PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO PETS/JSA -

RELLENO, COMPACTACION Y ACARREO

K-EPCN-181 “Suministro y Construcción de
Laboratorio Metalúrgico y Laboratorio de Revisión: 1
Mecánica de Suelos”
Código: K-EPCN-181-HSE-JSA-023 Página 1 de 1

PROYECTO:

By César Vera at 5:44 pm, Oct 31, 2021 A – PROCEED ®

“PROYECTO QUELLAVECO – ANGLO

Authorization AMERICAN
to proceed does not relieve Contractor/Supplier of its

“FIELD ERECTED TANKS”

responsibility or liability under the Contract and or Purchase Order.
By Rodolfo Tellez at Nov 02, 2021

CONTRATO: Q1CO-K-EPCN-181

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

PETS/JSA
RELLENO, COMPACTACION Y ACARREO

CONTROL DE EMISIÓN Y CAMBIOS

Rev.
Fecha Descripción Elaborado por Revisado por Aprobado por SMI AAQSA
Nº
Jorge Lizandro
Emitido para Jorge del Carpio Edward Ventura
1 30-03-2021 Supervisor de Martinez
Construcción Construcción Gerente de Proyecto
Jefe de SSOMA
Carlos Jorge Lizandro
Emitido para Villavicencio Fredy Taco Maraza Martinez
0 30-03-2021
Construcción Jefe de SSOMA Residente de Obra Gerente de Proyecto

Emitido Carlos Jorge Lizandro

Villavicencio Fredy Taco Maraza Martinez
B 14-03-2021 Aprobación
Jefe de SSOMA Residente de Obra Gerente de Proyecto
del Cliente

Emitido para Carlos Jorge Lizandro

Villavicencio Fredy Taco Maraza Martinez
A 11-03-2021 Revisión
Jefe de SSOMA Residente de Obra Gerente de Proyecto
Interna

Firmas de la revisión vigente

 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PET / JSA CÓDIGO: 1.14 Anexo 5

RELLENO, COMPACTACION Y ACARREO VERSION: 01

FECHA DE
AREA: CONSTRUCCION Página: 1 de 14 APROBACIÓN:
24/02/2021

SECCIÓN I – INFORMACIÓN GENERAL

N°. de Contrato: Q1CO-K-EPCN-181 Fecha:
Nombre de la Empresa: (Construcción de Laboratorio 22/10/2021
Proyecto IMCO SERVICIOS SAC Metalúrgico, Laboratorio Mecánica de
Quellaveco Suelos).
Ubicación(es) Específica(s): Nivel de Riego Residual (IPERC Línea Base): MEDIO
AREAS 3000 y 4000
• Construcción Laboratorio Metalúrgico
• Construcción Laboratorio Mecánica de Suelos

Alcance del trabajo / Descripción:

RELLENO, COMPACTACION Y ACARREO.

Responsabilidades: (Identificar al personal responsable de proveer recursos, indique cargos y especificar sus responsabilidades)

• Gerente de Proyecto: Principal responsable del proyecto y encargado de planificar, supervisar, suministrar todos los recursos que
involucran esta actividad con la finalidad de ejecutarlos satisfactoriamente con los estándares de seguridad y en los plazos establecidos.

• Gerente de Construcción: Los gerentes de construcción planifican, coordinan, presupuestan y supervisan proyectos de construcción, desde
su desarrollo inicial hasta su finalización.

• Supervisor de Campo: Encargado de Supervisar los trabajos en ejecución, verificar y difundir el cumplimiento del presente procedimiento,
identificar peligros y riesgos de la tarea a ejecutar por el personal.

• Supervisor HSE: Ingeniero supervisor, encargado de asesorar a la línea de supervisión para que se cumpla con lo establecido en el presente
JSA.

• Capataz: Responsable de instruir a los trabajadores de los alcances de la actividad y pautas de trabajo; además del cumplimiento de los
procedimientos de calidad y prevención de riesgos. Instruir al personal sobre los riesgos asociados del trabajo a realizar. Coordinar al
personal necesario para la correcta ejecución de los trabajos. Responsable directo de verificar las actividades en campo, Organizara las
actividades de movimiento de tierra que se requiere realizar día a día, esto de acuerdo con los planos y documentos aprobados del proyecto.

• Operador de Equipo: Responsable de operación y manejo del Equipo, conocer la capacidades y extensiones de radio de acción del equipo,
así como informar de inmediato al Capataz cuando se detecten condiciones sub estándar en procesos, equipos, herramientas que puedan
causar errores técnicos y accidentes con daños a las personas, medio ambiente, materiales y equipos. Tener conocimiento del procedimiento
y cumplirlo cabalmente. Verificar que el equipo que se utilizara esté en buen estado y cumplan con la certificación adecuada Usar
correctamente los elementos de protección personal. Evitar realizar acciones inseguras que puedan colocar en riesgo su integridad física y
la de sus compañeros, Indicados para realizar los trabajos de acondicionamiento del área para iniciar los trabajos.

• Trabajadores: Cumplir con todas las disposiciones del presente JSA a fin de asegurar que todas las precauciones han sido tomadas antes
de iniciar los trabajos.

• Vigía: Permanecerá atento a cualquier desviación que se pueda tener en el área de trabajo respecto al tránsito peatonal o de unidades en la
zona, conocer el presente procedimiento, permitir el ingreso y salida de equipos de la zona de actividad en coordinación con el capataz y
operador de equipo.

NOTA: Todo el personal involucrado en la actividad deberá tener pleno conocimiento y cumplir lo señalado en el presente documento.

Equipos, Herramientas y Materiales Requeridos: (especificar qué y cantidad)

• Equipos:
Descripción Cantidad
Excavadora Sobre Oruga Caterpillar 336 01 und
Retroexcavadora 420 f2 01 und
Volquete de 15 m3 01 und
Rodillo 10 Ton. 01 und
Minicargador (Bob Cat) 01 und
Vibroapisonador 04 und
Rodillo de 2.7 ton 01 und
Plancha Compactadora 01 und
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PET / JSA CÓDIGO: 1.14 Anexo 5

RELLENO, COMPACTACION Y ACARREO VERSION: 01

FECHA DE
AREA: CONSTRUCCION Página: 2 de 14 APROBACIÓN:
24/02/2021

Requerimiento de personal para la tarea: (Especificar cargo y cantidad)

Descripción Cantidad
Gerente del Proyecto 01
Gerente de Construcción 01
Supervisor de Campo 01
Supervisor HSE 01
Capataz 01
Operador de Excavadora 01
Operador de Retroexcavadora 01
Operador de Volquete 01
Operador de Rodillo 01
Operador de Minicargador 01

NOTA: Todo el personal involucrado en esta actividad deberá tener pleno conocimiento y cumplir lo señalado en el presente documento, concerniente
a los peligros y riesgos asociados en estas actividades.

EPP Requerido (Especificar cantidad y tipo):

Descripción Cantidad
Cascos 06 und
Lentes 06 und
Zapatos punta de acero 06 und
Tapón auditivo 06 und
Barbiquejo 06 und
Respiradores Contra Polvo 06 und
Uniforme 06 und
Bloqueador Solar FPS 50+ 01 und
Guantes de cuero y/o badana 06 und
Guantes antivibración 04 und
NOTA: La cantidad sugerida de EPP, es por cada trabajador que participe en la tarea, en función del tipo de trabajo.

MATERIALES REQUERIDOS: (ESPECIFICAR QUÉ Y CANTIDAD)

Descripción Cantidad
Yeso 05 Kg

RESTRICCIONES:
❖ De seguridad
• Todo trabajo debe ser analizado previamente con una IPERC y Documentos en el área: (Difusión del JSA, Permisos de trabajo) el cual
deberá estar firmado por los líderes de las disciplinas involucradas. sin IPERC no se realizará ninguna actividad.
• Todo equipo deberá estar inspeccionado y aprobado para el proyecto.
• En la zona de trabajo se dispondrá de cajas con agua para hidratar al personal.
• Toda la documentación de equipos y personal operario deberá estar vigente y en campo.
• Todo el personal que requiera certificación, competencia o calificación, deberá contar con dichos documentos en campo para realizar sus
actividades.
• Uso de bloqueador solar es obligatorio.
• Herramientas manuales o de poder deben contar con cinta del mes y certificadas. No hechizas.
• Contar con refugio para tormenta eléctrica, Difusión de Plan y Procedimientos de tormentas eléctricas.
• Sin las facilidades de seguridad (estación de emergencia, baños, kit anti derrames, batería de residuos, comunicación radial o telefónica,
estación de agua para beber, teléfono satelital y detector de tormentas) las actividades no deben ser iniciadas.
• Todos los trabajadores deben contar con una cartilla de cursos entregadas por SMI – Capacitaciones con los cursos de trabajo específico y
cursos de trabajos de alto riesgo.
• Se debe contar en campo con el registro de la difusión firmada por todos los trabajadores del presente documento.
• Todo material, equipos y herramientas deben estar asegurados para su traslado según las características del mismo.
• Totalmente prohibido realizar la actividad y simultáneamente hacer uso del equipo celular.
Se implementará difusión de plan y procedimiento de tormentas eléctricas.

❖ Medidas de Control para la Prevención de la COVID -19

✓ Cumplir con el Plan de Vigilancia, Prevención y Control del COVID-19.
✓ Mantener una distancia de 1.50 metros entre las personas.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PET / JSA CÓDIGO: 1.14 Anexo 5

RELLENO, COMPACTACION Y ACARREO VERSION: 01

FECHA DE
AREA: CONSTRUCCION Página: 3 de 14 APROBACIÓN:
24/02/2021

✓ Evitar aglomeraciones o reuniones de personas.

✓ Uso obligatorio y correcto de la mascarilla KN95 de protección.
✓ No tocarse los ojos o la nariz con las manos.
✓ No Toser o estornudar sin colocar el brazo.
✓ Desinfectar las superficies de trabajo, los equipos y herramientas antes de su uso.
✓ Prohibido ingerir alimentos en horas de trabajo.
✓ Reportar cualquier sintomatología al profesional de la salud.
✓ Lavado y Desinfección de manos frecuente.
✓ Cumplir con los aforos en ambientes cerrados.
✓ Cumplir con protocolo de interno para el uso de vehículos para el trasporte del personal.
✓ Toma de temperatura al ingreso y salida por profesional de la salud.
✓ Mantener en lo posible las áreas ventiladas.

SECCIÓN II – ¿EL TRABAJO REQUIERE ALGUNA DE LAS SIGUIENTES OPERACIONES?

= Requiere entrenamiento formal/especial
Plataforma Aéreas
∆
Asbestos
Espacio Confinado
∆
Riesgo Eléctrico
∆
Paro de Emergencia
Excavaciones / Zanjas
∆
Apertura de Líneas
∆
Retirada de Rejilla/Tapas/Barandales
∆
Control de Energías Peligrosas
Productos Peligrosos HDS
Operaciones de Limpieza Peligrosas
Maquinaria Pesada
∆
Potenciales de Alta Energía
Eslingado, Suspensión y Grúas ✓
∆
= Requiere permiso/forma/reporte = Requiere certificación o designación de Persona
Competente/Calificada
∆ = Operación Life Critical = Requiere Evaluación de Riesgo
Si Procedimiento Si Procedimiento
✓
Trabajo con Plomo ✓ ◼
✓ Comunicación Limitada
Carga/Descarga de Material
✓ ◼
HSE 2.24
∆
✓ ◼ Exposición a Ruido ✓ HSE 2.05
Camiones Industriales
∆
◼ HSE 2.12 Proceso Inestable/alterado
✓ Área de Trabajo con Radiación ✓
Ubicación Remota
✓
Riesgos Respiratorios ✓
◼ ∆
Trabajos en Techos ◼
✓
∆
HSE 2.45 (Equipos
Moviles de Superficie).
✓
Tráfico Vehicular en Sitio HSE 2.49 (Vigias)
HSE 2.54 (Reglamento
Interno de Transporte).
✓ ◼
HSE 2.45 Temperaturas Extremas
Mantenimiento Inesperado/Cambios
◼
Trabajo en Solitario

Trabajo en Altura (>1.8 m) ✓

Trabajos Calientes ✓
◼ ∆

Otros Exposición a Condición HSE 2.46 Tormentas

Escaleras y Andamios ✓ ◼
Climática Eléctricas

SECCIÓN III ¿ALGUNO DE ESTOS FACTORES HUMANOS/ORGANIZACIONALES ES APLICABLE EN ESTE TRABAJO?

Naturaleza Humana Factores Organizacionales Ambiente de Trabajo Capacidades Individuales
Asunciones (inadecuada Importancia de la programación Cambios /salidas de rutina Actitud “Peligrosa” en tarea crítica
imagen mental) Paneles o controles confusos Enfermedad/fatiga
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PET / JSA CÓDIGO: 1.14 Anexo 5

RELLENO, COMPACTACION Y ACARREO VERSION: 01

FECHA DE
AREA: CONSTRUCCION Página: 4 de 14 APROBACIÓN:
24/02/2021

Complacencia /exceso Falta de soporte a la autoridad de Distracciones/interrupciones Hábitos de comunicación

de confianza parar el trabajo inseguro Respuesta oculta del sistema imprecisos
Distracción Conflictos personales Falta de indicación Escasas habilidades de resolución
Hábitos Comunicación pobre con los alternativa de problemas
Inapropiada percepción compañeros/supervisor Condiciones inesperadas del Falta de conocimiento (modelo
de los riesgos Objetivos, roles y equipo mental)
Memoria a corto plazo responsabilidades no claras Trabajos alrededor/ Falta de competencia/
limitada Demandas de la Tarea Instrumentos OOS inexperiencia
Atajos mentales Alta carga de trabajo (requisito de Nueva técnica no utilizada
memoria) anteriormente
Mentalidad
Requisitos de interpretación No familiarizado con la tarea –
Estrés (atención primera vez
limitada) Actos irrecuperables
Falta de estándares o poco claros

SECCIÓN IV - ANALISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO EVALUACIÓN DEL RIESGO

B D E F
A C
PELIGROS SEVERI PROBABI RIESG
ACTIVIDAD/PASO MEDIDAS DE CONTROL
DAD LIDAD O
• Asegurar el vibro pisón con
una soga de ½” a la
estructura posterior de la
camioneta.
Carga del Vibro pisón • Cuando se apilen los vibro 2 D 12
pisones no deben de tener
una distancia menor a 1 mt
entre cada uno de ellos, para
evitar golpes en los dedos.

Camioneta en movimiento • La camioneta debe tener su

TRASLADO DE VIBRO
APISONADOR O
PLANCHA
COMPACTADORA DE
ALMACÉN AL PUNTO
DE TRABAJO
DESPLAZAMIENTO DE
EQUIPOS AL ÁREA DE
CORTE Y PERFILADO
Derrame de hidrocarburo
Posiciones disergonómicas
Radiación solar
• Realizar inspección de vías de
Vías de tránsito en mal estado
revisión técnica
correspondiente y estar
habilitados por SMI.
3 D 17
• El conductor debe contar con
el curso de manejo a la
defensiva y brevete interno
por parte de IMCO.
• Mantenimiento al día de la
camioneta de acuerdo a las
especificaciones del
fabricante. 3 D 17
• Al momento de transportar el
equipo deberá contar con
bandeja anti derrame.
• El vibro pisón lo cargaran
cuatro personales, dos el
parte superior de la
3 D 17
camioneta y dos en la parte
inferior, el peso del equipo
es de 80 kg.
• Uso de bloqueador solar.
• Contar con bebedero de 3 D 17
agua.
accesos todos los días y 2 D 12
coordinar con los responsables el
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PET / JSA CÓDIGO: 1.14 Anexo 5

RELLENO, COMPACTACION Y ACARREO VERSION: 01

FECHA DE
AREA: CONSTRUCCION Página: 5 de 14 APROBACIÓN:
24/02/2021

mantenimiento de vías y
accesos.
Respetar los límites de velocidad
en las diferentes áreas.
• Contar con vigías en los puntos
donde se tenga tránsito de
personal por las vías.
• Contar con radio en frecuencia
canal 7.
• Deberá contar con el check list
pre operacional de equipos.
• Señalizar los cruces peatonales.
• Obedecer las señales colocadas
en las vías.
• Respetar los límites de
velocidad.
• Dar preferencia de pase a las
personas cuando se esté cerca de
un cruce peatonal.
• Transitar por accesos peatonales
habilitados.
• El personal designado como
Interacción hombre – máquina en
operadores de maquinaria, 2 D 12
movimiento
deberán ser competente y
autorizado.
• Se hará uso de la alarma de
retroceso y esto a la vez debe
estar en buen estado, con 75
decibeles de sonoridad.
• Capacitación en Reglamento
Interno de Transito y manejo
defensivo.
• Información al personal de los
riesgos y peligros durante el
tráfico de maquinaria.
• No ubicarse dentro del punto
ciego del vehículo.
• Cumplir con el estándar HSE
2.11 de movimiento de tierras.
• Cumplir con el estándar HSE
2.49.
• Toda indicación a los operadores
de equipos será dada por radio
(Supervisor de Campo).
• Ningún personal se posicionará
dentro de la plataforma relleno,
mientras se muevan los equipos.
Los cuales estarán señalizados
con barricadas rojas con tarjeta,
según estándar HSE 2.07
EXTENDIDO DE
• No dar indicaciones a equipos en
MATERIAL GRANULAR
• Interacción hombre – máquina en retroceso y menos desde la parte
CON 2 D 12
movimiento posterior.
RETROEXCAVADORA
• La distancia mínima entre
Y/O MINICARGADOR
personal y equipos será de 30 m.
• La distancia mínima entre
equipos será de 20 m excepto
cuando estén parqueados.
• Difusión de plan y
procedimiento de tormentas
eléctricas.
• Se deberá coordinar el lugar de
acopio de material excedente
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PET / JSA CÓDIGO: 1.14 Anexo 5

RELLENO, COMPACTACION Y ACARREO VERSION: 01

FECHA DE
AREA: CONSTRUCCION Página: 6 de 14 APROBACIÓN:
24/02/2021

(coordinación entre vigía y el

operador vía radial).
• El vigía no debe situarse en la
parte posterior del camión u otro
equipo, sobre neumáticos, no
situarse delante o detrás de los
retrovisores y en ningún punto
ciego.
• El operador debe de acciónar el
claxon para lo siguiente: 01
toque para encender, 02 para
avanzar y 03 para retroceder.
• Cumplir con el estándar hse
2.11.
• Cumplir con el estándar HSE
2.49.
• Identificar los puntos ciegos del
equipo; para que ningún equipo
o persona se aproximen por ellos
(Establecer delimitación de área
de acción de la retroexcavadora
y/o minicargador en un
perímetro de 30 metros de radio
de acción, previa coordinaciones
con vigía por vía visual y radial).
• El equipó debe dar el giro
siempre al lado visible del
operador, el cucharon se tendrá
topes para que el contrapeso del
equipo no pueda golpear a nada
ni a nadie que se encuentra en las
proximidades. cuya distancia
mínima será de 25m.
• Condiciones de terreno deben
ser verificados por personal
competente (Supervisor de
Campo).
• No sobreexceder la capacidad de
carga del equipo (trabajar de
acuerdo a su manual de
operaciones que deberá estar
siempre dentro del equipo).
• Los equipos no deben girar el
equipo cuando se encuentre en
pendientes de más del 10%.
• No realizar vueltas cerradas en
pendientes.
• Cabinas de equipos
completamente cerradas.
• Toda indicación a los operadores
de equipos será dada por radio
(Supervisor de Campo).
• Ningún personal se posicionará
dentro de la plataforma de
COMPACTADO DE Equipos en movimiento / Choque / compactado, mientras se mueva
MATERIAL GRANULAR aplastamiento / Clima / polución / el equipo. Los cuales estarán 2 D 12
CON RODILLO Volcadura. señalizados con barricadas rojas
con tarjeta, según estándar HSE
2.07
• No dar indicaciones a equipos en
retroceso y menos desde la parte
posterior.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PET / JSA CÓDIGO: 1.14 Anexo 5

RELLENO, COMPACTACION Y ACARREO VERSION: 01

FECHA DE
AREA: CONSTRUCCION Página: 7 de 14 APROBACIÓN:
24/02/2021

• La distancia mínima entre

personal y equipos será de 30 m.
• La distancia mínima entre
equipos será de 20 m excepto
cuando estén parqueados.
• Difusión de plan y
procedimiento de tormentas
eléctricas.
• El personal vigía utilizará casco,
chaleco amarillo altamente
reflectivo según estándar HSE
2.49, cortaviento, respirador de
media cara y filtros para polvo,
protector solar.
• El vigía no debe situarse en la
parte posterior del camión u otro
equipo, sobre neumático, no
situarse delante o detrás de los
retrovisores y en ningún punto
ciego.
• El operador debe de acciónar el
claxon para lo siguiente: 01
toque para encender, 02 para
avanzar y 03 para retroceder.
• Cumplir con el estándar HSE
2.11
• Identificar los puntos ciegos del
equipo; para que ningún equipo
o persona se aproximen por ellos
(Establecer delimitación de área
de acción del Rodillo en un
perímetro de 30 metros de radio
de acción, previa coordinaciones
con vigía por vía visual y radial).
• Acondicionar plataformas de
trabajo con pendientes no
mayores al 10%
• Condiciones de terreno deben
ser verificados por personal
competente (Supervisor de
Campo).
• El Equipo no deben girar el
equipo cuando se encuentre en
pendientes de más del 10%.
• No realizar vueltas cerradas en
pendientes.
Cabinas de equipos
completamente cerradas.
• Transitar por áreas señalizadas y
accesos peatonales.
• Para espacio confinado en
excavación se debe de contar
con un vigía-observador
Terreno a desnivel 3 D 17
COMPACTACIÓN CON capacitado y entrenado.
VIBRO APISONADOR O • De presentar material suelto el
PLANCHA talud se tendrá que desquinchar
COMPACTADORA con rastrillo.

Vibro apisonador o plancha • El personal que opere

compactadora (en operación) vibropisón o plancha
3 D 17
compactadora deber ser
personal competente.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PET / JSA CÓDIGO: 1.14 Anexo 5

RELLENO, COMPACTACION Y ACARREO VERSION: 01

FECHA DE
AREA: CONSTRUCCION Página: 8 de 14 APROBACIÓN:
24/02/2021

• Check list del vibro-pisón o

plancha compactadora.
• El operador deberá contar con
protección metatarsal.
• Implementar pasarelas con
pasamanos de madera o de
andamios para cruce en zanjas
de personal.
• El o los operadores del vibro
pisón o plancha compactadora,
deberán contar con el curso
específico de operación del
equipo por parte del fabricante o
supervisor civil competente.
• Nadie debe de estar delante del
equipo, el operador nunca se
pondrá lateralmente ni delante
del equipo, siempre estar detrás
empujando.
• Personal (Operario) capacitado,
entrenado y autorizado.

Espacio confinado • De trabajar en espacio

confinado, se deberá realizar
monitoreo antes de iniciar los 3 D 17
trabajos.

Ruido • Uso de doble protección

auditiva para el operador del
vibro pisón o plancha
3 D 17
compactadora, tapones y
orejeras.

• Realizar check list de

Terreno suelto inspección de taludes. 3 D 17

Manipulación Herramientas y • Las herramientas deberán estar

materiales cerca del talud almacenadas a 60 cm como
mínimo del borde de la 3 D 17
excavación.
•
Posiciones disergonómicas • El operador deberá realizar
pausas activas cada 20 minutos.
• Se realizar cambio de operador 3 D 17
del equipo cada hora.

Derrame de hidrocarburos • Vibro apisonador o plancha

compactadora debe de estar en
3 D 17
una bandeja cuando no se opere.

• Velocidad máxima de acuerdo a

la señalización en la carretera
que puede ir desde 40 km/h hasta
50 km/hr.
• Disminuir la velocidad a 30
TRASLADO DE km/hr en curvas.
Equipos en movimiento / Carretera /
MATERIAL CON • Toda indicación a los operadores 2 D 12
accesos
VOLQUETE de equipos será dada por radio
(Supervisor de Campo).
• Ningún personal se posicionará
dentro de la plataforma mientras
se muevan los equipos. Los
cuales estarán señalizados con
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PET / JSA CÓDIGO: 1.14 Anexo 5

RELLENO, COMPACTACION Y ACARREO VERSION: 01

FECHA DE
AREA: CONSTRUCCION Página: 9 de 14 APROBACIÓN:
24/02/2021

barricadas rojas con tarjeta,

según estándar HSE 2.07
• No dar indicaciones a equipos en
retroceso y menos desde la parte
posterior.
• La distancia mínima entre
personal y equipos será de 30 m.
• La distancia mínima entre
equipos será de 20 m excepto
cuando estén parqueados.
• Difusión de plan y
procedimiento de tormentas
eléctricas.
• Identificar los puntos ciegos del
equipo; para que ningún equipo
o persona se aproximen por ellos
(Establecer delimitación de área
de acción en un perímetro de 30
metros de radio de acción, previa
coordinaciones con vigía por vía
visual y radios de
comunicación).
• Los volquetes que ingresen a
realizar retiro o descarga de
material en pendientes se
realizará la evaluación previa de
capacidad de carga.
• Contacto visual y radial con
entorno (operador y vigía).

• Toda indicación a los operadores

de equipos la hara el vigia será
dada por radio.
• Ningún personal se posicionará
dentro de la plataforma mientras
descarga el Volquete.
• No dar indicaciones a equipos en
retroceso y menos desde la parte
posterior.
• La distancia mínima entre
personal y equipos será de 30 m.
• La distancia mínima entre
equipos será de 20 m excepto
cuando estén parqueados.
• Difusión de plan y
Equipos En Movimiento / Carretera procedimiento de tormentas
DESCARGA DE / Accesos / Aplastamiento / eléctricas. 2 D 12
VOLQUETE Polución. • Se contarán con bermas de ¾ de
la llanta para las descargas de
material.
• Se deberá mantener la cabina
herméticamente cerrada.
• Identificar los puntos ciegos del
equipo; para que ningún equipo
o persona se aproximen por ellos
(Establecer delimitación de área
de acción del volquete en un
perímetro de 30 metros de radio
de acción, previa coordinaciones
con vigía por vía visual y radial).
• Los volquetes que ingresen Los
volquetes que ingresen a realizar
retiro o descarga de material en
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PET / JSA CÓDIGO: 1.14 Anexo 5

RELLENO, COMPACTACION Y ACARREO VERSION: 01

FECHA DE
AREA: CONSTRUCCION Página: 10 de 14 APROBACIÓN:
24/02/2021

pendientes se realizará la
evaluación previa de capacidad
de carga (Supervisor de Campo).
• Toda descarga de material es a
plataforma nivelada y horizontal.
• Contacto visual con entorno y
con el vigía colocará el cono de
seguridad a 3 mts. De la berma
del lado del operador del camión
para iniciar el proceso del
cuadrado, El operador
retrocederá hasta situar su quinta
llanta a 2 mts. del cono, Una vez
estacionado el volquete, el vigía
conjuntamente con su cono
pasará al frente, del equipo a 5
mts. a un ángulo de 45°con
relación a la quinta llanta, el
vigía en ningún momento deberá
darle la espalda al equipo, El
vigía: dará la señal para que el
operador levante la tolva,
durante la operación no deberá
abandonar su posición y El
operador tocará dos veces su
bocina indicando que terminó y
esperará 5 segundo para salir
hacia adelante.
• Programa de Mantenimiento
preventivo (todos los equipos
pesados y livianos).
• El operador inspeccionará el
equipo utilizando el formato de
Check List de Pre uso, el cual
deberá de estar revidado y
firmado por la supervisión.
• Manejo a la defensiva y respetar
las señalizaciones del proyecto.
• Está terminantemente prohibido
tener cuadradores como vigía.
Equipo en Movimiento • Toda indicación al camión
cisterna se dará a través de radio 2 D 12
interna en el canal 3.
• El conductor debe aplicar en
todo momento manejo
TRASLADO DEL
defensivo, respetar las señales de
CAMIÓN CISTERNA AL
tránsito, respetar las prioridades
PUNTO DE
del derecho de vía.
ABASTECIMIENTO DE
• Retirar al personal ajeno de la
AGUA
ruta de desplazamiento del
equipo.

• El desplazamiento del camión

Superficie o terreno resbaladizo,
cisterna será siguiendo a la
irregular u obstaculizado. 3 D 17
berma de seguridad.

• En caso de desperfecto mecánico

en las vías principales: se
colocarán los conos de seguridad
Fallas inesperadas de equipos
en ambos extremos del vehículo 2 D 12
a una distancia de 30 metros.
• El ayudante contara con las
capacitaciones respectivas
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PET / JSA CÓDIGO: 1.14 Anexo 5

RELLENO, COMPACTACION Y ACARREO VERSION: 01

FECHA DE
AREA: CONSTRUCCION Página: 11 de 14 APROBACIÓN:
24/02/2021

(trabajo en altura)
correspondientes a la tarea.

Derrame de hidrocarburos (Aceites, • El equipo tendrá su kit

grasas y diésel) antiderrame y bandejas. 3 D 17

• Está terminantemente prohibido

tener cuadradores como vigía.
• El conductor debe aplicar en
todo momento manejo
defensivo, respetar las señales de
Equipo en Movimiento (cisterna)
tránsito, respetar las prioridades 2 D 12
del derecho de vía.
• Toda indicación al camión
cisterna se dará a través de radio
interna en el canal indicado.
•
• El personal designado para
ayudar al operador de la
cisterna contara con el curso en
altura.
• Se tendrá el Check List de
arnés y debidamente
inspeccionada con la cinta del
mes. el cual deberá de estar
revisado y firmado por la
supervisión.
Acceso por escalera tipo gato a la
pasarela superior de la cisterna. • Verificar las condiciones para 2 D 12
utilizar la regadera o manguera
para descargar el agua sobre el
acopio de material. Si se
ABASTECIMIENTO DE realiza el regado con el apoyo
AGUA, PARA PRUEBAS de un ayudante y motobomba
HIDRÁULICAS, verificar siempre que el apoyo
ROTOPLAS, CILINDROS en la parte superior del camión
Y PREPARACIÓN DE cisterna se mantenga siempre
MATERIAL DE anclado a las barandas con un
RELLENO. arnés, línea y usar traje tyvex

• El operador debe verificar las

condiciones de la superficie
donde se va estacionar
previniendo eventos no
deseados.
• Estacionarse a 2m del borde
Superficie o terreno desnivelado/
del talud.
Rocas sueltas 3 D 17
• El ayudante al momento de
instalar la tubería flexible
verificara que la arrocera de
material a preparar se
encuentre sin piedras
superiores las 3”.

• El ayudante deberá contar

con mascarilla respirador y
Polvo (material particulado)
filtros contra partículas de 3 D 17
polvo.

• Uso de tapones auditivos

Ruido
tanto operador como 3 D 17
ayudante.
Posiciones disergonómicas • El ayudante no debe cargar más
3 D 17
de 25 kg, al momento de
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PET / JSA CÓDIGO: 1.14 Anexo 5

RELLENO, COMPACTACION Y ACARREO VERSION: 01

FECHA DE
AREA: CONSTRUCCION Página: 12 de 14 APROBACIÓN:
24/02/2021

abastecer agua a rotoplast,

cilindros etc. La manguera estará
sin agua para evitar problemas
de exceso de peso y
sobresfuerzo.
• El operador inspeccionará el
equipo utilizando el formato de
Check List de Pre uso el cual
deberá de estar revidado y
firmado por la supervisión.
• Está terminantemente prohibido
tener cuadradores como vigía.
• Toda indicación al camión
cisterna se dará atreves de radio
interna en el canal.
Equipo en movimiento 2 D 12
• El conductor debe aplicar en
todo momento manejo
defensivo, respetar las señales de
tránsito, respetar las prioridades
del derecho de vía.
• Retirar al personal ajeno de la
ruta de desplazamiento del
equipo.

• El desplazamiento del
camión cisterna será
siguiendo a la berma de
REGADO DE MATERIAL seguridad.
Superficie o terreno resbaladiza,
DE RELLENO Y • para evitar su caída.
irregular u obstaculizado. 3 D 17
PLATAFORMAS CON • Señalización de elementos
MANGUERA Y enterrados o nivel de suelo
ASPERSIÓN. para no tener daño material o
propiedad.

• Para el uso de manguera para

regar debe considerarse que el
trabajador deberá contar
Manipulación de Manguera
obligatoriamente con arnés de 3 D 17
seguridad, después de uso de la
manguera debe dejarse
asegurada
• Para el uso de aspersores el
conductor debe asegurase
que los aspersores no tengas
Elementos o estructuras enterradas ninguna obstrucción, el 3 D 17
conductor debe manejar a la
defensiva, salir su ruta de
regado.
• El ayudante deberá contar con
Polvo (material particulado) mascarilla respirador y filtros
3 D 17
contra partículas de polvo.

• Uso obligatorio de tapón

Ruido.
auditivo tanto el operador 3 D 17
como el ayudante.
• Se aparcar el equipo en un área
designada por la supervisión,
colocándose dos conos de
PARQUEO DE CAMIÓN Equipo en movimiento
seguridad delate del equipo, 4 D 12
CISTERNA
además de colocar la bandeja
contra derrames debajo del
motor del equipo.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PET / JSA
RELLENO, COMPACTACION Y ACARREO
AREA: CONSTRUCCION
Superficie o terreno resbaladizo ,
irregular u obstaculizado.
Condiciones climáticas
adversas (tormenta, lluvia
intensa, granizada, neblina,
nevada)
APLICADO A TODA LA
ACTIVIDAD
Derrame de hidrocarburos
Nota: Insertar filas adicionales o imprimir páginas adicionales según sea necesario para incorporar todas las etapas o pasos del trabajo
CÓDIGO: 1.14 Anexo 5
VERSION: 01
FECHA DE
Página: 13 de 14 APROBACIÓN:
24/02/2021
• Retirar al personal ajeno de la
ruta de desplazamiento del
equipo.
• El desplazamiento del camión
cisterna será siguiendo a la
berma de seguridad.
• El equipo se estacionara en la 3 D 17
zona designada para su
estacionamiento con conos y
tacos y con bandeja antiderrame.
• En presencia de lluvia:
Conduzca a velocidad razonable
y prudente. No ejecute
maniobras bruscas tanto en
pavimento, asfalto, lodo, arcilla
y/o el material afirmado ya que
la lluvia los hará más resbalosos
de lo que originalmente son.
• En presencia de nieve o hielo:
Vehículos que transiten en alta
2 D 12
montaña (presencia de nieve o
hielo) es obligatorio portar 02
cadenas para neumáticos y sus
respectivos tensores.
• En presencia de tormentas:
Evacuación de todo el personal a
las zonas de refugio según el
plan de emergencias
• Paralización de las actividades
en alerta roja.
• Inspección diaria de la unidad
móvil por el conductor y
verificada por el supervisor que
incluya el estado de las 3 D 17
mangueras y registradas en el
check list.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO – PET / JSA CÓDIGO: 1.14 Anexo 5

RELLENO, COMPACTACION Y ACARREO VERSION: 01

FECHA DE
AREA: CONSTRUCCION Página: 14 de 14 APROBACIÓN:
24/02/2021

SECCIÓN V– AUTORIZACIONES Y FIRMAS (EMPRESA QUE EJECUTA LA TAREA)

ELABORADO POR:
NOMBRE CARGO FECHA FIRMA

Edward Ventura Maquera Supervisor de Construcción 22/10/2021

REVISADO Y APROBADO POR:

NOMBRE CARGO FECHA FIRMA

Jorge Lizandro Martinez Sub Gerente de Proyecto 22/10/2021

Jorge del Carpio Jefe de SSOMA 22/10/2021

Jorge Lizandro Martinez Gerente de Proyecto 22/10/2021

REVISADOS Y AUTORIZADO POR

Nota: Todos los riesgos residuales con nivel Alto, requieren revisión y autorización por el Gerente de Sitio/Construcción, antes de empe|zar
la tarea / trabajo.
NOMBRE CARGO FECHA FIRMA
Gerente de Sitio / Construcción

REVISIÓN POR PARTE DE LOS TRABAJADORES

NOMBRE CARGO FIRMA