Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Medidas de bioseguridad:
Lavado de manos.
Escuela:
Nombre:
Español 5. Leer para aprender
Guía del docente 2022
Ministra de Educación Su Excelencia Maruja Gorday de Villalobos
Viceministra Académica de Educación Su Excelencia Zonia Gallardo de Smith
Viceministro Administrativo de Educación Su Excelencia José Pío Castillero
Viceministro de Infraestructura de Educación Su Excelencia Ricardo Sánchez
Secretario General Ricardo Alonso Vaz Wilky
Carmen Heredia Reyes Recuero
Dirección Nacional de Currículo Directora Nacional
y Tecnología Educativa Boric Reymar Cedeño Martínez
Coordinación de Español
Boric Reymar Cedeño Martínez
Coautores
Teodora Marquínez
Gliny Patiño
Apoyo pedagógico Iris Meneses
María Luz Vargas
Libertad Rivera
Comité evaluador
Marta Caballero
Coordinación editorial Marieta Zumbado Gutiérrez
Edición Sergio Arroyo
Corrección de estilo María Dolores González
Diagramación Diana Campos Fernández
Dirección Nacional de Currículo
Conceptualización de portadas y Tecnología Educativa
Aracelly Agudo
Organización de
Coordinación del Proyecto
Estados Iberoamericanos (OEI)
La elaboración de este material didáctico fue posible gracias al respaldo de los recursos apor-
tados por el Programa Mejorando la Eficiencia y Calidad del Sector Educativo (PN-L1143). Con-
trato de Préstamo n.° 4357/OC-PN con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), a través del
componente Apoyo Pedagógico Integral y Continuo. Derechos reservados. Prohibida su venta y
su reproducción con fines comerciales por cualquier medio, sin previa autorización del MEDUCA.
ISBN: 978-9962-737-51-3
MENSAJE A LOS DOCENTES
Estimados colegas:
En este año 2022, los exhortamos a retornar, con un entusiasmo renovado, a sus aulas
de clases; con motivación, alegría, vocación, sentido de pertenencia y con profundos
deseos de enseñar y transmitir valores y conocimientos a sus estudiantes, para que
sean ciudadanos proactivos.
El principal objetivo de la labor docente es ayudarlos a desarrollar las competencias
básicas que requieren para una vida productiva, con bienestar, con oportunidades.
Para ello, es necesario, además de fomentar las habilidades de pensamiento crítico y
las capacidades de cada estudiante, fortalecer un esquema de valores centrado en
los alumnos, pensando en los ciudadanos que queremos formar para este siglo del
conocimiento, para este siglo digital y de nuevos retos poscovid-19
El aprendizaje está centrado en el estudiante; es autodirigido y ellos lo ejercen cada
vez más, mediante un mayor control sobre los contenidos y las formas de aprender. Los
docentes deben, a su vez, facilitar entornos de aprendizaje adecuados, para inducir a
los estudiantes a experimentar un proceso abierto de descubrimiento y reflexión.
Este tiempo de pandemia nos ha cambiado la vida a todos y por esto les pedimos su
colaboración, para que prestemos especial atención al bienestar mental y emocional,
tanto propios, como de sus estudiantes. De esta manera, se les ofrecerá apoyo psi-
coemocional y se generarán oportunidades para gozar de salud mental y emocional.
Este año vamos a contar con nuevos materiales de apoyo para docentes y estudian-
tes en las asignaturas básicas. Además, disfrutaremos del Plan Nacional de Lectura,
con capacitación y acompañamiento continuo a lo largo del período escolar. También
podrán fortalecer sus capacidades con acompañamientos pedagógicos nacionales y
regionales, para garantizar que la formación integral que debe prevalecer en los dis-
centes sea de calidad.
Apreciados educadores, enfoquémonos en nuestra vocación de servicio, en ofrecer
oportunidades para que todos nuestros niños y jóvenes aprendan con el uso de meto-
dologías y enfoques contextualizados, innovadores y adecuados a su entorno. Cons-
truyamos, en conjunto, un mejor país: más solidario, resiliente, justo, equitativo y con
oportunidades para todos.
Bienvenidos colegas.
Índice
En el índice encontrarás Área 1. Comunicación oral y escrita
el área del programa de
Área 2. Estructura de la lengua
Español y el número de
página de cada tema. Área 3. Comprensión lectora
Área 4. Apreciación y creación literaria
4
5 Guía del docente
5
Guía del docente 6
1
Reforcemos
Módulos con actividades para repasar los contenidos fundamentales del
Programa de cuarto grado. Cada módulo presenta una lectura, actividades
de comprensión lectora y ejercicios para la activación de los conocimientos
previos, de acuerdo con las áreas del programa:
Área 1: Comunicación oral y escrita (Reforcemos 1).
Área 2: Estructura de la lengua (Reforcemos 2).
Área 3: Comprensión lectora (Reforcemos 3).
Área 4: Apreciación y creación literaria (Reforcemos 4 y 5).
El docente puede utilizar este recurso en varios escenarios, según su criterio
profesional y su experiencia:
- En las primeras semanas del ciclo lectivo para la evaluación diagnóstica.
- Durante el curso lectivo, como repaso de conocimientos.
- Para atender alumnos que requieran reforzamiento de contenidos.
2
Plan Trimestral
Aparece al inicio de cada trimestre. Relaciona los objetivos de aprendizaje de
cada área del Programa de estudio con la página de la guía del estudiante en
la que se desarrollan los contenidos programáticos correspondientes.
6
7 Guía del docente
3
Sugerencias didácticas
Recomendaciones para organizar las estrategias de mediación pedagógica
de un grupo de temas de la unidad. Presentan los siguientes apartados:
- Los temas de la guía del estudiante que se trabajarán.
- Los indicadores de logro relacionados con los temas en estudio.
- Orientaciones pedagógicas para el uso de los recursos de la guía
del estudiante.
- Actividades para incorporar a la familia en el proceso de aprendizaje de
los estudiantes en la sección Tarea para la casa.
4
Guía del estudiante
Se incluye la guía del estudiante completa, con los ejercicios resueltos. Se ha
elegido una clave para nombrar algunas respuestas: Respuesta libre (R. L.),
son respuestas que dependen de la experiencia o de las circunstancias del
estudiante y Respuesta posible (R. P.), son ejercicios que pueden tener
múltiples soluciones.
Su opinión es importante.
Para validar las guías del estudiante, le invitamos a
seguir los siguientes pasos:
1. Escanee con su dispositivo móvil el QR.
2. De no contar con una aplicación de lectura de QR
en su dispositivo móvil, por favor acceda la siguiente
dirección web: https://ester.meduca.edu.pa/
3. Complete el cuestionario sobre su experiencia al
utilizar el recurso educativo con sus estudiantes, y
hagamos juntos las mejores versiones de este gran
proyecto por la mejora de la calidad educativa.
Sus aportes serán tomados en cuenta para la mejora ESCANEAR
continua de los recursos educativos producidos para
nuestros estudiantes.
¡Muchas gracias por su aporte!
7
Guía del docente 8
8
9 Guía del docente
9
Guía del docente 10
Reforcemos 1
1. Completa una ficha como la siguiente con los componentes de los textos
narrativos que observes en “Una visita inesperada”.
• Toma en cuenta que el texto es un fragmento, por lo que carece
de desenlace.
Título:
Autora:
Personajes:
Espacio:
Introducción:
Nudo:
Reforcemos 2
La vendedora de cerillas
Hacía un frío espantoso. Nevaba y relleno de pasas y manzanas. ¡Pero
empezaba a oscurecer. Era la última entonces la cerilla se apagó! Ante sus
noche del año, víspera del Año Nuevo. ojos quedó de nuevo el muro, frío y gris.
Entre el frío y la oscuridad de la calle,
Entonces, encendió otro fósforo y con
avanzaba una niña descalza y con la
su esplendor se vio junto a un sober-
cabeza descubierta.
bio árbol de Navidad. Miles de luces
Apretados en el delantal, llevaba un brillaban en sus ramas y a sus pies se
montón de fósforos, y en la mano, veían muchos juguetes, como ella solo
un paquete entero; esta era toda su los había visto en los escaparates. La
mercancía. Pero en todo el día nadie le niña les tendió las manos, y la cerilla
había comprado nada, nadie le había se apagó. Pero las luces, convertidas
dado un centavo. en estrellas brillantes, ascendieron
alto, muy alto, en el cielo. Una de ellas
Se acurrucó en el ángulo formado por
se desprendió y cayó, trazando en la
dos casas, para pasar el frío. Tenía las
noche un reguero de luz.
manos yertas, ¡una cerilla podría con-
fortarla! Si se atreviera a sacarla del Nuevamente, frotó una cerilla contra el
paquete, la frotaría contra el muro y se muro. Creció su resplandor, y en medio
calentaría los dedos. Al fin, se decidió de aquella luz vio a su abuela, radian-
y sacó una. ¡Pffff! ¡Cómo brotó el fue- te y dulce como cuando estaba viva.
go, cómo ardía! Era una llama cálida y
“¡Abuela, llévame contigo! –gritó–. Yo
transparente. Cuando la rodeó con la
sé que cuando esta cerilla se apague,
mano, parecía una lamparita. Entonces,
te marcharás; desaparecerás igual
le pareció que se hallaba sentada ante
que la estufa caliente, el delicioso
una gran estufa de hierro con bolas y
pavo asado y el árbol de Navidad!”.
tubo de cobre; el fuego ardía en ella
deliciosamente. ¡Qué bien calenta- A toda prisa, encendió todas las ce-
ba! Pero ¿qué había pasado? Cuando rillas que quedaban en el paquete.
ya extendía los pies, para calentarlos ¡Quería retener a su abuela, no podía
también, la llama se apagó. Desapa- dejarla ir! Y los fósforos lucieron con
reció la estufa, y la niña se quedó con tales destellos que todo se llenó de
un cabo de cerilla quemado entre los luz, como si fuera pleno día. Jamás su
dedos. Frotó un segundo fósforo. Co- abuela le había parecido tan hermo-
menzó a arder y con su luz el muro se sa, tan alta. La anciana la tomó en sus
volvía como un velo; y a través de él la brazos, y así, volaron las dos, alto, muy
niña pudo ver el interior de un come- alto, hasta donde no hace frío, ni exis-
dor, donde estaba dispuesta la mesa. te el hambre, ni pena alguna.
El mantel aparecía cubierto de fina En la fría madrugada, la niña conti-
porcelana; y, sobre él, un pavo asado, nuaba sentada en el ángulo de las
15 Guía del docente
dos casas, con una sonrisa en los naban las cosas buenas y bellas que
labios helados, muertos. había visto, ni el esplendor con que
ella y su abuela habían entrado en la
La mañana se alzó sobre el cadáver
alegría del Año Nuevo.
de la niña, junto con un paquete de
cerillas quemadas. Alguien dijo: “Ha Hans Christian Andersen,
querido calentarse…”. Pero no imagi- danés, adaptación
mi mí mas más el él
si sí te té
• Explica por qué, aunque se escriben con las mismas letras, una de las
palabras lleva acento ortográfico y la otra no.
Agudas
Graves
Esdrújulas
Saludo
Despedida
Firma
B P M S C Z R D L C M I B P
C Z K P E R I Ó D I C O H X
T E L E V I S I Ó N A F Ñ H
T D S K H E I N T E R N E T
E A X J J D F K H S T M A A
U O M O J R J E H R A D I O
Reforcemos 3
La zarigüeya y el fuego
Esto sucedió hace mucho tiempo, porque yo sé cumplir lo que prometo y
cuando los seres humanos no cono- esta tarde todos lo verán”.
cían el fuego. Un día, cayó del cielo
Llegada la tarde, la zarigüeya fue de
una gran piedra envuelta en llamas y
casa en casa avisando que estuvie-
todos tuvieron miedo de acercarse,
ran prevenidos para que cuando ella
menos una vieja que no le tenía miedo
regresara pudieran tomar un poco de
a nada, porque decían que era bruja.
fuego, y se marchó muy seria, rumbo a
La vieja corrió al lugar cuando la piedra la choza de la vieja.
se empezaba a apagar y, justo antes,
Cuando llegó, le preguntó a la vieja
se llevó un poco de fuego en una rama
que si le permitía estar ahí unos mo-
seca y grande.
mentos, porque se moría de frío.
Ya en su choza, hizo una fogata en el
Al verla, la vieja sintió lástima por la
centro y la cuidó noche y día para que
zarigüeya y la dejó entrar.
el fuego no se fuera.
La zarigüeya se acercó a la fogata,
Los habitantes del lugar, cuando lle-
donde la vieja mantenía el fuego y, sin
garon a visitar a la vieja, vieron que
que la mujer se diera cuenta, fue me-
el fuego era algo bueno y que servía
tiendo poco a poco su cola peluda en
para muchas cosas; sobre todo, para
la fogata. Cuando sintió que tenía la
no sentir frío. Pero la vieja no le quiso
cola envuelta en llamas, salió corriendo
dar ni un poco de fuego a nadie, ni
al pueblo les regaló el fuego de su cola
siquiera a cambio de los regalos y la
a todos los sorprendidos pobladores.
comida que le ofrecieron.
Desde entonces, la gente puede con-
La gente comenzó a idear de qué for-
trolar el fuego, las zarigüeyas tienen la
ma quitarle un poco de fuego sin que
cola pelada y nadie se las come.
se diera cuenta. Pero pasó el tiempo y
no lo lograban de ninguna forma. Leyenda mexicana
1. Completa una tabla como la siguiente con base en la leyenda que leíste.
Título
Personajes
Hechos sobrenaturales
Tiempo en el que sucede
Hechos que explica
b. ¿Cómo crees que era la relación entre los humanos y las zarigüeyas
en el tiempo en el que se creó esta leyenda?
Guía del docente 20
porque
Masculino Femenino
Singular Plural Singular Plural
Oraciones Frases
21 Guía del docente
Reforcemos 4
La pata Dedé
PERSONAJES como no puedo regresar, porque vendí
la casa, no me queda más remedio que
Narrador, María, Ana, Joaquín, Mónica,
viajar con la pata. (Se acerca a la bole-
Dedé, Vendedor, Gente
tería). Deme cuatro boletos, por favor.
PRIMERA ESCENA Dedé: (Desde adentro del canasto).
(En el patio de una casa) ¡Cuac, cuac!
Narrador: (En una esquina del escena- Vendedor: (Extrañado). ¿No escuchó
rio). María decidió irse con sus tres hi- usted el graznido de un pato?
jos a vivir más al sur. Además, decidió María: (Hablando fuerte, pretendiendo
llevar consigo a Dedé, su querida pata, no haber escuchado). ¿El graznido de
porque todos los días ponía un huevo. un pato? No, yo no he escuchado nada.
Veamos qué ocurrió entonces…
(Desde adentro del canasto).
María: (Con una canasta en el brazo y ¡Cuac, cuac!
una pata dentro de ella). Niños, ¿todos
Vendedor: (Enojado). Señora, no mienta,
tienen un poco de ropa para el viaje?
usted tiene un pato en la canasta y no
Ana: (Con una mochila en la mano). se puede viajar con animales.
Sí, mamá.
María: Yo no tengo ningún pato aquí.
Joaquín: (Con una mochila en la mano).
Dedé: (Desde adentro del canasto).
Yo también tengo mi ropa, mamá.
¡Cuac, cuac!
Mónica: (La niña más pequeña, con una
Vendedor: (Más enojado). Señora,
mochila en la espalda y dándose vuelta
¡abra la canasta!
para que su mamá la vea). ¡Yo también!
María: ¿Por qué tengo que abrirla?
Dedé: (Sacando la cabeza de la canas-
ta). ¡Cuac, cuac! Dedé: (Desde adentro del canasto).
¡Cuac, cuac!
(Salen todos del escenario)
Vendedor: Porque usted tiene un pato
SEGUNDA ESCENA en la canasta. Si quiere que le venda
(Estación de trenes) los boletos, tiene que abrir la canasta.
Narrador: (En una esquina). María y los María: Está bien, señor, yo abriré la ca-
niños ya están en la estación de trenes. nasta, pero con una condición: si tengo
María se sorprende al ver un cartel que un pato en ella, se lo regalo y usted no
dice “Prohibido viajar con animales”… me vende los boletos. Pero si no tengo
un pato, usted me regala los boletos y
María: (Pensando en voz baja). Impo- me deja viajar con el animalito.
sible separarme de Dedé. Además,
23 Guía del docente
Vendedor: Acepto el trato por dos (Todos los curiosos sonríen al ver
razones: porque al menos reconoció la escena).
que lleva un animal y porque me en-
Gente: (A coro). ¡Ganó la señora! ¡Que
cantaría comer un pato al horno.
le dé gratis los boletos del tren!
(La gente de la estación, que estaba
Niños: (A coro y llenos de alegría).
atenta al trato, se acerca a observar
¡Es una pata! ¡Dedé es una pata!
qué sucederá. Los niños están nervio-
¡Ganamos!
sos. María abre la canasta).
(El vendedor, lleno de rabia, le entrega
Dedé: (Sacando la cabeza de la ca-
los boletos. María y los niños salen del
nasta). ¡Cuac, cuac!
escenario. A lo lejos se escucha la voz
Vendedor: (Lleno de entusiasmo). de Dedé que hace “¡Cuac, cuac!”).
¡Pato al horno, pato al horno!
TELÓN.
María: (Muy seria). Un momento, señor.
(Buscando al fondo de la canasta y Cuento tradicional, adaptación
sacando un huevo). Lo que traigo en la
canasta no es un pato, sino una pata.
Guía del docente 24
2. Lee el fragmento.
El principito
Antoine de Saint-Exupéry
Ediciones de cobre
Título: Tala
Autora: Gabriela Mistral
Editorial: Editorial Sur
Composición del libro: Treinta y dos poemas, divididos en nueve partes.
Otros textos incluidos: Una biografía de Gabriela Mistral y un prólogo.
Reforcemos 5
El burro flautista
Esta fabulilla,
salga bien o mal,
se me ha ocurrido ahora
por casualidad.
Cerca de unos prados
que hay en mi lugar,
pasaba un Borrico
por casualidad.
Una flauta en ellos
halló, que un joven
se dejó olvidada
por casualidad.
Se acercó a olerla
el dicho animal,
y dio un resoplido
por casualidad.
En la flauta el aire
ha debido entrar,
y sonó la flauta
por casualidad.
—¡Oh —dijo el Borrico—,
qué bien sé tocar!,
¡y dirán que es mala
la música asnal!
Sin reglas del arte,
Borriquitos hay
que una vez aciertan
por casualidad.
Tomás de Iriarte,
español, adaptación
27 Guía del docente
4. Explica por qué consideras que la última estrofa del texto está destacada
distinta que el resto.
• Comenta qué nombre recibe la enseñanza final de las fábulas.
5. Relee el texto del escritor Tomás de Iriarte, pero esta vez como poema.
a. Establece su organización: el número de estrofas y de versos.
b. Transcribe los versos que riman.
Guía del docente 28
La identidad nacional es un tejido que une a las personas que tienen una historia
compartida en un territorio determinado. Los miembros de una comunidad cons-
truyen, de forma conjunta, la personalidad de la nación. La identidad nacional es
un concepto cambiante que se nutre de la música, las tradiciones, la literatura, las
costumbres y los valores de los distintos grupos que habitan nuestro país.
Semana
del libro
Fiestas La etnia
patrias negra
Conservación Recursos
del ambiente naturales
Día de El Canal
la Tierra de Panamá
6
29 Guía del docente
1 Lee el texto.
1
El color de los pájaros
Hace mucho tiempo, todos los pájaros eran del
mismo color.
Y cierto día, organizaron una gran fiesta a la
que solamente estarían ellos como invitados.
Los pájaros pensaron en cómo sería la fiesta
y llegaron a la conclusión de que no era una
buena idea ir a la fiesta todos del mismo color,
ya que no se podrían distinguir unos de otros.
Entonces, antes de ir a la fiesta, unos pájaros
se pintaron la cara y las plumas de azul, otros
de amarillo, otros de rojo y otros de verde.
Algunos también se pintaron las patas y los
picos para diferenciarse todavía más.
Y esta es la razón por la que hoy los pájaros
tienen sus plumas de distintos colores.
Mito panameño, adaptación
7
Guía del docente 30
Objetivos de aprendizaje
• Utiliza con propiedad, las normas de estructuración del mensaje para comuni-
carse con efectividad en diversas situaciones.
• Distingue las diversas modalidades de la lengua para una comunicación más
efectiva según las particulares situaciones que se le presenten en el medio.
Señales viales 22
Paratextos 26
El párrafo 50
Signos de puntuación 58
Hiperónimos 69
Textos narrativos 14
3. Comprensión El cuento 18
lectora La leyenda 46
La anécdota 70
Organizadores gráficos 74
Sugerencias didácticas
Contenidos
Indicadores de logro
Actividades complementarias
1. Para leer el cuento de las páginas 8-11, invitar a los estudiantes a sentar-
se en círculo y leer el texto en voz alta y por turnos. Interrumpir la lectura
para realizar preguntas orientadas a monitorear la comprensión del texto
y formular predicciones: ¿Por qué la enredadera decidió aventurarse ha-
cia el interior de la casa? ¿Qué tipo de casa habitaba la familia? ¿Por qué
nadie notó la mudanza de la enredadera? ¿Por qué la abuela sugirió que
33 Guía del docente
2 Lee el texto.
La enredadera de jazmín
Un día la enredadera de jazmín Delia, si se pasaba el día en el
anunció en alta voz a las plan- trabajo y cuando regresaba a
jazmín. Planta de flor tas que convivían con ella en casa corría a su estudio para
blanca conocida por el balcón: sentarse frente a su laptop para
su intenso aroma. —¡Estoy más aburrida que un atender su correo electrónico,
balcón. Ventana hongo! Cualquiera lo estaría de navegar y chatear. ¿Y cómo se
grande con una estar en un mismo sitio hacien- iba a dar cuenta papá Pedro,
barandilla saliente.
do lo mismo todo el tiempo. Lo si apenas llegaba del trabajo
tomó rumbo. que soy yo hoy mismo me voy se acomodaba en su ancha
Se movió. de paseo. poltrona, lanzaba sus zapatos,
palpar. Tocar.
prendía la televisión y de allí
Y sin pensarlo dos veces, se no se movía hasta que le diera
cofrecitos. Cajitas desenredó, se estiró lo más que sueño? Apenas si sacaba tiempo
con cerraduras. pudo y tomó rumbo hacia la para prepararse un sándwich
mudanza. Traslado, sala de la casa. Allí hubo mucho en los anuncios. ¿Y cómo iba a
movimiento. que ver, palpar, olfatear, escu- saberlo Pedrín, si apenas termi-
laptop. Computadora char y observar. En las paredes naba su tarea, se ponía a jugar
portátil. había pinturas atractivas. Las con su Nintendo?
poltrona. Silla de tablillas estaban ocupadas por
artesanías de todas partes del Al ver a cada quien en lo suyo,
brazos bajos y
muy cómoda. mundo. Había muchos peque- la abuela que les visitaba de
ños cofrecitos de madera, de cuando en cuando intentó
Nintendo. Empresa
cerámica y de cuero, y en cada hacer la vida de Pedrín
que fabrica juegos
electrónicos. uno había un papelito con un más activa:
pensamiento. ¡Se podrán imagi- —Ese niño necesita tener un
nar lo mucho que se entretuvo perrito —dijo.
la enredadera! En menos de lo que canta un
Nadie se percató de la gallo, mamá Delia y papá Pe-
mudanza de la enredadera a la dro le compraron a Pedrín un
sala. ¿Cómo iba a notarlo mamá perrito; solo que era un
8
35 Guía del docente
9
Guía del docente 36
10
37 Guía del docente
11
Sinónimos y antónimos
Guía del docente 38
Trabajo colaborativo
1. Formen grupos.
a. Investiguen de qué manera la tecnología influye en la convivencia familiar.
- ¿Cuánto tiempo los integrantes de su núcleo familiar invierten en dispositi-
vos electrónicos o viendo la televisión, y cuánto en actividades grupales?
- ¿Qué actividades familiares pueden beneficiarse gracias a las tecnologías
basadas en Internet?
b. Presenten los resultados de su investigación a la clase de manera creativa, por
ejemplo, mediante un afiche o un mural.
12
39 Guía del docente
Sinónimos y antónimos
1 Une cada oración con una palabra que tenga un significado parecido al
del término destacado.
¡Qué hermoso
encendió
gesto has tenido!
Pedro prendió
bello
la televisión.
2 Lee la información.
Los sinónimos y los antónimos son palabras que guardan relación por su signi-
ficado. Los sinónimos son palabras que tienen significados iguales o parecidos.
Por ejemplo:
La enredadera se trepó al anaquel. / La enredadera se subió al anaquel.
Todos olfatearon una fragancia. / Todos olieron una fragancia.
Los antónimos son palabras de significado contrario. Por ejemplo:
Había muchos cofrecitos. / Había pocos cofrecitos.
Todos estaban siempre ocupados. / Todos estaban siempre desocupados.
13
Guía del docente 40
Textos narrativos
1 Lee el texto.
El último deseo
Pedro caminó y caminó, con la esperanza de llegar a algún lugar,
pero el desierto parecía no tener fin.
De pronto, vio algo que brillaba cerca de una roca. Se acercó y des-
cubrió una lámpara de aceite cubierta de arena.
El niño la limpió y, en ese momento, la lámpara comenzó a agitar-
se y salió de ella un humo que tomó la forma de un genio de
gran estatura.
—Hola, joven amo —dijo el genio—. Yo soy el genio de la lámpara y como
recompensa por haberme liberado, te concederé tres deseos.
—¿Me concederás tres deseos?
—Así es, joven amo, te concederé tres deseos.
—Es que no sé qué pedir. Por lo pronto, quiero sentarme en esta roca
y pensar muy bien en mis deseos.
—¡Concedidos! ¡Te queda un deseo!
—¿Concedidos? Pero si yo no he pedido nada.
Entonces Pedro se desesperó y cerró los ojos:
—¡Quisiera estar en mi casa con mi familia!
—¡Pedro, te estoy llamando!
Aquella voz le pareció conocida. Pedro abrió los
ojos y descubrió que había regresado a su casa.
—¡Pedro, no me hagas esperar! —otra vez
la voz.
—¡Ya voy! —dijo Pedro y acudió al llamado de
su madre.
Equipo editorial
14
41 Guía del docente
3 Lee la información.
Textos narrativos
Los textos narrativos se distinguen los que les suceden los hechos
porque relatan hechos. Estos hechos contados en la narración. En el
pueden ser imaginarios (como en los caso de los textos que se refie-
cuentos) o reales (como en las cróni- ren a hechos reales, no se habla
cas periodísticas). A pesar de que hay de personajes sino de personas
muchos tipos de textos narrativos, o sujetos.
estos poseen una serie de caracte- • Acciones. Hechos que los persona-
rísticas comunes, como se muestra jes llevan a cabo o que les suceden.
a continuación. • Espacio. Consiste en el lugar
• Narrador. Es la voz que cuenta físico y el ambiente donde pasa
la historia. Puede ser un narrador la historia.
protagonista (que vive la historia • Tiempo. Es el momento en el que
que está contando) o un narrador suceden los hechos del relato.
omnisciente (que conoce todos
La estructura narrativa es otro aspec-
los detalles de la historia, a pesar
to relevante de los textos narrativos.
de no aparecer como un persona-
También se le llama secuencia narra-
je de ella).
tiva y consta de tres momentos, como
• Personajes. Son las personas,
se aprecia en el siguiente esquema.
animales o seres imaginarios a
15
Guía del docente 42
Horizontales Verticales
1. Parte de la narración donde aparece 1. Participan en las acciones. Pueden
el conflicto. ser principales o secundarios.
2. Parte donde ocurren los hechos. 2. Parte de la narración en la que se
3. Parte del relato en que se presentan resuelve el conflicto.
el lugar y los personajes.
4. Es quien narra la historia.
2
1 1 D E S A R R O L L O
P E
E 2 E S P A C I O
R E
S 3 I N T R O D U C C I Ó N
O L
4 N A R R A D O R
A C
J E
E
S
16
43 Guía del docente
6 Resume la secuencia narrativa del texto “El último deseo” de la página 14. R. T.
Pedro camina por un desierto que parece no
tener fin.
Inicio o introducción
A B
El empleo de artículos de plástico Era de madrugada y apenas se
de un solo uso representa un pro- veía algo en el bosque.
blema debido a varias razones.
Un oso hormiguero madrugador
La primera y más evidente es que
salió a trabajar como siempre.
genera una gran cantidad
Pero, al salir de su casa, se topó
de desechos.
con un objeto que parecía desen-
La composición de esos plásti- tonar con la hierba.
cos es totalmente artificial y, al
“Pero ¿qué es esto?”, pensó el oso.
ser desechados, la naturaleza
Sin embargo, pronto se repuso de
no sabe qué hacer con ellos. Son
la sorpresa al comprobar que no
muy diferentes de las bolsas de
era más que una bolsa de plástico.
papel, que están confeccionadas
de compuestos orgánicos y se “¿Cómo habrá llegado esta bolsa
desintegran en poco tiempo. hasta aquí?”, se preguntó.
17
Guía del docente 44
El cuento
18
45 Guía del docente
4 Lee la información.
El cuento
El cuento es una narración de suce- el cuento no presente una intro-
sos imaginarios. Se distingue por ser ducción como tal.
breve y tener pocos personajes. • Personajes. Los personajes son
quienes participan en los hechos
El cuento posee los elementos comu-
narrados. El personaje principal
nes de los textos narrativos: narrador,
es el protagonista de la historia.
descripciones, diálogos, tiempo, tema,
Los personajes secundarios son
figuras literarias y ambiente o espacio.
quienes ayudan o se oponen al
Además de estos aspectos, el cuento
protagonista. Los personajes se
muestra las siguientes características.
caracterizan física y psicológica-
• Imaginación y realidad. Aunque los
mente, por lo que es común que
hechos narrados son imaginarios,
los cuentos, aunque son textos
pueden basarse en situaciones,
narrativos, también presenten
personas o lugares de la realidad.
elementos descriptivos.
• Brevedad. La secuencia narrativa
es corta. En el caso de los cuentos A continuación, se explican cuatro
más breves, incluso es posible que tipos de cuentos.
Tipos de cuentos
19
Guía del docente 46
20
47 Guía del docente
7 Lee el cuento.
a. Divídelo en su secuencia narrativa.
b. Señala el espacio, el tiempo y el personaje principal.
Un canto diferente
Espacio
Hace mucho tiempo, en un bosque, vivía un flau-
tista que imitaba el canto de las aves. Su choza
Tiempo
estaba cerca de un lago y todos los días viajaba
a la ciudad, donde tocaba su flauta para todos.
Inicio o
introducción
Las melodías que interpretaba eran los mismos
cantos de las aves, que él se aprendía con su oído
de músico.
Personaje
Cierta vez, el flautista escuchó un canto de un ave
que le gustó muchísimo, pero por más que trató,
no se lo pudo aprender. Entonces ideó un plan.
Un día, llevó al bosque una jaula y capturó al ave.
Su plan era llevársela a su casa para escucharla Nudo o
todos los días, hasta aprenderse su canto.
desarrollo
Trabajo colaborativo
1. Forma un equipo de trabajo.
a. Transcribe un cuento. R. E.
- Soliciten a sus familiares que les cuenten historias de su comunidad.
- Seleccionen la historia que les parezca más interesante.
- Transcriban la historia. Asegúrense de que tenga un mínimo de tres personajes.
- Dramaticen el cuento en el salón de clases.
- En caso de que el cuento tenga solo dos personajes, uno de los integrantes
del equipo será el narrador del cuento.
b. Desarrollen una puesta en común acerca del valor de los cuentos populares.
21
Guía del docente 48
Señales viales
Prohibido fumar.
No tocar.
No entrar en bicicleta.
22
49 Guía del docente
4 Lee la información.
Señales viales
El lenguaje verbal es el que está com- las calles) y los conductores al transitar
puesto de palabras y puede ser oral o por las calles. Existen tres grandes gru-
escrito. El lenguaje no verbal, por el con- pos de señales viales:
trario, no utiliza palabras sino dibujos, • Informativas. Brindan datos tales
colores o sonidos. como los nombres de las ciudades,
los establecimientos o las tiendas
Los mensajes que utilizan dibujos se
comerciales o la distancia que hay
conocen como lenguaje icónico. Entre
de un lugar a otro. Generalmente,
los mensajes de lenguaje icónico más
son de color azul o verde.
usados en nuestro país y en el mundo
están las señales viales, aunque algu- • Preventivas. Alertan sobre las carac-
terísticas de la carretera. Son de color
nas de ellas también usan palabras o
amarillo con negro.
letras para tratar de que el mensaje
sea lo más claro posible. • Reglamentarias. Limitan o prohíben
algunos comportamientos que pue-
Las señales viales son avisos que se den ser peligrosos. Estas señales son
colocan en la vía pública para dar a co- de cumplimiento obligatorio. General-
nocer las normas que deben seguir los mente, son blancas o rojas, con letras
peatones (personas que caminan por o símbolos de color negro.
CHIRIQUÍ
HERRERA
Bifurcación Intersección
(división en de calles Restaurante Lugares Ceda No girar a
dos rutas) el paso la derecha
23
Guía del docente 50
24
51 Guía del docente
R. E.: Se espera
que los estudian-
tes dibujen una
circunferencia
roja y una letra E
en el centro.
R. E.: Se espera
que coloreen la
figura de amarillo
y tracen una fle-
c cha curvada a
la derecha.
R. E.: Se espera
que los estudian-
tes dibujen un
rectángulo azul
con un autobús
en su interior.
Desarrollo
sostenible
1. Tanto los peatones como los conductores deben respetar las normas de tránsito para
reducir los accidentes en las carreteras. R. L.
• Conversen en clase sobre los peligros que enfrentan en las carreteras o los cami-
nos de su comunidad.
• Analicen si la señalización es clara y suficiente.
• Propongan cuáles señales de tránsito deberían colocarse en la comunidad.
25
Guía del docente 52
Paratextos
Ñ M T Í T U L O O V T K Q
AUTOR
T O S I N O P S I S G M M BIBLIOGRAFÍA
T B I B L I O G R A F Í A CAPÍTULO
EDITORIAL
C A P Í T U L O X U V N F
GÉNERO
O S K I Y H J C B T K D G
IMÁGENES
E D I T O R I A L O R I F ÍNDICE
K N S W Y G É N E R O C J SINOPSIS
TÍTULO
B F P B S I M Á G E N E S
2 Comenta con tus compañeros qué relación tienen estas palabras. R. L.: Se
espera que los estudiantes identifiquen que todas estas palabras guardan
relación con los libros y, específicamente, con
los paratextos de los libros.
3 Lee la información.
Paratextos
Los paratextos son los elementos que • Editorial. Institución o empresa
ayudan a identificar y organizar los que publica el libro.
textos. Pueden ser externos o internos. • Sinopsis. Resumen o comentario
sobre el libro que aparece en la
Los paratextos externos ayudan a
contratapa del libro.
orientar a los lectores acerca del
contenido del libro: Los paratextos internos ayudan a
• Autor. Persona que escribió organizar el contenido. Entre otros,
el libro. los más importantes son los números
• Título. Enunciado que nombra e de página; los capítulos, que divi-
identifica el libro. den el contenido; la bibliografía, que
• Género. La clase de texto que incluye las fuentes de consulta en las
presenta el libro. que se apoya el libro, y el índice, que
• Imágenes. Ilustraciones o fotogra- presenta la lista de capítulos con sus
fías para atraer la atención. respectivas páginas.
26
53 Guía del docente
Título
Género
Autor
Sinopsis
Ilustración
Editorial
27
Guía del docente 54
Sugerencias didácticas
Contenidos
Indicadores de logro
Actividades complementarias
2. Remitir a los estudiantes al texto de la página 14, “El último deseo”, pedir-
les que relean la historia y que busquen y encierren los verbos en infinitivo,
gerundio y participio que encuentren: llegar, tener, cubierta, liberado, pedir,
pensar, concedido, pedido, estar, llamando, conocida, etc. Analizar el uso de
cada verbo tomando como referencia la información de la página 29.
3. Comentar que cuando un infinitivo está sustantivado dentro de la oración,
es factible reemplazarlo por un sustantivo; por ejemplo, en la oración “leer
es importante” se puede cambiar la palabra “leer” por “(la) lectura”.
4. Desarrollar el juego “Adivina la acción”. Escribir en trozos de papel oraciones
en las que el gerundio se use como adverbio; por ejemplo: “él entró saltando
al salón”, “salimos llorando del cine”, “ella llegó riéndose”, etc. Pedir a un estu-
diante que pase al frente del grupo, enseñarle uno de los papelitos y él o ella
tendrá que actuar la oración para que el resto del grupo adivine.
5. Leer la información de la página 33 y dibujar en el tablero un mapa
conceptual sobre el uso de las mayúsculas. Ayudar a los estudiantes
a sintetizar la información y completar el esquema con los aportes y
ejemplos del grupo. Sugerir que copien el organizador en el cuaderno
y lo completen correctamente.
6. Antes de realizar la Actividad 4 de la página 34, escribir en pedazos de
papel reciclado varios ejemplos de uso de las letras mayúsculas: Juan, don
Quijote, Barú, océano Pacífico, cordillera de Talamanca, Panamá, África, Jú-
piter, etc. Dibujar en el tablero una tabla con las columnas necesarias para
escribir los usos comunes de las mayúsculas: nombres y apellidos, acciden-
tes geográficos, títulos de obras artísticas o astros. Invitar a los estudiantes
a clasificar cada una de las palabras en la columna correspondiente.
7. Explique que durante esta sesión se realizará una evaluación para conocer
sus progresos en el aprendizaje y así fortalecer sus habilidades a lo largo
de las siguientes clases. Destaque la importancia de mantener silencio y
atención durante el desarrollo de esta prueba.
1 Lee las palabras de la ruleta. La letra junto a cada par de términos corres-
ponde a la oración donde debes colocar una de las dos palabras.
siendo
f ser b
planificar correr
planificando corrido
caminando abandonado
caminar abandonar
e hervir c
hirviendo
28
57 Guía del docente
2 Lee la información.
29
Guía del docente 58
vas riendo
se clasifican en
30
59 Guía del docente
31
Guía del docente 60
Horizontales Verticales
1. Alimento que Pedro se preparaba du- 1. Marca del perrito de Pedrín.
rante los comerciales de la televisión. 2. Ser con el que la enredadera com-
2. Página donde la familia investigará para su aburrimiento.
sobre los duendes. 3. Nombre de la mamá.
3. Nombre de la especie de 4. Sobrenombre que recibe el hijo.
la enredadera.
N
i 2
1 s á n d w i c h 4
t o 3 P
e n D e
n g e d
d 2 G o o g l e r
o i í
3 j a z m í n
32
61 Guía del docente
3 Lee la información.
33
Guía del docente 62
4 Relaciona con una línea cada oración con la regla sobre el uso de la
mayúscula que se aplica.
34
63 Guía del docente
Nombres de Sobrenombres de
dos mascotas dos deportistas
R. L. R. L.
Nombres de
dos cantantes
R. L.
R. L. I, V, X R. T.: Español
Matemática
35
Guía del docente 64
1 Lee la información.
1. Seleccionen Elijan un tema que les interese o sobre el que sientan de-
el tema y seos de saber más. La exposición, además de ser un buen
formen medio para dar a conocer un tema, permite que los expo-
un grupo. sitores aprendan más sobre un tema.
36
65 Guía del docente
Evalúo mi participación
Desempeños
Criterios Parcialmente
Logrado Por mejorar
logrado
1. Investigué lo suficiente para presentar
información correcta y actualizada.
2. Estructuré la exposición de una
manera adecuada.
3. Ensayé lo suficiente.
4. Participé en orden y con respeto hacia
los demás.
5. Proyecté la voz de una manera adecua-
da para lo expuesto.
6. Expresé mis ideas con claridad.
7. Estimulé al público para contar con
un periodo de consultas al final de
la exposición.
37
Guía del docente 66
5. ¿De qué manera se escriben los títulos de obras literarias, pinturas, es-
culturas y películas?
A. Con mayúscula inicial y en letra cursiva.
B. Con letras minúsculas y en letra cursiva.
C. Con todas las letras en mayúscula y en letra cursiva.
D. Con cada palabra que forma el título con mayúscula inicial.
38
67 Guía del docente
Columna A Columna B
1. Participio respondido ( 1 )
acelerando ( 3 )
2. Infinitivo
absolver ( 2 )
3. Gerundio
aburrido ( 1 )
vendiendo ( 3 )
sacudir ( 2 )
abatiendo ( 3 )
sorprendido ( 1 )
vistiendo ( 3 )
repartir ( 2 )
corriendo ( 3 )
acercando ( 3 )
agradecer ( 2 )
seguido ( 1 )
reconocer ( 2 )
experimentando ( 3 )
aclamado ( 1 )
reuniendo ( 3 )
39
Guía del docente 68
Sugerencias didácticas
Contenidos
Indicadores de logro
Actividades complementarias
2 Lee el texto.
40
71 Guía del docente
41
Guía del docente 72
42
73 Guía del docente
43
Guía del docente 74
Trabajo colaborativo
1. Forma equipos de estudiantes. R. L.
a. Investiguen de qué manera los petroglifos del Montuoso se han deteriorado por
medio de la acción humana.
- ¿Por qué ha ocurrido esto?
- ¿Qué han hecho las autoridades del país para protegerlos?
b. Indaguen en qué otros lugares de Panamá existen petroglifos.
c. Elaboren una guía de comportamiento con instrucciones para visitar un sitio
arqueológico como la reserva forestal El Montuoso.
44
75 Guía del docente
Hipónimos
2 Lee la información.
Los hipónimos son palabras que nombran seres u objetos que forman parte
de un mismo tipo. Por ejemplo:
Mamíferos: tigre, conejo, venado, ñeque, conejo.
Árboles: caoba, cedro, roble, guayacán, corotú.
45
Guía del docente 76
La leyenda
Ñ B A W L F K C O S T A S L N
B G R A W H A B I T A N T E S
Y I G L E S I A E H G D N C U
U F U T C C V P Q V Y P X Q O
J V Z A M L E R P I N T U R A
W P I R A T A I B A R C O S I
El altar de oro
3 Comenta con tus compañeros qué tipo de texto es “El altar de oro”.
46
77 Guía del docente
4 Lee la información.
La leyenda
La leyenda es una narración basada en • Se relaciona con la historia. Los
hechos o personas reales, que explica personajes o los hechos tienen un
un acontecimiento de manera imagina- antecedente histórico.
ria y, por lo común, sobrenatural. • Es anónima. Puesto que se transmite
de manera oral y de generación en
En un principio, las leyendas se trans-
generación, no hay un único autor
mitían de forma oral, por esta razón,
sino que se trata de la creación de
suelen encontrarse varias versiones de
una comunidad.
una misma leyenda.
• Se organiza en tres partes:
Las características más destacadas de
la leyenda son las siguientes:
- Introducción. Presenta el lugar y
los personajes.
• Es local. A diferencia de los cuentos, - Desarrollo. Expone el problema
que tratan temas generales, las le- que intentan resolver los
yendas se relacionan con la historia personajes.
y la forma de vida de la comunidad
a la que pertenecen.
- Cierre o desenlace. Explica cómo
se resuelve el problema.
La leyenda
se caracteriza se organiza en
por tres partes
47
Guía del docente 78
Zaratí
El chivato
Cuento Leyenda
Relata una historia ficticia Se basa en hechos reales,
o imaginaria. pero los explica de manera
Tiene un autor conocido. sobrenatural.
Diferencias
Es de interés general. Es anónima.
Es de interés local o regional.
48
79 Guía del docente
9 Lee el texto.
La india dormida
introducción
El cacique Urracá, reconocido por sus luchas contra los conquistadores en el
Inicio o
istmo de Panamá, tenía una hija llamada Flor del Aire. Ella era muy inteligente
y tenía varios pretendientes, entre ellos Yaraví, un bravo guerrero que estaba
enamorado de la joven.
Cuenta la leyenda que Flor del Aire, sin embargo, no correspondía al amor de
Yaraví porque se había enamorado de uno de los conquistadores contra los
desarrollo
que peleaba su padre. Sin pensar que el amor con el español era imposible,
Nudo o
Flor del Aire no dudó en rechazar a Yaraví. Este, muy triste por el desenga-
ño, se fue y nunca más se supo de él. Flor del Aire reflexionó, y pensó que no
podía traicionar la memoria de Yaraví ni la de su pueblo, por lo que no volvió a
ver al español. Desde ese día, caminó sin rumbo y pensando en lo que había
pasado. Al poco tiempo, Flor del Aire murió, lejos de su familia.
Desenlace
Tiempo después, una montaña del Valle de Antón se transformó y tomó
o final
la forma de una mujer acostada. Esta montaña ahora se conoce como
La india dormida.
Leyenda panameña
49
Guía del docente 80
El párrafo
50
81 Guía del docente
3 Lee la información.
El párrafo
Un párrafo es una oración o un con- • Ideas secundarias. Sirven de apoyo
junto de oraciones separado de los a la principal y la refuerzan; pre-
demás por medio de un punto y apar- sentan aclaraciones, descripciones,
te. Las ideas de un párrafo se orga- explicaciones o ejemplos. Para que
nizan y se relacionan de acuerdo con el párrafo esté bien construido o
su significado y, al mismo tiempo, se cohesionado, las oraciones deben
refieren a distintos aspectos del tema estar vinculadas mediante los signos
general del texto. de puntuación y los conectores ade-
cuados según el caso.
Las oraciones que forman el párrafo ex-
presan ideas principales o secundarias. Identificar las ideas principales de un
• Idea principal. Expresa lo esencial escrito es fundamental para elaborar
del párrafo. Esta idea corresponde un resumen de él. A continuación, se
a un subtema del tema principal muestra un ejemplo de la organización
del escrito. de las ideas en un párrafo.
51
Guía del docente 82
52
83 Guía del docente
53
Guía del docente 84
Sugerencias didácticas
Contenidos
Indicadores de logro
Actividades complementarias
El pronombre
a. Yo siempre es nuestro.
c. Ana saca
buenas clasifico
notas, la basura.
4 Comenta con tus demás compañeros qué nombre reciben las palabras
destacadas en el ejercicio 1.
54
87 Guía del docente
5 Lee la información.
El pronombre
Los pronombres se emplean para reemplazar a los sustantivos. Varían en género
(masculino o femenino) y en número (singular o plural). Por ejemplo, en la oración
“Los conejos comen vegetales, pero ellos solo comen por la mañana”, el pronom-
bre ellos reemplaza la frase los conejos. Estos son los pronombres más frecuentes:
• Pronombres personales. Se emplean para referirse a personas, animales o cosas
sin nombrarlas.
Singular Plural
yo, me, mí, tú, usted, vos, me, te, ti, él, nosotros, nos, nosotras, ustedes, ellos,
lo, le, se, ella, la, ello, lo, sí ellas, los, las, les, se
Singular Plural
mío, mía, nuestro, nuestra, tuyo, míos, mías, nuestros, nuestras, tuyos,
tuya, suyo, suya tuyas, suyos, suyas
Por ejemplo: Este es mi lápiz. Esas son las sillas para el salón.
Aquella es la mesa. Esta es nuestra prima.
Los pronombres permiten establecer referencias entre los elementos de una oración
o de oraciones diferentes, esto se llama deíxis y existen dos tipos.
• Anáfora. El pronombre se refiere a una expresión dicha antes. Por ejemplo:
Pablo saludó a Julia. Pero esta no le devolvió el saludo.
• Catáfora. El pronombre se refiere a una expresión que se dirá después.
Por ejemplo:
Ya le conté el secreto a Luis.
55
Guía del docente 88
yo mío este
tú suyo estas
ella nuestra ese
nosotros tuyos aquella
ustedes suyas aquellos
nosotros
esta mía
ellas
aquella tuya
los
esa nuestro
me
56
89 Guía del docente
57
Guía del docente 90
Signos de puntuación
4 Lee la información.
Signos de puntuación
Los signos de puntuación se emplean - Oye, Javier, cierra la puerta
para organizar las ideas en un texto. por favor.
Estos son los principales usos de la
coma y del punto y coma: • Separar una explicación que se
intercala dentro de una oración.
Usos de la coma (,) Por ejemplo:
• Separar las palabras de una enume- - La historia, narrada de genera-
ración. Antes de la última palabra de ción en generación, habla de un
la enumeración se coloca una con- pueblo sometido por los conquis-
junción en vez de la coma: si es una tadores españoles.
enumeración afirmativa, se usa y; si
es una enumeración negativa, se usa • En lugar de un verbo que se ha usa-
do en la oración anterior para evitar
ni, y si es una enumeración de opcio-
su repetición. Por ejemplo:
nes, se usa o. Por ejemplo:
-
La reserva protege especies de - Abniel sembró lechugas y su
abuelo, calabazas.
valiosos árboles como caoba,
cedro, maría y amarillo. Usos del punto y coma (;)
-
No puedo comer nueces, avella- • Separar los enunciados de un párrafo
nas, almendras ni maníes. o de una oración más larga cuando
-
Tengo ganas de beber jugo de to- en medio de ellas ya se han usado
comas. Antes del último elemento de
ronja, naranja, limón o mandarina.
la enumeración, en vez del punto y
• Separar oraciones relacionadas den-
coma, se usa una coma seguida de la
tro de un mismo párrafo. Por ejemplo:
conjunción y. Por ejemplo:
- Recogió los libros, los puso en su
-
Tenemos que buscar la llave en
mochila, salió de la biblioteca y
toda la casa en el mínimo posible
cerró la puerta.
de tiempo: yo, en la sala; Ga-
• Separar expresiones como estas: o briela, en la cocina; Fabián, en el
sea, esto es, en fin, es decir, por úl- comedor; Frank, en los cuartos, y
timo, por consiguiente, no obstante, Gustavo, en el jardín.
sin embargo, además, en tal caso, -
Compré naranjas, galletas y
por lo tanto, en primer lugar, en yogurt para las meriendas; yuca,
cambio, entre otras. Por ejemplo: otoe y ñame para la sopa; za-
- Sin embargo, a falta de más nahoria, tomate y repollo para la
información sobre el pueblo que ensalada, y mantequilla, pan y
grabó las piedras, también se han jugo para el desayuno.
creado leyendas…
• Separar oraciones independientes
• Separar el vocativo (sustantivo que que están estrechamente relaciona-
se usa para llamar la atención del das. Por ejemplo:
oyente). Por ejemplo: - Diana no pudo ir a la escuela;
estaba muy enferma.
59
Guía del docente 92
5 Menciona por qué crees que el uso de los signos de puntuación es impor-
tante en la escritura y la lectura.
Los signos de puntuación permiten ordenar los textos al escribir y expresar
las pausas al leer para facilitar la comprensión.
b. Las botellas que van a ser recicladas hoy están limpias y secas.
Las botellas, que van a ser recicladas hoy, están limpias y secas.
60
93 Guía del docente
61
Guía del docente 94
El debate
una dinámica muy
útil para expresar
y defender puntos
de vista; por esta
Planificamos un debate razón, son muy
comunes en
la política.
1 Lee la información sobre el debate.
2 Preparen el debate. R. L.
1. Seleccionen Elijan un tema polémico, pues los temas de este tipo son más
el tema y adecuados para los debates; por ejemplo, si la exploración
formen espacial es necesaria, si se debe seguir usando petróleo en el
un grupo. mundo; entre otros. Pidan apoyo al docente.
62
95 Guía del docente
Participamos en un debate
Evalúo mi participación
Desempeños
Criterios Parcialmente
Logrado Por mejorar
logrado
1. Investigué lo suficiente para presentar
una posición informada.
2. Estructuré el debate apropiadamente o
respeté la estructura que se me asignó.
3. Ensayamos lo suficiente.
4. Participé en orden y con respeto hacia
el moderador y los participantes.
5. Proyecté la voz de manera adecuada
para el lugar elegido.
6. Me expresé con claridad.
63
Guía del docente 96
64
97 Guía del docente
Columna A Columna B
ustedes ( 1 )
2. Pronombre posesivo
nuestros ( 2 )
3. Pronombre demostrativo
mí ( 1 )
suya ( 2 )
esos ( 3 )
les ( 1 )
tuyos ( 2 )
65
Guía del docente 98
Sugerencias didácticas
Contenidos
Indicadores de logro
Actividades complementarias
2 Lee el texto.
66
101 Guía del docente
67
Guía del docente 102
6 ¿Por qué consideras que Miguel le dijo a su padre “siento que no me vas
a creer”?
a. Porque logró recuperar toda la pintura.
b. Porque la lata de pintura era muy pesada.
c. Porque lo que le pasó fue algo sobrenatural.
d. Porque lo que le sucedió fue un hecho fuera de lo común.
68
103 Guía del docente
Hiperónimos
2 Lee la información.
Los hiperónimos son las palabras que nombran, de manera general, una clase
de seres, objetos o conceptos. Como su significado es general, este agrupa el
significado de otros términos. Por ejemplo:
Establecimiento: Farmacia, ferretería, taller, panadería.
Color: Rojo, azul, verde, amarillo, naranja, violeta.
Los hiperónimos se usan para evitar repetir palabras en una oración. Por ejemplo:
Pasé por una panadería y me llegó un olor exquisito de ese establecimiento.
69
Guía del docente 104
La anécdota
1 Lee el texto.
4 Si hubieras estado en ese grupo, ¿cuál sería el animal que inventarías? Di-
bújalo en tu cuaderno de Español y anota su nombre. R. L.
70
105 Guía del docente
5 Lee la información.
La anécdota
Una anécdota es una narración, oral o escrita, de una situación fuera de lo común.
Generalmente, la experiencia se recuerda porque fue graciosa, triste o vergonzosa.
En el siguiente mapa conceptual, se enumeran sus características principales.
La anécdota
Narrativa Lineal
porque porque
Real Breve
porque porque
71
Guía del docente 106
acera con concreto. “El origen del fuego” es un texto mítico que explica el
origen del fuego.
72
107 Guía del docente
9 Lee la anécdota.
Mi gallina Clo
A mi familia y a mí nos gustan mucho los
Introducción animales, tenemos dos gatos, tres perros
y tres gallinas.
Mi gallina preferida se llama Clo. Un día
Clo desapareció, la buscamos y dos se-
manas después seguía perdida. Mi abuela
Desarrollo me dijo que mejor me olvidara de ella por-
que seguro no volvería.
Yo estaba muy triste; de verdad me había
encariñado con ella.
Pero qué sorpresa nos llevamos, una tarde,
Desenlace Clo regresó con cuatro pollitos. Ese fue el
día más feliz de todos.
Equipo editorial
Desarrollo
sostenible
1. Las experiencias personales son parte de la vida privada y es recomendable compartirlas
solo con seres cercanos, como familiares o amigos. Formen grupos de estudiantes y
conversen con base en las siguientes preguntas. R. L.
• ¿Qué medidas se pueden tomar para evitar hablar con desconocidos en internet?
• ¿De qué manera se pueden denunciar los mensajes o las solicitudes de amistad
de desconocidos en las redes sociales?
73
Guía del docente 108
Organizadores gráficos
vista 5 tacto
Sentidos
oído olfato
gusto
2 Lee la información.
Organizadores gráficos
Los organizadores gráficos son representaciones visuales de la información.
• Mapa mental. Red de ideas vinculadas con un concepto principal. Uno de sus
usos es estructurar las ideas para resumir textos. Por ejemplo:
higiene consulta
alimentación medicamento
• Línea de tiempo. Recta en la que figuran hechos o eventos importantes. Por ejemplo:
Grandes inventos
74
109 Guía del docente
Fundación
de ciudad de
Panamá (1519)
5 Completa el mapa mental con base en los textos literarios que has estudiado.
Textos narrativos
Textos literarios
versos actores
75
Guía del docente 110
Sugerencias didácticas
Contenidos
Indicadores de logro
Actividades complementarias
Concordancia gramatical
1 Lee la fábula.
• Contesta las preguntas sobre la lectura.
2 3 1
76
113 Guía del docente
3 Lee la información.
La concordancia
La concordancia es la coincidencia de género, número y persona gramatical entre
los componentes de un texto. Para lograr la concordancia se siguen varias reglas.
• Concordancia entre sustantivo, adjetivo y artículo. El artículo y el adjetivo de-
ben tener el mismo género (masculino o femenino) y el mismo número (singular
o plural) que el sustantivo al cual acompañan. Por ejemplo:
El barco nuevo.
Adjetivo, masculino, singular.
Sustantivo, masculino, singular.
Artículo, masculino, singular.
• Concordancia entre el núcleo del sujeto y el verbo. El núcleo del sujeto debe tener
el mismo número y la misma persona gramatical que el verbo. Las personas gra-
maticales son tres: primera persona, que corresponde a los pronombres yo, noso-
tros y nosotras; segunda persona, correspondiente a los pronombres tú, usted y
ustedes, y tercera persona, que corresponde a los pronombres él, ella, ellos y ellas.
En las oraciones con dos o más núcleos, el verbo se usa en plural. Por ejemplo:
77
Guía del docente 114
78
115 Guía del docente
79
Guía del docente 116
1 Lee el texto.
Espacio
80
117 Guía del docente
Título
Hecho
principal
Espacio
Tiempo
81
Guía del docente 118
82
119 Guía del docente
Reviso la anécdota
Desempeños
Criterios Parcialmente
Logrado Por mejorar
logrado
1. Escribí un título adecuado.
2. Redacté un hecho central como base
para la anécdota.
3. Utilicé un narrador que relata la anécdota.
Escribo la anécdota
Comparto mi anécdota
83
Guía del docente 120
1. ¿Qué es el narrador?
A. Es el tema de un cuento.
B. Es la voz que cuenta una narración.
C. Es la persona que escribe un texto narrativo.
D. Es el personaje más importante de un cuento.
84
121 Guía del docente
Lee el texto.
3 pronombre personal
1 pronombre demostrativo
6 pronombre posesivo
5 verbo en infinitivo
4 verbo en gerundio
2 verbo en participio
85
Guía del docente 122
10. Menciona las funciones que cumplen las tres formas no personales del
verbo en una oración.
Las tres formas no personales del verbo son el infinitivo, el participio y el
gerundio. El infinitivo se puede usar con las mismas funciones de un sus-
tantivo. El gerundio modifica la acción del verbo, por lo que puede usarse
como adverbio. El participio se puede usar como adjetivo.
86
123 Guía del docente
87
Guía del docente 124
1. Lee el texto.
La criatura que
vivía en mi casa
Vocabulario Antes de vivir en esta casa, —¡Ana, hay un fantasma
yo no creía en fantasmas. en la habitación cerrada!
mudar. Trasladar,
cambiar de casa. Nos tuvimos que mudar Por un momento, pensé
porque a mi mamá la que estaba bromeando,
mudanza. Traslado,
cambio de casa. trasladaron de escuela, pero duré un par de se-
ella era maestra y debía- gundos en comprender
mensualidad. Costo
de un bien o un servi-
mos vivir en un lugar que que hablaba en serio.
cio cada mes. estuviera cerca de su —¿Qué? —le respondí—.
nuevo trabajo. ¿Por qué lo dices?
alquilarla. Rentarla.
proveniente. Que Nuestra familia estaba —Lo escuché. ¡Era una niña!
se originaba. formada por mi mamá, mi
hermano Rafa y yo. Por —¿Una niña fantasma? Yo
fantasma. Ser
sobrenatural. eso, me sentí extrañada creo que escuchaste otra
el día de la mudanza: la cosa y estás confundido.
casa nueva era muy gran- Estaba ocupada, prepa-
Desarrollo de. Pero la mensualidad rándome para mi primer
sostenible era baja, así que mamá no día de clases en la nueva
lo dudó para alquilarla. escuela como para pen-
1. Un cambio de casa La casa tenía cuatro habi- sar en fantasmas.
puede traer gran- taciones, por lo que mamá Unos días después,
des transformacio- decidió que una de ellas
nes a una familia. mamá nos dijo mientras
Pero también es
estuviera siempre cerrada. comíamos:
una gran forma de Desde el principio y un —Chicos, cuéntenme,
crecer y conocer.
poco en broma, llamamos
• ¿Alguna vez te
a aquel cuarto la habita-
¿cómo se sienten aquí?,
¿les gusta?
has mudado?
¿Qué consejos ción cerrada, porque una
Rafa y yo nos miramos, y
podrías darle a vez leímos un cuento de
un niño que se yo tomé la palabra:
terror que se llamaba así.
piensa mudar? —Sí, nos gusta la casa.
• ¿Cuáles con- La misma noche de la
sideras que mudanza, Rafa escuchó —Pero, aparte de la casa…
pueden ser un ruido proveniente de ¿el barrio, la escuela?
los mayores
retos tras una
aquella habitación y entró —No te preocupes, mamá,
mudanza? a mi cuarto corriendo: todo está muy bien.
88
125 Guía del docente
89
Guía del docente 126
90
127 Guía del docente
Instrumento de autoevaluación
Desempeños
Criterios Estoy
Lo he Lo estoy
reforzando
logrado logrando
para lograrlo
1. Transcribo cuentos recopilados de la tradición oral.
2. Dramatizo, en el aula de clases, un cuento dialogado.
3. Opino sobre el valor de los cuentos y las anécdotas.
4. Analizo diversas señales viales.
5. Agrupo señales viales en organizadores gráficos.
6. Leo y valoro el paratexto de un libro como elemento
que guía la lectura global.
7. Conjugo verbos para formar oraciones.
8. Reconozco la función del infinitivo como sustan-
tivo, del participio como adjetivo y del gerundio
como adverbio en el contexto de una oración.
9. Uso la mayúscula en títulos y nombres propios.
10. Realizo exposiciones de temas estudiados en las
demás áreas de estudio.
11. Reemplazo palabras con hipónimos e hiperónimos.
12. Escribo una leyenda basada en un hecho contado
en su pueblo.
13. Comparo leyendas y cuentos.
14. Reconozco las ideas principales y secundarias.
15. Defino el concepto de pronombre.
16. Valoro la puntuación en la comprensión lectora.
17. Empleo la coma en enumeraciones sencillas y uso
el punto y coma en enumeraciones complejas.
18. Escribo una anécdota.
19. Utilizo organizadores gráficos para estructurar la
información extraída de otros textos.
20. Escribo, con concordancia de género y número, sus-
tantivos, verbos, artículos, adjetivos y pronombres.
91
Guía del docente 128
Aportes al
Plan Nacional de Lectura
92
129 Guía del docente
1 Lee el texto.
2
Marcha Panamá
Panamá, la patria mía,
suelo grato, encantador
Hoy te canto, Panamá, con alegría;
al mirarte así grandiosa,
cuando veo tu bandera
de precioso tricolor,
abrazarte con gran júbilo quisiera
expresándote mi amor.
Panamá del alma
de tus selvas he escuchado los rumores;
siempre gocé tu calma (bis)
y en tu cielo vi magníficos colores.
Panamá querida,
¡Oh!, permite que yo muera en tu regazo;
tuya será mi vida. (bis)
Sigue siendo libre, bella Panamá.
Eduardo Maduro, panameño
93
Guía del docente 130
Plan Trimestre 2
Páginas: 93-170 de Español 5. Leer para aprender. Guía del estudiante 2022
Objetivos de aprendizaje
• Utiliza con propiedad, las normas de estructuración del mensaje para comuni-
carse con efectividad en diversas situaciones.
• Distingue las diversas modalidades de la lengua para una comunicación más
efectiva según las particulares situaciones que se le presenten en el medio.
Trabalenguas 150
Guía del docente 132
Sugerencias didácticas
Páginas 93 a 105 de Español 5. Leer para aprender. Guía del estudiante 2022
Contenidos
Indicadores de logro
Actividades complementarias
1. Sugerir que observen la estructura del texto de las páginas 94 y 95. Invi-
tar a que identifiquen las diferencias entre este texto y los demás relatos
leídos durante el periodo. Exhortar a que distingan los propósitos comuni-
cativos de cada uno.
2. Solicitar que lean el título “Reglamento de uso de la biblioteca pública”.
Generar una lluvia de ideas sobre las normas que rigen en la biblioteca
escolar y escribirlas en el tablero. Leer el reglamento y comparar las
reglas que contiene el texto con las que están escritas en el tablero.
Preguntar: ¿Son similares? ¿Qué pasa si se desacatan las normas?
3. Añadir las palabras de las secciones de Vocabulario de las páginas 94-95
al banco de palabras y combinarlas con los términos anteriores. Invitar a
un estudiante a tomar tres papelitos, y mostrarlos al grupo para que sus
compañeros escriban oraciones coherentes y creativas.
133 Guía del docente
2 Lee el texto.
Vocabulario
desatender. Ignorar,
irrespetar.
Reglamento de uso de la biblioteca pública
bienes. Objetos,
posesiones. El fin de esta biblioteca es servir de apoyo a la educación,
perturben. Molesten, la docencia y la investigación, por lo tanto, se prohíben las
intranquilicen. siguientes actividades:
efectos. Objetos, a. Desatender las recomendaciones de los funcionarios de
posesiones. la biblioteca.
b. Molestar o amenazar a las demás personas.
c. Dañar, maltratar o utilizar el material o los bienes de la
biblioteca de cualquier forma indebida.
d. Distribuir encuestas, folletos, carteles o cualquier tipo de
publicidad sin la autorización previa de las autoridades
de la institución.
e. Realizar actividades indebidas o que perturben a las
demás personas.
f. Abandonar la biblioteca dejando sus efectos personales
en las instalaciones de la institución.
g. Producir ruidos inadecuados (como hablar en voz alta,
utilizar dispositivos electrónicos con un volumen que mo-
leste a los demás y utilizar un teléfono celular o cualquier
otro aparato de comunicación mediante voz en áreas no
designadas con ese objetivo).
h. Consumir cualquier tipo de alimentos o bebidas (excepto
en el área del comedor).
94
135 Guía del docente
Vocabulario
monopolizar. Acapa-
rar, no permitir que
los demás los utilicen.
obstruir. Bloquear.
i. Monopolizar los espacios, equipos o servicios de la bi-
blioteca impidiendo que otras personas los puedan usar. casilleros. Mueble
j. Bloquear pasillos, escaleras o áreas de lectura con con divisiones y puer-
tas para guardar las
objetos personales, incluyendo los cables de los pertenencias.
dispositivos personales mientras se cargan.
k. Obstruir la entrada o la salida de las instalaciones de hemeroteca. Departa-
mento de la biblioteca
la institución. en el que se guardan
l. Entrar con animales, con la excepción de que se trate de diarios y otras publi-
un animal de asistencia para personas con discapacidad. caciones periódicas.
m. Arrojar basura en las instalaciones de la biblioteca.
n. Participar en actos que impliquen una violación de la ley.
Asimismo, se alienta a los visitantes de la biblioteca a seguir
los siguientes comportamientos:
a. Cuidar el carné de la biblioteca para evitar su extravío.
b. Usar guantes y mascarillas para su protección al consul- 1. Una gran cantidad
tar los periódicos. de los libros que
c. Dejar sus pertenencias en los casilleros dispuestos en poseen las biblio-
el servicio de recepción. tecas públicas
d. Usar guantes y mascarillas al consultar los periódicos son donados por
personas u otras
de la hemeroteca. instituciones.
e. Solicitar ayuda del per-
sonal en caso de dudas
• ¿Por qué la
gente dona
sobre la localización o libros a las
el uso de los materia- bibliotecas?
les de la institución. • De donar un
libro a una bi-
blioteca, ¿cuál
donarías?,
¿por qué?
95
Guía del docente 136
6 ¿Cuál piensas que es el punto más importante del reglamento?, ¿por qué?
R. L.
Trabajo colaborativo
1. Forma grupos. R. L.
a. Investiguen cuál es el reglamento de un establecimiento local o cercano, como
una biblioteca, un teatro o un museo. Analícenlo con base en estas preguntas.
- ¿Qué comportamientos están prohibidos?
- ¿Por qué crees que esas conductas no se permiten?
b. Elaboren un texto normativo que regule el comportamiento en la escuela.
- Anota una lista de comportamientos prohibidos en la escuela.
- Incluye, de igual manera, una lista de diez conductas deseables que po-
drían mejorar la convivencia escolar.
96
137 Guía del docente
Parónimos
2 Lee la información.
Los parónimos son palabras que tienen una semejanza por su escritura o por
su pronunciación. Estos vocablos, a pesar de su similitud, tienen significados
diferentes. Por ejemplo:
Acosar: Perseguir, sin descanso, a un animal o a una persona.
Acusar: Culpar a alguien de una falta o de un delito.
Apertura: Acción de abrir.
Abertura: Agujero o perforación en una superficie.
Es necesario distinguir entre los parónimos, principalmente a la hora de comu-
nicarse por escrito, para no transmitir mensajes equivocados.
97
Guía del docente 138
1 Completa los pasos para jugar rayuela con palabras de los recuadros.
4. Salta por los casilleros y evita los que tengan las piedras de
los demás participantes.
98
139 Guía del docente
3 Lee la información.
99
Guía del docente 140
1 2 3
4 5 6
6 Explica por qué son necesarios los textos normativos en una comunidad.
• ¿Qué pasaría si no existieran normas como las leyes de tránsito?
R. L.
100
141 Guía del docente
Desarrollo
sostenible
1. Formen equipos y conversen con base en las siguientes preguntas. R. L.
• ¿Cuáles son los textos normativos e instructivos más comunes en sus vidas?
• ¿Cómo sería un día de su vida si nadie respetara las normas de conducta?
101
Guía del docente 142
1 Resuelve el crucigrama.
Horizontales Verticales
1. Red mundial de computadoras 1. Medio audiovisual que se proyecta
conectadas. en una pantalla gigante.
2. Sitio web de noticias. 2. Medio de comunicación escrito con
3. Medio de comunicación escrito en hojas encuadernadas.
papel impreso que generalmente se 3. Transmisión de programas de audio
publica todos los días. mediante ondas radiales.
4. Medio de audio digital que se 4. Sistema de transmisión de imágenes
puede descargar. en movimiento y con sonido.
2 4
L T
1 I N T E R N E T
1 B L
C R 3 E
I 2 P O R T A L V
N A I
3 P E R I Ó D I C O S
I I
O 4 P Ó D C A S T
2 Comenta con el resto del grupo con base en las siguientes preguntas. R. L.
a. ¿Cuáles medios de comunicación del crucigrama usas con más fre-
cuencia?, ¿por qué?
b. ¿Cuáles son los medios más usados por los miembros de tu familia?
c. ¿Cómo crees que serán los medios de comunicación en el futuro?
102
143 Guía del docente
3 Lee la información.
se clasifican en
Analógicos Digitales
utilizan utilizan
103
Guía del docente 144
Pódcast
Periódico
Televisión
Portal
Cine
Red social
Revista
Correo
electrónico
104
145 Guía del docente
Ficha de análisis
del medio:
Trabajo colaborativo R. L.
1. Forma grupos. Lleva a la clase una noticia leída previamente.
a. Lee el titular a tus compañeros.
b. Conversen acerca de si es posible comprender una noticia leyendo solo el titular.
c. Debatan sobre la práctica extendida, en las redes sociales y otros contextos,
de formarse una opinión a partir de leer solamente los titulares.
2. Lleven a la clase dos noticias que cubran un mismo hecho noticioso.
a. Procuren que las fuentes tengan orígenes diferentes, una de un periódico impreso
y otra de un portal de internet.
b. Lean, en grupos, las dos noticias en voz alta.
c. Revisen que las noticias estén libres de errores ortográficos o gramaticales.
d. Evalúen cuál de las dos fuentes tiene mejor calidad o si son de calidad semejante.
3. Expongan sus resultados al resto del grupo.
105
Guía del docente 146
Sugerencias didácticas
Páginas 106 a 117 de Español 5. Leer para aprender. Guía del estudiante 2022
Contenidos
Indicadores de logro
Actividades complementarias
9. Elegir un texto corto del libro de texto y encerrar todas las preposiciones
que identifique.
10. Recortar, de una revista o un periódico, un texto publicitario y pegarlo en
su cuaderno de Español. Identificar las diferentes partes que lo conforman:
eslogan, marca, cuerpo, etc.
Guía del docente 148
Las preposiciones
3 Lee la información.
Las preposiciones
Las preposiciones son palabras inva- • Hacia. El carro giró hacia la derecha.
riables que se usan para introducir un • Hasta. Los animales caminaron hasta
enunciado. A continuación, se presen- el río.
tan las más utilizadas seguidas de • Mediante. Nos reunimos mediante
un ejemplo. una teleconferencia.
• A. Llegamos a Colón. • Para. Hoy nos vamos para la playa.
• Ante. El estudiante defendió su tesis • Por. Me enviaron la información por
ante la comisión. correo electrónico.
• Bajo. El control estaba bajo la cama. • Según. Según el mapa, estamos cer-
• Con. Me encanta el arroz con pollo. ca del tesoro.
• Contra. Felipe chocó contra un muro. • Sin. Mi abuela toma café sin azúcar.
• De. Prefiero el jugo de piña. • Sobre. Puse las tazas sobre la mesa.
• Desde. Vienen desde muy lejos. • Tras. El perro corría tras la bicicleta.
• Durante. Durante la pandemia au- • Versus. El partido Panamá versus
mentamos las medidas de higiene. México se jugará hoy.
• En. Se encerró en su cuarto. • Vía. El rescate de los náufragos se
• Entre. La tienda se ubica entre la realizó por vía aérea.
librería y la farmacia.
106
149 Guía del docente
Datos
interesantes
5 Subraya las preposiciones de los siguientes refranes.
La preposición de se
a. No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy. usa para expresar,
entre otros sentidos,
b. No por mucho madrugar amanece más temprano. el contenido de un re-
cipiente; por ejemplo:
c. Cría fama y échate a dormir. un vaso de agua o un
plato de cereal.
d. Los toros se ven mejor desde la barrera.
7 Redacta un diálogo entre las abejas y las flores con base en las imágenes. R. L.
• Emplea las preposiciones.
• Trabaja en tu cuaderno de Español.
107
Guía del docente 150
Usos de b y v
A Ñ X E M H D H P G F C L W P W N V
I G N N V N W D Z P O L V O E O M O
R E V O L U C I Ó N H A A X N B V L
A U E F P L C E I Y O V Q Y S E P V
R N C Y B I R R E S P O N S A B L E
W J M H Y Q A Z C J N L F Q B S R R
X W E J F W Y F E V Z U U B A R C O
Y Z A M A B I L I D A D A M N J Y U
108
151 Guía del docente
3 Lee la información.
Usos de b y v
Las letras b y v representan el mismo so- Usos de v
nido. Es necesario conocer sus usos más • La secuencia olv-. Por ejemplo:
comunes para saber cuándo usarlas. olvidar, polvo.
Usos de b • Después de la sílaba cla-. Por ejem-
plo: clavado, clavel.
• La terminación -aba de los verbos.
• En las palabras que empiezan con
Por ejemplo: lograba, cantaban, lle-
eva-, eve-, evi-, evo-. Excepto ébano,
gabas, pensábamos.
ebanista, y sus derivados. Por ejemplo:
• Las palabras terminadas en
evaluación, evento, evitar, evolución.
-bilidad. Excepto movilidad y civili-
dad. Por ejemplo: responsabilidad, • Los adjetivos terminados en -avo,
-ava, -ave, -eve, -ivo, -iva. Por
contabilidad.
ejemplo: octavo, brava, suave, leve,
• Los términos que inician con bu-, bus-,
adoptivo, activo, ahorrativa.
y bur-. Por ejemplo: buen, busco, burla.
• Los verbos terminados en -buir y en • La conjugación de los verbos an-
dar, estar, tener e ir y sus deriva-
-bir. Excepto servir, hervir y vivir. Por
dos. Se exceptúa, como se estudió
ejemplo: contribuir, prohibir.
en los usos de la b, andaba, estaba
• Los adjetivos terminados en -bundo
e iba y sus derivados que se escriben
y -bunda. Por ejemplo: furibunda,
con b, porque llevan la terminación
vagabundo.
-aba. Por ejemplo: anduve, estuvimos,
• Las palabras que empiezan con
tuvieron, voy.
bi-, -bis y -biz con el significado de
“dos”. Por ejemplo: bilingüe, bicente- • Las palabras que comienzan con
-vice, -viz o -vi con el significado de
nario, bisnieto o biznieto.
“en el lugar de”. Por ejemplo: vice-
• Antes de una consonante. Por ejem-
presidente, vizconde, virrey.
plo: absorber, objeto, cable, brotar.
• Después de la sílaba tur-. Por ejem- • Las palabras que terminan en -ívo-
ro e -ívora con el significado de
plo: turbante, turbio, turbina.
“se alimenta de”. Por ejemplo:
• La partícula bio- cuando tiene el
carnívoro, herbívora.
significado de “vida”. Por ejemplo:
biología, biodiversidad, biografía.
109
Guía del docente 152
se usa en
La letra v
La letra b
se usa en
110
153 Guía del docente
mo b v ilidad movilidad
lucrati b v o lucrativo
e b v entual eventual
anda b v an andaban
111
Guía del docente 154
El texto publicitario
Observo un ejemplo
1 Lee el texto.
Imagen
evo
Nu
Súper Marca
Los textos publici-
tarios aprovechan
Limpio
todos los recursos
posibles para cum-
plir su objetivo prin-
cipal de convencer
a los lectores.
La nueva fórmula de Súper
Limpio desinfecta todos sus
Cuerpo
juguetes y dispositivos con solo
unas pocas gotas del producto.
112
155 Guía del docente
Marca
Eslogan
113
Guía del docente 156
Desarrollo
sostenible
1. Es necesario ser críticos con todos los textos para poder comprender, al máximo, sus
significados e intenciones. Sin embargo, con los textos publicitarios hay que ser aún
más críticos, pues no apoyan sus afirmaciones con datos.
• Lee dos anuncios de la prensa escrita. Recórtalos, pégalos en tu cuaderno de Español
y escribe tus apreciaciones.
114
157 Guía del docente
Desempeños
Criterios Parcialmente
Logrado Por mejorar
logrado
1. Creé una marca para el objeto anunciado.
2. Escribí un eslogan con lenguaje figurado
acerca del producto o servicio.
3. Redacté un cuerpo en el que escribí los
beneficios y las ventajas del producto
que anuncié.
4. Agregué una imagen para ilustrar el
objeto publicitado.
5. Diseñé mi texto con colores y tamaños
de letra atractivos.
6. Redacté un texto libre de errores orto-
gráficos, gramaticales y de puntuación.
7. Expresé mis ideas con claridad.
Comparto mi cartel
115
Guía del docente 158
2. ¿Qué nombre reciben los textos que tienen como propósito que los des-
tinatarios sigan determinadas indicaciones?
A. Narrativos
B. Instructivos
C. Explicativos
D. Argumentativos
116
159 Guía del docente
Columna A Columna B
1. Proveer Especia ( 4 )
2. Aptitud Accesible ( 6 )
3. Adaptar Prever ( 1 )
4. Especie Bienal ( 8 )
5. Prescribir Adoptar ( 3 )
6. Asequible Excavar ( 9 )
7. Absceso Proscribir ( 5 )
8. Bianual Actitud ( 2 )
9. Escarbar Acceso ( 7 )
117
Guía del docente 160
Sugerencias didácticas
Páginas 118 a 127 de Español 5. Leer para aprender. Guía del estudiante 2022
Contenidos
Indicadores de logro
Actividades complementarias
11. Leer el poema de las páginas 118-119 a sus familiares. Preguntar a los
miembros de su familia qué impresiones les produjo el poema.
12. Elaborar un campo semántico en torno a “días de la semana” y otro para
“medios de transporte”.
Guía del docente 162
1 Lee el título.
• Explica de qué piensas que tratará la lectura.
Comenta por qué piensas eso.
2 Lee el texto.
118
163 Guía del docente
119
Guía del docente 164
7 ¿Qué sentimientos provoca en ti el poema? Explica con una cita del texto.
• Revisa la página 206 acerca de cómo hacer citas.
• Trabaja en tu cuaderno de Español.
Trabajo colaborativo
1. Formen grupos. R. L.
a. Investiguen acerca de un árbol autóctono de Panamá:
- ¿En qué regiones del país crece? ¿En qué tipos de bosques se da?
- ¿De qué manera los árboles benefician a otras especies?
- ¿Qué institución se encarga de la protección de los bosques?, ¿cómo lo hace?
b. Presenten los resultados de la investigación a la clase de manera creativa.
120
165 Guía del docente
Campos semánticos
2 Lee la información.
121
Guía del docente 166
Textos poéticos
2 Escribe tres palabras que tengan los mismos sonidos o las mismas vocales,
a partir de la última vocal acentuada, que la palabra indicada.
122
167 Guía del docente
3 Lee la información.
Textos poéticos
Los textos poéticos son un tipo de textos literarios en los que predomina la expresión
de sentimientos y emociones. La mayoría de los poemas emplean una forma de
expresión escrita que comprende los versos y las estrofas.
• Verso. Corresponde a una línea de texto.
• Estrofa. Consiste en un conjunto de versos.
Algo que distingue a los textos poéticos de otras expresiones literarias es su musi-
calidad. Esta es la cualidad de producir sonidos agradables mediante las palabras.
Para conseguir esto, los textos poéticos se valen de numerosos recursos. Dos de
ellos son la rima y el ritmo.
• Rima. Consiste en la repetición final de sonidos entre dos o más versos a partir
de la última vocal acentuada. Cuando la repetición es de todos los sonidos (vo-
cales y consonantes) se denomina rima consonante y cuando la repetición solo
se da en las vocales, se conoce como rima asonante. Por ejemplo:
123
Guía del docente 168
Estrofa
Cada una de las líneas de un poema.
Ritmo
Repetición final de sonidos entre dos o más versos.
5 Lee el poema.
• Anota, en las líneas, la estructura de estrofas y versos del texto.
El texto se compone de
Los tejedores dieciséis versos.
Vocabulario Era una exquisita obrera
de imaginación ardiente Los versos están divididos
exquisita. Educada, cuyo tejido excelente
en dos estrofas.
fina, elegante. lleno de atractivos mil,
ingeniosa combinaba Cada estrofa está com-
matizadas. De colo-
res o tonos diversos. como matizadas flores,
los alternados colores puesta de ocho versos.
trama. Tejido. en su bella obra textil.
tersura. Suavidad.
La finura de la trama
tez. Cara. la tersura de la tez
prodigiosa. Increíble, y sedosa brillantez
asombrosa. de aquella tela especial,
daba a la obra delicada
de la mano primorosa,
de la artista prodigiosa
gloria y fama universal.
Amelia Denis de Icaza,
panameña, fragmento
124
169 Guía del docente
Sonatina
La princesa está triste… ¿qué tendrá la princesa?
Los suspiros se escapan de su boca de fresa,
que ha perdido la risa, que ha perdido el color.
La princesa está pálida en su silla de oro,
está mudo el teclado de su clave sonoro;
y en un vaso olvidada se desmaya una flor.
El jardín puebla el triunfo de los pavos reales.
Parlanchina, la dueña, dice cosas banales,
y, vestido de rojo, piruetea el bufón.
La princesa no ríe, la princesa no siente;
la princesa persigue por el cielo de Oriente
la libélula vaga de una vaga ilusión.
Rubén Darío, nicaragüense, fragmento
R. E.: La rima es consonante pues repite todos los sonidos de los ver-
sos desde la última vocal acentuada (incluyendo las consonantes).
En cada estrofa, riman el primer verso y el segundo, el tercero con el
sexto y el cuarto con el quinto.
El ritmo está dado por la uniformidad de los versos: todos los ver-
sos poseen catorce sílabas y por la aliteración; por ejemplo, en el
verso “Los suspiros se escapan de su boca de fresa”, en el que se
repite constantemente el sonido que representa la letra s.
125
Guía del docente 170
Acrósticos
1 Lee el texto.
C on conciencia y responsabilidad,
A sí podremos avanzar.
2 Lee la información.
Acrósticos
Un acróstico es una composición poé- • Es exclusivamente escrito.
tica en la que la primera letra de cada • La primera letra se escribe
verso forma una frase o un nombre con mayúscula.
cuando se lee de manera vertical. Los • Puede tratar cualquier tema.
acrósticos tienen estas características: • Puede tener rima o no.
126
171 Guía del docente
Amigos y amigas son valiosos tesoros. Sus consejos son bien recibidos.
127
Guía del docente 172
Sugerencias didácticas
Páginas 128 a 141 de Español 5. Leer para aprender. Guía del estudiante 2022
Contenidos
Indicadores de logro
Actividades complementarias
Conjunciones
1 Lee el texto.
a. Completa el texto con las palabras de la izquierda.
ofreció su ayuda.
2 Lee la información.
Conjunciones
Las conjunciones son palabras que
se utilizan para unir elementos de la
• Conjunciones causales. Expresan
una causa: pues, porque, puesto
misma clase: sustantivo y sustantivo, que, ya que. Por ejemplo: Todo el
adjetivo y adjetivo u oración y oración. apoyo era bien recibido porque el
Las conjunciones son invariables, es territorio incendiado era extenso.
decir, no tienen cambios de género
ni de número. Estas son las clases de • Conjunciones consecutivas. Expre-
san una consecuencia: así, luego, de
conjunciones más empleados.
modo que, así que… Por ejemplo: La
• Conjunciones copulativas. Expresan
situación era desesperada, así que
unión: y, e, o, u, ni. Por ejemplo: El
bosque estaba envuelto en llamas y decidimos ayudar.
los animales se asfixiaban. • Conjunciones temporales. Expresan
• Conjunciones adversativas. Expre- tiempo: antes de que, después de
que, mientras tanto. Por ejemplo:
san oposición: pero, aunque, sino,
sin embargo. Por ejemplo: Entramos Después de que salgas del hospital,
al lugar, pero no había espacio. celebraremos tu cumpleaños.
128
175 Guía del docente
R. L.
129
Guía del docente 176
Usos de s y c
poten c ia canadien s e
S C
2 Escribe cinco palabras que lleven s y cinco que se escriban con c.
• Incluye términos distintos de los que aparecen en el ejercicio anterior.
130
177 Guía del docente
3 Lee la información.
Usos de s y c
Las letras s y c representan el mismo • La partícula sub- (“debajo”). Por
sonido en la mayoría de los países ejemplo: subsuelo, subacuático.
hispanohablantes. Esto tiene como • El pronombre se, ya sea si se
consecuencia que, con alguna fre- escribe como una palabra inde-
cuencia, se presenten dudas sobre el pendiente o si se incluye como un
uso de cada letra. sufijo del verbo. Por ejemplo: se
saludaron, se nota, se me perdió,
Por esta razón, es necesario conocer
léase, alegrándose, abrazarse,
sus usos más frecuentes.
olvidársele, cocinárselos.
Usos de s
Usos de c
• El plural de las palabras se es-
• Las palabras terminadas en cito-,
cribe con -s o -es. Por ejemplo:
cita-, -cillo y -cilla. Excepto las
libros, cuadernos, lápices.
que tienen s en su raíz, por ejem-
• Los adjetivos terminados en -oso
plo osito, de oso y risilla, de risa.
y -osa. Por ejemplo: curioso, po-
Por ejemplo: pancito, nochecita.
derosa, valiosos.
• Los adjetivos terminados en -ísi- • Las palabras que empiezan con
cerc- y circ-. Por ejemplo: cerca,
mo e -ísima. Por ejemplo: riquísi-
certamen, círculo.
mo, delicadísima.
• Las terminaciones -ense, -es y • Las palabras terminadas en -ancia
y -encia. Excepto ansia y hortensia.
-esa de los gentilicios. Los gen-
Por ejemplo: sustancia, creencia.
tilicios son los adjetivos que se
refieren a nacionalidades o a • En el plural de las palabras que ter-
minan en z se cambia la z por c.
la pertenencia a determinadas
Por ejemplo: disfraz, disfraces;
regiones. Por ejemplo: colonense,
lápiz, lápices.
canadiense, francés, japonesa.
• Las palabras que terminan en • Las palabras terminadas en -ci-
miento. Por ejemplo: conocimien-
-sura. Excepto dulzura. Por ejem-
to, vencimiento.
plo: hermosura, basura.
• La mayoría de las palabras termi- • Las palabras terminadas en -icia,
-icie, -icio. Por ejemplo: justicia,
nadas en -sión derivadas de otras
calvicie, juicio.
que terminan en -der, -dir, -ter, -tir.
Excepto atención, perdición, fundi- • La mayoría de las palabras
terminadas en -cción. Excepto
ción, medición, repetición y com-
anexión, conexión, flexión, com-
petición. Por ejemplo: comprensión
plexión, crucifixión. Por ejemplo:
(comprender), división (dividir), in-
acción, construcción.
versión (invertir), diversión (divertir).
• Las palabras que terminan en • Los verbos terminados en -cer y
-cir. Excepto coser, toser, ser y
-sivo, -siva y -sible. Por ejemplo:
asir. Por ejemplo: agradecer, ano-
comprensivo, adhesiva, posible.
checer, decir, conducir.
131
Guía del docente 178
s: Partícula -sub.
s: Palabra terminada en -sión
subdivisión
derivadas de otra que termina
en -dir (dividir).
Datos
interesantes
La letra c posee dos sonidos en español: uno suave y uno fuerte. El primero equivale al de s
y se produce antes de e o i; por ejemplo, doce, cita. El segundo corresponde al sonido de k
y se produce antes de a, o, u o consonante; por ejemplo, camión, saco, cuerda y activo.
132
179 Guía del docente
Travesuras en la planicie
En una tranquilísima planicie, rodeada de la espesura del bosque,
vivía una hermosa familia de dinosaurios. Cerca había una catarata
donde la familia solía nadar en las tardes calurosas.
R. L.
133
Guía del docente 180
Usos de z y x
acidez golazo
exprimir exfutbolista
dulzura rodillazo
2 4
4 P E Z
O
R
1 5
3 A V E S T R U Z
I
2 L E C H U Z A
L
1 Z O R R O
134
181 Guía del docente
3 Lee la información.
Usos de z y x
Usos de z Usos de x
La letra z, en la mayoría de los países de La letra x tiene diferentes pronuncia-
habla hispana, se pronuncia como la s. ciones, según el lugar de la palabra
A continuación, se explican las reglas en el que aparezca. Si aparece al
más comunes de su uso en la escritura: principio, se pronuncia como s; por
• Los adjetivos terminados en -az. Por ejemplo, xilófono, Xenia. Si aparece
ejemplo: capaz, tenaz. en una posición interna dentro de una
• La terminación -azo que expresa palabra, que es en la mayoría de los
aumentativo o que significa ‘golpe’. casos, x representa el agrupamiento
Por ejemplo: manazo, portazo. de sonidos ks; por ejemplo, exterior. A
• Los sustantivos terminados en -eza y continuación, se presentan las reglas
ez. Por ejemplo: gentileza, madurez. más frecuentes de su uso:
• Las palabras que se escriben con z • La mayoría de palabras que empie-
cambian a c delante de e o i. Por zan por ex- seguida de los grupos
ejemplo: almorzar, almorcé; actriz, pr y pl. Excepto esplendor, esplén-
actrices; tenaz, tenaces; nariz, nari- dido, esplendoroso. Por ejemplo:
ces; mozo, mocito. expresar, explicación.
• La mayor parte de las palabras • La partícula ex- con el significado
terminadas en -anza. Excepto man- de ‘ya no es’. Por ejemplo: expresi-
sa, cansa y descansa. Por ejemplo: dente, exempleado.
alianza, bonanza. • La partícula extra- con el significa-
• La mayoría de verbos terminados do de ‘fuera de’ o ‘sumamente’. Por
en -izar. Excepto pisar, visar, ejemplo: extraterrestre, extraordinario.
alisar, decomisar. Por ejemplo: • Antes de las consonantes t y c se es-
analizar, actualizar. cribe x. Por ejemplo: exclusivo, extenso.
• Anota por qué la z se cambia por c en los vocablos del ejercicio anterior.
Porque las palabras que terminan en z cambian esta letra por c para
formar el plural.
135
Guía del docente 182
136
183 Guía del docente
R. L.
137
Guía del docente 184
Las entrevistas no
solo sirven para
La entrevista investigar sino
también para que
las personas co-
nozcan la opinión
Planificamos una entrevista de otros sobre
un tema.
2 Prepara la entrevista. R. L.
138
185 Guía del docente
Evalúo mi participación
Desempeños
Criterios Parcialmente
Logrado Por mejorar
logrado
1. Estructuré un cuestionario adecuado.
139
Guía del docente 186
140
187 Guía del docente
Columna A Columna B
1. Adversativas pues ( 2 )
pero ( 1 )
2. Causales
porque ( 2 )
3. Consecutivas
así que ( 3 )
4. Copulativas ni ( 4 )
sino ( 1 )
ya que ( 2 )
y ( 4 )
141
Guía del docente 188
Sugerencias didácticas
Páginas 142 a 155 de Español 5. Leer para aprender. Guía del estudiante 2022
Contenidos
Indicadores de logro
Actividades complementarias
1. Leer el poema de las páginas 142 y 143 en voz alta, prestando atención,
en especial, al sentimiento que transmite y percibiendo el ritmo de los ver-
sos. Invitar al grupo a leer nuevamente el texto, esta vez asignando la lectura
de cada estrofa a voluntarios. Invitar a evaluar la lectura de sus pares, apor-
tando comentarios y sugerencias para leer fluidamente y con entonación
adecuada. Pedir que lean el poema en coro con usted.
2. Antes de desarrollar las actividades de la página 143, pedir que descubran
el propósito del texto leído. Orientar a los estudiantes para que identi-
fiquen que el poema expresa sentimientos. Preguntar: ¿Qué sentimientos
expresa el hablante? Para apoyar la visualización y la interpretación del
lenguaje figurado, solicitar que dibujen en sus cuadernos al hablante, con
la expresión correspondiente según lo comprendido del poema. Solicitar
que comenten y compartan los dibujos.
189 Guía del docente
2 Lee el texto.
Al cerro Ancón
Ya no guardas las huellas de mis pasos,
ya no eres mío, idolatrado Ancón.
idolatrado. Querido, Que ya el destino desató los lazos
admirado. que en tus faldas formó mi corazón.
centinela. Guardián. Cual centinela solitario y triste
espléndida. Excelente, un árbol en tu cima conocí:
maravillosa. allí grabé mi nombre, ¿qué lo hiciste?,
agreste. Del campo.
¿por qué no eres el mismo para mí?
regia. Digna de ¿Qué has hecho de tu espléndida belleza,
los reyes. de tu hermosura agreste, que admiré?
Chorrillo. Antiguo ¿Del manto que con regia gentileza
manantial que nacía en tus faldas de libre contemplé?
en el cerro Ancón. ¿Qué se hizo tu Chorrillo? ¿Su corriente
bienhechora. al pisarla un extraño se secó?
Que hace bien Su cristalina, bienhechora fuente,
a otra persona.
en el abismo del no ser se hundió.
atalaya. Torre
de vigilancia. ¿Qué has hecho de tus árboles y flores,
mudo atalaya del tranquilo mar?
¡Mis suspiros, mis ansias, mis dolores
te llevarán las brisas al pasar!
142
191 Guía del docente
143
Guía del docente 192
5 ¿Por qué consideras que la hablante lírica se lamenta por no poder visitar
el cerro Ancón?
R. L.
Trabajo colaborativo
1. Formen grupos. R. L.
a. Investiguen el contexto histórico en el que se escribió este poema.
- ¿Qué hechos ocurrieron en Panamá a principios del siglo XX?
- ¿Algunos de esos hechos se manifiestan en el poema?
- ¿De qué manera el poema transmite las emociones de la hablante lírica?
b. Presenten los resultados de la investigación a la clase de manera creativa.
144
193 Guía del docente
Palabras compuestas
1 Une las palabras con flechas de modo que se formen vocablos nuevos.
2 Lee la información.
4 Forma palabras nuevas con los vocablos y las raíces de los recuadros.
• Anota las palabras en las líneas.
145
Guía del docente 194
Aliteración y onomatopeya
a.
mientras me muevo mesa mamá mira mi Mi
b.
la llorando La por llegó llama lluvia
¡Bua, bua!
¡Plas, plas!
146
195 Guía del docente
3 Lee la información.
Aliteración y onomatopeya
El lenguaje es capaz de producir efectos sonoros para cumplir diferentes objetivos.
En los siguientes mapas conceptuales se estudian dos figuras que tratan de realizar
esos fines: la aliteración y la onomatopeya.
Aliteración
se define como
Onomatopeya
se define como
Datos
interesantes
La mayoría de las onomatopeyas se limitan a un idioma; es decir, una onomatopeya en
español no necesariamente podrá ser comprendida por hablantes de otros idiomas.
147
Guía del docente 196
4 Anota en las líneas si la figura que aparece en cada oración es una ono-
matopeya o una aliteración.
a. El bum que escuchamos fue sumamente intenso. onomatopeya
d. El señor se reía muy raro, se reía así: ¡Jua, jua, jua! onomatopeya
9
Horizontales
1. Ladrido del perro. Q
2. Ruido de una explo-
sión o un golpe. 1 G U A U
3. Sonido que produce
el reloj. I
4. Sonido que produce
el grillo. Q
5. Verbo que expresa el
7 2 P U M
sonido que produce
la rana.
6. Sonido que produ- T I
ce una persona al
estornudar.
A R
N I
Verticales
7. Sonido del tambor
3 T I C T A C Q
cuando se repiten A 8 U
los golpes.
8. Sonido que produce 4 C R I C R Í
la presión de un bo-
tón del ratón de una A L 10
computadora.
9. Canto del gallo. N I C
10. Sonido que produce
algo que se quiebra. T 5 C R O A R
Á A
N 6 A C H Ú
148
197 Guía del docente
b.
Y todos cuantos vagan
de ti me van mil gracias refiriendo
y todos más me llagan
y déjame muriendo
un no sé qué que queda balbuciendo.
Juan de la Cruz, español, fragmento
c.
Los claros clarines de pronto levantan sus sones,
su canto sonoro,
su cálido coro,
que envuelve en su trueno de oro
la augusta soberbia de los pabellones.
Rubén Darío, nicaragüense, fragmento
149
Guía del docente 198
Trabalenguas
tigres confabulación
Confucio confabulaba
una confusa confabulación ,
confundido no confiaba Intentos R. L.
en la confundida confabulación ,
que acababa de confabular.
2 Lee la información.
Trabalenguas
Los trabalenguas son textos conformados por una serie de frases de difícil pronun-
ciación. Se usan como juego y como ejercicio para pronunciar mejor las palabras. Su
estructura consiste en oraciones cortas o versos con palabras de sonidos similares.
Estas son las características de los trabalenguas:
• Pertenecen a la tradición popular. No hay un autor conocido de los trabalen-
guas, sino que se transmiten de manera oral, de generación en generación.
• Emplean onomatopeyas o aliteraciones.
• Suelen tener rima, que es la repetición de un mismo sonido al final de los versos.
150
199 Guía del docente
3 Anota por qué crees que los trabalenguas permiten mejorar la pronunciación.
R. L.: Se espera que los estudiantes digan que la repetición de ciertos soni-
dos permite ejercitar los movimientos de la lengua al pronunciar las palabras.
151
Guía del docente 200
Textos argumentativos
1 Observa la imagen.
• Analiza lo que dicen los personajes.
b. Anota dos razones por las que el primer niño cree que el gol fue bueno.
R. E.: Porque la anotadora del gol se le escapó a tres defensas y porque
lanzó la pelota con fuerza a un ángulo de la portería.
152
201 Guía del docente
3 Lee la información.
Textos argumentativos
El texto argumentativo expone el punto Usualmente, la tesis se plantea de
de vista del emisor sobre un tema deter- manera afirmativa. Por ejemplo:
minado. Los puntos de vista se justifican Hiciste un gran gol.
o sustentan por medio de argumentos y • Argumentación. Son las razones o
razones aceptables y fuertes para con- los argumentos que se utilizan para
vencer o modificar la opinión del recep- apoyar la tesis. Deben ser claros y
tor. En la conversación sobre el fútbol, directos. Por ejemplo:
en la página anterior, solo el primer niño Te le escapaste a tres defensas (1)
expresa su punto de vista de manera y lanzaste la pelota con fuerza al
clara y justifica su opinión con razones ángulo de la portería (2).
de peso. • Conclusión. Es el resumen de los
puntos más importantes de la argu-
Un texto argumentativo se estructura
mentación. Se resaltan los argumen-
de la siguiente manera:
tos más fuertes para lograr el objeti-
• Tesis. Es la idea que se defiende. La
vo de un texto argumentativo, que es
tesis debe ser concreta y estar di-
convencer al receptor.
rectamente relacionada con el tema.
4 5 6
Horizontales
E C C 1. Conjunto de razo-
nes que apoyan
M O O la tesis.
2. Idea que se
I N N defiende.
3. Persona a quien se
S C V intenta convencer.
O L E
Verticales
1 A R G U M E N T A C I Ó N 4. Persona que
expresa su punto
S C de vista sobre
un tema.
2 T E S I S E 5. Resumen de los
argumentos más
Ó 3 R E C E P T O R importantes.
6. Objetivo del texto
N
argumentativo.
153
Guía del docente 202
154
203 Guía del docente
se burlan de él porque no
tiene zapatillas nuevas.
En la casa de la señora
Emilia hay muchos ár-
• ¿Qué piensas de esta situación?
155
Guía del docente 204
Sugerencias didácticas
Páginas 156 a 170 de Español 5. Leer para aprender. Guía del estudiante 2022
Contenidos
Indicadores de logro
Actividades complementarias
Los conectores
1 Lee la receta.
• Complétala con las palabras de los recuadros.
Chicha de tamarindo
Ingredientes Preparación
100 g de tamarindo Primero , coloca el agua en la
1 litro de agua licuadora. Luego , agrega el
Azúcar o raspadura después
al gusto tamarindo y el azúcar
156
207 Guía del docente
3 Lee la información.
Los conectores
Los conectores son palabras o grupos de palabras que sirven para relacionar las
ideas entre los enunciados y los párrafos de un texto.
Estos son los conectores de uso frecuente y su significado.
157
Guía del docente 208
4 Lee el texto.
• Explica qué indican los conectores destacados.
Las culturas prehispánicas sentían un gran respeto por el hábitat natural. Por
lo tanto, realizaron representaciones en barro, piedra y oro de animales como
ranas, tortugas y una gran cantidad de felinos. Con el propósito de conservar
las riquezas arqueológicas de nuestro país, el Museo Reina Torrez de Araúz
conserva la más importante colección de arte precolombino panameño.
158
209 Guía del docente
1. ¿Qué es la
polinización?
2. ¿Quiénes se encar-
gan de producir
la polinización?
3. ¿Cómo ocurre la
polinización? ¿Cuál
es el proceso?
R. L.
159
Guía del docente 210
La argumentación oral
Planificamos una argumentación
2 Preparen la argumentación. R. L.
160
211 Guía del docente
Evalúo mi participación
Desempeños
Criterios Parcialmente
Logrado Por mejorar
logrado
1. Preparé un guion para mi argumentación.
2. Utilicé mi material de
apoyo eficientemente.
3. Expresé claramente la tesis de
mi argumentación.
4. Di argumentos para apoyar mi tesis.
5. Mi pronunciación y volumen de voz
fueron adecuados.
6. Respeté las opiniones de mi audiencia.
161
Guía del docente 212
3. Lee el texto.
4. ¿Qué tipo de texto se utiliza como ejercicio para pronunciar mejor las
palabras?
A. El cuento.
B. El poema.
C. La leyenda.
D. El trabalenguas.
162
213 Guía del docente
Columna A Columna B
1. Letra b ejerci io ( 4 )
o ígeno ( 6 )
2. Letra v
pa ( 5 )
3. Letra s
compati ilidad ( 1 )
4. Letra c centa o ( 2 )
e traoficial ( 6 )
6. Letra x
revol er ( 2 )
conver ión ( 3 )
isabuela ( 1 )
aconte imiento ( 4 )
ansio a ( 3 )
naturale a ( 5 )
insectí oro ( 2 )
constan ia ( 4 )
dan a ( 5 )
desayuna a ( 1 )
e presión ( 6 )
163
Guía del docente 214
164
215 Guía del docente
13. Escribe un texto argumentativo con base en uno de los siguientes temas.
R. L.: Se espera que los estudiantes elijan uno de los temas y redacten
un texto argumentativo que cumpla con las características estudiadas.
165
Guía del docente 216
1. Lee el texto.
El Canal de Panamá:
un mundo conectado
Desde la época colonial se gestó la
idea de encontrar un paso que agili-
zara el transporte y el comercio entre
América y el resto del mundo.
Cortesía del Canal de Panamá.
El punto más estrecho de América se
localiza en América Central, específi-
camente en Panamá. Esta condición
geográfica y el esfuerzo de muchos
hombres y muchas mujeres hizo posi-
ble que en el año de 1914 se concre-
tara el proyecto para construir una
vía de comunicación entre el océano
Pacífico y el mar Caribe: el Canal
de Panamá.
166
217 Guía del docente
167
Guía del docente 218
168
219 Guía del docente
Instrumento de autoevaluación
Desempeños
Criterios Estoy
Lo he Lo estoy
reforzando
logrado logrando
para lograrlo
1. Enriquezco mi vocabulario mediante el uso
de parónimos.
2. Elaboro instructivos de diferentes clases.
3. Doy las instrucciones para realizar un juego.
4. Opino acerca de la función de los medios
de comunicación.
5. Identifico pronombres, conjunciones
y preposiciones.
6. Valoro el uso de los pronombres, conjunciones
y preposiciones en la redacción.
7. Empleo las reglas de uso de b y v al escribir.
8. Empleo las reglas de uso de s y c al escribir.
9. Empleo las reglas de uso de z y x al escribir.
10. Leo textos publicitarios, atendiendo a la forma y
el contenido o la intención comunicativa.
11. Diseño anuncios publicitarios con todos
sus componentes.
12. Reconozco cómo los recursos estilísticos favo-
recen el texto poético: rima, ritmo y prosodia.
13. Diferencio entre acrósticos y trabalenguas.
14. Utilizo las conjunciones al redactar.
15. Organizo entrevistas según los
parámetros establecidos.
16. Utilizo aliteraciones y onomatopeyas.
17. Explico qué función cumplen los trabalenguas.
18. Leo trabalenguas en voz alta y sin dificultades.
19. Utilizo los conectores correctamente al redactar.
20. Elaboro textos argumentativos.
169
Guía del docente 220
Aportes al
Plan Nacional de Lectura
170
221 Guía del docente
1 Lee el texto.
3
Albert Einstein
Albert Einstein nació en la ciudad de Ulm, Ale-
mania, en 1879. Empezó a estudiar en Múnich
y, a los diecisiete años de edad, se trasladó a
Suiza, donde obtuvo su licenciatura en Física
y Matemática.
En 1909, se hizo profesor de la Universidad
de la ciudad de Zúrich y, seis años más tarde,
publicó uno de sus trabajos más importantes,
la Teoría de la relatividad general.
En 1921, recibió el Premio Nobel de Física y, en
la década de los años treinta, se trasladó a vivir a
Estados Unidos. Para ese tiempo, Einstein ya era
considerado uno de los físicos más importantes
del mundo y quizás el más conocido de todos.
Albert Einstein murió en 1955, en Nueva Jer-
sey, luego de haber realizado aportes valiosos
a las dos teorías físicas que cambiaron la visión
del universo a partir del siglo XX: la teoría de la
relatividad y la mecánica cuántica.
Equipo editorial
171
Guía del docente 222
Páginas: 171-248 de Español 5. Leer para aprender. Guía del estudiante 2022
Objetivos de aprendizaje
• Utiliza con propiedad, las normas de estructuración del mensaje para comuni-
carse con efectividad en diversas situaciones.
• Distingue las diversas modalidades de la lengua para una comunicación más
efectiva según las particulares situaciones que se le presenten en el medio.
El predicado 232
Sugerencias didácticas
Páginas 171 a 183 de Español 5. Leer para aprender. Guía del estudiante 2022
Contenidos
Indicadores de logro
Actividades complementarias
2 Lee el texto.
172
227 Guía del docente
173
Guía del docente 228
174
229 Guía del docente
3 Da a luz a Ève.
5 El primer uso práctico que se dio a los trabajos de Marie Curie fue en
a. el campo de la Física.
b. el área de la Astronomía.
c. el campo de la Medicina.
d. el área de la Matemática.
175
Guía del docente 230
8 ¿Qué opinas de que las mujeres antes no pudieran estudiar? ¿Cómo habría
sido la vida de Marie Curie de no haberse ido a Francia?
R. E.: Se espera que los estudiantes indiquen que esta situación era injusta
para las mujeres y que su vida habría tenido menos oportunidades de no
marcharse a Francia.
9 ¿Por qué crees que Marie Curie no fue nominada originalmente al Premio
Nobel, junto con Henri Becquerel y Pierre Curie?
R. L.
11 ¿Por qué crees que Marie Curie está considerada entre los científicos más
importantes e influyentes de la historia?
R. E.: Por sus logros en el campo de la Química y la Física, pero también
por su lucha para poder estudiar a pesar de los obstáculos.
Trabajo colaborativo
1. Forma grupos. R. L.
a. Investiguen acerca de científicas panameñas.
- ¿Cuál es su campo de investigación?
- ¿En qué instituciones trabajan?
- ¿Su trabajo tiene una aplicación práctica? Expliquen.
b. Presenten los resultados de la investigación a la clase de manera creativa, por
ejemplo, un afiche o un mural.
176
231 Guía del docente
Aumentativos y diminutivos
1 Anota, en las líneas, a qué se refieren las palabras destacadas del fragmento.
2 Lee la información.
Los diminutivos y los aumentativos son vocablos que se forman con sufijos.
• Diminutivos: Son palabras que expresan una disminución o atenuación de
lo expresado por la palabra original. Los sufijos diminutivos más comunes
son -ito, -ita, -cito, -cita, -ecito, -ecita; por ejemplo: torito, carita, solcito,
salcita, pececito, siestecita.
• Aumentativos: Son vocablos que expresan un aumento o intensificación de
lo expresado por el término original. Los sufijos aumentativos más comu-
nes son -ote, -ota, -azo, -aza; por ejemplo: carrote, mesota, ojazo, manaza.
177
Guía del docente 232
Biografía y autobiografía
Mi nombre Escuela
Mi familia
Amistades
Aficiones
Lugar y fecha
de nacimiento
178
233 Guía del docente
3 Lee la información.
Biografía y autobiografía
Los textos biográficos son una clase de textos narrativos que relatan la vida de
una persona. Existen dos tipos: la biografía y la autobiografía.
• Biografía. Es el relato de la vida de una persona contada por alguien más, que
recibe el nombre de biógrafo.
• Autobiografía. Consiste en una persona que relata su propia vida.
Debido a que la biografía es un texto narrativo, presenta la estructura de los textos
narrativos (introducción, desarrollo y desenlace) e incluye secuencias de acciones,
es decir, no se limita a ser una simple acumulación de datos o fechas.
A continuación, se enumeran las características más importantes de los
textos biográficos.
Objetiva Relevante
179
Guía del docente 234
5 Lee la autobiografía.
• Responde las preguntas con base en la lectura.
Me llamo Felipe. Nací en la ciudad de Panamá en 2011. Desde que era muy
pequeño me gustaba dibujar y pintar en hojas de papel de colores distin-
tas. Siempre he querido dedicarme al arte, como mi mamá y poder pintar
los cuadros que ella hace con una gran facilidad. Pero, pronto, me di cuen-
ta de que la facilidad del arte es solo aparente porque en realidad es un
trabajo muy difícil de hacer bien.
Mi mamá aprendió sola porque tenía una gran
facilidad para las artes, pero yo he tenido más
suerte que ella porque yo sí tuve una gran maes-
tra: mi mamá.
Gracias a ella, comencé a aprender la diferencia
entre los colores y los usos que se les pueden dar.
Hoy, más que nunca, quiero llegar a ser un gran
artista y, a partir del próximo año, empezaré a to-
mar clases en una academia de arte.
b. ¿Por qué Felipe quería ser pintor desde que era muy pequeño?
Porque se inspiró en el trabajo de su madre.
180
235 Guía del docente
6 Lee la biografía. R. L.
Trabajo colaborativo
1. Forma grupos. R. L.
a. Comparen sus mapas mentales o líneas de tiempo y trabajen sobre ellos
con base en las siguientes preguntas:
- ¿Cuáles fueron los aspectos que la mayoría incluyó en su trabajo?
- ¿Cuáles fueron los que no consideró la mayoría?
- ¿Por qué creen que hay trabajos distintos a partir de un mismo texto?
- ¿De qué manera la elaboración de este trabajo modificó la biografía?
181
Guía del docente 236
Adivinanzas
2 Lee la información.
Adivinanzas
Las adivinanzas son juegos de pala- Por ejemplo: Adivina, adivinador. A mí
bras que expresan una pregunta. Se me tratan de santa y conmigo traigo
caracterizan por ser anónimas, formar el día, soy redonda y mi sangre fría.
parte de la tradición oral, ser didácticas ¿Qué soy? (R.: La sandía).
y tener rima. Sus fines principales son
Estos son otros tipos de adivinanzas:
estimular la creatividad, desarrollar el
pensamiento lógico y ampliar el léxico. • ¿Cómo se dice? ¿Cómo se dice
bombero en japonés? (Atakalallama).
Hay varios tipos de adivinanzas. La adi- • Calambur (las sílabas de las pala-
vinanza pura se estructura así: bras se reagrupan para formar una
• Introducción. Se plantea un reto, una nueva palabra). Oro no es, plata no
pregunta o se dan características de es, ¿qué es? (El plátano).
lo que se debe adivinar. • Adivinanza en tres actos. Primer
• Orientadores. Claves escondidas o acto. Un perro muerde a un hom-
pistas para encontrar la respuesta. bre. Segundo acto. El perro vuelve
• Elementos desorientadores. Trampas a morder al hombre. Tercer acto.
para dificultar la solución. El mismo perro vuelve a morder al
• Conclusión. Motivación para res- mismo hombre. ¿Cómo se llama la
ponder, en algunos casos se da la obra? (Remordimiento).
respuesta de manera oculta.
182
237 Guía del docente
el aire la letra s
183
Guía del docente 238
Sugerencias didácticas
Páginas 184 a 195 de Español 5. Leer para aprender. Guía del estudiante 2022
Contenidos
Indicadores de logro
Actividades complementarias
Enunciado y oración
1 Lee el diálogo.
¿Les gustaría que
vayamos a la playa?
¡Qué emoción!
Yo quiero ir de paseo
con toda la familia.
toda la playa
3 Lee la información.
Enunciado y oración
Para expresar las ideas se emplean enunciados y oraciones.
• Enunciado. Conjunto organizado de palabras con sentido completo. Puede es-
tar formado por una oración (llamados también enunciados oracionales) o por
expresiones o frases que no tienen verbo, pero sí tienen sentido por sí mismas
(llamados enunciados no oracionales). Por ejemplo: ¡Qué emoción!
• Oración. Tipo de enunciado que tiene un verbo conjugado. Está compuesta por
un sujeto y un predicado. Por ejemplo: Yo iré de paseo con toda la familia.
184
241 Guía del docente
No
Oracional
oracional
¡Feliz cumpleaños!
Mi ventana está limpia.
¿A qué hora?
La puerta se cerró sola.
¡Buenos días!
La lluvia me dejó empapada.
185
Guía del docente 242
Diptongos e hiatos
1 Forma palabras.
a. Une las piezas del mismo color.
pei mie ai ba le hé
re ne roe úl ón do
186
243 Guía del docente
3 Lee la información.
Diptongos e hiatos
El diptongo y el hiato son combinaciones vocálicas que forman parte de una pala-
bra. Para comprender estas combinaciones, se debe considerar que las vocales se
dividen en dos grupos: las vocales abiertas (a, e, o) y las vocales cerradas (i, u). A
continuación, se muestran las características de ambas combinaciones.
Diptongo
Dos vocales
que se pro- Una vocal abier- Dos vocales Datos
nuncian y ta y una cerra- cerradas. Si la interesantes
se escriben da. Si la sílaba sílaba lleva til-
unidas en lleva tilde, va so- de, va sobre la Una h intercalada en
una misma bre la abierta. segunda vocal. las vocales no impi-
sílaba. de la formación de
por ejemplo por ejemplo hiatos (moho) ni de
diptongos (prohibido).
cau-sa ciu-dad
a-vión a-cuí-fe-ro
Hiato
Dos vocales
que pertene- Dos vocales Una vocal abier- Dos vocales
cen a sílabas abiertas. ta y una cerrada iguales.
diferentes. que lleva tilde.
187
Guía del docente 244
S L O J A G U A R O E Y S N
J F A E N A L O O A L C A L
F O E R D V P H I E N A T W
O R E G Í I R E B S S I Y E
D Í M L E O P A R D O M W R
P O B U I T R E O Y O Á X Q
L K O A L A A G L E Ó N O V
188
245 Guía del docente
189
Guía del docente 246
Biografía
Observo un ejemplo
1 Lee el texto.
190
247 Guía del docente
Persona
biografiada
Importancia
191
Guía del docente 248
Usa conectores.
En una biografía, el
uso de conectores
permite estructurar
los hechos de una
manera más fácil
de comprender.
192
249 Guía del docente
Reviso la biografía
Desempeños
Criterios Parcialmente
Logrado Por mejorar
logrado
1. Justifiqué adecuadamente la elección de
la persona biografiada.
2. Presenté a la persona biografiada en la
introducción.
3. Realicé una investigación como base
para la biografía.
4. Estructuré la biografía mediante una se-
cuencia narrativa.
5. Empleé conectores para enlazar
los párrafos.
6. Redacté un texto libre de errores orto-
gráficos, gramaticales y de puntuación.
7. Expresé mis ideas con claridad.
Comparto mi biografía
5 Formen grupos de dos o de tres estudiantes y, por turnos, lean las biogra-
fías que redactaron. R. L.
193
Guía del docente 250
4. ¿Qué es un enunciado?
A. Es un conjunto de palabras con sentido completo.
B. Es un grupo de palabras donde puede haber verbos.
C. En un grupo de palabras donde no se incluyen verbos.
D. En un conjunto de palabras con sentido que incluye un verbo.
194
251 Guía del docente
Columna A Columna B
1. Hiato Eduardo ( 2 )
Darío ( 1 )
2. Diptongo
Raimundo ( 2 )
Beatriz ( 1 )
María ( 1 )
Patricia ( 2 )
Aarón ( 1 )
Rosalía ( 1 )
Julio ( 2 )
Leonardo ( 1 )
R. L.
195
Guía del docente 252
Sugerencias didácticas
Páginas 196 a 205 de Español 5. Leer para aprender. Guía del estudiante 2022
Contenidos
Indicadores de logro
Actividades complementarias
2 Lee el texto.
El curioso
(monólogo)
(Entra Eduardo con una canasta cerrada. Dentro hay cuatro
pájaros vivos).
Eduardo: ¿Qué habrá aquí dentro? No debe de ser un gato… porque
maullaría. Tampoco puede ser un perrito… porque ladraría. Me
maullaría. Daría mau- pregunto qué podrá ser entonces.
llidos, que son los soni-
dos que hace el gato. (Coloca la canasta en el suelo y mira hacia el público).
emanaba. Salía, Oigan, señores. Esta mañana mi abuelita me dijo: “Toma, Eduardo,
se desprendía. llévale esto a tu tío. Quiero que se lo entregues de mi parte, pero
malicioso. Que sos- bajo ninguna circunstancia mires lo que hay en el interior de la
pecha de todo. canasta, porque si lo abres yo me daré cuenta y, esta tarde, no te
estricta. Rigurosa,
permitiré que veas la televisión”.
exigente. (Suspirando).
¡Cuántas veces, en este camino desde mi casa a la de mi tío, he
pensado ceder al sentimiento de la curiosidad! ¡Emanaba de la
canasta un olor a mango!, y como soy bastante malicioso, me dije:
“¡como huele a mango… pues son mangos!”.
Cuando llegué a la casa de mi tío, mi primo Pepe se llevó la canasta…
la vació y le avisó a mi tío que yo estaba de visita.
Datos
¡Oh, qué buena persona es mi tío! Me dio un apretón de manos, un
interesantes paquete de caramelos y me dijo: “Eduardo, quiero que agradez-
cas a tu abuelita en mi nombre por su fina atención y llévale esta
El monólogo es un tipo
canasta llena de cosas curiosas que le quiero regalar; pero, sobre
de texto dramático; se
distingue de otros tex- todo, no lo abras por ningún motivo, porque lo que está dentro de
tos de ese tipo porque la canasta podría saltarte a los ojos… y… ¡cuidado después… ya
en él interviene solo sabes que tu abuelita es una señora muy estricta!”.
un personaje.
(Reflexiona un poco).
196
255 Guía del docente
197
Guía del docente 256
198
257 Guía del docente
7 Cuando Eduardo dice “Hay algo aquí que me grita”, se refiere a que
a. él reflexionó.
b. la abuela le gritó.
c. el tío se lo advirtió.
d. las aves hacían ruido.
199
Guía del docente 258
Trabajo colaborativo
1. Forma grupos. R. L.
a. Investiguen acerca de los valores de la confianza y el respeto.
- ¿Qué significado tienen esos conceptos?
- ¿Qué relación hay entre ambos?
- ¿Cómo se manifiestan esos valores en la relación con tus amigos o los demás
miembros de tu familia?
- ¿Qué sucede cuando se pierde la confianza o el respeto en la relación entre
dos personas?
b. Presenten los resultados de su trabajo a la clase de manera creativa; por ejemplo,
mediante un afiche o un mural.
200
259 Guía del docente
Polisemia
2 Lee la información.
201
Guía del docente 260
Textos dramáticos
202
261 Guía del docente
3 Lee la información.
Textos dramáticos
El teatro o género dramático es un tipo reflexiona. La lectura “El curioso” de
de texto literario creado por un autor, las páginas 196-198 es un monólo-
llamado dramaturgo, para ser repre- go en el que Eduardo cuenta lo que
sentado en un escenario ante un pú- le sucedió con una canasta.
blico. Contiene las acciones que viven • Acotaciones. Son las instrucciones
los personajes y las indicaciones para sobre escenografía, vestuario y ac-
la dramatización o puesta en escena. titudes de los personajes. Se colo-
Tiene tres componentes. can entre paréntesis y con una letra
• Diálogos. Conversación entre los destacada. Ejemplo: (Va a irse con la
personajes. Al principio de lo que dice canasta; se detiene, luego coloca la
cada uno, se escribe su nombre des- canasta en el piso y cruza los bra-
tacado. Durante la representación no zos. Con énfasis).
se dice el nombre, es solo una guía
Los textos dramáticos se representan
para que el actor memorice lo que
o dramatizan en un escenario. A conti-
tiene que decir. Por ejemplo: Árbol. Mi
nuación, se explican los elementos de
cuerpo es la casa de muchos pájaros.
una representación.
• Monólogo. Escena dramática en
la que un personaje habla solo y
Personajes. Son
los seres que viven Vestuario. Es la
las acciones (árbol). ropa, el maquillaje
y los accesorios
que utilizan los ac-
Público. Observan tores para dar vida
la representación a los personajes.
teatral.
203
Guía del docente 262
a. actores b. personajes
c. público d. escenario
e. escenografía f. vestuario
El curioso (monólogo)
204
263 Guía del docente
205
Guía del docente 264
Sugerencias didácticas
Páginas 206 a 217 de Español 5. Leer para aprender. Guía del estudiante 2022
Contenidos
Indicadores de logro
Actividades complementarias
3. Comentar que las frases, que se estudian a partir de la página 208, a pe-
sar de no contar con un verbo conjugado, se utilizan con mucha frecuen-
cia, en especial, en el habla cotidiana durante los intercambios rápidos de
preguntas y respuestas. Proponer ejemplos como los siguientes: “¿Quién
es usted?”/“La nueva maestra”; “¿Cuándo llega Leonardo?”/“Esta tarde”, y
“¿Cuál es la montaña de la que me hablaste?”/“Aquella montaña”. En estos
tres ejemplos, las respuestas a las preguntas corresponden a frases nomi-
nales; es decir, frases que tienen como núcleo a un sustantivo, pero a pesar
de que no tienen un verbo conjugado, el contexto permite comprender sin
dificultad a lo que se refieren.
4. Una vez realizadas las actividades relativas a la frase, animar a voluntarios
a formar parejas y hacerse preguntas que se respondan por medio de fra-
ses. Recalcar que no deben emplear verbos conjugados en sus respuestas,
pues en este caso se trataría de oraciones y no de frases. Para asegurarse
de que las frases están bien utilizadas, cuestionar a los estudiantes para
determinar si cada una posee, realmente, un sentido completo.
5. Explicar que el informe de investigación (el tema que se comienza a es-
tudiar en la página 211) tiene como objetivo dar a conocer el resultado de
una indagación, por lo que en él no se incluyen opiniones personales, sino
que toda la información que presentan se apoya en datos comprobables.
Preguntar: ¿Por qué es importante investigar con seriedad? ¿De qué ma-
nera las fuentes de información se relacionan con los informes de investi-
gación? ¿Qué pasaría si un informe de investigación se apoya en fuentes,
pero se omite mencionarlas?
6. Al llevar a cabo la actividad de la mesa redonda de la página 215, explicar
que esta técnica de comunicación oral requiere de un gran nivel de madu-
rez por parte de todos, porque, a diferencia de los debates, no suele contar
con un moderador que controle la duración y la participación de cada per-
sona. Por lo tanto, es necesario que todos asuman sus responsabilidades y
muestren respeto hacia los demás.
Fuentes de información
Q N J Q R B E N C U E S T A M A L Z
C J T G G L W D I C C I O N A R I O
E S T U D I U N T W B R B U P T B N
O I R T Y E N T R E V I S T A Í R P
F R Ñ Y T Y L H Ñ B F T P X M C O D
P O Q F E K A S R E V I S T A U Ñ Y
P E N C I C L O P E D I A A T L A S
H L O B B M H V R W M Z Z X J O T A
3 Lee la información.
Fuentes de información
Las fuentes de información son docu- de su nombre y el número de página de
mentos o técnicas que permiten reunir la fuente. Por ejemplo:
datos. Existen dos tipos de fuentes - “El interés en las aves panameñas
de información: nunca había sido tan grande como
• Bibliográficas. Corresponden a libros, ahora”. (Ridgely, 2009, p. 10)
revistas o enciclopedias.
Al final del informe, se agrega la biblio-
• Testimoniales. Corresponden a entre-
grafía. En esta, se ordenan alfabética-
vistas o conversaciones.
mente las referencias bibliográficas,
En los informes de investigación, es co- que son los datos que identifican las
mún el uso de citas bibliográficas. Estas fuentes de información consultadas.
son fragmentos que se extraen de las Por ejemplo:
fuentes de información y se escriben - Ridgely, R. (2009). Guía de las aves de
entre comillas; luego, se escribe entre Panamá. Asociación Nacional para la
paréntesis el apellido del autor, la inicial Conservación de la Naturaleza.
206
267 Guía del docente
Frases
Muchas pelotas
Un abrazo fuerte. ¡Lo logré! Un balón nuevo.
de colores
3 Lee la información.
Frases
Las frases son grupos de palabras con sentido que carecen de un verbo conjugado.
Con mucha frecuencia, las frases tienen un sustantivo como núcleo y pueden apa-
recer acompañadas de otras palabras, como determinantes o adjetivos.
Las frases que poseen un sustantivo como núcleo se conocen como frases nominales.
Por ejemplo:
208
269 Guía del docente
6 Observa la imagen. R. L.
• Escribe cuatro frases con base en la ilustración.
• Subraya los núcleos de las frases.
Datos
interesantes
Al hablar con cortesía
con otras personas,
es muy común el uso
de frases. La cortesía
es una práctica útil
para mostrar respeto
y mejorar la convi-
vencia con los de-
más. Siempre que te
despidas de alguien o
cuando una persona
te da las gracias, uti-
liza frases de cortesía
para responder.
209
Guía del docente 270
Informe de investigación
Observo un ejemplo
1 Lee el texto.
Germinación de un frijol
Portada Lucía Alvarado
13 de septiembre de 2022
Escuela San Francisco de Asís
Introducción
La germinación es uno de los fundamentos para la
creación de un huerto familiar. Pero ¿cuánto tarda
en germinar una semilla? Con base en la experiencia Introducción
personal, se plantea la hipótesis de que la germina-
ción de una semilla tarda una semana; sin embargo,
es necesario observar el comportamiento de una
semilla para poder medir el tiempo con precisión.
Desarrollo
A fin de probar la hipótesis, se colocó algodón
húmedo en un frasco de vidrio y, luego, se puso en
su interior un frijol. A continuación, se dejó el frasco
sin cerrar cerca de una ventana para exponerlo a
la luz del sol. Desarrollo
Cada día que fue necesario, se agregó agua y se
vigiló que el frasco no recibiera luz solar en exceso.
Recuerda que
los informes de Al quinto día, la semilla de frijol germinó y, luego de
investigación no siete días, le nacieron sus propias hojas.
incluyen opinio-
nes personales. Conclusión
Luego de observar el comportamiento de un frijol en Conclusión
las condiciones adecuadas, se puede afirmar que el
tiempo posible de germinación es de cinco días.
Equipo editorial
210
271 Guía del docente
Tema
Problema
Hipótesis
211
Guía del docente 272
Desarrollo
sostenible
1. Cuando redactes
un trabajo escolar,
trata de reutilizar
cuadernos usados
en años anteriores.
• Pide a tu do-
cente autoriza-
ción para usar
hojas que estén
sin usar por
una cara.
• Pregunta si
puedes entre-
gar el trabajo
en un formato
electrónico
para reducir o
evitar el con-
sumo de papel.
212
273 Guía del docente
Reviso el informe
Desempeños
Criterios Parcialmente
Logrado Por mejorar
logrado
1. Incluí mis datos personales en la portada.
2. Planteé una pregunta para responder
mediante la investigación.
3. Determiné las características de
la investigación.
4. Anoté las citas textuales y la bibliografía
según los modelos estudiados.
5. Finalicé el reporte con mis conclusiones.
Comparto mi informe
213
Guía del docente 274
La mesa redonda
Planificamos una mesa redonda
2. Establezcan
Fijen la duración total de la actividad, el tiempo que tendrá
las reglas,
cada participante para expresar su opinión, el orden en que lo
el orden y
harán y el número de rondas. También preparen el espacio físico
el tiempo
en el que se desarrollará la actividad.
de duración.
214
275 Guía del docente
Evalúo mi participación
Desempeños
Criterios Parcialmente
Logrado Por mejorar
logrado
1. Aporté mis conocimientos.
215
Guía del docente 276
216
277 Guía del docente
Columna A Columna B
1. Bibliográficas Libro ( 1 )
Encuesta ( 2 )
2. Testimoniales
Diccionario ( 1 )
Revista ( 1 )
Diccionario ( 1 )
Entrevista ( 2 )
Sitio web ( 1 )
Enciclopedia ( 1 )
Conversación ( 2 )
Informe de
investigación ( 1 )
217
Guía del docente 278
Sugerencias didácticas
Páginas 218 a 227 de Español 5. Leer para aprender. Guía del estudiante 2022
Contenidos
Indicadores de logro
Actividades complementarias
2 Lee el texto.
El principito
Capítulo 1
Cuando yo tenía seis años, vi en
selva virgen. Jungla un libro sobre la selva virgen,
en la que los seres que se titulaba Historias vi-
humanos nunca vidas, una magnífica lámina. Enseñé mi obra de arte a las
han entrado. personas mayores y les pregun-
Representaba una serpiente
boa. Especie boa que se tragaba a una fiera. té si mi dibujo les daba miedo.
de serpiente. Esta es la copia del dibujo. —¿Por qué habría de asustar un
jungla. Selva, bosque. sombrero? —me respondieron.
digiere. Se Mi dibujo no representaba un
está comiendo.
sombrero. Representaba una
a fin de. Para. serpiente boa que digiere un
elefante. Dibujé entonces el in-
terior de la serpiente boa a fin
de que las personas mayores
pudieran comprender. Siempre
En el libro se afirmaba: “La
estas personas tienen necesi-
serpiente boa se traga su presa
dad de explicaciones. Mi dibujo
entera, sin masticarla. Luego
número 2 era así:
ya no puede moverse y duer-
me durante los seis meses que
dura su digestión”.
Reflexioné mucho en ese mo-
mento sobre las aventuras de
la jungla y a mi vez logré tra- Las personas mayores me
zar con un lápiz de colores mi aconsejaron abandonar el
primer dibujo. Mi dibujo núme- dibujo de serpientes boas, ya
ro 1 era de esta manera: fueran abiertas o cerradas, y
218
281 Guía del docente
219
Guía del docente 282
220
283 Guía del docente
221
Guía del docente 284
6 ¿Por qué supones que el principito solo aceptó el dibujo del cordero dentro
de una caja?
R. E.: Se espera que los estudiantes desarrollen la idea de que el dibujo
del cordero dentro de la caja le permite a él mismo imaginárselo, lo cual
evita que el narrador se equivoque en su representación.
Trabajo colaborativo
1. Formen grupos para investigar sobre el arte en su comunidad. R. L.
a. Indaguen qué instituciones regionales o nacionales cuentan con un programa de
estímulo al arte infantil y qué actividades artísticas se promueven.
b. Elaboren un afiche con dibujos o recortes de periódicos y revistas.
c. Muestren sus trabajos al resto del grupo.
2. Elijan, en grupos, una expresión artística, como la escultura, la pintura o la música.
a. Investiguen sobre exponentes panameños de la disciplina elegida y sus obras.
b. Realicen un mural con reproducciones de sus obras y sus títulos.
222
285 Guía del docente
Denotación y connotación
2 Lee la información.
223
Guía del docente 286
Textos multimodales
Película Dramatización
¿Hay un público que observa?
224
287 Guía del docente
3 Lee la información.
Textos multimodales
Una parte esencial de la comunica- su pasado. Las películas también
ción son las palabras: aprendemos presentan maneras de compren-
su significado y su uso para construir der el mundo y ayudan a entender
frases y oraciones. Los textos mul- situaciones sociales y personales
timodales emplean, además de las por medio del tema y los problemas
palabras, otros elementos, como el sociales que tratan.
sonido, las imágenes (quietas o en
Los textos multimodales, como las pe-
movimiento) y los gestos. Las pelícu-
lículas, agrupan y describen todos los
las, las cómicas y las páginas web
elementos que lo componen en el guion.
son tipos de textos multimodales.
El guion es la base del texto y es estu-
Uno de los ejemplos más complejos de
diado y consultado constantemente por
textos multimodales son las películas,
las personas que intervienen en su re-
animadas o de imagen real. Para en-
presentación, con el fin de no salirse de
tenderlas mejor es necesario conocer
lo acordado y planificado previamente.
algunos elementos de su lenguaje:
• Espacio. Es el lugar donde ocurren A continuación, se citan los aspectos
más importantes que se escriben en
las acciones y puede ser real o fan-
tástico. El espacio se conoce me- el guion.
diante el encuadre, que es la ven- • Escena. Secuencia de acciones que
tana que el director de la película ocurren en un mismo lugar. Todas
abre para que veamos lo que quiere las indicaciones de las acciones se
que veamos. Por ejemplo, en una escriben con mayúsculas.
escena dramática, la cámara puede • Descripción de la secuencia. Se ano-
acercarse y mostrarnos el sudor de ta si las acciones ocurren de noche o
la frente del personaje. de día y el lugar donde suceden.
• Ritmo audiovisual. Se refiere a • Acción. Indicaciones sobre las ac-
la velocidad con la que avanza la ciones que tienen lugar en la escena.
película. El ritmo veloz se logra con • Presentación de los personajes. Se
cambios constantes de la imagen y describen las características físicas
genera interés en la historia. El ritmo y de carácter del personaje.
lento produce calma y permite estu- • Diálogo. Lo que dicen los persona-
diar mejor a los personajes. jes. Se coloca el nombre del perso-
• Banda sonora. La música expresa la naje en mayúscula. Debajo se anota
lo que dice, sin mayúsculas para
sensación que se espera de la esce-
na: felicidad, acción, temor… distinguirlo de las indicaciones.
• Iluminación y color. Al igual que la • Acotaciones. Aclaraciones relacio-
música, expresa el ambiente que nadas con la actuación, el vestuario,
se quiere comunicar. Por ejemplo, por ejemplo. Se escriben entre pa-
el color puede cambiar cuando un réntesis, debajo de los diálogos de
personaje recuerda un hecho de los personajes.
225
Guía del docente 288
Ñ P D Y P H B J W P D M
P E R S O N A J E S Z Ú ENCUADRE
ESCENA
N L Z O W T W H L P E S
MÚSICA
J Í H N K E Z I E I W I PELÍCULA
E C R I T M O M U J O C RITMO
SONIDO
H U G D Z A E S C E N A
TEMA
Q L A O Z O N O G M E G PERSONAJES
P A K R E N C U A D R E
226
289 Guía del docente
EL PRINCIPITO
ESCENA 1: EL PRINCIPITO Y EL COMERCIANTE
CONVERSACIÓN ENTRE EL
Descripción de la secuencia
PRINCIPITO Y UN HOMBRE
de acciones.
MAYOR (EL COMERCIANTE)
LA CONVERSACIÓN OCURRE
Acción EN EL JARDÍN DE LA CASA
DEL COMERCIANTE.
EL PRINCIPITO ES UN NIÑO
DE 11 AÑOS, MUY CURIOSO
E INTELIGENTE.
Presentación de los personajes
EL COMERCIANTE ES UN
HOMBRE DE 30 AÑOS Y
LLEVA PUESTO SOMBRERO.
PRINCIPITO
¡Buenos días!
(Con alegría)
EL COMERCIANTE
¡Buenos días!
Diálogos y acotaciones
PRINCIPITO
—¿Por qué vendes eso?
EL COMERCIANTE
—Porque con esto se
economiza mucho tiempo.
227
Guía del docente 290
Sugerencias didácticas
Páginas 228 a 248 de Español 5. Leer para aprender. Guía del estudiante 2022
Contenidos
Indicadores de logro
Actividades complementarias
El sujeto
228
293 Guía del docente
3 Lee la información.
El sujeto
La oración es un tipo de enunciado • Pronombres. Un pronombre (yo, ella,
que se caracteriza por poseer un ver- usted, esta, estos, aquella...) también
bo conjugado y está formada por dos puede ser el sujeto. Por ejemplo:
componentes: el sujeto y el predicado.
El sujeto indica quién realiza la acción sujeto predicado
expresada por el verbo, o bien quién o Ella baila muy bien.
qué experimenta un estado. El sujeto
puede aparecer en cualquier parte de pronombre
la oración: al comienzo, en el medio o
al final. El núcleo es la palabra más importan-
El sujeto puede corresponder a sus- te del sujeto. La función de núcleo del
tantivos, pronombres o infinitivos y, sujeto la cumplen los sustantivos, los
además, puede estar formado por pronombres o los infinitivos en función
una o varias palabras, como se expli- sustantiva. Según la cantidad de nú-
ca a continuación: cleos del sujeto, este puede ser simple
o compuesto.
• Sustantivos. El sujeto puede ser un
sustantivo solo o una frase con deter- • Sujeto simple. Tienen un solo núcleo.
minantes y adjetivos calificativos. Los Por ejemplo:
determinantes son los artículos (por
ejemplo: el, la, unas, unos…) y adjetivos predicado sujeto
determinativos (ese, aquella, mi, tus,
Hasta los arrecifes llegó aquel pececillo.
tres…). Los adjetivos calificativos son
vocablos que expresan cualidades sustantivo= núcleo del sujeto
de los sustantivos. Por ejemplo:
sujeto predicado
sujeto predicado Nosotros limpiamos el parque.
La hermosa luna brilla en lo alto. pronombre= núcleo del sujeto
adjetivo sustantivo
determinante • Sujeto compuesto. Tienen dos o más
núcleos. Por ejemplo:
El infinitivo de los verbos, asimismo,
puede ser usado como sustantivo; sujeto predicado
por lo tanto, también puede funcio- La cometa y el globo pueden elevarse.
nar como el sujeto de una oración.
Por ejemplo: sustantivo, sustantivo= núcleos del sujeto
sujeto predicado
sujeto predicado
Ana y yo somos primas.
Cocinar es un gran pasatiempo.
sustantivo, pronombre= núcleos del sujeto
229
Guía del docente 294
230
295 Guía del docente
7 Observa la imagen. R. L.
• Redacta cuatro oraciones con base en ella, dos con sujeto simple y dos
con sujeto compuesto.
• Subraya el sujeto y circula el núcleo o los núcleos en cada oración.
231
Guía del docente 296
El predicado
V B X R C K H X I U E P
Z R U B G R A N D E S R
T K F G R A C I O S O V
D O R M I D A D Y J Z J
L R R A S W F Q D P Q O
C O N T E N T A S Y V D
E S C W S O O M N C X F
232
297 Guía del docente
5 Lee la información.
El predicado
El predicado es lo que se dice del sujeto. El predicado puede ser nominal o verbal.
• Predicado nominal. Está formado por un verbo copulativo y un atributo.
- Los verbos copulativos son ser, estar y parecer.
- El atributo dice una cualidad del sujeto. Usualmente el atributo es un adjetivo
o un sustantivo. Por ejemplo:
El atributo también puede estar formado por una frase. Por ejemplo:
• Predicado verbal. Puede estar formado por un verbo predicativo (todos los ver-
bos que no son ser, estar y parecer) solo o acompañado de otras palabras, como
adverbios o adjetivos. Las palabras que aparecen junto al verbo se llaman com-
plementos verbales. El núcleo del predicado verbal es el verbo. Por ejemplo:
233
Guía del docente 298
Tiene un verbo
El núcleo es el
copulativo.
verbo.
Verbal Nominal
El predicado
Datos
interesantes
7 Marca el sujeto, el predicado y el verbo de
las siguientes oraciones. El sujeto y el predica-
234
299 Guía del docente
8 Lee el texto.
• Subraya con distintos colores los verbos copulativos y los predicativos.
copulativos predicado
Las estrellas son grandes bolas de gas que
generan luz y calor, por eso brillan. Algunas
estrellas son pequeñas, otras inmensas. Las
estrellas parecen muy pequeñas porque
están lejos. Pensamos que de día no brillan,
pero no es así, es solo que no las vemos por-
que la luz del sol es más brillante que ellas.
R. L.
10 Copia una oración con predicado nominal y otra con predicado verbal del
párrafo que redactaste. R. L.
• Encierra en rectángulos el sujeto y el predicado de cada oración.
Oración de
predicado nominal
Oración de
predicado verbal
235
Guía del docente 300
El guion de cine
Observo un ejemplo
1 Lee el texto.
236
301 Guía del docente
Título de
la escena
Descripción de
la secuencia
Presentación de
los personajes
237
Guía del docente 302
Datos
interesantes
El guion se ha conver-
tido en sinónimo de
orden o planificación.
Tanto es así que existe
una expresión basada
en la palabra guion:
“Salirse del guion”, que
se usa para referirse
a cuando una persona
lleva a cabo un trabajo
de una manera distin-
ta de la acostumbra-
da, con la intención
de alcanzar un
mejor resultado.
238
303 Guía del docente
Reviso la escena
Desempeños
Criterios Parcialmente
Logrado Por mejorar
logrado
1. Escribí un título para la escena.
Comparto mi escena
239
Guía del docente 304
240
305 Guía del docente
6. Lee el texto.
A. Ronda
B. Acróstico
C. Adivinanza
D. Trabalenguas
Columna A Columna B
241
Guía del docente 306
11. ¿Por qué el sujeto y el predicado no se deben separar mediante una coma?
R. E.: Porque las comas se usan, entre otros casos, para separar elementos
dentro de una oración; por lo que si la oración está compuesta solo por
el sujeto y el predicado las comas son innecesarias.
13. ¿En qué consisten los textos multimodales? Anota dos ejemplos.
R. E.: Son los textos que, además de las palabras, utilizan elementos ta-
les como el sonido, las imágenes (quietas o en movimiento) y los gestos
para crear sus mensajes. Por ejemplo, el cine y las cómicas.
242
307 Guía del docente
243
Guía del docente 308
1. Lee el texto.
Los huertos
Un huerto es un espacio
dedicado a la siembra de
plantas ornamentales, medi-
cinales o, más comúnmente,
de plantas comestibles.
El mantenimiento de huertos
es una práctica que permite a
las personas valorar el trabajo y
la relación entre las personas
y la naturaleza.
Los huertos pueden ir desde reducidos
espacios de siembra en el patio de la casa
hasta grandes extensiones de terreno cultivados.
Incluso, puede haber huertos instalados en balcones o en
los marcos de las ventanas donde reciben los rayos del sol.
244
309 Guía del docente
1
(jardines, patio, balcones) con las
condiciones necesarias para que
el huerto tenga éxito y las plantas
se desarrollen, como la cantidad
de horas de luz solar, el acceso al
agua y la riqueza del suelo.
2
calidad del suelo. Se recomienda
el uso de abonos orgánicos, como
la composta (que se elabora con
restos de verduras y cáscaras de
frutas o de huevos).
3
pepino o el tomate; las de semillas,
como los frijoles o los guisantes, y
las de raíces, como la zanahoria
o la papa. Se recomienda usar se-
millas locales porque se adaptan
mejor al clima y al suelo de la
región, además de ser resistentes
a los insectos comunes del lugar.
245
Guía del docente 310
2. ¿Cuáles son los tipos de huertos 6. ¿Por qué el primer paso para pla-
más comunes? near un huerto es tan importante?
A. De tipo mixto. A. Porque permite mejorar la ca-
B. De plantas medicinales. lidad del suelo.
C. De plantas comestibles. B. Porque posibilita la elabora-
D. De plantas ornamentales. ción de composta casera.
C. Porque permite seleccionar las
3. ¿Cuánto espacio requiere el de- hortalizas que se cultivarán.
sarrollo de un buen huerto? D. Porque posibilita determinar
A. Es necesario que el huerto el espacio disponible para
ocupe un amplio terreno. el huerto.
B. Se recomienda que los huertos
se encuentren en un balcón. 7. ¿Cuántos tipos de hortalizas hay?
C. Lo ideal es que ocupen un A. De origen local y de
espacio reducido cerca de origen foráneo.
la casa. B. De tipo comestible y de tipo
D. El espacio no es importante, no comestible.
puede estar en un espacio C. De semillas, de hojas, de fru-
amplio o reducido. tos y de raíces.
D. De huertos verticales y de
4. ¿En qué se parecen los huertos huertos horizontales.
escolares y los familiares?
A. Ambos incentivan el trabajo 8. ¿Por qué se recomienda usar se-
en equipo. millas locales en los huertos?
B. Los dos requieren la supervi- A. Porque son ideales para los
sión de los docentes. huertos familiares.
C. Ambos se llevan a cabo gra- B. Porque se adaptan mejor al
cias a programas educativos. uso de la composta.
D. Los dos utilizan la estrategia C. Porque se adaptan mejor al
de los huertos verticales. clima y al suelo de la región.
D. Porque son consumidas por
5. ¿Cuál es la mayor ventaja de los los insectos más abundantes
huertos verticales? en la zona.
A. Aprovechar el espacio.
B. Aprovechar los rayos del sol. 9. Menciona tres proyectos de aula
que se pueden realizar si tomamos
C. Consumir productos nutritivos. esta lectura como punto de partida.
D. Incentivar el trabajo en equipo.
• Trabaja en tu cuaderno
de Español.
246
311 Guía del docente
Instrumento de autoevaluación
Desempeños
Criterios Estoy
Lo he Lo estoy
reforzando
logrado logrando
para lograrlo
1. Identifico el lenguaje y las herramientas literarias
utilizadas en los textos biográficos.
2. Defino los conceptos de biografía y autobiografía.
247
Guía del docente 312
Aportes al
Plan Nacional de Lectura
248
Español
Guía del docente 5
2022