Está en la página 1de 12

Machine Translated by Google

Karlson  et  al.  BMC  Salud  Pública  (2023)  23:605  
BMC  Salud  Pública
https://doi.org/10.1186/s12889­023­15515­z

INVESTIGACIÓN Acceso  abierto

Tomar  el  control  de  la  propia  vida  cotidiana:  
un  estudio  cualitativo  de  las  experiencias  descritas  
por  los  participantes  en  una  intervención  
ocupacional

Louise  Karlsson1,2*,  Lena­Karin  Erlandsson2,3,  Anna  Cregård3 , Lena  Nordgren1,4  y  Marie  Lydell2

Abstracto
Antecedentes  Las  bajas  por  enfermedad  debidas  a  problemas  de  salud  relacionados  con  el  estrés  están  aumentando  y,  a  menudo,  se  deben  a  un  desequilibrio  ocupacional.

Este  tipo  de  problemas  tienden  a  afectar  negativamente  tanto  la  capacidad  para  trabajar  y  hacer  frente  a  la  vida  cotidiana,  como  la  
experiencia  general  de  la  salud.  Todavía  hay  poco  conocimiento  sobre  cómo  preparar  a  las  personas  y  los  lugares  de  trabajo  para  el  
proceso  de  regreso  al  trabajo  después  de  la  participación  en  un  programa  de  rehabilitación  laboral  debido  al  estrés  y  la  mala  salud  ocupacional.
Por  lo  tanto,  este  estudio  tuvo  como  objetivo  describir  lo  que  se  necesita  para  lograr  una  vida  cotidiana  equilibrada  que  incluya  el  trabajo  
remunerado  como  lo  experimentaron  las  personas  que  participaron  en  una  intervención  ReDO®  debido  a  un  desequilibrio  ocupacional  y  
mala  salud.

Métodos  Se  utilizaron  las  notas  finales  de  las  historias  clínicas  de  54  informantes  para  el  análisis  de  contenido  cualitativo.  Los  informantes  
habían  participado  en  una  intervención  grupal  de  terapia  ocupacional  para  promover  la  salud  ocupacional  y  recuperar  la  plena  capacidad  
laboral.

Resultados  El  análisis  resultó  en  un  tema  principal  y  cuatro  categorías  que  describen  cómo  los  informantes  perciben  que  deben  tomar  el  
control  de  su  vida  cotidiana  como  un  todo.  Al  hacerlo,  necesitan  trabajar  con  estructuración  y  priorización,  interacción  social,  
establecimiento  de  límites  y  significado  ocupacional.

Conclusión  El  estudio  apunta  un  proceso  altamente  relacional,  donde  es  imposible  dividir  la  vida  en  privada  y  laboral,  y  presupone  
equilibrio  en  la  vida  cotidiana  en  múltiples  dimensiones.  Su  contribución  incluye  la  formulación  de  necesidades  percibidas  en  la  transición  
entre  la  intervención  y  el  regreso  al  trabajo  y  podría,  a  través  de  más  investigaciones,  utilizarse  para  generar  modelos  de  rehabilitación  y  
regreso  más  efectivos  y  sostenibles.

Palabras  clave  Empoderamiento,  Vida  cotidiana,  Salud,  Demandas  del  hogar,  Enfermedad  mental,  Equilibrio  laboral,  ReDO®,  Estrés,  
Trabajo

*Correspondencia:  
Louise  Karlsson  
Louise.karlsson@hh.se
1
Centro  de  Investigación  Clínica  Sörmland,  Universidad  de  Uppsala  Suecia,
Región  Sörmland,  Gnesta  64635,  Suecia
2
Escuela  de  Salud  y  Bienestar,  Universidad  de  Halmstad,  Halmstad,  Suecia
3
Departamento  de  Vida  Laboral  y  Bienestar  Social,  Universidad  de  Borås,  Borås,  Suecia
4
Departamento  de  Salud  Pública  y  Ciencias  del  Cuidado,  Universidad  de  Uppsala,  
Uppsala,  Suecia

©  El(los)  autor(es)  2023.  Acceso  abierto  Este  artículo  tiene  una  licencia  internacional  Creative  Commons  Attribution  4.0,  que  permite  el  uso,  el  intercambio,  
la  adaptación,  la  distribución  y  la  reproducción  en  cualquier  medio  o  formato,  siempre  que  se  otorgue  el  crédito  correspondiente  al  original  autor(es)  y  la  
fuente,  proporcione  un  enlace  a  la  licencia  Creative  Commons  e  indique  si  se  realizaron  cambios.  Las  imágenes  u  otro  material  de  terceros  en  este  artículo  
están  incluidos  en  la  licencia  Creative  Commons  del  artículo,  a  menos  que  se  indique  lo  contrario  en  una  línea  de  crédito  al  material.  Si  el  material  no  está  
incluido  en  la  licencia  Creative  Commons  del  artículo  y  su  uso  previsto  no  está  permitido  por  la  regulación  legal  o  excede  el  uso  permitido,  deberá  obtener  
el  permiso  directamente  del  titular  de  los  derechos  de  autor.  Para  ver  una  copia  de  esta  licencia,  visite  http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.  La  
exención  de  dedicación  de  dominio  público  de  Creative  Commons  (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)  se  aplica  a  los  datos  disponibles  en  
este  artículo,  a  menos  que  se  indique  lo  contrario  en  una  línea  de  crédito  a  los  datos.
Machine Translated by Google

Karlson  et  al.  BMC  Salud  Pública (2023)  23:605 Página  2  de  12

Antecedentes   desafíos  y  recursos  en  su  vida  cotidiana.  Este  estado  puede  
El  trabajo  es  una  parte  importante  de  la  salud.  Un  estudio  muestra   preceder  al  estado  de  mala  salud  profesional.  Para  lograr  o  
que  las  personas  con  trabajo  remunerado  calificaron  su  salud   recuperar  la  salud,  la  persona  necesita  poder  hacer  lo  que  quiere  
general  un  10  %  más  alto  que  los  desempleados,  y  un  24  %  más   y  necesita  en  el  entorno  en  el  que  se  encuentra  [12].  Sobre  la  
de  esos  desempleados  experimentan  problemas  de  ansiedad  y   base  de  estas  concepciones  centrales  establecidas  por  A.  Wilcock,  
depresión  [1].  Según  un  informe  sueco  de  2018,  casi  un  tercio  de   la  teoría  ValMO  [16,  17]  y  la  investigación  sobre  patrones  
la  fuerza  laboral  empleada  en  Suecia  ha  sufrido  estrés  relacionado   ocupacionales  y  salud,  se  desarrolló  una  intervención  grupal  de  
con  el  trabajo  durante  alguna  parte  de  su  vida,  algo  que  parece   terapia  ocupacional.  La  intervención,  denominada  Rediseño  de  
estar  aumentando  en  otros  países  como,  por  ejemplo,  el  Reino   las  ocupaciones  diarias  (ReDO®),  tiene  como  objetivo  apoyar  a  
Unido  [2 ,  3].  Los  costos  asociados  con  los  diferentes  tipos  de   las  personas  con  mala  salud  ocupacional  a  través  de  diferentes  
enfermedades  relacionadas  con  el  estrés  para  las  personas,  los   herramientas  y  estrategias  para  crear  y  mantener  el  equilibrio  y  la  
empleadores  y  la  sociedad  en  general  son  altos.  Aparte  de  su   salud  ocupacional  con  tiempo  para  el  trabajo  remunerado  [18] .  La  
impacto  en  el  bienestar  de  las  personas,  se  estima  que  los  costes   intervención  ReDO®  se  desarrolló  originalmente  como  una  
totales  de  la  mala  salud  mental  superan  los  600  000  millones  de   intervención  grupal  de  terapia  ocupacional  para  mujeres  con  
euros  (más  del  4  %  del  PIB)  en  los  28  países  de  la  UE  [4] .  Las   trastornos  relacionados  con  el  estrés,  y  el  programa  de  intervención  
enfermedades  mentales,  incluida  la  mala  salud  relacionada  con   se  basa  en  estudios  de  las  ocupaciones  diarias  de  las  mujeres  y  
el  estrés,  siguen  siendo  la  principal  causa  de  baja  por  enfermedad   su  relación  con  la  salud.  ReDO®  aborda  todo  el  patrón  ocupacional  
en  Suecia,  según  la  Agencia  Sueca  de  Seguridad  Social  [5].  La   las  24  horas  del  día,  los  7  días  de  la  semana,  incluido  el  trabajo  
OMS  ha  estimado  que  se  está  convirtiendo  en  uno  de  los  desafíos   remunerado[19–21].  La  intervención  ReDO®  en  su  forma  original  
de  salud  pública  más  grandes  y  de  más  rápido  crecimiento  a  nivel   consta  de  diez  semanas  de  sesiones  grupales,  seminarios  y  
mundial  [6,  7].  Ya  en  2009,  la  Comisión  Europea  estimó  que   tareas,  seguidas  de  seis  semanas  de  prácticas  [18,  22].  El  
entre  el  50  y  el  60  %  de  los  días  de  trabajo  perdidos  en  la  Unión   ReDO­16  ha  mostrado  en  varios  estudios  un  buen  efecto  de  
Europea  estaban  relacionados  con  el  estrés  relacionado  con  el  trabajo   [8].
resultado  
[21,  22],  incluso  desde  una  perspectiva  longitudinal  [23].  
El  término  ocupación  suele  equivaler  a  un  trabajo  remunerado   El  programa  ReDO®  ­16  original  se  ha  adaptado  a  un  programa  
oa  una  profesión;  sin  embargo,  en  este  estudio  la  palabra   más  corto  de  diez  semanas,  el  ReDO®­10.  Los  resultados  de  la  
ocupación  se  refiere  a  un  individuo  que  hace  algo  en  un  ambiente  
evaluación  del  ReDO®  ­10  muestran  efectos  de  resultados  
en  cualquier  área  cotidiana,  como  trabajo  remunerado,  escolaridad,   similares  a  los  del  original,  al  final  del  tratamiento  ya  los  seis  
tareas  del  hogar,  descanso  u  ocio  [9].  El  equilibrio  ocupacional   meses  de  seguimiento.  Hubo  una  mejora  significativa  en  la  salud  
es  aquí,  por  lo  tanto,  el  equilibrio  entre  todas  las  diferentes   percibida,  el  equilibrio  ocupacional,  los  valores  ocupacionales  y  el  
ocupaciones  en  la  vida  cotidiana  y  se  interpreta  como  la  medida   sentido  de  dominio  [24].  Los  criterios  de  inclusión  para  participar  
en  que  los  patrones  ocupacionales  únicos  de  un  individuo  (en   en  una  intervención  ReDO®  fueron  que  la  persona  debería  estar  
contexto)  satisfacen  las  necesidades  esenciales  para  el  bienestar   de  baja  por  enfermedad  o  en  riesgo  de  desarrollarla,  es  decir,  
y  la  calidad  de  vida  [9,  10 ] .  Los  patrones  ocupacionales  se  crean   estar  en  edad  de  trabajar  y  experimentar  uno  o  más  de  los  
cuando  una  persona  hace  cosas  a  lo  largo  del  tiempo  [10].  El   siguientes  problemas:  (a)  una  alta  frecuencia  de  visitas  de  atención  
equilibrio  ocupacional  se  asocia  tanto  con  la  salud  y  el  bienestar   médica,  (b)  síntomas  complejos,  (c)  dolor  con  diagnósticos  o  
percibidos  [11]  como  con  la  capacidad  para  trabajar  [12,  13].   síntomas  variados,  (d)  enfermedad  mental  que  puede  tratarse  en  
Además  del  sueño,  el  trabajo  remunerado  es  el  área  de  ocupación   un  entorno  de  atención  primaria  u  (e)  otros  síntomas/trastornos  
en  la  que  los  adultos  pasan  la  mayor  parte  de  su  tiempo  y  que   que  resultan  en  un  desequilibrio  ocupacional  percibido .  La  
afecta  en  mayor  medida  a  sus  patrones  ocupacionales  [14].  El   intervención  ReDO®  se  realiza  manualmente  y  todas  las  
trabajo  remunerado  es  una  parte  crucial  de  la  vida  cotidiana,  y  su   intervenciones  ReDO®  están  dirigidas  por  terapeutas  ocupacionales  
impacto  en  la  percepción  del  equilibrio  ocupacional  puede  ser  una   (OT)  certificados  como  líderes  ReDO®.  Esto  significa  que  todos  
fuente  tanto  de  salud  como  de  enfermedad  [14,  15].  Para  el   los  grupos  ReDO®  siguen  el  mismo  conjunto  de  sesiones  en  
individuo,  las  ocupaciones  relacionadas  con  el  trabajo  remunerado   orden  cronológico  con  el  mismo  contenido.  Después  de  la  última  
tienen  un  valor  multidimensional  tanto  a  nivel  personal  como   sesión,  la  intervención  termina  cuando  el  OT  tratante  escribe  una  
sociocultural  [9].  En  consecuencia,  si  un  individuo  no  puede   nota  final  en  la  historia  clínica  del  informante.
trabajar  debido,  por  ejemplo,  al  estrés,  la  mala  salud  ocupacional  
puede  ser  causada  por  los  roles  y  hábitos  que  cambian  cuando   La  nota  final  resume  las  necesidades,  los  logros  y  las  estrategias  
está  de  baja  por  enfermedad  debido  a  la  exclusión  del  contexto  social  e n  e
de   l  trabajo  
las   [12,  
personas  p1articipantes  
3 ] . . basándose  en  las  propias  palabras  
Así,  si  la  participación  de  una  persona  en  las  ocupaciones   de  las  personas.  Esto  a  menudo  se  recopila  verbalmente  a  través  
diarias  no  corresponde  a  sus  necesidades  físicas,  sociales  y   de  una  reunión  individual  o  dentro  del  grupo.  A  las  personas  
mentales  únicas,  se  produce  un  estado  de  desequilibrio   participantes  se  les  hacen  preguntas  abiertas  sobre  cómo  
ocupacional.  El  desequilibrio  ocupacional  y  el  equilibrio  ocupacional   experimentan  su  vida  cotidiana,  si  ha  habido  algún  cambio  y  qué  
correspondiente  siempre  se  refieren  a  experiencias  subjetivas   han  aprendido  y  quieren  seguir  trabajando  por  sí  mismas.  Por  lo  
[12]  dependiendo  de  la  capacidad  del  individuo,  por  ejemplo, tanto,  la
Machine Translated by Google

Karlson  et  al.  BMC  Salud  Pública (2023)  23:605 Página  3  de  12

las  notas  finales  no  son  las  interpretaciones  del  OT  tratante  de  la   Por  lo  tanto,  existe  una  falta  de  conocimiento  del  proceso  de  
experiencia  del  paciente;  es  una  conclusión  de  la  opinión  del   regreso  al  trabajo  que  tiene  en  cuenta  la  vida  cotidiana,  incluidas  
paciente  sobre  su  situación  al  final  de  la  intervención. las  demandas  relacionadas  con  el  trabajo  y  el  hogar.  Este  
conocimiento  es  necesario  para  crear  una  mejor  comprensión  del  
Debido  al  costo  de  las  enfermedades  mentales  y  la  mala  salud   área  y  adaptar  las  intervenciones  existentes  o  crear  otras  nuevas  
relacionada  con  el  estrés  para  la  sociedad  y  los  empleadores,   que  satisfagan  las  demandas  para  promover  la  salud.
muchos  legisladores  ven  la  salud  mental  en  el  lugar  de  trabajo   El  objetivo  de  este  estudio  fue  describir  las  necesidades  para  
como  un  problema  importante  y  buscan  intervenciones  que  puedan   lograr  una  vida  cotidiana  equilibrada  con  trabajo  remunerado  
ser  efectivas  para  prevenir  las  enfermedades  mentales  relacionadas   incluido,  que  experimentan  las  personas  que  han  participado  en  
con  el  lugar  de  trabajo.  Existe  un  consenso  limitado  sobre  la   una  intervención  ReDO®  debido  a  un  desequilibrio  laboral  y  mala  
eficacia  relacionada  con  el  trabajo  de  varias  intervenciones  de  salud   salud.
mental  [25].  Sin  embargo,  encontrar  la  recuperación  durante  las  
horas  de  trabajo  parece  tener  un  efecto  de  promoción  de  la  salud  y   Métodos  
puede  implicar  pequeñas  cosas  como  escuchar  música,  reírse  con   Diseño  y  escenarios  
un  compañero  de  trabajo  o  salir  a  caminar  durante  un  descanso   Este  estudio  utilizó  un  diseño  de  investigación  cualitativo  con  un  
[26,  27 ] .  Sin  embargo,  tener  la  oportunidad  de  decidir  por  sí  mismo   enfoque  inductivo.  Los  datos  están  constituidos  por  las  notas  finales  
qué  ocupación  puede  ayudarlo  en  su  recuperación  parece  igual  de   conservadas  en  las  historias  clínicas  de  los  informantes  que  se  
importante  [28].  Otra  revisión  que  examina  las  intervenciones  en  el   sometieron  a  la  intervención  ReDO®.  La  recopilación  de  datos  para  
lugar  de  trabajo  para  apoyar  la  salud  mental  y  el  bienestar  afirmó   el  estudio  se  realizó  desde  marzo  de  2021  hasta  agosto  de  2021,  
que  es  importante  que  los  empleados  se  sientan  comprometidos  e   en  ocho  regiones  diferentes  de  Suecia.
involucrados  en  el  desarrollo  de  la  intervención  y  el  proceso  de  implementación  [29].
Las  intervenciones  a  menudo  incluyen  un  proceso  de  cambio,  
que  puede  explicarse  a  través  de  los  elementos  del  proceso  de   Recopilación  de  
empoderamiento  personal,  es  decir,  experimentar  la  impotencia,   datos  Para  obtener  acceso  a  las  notas  finales,  se  contactó  a  todos  
adquirir  conciencia,  aprender  nuevos  roles,  iniciar  la  participación   los  OT  capacitados  en  la  intervención  ReDO®  en  Suecia.
y  la  contribución  son  importantes  [30] .  Una  intervención  puede   Los  OT  se  enumeraron  en  la  Asociación  Sueca  de  OT,  y  se  contactó  
proporcionar  el  conocimiento  y  las  herramientas  necesarias  para  el   a  aproximadamente  300  personas  y  se  les  pidió  que  ayudaran  con  
cambio  de  comportamiento  de  salud  [31].  Sin  embargo,  cambiar   la  extracción  de  datos  de  los  registros  médicos.  Los  OT  se  
hábitos  y  rutinas  en  la  vida  cotidiana  no  es  fácil,  [32,  33]  y  en  el   identificaron  a  través  de  una  plataforma  digital  dedicada  a  los  
proceso  de  cambio,  el  empoderamiento  puede  jugar  un  papel  clave   líderes  de  grupo  ReDO®  certificados.
en  el  éxito  [34].  El  empoderamiento  tiene  varios  significados   Se  enviaron  correos  electrónicos  en  julio  de  2020,  enero  de  2021  
diferentes  en  diferentes  áreas  del  conocimiento,  pero  en  este   y  febrero  de  2021  a  través  de  la  plataforma  digital,  y  se  unió  un  
estudio  se  define  como  el  proceso  individual  que  mejora  la   grupo  final  de  12  OT  de  diferentes  partes  de  Suecia  para  ayudar  
autoestima  de  una  persona.  Se  centra  en  sus  posibilidades  para   con  la  recopilación  de  datos.  Todos  los  OT  incluidos  habían  tenido  
tomar  sus  propias  decisiones,  y  las  condiciones  y  recursos   al  menos  un  grupo  ReDO®  de  2016  a  2021  y  habían  escrito  diez  
necesarios  para  que  tomen  conciencia  y  tomen  decisiones   notas  finales  de  la  intervención  que  se  mantuvieron  en  los  registros  
racionales  en  diferentes  situaciones  como  el  empoderamiento  a   médicos  de  sus  informantes.  Tanto  los  OT  como  su  empleador  
través  de  la  ocupación  y  la  participación  en  la  sociedad  [35] . fueron  invitados  a  una  reunión  digital  para  adquirir  más  información  
Aunque  ha  habido  un  aumento  en  los  programas  de  prevención   sobre  el  próximo  estudio,  el  objetivo,  el  proceso  de  recopilación  de  
y  promoción  de  la  salud  mental  a  nivel  mundial,  solo  el  7%  de  tales   datos  y  el  tiempo  esperado  requerido.  La  reunión  digital  se  llevó  a  
iniciativas  se  basan  en  el  lugar  de  trabajo  [36].  Según  la  OCDE,  la   cabo  en  marzo  de  2021  con  una  reunión  de  seguimiento  en  abril  de  
salud  mental  en  el  lugar  de  trabajo  se  considera  un  desafío  futuro   2021.
para  el  mercado  laboral  que  debe  priorizarse  [4].  Una  revisión   Se  envió  información  escrita  y  formularios  de  consentimiento  a  
reciente  concluyó  que  se  necesita  más  información  sobre  los   los  OT  voluntarios  en  abril  de  2021,  quienes  luego  los  reenviaron  
factores  que  facilitan  y  las  barreras  para  la  implementación  de  la   en  mayo  de  2021  a  los  informantes  que  habían  participado  en  una  
salud  en  el  lugar  de  trabajo  que  promueve  la  intervención  para   intervención  ReDO®  entre  2016  y  2021.  Un  total  de  276  informantes  
saber  qué  conjunto  de  herramientas  prácticas  es  más  eficaz  [37 ].   potenciales  habían  participado  en  la  intervención  durante  el  
También  se  ha  demostrado  que  las  demandas  y  los  recursos   período,  y  se  enviaron  solicitudes  a  todos  ellos.  Luego,  los  
relacionados  con  el  hogar  influyen  en  el  proceso  de  reincorporación   formularios  de  consentimiento  firmados  se  devolvieron  al  OT,  quien  
al  trabajo  entre  las  personas  en  lista  de  enfermos  por  trastornos   imprimió  copias  anónimas  de  la  nota  final  de  la  historia  clínica  de  
mentales  comunes.  Esto  también  debe  tenerse  en  cuenta,  incluso   los  informantes  y  las  envió  por  correo  al  primer  autor.  Para  
cuando  las  demandas  relacionadas  con  el  trabajo  se  experimentan   garantizar  que  no  se  puedan  establecer  conexiones  entre  los  
como  la  razón  principal  del  período  de  baja  por  enfermedad  [38]. formularios  de  consentimiento  y
Machine Translated by Google

Karlson  et  al.  BMC  Salud  Pública (2023)  23:605 Página  4  de  12

Fig.  1  Proceso  de  recopilación  de  datos

Tabla  1  Área  de  trabajo  actual  de  los  informantes  al  momento  de  dar   contenido  [39].  El  primer  autor  recopiló  las  54  notas  individuales,  
su  consentimiento  para  participar  en  el  estudio,  en  2021 aproximadamente  60  páginas.  La  lectura  comenzó  cuando  se  
w/m
Empleo  actual recopilaron  todas  las  notas  finales,  y  se  leyeron  detenidamente  
norte

2 1/1
Desempleados/ varias  veces  para  crear  una  imagen  general  del  material.  En  el  
TI  y  oficina 14 10/4
siguiente  paso,  el  primer  autor  identificó  y  extrajo  unidades  de  
4 4/0
Industria significado  de  textos  seleccionados  que  se  relacionaban  con  
Comercio 3 3/0
el  objetivo  del  estudio.  Algunas  notas  finales  contenían  
Cuidado  de  la  salud 17 16/1
diferentes  medidas  antes  y  después  de  la  intervención,  que  no  
escuela  y  cuidado  de  niños 11 8/3
fueron  útiles  para  este  estudio  y,  por  lo  tanto,  se  excluyeron.  
agricultura  y  jardineria 3 2/1
Todas  las  diferentes  unidades  de  significado  se  clasificaron  
según  su  contenido  y  luego  se  condensaron  y  resumieron  en  
las  notas  finales  se  enviaron  en  diferentes  sobres,  ver  Fig.  1. códigos.  Esto  se  hizo  colocando  notas  Post­it  en  una  pizarra.  
Los  códigos  similares  se  agruparon  en  categorías  que  
Antes  de  que  se  enviaran  las  notas  finales,  los  OT  las   describían  el  contenido  y  se  creó  un  tema  general  que  describía  
codificaron  de  acuerdo  con  el  género,  la  edad,  el  año  de  la   todas  las  diferentes  categorías.  El  último  autor  fue  incluido  en  
intervención  ReDO®  y,  en  algunos  casos,  el  lugar  de  trabajo  si   cada  paso  y  se  le  entregó  todo  el  material  a  medida  que  
el  informante  decidió  compartirlo  en  el  formulario  de   transcurría  el  análisis,  y  juntos  a  través  de  la  reflexión  y  la  
consentimiento  (consulte  la  Tabla  1).  Luego  se  enviaron  al   discusión  se  establecieron  las  diferentes  categorías  y  el  tema  
primer  autor  entre  junio  y  agosto  de  2021.  En  este  estudio  se   general.  La  codificación  y  las  categorías  tentativas  se  
incluyeron  un  total  de  54  notas  finales  que  varían  desde  una   discutieron  principalmente  entre  el  primer  y  el  último  autor,  
nota  breve  de  tres  o  cuatro  oraciones  hasta  tres  páginas,  con   pero  todos  los  autores  tuvieron  acceso  al  material  durante  el  
una  mediana  de  una  página. proceso.

Informantes   Consideraciones  éticas  
Los  informantes  fueron  reclutados  a  través  de  OT  en  clínicas   La  Junta  de  Revisión  Ética  de  Suecia  otorgó  la  aprobación  
donde  habían  participado  en  una  intervención  ReDO®  (n=54   ética  para  el  estudio  (dnr  2021­01071).  Todos  los  informantes  
de  276).  Se  incluyeron  informantes  que  habían  participado   recibieron  una  carta  con  información  escrita  sobre  el  propósito  
tanto  en  ReDO  10  como  en  16.  Los  criterios  de  inclusión  para   del  estudio,  el  significado  de  la  contribución  y  que  sus  notas  
este  estudio  fueron  que  los  informantes  debían  haber   finales  anonimizadas  se  utilizarían  para  el  análisis  a  nivel  de  
terminado  su  intervención  entre  2016  y  2021,  estar  en  edad  de   grupo.  En  la  carta  se  incluía  información  sobre  la  
trabajar  y  tener  un  historial  médico  final  de  la  intervención.  Se   confidencialidad,  la  libre  participación  y  que  los  informantes  
incluyeron  en  el  estudio  las  notas  finales  de  diez  hombres  de   podían  solicitar  retirar  sus  documentos  del  estudio  en  cualquier  
32  a  63  años  y  44  mujeres  de  27  a  62  años,  con  una  mediana   momento.  Luego  se  obtuvo  el  consentimiento  informado  por  
de  46  años  para  ambos  sexos.  Para  la  distribución  entre   escrito  de  los  informantes.
género  y  diferentes  áreas  de  trabajo,  ver  Tabla  1.
Resultados
Análisis  de  los  datos Los  hallazgos  reflejaron  la  información  extraída  de  las  notas  
Las  notas  finales  se  analizaron  utilizando  un  análisis  de   finales  de  54  personas  que  habían  realizado  su  experiencia  
contenido  cualitativo  inductivo  centrado  en  el  manifiesto. de  la  necesidad  de  crear  una  sociedad  más
Machine Translated by Google

Karlson  et  al.  BMC  Salud  Pública (2023)  23:605 Página  5  de  12

vida  cotidiana  equilibrada  con  trabajo  remunerado  incluido,  después   nuevas  percepciones  de  los  informantes  cuando  se  trata  de  sus  
de  haber  participado  en  una  intervención  ReDO®.  En  la  presentación   propias  necesidades  para  crear  un  equilibrio  en  su  vida  cotidiana  a  
de  los  resultados  se  utilizan  códigos  anónimos  para  proteger  la   través  de  la  planificación,  priorización  y  realización  de  ocupaciones  
identidad  de  los  informantes. para  encontrar  una  estructura  que  se  adapte  a  ellos  y  a  su  salud.  El  
Los  hallazgos  temáticos  se  compilaron  dentro  de  un  tema  general:   resultado  también  resaltó  la  importancia  de  tomar  una  cosa  a  la  vez,  
“Tomar  el  control  de  la  propia  vida  cotidiana”,  que  se  analiza  más   para  poder  concentrarse  completamente  en  su  ocupación  actual  y  
adelante.  Se  crearon  cuatro  categorías  principales  para  capturar   evitar  cometer  errores,  así  como  evitar  sentir  un  estrés  innecesario,  
los  aspectos  clave  de  las  necesidades  de  los  informantes,  ver  Fig.  2. al  que  los  informantes  tendían  una  vez  que  intentaban  hacer  todo.  
En  seguida.
El  tema  general  "  Tomar  el  control  de  la  vida  cotidiana"
“Se  dio  cuenta  de  que  no  puede  con  todo,  aprendió  a  
El  tema  general  ­  "Tomar  el  control  de  la  vida  cotidiana  de  uno"  ­  
enfocarse  en  una  cosa  a  la  vez  ya  recordarse  eso” (Mujer  
captura  las  experiencias  de  las  necesidades  de  los  informantes  en  
número  25).
su  lucha  por  el  equilibrio  ocupacional  en  la  vida  cotidiana,  como  se  
encuentra  en  las  notas  finales  después  de  la  intervención  ReDO®.  
También  describió  de  qué  manera  los  informantes  habían  comenzado   Los  resultados  también  mostraron  la  dificultad  de  tratar  de  hacer  una  
a  cambiar  sus  patrones  ocupacionales  en  la  vida  cotidiana  de   cosa  a  la  vez,  ya  que  hizo  que  algunos  informantes  se  sintieran  no  
diferentes  maneras,  como  la  forma  en  que  valoran  las  diferentes   efectivos,  como  si  no  estuvieran  aprovechando  al  máximo  su  tiempo,  
cosas  y  el  proceso  de  tratar  de  construir  una  nueva  vida  cotidiana   lo  que  a  su  vez  podría  hacer  que  se  sintieran  estresados.
más  equilibrada  que  promueva  su  salud.  Sin  embargo,  también  
“Estresada  por  no  poder  aprovechar  al  máximo  el  tiempo,  le  
mostró  la  lucha  de  romper  viejos  hábitos  y  crear  otros  nuevos  con  o  
cuesta  tomar  una  sola  cosa  a  la  vez” (Mujer  número  32).
sin  la  ayuda  de  su  entorno  social.  El  tema  general  ilumina  las  
necesidades  al  tratar  de  encontrar  una  vida  cotidiana  equilibrada  con  
tiempo  y  energía  para  el  trabajo,  las  demandas  relacionadas  con  el  
hogar  y  la  recuperación. El  resultado  también  describió  cómo  los  informantes  habían  
intentado,  y  en  algunos  casos  lo  habían  logrado,  crear  nuevas  rutinas  
en  su  vida  cotidiana  para  tratar  de  mantener  un  equilibrio  entre  las  
Cambiar  la  estructura  de  la  vida  cotidiana  Se   diferentes  ocupaciones  mediante  la  elaboración  de  horarios  y  la  
encontró  que  la  parte  de  la  intervención  que  se  centró  en  el  presente   planificación  de  actividades  para  la  próxima  semana,  tanto  para  el  
de  los  informantes,  donde  tenían  que  mapear  su  vida  cotidiana   trabajo  como  para  el  trabajo.  las  tareas  del  hogar,  así  como  el  
actual  para  ver  qué  cambios  debían  hacerse,  era  importante.  Esta   descanso  y  la  recuperación.  Describieron  una  nueva  forma  de  pensar  
categoría  capturó  la en  las  ocupaciones,  para  tratar  de  hacerlas  menos  aburridas  o  pesadas  y  para  hacerla

Fig.  2  Resultados  del  análisis  de  contenido  cualitativo  de  (n  54)  notas  finales  sobre  las  necesidades  experimentadas  al  finalizar  la  intervención,  mostrando  el  tema  general  con  
las  cuatro  categorías  principales
Machine Translated by Google

Karlson  et  al.  BMC  Salud  Pública (2023)  23:605 Página  6  de  12

su  horario  se  siente  menos  estresante.  Los  informantes  intentaron   proceso  de  tratar  de  crear  una  vida  cotidiana  más  equilibrada.
vivir  en  el  presente. En  esta  categoría  se  describen  las  autoridades,  como  el  papel  de  
los  empleadores,  la  Agencia  Sueca  de  Seguridad  Social  y  la  agencia  
“Ella  planea  más  descansos  entre  actividades  y  piensa  
sueca  de  empleo,  así  como  el  papel  de  la  familia,  los  amigos  y  otros.  
'quiero'  en  lugar  de  'tengo  que  hacerlo'.  Lo  que  hago  debe  
También  había  cosas  en  la  vida  o  entorno  de  los  informantes  sobre  
ser  placentero.  Empieza  a  vivir  el  presente”
las  que  no  tenían  control,  pero  que  afectaban  su  vida  cotidiana,  
(Mujer  número  12).
como  la  separación,  la  muerte  de  un  familiar  o  la  mudanza  por  el  
nuevo  trabajo  de  la  pareja.
Sin  embargo,  también  hubo  informantes  que  describieron  la  lucha  y  
la  dificultad  de  tratar  de  cambiar  sus  rutinas  diarias,  que  era  un   Los  informantes  describieron  la  libertad,  el  apoyo  y  la  aceptación  
proceso  continuo  que  podía  crear  tanto  estrés  como  frustración.   que  sintieron  cuando  estaban  en  un  grupo  con  otras  personas  con  
Sin  embargo,  el  proceso  también  incluyó  una  voluntad  de  cambio. problemas  similares.  Todos  describieron  el  ambiente  del  grupo  
como  un  factor  muy  importante  en  su  proceso  de  cambio,  que  
necesitaban  conocer  a  otros  que  no  los  juzgaran  o  los  hicieran  sentir  
“Nn  se  bloquea  fácilmente  y  tiene  dificultades  para  poner  en  
como  un  fracaso.  También  necesitaban  capacitación  para  volver  a  
orden  las  rutinas.  Pero  ella  tiene  una  postura  con  visión  de  
estar  en  situaciones  sociales  y  sentirse  empoderados,  de  modo  que  
futuro,  a  pesar  de  la  frustración  de  que  va  lentamente  ".
pudieran  manejarse  en  el  futuro.
(Mujer  número  10).
“El  grupo  ha  sido  importante  ya  que  nn  describe  que  
necesitaba  entrenarse  para  salir  y  estar  con  otras  personas,  
En  esta  categoría,  los  informantes  también  describieron  el  darse  
y  que  era  una  libertad  estar  con  otras  personas  que  
cuenta  de  que  quizás  una  de  las  razones  por  las  que  terminaron  
entienden” (Mujer  número  38).
con  una  mala  salud  ocupacional  fue  porque  estaban  priorizando  las  
cosas  equivocadas  en  la  vida,  lo  que  a  su  vez  podría  hacer  que  se  
sintieran  más  estresados  e  infelices  con  su  vida.  situación.  Esta  fue   Se  explicó  la  importancia  de  contar  con  el  apoyo  de  los  demás  como  
una  nueva  visión  importante  de  sus  necesidades  que  podría  afectar   un  factor  para  poder  hacer  un  cambio  en  la  vida  cotidiana.  Esto  
el  cambio  en  su  vida  cotidiana.  También  describieron  que  su  energía   implicó  tener  a  alguien  a  quien  pedir  ayuda  o  simplemente  socializar  
se  dirigía  hacia  el  trabajo  remunerado,  compra  de  comestibles  y   para  no  perder  el  enfoque  y  mantenerse  motivado  en  el  proceso  de  
limpieza  en  lugar  de  ocupaciones  que  los  hacían  sentir  bien  y  les   cambio  y  promoción  de  la  salud  ocupacional.
daban  valor.
Además,  mencionaron  la  importancia  de  aprender  a  incluir  a  la  
“Tiene  una  amiga  que  es  un  claro  ejemplo  a  seguir/inspiración  
familia  en  las  tareas  del  hogar  y  dejar  de  pensar  que  todo  tenía  que   "
que  siempre  hace  una  lista  de  cosas  por  hacer”  para  el  
salir  “perfecto”.
próximo  año  en  Nochevieja  (Mujer  número  26).
“Nn  ahora  tiene  un  uso  diferente  del  tiempo:  Menos  tiempo  
para  limpiar,  más  tiempo  para  la  familia.  No  es  tan  minuciosa  
Sin  embargo,  hubo  informantes  que  describieron  la  falta  de  un  
con  todo,  y  deja  entrar  a  su  hijo  para  que  ayude  más  en  la  
contexto  social  significativo  y  cómo  la  pandemia  les  había  dificultado  
casa” (Mujer  número  12).
salir  y  participar  en  ocupaciones  significativas  donde  generalmente  
se  encontraban  con  otras  personas.  Las  notas  finales  describieron  
Los  informantes  también  describieron  que  se  habían  dado  cuenta   cuán  importante  fue  el  intercambio  social  para  los  informantes  y  su  
de  que  necesitaban  minimizar  su  tiempo  en  las  redes  sociales,  ya   bienestar.
que  les  quita  demasiado  tiempo  de  otras  cosas  que  son  más  
importantes  y  les  causa  mayor  estrés.
“Nn  extraña  el  coro,  la  gimnasia  acuática  y  solo  socializar  que  
ahora  es  difícil  por  la  pandemia” (Mujeres  número  43).
“Nn  escucha  más  al  cuerpo.  También  ha  priorizado  cosas  
que  son  estresantes,  como  las  redes  sociales".
(Hombre  número  40).
Los  informantes  también  describieron  una  frustración  y  tristeza  
asociada  con  tener  un  problema  que  no  se  mostraba  en  el  exterior,  
ya  que  luchaban  con  un  problema  que  tanto  las  autoridades  como  
Pertenencia  social  ­  tener  y  manejar  A  partir   los  empleadores  podían  cuestionar,  pero  que  su  propia  familia,  
de  las  notas  finales  se  describieron  los  pros  y  los  contras  sobre  el   vecinos  o  empleadores  no  podían  ver  ya  que  sí.  no  mostrar.  La  
contexto  social  y  el  entorno  del  informante.  Esta  categoría  también   lucha  implicaba  tratar  de  mejorar,  ganar  más  energía  y  tener  la  
mostró  cómo  el  entorno  puede  ser  tanto  un  activo  como  un   capacidad  de  hacer  cosas,  mientras  que  al  mismo  tiempo  intentaba  
obstáculo  en  la explicar  y  validar  al
Machine Translated by Google

Karlson  et  al.  BMC  Salud  Pública (2023)  23:605 Página  7  de  12

mundo  exterior  que  no  funciona  como  solía  hacerlo  y  tiene  una  mayor   También  explicaron  que  a  veces  incluso  tenían  que  decir  que  no  a  
necesidad  de  recuperación. cosas  que  realmente  les  gustaría  hacer  para  recuperarse  lo  suficiente  
y  afrontar  el  día  siguiente.
“Nn  dice  que  a  veces  experimenta  una  incomprensión  y  una  
experiencia  de  demandas  de  su  entorno  que  él  no  puede   “Mejoré  diciendo  no  a  las  cosas,  a  veces  incluso  cosas  
cumplir,  debido  a  un  cansancio  cerebral  que  no  es  visible  para   divertidas  para  encontrar  tiempo  para  la  recuperación” (Mujer  
los  demás” (Mujer  número  1). número  15).

Los  informantes  describieron  la  importancia  de  aprender  a  delegar,  
Los  informantes  también  describen  que  fue  difícil  encontrar  una   ya  que  muchas  veces  lo  hacían  todo  ellos  solos,  sin  dejar  nunca  
buena  manera  de  comunicar  su  situación  o  su  salud  a  los  demás,  y   que  nadie  les  ayudara,  tratando  de  que  todo  fuera  tan  perfecto  como  
que  las  palabras  a  menudo  salían  mal  y  su  entorno  malinterpretaba   quisieran.  Se  dieron  cuenta  de  que  esta  no  es  una  forma  saludable  
lo  que  intentaban  decir,  lo  que  a  veces  hacía  que  no  quisieran  hablar.   de  vivir  y  que  necesitaban  incluir  a  otros  y  delegar  en  su  vida  diaria  
en  absoluto. para  mejorar  o  mantener  su  salud.

“Nn  dice  que  necesita  encontrar  mejores  formas  de   “Confía  más  en  los  demás,  en  la  casa  se  hará  permitiendo  
comunicarse  con  su  familia  y  amigos” (Hombre  número  40). que  los  demás  en  la  familia  participen  más  en  las  tareas  del  
hogar  y  en  el  trabajo  confiando  en  que  los  compañeros  hagan  
lo  que  se  supone  que  deben  hacer” (Mujer  número  8).

Aprendiendo  a  establecer  
límites  De  las  notas  finales  se  encontró  que  los  informantes  tenían   Los  informantes  también  dijeron  que  al  establecer  límites  podían  
que  encontrar  nuevas  formas  de  establecer  límites  tanto  hacia  los   encontrar  tiempo  para  sí  mismos  y  explorar  lo  que  realmente  les  
demás  como  hacia  ellos  mismos.  Esto  incluía  poder  decir  no  cuando   importa  y  los  hace  felices,  lo  cual  fue  clave  para  estar  ahí  para  los  
no  hay  tiempo,  o  cuando  simplemente  no  quieren  hacer  algo,  y  pedir   demás.  Por  lo  tanto,  se  describió  que  los  participantes  debían  
ayuda,  delegar  y  confiar  en  la  capacidad  de  los  demás  para  funcionar   cuidarse  a  sí  mismos  antes  de  ayudar  a  los  demás.
y  sentirse  bien.
También  implicó  encontrar  una  sustentabilidad  en  sus  cambios,  para  
“Ha  adquirido  una  mayor  conciencia  de  su  situación  y  ha  
que  no  volvieran  a  caer  en  viejos  hábitos.
comenzado  a  valorar  su  propio  tiempo,  necesidades  y  lo  que  
Los  informantes  describieron  la  importancia  de  establecer  límites  
es  importante.  … .  siempre  ha  hecho  todo  por  los  demás  y  
y  no  estar  “en  línea”,  o  disponible  para  otros,  en  todo  momento.  
ahora  se  ha  dado  cuenta  de  la  importancia  y  el  valor  de  
También  destacaron  el  establecimiento  de  límites  claros  con  
centrarse  en  sus  propias  necesidades”
respecto  a  lo  que  pueden  o  no  pueden  hacer  para  mantener  su  
(Hombre  número  42).
bienestar.

“Ya  no  es  tan  accesible.  Ahora  apaga  el  teléfono  o  no  contesta  
cuando  no  es  necesario” (Hombre  número  5).
Encontrar  y  mantener  ocupaciones  significativas  Las  
notas  finales  subrayaron  la  importancia  de  tener  ocupaciones  
significativas,  o  tomarse  el  tiempo  para  ellas,  a  fin  de  cuidar  la  salud  
Los  informantes  a  menudo  se  describieron  a  sí  mismos  como   y  probar  cosas  nuevas  en  la  vida.  En  esta  categoría  se  mencionaron  
"decidores  de  sí"  y  complacientes  en  las  notas  finales  como  un   actividades  de  ocio  como  equitación,  baile,  fotografía,  caza,  estar  en  
componente  clave  que  contribuyó  a  por  qué  se  enfermaron.  También   la  naturaleza,  ir  al  gimnasio,  meditación,  etc.  Se  señaló  como  
mencionaron  que  ha  sido  muy  importante  encontrar  la  confianza  para   importante  encontrar  algo  que  te  guste  hacer,  cuidarte  y  tratar  de  
decir  no  a  cosas  que  no  quieren  hacer  o  para  las  que  no  tienen   crear  hábitos  saludables  en  la  vida  cotidiana.
tiempo.

“Nn  se  ha  vuelto  explícito  en  decir  que  no,  tanto  en  el  trabajo  
Los  informantes  describieron  la  necesidad  de  encontrar  
como  en  casa.  En  el  trabajo  puede  cerrar  la  puerta  y  pedir  a  
ocupaciones  que  fueran  adecuadas  para  ellos  y  que  pudieran  
las  personas  que  molestan  que  salgan.  En  casa,  puede  ir  a  la  
moderar  en  función  de  su  forma  diaria,  por  ejemplo,  una  ocupación  
oficina  cuando  quiera  que  no  la  molesten”
que  pudieran  realizar  en  su  propio  tiempo  y  que  tuvieran  la  capacidad  
(Mujeres  número  27).
de  adaptarse  a  sus  necesidades.  propios,  como  estar  en  el  bosque,  
meditar  o  elegir  un  entrenamiento  que
Machine Translated by Google

Karlson  et  al.  BMC  Salud  Pública (2023)  23:605 Página  8  de  12

ellos  mismos  podrían  controlar  o  establecer  la  moderación,  en   Otro  hallazgo  importante  se  refirió  a  las  redes  sociales  y  lo  
función  de  su  energía. estresantes  que  pueden  ser.  Las  notas  finales  resumieron  que  al  
desconectarse,  los  informantes  podrían  sentirse  más  relajados  y  
“Ir  al  gimnasio  y  moverse  da  energía.
concentrarse  en  lo  que  necesitaban.  Esta  es  una  nueva  área  y  
Cuando  nn  camina  en  una  caminadora  puede  regular  el  
dimensión  para  la  salud  y  la  vida  cotidiana  que  debe  ser  
ritmo  y  el  tiempo,  lo  que  le  va  muy  bien” (Hombre  número  5).
considerada,  sin  la  presunción  de  que  la  relación  debe  ser  
negativa  [45]  ya  que  algunos  pueden  encontrar  relajante,  por  
Sin  embargo,  los  informantes  también  describieron  el  problema  de   ejemplo,  la  ocupación  de  desplazarse  por  el  teléfono.
tener  falta  de  motivación  o  energía  para  cuidar  de  sí  mismos  una   Los  resultados  también  mostraron  la  necesidad  de  experimentar  
vez  que  llegaban  a  casa  de  su  trabajo  remunerado,  ya  que   la  pertenencia  y  tener  relaciones  sociales  de  algún  tipo.  Los  
experimentaron  que  una  vez  que  llegaban  a  casa  del  trabajo,   informantes  expresaron  la  importancia  de  sentirse  aceptados  y  
estaban  completamente  agotados  y  no  tenían  más  fuerzas.  o   validados  en  su  situación  actual,  tanto  en  su  proceso  de  salud  
energía  para  ofrecerse  o  cualquier  otra  cosa. como  de  rehabilitación.  Esto  se  relaciona  con  lo  que  Wilcock  y  
Hocking  [12]  señalan  como  la  base  para  el  bienestar  y  la  salud  
“Nn  tiene  dificultad  para  motivarse  al  ejercicio  físico,  siente  
psicológicos.  Además,  se  destaca  el  impacto  del  entorno  social  
que  su  energía  se  agota  después  del  trabajo” (Mujer  número  
como  un  factor  importante  para  la  salud  en  el  empoderamiento  
37).
social  [9,  46].  Las  notas  finales  mostraron  la  importancia  de  ser  
parte  de  un  contexto  social  y  significativo  con  los  demás,  para  
crear  una  vida  cotidiana  equilibrada  y  promover  la  salud.  Las  
Discusión  El   ocupaciones  que  refuerzan  las  experiencias  de  pertenencia  se  
objetivo  de  este  estudio  fue  describir  las  necesidades  para  lograr   describen  en  el  modelo  ValMO  [17]  como  ocupaciones  impresas  
una  experiencia  de  equilibrio  en  la  vida  cotidiana  con  trabajo   por  un  valor  ocupacional  socio­simbólico.
remunerado  incluido,  de  personas  que  habían  participado  en  un  
programa  de  rehabilitación  laboral  (ReDO®)  por  problemas  de   Se  encontró  que  la  falta  de  este  tipo  de  valor  ocupacional  es  uno  
salud  ocupacional.  En  general,  este  estudio  mostró  que  es   de  los  principales  factores  de  riesgo  en  el  desarrollo  de  mala  salud  
importante  retomar  o  sentir  por  primera  vez  el  control  de  la  vida   ocupacional,  después  de  experimentar  un  desequilibrio  ocupacional  
cotidiana,  y  no  solo  de  la  situación  laboral,  es  decir,  luchar  por  el   en  la  vida  cotidiana  [47].  También  se  afirma  en  otro  estudio  que,  
equilibrio  ocupacional  experimentado  y  promover  la  salud  en  la   entre  los  jóvenes,  el  apoyo  social  de  amigos,  familiares  y  colegas/
vida  cotidiana.  En  este  sentido,  el  resultado  no  es  sorprendente,   empleador  parece  ser  fundamental  para  una  rehabilitación  exitosa  
incluso  si  la  investigación  anterior  se  ha  centrado  principalmente   después  del  regreso  al  trabajo  después  del  agotamiento,  así  como  
en  el  lugar  de  trabajo  y  el  proceso  de  regreso  al  trabajo  y  no  en  la   para  obtener  una  sensación  de  control  sobre  el  proceso  de  
vida  cotidiana  (la  combinación  de  tiempo  en  el  lugar  de  trabajo  y   recuperación  [48].  Por  lo  tanto,  parece  importante  encontrar  
mantenimiento  y  tiempo  libre)  [40–42] .  Sin  embargo,  Rofcanin  et   oportunidades  para  las  ocupaciones  sociales  y  el  apoyo  tanto  en  
al.  (2021)  problematizan  cómo  los  empleadores  pueden  trabajar   la  vida  familiar  como  en  el  lugar  de  trabajo  como  un  paso  hacia  la  
con  la  vida  cotidiana  de  sus  empleados  [43]. reducción  de  las  estadísticas  de  estrés  y  mala  salud  relacionados  
con  el  trabajo  [2,  5].  Se  sabe  que  si  el  empleador  y  el  gerente  
Sin  embargo,  surgió  una  perspectiva  algo  nueva  al  concluir  las   utilizan  un  liderazgo  orientado  a  la  salud,  amortiguan  la  salud  de  
categorías  que  comprendían  el  tema  principal.  El  resultado   los  empleados,  y  ser  un  gerente  solidario  es  parte  de  ese  proceso  
describió  las  condiciones  que  preocupaban  a  los  informantes   [49,  50].
antes  de  volver  al  trabajo. Los  resultados  demostraron  que  el  miedo  a  ser  cuestionado  
Eran  conscientes  de  la  necesidad  de  crear  nuevas  estructuras  en   por  empleadores,  administradores  de  oficinas  de  seguros  o  amigos  
la  vida  cotidiana  centradas  en  la  recuperación,  ya  que  no  querían   podría  generar  estrés  adicional  o  aislamiento.
volver  a  sus  viejos  hábitos.  Comprendieron  que  para  luchar  por  un   Estos  hallazgos  están  en  línea  con  investigaciones  previas  que  
equilibrio  ocupacional  experimentado,  necesitaban  comenzar  a   muestran  que,  por  ejemplo,  las  acciones  de  las  aseguradoras  
crear  una  nueva  estructura  en  su  vida  cotidiana  enfocándose  más   pueden  afectar  el  resultado  de  la  rehabilitación  ocupacional  y  
en  el  tiempo  para  ocupaciones  significativas  y  recuperación  y   promover  la  salud  al  garantizar  un  proceso  fluido  y  hacer  que  el  
menos  en,  por  ejemplo,  mantener  el  hogar  en  perfectas   individuo  se  sienta  reconocido  [51] .
condiciones.  Esto  ilustra  la  importancia  de  que  el  empleador   Además,  surgió  la  importancia  de  que  los  informantes  aprendieran  
reconozca  tipos  más  amplios  de  programas  de  rehabilitación  que   a  decir  no  y  aumentaron  su  confianza,  alentándolos  a  considerar  
aborden  la  situación  de  toda  la  vida,  para  promover  la  salud  en  el   su  propia  energía  frente  a  lo  que  pensaban  que  otras  personas  
lugar  de  trabajo  y  considerar  las  necesidades  individuales  de  los   podrían  esperar  de  ellos.
empleados  en  su  vida  cotidiana  actual  en  lugar  de  concentrarse   Este  hallazgo  está  respaldado  por  investigaciones  que  examinan  
unilateralmente  en  las  condiciones  de  trabajo  [44] . . la  importancia  de  alcanzar  el  empoderamiento  y  aprender  nuevos  
roles  y  un  sentimiento  de  contribución  [30].  El  ReDO®
Machine Translated by Google

Karlson  et  al.  BMC  Salud  Pública (2023)  23:605 Página  9  de  12

la  intervención  puede  haber  contribuido  a  cambiar  el  comportamiento   el  trabajo  también  debe  incluir  un  aspecto  individual  y  personal  [60].  
de  salud  en  los  informantes  [31]  y  empoderarlos  para  creer  en  sí   Con  base  en  este  estudio,  parece  importante  reconocer  a  las  
mismos,  ya  que  el  empoderamiento  es  muy  importante  para  tener   personas  que  están  tratando  de  recuperar  la  capacidad  de  trabajo  y  
éxito  [34]. hacer  cambios  en  sus  ocupaciones  diarias  ofreciendo  oportunidades,  
Finalmente,  los  resultados  mostraron  la  importancia  de  poder   tiempo  y  apoyo  social.  Al  ilustrar  las  necesidades  de  rehabilitación  
participar  en  ocupaciones  significativas  y  tener  la  energía  para   desde  esta  perspectiva,  sería  interesante  estudiar  más  a  fondo  si  los  
hacerlo.  Los  informantes  lucharon  por  no  tener  suficiente  energía   empleadores  reconocen  estos  aspectos  en  la  promoción  de  la  salud  
para  otras  ocupaciones  una  vez  que  regresaron  a  casa  del  trabajo.   entre  los  empleados,  así  como  en  casos  individuales  de  rehabilitación.
Esta  fue  una  situación  que,  para  algunos  de  los  participantes,  fue  
reconocida  como  una  de  las  razones  por  las  que  inicialmente  habían  
desarrollado  problemas  de  salud  ocupacional.  En  Suecia  la  norma   Consideraciones  metodológicas  
es  trabajar  40  h  semanales  hasta  la  jubilación  que  a  partir  de  2026   Aunque  se  pidió  a  casi  300  OT  certificados  que  ayudaran  con  la  
será  a  los  67  años  [52,  53]. recopilación  de  datos,  solo  alrededor  de  40  habían  implementado  y  
Sin  embargo,  los  estudios  han  demostrado  que  los  beneficios  de   trabajado  con  la  intervención  de  manera  regular,  lo  que  explica  el  
tener  un  tiempo  de  trabajo  reducido  con  un  salario  preservado  y  más   bajo  número  de  OT  que  ayudaron  con  la  recopilación  de  datos.  Solo  
tiempo  para  la  recuperación,  la  familia  y  la  participación  en   se  envió  una  solicitud  de  participación  a  los  276  informantes  
ocupaciones  significativas  podrían  reducir  el  riesgo  de  enfermarse   potenciales.  Evitar  el  envío  de  recordatorios  fue  una  estrategia  
debido  al  estrés  y  promover  el  equilibrio  ocupacional  [40,  54 ,  55 ] . principalmente  para  que  el  diseño  del  estudio  fuera  factible  para  los  
Estos  estudios  confirman  la  suposición  predominante  de  que  debe   OT  que  se  habían  ofrecido  como  voluntarios  para  enviar  información,  
asignarse  una  cierta  cantidad  de  tiempo  a  diferentes  categorías  de   recopilar  consentimientos  y  compilar  las  notas  finales  antes  de  
ocupaciones  diarias.  Sin  embargo,  al  razonar  sobre  el  equilibrio   enviarlas  al  primer  autor.  Esta  podría  ser  la  razón  de  la  baja  tasa  de  
entre  el  tiempo  laboral  y  el  no  laboral  [56]  sugirió  que,  en  cambio,   respuesta.  Otra  razón  puede  ser  que  haya  pasado  algún  tiempo  
debería  abordarse  la  naturaleza  de  las  ocupaciones  en  la  vida   desde  que  los  informantes  participaron  en  la  intervención.
cotidiana.  Su  recomendación  apoya  el  reconocimiento  del  valor  
ocupacional  en  todas  las  ocupaciones  únicas  en  la  vida  diaria  [17]  y   La  fuente  de  datos  en  este  estudio  fue  la  documentación  en  los  
no  discriminar  unilateralmente  entre  trabajo  y  no  trabajo  o  trabajo  y   registros  médicos,  que  refleja  las  experiencias  de  los  informantes  
ocupaciones  significativas.  Sin  embargo,  se  muestra  que  durante  los   sobre  las  necesidades  y  estrategias  al  finalizar  el  programa  ReDO.
primeros  años  en  familias  de  doble  género,  las  mujeres  tienden  a   Sin  duda,  se  podría  recopilar  más  información  y  más  rica  en  el  caso  
tener  más  horas  de  trabajo  remuneradas  y  no  remuneradas  que  los   de  cada  informante,  por  ejemplo,  a  través  de  entrevistas.
hombres.  [57].  Las  mujeres  también  tienden  a  asumir  una  mayor   Sin  embargo,  las  notas  finales  utilizadas  en  este  estudio  son  parte  
responsabilidad  en  el  trabajo  doméstico  y  el  cuidado  de  los  niños   del  programa  de  intervención,  y  todos  los  OT  documentados  habían  
[58]. seguido  los  mismos  pasos  en  el  manual  para  concluir  la  percepción  
Estas  desigualdades  de  género  podrían  afectar  las  oportunidades   de  los  participantes  sobre  su  estado  final.  Por  lo  tanto,  consideramos  
de  las  mujeres  para  asignar  tiempo  y  mantener  ocupaciones   que  los  datos  utilizados  en  este  estudio  son  relevantes  y  confiables.  
significativas  y  pueden  explicar  en  cierta  medida  por  qué  las  mujeres   Además,  el  uso  de  la  documentación  en  las  historias  clínicas  no  
de  mediana  edad  con  hijos  están  sobrerrepresentadas  en  las  tasas   supuso  una  carga  para  los  informantes,  lo  que  se  consideró  
de  licencia  por  enfermedad  [5,  59 ] . importante  debido  a  su  proceso  de  rehabilitación  continua.
Los  resultados  aquí  ilustraron  que  los  informantes  habían  adquirido  
nuevos  conocimientos  y  reconocieron  la  importancia  de  hacer   Las  notas  finales  pretenden  capturar  los  aprendizajes  de  los  
cambios  todos  los  días,  y  no  solo  en  lo  que  respecta  a  la  situación   participantes  en  su  vida  cotidiana  después  de  una  intervención  de  
laboral.  Otro  estudio  también  encontró  que  las  demandas   terapia  ocupacional  [18].  Sin  duda  hubiera  sido  beneficioso  para  el  
relacionadas  con  el  hogar,  así  como  los  recursos,  afectaron  el   estudio  que  los  OT  hubieran  recopilado  más  información  sobre  la  
proceso  de  regreso  al  trabajo,  aunque  las  demandas  relacionadas   situación  laboral  de  los  participantes.  Sin  embargo,  las  notas  finales  
con  el  trabajo  se  experimentaron  como  la  razón  principal  del  período   de  la  intervención  ReDO  se  basan  en  las  experiencias  subjetivas  
de  baja  por  enfermedad  [38] .  Las  categorías  del  tema  principal   de  los  participantes  al  finalizar  el  programa  y  el  enfoque  limitado  en  
iluminaron  la  importancia  de  tener  control  y  poder  rehacer  los   su  situación  laboral  refleja  su  punto  de  vista  en  esa  ocasión.  Además,  
patrones  ocupacionales  cotidianos  aprendiendo  a  priorizar,  teniendo   no  todos  los  informantes  habían  vuelto  al  trabajo  cuando  se  
las  oportunidades  y  la  energía  para  realizar  ocupaciones  significativas   escribieron  las  notas  finales,  lo  que  podría  explicar  la  falta  de  reflejos  
y  experimentando  la  pertenencia  a  un  contexto  social  en  el  que  uno   relacionados  con  el  trabajo  en  los  resultados.
son  aceptados  y  valorados  a  pesar  de  la  situación  actual.  Esta  
nueva  perspectiva  de  la  vida  cotidiana  debería  ser  reconocida  por  la   Sin  embargo,  cuando  finalmente  se  obtuvo  el  consentimiento,  todos  
sanidad,  las  empresas  de  seguros  y  los  empresarios.  Esto  fortalece   excepto  cuatro  informantes  informaron  haber  regresado  al  trabajo  a  
investigaciones  anteriores  que  mostraban  que  las  intervenciones  de   tiempo  parcial  o  completo.
promoción  de  la  salud  en
Machine Translated by Google

Karlson  et  al.  BMC  Salud  Pública (2023)  23:605 Página  10  de  12

abreviaturas
A  pesar  de  todo  esto,  existe  el  riesgo  de  que  se  pierda  información   OMS  Organización  mundial  de  la  salud
significativa  en  el  proceso.  Otro  desafío  es  que  los  terapeutas   Antiguo  Testamento
Terapeuta  ocupacional
ReDO  Rediseñando  las  ocupaciones  diarias
ocupacionales  escribieron  las  notas  finales  de  maneras  muy  
MoHO  Modelo  de  ocupación  humana
diferentes:  algunos  escribieron  varias  páginas  y  otros  solo  escribieron  
unas  pocas  líneas.  Dicho  esto,  en  algunos  casos,  algunas  de  las   Agradecimientos  Los  
notas  breves  podrían  contener  más  información  que  las  que  constan   autores  expresan  su  agradecimiento  a  los  doce  terapeutas  ocupacionales  que  ayudaron  con  la  
recopilación  de  datos  ya  todos  los  informantes  que  contribuyeron  con  datos  para  este  estudio.
de  varias  páginas.
Se  utilizó  un  análisis  de  contenido  cualitativo  para  obtener  una  
Contribuciones  de  autor
mayor  comprensión  y  descripción  de  las  experiencias  de  los  
LK,  LK.  E  y  ML  diseñaron  el  estudio.  La  recopilación  de  datos  fue  realizada  por  LK,  y  el  análisis  
informantes.  El  estudio  tuvo  como  objetivo  mantenerse  cerca  del   fue  realizado  tanto  por  LK  como  por  ML.  Todos  los  autores  participaron  activamente  en  comentar  
texto  real  de  las  notas  finales,  aplicando  un  análisis  temático   y  agregar  a  la  versión  final  del  documento.

inductivo  basado  en  datos  [39].  Sin  embargo,  el  conocimiento  teórico  
Financiación  
y  clínico  previo  de  los  investigadores  no  puede  ser  completamente   Financiación  de  acceso  abierto  proporcionada  por  la  Universidad  de  Halmstad.  El  
ignorado,  pero  el  tema  de  cinco  autores  provenientes  de  diferentes   estudio  fue  financiado  por  el  Centro  de  Investigación  Clínica  de  la  Región  Sörmland  y  la  
Universidad  de  Halmstad.
formaciones  científicas  y  empíricas  asegura  una  amplia  perspectiva  
tanto  para  el  análisis  como  para  la  discusión. Disponibilidad  de  
datos  Los  conjuntos  de  datos  generados  y  analizados  durante  el  estudio  actual  no  están  disponibles  
públicamente  debido  a  datos  confidenciales,  como  registros  médicos,  y  no  se  pueden  
La  confirmabilidad  del  análisis  se  fortaleció  mediante  el  uso  de  
compartir  libremente.  Aunque  los  datos  son  anonimizados,  las  historias  clínicas  contienen  
citas  al  vincular  los  datos  con  los  conceptos  principales  [61].  Aunque   información  sobre  situaciones  o  contextos  específicos  que  pueden  suponer  un  riesgo  de  
las  citas  ilustraban  las  experiencias  de  los  informantes,  el  análisis   reconocimiento.  Sin  embargo,  los  datos  están  disponibles  del  autor  correspondiente  y  con  el  
consentimiento  de  los  participantes  de  la  investigación  a  pedido  razonable.
se  aproximaba  al  texto.  Esto  fortalece  la  confiabilidad.  El  primer  y  
último  autor  fueron  los  responsables  del  proceso  de  codificación  
abierta,  lo  que  fortaleció  la  validación  de  esta  fase.  Para  aumentar  la   Declaraciones
confiabilidad  del  estudio  y  abordar  la  comprensión  previa  de  los   Aprobación  ética  y  consentimiento  para  participar  Toda  
investigadores,  las  interpretaciones  y  formulaciones  de  los  temas   la  investigación  de  nuestro  estudio  con  informantes  humanos  se  realizó  de  acuerdo  con  la  
Declaración  de  Helsinki.  El  estudio  fue  aprobado  por  la  Junta  de  Revisión  Ética  de  Suecia  
se  discutieron  entre  todos  los  autores  durante  el  proceso  de  
(dnr  2021­01071).  Todos  los  informantes  recibieron  una  carta  con  información  escrita  sobre  el  
análisis.  Los  autores  también  discutieron  los  hallazgos  en  seminarios   propósito  del  estudio  y  el  significado  de  su  contribución,  y  que  sus  notas  finales  anónimas  
con  investigadores  en  otros  campos  de  investigación. se  utilizarían  para  el  análisis  a  nivel  de  grupo.  En  la  carta  se  incluyeron  informaciones  sobre  
la  confidencialidad,  la  libre  participación  y  que  los  informantes  podían  solicitar  retirar  sus  
documentos  del  estudio  en  cualquier  momento.  Se  obtuvo  el  consentimiento  informado  por  
Además,  los  informantes  incluidos  reflejan  la  población  promedio  
escrito  de  los  informantes.
de  personas  con  licencia  por  enfermedad  debido  a  problemas  de  
salud  relacionados  con  el  estrés  en  la  sociedad  sueca  y,  por  lo  tanto,  
Consentimiento  para  publicación  
los  resultados  pueden  ser  transferibles  para  personas  en  edad   No  aplicable.
laboral  en  Suecia  [5] .
Conflicto  de  intereses  Los  
autores  declaran  que  no  tienen  ningún  interés  en  competencia.
Conclusión  El  
resultado  general  mostró  que,  aunque  el  objetivo  de  una  intervención   Recibido:  23  de  septiembre  de  2022 /  Aceptado:  24  de  marzo  de  2023
podría  ser  recuperar  la  capacidad  de  trabajo,  sigue  siendo  central  o  
posiblemente  incluso  más  importante  crear  y  mantener  primero  una  
experiencia  de  equilibrio  en  todos  los  días  que  promueva  la  salud  y,  
por  lo  tanto,  la  capacidad  para  trabajar.  también.
Los  resultados  de  este  estudio  indican  que  la  vuelta  al  trabajo   Referencias  1.  
Norström  F,  Waenerlund  AK,  Lindholm  L,  Nygren  R,  Sahlén  KG,  Brydsten  A.  ¿Contribuye  el  
significa  un  proceso  altamente  relacional,  imposible  de  dividir  en  
desempleo  a  una  peor  calidad  de  vida  relacionada  con  la  salud  entre  los  adultos  
privado  y  laboral,  y  presupone  equilibrio  en  la  vida  cotidiana  en   suecos?  BMC  Salud  Pública.  2019;19(1):1–12.
múltiples  dimensiones.  Su  contribución  incluye  la  formulación  de   2.  La  Agencia  de  Clima  Laboral.  Informe  de  estadísticas  de  clima  laboral  2018:3.  En:  Relacionados  con  el  trabajo
Trastornos  2018  2018:  60.
necesidades  percibidas  en  la  transición  entre  la  intervención  y  el  
3.  SSMA. :  Estadísticas  de  estrés,  ansiedad  o  depresión  relacionados  con  el  trabajo  en  Gran  
regreso  al  trabajo  y  la  recuperación  de  la  salud.  Además,  el  resultado  
Bretaña.  En.  https://www.hse.gov.uk/statistics/causdis/stress.pdf  2021.
podría,  a  través  de  más  investigaciones,  utilizarse  para  generar   4.  OCDE,  Comisión  E.  Salud  de  un  vistazo:  Europa  2018.  estado  de  salud  en  la  UE

modelos  de  rehabilitación  y  retorno  al  trabajo  más  efectivos  y   ciclo  2018.
5.  Försäkringskassan:  Diagnósticos  psiquiátricos:  un  estudio  de  registro  de  ausencias  por  
sostenibles.  Sin  embargo,  se  necesita  más  investigación  sobre  la  
enfermedad  de  la  población  activa  de  Suecia  de  20  a  69  años.  El  fondo  de  seguros.  2020,  
sostenibilidad  y  el  desarrollo  de  los  cambios  a  lo  largo  del  tiempo,   2020:8.

así  como  el  punto  de  vista  del  empleador  sobre  el  tema. 6.  Organización  Mundial  de  la  Salud  W.:  Atlas  de  salud  mental  2020.  En.  Ginebra;  2021.
7.  Organización  Mundial  de  la  Salud  W.:  Informe  sobre  la  salud  mental  en  el  mundo:  Transformar  
la  salud  mental  para  todos.  En.;  2022.
Machine Translated by Google

Karlson  et  al.  BMC  Salud  Pública (2023)  23:605 Página  11  de  12

8.  Seguridad,  EAf.  Trabajo  ha:  SST  en  cifras:  estrés  en  el  trabajo­hechos  y  cifras.  Oficina  de  Publicaciones   36.  Organización  WH.  Vigilancia  de  los  sistemas  y  servicios  de  salud  mental  en  el
Oficiales  de  las  Comunidades  Europeas;  2009. Región  europea  de  la  OMS:  Atlas  de  salud  mental,  2017.  In.:  Organización  Mundial  de  la  Salud.  Oficina  
9.  Taylor  RR.  El  modelo  de  ocupación  humana  de  Kielhofner:  teoría  y  aplicación. Regional  para  Europa;  2019.
Wolters  Kluwer;  2017. 37.  KI  propio,  van  Oostrom  SH.  La  efectividad  de  las  intervenciones  de  promoción  de  la  salud  en  el  lugar  de  
10.  Matuska  KM,  Christiansen  CH.  Una  propuesta  de  modelo  de  balance  de  estilo  de  vida.  J  Ocupar  Sci.   trabajo  sobre  los  resultados  de  salud  física  y  mental:  una  revisión  sistemática  de  las  revisiones.  Scand  
2008;15(1):9–19. J  Work  Environ  Health.  2019;45(6):546–59.

11.  Wagman  P,  Håkansson  C,  Björklund  A.  Equilibrio  ocupacional  como  se  usa  en  terapia  ocupacional:  un   38.  Nybergh  L,  Bergstrom  G,  Hellman  T.  ¿Las  demandas  y  los  recursos  relacionados  con  el  trabajo  y  el  
análisis  conceptual.  Scand  J  Ocupar  Ther.  2012;19(4):322–7. hogar  difieren  entre  mujeres  y  hombres  durante  el  regreso  al  trabajo?  Un  estudio  de  grupo  focal  
12.  Wilcock  AA,  Hocking.  Clare.:  Una  perspectiva  ocupacional  de  la  salud,  3  ed.: entre  empleados  con  trastornos  mentales  comunes.  BMC  Salud  Pública.  2020;20(1):1914.
holgura  incorporada;  2015.
13.  Schell  BAB,  Gillen  G.  Willard  y  la  terapia  ocupacional  de  Spackman.  Filadelfia:  Wolters  Kluwer;  2019. 39.  Graneheim  UH,  Lundman  B.  Análisis  de  contenido  cualitativo  en  la  investigación  en  enfermería:  conceptos,  
procedimientos  y  medidas  para  lograr  la  confiabilidad.  Enfermera  Educ  Hoy.  2004;24(2):105–12.
14.  Sandqvist  J,  Ekbladh  E.  Aplicación  del  modelo  de  ocupación  humana  a  voca
rehabilitación  nacional.  2017. 40.  Lydell  M,  Hildingh  C,  Mansson  J,  Marklund  B,  Grahn  B.  Pensamientos  y  sentimientos  de  la  vida  laboral  
15.  Hammarström  A,  Lundman  B,  Norberg  A.  La  importancia  de  tener  un futura  como  predictor  del  regreso  al  trabajo:  un  estudio  cualitativo  y  cuantitativo  combinado  de  personas  
trabajo.  Experiencias  de  género  de  salud  y  mala  salud  en  la  vida  diaria  entre  mujeres  y  hombres  de   enfermas  con  trastornos  musculoesqueléticos.
mediana  edad.  BMC  Salud  Pública.  2021;21(1):1–11. Rehabilitación  de  discapacitados.  2011;33(13–14):1262–71.

16.  Erlandsson  LK,  Eklund  M,  Persson  D.  Valor  ocupacional  y  relaciones  con  el  significado  y  la  salud:   41.  Kärkkäinen  R,  Saaranen  T,  Hiltunen  S,  Ryynänen  O,  Räsänen  K.  Revisión  sistemática:  factores  
elaboraciones  del  modelo  ValMO.  Scand  J  Ocupar  Ther.  2011;18(1):72–80. asociados  con  el  regreso  al  trabajo  en  el  agotamiento.  Medicina  del  Trabajo  2017.

17.  Erlandsson  LK,  Persson  D.  El  modelo  ValMO:  terapia  ocupacional  para  una  vida  saludable   42.  Rooman  C,  Sterkens  P,  Schelfhout  S,  Van  Royen  A,  Baert  S,  Derous  E.  Suc
haciendo.  2020. regreso  exitoso  al  trabajo  después  del  agotamiento:  una  evaluación  de  los  determinantes  del  agotamiento  

18.  Erlandsson  LK.  Programa  de  rediseño  de  las  ocupaciones  diarias  (ReDO):  apoyo  a  las  mujeres  con   relacionados  con  el  trabajo,  la  persona  y  el  privado  como  determinantes  de  la  calidad  del  regreso  al  trabajo  

trastornos  relacionados  con  el  estrés  para  volver  al  trabajo:  base  de  conocimientos,  estructura  y   después  de  la  licencia  por  enfermedad  por  agotamiento.  Discapacidad  y  Rehabilitación  2021:1–10.

contenido.  Terapia  Ocupacional  Salud  Mental.  2013;29(1):85–101. [ PubMed ]  43.  Rofcanin  Y,  Las  Heras  M,  Bosch  MJ,  Berber  A,  Mughal  F,  Ozturk  M.  Servant
19.  Eklund  M,  Wastberg  BA,  Erlandsson  LK.  Resultados  laborales  y  sus  predictores  en  el  programa  de   Liderazgo  y  apoyo  familiar:  análisis  de  los  resultados  laborales  y  familiares  de  los  empleados.  Res.  del  
rehabilitación  Redesigning  Daily  Occupations  (ReDO)  para  mujeres  con  trastornos  relacionados  con   autobús  J.  2021;128:70–82.
el  estrés.  Aust  Occup  Ther  J.  2013;60(2):85–92. 44.  Liff  R,  Wikström  E.  Promoción  de  la  salud  e  intervenciones  preventivas  en  el  entorno  laboral  a  través  
20.  Eklund  M,  Erlandsson  LK.  Calidad  de  vida  y  satisfacción  del  cliente  como  resultados  del  programa   de  nuevas  formas  de  colaboración.
Redesigning  Daily  Occupations  (ReDO)  para  mujeres  con  trastornos  relacionados  con  el  estrés:  un   45.  O'reilly  M.  Redes  sociales  y  salud  mental  adolescente:  lo  bueno,  lo  malo  y
estudio  comparativo.  Trabajar.  2013;46(1):51–8. el  feo.  J  Salud  Mental.  2020;29(2):200–6.
21.  Eklund  M,  Erlandsson  LK.  Resultados  de  regreso  al  trabajo  del  programa  Redesigning  Daily  Occupations   46.  Albuquerque  CP,  Santos  CC,  Almeida  HDSNS.  Evaluación  del  'empoderamiento'  como
(ReDO)  para  mujeres  con  trastornos  relacionados  con  el  estrés:  un  estudio  comparativo.  Salud  de   desarrollo  social:  meta  y  proceso.  Eur  J  Trabajo  Social.  2017;20(1):88–100.
la  Mujer.  2011;51(7):676–92. 47.  Karlsson  L,  Ivarsson  A,  Erlandsson  LK.  Exploración  de  los  factores  de  riesgo  para  desarrollar
22.  Wästberg  BA,  Erlandsson  LK,  Eklund  M.  Percepciones  de  los  clientes  sobre  una  rehabilitación  laboral mala  salud  ocupacional  ­  a  partir  de  una  perspectiva  ocupacional.  Scand  J  Occup  Ther  2021:1–10.
programa  de  habilitación  para  mujeres:  el  proyecto  Rediseño  de  las  Ocupaciones  Cotidianas  (ReDO).  
Scand  J  Ocupar  Ther.  2013;20(2):118–26. 48.  Pijpker  R,  Vaandrager  L,  Veen  EJ,  Koelen  MA.  Aprovechando  y  realizando  el
23.  Eklund  M,  Erlandsson  LK,  Wastberg  BA.  Un  estudio  longitudinal  de  la  relación  laboral  y  el  retorno  al   oportunidad:  una  perspectiva  salutogénica  sobre  la  rehabilitación  después  del  agotamiento.  Trabajar.  
trabajo:  percepciones  de  clientes  y  terapeutas  ocupacionales  en  atención  primaria  de  salud.   2021;68(3):551–61.

Práctica  familiar  BMC.  2015;16:46. 49.  Klug  K,  Felfe  J,  Krick  A.  ¿El  cuidado  personal  lo  convierte  en  un  mejor  líder?  A
24.  Olsson  A,  Erlandsson  LK,  Hakansson  C.  La  intervención  basada  en  la  ocupación  REDO­10:  impacto  a   estudio  de  fuentes  múltiples  que  vincula  el  autocuidado  de  los  líderes  con  el  liderazgo  
largo  plazo  en  la  capacidad  laboral  de  las  mujeres  en  riesgo  o  con  licencia  por  enfermedad.  Scand   orientado  a  la  salud,  el  autocuidado  de  los  empleados  y  la  salud.  Int  J  Environ  Res  Salud  
J  Ocupar  Ther.  2020;27(1):47–55. Pública.  2022;19(11):6733.

25.  Henderson  M,  Harvey  SB,  Øverland  S,  Mykletun  A,  Hotopf  M.  Trabajo  y  trastornos  psiquiátricos  comunes.   50.  Krick  A,  Felfe  J,  Hauff  S,  Renner  KH.  Facilitando  el  Liderazgo  Orientado  a  la  Salud  desde  la  Perspectiva  
JR  Soc  Med.  2011;104(5):198–207. de  un  Líder:  Antecedentes  a  Nivel  Organizacional,  Laboral  e  Individual.  Revista  de  Psicología  del  
26.  Ejlertsson  L,  Heijbel  B,  Andersson  IH,  Troein  M,  Brorsson  A.  Fortalecido Trabajo  y  Organizacional  A&O  2022,  66(4):213­225.
las  relaciones  laborales  facilitan  la  recuperación  en  el  trabajo:  experiencias  cualitativas  de  una  
intervención  entre  empleados  de  la  atención  primaria  de  salud.  Práctica  familiar  BMC.  2021;22(1):1–10. 51.  Pasanen  J,  Luoma  A.  ¿Cómo  pueden  los  seguros  sociales  promover  el  regreso  al  trabajo  en
rehabilitación  ocupacional?  Estudio  cuantitativo,  transversal.  BMC  Salud  Pública.  2021;21(1):1–11.
27.  De  Jonge  J.  ¿Qué  hace  un  buen  descanso  en  el  trabajo?  La  recuperación  fuera  y  dentro  del  trabajo  como  
predictores  de  la  salud  de  los  empleados.  Salud  Ind.  2020;58(2):142–52. 52.  Horas  de  trabajo.  [https://www.ekonomifakta.se/Fakta/Arbetsmarknad/Arbetstid/
28.  Trougakos  JP,  Hideg  I,  Cheng  BH,  Beal  DJ.  Almuerzos  desempacados:  el Horas  Laborales/ ]

papel  de  la  autonomía  como  moderador  de  la  recuperación  durante  el  almuerzo.  AcadManag  J.   53.  Edades  de  jubilación.  y  edad  de  referencia  [https://www.pensionsmyndigheten.se/ga­i­pension/
2014;57(2):405–21. planera­din­pension/pensionaldrar­och­riktader ]
29.  Gray  P,  Senabe  S,  Naicker  N,  Kgalamono  S,  Yassi  A,  Spiegel  JM.  Lugar  de  trabajo 54.  Schiller  H,  Lekander  M,  Rajaleid  K,  Hellgren  C,  Akerstedt  T,  Barck­Holst  P,  Keck  lund  G.  El  impacto  de  la  
Intervenciones  organizacionales  basadas  en  la  promoción  de  la  salud  mental  y  la  felicidad  entre  los   reducción  del  tiempo  de  trabajo  en  el  sueño  y  el  estrés  percibido:  un  estudio  de  intervención  grupal  
trabajadores  de  la  salud:  una  revisión  realista.  Int  J  Environ  Res  Public  Health  2019,  16(22). aleatorio  que  utiliza  datos  de  diarios.  Scand  J  Work  Environ  Health.  2017;43(2):109–16.

30.  Lord  J,  Hutchison  P.  El  proceso  de  empoderamiento:  implicaciones  para  la  teoría  y  la  práctica.  Can  J   55.  Schiller  H,  Lekander  M,  Rajaleid  K,  Hellgren  C,  Akerstedt  T,  Barck­Holst  P,
salud  mental  comunitaria.  1993;  12:5–5. Kecklund  G.  Carga  de  trabajo  total  y  recuperación  en  relación  con  la  reducción  del  tiempo  de  trabajo:  
31.  Karanika­Murray  M,  Weyman  AK.  Optimización  de  las  intervenciones  en  el  lugar  de  trabajo  para  la   un  estudio  de  intervención  controlado  aleatorio  con  datos  de  uso  del  tiempo.  Ocupar  Environ  Med.  
salud  y  el  bienestar:  un  comentario  sobre  las  limitaciones  de  la  perspectiva  de  la  salud  pública   2018;75(3):218–26.

en  el  ámbito  de  la  salud  en  el  lugar  de  trabajo.  Revista  internacional  de  gestión  de  la  salud  en  el  lugar   56.  Thompson  JA,  Bunderson  JS.  El  conflicto  trabajo­no  trabajo  y  la  fenomenología  del  tiempo:  más  allá  de  
de  trabajo  2013. la  metáfora  del  equilibrio.  Ocupación  de  trabajo.  2001;28(1):17–39.
32.  Fishbein  M,  Ajzen  I.  Predecir  y  cambiar  el  comportamiento:  el  enfoque  de  acción  razonada.  Prensa  de   57.  Sayer  LC,  England  P,  Bittman  M,  Bianchi  SM.  ¿Cuánto  dura  el  segundo  (más
psicología;  2011. ¿primer  turno?  Diferencias  de  género  en  el  tiempo  de  trabajo  remunerado,  no  remunerado  y  total  en  
33.  Webb  TL,  Sheeran  P,  Luszczynska  A.  Planificación  para  romper  hábitos  no  deseados:  la  fuerza  del  hábito   Australia  y  los  Estados  Unidos.  Semental  familiar  J  Comp.  2009;40(4):523–45.
modera  los  efectos  de  la  intención  de  implementación  en  el  cambio  de  comportamiento. 58.  Koster  T,  Poortman  AR,  van  der  Lippe  T,  Kleingeld  P.  Percepciones  de  equidad
Br  J  Soc  Psychol.  2009;48(3):507–23. de  la  división  del  trabajo  doméstico:  Trabajo  doméstico  y  cuidado  de  los  niños.  Problemas  de  la  

34.  Connell  R.  El  empoderamiento  como  cambio.  Desarrollo.  2010;53(2):171–4. familia  J.  2022;43(3):679–702.

35.  Starrin  B,  Askheim  OP.  Empoderamiento  en  la  teoría  y  la  práctica.  Malmö:  Gleerups
2007.
Machine Translated by Google

Karlson  et  al.  BMC  Salud  Pública (2023)  23:605 Página  12  de  12

59.  Ragnarsdóttir  BH,  Kostecki  S,  Gornick  J.  Contabilización  del  valor  del  trabajo  doméstico  no  
Nota  del  editor  Springer  
remunerado:  un  estudio  transnacional  de  variación  entre  tipos  de  hogares.
Revista  Sociológica  Europea  2022.
Nature  se  mantiene  neutral  con  respecto  a  los  reclamos  jurisdiccionales  
60.  Johnson  KR,  Park  S,  Chaudhuri  S.  Entrenamiento  de  atención  plena  en  el  lugar  de  trabajo:
en  mapas  publicados  y  afiliaciones  institucionales.
Explorando  su  alcance  y  resultados.  Revista  Europea  de  Formación  y  Desarrollo  2020.

61.  Elo  S,  Kääriäinen  M,  Kanste  O,  Pölkki  T,  Utriainen  K,  Kyngäs  H.  Análisis  de  
contenido  cualitativo:  un  enfoque  en  la  confiabilidad.  SABIO  abierto.  
2014;4(1):2158244014522633.

También podría gustarte