Dr.

Josué Felipe Baquiax

 Uno de los objetivos básicos es lograr que
prevalezca el diálogo.
 El problema que plantea un conflicto reside
en que mueve entre dos extremos: por un
lado, la oposición ciega, la pasión, el odio y
el ánimo de venganza; y,
 Por el otro, la renuncia del derecho. Las dos
posturas son de consecuencias graves, puesto
que son fuente de violencia o resentimento.
 La mediación busca la racionalización plena
del conflicto y se basa en el diálogo crítico
entre las partes, sobre la base de la igualdad
evitando lo que lastime, humille o amenace.
 Busca que los interlocutores intercambien
argumentos para una solución y cuando ésta
se revele como imposible se procura el
acuerdo para una regulación justa.
 Parte esta figura de que las personas en
conflicto tienen sus propios intereses, pero
tienen, también, el interés común de la
conciliación o de la convivencia, por lo que
es factible suponer que la contradicción los
lleve a encontrar una promesa que supere el
conflicto de manera satisfactoria para
ambos.
 El imputado y los agraviados por un hecho
delictivo no grave podrán recurrir a la
mediación en los delitos en que procede el
criterio de oportunidad, con la aprobación
del Ministerio Público, y en los delitos de
instancia particular y de acción privada: la
que podrán practicar los jueces, las
autoridades reconocidas por la comunidad o
centros especializados.
 La conciliación o el avenimiento entre las
partes podrá efectuarla cualquier entidad u
organización comunal o asociación de
servicios social, con el único requisito de que
deben registrarse en n juzgado de primera
instancia a efecto de que la Corte suprema
de Justicia, pueda llevar un control de las
entidades que se creen con ese fin.
 Los convenios celebrados tendrán validez
siempre que no violen la Constitución Política
de la República y los Derechos Humanos
establecidos en tratados internacionales.
 El acta del acuerdo será trasladada al juez
de paz que en una breve resolución lo
aprobará, lo cual le dará valor de título
ejecutivo al convenio.
 Previo a acudir a la audiencia de
conciliación, las partes podrán someter su
conflicto al conocimiento de centros de
conciliación o mediación, para que, una vez
obtenido el mismo, se deje constancia de lo
que las partes contengan en acta simple que
se presentará al tribunal para su
homologación, siempre que con dicho
acuerdo no se violen preceptos
constitucionales.
 En caso de que el acuerdo de mediación no
se suscriba en el plazo de treinta días, las
partes quedan en la libre disposición de
acudir a la jurisdicción para accionar en la
forma correspondiente.
 Admitida la querella, el tribunal convocará a
una audiencia de conciliación remitiendo al
querellado una copia de la acusación.
 La audiencia será celebrada ante el tribunal
quien dará la oportunidad para que
querellante y querellado dialoguen
libremente en busca de un acuerdo. El
resultado de la audiencia constará en acta y
se consignará lo que las partes soliciten.
 Lostribunales podrán, de oficio o a instancia
de parte, citar a conciliación a las partes, en
cualquier estado del proceso.
 Si las partes llegan a un avenimiento se
levantará acta firmada por el juez o
presidente del Tribunal, en su aso, por las
partes o sus representantes debidamente
facultados para transigir y por el secretario.
A continuación se dictará resolución
declarando terminado el juicio y se mandará
anotar de oficio el acta, en los registros
respectivos.
 En la primera audiencia, al iniciarse la
diligencia, el juez procurará avenir a las
partes proponiéndoles fórmulas ecuánimes
de conciliación y aprobará cualquier forma
de arreglo en que convinieren, siempre que
no contraríen las leyes.
 Arto. 11. La diligencia de conciliación de
las partes previstas en el artículo 203 del
CPCYM, no podrá dejar de celebrarse en
los juicios de familia, debiendo los jueces
personalmente emplear los medios de
convencimiento y persuasión que estimen
adecuado para lograr el avenimiento de
las partes, de todo lo cual deberá dejarse
constancia en las actuaciones.