Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Maas2008 (1) .En - Es
Maas2008 (1) .En - Es
com
Tutorial
edwin maas
Universidad de Arizona, Tucson
Donald A. Robin
Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Texas en San Antonio y
Honors College, Universidad de Texas en San Antonio
gabriele wulf
Universidad de Nevada, Las Vegas
Kirrie J. Ballard
Universidad de Iowa, Iowa City y Universidad de Sydney, Lidcombe,
Australia
Richard A Schmidt
Emérito, Universidad de California, Los Ángeles
Objetivo:Ha habido un interés renovado por parte de los Se presta atención específica a cómo se pueden
patólogos del habla y el lenguaje para comprender cómo incorporar estos principios en el tratamiento de los
aprende el sistema motor y determinar si los principios del trastornos motores del habla.
aprendizaje motor, derivados de estudios de habilidades Conclusiones:La evidencia del aprendizaje motor no verbal
motoras no relacionadas con el habla, se aplican al sugiere que varios principios pueden interactuar entre sí y
tratamiento de los trastornos motores del habla. El propósito afectar de manera diferencial diversos aspectos de los
de este tutorial es presentar los principios que mejoran el movimientos. Mientras que pocos estudios han
aprendizaje motor para las habilidades motoras no examinado directamente estos principios en el
relacionadas con el habla y examinar hasta qué punto estos (re)aprendizaje motor del habla, la evidencia disponible
principios se aplican en el tratamiento de los trastornos sugiere que estos principios son prometedores para el
motores del habla. tratamiento de los trastornos motores del habla. Se
Método:Este tutorial revisa críticamente varios principios necesita más investigación para determinar qué principios
en el contexto del aprendizaje motor no verbal mediante se aplican al (re)aprendizaje motor del habla en
la revisión de literatura seleccionada de las principales poblaciones con discapacidad.
revistas sobre aprendizaje motor. La aplicación potencial
de estos principios al aprendizaje motor del habla se Palabras clave:aprendizaje motor, trastornos motores
analiza luego revisando la literatura relevante sobre el del habla, condiciones de práctica, condiciones de
tratamiento de los trastornos del habla. retroalimentación
T
a plasticidad del cerebro humano, incluso en adultos, es clara a se sabe que los tratamientos conductuales promueven la reorganización
partir de la investigación con animales (p. ej., Nudo, Wise, y la plasticidad del cerebro (p. ej., Johansen-Berg et al., 2002; Liotti et al.,
SiFuentes y Milliken, 1996), así como con datos humanos (p. ej., 2003; Nudo et al., 1996). Comprender cómo se reorganiza el sistema
Liotti et al., 2003; para revisiones, véase Doyon & Benali, 2005; Rijntjes & motor basado en la intervención conductual puede proporcionar
Weiller, 2002). Críticamente para los médicos, información importante sobre el tratamiento de
Revista estadounidense de patología del habla y el lenguaje•vol. 17•277–298•agosto de 2008•AAsociación Estadounidense del Habla, Lenguaje y Audición 277
1058-0360/08/1703-0277
Descargado de: http://ajslp.pubs.asha.org/ por un usuario de la Universidad de Nueva York el 11/03/2016
Términos de uso: http://pubs.asha.org/ss/rights_and_permissions.aspx
trastornos motores del habla (TME). Este tutorial está diseñado para 2005; McNeil, Robin y Schmidt, 1997; Robin, Maas, Sandberg y Schmidt,
llenar un vacío en la literatura mediante la revisión crítica de los 2007; Yorkston, Beukelman, Strand y Bell, 1999). Es consistente con una
principios del aprendizaje motor y su posible aplicación al tratamiento filosofía de práctica basada en la evidencia (p. ej., American Speech-
de los trastornos del habla. La atención se centra en los aspectos Language-Hearing Association, 2005) que el tratamiento de los TME se
conductuales más que neurales de los principios del aprendizaje motor, guíe por el mejor conocimiento disponible sobre el aprendizaje de
ya que es la implementación conductual la más directamente relevante habilidades motoras, y que esta base de conocimiento incluya evidencia
para los médicos que trabajan con clientes con TME. de habilidades motoras no relacionadas con el habla. investigación del
Los trastornos musculoesqueléticos resultan de un déficit en la aprendizaje. Aunque es posible que los principios del aprendizaje motor
producción del habla que surge del deterioro del sistema motor afecten el aprendizaje motor del habla y el no habla de manera
(Darley, Aronson y Brown, 1975; Duffy, 2005). Los MSD pueden ser diferente, esta es una pregunta empírica que justifica una mayor
causados por la interrupción de comandos motores de alto nivel, investigación.
procesos neuromusculares o ambos. Los MSD incluyen formas de En segundo lugar, se desconoce si los sistemas motores deteriorados
desarrollo y adquiridas de disartria y apraxia del habla (AOS). La son sensibles a los mismos principios de aprendizaje que los sistemas
disartria se refiere a “un grupo de trastornos del habla que resultan motores intactos. Los sistemas motores dañados e intactos pueden
de alteraciones en el control muscular” (Darley et al., 1975, p. 2), responder de manera diferente a los principios del aprendizaje motor.
mientras que el AOS se considera un deterioro de la programación Nuevamente, esta es una pregunta empírica y, en ausencia de evidencia
o planificación motora del habla (p. ej., Ballard, Granier y Robin , en contrario, los principios del aprendizaje motor en sistemas motores
2000; Darley et al., 1975; McNeil, Doyle y Wambaugh, 2000). intactos pueden proporcionar un marco para nuestros esfuerzos de
tratamiento. La evidencia de apoyo de la literatura de fisioterapia sugiere
Muchos tratamientos para los MSD tienen como objetivo establecer que los principios del aprendizaje motor mejoran el tratamiento de los
nuevas rutinas motoras o restablecer las antiguas y, por lo tanto, involucran el sistemas motores neurológicamente deteriorados (p. ej., Hanlon, 1996;
aprendizaje motor. Debido a que la producción del habla es una habilidad Landers, Wulf, Wallmann y Guadagnoli, 2005; Van Vliet y Wulf, 2006;
motora, la literatura sobre aprendizaje motor puede brindar información véase Krakauer, 2006, para la revisión).
importante sobre cómo mejorar el (re)aprendizaje/organización del sistema
motor del habla y, en última instancia, la calidad de vida de las personas con
TME. El aprendizaje de habilidades motoras se ve facilitado por una serie de
Aprendizaje frente a rendimiento
factores relacionados con la estructura de la práctica, la selección de estímulos En el estudio del aprendizaje motor, es importante considerar la
y la naturaleza de la retroalimentación, factores que son componentes de distinción entre el desempeño duranteadquisicióny rendimiento
todos los programas de tratamiento y, por lo tanto, son pertinentes para las duranteretención/transferencia.Siguiendo a Schmidt y Lee (2005), el
decisiones clínicas relacionadas con el tratamiento de cualquier cliente aprendizaje motor se refiere a “un conjunto de procesos asociados
individual con un MSD. Este tutorial tiene como objetivo (a) detallar estos con la práctica o la experiencia que conducen a cambios
factores, denominados principios del aprendizaje motor, y (b) revisar hasta relativamente permanentes en la capacidad de movimiento” (p.
qué punto estos principios se han aplicado o pueden aplicarse al aprendizaje 302). Esta definición implica que el aprendizaje debe distinguirse de
motor del habla, con énfasis en el tratamiento de los TME. A lo largo del la mejora temporal del desempeño y que el aprendizaje no puede
tutorial, se identificarán las lagunas en la comprensión actual y las direcciones observarse directamente, sino que debe inferirse de los cambios en
para futuras investigaciones. el desempeño a lo largo del tiempo (cf. Schmidt, 1972).
La distinción entre desempeño durante la adquisición (práctica) y
Antes de pasar a los principios del aprendizaje motor, la retención/transferencia implica que el aprendizaje, un cambio
siguiente sección de antecedentes analiza varias advertencias y permanente encapacidadpara el movimiento diestro, debe medirse
conceptos importantes relacionados con el aprendizaje motor, mediante pruebas de retención y/o transferencia. La retención se refiere
describe un marco teórico que ha generado gran parte de la a los niveles de rendimiento después de la finalización de la práctica. Una
investigación del aprendizaje motor y relaciona este marco con el capacidad mejorada para el movimiento hábil no solo debe ser
control motor del habla y MSD. En la sección final del artículo, se observable durante la práctica, sino que debe mantenerse con el tiempo.
destacan una serie de implicaciones clínicas importantes y se La transferencia (generalización) se refiere a si la práctica de un
ilustran con un ejemplo de caso. movimiento afecta los movimientos relacionados pero no entrenados.
Un cambio en la capacidad también podría ser evidente como
transferencia a movimientos similares pero no entrenados. Las medidas
Fondo de retención y/o transferencia son fundamentales en la investigación y la
Los principios del aprendizaje motor discutidos en este tutorial han práctica clínica porque el rendimiento durante la práctica puede verse
surgido de estudios que involucran tareas motoras no del habla afectado por factores que no reflejan necesariamente el aprendizaje (p.
realizadas en gran parte por personas con sistemas motores intactos. ej., calentamiento, fatiga, deriva atencional). La falla en distinguir entre el
Por lo tanto, la extensión de estos principios al tratamiento de los TME desempeño durante la práctica y la retención/transferencia ha resultado
enfrenta dos posibles limitaciones de generalidad. En primer lugar, se en una historia de conceptos erróneos acerca de los principios del
desconoce si el control motor del habla es sensible a los mismos aprendizaje motor y su efecto en el aprendizaje de habilidades (Schmidt
principios de aprendizaje que el control motor no verbal. Una hipótesis & Bjork, 1992). Sin embargo, ahora está bien establecido en la literatura
razonable es que la producción del habla, como habilidad motora, se sobre aprendizaje motor que el desempeño durante la práctica es un
rige por principios similares de aprendizaje motor. De hecho, otros han mal predictor de retención y transferencia. Esta distinción entre el
defendido este enfoque en artículos y libros de texto sobre el desempeño de la práctica y la retención/transferencia no implica que los
tratamiento de los TME (p. ej., Duffy, procesos de aprendizaje no ocurran durante
Práctica pequeño contragrande Pequeño: bajo número de prácticas Interacción potencial con la práctica Sin evidencia sistemática
cantidad juicios o sesiones variabilidad (un alto número de
Grande: alto número de prácticas ensayos de práctica constante puede
juicios o sesiones ser perjudicial para el aprendizaje)
Práctica Masificado vs. Massed: practicar un número dado Sin evidencia sistemática
distribución repartido de ensayos o sesiones en
poco tiempo
Distribuido: practicar un número dado
de ensayos o sesiones durante un período de
tiempo más largo
Práctica constante contra Constante: practica en el mismo Interacciones potenciales con la práctica Evidencia limitada de beneficio
variabilidad variable objetivo, en el mismo contexto variables de cronograma, cantidad, de práctica variable en el
(p. ej., inicial de sílaba /f / ) complejidad y retroalimentación aprendizaje motor del habla sin
Variable: practicar en diferentes Efectos opuestos en GMP vs. problemas; sin evidencia
objetivos, en diferentes contextos (por aprendizaje de parámetros de MSD
ejemplo, /f / inicial y final de sílaba /, /z/, /b/ )
Práctica Bloqueado contra Bloqueado: diferentes dianas practicadas Interacciones potenciales con la práctica Evidencia limitada de beneficio
cronograma aleatorio en bloques o fases de tratamiento separados y cantidad y complejidad de práctica aleatoria, en el
sucesivos (p. ej., tratamiento en /f / antes de aprendizaje y tratamiento
iniciar el tratamiento en /z/ ) Aleatorio: motor del habla intacto
diferentes objetivos practicados Efectos opuestos en GMP vs. para AOS
entremezclados (p. ej., practicar aprendizaje de parámetros
en /f/ y /z/ en cada sesión)
atencional Interno contra Interno: enfoque en los movimientos corporales. El enfoque debe estar relacionado con la tarea Sin evidencia sistemática
enfocar externo (p. ej., ubicación articulatoria) Externo:
enfoque en los efectos de los movimientos Difícil de definir externo
(por ejemplo, señal acústica) para el habla
Objetivo Sencillo contra Simple: fácil, sonidos adquiridos anteriormente Interacciones potenciales con la práctica Evidencia limitada de beneficio
complejidad complejo y secuencias de sonido (p. ej., cronograma, variables de retroalimentación de enfocarse en elementos complejos
oclusivas, CV-sílabas) Complejo: y nivel de habilidad del alumno en el tratamiento de AOS
difícil, adquirido más tarde
sonidos y secuencias de sonidos
(p. ej., africadas, sílabas CCV)
Nota.Las opciones que se puede esperar que mejoren el aprendizaje se indican en negrita. GMP = programa motor generalizado; TME = trastorno motor del habla;
AOS = apraxia del habla.
Comentario KP contraCR KP: conocimiento del desempeño, Interacciones potenciales con los alumnos Sin evidencia sistemática
tipo cómo se produjo un sonido (p. ej., capacidades de detección de errores
biorretroalimentación)
KR: conocimiento de los resultados,
si un sonido era
correcto o incorrecto
Comentario alto contra Alto: retroalimentación después de cada Interacciones potenciales con la práctica Algunas pruebas a favor del beneficio de
frecuencia bajo/resumen-KR intento de producción variabilidad, enfoque atencional, frecuencia de retroalimentación
(independientemente de la precisión) complejidad y nivel de habilidad del reducida en el tratamiento para AOS y
alumno y habilidades de detección de aprendizaje motor del habla en
Bajo: retroalimentación solo después de algunos errores Efectos opuestos en GMP y disartria hipocinética
intentos de producción aprendizaje de parámetros
(independientemente de la precisión)
Comentario Inmediato contra Retroalimentación inmediata Interacciones potenciales con Algunas pruebas de retraso
momento demorado siguiendo inmediatamente enfoque atencional retroalimentación en el tratamiento
intento de producción para AOS e hipocinético
Retrasado: comentarios proporcionados disartria
con un retraso (por ejemplo, 5 s)
Nota.Las opciones que se puede esperar que mejoren el aprendizaje se indican en negrita.
el dominio motor no del habla, en el que un foco externo promueve la promueve el aprendizaje en comparación con enfocarse en comportamientos simples (Ballard & Thompson,
automaticidad del movimiento y produce mayor retención/transferencia 1999; Gierut, 2001, 2007; Kiran, 2007; Kiran & Thompson, 2003; Maas, Barlow, Robin, & Shapiro, 2002). ; Schneider
que un foco interno. Aún no se han explorado los efectos del enfoque y Frens, 2005; Thompson, 2007; Thompson, Ballard y Shapiro, 1998; Thompson y Shapiro, 2007). Esta evidencia se
atencional sobre el control motor del habla y el aprendizaje. relaciona principalmente con el procesamiento lingüístico como la fonología (Gierut, 2001, 2007; Morrisette &
Gierut, 2003; Rvachew & Nowak, 2001, 2003), la sintaxis (Thompson et al., 1998; Thompson & Shapiro, 2007) y la
semántica. (Kiran, 2007; Kiran & Thompson, 2003), más que al control motor del habla. Estos estudios
Las habilidades motoras típicamente involucran múltiples 2001, 2003), lo que sugiere que la progresión del tratamiento de uso frecuente de comportamientos simples a
componentes. Es intuitivamente atractivo dividir un movimiento más complejos puede ser menos eficiente que apuntar a elementos más complejos al principio del tratamiento.
complejo en sus partes componentes durante la práctica para que el Esta sugerencia es consistente con la idea fundamental detrás del marco de puntos de desafío (Guadagnoli &
alumno pueda concentrarse en un solo aspecto de la habilidad. Se Lee, 2004) de que los alumnos deben ser desafiados para que ocurra el aprendizaje. lo que sugiere que la
piensa que este enfoque minimiza la carga cognitiva y evita la práctica progresión del tratamiento de uso frecuente de comportamientos simples a más complejos puede ser menos
innecesaria en aspectos de la tarea que ya se dominan. Este enfoque de eficiente que enfocarse en elementos más complejos al principio del tratamiento. Esta sugerencia es consistente
parte-todo es común en muchos protocolos de rehabilitación del habla y con la idea fundamental detrás del marco de puntos de desafío (Guadagnoli & Lee, 2004) de que los alumnos
ha sido examinado en la literatura sobre aprendizaje motor. deben ser desafiados para que ocurra el aprendizaje. lo que sugiere que la progresión del tratamiento de uso
frecuente de comportamientos simples a más complejos puede ser menos eficiente que enfocarse en elementos
Sin habla.Para tareas que requieren una coordinación más complejos al principio del tratamiento. Esta sugerencia es consistente con la idea fundamental detrás del
espaciotemporal rápida de diferentes efectores, la marco de puntos de desafío (Guadagnoli & Lee, 2004) de que los alumnos deben ser desafiados para que ocurra
futuros deben incluir dichas pruebas de seguimiento a largo plazo particular con respecto a la distinción entre GMP y parámetros. Las medidas clínicas de rendimiento a
siempre que sea posible. menudo se basan en la precisión de la percepción, con juicios binarios (p. ej., correcto/incorrecto)
En segundo lugar, uno de los hallazgos más consistentes que surgen de la literatura sobre aprendizaje motor es que los realizados sobre la base de la percepción auditiva. Si bien los juicios perceptuales tienen, en última
aspectos relativos (GMP) y absolutos (parámetros) de los movimientos a menudo responden de manera diferente a las instancia, una importante validez ecológica, estas medidas pueden ser fundamentalmente incapaces
variables de práctica y retroalimentación. Estos hallazgos plantean serios dilemas clínicos en relación con el control motor del de capturar diferencias de grano fino (Kent, 1996), incluidas las importantes mejoras graduales que
habla y la selección de objetivos y variables de tratamiento, porque para implementar condiciones óptimas de práctica y pueden ocurrir, o distinciones entre aspectos relativos y absolutos de la producción del habla. El uso
retroalimentación, se debe determinar si los objetivos de tratamiento seleccionados involucran GMP o parámetros. Sin de medidas más finas puede contribuir a una mejor comprensión del control motor subyacente y los
embargo, determinar los GMP y los parámetros en la producción del habla no es un asunto sencillo. Como se señaló en la procesos de aprendizaje, así como su relación con la percepción general. De este modo, los médicos
sección de Antecedentes anterior, la naturaleza de los programas motores del habla sigue siendo un tema de debate, y es pueden necesitar considerar el uso de medidas instrumentales de rendimiento para complementar
probable que los programas motores varíen según el grado de práctica (p. ej., Levelt, Roelofs y Meyer, 1999; Varley et al., 2006, las medidas de percepción (p. ej., Ballard et al., 2007; Schulz et al., 1999, 2000; Tjaden, 2000). Las
relativo a la producción del habla; Klapp, 1995; Sakai et al., 2004; Wright et al., 2004, relativo a los movimientos no verbales). medidas acústicas en particular pueden ser útiles, por ejemplo, para evaluar patrones de estrés (ver
Una hipótesis es que aspectos como el nivel de tono, la velocidad del habla, la claridad y el volumen están controlados por la Shriberg et al., 2003; Tjaden, 2000, para ejemplos), duración absoluta (cf. Adams & Page, 2000) y
configuración de parámetros que escalan el patrón de movimiento básico capturado en los programas motores del habla (cf. frecuencia fundamental. Con respecto a la precisión fonémica, las posibles medidas acústicas incluyen
Perkell et al., 2000). Este punto de vista es consistente con el modelo Nijmegen de producción del habla (Levelt et al., 1999), el tiempo de inicio de la voz para las oclusivas (cf. Ballard et al., 2007) y la frecuencia de la energía
según el cual las sílabas frecuentes se asocian con programas motores almacenados y precompilados que están espectral máxima (cf. Wambaugh, Doyle, West y Kalinyak, 1995). para ejemplos), duración absoluta (cf.
parametrizados en frecuencia, tono, volumen, etc. (Cholin, Levelt , y Schiller, 2006). Por lo tanto, a pesar del debate en curso Adams & Page, 2000), y frecuencia fundamental. Con respecto a la precisión fonémica, las posibles
sobre la naturaleza de los programas motores del habla, se pueden ofrecer algunas sugerencias tentativas basadas en la medidas acústicas incluyen el tiempo de inicio de la voz para las oclusivas (cf. Ballard et al., 2007) y la
distinción entre los aspectos absolutos y relativos de los movimientos. relativo a la producción del habla; Klapp, 1995; Sakai et frecuencia de la energía espectral máxima (cf. Wambaugh, Doyle, West y Kalinyak, 1995). para
al., 2004; Wright et al., 2004, relativo a los movimientos no verbales). Una hipótesis es que aspectos como el nivel de tono, la ejemplos), duración absoluta (cf. Adams & Page, 2000), y frecuencia fundamental. Con respecto a la
velocidad del habla, la claridad y el volumen están controlados por la configuración de parámetros que escalan el patrón de precisión fonémica, las posibles medidas acústicas incluyen el tiempo de inicio de la voz para las
movimiento básico capturado en los programas motores del habla (cf. Perkell et al., 2000). Este punto de vista es consistente oclusivas (cf. Ballard et al., 2007) y la frecuencia de la energía espectral máxima (cf. Wambaugh, Doyle,
con el modelo Nijmegen de producción del habla (Levelt et al., 1999), según el cual las sílabas frecuentes se asocian con West y Kalinyak, 1995).
programas motores almacenados y precompilados que están parametrizados en frecuencia, tono, volumen, etc. (Cholin,
Levelt , y Schiller, 2006). Por lo tanto, a pesar del debate en curso sobre la naturaleza de los programas motores del habla, se Un último punto a tener en cuenta es que, como médicos, debemos
pueden ofrecer algunas sugerencias tentativas basadas en la distinción entre los aspectos absolutos y relativos de los comprender que las condiciones de la práctica y la retroalimentación
movimientos. relativo a la producción del habla; Klapp, 1995; Sakai et al., 2004; Wright et al., 2004, relativo a los movimientos no interactúan entre sí de manera compleja. Por lo tanto, recomendaciones como
verbales). Una hipótesis es que aspectos como el nivel de tono, la velocidad del habla, la claridad y el volumen están "la práctica aleatoria siempre mejora el aprendizaje en relación con la práctica
controlados por la configuración de parámetros que escalan el patrón de movimiento básico capturado en los programas bloqueada" o "la retroalimentación de frecuencia reducida siempre mejora el
motores del habla (cf. Perkell et al., 2000). Este punto de vista es consistente con el modelo Nijmegen de producción del habla aprendizaje en relación con la retroalimentación de alta frecuencia" están
(Levelt et al., 1999), según el cual las sílabas frecuentes se asocian con programas motores almacenados y precompilados que equivocadas. Incluso un principio intuitivo como "un gran número de ensayos
de práctica mejora el aprendizaje" está limitado por la variabilidad de la
están parametrizados en frecuencia, tono, volumen, etc. (Cholin, Levelt , y Schiller, 2006). Por lo tanto, a pesar del debate en curso sobre la naturaleza de los programas motores del habla, se pueden ofrecer algunas sugerencias tentativas basadas en la distinción entre los aspectos absolutos
Específicamente, objetivos de tratamiento como la modificación de la práctica, en el sentido de que la práctica intensa y constante disminuye la
velocidad o el volumen del habla, si de hecho están controlados por un retención. Además, debemos ser conscientes de que dos principios pueden
parámetro, podrían beneficiarse de una práctica variable y aleatoria (cf. Adams entrar en conflicto entre sí. Por ejemplo, la práctica variable requiere múltiples
y Page, 2000). Por ejemplo, si se determina que la reducción de la velocidad comportamientos objetivo, lo que, dada una cantidad fija de tiempo de
del habla mejora la inteligibilidad para un cliente dado, entonces se podrían práctica, necesariamente limita el número de ensayos de práctica que se
seleccionar varias velocidades de habla objetivo para una expresión dada y pueden realizar para cada uno de estos comportamientos (Wambaugh &
obtener diferentes velocidades de habla objetivo en orden aleatorio. La Nessler, 2004). Hasta el momento, simplemente no conocemos las
limitada evidencia disponible de la literatura sobre aprendizaje motor del prioridades, combinaciones y órdenes óptimos de las variables prácticas que
habla (Adams & Page, 2000; Adams et al., 2002) sugiere que proporcionar serían más efectivas en la clínica. Ciertamente, es posible que los médicos no
retroalimentación de frecuencia reducida también mejoraría el aprendizaje del deseen incluir condiciones de práctica que puedan reducir el aprendizaje
tiempo absoluto (es decir, la velocidad del habla). (como se señaló anteriormente; p. ej., Strand y Debertine, 2000) hasta que se
Por el contrario, un ejemplo de GMP en la producción del habla obtengan datos empíricos en el (re)aprendizaje motor del habla.
podrían ser los patrones de estrés léxico. Esta hipótesis es
razonable dado que los patrones de acentuación se definen en
términos de la prominencia relativa (en términos de tono, volumen,
duración) de las sílabas en una palabra y se mantienen a pesar de
Un ejemplo de caso
las variaciones en el nivel general de tono, volumen o duración. Por En esta sección final, ilustramos cómo los principios del aprendizaje
lo tanto, de acuerdo con esta hipótesis, el aprendizaje de patrones motor discutidos en este tutorial podrían aplicarse en un ejemplo de
de estrés puede beneficiarse de una frecuencia reducida, caso ficticio de AOS, teniendo en cuenta la advertencia de que la mayoría
retroalimentación retrasada y horarios de práctica bloqueados o de estas sugerencias se basan en evidencia del aprendizaje motor no
constantes, al menos al principio de la práctica. Una vez que se ha verbal y, por lo tanto, requieren atención directa. pruebas empíricas en
alcanzado un criterio dado de desempeño preciso o número de el contexto del tratamiento de los TME. Además, cabe señalar que este
sesiones, la práctica podría cambiar a una práctica variable, para ejemplo no pretende ser rígido ni prescriptivo. Más bien, la intención es
mejorar aún más la transferencia. La práctica variable puede ser estimular una mayor reflexión sobre estas condiciones de la práctica y la
bloqueada o aleatoria, aunque si el objetivo de la terapia es reducir retroalimentación al proporcionar una de varias formas posibles de
la segmentación del habla causada por el aumento de la duración incorporar estos principios en el tratamiento de los TME. Se proporciona
entre segmentos e intrasegmentos, una breve historia del caso y objetivos a largo plazo para el ejemplo del
caso.
previa. Finalmente, proporcionar retroalimentación con un retraso de unos Baddeley, AD y Longman, DJA (1978). La influencia
de la duración y la frecuencia de la sesión de formación sobre la tasa de
segundos, en lugar de seguir inmediatamente la respuesta, presumiblemente
aprendizaje de mecanografía.Ergonomía, 21,627–635.
permite la autoevaluación de la respuesta por parte del cliente. Después de la
Ballard, KJ (2001). Generalización de la respuesta en la apraxia de
retroalimentación del médico, se le puede dar al cliente unos segundos para
tratamientos del habla: Echando otra mirada.Revista de Trastornos
procesar esta retroalimentación y compararla con su propia evaluación antes
de la Comunicación, 34,3–20.
de presentar el siguiente objetivo. Ballard, KJ, Granier, J. y Robin, DA (2000). Bajo-
Para poner las sugerencias anteriores juntas de manera más concreta, los de pie la naturaleza de la apraxia del habla: teoría, análisis y
objetivos del tratamiento de muestra podrían ser los siguientes: “En cada tratamiento.Afasiología, 14,969–995.
sesión, Jim producirá las tres palabras CCVC objetivo correctamente el 80 % del Ballard, KJ, Maas, E. y Robin, DA (2007). Tratando
tiempo en el contexto de una tarea de denominación de imágenes, con un control de la sonorización en la apraxia del habla con práctica
orden de presentación aleatorio, retroalimentación sobre el 60 % de todas las variable. Afasiología, 21,1195–1217.
producciones, retroalimentación retrasada y sin modelado (realizado durante Ballard, KJ y Robin, DA (2007). Influencia de la continua
biorretroalimentación sobre el seguimiento de la búsqueda de la mandíbula en
la práctica previa)” y “En cada sesión, Jim producirá las cuatro palabras objetivo
adultos sanos y adultos con apraxia más afasia.Revista de comportamiento
CVCVC correctamente el 80 % del tiempo en el contexto de una tarea de
motor, 39,19–28. Ballard, KJ y Thompson, CK (1999). Tratamiento y
denominación de imágenes, con práctica bloqueada al principio de la práctica
generalización de la producción de oraciones complejas en agramatismo.
y pasar a la práctica aleatoria una vez que se alcanza el criterio, usando Revista de investigación del habla, el lenguaje y la audición, 42, 690–707.
retroalimentación retrasada, frecuencia de retroalimentación reducida y sin
modelado (hecho durante la práctica previa)”. Se podría agregar que “Al Basso, A. (2005). ¿Qué tan intensivo/prolongado debe un intensivo/
principio de la práctica, puede ser recomendable presentar las palabras tratamiento prolongado ser?Afasiología, 19,975–984.
monosilábicas, las palabras bisilábicas yábicas, y palabras bisilábicas trocaicas Beilock, SL, Bertenthal, BI, McCoy, AM y Carr, TH
en bloques separados (dentro de los cuales los objetivos se asignan al azar); a (2004). La prisa no siempre genera desperdicio: experiencia, dirección de
medida que ocurre la mejora, todos los objetivos se pueden aleatorizar y las la atención y velocidad frente a precisión en el desempeño de las
habilidades sensoriomotoras.Boletín psiconómico y revisión, 11,373–379.
respuestas se pueden obtener en diferentes tareas y entornos”.
Brydges, R., Carnahan, H., Backstein, D. y Dubrowski, A.
(2007). Aplicación de los principios del aprendizaje motor a tareas
En resumen, hemos revisado las variables que afectan el aprendizaje
quirúrgicas complejas: búsqueda del horario de práctica óptimo.
motor no verbal y del habla, y sugerimos que, si bien estas variables han Revista de comportamiento motor, 39,40–48.
obtenido pocas pruebas sistemáticas en nuestro campo, representan Cattel, JM (1947). Aufmerksamkeit und reacción [Atención y
variables potencialmente críticas con respecto al (re)aprendizaje motor reacción]. En RS Woodworth (Ed. y traducción),Investigación psicológica
del habla. Muchas de estas variables son relativamente fáciles de (vol. 1, págs. 252–255). Lancaster, Pensilvania: Science Press. (Obra
implementar en el tratamiento, independientemente del programa de original publicada en 1893).
tratamiento específico que se utilice, como se ilustra en el ejemplo del Chamberlin, CJ y Lee, TD (1993). práctica de arreglos
caso. Claramente, se necesita mucha más investigación para condiciones e instrucciones de diseño. En RN Singer, M. Murphey y
LK Tennant (Eds.),Manual de investigación en psicología del deporte (
comprender la aplicación de los principios del aprendizaje motor a los
págs. 213–241). Nueva York: Macmillan. Chiviacowsky, S. y Wulf, G. (
MSD y, con suerte, este tutorial ayuda a identificar importantes
2005). La retroalimentación autocontrolada es
preguntas de investigación clínica, generar hipótesis y diseñar futuros
eficaz si se basa en el rendimiento del alumno.Research
estudios de tratamiento que contribuirán a mejorar la producción del Quarterly for Exercise and Sport, 76,42–48.
habla en personas con MSD. Cholin, J., Levelt, WJM y Schiller, NO (2006). Efectos
de la frecuencia de las sílabas en la producción del habla.Cognición, 99,
205–235.
Expresiones de gratitud
Chumpelik, D. (1984). El sistema de terapia PROMPT: The-
Agradecemos a Gayle DeDe por sus útiles comentarios sobre una versión Marco teórico y aplicaciones para la apraxia del desarrollo del
anterior de este artículo. habla.Seminarios de Habla y Lenguaje, 5,139–156. Clark, HM (
2003). Tratamientos neuromusculares para el habla y
tragar: un tutorial.Revista estadounidense de patología del habla y el
Referencias
lenguaje, 12,400–415.
Adams, SG y Page, AD (2000). Efectos de la práctica seleccionada Clark, HM y Robin, DA (1998). Programa motor generalizado
y variables de retroalimentación sobre el aprendizaje motor del Precisión de ramme y parametrización en apraxia del habla y
habla.Revista de patología médica del habla y el lenguaje, 8,215– afasia de conducción.Afasiología, 12,699–713.
220. Adams, SG, Page, AD y Jog, MS (2002). Resumen Darley, FL, Aronson, AE y Brown, JR (1975).Motor
Horarios de retroalimentación y aprendizaje motor del habla en la enfermedad de Parkinson trastornos del hablaFiladelfia: WB Saunders.
Jim es un hombre de 55 años que sufrió un derrame cerebral hace 6 meses. Como resultado, presenta una afasia no fluida leve y una apraxia del habla moderada-
grave, según los criterios de consenso para AOS (Wambaugh, Duffy, McNeil, Robin y Rogers, 2006). Los errores del habla de Jim son más prominentes en
consonantes de presión (plosivas, fricativas, africadas) y en grupos, especialmente en la posición inicial de palabra. Jim ensordece con frecuencia las consonantes
sonoras. Jim vive en casa con su pareja, Shirley, y juntos tienen dos hijos, Brad y Violet. Jim completó la universidad comunitaria y ha sido gerente de un pequeño
taller de carrocería durante 20 años. Le gustaría volver a trabajar. En su tiempo libre, le gusta jugar al póquer con sus amigos, ir a partidos de fútbol y acampar.
Objetivos a largo plazo (consulte el texto para obtener ejemplos de objetivos de tratamiento)
1. Aumentar la producción correcta de consonantes de presión inicial de palabra. Al final del tratamiento, Jim producirá correctamente cada africada, fricativa y oclusiva en la
posición inicial de palabra al menos el 80 % del tiempo, según lo determinen los juicios perceptuales en el contexto de la lectura de una lista de 15 palabras CVC en orden
aleatorio sin indicaciones o retroalimentación.
2. Incrementar la producción correcta de patrones de acentuación en palabras bisilábicas. Al final del tratamiento, Jim producirá al menos el 80 % de las palabras bisilábicas
(yámbicas y trocaicas) CV(C)CVC con el énfasis perceptivamente apropiado, en el contexto de la lectura de una lista de 10 palabras bisilábicas en orden aleatorio sin indicaciones
ni retroalimentación.
3. Aumentar la producción correcta de grupos de palabras iniciales. Al final del tratamiento, Jim producirá grupos de palabras iniciales correctamente (determinado
perceptualmente) al menos el 80 % del tiempo en palabras monosilábicas CCV(C), en el contexto de la lectura de una lista de 15 palabras CCV(C) en orden aleatorio. sin
indicaciones ni retroalimentación.
apéndice B
Resumen de la implementación de un enfoque de aprendizaje motor para el caso de ejemplo
prepractica
Comience cada sesión con una práctica previa, en la que abordar y revisar lo siguiente:
- Motivación:Para facilitar la motivación, seleccione una serie de objetivos funcionales potenciales junto con el cliente, por ejemplo, aquellos relacionados con los apellidos de su
familia, sus intereses y su trabajo. Los ejemplos potenciales podrían incluirJim, Shirley, Violet, Brad, juego, jugar, tarjeta, chip, fútbol, camping, coche, sedán, camión, hotel.De
este conjunto, seleccione los objetivos más complejos para el tratamiento, por ejemplo, aquellos con grupos (por ejemplo,Brad, camión, jugar)y dos sílabas (por ejemplo,Shirley,
Violet, sedán, hotel).Se puede esperar que elementos más complejos produzcan transferencia a palabras más simples.
— Explicación de las respuestas objetivo:Cualquier explicación sobre cómo se hacen los sonidos debe proporcionarse antes de la práctica y no durante la práctica, donde la
retroalimentación solo debe relacionarse con la corrección de una respuesta. Demasiados detalles durante la práctica pueden distraer.
- Enfoque de atención:En lugar de dirigir la atención a los movimientos articulatorios involucrados en la producción de un sonido del habla, dirija la atención a cómo debe sonar el
objetivo.
— Establecer una referencia de corrección:Explique los criterios para una respuesta correcta, por ejemplo, que se deben producir todos los sonidos, que la
respuesta debe ser fluida, etc.
— Garantizar la estimulabilidad:Obtenga al menos una respuesta aceptable para cada objetivo antes de pasar a la fase de práctica, para asegurarse de que el objetivo esté dentro
del rango de capacidad.
Práctica
— Grandes cantidades de práctica:Para (re)establecer patrones motores, es necesario producir un gran número de repeticiones por objetivo. Puede ser mejor
seleccionar menos objetivos y practicarlos varias veces que seleccionar un gran número de objetivos y practicarlos varias veces. Por ejemplo, de los objetivos
potenciales anteriores, se sugirió seleccionar tres objetivos para el segundo objetivo y cuatro objetivos para el tercer objetivo, y practicar esos siete elementos
muchas veces en cada sesión. La transferencia a otras palabras de relevancia funcional se puede evaluar de forma intermitente durante el curso del tratamiento
(usando las listas de lectura de final de tratamiento anotadas en los objetivos a largo plazo; Apéndice A).
— Distribución práctica:La evidencia del aprendizaje motor no verbal sugiere que espaciar un número determinado de pruebas y sesiones más separadas mejora el
aprendizaje. Sin embargo, el único estudio hasta la fecha en el dominio del habla sugiere que no hay diferencia entre cuatro sesiones por semana y dos sesiones
por semana. En la actualidad, se desconoce cuál es la distribución óptima de la práctica para el aprendizaje motor del habla.
— Práctica aleatoria:Durante las sesiones de práctica, los estímulos de práctica deben presentarse en orden aleatorio en lugar de en orden bloqueado. Por ejemplo, en lugar de
obtener 10 intentos dePuntilla,luego 10 ensayos encamión,etc., presente los elementos al azar.
— Variabilidad de la práctica:Variar los objetivos y el entorno de la terapia puede facilitar la transferencia. Por ejemplo, los objetivos se pueden variar cambiando
el volumen o el tono. El entorno de la terapia se puede variar moviéndose a una ubicación diferente en la clínica.
— Realimentación de baja frecuencia:La retroalimentación sobre si los objetivos se produjeron correctamente solo debe estar en aproximadamente el 60% de los ensayos de
práctica, para evitar la interrupción del proceso de aprendizaje y la confianza excesiva en los juicios del médico en lugar de aprender a autocontrolarse.
— Retroalimentación retrasada:No se debe dar retroalimentación inmediatamente después de un intento; el cliente debe tener tiempo para autoevaluar el movimiento. Además,
también se debe dar un retraso de tiempo (una vez que se proporciona la retroalimentación) antes de pasar a la siguiente producción, para permitir tiempo para comparar la
autoevaluación de la producción con el juicio del médico.