Maoyuu Maou Yuusha - Volumen 04

MAOYUU MAOU YUUSHA WORLD PROJECT
VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 1

Tabla de contenido
La Canción Del Bardo Sin Nombre ................................................................. 3
Capítulo I: El Arcoíris Se Está Sumergiendo ................................................. 4
Capítulo II: Lo Que Más Odia El Mundo Humano Es Un Héroe Cobarde ... 54
Capítulo III: Está Decidido Cantaré Para Que Las Espadas Se Detengan . 95
Capítulo IV: Habiendo Llegado A Tal Momento, La Vacilación Está

Prohibida ....................................................................................................... 127
Capítulo V: De Alguna Manera Es Muy Importante ................................... 171
Capítulo VI: Caminando En El Dolor En El Mundo Sin Fin ....................... 202
Capítulo VII: Soy El Temible General Del Mundo Demonio ...................... 246
Capítulo VIII: Los Nombres De Aquellos Que No Pueden Regresar ........ 265
Capítulo IX: El Príncipe Heredero Mariscal. El Mejor Héroe Del Mundo .. 288
Capitulo X: Mi Nombre Se Conocerá En Adelante Como... ...................... 310
Epilogo .......................................................................................................... 346
Mapas Y Explicaciones ................................................................................ 348

La Canción Del Bardo Sin Nombre
La enemistad entre los humanos y los demonios.

El Rey Demonio y el Héroe intentaron matarse entre ellos.
Para cambiar las reglas del mundo para ver el otro lado de la colina.
El Rey Demonio y el Héroe se unieron.
Para destruir el camino del mundo.
Algunos demonios dieron la espalda al Rey Demonio, mientras que los
nuevos demonios que trabajaban con humanos llevaban el nombre de
Tribu de la puerta.
Comenzando con la Tribu de los Demonios de Pale, dirigida por el
candidato del Rey Demonio, el Rey Sigiled, estos Demonios se fueron en
Traición, uniendo sus manos con el Continente Central y marchando hacia
el Mundo Humano.
Los Reinos del Sur recibieron la Embajada de los Demonios, junto con los
comerciantes que buscaban ganancias, y trataron de vincular a los
Demonios con los Humanos.
Sirvienta Hermana Mayor, que se había convertido en una erudita, trató de
desentrañar los caminos del mundo.
¡Como lo desee el Espíritu!
Las grandes cantidades de siervos del continente central salieron al campo
de batalla con sus mosquetes sin tener en cuenta a los humanos ni a los
demonios, traicionaron a los demonios de Pale, empujando hacia el sur,
para recuperar la Reliquia Sagrada, rociaron el campo con sangre.
El otro lado de la colina, que el Rey Demonio y el Héroe lucharon por ver,
¿será ahora está Guerra Mundial desenfrenada?
Los que se han encontrado con el Rey Demonio, trabajando para cambiar
el mundo.
Porque a pesar de su decepción, hay otro lado de la colina para ver.

Capítulo I: El Arcoíris Se Está Sumergiendo
El Reino del Metal, el Palacio, en una Habitación Climatizada
El Rey Solitario del Invierno: "—Después de eso, ¿cómo está la gente?"

Mariscal del Metal: “Sí. En este momento... Tal vez sea por el ánimo de
celebración, pero no parece haber demasiados resentimientos sobre el
final de la batalla”.
La Reina del Hielo y la Nieve: "Bien".
El Rey del Puño de Hierro: "¿Es así?"
El Rey Solitario del Invierno: "Para la gente, hemos logrado proteger la
tierra".
La Reina del Hielo y la Nieve: "Aunque el dolor y la angustia incurridos es
terrible".
El Rey del Puño de Hierro: "El dolor es una cosa, pero nuestra integridad
es otra".
El Rey Solitario del Invierno: "Eso es correcto. El número de soldados que
los cruzados del continente central pueden desplegar está muy por encima
de nuestras expectativas. Si incurriéramos en el mismo número de
sacrificios, el dolor sería demasiado grande para nosotros incluso para
sostener nuestra sociedad”.
La Reina del Hielo y la Nieve: "Todo lo que podemos hacer es tratar de
reconstruir".
El Rey del Puño de Hierro: "Son las personas. Ya sea batalla o
reconstrucción, todo se basa en los números. Sin personas, no podemos
comenzar a hacer nada”.
El Rey Solitario del Invierno: "Ahora estamos en una guerra de escala
limitada, así que la cantidad de bajas...”
El Rey del Puño de Hierro: “Hay aproximadamente 3,500. Para desglosarlo
aún más, el Reino del Metal y el Reino del Invierno han perdido
aproximadamente 1.500 cada uno".

La Reina del Hielo y la Nieve: "Pido disculpas por la carga que le hemos
puesto".
El Rey del Puño de Hierro: "Soportarás la carga de otras maneras, y esta
es la tierra del Reino del Metal después de todo".
El Rey Solitario del Invierno: “Primero enviaremos comida desde nuestras
tierras. Las familias de las víctimas también deben ser atendidas. Con el
cambio de estaciones, también debemos planificar la exportación de
carbón”.
El Rey del Puño de Hierro: "—Más importante...”
El Rey Solitario de Invierno: "Mmm".
La Reina del Hielo y la Nieve: "Los cruzados sagrados aún controlan el
Reino de la Noche Blanca".
El Rey del Puño de Hierro: "Eso es..."
La Reina del Hielo y la Nieve: “Según mi mano, un cortesano mío conocido
como el Discípulo Noble ha presentado un informe. Los cruzados se están
reagrupando y realizando ejercicios.”
El Rey del Puño de Hierro: "Maldición...”
El Rey Solitario del Invierno: "Tenemos que estar preparados para la
posibilidad de otro ataque".
La Reina del Hielo y la Nieve: "O podríamos llevarnos al mar".
El Rey del Puño de Hierro: "Hmm...”
La Reina del Hielo y la Nieve: “Debieron haber traído bastante para atacar
a la Alianza del Sur. Si estalla otro conflicto a lo largo de la frontera entre
el Reino de la Noche Blanca y el Reino del Metal, eso dejaría al Continente
Central como una trampa completamente expuesta e indefensa”.
El Rey del Puño de Hierro: "¿Pero no podemos esperar a que estos
cruzados se disuelvan?"
El Rey Solitario del Invierno: "No, no podemos. Nuestros informes indican
que esta expedición se armó con la sanción directa del propio Primarca.
Como resultado, disolverlo antes de que haya logrado sus objetivos
enviaría un mensaje terrible de la Santa Iglesia.
Los cruzados no tienen forma de rendirse sin lograr sus objetivos”.

La Reina del Hielo y la Nieve: "En ese caso...”

El Rey del Puño de Hierro: "Es un punto muerto".
El Rey Solitario del Invierno: “Eso es una bendición. Nosotros necesitamos
tiempo."
El Rey del Puño de Hierro: "Para sanar las heridas de la guerra".
La Reina del Hielo y la Nieve: "No es solo eso. - Recuerda la conversación
que tuvimos con el enviado del Mundo Demonio. Tenemos que tomar una
decisión lo antes posible. Para ello, Rey Puño de Hierro, tú también...”
El Rey del Puño de Hierro: “¡Entiendo! Pero todavía recuerdo cómo fue
luchar contra esos demonios. ¡Como Rey, tendré que tragarme mis
reservas en nombre de la paz para mi pueblo!”
La Reina del Hielo y la Nieve: "..."
El Rey Solitario del Invierno: "¿Quieres decir que algunas de las fuerzas
punitivas enviadas para atacar a los Demonios del Pálido todavía están
aquí?"
El Rey del Puño de Hierro: "Sí".
El Rey Solitario de Invierno: "... Hmm".
El Rey del Puño de Hierro: “Iré y confirmaré cómo están las cosas. Todo lo
demás seguirá”.
La Reina del Hielo y la Nieve: "Sí... Entonces contaremos contigo, Rey
Puño de Hierro".
El Rey Puño de Hierro: “Hmm. - Un corazón despejado toma la mejor
decisión, ¿no? Entiendo."
El Reino del Lago, la Ciudad del Lago, Sede de Campo de la Unión
Empleado sindical: “¡Un mensaje! ¡Los Reinos del Sur han sido atacados
por sorpresa por los Santos Cruzados del Continente Central!”
Empleado sindical femenino: "!"
Jefe de la sucursal: "... Llegamos tarde".

Empleado sindical: "Sí".

Empleado sindical femenino: "No pudimos llegar a tiempo...”
Jefe de sucursal: "No gestionamos la represión del suministro de metal a
tiempo. Pudieron coordinar su logística en absoluto silencio, me temo que
pudieron haber planeado esto con mucha más anticipación de lo que
pensábamos... Si no fuera por eso, habría sido demasiado extraño que no
hubiera reacción de ellos a pesar del fluctuación de los precios del metal”.
Empleado sindical: "Eso significa que no podríamos afectar su producción
de armamento".
Empleado sindical femenino: "A este ritmo, hemos sufrido terribles heridas
económicas. ¿No deberíamos estar buscando una oportunidad para
retirarnos? "
Jefe de sucursal: "..."
Empleado sindical: “Lo siento. Deberíamos haber adquirido una
comprensión práctica de las cosas antes”.
Jefe de sucursal: "No. Este fue un problema de inteligencia desde el
principio. Parece que todavía hay muchas esferas de la economía que
están más allá de nuestra inteligencia y comprensión”.
La puerta se abre.
Joven comerciante: “... Dios mío. Todos ustedes todavía están aquí.
Empleado sindical: "¡Consejero!"
Jefe de sucursal: "¿Cuándo regresaste?"
Joven comerciante: “Solo apenas. Tuve que abandonar la Ciudad de la
Puerta”.
La Maga: "..."
Empleado del sindicato: "Umm, ¿esto es?"
Joven comerciante: “Oh, claro. Por favor traiga mucha comida y algunos
dulces”.
La Maga: "..." Sonrisas.
Joven comerciante: "Correcto... Informe de situación".

Empleado del Sindicato: "Acabamos de recibir un informe de que los

sureños del Reino Unido han sido atacados por los cruzados del continente
central... Están utilizando nuevas armas del continente central".
Joven comerciante: "¿Serían eso mosquetes?"
La Maga: "... Sí".
Joven comerciante: "¿Tiene una mejor comprensión por casualidad?"
La Maga: "... Al principio, los Reinos del Sur de Inglaterra se dedicaron a la
batalla contra la Tribu de los Demonios de Pale que controlaba el Reino de
la Noche Blanca. La Paladín Femenino, actuando como la Comandante
Suprema, reunió a 7,000 hombres en la frontera de los Reinos del Metal y
la Noche Blanca. La Tribu de los Pálidos los recibió en el campo con 20,000
soldados y la batalla continuó por un día. Sin embargo, ambos bandos se
enfrentaron repentinamente con un fuerte asalto de aproximadamente
40,000 cruzados sagrados desde la retaguardia... Sus principales objetivos
eran los Demonios de Pale, pero no hicieron una distinción durante el
ataque. La mayor parte de la fuerza estaba compuesta por nuevos reclutas
armados con mosquetes. Un contingente bajo el Paladín Femenino había
preparado un ataque de fuego a través de las marismas, y lo usaron para
retirarse de las Llanuras de Scilla. A los cruzados santos también se les
impidió avanzar por este mar de fuego, y se movieron para apoderarse del
Reino de la Noche Blanca de los Demonios de Pale. Habiendo barrido la
ciudad, se apostaron allí.
... En la actualidad, a pesar de que la situación militar es tensa, existe una
apariencia de alto el fuego. Además, la fuerza fuerte de la Tribu de los Pale
de 20,000 ha sido completamente exterminada. El sur de Reino Unido ha
perdido aproximadamente 3,000 mientras que los cruzados santos han
perdido 6,000. Sin embargo, si se tuviera en cuenta la tasa de deserción,
el Reino Unido meridional habría perdido el 30% de las fuerzas
participantes y el 12% de todas las fuerzas armadas; los cruzados santos
han perdido el 15% de las fuerzas participantes, pero las pérdidas para
todas las fuerzas armadas no superan el 3% ".
Joven comerciante: "En ese caso, los santos cruzados...”
La Maga: "Además, hay más de 20,000 soldados adicionales entrenados
para llegar como refuerzos".
Joven comerciante: "El Reino Unido del Sur está al borde de la extinción...”

La Maga: “Eso sería un juicio prematuro. Hay dos razones.

En primer lugar, los cruzados santos parecen haber establecido la prioridad
de atacar el mundo de los demonios en lugar de atacar al sur de los Reino
Unido”.
Joven comerciante: "Hmm... Es cierto que la polémica general de la Iglesia
y el mandato de los cruzados se han dirigido a esto, pero... no creo que
simplemente permitan que exista el Reino Unido del Sur".
La Maga: “... Esto es solo una inferencia, pero creo que los cruzados
sagrados pueden exterminar a los reinos del sur con solo un tercio de su
enorme ejército. En otras palabras, podrían implementar fácilmente
estrategias como los ataques con pinzas”.
Empleado sindical: "Con 20,000 soldados, hay tales posibilidades..."
Joven comerciante: "¿Y el siguiente punto es?"
La Maga: “Justo después del comienzo de la guerra, la Unión Económica
Tripartita del Sur renunció a ese nombre. Con la incorporación del Reino
del Lago, el Reino de Elm, el Reino de las Cañas, el Reino de los Caballos
Rojos y siete Ciudades de Libre Comercio, han fundado la Alianza del Sur”.
Jefe de sucursal: "Finalmente, ¿eh?"
Joven comerciante: “Con el momento actual, hay otras consideraciones
fuera de esto. Tal como está... 20,000 soldados son definitivamente una
fuerza impresionante para la Iglesia, pero la movilización de una fuerza tan
grande probablemente dará como resultado el debilitamiento de las fuerzas
nacionales en cada uno de los Reinos. Por supuesto, no es que los países
bajo la Santa Iglesia de la Luz estén dispuestos a luchar como una fuerza
cohesiva. Para empezar, incluso si quisieran pelear, la mayor parte de sus
fuerzas de combate, que habían sido enviadas a las Cruzadas, serían
incapaces de organizar una fuerte defensa propia. Con esta cantidad de
tropas fuera del Continente Central, el establecimiento de la Alianza del
Sur seguramente sacudirá el equilibrio”.
Empleado sindical femenino: “En este momento, en caso de que los
cruzados sagrados lanzaran un ataque contra la Alianza del Sur, un país
más cercano al Continente Central, por ejemplo, el Reino del Lago o el
Reino de Elm, podría responder con lanzar un ataque de represalia contra
los reinos menos protegidos del continente central.

A pesar de que los campesinos forman el núcleo de los ejércitos cruzados,

su apoyo y coordinación militar definitivamente está siendo controlada por
la nobleza. Definitivamente no serían capaces de esperar y permitir que
eso suceda”.
Jefe de sucursal: "Es realmente una situación de toma de rehenes en
ambos lados...”
Empleado sindical: "Eso es correcto. Los cruzados pueden usar su poderío
militar masivo para tomar la parte central del rehén de la Alianza del Sur.
Y en respuesta, los aliados recientemente expandidos de la Alianza del Sur
también pueden tomar como rehenes a las partes indefensas del
Continente Central”.
Joven comerciante: "Eso no es todo, sin embargo... Aquí es donde se
complica".
Empleado sindical femenino: “?”
Joven comerciante: “Ambas partes están en situaciones notablemente
similares.
Por un lado, tienes la Alianza del Sur, que ejerce su promesa de libertad
para la gente como su arma; por lo tanto, no pueden darse el lujo de perder
la confianza que se les ha depositado. Por otro lado, tienes el Continente
Central, que maneja los mosquetes de la gente como su propia arma; ellos,
a su vez, no pueden permitirse que estos mosquetes se vuelvan
repentinamente sobre ellos... Ambos se encuentran en una situación muy
difícil. A pesar de los esfuerzos de la Unión, el Consejo Demonio, el Mundo
Demonio... "
Empleado sindical: "... ¿Entonces hay una posibilidad de victoria?"
Joven comerciante: “No puedo garantizarlo. Pero si se tratara simplemente
de una competencia de poder, entonces no habría lugar para que la
inteligencia saliera al campo. Si las situaciones no fueran complicadas, los
comerciantes no podrían capitalizar situaciones como nosotros.
Debido a esto, no podemos abandonar el azar. En un tablero con muchos
jugadores, el caos es el rey, y ese es el campo de batalla óptimo para
nosotros, los comerciantes”.
Empleado sindical: "Pero en este momento el ataque militar ha sido...”

Joven comerciante: “Sí, sé que ha comenzado. Pero aún es demasiado

pronto para decir que se ha decidido. Si el lado opuesto no cuenta con
personal especializado, entonces aún tenemos una gran posibilidad”.
Empleado sindical: "Especializado...”
Joven comerciante: "Logística... ¿Qué sabemos sobre los mosqueteros
secretos del Continente Central?"
Empleado sindical: “Sí, pertenecen al Reino del Metal. Hay tres
ubicaciones en total”.
Joven comerciante: “Muy bien. Jefe de sucursal, muévase a estos tres
lugares para prepararse...”
Jefe de sucursal: "¿Moverse?"
Joven comerciante: "Posadas y burdeles... Quiero oídos y ojos en el suelo".
Jefe de sucursal: "Entendido".
Joven comerciante: “Por favor, dame inteligencia sobre cuántos mosquetes
tienen los cruzados con ellos. No importa cuán bien abastecidos estén,
sería ridículo pensar que podrían obtener 20,000 mosquetes para sus
20,000 soldados. Además, los mosquetes son máquinas complejas. Son
propensos a accidentes y requieren muchos materiales en preparación. Y
necesitan pólvora, ¿no?”
La Maga: "... Sí. Es un requisito crucial”.
Empleado sindical: "En otras palabras, podemos suponer que el Sagrado
Imperio habría tenido que adquirir una cantidad significativa de salitre ...
Sus mosquetes ya estaban preparados, por lo que aplicar cualquier presión
adicional en su cadena de suministro no puede tener mucho efecto,
¿puede?”
Joven comerciante: “No, hay un efecto. Nuestros enemigos son los reinos
del continente central. La enormidad de esto está en el armamento, pero
tiene sus debilidades. Cualquier tipo de necrosis a lo largo de la cadena
puede conducir a un retraso significativo en el tiempo”.
Empleado del sindicato: "¿Eh?"
Joven comerciante: “Piense en la iteración del proceso de producción de
productos metálicos. Ahí es donde vamos a atacar”.

Empleado sindical: “… ¿El costo de producción? Pero el costo de

producción restante se compondrá en gran medida de los costos laborales.
En la actualidad, las fábricas y fábricas intensivas albergan a todos los
artesanos en privado, y estaríamos en apuros para ofrecer una mejor
presentación en estas circunstancias”.
Joven comerciante: "No se trata solo de los costos de producción".
Jefe de la sucursal: "¡Ya veo!" Aplaude.
Joven comerciante: "Sí, estoy hablando de carbón. Para forjar metal,
necesita duplicar o incluso triplicar la cantidad de carbón. ¿Y por qué no
podrían usar carbón? "
Jefe de sucursal: "Ya hemos suprimido su suministro de eso".
Joven comerciante: “El viento sopla en la dirección correcta. El país que
produce la mayoría del carbón para el Sagrado Imperio, el Reino de Elm,
ya se ha unido a la Alianza del Sur. En este caso, controlar el suministro
de carbón no sería una tarea difícil”.
Empleado sindical femenino: "¿Qué pasa con el capital involucrado?"
Joven comerciante: "Lo obtendremos del continente central. Hay 200,000
personas moviéndose hacia el Reino de la Noche Blanca, estas personas
necesitan comida para comer. Toda esta comida necesita ser enviada por
mar. Nos beneficiaremos importando la comida a través de las Ciudades
Libres y luego distribuyéndola a los puertos del Reino de la Noche Blanca”.
Empleado sindical: “¡Entendido! Haré los arreglos”.
Joven comerciante: "Por favor, comience".
Empleado sindical femenino: "Sí".
Jefe de la sucursal: "Lo tengo". Sale corriendo.
Joven comerciante: "Hmm... ¿Lo haremos a tiempo?"
La Maga: "... ¿Se acabó?"
Joven comerciante: "Sí, de alguna manera".
La Maga: "..."
Joven comerciante: "¿Hambrienta?"
La Maga asiente.

Joven comerciante: “Entendido. Iré a preparar algo. Sin su ayuda,

definitivamente habríamos llegado demasiado tarde. Realmente eres la
Maga de la leyenda.”
La Maga: "... La circunstancia actual es un regalo para ese niño".
Joven comerciante: "¿Ese niño?"
La Maga: “Esa chica que no podía ser de la tribu de la biblioteca. Ese
simple humano.”
Joven comerciante: "-"
La Maga: "... Nada".
Joven comerciante: "Ya veo".
La Maga: "¿Por qué busca poner fin al conflicto?"
Joven comerciante: "Con fines de lucro".
La Maga levanta la ceja.
Joven comerciante: “El mundo en el que vivimos es un lugar para que
obtengamos nuestros beneficios. Si se nos permitiera simplemente
destruirlo como creamos conveniente, sería muy problemático”.
La Maga: "... Qué individualista".
Joven comerciante: "Soy un comerciante".
La Maga: "... siento lo mismo".
Joven comerciante: "¿Perdón?"
La Maga: "Nada".
Joven comerciante: "Pero la magia de la teletransportación... estoy seguro
de que sería realmente útil para muchas cosas".
La Maga: "... ¿Volverás?"
Joven comerciante: "No, creo que debería quedarme aquí para dirigir los
esfuerzos por un tiempo".
La Maga: "..."
Joven comerciante: “¿La ciudad de la puerta? Hay una cierta dama allí, un
personaje de alto rango. Alguien que está dispuesto a que le mientan por
sus fines. Debo incluirla en mis cálculos.”

La Maga: "... ¿Cómo amante?"

Joven comerciante: "Por favor... Nada de eso. Una sociedad mercantil es
algo mucho más sagrado”.
El Reino de Invierno, el Palacio de Invierno, la Sala de Cuentas
Discípulo comerciante: "¡Aghh!"

Tira papeles alrededor.
Discípulo comerciante: "¡Qué está pasando! Esto tiene que ser las
maquinaciones malvadas de una fiesta terrible... Debido a esta guerra, la
situación alimentaria se ha vuelto realmente problemática...
Agh, es difícil ser oficial. Es realmente terrible Me doy por vencido. Me doy
por vencido."
Asistente: "¡Discípulo comerciante, señor!"
Discípulo comerciante: "Hemos llegado a un punto muerto, eh... Por un
lado, tenemos que crear vías para las remesas, reponer nuestras reservas
agotadas, emitir y hacer cumplir los permisos comerciales... Tenemos
muchas cosas que hacer”.
Discípulo comerciante: "Agh, qué...”
Discípulo comerciante: "Todo se está acumulando, qué despreciable".
Discípulo comerciante: “Oh. ¿Qué pasa, perrito?
Asistente: "¡No soy un perrito!"
Discípulo comerciante: "¿Estás sacudiendo tu pequeña cola, verdad?"
Asistente: "¿Qué? - ¡¿De qué estás hablando?!"
Discípulo comerciante: "Bueno, ¿qué es?"
Asistente: "Eso es correcto".

Discípulo comerciante: "?"

Asistente: "¡He resuelto tu tarea!"
Discípulo comerciante: "¿Asignación?"
Asistente: "¡El queso!"
Discípulo comerciante: "¿Qué pasa con eso?"
Asistente: "¡Me pidió que considerara cómo sería posible estabilizar el
precio del queso y proporcionarlo al mercado a un precio asequible!"
Discípulo comerciante: “Ohhh. Esa tarea Lo siento, hubo demasiados
problemas con los cruzados, me olvidé de detalles tan pequeños.”
Asistente: "¡Qué cruel! ¡Solo me estás intimidando! "
Discípulo comerciante: "Bueno, no digas eso. Es casi la hora del té de
todos modos”.
Asistente: "Ya lo he preparado".
Discípulo comerciante: "Muy bien, hablemos de esto durante el té".
Asistente: "¡Sí!"
Se sienta.
Asistente: "En primer lugar, examiné el proceso de producción de queso".
Discípulo comerciante: "Muy bien, uno debe comenzar desde lo básico".
Asistente: “Para decirlo simplemente, el queso es un producto lácteo. El
queso se calienta, se bate y luego se agregan agentes fermentadores. Este
agente de fermentación está hecho básicamente de la flor Cardo. Después
de eso, el contenido de agua se expulsa una vez que se ha endurecido.
Mientras agrega calor y presiona el agua, el queso se exprime en un
recipiente para formar el producto crudo. Sin embargo, el producto que
podemos consumir apenas comienza en esta etapa, este queso crudo
debe colocarse en salmuera; después de esto, el producto no está
terminado hasta que se ajusta el sabor y el queso se almacena y madura
en un ambiente frío y oscuro durante un período que varía de muchos
meses a algunos años... Lleva tiempo, pero así es como se hace”.
Discípulo comerciante: "Qué proceso tan problemático".

Asistente: "¡Lo es! Pero está delicioso He probado mucho durante mi

investigación”.
Discípulo comerciante: "¡Qué tipo descarado!"
Asistente: "Jajaja".
Discípulo comerciante: "Bueno, parece que tienes los fundamentos bajos.
¿Qué has pensado después?”
Asistente: "Bueno, lo primero que pensé es que la cantidad de producto
disminuye notablemente durante la transición de la leche al queso".
Discípulo comerciante: "Hmm... Bueno, pero eso es de esperarse,
¿verdad? Tienes que exprimir el contenido de agua, después de todo.”
Asistente: "Sí, eso es cierto, pero ¿cuánto se necesita perder? Fui y
pregunté, y parece que si preparas 10 ollas de leche, solo obtendrás 1 olla
de queso”.
Discípulo comerciante: "Uno de cada diez".
Asistente: “Pero en el mercado, el queso alcanza 30 veces el precio de la
leche al mismo precio. Por lo tanto, una reducción del 10% en la producción
final sigue siendo rentable”.
Discípulo comerciante: "Hmm, en otras palabras, el resto está compuesto
por costos de mano de obra, otros materiales y costos de transporte".
Asistente: "Umm, eso es todo, pero gran parte se gasta en la maduración".
Discípulo comerciante: "Maduración...”
Asistente: “En otras palabras, el queso necesita madurar en un ambiente
fresco y oscuro, ¿verdad? Desde el punto de vista de un agricultor, no es
posible mover el producto de inmediato.
De hecho, se necesitan al menos medio mes o dos años para obtener
ganancias. Para ese momento, ni siquiera estoy seguro de si realmente
hay un beneficio neto”.
Discípulo comerciante: “¿Por qué no? Una vez que lo vende, todavía
obtiene ganancias, ¿no?"
Asistente: "Bueno, debido a que la maduración lleva tiempo, debes tener
especial cuidado de que no se pudra. Además, nunca puede estar seguro
de cómo fluctuará el precio del queso en este momento. Y dado que las

personas solo hacen queso porque quieren venderlo a un precio más alto,
nunca encontrarás un fabricante de queso dispuesto a vender queso a un
precio asequible... Y es por eso que no producen suficiente queso”.
Discípulo comerciante: "Hmm".
Asistente: “También hay quienes producen suficiente queso para su familia
y luego venden el resto si quedan sobras. Eso también significa que no se
vende mucho y el precio es alto”.
Discípulo comerciante: "Muy bien investigado".
Asistente: "Ehehehe. Bueno, producir queso es como... Umm... Como jugar
a la lotería. Por lo tanto, la gente no está segura de poder beneficiarse de
ello”.
Discípulo comerciante: "¿Y qué?"
Asistente: "Y así, esto es lo que he pensado".
Despliega papel.
Explicación
Cardo: el queso se produce a través de la coagulación de las proteínas de la leche obtenidas
de los animales. Para que esto se logre, es necesario agregar la enzima. En Europa, este cuajo
generalmente se obtiene del acolchado en el estómago de ovejas jóvenes y cabras montesas.
Sin embargo, hay formas de cuajo vegetal como jugo de higo, alcachofas (cardo coreano 13) y
cardo. Esto está especialmente extendido en la Península Ibérica en toda España y Portugal.
Asistente: "Todo está escrito aquí, pero..."

Discípulo comerciante: "¿Esto es básicamente una unidad de
almacenamiento?"
Asistente: "Sí... Umm, umm. Básicamente, permitimos que los agricultores
vendan queso crudo al que ya se le ha agregado sal, pero aún no se ha
permitido que madure al 60% del precio de venta. De esta manera, las
personas que desean producir queso pueden obtener capital desechable a
las pocas semanas del ordeño, ¿verdad?”
Discípulo comerciante: "De hecho".
Asistente: “Las personas que administran esta instalación de
almacenamiento pueden mantener las condiciones necesarias y retirar el

queso para la venta en el momento predeterminado. De esta forma, el

propietario de la instalación de almacenamiento siempre tendría queso listo
para la venta y no necesitaría ninguna experiencia o herramientas para
crearlo. En otras palabras, solo se encargarían del queso”.
Discípulo comerciante: "Pero si el queso se infestara o pudriera durante
ese tiempo, sería completamente inútil, ¿no?"
Asistente: "Sí. Y es por eso que lo compramos al 60% del precio. El 40%
restante no es realmente para que obtengamos ganancias, sino para cubrir
cualquier accidente o... "
Discípulo comerciante: "¿Riesgos?"
Asistente: "Esa es la palabra. Cubre nuestros riesgos. La clave está en los
números. En otras palabras, si construimos nuestras instalaciones de
almacenamiento en muchas áreas, el queso también se puede mantener
en muchas áreas, y eso reducirá nuestro riesgo. Es probable que cualquier
unidad de queso dañe o salga bien y se vuelva deliciosa, ¿verdad? Para
una pequeña familia de agricultores, si una unidad de queso se estropeara,
eso podría representar una porción significativa de sus ingresos y ni
siquiera tendría leche para vender para reemplazarla. Sin embargo, incluso
si el 20% de todo nuestro queso fuera malo, siempre y cuando el resto esté
bien, no habría problema. Por eso, umm... Si compramos el queso crudo a
un precio entre el de la leche y el queso, podríamos equilibrar las pérdidas
en las que podríamos incurrir... Umm, ¿dije algo extraño? "
Discípulo comerciante: "No, no, por favor continúe".
Asistente: "Este precio al que nos hemos referido se establece
preliminarmente en 60%, pero dependiendo del precio de mercado y de
cualquier otro factor que influya, es solo una aproximación. Si el queso
tiene una alta tasa de fracaso, entonces tendremos que ajustar el precio
más a la baja. Pero si tiene una alta tasa de éxito, podemos ajustarla hacia
arriba, ¿verdad?
Umm, esto...”
Discípulo comerciante: "Ya veo, lo que acabas de inventar es una forma de
cobertura. Usted imagina cuál será la tasa de éxito y estabiliza nuestras
ganancias en base a eso”.
Asistente: "¡Sí! ¡El hogar agrícola ahora no tiene que preocuparse por
ahorrar mucho dinero porque solo tienen que preocuparse por producir la

primera etapa del producto, y para que podamos tener comunidades

agrícolas enteras dedicadas a la producción de queso! "
Discípulo comerciante: "¿Es así?"
Asistente: "Pero hay más. En la actualidad, el precio que se puede obtener
del queso no depende tanto de las técnicas de la granja o de la delicia del
queso, sino más bien de cuánto o qué poco queso se produce. Esto se
debe a que es difícil diferenciar el buen queso a simple vista”.
Discípulo comerciante: "Ya veo, ¿y qué puedes hacer?"
Asistente: “Bueno, para garantizar un buen sabor, podemos crear un sello
para el buen queso para certificar su calidad. Los productores tendrán que
trabajar duro si quieren mantener estos estándares, ¿verdad?”
Discípulo comerciante: "Esa no es una mala idea".
Asistente: "Jejejeje".
Discípulo comerciante: (Estoy sorprendido por su habilidad práctica. Hay
muchos agujeros en este plan, pero pudo combinar la reducción de riesgos
con la división del trabajo. Vale la pena intentarlo. Realmente ha crecido...)
Asistente: "¿Qué te parece?"
Discípulo comerciante: "¡Realmente estás mejorando!"
Asistente: "¿Soy yo? ¿Soy yo? ¡Eso es un cumplido!"
Discípulo comerciante: "Guardaré mis elogios para la próxima asignación".
Asistente: "..."
Discípulo comerciante: "Es difícil... limpiabotas”.
El Pueblo de Invernada, la Mansión del Rey Demonio, el Comedor
El Rey Demonio: "..."

El Héroe: "... Rey Demonio, sal".
El Rey Demonio: "Lo tengo".
El Héroe: "…"
El Rey Demonio: "Hey, Héroe".

El Héroe: "¿Qué?"
El Rey Demonio: "¿Por qué estamos haciendo esto?"
El Héroe: "Bueno... Los demonios de Pale se están retirando, así que es
un buen momento para regresar a casa un poco".
El Rey Demonio: "Eso no es de lo que estoy hablando. ¿Por qué estamos
comiendo esto?”
El Héroe: "No tenemos nada más para comer".
El Rey Demonio: "¿Qué tuvimos anoche?"
El Héroe: "¿Papas hervidas con sal?"
El Rey Demonio: "¿Y la noche anterior?"
El Héroe: "papas hervidas con sal".
El Héroe: "…"
El Rey Demonio: "¡¿Cómo se llegó a esto?!"
El Héroe: "¡No tenemos otra opción! La jefa de servicio fue enviada para
ser enviada al Consejo de la Ciudad de la Puerta y la Sirvienta Hermana
Menor está en un viaje de aprendizaje al Reino de Invierno”.
El Rey Demonio: "¿Entonces solo podemos tener papas hervidas para tres
comidas?"
El Héroe: "Pero tú hiciste esto, ¿no?"
El Rey Demonio: "Realmente no puedo hacer nada más".
El Héroe: "Entonces deberíamos comerlo".
El Rey Demonio: "Cuando preparaste el almuerzo también hiciste lo
mismo".
El Héroe: "Eso es lo único que puedo hacer, así que tampoco tengo otra
opción".
El Rey Demonio: "... Perdemos".
El Héroe: "... ¿Lo siento?"
El Rey Demonio: "A este ritmo, vamos a perder. Sin lugar a duda. El Mundo
Demonio será exterminado.”

El Héroe: "¿Qué estás diciendo?"

El Rey Demonio: "Tengo una premonición".
El Héroe: "... Whoa, esa es una expresión realmente oscura".
El Rey Demonio: "Eso es correcto".
El Rey Demonio: "Tenemos algo de mermelada, ¿verdad? Pongamos un
poco en las papas para que sea más dulce”.
El Héroe: "¡Dilo antes!"
Bonk. Unta mermelada.
El Rey Demonio: “... Perderemos. El Mundo Demonio será aniquilado.
Héroe, no puedo seguir más. Y así, pasarán 3.000 años”.
El Héroe:" Eso se intensificó rápidamente”.
El Rey Demonio: "Tira todos los libros a un lado, vamos a la ciudad".
El Rey Demonio: "¡Voy a la ciudad! ¡No puedo tolerarlo más! ¡Esta comida
está destruyendo mi cuerpo y mi cerebro! ¡Soy el Rey Demonio después
de todo!"
El Héroe: "¿A dónde?"
El Rey Demonio: "Vayamos a un lugar correcto y apropiado".
El héroe: "Pero no sabes dónde".
El Rey Demonio: "¡Vamos a alguna parte, Héroe!"
El héroe: "Eso es completamente inútil... Ahh, no hay otra opción".
El Sur del Reino del Metal, los Bosques
Teniente de Metal: "Un poco más adelante".

Explorador: "Sí".
El Rey del Puño de Hierro: "... Hmph".

Discípulo soldado: "Su Majestad, parece que tiene una cara grave".
Teniente de Metal: "De hecho".
El Rey del Puño de Hierro: "... Nací con esta cara".
Susurro de hierba.
Teniente de Metal: "¡Quién anda por ahí!"
Heraldo de la Puerta: “Soy un heraldo de la Tribu de la Puerta. ¿Eres del
Reino del Metal?”
Discípulo soldado: "Sí, lo somos".
Heraldo de la Puerta: "Ahora estamos en contacto, por favor vengan por
aquí".
Teniente de Metal: "... Qué soldado tan animado".
El Rey del Puño de Hierro: "Hmph".
Teniente de Metal: "Ahora, ahora, no pongas esa cara. - Si sonríes más,
parecerás un abuelo amable”.
El Rey del Puño de Hierro: "¿Qué?"
Teniente de Metal: "Nada en absoluto".
Heraldo de la Puerta: “Actualmente estamos alquilando este valle. Gracias
por la amistad y la ayuda del Reino del Metal en el campo de batalla”.
El Rey del Puño de Hierro: "Hmph".
Hojas susurrando.
Heraldo de la Puerta: "Puedo presentar al Rey del Reino del Metal".
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "Buen trabajo".
Discípulo soldado: "Hmm".
Teniente de Metal: (Un hombre con un aire de gravedad...)
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "Hay muchas cortesías
que debo brindarle, pero tal vez deberíamos aplazar al pabellón".

El Sur del Reino del Metal, los Bosques, el Pabellón de la Tribu del
Colmillo
Solapar.
Teniente de metal: (Hmm...)
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "De esta manera, por
favor... Ahh. Pido disculpas, he olvidado mis modales. Oye, trae algo de
beber.”
Guerrero del colmillo: "Sí".
Discípulo soldado: “Vamos, por favor, quédate tranquilo. Todos somos
personal militar, hay muchas formalidades de las que todos nos
alegraríamos prescindir”.
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: “Eso sería un gran
alivio. Soy una persona brusca y descortés, y espero que puedas perdonar
mis palabras. Soy el Comandante de la Base de la Fortaleza del Este.
Originalmente, fui uno de los mercenarios involucrados en la Segunda
Cruzada Sagrada, pero después de eso, serví durante mucho tiempo como
uno de los comandantes de la fortaleza de la guarnición en la Ciudad de la
Puerta. Gracias a algunas extrañas vicisitudes del destino, de alguna
manera terminé en el Consejo de la Ciudad de la Puerta, y actualmente
soy el Khan de una de las Nueve Grandes Tribus del Mundo Demonio: la
Tribu de la Puerta. En esta guerra actual con los demonios de Pale, sirvo
como general de la izquierda.”
El Señor Tigre Plateado: “Soy el Señor Tigre Plateado. El Khan de una de
las Nueve Grandes Tribus, la Tribu del Colmillo. Sirvo como el general de
la derecha”.
Teniente de Metal: (... Este tipo es realmente intimidante).
Discípulo Soldado: “Soy el Ministro de Defensa en el Reino del Metal, el
Discípulo Soldado. Serví como Comandante Adjunto en la Batalla de las
Llanuras de Scilla. Conmigo, como se dijo, está el Rey Puño de Hierro.
Como Rey del Reino del Metal, es el actual líder de la Alianza del Sur. Hoy,
representamos a la Alianza del Sur al encontrarnos aquí”.
El Rey Puño de Hierro asiente secamente.

El Señor Tigre Plateado: “En primer lugar, nos gustaría expresar nuestra
gratitud por permitirnos usar este lugar. La Tribu de los Pale es una facción
renegada del Mundo Demonio que intentó asesinar al Rey Demonio.
Estamos agradecidos por la oferta de pasaje para tratar con ellos”.
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "También nos
disculpamos sinceramente por haber arrastrado al mundo humano en una
de las luchas de poder del mundo demonio, en otras palabras, un asunto
interno."
El Rey del Puño de Hierro: "..."
Discípulo soldado: "Su Majestad, ¿no debería decir algo para reconocer
esto?"
Teniente de Metal: "Sí, eso creo".
El Señor Tigre Plateado: "..."
El Rey del Puño de Hierro: "... ¿Escuché que la Tribu del Colmillo también
sufrió inmensas bajas en esta guerra?"
El Señor Tigre Plateado: “De hecho. Muchos de mis guerreros cayeron
mientras luchaban con los repentinos refuerzos de los soldados humanos.
Sin embargo, son valientes guerreros del colmillo. Cayeron con honor y
valor”.
El Rey del Puño de Hierro: "Debe ser vergonzoso tener que luchar en el
mundo humano".
El Señor Tigre Plateado: “No puede haber excusas para la derrota o la
vergüenza. No luchamos incluso con un toque de vergüenza. Luchar con
vergüenza es deshonrar nuestros valores”.
Discípulo soldado: (¡No pelees!)
El Señor del Tigre Plateado: “Como dijimos anteriormente, los Demonios
de Pale son traidores del Mundo Demonio. Deshonraron a los Kurultai.
Para cazarlos, hemos pasado por muchas pruebas y desafíos, no tenemos
nada de qué avergonzarnos”.
El Rey del Puño de Hierro: "... perseguir a una facción renegada hasta aquí,
qué inútil".

El Señor Tigre Plateado: “Somos una tribu de guerreros. No importa a

dónde vayan, para defender nuestro honor, estamos dispuestos a
perseguirlos allí”.
El Rey del Puño de Hierro: "Ya veremos".
El Señor del Tigre Plateado: "..."
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: (Uhh...)
Discípulo Soldado: (Eso parece haber terminado de alguna manera).
El Rey del Puño de Hierro: “Este bosque es espeso. Estos son bosques
vírgenes, inmaculados. ¿No es inconveniente?”
El Señor Tigre Plateado: “Mi gente vive en los bosques de montaña. El aire
aquí es fresco y el suelo es bueno. Agradecemos su provisión”.
Discípulo soldado: "¿Qué pasa con la comida?"
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: “Trajimos gran parte
de esto con nosotros. También lo hemos complementado con jabalíes y
venados que atrapamos en el bosque, aunque puede estar seguro de que
no cazamos muchos y que no nos quedaremos mucho tiempo”.
El Rey del Puño de Hierro: "Haré los arreglos para que se envíe la comida
y el vino".
El Señor del Tigre Plateado: "Gracias".
El Rey del Puño de Hierro: "Entonces vámonos".
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "Oh, pero acabas de
venir".
Discípulo soldado: "Así es. ¡No podemos desperdiciar esa oportunidad!
¿Seguramente deberíamos hablar más?”
El Rey del Puño de Hierro: “Ambos hemos perdido muchos camaradas.
Tenemos mucho tiempo y vino para pasar con ellos. Nosotros, el Reino del
Metal, somos un reino militar. El ejército tiene sus ceremonias militares”.
El Señor del Tigre Plateado: "..."
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "..."
Discípulo soldado: "Ya... veo...”

El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "Gracias por su

preocupación".
El Rey del Puño de Hierro: “Con respecto a nuestra diplomacia entre
mundos, eso será manejado por la Reina del Hielo y la Nieve y su cuerpo
diplomático. Todavía no tengo intención de convertirme en tu mejor amigo
demonios, y esa es una opinión compartida por mucha de mi gente...
Sin embargo, me gustaría compartir un vaso de vino con usted algún día.
Sería un buen momento.”
El Señor Tigre Plateado asiente.
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "..."
El Rey del Puño de Hierro: "Vamos".
El Señor Tigre Plateado: "Guerrero, levanta tu lanza para enviarlo".
Guerrero del colmillo: "Sí, mi señor".
El Señor Tigre Plateado: "Vamos a consolar los espíritus de nuestros
guerreros".
El Mundo de los Demonios, los Bancos del Lago Phoenix, Conferencia

Temporal
Lugar de encuentro
El Cíclope: "Hoy... en primer lugar...”
El Barón de Acero: "Mmm".
El Cíclope: "Hemos... logrado... hacer tres... túneles...”
La Reina Bruja de Banshees: "El diseño permite asegurar cinco largos de
margen de maniobra en los dos lados".
El Señor Dragón de Fuego: “¡Oh! Esa es una buena cosa."
El Cíclope: "Nosotros, la... Tribu de los Gigantes... pagamos un... muy
caro...”
La Reina Bruja de Banshees: "Al igual que el equipo de ingenieros de la
Tribu de Banshees".

El Señor Dragón de Fuego: “Hmm. En una nota relacionada, también

necesito encargar la pavimentación de carreteras entre el territorio de mi
Tribu y la Ciudad de la Puerta, y entre la Ciudad de la Puerta y el antiguo
territorio de la Tribu de los Demonios de Pale”.
Ayudante-de-Campo: "Creo que podemos obtener el capital requerido para
esto de los préstamos, así como el apoyo financiero del Consejo Autónomo
de la Ciudad de la Puerta".
El Cíclope: "... Genial".
La Reina Bruja de Banshees: "Mmm".
El Señor Dragón de Fuego: "Entonces confiaremos en ti".
El Barón de Acero: “También te estamos muy agradecidos. Sería de gran
ayuda para la administración del antiguo territorio de los Demonios de
Pale”.
El Jefe de los Tatuados: "Eso es correcto. ¿Cómo están los demonios
restantes de Pale?”
La Reina Bruja de Banshees: "Hmm".
El Barón de Acero: "Hay muchos problemas, el primero es logístico".
El Jefe de los Tatuados: "Hmm".
El Barón de Acero: “Estamos especialmente preocupados por la falta de
ropa y comida.
El Ejército de los Pale parece haber tomado estos suministros en particular
en su expedición.”
Ayudante-de-Campo: "Si se trata de comida, definitivamente podemos
enviar algunas de las necesidades de la Ciudad, pero desafortunadamente,
probablemente no será suficiente".
La Reina Bruja de Banshees: “Tenemos una ventaja productiva, por lo que
probablemente podamos encontrar una cantidad bastante grande de
alimentos. Enviaremos algunos. A cambio, no nos importa aceptar pagos
en metales. Lo solicitaremos para el próximo año”.
El Barón de Acero: "Te lo agradezco".
El Jefe de los Tatuados: "¿Y las otras cosas?"

El Barón de Acero: “Logísticamente, no nos faltan muchas otras cosas. El

Ejército de los Pale no saqueó nada al salir, por lo que las casas y las
instalaciones no han sido destruidas. Las minas de mineral también están
completamente intactas, y podemos comenzar a extraerlas rápidamente.
Sin embargo…"
El Señor Dragón de Fuego: "¿Sin embargo?"
El Barón de Acero: "En un nivel psicológico, tenemos algunos problemas
masivos. Para empezar, los Demonios de Pale tienen un sistema de clases
muy estricto, rígido y estratificado.
La cima de la jerarquía está dominada por los militares. Los civiles y
trabajadores restantes forman las jerarquías inferiores. Al estar tan
acostumbrados a una sociedad así, es increíblemente difícil dirigir... "
El Jefe de los Tatuados: "¡¿No me digas que hay violencia?!"
El Barón de Acero: "No, no hay violencia, pero es una situación muy tensa.
Parece que muchos de ellos son completamente incapaces de aceptar que
han sido ‘abandonados’ por su propia gente. También hay trabajadores
mayores y civiles que han adoptado una actitud de depresión y resignación
hasta el final”.
El Jefe de los Tatuados: "Qué...”
La Reina Bruja de Banshees: "Pensar que llegó a ese punto".
El Señor Dragón de Fuego: "Mmm...”
El Cíclope: "Qué problemático...”
El Barón de Acero: “La población está acostumbrada a ser amenazada con
armas para ser forzada a seguir órdenes y trabajar duro y diligentemente,
pero tenemos una misión sagrada del Rey Demonio, y nosotros, la Tribu
de los Autómatas, no pudimos posiblemente adopte un curso de acción
similar ".
Ayudante-de-Campo: "Mmm...”
El Barón de Acero: "Con tal situación, tenemos demasiado en nuestras
manos para lidiar".
La Reina Bruja de Banshees: "Pero estos no son problemas que podamos
resolver de la noche a la mañana".
El Señor Dragón de Fuego: "Hmm".

El Barón de Acero: "¿Tienes alguna buena idea?"

El Jefe de los Tatuados: "..."
El Señor Dragón de Fuego: "Me temo que debemos usar una mezcla de
técnicas".
El Cíclope: "¿Una... mezcla...?"
El Barón de Acero: "¿Qué quieres decir?"
El Señor Dragón de Fuego: “Este sistema de clases rígido es el producto
del endurecimiento de las ideologías. En otras palabras, debido a que solo
consideran sus propios campos y límites, sus pensamientos e ideologías
son moldeados por su sociedad. Puede disminuir la productividad del
trabajo, pero podríamos considerar hacer que roten sus trabajos. Por
ejemplo, dejar que los mineros hagan un poco de trabajo agrícola y dejar
que los granjeros hagan parte de la minería, esto ampliará su comprensión
de los otros elementos de la sociedad y ayudará a desglosar cualquier
malentendido e intolerancia”.
Ayudante-de-Campo: “Creo que es una buena idea. ¿Qué piensas de
esto? En una fecha específica, compraremos todo lo que producen”.
El Cíclope: "Así es... también damos la bienvenida... a su participación...
en la construcción de carreteras...”
El Jefe de los Tatuados: “En una nota separada, el Rey Demonio mencionó
algo sobre la construcción de una universidad cuando ella asumió el cargo.
Como estamos haciendo algo relacionado, también podríamos verlo bien”.
La Reina Bruja de Banshees: "Eso suena como algo que el Rey Demonio
querría".
Ayudante-de-Campo: “¿Cómo es el Rey Demonio de todos modos? Espero
que el terrible Khan nuestro no la haya estado molestando demasiado”.
El Cíclope: "Me pregunto...”
El Señor Dragón de Fuego: “¡Ejem! Sobre eso, tengo un informe que
presentar a este Comité. Es un informe sobre los movimientos en el mundo
de la superficie”.
El Barón de Acero: "Vamos a escucharlo. Sería genial saber cómo van las
cosas con la Tribu de los Demonios de Pale mientras tratamos con ellos
aquí abajo”.

El Jefe de los Tatuados: "Mmm".

El Señor Dragón de Fuego: "En primer lugar, nuestro objetivo principal de
derrotar a la expedición de la Tribu de los Pale ha tenido éxito".
Ayudante-de-Campo: "¡Muy bien!"
El Cíclope: "Bueno...”
El Señor Dragón de Fuego: "Y durante esta guerra, como resultado de
luchar junto con ellos, también hemos llegado a un acuerdo de alto el fuego
con una de las facciones en el Mundo de la Superficie, la Alianza del Sur".
Ayudante-de-Campo: "Alianza del Sur...”
El Cíclope: "¿Quiénes son... la Alianza del Sur...?"
El Señor Dragón de Fuego: "Según nuestros informes, el continente que
conocemos en el mundo de la superficie está formado por un grupo
desordenado de 30 países diferentes".
Ayudante-de-Campo: “Un país es similar a una tribu en el mundo de los
demonios. Pero su país está limitado por el lugar donde nació y con quién
nació. Toda esta tierra está controlada por un líder, un Rey... algo así como
un Khan, pero con más poderes”.
El Cíclope: "Entonces es como los Gigantes occidentales y los Gigantes
del norte... Separados... pero juntos...”
El Señor Dragón de Fuego: "La Alianza del Sur es una alianza de siete de
estos países formados en oposición al grupo en el continente".
Ayudante-de-Campo: (La Unión Económica Tripartita ha progresado hasta
ese punto).
El Barón de Acero: "¿Y hemos formado un alto el fuego con ellos?"
El Jefe de los Tatuados: "Hmm".
El Señor Dragón de Fuego: "Sin embargo, el Continente Central y la Santa
Iglesia de la Luz parecen estar planeando su tercera conquista del Mundo
Demonio, debemos tener mucho cuidado con eso...”
Ayudante-de-Campo: (Como pensé, todavía tenemos mucho que temer del
mundo humano).
El Cíclope: "El Continente Central... ¿La Santa Iglesia de la Luz?"

Ayudante-de-Campo: "Esas son las organizaciones más fuertes en el

mundo de la superficie".
El Barón de Acero: "¿Qué tan fuertes son?"
Ayudante-de-Campo: “Pueden desplegar un ejército masivo de las
fortalezas de 20 países. Hasta que se creó esta Alianza del Sur, no tenían
paralelo en fuerza. De alguna manera, son similares a los Kurultai. Fueron
ellos quienes lanzaron el Segundo... en otras palabras, el ataque de la
Ciudad de la Puerta por los Humanos liderado por una fuerza conocida
como los Santos Cruzados. Es un poco difícil de explicar sin escribirlo”.
Garabato garabato.
Ayudante-de-Campo: "Hmm... Mmm...”
Garabato.
Ayudante-de-Campo: "..."
El Jefe de los Tatuados: "¿Qué estás escribiendo?"
Ayudante-de-Campo: “Umm, este es un análisis más detallado de la batalla
con los números en.
En primer lugar, los cruzados santos de los que hablé antes. Estos son
soldados reunidos del Continente Central bajo la bandera de la Santa
Iglesia, y ya han sido movilizados. Actualmente se encuentran en el Reino
de la Noche Blanca... "
El Barón de Acero: "¿El país que invadieron los demonios de Pale?"
Ayudante-de-Campo: “El mismo. Habiendo tomado el reino de los
Demonios de los Pale, parecen estar trabajando para convertirlo en su
propio territorio”.
El Barón del Acero: "¿Es algo que sucede a menudo en el mundo
humano?"
El Jefe de los Tatuados: "Aprovechando los territorios de otras tribus".
Ayudante-de-Campo: "No es algo muy común, pero definitivamente no es
inaudito. Pero el verdadero problema es qué efecto tendrá esto en sus
grandes diseños. El Reino de la Noche Blanca es un puerto importante a
lo largo del gran Mar Polar. Nuestro Khan siente que los cruzados pueden
haber diseñado la caída del Reino de la Noche Blanca para tomar ese
puerto.

Su fuerza es de aproximadamente 20,000, y se espera que aumente...

Parece que su objetivo es lanzar a todo su ejército detrás de un ataque
contra el Mundo Demonio. Veinte mil es muchas veces más que la fuerza
de invasión anterior.”
El Cíclope: "... los humanos... están llegando".
El Barón de Acero: "Así que todo esto habla de alto el fuego que el Rey
Demonio se le ocurrió que no valía nada”.
La Reina Bruja de Banshees: "Los humanos aún nos van a atacar, después
de todo, al menos hemos resuelto el problema con los Demonios de Pale".
Ayudante-de-Campo: “De hecho. La Alianza del Sur se compone de los
siguientes reinos que han firmado un tratado entre ellos: el Reino de
Invierno, el Reino de Hielo, el Reino del Metal, el Reino del Lago, el Reino
de las Cañas, el Reino de las Ramas y el Reino de los Caballos Rojos.
Pueden ser solo siete países, pero poseen recursos vitales y son países
poderosos en sus propios derechos. Si no hubiéramos entrado en un alto
el fuego con ellos, podríamos estar enfrentando una fuerza enemiga de
más de 30,000 soldados”.
El Cíclope: "... ¿Es así?"
El Barón de Acero: "Hmm".
La Reina Bruja de Banshees: "No, aún hay más. Si estas siete tribus no
hubieran estado con nosotros, no solo aumentaría la fuerza de ataque, sino
que su ejército podría movilizarse por completo sin temor a un ataque
desde atrás. Debido al alto el fuego entre la Alianza del Sur y los Demonios,
estos cruzados santos ahora deben tener cuidado con los movimientos de
la Alianza del Sur mientras nos atacan. Con el Señor Tigre Plateado y Khan
de la Puerta, ya hemos logrado anular y atar a 10,000 soldados enemigos”.
El Señor Dragón de Fuego: "Muy cierto".
Ayudante-de-Campo: (Estos demonios reconocen muy bien el buen
trabajo).
El Cíclope: "Pero... aun así... 20,000...”
El Barón de Acero: "¿Cuál sería el resultado de una guerra?"
Ayudante-de-Campo: “No lo sé. Me temo que si se soluciona fácilmente, el
Rey Demonio aún no estaría en el campo.”

El Cíclope: "Qué deberíamos... hacer...”

El Barón de Acero: "Hmm".
El Jefe de los Tatuados: "¿Qué te parece?"
Ayudante-de-Campo: “No soy más que un simple Ayudante-de-Campo,
pero... parece que los cruzados llevan un nuevo tipo de brazo conocido
como mosquete. Tendré que encontrar tiempo para explicarlo más
claramente, pero es un arma extremadamente poderosa. El éxito de
cualquier batalla parece depender de estas armas. Tendremos que
fortalecer nuestros equipos, capacitación y sistemas de comando ante
esto. Además, debemos examinar y juzgar posibles campos de batalla y
fortalecer nuestras señales y sistemas de comunicación.
Cualquier decisión más grande probablemente tendría que esperar el
regreso del Rey Demonio”.
La Reina Bruja de Banshees: "¿Examinar y juzgar posibles campos de
batalla?"
El Señor Dragón de Fuego: “Debería estar en algún lugar cerca del Portal.
La mayor parte es tierra baldía... pero está en los límites de la Tribu de los
Dragones, la Ciudad de la Puerta, la Tribu de los Demonios y el antiguo
territorio de la Tribu de los Demonios de Pale”.
El Cíclope: "... Vigilancia".
El Barón del Acero: "De hecho, debemos trabajar para mejorar nuestras
redes de vigilancia".
El Jefe de los Tatuados: “Mientras la Reina de las Hadas todavía está en
el Mundo de la Superficie, las Hadas continuarán vigilando. La Tribu de los
Demonios ayudará en las comunicaciones.”
La Reina Bruja de Banshees: "En ese caso, dividamos la carga de trabajo".
El Señor Dragón de Fuego: "Hmm, pronto sabremos si nuestros esfuerzos
son para dar fruto".
Los Acantilados Cerca de las Llanuras de Scilla
Joven ingenioso: "¡Hey, hey, llegando!"

Discípulo Noble: "Hoho, espléndido".

Superviviente mercenario: "Magnifico".
Joven ingenioso: "¡Jeje!"
Discípulo Noble: “Muy bien, abre las cadenas. Te has redimido”.
Superviviente mercenario: "Jajaja".
Joven ingenioso: “¡Heh! Te lo he mostrado, ¿no? "
Discípulo Noble: "Sin embargo, te hemos estado protegiendo todo este
tiempo".
Superviviente mercenario: "Es genial, ¿no? Te ha comprado ropa de abrigo
y te ha dado buena comida”.
Joven ingenioso: "¡Es una recompensa apropiada!"
Discípulo Noble: "Así es, una recompensa. No tienes que devolverlo”.
Joven ingenioso: "Te voy a sujetar a eso".
Discípulo Noble: "Pero te he dado la oportunidad de hacer algo bueno por
tu hogar, de alejarte del camino de la indolencia para hacer algo justo, creo
que deberías estar agradecido por eso".
Joven ingenioso: "Yo... soy".
Discípulo Noble: "Muy bien, pero está a punto de volverse problemático".
Joven ingenioso: "¡¿Qué?!"
Discípulo Noble: "No, no, ese es mi problema".
Superviviente mercenario: "¿Cómo lo haremos ahora sin nuestro líder?"
Discípulo Noble: “Puse mi máxima confianza en su Líder para llevar a cabo
sus deberes sin importar el costo. Me aseguraré de mantener nuestro
contrato”.
Superviviente mercenario: "Muchas gracias".
Joven ingenioso: "¿Realmente estaremos bien en un lugar así?"
Discípulo Noble: “Sí, en contraste, si tratamos de llevar esto de regreso al
Reino en este momento, definitivamente seríamos descubiertos. El
enemigo tiene vigilancia en esta área. Pero no son tontos, y además... es
una carga muy pesada”.

Superviviente mercenario: "Así es, es pesada".

Joven ingenioso: "Dicho esto, ¿qué es?"
Discípulo Noble: "Salitre".
Superviviente mercenario: "... Es un tesoro, aunque parezca sucio".
Joven ingenioso: "¿No es solo una roca inútil?"
Discípulo Noble: "Si tan solo fuera realmente una roca inútil".
El Palacio de Invierno, el Gran Salón, la Sala de Estrategia
El Rey Solitario de Invierno: "Hmm... En ese caso...”

La Reina de las Hadas: "Sí, los preparativos están completos".
La Doncella Hada revolotea.
Mayordomo: "Muy bien".
El Rey Solitario del Invierno: "Hmm, por el momento, daré el primer paso
poniendo mi sello en este tratado de alto el fuego y paz".
Discípulo comerciante: “Tendremos que trabajar un poco más en el
contenido. La primera es que una distancia de veinte millas alrededor del
Portal se designará como tierra desmilitarizada de nadie. El segundo es el
intercambio de todos los prisioneros capturados durante las dos primeras
Cruzadas Sagradas y las batallas por la Isla de la Luz. Además, está
prohibido perseguir el juicio para el comienzo de la guerra en ambos lados.
Se establecerá un Consulado en la Ciudad de Invierno y en la Ciudad de
la Puerta, para que la comunicación y el intercambio puedan facilitarse
mejor... Eso es todo, creo”.
El Rey Solitario de Invierno: “Podemos continuar modificando las cláusulas,
pero una vez que coloque mi sello sobre esto, será vinculante en toda la
Alianza del Sur. Puedo obtener las garantías y el apoyo de los otros reinos
de la Alianza, pero no puedo hacer nada sobre el continente central.
Espero que entiendas…"
La Reina de las Hadas: “Sí, lo entiendo. Tomaré el documento y lo discutiré
con los otros Khans del Kurultai para llegar a su acuerdo firmado”.

El Rey Solitario del Invierno: “Por mi parte, aseguraré las firmas y sellos de
todos los Reinos de la Alianza del Sur. Una vez que hayamos terminado
de resolver los detalles del contenido, todo lo que queda es solo una
ceremonia formal”.
La Reina de las Hadas: "Este es un gran paso para nuestros mundos".
La Doncella Hada asiente.
Discípulo comerciante: "Espero que conduzca a cosas más grandes".
Mayordomo: "Dicho esto, ¿qué tal el asunto del ejército de coalición en el
Reino del Metal?"
Explicación
Consulado: Un cónsul es un tipo de diplomático. En comparación con un embajador, un cónsul
es de menor rango. Las embajadas son diplomáticos que representan al país para llegar a
acuerdos y promulgar políticas exteriores, pero los cónsules son diplomáticos cuyas
obligaciones son prestar servicios diplomáticos para el bien de las personas en los países. Sin
embargo, en algunos países donde no se intercambian embajadores, los cónsules también
tienen que promulgar la política exterior. Para los países con política exterior fría, el intercambio
de embajadores puede ser un acto de amistad y buena voluntad que es demasiado apresurado
en este momento; por lo tanto, puede ser más prudente establecer un consulado y construir
sobre eso para la embajada en un momento posterior.
La Reina de las Hadas: "A medida que la Tribu de los Demonios de Pale
se ha derrumbado, deberíamos regresar al Mundo Demonio, pero ¿cómo
te sientes acerca de una coalición conjunta?"
El Rey Solitario del Invierno: "No tengo ninguna objeción a eso".
La Reina de las Hadas: "En ese caso, tendré que buscar la aprobación
para esto".
Doncella de las Hadas: "Sí".
Discípulo comerciante: "Correcto, tenemos mucho que hacer".
Asistente: "Sí".
Mayordomo: "Realmente hay mucho trabajo por hacer".
El Rey Solitario del Invierno: "Esto también nos parece extraño, pero el
Continente Central parece haber declarado al Reino de la Noche Blanca
su aspecto directo después de asumir el control del país".

La Reina de las Hadas: "Dominio directo...”

El Rey Solitario del Invierno: “Básicamente, la Iglesia posee el Reino
directamente. Más importante aún, el Continente Central ahora tiene un
fuerte punto de apoyo en el área.
Nuestros informes indican que el objetivo de su invasión del Mundo
Demonio es conseguir algo conocido como la Reliquia Sagrada”.
La Reina de las Hadas: “Nuestros informes también lo indican, pero no
sabemos nada de esta Reliquia Sagrada. Hemos consultado a Kurultai y
varios eruditos, pero hasta ahora, no sabemos nada de eso”.
La Doncella de las Hadas revolotea alas.
Discípulo comerciante: "Hmm".
El Rey Solitario del Invierno: "Podría ser falso".
Discípulo comerciante: "De hecho...”
La Reina de las Hadas: "¿Qué quieres decir?"
El Rey Solitario del Invierno: “Muy simple, creo que esto es puramente una
anexión de territorio para el Continente Central. Es un territorio exuberante
con infinitas posibilidades. Probablemente estén usando esta pretensión
como excusa para invadir”.
La Reina de las Hadas: "Esa es una posibilidad terrible".
Mayordomo: “Pero, al mismo tiempo, también se establece la invasión de
la Ciudad de la Puerta. Por supuesto, tendrán que pasar por la Puerta, o
más bien por el Portal, y una vez que pasen, sus redes logísticas tendrían
que canalizarse a través de esa pequeña abertura, por lo tanto, no podrían
pensar en avanzar en el Castillo del Rey Demonio. No tengo idea de sus
intenciones.”
La Reina de las Hadas: “Sí, podrían estar intentando invadir los territorios
de la Tribu de los Dragones, la Tribu de los Demonios de Pale o la Tribu
de los Demonios. - Pero la última vez, nuestras tribus no confiaban entre
sí y había un problema con la coordinación y la cooperación. Incluso la
ciudad estaba bajo la protección de los dragones. Con todas las diferentes
tribus que residen allí, su defensa fue un problema grave”.
Mayordomo: "¿Pero ahora es diferente?"

La Reina de las Hadas: “Sí. Con el final de Kurultai, no diría que las Tribus
Demonio se han unificado, pero definitivamente no es lo que era antes”.
El Rey Solitario del Invierno: (Pero el Mundo de los Demonios aún no
comprende qué son esos mosquetes, ¿verdad? Si realmente hay 10,000
soldados equipados con esas cosas, entonces las defensas del Mundo de
los Demonios simplemente se derrumbarán como papel...)
La Reina de las Hadas: “Las hadas no tenemos cuerpos de gran tamaño,
ni tenemos habilidades mágicas adecuadas para el combate. Por eso
esperamos evitar la guerra a toda costa”.
Discípulo comerciante: "De hecho, nuestra prioridad es evitar conflictos".
El Rey Solitario del Invierno: (Eso parece difícil... Con todos los países y
nobles involucrados en esto, sería ridículo pensar que todos se irían a
casa).
Tos de mayordomo.
El Rey Solitario del Invierno: "Sí, eso es lo que esperamos también. Sin
embargo, al mismo tiempo, debemos prepararnos para el evento de que
no se puede lograr la paz. Transmita mis mejores deseos a los Khans del
Kurultai y al Rey Demonio que gobierna el Mundo Demonio”.
La Ciudad de la Puerta, una Posada en Proceso de Renovación
Las campanas tintinean.

El Héroe: "Heyyyyy".
El Rey Demonio: "Oi, ¿está realmente bien?"
El Héroe: "Está bien, es una tienda muy alegre".
Camarera con cuernos: "¡Bienvenido!"
El Rey Demonio levanta una ceja.
Posadero: "Oh, si no es el Caballero Negro. ¡Por favor, entra!”
El Héroe: “¿Oh? ¿Qué pasa con esa expresión? "
Camarera con cuernos: "¿Qué vas a beber?"

El Rey Demonio: "Ah".

El Héroe: "Dos banderas de cerveza fría, por favor".
Tambaleándose a la distancia.
El Rey Demonio: "Todavía no lo he decidido".
El Héroe: "Es costumbre comenzar con una jarra fría de cerveza".
El Rey Demonio: "Realmente... Esta es la primera vez que estoy en este
tipo de establecimiento".
El Héroe: "¿Es así?"
El Rey Demonio: "Nunca lo he necesitado".
Camarera con cuernos: "¡Perdón por la espera!"
El Rey Demonio: "G-Gracias".
El Héroe: "¡Bebamos! ¡Hoy vamos a beber mucho!"
El Rey Demonio: "Sí. ¿Pero no tienes que pagar? "
El Héroe: "Pagaremos todo de una vez más tarde... Realmente no sabes
todas estas cosas de sentido común".
El Rey Demonio: "Lo siento".
El Héroe: "No te disculpes. Vamos a llenarnos de buena comida”.
El Rey Demonio: "Sí".
El Héroe: "¡Hacia el fondo!"
El Rey Demonio: "¡Fondo!"
Glug glug glug.
Demonio comerciante: "¡Hey! ¡Trae un poco de vino por aquí! ¡Una botella!"
Demonio comerciante: "¡Y dos palitos de cordero asado también!"
El Héroe: "¿Qué debemos comer?"
El Rey Demonio: "¿Cuál es el más delicioso?"
El Héroe: "Disculpe, ¿qué tiene?"
Posadero: "Tengo casi todo, pero tenemos algo de pan nuevo aquí. Tengo
papas y el cordero es jugoso. Tengo pan fresco, que puedo hacer con

repollo, tocino y salchichas. Las salchichas son del tipo de pimienta negra
y huesos blandos realmente populares”.
El Héroe: "Entonces tendremos algo de eso. Y queso. Hmm, y tal vez un
poco de sal asada de cordero suave con verduras al vapor. Y manzanas”.
Posadero: "¡Entendido! ¿Y el orden de servir?”
El Héroe: "Te lo dejaré a ti".
El Rey Demonio: "¿Q-Qué? ¿Por qué estás tan acostumbrado a tales
cosas?”
El Héroe: "Yo soy el héroe. He pasado mucho tiempo viajando de un lugar
a otro”.
Canciones ruidosas.
El Rey Demonio: "¿Es eso así? Está muy lleno aquí".
El Héroe: “Sí, esta tienda es bastante popular. Es una antigua tienda de
antes de la Invasión Humana de la Ciudad de la Puerta, vende excelente
comida y precios asequibles”.
Posadero: "Bueno, bueno, gracias por la recomendación. Primero serviré
el queso, luego las salchichas. Me aseguraré de traer mucho”.
El Rey Demonio: "¿Gracias?"
El Héroe: "¿Por qué estás tan nerviosa?"
Posadero: "¡Jajaja! ¡Ya lo veo! La dama no está acostumbrada a
establecimientos de clase tan baja como la nuestra. ¡Bribón! ¡Jajajajaja!
¡Este no es el tipo de lugar que eliges para una cita!"
El Héroe: "Vamos, no deberías menospreciar a tu propio establecimiento,
viejo".
Posadero: "Oh, por favor, está bien que seamos un establecimiento de
clase baja. Somos el tipo de lugar al que te atrae el olor a buena comida,
el aroma de un gran vino y la promesa de una gran compañía”.
El Rey Demonio: "... Mmm. Es delicioso."
El Héroe: "¿Cómo ha sido recientemente?"
Posadero: "Ahh, ha sido genial. ¿Cómo lo pongo? Realmente se ha vuelto
más grande. Desde que expandieron las carreteras en el área, también

expandí mi tienda un poco. Ahora hay un servicio de préstamo de dinero y

el precio de los alimentos se ha vuelto cada vez más barato en los últimos
tiempos. También hay más personas por aquí, y mis ganancias aumentan
todos los días”.
El Héroe: "¿En serio? Eso es bueno escuchar."
Posadero: "Bueno, todo gracias a tus esfuerzos, ¿verdad?"
El Héroe: "Vamos".
Camarera con cuernos: "¿Lo vuelvo a llenar?"
Posadero: "Ah, cierto. ¿Qué será lo próximo?”
El Rey Demonio: "Hmm, umm...”
Camarera con cuernos: "¿Qué tal el vino?"
El Rey Demonio: "Tengamos eso entonces".
El Héroe: "Trae dos".
Camarera con cuernos: "¡Ya viene!"
Posadero: "¡Bueno, tómalo con calma, entonces! Traeré el cordero pronto”.
Empujones ruidosos.
Demonio comerciante: "¿Cómo va el comercio de sal?"
Demonio comerciante: "Me estoy beneficiando, pero el precio se está
estabilizando, por lo que ya no es tan rentable como solía ser".
Almacenista Tatuado: "Dios mío, qué problemático, jajajaja".
Mercenario viajero: "¡Supongo que así es!"
Empujones ruidosos.
El Rey Demonio: "-"
El Héroe: "¿Cómo es? ¿Agradable?"
El Rey Demonio: "Eh, ah".
El Héroe: "?"
El Héroe: "¿No me digas que fue malo?"

El Rey Demonio: "En absoluto, estas salchichas son deliciosas".

El Héroe: "Entonces, ¿no eres bueno con tiendas como esta? Lo siento."
El Rey Demonio: "No, eso no es todo. Es solo Es la primera vez que estoy
en un lugar tan alegre y ruidoso. Al principio no lo pensé de esa manera,
pero claramente no sé lo suficiente sobre el mundo”.
El Héroe: "Ya veo".
Cazador de colmillos: “Las pieles se están vendiendo bien este año. Voy a
necesitar un regalo para llevar”.
Comerciante humano: “¿Qué tal un poco de Jasper? Si se lo das a una
chica que te interesa, definitivamente avanzarás en tu relación. De lo
contrario, ¿qué tal una olla de metal? Puedes llevarlo contigo a todas
partes, es muy conveniente”.
Fuertes aplausos.
El Rey Demonio: "-"
El Héroe: "?"
El Rey Demonio: "¿De qué están hablando?"
El Héroe: “Un montón de cosas. Ese chico Cazador está aquí para vender
las pieles que obtuvo del bosque. Está en una buena edad, así que es hora
de que haga estas cosas de forma independiente. Su espada y vaina
parecen bastante nuevas, así que supongo que acaba de comenzar.
¿Probablemente vino a la ciudad para vender esas pieles por su cuenta?
Probablemente los vendió a buen precio. No tengo exactamente claro
cómo funciona, pero parece que las ganancias que trae a casa son una
marca de su edad adulta. Probablemente los usará como dote para su
matrimonio”.
El Rey Demonio: "Ya veo... estoy muy familiarizado con la política, el
colapso económico y la demografía de la Tribu del Colmillo. Pero realmente
debería tratar de entender su cultura también. Por eso, aunque me lo han
explicado y sé que los negocios a menudo se realizan en entornos
informales como este, es la primera vez que lo veo”.
El Héroe: "Sí".
Camarera con cuernos: "¡Verduras al vapor!"

El Rey Demonio: "Esta muy caliente".

Camarera con cuernos: "¡Es más delicioso cuando están calientes! ¡Por
favor, disfruta!"
Sonrisas
El Héroe: "¡Gracias!"
Camarera con cuernos: "No, no".
El Rey Demonio: "..." Masticar, masticar.
El Héroe: "¡Delicioso!"
El Héroe: "?"
El Rey Demonio: "No, está delicioso...”
El Héroe: "…"
Fuertemente vitoreando.
Señorita Dragón de Agua: "Ahahahaha, qué hermoso".
Bardo viajero: "No, no, son solo algunos de mis sentimientos".
Explicación
Jaspe: una piedra semipreciosa, opaca. Las piedras semipreciosas son caras, pero no en la
medida de otras piedras como diamantes o rubíes. Jaspers vienen en muchas variedades y
colores, como verde, amarillo y rojo.
El Rey Demonio: "Todo el mundo parece estar divirtiéndose".

El Héroe: "Sí".
El Rey Demonio: "Las caras de todos están sonrojadas y todos se están
riendo".
El Héroe: "Así es una posada".
El Rey Demonio: "¿En serio, pero?"
El Héroe levanta una ceja.

El Rey Demonio: "Es simplemente tan increíble... puedo sentir una

sensación flotante en mi pecho".
El Héroe mastica.
Posadero: “¡Aquí está! Cordero recién asado con sal, hierbas y cebolletas.
- ¿Qué pasa?"
El Rey Demonio: "Tu comida es realmente deliciosa".
El Héroe: "?"
Posadero: "Bueno, bueno, siempre es bueno recibir elogios de una dama
tan hermosa. ¡Gracias por los halagos!”
El Rey Demonio: "No, no quise decir nada".
El Héroe: "... Eso es correcto. Es mucho, mucho mejor que tener papas
hervidas. Estoy realmente agradecido”.
Posadero: "Voy a tomar su palabra entonces. ¡Trae un poco de vino!
¡Asegúrate de cuidar a estos dos! ¡Esta es la mano derecha del Rey
Demonio, el Caballero Negro! ¡No pienses que es un sinvergüenza! "
El Héroe: "¡Basta!"
Posadero: “Nuestro establecimiento se enorgullece de tenerte como cliente
habitual. ¡De hecho, nuestra tienda fue utilizada como base para la Guerra
de Liberación!”
El Rey Demonio: "¿Es así?"
El Héroe: "En cierto modo".
Cazador de colmillos: "¡¿El Caballero Negro está aquí?!"
Comerciante humano: "¡En serio! ¡Nunca pensé que lo vería aquí! "
Demonio comerciante: “¿Está bien el Rey Demonio? Escuché que se cayó
durante el Kurultai.”
Comerciante tatuado: "¡Es realmente gracias a ella que pudimos mantener
nuestro negocio! ¡Todos estamos agradecidos con el Rey Demonio! "
El Rey Demonio: "Ah...”
El Héroe: "…"
Camarera con cuernos: “¿Eh? ¡¿Eh?!

Posadero: "¡Hoho!"
El Héroe: "¡Ah! ¡Muy bien, escucha! ¡Es cierto que soy el subordinado del
Rey Demonio, la Espada del Mundo Demonio, el Caballero Negro! No te
preocupes. ¡Es cierto que el Rey Demonio había tomado una flecha de
algunos alborotadores, pero la herida está curada en su mayoría y hoy está
trabajando para llevar al Mundo Demonio al camino de la paz y la
prosperidad! ¡Mira la Ciudad de la Puerta, el demonio personal del Rey
Demonio! Este es un lugar donde los humanos y los demonios pueden
compartir un vaso juntos, donde podemos restaurar las relaciones incluso
después de una pelea. ¡Donde podemos comprar y vender lo que
queramos! ¡Oye! ¡Anciano!"
Posadero: "¡Aquí!"
El Héroe: “Asegúrate de que todos obtengan lo que quieren. ¡El primer
vaso está sobre mí! ¡Muy bien, levanten sus vasos todos! ¡Al Rey Demonio!
¡Puede ser débil en la lucha, pero se toma en serio la defensa de la gente!
¡Tomemos este vaso en nombre del Rey Demonio!"
Camarera con cuernos: "¡Sí!"
Camarera con cuernos: "Ten un poco aquí también".
Cazador de colmillos: "¡Por el Rey Demonio!"
Comerciante humano: "¡Viva el Rey Demonio!"
“¡Viva el Rey Demonio! ¡Paz en toda la tierra!”
La Ciudad de la Puerta, la Sede de la Unión
Contador astuto: "Hmm".

Empleado sindical: "¿Qué es?"
Contador astuto: "Estamos un 10% más cerca de nuestro objetivo en
comparación con el mes pasado. Qué anomalía.”
Empleado sindical: "Pronto necesitaremos mano de obra".
Contador astuto: "Maldición... ¿Y cómo está la ciudad?"

Empleado sindical: "Es muy vibrante... Bueno, eso no es exactamente algo

muy sorprendente. Realmente siempre ha sido así. Oh, es cierto. Hoy llegó
una gran caravana de los Autómatas.”
Contadores astutos: “Deben ser cosas como resortes y tornillos. Los
herreros humanos no pueden igualar la calidad que los Autómatas pueden
crear”.
La puerta se abre.
Empleado sindical: "Mi señora".
Dama Dragón de Fuego: “Empleado. Gracias por tu duro trabajo."
Empleado del sindicato: "¿Has terminado la carta?"
Dama Dragón de Fuego: "Solo necesito agregar algunas cosas
personales".
Contador astuto: “Seguro que sería genial si pudiéramos usar magia de
Teleportation como y cuando nos guste. Es una cosa de una vez por
semana, pero transportar estas pequeñas cosas es realmente importante
para el comercio”.
Empleado del sindicato: "Dicho esto, las comunicaciones son realmente un
desafío".
Dama Dragón de Fuego: "Y es por eso que tenemos que actuar con cierto
grado de independencia".
Contador astuto: "¿No hay cartas del consejero?"
Empleado sindical: "No".
Dama Dragón de Fuego: "No tenemos una relación privada para escribir
cartas, por lo que es de esperar".
Contador astuto: "¿Es así?"
Empleado del sindicato: "¿Y esto es?"
Dama Dragón de Fuego: "Esa es una de mis correspondencias".
Contador astuto: "¿Correspondencias?"
Dama Dragón de Fuego: “Sí, un hombre que ha prendido fuego a mi
corazón como una rosa de cristal. Un hombre verdaderamente hermoso”.

Contador astuto: "Umm".

Empleado sindical: "¿Supongo que es un secreto?"
Contador astuto: "Será mejor que lo borres de tu memoria".
Empleado sindical: "Entendido".
Dama Dragón de Fuego: "Hmmm".
¡Hola! Dama Dragón de Fuego. ¿Cómo es su trabajo? El Reino de Invierno
está a punto de recibir la mejor temporada del año. Es verano, por lo que
los cultivos de papa habrán sido cosechados y llevados al palacio. Cada
día es un verdadero banquete.
Este año, los tulipanes están en plena floración. Los cerdos tienen mucho
que comer y se están volviendo gordos y felices. En este tiempo, hubo una
dolorosa batalla en el Reino del Metal. El comerciante parece estar
extremadamente preocupado todos los días. Es mi trabajo administrar las
cuentas diarias y los libros de contabilidad. Recientemente, también he
podido realizar sumas de seis cifras mentalmente. Parece que me estoy
acelerando porque lo hago todos los días. Sin embargo, sigue siendo un
secreto de mi maestro.
¿Supongo que volverás al Reino de Invierno? Los dulces de miel que
hacen en esta época del año son excepcionalmente deliciosos.
Dama Dragón de Fuego: "Jeje".
Umm, eso es correcto. En este momento, el problema con el queso es
exactamente como usted dijo que sería. Después de investigar mucho,
seguimos adelante con el plan de valores. Los valores son verdaderos
dientes de león.
Explicación
Seguridad / Diente de león: la seguridad es tanpo. El diente de león es tanpopo. Es un chiste
malo.
Realmente he madurado, ¿puedes decirlo? El plan que desarrollamos juntos fue elogiado por
mi maestro. Pero parece que mi maestro tiene otros planes para mí y nuevas tareas también.
Dama Dragón de Fuego: "Heehee".

También comencé a usar botas largas. Son suaves y están hechos de

cuero muy bonito.
Las personas normales generalmente solo tienen dos pares de zapatos.
Botas largas y zapatos cortos usados en verano. Por supuesto, las
personas nobles tienen muchos más zapatos que eso.
En el invierno, los zapatos forrados con fieltro o piel son mejores para
mantener la nieve y el frío afuera.
Los zapatos son algo muy importante, por lo que siempre se colocan
debajo de la cama cuando nos vamos a dormir. Cada pueblo siempre tiene
un artesano especializado en hacer y arreglar zapatos.
A mi maestra no parece importarle cosas como los zapatos. Tal vez sea
porque tenemos muy poco personal y él tiene otras cosas de qué
preocuparse. Me pregunto de dónde sacan los zapatos los soldados,
parecen poder caminar para siempre sin cansarse. Si sabes, ¿crees que
podrías decirme?
Te escribiré de nuevo. Espero que podamos comer algunos dulces juntos
pronto.
Contador astuto: "... Te ves feliz".
Dama Dragón de Fuego: “Bastante. Puedo ver que se ha puesto mucho
trabajo en esto”.
Empleado sindical: "No entiendo".
Dama Dragón de Fuego: "¿No sabes que esto también es parte de ser
comerciante?"
Contador astuto: "¿Cultivando relaciones?"
Dama Dragón de Fuego: "Las relaciones pueden cambiar el negocio, ¿no?"
Contador astuto: "Jajaja, realmente te lo has tomado muy en serio".
Dama del Dragón de Fuego: "¿Sabes dónde hay un zapatero en la
ciudad?"
Contador astuto: "Podría ayudarlo a verificar".
Dama Dragón de Fuego: "Escuché que los Cazadores de colmillos han
tenido una buena cosecha de pieles este año".

Contador astuto: "Eso es correcto. Ciervos, jabalíes, incluso serpientes de

hielo. La temporada es buena y no ha habido guerras”.
Empleado sindical: "Debe ser un buen momento".
Dama Dragón de Fuego: "¿Y harán botas militares?"
Contador astuto: "Qué pregunta más interesante".
Empleado del sindicato: "Dicho esto, los zapatos se hacen muy bien en el
mundo de los demonios".
Dama Dragón de Fuego: “Creo que los zapatos humanos son bastante
extraños. No parecen tener suelas muy sólidas”.
Contador astuto: "Pero eso se considera normal allá".
Empleado del sindicato: "Quizás podríamos comenzar un comercio de
zapatos".
Explicación
Zapatos humanos: A principios de la Edad Media, los zapatos se fabricaban con el método de
construcción de zapatas, utilizando una sola pieza de cuero para formar un calcetín de cuero
antes de ponerlo al revés para usarlo. En la Edad Media, se mejoró el método de la zapata y la
suela se separó del zapato. La suela se fortaleció y, por lo tanto, esto requirió al menos dos
piezas de cuero separadas. Sin embargo, el método de fabricación de calzado, utilizando un
ribete para conectar el calzado y las suelas, es una invención más reciente en el siglo XVI.
Este es un procedimiento complejo y, por lo tanto, requería la necesidad de herreros
profesionales.
Las Afueras de la Ciudad de la Puerta, en una Colina
Hierba soplando en el viento.

El Héroe: "…"
El Héroe: "¿Deberíamos?"
El Rey Demonio: "... Sí".

El Héroe: "¿Estás bien? Podemos ir de inmediato”.

El Rey Demonio: "No."
El Héroe: "?"
El Rey Demonio: "Si nos vamos ahora, terminará".
El Héroe: "Umm".
El Rey Demonio: "Mi imagen digna como el Rey Demonio, y mi relación
con usted terminará".
El Héroe: "No otra vez".
El Rey Demonio: "De todos modos, no en este momento".
El Héroe: "Lo tengo. ¿Deberíamos bajar?
El Héroe: "... ¿Estás bien?"
El Rey Demonio: "Me siento inesperadamente incómodo".
El Héroe: "Ahh".
El Rey Demonio: "Agua".
El Héroe: "Acabo de darte un poco, pero bebe".
Trago trago
El Héroe: "¿Cómo te sientes?"
El Rey Demonio: "Me duele la cabeza".
El Héroe: "Claramente bebiste demasiado".
El Rey Demonio: "¿Cuál es el punto de ser el Rey Demonio? A pesar de
todos mis esfuerzos, el mundo ha ido a la guerra tres veces. ¿Qué pasa
con el mundo?”
El Héroe: "¿Qué estás diciendo?"
El Rey Demonio: "Levanto la cabeza y veo deflación, bajo la cabeza y veo
inflación".
El Héroe: "No tengo idea de lo que estás hablando, pero puedo decir que
no estás en buen estado".
El Rey Demonio: "Si no te aferras a mí, me caeré del mundo".

El Héroe: "Te estoy agarrando con fuerza".

El Rey Demonio: "Sálvame, Héroe".
El Héroe: "Te estoy agarrando mientras estás borracha, deberías estar
agradecida".
El Rey Demonio: "En absoluto". Se desploma.
El Héroe: "Oye, te mojarás en el rocío".
El Rey Demonio: "Está bien, también se siente bien".
El Héroe suspira.
El Rey Demonio: "La jefa de servicio no está cerca, así que no se enojará".
El Héroe: "Ese no es realmente el punto".
El Rey Demonio: "¡Héroe, Héroe!"
El Héroe: "?"
El Rey Demonio: "Jejeje, me encanta cuando me abrazas".
El Héroe: "¿Eres un niño?"
El Rey Demonio: "Estoy realmente feliz".
El Héroe: "No eres un niño, solo estás borracha".
El Rey Demonio: "Pero estaba delicioso".
El Héroe: "Lo fue".
El Rey Demonio: "Y me dijiste que tocara fondo".
El Héroe: "Supongo que sí".
El Héroe: "…"
El Rey Demonio: "¡Jajajajaja!"
El Héroe: "¡Eso fue repentino!"
El Rey Demonio: "¡Se siente genial ser invencible!"
El Héroe: "Algo extraño parece haberse activado".
El Rey Demonio: "Sí, estoy relajado y puedo ir a cualquier parte ahora".

El Héroe: "Eso es bueno".

El Rey Demonio: "Ahora solo necesito sentir algo esponjoso y será
perfecto".
El Héroe: "No con esto otra vez".
El Rey Demonio: "Tacaño".
El Héroe: "Lo mojarás".
El Rey Demonio: "Eres un Héroe tacaño, tacaño".
El héroe: "Estas borracha y eres un Rey Demonio borracha".
El Rey Demonio: "Mira allí, Héroe".
El Héroe: "No me vas a engañar con eso. ¿Cuántas veces crees que el
viejo me ha hecho eso?”
El Rey Demonio: "Vamos".
El Héroe: "¿Qué es?"
El Rey Demonio: "El arcoíris se está hundiendo".
El Héroe: "Ahh...”
El Rey Demonio: "¿No es bonito?"
El Héroe: "Sí".
La hierba se mece con el viento.
El Héroe: "... Qué buen viento".
La hierba se mece con el viento.
El Rey Demonio: "No podemos perder".
El Héroe: "Sí".
El Rey Demonio: "Me aseguraré de remediar todos mis planes. Fue mi error
que el enemigo lograra poner sus manos sobre esos mosquetes.
Originalmente tenía la intención de asumir la responsabilidad ofreciendo
un arma aún más fuerte a la Alianza del Sur... Pero, si tuviera que hacer
eso, más personas simplemente morirían”.
El Héroe: "Sí".

El Rey Demonio: "Pero mientras dudaba... sobre si el uso generalizado de

la pólvora era bueno o malo, el enemigo ha producido innumerables
mosquetes".
El Héroe: "... Sí".
El Rey Demonio: "Pero después de recibir esa conferencia tuya, me he
despertado. No puedo continuar de esta manera”.
El Héroe: "…"
La hierba se mece con el viento...
El Rey Demonio: “Lo sé ahora. No puedo hacer nada por mi cuenta.
Debería haber discutido estas cosas antes. Si se lo hubiera confiado, ella
habría encontrado una manera de reducir el derramamiento de sangre.”
El Héroe: "Sí".
El Rey Demonio: “Tengo que dejar de huir de esta cosa. Debería haber
hablado con la Paladín Femenino desde el principio. Si hubiera hablado
con ella sobre los mosquetes antes, mucha menos gente habría tenido que
morir”.
El Héroe: "Ya veo".
El Rey Demonio: "Bueno, cuando regresemos, lo resolveré todo... para que
podamos ver lo que hay al otro lado de la colina. También tienes mucho
trabajo por hacer”.
El Héroe: "Déjamelo a mí".

Capítulo II: Lo Que Más Odia El Mundo Humano Es Un

Héroe Cobarde
El Portal, el Sitio de Construcción, uno de los Puentes
¡Boom! ¡Boom!
Comerciante de mediana edad: "¡En cualquier momento!"
Ingeniero Discípulo: “Ohh. ¡Comerciante de mediana edad! ¡Está hecho!
¡Finalmente ha terminado! "
Comerciante de mediana edad: "Pasé por los dormitorios hace un
momento".
Ingeniero Discípulo: "¿En serio? ¿Y todos están felices allí?”
Comerciante de mediana edad: “Sí, todos están en la luna. ¿Y esta noche
será un banquete, supongo?”
Ingeniero Discípulo: "¡Sí, tenemos que celebrar después de todo!"
¡Boom! ¡Boom!
Comerciante de mediana edad: "Finalmente".
Ingeniero Discípulo: “Sí. Se produjeron muchos incidentes, pero hemos
logrado hacer un puente más de lo que esperábamos originalmente, y la
seguridad está asegurada”.
Comerciante de mediana edad: "Ya he recibido algunos informes de otros
comerciantes que han pasado estos puentes. Todos están muy
agradecidos.
Debido a estos puentes y los elevadores para cambiar la elevación, los
productos se pueden enviar fácilmente. Qué fantástico trabajo”.
Ingeniero Discípulo: “¡No, no! Me alegré de estar de servicio. Solo hice lo
que pude como artesano”.
Comerciante de mediana edad: “No... estos puentes significan mucho.
Probablemente pasarán a la historia de ahora en adelante. Pueden
cambiar de forma con el tiempo, pero lo sé con certeza...

¡Gracias! Ingeniero Discípulo.”

Ingeniero Discípulo: “… No, umm, ¡jajaja! Cuando lo pones de esa manera,
¡realmente no tengo forma de responder!”
Comerciante de mediana edad: "En ese caso, confiaré en usted durante
los próximos ocho años de puentes de piedra".
Ingeniero Discípulo: "- Entonces, ¿obtuviste el financiamiento?"
Comerciante de mediana edad: “No, pero déjamelo a mí. Si se trata de eso,
tengo mis caminos. Conozco algunas personas...”
Ingeniero Discípulo: "¿Hablamos de algo más?"
Comerciante de mediana edad: "Sí". Sonrisas.
¡Boom! ¡Boom!
Ingeniero Discípulo: "No me digas, eso es... ¿un fuerte?"
Comerciante de mediana edad: "¿Por qué piensas así?"
Ingeniero Discípulo: "En realidad, fue lo primero que pensé cuando vi los
templos alrededor de la Ciudad de la Puerta".
Comerciante de mediana edad: "Eso es...”
Ingeniero Discípulo: “Esta ciudad solía ser un gran campo de batalla. Es
una ciudad antigua con un corazón de acero. Si ocurriera algo, estas
defensas pueden desplegarse para garantizar la protección de las
personas durante años”.
Comerciante de mediana edad: "¿Es así?"
Ingeniero Discípulo: "..."
Comerciante de mediana edad: “Ya veo. Entonces, ¿tal vez debería echar
un vistazo?”
Ingeniero Discípulo: "¿Entonces lo has pensado?"
Comerciante de mediana edad: “Podemos estar en medio de un alto el
fuego, pero no sé qué sucederá. Parece que la ciudad prosperará mejor si
podemos mantener su seguridad. Eso nos permitiría a los comerciantes
viajar con seguridad sin temor”.
Ingeniero Discípulo: "De hecho...”

¡Boom! ¡Boom!
Trabajador Demonio: "¡Comamos bien más tarde!"
Trabajador: "¡Tengamos un estofado de cordero esta noche!"
Artesano gigante: "¡Esperaré... espero... eso!"
Comerciante de mediana edad: "..."
Ingeniero Discípulo: “Oh cierto. Ahora que el trabajo está completo,
definitivamente es hora de pagar su salario”.
Comerciante de mediana edad: “Sí. De hecho, ¡bien entonces! ¿Nos
vamos? ¿A la ciudad de la puerta?”
Ingeniero Discípulo: “Claro. Pintemos el pueblo de rojo esta noche, mañana
también”.
Comerciante de mediana edad: "Según los informes que hemos recibido,
parece que la probabilidad de que la Ciudad de la Puerta se convierta en
un campo de batalla no es baja".
El ingeniero discípulo asiente.
Comerciante de mediana edad: “¿Podría contar con usted para una cosa
más? Esta vez no proviene de la Unión. En otras palabras, no es una
solicitud oficial de la Ciudad de la Puerta. Más bien, es una solicitud de mí
personalmente y de todas las personas de la Ciudad de la Puerta que
esperan su independencia. Pido disculpas sinceramente, pero
probablemente tampoco se le pagará lo suficiente por ello”.
Ingeniero Discípulo: "Claro, lo haré".
Comerciante de mediana edad: “¿En serio? - ¿Sin dudarlo?"
Ingeniero Discípulo: "Sí. No importa qué, hay una chica cuyo regreso estoy
esperando.
Mi mayor esperanza es dar la bienvenida a todos los que regresen a este
puente”.
Comerciante de mediana edad: "Es eso así...”
Ingeniero Discípulo: “Entonces, supongo que quieres que construya
fortificaciones. Déjame mostrarte las habilidades que mi maestro me ha
otorgado, ¿es eso aceptable?”

El Pueblo de Invernada, la Sede de la Santa Orden del Lago, los

Barrios Privados del Gran Maestro
La Paladín Femenino: "Hmm...”

El Rey Demonio: "He sido iluminada. La guerra es inevitable.”
La Jefa de Servicio: "Te has convertido en una persona muy espléndida".
Sonrisas.
La Paladín Femenino: "Entonces, ¿qué piensas hacer?"
El Rey Demonio: "No tengo ni idea".
La Paladín Femenino: "... Oye, oye".
El Rey Demonio: "No, encontrarás que los miembros de mi Tribu están muy
alejados de los temas fuera de nuestras áreas específicas de
especialización.
Soy economista, así que estoy muy familiarizado con los avances
tecnológicos y la sociología, pero otras áreas de especialización están
fuera de mi alcance. Especialmente el campo de los estudios militares.”
La Paladín Femenino: "En serio... pensé que habrías sido un experta en
tales cosas desde que eres el Rey Demonio".
El Rey Demonio: "No soy tan genial".
La Paladina Femenina: "¿Pero no fue tu idea el mosquete que el artesano
entregó al Reino del Metal para que sus artesanos lo produjeran?"
El Rey Demonio: “Sí, no esperaba que los planos se filtren y se transfieran
al Continente Central. No sin mi captura, al menos. Lo que da miedo es
que uno de estos artesanos estaba dispuesto a transmitir la tecnología
directamente a la Santa Iglesia”.
La Jefa de Servicio: "... Sí".
La Paladín Femenino: "¿Esto?"
La Jefa de Servicio: "Oh, ¿lo tienes en tus manos?"
La Paladín Femenino: “Encontramos bastantes cuando buscamos en el
campo de batalla. Pero supongo que todavía no entiendo. ¿Te gustaría
explicarlo?”

Clic clic.
El Rey Demonio: "Hmm, es más ligero de lo que esperaba. Esto debe ser
una cuestión de ingeniería... Para explicarlo, bueno... básicamente, este
mosquete es un tubo de metal. Dentro del tubo, hay una bala de metal
redonda y algo de pólvora.”
La Paladín Femenino: "Pólvora, ¿no es esa una tecnología perdida
antigua?"
El Rey Demonio: "Eso es correcto. Es polvo negro. Esta pólvora es
básicamente una sustancia capaz de combustión rápida cuando se
enciende. Al cerrar un extremo del tubo, la fuerza explosiva se puede
concentrar para impulsar la bala a altas velocidades desde el extremo
abierto del tubo. En esencia, así es básicamente cómo funciona el
mecanismo”.
La Paladín Femenino: "Suena como un arma muy simple".
El Rey Demonio: "Es simple de alguna manera, pero ¿no dirías que es más
complejo que simplemente balancear una espada o una lanza?"
La Paladín Femenino: "Eso es cierto... Entonces, ¿cómo te sientes acerca
del rendimiento del arma?"
El Rey Demonio: "En realidad no tengo ninguna experiencia usándolo, así
que no lo sé. Pero a pesar de que el mecanismo básico del que hablé antes
es simple, la artesanía y la precisión de la ingeniería pueden afectar en
gran medida su rendimiento”.
La Paladín Femenino: "... ¿En serio?"
El Rey Demonio: "Sin embargo, como estoy seguro de que has notado,
puede disparar hasta un rango de unos 100 pasos, y su poder de
penetración es insuficiente para atravesar la armadura de placas desde la
distancia".
La Paladín Femenino: "Todavía es impresionante, mejor que las ballestas
en cualquier caso".
El Rey Demonio: "Eso es correcto. El intervalo de disparo varía de un
disparo en 5 minutos a un disparo por minuto, dependiendo de la habilidad
del bombero. Su precisión también depende de la habilidad del disparador”.
La Paladín Femenino: "Mmhmm".

El Rey Demonio: “Dicho esto, la bala que se expulsa del tubo vuela en una
línea casi completamente extraña y, debido a su tamaño y velocidad, se ve
mucho menos afectada por el viento que las flechas. Utilizado por
aficionados, también tiene una precisión mucho mayor”.
La Paladín Femenino: "..."
El Rey Demonio: "Estoy seguro de que tienes una vaga idea de esto
también, pero el poder del arco y la velocidad de vuelo de las flechas se
deciden en gran medida por el tamaño del arco y la fuerza del material. En
otras palabras, la elasticidad es directamente proporcional a la fuerza
generada. Una ballesta tiene la misma construcción, excepto que usa
manivelas y engranajes para reemplazar la fuerza de tracción del brazo.
En contraste, la fuerza del mosquete es directamente proporcional a la
fuerza explosiva de la pólvora. Una persona más fuerte que usa un
mosquete no haría que la fuerza generada sea más fuerte, pero por otro
lado, una persona más débil que usa un mosquete tampoco haría que la
fuerza generada sea más débil. Incluso un joven débil y delgado tiene el
poder de penetrar una armadura completa en sus manos”.
La Paladín Femenino: "Entiendo un poco".
El Rey Demonio: "Mmm".
La Paladín Femenino: "El arma en sí no es el problema".
El Rey Demonio: "¿En serio?"
La Paladín Femenino: "Es un arma problemática, pero al final, es solo un
arma. Con una estrategia adecuada, la victoria es posible. Puede disparar
hasta cien pasos, pero no es confiable en ese rango. A más de 50 pasos,
no puede detener a un enemigo blindado.
Además, su precisión es inconsistente. Si, por ejemplo, quisieras apuntar
al Comandante, sería mejor que encontraras un arquero experimentado.”
El Rey Demonio: "¿Es así?"
La Paladín Femenino: “Pero esto está en una situación de igual número.
La razón por la cual estas armas son problemáticas... No, más bien, la
razón por la cual los cruzados sagrados son tan problemáticos es el
método en el que emplean estas armas. - En otras palabras, es el hecho
de que todos están dispuestos a tomar prestada la invención de sus
‘camaradas humanos’.

Si diez mosqueteros campesinos se enfrentaran a diez caballeros en el

campo de batalla, es probable que los diez caballeros ganen fácilmente.
Sin embargo, si cambiamos eso a treinta mosqueteros campesinos, la
situación ahora es diferente. Es un arma capaz de anular el poder de la
caballería y la infantería pesada”.
La Jefa de Servicio: "..."
La Paladín Femenino: "Además, la forma realmente eficiente de usar estas
armas es para una batalla campal en una llanura abierta, con infantería
disparando en una formación muy compacta".
El Rey Demonio: "Hmm".
La Paladín Femenino: "... Entonces".
El Rey Demonio: "¿Qué?"
La Paladín Femenino: "¿Cuál crees que es la debilidad de esta arma?"
El Rey Demonio: "Bueno. En pocas palabras, esto es un arma de fuego.
Necesita que se encienda un fusible para que se active, por lo que no es
un arma muy confiable. En otras palabras, puede haber fallas de
encendido.
Además, también pierdes la libertad de posición. Si se dispara de manera
nivelada, todavía funciona, pero cuando el objetivo se ajusta hacia arriba o
hacia abajo, la eficiencia se reduce. Y como debe estar encendido, la
humedad debe ser baja. Su mayor enemigo sería la lluvia. También está el
problema de la dificultad de encender el fusible en una formación
compacta”.
La Paladín Femenino: "... ¿Y hay alguna manera de remediar estos
problemas?"
El Rey Demonio: “Hmm. De lo que estás hablando es de un pedernal, que
es básicamente la próxima etapa de la evolución. Al usar un pedernal para
producir chispas para encender la pólvora, muchas de las desventajas
pueden ser revocadas. La compacidad de la formación también se puede
mejorar”.
La Paladín Femenino: "No. ¿Qué posibilidades hay de que también se
filtren?”

El Rey Demonio: "No puedo negarlo. Pero también está el tema de la

producción. Si tienen éxito en la producción del nuevo diseño, aún estarían
cargados con grandes cantidades del antiguo diseño”.
La Paladín Femenino: "Eso es cierto...”
El Rey Demonio: “Los suministros son otro problema. Sin pólvora, es solo
un tubo inútil. A diferencia de las flechas, la pólvora no es algo que se
pueda hacer en el campo”.
La Paladín Femenino: "... En primer lugar, rechazo la idea de la producción
a gran escala de mosquetes para la Alianza del Sur".
El Rey Demonio: "Realmente".
La Paladín Femenino: "No es que rechace tus buenas intenciones ni nada.
Sin embargo, la especialidad de los mosquetes es que pueden reemplazar
la habilidad de combate con números. En otras palabras, con los mismos
mosquetes y la misma estrategia, es el lado con más gente el que gana.
Por supuesto, con la estrategia, una fuerza más pequeña aún puede lograr
la victoria, pero los números son más importantes ahora que nunca. Esta
estrategia de reemplazar la habilidad de combate con números no es
adecuada para un ejército profesional, está destinada a equipar a los
soldados irregulares con un entrenamiento pobre y a corto plazo. Ese es el
objetivo preciso de los santos cruzados. No puedes luchar en los términos
del enemigo cuando él tiene la ventaja. Para los Tres Reinos pelear una
batalla de números es simplemente suicidio. Podemos ser tontos, pero esto
es sentido común en el campo de batalla”.
El Rey Demonio: “Ya veo. Entonces esto no tiene sentido.”
La Paladín Femenino: “Lo mejor sería ganar una victoria logística. Eso nos
permitiría ganar incluso sin luchar, independientemente del tamaño del
enemigo”.
El Rey Demonio: “Eso es algo más cercano a mi experiencia. Parece que
podemos cooperar en esto”.
La Paladín Femenino: “Pero ahora también debemos temer su
desesperación. El desesperado y último ataque de veinte mil soldados
hambrientos sería suficiente para destruir cualquier ejército.”

La Paladín Femenino: “Además, otras cosas inesperadas podrían ocurrir

en el campo de batalla. Eso es algo que pagué un alto precio para aprender
esta vez. Sería demasiado ingenuo pensar que ganaríamos
instantáneamente con una victoria logística”.
El Rey Demonio: "Sí...”
La Paladín Femenina: "Rey Demonio, si uno intentara aumentar la fuerza,
¿se trataría de aumentar la cantidad de pólvora?"
El Rey Demonio: "Esa es una forma. Pero si aumenta la cantidad de
pólvora, también necesitará el tubo para poder soportar el impacto. Si
aumenta el tamaño de la bala, entonces, por supuesto, la fuerza también
aumenta”.
La Paladín Femenino: "Si aumenta la fuerza, ¿podría extender también el
alcance?"
El Rey Demonio: “Por supuesto. Básicamente, si no aumenta el peso de la
bala, al duplicar la cantidad de pólvora, también puede duplicar
aproximadamente el alcance”.
La Paladín Femenino: "¿No hay una forma de aumentar el alcance?"
El Rey Demonio: "Alcance...”
La Paladín Femenino: “Si tuviéramos que luchar en el mismo campo de
batalla, perderíamos. Entonces, ¿qué sentido tiene hacerlo? ¿No es así?
Con suficiente alcance, podría ser posible luchar fuera del alcance del
enemigo”.
El Rey Demonio: "Con suficiente alcance, fuera del alcance del enemigo...”
Los Nuevos Territorios de la Noche Blanca, la Sede de los Cuarteles
Príncipe Heredero Mariscal: “¿Qué piensas? ¿Te gustaría intentar liderar

ese ejército?”
Rey Ceniza Verde: "No suena mal".

Príncipe Heredero Mariscal: "Heh".

Rey Ceniza Verde: "Es cierto que son un grupo de campesinos harapientos
y mal disciplinados, pero a diferencia de los ejércitos privados de nobles,
sean buenos o malos, son al menos simples".
Príncipe Heredero Mariscal: "¿Y qué hay de los mosquetes?"
Rey Ceniza Verde: "En la actualidad, son muy poderosos, pero tienen
algunas deficiencias. Esto es lo que siento. ¿Has leído el documento que
envié?”
Príncipe Heredero Mariscal: "Lo estoy leyendo".
Rey Ceniza Verde: “En él escribí que había un estado en el que debido a
la humedad y al contenido de agua de los pantanos en los que estábamos
luchando, la pólvora se mojaba y ya no podía disparar. También hubo
casos de explosiones de cámara. Ellos representaron relativamente pocas
de las víctimas, pero todavía hubo algunos daños infligidos por nuestros
propios mosquetes”.
Príncipe Heredero Mariscal: "Hmm".
Rey Ceniza Verde: "Hay algo interesante".
Príncipe Heredero Mariscal: "¿Interesante...?"
Rey Ceniza Verde: “En batallas anteriores peleadas con ejércitos de
nobles, siempre hemos tenido que preocuparnos por la unión y el
compromiso de los nobles con la batalla. Pero en esta batalla, esta
debilidad se ha amplificado. En pocas palabras, todos estos siervos no
entienden la guerra, son campesinos completamente ignorantes. Es
natural que todos sean cobardes. Pero, ahí es donde se pone interesante”.
Príncipe Heredero Mariscal: "¿Qué problemas tenemos ahora?"
Rey Ceniza Verde: "Datos, por favor".
Secretario: "Sí".
Rey Ceniza Verde: "¿Puedo asumir la perspectiva del oficial al mando?"
Príncipe Heredero Mariscal: "Por supuesto".
Rey Ceniza Verde: “Primero está la concentración del poder de
penetración. Esta es la reunión de una fuerza sustancial a lo largo del frente
de batalla hasta un punto específico. Podría ser por un largo período de

tiempo, o podría suceder por una sola instancia. De cualquier manera, esto
tiene que lograrse”.
Rey Ceniza Verde: “En el pasado, con respecto a esta reunión, ha habido
una historia de elevar la calidad de los soldados. En otras palabras, el
aumento de los estándares del equipo y armamento de los soldados
individuales, o la reforma de los comandantes. Sin embargo, esta vez, los
soldados de su Majestad, los cruzados sagrados, no están lo
suficientemente equipados para esto. ¿Eso no es correcto?”
Príncipe Heredero Mariscal: "Jajajaja".
Rey Ceniza Verde: "Entonces, en ese caso, debemos operar con el objetivo
de mejorar el entrenamiento y los estándares del régimen, pero aparte de
mejorar el poder de penetración, necesitamos mejorar el arma... En otras
palabras, espero que podamos modificar el arma en sí misma."
Rey Ceniza Verde: "¿Qué pasa con eso?"
Príncipe Heredero Mariscal: “El nuevo modelo de mosquete, un diseño de
chispa pronto se dará a conocer. Sin embargo, debido a algunos problemas
con la calidad de producción, tomará un tiempo para que todos los números
estén allí”.
Rey Ceniza Verde: "No me importa. En cualquier caso, antes de comenzar
a implementarlos, requerirán algunas pruebas de campo. El otro problema
es con la capacidad defensiva”.
Príncipe Heredero Mariscal: "Eso también fue mencionado en los
informes".
Rey Ceniza Verde: “Sí, es lamentable que los mosquetes solo sean
capaces de pelear una volea a la vez. Por supuesto, solo significa que las
armas deben recargarse, pero ese es un gesto adicional que no tiene lugar
en el caótico campo de batalla. Además, inmediatamente después de
disparar, el mosquetero queda completamente expuesto”.
Príncipe Heredero Mariscal: "Mmm".
Rey Ceniza Verde: "Con respecto a esto, he tomado los pasos sugeridos
por Su Majestad al unir las unidades de lanceros a los mosquetes y resolví
el problema".

Príncipe Heredero Mariscal: “Muy bien. ¿Algo más?"

Rey Ceniza Verde: “Nada específicamente con los mosquetes, pero hay
algunas diferencias en ideología con la nobleza que participa en la
Cruzada. Especialmente alguna medida de desprecio y discordia entre los
nobles y los mosqueteros. Esto es un problema."
Príncipe Heredero Mariscal: "Bueno, son nobles".
Rey Ceniza Verde: "Sí, eso es correcto. Sin embargo, los mosqueteros,
que forman el centro del poder de penetración y la estrategia, son en última
instancia una división de siervos. Definitivamente no recibieron ningún
entrenamiento militar especializado. Sin embargo, cuando se trata de
maniobras militares de alta velocidad, sin duda necesitamos confiar en el
fuerte poder de caballería de la nobleza. Por esta razón, aún necesitamos
mantener una buena relación con ellos y la nobleza. Los mosquetes no son
soldados invencibles después de todo”.
Príncipe Heredero Mariscal: "Con respecto a eso, ¿tienes algo planeado?"
Rey Ceniza Verde: "Bueno, estaba pensando en qué tipo de país intentaría
crear su Majestad".
Príncipe Heredero Mariscal: "..."
Rey Ceniza Verde: “Con el mantenimiento del sistema actual, la nobleza y
la realeza pueden cooperar para salvarse mutuamente. El sistema es tal
que hay un señor feudal encima de la gente, de modo que la realeza puede
controlar a la gente directamente como lo es en una Monarquía Absoluta ".
Príncipe Heredero Mariscal: "..."
Rey Ceniza Verde: “En la actualidad, los países del Continente Central
funcionan en la anarquía, pero en realidad, la Iglesia es como un anillo muy
grande, dentro del cual los países son como caballos salvajes atrapados.
Dentro de este grupo de caballos, el Sacro Imperio es como un hermano
mayor cuya influencia no puede subestimarse”.
Príncipe Heredero Mariscal: "Jaja, por favor no exageres. El Sacro Imperio
no es más que un país, como cualquier otro, que cree en el Espíritu Santo.
Estas Cruzadas también se forman a partir de los corazones libres de la
miríada de creyentes de los muchos países a los muchos nobles... "
Rey Ceniza Verde: “Jajajajajaja. Pero esta libertad solo es permitida y
alentada por ciertos elementos más poderosos”.

Príncipe Heredero Mariscal: "—Hmm, es difícil decir lo que piensa el

Primarca, pero yo mismo creo que los nobles son indispensables. Es solo
que los tiempos y los recursos disponibles para estos hombres han
cambiado”.
Rey Ceniza Verde: “Con respecto a eso, el que siembra las semillas
cosecha la cosecha. Creo que podemos idear estipulaciones estrictas de
regulación militar basadas en las utilizadas por la clase guerrera. La
nobleza y la realeza deben tomar la iniciativa al actuar de acuerdo con
estas reglas, para que puedan dar un ejemplo a las personas a seguir.
Además, debemos recompensar a aquellos nobles que responden bien al
esquema. Necesitamos asegurarnos de tomar los asuntos en mano y
aplicar cierta disciplina, para que podamos reducir la fricción entre nuestras
fuerzas. Todos somos parte del esfuerzo contra la Raza Demoniaca
después de todo.
Puede ser un poco sin precedentes utilizar mercenarios, pero para
empezar, los mercenarios siempre han sido soldados suplementarios en el
tiempo cuando la mano de obra es escasa. En esta guerra, la nobleza tiene
sus ejércitos privados, que son esencialmente mercenarios; pero los
santos cruzados carecen de fuerzas mercenarias propias. Por lo tanto, no
debería ser un problema contratar a algunos.
Esos nobles que tienen un problema... Bueno, podemos declararlos
herejes.” Risas.
Príncipe Heredero Mariscal: "Supongo que esto es lo que se entiende por
un comandante capaz".
Rey Ceniza Verde: "En ese caso, comenzaré las reformas disciplinarias".
Príncipe Heredero Mariscal: "Espero su éxito".
Rey Ceniza Verde: “Gracias a sus instrucciones, se ha mejorado el alcance
del mosquete, el tiempo entre disparos y los fusibles. Espero que busque
mejorar la dirección del fuego la próxima vez.”
Príncipe Heredero Mariscal: "También espero mucho de usted, joven héroe
Rey de la Niebla".
Rey Ceniza Verde: "Jaja".

Explicación
Monarquía absoluta: se refiere a un sistema en el que el Rey tiene autoridad absoluta sobre
sus súbditos. Hay nobles, pero reciben sus cargos y responsabilidades directamente del Rey,
y el gobierno tiene poderes limitados. En Europa, del siglo XVI al XVII, el sistema feudal
comenzó a evolucionar hacia una monarquía absoluta.
Los poderes de la nobleza disminuyeron, mientras que debido al establecimiento de ejércitos
permanentes, la autoridad del Rey aumentó. Como resultado, esta forma de gobierno
constantemente ganó impulso. Sin embargo, una monarquía verdaderamente absoluta con
autoridad investida completamente y únicamente en el Rey nunca ha existido en la historia.
Aunque uno puede ser una monarquía absoluta, los reyes siempre han tenido que considerar
las intenciones de la nobleza y los gremios mercantiles en asuntos de gobierno y política.
Sin embargo, en comparación con los tiempos feudales, el Rey tenía mucho más poder de
decisión, y su voluntad individual tenía mucho más influencia sobre las decisiones nacionales.
Los Nuevos Territorios de la Noche Blanca, los Salones del Palacio
Estratega: "¿Qué es esto?"

Santo soldado imperial: "Bueno, umm... Uhh".
Caballería Imperial Sagrada: "¿No tenemos la cantidad esperada de
salitre?"
Estratega: "¿No lo tenemos? Dejar de perder el tiempo. ¡Recorriste el
palacio y lo confirmaste!”
Caballería Imperial Sagrada: "Sí, por supuesto que lo hemos confirmado.
Debería haber 64 cofres de madera, pero...
Estratega: "Entonces, ¿había algo más en esos cofres de madera en el
almacén?"
Santo Soldado Imperial: "Estaban vacíos".
Caballería Imperial Sagrada: "Parece que solo los cofres de madera cerca
de la entrada del almacén estaban llenos de salitre, todos los demás
estaban vacíos".
Estratega: "..."
Sagrada Caballería Imperial: "¿Qué debemos hacer?"
Estratega: "¿Y qué hay de las otras cosas?"

Caballería Imperial Sagrada: “Tenemos alrededor de 50,000 juegos de

ropa y ropa para clima frío. Con los números actuales, tenemos suficiente
comida para durar aproximadamente otro mes”.
Estratega: "..."
Santo Soldado Imperial: "Además, estamos en medio de la construcción
de barcos, pero carecemos de alquitrán y equipo".
Estratega: “En primer lugar, podemos intentar recaudar impuestos de los
asentamientos en el ámbito de la Noche Blanca. Probablemente podamos
cubrir los costos de proporcionar las herramientas necesarias y la ropa
para clima frío”.
Caballería Imperial Sagrada: "No, eso es... Según nuestros informes, el
Reino de la Noche Blanca es un país extremadamente pobre. Además, la
mayoría de los asentamientos han sido abandonados... La gran mayoría
de ellos han huido a los países vecinos como refugiados”.
Estratega: "... ¿A los países empobrecidos del Sur?"
La Caballería Imperial Sagrada: "Esto es algo que he escuchado, pero
parece que la realeza y la nobleza de muchos países ya se han unido a los
comerciantes para comprar productos de sus países y han comenzado a
exportarlos. Incluso dentro de los Santos Cruzados, se sienten niveles
significativos de inflación, particularmente para estos bienes de lujo
importados”.
Estratega: "... Mmm, qué arbitrario".
Santo soldado imperial: "..."
Estratega: “Lo tengo. Si se trata de precios, podemos intentar tomar las
medidas apropiadas en colaboración con la Iglesia y los demás países.
Podemos racionalizar la infraestructura de importación y exportación y
establecer un precio máximo para los bienes esenciales”.
Santo soldado imperial: "Sí".
Estratega: “Con respecto al salitre, aún tendremos que investigar más.
Para empezar, fue difícil para nosotros predecir desde la distancia que los
Demonios del Pálido solo traerían la mitad de la cantidad acordada de
salitre con ellos. Me temo que alguien más está ahora en posesión del
salitre. Los convoyes formados por cientos de caravanas cargadas no son

exactamente fáciles de disfrazar. Intenta consultar con los refugiados si

tienen información”.
Caballería Imperial Sagrada: “¡Sí! ¡Entendido!"
El Reino del Lago, la Capital, la Sede de la Unión de Comerciantes
Empleado sindical femenino: “El precio del carbón de leña importado del
continente central ahora es del 320% en comparación con el año pasado.
Probablemente tenga algo que ver con la disminución del 70% en la
cantidad vendida. La cantidad vendida de minerales también ha
aumentado considerablemente”.
Jefe de sucursal: "Los informes han llegado. Incluso si se trata de cuentas
de fábricas secretas, para obtener suficiente carbón para sus propósitos,
tenían que poner una porción significativa de su suministro de mineral en
el mercado".
Joven comerciante: "Compre lo que puede".
Jefe de sucursal: “Del mismo modo, aunque esta información proviene de
nuestras redes de burdeles, parece que las fábricas secretas y los gremios
de metales en el Reino del Cobre también están preocupados por la falta
de carbón. Tenemos informes no confirmados de ayer de que las fábricas
estaban operando a solo la mitad de la eficiencia”.
Empleado sindical femenino: “Solo muestra cuán interconectado está
todo”.
Joven comerciante: "Además... Nuestros oponentes son el Sagrado
Imperio y la Iglesia detrás de ellos. Estas son bestias locas, tan poderosas
como los dragones masivos. Si no ejercemos la prudencia, seremos
aplastados”.
Jefe de sucursal: "¿Necesitaremos expandir nuestra red?"
Joven comerciante: "Sí".
La puerta se abre.
Empleado sindical: “Informe. Hemos asegurado el carbón del Reino del
Lago.

El beneficio obtenido es de aproximadamente 1, 800,000 piezas de oro”.

Joven comerciante: “… ¿El reino del lago? Bien, confiemos en los
refuerzos ahora”.
Jefe de sucursal: “¿Refuerzos? ¿Te refieres a la Alianza del Sur?”
Joven comerciante: “Sí, la Alianza del Sur parece haber obtenido un
comandante militar hasta ahora desconocido. Enviémosles un saludo. -
Esta carta va al Discípulo Comerciante en el Reino de Invierno”.
Empleado sindical femenino: “Entendido. Lo enviaré lo antes posible”.
Joven comerciante:" Por supuesto”.
Jefe de sucursal: "Entonces nuestra red de cerco está casi completa".
Joven comerciante: “De hecho. El Reino de las Ramas y el Reino del Lago
ahora son miembros de la Alianza del Sur. No hay lugar para que países
como el Reino del Cobre lleven a cabo sus pedidos. Las fábricas secretas
del Reino del Cobre aún dependen del Reino del Lago para importar sus
recursos a través del lago. Ahora, el Reino del Lago tiene aranceles
impuestos al movimiento del carbón a través del lago.
Esta es una estrategia para proteger el Reino de Invierno, pero también
puede ser un ataque económico. Los reinos del Continente Central están
demasiado acostumbrados a la paz, tienen problemas para manejar
problemas tan intensos”.
El jefe de sucursal asiente.
Joven comerciante: "Por el momento, establezcamos la tarifa en 60 piezas
de oro por caravana de carbón".
Empleado sindical: "¡¿Sesenta?! ¡Eso es más caro que el carbón en sí
mismo! "
Joven comerciante: “Lo que pasa con los aranceles es que existe la opción
de simplemente no comprar los productos. Es completamente permisible
no comprar si uno encuentra el precio demasiado alto. De esta manera
podemos suprimir la cantidad del bien demandado”.
Empleado sindical: "Un, entendido".
Tos tos.
Joven comerciante: "... Todavía no".

Jefe de sucursal: "¿Ha sucedido algo?"

Joven comerciante: "Estaba pensando que no es suficiente".
Jefe de sucursal: (Acabo de verlo sonreír. Este tipo... tiene una sensación
malvada).
Joven comerciante: "Con las cadenas que hemos creado, ni siquiera
tenemos suficiente para contener una décima parte del dragón feroz. A
este ritmo, no podremos detener la guerra”.
Jefe de la sucursal: "Consejero, ¿tiene la intención de detener la guerra?"
Joven comerciante: “¿Te refieres a los santos cruzados? No. No tengo
interés en detener ejércitos. Todavía tenemos mucho más que debemos
hacer... Sería realmente problemático actuar descuidadamente y destruir
todo por lo que hemos trabajado”.
Jefe de sucursal: “Pero estas cruzadas santas están totalmente
respaldadas por el propio Primarca. A este ritmo, simplemente pueden
tragarlo todo”.
Joven comerciante: “Sí, de hecho. Por eso pueden actuar tan locamente. -
Qué asunto tan loco.
Jefe de sucursal: "..."
Joven comerciante: "Sus ambiciones son como un infierno ardiente".
Jefe de sucursal: “De hecho. Es un infierno alimentado por el permiso
otorgado por la Iglesia, para cumplir los deseos de la nobleza codiciosa de
obtener nuevas tierras en el Mundo Demonio. "
Joven comerciante: "Es un robo y agarre. Bueno, para cualquier otra
persona, sería un acto condenable; pero esta vez, pueden hacerlo sin que
nadie más lo condene. Por supuesto, esa es nuestra forma de vida. - Pero
debe haber límites.”
Jefe de sucursal: "¿Eh...?"
Joven comerciante: “La codicia es una faceta de la naturaleza humana. Si
se aplica adecuadamente, uno puede ganar riquezas. Sin embargo, eso es
si tienes la disciplina para emplear la avaricia como arma. Si te conviertes
en una herramienta de la codicia... Lo que te espera es la destrucción.
Como comerciantes, lo sabemos muy bien”.
Jefe de sucursal: "Definitivamente".

Joven comerciante: "... Bueno, entonces. A pesar de que la situación

fronteriza del Reino del Metal ha entrado en calma, la batalla económica
de los comerciantes estadounidenses acaba de ingresar al Ashura. Sacude
todo lo que no podemos tratar. Esa es la forma de lidiar con las cosas, ¿no
es así, señor discípulo?"
Explicación
Ashura: uno de los seis reinos del budismo (Deva, Humano, Ashura, Animal, Preta y Naraka).
Se refiere al mundo de guerra sin fin sin paz.
El Pueblo de Invernada, la Mansión del Rey Demonio, la Cocina
Blub, blub, blub.

El Rey Demonio: "Está hirviendo, héroe".
El Héroe: "Pon una pizca de sal".
El Rey Demonio: "¿Así?"
El Héroe: "Eso es un puñado".
El Rey Demonio: "¿Eso está mal?"
El Héroe: "Es lo mismo, ¿no? Sal es sal.”
Blub, blub, blub.
El Rey Demonio: "Mmmm, supongo que no hace mucha diferencia".
El Héroe: "Agreguemos estas salchichas".
Glub, glub, glub.
El Rey Demonio: "¿Y?"
El Héroe: "A continuación, agregue coles en rodajas".
El Rey Demonio: "Cortando, ¿eh?"
El Héroe: "Déjame manejar eso".
¡Shing! ¡Shing! ¡Plaf!
El Rey Demonio: "¡Perfecto!"

El Héroe: "Ahh, casi me asusto".

El Rey Demonio: “¿Está bien? ¿Podemos comer ya?”
El Héroe: "No, espera. Deja que se caliente primero. Vamos a darle otros
5 minutos para los champiñones”.
El Rey Demonio: "¿5 minutos?"
El Héroe: “Sí, 5 minutos. En otras palabras, trescientos segundos.”
El Rey Demonio: "¿No está listo?"
El Héroe: "¿Cómo va estar tan rápido?"
El Rey Demonio: "Sabes que no soy tan buena midiendo el tiempo".
El Héroe: "No hay elección entonces... Uno, dos, tres, cuatro...”
El Héroe: "Veinticinco, veintiséis, veintisiete...”
Blub, blub, blub.
El Rey Demonio: "Hmm... Vamos a probarlo".
El Héroe: "Treinta y cuatro, treinta y cinco, treinta y seis...”
El Rey Demonio: "Sí, sabe muy bien".
El Héroe: "Cincuenta y dos, cincuenta y tres, cincuenta y cuatro...”
La puerta se abre.
La Paladín Femenino: “Oh. Ahí estás... ¿Qué estás haciendo?”
El Rey Demonio: "Estamos haciendo la cena".
El héroe: "Setenta y ocho, setenta y nueve, ochenta...”
La Paladín Femenino: "¿Por qué?"
El Rey Demonio: "La comida que hemos tenido recientemente ha sido
terrible. Así que estamos probando una receta que conseguimos de la Jefa
de servicio. Utiliza ingredientes mínimos para el máximo sabor... "
El Héroe: "Ciento uno, ciento dos, ciento tres...”
La Paladín Femenino: "Eso es muy interesante. ¿Que hay en el menú?"
El Rey Demonio: “Champiñones, salchichas y repollo. Y pan."

La Paladín Femenino: “¿En serio? Eso suena como que no puede fallar.
¿Y qué está haciendo el Héroe?”
El héroe: "Ciento veinte, ciento veintiuno, ciento veintidós...”
El Rey Demonio: "Sí, está contando. Los hongos deben cocinarse durante
exactamente cinco minutos”.
La Paladín Femenino: "¿No puedes ser más espontáneo?"
El Rey Demonio: "¡¿Espontáneo?! ¿Cuánto más espontáneos
necesitamos ser para hacer comida? ”
La Paladín Femenino: "No, ¿no está cocinando algo espontáneo?"
El Rey Demonio: "Eso no es cierto. Se basa en la armonía perfecta creada
a partir de la preparación y las porciones perfectas, y solo es básico seguir
el orden de las cosas”.
La Paladín Femenino: "¿Es así?"
Blub, blub, blub.
El héroe: "Doscientos veinte, doscientos veintiuno, doscientos veintidós...”
La Paladín Femenino: "Parece que el nivel del agua realmente ha bajado".
El Rey Demonio: "Se debe a la evaporación. Es entonces cuando el agua
se convierte en un estado gaseoso y se disipa en el aire. Lógicamente
hablando, es lo correcto”.
La Paladín Femenino: "¿No es solo una ebullición normal?"
El Rey Demonio: "No, es evaporación. Es un fenómeno científicamente
probado”.
La Paladín Femenino: "Hmm".
El Héroe: "Doscientos treinta y cinco, doscientos treinta y seis...”
Blub, blub, blub.
El Rey Demonio: "Es casi la hora".
El Héroe: "Doscientos cuarenta, doscientos cuarenta y uno...”
La Paladín Femenino: "¿No deberíamos sacar algunos platos?"
El Héroe: "Ahora que lo dices".

La Paladín Femenino: "Doscientos setenta y seis, doscientos setenta y

siete...”
El Rey Demonio: "Héroe, ¡casi es hora de apagar el fuego!"
El Héroe: "¡Lo tengo! ¡Explosión de escarcha!”
¡Whoosh!
El Rey Demonio: "¡Está terminado!"
El Héroe: "Ahh, qué batalla tan larga".
El Rey Demonio: "Bien, es hora de comer entonces. ¡Héroe! Es hora de
compartir nuestra victoria”.
El Héroe: "¡Hey! ¡Rey Demonio! ¿Cuándo llegó aquí la Paladín femenino?
La Paladín Femenino: "No, estoy bien. Estaba de paso y sentía curiosidad,
pero no quisiera interferir con su educación de la Jefa de servicio”.
El Rey Demonio: “¿En serio? ¡Comamos!"
El Héroe: "¡Comamos!"
El Héroe: "…"
El Rey Demonio: "Ugh, ¿por qué es tan salado?"
El héroe: "¡¿Mi boca, mi boca?!"
La Paladín Femenino: "¿Agregaste demasiada sal?"
El Rey Demonio: “¿Cómo podríamos? Seguimos las instrucciones.”
El Héroe: "Qué sabor tan increíble".
El Rey Demonio: "Necesito un poco de agua".
La Paladín Femenino: "Vaya, vaya". Vierte agua.
El Héroe: "Yo también".
La Paladín Femenino: "Ahh, no puedo mirar. Aquí, toma.”
El Rey Demonio: “¿Eh? No puedes comer esto”.
El Héroe: "Es demasiado salado. Está maldito”.

La Paladín Femenino: "Es un desperdicio tirarlo. La Orden Sagrada del

Lago es famosa por nuestra virtud, prudencia y diligencia”.
El Rey Demonio: "Eso es cierto".
El Héroe: "Pero definitivamente no es comestible".
La Paladín Femenino: "Bueno, el sabor se verá afectado, pero no hay otra
opción".
Glub, glub, glub.
El Rey Demonio: "¿Eh?"
La Paladín Femenino: “Por el momento, podemos reducir la salinidad
agregando agua.
Luego, al freír un poco de la grasa del tocino...... y tal vez agregando un
poco de salchicha y coles en rodajas... "
Picar, picar, picar.
El Rey Demonio: "Whoaa".
La Paladín Femenino: "Es un poco difícil controlar el fuego en esta estufa,
por lo que usaremos distancia para controlar el calor. Si lo alejamos del
fuego, habrá poco calor. Luego, cuando comience a emitir un buen olor,
agregaremos seis huevos cocidos”.
Silbatos
El Héroe: "¡Parece que realmente puedes cocinar!"
La Paladín Femenino: “Después de agregar los huevos, colocamos la tapa,
la alejamos del fuego y esperamos. Hasta que empiece a humear.”
El Héroe: "¿Desde qué número debería comenzar a contar?"
La Paladín Femenino: "Iremos por instinto. Sería genial si pudieras sacar
los platos.”
El Héroe: "¡Con mucho gusto!"
La Paladín Femenino: "Está bien". Levanta la tapa. Inhala profundamente.
El Rey Demonio: "Se ve genial".
El Héroe: "¡Se ve delicioso!"

La Paladín Femenino: "... Ustedes dos de alguna manera tienen las

mismas reacciones para todo."
El Rey Demonio: "Mmm, tal vez es porque hemos vivido juntos durante
tanto tiempo. Tenemos cierto vínculo”.
El Héroe: "O más bien, parece que las personas con el estómago vacío
tienen un fuerte sentido de camaradería".
La Paladín Femenino: "Bajo un mismo techo, eh... Qué desventaja".
El Rey Demonio: "¿Podemos comer todavía?"
El héroe: "¿Ya está listo, Paladín femenino?"
La Paladín Femenino: “Todavía no. No importa si tienes tenedores en
ambas manos. Además, vamos a cortar un poco de este queso endurecido
por encima. Y ya está hecho. Pasar los platos. Lo dividiré en mitades”.
El Rey Demonio:" Sí, sí”.
El Héroe: "Huele maravilloso".
La Paladín Femenino: "Parece que hemos tenido una buena relación
recientemente, ¿no?"
El Rey Demonio: "Nuestra relación siempre ha sido buena desde el
principio".
El Héroe: "Bueno, sí".
La Paladín Femenino: "Eso es...”
El Rey Demonio: "Está delicioso. Parece que realmente puedes cocinar”.
El Héroe:" Ahora que lo dices, también estabas cocinando en el pasado”.
La Paladín Femenino: "Es una necesidad básica que nosotros los
paladines intentemos reducir la carga que ponemos en los demás. Bueno,
el mejor cocinero del grupo es en realidad ese viejo pervertido”.
El Rey Demonio: "¿Pervertido?"
El Héroe: "El mayordomo del reino de invierno".
La Paladín Femenino: "Fue hace mucho tiempo".
El Rey Demonio: "Oh, claro, ¿qué tienes que hacer hoy?"

El Héroe: "¿Te gustaría hacer una tortilla con nosotros?"

La Paladín Femenino: "Ah, bueno, sí, hoy no tengo nada importante".
La Paladín Femenino: "Tendremos que retocar nuestras observaciones de
la batalla".
El Sur del Reino del Metal, los Bosques Circundantes, el Campamento

de la Tribu del Colmillo
Guerrero del Colmillo: "¡Gahahahaha!"

Sirvienta Hermana Menor: "¡Hola!"
Guerrero del Colmillo: "Oye, no te preocupes por eso allá arriba. Aquí, si te
caes podrías lastimarte, ¿sabes?”
Sirvienta Hermana Menor: "¡Está bien! ¡Estoy muy acostumbrada a limpiar
cosas en lugares altos! "
Discípulo soldado: "Oye, hermanita, no hagas problemas, por favor".
Guerrero del Colmillo: "¡Gahaha! No hay Colmillo a quien pueda molestar
una chica de este peso”.
Discípulo Soldado: "Ya veo...”
Pasos
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "¡Yo!"
Discípulo soldado: "Pido disculpas por entrometerse".
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "Eres realmente
persistente, ¿verdad? Sigues yendo al bosque. ¿Hay algo interesante allí?”
Discípulo soldado: "A medida que van las cosas interesantes, estoy en un
mundo completamente nuevo del que nunca he oído hablar ni visto en mi
vida, no es lo suficientemente interesante".
Sirvienta Hermana Menor: "Sí, sí".
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "Eso es cierto. ¿Oh?
... ¿Y quién es esta señorita?

Discípulo soldado: "Bueno, esta es mi hermana".

Sirvienta Hermana Menor: "¡Hola!"
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "¡Qué animado!"
Guerrero del colmillo: "Es una joven muy interesante".
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "¿Es así?"
Mercenario humano: "De alguna manera se ha involucrado mucho.
Jajajaja.”
Discípulo soldado: "Ella vino a traer algunas provisiones para los
soldados".
Guerrero del Colmillo: "Estaban deliciosas".
Discípulo soldado: "Puede que sea muy joven, pero es una cocinera
fabulosa".
Sirvienta Hermana Menor: "¡Hice montones y montones!"
Joven del colmillo: "Es realmente delicioso".
Guerrero del colmillo: "Sí, ¡es realmente algo!"
Mercenario humano: "Otra porción, por favor".
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "¿Trajiste suficiente
comida para todos?"
Discípulo soldado: “Oh no. Trajimos los ingredientes. Todo lo que traíamos
en nuestros carruajes eran ollas... Esta pequeña niña se deslizó en el
convoy sin que me diera cuenta, qué problemático”.
Sirvienta Hermana Menor: "¡No quería dejarlo ir solo!"
Discípulo soldado: "Este campamento en el medio del bosque está muy,
muy lejos de la ciudad".
Sirvienta Hermana Menor: "Pero quiero escuchar sobre el mundo de los
demonios".
Discípulo soldado: "Fue la curiosidad lo que mató al gato".

Sirvienta Hermana Menor: "Apuesto a que hay un montón de comida nueva

en el Mundo de los Demonios. Yo nunca he estado allí. Así que al menos
quiero escuchar sobre eso”.
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "Jajaja, qué niña tan
enérgica".
Discípulo soldado: "Me disculpo por su descaro".
Sirvienta Hermana Menor: "¡Lo aprendí de ti!"
Discípulo soldado: “No soy nada por el estilo. Soy un espadachín
perfeccionado bajo la misma Paladín Femenino.
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "Hoho".
Discípulo soldado: "En cualquier caso, traemos suministros hoy".
Sirvienta Hermana Menor: “¡Sí! ¡Sip! Por favor come mucho hoy. Y da
tantos comentarios como puedas sobre la comida”.
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: “Ya veo, ya veo. ¡Qué
chef eres! ”
Sirvienta Hermana Menor: “Soy la futura Chef Imperial después de todo”.
Pasos
El Señor Tigre Plateado: "¿Qué es esto?"
Discípulo Soldado: "Pido disculpas por entrometerte hoy también".
El Señor Tigre Plateado: "Hmm".
Discípulo soldado: "Escuché que estás a punto de partir".
El Señor Tigre Plateado: "He recibido las órdenes hoy. Debemos reunirnos
con nuestra unidad de reconocimiento y partir pasado mañana”.
Discípulo Soldado: "Ya veo...”
El Señor Tigre Plateado: “Este lugar está muy lejos de nuestros hogares.
Mi gente también está ansiosa por volver. Tendremos que regresar
partiendo de las costas del Reino de Invierno, ya que las tierras de la Noche
Blanca están actualmente ocupadas por los cruzados”.
Discípulo Soldado: "Ya veo".

El Señor Tigre Plateado: "Ahora que la guerra ha terminado, nuestra

presencia ya no es necesaria".
Discípulo soldado: "En ese caso, antes de que suceda, no te dejaré ir sin
compartir una copa de vino conmigo".
El Señor Tigre Plateado: "..."
Discípulo soldado: “Creo que el licor en el mundo humano no es tan malo.
Este es un vino muy fuerte del Reino del Metal. No es nada elegante u
opulento, pero es el vino de la tierra”.
El Señor Tigre Plateado: "... ¿Y además nos estás invitando a esta fiesta?"
Discípulo soldado: "Por favor, disfruta de la comida".
El Señor Tigre Plateado: “Es terriblemente bueno. Para una niña tan joven,
nada menos.”
Discípulo soldado: "Mi hermana es bastante especial".
Sirvienta Hermana Menor: "Por favor, tómalo mientras hace calor y come
todo lo que quieras".
El Señor Tigre Plateado: "Gracias".
Discípulo soldado: "Y bebe tanto vino como quieras".
El Señor Tigre Plateado: "Mmm".
Glug, glug, glug...
Discípulo soldado: "Escuché que no hay luna en el mundo de los
demonios".
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "Sí".
Munch, munch.
El Señor Tigre Plateado: "¿Te refieres a esa cosa blanca?"
Discípulo soldado: “Comer una comida espléndida con valientes guerreros
de tierras lejanas. La luna brilla sobre mí esta noche.”
El Reino de Invierno, Frente a una Casa en el Centro de la Ciudad
"Nyohohohohohoho".


"¡Bien! ¡Esto es maravilloso! Fukurami, Maromi. ¡Qué hermosas damas
tengo a mi alrededor!”
"¿No te dije que dejaras tus heridas en paz?"
“No no no no no, se recupera mejor de esta manera. Pero mira esa
animosidad.”
"¡Kyaa! Ji ji ji. Rebote rebote ♪”
"Déjame unirme también ♪"
"¡Tan enérgico!"
“Rebote rebote. ¡Nyohohohoho!”
"Heehee. Rebote rebote ♪”
Abre la puerta.
La Paladín Femenino: "Disculpe".
Mayordomo: "..."
Enfermera: "..." Jadeos.
La Paladín Femenino: "Creo que es mejor que dejes de hacer lo que sea
que estés haciendo".
Mayordomo: "¿Qué? ¡¿No estoy haciendo nada?!"
El Reino de Invierno, Dentro de una Casa en el Centro de la Ciudad
La Paladín Femenino: "¿Estás bien, abuelo?"

Mayordomo: “Nyohoho. No te preocupes No soy más que un viejo soldado
canoso. Los viejos soldados no mueren, simplemente se desvanecen...
Cuando esa hoja cae al suelo, también lo hará este viejo”.
La Paladín Femenino: “¿Por qué de repente estás tan interesado en morir?
Estabas tan enérgico hace solo un minuto.”
Mayordomo: “Eso. Bien. No sucedió nada inapropiado.”

La Paladín Femenino: ""¡Déjame unirme también!""

Mayordomo: “¡Qué! ¿De dónde has oído eso?"
La Paladín Femenino: "Ojalá hubiera escuchado... nada en absoluto".
Mayordomo: “En cualquier caso, no ocurrió nada malo. Si algo sucedió
alguna vez, mi conciencia como hombre con el corazón de un hombre está
completamente limpia”.
La Paladín Femenino: “Mi. Parece que tu edad no es realmente un
obstáculo para ti”.
Mayordomo: "¡Nyohohohoho!"
La Paladín Femenino: "No es un cumplido".
Mayordomo: "Maldición".
La Paladín Femenino: "En cualquier caso, me alivia que parezca que estás
bien".
Mayordomo: "Bueno, he estado entrenando incluso aquí".
La Paladín Femenino: "¿Has estado recibiendo terapia?"
Mayordomo: "Sí. Y yo estoy mucho mejor. Gracias por su preocupación."
La Paladín Femenino: "Pensé que sería apropiado hacerte una visita".
Mayordomo: "Eso me hace feliz".
La Paladín Femenino: "Es genial que te estén cuidando. Por chicas con
enormes pechos.”
Mayordomo: "¡Nyohohohoho!"
La Paladín Femenino: "Por chicas con enormes pechos".
Mayordomo: “Ejem. Bien. Muchas gracias."
Mayordomo: "¿Qué es?"
La Paladín Femenino: "... en realidad".
Mayordomo: "..."
La Paladín Femenino: "... Sí".

Mayordomo: “¿Qué es eso? Si se trata de tu relación con el Héroe, tal vez

quieras tomar un poco de sabiduría de este viejo”.
La Paladín Femenino: "¿Por qué lo sabes?"
Mayordomo: "Soy conocido como un pilar de la sabiduría, ¡jajajaja!"
La Paladín Femenino: "¿En serio?"
Mayordomo: “Estaba muy claro desde el principio que sentías algo por el
Héroe. ¡Nyohohohoho!”
La Paladín Femenino: "Realmente...”
Mayordomo: "Sí, de verdad. Incluso cuando viajábamos como un grupo,
ustedes dos siempre han estado mirando al Héroe. Realmente es un niño
ingenuo y desatento. Nyohohohoho”.
La Paladín Femenino: "¿Dos de ustedes?"
Mayordomo: "Oh, no te preocupes por mí. En cualquier caso, ¿hasta dónde
has llegado?”
La Paladín Femenino: "¿Qué quieres decir?"
Mayordomo: "En tu relación con el héroe".
La Paladín Femenino: “Bueno, aceptó mi espada. Y me convertí en suya.”
Mayordomo: "... Suspiro".
La Paladín Femenino: "¡¿Qué pasa con el suspiro?!"
Mayordomo: "Bueno, supongo que entrar en los votos de los Caballeros es
una especie de avance en tu relación. Como mayordomo, no puedo ser
cruel; me reiré por ti. ¡Nyohohohoho!”
La Paladín Femenino: “Deja de reír. Yo sé lo que quieres decir."
Mayordomo: “Bueno, ambos son personas tímidas. Y tu objetivo es el
Héroe, después de todo. No diré que es un objetivo fácil”.
Mayordomo: "Sí. El Rey Demonio también está teniendo problemas.”
La Paladín Femenino: “Lo que me recuerda. ¿Has denunciado todo el
asunto del Rey Demonio al Rey Solitario de Invierno?

Mayordomo: “Eso es algo fuera de mis manos. Cuando sea el momento

adecuado, el joven lo sabrá.”
La Paladín Femenino: "Ya veo... Cuando te refieres a problemas, te refieres
al Héroe...”
Mayordomo: "?"
La Paladín Femenino: "¿Al Héroe no le gustamos realmente?"
Mayordomo: "No, no, eso no es lo que quiero decir. Es solo que el Héroe
no es un objetivo fácil. Tienes mucho por delante.”
La Paladín Femenino: "¿Qué es exactamente?"
Mayordomo: "Mmmm".
La Paladín Femenino: “Mi viejo amigo. ¿No puedes darme una pista? Me
da un poco de vergüenza preguntarles sus pervertidos puntos de vista,
pero para cerrar la brecha entre el Rey Demonio y yo, quizás hay algunas
estrategias que podría pedirles prestados”.
Mayordomo: "Brecha, ¿eh?"
La Paladín Femenino: "Sí".
Mayordomo: "No creo que haya una brecha".
La Paladín Femenino: "Eso no es cierto. Los dos estaban haciendo
salchichas y champiñones juntos, realmente había una atmósfera de
relación... "
Mayordomo: "Eso puede ser así, pero el objetivo es el Héroe".
La Paladín Femenino: "No entiendo".
Mayordomo: "Bueno, ¿recuerdas ese día en la Ciudad de las Dunas?"
La Paladín Femenino: "Sí. Estábamos viajando”.
Mayordomo: "El Héroe y yo salimos del campamento y callejeamos hasta
la mañana, y realmente te cabreamos".
La Paladín Femenino: “Sí, lo recuerdo. ¿Por qué estamos hablando de
esto?"
Mayordomo: “Y después de eso, estaba la búsqueda del cantante. Y el
Héroe felizmente voló hacia allí como un halcón o un gavilán, para ser el
poderoso salvador de esa damisela.”

La Paladín Femenino: "Me enoja solo de pensarlo".

Mayordomo: “No, no. Es algo tan normal para un hombre”.
La Paladín Femenino: "?"
Mayordomo: “Para acercarte a una chica e impresionarla, no importa quién
seas, cada chico experimentará este deseo en algún momento u otro. Pero
el Héroe siente esto más que nadie. ¿Sabes por qué?"
La Paladín Femenino: "¿Porque es un mujeriego?"
Mayordomo: "Bueno, ejem... no diría exactamente que eso es falso. La
verdad es un poco diferente. El Héroe está realmente muy asustado. Es
porque él lleva tanto poder dentro de él. Si la gente comenzara a
despreciarlo, pensarían en él como una especie de monstruo, lo que da
miedo. Es por eso que tiene que comportarse bien con todos, ser amable
y hacer felices a las personas”.
La Paladín Femenino: "No creo que sea un monstruo. No lo desprecio”.
Mayordomo:" Sería genial si todos sintieran lo mismo... "
Mayordomo: "Además...”
Mayordomo: "Cuando eres una persona especial, puede ser muy
aterrador".
Mayordomo: "Puede que sea un Héroe, pero es un cobarde cuando se trata
de que no le guste.
Debido a esta cobardía, decidió ir y confrontar al Rey Demonio. Puede ser
especial, y entonces puede pensar en hacer tales cosas, pero la razón por
la que se fue seguramente es por miedo. El Héroe tiene una relación
profunda tanto con usted como con el Rey Demonio, dentro del cual puede
ser un tonto que no puede leer la situación; pero sin eso, con su ignorancia
y falta de atención, podría tratar de escapar del difícil futuro que tiene que
enfrentar”.

Mayordomo: “—Tal vez. Nyohohohoho No puedo decir con certeza. Eso es

justo lo que siento”.
La Paladín Femenino: "Sí...”
Mayordomo: "Oye, no estés tan deprimida. Este abuelo tiene una excelente
estrategia”.
Mayordomo: "Por supuesto". Sonrisas.
La Paladín Femenino: "¿Y qué es eso?"
Mayordomo: "En primer lugar, no pienses en él como un humano".
La Paladín Femenino: "?!"
Mayordomo: “Un caballo. Piensa en el héroe como un caballo.”
La Paladín Femenino: “¿Por qué un caballo? Oh espera."
La Paladín Femenino: "Tengo que tomar notas".
Mayordomo: “Hohoho. Hablas en serio”.
La Paladín Femenino: "Incluso está masticando paja".
Mayordomo: “¡Jajaja! Mi brillante plan definitivamente te ayudará.
¡Nyohohoho!”
La Paladín Femenino: "¿Qué hago ahora que es un caballo?"
Mayordomo: "Bueno, para entrenar a un caballo, debes criarlo
correctamente, ¿verdad? Entonces, ¿cómo cuidas un caballo?”
La Paladín Femenino: "Hablarle".
Mayordomo: "¿Y?"
La Paladín Femenino: “Tocarlo. Palmear y frotar su cabeza. Cepillarlo.
Cuando lo toco, siento que el caballo se siente feliz”.
Mayordomo: "Eso es correcto".
La Paladín Femenino: "Y también le doy zanahorias y manzanas".
Mayordomo: "Esa es una buena progresión".
La Paladín Femenino: "¡¿Es realmente así de simple?!"

Mayordomo: "Cuando se trata de niños, lo básico es más o menos lo

mismo".
La Paladín Femenino: "Realmente...”
Mayordomo: "Pero después de eso, tienes que hacer un asalto frontal".
La Paladín Femenino: "Asalto frontal". Garabatos.
Mayordomo: "Tienes que decirle lo que quieres en la cara".
La Paladín Femenino: "Decirle lo que quiero".
Mayordomo: "Ya sea que quieras besar o incluso abrazar".
La Paladín Femenino: "Eso es demasiado".
Mayordomo: "El Héroe es tu objetivo, así que si no dices nada, no pasará
nada. En general, el héroe no tiene rumbo como un caballo. Cuando el
caballo se pierde, debes sacarlo de la mano y mostrarle el camino”.
La Paladín Femenino: "Eso es... cierto".
Mayordomo: "Por supuesto, tienes que construir una relación de confianza
y no solo lanzarte a él. Por esa razón, el contacto diario es un factor
importante”.
La Paladín Femenino: "Ugh... ¿Así es cómo es?"
La Paladín Femenino: "El Rey Demonio siempre se toca el pelo como si
fuera un niño pequeño... Pero tal vez esto sea parte de su estrategia a largo
plazo...”
Mayordomo: "Realmente no entiendo, pero definitivamente puedo sentir tu
intención asesina".
La Paladín Femenino: "No, lo tengo bajo control, maestro".
Mayordomo: "¡¿Maestro?!"
La Paladín Femenino: "Estoy prestando tu experiencia, así que tú eres el
maestro".
Mayordomo: “¡Nyohohohoho! Que agradable."
La Paladín Femenino: "Lo siguiente es, bueno...”

La Paladín Femenino: "No, está bien. Es hora de la realidad”.

Mayordomo: "Jajaja".
La Paladín Femenino: "Tendré que confiar en mi propia fuerza para la
realidad".
Mayordomo: "Bueno, bueno, eso es un poco superficial, ¿no te parece?"
La Paladín Femenino: "¿Eh?"
Mayordomo: “Tus fortalezas, tus debilidades, todas forman parte de tu
marca registrada”.
Mayordomo: "¡Su marca registrada es la de una persona que avanza con
confianza en el campo de batalla y gana la guerra!"
La Paladín Femenino: "Eso es cierto".
Mayordomo: "Tengo un regalo para un Paladín Femenino".
Rebuscar alrededor.
Mayordomo: "Es el mejor equipo hecho de tela. Por supuesto, es
demasiado pronto para usar en este momento. Pero cuando tu corazón
esté listo, abre esta bolsa.”
La Paladín Femenino: "Realmente no entiendo, ¡pero aprecio tu
amabilidad! ¡Lo intentaré y veré cómo va! "
Mayordomo: “¡Nyohohohohoho! Cualquier cosa está bien siempre que sea
interesante. ¡Haz tu mejor esfuerzo, Paladín femenino!”
El Pueblo de Invernada, la Mansión del Rey Demonio, el Estudio
El Rey Demonio: "Ughhhhh".

La Jefa de Servicio: "¿Te duele la espalda, majestad?"
El Rey Demonio: "Mmm, es un poco rígido".
La Jefa de Servicio: "¿Te masajeo los hombros?"
El Rey Demonio: "Por favor".

La Jefa de Servicio: "Aquí vamos entonces".

El Rey Demonio: "Mmm...”
La Jefa de Servicio: "Las demandas de la Paladín Femenino son
obstinadas, ¿no?"
El Rey Demonio: “Mucho. Para satisfacer sus solicitudes, necesitamos
avanzar en las técnicas de producción y metalurgia. También
necesitaremos aumentar la tecnología de fabricación de herramientas...
Parece que tendré que ir a revisar la Biblioteca”.
La Jefa de Servicio: "De hecho".
El Rey Demonio: "Realmente no podemos hacer nada con respecto a los
cruzados".
La Jefa de Servicio: "¿Es realmente un problema?"
El Rey Demonio: "¿Eh?"
La Jefa de Servicio: "No, es solo que no creo que sean una amenaza tan
grande".
La Jefa de Servicio: "Sí".
El Rey Demonio: "¿Qué quieres decir?"
La Jefa de Servicio: "Sus líderes son solo cientos, es simple matarlos. Ni
su Majestad ni el Héroe necesitan ensuciarse las manos para lograr esto.
Puede ser presuntuoso, pero...”
El Rey Demonio: "Bueno, sí, eso es cierto".
El Rey Demonio: "Pero el problema es que necesitamos su
consentimiento".
La Jefa de Servicio: "¿Consentimiento?"
El Rey Demonio: "Sí, consentimiento".
La Jefa de Servicio: "No entiendo".
El Rey Demonio: "Bueno... Para decirlo mejor, hemos aclarado la mayoría
de los problemas que destaqué al principio. Por ejemplo, los problemas de

la hambruna en el mundo humano se resolvieron en gran medida con la

introducción del cultivo de papa y maíz. Por supuesto, todavía hay
problemas de gobernanza que deben resolverse para curar
verdaderamente la hambruna de forma permanente, pero creo que el
problema se ha reducido de manera considerable y significativa.
Además, con la ayuda de la Maga, las vacunas han comenzado a
arraigarse en todo el mundo.
Tanto en el mundo de los demonios como en el humano, se están
produciendo aumentos de población. El Mundo Humano ha visto el
nacimiento de la Alianza del Sur como una unión económica y política, y
aunque todavía hay tensiones militares, tan pronto como se resuelvan, creo
que podemos tratar de construir una infraestructura diplomática con el
Continente Central. Resolver problemas con el Continente Central es ahora
la clave de la paz. La velocidad y la seguridad del desarrollo serán de gran
ayuda sin el desarrollo de dos esferas de influencia en competencia.
Además, con las numerosas conferencias que se llevan a cabo, el Mundo
de los Demonios ha logrado terminar sus largos períodos de conflicto entre
tribus y, al resolver incidentes, se está acercando a un mayor sentido de
unidad. Para una sociedad tribal como el Mundo Demonio, aceptar a
extraños como la raza humana probablemente actuará como una especie
de lubricante social para unir a las tribus. El Mundo Demonio se está
moviendo hacia un sentido de solidaridad más cercano, lejos de los
elementos dispares anteriores. En este momento, con el plan de comercio
económico en marcha, las diferentes tribus incluso se han unido para
construir un puente juntos. Hemos entrado en una nueva era en la historia
del demonio. - Si lo piensas bien, hemos logrado mucho de lo que
deberíamos, con la "Hambruna en el mundo humano", la "Independencia
del Sur" y la "Coalición de las tribus demoníacas". Por supuesto, todavía
hay problemas más profundos, y tendremos muchos más problemas por
delante.
Sin embargo, estos no son obstáculos insuperables. No tengo intención de
asumir esta responsabilidad por mi cuenta.
Este es el mundo en el que todos vivimos juntos, por lo que sería
problemático si no todos contribuyéramos también a su desarrollo”.
La Jefa de Servicio: "De hecho".

El Rey Demonio: "Sin embargo, para hacer eso, con la guerra que estamos
llevando a cabo en este momento ... En pocas palabras, no podemos
permitir que esta Tercera Cruzada aprobada por la Iglesia Central tenga la
intención de afianzar y asegurar el sistema. No podemos seguir teniendo
esta guerra sin sentido y reaccionaria. Puede ser su deseo, pero no puedo
entender su fanatismo enloquecido. Sin embargo, esta es una lección
sobre cómo podemos movilizar a las personas para que trabajen por
causas más importantes, como eliminar el hambre y la pobreza.
Si mis observaciones son correctas, podemos eliminar la causa raíz... En
otras palabras, si bien podemos aumentar la autosuficiencia de los
suministros de alimentos para los países e incluso reducir el conflicto
acumulado al fomentar el diálogo entre las tribus, si estos métodos pueden
resolver o no el problema sigue siendo circunspecto. El liderazgo de los
cruzados sagrados todavía tiene la capacidad de arruinar estos planes,
pero con el fervor religioso que tienen al alcance de la mano, también
pueden eliminar y desarmar el levantamiento reaccionario de forma
permanente. Este es un tema muy delicado. Necesitamos su
‘consentimiento’ si queremos hacer las cosas bien, y no podemos hacerlo
asesinando”.
La Jefa de Servicio: "¿Ya veo...?"
El Rey Demonio: “… Que los Demonios están matando a los Humanos es
cierto.
Que los humanos están matando a los demonios también es cierto. Entre
ellos, hay una cierta animosidad. Incluso si sabemos que tenemos que
avanzar, es difícil dar ese paso para evitar que más sangre se derrame y
empeore la situación, no podemos tomar tales medidas”.
La Jefa de Servicio: "Entonces, ¿cómo debemos resolverlo?"
El Rey Demonio: "Eso es lo que me preocupa".
La Jefa de Servicio: "Qué difícil".
El Rey Demonio: "¡Ay, me duele!"
La Jefa de Servicio: "Oh, lo siento".
El Rey Demonio: "Siento que he hecho algo mal o me he perdido algo".
La Jefa de Servicio: "¿En serio?"

El Rey Demonio: "He puesto el énfasis en resolver problemas de alimentos,

problemas de empleo, problemas diplomáticos y problemas económicos.
Sin resolver los problemas económicos, el mundo nunca puede ser un
lugar feliz. Pero simplemente resolviendo problemas económicos, el
mundo todavía no puede ser un lugar feliz... ¿Qué es esta felicidad?
¿Cómo lo logramos? Esa es una pregunta difícil”.
El Reino de Invierno, el Palacio de Invierno, el Ministerio de Finanzas
Discípulo comerciante: (¿60 piezas de oro?... En lugar de defensa, esto es

claramente un ataque. Esto claramente significa una barrera para el
comercio. El Continente Central probablemente no tiene el talento para
reconocer un arma tan astuta...
Esto significa que la clave es no dejar que la situación se desarrolle hasta
el punto en que la empobrecida Alianza del Sur sea vista como vertiendo
petróleo sobre el fuego abrasador del Continente Central. Esta es una
situación de muy alto riesgo, y si bien puede generar grandes ganancias,
también podría generar grandes tensiones que podrían obligar al mercado
a colapsar por completo ... De hecho, los comerciantes que podrían lograr
un objetivo tan arriesgado solo se pueden encontrar en la Unión.)
Discípulo comerciante: "Suspiro".
Asistente: "¿Qué pasa?"
Discípulo comerciante: "No es nada. Recibí una carta extraña de una
persona extraña”.
Asistente: “¿Una carta extraña? Pero las cartas de Milady están muy bien
escritas”.
Discípulo comerciante: "¿Eh?"
Asistente: "¡Ah, no es nada!"
Discípulo comerciante: "Qué tipo tan extraño".
Asistente: "Entonces, ¿qué tipo de carta de miedo es?"
Discípulo comerciante: “Bueno, uhh, la carta dice algo como: para evitar
que los enemigos de la Alianza del Sur construyan algunas armas
extrañas, aumentemos el precio del carbón. ¿Trabajamos juntos? Espero."

Asistente: "¿No es una buena carta?"

Discípulo comerciante: "¿Eh?"
Asistente: "¿Eh? Luego. Al usar tales armas, ¿no estamos forzando al
enemigo a ir a la guerra?"
Discípulo comerciante: "..."
Asistente: "Eso es... cierto".
Discípulo comerciante: "No, bueno, eso es solo un lado de la historia".
Asistente: “La guerra es algo malo. Hay muchos soldados que no pueden
irse a casa, y tenemos que comer alimentos malos”.
Discípulo comerciante: "..."
Asistente: "?"
Discípulo comerciante: (Qué dilema... He estado tratando de proteger a Su
Majestad de tomar decisiones tan difíciles, pero ahora no tengo otra opción.
Es justo como dice el tonto, las vidas son realmente incambiables.)
Discípulo comerciante: "Oye, tonto".
Asistente: "No soy un tonto, ¡pero qué pasa!"
Discípulo comerciante: "Vamos a ver al Rey. Juntos."
Asistente: "¡Sí!"

Capítulo III: Está Decidido Cantaré Para Que Las

Espadas Se Detengan
El Pueblo de Invernada, en el Bosque
¡Clang! ¡Cling!
El Héroe: "..."
¡Clink! ¡Clang!
El Héroe: "¡Agh!"
¡Clink! ¡Clink!
El héroe: "¡Maldición del rayo! ¡Falling Thunder! ¡Oooooohhhh!
¡Destrucción del rayo!”
¡Clink! ¡Clink!
El Héroe: "Haah ... Hahh ..."
La Paladín Femenino: "Oi, Héroe".
El Héroe: "¿Eh? Ah Paladín Femenino.”
La Paladín Femenino: "Estás trabajando muy duro. Te ves un poco pálido,
de hecho”.
El Héroe: "Eso no es cierto. Estoy rehabilitándome”.
El Héroe: "Necesito trabajar aún más duro".
La Paladín Femenino: "Héroe".
El Héroe: "¿Eh?"
La Paladín Femenino: "Está bien, así que ven aquí".
El Héroe: "Duele. ¡Qué es esto!"

La Paladín Femenino: "El entrenamiento está prohibido de ahora en

adelante".
El Héroe: "No puedes decir eso".
La Paladín Femenino: "Mírame".
El Héroe: "Qué...”
La Paladín Femenino sonríe.
El Héroe: "Pero no hay nada más que valga la pena hacer".
La Paladín Femenino: "Deja de decir eso".
El Héroe: "…"
La Paladín Femenino: "No es como si te convirtieras en el héroe solo por
tu habilidad de combate".
El Héroe: "Lo sé. Es porque recibí la sanción divina del Espíritu Santo de
Luz, ¿verdad? "
La Paladín Femenino: "Eso tampoco es correcto".
El Héroe: "¿No es así?"
La Paladín Femenino: "Bueno... yo tampoco lo sé".
Susurro de hierba.
El pueblo de Invernada, la Orden Sagrada del Lago, la Sede
El Héroe: "Se ha vuelto enorme".

La Paladín Femenino: "Hemos realizado algunas renovaciones. ¡Volví!"
Caballero femenino: "Bienvenido de nuevo, Gran Maestro, Héroe".
El Héroe: "Gracias".
La Paladín Femenino: "¿Está listo el baño?"
El Héroe: "Owww. Déjame ir, me duele el oído”.
La Paladín Femenino:" De ninguna manera”.
El Héroe: "¿No te da vergüenza esto?"

Caballero femenino: "Por favor, dirígete a los Jardines de Cristal".

La Paladín Femenino: “Gracias. Vámonos."
El Héroe: "Oye, oye, espera".
La Paladín Femenino: "No puedo esperar".
Caballero femenino: "Victoria y Valor, Gran Maestra".
El Pueblo de Invernada, la Orden Sagrada del Lago, la Sede, los

Jardines de Cristal
La puerta se abre.
El Héroe: "Wow".
La Paladín Femenino: "¿Qué?"
El Héroe: "Qué espléndido baño".
La Paladín Femenino: "Es realmente un invernadero, lo usamos para
experimentar en cultivos de clima cálido".
El Héroe: "Ya veo. "
La Paladín Femenino: "¿Es tu primera vez?"
El Héroe: "Sí. Quiero decir, he oído hablar de eso”.
La Paladín Femenino: "Sin embargo, es una verdadera fuente de dinero.
Construí esto siguiendo las instrucciones del Rey Demonio, pero sus
costos operativos se están volviendo ridículos”.
El Héroe: "Supongo que es verdad".
La Paladín Femenino: "Muy bien, aquí estamos".
El Héroe: "¿Hmm?"
La Paladín Femenino: "Es un baño. Parte del agua caliente que calienta la
habitación también se puede usar como baño. Quieres sudar, ¿verdad?”
El héroe: "Sí, gracias".
La Paladín Femenino: "Desnúdate".
El Héroe: "¡Lo haré! Solo. ¡Así que no vengas! ¡Pervertida!"

La Paladín Femenino: “Qué grosero. Nunca dije que íbamos a entrar

juntos”.
El Héroe: "¿Entonces qué quieres?"
La Paladín Femenino: "Solo te lavaré la espalda".
El Héroe: "-!"
La Paladín Femenino: "Está bien. Usa una toalla sobre tu cintura”.
El Héroe:" ¡Aun así! "
La Paladín Femenino: "Bien, desvístete".
El Héroe: "¡Lo tengo, me desnudaré! Mira para otro lado”.
La Paladín Femenino: "Ser sincero seguro es mejor".
El Héroe: "Siento que me derrotaron muy fácilmente".
La Paladín Femenino: "¿Has terminado?"
El Héroe: "Todavía no".
La Paladín Femenino: "Mmmm".
El Héroe: "..."
La Paladín Femenino: "¿Has terminado?"
El Héroe: "Sí".
La Paladín Femenino: “Correcto. Siéntate aquí”.
El Héroe:" ¿Te gusta esto? "
La Paladín Femenino: "Voy a verter agua caliente sobre ti ahora. Si hace
demasiado calor solo dímelo”.
El Héroe: "Sí".
La Paladín Femenino: "-"
Chapoteo.
El Héroe: "Ahhh, hace calor".
La Paladín Femenino: "¿Se siente bien?"
El Héroe: "¡Sí!"
Chapoteo.

La Paladín Femenino: "Es lamentable que no podamos hacer esto en

invierno".
El Héroe: "¿Por qué no? Seguramente esto sería fantástico en el invierno”.
La Paladín Femenino: "Si intentáramos hacer esto en invierno, con toda la
nieve alrededor, el agua se congelaría demasiado rápido".
El Héroe: "Sí, eso es verdad".
Chapoteo.
La Paladín Femenino: "... Podrías quedarte aquí".
El Héroe: "¿Perdón?"
El Paladín Femenino: "Nada".
Scrub, scrub.
El Héroe: "¿Qué es eso?"
La Paladín Femenino: "Es un cepillo suave. Hecho de cerdas de cerdo”.
El Héroe:" Se siente genial”.
La Paladín Femenino: "¿No es así? También me encanta usarlo”.
El Héroe:" Ya veo”.
Chapoteo.
La Paladín Femenino: “- ♪”
Scrub.
El Héroe: “Parece que tienes muy buena técnica. ¿Tienes mucha
experiencia en esto?”
La Paladín Femenino: "Supongo que todos los caballeros tienen mucha
experiencia en el cepillado".
La Paladín Femenino: "¿Hay algún lugar que pica?"
El Héroe: "Detrás de mi oreja".
La Paladín Femenino: "Muy bien".
El Héroe: "Oooooh".

La Paladín Femenino: "Incluso los animales que pueden hablar son fáciles
de tratar de esta manera".
El Héroe: "¿Qué? No entendí lo que acabas de decir”.
La Paladín Femenino:" Es solo una broma interna”.
Chapoteo.
El Héroe: "Ohhhh".
La Paladín Femenino: “¿Te entró en el oído? Lo siento."
El Héroe: "Está bien".
La Paladín Femenino: “Ahora para tus manos. Pásame tu mano derecha”.
El héroe:" Está bien. Aquí tienes."
El Paladín Femenino: "- ♪"
El Héroe: "Umm".
La Paladín Femenino: "¿Qué pasa?"
El Héroe: "Bueno, en realidad no es nada, pero...”
La Paladín Femenino: "Qué persona tan extraña".
El Héroe: "... no es extraño".
El Héroe: "¡Es tan cosquilloso!"
La Paladín Femenino: "Eres un hombre, ¿verdad? Aguántalo."
El Héroe: "Incluso los hombres tienen algunas cosas que no pueden
soportar".
La Paladín Femenino: "Solo un poco más".
El Héroe: "Oooooh".
La Paladín Femenino: "Estás completamente rojo".
El Héroe: "Estás completamente vestido, así que no lo entiendes".
El Héroe: "Hace calor. Agua."
La Paladín Femenino: "Lo tengo".

Splash.
El Héroe: "Ahhh...”
La Paladín Femenino: "Ahora para tu mano izquierda".
El Héroe: "Sí".
Cepillar cepillar
La Paladín Femenino: "Creo que te esfuerzas demasiado".
El Héroe: "…"
La Paladín Femenino: “Realmente quiero ayudarte, y debes saber que me
gustas. Soy igual que el Rey Demonio, entonces”.
El Héroe: "Ehh...”
La Paladín Femenino: "¿Por qué te estás poniendo rojo?"
El héroe: "Qué cosa tan repentina que decir...”
La Paladín Femenino: “Oh, claro. Esta es la primera vez que te lo digo
directamente a la cara. Pero me gustas. Pero es por eso que te prometí mi
espada en primer lugar”.
El Héroe: "…"
La Paladín Femenino: "No sirve de nada callarse".
El Héroe: "Umm, lo siento".
La Paladín Femenino: "No. Está bien. Entiendo si te llevará algo de tiempo”.
El Héroe: "…?"
La Paladín Femenino: “Eres realmente poderosa. Si tuviéramos que pelear,
probablemente me aplastaría, ¿verdad? Pero, debido a eso, creo que hay
límites en cuanto a lo mejor que puedes ser con solo entrenar”.
El Héroe: "…"
La Paladín Femenino: “Por límites, quiero decir que no importa cuán bueno
seas en este aspecto, ya no contribuye a que ganes a tu oponente. Ya eres
el más fuerte. Sin embargo, debes hacerte más fuerte para que te guste a
ti mismo”.
El Héroe: "... no podría hacer eso".
La Paladín Femenino: "Sí, puedes".

El Héroe: "…"
Chapoteo.
La Paladín Femenino: "Creo que definitivamente puedes".
El Héroe: "¿En serio?"
La Paladín Femenino: "El héroe con el que viajé era una persona muy
amable, pero en este momento eres una persona mucho más amable".
El Héroe: "…"
La Paladín Femenino: "A pesar de todos los problemas y todo el dolor que
tienes cerca de ti mismo, te has vuelto genial... Pero si solo pudieras
dejarlos ir, podrías ser aún mejor".
El Héroe: "Eso sería bueno".
La Paladín Femenino: "Muy bien, vamos a lavarnos".
Chapoteo.
El Héroe: "¿Se acabó?"
La Paladín Femenino: “No. Métete en la bañera.”
El héroe: "¿La bañera?"
La Paladín Femenino: "Es este gran cubo de madera. Voy a verter agua
caliente en ella, y te irá hasta los hombros. Esto es muy parecido a tu
entrenamiento de samurái, ¿no es así?”
El Héroe: "De hecho. Bueno, supongo que sí es para el entrenamiento de
samurái”.
La Paladín Femenino: "Al cocinar tu cuerpo, puedes fortalecer tu espíritu".
El Héroe: "Espíritu... Eso es exactamente lo que me gusta".
La Paladín Femenino: "Y no hagas eso donde cuentas hasta cien y luego
saltas".
Los Moros Cerca de las Llanuras de Scilla
Stomp stomp stomp.

Explorador mercenario: "Esto es malo".

Stomp stomp stomp.
Arquero mercenario: "¿Qué es?"
Explorador mercenario: "Los cruzados se están moviendo en nuestra
dirección con una unidad completa de esos mosquetes".
Arquero mercenario: "¿Cuántos?"
Explorador mercenario: "Sus filas son bastante amplias y no puedo estar
seguro. Pero viendo que un pelotón tiene entre 20 y 50 hombres, diría que
hay bastantes. Parece que han captado nuestro intento de escapar con
todo el salitre”.
Arquero mercenario: "Supongo que no hay refugiados que se vean así".
Joven ingenioso: “¡Esto es malo! ¡Corramos!"
Superviviente mercenario: "No podemos hacer eso".
Pequeño mercenario: "Eso es correcto. No podemos correr”.
Joven mercenario asiente.
Joven ingenioso: “¿Por qué no? ¡El enemigo tiene esos palos que escupen
fuego! ¡Nos van a matar a todos! "
Superviviente mercenario: "Ya no somos mercenarios".
Pequeño mercenario: "Sí".
Joven ingenioso: “¡Qué estás diciendo! ¡Sois mercenarios!”
Superviviente mercenario: "Según las promesas de nuestro jefe y el
contrato de ese noble, ahora somos valientes caballeros del Reino de
Invierno y del Reino de la Noche Blanca".
Pequeño mercenario: "Eso es correcto. Y los caballeros no huyen”.
Joven ingenioso: “¡Qué tonterías dices! ¿No van a escapar? ¡Ese tipo
puede ser un noble, pero también es muy rápido con sus pies! "
Superviviente mercenario: "No eres un caballero, así que adelante y huye”.
Pequeño mercenario: "De hecho".
Joven mercenario: "Todavía están a cierta distancia. Puedes hacerlo si
corres ahora.”

Arquero mercenario: "¿A qué distancia están?"

Explorador mercenario: "Probablemente tengamos otro día o dos".
Joven ingenioso: "Entonces...”
Superviviente mercenario: "Entonces, ¿qué debemos hacer?"
Pequeño mercenario: "..."
Joven mercenario: "¿Deberíamos salir y luchar o deberíamos quedarnos y
defender esta fortaleza?"
Arquero mercenario: "Tendremos que atacar mientras el enemigo aún esté
desorganizado".
Superviviente mercenario: "Pero a juzgar por sus números, este no es un
ataque que podamos llevar a cabo efectivamente".
Pequeño mercenario: "Lo pensaremos cuando llegue el momento,
mientras tanto, solo tenemos que luchar mientras cantamos con todo el
corazón".
Joven ingenioso: "No seas estúpido. Esto es una tontería. Esta será tu
tercera pelea consecutiva. ¿Estás loco? "
Pequeño mercenario: "No llames tonto al jefe".
Joven ingenioso: “¡Lo es! ¡Es un tonto! Pelear en un lugar así no sirve de
nada, todos serán asesinados como perros. Eso es muy desagradable para
los caballeros. Así que deja de ser tan tonto y salgamos de aquí, ¿de
acuerdo? "
Superviviente mercenario: "Los caballeros no huyen".
Joven ingenioso: “¿Qué estás protegiendo exactamente? El Reino de la
Noche Blanca ya no existe. ¡Estás luchando sin ningún objetivo real! "
Joven Mercenario: "..."
Arquero mercenario: "Por eso dije, si dejamos que el enemigo se apodere
de lo que tenemos, ¡será realmente problemático!"
Superviviente mercenario: "Eso es correcto. Hay una razón por la que el
noble quería ocultar esto. Este salitre tiene algo que ver con el misterio de
ese cilindro que escupe fuego”.
Joven ingenioso: "Sí, probablemente sí, así que...”

Superviviente mercenario: "Por eso no podemos dejar que lo tengan".

Pequeño mercenario: "Exactamente".
Joven mercenario: "Realmente tenemos que luchar".
Susurro.
Arquero mercenario: "¿Quién es?"
Discípulo Noble: "Soy yo".
Sirvienta Hermana Mayor sonríe.
Joven ingenioso: "¡Eres tú! ¡Regresaste! ... ¿Quién es esta? "
Superviviente de mercenarios: "¡Noble!”
Discípulo Noble: “Esa fue mi intención desde el principio. Lamento tener
que conocerte en un lugar así.”
Pequeño mercenario: "No, este es el trabajo después de todo".
Joven mercenario asiente.
Arquero mercenario: "Estamos siendo perseguidos por los cruzados.
Claramente han puesto sus ojos en las cosas, pero incluso con todos los
carruajes, vamos a tener dificultades para mover estas cosas”.
Superviviente mercenario: "Incluso si nos movemos, seguro que nos
alcanzarán desde atrás".
Joven ingenioso: "Por eso te dije que corrieras. Por favor, convencerlos de
que huyan”.
Discípulo Noble: “¿Qué piensas? ¿Segundo jefe?”
Sirvienta Hermana Mayor: "..."
Pequeño mercenario: "¿Segundo?"
Joven Mercenario: "?"
Discípulo Noble: “Sí, sería realmente problemático para esta unidad operar
sin un líder. Entonces, después de una búsqueda intensiva, te presento...
a tu nueva jefa.
Pequeño mercenario: “¿Eh? Pero... ella es una niña”.
Joven mercenario: "¿Es una especie de broma?"

Sirvienta Hermana Mayor: "Sí, se me ha pedido que me convierta en su

líder".
Pequeño mercenario: "Tenemos un solo Jefe".
Arquero mercenario: "Incluso sin el jefe, aún podemos seguir".
Sirvienta Hermana Mayor: “Entiendo la situación. Sin embargo, para fines
de comunicación y representación con el Reino de Hielo, necesitará un
determinado personaje. Piense en mí mismo como un mascarón de proa,
por así decirlo.”
Discípulo Noble: “Mientras tanto, esta chica es mi recomendación. Por
favor, no te ofendas por eso.”
Sirvienta Hermana Mayor: "..."
Pequeño mercenario: "Te dejaremos en eso entonces".
Arquero mercenario: "Más importante aún, ¿qué vamos a hacer con
respecto a la próxima pelea?"
Joven ingenioso: "¡Huir!"
Superviviente mercenario: "¿Por qué no dejamos que nuestra jefa decida
eso?"
Discípulo Noble: "¿Por qué no?"
Sirvienta Hermana Mayor: “En primer lugar, no tengo intención de
convertirme en tu jefa. - Puedes llamarme la sustituta. Espero que se
seleccione un Jefe adecuado dentro de sus filas. Además, soy terrible
luchando. Todo lo que sé son los conceptos básicos de balancear una
espada, y nunca antes le había mandado a nadie”.
Arquero mercenario: "Entonces eres completamente inútil".
Superviviente mercenario: "¿Cuál es el punto de tenerla como
comandante?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Porque soy civil... creo que ustedes caballeros
protegerán a la gente aquí".
Pequeño mercenario: "¿Eh?"

Sirvienta Hermana Mayor: “En segundo lugar, podré ofrecerte mi

experiencia en otras áreas además de la lucha. Y requeriré tu protección
para lograr eso. Tengo que ir a un lugar, y para eso debo estar protegida”.
Pequeño mercenario: "No lo entiendo".
Arquero mercenario: "¿Está bien su cabeza, noble?"
Discípulo Noble: “Sí. Lo garantizo. Como esta persona es como una
hermana para mí, personalmente garantizo que es buena. Puede que
tenga algunas ideas extrañas, pero si las ve fructificar, podremos lograr
algo espectacular. Ese es el resultado de aquellos que son enseñados por
nuestro maestro. Por favor cuídala.”
Sirvienta Hermana Mayor: "Por favor".
Pequeño mercenario: "Incluso si fueras a decir algo así...”
Arquero mercenario: “Entonces cuéntanos, ¿peleamos o corremos? Si
quieres correr, nunca te reconoceremos.”
Joven ingenioso: "¡Si no corres, morirás!"
Sirvienta Hermana Mayor: "¿Por qué esas son las únicas opciones?"
Arquero mercenario: "... ¿Eh?"
Sirvienta Hermana Mayor: “Podríamos correr mientras peleamos. O no
podríamos correr, pero aun así no luchar. Necesitas abrir tu imaginación
un poco”.
Joven mercenario: "¿Hmm?"
Arquero mercenario: "¿Qué estás diciendo?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Tenemos muchas más opciones que
simplemente correr o pelear".
El Mundo Humano, el Continente Polar, un Páramo Helado
Explorador de la luz: "No hay personas a la vista".

Soldado de la Luz: "No podemos ver muy lejos de todos modos. Es

demasiado blanco, así que nuestros ojos también duelen”.
Mosquetero de la luz: "Eso es correcto. Tendremos que dejarlo a usted”.
Marino de la luz: “Heh. Eso también está bien, supongo”.
Explorador de la luz: "Hace mucho menos frío y menos nieve de lo que
esperaba".
Soldado de la Luz: "Es solo que el suelo debajo de nosotros está
congelado".
Mosquetero de la Luz: "¿Continuamos avanzando hacia esta tierra
congelada?"
Marino de la luz: "Por supuesto".
Explorador de la luz: "Subir hasta 150 km incluso".
Mosquetero de luz: "Sin embargo, parece que el camino utilizado por los
comerciantes está cerca de aquí".
Marino de la luz: "Es una prioridad encontrarlo".
Explorador de la luz: "¿Qué hacemos si nos encontramos con algún
comerciante?"
Soldado de la Luz: "Estamos aquí en una misión militar secreta. No se les
puede permitir saber sobre nosotros”.
Mosquetero de Luz: "Hombre, ha pasado mucho tiempo desde la última
vez que comí un plato caliente de sopa de carne".
El Reino de la Niebla, la Ciudad Capital, un Mercado Desierto
Sopla el viento…
Niño tosiendo: "Señor... Señor... Comparta una rebanada de pan para un
niño pobre...”
Ciudadano delgado: "..."
Niño tosiendo: "Señor... Señor... Ejem. Ejem. Por favor... no he comido en
cuatro días...”

Mujer de mediana edad: “¡Dios mío! Estás cubierto de forúnculos. ¡No te

acerques más!"
Niño tosiendo: “Ejem, ejem. Por favor, por favor…"
Sopla el viento…
Ciudadano delgado: "¿Qué tal cinco nuevas piezas de plata?"
Comerciante itinerante: "Eso le dará medio saco, señor".
Ciudadano delgado: "¡Qué pasa con este precio! Tengo seis niños que
alimentar, ya sabes”.
Comerciante itinerante: "También tengo hijos propios que necesito
alimentar".
Sopla el viento…
Comerciante diverso: “¡Vengan! ¡Vengan! ¡Tengo todo tipo de frijoles,
desde frijoles hasta guisantes! ¡Ven a buscar tus frijoles!”
Mujer de mediana edad: "¿Cuánto cuesta un saco de guisantes?"
Comerciante diverso: "Tres piezas de plata".
Mujer de mediana edad: "Eso es realmente caro".
Comerciante diverso: “En momentos como este, todo es caro. No tengo
elección. ¿Lo compraras?"
Mujer de mediana edad: "Ah... Un saco entonces. Dame las mejores, por
favor. Es para ayudar a algunas personas enfermas a recuperarse”.
Comerciante diverso: "Ehh".
Mujer de mediana edad: “Qué problemático. Oh, ya es de noche”.
Comerciante diverso: "Sí".
Mujer de mediana edad: "¿Por qué no suenan las campanas de la iglesia?"
Comerciante diverso: "¿No lo sabes?"
Mujer de mediana edad: "¿Qué pasa?"
Ciudadano delgado: "Oh, ¿estás hablando de las campanas de la iglesia?"
Comerciante diverso: "Las campanas de la iglesia se han fundido para
obtener cobre".

Mujer de mediana edad: "¿Fundido?"

Comerciante diverso: “Sí, por la Iglesia. Es la voluntad del Espíritu Santo;
en momentos como este, cada arma cuenta, y el cobre obtenido de esas
campanas de iglesia se usará para matar a algunos Demonios”.
Mujer de mediana edad: "Demonios... ni siquiera los he visto antes".
Ciudadano delgado: "Ha pasado tanto tiempo desde que comí hasta
saciarme, espero que el Espíritu pueda otorgarnos esas bendiciones
nuevamente".
El Reino del Cobre, una Granja
Viejo delgado: "..."

Siervo hambriento: "Tengo hambre...”
Sierva: "¿Por qué no podemos comer cebada y trigo incluso en otoño?"
Supervisor: "Han sido enviados a los soldados en el frente".
Viejo delgado: "No hay soldados en esta aldea".
Siervo hambriento: "Entonces, ¿cómo se supone que debemos obtener la
energía para plantar trigo en el verano?"
Sierva: "Si no lo hacemos, moriremos de hambre en la primavera".
Supervisor: "Muy bien, ponte a trabajar".
Viejo delgado: "Heh...”
Siervo hambriento: "No tengo energía".
Sierva: "Sí... estamos demasiado deprimidos".
Supervisor: "¿Hmm?"
Sierva: " Ceniza de cremación”.
Supervisor: "Sí. Están quemando la cabaña hacia el sur. Hay una familia
allí que ha cogido los forúnculos”.
Anciano delgado: "Viruela...”
Siervo hambriento: "Qué miedo".

Sierva: "Dejemos este tema. Nunca sabemos cuándo podríamos atraparlo

de repente también”.
Supervisor: "Es cierto. Mi hijo también lo atrapó.”
Siervo hambriento: "Hablando de eso, no hay nada que hacer excepto
esperar hasta que toda la aldea sea aniquilada".
Siervo de una mano: "No, eso no es exactamente cierto".
Siervo hambriento: "¿Eh?"
Siervo de una mano: “Antes de perder el brazo, pasaba mucho tiempo
viajando. En mis viajes, escuché que el Reino de los juncos tiene una
medicina para los forúnculos”.
Sierva: "¿Medicina? ... ¡¿Entonces es curable?! ¿Los forúnculos?”
Supervisor: "¿En serio? ¡Nunca antes había escuchado algo así!"
Siervo de una mano: “Si esta información se difundiera, todos los siervos
huirían. Pero es verdad. Bueno, no es tanto una hierba ni nada, y en
realidad no la cura. Además, las personas que han contraído la viruela
están siendo atendidas por la gente de la Santa Orden”.
Anciano delgado: "Medicina...”
Siervo hambriento: “¿La Santa Orden los cuida? ¡¿De verdad?!"
Siervo de una mano: "Para las personas como nosotros sin familias, nadie
nos buscará hasta que muramos".
Sierva: "..."
Supervisor: “¿El reino de los juncos? Eso está muy lejos. ¿Por qué no
comparten sus medicamentos con nosotros? "
Siervo hambriento: "Es medicina. ¿Qué tiene que ver con los soldados o el
comercio o lo que sea, por qué los nobles no nos ayudan?
Anciano Delgado: "... Qué cierto... Suspiro. Cuán lamentables somos, oh
Espíritu misericordioso... "
Explicación
Cremación: en la tradición budista, tanto el entierro como la cremación están permitidos. De
hecho, el propio Buda fue incinerado. En la fe cristiana, hasta hace poco se había prohibido
incinerar cuerpos, solo para enterrarlos. La Santa Iglesia de la Luz incinera a sus muertos.

En algún Lugar del Sagrado Imperio, una Metalurgia Secreta
¡Clang! ¡Clang!
Trabajador: "¡Agh! ¡Agh!”
Supervisor de piso: "¡Qué pasa! ¡La estufa se está desacelerando! ¡Trae
más carbón!”
¡Clang! ¡Clang!
Supervisor de piso: "¡Enciende el fuego!"
¡Clang! ¡Clang!
Maestro artesano: "¿Qué pasa?"
Artesano: "No, hemos alcanzado el límite de nuestras existencias de
carbón...”
Maestro artesano: “¿Qué? ¡Dónde están las cuentas!
Oficial contable: "Maestro del gremio, aquí estoy".
Maestro artesano: "¡No tenemos suficiente carbón!"
Oficial contable: "Bueno, obtuvimos tanto carbón como lo permitió el
permiso".
Maestro artesano: "¿En serio?"
Artesano: "Al ritmo que estamos consumiendo, hemos eliminado toda
nuestra reserva".
Artesano experimentado: "Para comenzar, el almacenamiento de carbón
requiere más espacio que el almacenamiento de minerales, por lo que a
plena producción, solo tenemos suficiente durante aproximadamente una
semana".
Oficial contable: “Ya veo. Ahh, hace calor”.
Maestro artesano: "Entonces necesitaremos encontrar nuevos
comerciantes".
Oficial contable: "Eso va a ser un poco desafiante".
Maestro artesano: "¿Hmm?"

Oficial contable: “Después de varios días de compra competitiva de carbón,

el precio ha subido enormemente. Actualmente es tres veces el precio de
la semana pasada. Además, nuestras acciones se compraron en verano,
pero ahora estamos a mediados de otoño. Cada aldea en todo el
continente está tratando de acumular carbón para que puedan pasar el
duro invierno, por lo que ya no será una tarea fácil... "
Maestro artesano: "Pero eso significa que no podremos cumplir con la
cuota de producción de mosquetes y pólvora establecida por su alteza real.
Ummm ¡Está bien! ¿Qué pasa con la estrategia de la que estábamos
hablando antes? ¿Hemos logrado obtener cocaína del carbón?
Artesano experimentado: "¿No nos dijiste que rechazáramos todo eso?
Dijiste que afectaría nuestra relación con el Gremio Forestal.”
Maestro artesano: “Pero en este momento, las circunstancias han
cambiado. No podemos continuar solo con carbón. Es un método nuevo
en el que no podemos confiar, pero vale la pena intentarlo”.
Artesano experimentado: "En ese caso, podemos intentarlo... escuché que
ahora necesitamos permisos extensos para que el Reino de las Dunas y el
Reino de los Acantilados obtengan carbón de sus minas".
Maestro artesano: "¿Qué quieres decir?"
Artesano experimentado: "Escuché que los comerciantes han estado
subiendo los precios agresivamente".
Maestro artesano: “¡Por qué! Pero antes de eso, ¡por qué no los
detuvimos!"
Artesano experimentado: "¿No te acuerdas? Usted tomó la decisión de
dejar de perseguir el asunto del carbón. No compramos nada, pero aún
tenemos que pagarlo, ¿por qué mantendríamos un contrato tan costoso? "
Oficial contable: "Bueno, bueno".
Artesano: “En ese caso, no tenemos más remedio que comprar carbón.
¿Qué hay de esos países con grandes reservas? Representamos a su
Alteza Real el Príncipe Heredero Mariscal después de todo. Seguramente
eso será suficiente para hacer que los nobles y los señores feudales
renuncien a su carbón”.
Oficial contable: "Eso podría funcionar".

Maestro artesano: “¡Muy bien! Luego escribiré una carta de inmediato.

Contable, necesitaremos que negocie con ellos. Forme un consorcio y
solicite carbón vegetal de los países vecinos”.
Artesano: "Sí, hemos tenido excelentes resultados del Reino de Elm con
respecto a su silvicultura".
Artesano experimentado: "¡Definitivamente podemos hacer un buen acero
con el carbón del Reino de Elm!"
Oficial contable: "Veré qué podemos hacer".
Se va.
Maestro artesano: "¿Qué tal los pedernales?"
Artesano experimentado: “La artesanía involucrada en hacer uno de esos
es mucho, mucho más alta; actualmente solo podemos gestionar 50 piezas
al mes en nuestra línea de producción ".
Maestro artesano: "Correcto, ¡llevemos la producción de este mes a los
muelles para su envío!"
El Mundo de los Demonios, las Fronteras, el Río Arena Plateada
¡Destello!
El Rey Demonio: "Muy bien, aquí estamos".
La Jefa de Servicio: "Sí, su majestad".
El Héroe: "¿Es este el lugar correcto?"
El Rey Demonio: "Sí, es exactamente eso. No es lejos de aquí."
La Jefa de Servicio: "Puedes volver ahora, héroe".
El Rey Demonio: "Lo siento. Es algo secreto, después de todo”.
El Héroe: "La biblioteca, ¿verdad?"
La Jefa de Servicio: "Sí".
El Rey Demonio: "La entrada al repositorio de nuestra Tribu está prohibida
para las personas de nuestras Tribus".

La Jefa de Servicio: “Bueno, ¿está bien? Supongo que es bueno para ti

acumular experiencia al entrar en la habitación de una joven doncella”.
El Héroe: "¿Es un lugar tan maravilloso?"
El Rey Demonio: "Ah, en realidad no es nada".
La Jefa de Servicio: "Simplemente está lleno de libros".
El Héroe: "De verdad".
El Rey Demonio: "No podremos comunicarnos por dentro, así que
estableceré una cita adecuada".
El Héroe: "¿Adecuada?"
El Rey Demonio: “Me temo que tendré que pasar tres días allí para
investigar. Predigo que mis habilidades de investigación son suficientes
para lograr esto”.
El Héroe: "Hmm".
El Rey Demonio: “Si termino temprano, pasaré un tiempo caminando por
esta área, así que solo búscame. Si no estoy aquí el tercer día, vuelve el
quinto día”.
La Jefa de Servicio: "Eso es bueno".
El Héroe: "Entendido. ¿Qué estás investigando?”
El Rey Demonio: “Metalurgia e ingeniería. En este momento estamos
atados a problemas de producción”.
El Héroe: "¿Entonces hay cosas que ni siquiera sabes?"
El Rey Demonio: “Muchas, muchas cosas. Este no es mi campo de
especialidad. No puedo traer los libros conmigo, así que no es que tenga
la información donde quiera que vaya. Para dar forma al metal con
especificaciones tan precisas seguramente se requerirá un nivel de
tecnología más alto que el que tenemos ahora... "
El Héroe: "¿Está bien?"
El Rey Demonio: “La situación es como tal. No podremos controlar la
difusión de la tecnología una vez que la lancemos, y el mundo no está
exactamente preparado para el tipo de impacto que esto pueda tener.
Supongo que es mejor que no difundamos la tecnología. Para empezar, el
próximo avance crucial en tuercas y tornillos ni siquiera ha comenzado”.

El Héroe: "No tengo idea de lo que estás diciendo, pero te lo dejo a ti".
El Rey Demonio: "Cuida las cosas mientras estoy fuera".
El Héroe: "¡Lo tengo!"
La Jefa de Servicio: "Entonces vamos, majestad".
El Héroe: "¡Lo tengo! Jefa de servicio, ¡tú también!”
El Rey Demonio: "Adiós".
¡Destello!
Los Cruzados Santos, Campo de Reserva
Strum ♪ Strum ♪
Discípulo Bardo: “Espino blanco, rosas cantando en la naturaleza. Violetas
que brillan en la oscuridad de la noche - ♪ Flores, que florecen a medida
que el verano visita.
Con el dulce azul del anís.
El antiguo rey escucha y aprende - ♪
Bajo la luz de la luna, las polillas cantan. En el bosque de espíritus
Tu voz abre las puertas de la magia. Solitario es el cofre
Que con marchitos de sangre dulce y cálida - ♪”
Auxiliar de Luz: "Qué linda canción".
Lancero de la luz: "Fue de alguna manera agradable, pero triste al mismo
tiempo".
Strum ♪ Strum ♪
Discípulo Bardo: "Es una canción de mi ciudad natal".
Auxiliar de luz: "¿Es así?"
Lancero de la luz: "Eso fue muy agradable, señorita Bardo".
Discípulo Bardo: "¿Sí?"

Lancero de la luz: "Si continuamos a este ritmo, cruzaremos el agujero

masivo y nos dirigiremos al Mundo Demonio. Seguro que sería
conmovedor si pudiera venir con nosotros, señorita Bardo...”
Discípulo Bardo: "Bueno, si puedo aligerar la carga de la guerra".
Auxiliar de luz: "..."
Lancero de la luz: "Si vienes con nosotros, los comandantes
probablemente te atraparán".
Discípulo Bardo: "Entonces huiré".
Lancero de la luz: "¡No digas esas cosas!"
Auxiliar de luz: "Eso es correcto. No es algo que debas tomar a la ligera”.
Discípulo Bardo: "No tengo intención de jugar".
Auxiliar de luz: "Por qué...”
Discípulo Bardo: "Estoy completamente seria sobre el canto".
Auxiliar de luz: "..."
Discípulo Bardo: "Ustedes entrenan para balancear sus cientos de
espadas, yo canto para detener estos cientos de espadas".
Auxiliar de luz: "Eso es...”
Discípulo Bardo: "Está decidido".
Strum ♪ Strum ♪
Lancero de la Luz: "Señorita Bardo".
Discípulo Bardo: "Está decidido. Al igual que cuando vine aquí con mis dos
pies, volveré a casa cantando”.
El pueblo de Invernada, la Cocina
El Héroe: "¡Tadaa!"
El Héroe: "¡Ahora es hora de cocinar del Héroe! ¡Sin el Rey Demonio, estoy
solo! ¡Todos! ¡Aplausos!"
Silencio.

El Héroe: "¡Primero! Tajada de pan.”

Tajada, tajada.
El Héroe: "Es un poco desigual, pero eso también está bien".
El Héroe: "¡Ahora agregar queso, espolvorear un poco de sal y sándwich
en el medio!"
El Héroe: “¡El pan de queso está listo! ¡Es tan fácil!"
Flop.
El Héroe: "... Es un poco blando".
Squish.
El Héroe: "Es salado, ¡pero está bien! ¡Cuál es la próxima receta! ¡¿Esa
jefa de servicio no me enseñó lo suficiente?! "
La Paladín Femenino: "Bueno, ¿te gustaría una crítica honesta?"
El Héroe: "¡¿Eh?! ¡¿Cuánto tiempo llevas aquí?!"
La Paladín Femenino: "Como dijiste que era tan fácil".
El Héroe: "... Falló".
La Paladín Femenino: "Muy bien".
Tomar de la mano.
El Héroe: "... Uhh".
La Paladín Femenino: "¿Te sorprendí? ... Bueno, supongo que no debería
tocarte tan de repente. Eso es de esperar”.
El Héroe: "Has estado actuando de forma extraña durante bastante
tiempo".
La Paladín Femenino: "Eso no es cierto, soy muy normal".
El Héroe: "Esa calma es muy extraña".
La Paladín Femenino: "Traje esto conmigo, ¿así que debería hacerlo?"
El Héroe: "... Sí".
La Paladín Femenino: "Es estofado de carne con tocino y coles".
El Héroe: "¡Ohh!"

La Paladín Femenino: "¿Todavía hay fuego?"

El Héroe: "No... La criada principal me dijo que no iniciara ningún incendio".
La Paladín Femenino: "¡Eres un niño!"
El Héroe: "¡No, he estado dando lo mejor de mí! ¡Lo mejor! ¡Maldita sea!”
La Paladín Femenino: "Realmente actúas como un niño a veces".
El héroe: "Quiero comer algo de comida caliente".
La Paladín Femenino: "Bueno... Hazme una pequeña llama en tu mano".
El Héroe: "¡Hechizo de fuego!"
La Paladín Femenino: "Ahora sostenga este matraz y espere un poco".
Silbido-
El Héroe: "¡Guau, qué olor tan bueno!"
La Paladín Femenino: "Porque lo estoy hirviendo con vino tinto. No soy tan
buena como la Sirvienta Hermana Menor, pero probablemente no sea tan
malo, ¿verdad? "
El Héroe: "No, no. Muchas gracias."
La Paladín Femenino: "Ya está hecho. ¿Vamos a comer?"
Clunk
El Héroe: "¡Ohhh!"
Sorber, sorber.
El Héroe: "¿No estás comiendo?"
La Paladín Femenino: "Ya comí en la sede".
El Héroe: "En serio... Esto es bueno".
La Paladín Femenino: "¿Estás contento con eso?"
El Héroe: "Lo estoy".
La Paladín Femenino: (Ya veo... Así que una chica en el mundo todavía
necesita confiar en su cocina para obtener el corazón del chico... Parece
que me olvidé de cosas simples la última vez).

El Héroe: "... estoy lleno".

La Paladín Femenino: "Seguro que comiste mucho".
El Héroe: "No me dejaron nada para preparar usando fuego, eh".
La Paladín Femenino: "Tienes magia de fuego para eso, así que no te
preocupes".
El Héroe: "Sí, supongo que sí".
La Paladín Femenino: "Aquí, te escribiré la receta".
El Héroe: "¿Eh?"
La Paladín Femenino: "La jefa de servicio te dejó comida y recetas, ¿no?"
El Héroe: "Sí".
La Paladina Femenina: "Creo que los prepararé para ti mientras estén
fuera".
El Héroe: "¿Está bien?"
La Paladín Femenino: "No lo dudes ahora".
El Héroe: "Está bien. Aquí están."
La Paladín Femenino: “... Pan y agua. Sandwich de queso y agua. Repollo,
pan y agua. Lonchas de jamón, pan y agua. Compra más pan. Pan, jamón
y agua. Sandwich de queso y agua...”
El Héroe: "…"
La Paladín Femenino: "... Esto es peor que las raciones de combate de un
Paladín".
El Héroe solloza.
La Paladín Femenino: "¡¿No llores, Héroe?!"
El héroe: "Es trágico, ¿no? ¡¿No es así?! "
La Paladín Femenino: "Se podría llamar trágico... Es completamente solo
pan y agua".
El Héroe: "Su plan es intimidarme".

El Héroe: "Si estoy cuidando el lugar, debería tener todas mis comidas en
una posada, ¿verdad?"
La Paladín Femenino: "Bueno, eso es cierto, supongo...”
El Héroe: "Estoy seguro de que la criada en jefe todavía guarda rencor
contra mí continuamente cenando con el Rey Demonio en la posada esa
última vez".
El Héroe: "Definitivamente".
La Paladín Femenino: "Ya veo...”
El Héroe: "Por eso, por favor, haz algunas cosas para mí".
La Paladín Femenino: "Bueno, está bien, pero no esperes que mis
habilidades culinarias sean maravillosas".
El Héroe: "¡Oh! Cualquier cosa está bien siempre que no sea un sándwich
de queso... "
La Paladín Femenino: (Debe estar realmente solo...)
El Héroe: "¡Todo listo!"
La Paladín Femenina: "Muy bien, tómate un descanso y luego podremos
practicar un poco de espada".
El Héroe: "¿Eh?"
La Paladín Femenino: "Es su pago por la comida. ¿O tienes miedo de hacer
ejercicio?”
El Héroe: "Realmente no me importa".
La Paladín Femenino: "Podemos ir a cepillar a los caballos después de eso
también".
El Pueblo de Invernada, la Mansión del Rey Demonio, la Habitación

del Héroe
La puerta se abre.
El Héroe: "Ahhh".

Tira las cosas alrededor.

El Héroe: "No, no esto... ¿Dónde lo puse?"
Shing
El Héroe: "Las cuchillas y la armadura son realmente problemáticas de
preparar".
¡Clang! ¡Clang!
"¡Oye!"
El Héroe: "Oh, es la Paladín Femenino. ¡Aquí! ¿Qué pasa?"
La puerta se abre.
La Paladín Femenino: "... ¿Qué estás haciendo?"
El Héroe: "Estoy preparando equipo".
La Paladín Femenino: “¿Equipo? ¿Qué estás buscando entonces?”
El Héroe: "He buscado por todas partes, pero parece que no puedo
encontrar mi Anillo de oración y mis hierbas tónicas élficas".
La Paladín Femenino: "Hmm...”
El Héroe: "Bueno, lo más importante, ¿está lista la comida?"
La Paladín Femenino: "Eso es todo lo que piensas".
El Héroe: "Oh, no, no soy incivilizado".
La Paladina Femenina: "En cualquier caso, estará completamente
preparada en dos horas... Oh, he venido a cepillarme un poco, para que
pueda sentarse allí".
El Héroe: "¿Hmm?"
La Paladín Femenino: “¿Qué es? No hay necesidad de alarmarse. ¿Es
este cepillo demasiado doloroso?”
El Héroe: "De alguna manera".

El Héroe: "De alguna manera siento que ya no me tratan como a un

humano".
La Paladín Femenino: "Todo está en tu mente".
La Paladín Femenino: "Realmente".
El Héroe: "…"
El Héroe: "Supongo que sí, entonces".
La Paladín Femenino: (¡Maestro seguro es exacto!)
El Héroe: "Muy bien".
La Paladín Femenino: "Cierra los ojos y me encargaré de tu cabello".
El Héroe: "¿No debería ser al revés?"
La Paladín Femenino: “Puedo manejar el mantenimiento de mi propio
cabello. Es un orgullo para mí después de todo”.
El Héroe: "Siempre has estado orgullosa de eso todo este tiempo".
La Paladín Femenino: "Sin embargo, ni siquiera lo miraste en ese
entonces".
El Héroe: "... ¿En serio?"
La Paladín Femenino: "Mmm...”
Cepillar, cepillar.
El Héroe: "…"
La Paladín Femenino: "¿Por qué cierras los ojos con tanta fuerza?"
El Héroe: "Porque estás cerca".
La Paladín Femenino: "Relájate más".
El Héroe: "Jeje".
La Paladín Femenino: "No seas tan afeminado".
El Héroe: "¡No te burles de mí!"
La Paladín Femenino: "Cierra los ojos normalmente".


La Paladín Femenino: "Cuando estás actuando normal, creo que eres
bastante genial".
El Héroe: "Eh, ¿qué? ¡Qué estás diciendo!"
La Paladín Femenino: “Me corrijo a mí misma. Siempre eres genial”.
El Héroe: "…"
Cepillar, cepillar. Beso.
El Héroe: "?!"
El Héroe: "¿Qué acabas de hacer?"
La Paladín Femenino: "Qué... es contacto físico".
El Héroe: "Esto es demasiado extraño".
La Paladín Femenino: "No, es normal. - ¿Es desagradable?”
El Héroe: "Uhh, bueno, no, pero...”
La Paladín Femenino: "Entonces, está bien".
El Héroe: "¡No, no lo es! Por favor sea más modesta y piense en esto”.
La Paladín Femenino: "Nunca saldré en la cima así".
El Héroe: "¿Por qué eres tan enérgico?"
La Paladín Femenino: "¡Héroe!"
El héroe: "¡S-Sí!"
La Paladín Femenino: "Con respecto a este incidente, es cierto que debe
ser cauteloso sobre la modestia mostrada por una joven doncella, pero con
la prevalencia de señales mixtas y mensajes erróneos, es preferible evitar
la confusión. Como resultado, ¡es mejor ser directo!”
El Héroe: "¡S-Sí!" (¡Estoy siendo dominado!)
La Paladín Femenino: "Hasta que el Rey Demonio regrese, quiero
compartir una almohada contigo".
El Héroe está conmocionado.

La Paladín Femenino: "Está bien. No te preocupes Puede que sea mi

primera vez, pero necesito practicar la batalla con el Rey Demonio”.
El Héroe: (¡¿Qué?!)
La Paladín Femenino: "Necesito mostrarle mi espíritu ardiente".
El Héroe: (¡Ahora están luchando!)
La Paladín Femenino: "Ahora estoy en la ofensiva y el Rey Demonio está
en la defensa".
El Héroe: (¿Qué piensas hacer?)
La Paladín Femenino: "Quiero tomar una larga relación".
El Héroe: "¡Estoy realmente preocupado por esto!"
La Paladín Femenino: "Qué problemático".
El Héroe: "No entiendo tu razonamiento".
La Paladín Femenino: "Mmm, no es una broma. Por la noche, hablaremos
sobre cosas cotidianas y luego nos retiraremos a la misma almohada. -
Ambos tenemos la edad para entender lo que eso significa, ¿verdad?"
El Héroe: "... Ahh. Sí."
La Paladín Femenino: "Tu cara está toda roja".
El Héroe: "No digas cosas innecesarias".
La Paladín Femenino: "Por eso, si no quieres, solo es de buena educación
rechazarme cortésmente".
El Héroe: "No es eso".
La Paladín Femenino: "Entonces está bien".
La Paladín Femenino: "Lo es".
El Héroe: "¿Qué es esto?"
La Paladín Femenino: "No, es la primera etapa de mi ataque".
El Héroe: "Umm, bueno, umm...”
La Paladín Femenino: "Por favor, no haga comentarios innecesarios".
El Héroe: "¿Por qué yo?"

La Paladín Femenino: "¿Entonces supongo que no lo quieres?"

El Héroe: "¿Eh...?"
La Paladín Femenino: "Estoy a punto de dispararme la cara. Eres tan
voluble”.
El Héroe: "H-Hey".
La Paladín Femenino: "El Rey Demonio seguramente también entiende
esto".
El Paladín Femenino asiente.
El Héroe: "Te ves muy indignada".
La Paladín Femenino: "Es una broma desagradable".
El Héroe: "…"
La Paladín Femenino: "No importa qué, ¿está prohibido? Bueno... no
quiero decir esto, pero, la próxima vez definitivamente será una gran pelea,
será una batalla masiva. Uno que no tengo intención de perder, pero...
pero... "
El Héroe: "No... Sí, lo entiendo".
La Paladín Femenino: "¿Está bien?"
El Héroe: "Entiendo. Completamente. ¡He abierto los ojos!”
La Paladín Femenino: "¡Ese es mi héroe!" Sonríe.

Capítulo IV: Habiendo Llegado A Tal Momento, La

Vacilación Está Prohibida
Cerca de las Llanuras de Scilla, en el Bosque, Brigada de Caballeros

Camuflados
Superviviente mercenario: “Las luces de la antorcha se están acercando.

Deben pensar que todavía estamos en las fortificaciones. La distancia es
de cuatro millas y media.”
Pequeño mercenario: "Todavía podemos acercarlos".
Sirvienta Hermana Mayor: "No, no es necesario. Por favor, prepara las
flechas de fuego.”
Superviviente mercenario: “¿Está realmente bien? Podemos derribarlos a
todos de una vez”.
Discípulo Noble: "......"
Sirvienta Hermana Mayor: "Creo que esa opción conducirá a muchas
bajas, también es una opción muy dura. Si lo piensa, tampoco cumple con
nuestros objetivos...... Además, el riesgo involucrado es bastante alto. Si
los atacamos, solo podremos derribar 500 o quizás 1,000 de ellos”.
Superviviente mercenario: "......"
Sirvienta Hermana Mayor: "Cuento contigo".
Superviviente mercenario: "Muy bien, hagámoslo. ¡Arqueros!”
Arquero mercenario: "¿Está bien?"
Sirvienta Hermana Mayor: “Azufre, salitre y carbón. Sí."
Superviviente mercenario: "¿El azufre y el carbón están realmente bien?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Según mi Ama, las cosas reales requieren una
composición de 50-70% de salitre, pero en realidad no requerimos ese tipo
de poder explosivo. Para decirlo extremadamente, todo estará bien
siempre que podamos agotar el salitre, que es la fuente de todos los
problemas”.
Pequeño mercenario: “Pero, qué lento. ¿Ya está ardiendo?”

Joven mercenario: "Está ardiendo, ¿no?"

Arquero mercenario: "Puedo confirmar que el aceite y la paja están
ardiendo".
Joven ingenioso: "Algo está mal. Recuerdo claramente que las armas
enemigas hacían un ruido tremendo”.
Sirvienta Hermana Mayor: "Creo que lo hará".
Joven ingenioso: "¿Eh?"
Sirvienta Hermana Mayor: “Creo que lo hará. Vámonos rápido”.
Superviviente mercenario: "De repente realmente quiero escuchar este
tremendo ruido del que has estado hablando".
Pequeño mercenario: “No, deberíamos irnos. Estamos a punto de
encontrarnos con los santos cruzados del continente central. Con nuestros
números, seremos descubiertos muy rápido si no nos vamos”.
Jóvenes Mercenarios asiente.
Arquero mercenario: "Eso es cierto".
Joven ingenioso: "Cheh".
Discípulo Noble: "Parece que ya es hora".
Sirvienta Hermana Mayor: "Sí".
Superviviente mercenario: "?"
¡¡¡BOOM!!!
Pequeño mercenario: "!"
Mercenario joven: "!"
Arquero mercenario: "!?"
Joven ingenioso: "¡¿Qué, qué demonios?!"
Discípulo Noble: “Oww. Mis oídos duelen."
Joven ingenioso: “¡Qué fue eso! ¡Eso realmente me sorprendió
muchísimo!”
Discípulo noble: "Qué joven tan ruidoso".

Superviviente mercenario: "No hay necesidad de sorprenderse tanto".

Pequeño mercenario: "No puedo escuchar nada".
Sirvienta Hermana Mayor: "¿Me reconocerán ahora?"
¡Boom……! ¡Bang!
Sirvienta Hermana Mayor: “¿Me reconocerán como un sustituto? Hay un
lugar al que tengo que ir con mis dos pies. Para llegar allí, hay muchos
peligros que tendremos que superar”.
Pequeño mercenario: "...... Sí".
Joven mercenario: "Te reconoceré".
Arquero mercenario: "No hay nada para eso".
Joven ingenioso: "Hey, hey".
Superviviente mercenario: "Estoy seguro de que puede ver que el
consenso es que no podemos rechazar un tesoro como un líder como
usted. En ese caso, no tenemos otra opción. Continúa haciendo un buen
trabajo más como lo acabas de hacer”.
Sirvienta Hermana Mayor: "En ese caso".
Superviviente mercenario: "Sí".
Pequeño mercenario: "No tenemos otra opción. Muy bien, vamos a
despojar a esos bastardos ligeros de su equipo. Luego nos infiltraremos en
el Reino de la Noche Blanca. ¿No es así, sustituto?"
Sirvienta Hermana Mayor: “Sí. Recopilaremos información y luego... ...
arrebataremos algunos barcos”. Sonríe
La Ciudad de la Puerta, Consulado de la Unión de Comerciantes
Ingeniero Discípulo: "¡Whoaaaa!"

Crujido

Ingeniero Discípulo: "Eso no es todo. ¡Más, por aquí! ¡Oye! ¡Ven aquí! Hey
hey ¡Eso es más como eso!"
Bam
Dama Dragón de Fuego: "...... Tú, ¿qué estás haciendo?"
Ingeniero Discípulo: "No puedo dejar que mi maestro vea un diseño tan
descuidado. De ninguna manera."
¡¡Bam!!
Ingeniero Discípulo: "!?"
Dama Dragón de Fuego: “Mira, este es el estudio de la Unión. ¿Quién eres
tú?”
Toc Toc
Contador astuto: "Ah, ingeniero discípulo".
Dama Dragón de Fuego: "¿Ingeniero Discípulo?"
Ingeniero Discípulo: "Sí, lo siento. Encantado de conocerte, soy el
ingeniero discípulo”.
Contador astuto: “Esta es la Dama Dragón de Fuego. Ella maneja el
Consulado, y ella es una Dama de la Tribu Dragón de Fuego. Además de
eso, también ocupa una posición importante en el Consejo de Gobierno
Autónomo de la Ciudad de la Puerta”.
Ingeniero Discípulo: "¡¿T-T-Tribu Dragón de Fuego?!"
Dama Dragón de Fuego: "¿Qué pasa con eso?"
Contador astuto: "?"
Ingeniero Discípulo: "Te refieres a la élite entre la Tribu Dragón de las Ocho
Grandes Tribus...... Y encima de eso, el linaje de sangre más puro. Que
aterrador. Whoa”.
Dama Dragón de Fuego: "Es bastante trágico para ti decir algo así".
Contador astuto: "¿Eh?"
Ingeniero Discípulo: "¿Eh?"

Dama Dragón de Fuego: “Ya soy ciudadana de la Ciudad de la Puerta. No

importa de qué tribu venimos, todos trabajamos juntos para gobernar la
ciudad como su Consejo autónomo”.
Contador astuto: "...... Señora".
Dama Dragón de Fuego: "¿Qué es?"
Ingeniero Discípulo: "Este es un mapa de la Ciudad".
Dama Dragón de Fuego: "Mapa......”
Contador astuto: “El ingeniero discípulo es un experto en todos los asuntos
relacionados con la construcción. ¿Recuerdas el contrato orquestado por
el comerciante de mediana edad para construir un puente a través del Gran
Portal? Él era el ingeniero conductor.”
Dama Dragón de Fuego: “¡Dios mío! ¡Gracias por todo su buen trabajo!”
Reverencia
Ingeniero Discípulo: “Eh. Ah. B-Bueno. Por favor, levanta la cabeza.”
Dama Dragón de Fuego: "No, es gracias a ese puente que podemos
disfrutar de la prosperidad generada por el comercio de sal".
Contador astuto: "De hecho".
Ingeniero Discípulo: "Ahh".
Contador astuto: “——–? ¿Por qué te has puesto completamente rojo?”
Ingeniero Discípulo: "Eso es umm...... El mundo de la Ingeniería es casi
completamente masculino, y umm, soy un Banshee con cuernos, así
que...... es que la Dama es realmente hermosa".
Dama Dragón de Fuego: "Hohohohoho, eso me hace muy feliz".
Contador astuto: (La Dama Dragón de Fuego parece ser muy popular en
estos días......)
Ingeniero Discípulo: “En cualquier caso, el comerciante de mediana edad
me invitó a elaborar planes para la renovación de esta casa. Pido disculpas
por la intrusión”.
Dama Dragón de Fuego: "¿Y también has estado trabajando en los planes
de la ciudad? ¿Esto es... un mercado?”
Contador astuto: "Mmm".

Ingeniero Discípulo: "Sí, eso es correcto. El mercado mayorista central. En

esta ciudad, una gran vía conecta la Puerta del Sur directamente con la
Puerta del Norte, una gran cantidad de caravanas pasan por la carretera y
las áreas circundantes están llenas de almacenes.
Estos almacenes forman un distrito comercial. En medio de todo eso corre
el río, cuya confluencia forma el primer barrio comercial”.
Dama Dragón de Fuego: "Mmm, camino por la zona todos los días".
Ingeniero Discípulo: "La planificación de la ciudad se refiere a la ubicación
de las instalaciones y la conexión de estas infraestructuras".
Dama Dragón de Fuego: "¿No ocurren estos desarrollos a medida que
crece la ciudad?"
Ingeniero Discípulo: “Por supuesto, hay muchas ciudades para las cuales
tales desarrollos ocurren pasivamente. Más bien, se podría decir que ese
es el estado natural de las cosas. Pero, bueno, en ciudades como esta,
donde tenemos un objetivo específico para el desarrollo, entonces tenemos
que idear un diseño y un plan para obtener mejores resultados a largo
plazo”.
Dama Dragón de Fuego: "?"
Contador astuto: "¿Qué quieres decir?"
Ingeniero Discípulo: “Por ejemplo, este Tercer Distrito Comercial se
encuentra en la orilla del río y tiene densas concentraciones de almacenes;
también está cerca del distrito residencial y del Templo del Oeste, por lo
que es muy popular, pero...... "
Dama Dragón de Fuego: "Sí".
Ingeniero Discípulo: "El área residencial ha estado creciendo hacia esta
dirección, y en este punto, no hay más espacio para que crezca. En otras
palabras, el crecimiento no es un objetivo. Podemos tratar de organizar el
área, ya que es mejor, pero esto no puede ser una solución a largo plazo.
Para eso, deberíamos haber reservado un área más grande para el
mercado, de modo que se pueda permitir que el área residencial crezca
más hacia el Sur”.
Dama Dragón de Fuego: "De hecho".
Ingeniero Discípulo: "Y con los Salones Municipales del Consejo de
Gobierno Autónomo".

Dama Dragón de Fuego: "¿Qué tienen que ver los pasillos con eso?"
Ingeniero Discípulo: "Estos no son realmente pasillos, en realidad son la
ubicación del Alto Comando de Defensa".
Dama Dragón de Fuego: "Alto Comando de Defensa......?"
Ingeniero Discípulo: "Bueno, por supuesto que está bien usarlos como
Salones Municipales, pero esta ciudad era originalmente una fortaleza,
¿verdad? En ese caso, sería natural que las salas municipales se
convirtieran en la base de comando. Pero, en este momento, con la
afluencia de refugiados, ha habido un desarrollo fortuito, con importantes
carreteras cerradas, las líneas se han enredado”.
Contador astuto: “E-Espera un minuto. ¿Qué son estas líneas?”
Ingeniero Discípulo: "Son líneas de movimiento humano. Incluyen caminos,
pero esencialmente comprenden cualquier ruta que una persona con un
objetivo pueda tomar. Por ejemplo, ¿esta es la línea desde los Salones
Municipales hasta la Puerta Sur......? Es un camino bastante largo y
desviado. Eso se debe a la expansión del Primer Mercado”.
Dama Dragón de Fuego: "Puedo ver eso".
Ingeniero Discípulo: "Lo hablé con el comerciante de mediana edad......
Estábamos pensando en reconstruir las murallas de la ciudad, pero no
tenemos dinero y el interior está en caos".
Dama Dragón de Fuego: "¿Tienes alguna queja sobre esta ciudad?"
Ingeniero Discípulo: "No, no. Eso no es lo que quise decir. Bueno, no lo es,
pero una ciudad es básicamente una... organización avanzada”.
Contador astuto: "?"
Ingeniero Discípulo: “En otras palabras, donde los humanos están
haciendo cosas, buscarán maneras de hacer estas cosas más fácil y
convenientemente.
Sin embargo, lo que la gente hace depende de su entorno. Si el comercio
es conveniente, entonces, cuando comiencen a realizar ventas, si las
importaciones y exportaciones también lo son, entonces el comercio será
próspero. La gente va a dónde quiere ir, ¿verdad? Y entonces irán a donde
su profesión sea más conveniente, por lo tanto, la planificación de la ciudad
se trata en última instancia de qué hacer en el futuro...... Es por eso que a
pesar de que los ingenieros son conocidos como los Reyes de la Técnica...

Umm Oye, ¿estás escuchando?”

Dama Dragón de Fuego: "Estoy escuchando, por favor continúa".
Ingeniero Discípulo: “La Ciudad de la Puerta es básicamente una ciudad
comercial que depende de la confluencia de las rutas de envío del gran río
y las carreteras. Después de eso, para proteger el comercio y el punto
comercial, desarrolló un propósito secundario como ciudad fortaleza.
En la actualidad, habiendo adquirido la independencia, está cumpliendo
otro propósito como ciudad-estado.
Equilibrar estos tres propósitos no es una hazaña fácil. Reparar solo las
murallas de la ciudad ya es muy difícil, por no mencionar costoso”.
Dama Dragón de Fuego asiente
Ingeniero Discípulo: "Personalmente, espero que el muro sur se construya
a lo largo de esta línea".
Dama Dragón de Fuego: "¿Por qué razones?"
Ingeniero Discípulo: “En primer lugar, sirve para proteger el templo.
En segundo lugar, sirve como preparación contra el exceso de población”.
Dama Dragón de Fuego: "Interesante".
Ingeniero Discípulo: "¿En serio?"
Dama Dragón de Fuego: "Has dicho algunas cosas muy interesantes".
Ingeniero Discípulo: "Para mí, sin embargo, estas son cosas muy
problemáticas".
Dama Dragón de Fuego: "¿Te refieres a la financiación?"
Contador astuto: “Exactamente. Estos son proyectos masivos. No parece
haber una billetera capaz de pagarla”.
Ingeniero Discípulo: "Estos son solo planos vacíos".
Dama Dragón de Fuego: "Dado que la billetera de nadie es capaz de
pagarla, ¿qué tal si pagamos con un método aparte de las billeteras?"

El País de la Noche Blanca, el Puerto
Sirvienta Hermana Mayor: "Ciertamente parece que han bajado la guardia.

Ni siquiera tienen seguridad aquí, con tantos soldados, ¿realmente
esperan que nadie venga aquí? "
Superviviente mercenario: "No importa cómo lo expreses, siguen siendo
agricultores. Solo saben vivir sus vidas de trabajo y de sueño. El miedo al
enemigo aún no se ha puesto en sus huesos”.
Pequeño mercenario: "¡Sí!"
Trudge, trudge, trudge......
"Ahhhh. Regresemos rápidamente a los dormitorios para dormir”.
"No te quejes. He traído vino”.
"Eso es bueno, nos calentará".
...... Trudge, trudge, trudge.
Joven Mercenario: "...... Parece que se han ido".
Mercenario Arquero: "Está bien".
Discípulo Noble: "Mi corazón latía muy rápido allí".
Sirvienta Hermana Mayor: "Sí, la mía ha estado latiendo rápido desde que
salí de la Gran Catedral en el Sagrado Imperio".
Superviviente mercenario: "...... ¿Qué tipo de experiencias has tenido?"
Discípulo noble: "Más que experiencias, estoy seguro de que ha
sobrevivido a todo tipo de encuentros peligrosos".
Sirvienta Hermana Mayor: "No existe tal cosa".
Superviviente mercenario: "Entonces, ¿qué debemos hacer?"
Sirvienta Hermana Mayor: “Correcto. Según lo dispuesto, el Discípulo
Noble ordenará a un escuadrón de 80 hombres que se haga cargo de un
barco. Si es posible, sería mejor si la bodega estuviera abastecida con
alimentos. No tenemos las habilidades necesarias para modificar barcos,
por lo que debemos elegir un barco adecuado capaz de transportarnos a
todos”.

Discípulo Noble: "Qué delegado experto".

Sirvienta Hermana Mayor: "Por favor".
Discípulo Noble: "Lo lograré".
Sirvienta Hermana Mayor: "Entonces, en cuanto a nuestro equipo, nos
moveremos sigilosamente. Después de haber monitoreado el área por un
tiempo, diría que en este momento solo hay de cinco a ocho personas
durmiendo en la aduana. Busquemos la forma de desarmarlos mientras
derramamos la menor cantidad de sangre posible”.
Superviviente mercenario: "Sí".
Pequeño Mercenario: "Entendido".
Superviviente mercenario: "¿Debo manejarlo?"
Sirvienta Hermana Mayor: “Sí. Gracias."
Pequeño mercenario: "Entonces, empecemos".
Joven Mercenario: "Lo tengo".
El País de la Noche Blanca, la Aduana
Clic clic
Superviviente mercenario: "Realmente no puedo hacer esto".
Sirvienta Hermana Mayor: "Tú eres el siguiente".
Joven ingenioso: "¡¿Yo?!"
Sirvienta Hermana Mayor: "Sí, por favor continúa".
Joven ingenioso: "Por qué estoy haciendo tal cosa......”
Pequeño mercenario: "Date prisa".
Joven ingenioso: “Ugh. ¿Qué le pasa a esta cerradura?"
Clic
Joven ingenioso: “Oh. ¡Lo hice!"
Sirvienta Hermana Mayor: “Excelente. Lo hiciste bien."

Joven ingenioso: "Este tipo de cosas que hago incluso antes de comenzar
el desayuno".
Clic
Superviviente mercenario: "Vamos a entrar".
Pequeño mercenario: "La retaguardia reconocida y lista".
Joven Mercenario: "Punto equipo en posición".
Arquero mercenario: "La copia de seguridad está lista".
Joven ingenioso: "No finjas ser profesionales".
Soldado de la Luz: "¡Whoa!"
Superviviente mercenario: "Hmph".
Pequeño mercenario: "Esta habitación es segura".
Soldado de la Luz: "¡Quién, quién eres!"
¡Golpear!
Soldado de la Luz: "¡Ahh!"
Joven mercenario: “Muy bien. No hay problema aquí también.”
Arquero mercenario: "Este lugar no se ve muy diferente de los edificios que
lo rodean. ¿Qué propósito tenemos aquí?”
Joven mercenario: "Salgamos rápidamente".
Sirvienta Hermana Mayor: “Espera un momento. Tomaremos prestado un
bote más tarde y nos mudaremos a la hora acordada, si solo pudieran llegar
a la hora de la cita...... "
Joven ingenioso: “¡Entendido! ¡Cualquier cosa para sacarte del Sagrado
Imperio!”
Sirvienta Hermana Mayor: “No, no. Esto es inmoral. Bueno, soy consciente
de que en tiempos peligrosos, es posible que tengamos que usar algunos
medios ilegales, pero no puedo hacer cosas tan inescrupulosas. El robo es
malo, después de todo.”
Superviviente mercenario: "Entonces, ¿por qué estamos haciendo esto?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Tomaremos prestado".
Joven ingenioso: "¿Eh?"

Sirvienta Hermana Mayor: "Solo estamos tomando prestado algo de

capital".
Pequeño mercenario: "......?"
Joven ingenioso: "¿En qué se diferencia eso del robo?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Escribiré un aviso de deuda".
Garabato, garabato
Joven Mercenario: "......"
Joven ingenioso: "Oye, ¿esta chica habla en serio?"
Superviviente mercenario: "¿Fue el discípulo noble hablando en serio
sobre esto?"
Pequeño mercenario: "Está bien. Ella es nuestra sustituta después de
todo”.
Joven Mercenario: "El barco ya navegó en esto, simplemente acéptelo".
Garabato, garabato
Sirvienta Hermana Mayor: “Listo. Dejaré este aviso sobre la mesa. Umm,
vamos a sacar el oro. No tenemos tiempo para contarlo, así que tomemos
estos cinco cofres. Son pesados, pero eso no debería ser un problema. Si
son demasiado livianos, probablemente estén siendo utilizados para otra
cosa. No nos gustaría tener que volver”.
Superviviente mercenario: "Parece bastante feliz de estar haciendo esto".
Pequeño mercenario: "Realmente".
Sirvienta Hermana Mayor: "Usaremos este dinero como una especie de
compensación para la tripulación del barco. También compraremos más de
sus reservas de alimentos, al Continente Polar”.
Superviviente mercenario: “¿Qué? ¡¿Polar……!?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Vayamos al mundo de los demonios sin
meternos en problemas. Tengo toda una montaña de cosas que debemos
hacer”.

El Reino del Metal, Calle del Artesano, Frente a la Oficina del Gremio
¡Destello!
El Rey Demonio: "Ah".
La Jefa de Servicio: "Mis piernas están entumecidas".
El Héroe: "Es difícil hacer esto tres veces seguidas, eh".
El Rey Demonio: "Sí, me duele la cabeza".
La Jefa de Servicio: "Mi visión es muy borrosa".
El Héroe: "Es solo una cuestión de condicionamiento".
El Rey Demonio: “Lo siento. La próxima vez, caminemos hasta allí”.
El Héroe: "No te preocupes por eso. ¿No tenemos prisa? "
El Rey Demonio: "Sí, esta vez, no buscamos la producción en masa. Me
temo que hasta ahora, solo han estado produciendo cuchillas, para ellos
producir tales prototipos en solo un mes probablemente sea imposible,
pero...... "
El Héroe: "No lo sabremos con seguridad hasta que le preguntemos a los
artesanos".
El Rey Demonio: "Sí. Vámonos. Ven, jefa de servicio.”
La Jefa de Servicio: "Sí, su majestad".
El Héroe: "¡Vamos!
El Rey Demonio: "¡Ahh, héroe!"
El Héroe: "¿Qué pasa?"
El Rey Demonio: “Hoy, solo tenemos una cita con los artesanos
metalúrgicos.
Debe hacerse por la tarde. He oído que los bares y restaurantes de la zona
son algo maravilloso; pero volvamos a casa hoy”.
El Héroe: "entendido".
La Jefa de Servicio: "No comas demasiado, ¿de acuerdo? Héroe. Me he
esforzado mucho para hacer una fiesta magnífica hoy. Considérelo una
recompensa por su trabajo y una celebración de su regreso”.

El Héroe: "¡Lo tengo! ¡Bien!"

El Rey Demonio: "En ese momento, vámonos. ¡Espéranos!"
Paso paso paso
El Héroe: "suspiro......”
El Héroe: "Incluso si dices eso......”
Hasta que el Rey Demonio Regrese, Quiero Compartir una Almohada

Contigo
El Héroe: "No me digas... ¿Esta noche?"

El Héroe: “Estoy seguro que estoy sudando mucho. Esto es malo. Qué
extraño estar sudando tanto.
Incluso cuando estaba luchando contra el Rey Sigil, no se sentía así. ¿Qué
tengo que hacer?
¿Qué tengo que hacer? -- ¿Cálmate? Correcto. Está bien. Tengo que
calmarme primero”.
La Maga asiente
El Reino del Metal, el Barrio de los Artesanos, un Callejón
El Héroe: "¿D-Detrás de mí?"

La Maga: "Jejeje".
El Héroe: "¿Dónde has estado?"
La Maga: "...... Tenía algunos asuntos".
El Héroe: "¿Dónde has estado?"
La Maga: "...... Tenía algunos asuntos".
El Héroe: "¿De qué tipo?"
La Maga: "...... Entrada".

El Héroe: "No entiendo".

La Maga: "...... ...... zzz".
El Héroe: "No te duermas".
Sacude al mago
La Maga: "...... Ah".
El Héroe: "¿Estás despierto?"
La Maga asiente
El Héroe: "Algo".
La Maga: "...... Héroe".
El Héroe: "Sí".
La Maga: "¿Cómo estás?"
El Héroe: "Ocupado".
La Maga: "...... Jeje".
El Héroe: "¿Y cómo estás?"
La Maga: "...... Lo mismo".
El Héroe: "Correcto. Es bueno que estés bien”.
La Maga: "......"
El Héroe: "?"
La Maga: "......"
El Héroe: "¿Qué has estado haciendo?"
Gorrión Estelar: “¡Chirp, chirp! ¡Mi señora ha estado entrenando mucho y
duro! ¡Chirrido chirrido! ¿Qué has estado haciendo, señora?”
La Maga: "...... pájaro ruidoso".
El Héroe: "¿Es este tu familiar?"
La Maga: "...... Mi despertador".
El Héroe: "Incluso con un despertador, no es como si te despertaras a
tiempo".

La Maga: "...... Con un reloj despertador puedo usar la excusa de que no

sonó".
El Héroe: "¡Eso es irresponsable!"
La Maga asiente
El Héroe: "……"
La Maga: "......"
El Héroe: "¿Algo pasa?"
La Maga asiente
El Héroe: "¿Estás preocupada?"
La Maga: "...... Un poco".
El Héroe: "Vamos a escucharlo".
La Maga: “…… Equilibrio económico, para crear un estado de crecimiento,
la capa económica depende de los efectos generales de las capas de
experiencia gubernamental y técnica. Además, para que estos efectos
generales influyan en los sistemas económicos, se requiere una cierta
cantidad de tiempo. Por un lado, también podría haber influencias
indeseables en otras capas o sectores del crecimiento económico, como
lapsos culturales o gubernamentales. Pero estos inconvenientes, si son
menores, se disiparán con el tiempo; si son importantes, se les puede
responder con el uso de políticas, o de otra manera mediante una acción
militar abrumadora, para reducir la aprensión entre la población”.
El Héroe: "……?"
La Maga: “Los ataques militares dejarán una gran cicatriz en los últimos
afectados. La capa técnica sufrirá menos daños. Para empezar, el
conocimiento no tiene forma y no puede sufrir daños físicos. Incluso se
puede suponer que la tecnología florece en tiempos de guerra, ya que la
investigación tecnológica militar se hace necesaria, y la tecnología, una vez
creada, no se puede destruir fácilmente. Sin embargo, los ataques militares
definitivamente dañan mucho las capas económicas y gubernamentales.
Además, si bien las capas técnicas y gubernamentales se recuperan
rápidamente, el campo económico está muy rezagado. Esto se debe al
agotamiento innecesario de la "riqueza", la colección de la fuerza impulsora
económica. En la capa cultural, debido al posible exterminio de algunas
etnias, culturas enteras pueden ser irrevocablemente destruidas. Debido a

esto, la aplicación de la capa militar es una pendiente resbaladiza. ——-

Es lo que dijo el Rey Demonio.”
El Héroe: "...... ¿Qué es esto?"
La Maga: "Las preguntas excepcionales requieren respuestas
excepcionales "."
El Héroe: "……"
La Maga: “¿Por qué es que el Héroe y el Rey Demonio existen juntos como
entidades individuales? Por ejemplo, ¿qué pasaría si fueran dos Reyes
Demonios y ningún Héroe, cómo serían las cosas diferentes? ¿O por qué
no puede haber tres héroes y tal vez dos reyes demonios? "
El Héroe: "¿Eh?"
La Maga: "Tal situación nunca ha sido registrada en la historia".
El Héroe: "¿Por qué......?"
La Maga: "¿Por qué pelean el héroe y el rey demonio?"
El Héroe: "No estamos luchando".
La Maga: “...... Este desarrollo solo sucedió esta vez, hasta este momento,
el estado normal ha sido la guerra. Es mejor pensarlo como una excepción
especial”.
La Maga: "......"
El Héroe: "Hey, mago".
La Maga: "La aproximación del Héroe y el Rey demonio".
El Héroe: "¿Eh?"
La Maga: “El Héroe del mundo demonio es el rey demonio. El Rey Demonio
del Mundo Humano es el Héroe. No es que ninguna de las partes haya
intentado imitar a la otra, pero la esencia es la misma. Lo mismo, pero dos.
¿Por qué dos? ¿Por qué lo mismo? ¿Cuál es exactamente el factor
diferencial que define?”
El Héroe: "¿Hay una respuesta a esas preguntas?"
La Maga: “Generalmente hay una respuesta. Aunque no estén unificados”.

El Héroe: "Entonces, ¿por qué?"

La Maga: "......"
El Héroe: "...... No, siento que recibiré una mala respuesta si pregunto".
La Maga: "Te lo diré".
El Héroe: "Tiempo de espera".
La Maga: "No puedo esperar".
El Héroe: "Por eso".
La Maga: "Héroe, tal vez en las terminales duales de la existencia del Rey
Demonio, hay una división".
El Héroe: "¿División......?"
La Maga: “Correcto. Es muy poco probable que haya dos puntos de
diferenciación. Para empezar, la posibilidad de que haya dos existencias
en este mundo ya es demasiado baja. El mundo actual es el único que he
visto que tiene las dos existencias.”
La Maga: “En otras palabras, un hilo. En el extremo derecho del hilo está
el héroe. En el extremo izquierdo, el Rey Demonio. -- Esa es la respuesta.
Por lo general, los dos tienen existencias establecidas, son dos, sin un
tercero, de confrontación en sus períodos de tiempo. Desde el momento
en que los dos extremos entran en contacto, comienza la convergencia.
Cuando los dos extremos se unen, forman un círculo y el mundo se
completa. La cadena que une al mundo, lo hace más pequeño y al mismo
tiempo lo ‘repara’.”
El Héroe: "¡¿Eh?!"
La Maga: "Continuando desde aquellos días antiguos con la Llama, la
verdadera leyenda interminable es en lo que estamos actualmente".
El Héroe: "Me duele la cabeza".
La Maga: “El Rey Demonio de este mundo no ha usado este poder extra
en la guerra. No entiendo qué tipo de milagro es este, pero en lugar de
seguir el ejemplo establecido por los Reyes Demonios anteriores, ella se
ha independizado y sueña con una ruta diferente. O tal vez, ella es
independiente porque él lo ha soñado...... Y esta habilidad se reservará

para agrandar el mundo. Además, ya sea por coincidencia o

predestinación, el Rey Demonio o el Héroe han sido asesinados en todos
los mundos, excepto en este.
La ampliación comienza técnica o económicamente, pero después de eso,
una onda comienza a extenderse e influir en las capas vecinas: las capas
gubernamentales, diplomáticas, culturales, incluso las legendarias.
Cuando los terminales entran en contacto entre sí, el final del conflicto se
pone en movimiento. Sin relación con eso, está el efecto expansivo que el
Rey Demonio y el Héroe tienen en el mundo.
Cuando la velocidad de expansión o contracción promedia, entonces el
mundo estará quieto. La respuesta presentada por el Rey Demonio
definitivamente no está mal. Sin embargo, para llevar a cabo lo que hay
que hacer, deben considerarse las enfermedades fundamentales del
mundo”.
El Héroe: "¿Enfermedades? ¿Todavía?"
La Maga: “—– Sí. No es un pecado, sino una enfermedad. Por esta razón,
la realidad probablemente continuará actuando sobre nosotros. Esta es
una de las distorsiones del sistema de redundancia”.
El Héroe: "¿Pasó algo?"
La Maga asiente
El Héroe: "¿Algo terrible?"
La Maga: "...... Me temo que todo será exterminado".
El Héroe: "……!"
La Maga: "......"
El Héroe: "Eso es una broma, ¿verdad?"
La Maga: "......"
El Héroe: "¿Qué debemos hacer? Debes tener una solución.”
La Maga: "......"
El Héroe: "Oye, mago".
La Maga sacude la cabeza.
El Héroe: "Oye".

La Maga: “Estructuralmente, una de nuestras necesidades es cambiar la

estructura misma. La situación actual no puede permitir la continuación de
la estructura actual. ——- Esa ha sido la respuesta, pero— “
La Maga: "......"
El Héroe: "Haré cualquier cosa, ¡así que dime!"
La Maga: "——- ¿Algo?"
El Héroe: "Cualquier cosa".
La Maga: "......"
El Héroe: "Por favor, por favor...... Por favor".
La Maga: "...... astuto como siempre".
El Héroe: "¿Eh?"
La Maga: "......"
El Héroe: "¿Maga......?"
La Maga: "Habiendo llegado a ese momento, la vacilación está prohibida".
El Reino del Metal, el Barrio de los Artesanos, la Sede del Gremio
El Rey Demonio: “Muy bien. ¡Todo listo!"

La Jefa de Servicio: “¿Cómo estuvo? ¿Cómo fueron los resultados?”
El Rey Demonio: “Creo que ahora puedo cumplir con la solicitud de la
Paladín Femenina.
Podemos aumentar el alcance tres veces. En una guerra, queremos poder
prevenir el daño antes de que ocurra realmente, pero si pudiéramos
minimizar el daño una vez que ocurra, eso también sería bueno”.
La Jefa de Servicio: "En serio".
El Rey Demonio: “¿Dónde está el héroe? No, tal vez antes de buscar al
Héroe, deberíamos encontrar un lugar para quedarnos.”
La Maga: "Bueno, bueno, vaya, vaya".

El Rey Demonio: "No. No había un significado especial detrás de eso”.

La Jefa de Servicio:" Hagamos eso entonces”.
Aparece la Maga
El Rey Demonio: "Whoa...... Oh, si no es la Maga”.
La Maga: "......" Asiente
La Jefa de Servicio: "Ha pasado un tiempo. No nos hemos visto desde
nuestras vacaciones, supongo”.
La Maga: "...... Tribu de la Biblioteca, justo donde deberíamos estar".
La Jefa de Servicio: "......"
El Rey Demonio: "¿Dónde has estado?"
La Maga: "...... Las montañas".
La Jefa de Servicio: "?"
El Rey Demonio: "......"
La Maga asiente
La Jefa de Servicio: "¿Qué ha pasado?"
El Rey Demonio: "Como Tribu de la Biblioteca, es raro que podamos
encontrarnos así.
Para empezar, somos pocos y la mayoría de nosotros no salimos y vemos
mucho el mundo. Todos estamos trabajando duro para restaurar los
laboratorios de investigación y las estanterías.
Entrar en contacto unos con otros es realmente precioso.
La Jefa de Servicio y yo somos excepciones...... Por eso”
La Maga: "......"
El Rey Demonio: "¿Qué pasa?"
La Maga: "...... Dos cosas. En primer lugar, quiero saber sobre el Pabellón
del Cielo”.
La Jefa de Servicio: "¿Pabellón del Cielo?"
El Rey Demonio: "...... Eso es...”

La Maga: "Como Rey Demonio, estoy seguro de que lo sabes. No estoy

seguro de si se trata de una transmisión oral o algún tipo de transferencia
de memoria. Pero todos los Reyes Demonios en la historia han sabido
sobre el lugar. No tengo pruebas de esto, pero la sucesión implica esto. Es
el lugar donde ofrecerás la cabeza del Héroe como sacrificio.”
El Rey Demonio: "¿Y la otra cosa?"
La Maga: “El Rey Demonio está de viaje. Para salvarlos a todos. He venido
a cumplir con la tarea que estaba destinado a hacer por ti”.
El Mundo de los Demonios, la Ciudad de la Puerta, un Lugar de

Trabajo Temporal
"¡Hey, ho!"
"¡Vamos!"
Trabajador Demonio: "¡Hey! ¡Trae otro rodillo!”
Técnico humano: "¡Muy bien, rodarlo!"
Trabajador gigante: "¡Haaah......! ¡Vamos vamos!"
¡Gong!
Comerciante de mediana edad: "¡Dios mío!"
Ingeniero Discípulo: “¡Ahh! ¡Comerciante!"
Comerciante de mediana edad: "¡Cuánta gente!"
Ingeniero Discípulo: "Sí".
Comerciante de mediana edad: “¿Cómo conseguiste tanta gente? No
puedo haberte enviado suficiente dinero para contratarlos a todos,
¿verdad? "
Ingeniero Discípulo: "Bueno, umm".
Dama Dragón de Fuego: "Entré".
Comerciante de mediana edad: "Así que eras tú, princesa".
Dama Dragón de Fuego: "Por favor, no me llames así".
Comerciante de mediana edad: “Jajajajajaja. Entonces, ¿qué hiciste?

Ingeniero Discípulo: "La Dama del Dragón de Fuego me presentó a la gente

de la calle".
Dama Dragón de Fuego: “No, no. Lo que dijo el ingeniero discípulo fue
bastante interesante. Para apoyar al comerciante de mediana edad......
siento que esto es lo que debo hacer. Pero para un proyecto de tal escala,
nunca tendremos fondos suficientes para cubrir los costos. También
necesitaremos la ayuda de la gente de la ciudad para renovar los templos”.
Comerciante de mediana edad: "¿Templos?"
Dama Dragón de Fuego: “Desde el principio, esta ciudad ha tenido muchos
dioses antiguos y sin nombre, de ahí los muchos templos de la zona. Los
residentes de la ciudad, en diferentes grados, rinden homenaje a los
diversos templos, rezando por la paz diaria o los negocios exitosos. Con el
éxito que estamos disfrutando hoy, estamos acumulando buena voluntad
y la gente está más que feliz de echarle la mano al trabajo”.
Ingeniero Discípulo: “Los templos en esta ciudad están construidos de
manera muy duradera e incluso pueden usarse como fortalezas. Las redes
de carreteras atraviesan las laderas de las montañas, por lo que
deberíamos poder adquirir materiales de cantera. En primer lugar,
renovaremos los templos”.
Comerciante de mediana edad: "Pero, ¿no debería ser nuestra primera
prioridad reparar las paredes o mejorar el diseño de la ciudad?"
Ingeniero Discípulo: "Por favor mira este mapa".
Dama Dragón de Fuego: "Sí".
Comerciante de mediana edad: "¿Esto es de los alrededores?"
Ingeniero Discípulo: “Estos nueve templos y este sitio forman un perímetro
defensivo, y para que esté conectado con el muro, la ciudad necesita
expandirse en esta dirección. Es cierto que la distancia es bastante grande,
y tendremos que aumentar nuestra carga de trabajo, pero si usamos las
paredes de uno de los templos como punto de partida, podemos disminuir
nuestra carga de trabajo sustancialmente. ——– Todos los fondos que me
has proporcionado se han gastado en comida.
Queremos asegurarnos de que nuestros trabajadores coman hasta
saciarse, incluso más que hoy. Así es como hago las cosas”.

Dama Dragón de Fuego: "Para que nuestros trabajadores también lo

esperen".
Comerciante de mediana edad: "¿Y luego tendrá que comenzar a
trabajar?"
Ingeniero Discípulo: “Sí, de una forma u otra. Sin embargo, no puedo
confiar en la Dama del Dragón de Fuego”.
Dama Dragón de Fuego: "Sin una descripción real, no puedo escribir una
propuesta real".
Comerciante de mediana edad: "En otras palabras, ¿los planes son para
una estructura que incluya los templos?"
Ingeniero Discípulo: "Sí, los templos se están utilizando como Tenailles
para la fortaleza".
Dama Dragón de Fuego: "Hmm. ¿Y esta parte?”
Ingeniero Discípulo: "Cavando".
Dama Dragón de Fuego: "¿Para qué?"
Ingeniero Discípulo: “Un foso seco. Esto tiene el efecto de hacer que las
fortificaciones sean más altas para los atacantes. No podemos tener un
foso real debido a la falta de agua en el área”.
Comerciante de mediana edad: "Las paredes son bastante gruesas, ¿no?"
Ingeniero Discípulo: "Sí".
Comerciante de mediana edad: “¿Realmente necesitan ese espesor? Ya
sea de piedra o de tierra, se necesitará un gran esfuerzo para crear esto......
Esta forma, en lugar de una pared, parece una pared inclinada”.
Ingeniero Discípulo: "Eso es. Bien. Sí."
Dama Dragón de Fuego: "?"
Ingeniero Discípulo: "Es necesario. En esta era, y en la próxima también.
El enemigo no son demonios, ¿verdad? ...... Entonces, estas fortificaciones
tienen un propósito fundamental. Mi maestra dijo esto también. Un
ingeniero no puede tener una visión superficial de crear cosas solo
necesarias para el presente. Debemos tomar medidas con cien años de
anticipación...... Para las personas que llaman a este lugar su hogar,
debemos hacer nuestro mejor trabajo”.

Explicación
Ternaille: Una ternaille es la parte que sobresale de una fortificación estelar. La colocación de
las miniaturas elimina las zonas muertas donde los defensores pueden esconderse y también
crea campos de fuego superpuestos para maximizar la potencia de fuego.
Espesor: El Ingeniero Discípulo está diseñando una nueva generación de fortificaciones en
preparación para la guerra de cañones. Estas fortificaciones tienden a ser bajas y gruesas, para
soportar el impacto de una bala de cañón sin desmoronarse.
El Pueblo de Invernada, la Mansión del Rey Demonio, la Habitación de

Invitados
La Paladín Femenino: "Bañada, peinada, cuidado de la piel también".

La Paladín Femenino: "......"
La Paladín Femenino: "Ah, está bien".
Pat, pat
La Paladín Femenino: "¡Estoy entusiasmada!"
La Paladín Femenino: "...... ¿Lo estoy?"
La Paladín Femenino: "Mmm...... ¿Qué es esto? Cuando se trata de crisis,
siempre me siento incómodo. Una vez que termina, completamente
terminado, me molesta esa debilidad...... No, cuando obtengamos las
armas finales para la Orden Sagrada del Lago, ¿qué haremos entonces? "
—– Toca los senos
La Paladín Femenino: (...... Como era de esperar, esto es todo, ¿eh?)
Los enfurruñamientos femeninos del paladín
La Paladín Femenino: "Esto solo, es...... Esto ni siquiera es una cuarta
parte del Rey Demonio.
No, tal vez lo sea. No necesariamente. Definitivamente no es cierto que no
sea nada. En otras palabras, no es cero. Es solo pequeño. ¿Correcto?
Dicen que si lo frotas, se hace más grande, ¿verdad? ¡Entonces tengo que
trabajar duro! "

La Paladín Femenino: "Es ineficaz".

La Paladín Femenino: "Si este es el enemigo, entonces todo lo que
necesito es un poco más de entusiasmo, pero......”
La Paladín Femenino: (No, eso está mal. —— Es lo mismo. El enemigo no
es el problema. Son mis propios sentimientos).
La Paladín Femenino: (...... Dicho esto, ¿qué me dijo mi maestro? ‘Trátalo
como a un caballo’).
La Paladín Femenino: (Bragas, eh... Bueno, nunca pensé en eso. Aunque
mi maestra habló bien de eso, una cosa perversa sigue siendo una cosa
perversa...... Bueno, es una cosa perversa útil. ¿Hmm? ¿Calcetines de
seda? Estos deben ser caros).
Se pone medias
La Paladín Femenino: (¿Oh?...... Es muy apropiado).
Se pone medias
La Paladín Femenino: "Esto es raro".
Mira alrededor
La Paladín Femenino: (...... ¿Se supone que es así? Parece que solo lo
estoy usando hasta la mitad, y podría resbalar. ¿Esto? ¿Qué pasa con
esto? Sin embargo, es cómodo...... Jajaja......)
La puerta se abre
La Paladín Femenino: "¡Esto es demasiado vergonzoso!"
La Paladín Femenino: "Ahh?"
La Paladín Femenino: “Oh. Rey Demonio. Me asustaste, llegas temprano”.
El Rey Demonio: "...... Sí".
La Paladín Femenino: "......?"
El Rey Demonio: "Termina hoy".

La Paladín Femenino: "¿Qué está pasando?"

El Rey Demonio: "El Héroe se ha ido en una misión...... Parece que hay un
límite de tiempo".
El Rey Demonio: "No podemos dejar pasar la oportunidad".
La Paladín Femenino: "¿De qué estás hablando?"
El Rey Demonio: "No me entiendo. Pero para cambiar el flujo, el Héroe
sabe algo y se fue a actuar... Eso es lo que la Maga me dijo”.
El Rey Demonio: "...... Es por eso que el Héroe no está aquí".
El Rey Demonio: "Me dejó aquí y se fue".
El Rey Demonio: "Nos dejó y se fue".
La Paladín Femenino: "Rey Demonio".
El Rey Demonio: "¿Paladín Femenino?"
La Paladín Femenino: "No es bueno pensar en cosas tan problemáticas,
Rey Demonio".
La Paladín Femenino: “El Héroe volverá a casa adecuadamente.
Definitivamente está bien. Yo, bueno, jaja...... Aunque no tengo paciencia
para esto, ¿esta es la segunda vez que se va y hace esto? Pero estará
bien. El Héroe definitivamente volverá a casa a salvo. Y en comparación
con ese momento, el Héroe es aún más amable, incluso más fuerte”.
La Paladín Femenino: "El verdadero problema en cuestión es cuántas
chicas tendrá cuando vuelva esta vez, pero... va a volver".
El Rey Demonio: "...... ¿En serio?"

La Paladín Femenino: “Definitivamente. Y el Héroe se fue para

protegernos, ¿verdad? Se fue para poder regresar, ¿verdad? Por eso, es
diferente de ese día”.
La Paladín Femenino: "Por encima de eso, tenemos que salvar al héroe".
El Rey Demonio: "¿Salvar?"
La Paladín Femenino: "Eso es correcto...... Algo está sucediendo seguro,
¿verdad? Con las cosas como están, no podemos tomar el lugar del Héroe
en este momento. Pero todavía hay muchas cosas que debemos hacer
incluso sin el Héroe. Estas son cosas que solo podemos hacer en su lugar”.
La Paladín Femenino: "La batalla de las llanuras de Scilla ha terminado y
hay calma, pero... siempre lo he sentido en alguna parte. Que la guerra ha
llegado a su fin”.
La Paladín Femenino: “Con esto, nuestra guerra ha terminado. Si el
Continente Central invade el Mundo Demonio, entonces podría llevar a una
guerra con el Mundo Demonio, pero ese no es nuestro problema... Bueno,
no es inimaginable, pero esa no es la forma en que funciona.
El Héroe definitivamente no se va a rendir así. Si él fuera el tipo de héroe
que se rendiría así, entonces no me agradaría como a mí”.
El Rey Demonio: "......" asiente
La Paladín Femenino: "Por eso, el Héroe está haciendo las cosas de una
forma u otra, pero está haciendo todo lo que necesita. Ahora entiendo.
En realidad, también lo sentí ese día, pero...... El Héroe nunca nos dejaría
solos para siempre”.
El Rey Demonio: "Es eso así......”
La Paladín Femenino: "Definitivamente".
El Rey Demonio: "Todavía tengo cosas que necesito hacer......”
La Paladín Femenino: "Por supuesto".
El Rey Demonio: "...... Sí".

La Paladín Femenino: "¡Dilo bien!"

El Rey Demonio: “Sí, sí. Entiendo."
La Paladín Femenino: “Correcto. Luego. Vámonos."
El Rey Demonio: "Ah, Paladín Femenino".
El Rey Demonio: "Bueno, umm. Es muy atractivo, pero... ¿No te parece
que la ropa interior es un poco reveladora? "
A Bordo del Buque Mercante, Las Alas del Mar
Olas rompiendo
"¡Hey ho!"
"¡Hey ho!"
Discípulo Noble: "Hace frío".
Joven ingenioso: "¡Whoa! Whoa! Whoa! ¡Asombroso! ¡Hola amigo, esta es
mi primera vez en un barco!
Discípulo Noble: "No me llames amigo. Puedes llamarme discípulo o señor.
Pero bueno, no me llames Maestro. Ese título está reservado para alguna
dama de ojos bonitos en alguna parte”.
Sirvienta Hermana Mayor: "...... ¿Eh?"
Joven ingenioso: “¡Hola! ¡Tipo! ¿Qué es eso? ¡¿Aves?! ¡Whoa!
¡Asombroso! Este es el mar, ¿qué haces aquí?”
Superviviente mercenario: "Hey. Cambio de reloj.”
Pequeño mercenario: "Gracias".
Joven Mercenario: "Buenos días".
Arquero mercenario: “Qué clima agradable. ¡Hola, capitán!”
Capitán: "¿Qué pasa, tontos?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Lo siento, lo siento".

Superviviente mercenario: "Bueno, espero que nos puedas perdonar".

Capitán: "Bueno, todos estamos cargados, supongo. Ya me he resignado
a ello. Entonces, ¿nos dirigiremos al continente polar?”
Sirvienta Hermana Mayor: "Sí, por favor".
Capitán: "Bueno, espero que puedas entender cuando digo que será el
final de nuestra relación".
Joven ingenioso: "Me siento mal por esto".
Superviviente mercenario: "No teníamos otra opción".
Sirvienta Hermana Mayor: “Ese tipo era originalmente solo un comerciante.
Él no es un enemigo que tenemos que destruir, a diferencia de los
cruzados. Me siento culpable por involucrarlo en esto, pero en ese
momento no teníamos otras opciones...... "
Joven ingenioso: "Pero casi haces que salgan sus ojos, ¿eh?"
Superviviente mercenario: "No es una pequeña suma de dinero después
de todo".
Pequeño mercenario: "De hecho".
Joven ingenioso: "¿Pero no es un poco despilfarrador?"
Hermana mayor: "¿Es el dinero algo sin lo que no se puede vivir?"
Joven ingenioso: "——"
Superviviente mercenario: “Bueno. Jajajajaja Ahora que eres un
mercenario, ¿no es algo que deberías decir, sustituto? "
Joven mercenario: "Sí".
Discípulo Noble: "Bueno, entonces, ahora nos dirigiremos al Portal. Hemos
comprado la carga del barco, por lo que deberíamos tener suficiente ropa
abrigada y comida para durar. Incluso tenemos los nuevos modelos de
mosquetes, y dan bastante miedo”.
Sirvienta Hermana Mayor: "De hecho".
Joven ingenioso: “¿Mosquetes? ¿Te refieres a estos tubos?”
Superviviente mercenario: "Tienen una excelente potencia de fuego".
Pequeño mercenario: "Me pregunto".

Arquero mercenario: "Son algo así como ballestas".

Discípulo Noble: "Más importante aún, ¿cuáles son nuestros planes para
después de esto?"
Superviviente mercenario: "Este tipo".
Jóvenes mercenarios asienten
Arquero mercenario: “En este momento, queremos preguntar cuál es el
objetivo de hacer un viaje tan largo. Podemos ser contratados, pero en este
punto, ya hemos sido arrastrados al conflicto, ¿verdad? Así que solo
dinos.”
Discípulo Noble: "Sí, eso es correcto".
Superviviente mercenario: “Entiendo que iremos al Mundo Demonio desde
el Continente Polar. ¿Pero cuáles son nuestros planes allí?”
Discípulo Noble: "Nuestros objetivos son completamente iguales".
Joven Mercenario: "Ahora entiendo".
Arquero mercenario: "¿Qué?"
Joven mercenario: "Cómo invitar a salir a nuestro sustituto".
Arquero mercenario: "¿Cómo?"
Joven mercenario: "Tienes que pensar en todo tipo de cosas".
Discípulo noble: "Primero, caminaremos un poco por el mundo de los
demonios, y luego negociaremos un alto el fuego entre los santos cruzados
y los demonios".
Sirvienta Hermana Mayor asiente con la cabeza.
Sobreviviente de mercenarios: "......"
Pequeño mercenario: "¿Eh?"
Joven mercenario: “Espera. ¿Qué?"
Arquero mercenario: "Ah, ahh".
Discípulo Noble: “¿Qué estás diciendo? Ni siquiera hay cien de nosotros”.

Discípulo Noble: “Sí, bueno. Escúchame. No tenemos la intención de poder

detener realmente la guerra. Para enfrentarse a los demonios, los cruzados
santos deben ser apoyados con una inversión masiva de capital
proveniente de más de la mitad de los países del continente central.
Habiendo partido con tales responsabilidades, no hay forma de que estén
dispuestos a regresar después de haber logrado algo. Pero quédate
conmigo. Si la guerra es inevitable, entonces la pregunta es dónde se
detendrá, ¿verdad?”
Joven ingenioso: "¿Dónde?"
Superviviente mercenario: "Hmm".
Discípulo noble: "Por lo general, termina cuando el enemigo ha sido
exterminado".
Joven ingenioso: "¿No es así? Tengo esa sensación de los cruzados.”
Superviviente mercenario: "Bueno, sí".
Discípulo Noble: “Pero incluso entonces, todavía hay límites. Por ejemplo,
el Reino de las Ramas y el Reino del Cobre han librado guerras en el
pasado, pero al final, aún pudieron dejar de lado sus quejas. Después de
una compensación monetaria y el cese de algunas tierras, lograron
calmarse. El Reino de la Luna y perdió la guerra y fue eliminado, pero
simplemente se integraron en el Reino de las Dunas, su población no fue
exterminada ni nada”.
Arquero mercenario: "Eso es cierto ahora que lo dices".
Discípulo noble: "No tiene sentido masacrar a civiles que ni siquiera
participaron en la guerra. En primer lugar, desde la perspectiva de la
población, no es realista. Si los cruzados iban a ganar o perder la batalla,
enfrentarían amenazas por todas partes. Un alto el fuego definitivamente
sería útil en este momento. Incluso no se puede establecer un alto el fuego,
a través de esto, al menos se puede lograr algún tipo de comunicación”.
Sirvienta Hermana Mayor: "Por supuesto que esperamos sinceramente un
alto el fuego, pero definitivamente es difícil...... Lo que estoy pensando es
algo diferente del Noble Discípulo. Quiero inculcar en los participantes los
peligros de la guerra”.
Superviviente mercenario: "¿Qué quieres decir?"

Sirvienta Hermana Mayor: “La guerra es algo doloroso y terrible, ¿verdad?

La gente muere o vive vidas frías y hambrientas. Los hombres son
organismos libres y los países deberían ser lo mismo. Nos oponemos a la
guerra como individuos, pero es una presencia innegable en nuestras
vidas. Esto es demasiado terrible para ser expresado en palabras, pero......
Probablemente hay cosas en este mundo que solo pueden resolverse
mediante la guerra. Sin embargo, en la guerra actual no todos los hombres
luchan por la libertad. Y por eso quiero dar una oportunidad a aquellos que
desean sinceramente que la guerra termine”.
Joven ingenioso: "Umm".
Pequeño mercenario: "Lo dijiste muy suavemente, pero en realidad no
estabas condenando la guerra, ¿verdad? Lo que dijiste estaba más cerca
de: "Por ahora, todavía voy a aprobarlo".
Joven mercenario: "...... Ah".
Sirvienta Hermana Mayor: "Sí, se podría decir eso".
Joven ingenioso: "¿E-Eh?"
Superviviente mercenario: "¡¿Eh?!"
Sirvienta Hermana Mayor: "No hay por qué sorprenderse tanto...... Sería
de mente estrecha pensar que el único tipo de negociaciones resulta en
una paz total".
Superviviente mercenario: "Bueno, sí, puede ser así, pero ese es el tipo de
cosas que dicen las personas que intentan reprimir al mundo con
violencia".
Sirvienta Hermana Mayor: "Eso puede ser así, pero existe el riesgo de que
los cruzados o los demonios sean exterminados, ¿verdad?"
Discípulo Noble: "Mmm".
Sirvienta Hermana Mayor: “A mi modo de ver, los cruzados y los demonios
están cruzando un puente helado y muy peligroso...... Cada paso que dan
es un peligro. No hay forma de que sepan, pero solo pueden moverse
lentamente a través de él”.
Superviviente mercenario: "¿Qué quieres decir?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Una guerra de desgaste...... Si eso es lo que se
trata, entonces tal vez ni siquiera queden 10 personas en este mundo".

Joven mercenario: "¿Desgaste?"

Discípulo noble: "En otras palabras, una guerra basada en cuántas
personas puedes matar cada día".
Superviviente mercenario: “¿Qué? ¿No es eso normal? Para una fuerza de
1,000 soldados, 20 muertos se considerarían una lesión grave, 50 serían
una tragedia y cien serían suficientes para hacer imposible la próxima
batalla. Es en la medida en que medio año sería insuficiente para reponer
los números”.
Pequeño mercenario: "¿Es así?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Eso no es una constante".
Superviviente mercenario: "No entiendo".
Sirvienta Hermana Mayor: "No es algo escrito en piedra. Bueno, no es que
me haya ido y lo haya investigado seriamente, pero aparentemente en una
batalla entre mosqueteros, cien soldados por mil podrían ser asesinados
en medio día”.
Discípulo Noble: "...... Impactante, ¿verdad?"
Superviviente mercenario: "¿Cien?"
Pequeño mercenario: "¡Espera, ¿quieres decir que lo que se perdería en
una semana de guerra podría tener lugar en un día?!"
Sirvienta Hermana Mayor: "Por supuesto que hay razones".
Superviviente mercenario: "¿Qué razones?"
Sirvienta Hermana Mayor: “Muchas razones. En primer lugar, el mosquete
es un arma extremadamente poderosa. Desde una distancia lo
suficientemente cercana, incluso una armadura de batalla completa no lo
detendrá.
Sin embargo, con un mosquete, tus habilidades defensivas no aumentan.
Esta nave está equipada con grandes cantidades del nuevo modelo de
mosquete, el flintlock, pero esto es una mejora en la eficiencia del disparo
y la velocidad de recarga. Incluso para este nuevo modelo, el único escudo
que existe es su propio cuerpo... En otras palabras, este es un arma sin
habilidades defensivas, pero con una gran capacidad ofensiva”.

Discípulo Noble: “También hay otros. En un campo de batalla de

mosquetes, una gran cantidad de soldados de infantería suelen estar en el
campo. ¿Lo viste bien? Ese sorprendente número de cruzados.
El arquero mercenario asiente
Discípulo Noble: “Esos eran siervos entrenados solo para empuñar
mosquetes. Todos ustedes tienen una larga experiencia como
mercenarios, así que entienden, ¿verdad? En el campo de batalla, la
supervivencia es todo lo que importa. Mientras sobrevivas, hay algo que
aún puedes hacer. Las posibilidades solo llegan a aquellos que están vivos.
Pero para estos tipos, la supervivencia es menos importante para ellos que
disparar al enemigo. Para eso fueron entrenados, no para sobrevivir”.
Superviviente mercenario: "...... Lo entiendo mucho".
Sirvienta Hermana Mayor: "Hace un momento hablaste de perder en un día
más de lo que generalmente perderíamos en una semana, pero ese ni
siquiera es el peor de los casos. Si un comandante atravesara incluso un
momento de descuido, esa brecha podría causar la muerte de la mayoría
de sus tropas. Además, en solo una hora de carnicería desesperada,
incluso las personas que no deberían haber sido asesinadas pueden ser
asesinadas. Por ejemplo, si dos caballeros con armadura y armados con
espadas pelearan entre sí, la pelea les quitaría demasiado.
Estarían agotados también. En este caso, el partido puede ser declarado
un punto muerto y podrían encontrar otro día para pelear, o incluso reparar
su relación mientras tanto. Además, la pelea sería específica, y solo
involucrarías a alguien que quieras matar; Es muy difícil matar
indiscriminadamente. En la era de los mosquetes, la posibilidad de
enfrentamientos letales se ha vuelto mucho mayor. ——– "Mata al enemigo
antes de que podamos reparar nuestras relaciones", este es el nuevo y
horrible mantra que se ha apoderado del campo de batalla. Y además de
eso... los demonios también tienen mosquetes.
Superviviente mercenario: "¿En serio?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Incluso si en realidad no lo tienen en este
momento, esa tecnología eventualmente caerá en sus manos. No, es
probable que tengan armas aún más avanzadas tecnológicamente que
eso. A pesar de que la Señora no es una de las cosas bélicas. Dicho esto:
con personas que se matan entre sí, esto es un tira y afloja en el límite de
lo demasiado peligroso.

Pequeño mercenario: "...... Esta conversación es demasiado pesada para

mercenarios como nosotros".
Sirvienta Hermana Mayor: “Quizás la sangre demandada por el cambio de
una era es más que la sangre total combinada de las razas humana y
demoníaca. Si es así, entonces estamos viendo la desaparición del
mundo”.
Discípulo Noble: "¿Eh?"
Sirvienta Hermana Mayor: "No...... Esa es mi línea".
Superviviente mercenario: "¿Podremos ganar a ambas partes con esta
charla sobre las tasas de deserción?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Bueno, creo que no necesitaremos persuadir a
los Demonios de esto".
Discípulo Noble: "¿En serio?"
Sirvienta Hermana Mayor: “Sí. Son conscientes de esto”.
Discípulo Noble: “Estoy agradecido por eso. Es muy importante entender a
tu oponente en las negociaciones”.
Joven Mercenario: "Bueno, por el bien de estas negociaciones, nos
mantendremos firmes mientras la Sustituta esté en el Mundo Demonio".
Sirvienta Hermana Mayor: "Sí, necesitaremos muchas estrategias, pero...
Dicho esto, una persona sin nombre como yo no puede comenzar de
repente a reunirse con los líderes del Sagrado Imperio".
Pequeño mercenario: "Eso es sentido común, pero no lo hace más difícil".
Sirvienta Hermana Mayor: "En cualquier caso, tenemos que ir al Mundo
Demonio".
El Reino de Invierno, el Palacio de Invierno, la Oficina de Cuentas
Discípulo comerciante: "¿Cómo es?"

Asistente: "¡Cálido!"
Discípulo comerciante: "¿Tus dedos?"

Asistente: “¡Cómodo y no apretado! Es lindo, estos guantes son muy

suaves, ¿no? Asombroso. También son impermeables, ¿verdad?"
Discípulo comerciante: "Si lo llevas apretado".
Asistente: "Es muy suave".
Discípulo comerciante: "Oye, oye, deja de frotarlos ahora".
Asistente: "Ehehehe". Frotar, frotar
La puerta se abre
Senescal: "Lo he estado usando".
Discípulo comerciante: "¿Y cómo es?"
Senescal: "No entiendo por qué, pero es muy cálido, más cálido que
cualquier otro guante que haya usado. Además, es realmente ligero. ¿Qué
es?"
Discípulo comerciante: "La piel es delgada y hay una segunda capa interna
de plumas. Definitivamente es significativamente más caro, pero ¿cómo
es? "
Senescal: "Sí, es maravilloso".
Discípulo comerciante: "El Reino de Invierno es realmente bueno para
hacer este tipo de ropa de invierno".
Asistente: "Muy cálido".
Senescal: "¿Por qué de repente propusiste una mejora en nuestro equipo
de invierno?"
Discípulo comerciante: "No es nada repentino. Pero supongo que puede
parecer así. Los demonios no atacan todos los años, pero el invierno sí,
¿no? Es por eso que el equipo de invierno puede considerarse beneficioso
para todo el país. Es un plan que se ha considerado durante mucho
tiempo”.
Asistente: "Ya veo—" Sonrisas
Discípulo comerciante: "Realmente se está volviendo muy importante".
Asistente: "?"
Senescal: "......?"

Discípulo comerciante: “Además, nuestro país necesita soldados en este

momento, ¿verdad? Con más soldados, tendremos que proporcionar
abrigos y guantes exteriores de mayor calidad, ¿verdad? Esto es esencial
para evitar la pérdida de la moral. Con la llegada del invierno, habrá una
mayor necesidad de patrullas de vigilancia también”.
Senescal: "Sí, eso es verdad".
Discípulo comerciante: "Con el establecimiento del banco financiero,
deberíamos ser capaces de lograr cosas como esta".
Senescal: “¿Banco? Además de pedir dinero prestado, ¿qué más puedes
hacer con un banco?”
Discípulo comerciante: “Si solo pudiéramos crear un prototipo, un banco
nos permitiría pedir prestado dinero para comenzar una empresa. En este
caso, las empresas pueden unirse a comerciantes con capital distributivo y
artesanos de gremios textiles. Y por lo tanto, podemos comenzar la
producción. Habría mucho trabajo. En primer lugar, tenemos que distribuir
los guantes y abrigos a los soldados. Después de eso, de la misma manera,
deberíamos aspirar a producir más equipos para la venta. Incluso si es una
buena idea y un buen producto, la prioridad del gremio empobrecido sigue
siendo ganar dinero, y un efecto secundario de esto es que también se
crearán muchos empleos”.
Senescal: "Pero...... Si tomamos prestado dinero del banco y el trabajo
falla, ¿qué debemos hacer? El banco perdería dinero, ¿no?”
Discípulo comerciante: "Por eso el prototipo es tan importante. Sin
embargo, un plan es lo suficientemente bueno. Con base en esta
información, así como en la personalidad e historia de los trabajadores
involucrados, el banco decide si prestar o no dinero a los empresarios.
El prestatario no es un funcionario del gobierno, y el banco no es una
institución gubernamental.
Esto significa que ambas partes tienen interés en el éxito del negocio;
deberían ser camaradas...... Bueno, esto es solo información de segunda
mano de mi maestro. Pero ese sería un escenario de ganar-ganar para
todos”.
Asistente: "¡También podemos almacenar queso!"
Senescal: "Qué difícil".

Discípulo comerciante: “Este país es bendecido. La gente es simple y

trabajadora, con sonrisas poderosas. Si no hay nada, encontrarán la
manera de desarrollarlo... Eso es correcto, ‘si no hay nada’.”
El Reino del Metal, los Barracones, la Oficina
Discípulo soldado: "Quiero el próximo conjunto de documentos".

Teniente de metal: "Sí". Mezcla papel
Discípulo soldado: "Mmm ...... Esto es bueno".
Teniente de metal: "Ya lo has decidido".
Discípulo soldado: "Sí, todos están trabajando duro para reforzar nuestros
preparativos".
Teniente de metal: “Correcto. Sé la importancia de asegurar nuestras
fronteras de la guerra anterior”.
Discípulo soldado: "Los métodos de comunicación también son
importantes".
Teniente de metal: "Tendremos que construir torres de señales
rápidamente".
Discípulo soldado: "Deberíamos poder terminar de construir ese año que
viene.
Terminaremos la mayor parte de nuestras medidas y preparaciones para
el otoño y deberíamos terminar el trabajo el próximo año”.
Teniente de metal: "Sí".
Discípulo soldado: "Mm......”
Teniente de metal: "¿Qué es?"
Discípulo soldado: "Esto es de uno de los espías liberados del antiguo
Reino de la Noche Blanca".
Teniente de metal: "Hmm".
Discípulo soldado: “…… Como se esperaba, hay problemas internos.
Parece que han estado haciendo ejercicios militares sin fin”.

Teniente de metal: "Perforar......”

Discípulo soldado: "Entonces no tienen nada más que hacer".
Discípulo Soldado: "Siguiente".
Teniente de metal: "Aquí".
Discípulo soldado: "Esto es de la Guardia Costera".
Teniente de metal: "Entendido".
Discípulo soldado: "Llevaremos a cabo desfiles y ejercicios militares bajo
el mando del primer pelotón. ¿Ya es hora? "
Teniente de metal: "Sí, prepararé el aviso".
Discípulo soldado: "Entonces, los informes sobre los ingresos de los
asentamientos".
Teniente de metal: "Aquí están".
Discípulo soldado: “Llama al secretario principal y haz que lo copie por
duplicado, y envía uno al Discípulo comerciante en el Reino de Invierno.
Completaré una carta para él. Envía el otro como informe al Rey.”
Teniente de metal: "Tendré el informe listo pronto".
Discípulo soldado: "Gracias".
Teniente de metal: "......"
Discípulo soldado: "Entonces, ¿cuál es el estado del entrenamiento de la
Guardia Imperial?"
Teniente de metal: "Lo he rechazado".
Discípulo soldado: "¿Eh?"
Teniente de metal: "¿Qué estabas pensando para proponer tal cosa?"
Discípulo soldado: "Ah, bueno, pensé que todos querían...”
Teniente de metal: "Pensaste mal".
Discípulo soldado: "......"
Teniente de metal: “Trabajamos juntos. ¿Cuál es el punto de pedirme que
haga esto?”
Discípulo soldado: "S-Sí......”

Teniente de metal: "Sí".
El Reino de Invierno, la Plaza frente al Palacio, Consulado
Rey Solitario de Invierno: "¿Aquí?"

Asistente: “¡Aquí mismo! He venido muchas veces”.
Senescal: "Hoho".
Maestro artesano: "¡Hola, muchacho!"
Asistente: "¡Hola!"
Rey Solitario de Invierno: "¿Cómo has estado?"
Maestro artesano: "¡Si no es el rey! ¿Está bien? No deberías estar aquí sin
un guardia, ¿verdad? "
Senescal: “Qué grosero. Estoy aquí."
Discípulo comerciante: "Bueno, es bueno para un Rey moverse y ver su
Reino de vez en cuando".
Rey Solitario de Invierno: “¡Jajaja! Bueno. Este es mi amado Reino del
invierno. Este es su núcleo. Soy el rey después de todo, ¿cómo podría
descuidar la seguridad de la tierra?"
Maestro artesano: “¡Jajajajaja! ¡Qué cosas por decir!"
Discípulo comerciante: "Estamos aquí para inspeccionar el lugar de
trabajo".
Maestro artesano: “¿Es así? Oh mira."
Doncella Hada habla sobre el Artesano: "Wow"
Trabajador: "Whoa".
Maestro artesano: "No me digas......”
Doncella Hada: "Soy un hada, y me quedaré en el consulado".
Maestro artesano: "¡Habló!"
Doncella Hada: "¡Sí, me gusta hablar!"
Artesano: "Whoa, flota".

Trabajador: "Es la primera vez que veo uno, ¿es un demonio?"

Doncella Hada: "?"
Maestro artesano: "Ko, ko".
Discípulo comerciante: "¿Tienes frío?"
Maestro artesano: "¿Konichiwa?"
Doncella Hada: “Yo soy la Doncella Hada, de la tribu de las hadas, de la
raza demoníaca.
Gracias por construir este consulado para nosotros. La reina te extiende
de nuevo tu gratitud.”
Maestro artesano: "¡Guau, realmente puede hablar!"
Discípulo comerciante: "Ha estado hablando desde el principio".
Asistente: “Maestro artesano, esta es la Doncella Hada. Es una persona
increíble que incluso puede hablar con los gatos. Ella residirá en este
consulado.”
Civil de invierno: "¿Esto es un demonio?"
Rey Solitario de Invierno: “Como se anunció previamente, como resultado
del alto el fuego, ahora estamos en paz con el Mundo Demonio. Puede ser
un poco extraño, pero a partir de ahora, puede haber más caras de
demonio. Te suplico humildemente tu comprensión.”
Discípulo comerciante: (Qué tipo de reacción causará eso......)
Doncella Hada: "......?"
Maestro artesano: "...... Whoa. Tiene alas. ¿Por qué, señora? En ese caso,
solo puedo quitar las escaleras en este edificio de tres pisos. ¡Qué
impresionante... eso me sorprendió!”
Artesano: "Qué pequeño".
Trabajador: "¿Hemos estado luchando con enemigos tan femeninos todo
este tiempo?"
Senescal: “Oh no. Los demonios vienen en todas las formas y tamaños. Es
solo que los que han venido a vivir entre nosotros son los que mejor se
comunican y se adaptan a nuestras calles”.
Trabajador: "¿Es así?"

Mujer de mediana edad: “¡Ya veo! Si hubiera perdido con estas chicas, ¡mi
abuelo estaría tan avergonzado! ¡Jajaja!”
Peatón: "...... Qué hermoso".
Maestro artesano: “Soy un artesano. Soy experto en los detalles más finos.
Quiero hacer un hogar que haga más felices a sus residentes”.
Rey Solitario de Invierno: "De verdad, gracias".
Discípulo comerciante: "...... ¡Lo tomaron mejor de lo que esperaba!"
Asistente: "Eso es normal".
Discípulo comerciante: "¿En serio?"
Asistente: "La Orden del Lago ha estado enseñando que los Demonios
también son hijos del Espíritu de Luz".
Senescal: "Ahora que lo dices, lo han hecho".
Doncella Hada: "¿Es así?"
Civil de invierno: “El templario lo dijo ¿verdad? Que incluso con esta terrible
guerra, en el mundo, también pueden ser amigos de nosotros los
humanos”.
Soldado delgado: “Pero no se puede confiar en los demonios. No podemos
dejar de vigilarlos”.
Mujer de mediana edad: “Hay muchos tipos de demonios. Aunque el
abuelo no regresó, sabíamos que realmente los odiaba...... "
Adolescente: "Si se trata de eso, ¡los destruiremos como lo hicimos en la
Isla de la Luz! ¡Viva la Paladín Femenino!”
Rey Solitario de Invierno: "......"
Discípulo comerciante: "Hmm......”
Senescal: "——— El momento es probablemente bueno".
Discípulo comerciante: "¿Qué quieres decir?"
Senescal: “Recuperar la Isla de la Luz ha ganado la aprobación de nuestra
población. Y la Orden del Lago realmente se ha expandido regionalmente”.
Rey Solitario de Invierno: (...... Eso es cierto. Recuperar la isla nos ha
iniciado en un nuevo camino. ¿Qué pasará con este mundo?)

Trabajador: "Si lo piensas bien, la vacuna contra la viruela se descubrió en

el mundo de los demonios, ¿no?"
Artesano: "Sí. Yo también escuché eso.”
Civil de invierno: "Estoy realmente agradecido por eso".
Peatón: "¡Yo también!"
Rey Solitario de Invierno: "¿No es la vacuna una cosa esencial? He oído
que se habla del descubrimiento en los países vecinos, por lo que las
personas que no son ciudadanos de nuestros países no están haciendo
todo lo posible para liberarse”.
Asistente: "¡Una medicina para personas con sueño!"
Trabajador: "¿Quieres tener sueño?"
Asistente: "Solo un poco, y te da sueño muy rápido".
Discípulo comerciante: “Jajajaja. Es verdad. Es solo un efecto secundario,
y significa que el medicamento es lo suficientemente débil como para no
afectarlo gravemente. Incluso los niños pueden recibirlo”.
Asistente: "Toda mi familia lo ha recibido".
Doncella Hada: "¿En serio?"
Trabajador: "Jajaja, qué voz tan hermosa".
Artesano: "Realmente una buena voz".
Doncella de hadas: "Oh, ven ahora".
Asistente: "No la hagas sonrojar".
Peatón: "¡También tengo una buena voz!"
Trabajador: "Eres pequeño y lindo, lo eres".
Civil de invierno: "¡Jajajaja!"
Maestro artesano: "Muy bien, en ese caso, permítanme presentarles a
usted y su Majestad el Rey, nuestros planes para el Consulado".
Rey Solitario de Invierno: (Esto está comenzando a tener algunos
resultados mixtos. Realmente no es un proceso simple. Pero, no podemos
esperar cerrar la brecha en un solo paso. Durante los próximos cien años
por delante, tenemos que tomar esto un paso. Eso es lo que quiero creer.)

Capítulo V: De Alguna Manera Es Muy Importante
Los Páramos del Mundo Subterráneo, el Viaje de los Caballeros

Mercenarios
Joven ingenioso: "Whoa, increíble".

Superviviente mercenario: "Es una extensión interminable de tierra roja en
todas las direcciones. Qué es eso de allí... ¿un bosque? "
Pequeño sobreviviente: "Qué vista tan brillante".
Arquero mercenario: "¿Pasar por ese portal nos hizo algo?"
Discípulo noble: "Pronto estaremos en el noreste".
Joven ingenioso: "Whoa, amigo. ¿También estás familiarizado con este
lugar? "
Discípulo Noble: "No me llames amigo. Sería infantil infiltrarse en una tierra
desconocida como ladrones, ¿no?”
Joven ingenioso: "¿Qué estás diciendo?"
Superviviente mercenario: "No te pongas violento, asustarás a los
caballos".
Pequeño sobreviviente: "Esta área también está fría".
Joven mercenario: "Sí".
Discípulo Noble: "Bueno, tengo un mapa".
Superviviente mercenario: "¿Eh?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Nos la dieron los comerciantes que pasan por
esta área".
Joven ingenioso: "?"
Discípulo Noble: "¿No puedes decirlo? Es una agente de inteligencia
enviada por el Reino de Invierno, está aquí para recopilar información
sobre mapas y otras situaciones”.
Joven ingenioso: "¡Dilo antes!"

Discípulo Noble: "Me pregunto qué habría pasado si te lo hubiera dicho

antes".
Joven ingenioso: "Eso es......”
Discípulo Noble: "Bueno, entonces, los principios rectores de nuestra
misión son-"
Joven ingenioso: "¡Será mejor que seas abierto al respecto!"
Superviviente mercenario: "Sobre eso, creo que es hora de que
aprendamos lo que estábamos haciendo aquí".
Pequeño sobreviviente: "Eso es correcto. Hemos venido hasta el mundo
de los demonios contigo, así que será mejor que hagas algunas
explicaciones”.
Joven ingenioso: "¡Eso es correcto! ¡No nos ignores! "
Discípulo Noble: “Bien, bien. Ya que incluso el cleptómano quiere saberlo
también.”
Sirvienta Hermana Mayor: "Como dije antes, nuestra misión principal es
crear la oportunidad de un alto el fuego en ambos lados de los Demonios
y los Cruzados ... Primero trataremos con el Ejército de Demonios, luego
con los Cruzados Humanos".
Superviviente mercenario: "¿Cuáles son nuestras posibilidades de éxito?"
Pequeño superviviente: "Esa es la pregunta principal".
Sirvienta Hermana Mayor: "Está presente. Es pequeño, pero no es cero”.
Superviviente mercenario:" ¿Cómo? "
Sirvienta Hermana Mayor: "Eliminaremos la razón por la cual los Cruzados
luchan...... Esa es nuestra base".
Pequeño sobreviviente: "¿Y cómo haremos exactamente eso?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Tendremos que usar la diplomacia y las
negociaciones para eso".
Superviviente mercenario: "Hmm......”
Discípulo noble: “Entonces, tendré que irme temporalmente”.

Joven ingenioso: “¿Eh? ¿Qué es eso? ¿A dónde vas?"

Discípulo Noble: "Me dirijo a la ciudad comercial más grande, la Ciudad de
la Puerta. Necesitaremos información y suministros. Y hay algo que
necesito confirmar también”.
Superviviente mercenario: "Bueno, es cierto que necesitaremos una copia
de seguridad".
Joven ingenioso: "¿Cuál es tu motivo real?"
Discípulo Noble: “Quiero bañarme. Y es hora de enamorarse de una chica
en un bar”.
Sirvienta Hermana Mayor: "......"
Pequeño sobreviviente: "......"
Discípulo Noble: "Bueno, haré mi misión lo mejor posible. Pero no te
preocupes. También tengo una reunión con alguien”.
Arquero mercenario: “¿Y nosotros? ¿A dónde vamos?"
Sirvienta Hermana Mayor: “A la Ciudad del Dragón. La ciudad capital de
los Dragones, una orgullosa y antigua tribu del mundo de los demonios,
ubicada a lo largo de las montañas infernales”.
Superviviente mercenario: "¿Montañas Infernales......?"
Sirvienta Hermana Mayor: “Sí. Un tesoro que los Dragones han tomado
prestado durante los últimos diez mil años.
Los santos Cruzados, Brigada de Refuerzo, en el Campamento
Cantando, tocar instrumentos......

Discípulo Bardo: "Correcto, ese es el final".
Lancero de la Luz: "Wow".
Auxiliar de Luz: "Entonces, ¿qué pasó con el Héroe y el Mariscal después
de eso?"

Discípulo Bardo: "Bueno, por supuesto, se tomaron una jarra gigante de

cerveza".
Lancero de la Luz: "Oh, ya veo".
Auxiliar de luz: "Parece que a todos los héroes les gusta hacer este tipo de
cosas".
Discípulo Bardo: "Bueno, se dice que se necesita un héroe para reconocer
a otro Héroe, por lo que el mariscal también es un Héroe".
Lancero de la Luz: "Su Alteza Real incluso vive con nosotros, tiene que ser
el Héroe número uno".
Auxiliar de Luz: "Para salvar a su frágil hermano mayor, obtuvo las
bendiciones de la Iglesia y condujo a un ejército a la victoria".
Lancero de la Luz: "Con la sangre del Sagrado Imperio corriendo por sus
cerebros, no solo lucha por su país, lucha por todos. Es una verdadera
inspiración para todos nosotros”.
Discípulo Bardo: "Ya...... veo. Seguro que hizo muchas cosas”.
Lancero de la Luz: "¿Qué pasa, señorita Bardo?"
Discípulo Bardo: “No, nada. —– No sé mucho sobre héroes”.
Auxiliar de Luz: "Bueno, ellos son los que encabezan la pelea".
Discípulo Bardo: "......?"
Lancero de la Luz: "Son las personas que gritan ‘¡Ataque!’ Desde el frente,
los verdaderos líderes; no como nuestros comandantes que solo beben y
comen carne... ¿verdad?”
Auxiliar de luz: “Exactamente. Se sientan en sus tiendas y se quejan todo
el día”.
Discípulo Bardo: "Jejejejeje".
Lancero de la Luz: "Si te ríes demasiado, las tropas del comandante
vendrán a recogerte".
Auxiliar de luz: “¡Toco madera! ¡Toco madera!"
Discípulo Bardo: “Entonces, está bien. A continuación, cantaré sobre los
héroes que conozco. Este es conocido como el Príncipe Tigre Negro. Un

general que comandaba ejércitos en cuatro guerras para proteger a la

gente”.
Lancero de la Luz: "Suena como un gran tipo".
Auxiliar de luz: "El mejor tipo de hombre".
Tocando instrumentos y cantando......
Discípulo Bardo: "Hace mucho tiempo, en el mar verde anudado de prados,
flotando a través de las siete islas"
El Nuevo Territorio de la Noche Blanca, el Palacio, el Estudio
Príncipe Heredero Mariscal: "Ese es el factor limitante".

Estratega: "......"
Santo General Imperial: "Eso es correcto".
Rey Ceniza Verde: "Parece que nuestras opiniones están en
concordancia".
Santo General Imperial: “Los suministros de raciones, las tiendas de
municiones, el rendimiento de los suministros. Puede llevar tiempo, pero
no podemos continuar aumentando nuestras fuerzas a este ritmo sin
mejorar nuestros trenes logísticos, o continuaremos operando con una
capacidad de combate subóptima”.
Rey Ceniza Verde: "Para decirlo de otra manera, este número es el factor
limitante para la influencia de los países del Continente Central".
Capellán acompañante: "En ese caso, tenemos que irnos en este instante
sin dudarlo".
Príncipe Heredero Mariscal: "Informe sobre la fuerza militar".
Estratega: “Los números totales son doscientos cuarenta y tres mil. Las
unidades de infantería recién equipadas formadas por los siervos
reclutados son doscientos mil fuertes. Entre esto, las divisiones de
mosquete comprenden cien mil soldados. De ellos, doscientos cincuenta
están equipados con el nuevo modelo de mosquetes de chispa. Los
dieciocho mil restantes son lanceros o escuadrones de escudos. Los
guerreros nobles cuentan de tres a cinco mil, junto con diez mil soldados

de caballería. Aparte de esto, también hay ochenta mil elementos de

acompañamiento no militares”.
Santo General Imperial: "Es difícil soportar que haya tantos elementos de
acompañamiento no militares".
Príncipe Heredero Mariscal: “Supongo que sí. En su mayoría son
artesanos, cocineros, prostitutas y también comerciantes. Sin estos
elementos, independientemente del equipo ligero y pesado involucrado, no
podremos mantener su moral”.
Estratega: "Al final del día, la proporción de mosqueteros y lanceros es
aproximadamente la misma que un ejército de armas combinadas".
Rey Ceniza Verde: "¿Y cómo se despliegan?"
Príncipe Heredero Mariscal: "La división de infantería central está formada
por veinte mil soldados".
Estratega: “Si continuamos siendo movilizados en este territorio sin actuar,
solo atribuiremos nuestros suministros. Y si nos quedamos más tiempo,
también tendremos que hacer preparativos para hacer frente a la próxima
temporada de hielo y nieve”.
Príncipe Heredero Mariscal: "Entendido...... Nos mudamos".
Estratega: "¡Sí!"
Santo General Imperial: "¡Sí!"
Rey Ceniza Verde: "Tengo ganas de poner en práctica mis habilidades".
Capellán acompañante: "Tus acciones seguramente serán un placer para
el Espíritu".
Príncipe Heredero Mariscal: “Deja cinco mil en su lugar como una fuerza
de guarnición. Este puerto y la ciudad en sí son áreas de apoyo de
suministro cruciales. Dejen que el Reino de las Hojas Caídas tome el
mando de la fuerza de la guarnición, con una fuerza de cuatro mil lanceros.”
Estratega: "Entendido".
Príncipe Heredero Mariscal: "¿Y cuál es el punto de vista de Su Santidad?"
Capellán acompañante: “Naturalmente, Su Santidad está de acuerdo. Su
Santidad deposita su completa y absoluta confianza en Su Alteza Real.

Nuestros fieles están hoy con nosotros en la lucha, por favor, intenten
minimizar sus bajas y velen por su seguridad”.
Príncipe Heredero Mariscal: "Por supuesto".
Estratega: "Transmitiré tus intenciones a nuestras unidades de inmediato".
Rey Ceniza Verde: "Aceleraremos la conexión de equipos y
comunicaciones".
Príncipe Heredero Mariscal: “En ese caso, embarquémonos. ¡Por
supuesto, tomaré el mando de nuestro buque insignia, la Majestad!”
El Reino de Invierno, la Cámara de Audiencias
Corriendo
Senescal: “¡Su majestad! ¡Su Majestad!"
Rey solitario de Invierno: "¿Qué pasa?"
Senescal: “¡Los santos cruzados guarnecidos en el Reino de la Noche
Blanca han comenzado a movilizarse! Están cargando sus barcos y
parecen estar destinados al Continente Polar”.
Mayordomo: "Y así comienza".
Rey solitario de Invierno: "Parece que tienen la intención de invadir el
mundo de los demonios".
Mayordomo: "Estoy seguro de que han considerado que sería un desgaste
innecesario de sus fuerzas dirigir su invasión hacia nosotros. Para
empezar, si decidieran eliminar los Reinos del Sur, países como el Reino
del Lago pivotarían para involucrar a su centro vulnerable”.
Rey solitario de Invierno: "Hmm...... ¡Envía un mensajero!"
Mensajero: "¡Su Majestad!"
Rey solitario de Invierno: "¡Informe al Consulado de Kurultai de inmediato!"
Senescal: "Parece que la situación está a punto de cambiar".
Mayordomo: "Supongo que esto no está relacionado con nosotros".

Rey solitario de Invierno: "También celebraremos una conferencia para la

Alianza del Sur y discutiremos nuestro plan de reacción allí".
Los Santos Cruzados, la Cabaña de la Majestad del Buque Insignia

Imperial
Príncipe Heredero Mariscal: “¡Jajaja! Qué experiencia tan interesante has

tenido”.
El Héroe: "Ah. ¡Bueno, está delicioso! Cerdos Demonios. Especialmente
su parte trasera, es excepcionalmente suculenta”.
Príncipe Heredero Mariscal: "¿Es así?"
El Héroe: "Sí. Pero es un poco problemático capturarlos. Solían
congregarse cerca de los pastos que rodean la Puerta. Pero en este punto,
ya no hay una Puerta, solo un gran Portal”.
Príncipe Heredero Mariscal: "He oído hablar de esto, pero ¿qué sabes al
respecto?"
Príncipe Heredero Mariscal: "Las circunstancias con respecto a la
destrucción de la Puerta".
El Héroe: "Bueno, escuché que los demonios del pálido tenían algo que ver
con eso".
Príncipe Heredero Mariscal: "Ahh, ¿durante ese incidente con el Reino de
la Noche Blanca?"
El Héroe: “No, mucho antes de eso. En ese momento, por alguna
necesidad desconocida, activaron un hechizo de destrucción masiva para
abrir un agujero en la puerta. El resultado es que se eliminó la barrera entre
el mundo humano y el demonio”.
Príncipe Heredero Mariscal: “Ya veo. Escuché que es una vista
espléndida”.
El Héroe: "Bueno, es magnífico...... ¿Te importa si me como eso?"
Príncipe Heredero Mariscal: "Por favor, ayúdate a ti mismo".

El Héroe: "Gracias".
Estratega: "...... ¿Qué está pasando?"
Santo General Imperial: "...... No lo sé".
El Héroe: "Hmm. Los Autómatas son una tribu, todos vestidos con
armadura de placas, como un caballero, pero de alguna manera, incluso
con toda esa armadura, todavía no están pesados. Con toda su armadura
puesta, pueden alcanzar hasta cinco veces el tamaño de un caballero
típico. Y fácilmente tienen al menos el doble del poder protector”.
Príncipe Heredero Mariscal: “Hoho, ya veo, como era de esperar del Héroe.
Estás completamente familiarizado incluso con las partes más oscuras del
Mundo Demonio”.
El Héroe: "Acabo de pasar mucho tiempo en el camino".
Estratega: "Umm....... ¿Su Alteza Real?"
Santo General Imperial: "¿Esto es......?"
Príncipe Heredero Mariscal: “Oh, déjame presentarte. Esta es la
legendaria, legendaria y mítica persona conocida como el Héroe”.
El Héroe: "Un placer conocerte, yo soy el Héroe".
Estratega: "Parece que te conocí en alguna parte antes".
Santo General Imperial: "¡Entonces todavía estás vivo!"
Príncipe Heredero Mariscal: "Mmm, parece que realmente peleaste con el
Rey Demonio".
El Héroe: "Eso es correcto. Fue una pelea dolorosa. No estoy seguro de lo
que has escuchado, pero no importa cuán débil sea el Rey Demonio, el
Rey Demonio seguía siendo el Rey Demonio. En el momento en que lo
conocí, sentí una tremenda aura”.
Estratega: "¿En serio...... el Rey Demonio?"
Santo General Imperial: "Entonces es como dicen los rumores".
Príncipe Heredero Mariscal: "Afortunadamente todavía vives".
El Héroe: “En realidad, también sufrí graves heridas debajo de sus manos
y estaba a punto de morir. Casi nunca abrí los ojos”.

Príncipe Heredero Mariscal: "Y al oír hablar de nosotros, los Santos

Cruzados, ha venido a prestar su ayuda".
El Héroe: "Sí, espero que no te importe que cargue tu misión por el
momento".
Estratega: "Eso es......”
Príncipe Heredero Mariscal: “Por supuesto, este es el Héroe, después de
todo. ¿Todos ustedes no recuerdan?
Él es quien llevó la voluntad de la Expedición contra el Rey Demonio, quien
llevó las bendiciones de la Iglesia y marchó para salvar al mundo. Todavía
recuerdo estar parado en ese balcón con todos los demás miembros de la
realeza, viéndolo pasar. A medida que su armadura brillaba brillantemente,
pudimos ver que a pesar de su corta edad, él tenía una caballería
asombrosa y un corazón armado contra los numerosos peligros en su
contra, verdaderamente la imagen misma de un gran héroe”.
El Héroe: "Seguramente estás exagerando, jejeje".
Estratega: (Se dice que las habilidades del Héroe son equivalentes a mil
caballeros fuertemente blindados. Si esto es cierto, entonces puede ser un
activo aún mayor que nuestros mosquetes. Además, después de haber
pasado mucho tiempo en el mundo de los demonios, tiene un conocimiento
agudo de la geografía y la cultura, y una comprensión de los propios
demonios. Su unión con nosotros viene con innumerables méritos,
pero......)
Santo General Imperial: "Entonces estaremos juntos por el momento".
Príncipe Heredero Mariscal: "Entonces está decidido. Por favor arregle
alojamiento adecuado para él.”
El Héroe: "Oh, no te molestes. Mientras no se inunde, estoy bien con dormir
en el bergantín si no hay espacio. Siempre y cuando te asegures de que
haya suficiente comida”.
Estratega: "Veré los arreglos de inmediato".
Príncipe Heredero Mariscal: "¡Asegúrese de que haya mucha comida! El
Héroe todavía se está recuperando, sería beneficioso para su recuperación
proporcionarle mucha buena comida y buen vino”.
El Héroe: "¡Muchas gracias!"

Los Santos Cruzados, la Oficina del Buque Insignia Imperial Majestad
La puerta se cierra
Estratega: "He visto los alojamientos del Héroe".
Príncipe Heredero Mariscal: "Hmm......”
Estratega: "¿Qué está tramando el Héroe?"
Santo general imperial: "¿Crees que tiene un plan?"
Príncipe Heredero Mariscal: "¿Qué quieres decir?"
Santo General Imperial: “Antes de irse, en otras palabras, hace
aproximadamente cuatro o cinco años, escuché que el Héroe era un
individuo muy abierto de mente, cuyas habilidades de combate eran lo
suficientemente poderosas como para poder estar seguro de cualquier
operación que emprendiera tomador riesgos con una reverencia de justicia
y rectitud casi infantil ”.
Príncipe Heredero Mariscal: “Eso es lo que escuché también. Pero, ahora
parece diferente. Es cierto que acaba de salir de un estrecho peligroso,
pero dio la impresión de una persona que ha venido a ver el mundo como
un cálculo de ganancias y pérdidas”.
Estratega: "¿Qué deberíamos emitir en nuestro anuncio por ahora?"
Príncipe Heredero Mariscal: “Los Demonios del Mundo Demonio son
poderosos.
Hay muchos entre ellos que son más viciosos que las bestias del mundo
humano, o que tienen habilidades especiales y venenos. Si tuviéramos que
entrar así, enfrentaríamos numerosos sacrificios. Pero con el Héroe, un
individuo verdaderamente especial, deberíamos poder evitar estos
sacrificios. Si no lo tuviéramos como guía, quién podría decir qué
sucedería”.
Estratega: "Hmm".
Santo General Imperial: "Si creyéramos lo que dice, no hay razón para no
usarlo".
Príncipe Heredero Mariscal: "Eso es correcto. Las habilidades del héroe
también son una amenaza”.

Estratega: “Además, si le creyéramos, entonces el Rey Demonio también

se habría recuperado. Sería una ilusión que el Héroe se recupere y que el
Rey Demonio no se haya recuperado.”
Santo General Imperial: "Eso es cierto".
Príncipe Heredero Mariscal: "Para derrotar al Rey Demonio, tenemos que
acomodar al Héroe".
El estratega asiente
Santo General Imperial: "Eso puede ser así, pero la amenaza que plantea
sigue siendo un peligro para nosotros".
Príncipe Heredero Mariscal: “Una amenaza desconocida tan cerca de casa
es mucho más peligrosa que una conocida. Todavía no tenemos ningún
método para tratar con él. Hasta que lo hagamos, sería mejor mantenerlo
en un lugar manejable. Jaja. Ahora que ha renunciado voluntariamente a
su libertad, este puede ser el mejor método para mantener su cola dentro
de nuestra jaula”.
Estratega: "Si lo pones de esa manera, no tengo palabras para refutar".
Santo General Imperial: "Sí, es como dice Su Alteza Real".
Príncipe Heredero Mariscal: “En unos días, llegaremos al Continente Polar.
Después de eso, nos convertiremos en tropas de invierno. Que el reloj de
los barcos haga sonar una alarma cuando estemos a punto de llegar.”
Estratega: "Sí, lo entiendo".
Príncipe Heredero Mariscal: (Héroe...... Es cierto que no tenemos guardia
si las historias de su fuerza son ciertas. Pero, ¿cómo vamos a usar su
fuerza sin influir en la convicción absoluta que la gente tiene en nuestras
habilidades? Primarca, sabías de ¿esta?)
La Ciudad de la Puerta, las Nueve Colinas, el Sitio de Construcción de

las Fortificaciones
Ingeniero Discípulo: "Muy bien, así es como lo expliqué. Hoy trabajaremos

en las defensas del norte. Por favor, intente agregar lo mejor al equipo”.

Trabajador de mediana edad del pálido: “Entendido. Nos mudaremos a su

lugar”.
Trabajadores de Pale: """¡Entendido!"""
Corriendo
Comerciante de mediana edad: "¿Y cómo van las cosas?"
Ingeniero Discípulo: “Oh, comerciante. Hemos progresado mucho. El
trabajo parece haber sido más rápido”.
Comerciante de mediana edad: "Entonces, ¿qué opina del presupuesto?"
Ingeniero Discípulo: “Gracias por proporcionar el presupuesto. Ahora
puedo pagar a nuestros trabajadores. Ahora que les pagan, están mucho
más motivados”.
Dama Dragón de Fuego: "Esta razón es como hemos discutido antes, pero
sobre todo, Ayudante-de-Campo, las defensas son nuestra máxima
prioridad".
Ayudante-de-Campo: "De hecho, esto es realmente importante".
Ingeniero Discípulo: "Mi princesa".
Comerciante de mediana edad: "Oh, ¿también has venido, princesa?"
Dama Dragón de Fuego: "Por favor no me llames princesa".
Ayudante-de-Campo: "Jajajajaja".
Ingeniero Discípulo: "Dicho esto, ¿está realmente bien que me
proporciones este presupuesto?"
Ayudante-de-Campo: "Bueno, no me importa. Todos nos hemos reunido
aquí para fortalecer las fortificaciones después de todo. Teniendo en
cuenta la comida que compran, junto con todos los demás bienes
necesarios para su vida, hemos logrado recuperar gran parte del
presupuesto asignado a la construcción”.
Ingeniero Discípulo: "¿Es así?"
Comerciante de mediana edad: "Bueno, las situaciones del Consejo
Autónomo y de nosotros mismos son muy diferentes".
Ayudante-de-Campo: "Eso se debe a que el Consejo Autónomo no son
comerciantes. No tenemos necesidad de ahorrar tanto dinero, de hecho, si

ahorramos demasiado, sería malo para la economía. Tenemos que

considerar la necesidad pública”.
Dama Dragón de Fuego: "Pensé que debería mostrar mi rostro en torno al
proyecto". Ingeniero Discípulo: "Así es, los artesanos todavía están
hablando de la última vez que viniste. Es algo realmente importante estar
haciendo”.
Dama Dragón de Fuego: "Espera, ¿son esos demonios de Pale?"
Ingeniero Discípulo: "Sí. Se unirán a nosotros a partir de esta semana,
trescientos de ellos. Recibimos una carta de recomendación del Kurultai”.
Ayudante-de-Campo: "¿Cómo están?"
Ingeniero Discípulo: “Son muy trabajadores. Disciplinados también. Están
extremadamente acostumbrados a trabajar en grupo y, aunque son
proactivos, no toman el asunto en sus propias manos innecesariamente”.
Comerciante de mediana edad: "Hmm".
Ayudante-de-Campo: "Sí, de hecho".
Ingeniero Discípulo: “Pero, por otro lado, son extremadamente orgullosos.
Hay un antiguo dicho: "El orgullo de los pálidos se extiende más allá de las
montañas Leopardo de nieve.
Odian perder con los miembros de las otras tribus. A partir de la próxima
semana, la Tribu se mezclará con elementos de otras Tribus, y tendremos
que ver qué sucede después”.
Comerciante de mediana edad: "Sería difícil controlarlos personalmente".
Ingeniero Discípulo: “Definitivamente. Los ingenieros tenemos muchas
cosas en nuestros platos”.
Dama Dragón de Fuego: "Entonces, para asegurarte de que todo salga
bien, espero que hagas tu mejor esfuerzo".
Ayudante-de-Campo: “Nuestro general debería volver pronto. Parece que
hay muchos problemas con los que lidiar en el Mundo de la superficie”.

La Frontera del Mundo Subterráneo, las Llanuras Carmesí
El Héroe: "¡Hah!"
¡Shing!
Soldado de la Luz: "¡Increíble!"
Mosquetero de luz: "¡Él partió ese demonio de piel metálica por la mitad!"
Portero: "¡Gracias!"
El Héroe: "Ven ahora. Este lugar está lleno de demonios como ese. Si
sigues cantando mientras caminas, no podrás evitar ser atacado por ellos”.
Soldado de la Luz: "¿Es así?"
Mosquetero de luz: "Muchas gracias, Héroe".
El Héroe: "Jajaja. Entonces, movámonos juntos por el momento”.
Prostituta:" ¡Qué adorable! "
El Héroe: "Uhh, bueno, no me refiero a las cosas que haces en la noche.
Realmente no me gustan esas cosas”.
Prostituta: "Jejeje. ¡Por salvarnos, puedo prometerle algún servicio!”
Capellán acompañante: “…………”
Soldado de la Luz: "¡Qué Héroe!"
El Héroe: "Jajaja. Definitivamente no peleé por esa razón. Lucho por la paz
mundial”.
Portero: “¡Jajajaja! ¡Qué bonita forma de decir las cosas!”
Príncipe Heredero Mariscal: "Realmente se ha familiarizado con todos
ellos".
Santo General Imperial: "Sí".
Mosquetero de luz: "¿Alguna vez has disparado un mosquete?"
El Héroe: "Está bien, puedo disparar un rayo".
Mosquetero de luz: “¿En serio? Sin embargo, los mosquetes son fuertes.”
Estratega: "¿Es cierto que el Héroe entregó personalmente su solicitud al
séquito de los Caballeros Sagrados Imperiales?"

Príncipe Heredero Mariscal: "Sí, lo es".

Santo general imperial: "¿Eh?"
Príncipe Heredero Mariscal: “El Héroe es un seguidor del Espíritu de Luz.
Incluso hay quienes dicen que toda la existencia del Héroe es una
bendición del Espíritu mismo. Y la Iglesia nos lo ha confiado.”
Santo General Imperial: "¿En qué estás pensando?"
Estratega: "¿Te refieres al poder del Héroe como símbolo?"
Príncipe Heredero Mariscal: "Creo que podemos ver que la Iglesia ya se
ha encargado de eso".
Portero: "Esto es realmente pesado".
El Héroe: "¿Qué les pasa a los caballos?"
Portero: "La nieve es demasiado espesa para viajar a caballo, muchos de
nuestros adorables ponis ya se han derrumbado".
Herrador: "Los caballos sanos han sido montados por los nobles".
Santo general imperial: "¿Cómo debemos responder?"
Príncipe Heredero Mariscal: "Solo responde de acuerdo con la voluntad del
Héroe".
Santo General Imperial: "Entonces......”
Príncipe Heredero Mariscal: "Encuentra un lugar para cenar, a pesar de
que técnicamente estamos en un campo de batalla".
Estratega: "¿Descubrimos lo que el Héroe quiere decir allí?"
Príncipe Heredero Mariscal: "Estoy seguro de que el Patriarca también está
ansioso por recibir noticias del Héroe".
La Ciudad de la Puerta, el Salón Municipal, el Consejo Autónomo
Ayudante-de-Campo: "Si es posible, esperaba evitar esto, pero parece que

los ejércitos humanos se acercan cada vez más".
Artesano humano: "Es eso así......”

Comerciante demonio: “¿Humano? ¿Ejército?"

Soldado Bestia: “Yo fui quien dio el informe. Los humanos han venido con
una fuerza de alrededor de 300,000”.
Anciano humano: "¿Trescientos mil?"
Dama Demonio: "¡Qué! ¡¿Qué?! ¡Lo siento!"
Dama Dragón de Fuego: "Vamos, esto no es algo por lo que debas
disculparte".
Dama Demonio: "Quiero decir, lo siento...... por asustarte".
Anciano humano: "Oh no, está bien".
Dama Dragón de Fuego: "Por favor, continúa".
Soldado Bestia: “Hay aproximadamente trescientos mil soldados. Eso es
aproximadamente de cinco a seis veces la población de toda la ciudad”.
Anciano humano: "¿Qué?"
Ayudante-de-Campo: “Son los cruzados santos. En otras palabras, ¡los que
tomaron el control de la ciudad la última vez!”
Comerciante Demonio: “¡Humanos nuevamente! ¡Cuántas veces quieren
invadir nuestra ciudad!”
Dama Demonio: "Ummmm".
Dama Dragón de Fuego: "Creo que debemos llegar a una opinión de aquí
en adelante".
Ayudante-de-Campo: "Sí".
Artesano humano: "¿Opinión?"
Comerciante Demonio: "Respecto a los movimientos de los humanos en la
ciudad".
Soldado Bestia: "¿En serio?"
Dama Demonio: "......?"
Anciano humano: “Muchos humanos se sientan en este Consejo
Autónomo. Un tercio de la población de la ciudad son humanos. Debemos
tener en cuenta que habrá muchos humanos dispuestos a desertar a los
santos cruzados si se difunde la noticia de su inminente llegada”.

Dama Dragón de Fuego: "De hecho".

Comerciante Demonio: "En otras palabras, traidores".
Soldado Bestia: "......"
Dama Dragón de Fuego: “Esta ciudad es el demonio directo del Rey
Demonio. Además, los humanos de la ciudad no son esclavos de los
demonios, sino ciudadanos libres, independientes e iguales de la ciudad,
¿verdad?”
Ayudante-de-Campo: "......"
Comerciante Demonio: "......"
Dama Dragón de Fuego: "Entonces, es su elección si desertar o no, ¿no?"
Soldado Bestia: "Sin embargo, el resultado será la liberación de inteligencia
para el enemigo".
Ayudante-de-Campo: “Esto puede ser impertinente, pero volvamos al tema
original. ¿Dónde se encuentran actualmente los santos cruzados?
Soldado Bestia: “Actualmente están acampados en las Llanuras
Carmesíes adyacentes al Portal. Parecen estar avanzando hacia las
llanuras de los acantilados extraños.”
Ayudante-de-Campo: "¿A qué velocidad?"
Soldado Bestia: "Están cubriendo 12 km todos los días".
Anciano humano: "A su ritmo de movimiento, deberían llegar en doce a
trece días".
Dama Dragón de Fuego: "Espero que su velocidad aumente cuando la
ciudad esté a la vista".
Ayudante-de-Campo: “Sin embargo, en realidad no podemos verificar que
la Ciudad de la Puerta sea su objetivo en función de su posición actual. Es
posible que ellos también cambien su ruta. En primer lugar, deberíamos
enviar una advertencia a los Demonios, los Dragones, el antiguo territorio
de los Demonios de Pale y los Autómatas también. ¿Hay alguna objeción?”
Artesano humano: "...... no lo creo".
Ayudante-de-Campo: "En ese caso, está decidido. Póngalo por escrito.”
Dama Demonio: "Sí". Garabatos

Dama Dragón de Fuego: "En cualquier caso, la invasión de la ciudad es la

mayor posibilidad".
Ayudante-de-Campo: "Sí. Si lo piensas de manera realista, realmente no
hay alternativa.
Todas las rutas de suministros importantes en el área pasan a través de la
ciudad, y solo tendría sentido para ellos redimir lo que perdieron en las
segundas cruzadas santas”.
Artesano humano: "......"
Comerciante humano: "Verdaderamente una fruta baja".
Soldado Bestia: “El poder militar de la ciudad es pequeño. Incluso otras
ciudades de tamaño similar tienen más capacidad militar. En la actualidad,
tenemos un destacamento de mil fuerzas de seguridad para mantener la
ley y el orden. No es mucho, pero deberíamos poder sostenerlos por un
tiempo”.
Ayudante-de-Campo: "...... Actualmente, nuestras fuerzas de caballería
están siendo conducidas aquí por nuestro Gran General".
Dama Dragón de Fuego: “En primer lugar, anciano humano. Ayúdenos a
comprender los sentimientos de los ciudadanos de la ciudad. ¿Qué tienen
que decir los humanos de la ciudad de la puerta?”
Anciano humano: "Eso es correcto...... Hmm. Además de los comerciantes
ambulantes, la mayoría de los humanos en la ciudad no tienen hogar al
que regresar. A pesar de que viven entre demonios, es probable que los
ciudadanos de la ciudad ya se hayan identificado con él. Puede ser algo
presuntuoso, pero en este momento... es un sentimiento realmente fuerte.
Mientras los cruzados santos están haciendo campaña en la plataforma de
rescate de los humanos capturados, al tratarlos como desertores, es
posible que puedan ser objeto de abusos injustos. En lugar de ser
salvados, en el mejor de los casos serían arrojados a un lado”.
Dama Dragón de Fuego: "......"
Anciano humano: “Por otro lado, si recibieran información de los humanos
abandonados, eso sería realmente absurdo. Dicho esto, los Humanos en

la Ciudad todavía muestran un rencor extremadamente fuerte contra ese

Comandante que solía encabezar la Ciudad. Ellos fueron los que fueron
traicionados por el Comandante y todo el mundo humano, de hecho, hay
muchas personas que ni siquiera se consideran parte de ese mundo”.
Artesano humano: "Pero, por otro lado, finalmente hemos logrado
establecer contacto con el mundo humano. Además de servir como una
ruta comercial vital, también tiene la capacidad de revitalizar nuestros dos
mundos. Puede haber sido un proceso gradual, pero eventualmente ahora
tenemos caravanas mensuales o bimensuales, y eventualmente
tendremos aún más. Incluso podemos enviar cartas a nuestras familias e
hijos, obligándolos a venir a la ciudad, y un día incluso tener nuestros
huesos enterrados aquí cuando finalmente muramos. Hay muchos
artesanos y comerciantes que ya han tomado esa decisión. Para mí, poder
vivir en una ciudad donde los demonios y los humanos viven juntos en
armonía, donde podemos intercambiar ideas e información, para
comerciar, es una razón suficiente para desear ser enterrado aquí cuando
muera. No importa cómo vaya la guerra, estoy dispuesto a dedicar todo lo
que tengo a la ciudad”.
Artesano humano: “Soy de la misma opinión. Es lo mismo ahora como lo
era entonces. Aunque los humanos conquistaron la ciudad, nunca pudieron
quitarnos nuestro testamento. Como la vibrante Ciudad de los Templos, la
gran ciudad comercial. Nunca habrá una ciudad que nos supere”.
Soldado Bestia: "Pero".
La Dama del Dragón de Fuego: “¿De qué hay que hablar? Hay muchos
que se han sentido atraídos por el comercio rico y próspero de la ciudad.
Anteriormente, fueron las tribus demoníacas las que pintaron la ciudad con
su sangre, hoy los humanos se han unido a las peleas”.
Dama demonio: "Umm".
Anciano humano: "¿Qué?"
Dama Demonio: "Lo siento".
Dama Dragón de Fuego: "Date prisa y escúpelo".
Dama Demonio: "... Parece que... definitivamente vamos a perder".

Soldado Bestia: "Solo por sentido común, es difícil luchar contra trescientos
mil con solo mil quinientos hombres".
Dama Demonio: "Eso es cierto......”
Comerciante Demonio: "...... Entonces, ¿quieres pelear?"
Dama Demonio: "Ah. No. No es una idea tan ridícula... pero”
Dama Demonio: "Umm...... Solo soy yo, pero...... Ni siquiera sé de qué tribu
vengo. Tengo la piel tan blanca como un demonio de Pale, cuernos como
un dragón, ojos como un tigre de las bestias... un mestizo con sangre
mezclada de todas las tribus...... "
Comerciante Demonio: "¿Qué estás tratando de decir?"
Dama Demonio: "No, lo siento. Lo siento. Es solo eso, estoy
extremadamente feliz de ser miembro de la Tribu de la Puerta...... "
Anciano humano: "......"
Dama Demonio: “Más que mi ciudad natal, veo esto como mi hogar. Esta
ciudad...... es infinitamente importante para mí”.
Anciano humano: "Hmm".
Soldado Bestia: "Nosotros, la Tribu de las Bestias, somos una Tribu que
valoramos la libertad sobre todo lo demás".
Ayudante-de-Campo: "Ya veo".
Artesano humano: "En ese caso, no tenemos otra opción".
Dama Dragón de Fuego: "Si es posible, optaría por otra opción, pero
tendremos que hacer lo que sea necesario".
Ayudante-de-Campo: "¿Hay un acuerdo?"
Comerciante demonio: "......"
Soldado Bestia: "......"
Anciano humano: "......"
Ayudante-de-Campo: “En ese caso, nosotros, el Consejo Autónomo, no
ocultaremos nada a la gente y declararemos nuestras intenciones en su

totalidad. Además de esto, aceptaremos todas las opiniones sobre si

luchar, rendirse o negociar. El debate tendrá lugar durante tres días. Puede
haber algunos que escapen durante el período de debate para desertar al
Ejército Humano, pero no hay otra opción”.
Soldado Bestia: "No lo llamaría un plan robusto, pero lo hará".
Comerciante Demonio: “Entre las diversas Tribus Demonio, hay algo
llamado lealtad.
Dejar la propia Tribu y unirse a la Tribu de la Puerta, es actualmente la
única forma de liberarse de los dolores de esta lealtad”.
Anciano humano: "No somos mestizos".
Dama Dragón de Fuego asiente.
Ayudante-de-Campo: “Entonces esperamos respuestas sinceras de todos.
Todos deberían tener la oportunidad de elegir su propio destino”.
Artesano humano: “Nunca intentaríamos presionar sus destinos sobre
ellos, ni descartarlos. Ir o quedarse es una decisión que todos debemos
tomar juntos”.
Dama Dragón de Fuego: "Iremos juntos, de la mano".
Los Santos Cruzados, las Llanuras de los Acantilados Extraños, el

Campamento Central, un Pabellón Opulento
Príncipe Heredero Mariscal: "Entonces, con la adición del Héroe a los

Santos Cruzados, vamos a alabar al Héroe. Levantemos una copa, a
nuestra brillante victoria en el campo y a nuestro victorioso regreso a casa.
¡A la victoria!"
Estratega: "¡A la victoria!"
Santo General Imperial: "¡A la victoria!"
Rey Ceniza Verde: "¡A la victoria!"
Líder de los Cien Paladines: "¡A la victoria!"
El Primarca: "...... A las bendiciones del Espíritu".
Maestro clérigo: "A nuestra luz".

El Héroe: "¡Qué delicioso!"

Príncipe Heredero Mariscal: "Qué glotón, jajaja".
Rey Ceniza Verde: "Hmm, crecerá algún día".
El Héroe: "Ah. Lo siento. Por ser tan glotón. En realidad, cuanto mayor sea
el nivel de tu habilidad mágica, más comida se necesita para mantener la
energía necesaria para ello”.
Príncipe Heredero Mariscal: "Hmm, qué interesante".
Estratega: "Héroe. Este es el famoso vino de uva producido en el Reino de
la Niebla”.
El Héroe: "¡Entonces me ayudaré a mí mismo!"
Santo General Imperial: “El batallón que ves ante ti, en comparación con
todos los otros batallones, estaba empantanado en ese pantano sin fondo
y se enfrentaba a una terrible emboscada de los Demonios. Sin usted,
habríamos sufrido más que bajas de porcentaje de dos dígitos. Estamos
realmente agradecidos”.
El Héroe: "No, no. El deber de un Héroe es proteger a todos”.
El Primarca: "......"
Maestro clérigo: "...... Su Santidad, podría este joven ser......”
El Héroe: "Por supuesto". Tos.
Príncipe Heredero Mariscal sonríe
El Primarca: "——"
Rey Ceniza Verde: "Además, estamos muy agradecidos por eso".
Estratega: "¡Ohh!"
Santo General Imperial: "Eso".
Rey Ceniza Verde: “Mmm. ¿Cómo llamaste a ese enorme grupo de
caballos salvajes? Fue casi mágico, nunca había visto algo así antes”.
El Héroe: "Ese fue el tordo demonio".
Estratega: "¿Tordo?"

El Héroe: "Uhh. Ahh Me informaron inesperadamente que había una

manada de caballos salvajes, y después de eso confié en la magia del
héroe. Esos caballos son salvajes, por lo que son bastante pequeños, a
diferencia de sus caballos de guerra, pero eso es suficiente para
transportar cargas, ¿no?”
Príncipe Heredero Mariscal: "Todos los señores envían su
agradecimiento".
Estratega: "De hecho, con los caballos, es mucho más fácil mover las
cosas".
Santo General Imperial: "Evacuación de bajas también".
Príncipe Heredero Mariscal: “Su Santidad. ¿No deberías enviar también
algunas palabras cálidas a este Niño de la Luz?
El Primarca: "...... Cien paladines".
Líder de los Cien Paladines: "Sí, Su Santidad".
El Primarca: "Envía al Héroe esta copa".
Líder de los Cien Paladines: "Entendido".
Líder de los Cien Paladines: "Héroe, esta copa es de Su Santidad el
Primarca".
El Héroe: "Umm". Latidos del corazón
Líder de los Cien Paladines: "Bueno".
Príncipe Heredero Mariscal: "¿No eres bendecido, Héroe?"
Santo General Imperial: "El Líder de los Cien Paladines es ampliamente
conocido como la mayor belleza en todo el continente".
El Héroe: "Umm, ¿esa no era mi intención?"
Líder de los Cien Paladines: "Entonces".
Príncipe Heredero Mariscal: "Wow, realmente no hay espacio entre
ustedes dos".
El Héroe: "No, no, entonces me ayudaré. Jaja."
Líder de los Cien Paladines: "Permíteme llenar tu taza".

Príncipe Heredero Mariscal: (Qué, por qué está tan en conflicto......)

El Héroe: “¡Ah, qué hermoso color! ¿De dónde es este vino?”
Maestro de clérigo: "Esto viene del Santo Demesne de la Iglesia, recogido
a mano fruta por fruta por vírgenes para crear este vino ámbar de la más
alta calidad".
El Héroe: "¡Qué bebida de lujo!"
Líder de los Cien Paladines: "Esta es la voluntad de Su Santidad".
Príncipe Heredero Mariscal: (...... ¿Pasa algo malo?)
El Héroe: "¡Tendré más, entonces!" (¡Hechizo de desintoxicación!)
El Héroe: "¡Delicioso!" Glug, glug, glug
La puerta se abre
Chef: "Su Alteza, espero que la espera no haya sido demasiado larga".
Estratega: "Mmm, seguro esperamos".
El Héroe: "¡Oh!"
La puerta se abre
Chef: "¡Muy bien, por favor, Héroe! ¡Esto es realmente extraordinario!”
El Héroe: "¡Gracias, chef! ¡Esto se ve espléndido!”
Chef: “Oh no, no fue nada. ¡Es realmente un honor! Aquí tengo un plato de
albóndigas de ternera, que me llevó la mayor parte del día prepararme.
¡Tomó mucho esfuerzo, pero el resultado es algo delicioso! ”
Príncipe Heredero Mariscal: “¿Mmm? ¿Conoces a mi chef?”
El Héroe: "Oh, no, hace unos días, junto al río, lo ayudé un poco cuando
sus condimentos se mojaron".
Estratega: “¿Es así? ¡Ahh! Por eso te tomaste un tiempo más para cruzar
ese lago helado con nosotros”.
Santo General Imperial: "Y estamos nuevamente en deuda con la gran
habilidad del Héroe".
Rey Ceniza Verde: "Hmm".

El Primarca: "...... Héroe".

El Héroe: "¿Sí?"
El Primarca: "Tu valor y sacrificio realmente han ganado el favor del
Espíritu".
El Héroe: "...... ¿Es así? ¿Pero esa persona siempre parece estar
llorando?”
Líder de los Cien Paladines: "......?"
Maestro clérigo: "......!"
El Héroe: "No, lo siento. ¿Y?"
El Primarca: "¿Qué tal, te gustaría ser consagrado?"
El Héroe: (pequeña voz) “Lo siento. ¿Qué es un consagrado?"
Estratega: (pequeña voz) "En esta situación, significa ser bienvenido en las
filas de los santos".
El Héroe: "Ah. Eso es imposible para mí”.
Maestro clérigo: "......!"
Líder de los Cien Paladines: "Héroe, la propuesta de Su Santidad".
El Héroe: "No. Bueno, estoy muy agradecido. Quiero decir que ya lo has
dicho, pero. Hay muchas cosas a las que temo, pero bueno. El enfoque
divino es... en realidad ya tengo un contrato, así que sí”.
Clérigo Maestro: “Entonces, ¿qué tal si lo hacemos de esta manera? Sin
tener en cuenta si acepta o no esta consagración, por el momento debe
pasar sus noches en el pabellón de los Cien Paladines. Dicen que puedes
purificar tu mente y tu cuerpo viviendo en el mundo sagrado de las
vírgenes”.
El Héroe: "Whoa, ¿es eso una oferta para un harem?"
Príncipe Heredero Mariscal: (¿Hasta qué punto está dispuesta la Iglesia a
presionarlo?)
El Héroe: “Eso es realmente tentador. Ehhh”.
Líder de los Cien Paladines: "Le damos la bienvenida".
El Héroe: "Pero debo declinar".

Maestro de clérigo: "¿Por qué?"

El Héroe: "No, mira, bueno...... Es porque soy un héroe, así que estoy hasta
el cuello con sangre. Realmente contaminaría un mundo tan sagrado si
tuviera que cometer este tipo de acciones”.
Maestro de clérigo: "Para esto, solo necesitas suplicar clemencia de la Luz
pura......”
El Héroe: “Además, no importa qué tipo de teorías se te ocurran, yo
produzco contaminación en grandes cantidades, ¿verdad? Incluso si me
limpio en este momento, volveré a ser bañado en sangre, y eso será una
rutina. Realmente no es una carga que pueda ser arrastrada simplemente
diciéndome vocalmente que "mis pecados son lavados". Es esa sensación
de ardor en mi corazón, resbaladiza y viscosa, lo que lamento por el olor a
metal y la revelación del dolor; solo cuando puedo deshacerme de eso,
entonces puedo pararme por mis propios pies nuevamente”.
Líder de los Cien Paladines: "......"
Príncipe Heredero Mariscal: (Hohoho, qué sentimiento más interesante).
El Héroe: “Bueno, aparte de eso, aquí, he venido hoy como invitado del
Príncipe Heredero Mariscal. Tengo el deber de terminar la comida.”
Príncipe Heredero Mariscal: "No, no".
El Héroe: "Por esta razón, tendré que rechazar la consagración, pero en
verdad, el Príncipe Heredero Mariscal es quien se lo merece. En cuanto a
mí, estaré feliz de dormir en las caravanas con los artesanos y los chefs.
En ese sentido, ya hemos discutido mis arreglos para dormir con el Príncipe
Heredero Mariscal, y esos arreglos son lo suficientemente buenos”.
Príncipe Heredero Mariscal: “Dios mío, qué voluntad tan fuerte.
Verdaderamente el protector de la gente.”
Estratega: (¿De carácter fuerte?...... No. Qué astuto. Aprovechó la
oportunidad para anunciar que estaba debajo del Príncipe Heredero
Mariscal y el Primarca...... Aunque estoy seguro de que Su Alteza Real ya
lo sabe).
Rey Ceniza Verde: “Jajaja. Señorita líder. Parece que te han rechazado.”
Líder de los Cien Paladines: "Todo es como el Espíritu lo quiere".
Santo General Imperial: "El Héroe seguro tiene mucha dignidad".

El Héroe: “Oh no, solo soy un hombre que está dispuesto a trabajar por
una buena comida. Cómo podría compararme con los pilares de la justicia,
luchando por un mundo pacífico, los santos cruzados”.
Príncipe Heredero Mariscal: “En ese caso, tal vez Su Santidad permitirá
que el asunto descanse.
Bueno, lejos de estos problemas insignificantes, Héroe, tu ternera se está
enfriando.”
El Héroe: "Oh. ¡Así es! ¡Su Alteza Real conoce muy bien mi corazón!”
Rey Ceniza Verde: "En ese caso, permíteme unirme a ti".
El Héroe: "Ven, comamos, comamos. La piel es muy crujiente”.
Maestro clérigo: "...... Tsk".
El Reino del Metal, la Ciudad del Metal, el Barrio de los Artesanos
Comerciante: "¡Hola!"
Herrero: “Oye, mucho tiempo sin verte. Han pasado unos meses”.
Comerciante: “De hecho. Ha pasado medio año”.
Herrero: "...... Sí, no hemos hablado en mucho tiempo".
Comerciante de armas: "Si no es el comerciante".
Comerciante: "¿Cómo están las cosas?"
Herrero: "He estado increíblemente ocupado desde ese asunto en las
llanuras de Scilla".
Comerciante: "¿No es eso algo bueno?"
Herrero: "Bueno, cada vez que pensamos en los héroes de las llanuras de
Scilla, es realmente un motivo de celebración. Nuestro trabajo son las
herramientas que protegen a estos soldados, no podemos permitirnos
descansar”.
Comerciante de armas: “Ya veo. Me apresuré a escuchar para entregar
blindaje también”.

Comerciante: "¿Dónde están los equipos de caballería del Reino de los

Caballos Rojos?"
Herrero: "Están en el almacén de atrás".
Comerciante: "Ahh, ya veo".
Herrero susurrante de hierba: "Oh".
Comerciante: "¿Qué es eso?"
Herrero de hierro: "Ese es el séquito del Rey Puño de Hierro".
¡Larga vida al rey! ¡Larga vida al rey!
¡Viva el Rey Puño de Hierro!
Comerciante de armas: “Jaja. ¡Cuántas personas estarían caminando así!”
Comerciante: "Oye, oye. Cuida tu lenguaje. Ese es el rey, ¿no? Si te
escuchara decir eso, probablemente te meterían en la cárcel, ¿verdad? "
Comerciante de armas: “¿Es así? En nuestro país, estamos más o menos
diciendo lo que queramos. Nadie le tiene miedo a ese viejo barbudo”.
Comerciante: "Eso es bastante sorprendente".
Comerciante de armas: "No nos seguimos porque le tenemos miedo. Lo
seguimos porque lo respetamos”.
Comerciante: "Respeto, eh".
Herrero: "Puede que sea un viejo borracho, pero ha logrado aumentar la
población del Reino del Metal varias veces en los últimos cinco años. En la
actualidad, la ciudad incluso cuenta con treinta talleres. Los impuestos no
son exactamente ligeros, pero todo parece usarse para una buena causa.
El sonido de los martillos se puede escuchar en toda la ciudad”.
Comerciante de armas: “Ya veo. Las armas y defensas creadas por
nosotros los herreros en el Reino del Metal también son muy conocidas
incluso en todo el continente.
Además de eso, la ferocidad y la habilidad de nuestros soldados también
es bien conocida...... Depende de nosotros defender la Alianza del Sur”.
Herrero: "Sí, eso es correcto. Ahora ya no somos los simples lacayos del
Sagrado Imperio. Quienes viven en la frontera sur pueden hacerlo con paz

y seguridad. Podemos labrar nuestras propias tierras y establecer nuestros

propios reinos.”
El comerciante de armas asiente
Comerciante: "Ya veo... Estoy realmente envidioso".
Herrero: "¿Por qué?"
Comerciante: “Nosotros, los comerciantes, hemos estado vagando de
Reino a Reino sin un verdadero lugar para vivir. Aunque esta es nuestra
propia elección, algunos podrían decir que estamos aún peor que los
siervos. Realmente tengo envidia de que tengas un país para llamar tuyo”.
Herrero: "Es eso así......”
Comerciante de armas: “¿Qué? En ese caso, solo tienes que postularte al
Reino del Metal o al Reino del Invierno”.
Comerciante: "¿Eh?"
Comerciante de armas: "Usted es un comerciante, ¿verdad? Cualquier
comerciante que haya estado realizando negocios regularmente en el área
durante tres años es elegible para recibir asistencia para abrir su propia
tienda”.
Comerciante: "¿De verdad?"
Herrero: “Según tengo entendido, solo necesitas postularte. Los
comerciantes son elegibles para un préstamo para comenzar su tienda, y
el primer año también está exento de impuestos. Bueno, dicho esto, sin
conexiones, será un desafío establecer un negocio rentable en la ciudad”.
Comerciante de armas: "Siempre puedes tomar algunos trabajos pequeños
para los gremios o ir a las aldeas para ver qué necesitan".
Comerciante: “Pero, ¿cómo podría configurar mi propia tienda? ¿El país
realmente apoyaría a una persona como yo que no conoce a nadie? "
Comerciante de armas: "No eres una persona que no conoce a nadie. Has
pasado tres años haciendo negocios en la ciudad, ¿verdad? "
Herrero: "¡Jajaja! Está bien. Una vez que configure su tienda, aún puede
realizar intercambios con el Reino de los Caballos Rojos, y lo ayudaremos”.
Comerciante: “Bueno, bueno. He pasado tanto tiempo ahorrando dinero
también. Podría haber ahorrado mucho esfuerzo”.

Comerciante de armas: "Ven, vamos a la casa de huéspedes. Tomaremos

un trago. ¿Y qué hay del almuerzo? Podemos compartir una mesa con los
artesanos y tomar algo de cerveza fría también”.
Comerciante: “¡Gracias! A cambio, les contaré los rumores que escuché en
el Reino de los Caballos Rojos”.

Capítulo VI: Caminando En El Dolor En El Mundo Sin

Fin
Los Santos Cruzados, Las Llanuras de los Acantilados Extraños,

Campamento, a 24 km de la Ciudad de la Puerta
Capellán: "Quedan 24 km antes de alcanzar nuestro objetivo".

Líder de los Cien Paladines: "Sí".
Príncipe Heredero Mariscal: "Incluso sin esforzarnos, deberíamos poder
establecer nuestra formación frente a la Ciudad en 10 días".
Rey Ceniza Verde: "Eso es correcto".
El Primarca: “...... ¡Con el Corazón del Espíritu Santo, podemos aumentar
nuestra velocidad y comenzar el ataque tan pronto como lleguemos! Con
toda la fuerza de los devotos del Espíritu Santo, podemos romper la
resistencia de esos demonios malvados e izar la bandera de la Santa
Iglesia sobre la ciudad”.
Príncipe Heredero Mariscal: "Con respecto a eso"
Capellán: “Tan pronto como lleguemos a la Ciudad de la Puerta, nosotros,
los grandes y poderosos cruzados santos, no debemos perder tiempo en
pacificar la ciudad. ¿Cada uno de ustedes encuentra este arreglo
aceptable?”
Príncipe Heredero Mariscal: "Por favor, espere".
Capellán: "¿Qué objeciones tienes?"
Líder de los Cien Paladines: "¡Esto es un oráculo!"
Príncipe Heredero Mariscal: "Espere por un momento. Hay un informe”.
Estratega del Sagrado Imperio: "Sí. Pusimos con éxito el pie en el Mundo
de los Demonios hace 10 días. Como resultado de este viaje, nuestros
soldados están al límite de su fatiga. Como ha tomado más tiempo del que
esperábamos, actualmente ni siquiera tenemos dos meses de raciones.
Además, en esta batalla, no podemos olvidar ni por un instante que el
enemigo tiene una extensión ilimitada de tierra a sus espaldas. Nuestras
líneas de suministro se basan en los campamentos que hemos hecho

hasta ahora. La logística y la seguridad de las raciones están ralentizando

el movimiento de nuestras unidades de infantería ligera y pesada, y por lo
tanto, es un hecho que la velocidad de nuestra proyección está limitada por
la necesidad de garantizar que nuestras líneas de suministro no se estiren
demasiado. Por supuesto, si podemos terminar la guerra con un simple
golpe...... No, no hablemos de un solo golpe. Si podemos terminarlo en dos
semanas, no deberíamos tener problemas.
———
La ciudad en sí tiene grandes cantidades de existencias de alimentos, por
lo que podemos reabastecernos allí. Sin embargo, si pasamos más tiempo
que eso, tendremos que retroceder”.
Capellán: "¿Entonces los cruzados santos no son los más fuertes?"
Príncipe Heredero Mariscal: “Lo estamos haciendo si hacemos los
preparativos apropiados y si no actuamos con negligencia o complacencia.
En el campo de batalla, el peor error que podría cometer una persona sería
asumir la victoria, incluso si hubiera una probabilidad de nueve de diez de
ganar”.
Santo General Imperial: "También creo que deberíamos actuar en función
de las circunstancias a las que nos enfrentamos".
Rey Ceniza Verde: "Hmm......"
El Primarca: "Que me digas".
Príncipe Heredero Mariscal: “Nuestras fuerzas marcharán al frente de la
ciudad, donde estableceremos un campamento base apropiado. Si es
posible, prepararemos posiciones de observación y defensivas en madera.
A partir de ahí, evaluaremos el terreno circundante y nos desplegaremos
en una formación que maximizará la potencia de fuego de nuestros
cañones, mientras les damos a los soldados suficiente tiempo para
descansar y recuperarse. Con sucesivos disparos de artillería, deberíamos
poder desgastar las fortificaciones defensivas de la ciudad en unos pocos
días.
Además, con las grandes minas de azufre de los Demonios del Pálido,
deberíamos ser capaces de producir nuestro propio salitre para este
combate”.
Líder de los Cien Paladines: "¿Salitre......?"

Príncipe Heredero Mariscal: "Es un ingrediente esencial en la pólvora, que

forma la columna vertebral de la fuerza de nuestro ejército".
Rey Ceniza Verde: "Es un artículo bastante esencial".
El Primarca: "¿Nos falta pólvora?"
Estratega del Sagrado Imperio: "Si toda nuestra fuerza de 300,000
cruzados nos comprometiéramos a la batalla, tenemos suficientes reservas
para durar ocho días".
El Primarca: “Eso no es un problema. Seguramente podemos tomar la
Ciudad de la Puerta dentro de ese tiempo”.
Capellán: "Vamos a destruir a los Demonios en los próximos ocho días".
Líder de los Cien Paladines: "Definitivamente".
Príncipe Heredero Mariscal: "Sin embargo, eso es completamente
imposible".
Capellán: “Esta es la voluntad de Su Santidad el Primarca. En otras
palabras, ¡esta es la voluntad del Espíritu mismo!
Príncipe Heredero Mariscal: “Por favor considere esto. Ni siquiera hemos
logrado conquistar la Ciudad de la Puerta, lo que significa que solo estamos
a las puertas del Mundo Demonio. Para que podamos llevar la lucha al
resto del Mundo Demonio, vamos a necesitar acceso a las reservas de
azufre en el antiguo territorio de los Demonios de Pale, en otras palabras,
necesitamos ese salitre”.
Rey Ceniza Verde: "Hmm".
Líder de los Cien Paladines: “¿Es realmente tan necesario el salitre?
Somos guerreros santos bendecidos por el Espíritu de la Luz. ¿Cansancio
de las tropas? Con la dulce emoción de la devoción y la fe bendecida,
podemos superar todo eso”.
El Primarca: "Jejejeje...... Eso es lo que no entiendo. —– Frente a nosotros
está la Ciudad de la Puerta. Con la Puerta como un altar, tenemos a
nuestros valientes héroes como la llave, y todo lo que tenemos que hacer
es aferrarnos a ese altar. ¿Por qué necesitamos capturar todo el Mundo
Demonio?”
Príncipe Heredero Mariscal: "¿Eh?"

Estratega del Sagrado Imperio: “Según los informes de nuestros

exploradores, la Ciudad de la Puerta está actualmente construyendo una
fortificación defensiva masiva.
Han sacado refuerzos de las tribus demoníacas circundantes y se están
preparando para nuestro asalto”.
Capellán: "Ese es un buen desarrollo, ahora no necesitamos aventurarnos
lejos para romper el corazón de la resistencia Demoniaca".
Estratega del Sagrado Imperio: "!"
Santo General Imperial: "—– Eso es......”
Capellán: "¿Eh?"
Santo general imperial: “Nosotros, los cruzados santos, definitivamente
tenemos poderosas habilidades militares, sin embargo, empujar a nuestros
soldados al límite de sus habilidades es un ejercicio inútil. Es cierto que
deberíamos ser capaces de dar un solo golpe muy fuerte con todas
nuestras fuerzas, pero tenga en cuenta que nunca ha habido una batalla
en la que se hayan cometido más de 100.000 soldados en toda la historia
de la humanidad. Probablemente será muy caótico, y no podemos esperar
que estos soldados campesinos puedan ejecutar tales formaciones
coordinadas. En el peor de los casos, toda nuestra fuerza podría colapsar”.
Capellán: "......"
Líder de los Cien Paladines: "¿Rey Ceniza Verde?"
Rey Ceniza Verde: "Sí".
Líder de los Cien Paladines: "¿Confía en sus fuerzas?"
Rey Ceniza Verde: "Bueno, es por eso que soy el comandante delantero".
Santo General Imperial: "¡Su Majestad!"
Líder de los Cien Paladines: “Me dijiste esto lentamente ayer, ¿verdad? El
método de usar el mosquete...... Y que podría esperarlo, ¿verdad?
Rey Ceniza Verde: "Bueno, acabo de decir que me lo puedes dejar a mí".
Estratega del Sagrado Imperio: (¿Acabo de ser derrotado?)
El Primarca: "Pero esto es un problema, Príncipe Heredero Mariscal".
Príncipe Heredero Mariscal: "Sí, realmente lo es".

El Primarca: "Hmm. Jajajajajajaja. ¿Eres un cobarde, Príncipe Heredero

Mariscal?”
Príncipe Heredero Mariscal: "Mis órdenes son apoyar y proteger los
intereses de Su Santidad y el Continente Central, para defender para
siempre sus tierras y pueblos. Para este propósito, quizás un poco de
cobardía también sea apropiado. ¿No estarías de acuerdo? "
Estratega del Sagrado Imperio: "...... Su excelencia imperial".
Rey Ceniza Verde: “No, no. Estoy seguro de que todos entendemos lo
importante que es el salitre.
Si bien no puedo estar seguro de las formaciones o personas del Ejército
Demonio, sé que actualmente no hay más de 50,000 soldados
acuartelados en la Ciudad. Para tratar con ellos, incluso 200,000 sería más
que suficiente”.
Rey Ceniza Verde: "Dividamos nuestras fuerzas en dos partes. Si
seguimos el libro, una batalla en dos frentes es una idea terrible, pero con
nuestras habilidades, creo que podemos llevarlo a cabo. Después de
dedicar algunas fuerzas a la protección de nuestro interior y nuestras líneas
de suministro, podemos mantener a 180,000 de nuestras fuerzas en alerta.
Su Alteza Imperial puede entonces ordenar a 50,000 hombres que tomen
el control del antiguo territorio de los Demonios del Pálido. Como dijo Su
Alteza Imperial, es un área ligeramente defendida, por lo tanto, creemos
que 50,000 soldados deberían ser suficientes. Además de eso, ordenaré a
150,000 soldados que tomen el control de la Ciudad de la Puerta. Solicitaré
que todos los cañones se coloquen bajo nuestro mando. De esta manera,
deberíamos superar en número a los Demonios de cuatro a uno. O en el
peor, tres a uno. Todavía es suficiente para que los pisoteemos... ¿Qué te
parece?”
El Primarca: “Bien. Cuando caiga la Ciudad de la Puerta, quizás veamos la
luz.”
Capellán: "...... Muy bien".
Líder de los Cien Paladines: “Lo estaré esperando, Rey de las Cenizas
Verdes. Jejejeje.”
Príncipe Heredero Mariscal: "......"

Capellán: "¿Qué opinas, Su Alteza Imperial?"

Príncipe Heredero Mariscal: "Entiendo".
Estratega del Sagrado Imperio: "......"
Rey Ceniza Verde: "¿Mañana por la mañana?"
El Primarca: “Nos mudaremos a partir de mañana. Nuestros soldados
deberán marchar más rápido”.
Capellán: "El Espíritu Santo nos bendiga a todos".
Líder de los Cien Paladines: "Todo es como el Espíritu lo quiere".
El Reino del Lago, la Ciudad del Lago, la Sede de la Unión de

Comerciantes
Jefe de sucursal: "De alguna manera parece que hemos logrado agotar las
existencias de carbón para los talleres secretos. Han comenzado a emitir
cartas de apelación a los reinos circundantes, invocando el nombre del
Príncipe Heredero Mariscal para ayudarlos”.
El joven comerciante: "Cartas de solicitar, ¿eh?"
Jefe de sucursal: "Pueden denominarse cartas de solicitar, pero el
contenido es básicamente una amenaza poco velada, realmente se podría
decir que es una carta de demanda".
El joven comerciante: “Hmph. Eso debería retrasarlos”.
Jefe de sucursal: "Eso es correcto. Con esto, los cruzados sagrados
deberían sufrir un choque significativo en sus existencias de suministros”.
El joven comerciante: "Pero parece que esto no será suficiente......"
Empleada de la Unión: "......?"
Jefe de sucursal: "¿Tienes algo más planeado?"
El joven comerciante: "¿En cuántas ciudades tiene bancos la Unión?"
Empleado sindical femenino: "Sesenta y cuatro".
El joven comerciante: "Con la Alianza del Sur como nuestro corazón, tal
vez podamos expandir esto a cien o más".

Jefe de sucursal: "¿Qué estás planeando?"

El joven comerciante: "La principal ventaja de la Santa Iglesia son sus
números".
Empleado sindical: “¿De adherentes?”
El joven comerciante: "Eso es parte de eso, pero la cantidad de sucursales
que tienen también es inmensa. Por supuesto, el apoyo se materializa
cuando llaman a soldados, pero en general es una red amplia que abarca
cada parte de la política y la economía. Yo lo llamaría una red”.
Empleado sindical: "No entiendo".
El joven comerciante: “En otras palabras, las cuatro catedrales representan
mucho más que solo cuatro obras de arquitectura. De hecho, una sola
catedral podría tener cinco o seis veces más influencia de lo que piensas”.
Empleado del sindicato: "...... Hmm".
El joven comerciante: "Un ejemplo muy llamativo serían los giros postales".
Jefe de sucursal: "¡¿No me digas que pretendes interrumpir el sistema de
giros postales?!"
El joven comerciante: "Sí".
Jefe de sucursal: "Ese es un riesgo muy grande".
El joven comerciante: "De hecho lo es".
Empleado sindical: "¿Qué riesgo?"
El joven comerciante: “...... Como saben, un giro postal es un medio para
transferir grandes sumas de dinero de un lugar a otro. Mover físicamente
el dinero es responsable de todo tipo de riesgos, como demoras debido al
clima, la piratería y el bandolerismo o cualquier otro tipo de accidente. Una
caravana cargada de oro es el objetivo más perfecto para cualquier ladrón.
La Unión ha invertido mucho dinero solo para contratar guardaespaldas
para nuestras caravanas de dinero, y eso crea el problema logístico de
mover un convoy tan masivo”.
Empleado sindical femenino: "Correcto".
Jefe de sucursal: “Hay muchas formas de efectuar giros postales. Por
ejemplo, podría colocar una garantía en una ciudad de cien piezas de oro
y luego mudarse a otra ciudad y recoger esas cien piezas de oro de la

misma organización...... Técnicamente, el dinero no va a ninguna parte,

pero eso es una transferencia de dinero. Para que esto funcione,
necesitará muchas sucursales para su organización, y también necesitará
tener grandes cantidades de dinero para que las personas puedan confiar
en que el sistema funcionará. ——- En la actualidad, aparte de transferir
dinero entre pequeñas ciudades y pueblos, el único que tiene esa habilidad
es la Iglesia”.
El joven comerciante: “La Iglesia ha estado utilizando su monopolio sobre
las transferencias de dinero para obtener grandes ganancias. De hecho,
es una de las mayores fuentes de ingresos de la Iglesia”.
Empleado sindical: "¿El impuesto del 10%?"
El joven comerciante: "Eso es correcto. El uso de giros postales
actualmente en el mercado incurre en un impuesto del 10% que va a la
Iglesia. Es cierto que sangrar mercenarios para proteger el dinero que se
transporta inevitablemente no es barato, pero al final del día siguen
obteniendo grandes beneficios”.
Empleado sindical femenino: “Entiendo. Como la Unión no estaba contenta
con este acuerdo, se nos ocurrió nuestro propio sistema bancario
independiente”.
Jefe de sucursal: "Es cierto que eso fue una consideración".
El joven comerciante: “Para empezar, la emisión de giros postales era
originalmente el papel principal de los bancos. No estaba destinado a ser
un sistema desde el cual la Iglesia pueda gravar libremente”.
Jefe de la sucursal: "Pero con la inmensa escala de la Iglesia, si nos
enfrentáramos a ellos directamente, solo llamaríamos la atención y nuestra
atención sobre nuestra existencia que hemos trabajado incansablemente
para cubrir y ocultar".
El joven comerciante: “Entonces hagamos las máximas consideraciones.
Sin embargo, por favor trate de pensarlo. En la actualidad, ya sea política,
militar o incluso cultural, el continente se enfrenta a una tremenda
sacudida. Todos los poderes de la tierra ahora están observando y
esperando con ojo de águila la oportunidad de expandir sus tierras. En
medio de todo esto, ¿el Primarca de la Santa Iglesia de repente decidió
abandonar el consejo? Como jugadores, no podemos permitir que esta
oportunidad se nos escape”.

Jefe de sucursal: "¿Tenemos una oportunidad?"

El joven comerciante: "La tenemos".
Explicación
Red: Un concepto económico mediante el cual muchas partes diferentes que proporcionan
bienes o servicios directamente no relacionados se combinan para apoyarse mutuamente y
aumentar la eficiencia del conjunto. Poder controlar o unirse a la red mejora la productividad.
El Reino del Hielo, la Sala de Audiencia Violeta
La Reina del Hielo y la Nieve: "Parece que estás tan ocupado que tus ojos
comienzan a dar vueltas y vueltas. ¡Tantas misivas!”
Senescal: "Sí, pero tengo que revisarlos de alguna manera".
La Reina del Hielo y la Nieve: “Esta carta......‘ El número de personas
infectadas con viruela crece día a día, en estas circunstancias, es casi
como si se hubieran abierto las puertas del infierno en llamas. Le
suplicamos al Reino del Hielo, que mire a sus semejantes con ojos de
compasión y que otorgue su medicina hasta mi pueblo’.”
Senescal: "Sí...... Es una solicitud".
La Reina del Hielo y la Nieve: “El reino del cobre. ¿Cómo se atreven?
Este es el país que produjo esos mosquetes que han masacrado a tantos
humanos, ¿qué tipo de cara está haciendo cuando habla de la compasión
humana?”
Senescal: "Tenemos su retrato, si quieres. Nuestros bardos han logrado
reunir los retratos de la mayoría de los jefes de estado de los distintos
países”.
La Reina del Hielo y la Nieve: "Bien, no lo he visto. Pero ahora recuerdo su
rostro. Con una cara como una rana, pero el tipo de rana que otras ranas
encuentran feo”.
Senescal: "Precisamente".
La Reina del Hielo y la Nieve: "Ah, y espero que el resto sean de naturaleza
similar".

Senescal: "De hecho".

La Reina del Hielo y la Nieve: "Me gustaría ayudarte, pero".
Senescal: "Me las arreglaré".
La Reina del Hielo y la Nieve: "¿Qué es esta montaña por aquí?"
Senescal: "¿Puede parecerse a una montaña, pero en realidad son cartas
de apelación de los aldeanos más pequeños?"
La Reina del Hielo y la Nieve: "¿Por qué todas las letras están en dúplex?"
Senescal: "Todas las cartas destinadas al Reino del Lago y el Reino de las
Ramas también pasan por aquí".
La Reina del Hielo y la Nieve: "¿Eh?"
Senescal: "Estoy seguro de que Su Majestad sabe que el Discípulo Noble
ha estado trabajando duro para centralizar nuestras redes de
comunicación".
La Reina del Hielo y la Nieve: "Me parece que esto se está volviendo
innecesario".
Senescal: "Ya veo".
La Reina del Hielo y la Nieve: "Umm......‘hola su majestad, todos los adultos
en nuestro pueblo se han vuelto negros y colapsaron por la viruela.
Tampoco tenemos comida, por favor sálvanos. Por favor. ’"
Senescal: "Hmm. Esto viene de un pueblo en las fronteras del Reino de las
Olas”.
La Reina del Hielo y la Nieve: "Debes hacer arreglos para que los
Templarios entreguen las vacunas".
Senescal: "No, por favor espera un momento".
La Reina del Hielo y la Nieve: "¿Por qué?"
Senescal: "Hay muchas, muchas letras como esta".
La Reina del Hielo y la Nieve: "Pero no se necesitan muchas vacunas para
salvar a un pequeño pueblo de la viruela, y sobre todo, estos niños
pequeños son inocentes, y podemos salvarlos.
¿Por qué no deberíamos prestarles toda la ayuda posible que podamos?
¿Es eso lo que la Santa Orden está predicando?

Senescal: "No, pero estas veinticuatro cartas, todas escritas de la misma

manera, nos llegaron a través del consulado en el Puerto de Trucha del
Reino de las Olas".
La Reina del Hielo y la Nieve: "¿Eh......?"
Senescal: "Según nuestro consulado en el Puerto de Trucha, la Reina
Madre del Reino de las Olas ha estado utilizando los privilegios libres de
impuestos de la realeza para acumular un tesoro personal masivo con el
fin de enriquecer a la próspera nobleza mercantil".
La Reina del Hielo y la Nieve: "......"
Senescal: "¿Qué vas a hacer?"
La Reina del Hielo y la Nieve: "Envíe un grupo de trabajo médico para
confirmar la veracidad de estos informes personalmente".
Senescal: "Sí...... Sería terrible si en realidad fueran completamente
negros".
La Reina del Hielo y la Nieve: “Suficiente. ¿Y esto?"
Senescal: “Mmhmm. Esto es del Reino de Cabeza de jabalí.”
La Reina del Hielo y la Nieve: “Hmm. ‘Que los Reinos del Sur deberían
monopolizar egoístamente los suministros de la medicina otorgada por las
bendiciones del Espíritu, está completamente fuera de discusión. Si no
deseas ser presa de las picas mortales de nuestro ejército de un millón de
devotos santos valientes, enviarás prisa por la medicina, junto con todos
los secretos médicos que has conocido y rogarás perdón”.
Senescal: “……. Qué carga de poof. Con suficiente alga, tal vez podrían
ser capaces de materializar sus millones de soldados en sus cabezas”.
La Reina del Hielo y la Nieve: “Bota esto. Sí. Haz eso. Es basura."
Senescal: "Sí".
La Reina del Hielo y la Nieve: "¿Entonces las únicas letras que merecen
mi atención son estas cinco?"
Senescal: "¿Y pensé que no te interesaban los asuntos de diplomacia?"
La Reina del Hielo y la Nieve: "¿Qué debo hacer?"
Senescal: "El Gremio Mágico de Urracas, ¿qué debo hacer al respecto?"

La Reina del Hielo y la Nieve: "Están buscando un candidato, pero lo

aprobaré".
Senescal: "¿En serio?"
La Reina del Hielo y la Nieve: “Sí. Quieren que se los vendamos con fines
de investigación, ¿verdad? No tengo intención de cambiar la vacuna por
dinero, y no tengo en cuenta sus intenciones”.
Senescal: "Entonces... ¿Qué pasa con la asistencia al Reino del Arroz y a
las Ciudades Libres?"
La Reina del Hielo y la Nieve: "Las Ciudades Libres confían completamente
en la organización de las rutas de envío utilizadas por Unión de
comerciantes, veremos lo que tienen que decir sobre todos estos chismes
negros".
Senescal: "Entiendo".
La Reina del Hielo y la Nieve: “Con respecto al Reino del Arroz, eso es algo
que no puedo decidir por mi cuenta. Tendré que referir eso al consejo de
la Unión. Tengamos esto a la vista por ahora”.
Senescal: "Entiendo".
La Reina del Hielo y la Nieve: “Parece que la noticia de un medio contra la
viruela ha sido un gran shock para los diversos países...... Tendremos que
manejar esto con sensibilidad”.
El Reino del Metal, los Barrios del Discípulo Soldado
Discípulo comerciante: "Hola. ¡Cuánto tiempo sin verte!"

Asistente:" Pido disculpas por la intrusión”.
Discípulo soldado:" ¡Qué amable de tu parte venir! "
Teniente de metal: "Pronto tendremos pasteles calientes y vino, pero
bueno, ven por aquí".
Discípulo comerciante: "Relájate".
El asistente evade.

Discípulo soldado: "Tu pequeño discípulo parece estar realmente

hambriento".
Asistente: "¿Eso no es cierto?"
Discípulo soldado: "Por favor, no te preocupes. Cuando estaba con nuestra
maestra, también tenía hambre casi todos los días”.
Teniente de metal: "¿Oh? ¿Entonces pasaste por esos días también?”
Discípulo comerciante: “Soportamos una buena cantidad de dolor todos los
días. Y además de eso, éramos jóvenes. No importa cuánto comamos,
siempre tendremos hambre”.
Discípulo soldado: "Eso es cierto...... Bueno, esa es la vida de un hombre".
Discípulo comerciante: "Bueno, supongo que eso es todo en el pasado".
Discípulo soldado: "Eso espero".
Teniente de metal: “El Rey Guerrero de los Caballos Rojos ha llegado junto
con el Alto Príncipe de las Ramas. La Reina del Lago y los Señores de las
Ciudades Libres llegarán en unos días”.
Discípulo comerciante: "¿Es así?"
Asistente: "Qué gran conferencia".
Discípulo soldado: "De hecho".
Discípulo comerciante: "Una vez que consideras el contexto, realmente te
duele la cabeza".
Asistente: "?"
Teniente de metal: "El Mundo de los Demonios... ¿El mundo subterráneo?"
Discípulo soldado: “¿Qué siento al respecto? Bueno, mirando hacia atrás
en nuestra situación financiera, tal vez debería haberme opuesto más”.
Discípulo comerciante: "......"
Discípulo soldado: "Además de eso, también tenemos las Cruzadas
Sagradas al Mundo Demonio, que aparentemente empuña la espada de
toda la humanidad.
Aunque hubo un momento en que nos apuntaron con sus mosquetes, tal
vez si protestamos con razón, bueno, eso no es exactamente probable,
pero...... "

Discípulo comerciante: "No".

Discípulo soldado: "?"
Discípulo comerciante: "Mi intención es que despleguemos a nuestros
soldados".
Discípulo soldado: "¿Qué?"
Teniente de metal: "¿En serio? ¿Es esa la decisión colectiva del Reino de
Invierno?”
Discípulo comerciante: "Eso no es cierto. Nuestro Rey, el Rey Solitario del
Invierno, simplemente dijo que lo pensaría. Es mi consideración personal
que deberíamos participar en esta guerra”.
Discípulo soldado: "¿Por qué?"
Discípulo comerciante: "Porque no puedo pensar en otra cosa".
Teniente de metal: "¿Por......?"
Discípulo comerciante: “Si a los cruzados se les permitiera lograr una gran
victoria, podrían extender su influencia y poder, y no tengo idea si
podremos detener la propagación de su poder. Lo que no debes olvidar es
que los Reinos del Sur han aceptado la designación de países herejes.
Para que podamos seguir viviendo, tenemos que asegurar el equilibrio de
tres poderes: el Continente Central, el Mundo Demonio y nosotros mismos
en la Alianza del Sur”.
Discípulo soldado: "...... ¿Es así?"
Discípulo comerciante: “Como tal, apoyo nuestra implementación. Sin
embargo, las condiciones apropiadas son duras”.
Discípulo soldado: "¿Cómo es eso?"
Discípulo comerciante: “Será muy difícil justificar esta guerra ante nuestro
pueblo. No es una guerra de autodefensa. En esta situación, si tuviéramos
que pedirles a las personas que soporten esta carga, me temo que la
posibilidad de que fomentemos una rebelión abierta no es baja. Para evitar
eso, tenemos que encontrar una justificación adecuada. Además, como la
Alianza del Sur, nuestro poder militar no se puede comparar con el de los
Reinos Centrales. Es crucial que debemos resolver la situación utilizando
nuestra fuerza militar limitada”.
Asistente: "¿Guerra?"

Teniente de metal: "Parece que sí".

Discípulo comerciante: “No, creo que las guerras del pasado serán una
mala estrategia para nosotros. Sería perfecto si pudiéramos limitar la
escala de cualquier conflicto, y tal vez al final, podríamos resolver esto con
una simple pelea de barras”.
Discípulo soldado: "Estás hablando dormido. Los cruzados sagrados
pueden simplemente invertir grandes cantidades de dinero en cruzar el mar
helado del sur. ¿En qué universo posiblemente aceptarían resolver todo
esto con una pelea de barras?”
Discípulo comerciante: "Pero no tenemos las fuerzas militares para
enfrentar y reprimir directamente a los trescientos mil soldados de los
santos cruzados, ¿verdad?"
Discípulo soldado: "Eso es cierto, pero......”
Discípulo comerciante: "Por eso es difícil, tan difícil, tal vez deberíamos
renunciar a ello".
Asistente: "Sí, el Discípulo comerciante no ha dormido durante días".
Discípulo soldado: "Yo tampoco".
Discípulo comerciante: "Bueno, tengo algunas medidas en mente".
Discípulo soldado: "¿Qué?"
Discípulo comerciante: “Tenga las provisiones de existencias del Reino de
Invierno que requerimos para largas expediciones. Comida, equipo de
invierno, resina de pino, trineos, carbón, cabras de invierno, ese tipo de
cosas”.
Asistente: "Ejem".
Discípulo soldado: "¿Cuánto?"
Discípulo comerciante: “Suficiente para que 50,000 hombres estén
equipados para medio año de expediciones. Vale 3.000.000 de piezas de
oro”.
Discípulo soldado: "!!"
Discípulo comerciante: “Principalmente, podremos compartir la carga de
esto. La Unión parece ser receptiva a jugar este juego junto a nosotros”.
Discípulo Soldado: "Con eso solo"

Discípulo comerciante: "Nuestra libertad de movimiento dentro de las

tierras actuales ha aumentado, ¿no? Sin embargo, cualquier cosa que
pueda hacer aún es lamentable. No puedo comandar un ejército, y no
conozco un método para controlar los estragos de esta guerra.”
El asistente está aturdido
Discípulo soldado: "——- Eso no se puede evitar. Todos tenemos nuestras
limitaciones. Incluso su majestad. Incluso la Paladín Femenino. Además de
eso, el erudito y el Héroe también, probablemente.”
Discípulo comerciante: “De hecho. Mi rey también tenía algo similar que
decir sobre esto”.
Discípulo Soldado: “Soy un militar. Sin órdenes explícitas, no puedo
simplemente marchar al mundo subterráneo. Sin embargo, creo que...... "
Discípulo comerciante: "?"
Discípulo soldado: “Esto es realmente algo importante por lo que
deberíamos estar preocupados. Estoy preocupado. ¡Rápido! ¡Es posible
que no podamos hacerlo! Parece que escucho esos susurros procedentes
de algún lugar distante y lejano”.
Discípulo Soldado: "Yo también iré a esta Conferencia".
Discípulo comerciante: "Ya veo, también he hecho planes para estar allí".
Discípulo soldado: "Debemos hacer todo lo posible".
Discípulo comerciante: "Lo cual no es mucho. Pero yo entiendo. Te
apoyaré.”
Discípulo soldado: "Gracias".
El Reino del Metal, el Palacio, la Conferencia de la Alianza del Sur
La Reina del Hielo y la Nieve: "——- Nuestra Conferencia debe centrarse

en abordar los problemas como se destacó antes"
El Rey Guerrero de los Caballos Rojos: "Ya veo".
El Rey Sabio de las Cañas: "Mmm".

La Reina del Lago: "Definitivamente".

El Príncipe de las Ramas: "Estoy de acuerdo".
Señor de una ciudad libre: "Entiendo......”
El Rey del Invierno: “En ese caso, permítanme tratar de resaltar cada una
de nuestras preocupaciones. El ejército cruzado que se dirige hacia el
Mundo Demonio suma trescientos mil.
Esta es una fuerza militar incomparable. Por supuesto, la victoria y la
derrota en el campo de batalla no son solo una cuestión de números, sin
embargo, parece que el Mundo Demonio está a punto de enfrentar un
viento de destrucción realmente aterrador”.
Mayordomo: "Eso es correcto".
El Rey Guerrero de los Caballos Rojos: "Pero, ¿qué esperas que hagamos
al respecto?"
El Príncipe de las Ramas: "Para empezar, todo lo que tenemos
actualmente es un Acuerdo de Paz con los Demonios, no es que tengamos
un pacto de defensa mutua ni nada. No tenemos ninguna base para
ofrecerles ningún tipo de asistencia en este asunto”.
La Reina del Lago: "Exactamente".
Señor de una ciudad libre: "Sin embargo, después de nuestro acuerdo con
el mundo de los demonios, tengo informes que sugieren que estamos
experimentando una recuperación económica".
La Reina del Hielo y la Nieve: "Eso no debe ser ignorado".
El Príncipe de las Ramas: "Para empezar, tengo razones para dudar de la
veracidad de estos informes".
Señor de una ciudad libre: “No puedo ignorar esta acusación. ¿Estás
intentando dar a entender que no confías en la investigación y la
información de las Ciudades Libres?”
El Príncipe de las Ramas: “Eso no es lo que dije. Sin embargo, ¿cómo
puede decir tan fácilmente que el aumento de los ingresos aduaneros
puede no surgir de otras fuentes? Por supuesto, los ingresos aduaneros

han aumentado después de la apertura del Mundo Demonio para el

comercio y el comercio. Nuestro Principado también puede confirmar esto.
Sin embargo, al mismo tiempo, también puedo decir que los cruzados
también han estado involucrados en la preparación para la guerra. Como
tal, hay pruebas razonables para sugerir que el aumento de los ingresos
aduaneros y, por lo tanto, el aumento del comercio y el comercio también
pueden ser un resultado directo de la guerra misma”.
Señor de una ciudad libre: "Eso es......”
El Rey Sabio de las Cañas: “Mmm. Se ha notado durante mucho tiempo
que el comercio aumenta en tiempos de guerra. El Príncipe de las Ramas
es muy persuasivo...... "
La Reina del Lago: "......"
Señor de una ciudad libre: "Sin embargo, esto y aquello son...”
El Rey Sabio de las Cañas: “Puede que hayamos consolidado la fuerza del
Sur, pero a pesar de esto, nuestra gente todavía no es muy fuerte. ¿No
deberíamos dedicarnos al fortalecimiento? Para este propósito, algo
irónicamente, el despliegue de los Santos Cruzados es una gran
oportunidad, ¿no es así? Me imagino que este es un pensamiento que
muchos de los nobles también tienen”.
Discípulo comerciante: "Su Majestad".
El Rey Solitario del Invierno: “Hmm. Parece que mi ministro de finanzas
tiene algo que decir”.
La Reina del Hielo y la Nieve: "Mmmm".
Discípulo comerciante: “Estimados representantes de los distintos países,
permítanme hablar desde un punto de vista económico y financiero cuando
hablo del engaño que conlleva imaginar que la guerra puede traer vitalidad
económica. Mirando el panorama general, tal fenómeno no existe”.
El Rey Guerrero de los Caballos Rojos: “¿De verdad? En realidad, ¿no es
este un dicho antiguo? "
El Príncipe de las Ramas: "¿Qué quieres decir?"
Discípulo comerciante: “Por supuesto, dentro de un período de tiempo
limitado, dentro de un sector limitado, tal fenómeno podría ocurrir. Sin
embargo, por favor considere esto con frialdad. Cualquier guerra de

cualquier tipo requiere el gasto de recursos. Necesitaremos comida, armas,

ropa, equipo de invierno, equipo de transporte, combustible y leña, otros
productos perecederos, y ahora con la introducción de los mosquetes,
también necesitaremos pólvora.
Las pelotas de mosquete están hechas de metal. Y la fundición de toda
esa munición requiere el doble del consumo de carbón. Según mis
estimaciones, producir cuatro bolas de mosquete requiere un total de una
pieza de plata”.
El Príncipe de las Ramas: "Y es por eso que la economía recibe un impulso.
Al exigir estos recursos, a la economía se les paga por ellos”.
Discípulo comerciante: “Eso solo es cierto por un período de tiempo
limitado. Mirándolo desde el panorama general, simplemente estamos
gastando la riqueza y los recursos de la sociedad dentro de una guerra que
no crea ningún producto económico. Por ejemplo, si compraste cuatro
cerdos, en dos años tendrías ocho cerdos. Esa es la idea detrás de
aumentar la riqueza de uno. O, si cinco personas trabajaran para cosechar
grano, tendrían suficiente para alimentar a diez personas. Eso también es
económicamente viable. Comparado con eso, la guerra es completamente
improductiva, ¿no es así? Tal cosa es imposible en la guerra. En la guerra
tienes que matar cerdos para alimentar a un ejército. ¿Pueden los cerdos
muertos dar a luz a más cerdos? ¿Los soldados producen algún producto
tangible?”
El Rey del Puño de Hierro: "Hmm".
El Rey Guerrero de los Caballos Rojos: "Eso es cierto".
Discípulo comerciante: “Otra cosa a considerar es lo que sucede en el caso
de que un tercero débilmente relacionado proporcione los bienes
necesarios para mantener la guerra a la parte beligerante. Creo que
puedes entender esto. Creo que la guerra como práctica económica está
fuera de discusión, es el rápido consumo de recursos. Como resultado,
creemos que podemos beneficiarnos de este atractivo mercado al tiempo
que garantizamos que nuestro país no se convierta en una víctima. Al
hacerlo, creamos el fenómeno de un boom económico impulsado por la
guerra”.
El Príncipe de las Ramas: "Esa es la situación en la Alianza del Sur".

El Príncipe de las Ramas: “A medida que continúa la guerra entre el

Continente Central y el Ejército Demonio, la Alianza del Sur se ha
beneficiado de las ventas. Hemos recibido misivas del Reino del Cobre,
buscando comprar nuestro carbón, y otras oportunidades parecen estar
cayendo como la lluvia de otoño”.
Señor de una ciudad libre: "...... Pero".
Discípulo comerciante: "Eso es correcto. No puedo estar en desacuerdo
con eso”.
El Príncipe de las Ramas: "Desde el punto de vista de la recolección
económica y aduanera, parece que podemos permanecer al margen y aún
cosechar los beneficios".
El Rey Solitario del Invierno: "Pero".
Discípulo soldado: “¿Desde cuándo la Alianza del Sur se ha convertido en
un extraño en este conflicto? ¿Has olvidado cuántos de nosotros caímos
en las llanuras de Scilla a los mosquetes de los cruzados? No quiero decir
que debamos enviar a nuestras tropas a buscar venganza. Pero, para
empezar, ¿somos realmente el tercero? ¿No somos un partido beligerante
que actualmente no está involucrado en la guerra? Somos afortunados de
que actualmente no estamos bajo asalto.
Por eso podemos abrir tales conferencias. Sin embargo, ¿quién garantiza
exactamente nuestra seguridad?”
El Rey Guerrero de los Caballos Rojos: "Hmm".
Discípulo soldado: “Ignoremos las razones por las cuales esos mosquetes
no nos están apuntando actualmente. No, el hecho es que hay razones,
pero están relacionadas con los caprichos de los Reinos centrales y la
Iglesia. Los demonios del pálido fueron un desafío increíble para nuestros
Tres Reinos.
Durante ese período, existía la posibilidad de que todo nuestro ejército
pudiera haber sido aniquilado. Sin embargo, en la actualidad, los cruzados
sagrados son doce veces más numerosos. Esta no es una mera amenaza
militar. Esta es una amenaza para todas las personas en la Alianza del Sur;
cada persona desde el anciano sentado junto a su hogar, hasta el bebé
recién nacido. Si solo 25,000 demonios del pálido casi aniquilan a todo

nuestro ejército, no sería difícil para 300,000 cruzados sagrados purgar la

totalidad de nuestras tierras.
No deseo exagerar las amenazas que enfrentamos, pero soy un soldado.
Cuando observo amenazas de tal naturaleza, no puedo dejarlas de lado,
tengo que expresar mis preocupaciones. Le suplico a cada uno de ustedes
que reconsideren. Entiendo que no será una decisión fácil marchar para
salvar al Ejército Demonio, les pido que lo dejen de lado y consideren el
verdadero costo de esta guerra”.
El Príncipe de las Ramas: "......"
Discípulo comerciante: “Correcto. Solo tengo una cosa más que me
gustaría presentarles a todos”.
Asistente: "¡Sí!"
Discípulo comerciante: “Correcto, las actuales Cruzadas Sagradas son la
expedición militar más lejana y también la expedición a mayor escala en la
historia de la guerra humana. Además, con la introducción de los
mosquetes, la guerra actual ha resultado en un gasto en logística nunca
antes visto.
Los mosqueteros son realmente solo siervos que han recibido
entrenamiento básico de infantería a muy corto plazo. Por esta razón,
aunque puede ser muy barato criar a un gran número de ellos en
comparación con caballeros y mercenarios, a la inversa, a medida que
avanza la guerra, son propensos a consumir grandes cantidades de
alimentos y durante el conflicto en sí, gastan enormes cantidades de
dinero. Cantidades de pólvora y municiones. En el siguiente diagrama.”
Asistente: "¡Sí!"
La Reina del Hielo y la Nieve: "!?"
El Príncipe de las Ramas: "¿Qué?"
Discípulo comerciante: "Esta es mi proyección del gasto logístico de los
santos cruzados".
El Rey Guerrero de los Caballos Rojos: "Entonces......”
Discípulo comerciante: “De hecho. Qué gasto tan increíble. Yo nunca he
visto un gasto tan grande en ninguna guerra, a pesar de que estas son mis
predicciones. En un mes, gastarán tres millones de piezas de oro.

Estos se toman como gravámenes. Si la guerra termina rápidamente, lo

que quiere decir que los cruzados pueden lograr la victoria completa dentro
de un mes a partir de ahora, la ganancia que acumularán de impuestos y
dividendos a través de la adquisición de tierras demoníacas, así como la
compensación de las tribus demoníacas puede ser suficiente para pagar
esto. Sin embargo, a largo plazo agotarán sus recursos disponibles. Otra
cosa a considerar es que pueden promulgar un impuesto militar, tal como
lo hicieron hace ocho generaciones en la dinastía occidental. Esta es una
medida de emergencia que apunta a un efecto único.
Sin embargo, para lanzar esta campaña, es un hecho que tomaron
trabajadores varones productivos de todos los países y los reclutaron en el
cuerpo de mosquetes de los cruzados santos. Como resultado, ya sea el
cultivo de trigo, la silvicultura o la pesca, todos los dominios agrícolas
sufrirán una caída en la productividad. En estas condiciones, será
imposible mantener un régimen de impuestos pesados y, por lo tanto, sus
capacidades son limitadas”.
Discípulo comerciante: "Por supuesto, las personas muertas no comen
ningún alimento, pero si bien el gasto en alimentos puede disminuir a
medida que avanza la guerra, eso no significa que el gasto en su conjunto
disminuya. Por el contrario, habrá que gastar cantidades cada vez mayores
en equipos médicos y mantenimiento de equipos generales. Como
resultado, reducir el mantenimiento del ejército puede convertirse en el
objetivo principal del propio ejército. No importa qué, un ejército está
destinado a luchar, así que básicamente un ejército que no está luchando
está desperdiciando comida sin sentido. En esta situación, lo más probable
es que la guerra se vuelva contra otro objetivo... Si consideras esto, la
situación que acabo de describir llevará a nuestra seguridad a estar en
peligro”.
El Rey Sabio de Cañas: "A largo plazo, ¿cuál crees que es la posibilidad
de que no nos veamos envueltos en este conflicto?"
Discípulo comerciante: “Cero. Esto está fuera de la pregunta. Hemos
aceptado nuestra designación como herejes después de todo”.
El Príncipe de las Ramas: "......"
Señor de una ciudad libre: "¿Entonces esta es nuestra aniquilación?"

Discípulo comerciante: “No, eso no es cierto. Si bien siento que nuestra

posibilidad de no estar involucrados en el conflicto es cero, eso no significa
que solo estamos limitados a los medios militares”.
El Rey Sabio de Cañas: "Entonces, ¿qué significa nuestro ejército?"
Discípulo comerciante: "Correcto".
Discípulo soldado: "Si mantenemos la cabeza baja, podemos drenarlos en
un 30%".
El Rey Sabio de Cañas: "30%......”
Discípulo soldado: "Pero esto se refiere al 30% de ese inmenso tesoro
reunido de los países esclavizados al Sacro Imperio y la Iglesia".
El Rey Guerrero de los Caballos Rojos: “Esta puede ser una vista bastante
unilateral, pero es sinceramente como pienso. Para empezar, nuestra
alianza se forma al unirnos para oponernos a la tiranía del Continente
Central, para oponernos a su dominación. Si hubiéramos tenido la
intención de retirarnos, nunca nos habríamos unido en primer lugar”.
El Rey Sabio de las Cañas: "......"
La Reina del Lago: "Eso es correcto. Si buscamos un camino que conduzca
a nuestra supervivencia”.
El Rey Solitario del Invierno: "¿Qué debemos hacer, sus Majestades?"
El Rey Sabio de las Cañas: “Pero, trescientos mil. ¿Trescientos mil? Mis
sabios gobernantes, por favor consideren. ¿Qué podemos hacer contra
esos números?
No somos más que un rebaño de ovejas ante un dragón enfurecido.”
El Rey Guerrero de los Caballos Rojos: "No somos ovejas".
El Rey Solitario del Invierno: "Eso es correcto. Nosotros somos humanos.
No somos ovejas ciegas como dice la Iglesia”.
El Rey del Puño de Metal: “Nosotros, el Reino del Metal, creemos que
debemos continuar debatiendo si enviar o no soldados al Mundo Demonio.
Como mínimo, hemos podido establecer un diálogo con una sección del
Mundo Demonio. Si resolvemos esto por medios militares, si bien esto

puede ser apropiado ahora; a la inversa, si logramos resolver esto a través

del diálogo, en la medida en que nuestra relación no esté coloreada por un
contexto de asuntos militares, creo que sus oídos pueden estar más
inclinados a escuchar.
Además, nosotros, el Reino del Metal, fuimos uno de los que se pararon
en el escenario y enfrentaron el asalto de los mosqueteros cruzados.
Algunos dicen que nuestros enemigos son los demonios, pero fueron esos
demonios quienes nos rescataron del borde de la derrota. No pretendo
dragar viejos eventos, pero no somos un país que olvidará a nuestros
benefactores.
Creo que la ciudadanía también lo entenderá. Por lo tanto, nuestra visión
es enviar las tropas”.
El Rey Guerrero de los Caballos Rojos: “Nuestro Reino comparte la misma
opinión.
Entendemos la amenaza que representan los santos cruzados. Si
queremos resolver el problema, tenemos que actuar lo antes posible”.
La Reina del Hielo y la Nieve: “Desafortunadamente, mi Reino no puede
apoyar tal propuesta. Para empezar, no tenemos la fuerza militar para
apoyar la operación.
Sin embargo, también entendemos la amenaza que representan los
cruzados santos. Sugerimos que intentemos buscar métodos alternativos”.
Señor de una ciudad libre: “Elegimos abstenernos. Para empezar, como
ciudad de libre comercio, no tenemos la capacidad de reunir una fuerza
militar.
Sin embargo, no tenemos intención de abandonar nuestra independencia
actual. Haremos todo lo posible para proporcionar transporte naval, dinero
y otros materiales y apoyo logístico según la situación lo considere
necesario”.
La Reina del Lago: “Ya veo. Consideraré el compromiso de los Caballeros
Reales del Lago, así como de nuestros Batallones de Magos. Por
supuesto, también aspiramos a una solución que nos permita evitar
conflictos”.
El Rey Sabio de Cañas: “En la actualidad, mi Reino no tiene la capacidad
de enviar tropas. Sin embargo, puedo sugerir que en toda la Alianza del
Sur, podemos intentar reunir voluntarios. Sin embargo, sin embargo......

¿Qué haremos después de reunir nuestras tropas? ¿No solo incineramos

a los santos cruzados y pondremos en peligro el destino de todos nuestros
reinos?”
El Rey Solitario de Invierno: "...... Eso es".
El Rey Solitario de Invierno: “El mundo que la Alianza del Sur espera. No
es un mundo de consolidación y dominación. Lo que esperamos es paz e
independencia en todo el mundo. Dentro del Sur, queremos inmunidad y
libertad...... No podemos tolerar a quienes desafiarían esta convicción.
Desde un punto de vista práctico, no podremos prosperar mientras haya
quienes desafíen nuestro derecho a existir. Si permitimos que los que nos
rodean sean subsumidos, eventualmente seremos subsumidos y seremos
débiles y efímeros.
El erudito me dijo algo en lo que a menudo pienso y creo que esto debería
ser un faro y una guía para el Reino de Invierno y la Alianza del Sur. Es
decir, que ‘no terminará’.”
El Rey Sabio de las Cañas: "No terminará......”
El Rey Solitario del Invierno: “Suponiendo que nuestros reinos están
destruidos, pero la tierra no. Mientras los ríos y las montañas todavía estén
allí, mientras las cuatro estaciones continúen girando, la gente continuará
residiendo en esta tierra. Vivirán como han vivido...... Ya sea como
ciudadanos de un país derrotado o como ciudadanos de un país victorioso.
A medida que cambian los reinos, simplemente cambian de gobernantes;
Como los reinos permanecen igual, simplemente hacen la transición a la
próxima generación de gobernantes. A medida que pasa el tiempo, el
mundo continúa. Nada termina Deberíamos considerar el hecho de que no
va a terminar”.
Discípulo comerciante: "No terminará......”
El Rey Solitario de Invierno: “Eso es correcto. Puede que no sea la mejor
de las circunstancias.
Sin embargo, como Rey, como líder, debo hacer los preparativos para esto.
Esa es mi convicción. También creo que debemos iluminar el camino para
que avance la Alianza del Sur. Si el mundo no va a terminar, al menos para
luchar por un mañana mejor, debemos continuar luchando. De una forma
u otra, no terminaremos, y tampoco lo hará el Continente Central, o el

Mundo Demonio. Un mundo sin fin donde el sufrimiento y el conflicto

pueden existir, para mí eso es algo demasiado peligroso como para
tolerarlo.
La guerra es algo malo. Especialmente porque incluso la guerra no puede
acabar con el mundo. Ayuda a difundir la miseria y el sufrimiento en todo
el mundo. Sin embargo, debo mirar más allá de lo que es bueno y lo que
es malo, debo defender a mi país. Para defenderse, a veces tenemos que
hacer cosas que trascienden la moral binaria. Para minimizar el daño a mi
país, el Reino de Invierno está a favor de enviar tropas. Pero esto debe
hacerse con el propósito de liberar nuestro futuro de las nubes oscuras.
Esta movilización debe ser un eje de un acuerdo político más amplio”.
La Reina del Lago: "Eso puede ser así...... Pero el problema realista es que
la fuerza militar que podamos reunir nunca será capaz de derrotar al fuerte
ejército de 300,000 cruzados santos".
El Rey Solitario del Invierno: “Por eso debemos planificar la escala de
nuestra participación con mucho cuidado. Para esto, cada uno de nosotros
conoce mejor a nuestros propios países. Debemos investigar qué forma de
apoyo y cuántos soldados podremos proporcionar a la expedición. Me
gustaría solicitar un informe preliminar que esté disponible para esta tarde.
En cuanto al Comandante en Jefe, me gustaría recomendar el Rey Puño
de Hierro. ¿Alguien se opone a esto?”
El Rey Guerrero de los Caballos Rojos: “Sería extraño que propongas a
alguien más para dirigir nuestras líneas del frente. Sé que es un personaje
meticuloso y dedicado”.
El Rey Sabio de las Cañas: "No tengo objeciones".
El Príncipe de las Ramas: "Las historias de su gran heroísmo se han
contado durante mucho tiempo".
Señor de una ciudad libre: "Definitivamente no hay objeciones".
Discípulo soldado: “Parece que enviaremos nuestras tropas. Supongo que
tendré que dirigirme al Mundo Demonio pronto”.
Discípulo comerciante: "Bueno, no se limita solo a la guerra. Por supuesto,
evitar la guerra sería la mejor estrategia”.
Discípulo soldado: “Dicho esto, ¿qué tal nuestro maestro? No sería extraño
para ella unirse a este consejo, en realidad.”

Discípulo comerciante: "Ella puede ser noble, pero no es la criada de nadie

ni es realeza. ¿No crees que el efecto de sus palabras puede ser limitado?"
Discípulo soldado: "¿Eh?"
Discípulo comerciante: "Bueno, me voy a ver qué puedo hacer con los
santos templarios y los voluntarios".
El Pie de las Montañas del Infierno
Arrastrando botas
Pequeño mercenario: "¿Qué pasa?"
Arquero mercenario: “Bueno, delante de nosotros se encuentran las
montañas del infierno. En la parte superior de la puerta, se escriben las
palabras ‘Claridad en el fuego’. Sin duda, este puerto de montaña conduce
a la ciudad de los Dragones de Fuego”.
Sirvienta Hermana Mayor: “Buen ojo. Lo viste muy rápido.”
Arquero mercenario: “Nom, el problema comienza a partir de ahora. La
puerta sin duda será defendida por los guardias, no importa cuán fuertes
creamos que somos, no tenemos oportunidad. Este no es el tipo de lugar
que algunas decenas de personas podrán atravesar”.
Pequeño mercenario: "¡Qué! ¡Tonto! ¿Cuántas vidas crees que
necesitaremos para superar esto?”
Arquero mercenario: "Entonces, ¿cuál es el plan?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Supongo que necesitaremos un plan astuto".
Superviviente mercenario: “Hmm. ¿Es posible?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Creo que sí".
Superviviente mercenario: "¿Te gustaría contarnos?"
Sirvienta Hermana Mayor: "No, realmente no puedo decir......”

Las Montañas del Infierno, la Puerta
Guardia del Dragón: "¡Alto!"

Guardia del Dragón: "¡Quién va allí! ¡Diga su nombre!"
Sirvienta Hermana Mayor: "Ahhh, ejem, soy yo".
Guardia del Dragón: "¡Ah! ¡Su Majestad!"
Guardia del Dragón: "¿Qué?"
Guardia del Dragón: “No hay que confundirlo. ¡Su Majestad! Te vi con mis
propios ojos en el Kurultai.”
Arquero mercenario: "La llaman el Rey Demonio. Así es como se ve el Rey
Demonio. ¡¿Pero ella no ha cambiado su aspecto ni un poco?! "
Superviviente mercenario: "Espera, no... ¿Qué aspecto tiene?"
Pequeño mercenario: "¿Entonces ella era una maga?" ¿Por qué no dijo
ella?”
Joven mercenario: "No estoy sorprendido. Pase lo que pase, ya no estoy
sorprendido”.
Sirvienta Hermana Mayor: “He venido a ver al Señor Dragón de Fuego.
Este es un asunto de alto secreto y muy urgente”.
Guardia del Dragón: "¿Pero quiénes son esos humanos......?"
Sirvienta Hermana Mayor: “Estos son mis guardaespaldas que he traído
del mundo humano. Si es posible, necesitaremos un lugar para atender a
sus caballos. El camino ha sido largo y los caballos necesitan descansar.
Todavía tenemos un largo viaje por delante también. ¿Quizás conoces un
lugar?”
Guardia del Dragón: “Sí, lo entiendo. Oye, llevémosla al Señor del Dragón
de Fuego. Y busca un lugar para albergar a sus guardaespaldas
imperiales.”
Sirvienta Hermana Mayor: "Gracias".
Superviviente mercenario: "Bien hecho, milady... quiero decir, su
majestad".
Sirvienta Hermana Mayor: "No te preocupes por eso".

Guardia del Dragón: "Entonces, por favor, ven por aquí".

Sirvienta Hermana Mayor: "Parece que lo hemos resuelto a través del
diálogo. Pero si no lo hubiéramos hecho, esto podría haber sido realmente
problemático”.
Las Montañas del Infierno, el Templo de los Rubíes, la Cámara de

Audiencia
Guardia del Dragón: "Por aquí, por favor".

Sirvienta Hermana Mayor: "Gracias".
Guardia del Dragón: "¡Mi Señor! ¡Señor Dragón de Fuego! El Rey Demonio
está aquí.”
El Señor Dragón de Fuego: "Por favor, entra".
Sirvienta Hermana Mayor: “Esta es una discusión confidencial. Por favor,
déjanos.”
Guardia del Dragón: "Sí, Su Majestad".
La puerta se cierra
Sirvienta Hermana Mayor: "...... Uf".
El Señor Dragón de Fuego: "Bueno".
Sirvienta Hermana Mayor: "Estoy encantada de conocerte".
El Señor del Dragón de Fuego: “¿Quién eres? Te pareces al Rey Demonio,
pero apestas a humano.”
Sirvienta Hermana Mayor: “Sí. Soy un humano. Mi nombre es la Sirvienta
Hermana Mayor.”
Hace una reverencia
El Señor Dragón de Fuego: "Es esto...... ¿un Anillo de Ilusión?"
El Señor Dragón de Fuego: "¿Por qué te has infiltrado en este lugar?"
Sirvienta Hermana Mayor: "En primer lugar, debo disculparme por el
método que he usado para ganar audiencia".

El Señor Dragón de Fuego: "Hmph".

Sirvienta Hermana Mayor: "...... No pareces sorprendido, y no pareces muy
enojado".
El Señor Dragón de Fuego: “A lo largo de los años me he acostumbrado a
descortinar a invitados no invitados. Eso incluye al Héroe, cuando vino a
ladrar la última vez”.
Sirvienta Hermana Mayor: "Me disculpo sinceramente".
El Señor del Dragón de Fuego: "Supongo que aprendiste tus modales de
la Jefa de servicio".
Sirvienta Hermana Mayor: "Sí, ella era mi maestra".
El Señor Dragón de Fuego: "Ya veo".
Sirvienta Hermana Mayor: “Aprendí de la jefa de servicio y del Rey
Demonio. Se podría decir que fui uno de sus discípulos...... Para empezar,
no soy su discípulo oficial, pero he tenido la oportunidad de recibir su guía”.
El Señor Dragón de Fuego: "Mmm".
Sirvienta Hermana Mayor: "Me disculpo sinceramente por esto, pero el
mensaje de esta audiencia por la que he venido a ti, no se basa en las
órdenes del Rey Demonio, ni en ninguna de sus enseñanzas, y yo no Ven
con cualquier credencial oficial. En la actualidad, estoy operando en línea
con, pero independientemente del Rey Demonio”.
El Señor Dragón de Fuego: "Entonces, ¿para quién o para qué trabajas?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Mis propios ideales".
El Señor Dragón de Fuego: “Ciertamente espero que sí. Jajaja."
Sirvienta Hermana Mayor: "?"
El Señor Dragón de Fuego: “Puedo ser patético, pero soy el Señor del
Dragón de Fuego. Soy el jefe de una de las Grandes Tribus del Mundo
Demonio, el Patriarca de las Cuatro Razas de Dragones.
Es importante tener en cuenta que mis respuestas tienen bastante
gravedad”.
Sirvienta Hermana Mayor: "Muchas gracias".

El Señor Dragón de Fuego: “Basta de formalidades. Una vez que ya no

estoy interesado en ti, puedo decidir morder y consumir tu cabeza.
Entonces dime, ¿por qué has venido asumiendo la forma del Rey
Demonio?”
Sirvienta Hermana Mayor: “Me gustaría tomar prestado uno de los tesoros
de la Tribu de los Dragones.
Bueno, hay una buena posibilidad de que no pueda devolverlo, así que me
gustaría tenerlo...... "
El Señor Dragón de Fuego: “¿En serio? ¿Qué deseas? ¿La cuchilla de la
ventisca? ¿O el anillo de la diosa?”
Sirvienta Hermana Mayor: "La Bola de la Luz".
El Señor del Dragón de Fuego: "!? ¡Cómo sabe un humano eso!”
El Señor Dragón de Fuego: “Contéstame. Este es un secreto de alto nivel
de la Tribu Dragón. Este es uno de los tesoros eternos de la Tribu de los
Dragones. Se remonta a los primeros Reyes Demonios, es la base de las
leyendas. La razón por la cual la Tribu de los Dragones es tan antigua, tan
noble y una raza tan poderosa tiene mucho que ver con la Bola de la Luz.
Te contaré una leyenda. Una vez que un Rey de Dragones tuvo la
desgracia de perder la Bola de la Luz. Se volvió loco y murió poco después.
¿Crees que esta es una de esas cosas que puedo prestar tan fácilmente?”
Sirvienta Hermana Mayor: "Aun así, por favor"
El Señor Dragón de Fuego: "Entonces responde, ¿cómo lo sabes,
humano?"
Sirvienta Hermana Mayor: "...... Lo vi en un sueño".
El Señor Dragón de Fuego: "¿Un sueño?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Así es".
El Señor Dragón de Fuego: "Esto no es un eufemismo, ¿verdad?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Hace mucho tiempo......”
El Señor del Dragón de Fuego: "———"

Sirvienta Hermana Mayor: “Los espíritus eran de cinco razas. En tiempos

posteriores, conocidos como las Cinco Grandes Familias. Los antepasados
de todos los demonios eran estos espíritus.
Los espíritus existían en una feliz utopía sin conflicto. ¿Por qué cayeron de
alturas tan grandes y nobles para convertirse en los demonios de hoy? Eso
es porque una de las familias, la Familia Tierra, dio a luz a algo impuro; y
esto enfureció a la Familia del Fuego. Esta desgracia contaminó el Mundo
de los Espíritus y se fracturó en innumerables fragmentos como pequeñas
bolas de cristal.
Una señora de la rama principal de la Familia del Fuego ofreció su vida a
los cielos para salvar a la sufrida ciudadanía. Ella se hizo conocida como
el Espíritu de la Luz, y los Espíritus sobrevivientes que salvó se convirtieron
en las semillas de la gente de hoy.
——- La Bola de la Luz es un regalo que dejó atrás. ¿Pero por qué? ¿Por
qué si bien ella es capaz de atraer ejércitos de adherentes en el Mundo
Humano, ella es completamente desconocida en el Mundo Demonio?
Además, ¿por qué la Iglesia en el mundo de la superficie tiene las mismas
cicatrices de las leyendas que la del mundo de los demonios? Esa persona
me enseñó esto en el mar azul. Como humano, debería haberlo sabido.
Los humanos somos los descendientes de esa Familia de la Tierra que
destruyó la utopía en la que vivíamos. Y los Demonios son los
descendientes de las otras familias, que fueron salvados por el Espíritu de
Luz. Como resultado, sus antepasados no la consideraron un ser divino. Si
bien fue reconocida como valiente y valiente, eso es completamente
diferente de ser omnipotente...... Simplemente fue vista como una gran
salvadora y una persona grande e importante. Es por eso que el Mundo
Demonio no la venera. Lo que probablemente comenzó como grandes
historias de admiración y gratitud, se convirtió en leyendas...... y luego en
mitos.
Sin embargo, a la inversa, nuestros antepasados no tenían tal paciencia.
No podían soportar el hecho de que ellos mismos habían destruido la
utopía que tanto apreciaban. Además de eso, no podían soportar el hecho
de que había sido una joven soltera, no omnipotente ni omnisciente, que
había retenido sus transgresiones y había sacrificado su vida por el mundo.
Como resultado, para hacer frente a todo esto, comenzaron a venerarla
como un dios.

Sin embargo, a medida que pasaba el tiempo, comenzamos a olvidar todos

estos orígenes. Así como las huellas de uno se oscurecen cuando vuelve
a nevar. Si bien todavía hay algún elemento de arrepentimiento y
arrepentimiento, habíamos olvidado el dolor que no podíamos soportar, y
habíamos olvidado nuestra eterna gratitud. No fue porque alguien fuera
malvado, o porque algo se hubiera hecho mal, sino que de esta manera el
Mundo de Superficie y el Mundo Subterráneo comenzaron a divergir más
y más en dos caminos muy diferentes”.
El Señor Dragón de Fuego: "Nunca he escuchado una historia como esta".
El Señor Dragón de Fuego: "¿Se supone que debo comportar tu licencia
creativa como poeta?"
Sirvienta Hermana Mayor: “Si es posible. Pero no era mi propósito que me
creyeras para que me prestaras la Bola de la Luz.”
El Señor Dragón de Fuego: "¿Por qué, entonces?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Porque es algo muy triste que solo una persona
lo sepa".
El Señor Dragón de Fuego: “¿No tienes miedo? ¿No tienes miedo de
perder la vida?”
Sirvienta Hermana Mayor: "Tengo miedo. Estoy aterrorizada... Nací en la
pobreza. He sentido la muerte rozar contra la nuca innumerables veces.
He pasado miles de noches abrazando mis rodillas para sentir calor
mientras la nieve caía a mi alrededor, preguntándome si, cuando la noche
daba paso a la luz de la mañana, todavía estaría vivo ... Sin embargo, hay
algo que temo más que la muerte. . "
El Señor Dragón de Fuego: "¿Qué es eso?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Algo peor que la muerte...... Eso es que las
personas que atesoro, los lugares que atesoro, los recuerdos que aprecio,
son aplastadas y destruidas, pisoteadas y aniquiladas. Esa es mi
convicción. No tengo tiempo para tener miedo.”
El Señor Dragón de Fuego: "Y por eso, ¿quieres el tesoro de los
Dragones?"
Sirvienta Hermana Mayor: "...... Creo que ‘La Bola de Luz’ son los restos
de los recuerdos de esa mujer. Puede ser un tesoro sagrado de la Tribu

Dragón, pero al mismo tiempo, creo que también es parte de nuestro

universo transitorio. No es un objeto permanente. Creo que tú también
sabes esto.
Los objetos impermanentes no durarán para siempre. Para intentar lograr
algo, me gustaría solicitar la Bola de Luz antes de que esto suceda.
Por eso, por favor dámelo. Lo usaré Para que todos en el mundo de la
superficie recuerden, la Bola de Luz es absolutamente esencial. Para que
podamos dejar de derramar la sangre de nuestra propia ‘familia’.”
El Señor Dragón de Fuego: "...... Quizás lo que estás diciendo es verdad".
Sirvienta Hermana Mayor: "......”
El Señor Dragón de Fuego: “Sin embargo, aunque tus palabras pueden ser
persuasivas, aún no he llegado a un entendimiento. Este es el territorio de
la Tribu Dragón, y yo soy el Khan de los Dragones, el Señor del Dragón de
Fuego. Como gobernante de una raza antigua, no puedo ofrecerte mi
confianza tan fácilmente. Todavía no he visto ninguna evidencia concreta
de que no estás actuando en contra de los intereses del Mundo Demonio.”
Sirvienta Hermana Mayor: "...... Pero".
El Señor Dragón de Fuego: “En la actualidad, hay ejércitos humanos
empujando la mano de la conquista al mundo de los demonios. ¿Sabes de
esto?”
El Señor Dragón de Fuego: "¿Y con esas pequeñas manos tuyas, esperas
traernos paz?"
El Señor Dragón de Fuego: "Todos disfrutan hablando de sueños que no
tienen esperanzas de lograr".
Sirvienta Hermana Mayor: "Es porque hay una semilla de esperanza
creciendo en mi pecho".
El Señor Dragón de Fuego: "Entonces, demuéstramelo".
Sirvienta Hermana Mayor: "¿Demostrarlo......?"
El Señor Dragón de Fuego: “Ese poderío militar es algo poderoso. Solo
trata de detenerlo. Cuando te haya visto tomar medidas heroicas de

nuestro lado, tomaré la decisión de confiar o no en ti. Con esa única acción,
confirmaré si tienes o no las cualidades para sostener la Bola de Luz. Son
una manada de lobos hambrientos, sanguinarios y asesinos.
¿Qué puede esperar lograr pararse frente a ellos? Una niña como tú nunca
podría hacer nada. Sería mejor rendirse.”
Sirvienta Hermana Mayor: "Lo haré".
El Señor Dragón de Fuego: "Incluso si sigues adelante y mueres, no me
sorprenderá un acto tan simple. Tomará mucho más que un lenguaje
fuerte”.
Sirvienta Hermana Mayor: "Una vez que te lo demuestre, buscaré a tu
audiencia una vez más".
El Señor Dragón de Fuego: “No te prestaré ninguna de mis tropas. Debes
usar los poderes que poseas y los amigos que tengas para hacer que el
ejército se retire.”
Sirvienta Hermana Mayor: "Gracias por sus consideraciones".
El Señor Dragón de Fuego: "......"
Sirvienta Hermana Mayor: “Me dijiste que los hiciera 'retirarse'. ‘Matar’ en
realidad no era parte de eso.
Entonces, si soy capaz de hacerlos retroceder sin matarlos, ¿no estaría
traicionando tu confianza?”
El Señor Dragón de Fuego: "Si crees que es posible lograr esos sueños,
entonces sí, estará dentro de nuestro acuerdo".
Sirvienta Hermana Mayor: "Sí". Risas
Sirvienta Hermana Mayor: "Eso es algo que aprendí de mi maestra".
El Señor Dragón de Fuego: “Hablar con una dama como tú realmente hace
brillar mis ojos. Al igual que con el Rey Demonio, parece que estoy
haciendo camaradas y conocidos interesantes a cada paso. Pensar que
estos viejos huesos aún experimentarían esto”.
Sirvienta Hermana Mayor: “Otra de mis maestras me dijo esto. Piensa
después de saltar. Si piensas mucho, tus miedos solo aumentarán y te
encontrarás incapaz de dar el salto; sin embargo, si da el salto, continuará.
Mi pecho está lleno de pensamientos sobre el tesoro. Para que ese destello
brillante nunca se enturbie, no permitiré que mis pies se detengan”.

La Ciudad de la Puerta, Cerca de la Puerta Sur, la Conferencia Militar

de Emergencia
Ayudante-de-Campo: “En la actualidad, los cruzados santos están

acampados a solo dieciocho kilómetros de este lugar, como muy pronto,
pueden atacarnos al día siguiente. Esta es una fuerza increíblemente
masiva, por lo que no tenemos los detalles, pero creemos que tienen
doscientos mil soldados fuertes”.
La Reina Bruja de Banshees: "Doscientos mil......”
Cónsul Banshee: "Al escucharlo una vez más, uno realmente se siente
abrumado".
Soldado Bestia: “Sin embargo, según los informes de varios de nuestros
exploradores, se han dividido en dos fuerzas que se mueven en diferentes
direcciones. Su fuerza es enorme y su campamento es casi del tamaño de
toda nuestra ciudad, por lo que es difícil determinarlo”.
El Jefe de los Demonios Tatuado: "No podemos simplemente doblar los
brazos y mirar pasivamente".
La Reina Bruja de Banshees: "De hecho".
Ayudante-de-Campo: “……. Pido disculpas. Mis Khans.”
La Reina Bruja de Banshees: “Esta ciudad es un tesoro del mundo de los
demonios. No hay necesidad de disculparse”.
El Jefe de los Demonios Tatuado: “Si la Ciudad cayera, sería sencillo seguir
el curso del río, derribar las numerosas ciudades comerciales en el camino
y pisotear los territorios de la Tribu de los Demonios. Esta es nuestra lucha
para protegernos también”.
Ministro: "Acabamos de recibir noticias, la unidad de infantería pesada de
la Tribu de los Dragones acaba de llegar".
Ayudante-de-Campo: “Entendido. Permítales descansar.”
La Reina Bruja de Banshees: "Pero, tenemos pero......”
El Jefe de los Demonios Tatuado: "No más de sesenta mil en total".
Ayudante-de-Campo: “Mientras los Khans no estaban cerca, hemos
recibido un aumento en la cantidad de Bestias dispuestas a unirse a

nosotros en esta batalla. Sin embargo, el número total todavía no es tan

alto como esperábamos”.
La Reina Bruja de Banshees: “Ya no tenemos otra opción. Al menos,
tenemos grandes existencias de suministros y terreno ventajoso”.
Cónsul Banshee: "Como pensé, deberíamos salir y luchar".
Ayudante-de-Campo: "Hmm......”
La Reina Bruja de Banshees: “Bueno. He oído que la Ciudad ha construido
recientemente nuevas fortificaciones, sin embargo, teniendo en cuenta que
estas fortificaciones nunca han sido probadas en combate, no sé cómo
depositar mi confianza en ellas.
Además, según nuestros informes, la mayoría del ejército humano no está
formado por soldados regulares. Especialmente cuando se involucran en
lugares cerrados, es probable que su disciplina se convierta en un caos. Si
consideramos esto, nuestra mejor oportunidad puede ser derrotarlos en el
campo”.
El Jefe de los Demonios Tatuado: “He reunido a todos los magos
talentosos de la Tribu de los Demonios para formar una Brigada Mágica.
Creo que el mundo humano aún no tiene experiencia en la defensa contra
las tácticas de batalla del combate mágico. Si hacemos uso de esta
vulnerabilidad para causar el caos, podemos interrumpir sus números”.
Ayudante-de-Campo: "Sin embargo, los cruzados poseen el mosquete, un
arma que incluso el Rey Demonio teme...”
La Reina Bruja de Banshees: "No es que no entienda las preocupaciones
de Ayudante-de-Campo, pero no importa cuán amenazantes puedan ser
estos mosquetes, siguen siendo armas experimentales sin doctrinas
debidamente formadas. No importa qué, como la fuerza numéricamente
inferior, es nuestra prioridad reducir nuestra desventaja”.
Cónsul Banshee: “De hecho. Si podemos reducir la fuerza del enemigo en
unos pocos miles, podremos aprovechar una oportunidad para la victoria”.
Soldado Bestia asiente
El Jefe de los Demonios Tatuado: "¿Qué tipo de formación debería
adoptar?"
Ayudante-de-Campo: "Correcto......”

La Reina Bruja de Banshees: "Eso es duro".

Ayudante-de-Campo: “Aquí están las fortificaciones orientales que
utilizamos anteriormente. No estoy sugiriendo que nos ocultemos dentro
de las fortificaciones, sin embargo, el terreno circundante es fácil de
defender y hay numerosas trincheras protectoras. Podemos usar la
fortificación como centro para una emboscada. Me gustaría confiar en los
Demonios y la Brigada Mágica para este propósito”.
El Jefe de los Demonios Tatuado: "Hmm".
Ayudante-de-Campo: "Por otro lado, para la formación que se envía desde
la Puerta Sur, el centro debe confiarse al Ejército de Banshees, el ala
derecha puede formarse a partir de la Tribu de las Bestias, mientras que el
ala izquierda debe ser tomado por la fuerza mixta de las tribus de dragones,
humanos y gigantes. La formación se puede establecer a un kilómetro y
medio de la ciudad, donde deberíamos poder absorber suavemente el
empuje principal del enemigo”.
La Reina Bruja de Banshees: "¿Suavemente?"
Ayudante-de-Campo: “Forzaremos su centro a un retiro. Esta vez, nuestra
intención es explotar por completo las debilidades del enemigo. Si su
comandante no es prudente, con tan baja calidad de tropas, puede
dispersarse fácilmente. Si somos capaces de absorber su ataque de esta
manera, podemos atacar a las fuerzas enemigas en el centro por un tiempo
prolongado. Allí, la Brigada Mágica puede concentrar su ataque en la parte
posterior de la ola frontal, causando anarquía y caos. Al morder las líneas
frontales sobrecargadas del enemigo, podemos disminuir su número. Si
ocurre algún problema, o si el poder de fuego enemigo es demasiado
fuerte, podemos retirarnos dentro de las puertas de la ciudad. Soldado
Bestia.”
Soldado Bestia: "Sí".
Ayudante-de-Campo: “Por favor, haga un sondeo para que los voluntarios
sirvan como el corazón de nuestra Unidad Defensiva. Si nos vemos
obligados a retirarnos, necesitaremos cubrir el fuego de la ciudad. Estas
milicias voluntarias no serán enviadas a la primera línea, por supuesto”.
Soldado Bestia: "por supuesto".
Ayudante-de-Campo: "¿Qué opinas de esta formación?"
Cónsul Banshee: "Parece que podría funcionar".

El Jefe de los Demonios Tatuado: "Sí, si podemos morder con éxito a diez
mil de ellos, podríamos tener una oportunidad contra los cruzados
humanos".
La Reina Bruja de Banshees: "Me pregunto si las cosas serán tan simples".
Soldado Bestia: "......".
El Jefe de los Demonios Tatuado: "Sin embargo, no hay lugar para la
retirada".
Ayudante-de-Campo: "Sí".
La Reina Bruja de Banshees: "Hmm".
Ayudante-de-Campo: “Parece que la batalla decisiva se librará pasado
mañana.
Debe haber mensajeros corriendo desesperadamente por todo el Mundo
Demonio. El Rey Demonio, que ha visto el Mundo Humano, el Señor del
Tigre Plateado e incluso nuestro viejo y sucio Comandante, seguramente
no están haciendo nada y nos miran pasivamente”.
La Reina Bruja de Banshees: "Eso es correcto".
El jefe tatuado de demonios asiente
Ayudante-de-Campo: "Centrémonos en sobrevivir a la batalla que tenemos
ante nosotros".
La Reina Bruja de Banshees: "Eso espero".
El Jefe de los Demonios Tatuado: "La Ciudad de la Puerta está ahora bajo
la protección de la Tribu de los Demonios y la Tribu de Banshees".
La Ciudad de la Puerta, el Campamento de la Cruzada Sagrada que

Rodea la Ciudad
Discípulo Bardo: (Finalmente estoy aquí. He regresado).

Discípulo Bardo: (Hemos cruzado el puente construido por el Ingeniero
Discípulo. De aquí a la Ciudad de la Puerta hay solo uno o dos días más......
Si tuviera que abandonar la formación ahora, no debería tener problemas
para escabullirme en la oscuridad de la noche. Este ya es el mundo de los

demonios. Con la protección de los espíritus, esta es la tierra de nosotros,

las hadas.)
Discípulo Bardo: (Sin embargo......)
"Hola, ¿cómo estás?"
"Casi la hora. La batalla está por comenzar...... "
"Es hora de mostrar a esos bastardos que han traicionado al Espíritu
Santo".
"Finalmente, puedo irme a casa......”
"Sí... me encantaría finalmente comer algo bueno".
Discípulo Bardo: (......)
Lancero de luz: "Señorita Bardo, ¿está bien?"
Discípulo Bardo: "¿Eh?"
Lancero de luz: “¿Estás bien? Estabas mirando al espacio”.
Discípulo Bardo:" Ah. No. Solo estaba soñando despierto.
Lancero de luz: "Eso sería bueno.
Señorita Bardo, usted no es un soldado, por lo que probablemente debería
dirigirse a la retaguardia una vez que comience la batalla.”
Lancero de luz: "Eso es correcto. Aunque es gracias a sus estímulos que
todos hemos logrado llegar tan lejos juntos, este es un lugar realmente
peligroso para una joven bardo”.
Auxiliar de luz: "Eso es correcto".
Discípulo Bardo: "No...... Eso es......”
"¿Qué hay para hoy?"
“Sopa de frijoles y pan negro”.
"Ahhh, seguro que me encantaría un poco de pan sin arena".
"¡Sopórtalo!"
"Quiero comer gachas con leche".
"No te quejes, al menos tenemos algo para comer".

Auxiliar de luz: "Ah, sí, lo he estado llevando conmigo todo este tiempo,
pero qué tal si compartimos un poco de queso".
Lancero de luz: “¡Ah! También tengo algo de trigo conmigo”.
Discípulo Bardo: "¡No hay forma de que pueda aceptar!"
Lancero de luz: “No, umm. Umm Parece que seremos enviados a la ola de
vanguardia. No lo sabíamos antes”.
Auxiliar de luz: "Sí. Entonces, como vamos allí, nos dieron un poco más de
comida”.
Discípulo Bardo: "Pero, entonces-"
Lancero de luz: "Hemos escuchado muchas cosas hermosas de usted".
Auxiliar de luz: "Sí, realmente nos lo ha demostrado".
Discípulo Bardo: "...... Ah, ah. ¿‘Lancero de la Luz’?"
Discípulo Bardo: (Todos, a pesar de que van a morir...... A pesar de que
van a manchar estas arenas azules en un mar de sangre roja. ¿Por qué
mis canciones no pueden... alcanzar a nadie...?)
Lancero de luz: "¿Qué pasa?"
Discípulo Bardo: "...... Nada".
Lancero de luz: "Por favor, deje de llorar, señorita Bardo".
Auxiliar de luz: "Así es, no puedes llorar".
Discípulo Bardo: (Incluso. Aunque están tan cerca, ¿por qué están tan
lejos? Por qué...... Por qué...... ¿Por qué no puedo tocarlos?)
Lancero de luz: "¿Señorita Bardo?"
Auxiliar de luz: "Vamos, tenemos que seguir adelante".
Discípulo Bardo: "No...... Gracias....... YO……."
Lancero de luz: "Sí......”
Discípulo Bardo: "No puedo luchar, pero miraré hasta el final".
Auxiliar de luz: "¿Nos verás?"
Discípulo Bardo: “Veré hasta el final. Hasta el final……."

El Mundo de los Demonios, el Sur, un Páramo Racheado, el

Campamento Central
El Príncipe Heredero Mariscal: "Hmm".

Estratega: "¿Qué pasa, su alteza imperial?"
El Príncipe Heredero Mariscal: "No. Es casi la hora de que la unidad
principal comience su envoltura de la ciudad”.
Estratega: "De hecho lo es".
Santo General Imperial: "¿Cómo será eso?"
El Príncipe Heredero Mariscal: "Ahaha".
Estratega: "?"
Santo General Imperial: "¿Qué pasa?"
El Príncipe Heredero Mariscal: "No, es solo eso, incluso si esta batalla
decisiva fuera bien o fuera mal, no tendría un impacto tremendo".
Santo General Imperial: "¿Es así?"
El Príncipe Heredero Mariscal: “Por supuesto, si sufrimos una derrota, la
conquista del Mundo Demonio se retrasaría en gran medida, pero ¿a qué
se refiere la derrota en este caso? Por supuesto, si toda la fuerza de ciento
cincuenta mil fuera completamente eliminada, eso sería una derrota; pero
¿y si nos quedaran setenta mil?”
Estratega: "Es imposible conquistar el mundo de los demonios con solo
setenta mil".
El Príncipe Heredero Mariscal: “Entonces, ¿qué pasa? Si la Ciudad de la
Puerta cayera, ¿serían suficientes esos setenta mil más los treinta mil de
élite que conozco control? Podríamos capturar la Ciudad de la Puerta,
dejarlos como una fuerza de guarnición y regresar al Continente. ———-
No hubiéramos perdido nada. ¿No es eso suficiente?”
Santo General Imperial: "¿No has perdido nada?"
El Príncipe Heredero Mariscal: “Para empezar, estamos fuera de nuestras
fronteras. Este no es el continente. Si bien podemos perder hombres,
nunca perderemos territorio. Si tuviera que construir una cabeza de puente
fuerte aquí en el Mundo Demonio, podríamos tallar el territorio lentamente

como rebanadas de un pastel. Esto puede llevar algo de tiempo, pero en

realidad no es un problema”.
Estratega: "De hecho".
El Príncipe Heredero Mariscal: “Para empezar, nuestros objetivos mínimos
eran defender los territorios continentales del mundo humano hasta la
muerte y construir los cimientos del Imperio de los Mil Años. El Continente
Central podría convertirse en una entidad política unificada centrada en el
Sacro Imperio. Estamos luchando contra los herejes contra esta idea, la
Raza Demonio. Al final, sin duda habremos terminado con una nota mucho
más alta de lo que comenzamos, y por lo tanto, esto no habría sido una
guerra sin sentido. Y ahora, hemos iluminado la presencia del Mundo
Demonio, y los hemos convertido en una amenaza diametralmente
opositora, independientemente del conflicto real en sí, nosotros, el Sacro
Imperio, ahora tenemos un poder mucho más persuasivo.
Esto significa que controlar el territorio en el Mundo Demonio no es
realmente un requisito.
No, la subyugación y el control pueden llevarse a cabo de manera efectiva
una vez que el Sagrado Imperio sea el centro del mundo. Para empezar,
la siguiente prioridad es tratar con la Alianza del Sur. Sin embargo, para
tratar con la Alianza del Sur, necesitamos invocar al Mundo Demonio para
solidificar y construir el apoyo a las acciones de la Iglesia”.
Estratega: "¿La Iglesia?"
Santo General Imperial: "En los últimos tiempos, realmente se han
convertido en una espina en nuestro lado".
El Príncipe Heredero Mariscal: "De hecho".
Santo general imperial: "¿Qué piensa su alteza imperial sobre este
asunto?"
Santo General Imperial: "Hmm...... El Sagrado Imperio, los Reinos
Centrales, no, todo el Continente y toda su gente están atados por las
cadenas de la fe al Espíritu de Luz.
Solo somos bastante poderosos, pero con esto somos masivos. Estas
cruzadas santas son un testimonio de eso. El magnífico poder del
mosquete, este ritmo de entrenamiento y desarrollo; en otras palabras, el
hecho de que pudiéramos convertir a los siervos en una fuerza de combate
creíble en el campo de batalla, se debe a la fe generada por la Iglesia. Sin

un conjunto único de enseñanzas que nos uniera, los Reinos serían

destrozados por "conscriptos motivados por la libertad" u otros grupos
inspirados caóticamente. La Iglesia es vital e importante, y está
manteniendo nuestras vidas”.
Santo General Imperial: "¿Entonces la Iglesia está del lado de la
justicia......?"
El Príncipe Heredero Mariscal: “¿Justicia? Eso no tiene nada que ver con
eso. Es como una roca.”
Santo General Imperial: “Incluso una roca sentada al costado de una
carretera puede convertirse en un objeto divino si todos inclinan la cabeza
en su dirección, ¿verdad? Si lo pule, puede brillar; si lo tallas, puedes
convertirlo en la figura de una persona. La fe no es más que el pulido de
hábitos, como uno puliría una roca. Tales cosas incluso se ven en los
juegos infantiles. —— Lo que realmente es la Iglesia, es ‘tiempo’."
El Príncipe Heredero Mariscal: “O se podría decir, la duración de una
oración. La historia, tal como se construye y compila, es el telón de fondo
de la verdadera naturaleza de la Iglesia. Miles de años, cientos de años de
historia han sido interpretados por la Iglesia como correctos o incorrectos.
La justicia es el acto de separar los conflictos superficiales de la tendencia
de las situaciones, en otras palabras, la propiedad. Si las cosas se hacen
por una razón correcta, entonces, por supuesto, las personas podrán sentir
las raíces de la discusión. Eso es justicia. ——- Entonces, ¿dónde está la
fuente de esta propiedad? Si me preguntaste, ese es el "tiempo". O también
podría llamarlo historia. De pie en la actualidad, cuanto más viejas son,
más acertadas parecen. En pocas palabras, cuanto más continúan las
cosas, más acertadas son. Porque es antiguo, es apropiado. Y la defensa
y el mantenimiento de esta propiedad nos benefician enormemente en el
Sagrado Imperio... El Imperio de los Mil Años no es solo una utopía que
vemos cuando cerramos los ojos. Si algún día somos capaces de controlar
lo que es correcto y lo que no, esa será nuestra brújula con la verdad”.

Capítulo VII: Soy El Temible General Del Mundo

Demonio
La Ciudad de la Puerta, a Dos Kilómetros de la Puerta Sur, las

Llanuras de los Acantilados extraños, los Cruzados Sagrados
¡Crujido! ¡Crujido! ¡Crujido!

El Líder de los Cien Paladines: “¡Podemos verlo! ¡Avanzar! ¡Avanzar! ¡Hijos
de la luz!”
Capellán acompañante: “¡Ahí! ¡Nuestro objetivo es la Ciudad de la Puerta!”
El Rey Verde Ceniza: “¡Centrar los mosquetes! ¡Mantengan sus
formaciones!”
Mosquetes de luz barajan
"¡Todo es como el Espíritu lo quiere!"
Lancero de luz: "¡Por el bien de Su Santidad!"
Sargento de la Luz: "¡Viva el Espíritu Santo de la Luz!"
Infantería ligera de luz: "¡Viva el Espíritu Santo!"
El Líder de los Cien Paladines: "El enemigo está justo delante de nosotros,
desplegado en una formación cuadrada".
El Rey Verde Ceniza: “Hmm. El centro está compuesto por infantería, el
ala izquierda de la infantería ligera dispersa. Y el ala derecha... ¿Es un
gigante?”
El Líder de los Cien Paladines: "Un gigante...... Jeje, ¿qué haremos al
respecto?"
El Rey Verde Ceniza: "No es que sea tan grande como una montaña. Es
solo un par de veces más grande que una persona normal como máximo.
Sería un blanco espléndido para nuestro cañón.”
Marchando, marchando, marchando

Sargento de la Luz: "¡Avanza! ¡Avanzar! ¡El enemigo está en línea recta!”

El Líder de los Cien Paladines: "Ahora veremos su habilidad".
El Rey Verde Ceniza: "Cantemos de la victoria. ¡Cargue los mosquetes!
¡Avanzar!"

Llanuras de los Acantilados Extraños, el Ejército Demonio
¡¡¡Aggghhhhhhhhhhhhh!!!
Ayudante-de-Campo: "Han venido".
La Reina Bruja de Banshees: “Mmm. Cuento con usted."
Teniente Banshee: “¡Han llegado los cruzados! ¡Guerreros de los
Banshees!”
Espadachín de Banshees: "¡Sí!"
Lancero de Banshees: "¡Hagamos esto!"
Teniente Banshee: “¡Sé lo feroces que pueden ser! El avance enemigo
será brutal e intenso, pero tenemos que detenerlo. ¡No nos sorprenderán
sus impertinentes mosquetes! ¡Por el orgullo de la tribu de Banshees!”
Lancero de Banshees: "Vamos".
La Reina Bruja de Banshees: "Todos confiamos en ti".
Teniente Banshee: "¡Déjanoslo a nosotros!"
¡Aghhhhhhhhhh!
Ayudante-de-Campo: "Se acercan".
Infantería pesada de dragones: "Los humanos están aquí".
Gigantes Lanzadores de jabalinas: "Sí...... Vienen......”
Ayudante-de-Campo: "Finalmente está por comenzar. ¡Listo! Gigantes,
comiencen a lanzar jabalinas. Les haremos llover jabalinas desde esta
posición.”


Llanuras de los Acantilados Extraños, los Cruzados Sagrados
La hierba sopla en el viento

El Rey Verde Ceniza: "Aquí estamos".
Caballero del Reino de la Niebla: "Ahora comienza".
El Rey Verde Ceniza: “Mmm. ——- ¡Primera compañía central! ¡Avanzar!
¡Fuego al contacto con el enemigo! ¡Muévanse!"
Mosquetero de Luz: "¡Aghhhhh!"
Lancero de luz: “¡Avanza! ¡Avanzar!"
Sargento de la Luz: "¡Todo es como el Espíritu lo quiere!"
El Rey Verde Ceniza: “¡Segunda compañía central! ¡Carguen los
mosquetes! ¡Con el contacto de la Primera Compañía con el enemigo,
estarás al lado del fuego! "
Sargento de la Luz: "¡Muévete, no llegues tarde!"
Infantería ligera de la luz: "¡Destruye la raza demoníaca!"
El Líder de los Cien Paladines: "¡La Ciudad de la Puerta será nuestra!"
Capellán asistente: "¡Por la gracia del Espíritu Santo!"
El Rey Verde Ceniza: “¿El espíritu? Los factores decisivos en el campo de
batalla son el acero frío y los incendios furiosos.”
¡Crack! ¡Crack! ¡Crack!
Caballero del Reino de la Niebla: "¡La Primera Compañía ha hecho
contacto con el enemigo!"
El Rey Verde Ceniza: “¡Segunda compañía central! ¡Comience su avance!
¡No permitas que el terreno tomado por la Primera Compañía sea devorado
por el enemigo! ¡Lanceros al centro para proteger los mosquetes! ¡Ataque!
¡Muévanse!"
Mosquetero de Luz: "Aggggghhhhhhhhhh!"


Sargento de la Luz: "¡La Segunda Compañía se llevará esta victoria!"
La ciudad de la Puerta, a Dos Kilómetros de la Puerta Sur, las Llanuras

de los Acantilados Extraños, el Ejército Demonio
La Reina Bruja de Banshees: "Aquí vienen".

Teniente Banshee: “¡Saquen sus espadas! ¡Guerreros, avancen! ¡Ataque!"
Espadachín de Banshees:" ¡Aghhhh! "
Lancero de Banshees: "¡Ataque!"
Ayudante-de-Campo: “Yo también iré. El objetivo de los mosquetes no es
muy bueno. Mantenga su puntería en su línea central. ¡Allí!"
Gigantes Lanzadores de jabalinas: "Déjanoslo a nosotros......”
Whoosh whoosh
Auxiliar de Bestias: "Vamos también. ¡El lado derecho festejara hoy!”
Tirador Escondido de las bestias: “¡Ataquen! ¡Ataquen!"
¡Crack! ¡Crack!
Teniente Banshee: "!?"
"¡¡¡Aghhhhh!!!"
"Qué...... qué......”
Espadachín de Banshees: “¡No tengas miedo! ¡Ataquen! ¡Ataquen!"
Lancero de Banshees: “¡Guerreros de la tribu de Banshees! ¡Avancen!"
Gigantes Lanzadores de jabalinas: "Aquí vamos......"
Whoosh
Ayudante-de-Campo: “Increíble. Así que este es el poder de los
mosquetes...... "
"¡Avanzar!"


Ayudante-de-Campo: “¿Qué? ¿Una segunda descarga? ¡Eso es
demasiado rápido! "
La Ciudad de la Puerta, a dos Kilómetros de la Puerta Sur, las

Fortificaciones del Este, el Ejército de Demonios
El Jefe de los Demonios Tatuado: "...... Nosotros los Demonios también

debemos movernos".
Comandante de la Brigada Mágica: "Entendido. Vámonos."
Demonio mago: "¡Sí!"
Caballero de los Demonios: "Alineen, llevaremos a la fuerza de combate
de los Santos Cruzados a su lado".
Lancero de Demonios: "¡Entendido!"
¡Crack! ¡Crack!
El Jefe de los Demonios Tatuado: “Ha comenzado. ¡Brigada Mágica,
comienza!”
Comandante de la Brigada Mágica: “¡Sí! ¡Comienza el Hechizo de las
Doble Ilusiones!"
Demonio mago:" ¡Hechizo de las Doble Ilusiones! "
Demonio mago: "¡Hechizo del espejo ilusorio de los sueños!"
El Jefe de los Demonios Tatuado: “¡Caballeros! Un hechizo ilusorio acaba
de ser lanzado sobre ustedes. En este momento, sus cuerpos parecen
delgados y presionados hacia el enemigo, como innumerables espejos, no
tendrán forma de distinguirlos entre sí. La nueva arma del enemigo, el
mosquete, es un arma de proyectil. Como resultado, dado que no podrán
apuntar a usted, la efectividad se reducirá considerablemente. ¡Usaremos
una carga montada para aplastar su formación! Morderemos su unidad que
avanza y, en la caótica lucha, nos extraeremos de regreso a la Ciudad de
la Puerta”.

Caballero de los Demonios: "¡Entendido!"

Lancero de Demonios: "¡Por nuestros hogares!"

Caballero del Reino de la Niebla: “Emboscada enemiga desde el ala

izquierda. Parece que tienen la intención de dividirnos con un ataque”.
El Rey Verde Ceniza: "Así parece".
Caballero del Reino de la Niebla: "El enemigo está usando algún tipo de
magia ilusoria, pero parecen ser caballeros montados".
El Líder de los Cien Paladines: "Su Majestad, ¿la situación está en contra
de nuestro favor?"
El Rey Verde Ceniza: “Por supuesto que no. Todo es como se esperaba.
Permítales probar el poder de los mosquetes y su abrumadora inferioridad
numérica. ¡Comandante de la izquierda! ¡Carguen mosquetes!”
Infantería ligera de luz: "¡Apunten!"
Infantería ligera de luz: "¡Prepárate!"
El Líder de los Cien Paladines: "Esto es......”
El Rey Verde Ceniza: “Contendremos su emboscada desde la izquierda y
la derecha. Usaremos una formación defensiva. No importa cómo lo
pienses, cinco mil caballeros lo pasarán mal contra veinte mil lanceros. ¿Y
cómo les irá a diez mil mosqueteros?”
Caballero del Reino de la Niebla: "Podemos hacerlo".
El Rey Verde Ceniza: “¡Tus objetivos son la caballería! ¡No te dejes
sorprender por la ilusión! ¡Apunta sus armas al nivel y disparen! ¡Fuego!”
El Rey Verde Ceniza: “¡Vuelve a cargar rápido y dispara de nuevo! ¡Prepara
la segunda volea!”

La Ciudad de la Puerta, las Llanuras de los Acantilados Extraños, el

Ejército de Demonios

El Jefe de los Demonios Tatuado: "¡Qué!"
"¡Agghhhhhh!"
"¡Mi mano!"
"¡El caballo! ¡El caballo explotó!
"¡Qué! ¡Qué está pasando!"
"¡Aghhhhh!"
Lancero de Demonios: “¿Qué tipo de ataque es este? ¡Aghhhh!”
¡Crack! ¡Crack!
Comandante de la Brigada Mágica: “¡Apóyenlos! ¡Hagan algo! ¡Apoyen a
los caballeros!”
Demonio mago: “¡Agh! ¡Toma esto, bola de fuego!”
Demonio mago: “¡Toma esto también! ¡Bola de escarcha!”
¡Boom! ¡Boom!
Lancero de demonio: “¡Al menos vamos a llegar a ellos! ¡Aghh!”
¡Crack! ¡Crack!
El Jefe de los Demonios Tatuado: "!"
Comandante de la Brigada Mágica: "¡Es imposible! ¡Son demasiados!”
Demonio mago: “¡Comandante! ¡El ataque enemigo no se detiene!”
El Jefe de los Demonios Tatuado: "¡Combina tus habilidades mágicas y
lanza algo grande!"
Comandante de la Brigada Mágica: “¡Entendido! ¡Todos los magos de nivel
de hechicero se reúnen ahora!”
¡Boom de remolino mágico!
Comandante de la Brigada Mágica: "¡Aghhhhh!"


Ayudante-de-Campo: "¿Un ataque directo a la sede?"

Gigantes Lanzadores de jabalinas: "¡Ahhhh!"
Ayudante-de-Campo: “¡¿Esto es un cañón?! Pero nunca antes había oído
hablar de algo tan grande como para disparar correctamente. ¿Cómo es
esto posible?"
¡Crack! ¡Crack!
Gigantes Lanzadores de jabalinas: "Aghh...... mi mano".
Ayudante-de-Campo: “¡Retrocedan! ¡Dragones! ¡Unidades de dragón,
avancen! ¡Apoyen nuestro retiro!
¡Los mercenarios síganme! ¡Ayudaremos al caos de los Banshees!”
Caballero humano: “Maldición”.
Espadachín humano: “¡Vengan! He estado en el campo de batalla desde
que nací. ¡No voy a decepcionar a todos esos campesinos indefensos! "
Teniente pesado del dragón: “Órdenes recibidas. ¡Muévanse!"
Auxiliar de las Bestias: "¡No tengas miedo!"
Tirador Escondido de las bestias: "¡Vamos!"
Ayudante-de-Campo: (¡Qué gran diferencia en el poder de combate!)

Llanuras de los Acantilados Extraños
Teniente Banshee del Ejército Demonio: “Esto es malo."

Espadachín de Banshees: “¡Avancen! ¡Córtalos!”
Lancero de Banshees: “¡Muy bien! ¡Aghhhhhh!”
Caballero humano: “¡Detenlos! ¡Presiona el ataque!”

Mosquetero de Luz: "¡Ahhhh!"

Lancero de luz: “¡Mueran! ¡Demonios!
Caballero humano: "¡Aghhhh!"
Lancero de luz: "¡Por la gloria del Patriarca!"
Sargento de la Luz: “¡Por el Espíritu Santo de la Luz! ¡Avanzar! ¡Ataquen!
¡Ataquen!"
¡Clang! ¡Clang!
Ayudante-de-Campo: (No, este caos...... Agh. Sabíamos desde el principio
que sus números serían abrumadores. Esto es lo que llaman un Ataque de
Saturación. Debería haber esperado esto desde el principio. Sabíamos que
fuimos inferiores en el poder de combate. Fuimos demasiado ingenuos...
Desde el principio, este ha sido un ejército diseñado con el expreso
propósito de llevar a cabo un ataque de saturación.)
¡Crack! ¡Crack!
Ayudante-de-Campo: “¡No! ¡Bruja Reina! ¡Por favor, retroceda! ¡Debemos
reagruparnos dentro de la ciudad!”
Explicación
Ataque de saturación: el acto de concentrar tu fuerza militar para abrumar la capacidad del
enemigo de responder de manera efectiva. Dentro de la novela, en respuesta a la magia nunca
antes vista que erosionó su capacidad de apuntar con precisión, el Rey Verde Ceniza reunió
su poder de fuego para disparar indiscriminadamente, asegurando que incluso si solo un
pequeño porcentaje de las balas golpeara, sería suficiente. De esta manera, pudo contrarrestar
la magia ilusoria.


Soldado de Reconocimiento: "El ala derecha del enemigo, una sección de

Gigantes, se ha quedado en silencio. Se están retirando”.
El Rey Verde Ceniza: "¿Qué pasa con el centro?"
Soldado de Reconocimiento: “El polvo que sopla está oscureciendo
nuestra visión, sin embargo, parece que la caballería que nos emboscó
antes ha sido destruida. Las fuerzas restantes parecen estar luchando
dentro del caos.”
El Rey Verde Ceniza: "Qué bien".
Caballero del Reino de la Niebla: "¿Y ahora qué?"
El Rey Verde Ceniza: “La Primera y Tercera Compañía pueden retirarse.
Tocar el claxon. Tomas el mando de la Cuarta Compañía y conduces a su
formación.
Caballero del Reino de la Niebla: "¡Entendido!"
Mosquetero de luz: "¡Todo es como el Espíritu lo quiere!"
Lancero de la Luz: "¡Ataquen!"
El Líder de los Cien Paladines: “Demasiada pólvora volando. ¿Qué está
pasando?"
El Rey Verde Ceniza: “Un comandante inteligente ya habría ordenado una
retirada. No puedo confirmar, pero parece que la tasa de deserción ha
superado con creces su umbral aceptable”.
El Líder de los Cien Paladines: "Entonces, ¿qué queda por hacer?"
Capellán asistente: "No podemos permitirlo".
El Rey Verde Ceniza: “Sí. La primera línea está actualmente encerrada en
un punto muerto muy desordenado.
Cuando ordenan una retirada, las masas de personas que se mueven
hacia la parte trasera crearán una brecha, dentro de esa brecha enviaré mi
fuerza de reserva, una división de seis mil hombres de mosqueteros de

élite armados con los últimos mosquetes de chispa ... Cuando los
demonios ven esa división, sabrán que es su fin ".

Auxiliar de las Bestias: "¡Te mostraremos la ferocidad de las Bestias!"

Tirador Escondido de las bestias: “¡Cubran el retiro de nuestros
camaradas! ¡Avanzar!"
La Reina Bruja de Banshees: "Es una retirada".
Teniente Banshee: "¡Infantería, evacuen a los heridos y retrocedan!"
Ayudante-de-Campo se estremece
Auxiliar de Bestias: "¡Podemos hacer esto!"
Tirador Escondido de las bestias: "¡Ve, ve, ve!"
Teniente Banshee: "Maldición".
La Reina Bruja de Banshees: "¿Qué pasa, por qué no puedes retirarte más
rápido?"
Teniente Banshee: “Si les mostramos que les estamos dando la espalda
demasiado rápido, aprovecharán esta brecha. Y efectivamente habríamos
abandonado también al Ejército de Demonios”.
Ayudante-de-Campo: (¿Qué es esto?... Tengo la piel de gallina en la
nuca...)
Auxiliar de las Bestias: "¡Ahhhhh!"
Tirador Escondido de las bestias: "¡¿Qué?! ¡Refuerzos!”
Teniente Banshee: "¡¿Refuerzos?!"
Ayudante-de-Campo: (¿Qué? ¿Ahora tenemos que enfrentar sus fuerzas
de reserva?)
Espadachín de Banshees: “¡Qué! ¿Por qué tenemos que enfrentar esto
también?”

Lancero de Banshees: “¡Aghhhh!”

Ayudante-de-Campo: “¡Maldita sea! ¡Maldición! ¡Maldición! ¡Ayuda!
¡Ayúdanos a retirarnos! ¡Tenemos que buscar un punto débil y concentrar
nuestro avance desde allí!”
¡Waaggghhhh! ¡Waaaaaghhhh!
Ayudante-de-Campo: "!?"

Ejército de Demonios
¡Waaaggghhhh!
El Señor Tigre Plateado: “¡Abran paso, abran paso, abran paso! ¡Soy el rey
guerrero de las Bestias, el Señor Tigre Plateado! ¡También mataré a los
que arrojen a un lado sus espadas! ¡Ven conmigo! ¡Será una pelea
cerrada!”
Doble espadachín de bestias: "¡Ohhhhh!"
Hombre de hacha de bestias: "¡Nosotros, los guerreros Bestia, nunca
abandonaremos a nuestros aliados!"
Clamoroso
El Rey Demonio: “¡No te obsesiones con el enemigo! ¡Déjalos en su caos!
¡Nuestro objetivo hoy es salvar a nuestros amigos y ayudarlos a retirarse a
la Ciudad de la Puerta!”
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "¡Hagamos esto!"
El Jefe de los Demonios Tatuado: "Ugh......”
Doble espadachín de bestias: "¡Yaaaaaa!"
Hombre de hacha de bestias: "¡Toma esto!"
El Rey Demonio: "¡Brigada Mágica! ¡Lanza hechizos de oscurecimiento en
la infantería! Necesitas proteger a nuestros camaradas. ¡Movimiento de
caballería para proteger a la Brigada Mágica! Cuando la situación lo
permita, ¡asegúrate de retirarte hacia el este! ¡Rápido!"

El Señor Tigre Plateado: “¡Pon todo de ti! ¡Pelear juntos! ¡Muévanse!

¡Guerreros de las bestias! ¡Cómete su ala izquierda! ¡Lanza tus lanzas!
¡Romperlos!"
Auxiliar de Bestias: "¡El Señor Tigre Plateado ha regresado!"
El Señor Tigre Plateado: “¡He regresado! ¡Y todos volveremos vivos a la
ciudad! ¡Presta al herido tus hombros! ¡Todo está bien, volveremos!”
"¡El Rey Demonio!"
"¡El Rey Demonio ha venido a reforzarnos!"
"¡Retrocede, el Ejército del Rey Demonio está cubriendo nuestro retiro!"
¡Por su majestad el rey!
"¡Estamos protegidos por los ojos de rubí!"
Auxiliar de Bestias: "¡Ataquen!"
Tirador Escondido de las bestias: “¡Ataquen! ¡Llévenlos a la muerte!”
Doble espadachín de las bestias: "¡Agghhhh!"
"¡Por el Rey Demonio!"
"¡Por los Ojos de Rubí!"

Llanuras de los Acantilados Extraños, los Cruzados Sagrados, el
Carruaje Sagrado

El Primarca: "...... Está aquí".
Asistente Obispo: "¿Huh?"
¡Explosión! ¡Explosión! ¡Explosión! ¡Explosión!
El Primarca: "El Rey Demonio... viene".
Asistente Obispo: "¿Qué?"

El Primarca: "El centro del campo de batalla...... ahora es caótico y

desordenado".
Asistente Obispo: "¿Cómo pudiste saberlo?"
El Primarca: "Jejeje, una señal del Espíritu".
Tos, tos Caballero de los Cien Paladines se estremece
El Primarca: "Mi hijo".
Caballero de los Cien Paladines: "¡Sí!"
El Primarca: "Toma a los dragones y rodea al Rey Demonio...... Sus
defensas deben ser delgadas. Veo que han lanzado todas sus fuerzas para
apoyar la retirada...... La delgadez de sus defensas... seguramente será su
mayor locura...... "
Asistente Obispo: "Caballeros, ¡prepárense para atacar!"
Caballero de los Cien Paladines: "¡Sí!"
El Primarca: "La luz bendice a tus valientes almas".
Caballero de los Cien Caballeros: “¡Cien Paladines! ¡Tenemos nuestras
órdenes del Santo Primarca! ¡Muévanse!"

Medio de la Batalla
"¡Destrúyelos!"
"¡Ataquen! ¡Es una retirada! "
"¡Te defenderemos, sigue adelante!"
¡Aghhhhh! ¡¡Aghhhhhhh!!
Caballero de la Niebla: "Tú perro de los demonios".
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: “Un perro es suficiente.
Porque tengo dientes. ¡Déjame morder el orgullo que tienes en tu forma
humana!”
Caballero de la Niebla: "¡Muere! ¡Hereje!"
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "¡Lo que tú digas!"

¡Sonido metálico!
Caballero de la Niebla: "¿Por qué un humano se uniría a los Demonios?"
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "¿Por qué insistes en
atacar a un oponente que no te ha atacado?"
Caballero de la Niebla: “Los demonios son enemigos de la Luz. La fuente
de todo mal.”
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "Qué forma tan patética
de pensar".
Caballero de la Niebla: "Maldito seas, no tomes el nombre de la Iglesia en
vano".
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "¡Oh, no lo haré! ¡No
juego con mierda! "
¡Sonido metálico! ¡Sonido metálico! ¡Sonido metálico!
Caballero de la Niebla: "¡Bárbaros incivilizados!"
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: “¡Escúchate a ti mismo!
¡No te da vergüenza! "
Caballero de la Niebla: “¡Cállate! ¡Cállate!"
El Comandante de la Base de la Fortaleza Oriental: “Para apoderarse de
los tesoros de otras personas, debes llevar tu espada contra ellos. ¡No eres
más que un bandido común!”
Caballero de la Niebla: “Al vencedor el botín de guerra. Esa es una norma
en el campo de batalla.”
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: “Sí, de hecho.
¡Tenemos la misma vista entonces!”
¡Sonido metálico! ¡Sonido metálico!
Caballero de la Niebla: "!?"
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: “Dije que tenemos los
mismos puntos de vista. ¡Tú, pésimo caballero!
Por eso, ya sea humano, o demonio, o incluso un espíritu, todos somos
iguales. ¡Tú y yo somos existencias patéticas que no valen ni un esfuerzo!
¡Ah!"

¡Sonido metálico!
Caballero de la Niebla: “¡Cállate! ¡Cállate, perro sarnoso!”
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "Entonces cállate con
tu espada".
Caballero de la Niebla: "¡Traidor!"
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "¡Y es por eso que
nunca me retiraré!"
La Ciudad de la Puerta, las Llanuras de los Acantilados Extraños, en

Medio de la Batalla
¡Boom! ¡Boom!
El Rey Demonio: “¡Date prisa! ¡No expongas nuestro flanco derecho! ¡Ve!
¡Ve! ¡Ve!"
Caballero humano: “Su Majestad, este lugar no es seguro. Debemos
movernos rápidamente”.
El Rey Demonio: "Pero la Brigada Mágica"
El Señor Tigre Plateado: "Ve, Majestad...... Esto es solo un campo de
batalla. Hay mejores lugares para que esté el Rey Demonio.”
¡Explosión!
Doble espadachín de bestias: "!"
¡Explosión! ¡Explosión!
Hombre de hacha de bestias: "¡Qué!"
Auxiliar de Bestias: “¿De dónde viene el ataque? ¿Es esto magia?”
"¡El Rey Demonio!"
"El Rey Demonio debería estar por aquí, ¡búscalo!"

"¡Entregaremos el martillo de la muerte esa encarnación del mal, ese

traidor Rey Demonio!"
El Señor Tigre Plateado: “Kuh. Parece que descubrieron que el Rey
Demonio estaba en el campo de batalla de alguna manera. Tenemos que
irnos rápido”.
Caballería humana: "¡Sí!"
El Rey Demonio: (Así que el mosquete era realmente tan poderoso... y qué
conveniente. Es una entrega compacta y concentración de potencia de
fuego, y su capacidad de causar tal caos e interrupción a las líneas
enemigas junto con su despiadada eficiencia. Pensar que permití personas
como los cruzados santos para obtener armamento tan malévolo...... Esto
también es mi culpa.)
¡Explosión! ¡Explosión! ¡Explosión! ¡Sonido metálico! ¡Sonido metálico!
¡Sonido metálico!
El Rey Demonio: (¿Y cuántos de ellos hay? ¿Doscientos mil? ¿Trescientos
mil? Ni siquiera puedo decir escuchando. Nunca antes había
experimentado números tan masivos. Esto es malo. Esto es realmente
malo...... Con números tan tremendos, armamento tan eficiente,
posiblemente podrían exterminar completamente a la Raza Demoníaca
hasta el último hombre.)
¡Explosión!
El Rey Demonio: (¿En qué estoy pensando? ¿Podría una fantasía tan poco
realista ser verdad...? Sin embargo, esta capacidad destructiva y
devastadora malvada, probablemente dará como resultado cantidades
desbordantes de sangre. A pesar de que ha pasado menos de medio día
Desde el comienzo de la batalla, la tierra se ha empapado de tanta sangre
que parece estar volviendo el aire a su alrededor negro también... Así que
este es el infierno creado por la pólvora...... Yo...... Yo......)
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: “¡Su Majestad!
¡Cúbrase!"
El Líder de los Cien Paladines: “¡Jajajajajaja! Jajajajajaja! ¡Mujer del mal,
Rey Demonio! ¡Aquí es donde perderás tu vida hoy! ”
¡Sonido metálico! ¡Sonido metálico!

El Rey Demonio: (Es imposible. Hay demasiados. No podemos escapar”.

El Señor Tigre Plateado: "¡Agh!"
El Rey Demonio: " ¡Señor Tigre Plateado!"
El Señor Tigre Plateado: “Jeje. ¡Jajajaja!
El Rey Demonio: " ¡Señor Tigre Plateado! ¡Estas sangrando!"
El Señor Tigre Plateado: “¡Jajajaja! Jajajaja ¡Ve, Rey Demonio, date prisa!
Date prisa en la ciudad.”
El Rey Demonio: "Pero......”
El Señor Tigre Plateado: "Ve a donde la gente te está esperando".
El Rey Demonio: “¡No! ¡Señor Tigre Plateado! ¡No te vayas! ¡No lo
permitiré!"
El Líder de los Cien Paladines: “Heh. Tuviste suerte de que me perdiera.
¡La segunda vez, definitivamente no lo haré! "
El Señor Tigre Plateado: "¡Creíste que te dejaría!"
El Señor del Tigre Plateado: “Los que están lejos, escuchen esto; los que
están cerca lo ven con sus ojos. Vea el orgullo militar de la más noble de
las Razas Demonios, la Tribu de las Bestias. Ver a su líder, el tigre blanco.
De pie con orgullo, con mi lanza de siete pies. ¡Soy el temible general del
Mundo Demonio! Mi apellido es Kai, mi nombre personal es Souun, con
ojos negros y cabello blanco como la nieve, me llaman el Tigre Plateado.
¡Ustedes, patéticos soldados, no son rivales para mí!”
Doble espadachín de bestias: "!"
Caballero de los Cien Paladines: "¡Muere!"
Caballero de los Cien Paladines: “¡Muere monstruo! ¡Morir!"
¡Explosión! ¡Explosión! ¡Explosión! ¡Explosión!
El Rey Demonio: " Señor Tigre Plateado —"

El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: “¡No! ¡Su Majestad, no

debe irse!”
El Señor del Tigre Plateado: “¡Jajajajaja! ¡El campo de batalla es la ciudad
natal de nosotros, Bestias! ¡Esta es una batalla divertida, Su Majestad!
Tales días de ensueño. Mi corazón se siente ligero, todo lo que digo, lo que
sea que haga, todo me hace feliz. ¡Ja! ¡Ja!”
El Rey Demonio: “¡No! ¡No!"
El Señor Tigre Plateado: “—- Intentaré cumplir mi promesa. Nosotros las
Bestias somos gente de guerra. Sin embargo, si bien podemos ser rudos,
no soportaremos la vergüenza. ¡La lealtad que hemos jurado al Rey
Demonio será devuelta hasta el final! ¡Jajajajajaja!”
El Comandante de la Base de la Fortaleza Oriental: "......"
El Señor del Tigre Plateado: “¡Jajajaja! Guerreros humanos Comandante
de base. Pido disculpas. Y te dejaré esto a ti. De las tres promesas que he
hecho, dos se han cumplido, pero aún queda la última. ¡Jajajajajaja!”
Caballero de los Cien Paladines: "¡Tú, monstruo!"
El Señor Tigre Plateado: "¡Cállate!"
¡Sonido metálico!
El Señor Tigre Plateado: “El Rey Demonio es débil. Débiles. Poco
confiable, ligero y sin emociones. Sin embargo, todo el Mundo Demonio
está siendo apoyado sobre sus hombros...... Comandante de Base.
¡También te reconozco como un guerrero salvaje! ¡Un gran hombre! ¡Un
compañero de batalla y un compañero de bebida! Puedo confiar en ti.”
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "——–"
Señor Tigre Plateado: "Después de mi muerte, apoya...... al Rey
Demonio...... hasta el final......”
El Rey Demonio: "¡¡Señor Tigre Plateado!!”
¡Explosión!

Capítulo VIII: Los Nombres De Aquellos Que No Pueden

Regresar
Demonio Tordo: "......"

El Héroe: "¡No me jodas!"
Demonio Tordo: "Entiendo que está enojado, señor".
Demonio Tordo: "Las personas, ya sean humanas o demonio, son todas
así".
El Héroe: "……?"
Demonio Tordo: “Las personas no son como tú, no tienen tu poder mágico
o tu habilidad de batalla o tu teletransportación, no tienen tu coraje ilimitado
y tu terquedad imposible. En comparación con usted en este momento, las
personas son cientos de veces más impotentes”.
El Héroe: "Ah......”
Demonio Tordo: "Sin embargo, las personas no son muñecas de madera".
El Héroe: "Lo siento. Yo...... ...... ... dije algo que no quise decir”.
Demonio Tordo: "......"
El Héroe: "Está bien, continúa tu vigilancia".
Demonio Tordo: "Sí, señor".
Aletas alejadas
El Héroe: (Quiero ayudarlos. Todos. Humanos y Demonios. ¿Por qué no
puedo ayudarlos? ¿Por qué no puedo hacer lo que realmente quiero
hacer? Siempre y siempre —- Rey Demonio…… Por favor, esté bien. En
poco tiempo, solo un poco, todos los preparativos de la maga estarán
completos. Así que solo espera.)

La Ciudad de la Puerta, el Consejo de Gobierno Autónomo, los

Cuarteles
"¡El Rey Demonio!"

"¡El Rey Demonio!"
"¡El Rey Demonio ha regresado!"
Anciano humano: "¡Parece que ha regresado a salvo!"
Comerciante Demonio: "Su Majestad ha regresado sin daño".
El Rey Demonio: "—– Lo siento por preocuparme. Haga los preparativos,
realizaremos una conferencia militar”.
Ayudante-de-Campo: “Mi señor. He estado muy preocupado”.
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "Tú y yo los dos".
Ayudante-de-Campo: "Me complace verte ileso......”
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "No diría ileso......”
La Dama Dragón de Fuego: "Su Majestad".
El Rey Demonio: “Estamos en medio de la batalla. Pero es bueno que todos
estemos ilesos”.
La Dama Dragón de Fuego: "Sí".
El Rey Demonio: “Estoy llevando una carga muy pesada. Lo reconozco
Incluso si tuviera que apostar toda mi vida, aún no podría hacer nada”.
La Dama Dragón de Fuego: "...... Sí".
El Rey Demonio: "Por los nombres de aquellos que no pueden regresar".
La Dama del Dragón de Fuego: "......"
El Rey Demonio: “¡Alguien! Llame a la persona responsable las defensas
de la fortaleza.
El hombre que diseña las fortificaciones. Debería ser un Demonio con cara
de sueño. Estoy ansioso por ver cómo ha cambiado de un tipo poco
confiable a un adulto inquebrantable con ojos rojos orientados hacia
adelante. ¡Llámalo!”

La Reina Bruja de Banshees: "¿Banshee......?"

El Jefe de los Demonios Tatuado: "Su Majestad, ¿quién es esta persona?"
El Rey Demonio: “Solo un niño al que le enseñé algunas cosas hace mucho
tiempo. Si continuó acumulando sobre sus experiencias a partir de ese
momento, debería ser capaz de construir algunas defensas muy
formidables ahora. Si él es como espero que sea, estas fortificaciones bien
pueden formar la línea de vida de esta batalla”.
Anciano humano: "...... ¡Qué!"
Ayudante-de-Campo: "¿Entonces esa persona es el discípulo de su
Majestad?"
La Dama Dragón de Fuego: "Así que por eso estaba dispuesto a hacerlo".
El Rey Demonio: "Bueno, entonces, miembros del Consejo Autónomo".
Anciano humano: "Sí".
Comerciante Demonio: "Sí".
El Rey Demonio: “En mi ausencia, he puesto una gran cantidad de
preocupación y carga sobre tus hombros. Pido disculpas por el impacto
que ha tenido mi ingenuidad en el giro de los acontecimientos. —- Y te
agradezco por soportar hasta ahora.”
Anciano humano: "No......”
El Rey Demonio: “Tendremos que seguir sobreviviendo. Jefe."
El Jefe de los Demonios Tatuado: "Su Majestad".
El Rey Demonio: "¿Cómo están tus heridas?"
El Jefe de los Demonios Tatuado: "Con un poco más de descanso, debería
poder volver al campo de batalla".
El Rey Demonio: “No te presiones. No quiero ver una repetición de lo que
le sucedió al Señor Tigre Plateado”.
La Reina Bruja de Banshees: "......"
El Rey Demonio: "Comandante de Base. ¿Puedo contar contigo?"

El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "Sí".

El Rey Demonio: "Entonces te nombro Comandante General y te confío
nuestro contraataque".
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: “Acepto humildemente
su cita. Doy mi vida como tu escudo.
El Rey Demonio: "—– Eso es".
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "No permitiré una
palabra de queja, incluso si usted es el Rey Demonio".
El Rey Demonio: "...... Reina Bruja".
La Reina Bruja de Banshees: "Sí".
El Rey Demonio: “Encomendaré la organización del interior de la Ciudad,
así como el mantenimiento del orden público al Consejo de Gobierno
Autónomo. La Reina Bruja y la Tribu de Banshees se encargarán de esto.
Pido a todos que le presten su ayuda para acelerar las cosas.”
La Reina Bruja de Banshees: "Entiendo".
El Rey Demonio: “No permitiré que esta ciudad caiga. Eso es algo que les
prometo a los demonios y a los humanos por igual. Si esta ciudad volviera
a caer en un resplandor de fuego furioso, los ecos de sus gritos formarán
una maldición que durará mil años, formando una cadena negra que unirá
para siempre el destino de las razas humana y demoníaca. No nacimos
para el conflicto. Sin embargo, para demostrar exactamente para qué
nacimos, tenemos que vivir más allá de hoy. ¡No permitiré que esta batalla
consuma la Ciudad de la Puerta!”
La Ciudad de la Puerta, el Campamento de los Santos Cruzados que

Rodean la Fortaleza
Rey Ceniza Verde: "¿Cómo es?"

Explorador: “Me disculpo. No detectamos el ataque sorpresa desde la parte
trasera”.

Rey Ceniza Verde: “No, no me importa. Todos estamos trabajando por el

dominio de Su Santidad bajo el cielo. Es nuestro deber protegerlo de esta
manera. ¿Tiene algún informe sobre el resultado del ataque?”
Explorador: "Parece que las pérdidas del Ejército Demonio ascienden a
30,000".
Líder de los Cien Paladines: " Rey Ceniza Verde, ¿cómo te va?"
Rey Ceniza Verde: “Las pérdidas enemigas son 30,000; aproximadamente
la mitad de su fuerza ".
Líder de los Cien Paladines: “¿La mitad? ¿No te dieron instrucciones de
exterminarlos?”
Explorador: (Una simple chica que no sabe nada de las realidades de la
guerra).
Rey Ceniza Verde: “Por favor no digas eso. Bueno...... Según la doctrina,
para que un ejército no pueda funcionar eficazmente, todo lo que se
requiere es la pérdida de un tercio de las fuerzas de un ejército. El Ejército
Demonio, que ha perdido la mitad de sus fuerzas, está prácticamente
destruido.”
Líder de los Cien Paladines: “Heh. Demonios...... Extermínalos.”
Rey Ceniza Verde: “Tendremos que reagrupar nuestras fuerzas y reformar
nuestros frentes. Los soldados nobles descansarán por el momento y,
mientras tanto, la línea del frente estará a cargo de los caballeros del Reino
de la Niebla.”
Líder de los Cien Paladines: “Jajajaja. Cabalgaremos hacia la ciudad y los
aplastaremos como insectos.”
Rey Ceniza Verde: “Sí. Los demonios ya no pueden salir y luchar contra
nosotros en el campo. Además, nuestro asedio avanza muy bien. Sus
desagradables fortificaciones parecidas a tortugas no deberían ser
capaces de soportar otra tarde de fuego de cañón”.
Líder de los Cien Paladines: "¿Asumo que no hay duda de que se ahogarán
en un mar de desesperación y dolor?"
Rey Ceniza Verde: “Continuaremos nuestro asedio. Mosqueteros a
posiciones defensivas.

¡Cañones, adopta posiciones y comienza a disparar! ¡Las unidades de

infantería se unen con las unidades logísticas para construir nuestra área
de apoyo trasero! ”
La Ciudad de la Puerta, Encima de la Ciudadela, Defensores
Bestia Soldado: “¡El sol se está poniendo! ¡Rápido!"

Ingeniero Discípulo: "Enciende las linternas".
Artesano gigante: "...... Qué brillante".
Arquero Voluntario: "¿Qué es esto?"
Ingeniero Discípulo: “Un espejo de cristal. En ese momento, apoyemos el
retiro. ¡Ingenieros, levanten las murallas! Carga el aceite y los escombros.
Artesano gigante: "Entendido......”
Arquero Voluntario: "¡Abran! ¡Abran, hay heridos!
Artesano humano: "No podemos hacer eso, la gente se inundará".
Ingeniero Discípulo: “¡Abre las puertas a los templos! Vamos a poner una
ventaja entre las colinas”.
¡Boom! ¡Boom!
Artesano gigante: "!"
Artesano humano: "¿Qué es ese sonido?"
¡Boom!
Ingeniero Discípulo: “¡Mantén la calma! Esos son cañones. Son gigantes
tubos de metal con pólvora.”
Artesano humano: “¿Qué? ¿Entonces estaremos bien?”
Ingeniero Discípulo: “¡Escucha! Las fortificaciones estarán bien. Son
gruesos y los hemos construido en pendiente antes del fuego de los
cañones.
Todo avanza dentro de nuestros cálculos. El tiempo es corto, pero hemos
preparado buenas fortificaciones. ¡Así que cálmate!”
Artesano gigante: "Eso es......”

Artesano Banshee: "¡Nuestro ingeniero no puede mentir! ¡Él fue quien logró
construir esos increíbles puentes de piedra después de todo!"
Artesano humano: "¿Él es?"
Ingeniero Discípulo: “¡Ayuda a los soldados! Voluntarios, lleven a los
heridos”.
Bestia Soldado: "¡Entendido!"
Artesano Banshee: "¡Vamos!"
Artesano humano: "¿Y nosotros?"
Ingeniero Discípulo: “Los ingenieros estarán de guardia. La torre del reloj
del Templo no es apropiada. Si bien está hecho de piedra, todavía no es
muy fuerte. Mira las posiciones enemigas desde lo alto de las paredes. No
uses luces brillantes, trata de observar solo con tus ojos.”
Artesano humano: "¡Entendido!"
Ingeniero Discípulo: “Aparte de eso, necesitamos acelerar el movimiento
de suministros.
Saca agua usando los sistemas de poleas. Esta noche parece que
tendremos que soportar toda una noche de cañones. Hagamos un turno
rotativo. Umm ¿Dónde debemos poner nuestra sede de emergencia?
Maldición. ¡Solo soy un ingeniero! "
Demonio Señalizador: "¡Hey! ¡Oye!"
Artesano gigante: "¿Qué es......?"
Demonio Señalizador: "¿Quién está a cargo aquí? ¿Quién es el hombre
que diseña los fuertes?”
Ingeniero Discípulo: “¿Diseño? Ése sería yo."
Demonio Señalizador: "¡Señor! Eres querida por Su Majestad el Rey
Demonio.”
Ingeniero Discípulo: "¿El Rey Demonio?" Guau. Pero solo soy un
ingeniero. Por qué una persona tan importante...... No, tal vez no está
contenta con el estado de la fortaleza.
¡¡Perdóname!! ¡No soy militar! ¡No debería ser castigado por la ley militar!"

Demonio Señalizador: “Su Majestad tenía instrucciones para mí. —– ‘Si

parece reacio a cumplir, dile que quien lo quiere es Ojos de rubí".
Ingeniero Discípulo: "¿Maestro?"
La Ciudad de la Puerta, una Calle muy Transitada, una Carpa Cubierta
"Aghhh, mi pierna".
"Quema. Quema."
"Aghhh".
"Duele. Alguien."
"Agua. Por favor. Solo un vaso...... Agua...... "
Chica Demonio: “¡Hervir más agua! Esas personas con heridas leves,
ayuda con los vendajes y alguien me consigue más hilo”.
Civil humano: "¡¿Agua?!"
Chica Demonio: "Lo siento. Lo siento. Di instrucciones como si fuera un
gran pez”.
Mujer Dragón de mediana edad: "¡Qué pasa con esa expresión! ¡Eres la
persona a cargo del Hospital del Templo! ¿Agua? ¡Lo conseguiré!"
Medico: "¡Llegando! ¡Llegando!"
Chica Demonio: "¡Lo siento!"
Señalizador: “Señora, hemos agotado las existencias de tela en los
almacenes del Consejo Autónomo. ¿Qué debemos hacer?"
Chica Demonio: "Umm, eso es... Bueno...... Manos......”
Señalizador: “¿Manos? Entiendo. Haré que los voluntarios vengan y
ayuden”.
Chica Demonio: "Lo siento. ¡Lo siento!"
Bestia de una mano: "Esta chica......”
Chica Demonio: "¡Ah! Lo siento."
Bestia de una mano: "Maldita sea, qué pasa ahora".

Chica Demonio: “Te vendaré ahora. Déjamelo a mí... aunque no soy muy
buena en eso”.
Bestia de una mano: "Realmente no importa. Ya soy de una mano de todos
modos”.
Chica Demonio: "¡Lo siento, lo siento!"
Bestia de una mano: "Agh...... Chica, ¿puedes traerme un poco de vino?"
Chica Demonio: “¡No, no! ¡Si bebes te hará sangrar! "
Bestia de una mano: “¡Cállate! ¿Qué tipo de batalla es cuando no puedes
beber? "
Chica Demonio: “¡No, no! Ya te dije que no, ¿no? ¡Y ya te falta una mano!
¿Todavía quieres salir y pelear? ”
Bestia de una mano: “Por supuesto. No puedes detenernos. Esta es una
pelea hasta el final.
Muy bien, date prisa y arréglame. Haz que mi brazo sea bueno y duro, tal
vez conecte un poste de metal allí y salga a pelear”.
Aprieta el vendaje
Chica Demonio: "......"
Bestia de una mano: "Gracias".
Chica Demonio: "...... No pude ayudar en absoluto. Lo siento."
Bestia de una mano: "No, está bien. Estás ayudando con lo que puedes
hacer. Eso es lo mejor que se puede hacer”.
El Reino del Lago, la Capital, la Sede de la Unión
Empleado sindical: "El informe está terminado".

Joven comerciante: "¿Cómo es?"
Empleado sindical: “Como se esperaba, no pudimos cubrir completamente
toda la región. He hecho un gráfico ilustrativo...... Controlamos el 30% de
las principales rutas comerciales”.

Empleado sindical femenino: "Como era de esperar, la gran cantidad de

iglesias es simplemente increíble.
Incluso si convirtiéramos todas nuestras sucursales en bancos, aún
necesitaríamos diez veces ese número”.
Joven comerciante: "Dejando a un lado el número de sucursales, si
nuestros amigos en los bancos comenzaran a emitir giros postales
también, ¿cuántas líneas podríamos abrir?"
Empleado sindical: “Umm. 38 rutas”.
Joven comerciante: "Como era de esperar, esas son las rutas comerciales
críticas".
Empleado del Sindicato: "Para empezar, las sucursales del Sindicato se
concentran en importantes ciudades comerciales y países donde se
producen bienes comerciales, por lo que es obvio que las rutas a las que
tenemos acceso formarán parte de rutas comerciales críticas".
Joven comerciante: "El problema es que si tomamos una parte de estas
rutas, en otras palabras, si tomamos sus giros postales, ¿cuánto daño
podemos hacer a la Iglesia?"
Empleado del sindicato: "Umm......”
Joven comerciante: "¿Qué le parece, jefe de sucursal?"
Jefe de sucursal: "No puedo darle una respuesta exacta, pero nuestros
ingresos anuales de estas rutas comerciales pueden aumentar hasta en un
15%. Sin embargo, las rutas aparte de esto, en otras palabras, las rutas
que están subordinadas a las rutas comerciales principales, aún pueden
verse muy afectadas por nuestras transacciones”.
Empleado sindical femenino: "¿Qué quiere decir subordinado?"
Jefe de sucursal: “Por ejemplo, el trigo pasa de las ciudades comerciales a
las ciudades portuarias a través de rutas más pequeñas que pasan por
algunas aldeas... Algo así. Estas regiones tienen redes de pequeñas rutas
comerciales que quedan fuera del alcance de nuestras operaciones.
Sin embargo, todas estas rutas comparten la principal ciudad comercial
como punto de partida, ¿no?
En ese caso, una gran proporción del trigo pasará por las rutas comerciales
principales. Incluso una ruta terminal sin importancia tiene una posibilidad

extremadamente alta de que la mayoría de sus productos se originen en

una ruta comercial primaria”.
Empleado sindical femenino: "Ya veo......”
Jefe de sucursal: "Si lo piensa de esta manera, estimaría que podríamos
tragarnos del 20 al 30% de los giros postales de la Iglesia en todas las rutas
comerciales".
Joven comerciante: "30%...... En ese caso, tal vez necesitemos conquistar
estas rutas comerciales".
Jefe de sucursal: "¿Cuánto necesitamos?"
Joven comerciante: "Para evitar una campaña de confusión, 60%".
Jefe de la sucursal: "Hmm......”
Joven comerciante: "¿Qué tal?"
Jefe de sucursal: "No. Entonces, ¿el 30% no es posible?”
Joven comerciante: “Necesitamos un poco más. Quiero crear nuestra
victoria robando su parte. Ese es el tipo de impresión que quiero causar”.
Jefe de sucursal: "¿Qué puedes comprar con esa impresión?"
Joven comerciante: "Podemos discutir eso después de ganar".
Empleado sindical: "Hmm". Rasca la cabeza
Empleado sindical femenino: "¿Por qué te rascas la cabeza así?"
Empleado sindical: “Parece que estoy pensando en algo. Parece que algo
va a salir. Para evitar una campaña de confusión...... Uhh. Parece que una
situación similar ha sucedido antes”.
Empleado sindical femenino: "¿Cómo resultó?"
Empleado sindical: "No tengo idea".
Empleado sindical femenino: "Eso no ayuda en absoluto".
Joven comerciante: "Mmm".
Empleado del sindicato: "30... Supongo que el punto de vista es que es
antes de la competencia".
Joven comerciante: "Antes de la competencia"
Empleado sindical: "...... Sí, esa es la clave".

Empleado sindical femenino: "......"

Jefe de sucursal: “¿Por qué estás tan preocupado? Todavía no podemos
tomar una decisión”.
Joven comerciante: "Sí, esperemos".
Jefe de sucursal: "...... ¿Presionarlos? No... ¿Comprar su parte? ¡Lo que
necesitamos es algo que el enemigo no tiene, que nosotros tenemos! "
Joven comerciante: “Tiempo. ¿Qué hay sobre eso?"
Empleado sindical: "Eso es cierto. ¿Cómo usamos eso......?”
Joven comerciante: "Almacenaremos los giros postales que hemos
comprado e inundaremos el mercado con ellos...... Luego anunciaremos
nuestra victoria en ese momento y aumentaremos nuestra participación......
Eso es el doble. Doble del 30%”.
Empleado sindical femenino: “¿Huh? ¿Eh?”
Joven comerciante: “Entiendo. Primero tenemos que ganar. Algo más
viene después de eso... ¿Vamos a ir con esto?”
Empleado sindical: “Está bien. ¡Definitivamente funcionará! "

Rodean la Ciudad
Boom……
Discípulo Bardo: "¿Cómo estás?"
Cruzado: "Ahh, lo siento".
Lancero de luz: "¿Hay suficiente agua?"
Auxiliar de luz: “Sra. Bardo, Sra. Bardo. No pude encontrar ninguna
artemisa, pero hay una espadaña”.
Discípulo Bardo: "Póngalo allí".
¡Boom!
Noble Escudero: "Agh".

Discípulo Bardo: “Sé fuerte. Si detenemos el sangrado, podríamos salvarte

el brazo.”
Noble Escudero: "Esos malditos demonios".
Discípulo Bardo: "......"
Lancero de la Luz: "Suspiro......”
Auxiliar de luz: "Es doloroso".
Lancero de luz: “Sí, mis oídos siguen sonando. Ya no puedo escuchar
nada”.
Auxiliar de luz: "Probablemente por los cañones".
Cruzado: "Hacen un sonido increíble".
¡Boom!
"Jajajaja! ¡Qué formidables defensas!”
"¡Nos tomó solo un día poner estas cosas!"
Lancero de luz: "...... Parece que esos muchachos también están haciendo
lo mejor".
Discípulo Bardo: “——– Las Bestias son una tribu de guerreros. Son
absolutamente leales al Rey Demonio y todos han comprometido sus vidas
a su causa”.
Lancero de la Luz: "¿Eh?"
Discípulo Bardo: "Por eso, creo que están luchando con mucho coraje.
Están aquí para proteger sus hogares y su señor”.
Auxiliar de luz: "¿Por qué sabes tanto......?"
Para las orejas
Discípulo Bardo: "...... Ehehe".
Lancero de luz: "¡Tus oídos!"
Auxiliar de luz: "Sra. Bardo, no me diga-"
Discípulo Bardo: "Bueno, mantén esto en secreto".
Lancero de luz: "Por qué......”
Auxiliar de luz: "Sra. Bardo, usted es un demonio......”

Discípulo Bardo: “Los demonios vienen en todas las formas y tamaños.

Algunos demonios incluso se parecen a los humanos.”
Lancero de luz: "Eso es......”
Discípulo Bardo: "Pido disculpas por asustarte".
Lancero de luz: "Sra. Bardo, la matarán si se queda en un lugar como este".
Auxiliar de luz: "En cualquier caso, esconde tus oídos".
Discípulo Bardo: "Bueno, sí".
Mete las orejas debajo del sombrero Lancero de la Luz: "......"
Auxiliar de luz: "......"
Lancero de luz: "¿Por qué harías eso?"
Discípulo Bardo: "Porque no quiero que esta guerra ocurra. Por lo menos,
no es lo que deseo”.
Lancero de la Luz: "Pero-"
Discípulo Bardo: “Decidí. En medio de todo, seguiré cantando. Lo que sea
que vea, no huiré. Todavía no sé qué es lo que puedo hacer, pero eso fue
lo que decidí”.
Lancero de la Luz: "......"
Auxiliar de luz: "MS Bardo".
Discípulo Bardo: "Lo siento".
Lancero de luz: "No, eres nuestro benefactor".
Auxiliar de luz: "Debes hacer lo que quieres hacer".
Lancero de luz: "Ya no sabemos lo que está bien o mal. Me di cuenta
después de escuchar tus canciones.
Auxiliar de luz: "Eso es correcto".
Discípulo Bardo: "Sí".
Lancero de luz: “Tus canciones realmente nos han afectado. Así que te
ayudaremos a mantener este secreto”.

La Ciudad de la Puerta, los Cruzados Santos que Rodean la Ciudad
Rey Ceniza Verde: "¿Cómo es?"

Explorador: "..... El tercer bombardeo ha sido confirmado. Sin embargo, no
podemos determinar ningún daño visible”.
Rey Ceniza Verde: “¿Qué estás diciendo? ¿Cómo puede ser?"
Líder de los Cien Paladines: "¿Qué está pasando?"
Rey Ceniza Verde: "Hmph...... De alguna manera parece que esas paredes
inclinadas no son como las paredes normales. Pueden ser negros y
antiestéticos, pero parece que ofrecen una protección significativa contra
el fuego de cañones”.
Líder de los Cien Paladines: "Me informaron que en todas las pruebas
anteriores, incluso las fortificaciones más fuertes se redujeron a escombros
después de tres horas".
Rey Ceniza Verde: “Este es el mundo de los demonios. Es razonable que
las pruebas que se aplican en el mundo humano no sean efectivas aquí.
Confirmaremos lo que está sucediendo, pero no tenemos tiempo”.
Comandante de artillería: "¡Fuego!"
Cañonero: "¡Sí!"
¡Boom!
Líder de los Cien Paladines: "Pero—"
Rey Ceniza Verde: “A pesar de eso, tenemos otros medios. Vamos a
demostrar la diferencia obvia en la fuerza de combate y los números.
¡Brigada de artillería!”
Comandante de artillería: "¡Sí!"
Rey Ceniza Verde: “Forma tu brigada en cuatro baterías. Túrnense para
golpearlos continuamente sin detenerse. ¡No dejes que esta Ciudad
Demonio descanse! "
Explicación
Muros inclinados: cuando se introdujo artillería de gran calibre en el campo de batalla, las
defensas tuvieron que especializarse para soportar el fuego directo de cañones. En lugar de

altura, se priorizó el grosor; y para desviar las rondas, las paredes se construyeron como una
pendiente.
La Ciudad de la Puerta, Encima de los Muros, la Unidad Defensiva
¡Boom!
Artesano gigante: "......!"
Bestia Soldado: "¡Maldita sea! No podemos dormir para nada así”.
Artesano humano: "Maldición".
Ingeniero Discípulo: "Vamos a dormir maldita sea".
Artesano gigante: "...... Defiende......”
Ingeniero Discípulo: "¡No podemos seguir así! ¡La mitad de ustedes
regresa y duerman! ¡Formaremos dos turnos! "
Bestia Soldado: "Lo tengo".
Artesano gigante: "¡Ahh! ¡Líder, el muro está cediendo!”
Artesano humano: "¡Consigue un escuadrón de mantenimiento para
cubrirlo!"
Ingeniero Discípulo: “Usa escombros. ¡Y no te olvides de traer agua a
cubos!"
Artesano gigante: "Rocas, azulejos......”
Ingeniero Discípulo: "Si trabajamos así, tendremos más lesiones. Espera
hasta el amanecer.”
Artesano gigante: "Lo tengo......”
Ingeniero Discípulo: (Ahhhhh. Maestro, maestro. ¡¿Fue una broma que
fueras el Rey Demonio?! Gracias a ti me he convertido en el jefe de una
unidad de mantenimiento defensivo, un verdadero comandante... ¡Agh,
maldición! ¡Todavía no! ¡Las defensas aún pueden aguantar mucho más!)
Artesano Banshee: “Todavía no. Maldición, el amanecer aún está... muy
lejos.”

Ingeniero Discípulo: (...... Discípulo Bardo. ¿Estás bien? ... ¿Lo estás
haciendo bien? ¿Has encontrado la canción que estabas buscando? Hasta
que regreses, no permitiré que esta Ciudad caiga.)
El Ejército Imperial, la Tienda del Héroe
La Maga: "...... Héroe".

El Héroe: "...... Mmm".
La Maga: "Héroe".
El Héroe: "¡¿Whoa?! ¿Es la maga?”
La Maga: "Sí".
El Héroe: "...... ¿Dónde estás?"
La Maga: "...... Esta es una llamada de larga distancia. Estoy en un lugar
secreto”.
El Héroe: "Esa no es una explicación en absoluto".
La Maga: "Es un secreto".
El Héroe: "Ahh, bien".
La Maga: "......"
El Héroe: "Hola".
La Maga: "?"
El Héroe: "¿Todavía no?"
La Maga: "Todavía no".
El Héroe: "A este ritmo, terminará antes de que pueda hacer nada".
La Maga: "Correcto".
El Héroe: "...... ¿Por qué?"
La Maga: “Como expliqué, si haces un movimiento, todo será aún más
caótico. Así que solo necesito que esperes un poco más.”
El Héroe: "¿Para qué?"

La Maga: "...... Un antiguo ritual mágico".

El Héroe: "No lo entiendo".
La Maga: "......"
El Héroe: "......"
La Maga: "Héroe".
El héroe: "¿Mmm?"
La Maga: "No soy tú".
El Héroe: "- Lo siento".
La Maga: "No, no te odio por eso".
El Héroe: "Pero solo soy una persona que roba a los demás".
La Maga: “Fui un héroe falso desde el principio. Una falsificación.”
El Héroe: "Tú eres tú. Eres la maga. Eres algo real”.
La Maga: "—— Eso es porque no soy el héroe".
El Héroe: "……"
La Maga: "Una persona como yo que simplemente va y viene, no puede
entender al verdadero héroe".
El Héroe: "...... ¿Por qué dices algo así ahora?"
La Maga: "......?"
El Héroe: "Eso no tiene nada que ver con esto, ¿no?"
La Maga: "...... Soy yo. No importa a dónde vaya, no importa”.
El Héroe: "Entonces deshazte de esos pensamientos anteriores".
La Maga: "Para que pueda conocer al Héroe".
El Héroe: "......"
La Maga: "Así que confía en mí......”
El Héroe: "Para empezar, no dudaba de ti".
La Maga: "—– Lo siento".
El Héroe: "Está bien".

La Maga: "—- Me disculpo desde el fondo de mi corazón".

El Héroe: "¡No hiciste nada malo! ¿Por qué te disculpas? "
La Maga: "?"
El Héroe: "¡Estás empezando a hacerme dudar de ti!"
La Maga: "Jeje".
El Héroe: "Qué sonrisa más amarga".
La Maga: "......"
El Héroe: "...... Dios mío".
La Maga: "...... Un poco más. Solo diez días más.”
El Héroe: "Espera".
La Maga: "......"
El Héroe: "No me estoy preocupando. Actuaré como usted me indique. Sé
que es importante”.
La Maga: "...... Sí".
El Héroe: "No entiendo tu explicación, pero al menos entiendo que es
importante".
La Maga: "Sí. "Héroe".
El Héroe: "¿Sí?"
La Maga: "...... ...... Nada".
La Maga: "—- Voy a comer pastel de crema y tomar una siesta".
El Héroe: "¡No duermas todavía!"
La Maga: "Estoy colgando".
El Héroe: "¡Hola!"
Clic
El Héroe: "Maldita sea. No lo entiendo...... Pero hmm, diez días. Solo
necesito aguantar tanto tiempo... espero que no pase nada en ese
momento, Rey Demonio, Paladín...”

Empleado sindical femenino: “Comprar. Cómprelo todo.”

Empleado sindical: "Está bien, así que solo compre. Realmente no me
importa cuánto es la comisión.
Solo asegúrate de que sientan la presencia de la Unión de Comerciantes
en esto”.
Empleado sindical femenino: "Eso es correcto. Compre los giros postales.”
Mensajero: "¡Han llegado tres caballos rápidos!"
Empleado sindical: “Envíelos individualmente a las Ciudades de libre
comercio. Pídales que hagan despachos circulares entre las sucursales de
la Unión de comerciantes”.
Empleado sindical femenino: “Nos hemos puesto en contacto con el
Ministro de Finanzas del Reino de las Olas. ¡Ahora comenzaremos las
negociaciones! ”
Joven comerciante: "¿Cómo te va?"
Jefe de sucursal: "Parece que progresamos gradualmente".
Joven comerciante: "Todas estas gangas son yesca necesaria para
nuestro fuego".
Jefe de sucursal: "¿Funcionará esta estrategia nuestra?"
Empleado sindical: "’ La gente cree mentiras para lograr realidades o para
vencerlas. Cuando se juntan dos realidades en una sola mentira, incluso
un pato se lo tragará como si fuera una bola de alimento”.
Jefe de sucursal: “Hmm. Esa es una de las máximas de la Unión de
Comerciantes”.
Joven comerciante: “…… Primero, una vez que la Orden Sagrada del Lago
completó el programa de vacunación contra la viruela, las oficinas centrales
de la Orden comenzaron a establecerse en todas las Ciudades Libres.
Además, los refugiados que huyen de la viruela han comenzado a ingresar
a la Alianza del Sur. Eso es un hecho."
Jefe de sucursal: "Sí".

Joven comerciante: "En segundo lugar, ya sea que la cosecha de trigo del
próximo año sea próspera o no, para abastecer el campo de batalla, deberá
comprarse a un precio elevado.
Habiendo obtenido estos derechos de compra, los recaudadores de
impuestos de la Iglesia no tienen forma de evitar esta inflación. Además,
las iglesias en todo el país han comenzado a recaudar metal con el fin de
forjar armamento, en la medida en que las campanas de las iglesias incluso
se están derritiendo. Esto también es un hecho”.
Jefe de sucursal: "Sí".
Joven comerciante: "...... Y así, el hecho es que las arcas de la Iglesia están
bajo una fuerte presión, y con los giros postales, la bancarrota está justo
por delante de ellos".
Jefe de la sucursal: "...... Eso es una mentira".
Joven comerciante: "Eso puede ser una mentira, pero no es ‘solo una
mentira’, ¿verdad?"
Empleado sindical femenino: “¿Eh? ¿Cuál es la diferencia?"
Joven comerciante: “Los giros postales son básicamente dinero que los
comerciantes han depositado en la Iglesia. Por esta seguridad, se paga
una comisión del 10% del depósito. Por ejemplo, si coloca un depósito de
cien piezas de oro con ellos, recibirá un certificado que le autoriza a recoger
noventa piezas de oro de cualquier iglesia. Su dinero disminuye, pero este
certificado puede convertirse efectivamente en efectivo en cualquier
iglesia. De esta manera, los riesgos disminuyen.
Sin embargo, es imposible que los certificados se conviertan
inmediatamente en efectivo. Por ejemplo, tener un certificado para noventa
piezas de oro es efectivamente lo mismo que tener esas noventa piezas
de oro, sin embargo, es mucho más seguro viajar largas distancias con el
certificado. Como tal, como comerciante, si tuviera que elegir entre llevar
dinero en efectivo o giro postal, ¿no es obvio que elegiría el giro postal? "
Empleado sindical femenino: "Sí, eso es una realidad en el mercado".
Joven comerciante: “En otras palabras, existen giros postales que no
pueden liquidarse fácilmente. Si lo miras desde una perspectiva diferente,
un giro postal es básicamente un préstamo de los comerciantes a la Iglesia.
Si todos los comerciantes hicieran un retiro de una vez, entonces la Iglesia
tiene la obligación de pagarlos. Entonces, si fueras un comerciante que

descubriera que la Iglesia podría tener algunos problemas de flujo de

efectivo, ¿qué harías?”
Jefe de la sucursal: "¡Ah!"
Joven comerciante: "Eso es correcto. Intentaría convertir todos mis giros
postales en efectivo lo más rápido posible. Si la billetera de la Iglesia está
sobrecargada, es posible que no puedan reembolsar los giros postales. Si
eso sucediera, todos esos certificados se convertirían en basura sin valor”.
Empleado sindical femenino: "¿Eso realmente derribará a la Iglesia?"
Joven comerciante: “¡Por supuesto que no! No importa cuán estiradas sean
las finanzas de la Iglesia, no son tan débiles. Si tuviera que agregar las
donaciones de la gente y otros países, impuestos y gravámenes, industrias
y la venta de absoluciones, la riqueza de la Iglesia es inmensamente mayor
que la Unión. Realmente tienen una cantidad astronómica en su tesorería.
Es poco probable que una inversión a pequeña escala sea suficiente para
destruirlos”.
Empleado sindical femenino: "Entonces".
Joven comerciante: "Sin embargo, si pudiéramos lograr que los
comerciantes hicieran un retiro masivo, el suministro inagotable de dinero
de la Iglesia no sería de ninguna ayuda para ellos".
Jefe de sucursal: "De hecho".
Empleado sindical femenino: "Realmente... ¿Por qué?"
Empleado sindical: "Es imposible que cada iglesia tenga un suministro
inagotable, ¿estoy en lo cierto? No olvide que mover dinero a través de
grandes distancias es arriesgado y también lleva mucho tiempo”.
Empleado sindical femenino: "¡Sí, tienes razón!"
Empleado sindical: "Eso es correcto. Incluso si la Catedral de la Ciudad
Imperial Sagrada tiene el dinero, es imposible enviar ese dinero a las otras
iglesias a tiempo”.
Joven comerciante: “Habrá un límite en la medida en que nuestros rumores
pueden extenderse, pero creo que la velocidad de propagación es más
rápida que la velocidad sobre la cual la Iglesia puede convocar su dinero.
Para comenzar, deben cumplirse varios procesos de acuerdo con las
políticas y la organización internas de la Iglesia, por lo que también
constituye un problema político. En comparación con el cambio constante,

las reversiones repentinas de la situación serán mucho más difíciles de

manejar. Estos intrincados procesos se agravarán con las dificultades
involucradas en el envío de dinero, y posiblemente no puedan apaciguar a
todos los comerciantes en pánico que intentan sacar su dinero. Con tal
tiempo, nuestra victoria está asegurada”.

Capítulo IX: El Príncipe Heredero Mariscal. El Mejor

Héroe Del Mundo
El Mundo Demonio, el Sur, las Tierras Antiguas de Pale, el Ejército del

Príncipe Heredero
Príncipe Heredero Mariscal: "¿Un enviado?"

Explorador: "Sí. En una colina a media milla de aquí, han levantado una
bandera blanca. Es...... un humano”.
Estratega: "Humano......”
Santo General Imperial: "¿Qué significa eso?"
Príncipe Heredero Mariscal: "¿Cuántos de ellos hay?"
Explorador: "Vimos aproximadamente diez de ellos, pero el sotavento de
la colina tiene un gran bosque demoníaco primitivo dentro del cual
cualquier número de soldados podría estar tendiendo una emboscada".
Príncipe Heredero Mariscal: "Humano......".
Santo general imperial: "¿Qué debemos hacer, su alteza imperial?"
Príncipe Heredero Mariscal: "Interesante, reunámonos".
Estratega: "Hmm".
Príncipe Heredero Mariscal: “Toma a diez hombres de nuestro lado
también y págales por los problemas y llévalos en esa colina. Exprese que
no deseamos conflictos innecesarios”.
Estratega: "¿Realmente tenemos que bajarnos a ese nivel?"
Príncipe Heredero Mariscal: "Hasta que sepamos los verdaderos colores
de nuestro oponente".
Explorador: "No, íbamos a ir, pero parece que han venido a nuestro
campamento".
Príncipe Heredero Mariscal: “Jajaja. Qué hombres tan valientes.”
Explorador: "Bueno, también hay mujeres......”

El Rey Demonio, el Sur, las Tierras Antiguas de Pale, el Ejército del

Príncipe Heredero
Sirvienta Hermana Mayor: "Gracias por aceptar reunirse con nosotros".

Discípulo noble: "Qué ejército tan poderoso".
Príncipe Heredero Mariscal: (¿Quién...... es esta mujer?)
Estratega: “En ese caso, permítanos presentarnos primero. Somos la
Fuerza Expedicionaria Imperial de los Santos Cruzados. Este es su Alteza
el Príncipe Heredero Mariscal del Sacro Imperio. Soy el estratega. Es un
placer conocerte."
Santo General Imperial: "Yo soy el Santo General Imperial".
Príncipe Heredero Mariscal: “Soy el Príncipe Heredero Mariscal. Así que
escuchemos cuáles son sus identidades y objetivos”.
Sirvienta Hermana Mayor: “Sí. Soy conocida como la Sirvienta Hermana
Mayor. Mi identidad es...... un erudito viajero. En la actualidad, soy la
comandante a cargo de este ejército”.
Estratega: "¿Ejército......?"
Discípulo Noble: "Yo soy el Discípulo Noble".
Sirvienta Hermana Mayor: “Este es el Señor Mercenario. Él está al mando
de mi guardia personal. Es muy fuerte”.
Superviviente mercenario: “Hmm. No lo olvides”.
Príncipe Heredero Mariscal: "Entonces, ¿cuáles son sus objetivos?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Me gustaría confirmar una cosa: ¿está
avanzando esta unidad actualmente con el objetivo de reclamar la Ciudad
de los Pale?"
Santo General Imperial: "¿No deberías saber eso solo mirando?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Entonces espero que puedas llevar a tus
hombres a casa".
Superviviente mercenario: "Haciendo lo que le plazca como siempre".

Príncipe Heredero Mariscal: “Jaja. Mujer joven. No, Sra. Comandante.

¿Qué tipo de poder tienes para obligarme a hacer esto?”
Sirvienta Hermana Mayor: “Sí. Actualmente mando ese lugar”.
Estratega: "¿Qué?"
Santo General Imperial: "¿Qué dijiste?"
Sirvienta Hermana Mayor: “La región fue confiada por el Rey Demonio a la
Tribu de Autómatas, y como resultado de nuestras negociaciones
pacíficas, la Ciudad nos ha sido entregada. Estos son los documentos que
lo verifican”.
Estratega: "...... No me lo digas".
Sirvienta Hermana Mayor: “Como gobernadora de la región, me gustaría
hacer una solicitud a su ejército. Su ejército actualmente está avanzando
para reclamar la Antigua Región de los Pale. Si no deseas unirte a la
batalla, debes tomar tus ejércitos y abandonar la región”.
Santo General Imperial: "¿No deseas unirte a la batalla?" ¡Quién crees que
somos, no bromees! "
Sirvienta Hermana Mayor: "¿Entonces quieres invadir injustamente una
región controlada por humanos?"
Estratega: "Qué......”
Sirvienta Hermana Mayor: “Mis fuerzas están compuestas únicamente por
humanos. En la actualidad, la Antigua Región de Pale es administrada
completamente por humanos”.
Estratega: “Qué tontería. ¿Qué quieres decir con injusto? Esto no es más
que un ejército más grande pisoteando a uno más débil. No estamos
haciendo nada más que ocupar solo otro país”.
Sirvienta Hermana Mayor: "Creo que deberías considerar retirar esas
palabras".
Estratega: (Maldición. ¿Qué debemos hacer ahora? No importa cuán
pequeños sean, deben haber sido lo suficientemente grandes como para
conquistar su camino hacia el Mundo Demonio...... Podemos esperar al
menos de diez a veinte mil de ellos. No es un pequeño número……)

Discípulo Noble: "Si eso no es suficiente, soy un enviado especial del Reino
de Hielo".
Santo General Imperial: "¿El Reino del Hielo?"
Estratega: "¡¿La Alianza del Sur ha llegado tan lejos?!"
Discípulo Noble: “Eso es correcto, en la Antigua Región de Pale. En la
actualidad, este territorio está bajo el control de nuestros ejércitos, pero
tenemos la intención de permitir que renazca como un territorio autónomo.
Por supuesto, será parte de la Alianza del Sur”.
Estratega: (Qué...... Este tipo. Si está hablando en serio, entonces no
podemos permitirnos caer en una guerra total con la Alianza del Sur. Por
supuesto, definitivamente podemos aplastarlos, pero cuando regresemos,
la capital indefensa sería dejada en cenizas. ¿Esto significa que estos tipos
están reteniendo a todo el continente como rehén mientras estamos aquí
abajo?)
Príncipe Heredero Mariscal: "¿Tienes alguna prueba de tus palabras?"
Discípulo Noble: “Por supuesto, todo lo que tienes que hacer es consultar
con el Reino de Hielo.
Pero no tenemos ninguna evidencia para decir que no estamos mintiendo.
Esta área está completamente bajo nuestro control, y tenemos la intención
de mantenerla así, así que todo lo que puedo hacer es transmitir nuestras
más profundas condolencias del Reino de Hielo por su pérdida”.
Superviviente mercenario: (Esos dos son sorprendentemente...)
Estratega: "...... Su Alteza Real".
Príncipe Heredero Mariscal: “Se podría decir que no lo sabíamos, así que
es nuestra culpa. Nuestra inteligencia fue lenta y equivocada. Pido
disculpas."
Santo General Imperial: "......"
Sirvienta Hermana Mayor asiente
Príncipe Heredero Mariscal: “Sin embargo, no tenemos intención de
retirarnos. Esta expedición fue autorizada por orden sagrada de Su
Santidad el Primarca. En otras palabras, es la voluntad del Espíritu de Luz.
Aunque las naciones del Continente Central no tienen disputas con la
Alianza del Sur, la Iglesia de la Luz ha proclamado oficialmente que la

Alianza del Sur es herética. Como saben, los cruzados santos están
técnicamente en guerra con la Alianza del Sur. ¿Has olvidado eso?”
Sirvienta Hermana Mayor se estremece
Estratega: (¡Su Alteza Real! Podría, podría comenzar una guerra como
esa. ¡Si amenazamos a la Alianza del Sur, podríamos realmente estar en
guerra con ellos! ¡No podemos manejar tanto!)
Príncipe Heredero Mariscal: “Sin embargo, también es un hecho que
comenzando con nosotros en el Sagrado Imperio, todos los países del
Continente Central encuentran que este giro de los acontecimientos es
muy lamentable. No importa cómo lo expresemos, todos somos humanos
después de todo. Se podría decir que somos camaradas que levantamos
espadas y lanzas contra la amenaza de los demonios. Sería un
pensamiento doloroso para un comandante como yo apuntar estas
decenas de miles de mosquetes a otros humanos. Incluso si los cruzados
sagrados están en estado de guerra con la Alianza del Sur, como
comandante del Continente Central, tampoco deseo la guerra”.
Discípulo Noble: (Heh...... Así que no está por encima de usar esa retórica.
La guerra es la voluntad de la Iglesia, por lo que el Sagrado Imperio no
tiene nada que ver con eso. Como era de esperar de los cerebros de los
Santos Cruzados. Qué persona desbordante de talento”.
Sirvienta Hermana Mayor: “De hecho. Como todos somos compañeros
camaradas humanos, no hay ningún beneficio en que peleemos”.
Superviviente mercenario: (Qué emocionante, puedo sentir el sudor
corriendo por mis palmas).
Príncipe Heredero Mariscal: “Hemos recibido órdenes del Primarca de
conquistar este territorio para establecer líneas de suministro. Como Hijos
de la Luz, no podemos desafiar esta orden”.
Sirvienta Hermana Mayor: “También somos Hijos de la Luz como parte de
la Orden Sagrada del Lago.
La Orden Sagrada del Lago acepta a cualquiera, incluso a usted, el
Príncipe Heredero Mariscal o el Sagrado Imperio”.
Discípulo Noble: (¡Ella lo dijo! Como se esperaba de un compañero
discípulo de nuestra maestra).

Príncipe Heredero Mariscal: “Jajajaja. Le agradezco su invitación, sin

embargo, debo declinar. Como su hermano mayor, el Sagrado Imperio
tiene el deber de defender el debido proceso en el Continente Central”.
Sirvienta Hermana Mayor: "¿Debido proceso?"
Príncipe Heredero Mariscal: “Seguridad. ¿Por qué crees que las personas
pueden vivir en seguridad?
Eso es porque hoy será como ayer, y mañana será como hoy. ¿Por qué
pueden dormir por la noche? Eso es porque están seguros de que abrirán
los ojos por la mañana. Si existe la posibilidad de que puedan morir
mientras duermen, nadie podría dormir por el miedo. Sin embargo, según
nuestra experiencia, sabemos que podremos abrir los ojos. Esa es la
acción repetitiva y el debido proceso.
Por supuesto, hay ejemplos de desgracia. Podrías morir de una
enfermedad o ser objeto de algún crimen violento mientras duermes. Estos
tienen el efecto de romper el debido proceso. Si se interrumpe el debido
proceso, eso genera caos. Como guardianes de la seguridad, el Continente
Central lucha por la paz de la gente. Lo protegimos ayer, lo estamos
protegiendo hoy y lo protegeremos mañana”.
Sirvienta Hermana Mayor: "Los seguidores de la Iglesia de la Luz, el
sistema de castas de siervos y los derechos de la nobleza y la
monarquía...... ¿Es esto lo que estás tratando de proteger sin cambiar?"
Príncipe Heredero Mariscal: “Para ser simplemente, sí. Y la gente está feliz
por eso”.
Discípulo Noble: (Puede ser el enemigo, pero sus acciones están
perfectamente calculadas. Este es un joven muy impresionante).
Sirvienta Hermana Mayor: "Entonces, ¿cuál es su decisión final?"
Príncipe Heredero Mariscal: “Debemos tener esta ruta de suministro. Sin
embargo, no esperamos la guerra. El Primarca ha decretado que estamos
en un estado de guerra, pero aquí y ahora, que nos encontraríamos en un
lugar como este es una situación completamente impredecible. Y este es
el mundo de los demonios. Dado que ambos somos ejércitos humanos,
debemos tratar de evitar reducir nuestros ejércitos, ¿verdad? Entonces,
tengo una sugerencia. Por favor, bríndenos 4000 vagones de comida y
1000 vagones de salitre. Por supuesto que lo pagaremos.
¿El precio ascenderá a 30 nuevas monedas de oro imperial?”

Superviviente mercenario: (Ridículo. ¡Eso ni siquiera podría pagar una sola

arma!)
Discípulo Noble: "¿Y si declinamos?"
Príncipe Heredero Mariscal: "Entonces tendremos que librar una batalla
dolorosa y establecer nuestras líneas de suministro por la fuerza".
Discípulo Noble: "¿Quieres decir invadir la Alianza del Sur?"
Príncipe Heredero Mariscal: “Esa es la voluntad de la Iglesia de la Luz. Por
supuesto, esto nos perjudica a todos en el continente central”.
Superviviente mercenario: “Keh. Entonces nos estás amenazando”.
Estratega: "¿Estás tratando de ser irrespetuoso?"
El Héroe: “No, yo también quiero escuchar. ¿Quién está amenazando a
quién? ¿El Príncipe Heredero Mariscal está... amenazando a algún ejército
humano?”
Sirvienta Hermana Mayor: “¡Héroe! ¿Qué estás haciendo aquí?"
Príncipe Heredero Mariscal: "Héroe. —– ¿Conoces a esta persona?”
Superviviente mercenario: "Oye, no eres ese tipo de esa época......”
Estratega: (Esto es malo. Me preguntaba qué pensaría él, pero si forzamos
al Héroe a desnudar sus colmillos contra nosotros, la moral de los soldados
seguramente caerá bruscamente. En este momento, ¿se volvería contra
nosotros? )
El Mundo del Demonio del Sur, la Reunión de la Sirvienta Hermana

Mayor y el Héroe
El Héroe: "¡Sirvienta Hermana Mayor!"

Sirvienta Hermana Mayor: "Héroe".
El Héroe: "¿Qué estás haciendo en un lugar como este? ¿Y tú también
eres la líder? ¿Qué es todo esto?"
Sirvienta Hermana Mayor: “Jejejejeje. Estoy bastante sorprendida por el
giro de los acontecimientos también”.

El Héroe: "...... ¿Pero estás aquí?"

Sirvienta Hermana Mayor: "Estoy aquí".
El Héroe: "¿Sola?"
Sirvienta Hermana Mayor: “Por supuesto que no. Tengo a todos que me
respalden”.
El Héroe: "¿Has encontrado tu razón de ser?"
Sirvienta Hermana Mayor: “Umm. Sí... así es, tengo que decidirlo por mi
cuenta”.
Sirvienta Hermana Mayor: "Lo siento, Héroe".
El Héroe: "¿Por qué?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Héroe, me has estado cubriendo durante tanto
tiempo".
El Héroe: "Jajaja. No te preocupes por eso”.
Sirvienta Hermana Mayor: “Sí. Solo quiero liquidar esta deuda que tengo
contigo”.
El Héroe: "No tienes que hacerlo".
Sirvienta Hermana Mayor: "...... ¿Es así?"
El Héroe: "No me debes una sola cosa".
El Héroe: "Tienes la cara de una persona que lucha".
Sirvienta Hermana Mayor: "¿Soy tan aterradora?"
El Héroe: "Eso no es lo que quise decir, ¿cómo debería decir esto? Tienes
un intestino de hierro...... No, bueno, parece que has alcanzado alguna
revelación”.
Sirvienta Hermana Mayor: "No sé sobre eso......”
El Héroe: "Sí".
Sirvienta Hermana Mayor: "Héroe......”

Sirvienta Hermana Mayor: "¿Has... perdido mucha sangre?"

El Héroe: "¿Eh? Bueno, solo sé cómo pelear.”
Sirvienta Hermana Mayor: "Eso no es cierto".
El Héroe: "¿Estoy herido? De ningún modo. Mis brazos y piernas todavía
están aquí. Este es el cuerpo de un Héroe”.
Sirvienta Hermana Mayor está preocupada
El Héroe: "Umm. Bueno...... No me des esa expresión”.
Sirvienta Hermana Mayor: "...... No. Me disculpo como siempre".
El Héroe: "¿Eh?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Siempre he sido así, y me disculpo por ello".
El Héroe: "¿Qué está pasando, Sirvienta Hermana Mayor?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Está bien. Estoy haciendo las cosas de acuerdo
al plan. Todo de acuerdo con lo que usted y la Señora han estado
planeando.”
El Héroe: "...... ¿Sirvienta Hermana Mayor?"
Sirvienta Hermana Mayor: “No. Héroe, ¿por qué estás en el ejército del
Príncipe Heredero Mariscal?”
El Héroe: “Bueno, esas son las instrucciones de la Maga. Actualmente
estoy encubierto”.
Sirvienta Hermana Mayor: "Ya veo...... ¿Qué tipo de persona es el Príncipe
Heredero Mariscal?"
El Héroe: "No es un hombre simple...... Pero entre la gente de los Santos
Cruzados, es el más increíble. Sus métodos no perderán ante nadie...... "
Sirvienta Hermana Mayor: "Es eso así......”
El Héroe: "¿Qué planes tienes para alejarlo?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Eso es un secreto".
El Héroe: "Vamos".
Sirvienta Hermana Mayor: "Todavía es un secreto".

La Ciudad de la Puerta, el Campamento de los Cruzados Santos que

Asedian la Ciudad
———– ¡Boom!
Rey Ceniza Verde: “Una semana. —- Son más resistentes de lo esperado”.
Explorador: “Los daños están dentro de nuestros cálculos, sin embargo,
sus trabajos de reparación avanzan más rápido de lo que preveíamos. Si
enfocamos nuestro fuego en la puerta...... "
Rey Ceniza Verde: "Pero si no hacemos nada con respecto a las
fortificaciones a la izquierda y a la derecha de la puerta, nuestros cañones
no podrán acercarse lo suficiente como para apuntar correctamente. Este
diseño es muy...... bien concebido”.
Explorador: "Sí......”
Rey Ceniza Verde: "¿Qué has descubierto?"
Explorador: “Sus movimientos de tierra se construyen con el propósito
específico de resistir nuestros bombardeos. La tierra absorbe el impacto y
reduce el impacto en las fortificaciones”.
Rey Ceniza Verde: "Y la pendiente......”
——- ¡Boom!
Noble con Linaje: "¿Por qué nuestro bombardeo continuo no tiene ningún
efecto?"
Noble adulto: "¿No nos explicaron que los cañones nuevos tienen veinte
veces la potencia de fuego de los viejos?"
Guerrero Noble: “——Rey Ceniza Verde. Dicen que es valiente y brillante,
pero parece ser lento e inútil”.
Noble con Linaje: "Y nuestra cantidad restante de municiones......”
Noble adulto: “¡Olvídate de municiones! Ni siquiera tenemos suficientes
suministros de alimentos”.
Guerrero Noble: “¿Qué está pasando con nuestras líneas de suministro?
También nos estamos quedando sin repuestos para mantener nuestros
mosquetes”.

Comandante de artillería: "Su Majestad".

Rey Ceniza Verde: "Sí".
Comandante de artillería: "¿Qué instrucciones tienes para el bombardeo
de hoy......"?
Rey Ceniza Verde: “Concentra tu fuego en las fortificaciones del lado
derecho. Sin embargo, continúe dirigiendo una cuarta parte de nuestro
fuego hacia el lado izquierdo para que el enemigo no tenga seguridad ni
descanso”.
Comandante de artillería: "Sí, umm......”
Rey Ceniza Verde: "¿Qué es?"
Comandante de artillería: "En realidad, la pólvora de alta calidad para los
cañones......”
Explorador: "......"
Rey Ceniza Verde: "¿Cuánto nos queda?"
Comandante de artillería: "A esta velocidad de disparo, otros tres o cuatro
días......”
——— ¡Boom!
Rey Ceniza Verde: “No reduzcas nuestro fuego. Si el enemigo llega a
enterarse de nuestra escasez de municiones, comenzará a tener
esperanza. Para la pólvora, transfiera parte del poder del mosquete a
nuestras baterías de artillería. Continúa disparando a este ritmo. Si
podemos destruir las fortificaciones del lado derecho, tenemos la
oportunidad de derribar la puerta principal”.
Explicación
Movimiento de tierras: para reforzar las defensas contra las incursiones enemigas, los
movimientos de tierra se crean mediante la acumulación de grandes cantidades de tierra. En la
mayoría de los casos, esto se lleva a cabo junto con zanjas defensivas. El suelo de las zanjas
excavadas se apila para crear las zanjas. Como resultado, la altura de los movimientos de tierra
se duplica y se vuelve aún más difícil de cruzar para los enemigos.
Comandante de artillería: “¡Sí! Haremos nuestro mejor esfuerzo."

Explorador: "......"

Rey Ceniza Verde: “Maldición. ¿Qué pasa con esta situación? Como una
serpiente al borde de la muerte, es doloroso verlo. Hemos caído en la
trampa de asediar la Ciudad de la Puerta”.
Explorador: "¡Su Majestad!"
Rey Ceniza Verde: "¿Qué pasa?"
Explorador: "En realidad, el Líder de los Cien Paladines......”
Rey Ceniza Verde: "¿Esa mujer?"
Explorador: "Noche tras noche, ella ha estado reuniendo a los mosqueteros
en grandes cantidades para predicar sobre cosas que no suenan como
enseñanzas oficiales".
Rey Ceniza Verde: "¿Reuniendo?"
Explorador: “Sí, ella dice que el tesoro de la Luz está en la Ciudad de la
Puerta. Que tenemos que tomar la ciudad pase lo que pase. Que este es
el deber sagrado de los seguidores de la Luz”.
Rey Ceniza Verde: "Una flor venenosa de hecho......”
Explorador: "¿Qué debemos hacer?"
Rey Ceniza Verde: "Este aroma venenoso sigue siendo muy dulce, pero
no seremos víctimas de él...... Déjalo ser. Lo resolveré de alguna manera.”
La Ciudad de la Puerta, las Cámaras de Comercio
...... ¡Boom!
Contador astuto: "Milady, ¿estás aquí?"
Dama Dragón de Fuego: "Contador astuto...... ¿La cámara ha evacuado?"
Contador astuto: "Sí, para decirlo bien, fueron llevados a las Montañas
Llameantes".
Comerciante de mediana edad: "Debemos agradecer al Señor Dragón de
Fuego".
Dama Dragón de Fuego: "Mi padre definitivamente los protegerá".

Contador astuto: "Nuestros registros y tesorería también se han entregado

con éxito, Milady......”
Dama Dragón de Fuego: "Me quedaré aquí".
Contador astuto: "......"
...... ¡Boom!
Dama Dragón de Fuego: “Puede que sea una comerciante, sin embargo,
soy una dama de la Tribu de los Dragones y una Consejera del Consejo
Autónomo. No huiré en estos tiempos de crisis”.
Comerciante de mediana edad: "Eso es lo que quiero decir también".
Dama Dragón de Fuego: “Tu escape proviene de las instrucciones dadas
por el Joven Comerciante. ¿Supongo que no tienes objeciones? "
Contador astuto: "......"
Comerciante de mediana edad: "......"
Boom……
Dama Dragón de Fuego: "Bueno, entonces deberías escapar
rápidamente".
Comerciante de mediana edad: "...... Entendido".
Contador astuto: "Tenga cuidado, princesa".
Dama Dragón de Fuego: "No me llames princesa".
Comerciante de mediana edad: “¡Jajajaja! Si no te gusta, permíteme una
última vez. Si la ciudad es tomada, por favor haga lo posible por negociar
términos favorables”.
Dama Dragón de Fuego: "Entendido......”
Contador astuto: "Entonces, iremos primero".
Comerciante de mediana edad: "Intentaremos obtener refuerzos".
Dama Dragón de Fuego: (Comerciantes...... La Ciudad de la Puerta
finalmente se vio envuelta en las llamas de la guerra. Quiero proteger esta
Ciudad. Pero no sé qué puedo hacer......)


Asedian la Ciudad
...... ¡Boom!
El Primarca: "Adelante".
Capellán: "Sí. Dos mil quinientos cerdos, ocho vagones de trigo, siete
frascos de remolacha azucarera, dos vagones de frutas y especias, cuatro
vagones de tela y ropa de invierno...... "
La puerta se abre
Soldado de la Luz: "Disculpe".
Capellán: "¿Qué es, tienes un mensaje?"
Soldado de la Luz: "Sí".
Asistente Obispo: "Habla".
Soldado de la Luz: "Sí. Uno de nuestros campamentos en el Portal ha sido
atacado por sorpresa por una fuerza enemiga desconocida.”
Capellán: "¿Qué?"
Asistente Obispo: “¿Qué? Explicar detalladamente."
Soldado de la Luz: "Sí, esto es lo que escuché de los soldados que
escaparon... ¡La infantería Demonio Experta lanzó un ataque sorpresa y
saqueó las reservas de alimentos y armas!"
Asistente Obispo: "¿Eso es todo?"
Soldado de la Luz: "Sí. No estoy seguro de cuántos exactamente, sin
embargo, las bajas sufridas fueron relativamente pocas. A pesar de que
todos los caballos escaparon, los Demonios no persiguieron a los soldados
derrotados y les permitieron unirse a los ejércitos principales.”
El Primarca: "Suficiente".
Soldado de la Luz: "¿Perdón?"
El Primarca: "Suficiente. Continúa el ataque.
Asistente Obispo: "...... Muy bien, vete".
Soldado de la Luz: "¡Sí! ¡Sí! ¡Entendido!"

El Primarca: "¿Cómo están las paredes?"

Asistente Obispo: “Sí. A partir de ayer, la tasa de reparaciones parece
haber disminuido.
Parece que los recursos en la ciudad se están agotando. Una parte de la
guerra ya se ha desmoronado, y parece que pasarán otros cuatro o cinco
días antes de que podamos hacer una brecha”.
El Primarca: “Qué molesta resistencia. Ordena un ataque.”
Asistente Obispo: "Pero......”
El Primarca: "Es la voluntad del Espíritu".
Asistente Obispo: "......"
El Primarca: “Vayamos al jardín de la Luz. Es hora de traer terror a la gente
de esa ciudad”.

Asedian la Ciudad
...... ¡Boom!
Creyente de la Luz: "¿Escuchaste?"
Mosquetero de luz: "Sí".
Lancero de luz: "¿Qué?"
Creyente de la Luz: "Parece que las zonas de coordinación segunda y
tercera han caído".
Lancero de la Luz: "¿En serio?"
Portero: "¡Heyyyy! ¡Dame un poco de agua!”
Creyente de la Luz: "Sí, mira. Parece que el número de personas aquí ha
aumentado, ¿verdad? Parece que la comida y las armas fueron saqueadas
y viajaron aquí a través de vastas tierras baldías”.
Mosquetero de luz: “¿Es así? Sin embargo, es bueno que hayan logrado
sobrevivir”.
Artillero: "¿De verdad?"

Mosquetero de luz: "¿Qué quieres decir?"

Artillero: “Piénsalo. Estos tipos estaban vigilando nuestras líneas de
suministro traseras y criando comida. Ahora que la comida ha sido
saqueada y han sido empujados hacia la primera línea, no tenemos más
comida, pero tenemos muchas más bocas que alimentar”.
¡Boom……!
Creyente de la Luz: "......"
Mosquetero de luz: "¡Pero son nuestros camaradas!"
Lancero de la Luz: "¡Entonces está bien!"
Creyente de la Luz: "¡En cualquier caso, una vez que capturemos la
Ciudad, tendremos toda su comida y agua en nuestras manos!"
Lancero de la Luz: "......"
Mosquetero de luz: "¿Qué pasa?"
Lancero de la Luz: “No, piénsalo. Mañana habremos bombardeado
continuamente la ciudad durante diez días seguidos, ¿verdad? Los nobles
y los comandantes siguen hablando de cómo tendremos toda la comida y
los tesoros de la Ciudad tan pronto como la capturemos, pero ¿realmente
crees que hay alguna? Quiero decir, la ciudad está llena de demonios,
¿verdad? Entonces, ¿no se llenará la ciudad con comida de demonio que
no podemos comer? "
Creyente de la Luz: "......"
Mosquetero de luz: "Eso es......”
Lancero de la Luz: "En ese caso, volveremos a salir a este desierto sin
ningún alimento".
Caballero de la Luz: "No, eso no es cierto. La razón por la cual el Príncipe
Heredero Mariscal no está aquí tiene que ver con eso”.
Mosquetero de luz: "¿Eh?"
Caballero de la Luz: “Su Alteza Imperial el Príncipe Heredero Mariscal junto
con el gran Héroe están asaltando territorios Demonio para establecer
firmes líneas de suministro. Estoy seguro de que volverán pronto. Así que
todo está bien”.
Lancero de la Luz: "¡Eso es todo! ¡El Héroe también!

Artillero: "¿Es por eso que no hemos visto a Su Alteza Imperial en primera
línea?"
Caballero de la Luz: "Eso es correcto. Una vez que su Alteza Imperial
regrese, destruiremos esos muros de una vez, y no hay forma de que no
logremos nuestra victoria”.

Asedian la Ciudad
Noble con Linaje: "¿Qué?"

Noble adulto: "¿Qué quieres decir con que no es suficiente?"
Intendente: “Por supuesto, la mayoría de nuestros suministros ya están
agotados. Pero las reservas de petróleo y cebada están completamente
vacías...... "
Guerrero Noble: "Si nuestros suministros no llegan......”
Intendente: "Sí. Si nuestros suministros no llegan, podríamos estar mirando
la cara de una insurrección y un motín en toda regla por parte de nuestros
soldados campesinos”.
Orgulloso Paladín: "Son siervos, ¡simplemente los dejaremos! Nada por lo
que perder el sueño. Si solo matamos a diez de ellos como corderos, el
resto aprenderá sus lecciones”.
Guerrero Noble: "¿Realmente podemos confiar mosquetes a esos
campesinos enojados? Pero si no distribuimos los mosquetes, los siervos
podrían hacernos perder posiciones favorables, y podríamos no ser
capaces de mantener nuestra ventaja en el campo de batalla”.
Noble con Linaje: "Eso es correcto. Realmente no queremos tener siervos
enojados y locos a nuestras espaldas. Y también llevan mosquetes...... "
Orgulloso Paladín: "Maldición".
Noble con Linaje: "Qué podemos hacer......”
Intendente: "- Entre los siervos, muchos de ellos provienen de entornos de
extrema hambruna, y fueron obligados por la promesa de un cuidado

adecuado por parte de Su Alteza Imperial el Príncipe Heredero Mariscal.

Hay rumores de que Su Alteza Imperial pronto regresará con suministros”.
Noble adulto: "Su Alteza Imperial......”
Guerrero Noble: "Es bastante bueno en el campo de batalla. Pero lo que la
Cruzada Sagrada realmente requiere es un brillante comandante militar”.
Noble adulto: "Pero la Iglesia tiene una muy buena impresión de él".
Noble con Linaje: “Esa impresión proviene de razones externas. El
Primarca necesita crear la unidad entre los cruzados sagrados, por lo que
eligió a propósito su alteza imperial para crear divisiones dentro de las
facciones pacifistas”.
Orgulloso Paladín: “Me disculpo por decir esto. Pero la voz de Su Alteza
Imperial es poderosa y creo que podrá cambiar la situación”.
Noble con Linaje: "Pero los suministros......”
Noble adulto: "Hmm".
Guerrero Noble: "?"
Noble adulto: “Jajaja. En ese caso, en nombre de los Santos Cruzados del
Espíritu de Luz, solicitemos a Su Alteza Más Imperial que nos entregue
suministros”.
Noble con Linaje: "Eso es—"
Orgulloso Paladín: "¡Ah, eso es verdad!"
Noble adulto: “Muy bien, ¡consigue un caballo rápido! ¡Envíale a Su Alteza
Imperial una solicitud oficial de suministros!”
La Ciudad de la Puerta, el Consejo de Defensa
¡Boom……!
El Rey Demonio: "¿Qué? ¿No tenemos escasez de nada? "
Comerciante demonio: "¿Su majestad? ¡Creo que sería mejor que no
vinieras a lugares como este y te concentraras en tu recuperación!"

El Rey Demonio: “No tengo nada que hacer mientras estoy descansando.
¿Es este el camino hacia la cima de las fortificaciones?
Comerciante demonio: "Sí, lo es".
¡Boom……!
Ingeniero Discípulo: “¡Extraño el barro y la cal viva! Deja que fluya hacia
abajo desde la parte superior.
Artesano gigante: "Entendido......”
Artesano de Pale: "¡Consigue un poco de cal rápida aquí también!"
Artesano humano: "¡Oye, muévete, vagón que viene!"
El Rey Demonio: "¿Cómo está todo?"
Ingeniero Discípulo: "Umm...... Sí".
El Rey Demonio: "No te pongas nervioso. Ya eres un hombre adulto”.
Ingeniero Discípulo: "¡Eso puede ser así, pero no esperaba que fueras el
Rey Demonio! ¿Qué debería hacer ahora?"
El Rey Demonio: "¿Cuál es la situación?"
Ingeniero Discípulo: “Para ser honesto, estamos en nuestro límite. Hay
muchas áreas de la pared que podrían caerse en cualquier momento.
Estamos sobrecargados de trabajo y fatigados, todos los días estamos
sobrecargados. Aunque parece estar extendido, el fuego enemigo se
concentra en ciertas áreas. El lado este se enfrenta a la peor parte. Nuestro
mantenimiento se concentra allí, pero no sería una sorpresa si se convierte
en la primera área en caer”.
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "El lado este......”
La Dama Dragón de Fuego: (Los ejércitos humanos son tan numerosos......
y parecen ser interminables...... Ahh, pero no podemos perder esta guerra.
Al menos lo sé).
¡Boom……!
El Rey Demonio: "¿Qué áreas del muro aguantan bien?"
Ingeniero Discípulo: “El área cerca del templo del Suroeste. Esa área aún
no ha sufrido ningún ataque, y desde el principio las paredes fueron las

más gruesas. Si esa área fuera atacada, probablemente podríamos

esperar una semana... creo.”
El Rey Demonio: "Una semana......”
Anciano humano: "Su Majestad, a este ritmo la Ciudad...”
El Rey Demonio: "No te veas tan abatido, Anciano. Eso aún no se ha
decidido. La verdadera batalla comienza ahora.”
Anciano humano: "Pero incluso si duramos una semana, incluso si
duramos un mes, posiblemente no podamos durar para siempre......”
La Dama Dragón de Fuego: (En la actualidad, esta guerra se ha convertido
en una batalla de desgaste. Todavía tenemos suficientes reservas de
alimentos, pero nos estamos quedando sin materiales para reparar las
paredes con...... Por otro lado, no tenemos idea de cuánto tiempo el
Ejército Humano puede continuar, o si tienen límites para sus suministros.
El Joven Mercader tenía toda la razón.
La guerra no es solo algo librado en el campo de batalla).
El Rey Demonio: "Está bien...... Todavía tenemos formas. ¡Dama Dragón
de Fuego!"
La Dama Dragón de Fuego: "Sí”.
El Rey Demonio: "Lo siento, pero ¿entregarás esto al Señor Dragón de
Fuego?"
Anciano humano: "¿Eso es......?"
La Dama Dragón de Fuego: (¡¿Un libro blanco......?!)
El Rey Demonio: “Una solicitud de refuerzos. El mundo de los demonios es
enorme. Estamos seguros de tener suficientes soldados para salvar esta
ciudad en alguna parte. Solo necesitamos comprar suficiente tiempo para
que lleguen”.
La Dama Dragón de Fuego: (No es imposible que tal fuerza exista en algún
lugar, pero incluso si existe...... Frente a esos mosquetes capaces de crear
una fosa común de 30,000 hombres en medio día, ¿qué jefe estaría
dispuesto a enviar sus hombres para ayudar? Entonces el Rey Demonio
tuvo que escribir un documento oficial......)

El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "Lo siento. No estoy

seguro de que podamos llevar a todos a casa con vida. Estoy agradecido
por el arduo trabajo del Cuerpo de Voluntarios”.
Voluntario humano: "Bueno, está bien. Estamos felices de ser de alguna
utilidad para las reparaciones de las fortificaciones, considerando que
somos personas que no pueden usar espadas o montar a caballo”.
Dama Dragón de mediana edad: "¡Eso es correcto! Jajajaja ¡Relajarse!"
Voluntario Dragón: “Al anochecer, volveremos a cavar las balas de cañón
en las paredes.
¡Los cargarán en nuestras catapultas y los enviarán de regreso para que
se arrepientan!"
El Rey Demonio: “Mmm. ¡Solo un poco más!"
Anciano humano: “Sí, su majestad. ¡Está a gusto!"
Comerciante demonio: “Muy bien. Iré a ordenar la tienda y veré si no puedo
conseguir comida para ustedes”.
Artesano humano: "No te preocupes por la comida. Nuestras reservas son
bastante suficientes. Probablemente tengamos suficiente para dos o tres
meses más”.
¡Boom……!
La Dama Dragón de Fuego: "......"
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "Princesa, ¿esta
noche?"
La Dama Dragón de Fuego: "...... ¿Eh?"
El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "Te diriges a ese viejo,
¿verdad? Su Majestad me ha confiado que te entregue a salvo. Los
números son pocos, pero estos serán su guardia personal”.
La Dama Dragón de Fuego: "Sí......”
El Rey Demonio: “¡Vamos! ¡Buscar! ¡Esta es la ciudad libre de la puerta!
¡La protegeremos! ¡Para el futuro!"
La Dama Dragón de Fuego: (El objetivo de Su Majestad es el futuro......
Incluso si la Ciudad cae, si el Padre envía suficientes soldados, aún

podemos evitar que los Humanos avancen por el Mundo Demonio.

Entiendo que eso es lo que representa el libro blanco. Pero......)
Boom……
La Dama Dragón de Fuego: (Pero una dama como yo, que ha visto tan
poco del mundo, debería hacer algo. Por esta Ciudad. Por el Señor Tigre
Plateado que dio su vida al Rey Demonio. - Por los héroes que dieron su
vive en defensa de esta ciudad. Qué puedo hacer......)

Capitulo X: Mi Nombre Se Conocerá En Adelante

Como...
Empleado sindical: “Sí, sí. Así es."

Empleado sindical femenino: "Ha habido tres casos de falta de capital en
las Ciudades Libres de Cisjordania".
Jefe de la sucursal: "Ha comenzado".
Joven comerciante: "¿Podremos destruir las líneas?"
Jefe de sucursal: “Parece que el rumor se está extendiendo rápidamente
hacia Occidente. El fuego se ha extendido al Reino de las Olas y las tres
ciudades libres vecinas”.
Joven comerciante: “Entendido. Luego reúna el 65% de las letras de
cambio de propiedad de la Unión en esas tres ciudades. Cuando los evalúe
para tener el mayor impacto, liquide estas cartas al mismo tiempo”.
Empleado sindical: "Sí".
Joven comerciante: “Con esta huelga, las tres iglesias en estas tres
ciudades se quedarán sin efectivo. Los comerciantes experimentarán su
peor pesadilla de no poder cambiar su crédito por efectivo. Una vez que se
den cuenta de eso, viajarán rápidamente a las ciudades vecinas e
intercambiarán su crédito por dinero en efectivo lo antes posible. Eso
extenderá la falta de dinero a las ciudades vecinas. —- El rumor se
convertirá en pánico, y ¿cómo vamos a poner en marcha nuestro plan para
obtener crédito de los propietarios para la acción?”
Empleado del sindicato: “Déjelo en manos de los agentes del sindicato. Ya
han recibido instrucciones de comprar crédito al 70% del valor nominal”.
Jefe de Sucursal: “Los propietarios que esperan liquidar sus activos lo
antes posible acudirán en masa para vendérnoslo. Y compraremos”.
Joven comerciante: “El plan que estamos poniendo en marcha no tiene un
plan de respaldo. Si ocurriera algo, podría estar fuera de control incluso

para la Unión. Por esa razón, una vez que comenzamos, debemos prestar
mucha atención a toda la situación. No es nuestro deseo más pánico más
allá de lo que necesitamos para lograr nuestros objetivos”.
Jefe de sucursal: "Entendido".
Joven comerciante: “Necesitaremos verificar el momento preciso para
nuestro plan en las tres ciudades. Jefe de sucursal, ¿puede resolverlo?
Jefe de sucursal: “¿Yo? Pensé que querrías hacerlo personalmente.”
Joven comerciante: "Tengo deberes que debo realizar aquí".
Empleado sindical: "¿Deberes?"
Jefe de la sucursal: "...... Hmm".
Joven comerciante: “Todo este plan se basa en el tiempo. Para la Iglesia,
el crédito es una fuente crítica de ingresos. No hay forma de que estén
dispuestos a dejar que esto descanse. Sin embargo, la Iglesia es una
organización masiva y extendida.
Si ocurrieran problemas, tendrían que transmitir la información y formular
estrategias, lo que probablemente tomaría un mes. Esperamos que la
Iglesia vea esto como un hecho natural que ocurre cada pocos años, pero
si logran ver a través de esta perturbación como un acto deliberado, puede
encender el conflicto. Mi deber y el tema del tiempo es evitar que esto se
extienda afuera. Por eso no puedo estar en el sitio”.
Empleado del sindicato: "......?"
Jefe de sucursal: “Entendido. Coordinaré el plan en el sitio”.
Joven comerciante: “Sí, gracias. Si es necesario, también puede usar todas
las cartas de crédito e incluso todos los activos liquidables en poder de la
Unión. Lo que necesitamos para lograr la victoria de la Unión es un pánico
disciplinado. En otras palabras, toda esta operación es un fraude.
Tendremos que lograr ese momento de ilusión para alcanzar nuestros
objetivos”.
Jefe de sucursal: “Entendido. Estar a gusto. Destruiremos este continente
desde dentro de sus puertas reforzadas.”


Príncipe Heredero
¡Clip clop! ¡Clip clop!

Príncipe Heredero Mariscal: "¿Qué está pasando?"
Estratega: "Un mensaje urgente de primera línea".
Santo General Imperial: "¿Qué dice?"
Estratega: "Todavía no lo he leído".
Príncipe Heredero Mariscal: "Bueno, adelante".
Abre el sobre
Príncipe Heredero Mariscal: "...... ......"
Estratega: "¿Cómo va?"
Príncipe Heredero Mariscal: “El asedio se ha retrasado. El Ejército
Demonio se ha retirado dentro de la Ciudad de la Puerta durante una
semana. Estamos siendo empujados a nuestros límites de suministro de
pólvora y alimentos. Hemos logrado entregar algo de comida desde
nuestra área de defensa trasera, pero el uso continuo de nuestros cañones
está agotando nuestro suministro de pólvora de manera alarmante”.
Estratega: "Sí. Como mencioné en el mensaje anterior, hemos estado
bombardeando la ciudad día y noche para destruir la moral de los
ciudadanos y reducir su voluntad de luchar, pero...... "
Santo General Imperial: “Desde tiempos antiguos, lanzar un asalto durante
un asedio ha sido una estrategia inferior, mientras que rodearlos y confiar
en la guerra psicológica ha sido la estrategia superior. La decisión de
mando del Rey Ceniza Verde es sólida.”
Príncipe Heredero Mariscal: "Puede ser sólido, pero ¿la solidez logrará la
victoria?"
Santo General Imperial: "Definitivamente es... una pelea difícil".
Príncipe Heredero Mariscal: “Sin embargo, considerando que el Rey
Ceniza Verde ha estado bombardeando la ciudad continuamente durante
una semana, es inesperado que el Ejército Demonio pueda aguantar tanto
tiempo. Si no lo hubiéramos presenciado nosotros mismos, sería difícil de

creer...... Me pregunto qué tipo de fortificación es capaz de resistir un asalto

tan prolongado”.
Estratega: “De hecho. Con cien cañones, incluso las fortificaciones más
pesadas deberían desmoronarse en unas pocas horas.”
Santo General Imperial: "Como era de esperar de la tecnología
Demoniaca".
Príncipe Heredero Mariscal: "Está bien. Por encima de eso, lo que es aún
más sorprendente es la alta moral del ejército y los ciudadanos bajo asedio.
Han sufrido bombardeos de una semana de duración, se les ha cortado el
suministro de todas las comunicaciones y suministros y ya tienen la mitad
de su ejército original. Esperaría que la ciudad se desborde de personas
heridas y medio muertas. A medida que la moral se debilita, las
conversaciones sobre la rendición y la capitulación deberían estar
extendiéndose. La voluntad de luchar y resistir se ve mermada, la
desesperación y la desilusión corren desenfrenadamente, y en el momento
en que el espíritu de lucha está en su punto más bajo, lanzar un asalto es
la estrategia estándar de los asedios a la ciudad... No importa cuán fuertes
sean las fortificaciones, una vez la moral se agota, la pelea se desanima”.
Estratega: "¿Qué más dice el mensaje?"
Príncipe Heredero Mariscal: "En nombre del Espíritu Santo, imponga un
impuesto al salitre y regrese en este mismo momento".
Santo General Imperial: "Qué impertinente".
Príncipe Heredero Mariscal: “Hmph. Este mensaje proviene de los
nobles...... ¿Qué se debe hacer con la comida? ¿Cuál es la situación con
respecto a nuestras áreas de suministro traseras?”
Santo General Imperial: "¿Qué haremos?"
Príncipe Heredero Mariscal: “También dice: reunir todos los suministros de
alimentos y enviar a nuestras tropas de regreso es la única forma de salvar
nuestras vidas. Los buenos oficios de los nobles deberían garantizar que
los ejércitos nobles tengan prioridad para los suministros, esa es la
voluntad de la Iglesia... ¡No es tan fácil! "
Santo General Imperial: "Qué descarado".
Estratega: “Me temo que la pólvora que tenemos a mano es demasiado
limitada. Está claro por su tono desesperado que nuestra propia moral está

bajando...... Este es un campo de batalla. No solo el salitre, sino que

nuestras existencias de azufre y carbón también se están agotando, sin
embargo, solo se puede decir que el salitre es valioso. Si tuviéramos que
reducir el volumen de fuego, los Demonios podrían darse cuenta de que
nos estamos quedando sin suministros y eso aumentaría su moral. —— Si
eso sucede, no podremos lograr una victoria rápida. La moral en esa
Ciudad Demonio ya es anormalmente alta, no podemos darnos el lujo de
darles aún otro fragmento de esperanza”.
Santo General Imperial: "Sin embargo, no hemos logrado tener en nuestras
manos ningún salitre, todo lo que hemos estado haciendo es pasar el rato
en las afueras del Viejo Territorio del Pálido y perder el tiempo. Si tan solo
esa chica no estuviera cerca”.
Estratega: “Seguramente decir que estamos perdiendo el tiempo es
demasiado duro. General, creo que sabe que contra el Héroe y el Erudito,
tenemos que aplicar negociaciones y diplomacia muy delicadas”.
Príncipe Heredero Mariscal: "Quizás detenernos de esta manera es uno de
los objetivos del Académico......”
Estratega: “De hecho. Sin embargo--"
Príncipe Heredero Mariscal: “Sí, se puede decir que esto es un punto
muerto. No podemos usar ninguna de nuestras fuerzas militares, y no
tienen más remedio que cedernos el paso. En la actualidad, hemos recibido
doscientos vagones de comida como tributo. Y con nuestra presencia aquí,
podemos sellar los movimientos del ejército del Erudito, este ejército
expedicionario secreto de la Alianza del Sur. Además de la mesa de
negociaciones, podemos evitar la posibilidad de que la Alianza del Sur
refuerce el Ejército Demonio. Y por encima de eso, podemos restringir los
movimientos del Héroe y evitar que salga de este lugar”.
Santo General Imperial: "Pero todo esto no tiene sentido a menos que el
ejército del Rey de las Cenizas Verdes pueda lograr la victoria en el ataque
a la Ciudad de la Puerta".
Príncipe Heredero Mariscal: “No tenemos otra opción. Dependemos de
ellos y ellos también dependen de nosotros”.
Estratega: “El ejército requiere las raciones de salitre y comida que
tenemos. Dependemos de ellos para tomar con éxito la Ciudad de la
Puerta, cambiar el equilibrio de poder militar y darnos una ventaja en las

negociaciones; de lo contrario, no tenemos una estrategia sólida para

contrarrestar al Héroe”.
Santo General Imperial: "Una mano de mil días".
Príncipe Heredero Mariscal: “…… A este ritmo, no progresaremos. No
tenemos opción.
Llama al héroe. Tratemos de discernir la verdadera identidad de esta mujer
a la que llaman la Académica”.
Explicación
Mano de mil días: en ciertos juegos de ajedrez o shogi, las posiciones de las piezas pueden ser
tales que el movimiento óptimo para ambos jugadores haga que el tablero regrese a la misma
posición cada vez. En el caso de una mano de mil días en ajedrez, el jugador que inicia la
jugada debe romper la mano. En el caso de shogi, es al revés.

Príncipe Heredero
La tapa de la tienda se abre

Estratega: "El Héroe ha llegado".
Santo General Imperial: "Abre". Se abre la solapa de la tienda
Príncipe Heredero Mariscal: "Héroe".
El Héroe: "Hola".
Príncipe Heredero Mariscal: "Ha pasado mucho tiempo...... Casi he
olvidado cómo te ves. ¿Lo estás pasando bien?”
El Héroe: "Por supuesto. El jefe de cocina me ha estado tratando muy bien.
Sí, a pesar de que la carne es principalmente Bestias Demonios, él ha
ideado buenas formas de prepararla. Sin embargo, todavía es muy
diferente de la carne”.
Santo General Imperial: "Me disculpo".
El Héroe: "Soy un cargador gratuito, así que no me quejo. Gracias por tu
hospitalidad."

Príncipe Heredero Mariscal: “Entonces, Héroe. Dejando a un lado esas

palabras, tengo algo que preguntarte.”
El Héroe: "¿Qué es? Adelante."
Príncipe Heredero Mariscal: “Escucharlo decir eso me tranquiliza mucho.
Permíteme preguntar, ¿conoces bien a esa chica?”
El Héroe: "Sí, se podría decir eso".
Príncipe Heredero Mariscal: "¿Exactamente quién es ella?"
El Héroe: "Mmm, ella es una de las discípulas de esa persona que el
Sagrado Imperio y la Iglesia llaman la Académica Carmesí...... Ella es la
que comenzó la liberación total de los siervos".
Estratega: "¿Esa chica?"
Santo general imperial: "¿No me digas que es esa chica?"
El Héroe: "También me sorprendió".
Príncipe Heredero Mariscal: “Hmm. -- Veo. Ella hizo ese discurso. Jajaja."
Estratega: "Su Alteza Imperial......”
El Héroe: "Se podría decir que fue un discurso, o también se podría decir
que fue solo un estallido".
Príncipe Heredero Mariscal: "Esa mujer...... la Académica Carmesí. El
escritor de ‘El Manuscrito del Genio’, el reformador de la agricultura en el
Sur, un genio completo. El Académico Carmesí al que llaman ‘la Luz del
Sur’. Jejejeje. Jajajajaja.”
El Héroe: "...... No he escuchado todos esos rumores antes".
Príncipe Heredero Mariscal: "¿Crees que ella tiene la capacidad de
cambiar el mundo?"
El Héroe: "No lo sé".
El Héroe: "Solo estoy siguiendo mis instrucciones".
Santo general imperial: "—– ¿Cómo te sientes?"

Santo General Imperial: “Sobre esta guerra. Estamos profundamente

agradecidos de que nos haya acompañado hasta ahora. Pero, ¿debemos
creer que simplemente nos acompañas?
Héroe, es hora de que nos digas cuáles son tus verdaderas intenciones.
El Héroe: “Solo he tenido una verdadera intención. Para proteger el
mundo”.
Príncipe Heredero Mariscal: “¿Nuestro mundo humano? En ese caso, ¿por
qué impedirías el progreso de tus camaradas humanos? La Alianza del Sur
ahora apunta sus espadas hacia nosotros, los Santos Cruzados. Entonces,
¿de qué lado estás?”
El Héroe: “Deja de decir esas cosas, alteza imperial. Soy el Héroe más
grande del mundo, ¿no es así? He caminado este mundo por años. El
mundo es el mundo. En este mundo, hay humanos y demonios. Es común
que los humanos libren sus pequeñas guerras con sus propias ideas de
justicia, usando cualquier nombre que puedan, ya sean Héroes o el
Espíritu. ¿Cuál es la diferencia ahora? "
Estratega: "¡¿Qué?!"
Santo General Imperial: "¡Eso es herejía!"
El Héroe: "La herejía es decidida por la gente de la Iglesia, pero no adoro
al Espíritu de Luz. Tengo una relación individual con ella y la ayudo a llevar
a cabo algunas tareas, eso es todo. Solo soy un Héroe de la justicia. No
soy un adherente”.
Príncipe Heredero Mariscal: "Jejejejeje. ¡Jajajajaja!
El Héroe: "¿Dije algo extraño?"
Príncipe Heredero Mariscal: "Bueno...... No es nada. Si lo piensas
cuidadosamente, en realidad no es nada extraño que el Héroe lo diga. Es
perfectamente normal. Finalmente, estás diciendo lo que has mantenido
escondido en tu corazón... Bueno, no, nunca has intentado ocultarlo”.
Estratega: "Su Alteza Imperial”.
Príncipe Heredero Mariscal: “En ese caso, Héroe, en la lucha entre el
Académico Carmesí y yo, entre el Ejército Demonio y los Cruzados
Sagrados, debes ser neutral e imparcial. ¿Es eso correcto?"
El Héroe: "Eso es correcto".

Príncipe Heredero Mariscal: "¿No importa lo que pase?"

El Héroe: "No importa lo que pase".
Príncipe Heredero Mariscal: "Entonces, ¿qué harás con los eventos que se
desarrollan frente a ti?"
El Héroe: "¿No te detendrás?"
Príncipe Heredero Mariscal: “No lo haré. —– Héroe. ¿No te has enterado?
Estamos luchando por la paz y el orden de las personas. ¿Qué has ganado
de esta liberación de los siervos? Al final, todo lo que has logrado es el
caos. Todo lo que has hecho es atraer a los siervos al sur pobre,
hambriento e infértil, donde simplemente se convierten en nuevos esclavos
bajo nuevos amos, nada más que un cambio de nombre. No importa cómo
se piense al respecto, crear este tipo de falsa esperanza es mucho menos
ventajoso que mantener las instituciones y la organización actuales que
han mantenido la tierra en paz. La historia nos ha demostrado que esta es
la única forma de continuar. Hablar de revolución y cambio es simplemente
la materia de los sueños. ¿Me equivoco, héroe?”
El Héroe: "Me parece que todo esto protege los intereses del Sagrado
Imperio".
Príncipe Heredero Mariscal: “Eso es correcto. ¿Y por qué está mal eso?
Acusar a un rey de perseguir actividades egoístas para su propio país es
solo la visión parcial de una persona sin poder. Los reyes persiguen la
riqueza de su país. Cuando el país es rico, la gente está en paz y no pisará
el camino del caos. Al buscar la ventaja para el Sagrado Imperio, lucho por
la paz y el orden para la gente, ¿es eso algo a lo que debería oponerse?
Pase lo que pase, todo lo que estoy haciendo es intentar maximizar el
beneficio para la gente”.
El Héroe: "……"
Príncipe Heredero Mariscal: “En el Continente Central tenemos una larga
historia de estabilidad y progreso. Esto fue algo creado a partir del sistema
de servidumbre y la comunidad de nobles. Negar que se obtuvieron estos
resultados es tan tonto como negar el terreno en el que nos encontramos.
Nadie puede. Por supuesto, esta estructura tiene algunas debilidades y
defectos, pero nunca hemos intentado implicar que el sistema es infalible.
No obstante, durante cientos de años, la sociedad humana ha prosperado
gracias a ello. Este progreso e historia es el camino del Sagrado Imperio.
Como creo que este es el camino correcto, estoy dispuesto a preservarlo”.

El Héroe: "Bueno, eso es verdad. Sería un error decir que todas las cosas
nuevas son buenas. Cuando comienzan cosas nuevas, no tienen
experiencia, ni resultados, ni métodos probados y comprobados, por lo que
alguien que se lastima o se enfrenta a dificultades es completamente
natural”.
El Héroe: "Pero según ella, incluso si los humanos son derrotados, aún
conservan su libertad".
Príncipe Heredero Mariscal: "¿Entonces debería permitirnos preservar
nuestras libertades actuales y mantener los sistemas e instituciones
actuales?"
El Héroe: "Es un buen razonamiento, ¿no?"
Príncipe Heredero Mariscal: “Trata de entender, Héroe. Este es el
razonamiento de una persona que tiene la libertad en su mayor interés
tratando de empujar sus intenciones hacia usted. —– Espero que su
intromisión no haya tenido éxito.”
Santo General Imperial: "......"
El Héroe: "……"
Príncipe Heredero Mariscal: “Hmph. Espero que puedan admitir que yo
también tengo razón.”
El Héroe: "Su alteza imperial. En ese caso, a la inversa, tal vez podría
admitir que las nuevas iniciativas de esa mujer...... por ejemplo, las
reformas agrícolas y la liberación de los siervos, ¿también tienen sentido?”
Santo general imperial: "¿Qué quieres decir?"
El Héroe: “No es correcto decir que las cosas nuevas son correctas. Pero
siguiendo la misma línea de razonamiento, no es correcto decir que las
cosas que solían ser correctas seguirán siendo correctas para siempre”.
Príncipe Heredero Mariscal: “La lógica es sólida. Y también está la cuestión
de la libertad”.
El Héroe: "Entonces, tal como está, ambos lados son iguales, ¿verdad?"
Príncipe Heredero Mariscal: "De hecho".

El Héroe: "Ambos lados son humanos, ambos lados son iguales, así que
como Héroe, ¿no debería interferir?"
Príncipe Heredero Mariscal: "Correcto".
El Héroe: "Entonces, si no interfiero, con ambos bandos luchando por la
libertad, la justicia"
Príncipe Heredero Mariscal: “No puedo decir que soy completamente
benevolente o completamente justo. Sin embargo, para defender la causa
que crees que es correcta, a veces es necesaria la fuerza. Acumular esa
fuerza es una prueba severa, un campo de batalla por derecho propio; y al
pararse en ese campo de batalla, ella también es una guerrera. No hay
cuestión de edad o género en esto”.
El Héroe: "Esa afirmación es cierta".
Príncipe Heredero Mariscal: "En ese caso".
El Héroe: "Antes de decir ‘en ese caso’. —— Príncipe Heredero Mariscal.
El mayor Héroe del mundo. Con una sola frase de ‘en ese caso’, para
imponer sus puntos de vista personales a los demás, muestra su poderío
militar en el campo de batalla... En otras palabras, como Héroe, tengo el
libre albedrío y el deber de defender aplastar la violencia donde la veo”.
Estratega: "Eso es—"
Santo General Imperial: "Héroe......”
El Héroe: "Como usted dice, los humanos tienen opiniones diferentes, pero
¿no tenemos derecho a tener opiniones diferentes? En este punto, respeto
su opinión sobre la de la Iglesia.
Si me preguntaras si la Iglesia o el Príncipe Heredero es mejor,
definitivamente votaría por ti. En un mundo donde es imposible diferenciar
la justicia, para resolver problemas y luchar por los ideales de uno, ¿es la
violencia la solución? Si eso no es lo que quieres, entonces estaré
dispuesto a quedar en segundo plano. Pero, si la violencia es su forma de
lograr justicia, entonces tendré que actuar en consecuencia”.
El Héroe: “No estoy siendo condescendiente. No importa cómo, después
de haberme tratado con tanta buena comida, todavía tengo gratitud hacia
ti... Sin embargo”.

El Santo General Imperial golpea la mesa

El Héroe: "No creo que tenga que decir el resto, ¿su alteza imperial?
¿Entiendes, verdad? La mitad de los cruzados sagrados están aquí.
Espero que podamos evitar la violencia. En otras palabras, probablemente
pueda suponer que la Iglesia y yo estamos en conflicto”.
Príncipe Heredero Mariscal: "¿Es una amenaza, Héroe?"
El héroe: "Bueno…"
Príncipe Heredero Mariscal: “En ese caso, permítanme decir algo también.
Tengo decenas de miles de mosquetes. No importa lo poderoso que seas,
si lo piensas bien, no hay forma de que puedas derrotarlos a todos ellos, y
sé que no eres tan engreído. Tomaré grandes pérdidas, pero ganaré.
Tengo confianza en esto”.
El Héroe: "Por supuesto. No soy tan engreído. Sin embargo, su alteza
imperial. No soy un Héroe que resolverá problemas con violencia y
destrucción. Pero, ustedes piensan que eso es todo lo que puedo hacer.
Siendo un tipo que solo puede hacer eso, que solo puede murmurar sin
sentido aforismos, ¿sabes cómo es eso?”
Príncipe Heredero Mariscal: "Héroe......”
El Héroe: "Si la violencia pudiera resolver las cosas, ¿no crees que habría
resuelto todo desde el principio? Si pudiera evitar este problemático estado
de cosas, definitivamente lo haría...... Realmente quiero volar a esta batalla
e intentar detener este baño de sangre sin sentido......
Su alteza imperial. El mayor Héroe de la tierra. Si queremos hacer algo
bien, tenga en cuenta que tiene el mismo objetivo que ella, perseguir lo que
está ‘más allá de esa colina’.”
El Mundo Demonio, el Sur, las Tierras Antiguas de Pale, el

Campamento
Arquero mercenario: "Me estoy irritando... Han pasado cinco días".

Pequeño mercenario: "Sí".
Sirvienta Hermana Mayor: "Tenemos que perseverar".

Arquero mercenario: "Incluso si dices eso...... Nuestras mentes se están

agotando lentamente. Quiero decir, ¿ni siquiera hay cien personas aquí?"
Pequeño mercenario: "Además, estamos controlando el movimiento de
cincuenta mil cruzados sagrados, proteger este territorio contra ellos es
una locura. Si descubren que esta Fuerza Expedicionaria Secreta de la
Alianza del Sur ni siquiera existe, masacrarán a todos”.
Sirvienta Hermana Mayor: "Bueno, si lo piensas bien, tengamos o no cien,
mil, diez mil hombres, si nos matan, todos morirán juntos". Sonríe
Pequeño mercenario: "¿Cómo puedes decir algo tan desesperado con una
sonrisa?"
Joven Mercenario: "Vamos".
Superviviente mercenario: "Bueno, parece que hemos ganado".
Sirvienta Hermana Mayor: "Eso es correcto".
Arquero mercenario: "¿En serio? Pero en las negociaciones no tuvimos
más remedio que aceptar sus demandas para que les demos comida”.
Discípulo Noble: "Eso no está realmente relacionado".
Superviviente mercenario: “Piénsalo. Hipotéticamente, imagina si
fuéramos el ejército legítimo de un país grande. En el mejor de los casos,
solo podríamos contener un ejército de tal tamaño durante cinco días.
Teniendo en cuenta que hemos logrado retrasarlos durante la última
semana, yo llamaría a eso una victoria, ¿no?”
Discípulo Noble: "Eso es correcto".
Sirvienta Hermana Mayor: "La retirada de los Autómatas también fue bien
ejecutada, ¿verdad?"
Superviviente mercenario: “Retenerlos durante cinco días ya sería
impresionante. Les hemos proporcionado algo de comida, pero hemos
logrado ocultar el resto y las minas permanecen cerradas”.
Joven ingenioso: "Qué espléndido farol".
Discípulo noble: "De eso se trata la diplomacia".
Sirvienta Hermana Mayor: "No se trata solo de farolear, ¿no? Tienes que
creer en lo que estás diciendo. Si no estás dispuesto a arriesgar tu vida, no
podrás convencerlos”.

Joven ingenioso: "Eso es genial, supongo que eso es lo que quieren decir
cuando dicen que si no peleas nunca tendrás enemigos".
Discípulo Noble: "Mi maestro también tuvo una idea similar".
Sirvienta Hermana Mayor: "Bueno, no puedo decir que sea completamente
cierto en la práctica".
Arquero mercenario: (pequeña voz) "Si no es cierto en la práctica, entonces
eso sería problemático, ¿no?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Pero realmente no quiero pelear contra esas
personas".
Discípulo Noble: "¿Con el Príncipe Heredero Mariscal?"
Discípulo Noble: "Dicho esto, usted mismo es un oponente formidable. Me
impresionó mucho su intimidación y firmeza.”
Joven ingenioso: “Ah, ¿y qué hay de mí? Jeje. Me impresionó, ¿no? Me
amas ahora ¿no? ¿Quieres besarme, verdad?”
Sirvienta Hermana Mayor: “¡Qué! ¡No!"
El joven ingenioso silba
Discípulo Noble: “Muy bien ahora, detente con ese silbido. Es
extremadamente desagradable.”
Superviviente mercenario: "Y aquí pensé que tenías miedo de enfrentarte
a ese Príncipe".
Sirvienta Hermana Mayor: "No, da miedo, pero...... No hay razón para que
dude. Eso es algo que solo tengo que hacer. Ante un enemigo, llevar tal
ingenuidad sería inadmisible. Es solo que...... "
Sirvienta Hermana Mayor: “Creo que esa persona tiene su propio sentido
de la justicia. Aunque mis convicciones y mi ruta son diferentes a las suyas.
Sin embargo, debido a esto, no tengo derecho a decir que su sentido de la
justicia está mal. Es posible que su sentido de la justicia sea mejor para el
mundo...... "

Sirvienta Hermana Mayor: “Realmente no tengo la intención de destruir o

dañar a los Santos Cruzados. Si es posible, espero que todos los cruzados
puedan mantenerse con vida. Si pudiéramos luchar de una manera
diferente, eso sería lo mejor. Una forma diferente Cuando se libra una
guerra, la lucha no puede continuar. Porque uno de los lados está muerto.
Incluso si somos enemigos, esa no es mi intención. ¿No crees que es muy
solitario? —- ¿Por qué no podemos hacernos amigos del oponente? "
Sirvienta Hermana Mayor: "Qué forma tan ingenua de pensar".
Discípulo Noble: "No, puedo entender".
Superviviente mercenario: "Eso es correcto".
Joven ingenioso: “¿En serio? Porque no entendí una mierda”.
Discípulo Noble: "Probablemente todavía eres joven".
Superviviente de mercenarios: "Bueno, somos mercenarios, por lo que si
el campo de batalla desapareciera, no tendríamos comida para comer y
nos quedaríamos sin trabajo. Seguro que sería difícil sin un trabajo y nada
para comer. —- Pero, por encima de eso, si no tuviéramos este trabajo,
seríamos personas indeseables.
Por eso lo entiendo. Las personas indeseables nacen en lugares
indeseables, aquí es donde pertenecemos, pero al estar aquí, evitamos el
resto”.
Joven ingenioso: "¿Personas indeseables?"
Discípulo Noble: "Ese tipo...... Se puede decir que es el marco mismo del
Sagrado Imperio. En la actualidad, los Reinos centrales han tenido una
historia demasiado larga e ininterrumpida, y carecen severamente de
hombres jóvenes con talento. Es un hombre al que se ha llamado héroe
del pueblo. Esa forma de vida es algo que no es fácilmente alcanzable. Ese
tipo también tiene cosas que tiene que defender. Defiende el lugar al que
perteneces, ¿es realmente tan indeseable?”

El Palacio Imperial Sagrado, un Bulevar Sombrío
Pasos de caballo......
Lacayo: "Señor, llegaremos al Palacio Octogonal después de pasar este
bulevar".
Joven comerciante: "Muy bien, vámonos".
Lacayo: "Sí, señor".
Joven comerciante: "Qué pocas personas".
Joven comerciante: (...... Este es el orgullo del continente, los grandes
bulevares de la Ciudad Imperial Santa. Bueno, las calles son bonitas y
anchas. Los edificios son espléndidos, pero la gravedad de la gente está
completamente ausente......)
Joven comerciante: "Supongo que es la viruela".
Joven comerciante: (Parece que los rumores de la vacuna se están
extendiendo. Especialmente con las dificultades económicas impuestas
por la guerra, la disparidad de ingresos también se está haciendo evidente.
Los siervos se dirigen a las ciudades, parece que las granjas se están
quedando desatendidas entonces.)
Lacado: "Señor, esta es la Puerta de las Rosas".
Joven comerciante: (La Iglesia y los gremios que están vinculados a la
Iglesia están monopolizando las ganancias, y este es el resultado. Han
vaciado una burbuja económica y han dejado que los propietarios se
marchiten, pero ese es el estilo de la Iglesia...... Bueno, eso también está
bien. Esto también es agradable para nosotros... Tengo mucho que hacer,
en nombre de la Unión).

La Santa Ciudad Imperial, el Palacio Octogonal, el Jardín de Rosas de

Invierno
"¿Qué negocio tendría un comerciante en este antiguo y honorable

palacio?"
"Qué desagradable".
Siervo: "De esta manera".
Pasos...... Pasos......
"Ese tipo es de la Unión".
"No puede ser un buen tipo".
Joven comerciante: (Qué opulento y lujoso lugar. Incluso los corredores
están completamente decorados).
Siervo: “Por favor, ingrese. Su Sagrada Majestad Imperial estará con usted
en breve.
Joven comerciante: “Lo tengo. ¿Tienes algún dulce?”
Siervo: "¿Eh?"
Joven comerciante: "Solo una broma".
Siervo: "En ese caso, disculpe".
La puerta se abre
Asistente: "De la Unión de Comerciantes, de las Cámaras de Comercio del
Reino del Lago, el Joven Comerciante".
Joven comerciante: “Es un placer conocerte. Soy el Joven Comerciante, el
líder de la Unión de Comerciantes con sede en el Reino del Lago. Ruego
por tu gracia.”
Ministro Principal: "Hmm, soy el Ministro Principal".
Obispo imperial: "Soy el obispo personal del trono".
Ministro Principal: "Por la Gracia del Espíritu Santo, ante ti se encuentra su
Sagrada Majestad Imperial, el Decimosexto Emperador del Sagrado
Imperio".

Santo Emperador: "Mmm".

Ministro Principal: "Su Majestad Imperial ha acordado una audiencia con
usted".
Joven comerciante: (Así que este es el tipo...... Parece problemático,
supongo que tendremos que tomar medidas drásticas. Pero este
emperador......)
Santo Emperador: "Bienvenido. ¿Supongo que has venido al Sagrado
Imperio por razones económicas y comerciales? Ha sido un período de
austeridad que he estado siguiendo durante mucho tiempo. Espero con
ansias la charla de hoy”.
Ministro Principal: "……"
Joven comerciante: “Muchas gracias. Tengo algunas cosas que deseo
decir hoy, pero...... Pero antes que nada, tengo una solicitud...... "
Santo Emperador: "Adelante".
Joven comerciante: "La Unión de Comerciantes es una coalición de
comerciantes independientes. La tradición del comerciante solitario se ha
transmitido a través de muchas generaciones, y hemos construido cámaras
de comercio en varias ciudades de todo el continente”.
Santo Emperador: "Mmmm".
Joven comerciante: “También hemos comenzado un sistema de emisión
de cartas de crédito para facilitar el transporte de divisas. Por tu gracia,
esto ha sido bien recibido.”
Santo Emperador: “¿Cartas de crédito? Hmm, lo entiendo.”
Joven comerciante: "Estaríamos muy agradecidos si pudiéramos ser
designados con una licencia de proveedor imperial para proporcionar
crédito".
Obispo imperial: "Su Sagrada Majestad imperial debo objetar".
Santo Emperador: "¿Por qué?"
Obispo imperial: “La gestión de las instituciones de crédito ha sido durante
mucho tiempo el deber de la Santa Iglesia. Es una industria noble
impulsada por la fe y el fervor de las masas de adherentes en todo el país.
Para empezar, cualquier cosa que involucre dinero requiere inmensos
niveles de confianza. En particular, depositar moneda requiere tanto

confianza como capital. Las cartas de crédito, cartas de préstamo, sin

importar el instrumento financiero, no tienen ningún valor a menos que
estén respaldadas por la confianza en la voluntad de las instituciones y la
capacidad de cumplirlo.
Para que una nueva empresa ingrese a esta industria, eso sería casi
imposible”.
Joven comerciante: “Perdón, primer ministro. Según la Ley Imperial, ¿es
necesario que tenga una licencia para proporcionar cartas de crédito?”
Ministro Principal: "...... Bueno...... No, técnicamente no".
Obispo imperial: "......"
Joven comerciante: "Solicitar una licencia imperial es, por lo tanto,
puramente de respeto".
Obispo imperial: “En ese caso, como representante de la Santa Iglesia de
la Luz, enjuicio a su Santa Majestad Imperial. Creo que sabe que no hay
regulación solo porque sería ridículo desafiar la autoridad de la Iglesia en
esta industria.
A la luz de esto, ajuste la ley, no, emita un edicto imperial para prohibir
todos los instrumentos financieros emitidos fuera de la Iglesia. Esta es una
súplica apasionada de la Santa Iglesia de la Luz”.
Santo Emperador: "......"
Joven comerciante: "En ese caso, el más venerado".
Obispo imperial: “¿Qué es, comerciante? Estoy hablando con Su Majestad
Imperial.”
Joven comerciante: "En realidad, la Unión de comerciantes también utiliza
las cartas de crédito de la Iglesia".
Obispo imperial: "Hmph, como se esperaba".
Joven comerciante: "Tenía la intención de cambiar mis cartas por algo de
efectivo, pero cuando me dirigí a la Ciudad Libre de West Shore, me dijeron
que no había más efectivo".
Obispo imperial: "Eso es".
Santo Emperador: "¿Es esa la verdad?"

Joven comerciante: "Estaba un poco preocupado, así que fui a las otras
ciudades libres cercanas, pero también se habían quedado sin efectivo".
Obispo imperial: "......"
Joven comerciante: “En realidad, fui rechazado por cinco lugares
diferentes. ¿No es una carta de crédito un documento vinculante *? Negar
los retiros sin tener en cuenta el contrato original, ¿es así como opera la
Iglesia? Los comerciantes de la costa oeste están ahora en un gran
alboroto, es un susto masivo”.
Santo Emperador: "¿Es esa la verdad, obispo?"
Obispo imperial: "Eso, eso es...... un temporal......”
Joven comerciante: “Esa es otra razón por la que he venido a ver a Su
Majestad Imperial. Traigo conmigo una petición firmada por cinco mil
comerciantes de West Shore. Exigen la devolución inmediata del dinero
que han depositado en la Iglesia”.
Obispo imperial: "Definitivamente podremos devolver el dinero".
Joven comerciante: “¿Quieres decir con el tiempo? Por favor deja de
bromear. Los comerciantes vivimos en un sangriento campo de batalla
económica todos los días. Si no podemos enviar nuestro trigo, los lugares
literalmente mueren de hambre. ¿Sabes que hay comerciantes que no
pueden comprar trigo porque sus cartas de crédito son inútiles? Sin
embargo, debido a los contratos, todavía hay barcos que atracan en sus
muelles esperando ser cargados con trigo. Los barcos están realizando
viajes sin carga, ¿has pensado en el daño económico de eso? ¿Confiar en
la iglesia? Si alguna vez hubo tal cosa, entonces tal vez la Iglesia
simplemente está ignorando la confianza que los comerciantes tenemos
en la Iglesia”.
Obispo imperial: "Todos los daños serán reembolsados".
Joven comerciante: “¿Crees que la confianza se puede volver a comprar?
En ese caso, también usaremos dinero para comprarlo. ¿Entonces esta es
la santa confianza en la Iglesia de la que estabas hablando antes?”
Obispo imperial: “¡Tal cosa no se puede comprar! ¡Qué audaz! ¡Hereje!"
Santo Emperador: "Detente ahora".
Joven comerciante: "Pido disculpas por la grosería".

Obispo imperial: “Hmph. Pícaro."

Santo Emperador: "¿Qué debemos hacer?"
Ministro Principal: “Su Majestad Imperial, usted es el jefe de la ley. Lo que
usted diga está vinculado directamente a la ley.”
Santo Emperador: “Ya veo. Hmm... Obispo, primero compensa a todos los
involucrados.”
Obispo imperial: "Sí".
Santo Emperador: "Además, ¿estás de acuerdo en que la confianza de los
comerciantes de West Shore ha sido dañada?"
Obispo imperial: "Si los organismos como los comerciantes incluso tienen
el concepto de la confianza humana, entonces sí".
Santo Emperador: “Más allá de la compensación básica, sería apropiado
proporcionar una mayor compensación para reconstruir parte de esa
confianza. ¿Cuánto crees que es suficiente?”
Obispo imperial: “Creo que 100,000 piezas de oro serían suficientes.
Quizás incluso demasiado.”
Santo Emperador: "Hmm, ¿qué te parece, joven comerciante?"
Joven comerciante: “Personalmente, siento que la cantidad es más que
suficiente. Como se esperaba, la sabiduría de la Santa Iglesia es
verdaderamente infinita. Estoy a gusto”.
Obispo imperial: “Qué codicioso. Hombre desvergonzado.
Joven comerciante: “Sin embargo, como dije antes, la petición tiene los
nombres de cinco mil comerciantes en su lista. Como tal, mi opinión
personal no es suficiente. Tengo la responsabilidad de preguntar, ¿puedo
sugerir que se proporcione a los comerciantes una recompensa adicional
del 50% de sus pérdidas reportadas?”
Obispo imperial: "Muy bien".
Joven comerciante: "Entonces, ¿cuándo se les pagará?"
Obispo imperial: “Esta es la ciudad sagrada imperial. Mañana llevaré un
mensaje a la Santa Iglesia y comenzaré el proceso”.
Joven comerciante: “Excelente. Lo espero con ansias”.

Obispo imperial: "Entonces nuestra conversación ha terminado”.

Joven comerciante: "En ese caso, la compensación combinada asciende a
84 millones de piezas de oro".
Obispo imperial: "¿Qué?"
Ministro principal: "!?"
Joven comerciante: “El valor nominal de las cartas de crédito por sí solo es
de 7 millones de piezas de oro. Sin embargo, la pérdida de oportunidad
declarada de ingresos es ocho veces mayor”.
Obispo imperial: "¿De dónde vienen estos números?"
Joven comerciante: “¿Conoce el precio del carbón ahora? El carbón
vegetal se produce en el Reino de Elm y se envía a través de la
infraestructura en el Reino del Lago, ahora vale dieciséis veces el precio
original. El régimen fiscal instituido entre los dos países es una pesadilla
comercial. Todas estas pérdidas se han incurrido debido a la falta de capital
líquido, en la actualidad esto es solo la mitad de la historia, si consideramos
las otras oportunidades comerciales y económicas, las pérdidas pueden
aumentar a diez veces. ¿Lo aceptará la Iglesia?”
Obispo imperial: "...... ¡Haz lo que quieras!"
Joven comerciante: "En ese caso, diez veces la pérdida de oportunidad
declarada......”
Obispo imperial: "¡Pensé que habíamos acordado ocho!"
Joven comerciante: “Claro. Luego, 7 millones de piezas de oro a ocho
veces el costo de oportunidad da como resultado 56 millones de piezas de
oro. Con la compensación de reparación de fideicomiso del 50%, eso
equivale a 84 millones de piezas de oro”.
Obispo imperial: "Maldita sea......”
Joven comerciante: “Por supuesto, esto son solo las pérdidas de hoy. Si la
compensación no puede hacerse al final del día, entonces podemos
esperar otra ronda de pérdidas similar a la actual. En ese caso... la cantidad
sería de 180 millones de piezas de oro. Y después de eso, se pone difícil.
Déjame calcular. La próxima ronda sería de 12,9 mil millones de piezas de
oro”.
Obispo imperial: "......!"

Santo Emperador: "Ahahahahahahaha!"

Obispo imperial: "¡Su majestad imperial!"
Santo Emperador: “¿Qué hay de eso? ¿Podría la Santa Iglesia reunir todo
el dinero en la Ciudad Imperial Sagrada en los próximos dos o tres días?”
Obispo imperial: “¡Esto es absurdo! ¡Su excelencia!"
Ministro Principal: "...... ¿Hmm?"
Obispo imperial: “Necesito hablar contigo sobre el dinero. Hablemos en
privado.”
Ministro Principal: "Uhh, sí. Su majestad imperial. Debo despedirme.”
Golpes de puerta
Santo Emperador: "¡Jajajaja! ¡Mira! ¡Es como si se hubiera llevado una
flecha al trasero! "
Joven comerciante: “Jajajaja. En efecto."
Santo Emperador: “Jajajaja. Esto es muy gracioso. No me he reído así
desde que era joven”.
Joven comerciante: "En ese caso, me alegra haber podido darle algo de
alegría a su vida".
Santo Emperador: "Sé lo que hiciste".
Santo Emperador: "¿Tiene la intención de perseguirlos para el pago?"
Joven comerciante: “No, no. Sin embargo, eran muy impertinentes. Me
pregunto qué estaban pensando.”
Santo Emperador: "Estas personas solo son leales a sus propios
intereses".
Joven comerciante: "Mmm".
Santo Emperador: “No soy más que un monarca normal y desinformado.
Comerciante, su inteligencia es asombrosa.”
Joven comerciante: "Pero tú eres muy importante para mí".
Santo Emperador: "¿Yo? Oh, la licencia imperial. Incluso si no digo
cualquier cosa, todavía los habría obligado a pedir prestado”.

Joven comerciante:" ¿Pedir prestado? "

Santo Emperador: "Jajaja. ¿No viste al primer ministro? El Obispo
definitivamente tendrá que hacer todo lo posible para obtener 84 millones
de piezas de oro para hoy. 84 millones no es un número pequeño, pero
cuando hablaste de unos 10 mil millones que realmente le dieron ganas de
correr, el valor anual de todo el trigo comercializado en el continente ni
siquiera llega a tanto. Es realmente un número estupendo. Por 84 millones
de piezas de oro, si vaciamos las bóvedas de la Iglesia y mi propio Tesoro
Imperial, podríamos ser capaces de cumplirlo”.
Joven comerciante: “¿Tesoro imperial? ¿Está eso bien?"
Santo Emperador: "¿Qué es?"
Joven comerciante: "Para ordenar que el dinero se pague de esa manera".
Santo Emperador: "Bueno. Esta sería una buena medicina para los dos. Si
el medicamento es demasiado fuerte, podría provocar la muerte de esos
dos. Pero esa es una forma de limpiar el óxido. Prefiero que no se divulgue,
pero desde el principio, entrometerse en la tesorería sin mis instrucciones
expresas es una pena capital. Como delincuentes en el corredor de la
muerte, supongo que tendrán que seguir lo que yo digo.”
Joven comerciante: "......"
Santo Emperador: "Tus métodos son ciertamente deslumbrantes, ¿no?"
Joven comerciante: “No lo creo. Su Majestad Imperial ha visto
completamente mis planes. Actuaste de manera rápida y decisiva para
garantizar la supervivencia de tu país por encima de todo lo demás”.
Santo Emperador: "¿Es así?"
Santo Emperador: "En ese caso, supongo que deberíamos ir y salvar a
esas dos personas sin corazón".
Joven comerciante: "¿Cómo?"
Santo Emperador: "Comerciante, comerciante. Acabas de conseguir 84
millones de piezas de oro. Si no lo devuelve para llenar el tesoro, esos dos
habrían cometido un delito capital”.

Santo Emperador: “Como su señor, tengo la responsabilidad del fracaso

de mis subordinados. Y me gustaría solicitarle los 84 millones”.
Joven comerciante: "Hoho, una buena propuesta".
Santo Emperador: "Probablemente tu objetivo era obtener mucho dinero
de esto".
Joven comerciante: "Probablemente".
Santo Emperador: "En ese caso, tal vez podríamos llegar a un acuerdo".
Joven comerciante: "Hoho".
Santo Emperador: "Y, quieres algún tipo de licencia".
Santo Emperador: "Veré lo que puedo hacer".
Joven comerciante: "Entiendo".
Santo Emperador: "Entonces, ¿qué es lo que quieres, comerciante?"
Joven comerciante: "Quiero un permiso para construir Órdenes del Lago
en la Ciudad Imperial".
Santo Emperador: "......"
Joven comerciante: "Además, todas las transacciones que tienen lugar
dentro de la Orden deben estar exentas de impuestos, y todas las
transacciones de la Orden deben disfrutar del mismo estado de exención
de impuestos que la Santa Iglesia de la Luz".
Santo Emperador: "Eso es......”
Joven comerciante: "No estoy pidiendo una diferenciación de la Santa
Iglesia de la Luz. Estaría bien si estuvieran en el mismo pie, ¿no te parece?
La monarquía y la nobleza pueden continuar visitando su Iglesia Sagrada
tradicional si así lo desean”.
Santo Emperador: "...... ¿Entonces este es tu objetivo, comerciante?"
Joven comerciante: "Por supuesto, no me atrevería a sugerir un escenario
sin ganancia a su Majestad Imperial. Está claro que la Iglesia y el Imperio
comparten una relación cercana, pero dentro de esa brecha la Orden
Sagrada del Lago probablemente podría encajar. Para empezar, somos

dos sectas diferentes con creencias idénticas. Piense en ello como dos
alas separadas, para estabilizar la tierra. Eso no es poca cosa."
Santo Emperador: "Eso puede ser tan......”
Joven comerciante: "Bueno, eso es solo una cosa. Ahora está el problema
con las cartas de crédito”.
Santo Emperador: "¿Qué más hay allí?"
Joven comerciante: “El asunto que les presento hoy es un asunto de la
Unión y amigos de la Unión. Por supuesto, las cartas de crédito no son
raras, ¿verdad? La compensación imperial es 8 veces con un 50 por ciento
extra, en otras palabras, 12 veces más que la suma original. Si se filtrara
esta información, me temo que todos los comerciantes del continente
entrarán en pánico contra el Imperio y la iglesia. En ese caso, puede
esperar diez, no cincuenta veces más quejas que las que entregué.”
El Emperador Santo asiente
Joven comerciante: "Creo que entiendes, pero la manera de salvar a la
Iglesia sería aceptar mis demandas". Sonrisas
Explicación
Documento vinculante: las partes en un documento vinculante están obligadas por ley a cumplir
con los términos del documento. La Santa Iglesia emite cartas de crédito como documentos
vinculantes para obligar a los comerciantes a devolverles los préstamos, pero lo contrario
también es cierto. En otras palabras, la Iglesia debe pagar a los comerciantes en posesión de
documentos vinculantes dentro de los términos establecidos.
El Mundo de los Demonios, el Sur, las Tierras Antiguas de Pale, una

Colina Ventosa
Sopla el viento
Príncipe Heredero Mariscal: "Milady".
Príncipe Heredero Mariscal: "Una vez que se haya ganado esta pelea, te
daré paso".
Sirvienta Hermana Mayor: "¿Te retirarás?"

Príncipe Heredero Mariscal: “Bueno, me moveré hacia atrás.

Desafortunadamente, no tengo tiempo para entablar una diplomacia fina
con usted. Esta es tu victoria.”
Superviviente mercenario: (¡Ella lo hizo!)
Estratega: "Sin embargo, los 850 vagones de comida y medicina...”
Sirvienta Hermana Mayor: "Por supuesto, lo juro por mi honor".
El viento sopla
Príncipe Heredero Mariscal: “Hmm. Deberías agradecer al Héroe. Esto no
fue puramente por tu esfuerzo.”
Sirvienta Hermana Mayor: “Sí. Desde el principio nunca lo ha sido”.
El Héroe: "Jajaja! Sirvienta Hermana Mayor siempre me ha ordenado
desde hace mucho tiempo. ¡Y tiene excelentes habilidades de actuación
para comenzar!"
Sirvienta Hermana Mayor: "¿No me disculpé por eso?"
Príncipe Heredero Mariscal: "¿Entonces crees que este es el final?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Supongo que no me permitirán correr ahora
que he ganado".
Príncipe Heredero Mariscal: “Fuera de la cuestión. Por supuesto, ¿qué otra
opción tendrías de todos modos?”
Sirvienta Hermana Mayor: "No, su alteza imperial. Si ya no pertenecemos
aquí, también iremos a la Ciudad de la Puerta”.
Príncipe Heredero Mariscal: "Definitivamente no diré que no me agrada
eso. El Héroe y tú serán los invitados de las Cruzadas.”
Sirvienta Hermana Mayor: "No, eso no será necesario".
Príncipe Heredero Mariscal: "?"
Sirvienta Hermana Mayor: “Ya no hay necesidad de molestar al Héroe. A
continuación, será... una batalla entre su Alteza Imperial y yo.”
Estratega: "!?"

Superviviente mercenario: “¡Qué! ¡¿Que está diciendo ella?!"

El Héroe: "¡Jajajaja! ¡Jajajajaja! ¡Asombroso!"
Príncipe Heredero Mariscal: "Tienes una gran boca".
Sirvienta Hermana Mayor: "Lo intento".
Príncipe Heredero Mariscal: "¡Jajajajajaja!"
Sirvienta Hermana Mayor: "Déjame decirte la verdad".
Príncipe Heredero Mariscal: "¿Qué?"
Sirvienta Hermana Mayor: “Soy conocida como la erudita viajera. —– Por
supuesto, eso no es solo un rumor. He seguido actividades académicas y
he viajado mucho. En realidad, incluso he estado en la Ciudad Imperial.”
Príncipe Heredero Mariscal: "Hoho".
Sirvienta Hermana Mayor: “Pero, la erudita viajera sugiere algún tipo de
esoterismo. No tengo este coraje, es una carga difícil de soportar...... "
Príncipe Heredero Mariscal: "¿Y?"
Sirvienta Hermana Mayor: “Supongo que al final del día este título es
demasiado pesado para mis hombros. Y así, creo que debería ir con una
identidad más adecuada para aquellos que me conocen como el Héroe,
incluso para aquellos que me enfrentan, como su Alteza Imperial”.
Superviviente de mercenarios: "¿-?"
Sirvienta Hermana Mayor: "Mi nombre será conocido de ahora en adelante
como una sirvienta empobrecida en el Reino de Invierno".
Santo General Imperial: "¿Un siervo?"
Estratega: "¡Tonto!"
Sirvienta Hermana Mayor: “Además de eso, solo soy una patética e
impotente niña humana. Sin embargo, hoy, ahora mismo, desde este
momento, tengo una vocación mayor. Ahora soy un Héroe. He decidido
salvar el mundo. Camino solo en este camino estrecho.

El Reino del Lago, la Capital, la Sede de la Unión, Medianoche
Joven comerciante: "Qué fuerte lluvia......”

Joven comerciante: (Qué vendaval increíble......)
Joven comerciante: (La Orden Sagrada del Lago ha sido aceptada en el
Sacro Imperio. Si es posible, quiero construir sucursales en todas las
ciudades principales. Sería mejor lograr esto antes de que el Primarca
regrese de las Cruzadas...... Podemos luego construya Cámaras de
Comercio en estas sucursales, e incluso bancos también. De esta manera,
podemos usar cartas de crédito para cubrir los costos de construcción. El
líder de la Orden Sagrada del Lago es una persona bastante confiable
después de todo. )
Joven comerciante: (Pero el asunto apremiante es la conclusión de la
guerra...... Eso requerirá capital. Ahorrar tendrá que superar eso. Pero, la
guerra......)
Joven comerciante: "Hmm".
Joven comerciante: (Victoria y derrota...... Victoria y derrota. Para empezar,
¿qué define la victoria? Supongo que sería la subyugación completa de la
Raza Demoníaca...... Parece que pase lo que pase, el mundo gira en torno
a alcanzar el poder completo. —— Subyugación. Parece ser solo una
conversación dormida. Para empezar, ¿exactamente de quién es el
objetivo de subyugar al Mundo Demonio? ¡Qué idea más estúpida!)
Joven comerciante: (El número de realeza y jefes de estado involucrados
en las Cruzadas asciende a cuarenta. Para obtener una sola ciudad cada
uno, tendrían que conquistar 40 ciudades, y ¿cómo exactamente
defenderían sus nuevas propiedades? Hay 300,000 soldados en la
Cruzada Santa. Incluso si todos ellos fueran soldados, eso significaría que
una ciudad solo puede ser guarnecida con 7500 soldados. ¡Qué tonto!
¿Puedes subyugar a una ciudad entera con 7500 soldados? Dividiendo
esos 7500 soldados para separar las fronteras donde la victoria y la derrota
aún es incierta, y luego dividirlos aún más para perseguir a los soldados y
ciudadanos demoníacos que huyen es solo una receta para que sean
aniquilados grupo por grupo. Difícilmente puedo creer que la Santa Iglesia
y el Príncipe Heredero Mariscal no lo supieran.

Definitivamente tienen un objetivo separado. Me temo que su objetivo final

es unificar el Continente Central. Es una leyenda que se ha contado desde
la época de la Primera Cruzada. El país que es capaz de destruir al
enemigo Demonio daría un paso masivo hacia el poder en el Continente
Central. Sin embargo, este flujo se detuvo a la mitad por un cambio masivo.
Los Reinos del Sur, que durante mucho tiempo se consideraron un baluarte
leal se rebelaron. No se esperaba que esta revuelta estuviera dentro de
sus capacidades. Se esperaba que el Sur fuera solo una muñeca de
madera sin autoconciencia, solo un patético esclavo atado a las órdenes
de sus amos en el Continente Central.
Sin embargo, por alguna razón, esa expectativa falló.
El Sur, con sus propias ideas y determinación, se formó en la Unión
Económica Tripartita. Con una capacidad económica y militar
independiente, existían fuera del continente central. Por lo tanto, el flujo se
detuvo, y los reinos en el Continente Central que simpatizaban con el Sur
crecieron en número...... En realidad, esa última tendencia fue algo que
incluso no esperábamos).
Joven comerciante: "Alguien traiga un poco de té... Bueno, supongo que
no es la hora del día donde habría alguien cerca".
Joven comerciante: (Para el Continente Central, cualquier idea de unidad
continental se basa simplemente en un enemigo común. Este enemigo
tomó la forma de los Reinos del Sur basados en un sistema de información
defectuoso, sin ver su forma real. Tal pivote resultó en dos estrategias. La
primera es utilizar una fuerza abrumadora y conspiración para aplastar a la
Alianza del Sur, especialmente a los tres países que formaron la Unión
Tripartita original. Sin embargo, esa estrategia se quedó paralizada. ——
Debido a la viruela arrasó con la Alianza del Sur, pero esa tecnología era
importante, probablemente así es.
Los planes contra la Santa Orden del Lago deben haber sido
excepcionalmente feroces. Pero intentar usar esquemas y engaños contra
la Orden Sagrada del Lago es una idea equivocada, son honestos hasta la
culpa.)
Joven comerciante: "Supongo que ahora soy uno de los camaradas del
Héroe".
Joven comerciante: (Por supuesto, trataron de usar el poder militar. Sin
embargo, la Orden Sagrada del Lago y la Alianza del Sur tienen una actitud

completamente pacífica. Ni siquiera intentaron impugnar a la Iglesia

cuando fueron etiquetados como herejes. La Santa Iglesia luego derribó
todos los edificios relacionados con la Orden en los países en los que
todavía tenían influencia.
Lo que no pudieron arrebatar y saquear, lo quemaron y lo destruyeron.
Sin embargo, por otro lado, en la Alianza del Sur, las actividades de la
Iglesia quedaron sin obstáculos. De esta manera, al pelear con la Alianza
del Sur, no podían pretender ser grandiosos y morales. Para empezar, al
proclamar que el Sur era hereje, aún podían tomar un terreno moral
elevado y apuntar con su espada a los Reinos del Sur. De esta manera,
esperaban romper la legitimidad moral de los Reinos del Sur. Sin embargo,
esta estrategia subestimó la Alianza del Sur, y calculó especialmente mal
el equilibrio político y el carisma del Rey Solitario de Invierno.) Joven
Mercader: (Eventualmente, el Continente Central no tuvo más remedio que
atacar directamente a la Alianza del Sur. Un doble peligro vino del Rey de
la Noche Blanca y la invasión demoníaca, que dejó al Sur agotado y en su
punto más débil. En este punto, el Continente Central podría llevar a cabo
su otra opción, una invasión del Mundo Demonio.
Hasta este punto, entiendo sus objetivos. El objetivo de unificar el
Continente Central se basa en mantener un enemigo común. Pero los
tiempos cambiaron y el enemigo ya no era lo suficientemente amenazante.
Para solidificar su estado, necesitaban un nuevo incentivo, en otras
palabras, un impulso más fuerte. Un cebo para que el resto invada el
Mundo Demonio. Ese cebo era ‘tierra nueva y riquezas ilimitadas en el
mundo de los demonios’.
Sin embargo, ese fue un cebo espectacularmente exitoso. Por el desarrollo
de la tecnología agrícola y la derrota de los demonios en la Isla de la Luz,
la capacidad de producción del continente aumentó. Los duques y los reyes
vieron crecer sus tesoros y expandirse sus ejércitos. Con codicia en sus
corazones, los diversos reinos se volvieron susceptibles a las dulces
palabras de codicia. No importa cuántas veces fallaron, o más bien, cuanto
más fallaban, más ansiaban nuevas tierras y riquezas con ansiedad en sus
corazones y un hambre voraz......)
Joven comerciante: "Guerra......”
Joven comerciante: (Con 300,000 cruzados sagrados, incluso con
espléndidos armamentos como mosquetes, consolidar el control sobre el

mundo de los demonios es absolutamente impensable. Una posibilidad es

que los 300,000 soldados se apoderen de los suministros de las áreas por
las que viajan, matando a todos los demonios que encuentren sin indulto.
Además, en lugar de subyugar o conquistar ciudades, simplemente podrían
arrasarlas y masacrar a la población antes de pasar a la siguiente ciudad.
En otras palabras, genocidio. Sin embargo, hacerlo solo devolvería tierras
desoladas y requeriría una gran cantidad de tiempo y gastos con
relativamente poco rendimiento.
O podrían capturar las ciudades y reprimir a los demonios con
guarniciones. Con su fuerza, podrían aferrarse a cinco o seis ciudades. Eso
sería preferible a extender su fuerza. En un área tan amplia, ya sea
doscientos o trescientos mil, sería como agregar agua caliente al mar, el
calor simplemente se extendería y se disiparía...... En ese caso, el objetivo
real del Continente Central es capturar solo unas pocas ciudades, para
dejar una fuerte impresión en los otros reinos y atraerlos como una especie
de cebo. De esta manera, las próximas Cruzadas pueden dirigirse a
apoderarse de más tierras y riquezas, incluso en la Alianza del Sur...... En
ese caso, el mejor curso de acción sería hacer que las Cruzadas parezcan
ineficaces, y el curso de acción de la Unión Mercantil es No está mal. Pero,
aun así, todavía existe ese sentimiento......)
Pasos
Joven comerciante: "?"
Joven comerciante: "¿Quién está allí?"
Joven comerciante: "No tengo citas hoy. A esta hora de la noche, mi mente
me está engañando, debería beber un poco de vino y dormir”.
Sonidos rascantes
Joven comerciante: "¿Señora......?"
Joven comerciante: "¡¿Teletransportación?! De lo contrario, qué tan lejos
has caminado... ¡Estás completamente empapada! ¿Fuertes lluvias y
también en invierno? ¿Estás tratando de morir?”

Joven comerciante: "No pensé que eras ese tipo de persona".

Dama Dragón de Fuego: "...... Sálvanos".
Joven comerciante: "¿Eh?"
Dama Dragón de Fuego: “Inclinar mi cabeza hacia ti no es algo que disfrute.
Siento que mi pecho está siendo destrozado por vidrios rotos. Sin embargo,
tengo algo en lo que necesito confiar para...... La Ciudad de la Puerta está
a punto de caer. Tienes que ayudarnos De alguna manera……"
Dama Dragón de Fuego: “La Ciudad de la Puerta está rodeada por 200,000
cruzados, que soportan el fuego incesante de cañones día y noche. Los
cruzados están empujando las defensas con fervor enloquecido, atacando
sin tener en cuenta sus propias vidas. En estas circunstancias, la Ciudad
de la Puerta ha aguantado bien bajo el mando del Rey Demonio.”
Joven comerciante: “¿El Rey Demonio? ¿El Rey Demonio está en la
ciudad?”
Dama Dragón de Fuego: "Sí. La ciudad no puede caer”.
Joven comerciante: (¿Por qué? Incluso si se captura, recuperarlo no es tan
difícil. No sé cómo es en el campo, pero imagino que sus líneas de
suministro deben estar muy estiradas. Atacantes en lo profundo del
territorio Demonio, podrían cortar sus suministros detrás de ellos, ¿verdad?
¿O estoy malinterpretando esta nueva tecnología de mosquete?)
Dama Dragón de Fuego: “Los cruzados presionan obstinadamente el
asedio, y la Ciudad de la Puerta ya se ha convertido en la batalla más
grande en el Mundo Demonio. El número de muertos ya supera los 30,000,
y el suelo se ha inundado de sangre...... "
Joven comerciante: "El Príncipe Heredero Mariscal......”
Dama Dragón de Fuego: “Parece que el general enemigo conocido como
el Príncipe Heredero Mariscal partió a otro lugar con un ejército de 50,000
antes de que comenzara la batalla. No sabemos dónde está...... "
Joven comerciante: (¿El Príncipe Heredero no está con el ejército imperial
fuerte de 150,000?)
Joven comerciante: "¿Dónde está el contador astuto?"

Dama Dragón de Fuego: "Se retiró".

Joven comerciante: “Ya veo. Eso tiene sentido ya que di instrucciones para
retirarse. Entonces, ¿por qué te quedaste?”
Dama Dragón de Fuego: "Porque soy una Dama de la Tribu de los
Dragones".
Dama Dragón de Fuego: "No puedo dejar atrás a mis camaradas".
Joven comerciante: "Ya...... veo. Pido disculpas. Di instrucciones para
retirarte sin considerar tu situación.”
Dama Dragón de Fuego: "...... El contador astuto, el comerciante de
mediana edad y los otros empleados se retiraron al dominio de mi padre
cuando comenzó la batalla".
Dama Dragón de Fuego: "Tienes que ayudarnos".
Joven comerciante: "Soy un comerciante. No tengo ejército.”
Dama Dragón de Fuego: "Aun así".
Joven comerciante: "No puedo".
Dama Dragón de Fuego: “¿Necesitas una recompensa? Si necesita una
recompensa, cualquier cosa servirá. Mientras lo tenga, puedes tenerlo.”
Joven comerciante: "Si tiene la intención de recorrer el camino del
comerciante, decir ‘cualquier cosa’ definitivamente no es el camino a
seguir".
Dama Dragón de Fuego: "Entonces supongo que no puedo seguir el
camino del comerciante".
Dama Dragón de Fuego: “Estoy feliz de haber visto el mundo junto a ti.
Comprar hierro aquí, vender sal allí. Viajar a lugares que nunca he visto,
conocer gente que nunca he conocido, negociar, tratar de encontrar un
compromiso. Buscando beneficio mutuo, considerando negocios
desconocidos. Todo eso ha sido muy, muy divertido. Me abriste los ojos al
mundo estrecho en el que había nacido.

Pero, soy una dama de la tribu de los dragones. No puedo traicionar a mis
antepasados. Y...... Me encanta la ciudad de la puerta. Es una ciudad sucia
que es tan encantadora, donde los humanos y los demonios viven juntos.
No es un patio de recreo, es un lugar donde el engaño y las estafas son
comunes. Pero es una ciudad siempre cambiante, donde todas las
personas son libres y controlan su propio futuro.
Lo que dijiste fue doloroso. Una canción triste suena en los recovecos de
mi corazón. Pensé que al menos me tratarías como un socio comercial. Si
me permitieras...... Al menos déjame entender cómo te sientes. Quizás
desprecies a una persona tan ingenua, débil y voluble como yo. Si ese es
el caso, permíteme rogarte de rodillas si es necesario. Odio rogar, pero
realmente necesito que nos ayudes. Eso es lo que me duele. Aun así, no
tengo mucho que pueda darte, y si me encuentras desdeñoso...... "
Joven comerciante: "No quiero escucharlo".
Dama Dragón de Fuego: "Es eso...... así que......”
Joven comerciante: “El mundo de los demonios no será subyugado por los
santos cruzados. Incluso si se conquistan cinco o diez ciudades
demoníacas, el mercado no se verá tremendamente sacudido por él. Este
es solo el comienzo de una relación económica tripartita entre el Sacro
Imperio con la Santa Iglesia en su núcleo, la Alianza del Sur y ahora, el
Mundo Demonio; un mundo completamente nuevo”.
Joven comerciante: “Eso es algo que la Unión mercantil y yo queremos
lograr. En ese mundo, los comerciantes como nosotros podrían moverse
libremente dentro de esta relación económica y cultural, nuestra influencia
financiera se multiplicarían por diez. ¿Por qué es que el Rey Demonio no
está dispuesto a dejar ir la Ciudad de la Puerta?”
Dama Dragón de Fuego: "No sé...... Ella solo dice que es para el futuro.
Que es por el orgullo de los demonios y por el bien de los humanos”.
Joven comerciante: "¿El Rey Demonio dijo eso?"
Dama Dragón de Fuego asiente
Joven comerciante: (¿Evaluamos mal el valor de esa ciudad? ¿Tiene algún
tipo de valor militar o económico con el que no estoy familiarizado? ...... No,
eso sería difícil de imaginar. En ese caso, tal vez cultural o religioso...... O
¿quizás tiene algún tipo de valor simbólico? - ¿Cuál es la probabilidad de

eso? ¿Por qué perder la Ciudad sería tan importante...... ¿Qué perderías
si pierdes la Ciudad? un tiempo y defenderlo hasta la muerte?)
Joven comerciante: (¿Por el bien de los humanos, dijo?)
Joven comerciante: "!"
Dama Dragón de Fuego: "¿Comerciante?"
Joven comerciante: “¡El Rey Demonio! Sus ojos son rojos, ¿verdad?
¿Cómo un vino recién prensado?”

Epilogo
Con dos sentimientos, el Héroe se dirigió hacia ti.

Desde su ataúd verde, observó el mundo material en su sueño eterno,
mirando hacia el altar. Eso fue una promesa. Un voto El lugar donde se
cumpliría el contrato.
Esta vez ella seguía esperando, esta vez más aún, esperaba.
Pasaron años y meses, comparable al infinito, pero aun así, como una
brasa brillante, una sombra permaneció en su corazón, con cabello negro
y ojos negros. Llamando su nombre con voz suave. Amaba solo una vez,
amaba solo a un joven.
Con una desesperación que no podría suceder por segunda vez, ansiaba
volver a amar. Era un dilema, y sus frágiles sentimientos vacilaban como
un cristal en el viento.
Las determinaciones de esa juventud era otra cosa que amaba. El deseo
de salvar al mundo, de abrazar la tierra.
Sálvame por favor. Héroe.
Cuando las palabras salieron de sus labios, se disiparon como pétalos de
flores en la brisa. Dejaron un dulce toque en sus labios mientras escapaban
suavemente hacia la luz.
En este mundo lleno de dolor.
Ya no podía distinguir si los pulsos de dolor constantemente ardientes eran
soportados por el mundo o por ella misma.
En estos alrededores impuros.
Pero, debido a esto, ella oró y deseó. Ella esperaba la salvación del mundo
y esa reunión casual que penetraría la eternidad.
(¿Calor……?)
Comenzó a sentir, como el pinchazo de varias agujas, el calor de una llama.
Como brillantes estrellas caídas que brillan contra el piso negro, ella
sostenía tanto déjà vu como jamais vu. Esa llama, era ella misma. Una
pequeña llama que parpadeaba y oscilaba en el suelo...... Ella también a

veces brillaba, a veces flaqueaba, y otras bailaba al pensar en ese Héroe

de cabello negro salvando al mundo, y sus rasgos distintivos.
Ella continuó observando estos movimientos, fascinada.
Ansiaba encontrarse con él nuevamente, en su propia identidad, y ansiaba
otro encuentro casual. Ella no sabía exactamente qué quería decir con eso,
pero como una niña poseída, se concentró con fuerza mientras miraba al
suelo.

Mapas Y Explicaciones
La Tercera Cruzada, la Primera Batalla de la Ciudad de la Puerta
El 43º Rey Demonio, Ojos de Rubí, ha visto muchas victorias en el campo

de batalla, pero naturalmente también ha visto muchas derrotas. Entre
estos, la mayor derrota sería el Primer Asedio de la Ciudad de la Puerta
durante la Tercera Cruzada. En la guerra entre calidad y cantidad, la
cantidad era la que esta batalla en particular.
La Raza Demonio, o al menos aquellos miembros de la Raza Demonio que
llevaron al campo de batalla, cada uno tenía una habilidad marcial muy
superior a la del humano promedio. En una batalla de igual número entre
demonios y humanos, no habría posibilidad de que los demonios fueran
derrotados.
En respuesta, la fuerza de los humanos estaba en sus números. La raza
humana, que tenía muchos hijos, tenía una población muy superior a la de
la raza demoníaca. Solo los Reinos del Sur tenían una población que
rivalizaba con la de todo el Mundo Demonio.
Con la adición del Continente Central, el Mundo Humano superó en
número al Mundo Demonio de diez a uno.
Los humanos, con el continente central basado en el Sacro Imperio,
comprometieron a casi todo su ejército al establecimiento de las Terceras
Cruzadas. Para que los reinos paranoicos del Continente pelearan entre sí
y formaran un gran ejército como las Cruzadas, confiaban en una base
sólida de fe y la autoridad de la Santa Iglesia.
Garantizar la seguridad de sus países mientras todos sus ejércitos estaban
en la expedición demostró el éxito del sistema de supervisión mutua que
se creó.
Se enviaron obispos de la Santa Iglesia, así como oficiales militares
observadores del armisticio de cada uno de los otros países a todos los
países para observar y garantizar que cada país mantuviera el menor
número de soldados necesarios para el entrenamiento y la preservación
de la paz.

En respuesta a esto, el Continente Central mantuvo su fuerza militar en su

punto más bajo, dirigiendo la mayor parte de su fuerza contra la Raza
Demoníaca para lograr la victoria.
El concepto de operaciones era el siguiente:
1. Comienzo de la batalla
La campaña comenzó cuando la guarnición en la Ciudad de la Puerta se
reunió para atacar a las fuerzas de Vanguardia de los Santos Cruzados.
La Vanguardia en sí era una fuerza mucho más grande que los cruzados
sagrados, y al estar armados con poderosos mosquetes, pudieron suprimir
al Ejército Demonio.
2. En medio de la batalla
En este punto, la caballería demoníaca niveló sus lanzas y se separó de la
fuerza principal para atacar a la Vanguardia en sus flancos y lanzar a la
vanguardia al caos. Dentro de este caos, el Ejército Humano no pudo usar
sus mosquetes, permitiendo que el Ejército Demonio preserve tanto de su
fuerza como sea posible.
Sin embargo, el comandante de los cruzados, el Rey Ceniza Verde pudo
leer las intenciones del Ejército Demonio. En respuesta a la maniobra,
utilizó una fuerza abrumadoramente grande para amortiguar el golpe.
La caballería demoníaca empleó magia ilusoria para oscurecer sus
posiciones y dificultar a los mosqueteros humanos apuntarles. Sin
embargo, para empezar, los mosqueteros cruzados nunca fueron
entrenados para disparar con precisión. Lo máximo que podían lograr era
disparar en una dirección general.
Para resolver este problema, los cruzados emplearon cantidades masivas
de mosquetes disparando en una dirección general. Los mosqueteros se
centraron en disparar en dirección a la caballería, y, naturalmente, la
mayoría de ellos fallaron. Sin embargo, agregar todo este fuego de baja
precisión significaba que al menos un disparo lo haría. Incluso si solo uno
de cada cien disparos alcanzara sus objetivos, con diez mil mosquetes, eso
significaba que cientos de bajas serían sostenidas por descarga. Con
menos de 1,000 soldados de caballería, la caballería de los Demonios
descubrió que sus fuerzas gradualmente se atribuían volea por volea.

Por esta razón, la estrategia del Ejército Demonio falló y la Vanguardia

pudo mantener el orden y enfrentarse al Ejército Demonio. Además, con la
adición de fuego de cañón del Gran Ejército de los Cruzados, el Ejército
Demonio fue arrojado al caos. En este punto, parecía que la aniquilación
total del Ejército Demonio era solo cuestión de tiempo.
3. Fin de la batalla
El giro final de la batalla fue el ataque repentino desde la retaguardia del
Ejército Cruzado por los ejércitos combinados de las Tribus de las Bestias
y la Tribu de la Puerta.
Para evitar el fuego de mosquete, se forzaron en la apertura entre el ala
derecha y el Gran Ejército del Ejército Cruzado. Para evitar disparar a sus
compatriotas, los mosqueteros no pudieron dirigir su fuego contra el
ejército combinado. Sin ninguna opción, los Cien Paladines cabalgaron
para interceptar al enemigo.
Al emplear incluso este nivel limitado de desorden entre el Ejército
Demonio, el Rey Demonio pudo reagrupar al Ejército Demonio destrozado
y retirarse hacia la Ciudad de la Puerta. Sin embargo, las pérdidas fueron
grandes, y el Khan de las Bestias, el Señor Tigre Plateado, fue sacrificado
en esta batalla.
De un fragmento de registros históricos en una biblioteca olvidada.
Las Nuevas Fortificaciones Estelares
Con la aparición de mosquetes y cañones en el campo de batalla, la teoría

de la construcción de fortificaciones experimentó un cambio radical. La
introducción específica de cañones capaces de entregar grandes
volúmenes de fuego de artillería de alto impacto requirió un cambio
fundamental en el concepto de defensa fortificada.
En respuesta a esta nueva arma, se desarrolló una nueva fortificación en
forma de Star Fort. El Goryōkaku en Hakodate en la isla de Hokkaido al
norte de Japón es un gran ejemplo de tales fortificaciones. (Escriba
anotaciones: Hakodate, Hokkaido y Japón no son lugares que existen en
todo el continente. Goryokaku tampoco es una fortificación conocida por

nadie en el mundo de los demonios o humanos. Dado que todo esto fue
escrito por el Académico Carmesí, tal vez ella mezcló los nombres con otro
lugar).
Por supuesto, incluso antes de esto, han seguido existiendo armas
similares. El mosquete tenía su contraparte en la proa y la ballesta,
mientras que el cañón tenía su contraparte en la catapulta.
Sin embargo, la catapulta era sustancialmente más grande y menos móvil.
Además, en comparación con la descarga explosiva de bloques de metal
a altas velocidades, las catapultas eran sustancialmente más lentas y, por
lo tanto, tenían menos poder destructivo. De esta manera, la construcción
de muros tenía un propósito distinto.
Sin embargo, con la introducción de los cañones, el viejo muro cortina, un
muro vertical recto, simplemente no pudo resistir ningún tipo de bombardeo
prolongado. Esto se demostró cierto en muchos compromisos.
Como tal, los muros se construyeron para resistir el fuego de cañón sin
desmoronarse, haciéndolos más bajos y más gruesos. En este punto, en
lugar de paredes, las fortificaciones fueron diseñadas principalmente para
absorber y desviar el impacto de los cañones.
Tales paredes de baja altura también fueron útiles contra el fuego de
mosquete.
Mientras que los arcos eran capaces de disparar directamente (disparando
en línea recta hacia el enemigo), fueron diseñados principalmente para
disparar indirectamente (disparando en un arco hacia el enemigo).
Como resultado, usando fuego indirecto, los arqueros pudieron eliminar a
los enemigos que se escondían dentro de las fortificaciones. Por supuesto,
en respuesta a eso, los soldados aprendieron a poner escudos sobre sus
cabezas para bloquear flechas.
En contraste, los mosquetes dispararon exclusivamente en línea recta.
Las fortificaciones más antiguas se basaban en derribar las escaleras de
asedio erigidas en las paredes para evitar que los soldados enemigos
subieran, arrojaran escombros y piedras grandes y vierta agua hirviendo
sobre los enemigos que se encuentran debajo.
Sin embargo, las fortificaciones más nuevas se basaban en pararse sobre
tablas delgadas (lo que resultaba en que no podían moverse libremente) y

disparar con mosquetes a los enemigos con seguridad mientras los

enemigos no podían devolver el fuego.
La construcción de este tipo de fortificación requirió un mayor nivel de
habilidad de ingeniería y arquitectura. Los fuertes cuadrados que se habían
construido hasta ahora fueron reemplazados gradualmente por fuertes
estelares. En comparación con las fortalezas cuadradas, era necesario
construir líneas más largas de muros, lo que representaba mayores costos
y tiempo requerido. Sin embargo,
A pesar del costo, los fuertes de las estrellas ofrecieron muchas ventajas.
Los fuertes de estilo antiguo solían acortar la distancia de las paredes para
cubrir el área y, si fuera necesario, podrían construirse para tener varias
esquinas para aumentar la longitud. Sin embargo, las paredes eran
abrumadoramente rectas, y absorberían la peor parte del fuego de cañón,
lo que llevaría a que absorbieran un gran daño con cada disparo.
Las nuevas fortificaciones se construyeron con paredes inclinadas, de
modo que, incluso rodeadas de emplazamientos de cañones, sufrirían un
daño significativamente menor. Además, a medida que las diferentes
paredes del fuerte estelar se enfrentaban entre sí, el fuego defensivo de
los defensores formaría campos superpuestos y, por lo tanto, provocaría el
mayor daño a los atacantes que intentaran asediar las paredes desde el
frente.
En otras palabras, los atacantes enfrentaron el problemático dilema de
decidir entre una estrategia que produjera un daño mínimo y una estrategia
que resultaría en el máximo de víctimas para el atacante.
La primera Fortificación Estelar construida en la historia fueron las
defensas de la Ciudad de la Puerta. Esta fortificación estelar demostró ser
instrumental en la Segunda Batalla de la Ciudad de la Puerta, o el Asedio
de la Ciudad de la Puerta, y más tarde se expandió enormemente. Sin el
fuerte estelar, los muros de la Ciudad de la Puerta habrían caído casi de
inmediato e inmediatamente habrían sido ocupados por grandes hordas de
cruzados sagrados.
Sin embargo, el arquitecto e ingeniero jefe de las fortificaciones estelares
argumentó: “Aunque las fortificaciones de baja altura fueron idea mía; Sin
embargo, la forma de la estrella se creó simplemente reconstruyendo las
antiguas fortificaciones que existían anteriormente en la Ciudad de la
Puerta. No fueron mi invento.

Pensar que la Ciudad de la Puerta, una ciudad tan antigua que no existen
registros escritos de su historia, alguna vez tuvo un genio capaz de diseñar
dicha infraestructura defensiva. Este es un misterio de la historia que
persiste incluso hasta nuestros días.
De <Una Historia de Fortalezas y Zanjas> del Académico Carmesí
Conferencia del Discípulo Comerciante Sobre Queso
Discípulo soldado: "Ha pasado mucho tiempo. Vine a la ciudad y escuché

que estabas aquí, así que vine a verte.”
Discípulo comerciante: "Oh, realmente ha pasado mucho tiempo. Debes
estar muy ocupado como Ministro de Defensa.”
Discípulo Soldado: “Realmente tengo. He estado rodeado de libros todo el
día. Si no hubiera sido por la capacitación que recibimos de nuestro
maestro, creo que ya me habría quemado”.
Discípulo comerciante: "Soy muy parecido. Soy un burócrata y también
tengo que lidiar con esta montaña de materiales”.
Discípulo soldado: "¿Es algo que deberías decir?"
Discípulo comerciante: "El nuevo banco de queso ha estado en mi cabeza".
Discípulo soldado: "¿Qué es un banco de queso?"
Discípulo comerciante: “Hmm, ¿cómo debería explicar esto? ¿Sabes cómo
se hace el queso?”
Discípulo soldado: “No, en absoluto. Sé que de alguna manera está hecho
de leche”.
Discípulo comerciante: “Primero, agrega algo llamado cuajo a la leche.
Después de eso, al eliminar el suero que flota hacia la parte superior,
separas los sólidos”.
Discípulo soldado: "Ohh, ya veo".

Discípulo comerciante: “Después de eso, eliminas el suero. Bueno, en

realidad no lo tira, el suero tiene sus usos, pero dejemos eso de lado por
ahora”.
Discípulo Soldado: "Mmhmm".
Discípulo comerciante: "Entonces, recoges los sólidos que quedan y
cuando se solidifica por completo, eso es queso fresco".
Discípulo soldado: "Oh, y así es como se obtiene queso como el
mascaporne y la mozzarella. Es más delicioso cuando se unta en pan”.
Discípulo comerciante: "Eso es correcto. Pero en realidad, la verdadera
producción de queso comienza ahora”.
Discípulo soldado: "Ohh, entonces el queso fresco y el queso son cosas
diferentes".
Discípulo comerciante: “La solidificación del queso no es un proceso fácil.
Junto con el uso de fermentación con levadura, necesita descansar durante
unos meses”.
Discípulo soldado: "¿Toma tanto tiempo?"
Discípulo comerciante: "Eso es correcto. Y a veces, si la maduración falla,
se vuelve no comestible”.
Discípulo soldado: "Bueno, supongo que es por eso que el queso es tan
caro".
Discípulo comerciante: "Y de ahí el banco de queso".
Discípulo soldado: "¿Vas a decirme qué es eso?"
Discípulo comerciante: "La idea es comprar queso en su fase pre-
solidificada por el 60% de su precio de venta y luego mantenerlo en
condiciones de maduración ideales en una instalación adecuada durante
unos meses".
Discípulo soldado: "¿No será una pérdida para ellos?"
Discípulo comerciante: “Por supuesto, si piensas que solo está esperando
unos meses antes de que madure, entonces definitivamente hay una
pérdida. Sin embargo, para las personas que hacen el queso, no es así
como funciona”.
Soldado Discípulo: "¿Qué quieres decir?"

Discípulo comerciante: "En primer lugar, no tienen que preocuparse por el

fracaso o el éxito del proceso de maduración. La posibilidad de fracaso es,
por lo tanto, cero”.
Discípulo soldado: "El fracaso definitivamente sería una gran pérdida".
Discípulo comerciante: "Eso es correcto. Pero para estos productores de
queso, a cambio de ganancias ligeramente más bajas, reducen
significativamente su riesgo y estabilizan sus ingresos. Nuestro maestro
llama a esto gestión del riesgo”.
Discípulo soldado: “Una vez más, ella usa algún tipo de terminología
oscura. Puedo ver cómo esto es útil, pero no puede valer el 40% del
precio”.
Discípulo comerciante: “No, la mayor ventaja es recibir el pago de
inmediato. De esta manera, el dinero se puede canalizar rápidamente a la
segunda fase de producción para producir aún más queso. Nuestro
maestro llama a esto una mejora en la tasa de rotación”.
Discípulo soldado: “Ya veo. Los ingresos vuelven a ellos más rápido para
que el próximo ciclo de producción pueda comenzar antes y al final
obtengan más ganancias en el mismo período de tiempo”.
Discípulo comerciante: “Exactamente. Se vuelve mucho más ocupado,
pero para un productor de queso, esto les permite acumular ahorros más
rápido”.
Discípulo soldado: “¿Pero el banco de queso podría manejar tanto?
Durante el período donde se almacena el queso, el banco de quesos pierde
algo, ¿no?”
Discípulo comerciante: "Ahí es donde surge la idea. Si piensas en ello,
manteniéndolo durante unos meses y revisándolo de vez en cuando, el
banco de queso puede obtener un 40% de ganancias cuando se vende el
queso".
Discípulo soldado: "Pero seguramente la producción todavía puede fallar
en este momento".
Discípulo comerciante: “Precisamente. Sin embargo, el banco de queso es
un lugar donde se almacenan grandes cantidades de queso. Como
resultado, incluso una falla extrema vería que tal vez el 10% del queso se
echa a perder. Sin embargo, incluso entonces, el beneficio general seguiría

siendo del 30%. Por supuesto, eso es sin pagar los honorarios de gestión
y los salarios de los empleados, por lo que no todo es ganancia”.
Discípulo soldado: “Ya veo. Los productores de queso y el banco de queso
obtienen ganancias de esto”.
Discípulo comerciante: "Además de eso, dado que se están haciendo
grandes márgenes de ganancia, el mercado se vuelve más competitivo,
más personas tratarán de hacer queso, y eso significa que el precio del
queso bajará sustancialmente".
Discípulo soldado: “Oh, eso sería genial. Me encanta el queso”.
Discípulo comerciante: "Además de eso, dado que todo el queso está en
un solo lugar, sería mucho más conveniente comprar queso también".
Discípulo soldado: “Esto parece una idea cada vez mejor. El queso es algo
muy saludable.
Si los niños de los Reinos del Sur comen más queso, entonces el Ejército
del Metal definitivamente tendrá reclutas más fuertes”.
Discípulo comerciante: "Esto es algo que escuché de nuestro maestro,
pero esa relación se conoce como una externalidad positiva".
Discípulo soldado: "Eso suena sofisticado".
Discípulo comerciante: "Seguro que sería genial si cada país de la Alianza
del Sur pudiera cosechar externalidades positivas entre sí".
Explicación
Nota del traductor: El autor utiliza una terminología económica muy extraña (y definitivamente
no oficial) para describir los fenómenos económicos explicados aquí. Como estudiante de
economía, me tomé la libertad de poner todo en la terminología adecuada.
Cuajo: el cuajo es una enzima compleja que tradicionalmente tiene el efecto de cuajar la leche.
El mejor cuajo se obtiene del intestino de terneros jóvenes, sin embargo, el cuajo también se
puede obtener de plantas como el cardo y la ortiga.
Suero: el suero es un subproducto del proceso de elaboración del queso, pero también es un
alimento saludable, rico en proteínas y bajo en grasas. A menudo se agrega al agua potable de
los cerdos para hacerlos más saludables y sabrosos.
Tasa de rotación: como medida de la productividad de la inversión, se refiere a la cantidad de
veces que se completa un ciclo de inversión al año. Si una inversión cosecha sus beneficios en
2 meses, cosechará 6 ciclos al año para una tasa de rotación del 600%. Si compara una
inversión de 1000 ¥ que rinde 2000 ¥ después de un año, con una inversión de 1000 ¥ que

rinde 1100 ¥ después de un mes, encontrará que la última inversión da como resultado 2200 ¥
después de un año. Por lo tanto, las pérdidas de balón múltiples a corto plazo generalmente se
consideran más rentables que las pérdidas de balón individuales a largo plazo.
Externalidad positiva: una externalidad positiva es un beneficio que disfruta un tercero como
resultado de una transacción económica que el tercero no tiene que pagar. En este caso, el
Ejército del Metal se beneficia de tener soldados más fuertes a pesar de no tener nada que ver
con la producción de queso. Contrariamente al sentido común, la presencia de una externalidad
positiva sugiere que el mercado no está produciendo a un nivel óptimo y que se debe consumir
más del bien dado.

Traducción al Ingles
Líder de proyecto y traductor: HandsomeBoh (Kai)

Supervisor: Hantsuki
Editor: Eira
Tipografía: Azuris
Grupo de Traducción: Traducciones NanoDesu
Traducción al Español
Líder del proyecto y traductor: Frank100

Grupo de Traducción: World Project

Maoyuu Maou Yuusha - Volumen 04

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Maoyuu Maou Yuusha - Volumen 04

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MAOYUU MAOU YUUSHA WORLD PROJECT

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 1

La Canción Del Bardo Sin Nombre ................................................................. 3

Capítulo I: El Arcoíris Se Está Sumergiendo ................................................. 4

Capítulo IV: Habiendo Llegado A Tal Momento, La Vacilación Está

Capítulo V: De Alguna Manera Es Muy Importante ................................... 171

Capítulo VI: Caminando En El Dolor En El Mundo Sin Fin ....................... 202

Capitulo X: Mi Nombre Se Conocerá En Adelante Como... ...................... 310

Epilogo .......................................................................................................... 346

Mapas Y Explicaciones ................................................................................ 348

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 2

La Canción Del Bardo Sin Nombre

La enemistad entre los humanos y los demonios.

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 3

Capítulo I: El Arcoíris Se Está Sumergiendo

El Reino del Metal, el Palacio, en una Habitación Climatizada

El Rey Solitario del Invierno: "—Después de eso, ¿cómo está la gente?"

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 4

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 5

La Reina del Hielo y la Nieve: "En ese caso...”

El Reino del Lago, la Ciudad del Lago, Sede de Campo de la Unión

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 6

Empleado sindical: "Sí".

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 7

Empleado del Sindicato: "Acabamos de recibir un informe de que los

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 8

La Maga: “Eso sería un juicio prematuro. Hay dos razones.

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 9

A pesar de que los campesinos forman el núcleo de los ejércitos cruzados,

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 10

Joven comerciante: “Sí, sé que ha comenzado. Pero aún es demasiado

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 11

Empleado sindical: “… ¿El costo de producción? Pero el costo de

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 12

Joven comerciante: “Entendido. Iré a preparar algo. Sin su ayuda,

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 13

La Maga: "... ¿Cómo amante?"

El Reino de Invierno, el Palacio de Invierno, la Sala de Cuentas

Discípulo comerciante: "¡Aghh!"

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 14

Discípulo comerciante: "?"

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 15

Asistente: "¡Lo es! Pero está delicioso He probado mucho durante mi

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 16

Asistente: "Todo está escrito aquí, pero..."

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 17

queso para la venta en el momento predeterminado. De esta forma, el

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 18

primera etapa del producto, y para que podamos tener comunidades

El Pueblo de Invernada, la Mansión del Rey Demonio, el Comedor

El Rey Demonio: "..."

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 19

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 20

El Héroe: "¿Qué estás diciendo?"

El Sur del Reino del Metal, los Bosques

Teniente de Metal: "Un poco más adelante".

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 21

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 22

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 23

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 24

El Señor Tigre Plateado: “Somos una tribu de guerreros. No importa a

VOLUMEN 4 - LIGHT NOVEL 25

El Comandante de la Base de la Fortaleza del Este: "Gracias por su

El Mundo de los Demonios, los Bancos del Lago Phoenix, Conferencia