Vega, solicitando se declare divorcio del matrimonio celebrado con la demandada. Las
partes contrajeron matrimonio el 23 de febrero de 1988 y se separaron de hecho en julio del 2007, por el motivo de que la demanda habría
incurrido esta en la causal del número 2º del artículo 54 de la ley Nº19.947, esto es, transgresión grave al deber de fidelidad.

Por sentencia de primera instancia de veintitrés de mayo de dos mil ocho, que consta en el sistema, se rechazó la demanda principal, y la
reconvencional de divorcio culposo, fue desestimada.

Por sentencia principal, la Corte de Apelaciones de la Serena, por sentencia tres de noviembre del año en curso, inscrita a fojas 11, lo revoca
en cuanto el mismo, rechazó la demanda de divorcio infidelidad deducida por el actor principal y, en consecuencia, se declara la disolución del
matrimonio celebrado por las partes. En lo demás, apelando la sentencia fue confirmada con las declaraciones que se consignan.

Según los actores jurídicos involucrados en este caso, tuvieron en consideración artículos que se señalan en esta sentencia, los cuales nos
han servido para poder encontrar algunas de las fuentes.
Fuentes formales: Estas son las propiamente jurídicas y de mayor relevancia para nosotros. El Derecho se manifiesta en la forma de normas
jurídicas, por ende, las fuentes formales son las formas que el Derecho tiene de manifestarse. En esta sentencia, podemos encontrar las
siguientes fuentes formales:

Tras esto podemos encontrar las siguientes fuentes:

-”El artículo 131 del Código Civil, en el Título VI, del Libro I, denominado Obligaciones y Derechos entre cónyuges, establece que Los
cónyuges están obligados a guardarse fe, a socorrerse y ayudarse mutuamente en todas las circunstancias de la vida. El marido y la mujer se
deben respeto y protección recíprocos”. Se habla del Código Civil para seguir manifestaciones de las normas jurídicas, en este caso, para
seguir una obligación.

- “El artículo 132 del mismo texto, señala que el adulterio constituye una grave infracción al deber de fidelidad que impone el matrimonio y da
origen a las sanciones que la ley prevé”. Este artículo es mencionado en diversas ocasiones a lo largo de la sentencia, se establece que se
habla de una fuente formal ya que es una ley. Y esta es una fuente principal de las fuentes formales.

- “El numeral 2° del artículo 54 de la Ley 19.947, sanciona la grave y reiterada infracción al deber recíproco de guardarse fe, en el que sin
duda se comprende esa conducta, pero también otros hechos de infidelidad conyugal de gran significación que importen un severo atentado
al vínculo matrimonial”. Este artículo, al igual que el anteriormente mencionado, es reiterado en varias ocasiones en la sentencia. La ley
siempre se encuentra dentro de las fuentes formales.

- “Quienes han consignado en el fallo en análisis las razones y consideraciones conforme a las cuales han resuelto la controversia, en
términos tales que aparece cumplido el mandato impuesto por la ley”. Se hace mención a los actos de las personas jurídicas, los cuales
hicieron un cumplimiento correcto de lo establecido en la ley.

- “Por estas consideraciones y visto, además, lo que disponen los artículos 764, 765, 767 y 783 del Código de Procedimiento Civil, se
rechaza, sin costas, el recurso de casación”. El Código de Procedimiento Civil es una fuente formal en Chile.

Fuentes materiales: Las fuentes materiales son el conjunto de factores políticos, sociales, económicos, culturales, etc, que motivan la
dictación de normas jurídicas e influyen en su contenido. No es posible formular una enumeración completa de las mismas, ya que, estas son
innumerables por qué son, tantas como hechos se dan en la vida social de un pueblo.

Tras esto podemos encontrar las siguientes fuentes:

-”Se acumuló la causa de alimentos que incide entre las partes”. Las pensiones de alimentos están reguladas por la ley gracias a un factor
social que hizo necesario o conveniente que el Estado se encargue de su regulación, por ende, es una fuente material.

-”Sentencia de tres de noviembre del año en curso, escrita a fojas 11, lo revoca, en cuanto el mismo, rechazó la demanda de divorcio por
causal de infidelidad deducida por el actor principal y, en consecuencia, se declara la disolución del matrimonio celebrado por las partes. En lo
demás, apelado la sentencia fue confirmada con las declaraciones que se consignan”. La jurisprudencia funciona como fuente material en el
civil law.
P
- “De las normas transcritas se infiere que el adulterio, en los términos definidos por el inciso segundo del citado artículo 132, no es la única a
causal de divorcio referida a la fidelidad matrimonial, como lo exigía la antigua Ley de Matrimonio Civil para el divorcio perpetuo en su artículo r
21”. El adulterio fue una fuente formal para regular el divorcio en la antigua Ley de Matrimonio Civil, así como ahora, según el texto citado, lo a
son otras causales referidas a la fidelidad matrimonial.

Fuentes de producción: Por fuentes de producción comprenderemos los diversos órganos competentes para producir o crear normas
jurídicas. Los principales ejemplos son el Poder Legislativo, del que emanan las leyes, y el Poder Ejecutivo, cuya máxima autoridad es el
Presidente de la República, quien tiene la facultad de dictar normas en forma de decretos, reglamentos e instrucciones. Además de estos,
tenemos al Poder Judicial, que emana normas denominadas “sentencias judiciales”, que solo obligan a las partes que han intervenido en la
causa en que se pronuncia dicha sentencia.
Las normas no solamente emanan de los órganos del Estado, pueden venir de instituciones privadas o individuos particulares (como los
reglamentos internos de una Universidad o los contratos celebrados por personas naturales).

Tras esto podemos encontrar las siguientes fuentes:

- “Apelado este fallo por el demandante principal, la Corte de Apelaciones de La Serena, por sentencia de tres de noviembre del año en
curso, escrita a fojas 11, lo revoca”

- “En su inciso segundo el legislador presume situaciones que la configuran, es decir, enumera una serie de transgresiones, conductas u
omisiones que constituyen severas faltas al vínculo conyugal, sin ser taxativas o excluyentes de otras hipótesis que se encuadren en la
causal general”. Se menciona la tarea del legislador como quien dicta las normas que luego fueron utilizadas para dar sentencia a este caso.

- “a) las partes contrajeron matrimonio el 23 de febrero de 1988 y se separaron de hecho en julio de 2007”. Las partes actúan como
productores de normas al firmar un contrato de matrimonio, considerando que los contratos constituyen normas jurídicas obligatorias para las
partes que lo celebran.

- “Pronunciada por la Cuarta Sala de la Corte Suprema integrada por los Ministros señor Patricio Valdés A., señor Guillermo Silva G., Ministro
Suplente señor Julio Torres A. y Abogados Integrantes señores Ricardo Peralta V. y Juan Carlos Cárcamo O. Santiago”. La Corte Suprema
actúa como un órgano productor de normas en forma de sentencia.