Volumen 3 World Project

THE INVINCIBLE SHOVEL WORLD PROJECT
VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 1








En su búsqueda del Orbe Verde, Alan se dirigió a la Republica de

Lactia, donde fue incriminado por secuestro y debidamente
arrestado. Con la ayuda de su fiel pala, salió de la prisión y buscó
al verdadero culpable con su nueva compañera, la noble Lucrezia.
Al ver que desenterrar la verdad es la especialidad de un minero,
Alan pudo deducir rápidamente que Arconte Jistice era el cerebro
detrás de todo tipo de hechos cobardes.
Sin embargo, las leyes particulares de la República de Lactia
hicieron imposible un veredicto culpable.
"En ese caso, cavaré un agujero en la ley".
"¡Espera!"
Pero no habría que esperar. Alan rápidamente cavó un agujero en
la ley y, al hacerlo, encontró la victoria en la corte con la única
prueba que ahora necesitaba: una pala. Luego cavó una tumba
para el Arconte y así lo obligó a confesar sus muchos crímenes.
En el campo de batalla de la sala del tribunal, la pala era el arma
definitiva.
De hecho, la pala era tan fuerte que Alan también pudo desenterrar
sin esfuerzo todos los pequeños secretos sucios de Lucrezia.
"¡Espera, no, no! ¡No mires! ¡¡¡No mireeeees!!!" (* Consulte la
imagen de la izquierda).
Mientras tanto, la princesa Lithisia empezó a palear a Alice, una
joven semidesnuda, le permitió corromper la República de Lactia
con palas, lo que aceleró su Proyecto de Mentapala Humana. Por
fin, el viaje del minero y la princesa los llevó a mar abierto en busca
del próximo orbe.
Alguien, por el amor de todo lo que es santo, por favor deténgalos.
--- ADAPTADO POR: UNA ALICIA MUY TRABAJADORA


TABLA DE CONTENIDO
Intervalo: Registro Marítimo De Catria ......................................................... 13

Capítulo VI: Palear La Nación De Las Sirenas ............................................. 17
Parte XXVIII: El Minero Salva A Lala, La Niña Sirena ............................... 18
Parte XXIX: La Señorita Caballero Dispara Su (Autoproclamada) Holy
Wave Stream................................................................................................ 25
Intervalo: Pala De Cuerpo Caliente De Alice............................................. 40
Parte XXX: Pala Bienvenida A Casa Pequeña Fio .................................... 47
Capitulo VII: La Pala De La Nación Del Cielo (Aparición De Lucy) ............ 58
Parte XXXI: La Princesa (Intenta) Palear A Un Ángel ............................... 59
Parte XXXII: El Minero Traspala A Una Arcángel ..................................... 70
Parte XXXIII: La Pala Del Minero Cultiva Un Ángel .................................. 80
Parte XXXIV: La Señorita Caballero Derrota Al Rey Mago Celestial ....... 93
Parte XXXV: El Minero Explota La Ciudad Flotante Con Wave Motion
Shovel Blast............................................................................................... 104
Parte XXXVI: La Pala Blanda Y Melosa De Lucy..................................... 114
Intervalo: Pala Individual De Lithisia ....................................................... 127
Capitulo VIII: La Pala Del Reino De Las Tinieblas (Aparece Kuronono) .. 137
Parte XXXVII: El Minero Palea A La Princesa De Piel Bronceada ......... 138
Parte XXXVIII: El Minero Convierte A Kuronono En Su Discípula Del
Bikini .......................................................................................................... 146
Parte XXXIX: La Princesa Sostiene Una Shovelive ................................ 152
Parte XL: El Minero Hace Una Mazmorra Con Su Pala .......................... 165
Parte XLI: La Señorita Caballero Pierde A Su Mejor Amiga .................. 173
Parte XLII: La Princesa Dispara Un Wave Motion Shovel Blast ............ 180
Parte XLIII: El Minero Se Va Al Infierno ................................................... 196
Parte XLIV: El Minero Se Confiesa A La Señorita Caballero En Las
Profundidades Del Infierno ...................................................................... 200
Historia Corta: La Aliardillapala Alice Quebrada ....................................... 210
Palabras Del Autor ....................................................................................... 212

Intervalo: Registro Marítimo De Catria
Catria decidió llevar un registro a bordo de la Ultimate Shovel mientras

navegaba por el océano. Un registro marítimo, por así decirlo.
Normalmente, esto era responsabilidad de un capitán; todas las naciones
requerían un registro de viaje del barco antes de ingresar. Sin embargo, al
revisar el registro del capitán, Catria descubrió solo las siguientes palabras:
“Día uno. La pala se quitó”.
Dado que Lithisia era la capitana, ¿qué más podía esperar la señorita
caballero?
"¡Yo... tengo que hacer algo!" Y entonces Catria asumió la responsabilidad
sobre sí misma. “¡Puedes hacerlo, Catria! ¡Tienes esto! ¡Debes ser el
guardián del sentido común!"
Llena de entusiasmo, Catria tomó su pluma para poder sostener la
fortaleza. Ella procedió a documentar los últimos tres días de viaje.
MES X, DÍA X. CLIMA: SOLEADO

Primer día en mar abierto.
En busca de información sobre los orbes legendarios, salimos de la
República de Lactia. Nos dirigimos hacia el este, moviéndonos a tres veces
la velocidad normal utilizando las velas de pala del barco. Fuimos acosados
por una tormenta feroz, pero con el Wave Motion Shovel Blast del tripulante
Alan, pudimos volarlo. Gracias a él, el clima de hoy es brillante y soleado.
"No puedo hacer esto", murmuró Catria.

Pero sabía que tenía que ser honesta sobre lo que había sucedido. Poner
las mentiras en papel iba en contra de su código de caballería como
caballero. Así, Catria siguió escribiendo el registro que ya había sido
profanado por la pala malvada.

Segundo día en mar abierto.

Las nuevas velas son tremendamente efectivas y nuestra velocidad de

crucero es asombrosa. El barco ha comenzado a navegar sobre la
superficie del agua. Según el tripulante Alan, esto es el resultado del
"Shovel Skipping Effect". Este efecto nos permitió atravesar los difíciles
bajíos conocidos como los "Mares Lácteos Radicales". Como tal, hemos
logrado reducir nuestro tiempo total de viaje a la mitad.
"No puedo. Simplemente no puedo”.

Independientemente, Catria no podía escribir falsedades. Un caballero no
podía mentir. A pesar de sentir que estaba retrocediendo en edad y
capacidad mental, continuó escribiendo.

Tercer día en mar abierto.
Nos topamos con una flota de siete galeones, que abrieron fuego contra
nosotros. El tripulante Alan protegió el barco con su Shovel Barrier, luego
con su Shovel Vaulting (entiendes la idea), abordó y capturó los galeones
enemigos sin ayuda de nadie.
Por orden de la Capitana Lithisia, atamos a sus tripulaciones para el
Interrogatorio de Pala, tras lo cual descubrimos que eran una flota privada
de la vecina Elessaria. La Capitana Lithisia nos ordenó que enfrentáramos
a Elessaria y su Flota Invencible de 718 Barcos en Batalla en el Mar.
Para reforzar nuestras fuerzas, el tripulante Alan reunió una flota de Naves
Explosivas Wave Motion Shovel (718 de ellas). No hace falta decir que eran
Barco de la Pala. Después de un disparo masivo compuesto por cada
Explosión de Pala de movimiento ondulado de todos los Barcos de la Pala,
la flota enemiga se hundió. Incluso capturamos a la princesa Elias, que
lideraba la flota de Elessaria. Lithisia la interrogó personalmente.
Esta batalla fue bautizada oficialmente como la "Gran Batalla del Mar de la
Pala", y se llevó a cabo una gran "Fiesta de la Pala" a bordo de nuestro
barco, llevándonos al presente.
"..."

Catria dejó su pluma y levantó la cabeza. "Me pregunto si todavía estarán

ahí arriba...”
"¡Pala! ¡Pala! ¡Pala!"
Voces ásperas coreaban en la cubierta del Ultimate Shovel, audibles
incluso en las habitaciones del capitán. La tripulación aún disfrutaba de su
pequeña Fiesta de Palas. En el centro de todo, la Capitana Lithisia estaba
apaleando a la Princesa Elias (algo que uno nunca debería hacerle a una
princesa enemiga).
Alan, por otro lado, se había esforzado por salvar a las tripulaciones de los
barcos que había hundido en el océano.
"¡Hola a todos! ¡Aquí está la princesa malvada que les causó tanto dolor y
sufrimiento! ¡¡¡Scoopy doopy scoop time!!! "
Mientras Alan salvaba a sus compañeros humanos, la princesa Lithisia se
estaba saliendo con la suya con la princesa enemiga en la cubierta de su
barco. De hecho, Catria se había dedicado a escribir en el registro del
capitán para huir de este mismo escenario.
“¡P-Por favor! ¡Tener compasión! ¡¡¡N-No más palas!!!" La princesa Elías
era una belleza rubia de dieciséis años. La princesa una vez dominante
ahora estaba llorando por misericordia en un lamento patético.
"Scoopy doopy, shovely wobley!"
“¡¡¡EEEEEEK!!! ¡¿POR QUÉ YO?! ¡¡¡NO TENGO NADA QUE HACER
CON ESTO!!!" Desafortunadamente, Alice también se había visto
arrastrada a esta pequeña debacle.
"Perfecto." Mientras tanto, de vuelta en las habitaciones del capitán, Catria
se acostó en la cama. Eso no fue bueno. Ya no podía aguantar más. "Yo
solo... voy a dormir ahora".
Catria se rindió con el mundo y decidió esconderse y esperar a Alan. Desde
el principio, este viaje había sido un problema, un desastre, pero nada
bueno. Nada bueno.


Capítulo VI: Palear La Nación De Las Sirenas

Parte XXVIII: El Minero Salva A Lala, La Niña Sirena
Alan estaba en la cubierta del Ultimate Shovel mientras las olas chocaban
contra el casco. Con él estaba la noble Lucrezia; la señorita caballero,
Catria; y por supuesto, la capitana, la princesa Lithisia.
"Nuestro viaje está en el horario previsto".
Ahora estaban varias semanas en el mar, al noreste de la República de
Lactia, bastante lejos del continente. A su alrededor, no podían ver nada
más que el vasto océano que se extendía en todas direcciones. Además,
se encontraban en un área frecuentemente azotada por feroces tormentas
donde los barcos a menudo encontraban su fin. Como tal, no era una ruta
comercial, y los barcos rara vez trazaban su viaje a través de ella.
En otras palabras, era una parte del océano que en gran parte no había
sido tocada por la humanidad. En el centro de todo, explicó Lucrezia,
estaba el paraíso de las sirenas, "Oasis de las Sirenas". Siendo hija de un
comerciante, Lucrezia sabía bastante sobre el océano.
“Sirenas, ¿eh? No tenía idea de que realmente existían…” dijo Catria.
Claro, ella sabía sobre demi-humanos que se parecían a animales, pero
para Catria, las sirenas eran criaturas míticas. Los conocía como seres
hábiles en el canto y había escuchado leyendas de que los humanos que
recibieron la bendición de una sirena podían moverse bajo la superficie del
océano sin ningún problema. También se dijo que consumir la carne de
una sirena otorgaría la inmortalidad. Una historia dudosa en el mejor de los
casos.
"Pero supongo que en este punto, sería más extraño si no existieran".
Después de todo, un hombre que podía disparar un Wave Motion Shovel
Blast desde su pala estaba de pie junto a Catria. En este punto, las sirenas
no eran nada.
“Según mi padre, hay un conjunto de ruinas hundidas en las profundidades
del Oasis de las Sirenas”, dijo Lucrezia.
Esa era probablemente la ubicación del Orbe Verde.
"En el fondo, ¿eh?" dijo Alan. “Hrm. ¿Cómo vamos a llegar?"

Una voz gritó desde el nido de cuervos, haciendo que todos en cubierta se
pusieran tensos. “¡Eso son los bajíos! ¡Ese debe ser el Oasis de las
Sirenas! ¡Toda la tripulación, Saludo de Pala! "
El trueno de toda la tripulación del barco que corría y clavaba sus palas en
la cubierta llenó el aire. En un instante, la tripulación se alineó en una fila
con sus palas colocadas frente a ellos. Como uno solo, usaron ambas
manos para formar un triángulo; una pose realmente extraña. Esta era su
forma de saludar a los bajíos. No movieron un músculo más allá de eso.
"Princesa, ¿qué está pasando?"
"¿No lo sabes, pala? Mi querida Catria, pensar que carece de conocimiento
común sobre la conducta adecuada en el mar”.
"Soy de la opinión de que es usted quien carece de sentido común, alteza".
“Lo que estás viendo es cortesía diplomática. Estamos presentando
nuestros respetos a las sirenas. Al clavar nuestras palas en la cubierta,
expresamos que no tenemos malas intenciones. Al saludarlos con la forma
de la pala, les mostramos que venimos en paz. Esta es la forma respetable
de señalar relaciones amistosas en mar abierto”.
Este saludo no tendría ningún sentido para alguien que no sea de la
Religión Sagrada de la Pala.
"Um, ustedes están destruyendo la cubierta con sus palas".
"Está bien. ¡Daré la bienvenida a todas las sirenas a nuestra maravillosa
religión! Los agujeros en la plataforma se rellenarán a su debido tiempo”.
¿De qué diablos está hablando? gritó Catria en lo más profundo de su
corazón de corazones. "Alan, por favor haz algo... ¿Alan?"
"Esto es malo..." Alan se susurró a sí mismo. Su línea de visión estaba fija
en los bajíos en la distancia, que apenas eran visibles. Dicho esto, la vista
de Alan estaba muy, muy por encima del promedio. Podía ver una piedra
preciosa a diez millas de distancia. "Puedo ver una sirena, pero... están
siendo atacadas por halcones".
En una de las rocas sumergidas que sobresalían de los bajíos se encogió
una pequeña sirena. Estaba rodeada de cuatro o cinco monstruos,
halcones, empuñando arpones. Parecía estar sola.
"¡Entonces es el momento de su confiable Wave Motion Shovel Blast!" dijo
Lithisia.

“No, la roca es demasiado pequeña. Si cavo un hoyo, se caerá ", dijo Alan.
"¿Siempre podrías... no cavar un hoyo?" dijo Catria.
“Entonces, ¿cómo podría llamarse a sí mismo minero? Catria, ¿estás
loca?”
En ese instante, Catria recibió el mayor impacto de su vida: la princesa
dudaba de su cordura.
"¡Entonces volemos, Señor Minero!"
"No, eso no funcionará. Debido al efecto del terreno en la Ultimate Shovel,
mi Shovel Power es demasiado fuerte. Si trato de volar, crearé un boom
sónico que destruirá la nave”.
"Yo diría que destruir esta nave sería para el mejoramiento de la
humanidad", murmuró Catria. Pero su comentario fue tragado por el cielo
vacío.
"Voy a usar el Shovel Rifle esta vez", dijo Alan.
"Espera, ¿no es eso lo que convierte el suelo en balas?" preguntó Catria.
"Correcto."
"Estamos en el océano".
"Claro que lo estamos". Alan levantó su pala y saltó desde la proa del
barco. Al mismo tiempo, golpeó una de sus palas adicionales en la
superficie del océano. Luego, al igual que en la montaña nevada de la
nación helada de Shilasia, la pala se expandió en ancho y largo hasta que
Alan pudo surfear sobre ella.
"¡Esa es la Shovelboard del Señor Minero!" Lithisia explicó mientras su voz
brillaba de alegría.
"Su Alteza, ¿se le ocurrió ese nombre terriblemente aburrido?"
“No, Catria. Fue un nombre que nos dieron los cielos arriba.
¡Verdaderamente una pala apta para el mar!"
Que alguien me recuerde por qué trabajo para esta mujer...
Justo cuando Catria entró en una crisis existencial, los gritos de la sirena
resonaron en los bajíos.

La sirena aún era una niña y su expresión era de desesperación. Estaba a

punto de ser secuestrada por halcones y no había nadie que la salvara.
Sus ojos clamaron por ayuda: ¡Tengo miedo! ¡No te acerques más!
¡Alguien que me salve!
Aquellos que buscaban la salvación serían salvos. Esa era la forma de los
mineros. Alan patinó cada vez más cerca en su Shovelboard, las olas
volaban a su paso.
"Si no hay suelo..." Alan volvió a levantar su pala y enfocó su energía en
ella. "¡DIG!"
¡KA-CHOOOOOOOOM!
Dirigió su Wave Motion Shovel Blast hacia el océano mismo. Su rayo se
sumergió profundamente bajo la superficie, a mil pies de profundidad, para
ser específicos. El ancho de la viga creció a miles de veces más que el
radio de la pala, haciendo que el océano pareciera que una estaca gigante
sobresalía de él. Al final, el diámetro total de Wave Motion Shovel Blast
superó una milla, rompiendo el océano en dos.
La sirena se quedó boquiabierta.
Los halcones se quedaron boquiabiertos de horror.
Lithisia aplaudió encantada. "¡Increíble pala!"
Catria estaba vacía de cualquier emoción.
Gracias al Wave Motion Shovel Blast, todo el mundo podía ver el fondo
marino.
Alan asintió con satisfacción. "Perfecto, ahí abajo hay algo de buena tierra.
Forraje para balas en abundancia”.
¡Tres! Alan tiró su pala y recogió un poco de tierra.
¡Dos! Alan disparó su Shovel Rifle a los halcones, pero los monstruos
conmocionados se congelaron en su lugar.
¡Uno! Kathunk, BOOM.
En tres segundos, los halcones habían sido aniquilados.
Mientras esto sucedía, la niña sirena miró fijamente a Alan, con la
mandíbula colgando, con expresión completamente inmóvil.
Alan se volvió sobre su hombro y llamó al barco. "Catria, nunca olvides...”

"¿Ahora qué?"
"Dijiste que no podría usar el Shovel Rifle sobre el agua, ¿no? Bueno, ya
ves...” Alan ajustó la pala en sus manos. "Cuando se trata de combate
náutico, la pala es el arma más poderosa del mundo".
Catria dejó escapar el mayor suspiro de todos los tiempos. Mientras miraba
el agujero gigante en el océano que Alan había creado con su Wave Motion
Shovel Blast, pensó para sí misma, no estoy segura de que esto califique
más como un combate náutico.
La niña sirena permaneció inmóvil, con la boca abierta de par en par. Catria
realmente lo sintió por ella.
***
“¡¿Kweh?! ¡¡¡Kweh, kwehhhhh!!!"

Llevaron a la niña sirena de regreso a Ultimate Shovel y la trataron con
Shovel Healing, lo que alivió un poco su confusión. No obstante, miró a
Catria y a los demás con lágrimas en los ojos e hizo un rastro de sonidos
dulces y tristes. Ella estaba temblando de miedo. En ocasiones, miraba por
la borda al océano y gemía: "Kweh". Claramente quería escapar por el
borde y huir, pero estaban tan alto en el aire que estaba asustada.
"Mi padre pudo comunicarse con las sirenas a través de un tesoro conocido
como ‘Mermaid Tonic’,” explicó Lucrezia en tono de disculpa.
Desafortunadamente, ella no tenía ninguno a mano. “Esto será un
problema. Debemos preguntarle dónde están las ruinas”.
"No te preocupes, Lucrezia. Tengo una pala”.
"¿Disculpa?"
Alan golpeó con cautela la pala contra la cubierta del barco. Así, las
paredes se levantaron rodeando a la sirena. Las paredes de madera
estaban inscritas con una maraña de letras y caracteres en diferentes
idiomas. Cuando Alan golpeó una de las paredes, se abrió un gran agujero.
La niña sirena siguió temblando de miedo. "¡No por favor! ¡No coman! ¡No
tengo buen sabor! "
Alan le sonrió. "Hey, no te preocupes, nadie te va a comer. Lo prometo."
La niña sirena se sobresaltó. “¿Eh…? ¿Entiendes sirena...?”
"Así es. Mi nombre es Alan. ¿Cuál es el tuyo?"

La niña sirena hizo acopio de valor y lo miró a los ojos. "Lala...”

“Lala, ¿eh? Bueno, me ocupé de esos desagradables halcones. Ahora
estás a salvo”.
Lucrezia miró a Alan y Lala conversar con una expresión de desconcierto
en su rostro. "Alan, ¿qué hiciste exactamente?"
“Acabo de hacer un agujero en la pared que es el lenguaje. Nada más”.
"¡Eso es todo!"
Tener a Lucrezia cerca de seguro me quita algo de la carga sentido común,
pensó Catria mientras miraba con alivio al único otro humano sensato en
el barco.
Mientras tanto, Lala permanecía completamente desconcertada por su
situación. "¿No me comes?"
"Nop, y eso es una promesa. Te haré saber que la comida favorita de un
minero son las joyas, no las sirenas”.
"Eso es una tontería... Hee hee".
La tonta broma del minero de Alan fue bien recibida y la niña sirena se rio.
Ella abanicó su cola e inclinó la cabeza profundamente. “Gracias, Alan. Te
debo, gratitud”.
Debido a la traducción de la pala, sus oraciones eran un poco irregulares,
pero el significado se entendía perfectamente. La tensa atmósfera
finalmente se desvaneció.
Alan negó con la cabeza. "No hay de qué. Cualquier portador de una pala
habría hecho lo mismo”.
“¿Portador… pala? Humanos, ¡asombroso!"
"No es humano", dijo Catria.
"Sí lo soy. Esta señorita caballero de aquí, Catria, también puede hacer lo
que hice”.
"¡Nunca palearé nada!"
Cuando empezaron a bromear, Lucrezia los interrumpió con toda la gentil
gracia que poseía como noble. No había nada de malo en una pequeña
charla acogedora, pero había mucho que necesitaban aprender de esta
niña. “Entonces, Lala. ¿Tienes amigas sirenas?”

Lala se volvió sobre sí misma, con los ojos en las manos. Ella susurró con
voz frágil: “Se llevaron… se llevaron. Todos menos yo”.
"¿Llevados? ¿Por quién?"
"Lernia Hydra". Lala lanzó su mirada al otro lado del océano. “El amo del
océano. Yo nunca podría derrotar eso”.
Las lágrimas se acumularon en los ojos de Lala, deslizándose por sus
mejillas. Pero antes de que golpearan la cubierta, Alan los atrapó con su
pala. "Entendido."
"¿Eh...?"
"Así que tenemos que vencer a Hydra, ¿verdad?"
La niña sirena parpadeó rápidamente y miró a Alan con el ceño fruncido.
Claramente no podía creer lo que estaba escuchando. "Alan... Alan, ¡no
puedes! Somos... diferentes”.
"¿Cómo es eso?"
“Eres de tierra. Soy del océano”. Lala negó con la cabeza. “Los del océano
no deben depender de los de la tierra. Debe resolver sus propios asuntos.
Regla del océano”.
Probablemente se trataba de algún tipo de regla de sirena para proteger la
independencia de su especie.
"Bueno, es demasiado tarde para eso", dijo Alan. "Ya te salvé de los
halcones, ¿no?"
"S-Sí, pero... bueno...”
“Además, soy minero. Soy un hombre del océano”.
“¿Eh…? Alan, dos cosas, no conectadas”.
“La tierra y el océano están absolutamente conectados. En lo profundo del
fondo del océano está el suelo. Y eso significa…” Alan apuntó su pala a la
superficie del agua. Su mirada descendió muy abajo, en las profundidades.
"El fondo del océano también es un campo de batalla de palas".
Catria suspiró mientras miraba a Lala, cuya boca estaba una vez más
ancha y abierta. Catria sabía muy bien que no existía un campo de batalla
sin palas.

Parte XXIX: La Señorita Caballero Dispara Su

(Autoproclamada) Holy Wave Stream
Según Lala, necesitaban llegar a una ruina submarina a unos 300 metros
por debajo de la superficie del océano. Las ruinas fueron una vez un
glorioso santuario del dios del mar, Lernia Hydra. En esos días felices, el
santuario era un paraíso para las sirenas y otros demi-humanos.
Pero hace unos años, los humanos habían traído un orbe extraño que
rápidamente convirtió el santuario en una guarida para monstruos. El
primer ministro Zeleburg probablemente estuvo detrás de este acto atroz.
El padre de Lucrezia había sellado la puerta del santuario en un intento de
mantener a los monstruos atrapados adentro, pero considerando los
halcones que habían amenazado a Lala, la puerta bien podría haberse
abierto.
El grupo también esperaba encontrar a las sirenas secuestradas dentro del
santuario.
"Entonces, sigamos nuestro camino", dijo Alan. "Catria, estás conmigo".
"¿En serio?"
"¿No prometí convertirte en un Caballero Sagrado en toda regla?"
De hecho, Alan le había prometido eso. De todos modos... Catria se volvió
en un círculo lento.
Encontró a Alice pescando en la proa del barco. Parecía como si el Rey No
Muerto se hubiera cansado de la atmósfera inquietante de la pala y
estuviera permitiéndose un escape dedicado de la realidad. Lucrezia, por
otro lado, parecía que quería unirse al viaje submarino, pero el viaje sería
demasiado peligroso para un humano normal como ella. Una vez que
encontraran el sello que solo podía abrir uno del linaje de Lucrezia, podían
derribarla con Shovel Dive.
Catria se preguntó si podrían cambiar de lugar. Pero.
"Vámonos." Alan levantó su pala, preparado y listo para sumergirse en el
océano.
"¡Espera!" Catria hizo un gesto de protesta con las manos. "¡¿Cómo diablos
se supone que voy a nadar mil pies por debajo del océano?!"

“Vamos, eso es simple. Desentierras el oxígeno presente en el agua

usando Shovel Breathing. Es uno de los conceptos básicos para limpiar
una mazmorra submarina”.
"Eres el único humano en este planeta que podría lograrlo".
"Catria, no juegues. Simplemente hazlo."
"¡No puedo hacer lo imposible!"
"¡Espera, Alan!" Lala se arrastró hacia Alan con su cola de pescado.
Parecía terriblemente preocupada, ya que todavía no podía creer que él
fuera a enfrentarse a la Hidra. Agitó la cola con ansiedad mientras apretaba
los puños y suplicaba al minero. “¡Alan, no tienes aletas! ¡No puedes
sumergirte en el océano!"
"No te preocupes, Lala", interrumpió Lithisia. "No tenemos aletas, pero sí
tenemos palas".
"¡Palas, no aletas!"
“Eso es simplemente incorrecto. Una pala tiene aproximadamente un 90
por ciento de aleta. Echar un vistazo." Lithisia trajo una pala de la esquina
de la cubierta del barco. No era la pala con la punta de la espada de Alan,
sino una con la cabeza cuadrada. Lithisia le quitó la cabeza de metal y la
colocó contra su trasero, agitándola. "¿Ves? ¡Las palas pueden convertirse
en aletas!"
"¡¿Qué?!"
“Lala, no hace mucho dijiste que los dos éramos diferentes. Humanos y
sirenas, los que vivimos en tierra y los que vivimos bajo el mar… Y tienes
razón, somos diferentes. Nuestros cuerpos, corazones y el lugar donde
vivimos, ninguno de estos es el mismo. Pero aun así." Lithisia sonrió. "Aun
así... mientras tengamos palas, podemos entendernos".
Lala parpadeó ante la princesa, luego sus ojos brillaron. "¿Podemos?"
Como el infierno, pensó Catria para sí misma mientras sus propios ojos se
oscurecían. Esta estúpida princesa estaba corrompiendo incluso a una
sirena inocente con su tontería religiosa de pala. ¿Esto califica como
contaminación marina?
“No lo entiendo realmente, pero está bien. No te detengo... "
"Mm."

“Por eso, hago lo que puedo. Alan, levanta la cabeza”.

"¿Hrm?" Alan la miró inquisitivamente.
¿Qué estaba planeando Lala? Por ahora, se agachó y sostuvo su cabeza
como ella le pidió. Mientras lo hacía, Lala acercó la boca y sopló en la suya.
Algo pasó de entre los labios de la niña sirena a los de Alan, y con eso se
apartó.
"..."
Alan permaneció agachado por un momento, con los labios entreabiertos
por la sorpresa. Lithisia, por otro lado, abría y cerraba la boca
frenéticamente como un pez desconcertado.
Lala era la única que seguía moviéndose. Sus mejillas resplandecieron de
color. "Beso de sirena... Te trae una gran fortuna".
De repente, una membrana brillante se envolvió alrededor de la cabeza de
Alan. Se hinchó como una pompa de jabón y luego se transformó en una
especie de casco transparente. Lala pasó a "besar" a Catria también, lo
que resultó en la misma membrana que apareció alrededor de su cabeza.
"¡Oho!"
“Alan, ahora respiras bajo el agua. El tuyo dura unos tres días. Las tuya
tres horas, Catria. Esto se debe a la diferencia de adaptabilidad”.
"Eso no es nada bueno", dijo Lithisia. "Catria, date prisa y abandona tu
humanidad, por favor".
"¡No gracias!"
Lala se volvió hacia Alan una vez más y asintió una vez en agradecimiento.
“Por favor, Alan. Salva a mamá, papá y a todos”.
Fue una solicitud honesta y Alan no perdió el tiempo en responderla.
Saltó sobre el borde de la Ultimate Shovel y comenzó a excavar
furiosamente en el agua a gran velocidad. Detrás de él, Catria se aferró a
sus piernas y Lala siguió con sus elegantes maniobras bajo el agua. En la
parte de atrás estaba Lithisia, cuyo vestido se había transformado en un
traje de baño con volantes.
Por supuesto, este traje era uno de dos piezas blanco bastante seductor.
Si bien el esquema de color enfatizaba la "pureza" de Lithisia, la falta de

ropa en general atrajo mucha atención a la hinchazón de sus senos.

Exudaba un aura sensual propia de una Princesa Pala.
Por cierto, Catria también se había puesto nuevo equipo submarino. Por
alguna razón, Lithisia le había preparado un traje de baño deportivo azul
bastante ajustado. Quién sabía lo que estaba pensando cuando lo preparó.
"¡Espere, alteza!" Catria se había dado cuenta de que algo andaba muy
mal. Ya tenían sesenta metros de profundidad. “¿Cómo nos estás
siguiendo? Lala no te 'besó', ¿verdad?”
“¡Ah! ¡Olvidé! ¡¿Estás bien?!" jadeó Lala.
"¡Por supuesto que estoy bien! Estoy usando Shovel Breathing. Es
sencillo." Lithisia sostuvo la empuñadura de su pequeña pala roja en su
boca. Estaba aspirando aire a través del espacio abierto del mango. La
cabeza de la pala produjo burbujas blancas que entraron en su boca. Si
uno escuchaba con atención, podía oír los sonidos de su respiración:
“Shoo, velll. Shoo, velll”.
Esta asombrosa revelación casi hizo que Catria se desmayara.
"Lithisia, esa es una habilidad llamada Snorkashoveling", dijo Alan. "No
está mal. No está mal."


“¡Scoop mucho, señor Minero! Además, eh... ¿cómo está mi traje de

baño?” Lithisia se retorció mientras apretaba tímidamente la punta de su
pala entre sus pechos. Esto enfatizó aún más su amplitud y suavidad
mientras flotaban con la corriente del agua. Ella apretó los muslos juntos
también, lo que lo convirtió en una vista bastante atractiva.
Para decirlo suavemente, era fascinante como el infierno.
"¿Te gusta?" Aunque Lithisia era tímida, estaba extremadamente
interesada en la respuesta de Alan.
Pero por la expresión en blanco en su rostro, estaba claro que él realmente
no entendía lo que ella quería decir.
Ella presionó, "Um, um... Cuando uso un traje de baño como este, ¿crees
que soy una 'pala'?"
"Er, yo diría que eres un montón de 'pala' todo el tiempo".
Al recibir esta respuesta, los ojos de Lithisia se llenaron de lágrimas (a
pesar de que estaba bajo el agua). "Ah... Aaaah... ¡Estoy tan palada
(conmovida, pala)!"
"¡Ya basta de palabras con pala!"
"Catria, humanos increíbles", dijo Lala, infinitamente impresionada por el
grupo.
Catria negó con la cabeza. Era un hecho difícil y científicamente
demostrable que estos dos ya no eran humanos.
El grupo continuó surcando el agua a una velocidad explosiva. Pronto,
vieron un algo gigante verde brillante en la distancia. Se parecía al castillo
de Rostir, pero de hecho era mucho más grande. También emitía un aura
astronómicamente opresiva, como si el castillo en sí fuera un monstruo
gigante.
¡¿Ese es el Santuario del Mar Profundo?! Pensó Catria.
"Lala, ¿es ahí donde están las sirenas secuestradas?"
“Los capturaron en una prisión subterránea. No puedo entrar sola... "
De repente, una voz extraña llegó a los oídos del grupo. "H-Huye... corre...
¡no debes venir aquí, Lala!"
"¡¿Mamá?!"

La voz no era clara al principio, pero pronto se hizo más comprensible.

Poco a poco, la forma de una hermosa mujer traslúcida fue tomando forma
directamente frente a Lala. Se parecía mucho a la joven sirena; era obvio
que se trataba de la madre de Lala, y que estaba usando algún tipo de
magia telepática de larga distancia para proyectarse.
“¡Mami, mami! ¡Yo aquí, te salvo! ¡Traigo gente fuerte!"
“¡No, Lala! ¡No debes venir! ¡Huye! Hydra es..."
"¡No te preocupes! ¡Alan fuerte! ¡Pala fuerte!"
Alan asintió. "De hecho, señora".
"¿Quién eres tú…?"
“Alan. Alan el minero”. Alan agarró su pala como si esto lo explicara todo.
Pero la madre de Lala negó con la cabeza derrotada. "No hay forma de
que una pala pueda... no, no hay armas en este planeta, ningún mortal que
pueda derrotar a la Hidra".
"Bueno, no soy exactamente mortal, así que...”
"¡Solo hablas con tanta certeza porque no conoces los horrores de Hidra!"
"No te preocupes, tengo una pala".
"¿Hah?"
No entiendo las palabras de los humanos, pensó la madre de Lala.
Alan cortó el agua con su pala, ignorando por completo la presión del agua
y formando personajes con el rastro de su "espada". Las burbujas a lo largo
del camino de la pala formaron un conjunto de palabras: "El secreto de
Hydra".
“Bubble Shovel. Es una técnica que utiliza burbujas para transmitir
información en el agua”.
"¡¿Queeeeeeee?!"
Era muy discutible si la pala estaba relacionada en este punto, pero eso no
venía al caso. Como había hecho antes en la Republica de Lactia, Alan
extrajo información de las burbujas.
“Aha, lo entiendo ahora. Una vez, Hydra fue un mago en la época del
antiguo reino. Se enamoró de una sirena, pero como él era de la tierra y

ella del mar, su amor nunca se cumplió. Sin embargo, se negó a renunciar
a ella y se encontró con una magia prohibida que le permitiría convertirse
en uno con el océano. Desafortunadamente, esto lo llevó a caer en la
oscuridad y se transformó en un monstruo horrible... ya veo”. Alan
entrecerró los ojos. “Tengo toda la información que necesito. Será una
galleta dura, pero debería poder ganar”.
“Espera, no, ¿qué? ¿Um? ¡¿Huuuuh?!" La madre de Lala estaba más que
perpleja. ¿Cómo podía este hombre de la pala conocer la leyenda de las
sirenas que ella ni siquiera le había contado a su hija?
“¡Increíble como una pala! Qué historia tan triste como una pala...” Lithisia
tenía una expresión melancólica y parecía extrañamente abatida. "En
busca del amor, trató de convertirse en el océano mismo... Qué triste,
pala...”
Catria no tenía idea de qué estaba hablando la princesa, pero al menos
podía decir que Lithisia parecía deprimida.
Alan asintió. "De todos modos, esa es toda la información que necesito.
Déjemelo a mí, señora”.
La madre de Lala negó con la cabeza. “I-Imposible. Incluso si pudieras
enfrentarte a la Hidra, estamos en una prisión. No hay forma de que puedas
derrotar a los hábiles soldados tritones que nos vigilan”.
"¿Cuántos hay?"
“Al menos trescientos en el santuario. En total, diría que unos cinco mil..."
"Entendido. ¿Y cuántas sirenas están cautivas?”
"¿Eh?" La madre de Lala se congeló justo cuando el rostro de su hija se
iluminó de esperanza.
"¡Alan!" Lala gritó, encantada.
"Treinta y dos, pero... no, por favor, debes llevarte a Lala y huir...”
"Muy bien entonces. Quédate donde estás”.
"¡¿Eh?!"
Zooooooooooom.
Partículas de Shovel Power se juntaron en la punta de la pala de Alan.
Salvar a las sirenas cautivas sería sencillo. Rescatar a personas de las

cárceles submarinas era algo de la especialidad de la pala, después de

todo.
"¡SCOOP!"
Como Alan disparo, ¡splash splash! Una sirena apareció a la cabeza de la
pala de Alan. Se veía idéntica a su proyección psíquica y a la sirenita que
la miraba con esperanza.
"¡¿Mamá?!"
“¿Eh? Eeek… er, ¡¿Lala?! ¡¿Pero cómo?!"
“¡Aaaaah! ¡Mamá! ¡Gracias a dios! ¡¡¡Gracias a dios!!!" Lala sollozó
mientras abrazaba a su madre, que flotaba sin moverse, todavía en estado
de shock.
Catria no fue mucho mejor. Whoa, vamos. ¿Qué diablos es esta locura?
Quiero decir, entiendo que las palas siempre son ridículas, pero esto es un
paso demasiado lejos. ¡No tengo ni la más remota idea de lo que acaba de
pasar!
Incluso Lithisia estaba un poco atónita hasta que jadeó y juntó las manos.
"¡Lo entiendo! ¡Catria, lo entiendo totalmente!"
"Por favor, explica lo que supuestamente ‘entiendes’.”
“Palear normalmente consiste en 'cavar' y 'enterrar', ¿no? Pero cuando
palas agua...” Lithisia sostuvo su pala frente a ella y la movió a través de la
corriente. “La acción se convierte en una pala, ¿verdad? En otras palabras,
¡estás ‘sacando’ el agua! ¡Por lo tanto, sacar a un prisionero!"
Catria sintió que todo dentro de ella se había vuelto sólido; el aire ya no
pasaba por sus pulmones y su sangre ya no fluía.
“¡Señor Minero es verdaderamente asombroso! ¡Ni siquiera puedo
empezar a ocultar todo mi asombro por la pala!"
Catria sintió que le bajaba la temperatura. Mientras continuaba sintiendo la
lenta muerte de su alma, Alan continuó sacando sirenas de su prisión.
Cada vez que agitaba su pala a través del agua, una sirena saltaba a la
cabeza de metal de la pala.
"¡Lo entiendo! ¡Ya que son sirenas, esto es básicamente como sacar peces
de colores!"
"Es imposible seguir tu cadena de 'lógica’.”

“Deberías mirar con atención y aprender a usar esto, Catria. ¡Salvar

personas es parte de ser un Caballero Sagrado!"
"Eso puede ser cierto... pero las palas no tienen nada que ver con eso".
"¡Ciertamente creo que lo hacen muy bien!"
Lithisia parecía decepcionada, pero Catria se negó a ceder en este punto.
Voy a salvar el mundo con mi espada. ¡Ni una pala!
"Genial, eso es todo el mundo".
"¡Están todos aquí!" Lala cantó mientras ella y las otras sirenas bailaban
para celebrar su reunión.
Mientras tanto, Catria se impidió estallar en una danza de confusión.
"Catria, es hora de conquistar el Santuario del Mar Profundo", dijo Alan.
"Ven conmigo."
"No estoy segura de estar preparada para esto...”
"¿No ibas a convertirte en el Caballero Santo número uno en toda la tierra?"
"¡Ack!" Catria no tuvo más remedio que tomar esto en serio una vez que
esas palabras fueron lanzadas a su cara.
Él tiene razón. Este hombre de la pala y la Princesa Pala siempre están
siendo cabezas de pala, palabras, pala... ¡mierda! ¡¿Qué quiero decir con
pala?! ¡Me están corrompiendo! Tengo que aferrarme a mí misma. ¡Tengo
que mantener mi ingenio como Caballero Sagrado! ¡Yo debo! Así es.
¡Prometí convertirme en un Caballero Sagrado y salvar al mundo de la
corrupción de la pala! ¡Y también voy a salvar a las sirenas! ¡Voy a ser lo
suficientemente fuerte para salvar a todos!
Habiendo logrado controlarse, Catria sacó su Holy Knight Blade de su
espalda. "¡P-Por supuesto! ¡Tally ho, Alan!"
"Perfecto. Primero, vamos a convertir el Santuario del Mar Profundo en el
Santuario Terrestre”.
"Espera."
Alan no se detuvo. Atravesó el agua con su pala muy levemente, y de
repente un volcán de aguas profundas entró en erupción... justo debajo del
santuario. La titánica explosión hizo que la tierra se elevara sobre el agua,
llevándose consigo el santuario.

Los tritones hicieron todo lo posible por huir.

"Mira, excavé un volcán de aguas profundas con mi pala".
"Sí, por supuesto, obviamente".
En apenas treinta segundos, el Santuario del Mar Profundo se había
convertido en el Santuario Terrestre. Alan y los demás subieron a la
superficie del agua para ver cómo el santuario arrojaba capas de agua
como un submarino que toma aire.
"..."
Imposible, pensó Catria para sí misma antes de que un escalofrío
recorriera su espalda. Una malicia sobrenatural emanó del santuario. Algo
terrible acechaba dentro. Su monstruosa presencia era exactamente la
misma que la del Dragón Rojo en la nación del desierto.
"¿Cómo te atreves... cómo te atreves a llevarte mis preciosas sirenas?"
Una marea de rabia salió del santuario y se transformó en una amenaza
pura y abrumadora.
"... (Paleando con la pala...)"
Lithisia parecía estar pensando en algo mientras lo miraba. En cuanto a
qué era ese algo, había pocas dudas de que probablemente fuera una pala.
"¡¡¡Tú vas a pagar!!!" el trueno rugió.
Todo el santuario brilló con un vívido verde venenoso y, al momento
siguiente, se transformó en un monstruo con múltiples tentáculos, no muy
diferente a un pulpo. Un aura verde brillante rodeaba cada parte de su
cuerpo, y un líquido nocivo goteaba de su peligrosa boca. Fue un
espectáculo horrible de contemplar.
¿Este era el monstruo marino Hydra? No es de extrañar que las sirenas
estuvieran tan aterrorizadas.
Sin embargo, Catria mantuvo la calma. La Lernia Hydra era una vista
espantosa y su aura era aterradora. Sin embargo... "Ciertamente no es una
pala... ¡Espera!"
¡¿Que estoy pensando?! ¿Se ha corrompido mi proceso de pensamiento?
Dejando a Catria en pánico, Alan hizo su movimiento. Cuando voló hacia
el cielo, recogió la luz azul de Shovel Power en la cabeza de su pala. La

energía fue convocada desde el océano, las sirenas, Lithisia e incluso la

Ultimate Shovel donde flotaba cerca.
Carga de energía: 120 por ciento. Objetivo: en la mira.
"¡Wave Motion Shovel Blast, DIG!"
"¡¿OOOOUUUH?!"
¡KA-CHOOOOOOOOM!
Alan disparó una profunda masa de energía de su pala, una muchas veces
más grande que el cuerpo de Hydra. Se rompió en el océano, atravesó el
templo y atravesó el cielo y la tierra. Cientos de tentáculos gigantes se
evaporaron en el haz de luz.
Bueno. Sin piedad, como siempre.
Una vez que la luz se desvaneció, todo lo que quedó fue un puñado de
tentáculos gigantes.
“Alan… Alan, ¡increíble! Humanos, ¡asombroso!" Lala llamó.
“Lala, es en momentos como este en los que deberías estar animando,
'¡Hip, hip, shovelay! ¡Hip, hip, shovelay! "
“¿Eh? ¡Ah, vale! ¡Hip, hip shovelay! ¡Hip, hip, shovelay!"
Lithisia estaba extremadamente satisfecha.
Las sirenas observaron en silencio cómo los restos de la Hidra se hundían
bajo el océano. Catria dejó escapar un pequeño suspiro. Qué anticlimático
fue todo. Una criatura que se decía que era un dios del mar no tenía
ninguna posibilidad contra la poderosa pala.
¿Qué diablos son las palas? Catria pensó para sí misma.
¡SWISH!
"Te... llevaré... conmigo...”
Uno de los tentáculos restantes se agitó. Su punta se dirigió directamente
hacia Lala a una velocidad delirante. Este fue el feroz ataque final de Hydra,
su último bombardeo.
"?!"
¡Mierda! ¡Lala va a recibir un golpe! pensó Catria. Alan aún no ha notado
el tentáculo; tengo que salvarla.

Catria balanceó su "Holy Knight Blade". El tentáculo estaba demasiado

lejos. Su espada nunca lo alcanzaría. No obstante, Catria de alguna
manera sintió que podía golpearlo. Podía sentir que recogía energía
sagrada de su interior y la Pala Definitiva en la cabeza de su Holy Knight
Blade.
"¡Lala!" gritó Catria.
"¡Eeek!"
Sin pensar en nada más que "sacar" a Lala de su situación actual... Catria
balanceó su Holy Knight Blade hacia el tentáculo que no podía esperar
alcanzar.
En ese instante, la punta de su espada se expandió para formar una pala.
"¡¡¡OOOOOHHH!!!" Catria gritó al cielo, casi como si estuviera siendo
controlada por un poder mayor. "¡SAVE!"
¡¡¡¡SHIZOOOOOMBAAAAMM!!!!
Ella disparó un rayo.
"..."
El rayo de energía rasgó el tentáculo en dos y sus partes separadas
cayeron al océano.
Catria volvió en si después de escuchar el ruido. "Er, eh, ¿qué?"
Aturdida, se quedó mirando la punta de su espada. Definitivamente, algo
había salido de eso. Un rayo. Había sido mucho más delgado que el Wave
Motion Shovel Blast de Alan, pero estaba segura de haber disparado un
rayo de energía sagrada concentrada en forma de cruz.
Bien podría haber sido puro instinto. Como si fuera la cosa más natural del
mundo, disparó un rayo con solo desear salvar a Lala y creer que podía.
"¡Gracias! ¡Gracias, Catria!"
“Er, eh, um… E-Espera un segundo Lala. Yo…"

“¡Catria! ¡Eres increíble! ¡Realmente hiciste una pala!" Lithisia estaba tan
conmovida que estaba agitando la pala. Su sonrisa estaba radiante de
alegría al ver que uno de los suyos se había despertado al arte de la pala.
Mientras procesaba lo que acababa de suceder, el miedo se apoderó de
Catria. ¿Realmente acabo de palear?
"¡No, tu estas equivocada! ¡Alan! Hiciste algo, ¿no es así?"
"Nada." Alan aterrizó en el suelo y le sonrió a Catria. "No está mal. Puede
que haya sido la forma básica del terreno, pero definitivamente acabas de
disparar un Wave Motion Shovel Blast”.
"¡Lo sabía! Catria, ¡tú pala explosiva Wave Motion fue la más hermosa!"
Lithisia saltó arriba y abajo de la emoción, sus ojos brillaban.
En contraste, Catria parecía haber visto un fantasma. No, esto no puede
ser. ¡Eso es imposible!
Alan continuó analizando su ataque. "Tu deseo de 'salvar' como Caballero
Santo y el concepto de 'sacar con pala' se unieron".
"¡No no no no!"
"¿Qué quieres decir, pala?"
"Yo solo... ¡eso no fue una Wave Motion Shovel Blast!" Catria pensó por un
momento antes de gritar a los cielos. “¡Esa fue una Wave Motion Sword!
¡Una técnica de espada llamada, eh, ‘Justice Stream’! "
"¿Jushovelream?"
"¡No! ¡Justicia! ¡Incluso el encantamiento es 'salvar'! "
"¿No es todo lo mismo, pala?"
Los tres continuaron haciéndolo. Mientras tanto, Lala y las otras sirenas
nadaron hacia ellos. Expresaron su gratitud uno por uno por salvar tanto a
su gente como a Lala.
“Catria, eres igual que Alan. ¡Asombroso! ¡Increíblemente increíble!"
“Basta, Lala. ¡Por favor! ¡Eso no fue una pala!" Los gritos de Catria
desaparecieron en el horizonte.
“¡Ahora bien, todos! ¡Tengamos una fiesta de pala esta noche!"

Y así, la tripulación disfrutó de una especie de banquete en el Oasis de las

Sirenas hasta altas horas de la noche. La alegre Lala, la Catria llena de
lágrimas y Alice, que todavía estaba dormida. El banquete continuó hasta
bien entrada la noche.
Así fue como Alan y Catria se convirtieron en parte de la leyenda de las

sirenas.
Desafortunadamente, todos se habían olvidado por completo del Orbe

Verde. No sería hasta que la fiesta regresara a Lactia que Catria volvería
a sus sentidos sobre este mismo tema después de que ya se hubieran
registrado en la posada.

Intervalo: Pala De Cuerpo Caliente De Alice
Retrocedamos un poco. Era tarde en la noche, y una mujer joven

completamente desnuda estaba parada en la cubierta del Ultimate Shovel
mientras navegaba de regreso a la Republica de Lactia.
"Haaah... Finalmente, algo de paz y tranquilidad".
Alice había salido a caminar bajo las estrellas y serpenteaba por la cubierta
del Ultimate Shovel. Esta fue su oportunidad de recuperar la tranquilidad
después de verse obligada a participar en el baile de sirena en el banquete.
A pesar de las apariencias, Alice era un rey no muerto y, por lo tanto, no
necesitaba dormir (aunque a veces le gustaba). Por eso podía salir a
caminar cuando los humanos, o para ser más específicos, la Princesa Pala,
estaba dormida. Este era su cuidado personal y evitaba que la temida pala
la corrompiera por completo.
"La noche me pertenece... Heh, supongo que no".
Alice miró hacia el mástil, donde en lo alto del nido de cuervos había dos
hombres del mar. Alice emitió una luz tenue, por lo que se destacó contra
la oscuridad y los vigilantes pronto se dieron cuenta de ella.
“¡Vice Capitán Alice! ¡Gracias por hacer las Rondas Pala!"
La corrupción de Lithisia se había extendido por todo el barco hacía tiempo.
“¡Ha ha, no temas! ¡Vigilamos atentamente los mares!"
Mientras Alice permanecía en silencio sin mostrar ningún signo de
respuesta, el vigilante bajó para informar lo que había visto. Sacó un tubo
de metal que se parecía a una mira telescópica de largo alcance, excepto
que el orificio en el extremo no tenía la forma de un círculo; era un triángulo.
“Este es un 'Telescopiopala', equipado con una lente de pala. ¡Con este
artilugio, puedo ver todo el camino más allá del horizonte!"
De hecho, la corrupción de Lithisia estaba en todas partes
(desesperadamente).
“¡Al aplicar una lente a la superficie de una pala, puede ver más lejos que
con una lente convexa común! ¡Es una locura!"
"¿Estás tratando de pelear con las leyes de la física?" preguntó Alice.

"¡No realmente! ¡Puedes ver cosas que de otro modo no podrías! ¡Echa un
vistazo!"
Alice agarró el Telescopiopala y se lo pegó a la cara. De hecho, la lente
triangular mostraba una serie de imágenes de video una al lado de la otra,
pequeñas ventanas en diferentes ubicaciones. En uno, la bandera en forma
de pala de la República de Lactia se rompió con el viento; en otro, las
sirenas retozaban en su oasis; En una imagen en la esquina, Alice vio el
interior de las habitaciones del capitán.
"Aparentemente, la lente te permite ver cualquier cosa con un atributo de
'pala',” dijo el vigilante.
"No creo que pueda salirse con la suya describiendo esto como una lente".
Mientras Alice examinaba las imágenes del Telescopiopala, una de las
ventanas comenzó a mostrar una nueva imagen. Mostraba un vestido de
princesa blanco y un cabello largo y rubio, ambos pertenecientes a Lithisia.
Bueno, ciertamente calificaba como poseedor de un atributo de pala. En
ese momento, estaba caminando por uno de los pasajes dentro del barco
y parecía que se dirigía a la cubierta.
Alice tuvo una revelación. "Si uso este artilugio, siempre podría ir un paso
por delante de ella, ¿no?"
El Telescopiopala reveló todo lo relacionado con las palas. Si lo tenía en
sus manos, sabría la ubicación de Lithisia en todo momento. No importa
dónde se escondiera Alice, Lithisia siempre la encontraba con sus propios
y extraños sentidos de la pala. Pero con este alcance, Alice podría por fin
escapar de su alcance.
"Hee hee hee..." Alice sonrió mientras veía a Lithisia acercarse.
De repente, la princesa se dio la vuelta. "Oh vaya. ¡Si no es Alice!"
¡SCOOOOP (el sonido que hizo Lithisia cuando sonrió)!
Lithisia miraba directamente a los ojos de Alice a través del Telescopiopala.
"¡¡¡EEEEEEEEEEK!!!”
Fue una experiencia realmente horrible. Alice había mirado profundamente
al abismo de la pala, y había empezado a ser arrastrada.
***
"¿Quieres discutir algo?"

Treinta segundos después, Alice se encontró en la habitación del capitán.

Según la princesa, Alice había sido succionada a través de la lente del
Telescopiopala y transportada a la ubicación de Lithisia mediante un
proceso llamado "Shovel Warping". Alice se dio cuenta de que estaba en
peligro y los jugos de Alice gotearon de su piel, pero Lithisia sonrió.
"¡Si! ¿Me escucharías, pala?” Lithisia preguntó, sosteniendo su reluciente
pala roja con una sonrisa.
Alice no pudo hacer nada más que asentir con la cabeza lo más rápido
posible. "Entonces, um, ¿qué tienes en mente?"
¿De verdad te preocupas por las cosas?” Alice quiso agregar, pero ante el
peligro extremo, se mordió la lengua.
A su vez, Lithisia asintió, extrañamente mansa. "Estoy pensando en el
futuro".
"¿El futuro?"
"Como bien sabes, quiero convertirme en pala".
Este ya era un deseo imposible, pero Alice no tuvo más remedio que seguir
escuchando. Dicho esto, las siguientes palabras de la princesa resultaron
ser una sorpresa.
"¿He perdido mi camino...?"
"¿Disculpa…?" Alice lo miró fijamente. ¿Me está preguntando seriamente
esto ahora?
Ante el completo silencio de Alice, Lithisia continuó. "Para ser honesta,
realmente no entendí lo que realmente significaba 'convertirse en una
pala'.”
"No creo que ningún humano lo haga".
"Pero en los últimos días, creo que he llegado a entender, solo un poco".
"¿Y por qué es eso?"
"Después de aprender todo sobre ese monstruo marino, la Hidra...”
Lithisia estaba preocupada por la trágica historia de la Hidra que Alan había
descubierto. La criatura llegó a deberse al amor de un hombre por una
sirena y su deseo de convertirse en el propio "océano". Su trágico final...
¿podría ser eso lo que esperaba a Lithisia al final de su viaje para

convertirse en una pala para el hombre que amaba? Después de todo, el

océano y la pala eran muy similares en la forma en que eran tan grandes
y majestuosos.
"..."
No se parecen ni remotamente. Meh, pero supongo que puedo entender
de dónde viene, pensó Alice, aunque se negó a aceptar que las dos cosas
fueran similares.
Lithisia apretó su pala roja cerca de su pecho, su incertidumbre claramente
visible. "¿Estoy destinada a convertirme algún día en un monstruo como
Hydra?"
Podría decirse que ya te has convertido en uno. Alice realmente lo creía.
Estaba a punto de decir lo mismo, pero se detuvo. Lithisia realmente
parecía estar preocupada por todo esto. Ahora que lo pienso, esta podría
ser la oportunidad de mi vida.
Si Alice pudiera corregir el rumbo de la pala de Lithisia, aunque sea un
poquito... Esta oportunidad no volvería pronto.
"Si ese es el caso..." Alice inclinó la cabeza pensativa. "Debes buscar la
calidez de los demás".
"¿Calidez?" Lithisia ladeó la cabeza.
"Precisamente. Antes de conocerte a ti y a Alan, no era más que un
monstruo de sangre fría. Solo me comuniqué con criaturas como yo. El no-
muerto que me sirvió, el demonio Zeleburg... Estoy seguro de que la Hidra
era lo mismo”. Alice recordó con fría claridad sus días oscuros como
criatura de la noche. Si no hubiera conocido a Lithisia y Alan, seguramente
habría destruido la parte de sí misma que era "Alice". A pesar de lo
conflictiva que estaba sobre la situación de palear, eso era indudablemente
cierto. "Personalmente creo que los humanos se convierten en monstruos
cuando pierden el contacto con la calidez de los demás".
"Se convierten en monstruos...”
"Por eso, Lithisia, tengo una sugerencia". Alice señaló con el dedo al cielo
y, como una sacerdotisa de la profecía, hizo su declaración. “¡Debes
buscar el calor de otro! La señorita caballero. La chica de la nobleza. El
elfo y el sabio. Afortunadamente, estás rodeado de muchos amigos y
aliados. Si cuidas mucho tus vínculos con estas personas y trabajas para
solidificarlos, nunca te convertirás en un monstruo como yo”.

Los ojos de Lithisia estaban fijos en Alice. "Calidez... ya veo."

En el fondo, Alice se rio mientras veía a la princesa asentir. ¡Lo hice! ¡Soy
la mejor! ¡Ahora mi dolor y sufrimiento ya no existirán!
Hipótesis: Lithisia interactúa más con humanos de carne y hueso.
En consecuencia: Disminuye su tiempo para interactuar con Alice.
Conclusión: ¡Alice será palada menos!
Fue la fórmula perfecta. Alice pudo por fin dispersar algo de su sufrimiento
de pala (cientos de veces peor que el aire salado). Esto fue maravilloso.
Desde su visita a la República de Lactia, Alice había sido palada
diariamente, e incluso Alice tuvo que admitir que había comenzado a
disfrutar un poco de la sensación. Esto en sí mismo le dijo que se dirigía
por un camino terriblemente peligroso.
¡Lo hice!
Pero justo cuando Alice comenzó a celebrar... de la nada, Lithisia envolvió
a Alice en un suave abrazo.
"¡Yah!"
"¡Eek!" El rey no-muerto miró hacia arriba para encontrar a Lithisia
sonriéndole. "Qué estás... ¡Hey, soy de sangre fría! No vas a sacarme
ninguna calidez”.
"Oh eso está bien. No te estoy usando para calidez. Es opupala (opuesto)”.
"¿Qué?"
"Pensé que tal vez podría calentarte en su lugar". Lithisia soltó una risita
mientras abrazaba a Alice con más fuerza. "Si alguna vez me convirtiera
en una pala, en un ser más allá del de un humano... dudo que hubiera
algún humano que quisiera estar cerca de mí. Por eso necesito
asegurarme de que nunca vuelvas a ser un monstruo, Alice. Tengo que
mantenerte agradable, abrigada y a mi lado”.
"¡Yo-yo estaba hablando de ti antes, no de mí...!"
"Me mantendré agradable y cálida con solo estar cerca del Señor Minero".
Lithisia apretó la cara de Alice contra sus abundantes pechos. Olía
delicioso, y aunque Alice no necesitaba respirar aire, no podía dejar de

tomar la fragancia de princesa. Esto fue una locura. Totalmente loco. Se

iba a volver adicta a este aroma.
Las cosas saldrían mal si no se detuviera ahora. Alice sabía lo que vendría
después.
“¡E-Espera, detente! ¡¡¡Por favor, no palear!!!" dijo Alice. Si Lithisia la
empujaba mientras estaba en su estado actual... se acabaría. El fin.
Desapareceré. No podía permitir que eso sucediera. “¡Si sacas una pala
ahora, pasaré a la siguiente vida! ¡Lo juro!"
Lithisia asintió ante la extraña amenaza. "Eso es una lástima... Entonces
supongo que tendré que conformarme con palearte con mis manos".
"¡Es mejor que cumplas tu promesa!"
Tal como Lithisia dijo que lo haría, lentamente pasó las manos por la
espalda de Alice. Agradable y lento…
¡ZIIING!
"!!!"
Alice estiró sus brazos y piernas, su boca abierta y expresión tensa. A Alice
le tomó solo un momento alcanzar su límite.
"¡¿Cómo?! ¡Solo estás usando tus manos!"
"¿No te lo dije? He llegado a comprender un poco lo que significa
'convertirse en una pala'.”
"¡¿Hah?!"
“Me di cuenta de algo. Cuando haces esto con una mano humana…”
Lithisia acercó sus largos dedos blancos a Alice y los estiró. Luego las
acarició por la mitad de la espalda de Alice. Con su dedo medio como el
vértice de su mano, se parecía a una especie de triángulo delgado. Su
mano brillaba a la tenue luz del barco. "Es como una pala".
¡¿Y?! Alice gritó en su corazón.
Era demasiado tarde para Lithisia. Inconscientemente hacía mucho tiempo
que había renunciado a ser humana. "Así que es hora de ponerse bien y
pala cálido. ¡Prepárate!"
"¿Pala cálido?"

Lithisia apoyó la superficie de su mano en los muslos de Alice. ¡Entonces

ella empezó a frotar, frotar!
"¡¡¡Gaahhhh!!!”
Y entonces Alice comenzó a empujar adorablemente y frotar, frotar.
Shuffle, shuffle, swish swish.
Alice no pudo hacer nada para resistirse.
"Puedo sentir tu calor..." susurró Lithisia. "¡Ah, esta es realmente la forma
correcta de la pala!"
¡Te equivocas! pensó Alice, pero no tenía ni la fuerza ni la energía para
decirlo.
En este día, Lithisia dio más pasos hacia adelante como Princesa Pala.

Parte XXX: Pala Bienvenida A Casa Pequeña Fio
Después de regresar al Oasis de la Sirena para recuperar el Orbe Verde y

despedirse de Lucrezia, la tripulación abandonó Republica de Lactia. Se
dirigieron a casa en el Castillo del Árbol del Mundo, donde Fio la elfa los
recibió calurosamente en las imponentes puertas. Los había visto desde el
balcón del tercer piso, y con una expresión alegre se apresuró a
encontrarse con ellos, balanceando sus pechos.
"¡Bienvenido a casa, tío Alan!" Fio abrió los brazos y sonrió tan
deslumbrante como el sol.
A cambio, Alan le pasó la palma de la mano por la cabeza. "Gracias. Me
alegra ver que lo estás haciendo bien, Fio”.
"Lo estoy... tan feliz de que estén todos bi... ¿en?" Fio miró al caballo y el
carruaje detrás de Alan. Sentadas en la parte de atrás estaban la señorita
caballero y la chica no muerta desnuda, completamente petrificadas.
"Um, Catria y Alice parecen haber visto fantasmas".
"Sí, bueno..." Alan se frotó la nuca. "Catria está exhausta porque usé mi
nuevo Shovel Home Run para llevarnos a casa desde la Republica de
Lactia, supongo".
"Shovel... ¿Home Run?"
"Es una técnica en la que uso una pala para golpear el carruaje a una
distancia muy larga".
Había desarrollado esta técnica después de estudiar el popular deporte de
la Republica de Lactia el ‘béisbol’. Al levantar la pala hacia arriba, podía
imitar un swing superior, lo que le permitía enviar un objetivo a volar una
gran distancia. La explicación de Alan hizo poco para aclarar las cosas para
Fio.
Er, si golpeaba el carruaje con tanta fuerza, ¿no lo destruiría? ¡Um, eh!
Pero si Lady Lithisia y el carruaje están bien, ¡creo que no debería pensarlo
demasiado!
"¿Qué hay de Alice?" Preguntó Fio.
"Hee, hee..." Alice se desplomó fuera de su asiento y se perdió de vista.
"Yo... amo las palas...”

"Oh." Fio, inteligente como era, se dio cuenta de que no debería profundizar
más. "No estoy segura de entenderlo realmente, ¡pero sé que eres
increíble, tío Alan!"
Fio era una elfa de mente tan abierta como de grandes pechos.
"Fio... ¿De verdad estás... de acuerdo con eso?" Murmuró Catria.
"Este carruaje definitivamente ha sido palada..." Alice gimió.
Catria y Alice intentaron hablar, pero salieron más como zombis gimiendo
en el viento.
En ese momento, Lithisia desembarcó alegremente del carruaje. "Señor
Minero, sugiero que nos tomemos un descanso adentro y tal vez shovey
wovey un rato".
"Un descanso suena bien", estuvo de acuerdo. "Pero no shovey woveying".
"¿No? Aww... "
Fio se inclinó con curiosidad. "Lady Lithisia, ¿qué es exactamente shovey
woveying?"
Los ojos de Lithisia brillaron cuando se acercó al oído de Fio y susurró la
respuesta.
Mientras murmuraba, las mejillas de Fio se pusieron completamente
rosadas y sus ojos se movieron rápidamente. Se llevó las manos al pecho,
sin darse cuenta, acentuando sus pechos. “¡Oh, Dios mío! ¡¿Eso es lo que
significa?!"
"Hee hee, de hecho, pala".
"Dios, oh Dios...”
Alan separó a las dos apresuradamente. "Deja de envenenar la mente de
Fio con tus tonterías sobre la educación de la pala".
"Mis disculpas, pero pensé que incluso los elfos necesitaban un poco de
amabilidad shovey wovey".
"Ni siquiera voy a fingir que te sigo, pero creo que eres la única que
necesita eso".
“¿Eh? Er, um, ah...” Lithisia juntó los dedos felizmente mientras se retorcía.
"Soy una princesa pala, después de todo".

Quizás hubiera sido mejor para todas las partes involucradas si hubieran
dejado a esta princesa en la República de Lactia.
Después de compartir historias de sus aventuras con Fio, Alan y las demás
decidieron tomarse un día entero para descansar. A pesar de Alan, Catria
y Alice estaban claramente limpios, y el grupo también necesitaba revisar
la nueva información que habían adquirido.
Por la noche, Alan instaló una casa de baños de mármol y se estaba dando
un baño para probarlo. Era tan grande como una pequeña sala del trono y
podía acomodar aproximadamente a cien personas. Este tipo de estructura
sería una necesidad municipal para cuando los elfos volvieran al poder.
"Realmente tengo que tomarme un tiempo para pensar también", se dijo
Alan, recostándose en el vapor.
Por ahora, Alan estaba usando su tiempo en el baño para pensar largo y
tendido sobre los cinco orbes que poseían y lo que eso significaba para su
viaje. En otras palabras, casi había terminado.
Una vez finalizada esta búsqueda, Alan regresaría a su montaña, pero
antes de eso, tenía que cumplir su promesa a Fio: la promesa de ayudar a
restaurar a los elfos a su antigua gloria. Por el momento, había creado el
Castillo del Árbol del Mundo, un medio para mantener a salvo a los elfos.
Pero eso no fue suficiente para revivir una civilización entera. Para eso,
uno necesitaba no solo personas, sino economía, cultura y todo tipo de
cosas.
Sería imposible que alguien tan joven como Fio lo hiciera todo por sí
misma. Alan tenía que considerar qué podía aportar él... y qué debería
dejarle a ella.
En ese momento, Alan escuchó el silencioso movimiento del agua cuando
alguien más entró en la bañera. Bueno, es una casa de baños bastante
grande, así que no es gran cosa...
"No, espera un segundo".
¿No era actualmente el único hombre en el castillo de los elfos?
Las salpicaduras se acercaban cada vez más. Pronto, Alan pudo distinguir
la silueta de un individuo de orejas puntiagudas escondido entre el vapor.

A continuación, identificó su color de piel. Luego, sus considerables...

activos. Sus puntas estaban ocultas por nubes de calor.
Era Fio.
Parecía como si supiera que había alguien más presente, pero no podía
distinguir su rostro. Ella se acercó con una sonrisa alegre. "Um, soy yo, Fio.
¿Lithisia? ¿Catria?”
"Ah, no", dijo Alan. "Soy yo…"
"¿Eh?" Fio se congeló. Solo sus pechos mantuvieron su suavidad,
rebotando hacia arriba y hacia abajo debido a la brusquedad con la que se
detuvo en seco. Estaba sumergida en el agua de cintura para abajo, por lo
que Alan no podía ver nada debajo de la línea de flotación, pero
dependiendo de la perspectiva de uno, esto significaba que podía ver todo
lo demás.
Fio, la elfa, estaba más o menos desnuda frente a él.
Sus mejillas se volvieron carmesí. "Er, eh, tío... Alan... yo... ¡EEEEEEK!"
De un solo golpe, Fio dejó caer todo su cuerpo debajo del agua y se hizo
una bola de vergüenza. Desafortunadamente, esto la dejó la espalda y la
nuca totalmente indefensas, encantadoras por derecho propio.
Alan gimió. "Pensé que le había dicho a Lithisia que sería 'solo para
hombres' por un tiempo".
"Todo lo que me dijo fue que iban a ser 'solo palas', ¡así que nada de
palear!"
"Ugh, lo siento mucho, todo esto es culpa mía". Alan fue un idiota por
confiarle a la infame princesa cualquier tipo de mensaje. "Mira, saldré".
“¿Eh? ¡No, espera! ¡Yo soy la que se entrometió en tu baño!"
"Fio, um, si te mueves así... puedo...”
"¡EEEEK!"
Retrocedió y se sumergió.
Esta vez, Fio se sumergió tan profundamente en el agua que incluso su
boca quedó sumergida. Incluso entonces, la sombra de sus pechos que se
balanceaban bajo la superficie eran demasiado nítidas. Alan desvió la
mirada, pero se dio cuenta de que era imposible evitarla por completo. En

sus largos días como minero, había adquirido el Shovel Eye, una habilidad
que lo hacía desconfiar de cada pequeño detalle incluso en los entornos
más oscuros. Como tal, no pudo dejar de captar cada uno de los pequeños
movimientos de Fio. En la penumbra, su piel se estremeció.
"Ah, tu... realmente notas todo, ¿eh...?" Dijo Fio mientras contorsionaba su
cuerpo, tratando de cubrirse mejor.
Esto estuvo mal. Cuanto más tiempo permanecía Alan, peor se sentía. Es
hora de salir. Alan empezó a levantarse del baño.
"¡N-No, por favor espera!" Suplicó Fio. Parecía como si hubiera llegado a
una especie de conclusión interior. "Um, yo, um... está bien... ¡está bien si
puedes verme...!"
“¡Absolutamente no lo es! Eres una mujer joven y soltera. ¿Cómo podría
estar bien algo de esto?"
"Es... vergonzoso, pero..." Fio ocultó su boca con su mano y continuó
débilmente. "Te voy a mostrar todo cuando paleemos juntos... así que...”
"Er, ¿Cómo dices?"
¿De qué estaba hablando esta elfa rolliza? Seguro, Alan le había prometido
"palear" con ella, con lo que quería decir que iba a fabricar una estatua de
héroe para el hogar de los elfos. ¿Qué tenía que ver su cuerpo, desnudo o
no, con la escultura?
Espera un minuto.
Hrmph, en otras palabras...
Alan asintió con la cabeza, nuevamente confiado. "Entonces estás diciendo
que quieres que te esculpe (una estatua)".
"Augh... ¡E-er, quiero decir, más específicamente, ‘cave’!" Fio se agitó y se
cubrió la cara con las manos.
¿Por qué estaba siendo tan tímida? "Hm, pero ¿realmente necesitas ser tú
(como modelo)?"
"¿Eh?" Fio parecía desconcertada.
"He visto muchos grandes héroes y heroínas elfos en mi época".
"Er, eh, yo, pero todos están muertos".
"Incluso si lo están, todavía puedo tallarlos (de manera escultural)".

"¡¿Puedes (es una moda de hacer niños)?!" Fio fue la más sorprendida que
había estado en todo el día. Sus pechos se mecieron, casi emergiendo del
agua. Fio estaba demasiado sorprendido para darse cuenta. "Ah, p-pero
supongo que Alice no está muerta, ¡¿así que supongo que eso tiene
sentido?!"
"Quiero decir, ciertamente es más fácil hacer la hazaña con alguien que
todavía está vivo (en un sentido de modelo), pero siempre que pueda
recordar cómo lucían, está bien".
"¡¿Está bien?!"
"Diablos, Pasarunak solía hacerlo con elfos muertos".
"¡¿Él lo hizo?!" La imagen mental de Fio de Pasarunak se volvió sombría y
distante.
"¡Oh espera! ¿Y si lo hago con Pasarunak? Era uno de los elfos más
grandes de todos”.
“¿Lord Pasarunak…? ¡No no no! ¡Es un hombre! "
"¿Qué tiene eso que ver con esto? Pasarunak no prestó atención a ese
tipo de cosas”.
"¡¿No lo hizo?!" La imagen mental de Fio de Pasarunak se volvió aún más
distante y oscura.
La pareja aún no se había dado cuenta de que un terrible malentendido
aún estaba en curso.
"Haaah, haaah, estoy tan sorprendida..." murmuró Fio.
"Es por eso que no necesariamente tienes que ser tú", explicó Alan,
sintiéndose orgulloso de sí mismo por resolver los problemas de Fio.
"Especialmente porque estás tan nerviosa".
Por lo que Alan podía decir, lo que Fio deseaba era una estatua de una
mujer desnuda. En otras palabras, pensó que ella misma tendría que
desvestirse y modelar para él. Pero entre su edad y su condición de familia
adoptiva, Alan consideró esto una propuesta dudosa en el mejor de los
casos.
"U-Um..." Fio juntó los dedos índices. "E-Es ciertamente inquietante, pero...
yo, um... sé que no soy adecuada como socio, pero... ¡incluso entonces!"
Incluso entonces, pensó Fio mientras se mordía el labio.

"Todavía quiero que me palees, tío Alan..." Ella saltó al agua de nuevo. Me
salvaste, tío Alan. Has sido tan amable conmigo... y no importa cuánto
hablemos, me siento tan a gusta y segura. P-Por eso, um, es difícil de
expresar con palabras, ¡pero!"
"No... Eso es más que suficiente. Entiendo." Alan apretó el puño con
determinación. "Lo haré."
Honestamente, a este paso, estaría de acuerdo con cualquier cosa para
evitar someter a la chica a más indignidad. Alan decidió esculpir a Fio con
toda su elegancia y todas sus fuerzas.
Fio sonrió, aliviado por este giro de los acontecimientos. Se puso de pie y
expresó su gratitud una y otra vez. "¡Muchas gracias! ¡Muchísimas
gracias!"
Trágicamente, sus pechos rebotantes ahora ocupaban la mayor parte de
la línea de visión de Alan.
Oh chico… pensó, apartando sus Shovel Eyes lo mejor que pudo. Fio fue
verdaderamente un espécimen notable. Si Alan hiciera una estatua
inspirada en ella, podría invitar a todo tipo de turistas masculinos.
"¡Ah, eeek!" Tan pronto como Fio notó la expresión tensa de Alan, se cubrió
los pechos apresuradamente, etc. "Ah, lo-lo siento. Sé que necesitarás ver
las cosas correctamente para hacer tu trabajo... "
"No no. La forma de alguien que se cubre a sí mismo es: artística. Es
perfecto para palear. Continua con el buen trabajo”.
"¿Lo es…? Um, eh, entonces...” Fio presionó los brazos profundamente en
el valle de su pecho. Dudó por un momento, luego habló de nuevo.
"¿Crees, eh, soy... lo suficientemente palada...?"
Alan tardó cinco segundos completos en comprender lo que estaba
sucediendo. Bueno, no del todo. Alan tardó cinco segundos en comprender
que no tenía ni idea de lo que estaba pasando. "Mis disculpas, pero
¿podrías traducir eso en palabras normales?"
"Oh, um, lo siento... Aparentemente 'palada' es un adjetivo que se refiere a
algo que hace que instintivamente quieras palear. Estaba incluido en el
diccionario básico de Rostir”.
"Quema ese diccionario".

El futuro del sistema educativo de Rostir estaba en una situación

desesperada.
"Hm, pero supongo que en ese sentido, sí, eres lo suficientemente 'como
una pala',” dijo Alan.
"¡¿E-En serio?!"
"He visto todo tipo de elfos en mi vida, pero sin duda eres el más 'palada'
de todos".
Dentro de esta elfa pura había un atractivo innato contradictorio. Sería una
estatua espléndida, incluso si fuera principalmente para hombres.
Las mejillas de Fio se sonrojaron y las lágrimas brotaron de sus ojos. Sus
amplios pechos se hincharon. "Yo... soy una pala tan feliz... ¡Ah!"
Quizás debido a pasar demasiado tiempo en el baño, Fio perdió el
equilibrio. Alan entró en pánico y se apresuró a atraparla. Fio cayó de cara
al pecho de Alan, haciendo que su pecho hiciera contacto con el de él. Ella
era maravillosamente suave por decir lo menos, como una especie de
suavidad que existía solo para ser tocada con ternura y por turno.
"¡Ah ah!"
Debajo de los delicados hombros de Fio había una figura espectacular.
Con gran pena, Fio apoyó todo su cuerpo contra Alan.
Alan se vio obligado de repente a hacerla sentir segura. "Fio, la próxima
vez que vuelva, palemos tanto como podamos".
"¡¿Tanto como podamos?!"
“Voy a poner todo mi empeño. Te haré cientos de ellos”.
“¡¿C-Cien?! ¡Oh Dios mío!" Los ojos de Fio se salieron de control mientras
sus cabellos dorados se agitaban en el agua.
Y así pasó otra noche en el Castillo del Árbol del Mundo. El malentendido
entre la elfa y el minero fue a toda velocidad en dirección a la todopoderosa
pala, gracias a un disparo de jonrón.
***
Al día siguiente, el grupo se reunió en el gran salón para realizar una mesa
redonda. Antes de que pudieran buscar el siguiente orbe, tenían que
revisar información nueva y vital.

"Aparentemente, hemos recibido un Vision Orb del primer ministro

Zeleburg", dijo Alan.
“Hmph. ¿Se ha dado cuenta de que estamos usando el Castillo del Árbol
del Mundo como nuestra base de operaciones?” Preguntó Catria.
Alan negó con la cabeza. "No. El orbe fue entregado a una posada en
Shilasia, la nación de hielo”.
“¿Eh? ¿Por qué?"
"Según la inteligencia de Zeleburg, actualmente estamos 'de camino a casa
desde Shilasia'.”
"Déjame adivinar, enterraste la verdad de nuevo, ¿verdad?"
En cualquier caso, tocaron el Vision Orb. Una imagen se desplegó desde
su interior, y fueron recibidos con la vista de la hermosa forma humana de
Zeleburg vestido con una majestuosa capa.
“Saludos, mi querida princesa Lithisia. Déjame felicitarte por adquirir dos
orbes”.
"Ese número no cuadra, Alan", dijo Catria. "¿No tenemos más?"
"No te preocupes, yo también enterré la verdad sobre eso. Además del que
ya tenía Lithisia, cree que solo adquirimos el Orbe Plateado de Shilasia”.
"Sin embargo, debo advertirle", continuó Zeleburg. “Los orbes restantes
residen con mis subordinados más poderosos, los Tetrad Archfiends. El
"Dragón Rojo del Desierto", el "Rey No Muerto", el "Archidemonio del Gran
Mar". La fuerza de cualquiera de estos grandes monstruos rivaliza con la
de los propios dioses. ¡Consideran a la humanidad nada más que basura!"
"Ouch..." Catria no pudo evitar sentir lástima por el primer ministro. Todos
estos monstruos habían sido eliminados instantáneamente por Wave
Motion Shovel Blast de Alan. El Rey No Muerto Alice estaba presente y
contabilizado, pero fue víctima de la pala a su manera.
“¡Y luego está el más poderoso de los Tetrad Archfiends, el 'Emperador del
Cielo', Pazuzu! Incluso yo soy incapaz de controlarlo por completo. Es casi
un dios de la destrucción. Y como su nombre lo indica, reside en el gran
cielo, la ciudad flotante de Rahzelfo. ¡Sí, el mismo de las leyendas del
antiguo reino mágico! Los humanos no pueden volar, mi querida princesa
Lithisia”. Zeleburg se burló. "Sin embargo, estoy dispuesto a ofrecerles una
oportunidad. Hay un anillo de teletransportación mágico que lo llevará a

Rahzelfo, ubicado al suroeste de Rostir, en una isla en las profundidades

de las Ruinas Remotas. No temas, princesa. Te recibiré con los brazos
abiertos. Estaré esperando."
Zeleburg sonrió justo antes de que se cortara el video.
Catria estaba empezando a preocuparse de que él fuera quizás el demonio
más desafortunado del mundo entero.
"¡Señor Minero, parece que tenemos nuestro próximo destino!" Lithisia
declaró.
"En efecto. Viajamos hacia la ciudad flotante. En otras palabras…"
Alan levantó su pala con un ruido metálico y un aura azul claro brilló a su
alrededor. Entonces el aura salió disparada de su pala y se arqueó hacia
el carruaje en el jardín. Al entrar en contacto, todo el vehículo se balanceó
suavemente en el aire.
"Es hora de palear".
¿Cuánto tiempo esperará Zeleburg a Lithisia en estas llamadas Ruinas
Remotas antes de darse cuenta de que ella nunca aparecerá? Catria pensó
para sí misma. Mientras Catria imaginaba ese escenario, se sintió un poco
a gusto. Finalmente, encontré a alguien peor que yo.


Capitulo VII: La Pala De La Nación Del Cielo (Aparición

De Lucy)

Parte XXXI: La Princesa (Intenta) Palear A Un Ángel
En el techo del Castillo del Árbol del Mundo, Catria contempló el cielo azul.
La legendaria ciudad flotante de Rahzelfo, ¿eh?
En su momento más próspero, el antiguo reino de la magia construyó a
Rahzelfo utilizando las tecnologías mágicas y los cristales más avanzados
a su disposición. Los arquitectos de Rahzelfo soñaron con un paraíso
donde los maestros de varias escuelas de magia pudieran vivir y aprender
en paz. Una tierra de los dioses, por así decirlo.
Sin embargo, cuando aquellos que habían sido excluidos de la ciudad
flotante se rebelaron contra el reino mágico, quemaron todo lo que tenían
a la vista usando armas mágicas conocidas como "Llamas del Cielo". Estos
terribles incendios incluso cambiaron la forma del continente.
Todo esto era, por supuesto, materia de antiguos mitos y leyendas. Pero
según Zeleburg, Rahzelfo realmente existía, y todavía flotaba sobre las
nubes... y se dirigían allí para buscar el Orbe Dorado.
¡Este era el tipo de aventura con la que soñaba todo Caballero Santo!
“Ahora bien, todos suban al carruaje”, dijo Alan. "Voy a enviarlo volando
con un Shovel Home Run".
"¡Por favor, no lo hagas!" Catria gimió, tratando desesperadamente de
proteger sus sueños de aventuras de capa y espada.
Mientras tanto, Alan se preparaba para dar el golpe con su pala. Dejó que
su pie se moviera un poco, adoptando una postura de bateo kannushi. Era
un bateador de poder con un promedio de jonrones de 1.0. La única
desventaja era que solo podía jugar como SDH (una rama de un bateador
designado (DH), utilizado por la Shovel League). Con un solo golpe, podría
enviar una bola recta volando como un misil de pala intercontinental.
"¡¿Hah?!" Catria se sacudió cualquier visión extraña que se había
apoderado de ella. Su mente ya se había descarrilado y tenía que hacer lo
que pudiera para aferrarse al dulce y dulce sentido común. “¡E-Espera,
Alan! ¡No arruines el momento!"
"Catria, deja de intentar huir de la realidad, pala".
"Solo ríndete. Yo lo he hecho,” Alice resopló.

“¡No doblaré la rodilla! ¡¿Y cómo vamos a llegar a casa?! ¡¿Nos vamos a
caer simplemente?!"
"Ah, sí, buen punto". Alan perdió su postura.
"¡Lo sé! ¡Tenemos que hacer esto de la manera correcta!" En otras
palabras, Catria quería que usaran la magia de teletransportación en las
Ruinas Remotas.
“Entonces, ¿qué tal esto?”, Dijo Alan. "Construiré escaleras".
"¿Escaleras?"
¡Shoof, shoof, shoof, escaleras!
"Perfecto. Ahí tienes. "
Apenas treinta segundos después, Alan había completado un conjunto de
escaleras que se extendían desde el techo del Castillo del Árbol del Mundo
hasta el final del cielo. Tenía aproximadamente diez pies de ancho y
aparentemente se prolongó durante siglos.
Los mineros eran excelentes para hacer escaleras; Alan había construido
una vez escaleras directamente al infierno (6.666.666 escalones en total)
para poder realizar piedras preciosas de manera más eficiente. Esta vez,
construyó diez millones de pasos.
"No está mal, si lo digo yo mismo".
Había utilizado plata mitril transparente para esta escalera en particular.
Como tal, era efectivamente invisible desde la distancia. Zeleburg no
tendría ni idea de que existían las escaleras.
“¡Dios, señor Minero! ¡Ahora cualquiera puede ir del Castillo del Árbol del
Mundo a Rahzelfo y viceversa! "
"¿De verdad esperas que 'cualquiera' pueda subir diez millones de
escalones?" Preguntó Alice.
"No te preocupes, Alice", le aseguró Alan. "He instalado un área de
descanso cada diez mil pasos para que pueda obtener la hidratación
adecuada".
Y si alguien se lesionaba, estas áreas de descanso estaban equipadas con
un botiquín de primeros auxilios e incluso un paracaídas, por si acaso. Por
supuesto, también había camas. Para los mineros, la seguridad era
primordial.

"¡Es increíblemente asombroso, Señor Minero! ¿También hay lugares para

reponer nuestra pala?"
"Estoy bastante seguro de que puedes hacer eso naturalmente por tu
cuenta, Lithisia".
"W-Wow, ¿en serio?" Por alguna razón, Lithisia respondió con timidez.
Catria miró fijamente el conjunto de escaleras frente a ella. Su etérea
translucidez se extendía hasta el final del cielo. Era como una escalera al
cielo.
No, no fue así, en realidad lo fue.
¡Por fin es mi momento de emprender una aventura como Caballero
Sagrado!
Y así, Catria se engañó a sí misma para estar emocionada por la próxima
escapada. Señaló al sol y, con una sonrisa renovada en el rostro, gritó.
“¡Vayamos a los cielos, Alan, Alice, Alteza! ¡HA HA HA HA!"
Su tono era en gran parte desesperado.
"Catria está tan triste de ver que me hace sentir mal", dijo Alice.
"¡Estoy segura de que estará bien, pala! ¿Te voy a palear?”
“¡NOOO! ¡MANTENTE ALEJADA!"
"Vamos, amigos. Estamos subiendo estas escaleras”.
***
El último tramo de escaleras conectaba con el borde de una vasta tierra

flotante, en el centro de la cual el grupo encontró a Rahzelfo, la ilustre
ciudad del mito, tallada directamente en la tierra celeste.
"Increíble..." dijo Catria, a su pesar. "La legendaria ciudad flotante
realmente existe".
Cuanto más se acercaban a las murallas de la ciudad, más intensa se
volvía la pura presencia de la antigua ciudad. Era aproximadamente cien
veces más grande que el Castillo del Árbol del Mundo, pero también era
un desastre. La hiedra se volvió densa e impenetrable sobre las almenas
y almenas de los niveles inferiores.

"Es una pena que Alice falleciera antes de que pudiera ver esto..." murmuró
Lithisia.
Alice en realidad no había "fallecido", pero actualmente no estaba presente
de manera significativa. Fue un sacrificio desafortunado, digamos. Más
específicamente, en una de las paradas de descanso, la princesa había
usado a la chica no muerta para reponer su "pala".
"Haaah, estuvo delicioso", dijo Lithisia al recordarlo.
“No, no más… No más palas…” murmuró Catria. El solo hecho de recordar
lo que había presenciado tenía a Catria al borde de la locura, por lo que se
retiró a toda prisa.
De todos modos, el grupo finalmente había llegado a Rahzelfo. Ante ellos
yacían las ruinas de una antigua civilización mágica de tiempos pasados.
Enormes estatuas con forma humana y edificios fantásticos, aunque
cubiertos de maleza, se alzaban en magnífica decadencia. Si algún mago
de la corte pusiera sus ojos en esta maravilla de la historia, sus ojos
brillarían con abyecto deleite. Sin embargo, el objetivo del equipo en este
momento era el Orbe Dorado.
"Alan, ¿sabes dónde está el orbe?" preguntó Catria.
"Según mi Shovel Search, está en el centro de esta ciudad".
De hecho, una gran torre tan alta como una montaña se encontraba en ese
mismo lugar.
Ya veo, eso debería haber sido obvio, pensó Catria. Psh, no me dejaré
impresionar por cosas como Shovel Search o lo que sea.
En ese momento, un brillo dorado brillante descendió de los cielos.
"¿Que…? ¿Son esas... alas? Catria instintivamente miró hacia arriba y se
tragó el aliento. ¿Eso es un ángel…?
"¡TEME EL JUICIO DE LOS CIELOS!"
Una hermosa y santa voz sonó en los oídos del grupo. El origen fue el ángel
flotando ante ellos, su cabello rosa flotando en el viento.
Parecía tener aproximadamente la misma edad que Catria, pero unas alas
luminosas brotaban de su espalda. Un halo flotaba sobre su cabeza y
llevaba un vestido blanco vaporoso. El grupo la miraba desde abajo, pero

el área digna de censura debajo de su falda estaba completamente

oscurecida por la luz del sol.
El ángel estalló con un aura sagrada mientras su cabello brillante flotaba a
su alrededor como un halo. Ante ella había tres monstruos con alas negras.
Llevaban sonrisas viciosas mientras decían cosas tremendamente
preocupantes.
“¡Ángel femenino! ¡Matar! ¡Matar, violar, enterrar!"
“¡Orden mal! ¡Violar, enterrar y matar! "
"¡De ninguna manera! ¡Me gusta este orden!"
"¡Voy a matarte y enterrarte!"
“¡¿De qué horrores hablas?! ¡Toma esto!"
La espada del ángel chocó con las garras de un demonio. Parecían tener
la misma fuerza, pero a la luz del número, el ángel estaba en desventaja.
“¡Alan! ¡¿Es un ángel de verdad?!" preguntó Catria.
Un mensajero de los dioses en el cielo. Un ser de cuentos de hadas y
leyendas. Uno que estaba peleando ante los propios ojos de Catria.


“Un Caballero Ángel de Rango 8, ¿eh? Es raro que estén solos. ¿Se separó
de sus aliados?"
“¡¿Palabes acerca de ellos?! (¡¿Sabes de ellos, pala?!)” Jadeó Lithisia.
“Oh sí, seguro. He visto una buena cantidad de ángeles que habían sido
capturados por el infierno, torturados y caídos”.
Para que no lo olvides, este tipo loco había buscado cosas en el infierno.
Pero eso no era importante.
En ese momento, la espada del ángel se desvió. Su ropa estaba siendo
hecha pedazos y su pecho divino estaba a punto de ser revelado a todos.
¡Esto es malo! ¡Ahora no es el momento de charlar con Alan! Pensó Catria.
"¡Argh, déjame ir!" gritó el ángel.
“¡Khhhh! ¡Matar! ¡Matar! ¡Mata al ángel!"
“¡Pero primero, viola! ¡¿Cuántas veces te lo tengo que decir, idiota?!"
"¡Voy a matarteeeeeee!"
Los demonios parecían estar peleando por sus inquietantes problemillas.
¡Esta era la oportunidad de Catria! Ella sacó su Holy Knight Blade. "¡Lady
Ángel, te prestaré mi espada!"
“¡¿Eh?! ¡¿Un humano?! ¡¿Cómo pudo un mortal llegar tan lejos?!" El ángel
pareció perpleja, pero pronto negó con la cabeza. “¡No, eso no importa!
¡Debes correr! ¡No puedes esperar derrotar a estas horribles bestias!"
"¡Estaré bien! ¡Más importante aún, cierra los ojos, Lady Ángel!"
"¿Eh?"
Catria reunió energía sagrada en la punta de su espada. No importa lo que
le dijeran, era energía sagrada. No es energía de pala. Como prueba, la
energía blanca que convocó tenía la forma de una cruz.
¡Derrota a los demonios! Eso era lo que esta sagrada aura le estaba
diciendo a Catria. O al menos, seguro que lo sintió así. (En realidad, el aura
estaba emitiendo sonidos de excavación, pero bueno, era lo que era).
Lo importante aquí era pasar. Catria tuvo que engañarse a sí misma para
creer que esto no tenía nada que ver con palas.

“¡VEEEEEEEEEEEE! ¡¡¡JUSTICE STREAM!!!"

¡KA-CHOOOOOOOOM!
La Justice Stream de Catria (ella misma lo nombró) envolvió e incineró a
los demonios. Todo lo que quedó cuando la luz se disipó fue el ángel
totalmente ilesa.
¡Lo hice! ¡Lo disparé de nuevo! ¡Mi Justice Stream mató a los demonios!
“¡Yaaaay! Catria, ¡fue una increíble Wave Motion Shovel Blast!"
"¡No, no lo fue! ¡Era la Justice Stream de mi Holy Wave Blade!"
"Pero tu espada se transformó en una pala".
"¿Eh?"
Catria miró hacia abajo para encontrar que su Holy Knight Blade ahora era
una Holy Knight Shovel. Lo miró en completo silencio, luego lo tiró al suelo
con todo el poder que tenía.
¡CLANK!
Al impactar, cambió de forma de nuevo a una espada. Destrucción
completa de las pruebas incriminatorias.
“Su Alteza, ¿de qué está hablando? Esta es una Holy Knight Blade”.
"Enterraste la verdad con tu pala... realmente te has vuelto palapta".
"¡Es una Holy Knight Blade!" Catria dijo con una sonrisa, su tono de voz
desesperado como el infierno.
“Tú, tu nombre es Catria, ¿no? ¡Más importante aún, tu espada!" El ángel
descendió ante ellos. Agarró las manos de Catria, sus ojos brillaban con
esperanza. "¡Dios! ¡Esto es verdaderamente una Holy Blade! ¡Prueba de
que eres un verdadero héroe!"
“¿Eh? ¡Oh, sí, por supuesto! ¡Esta es una auténtica Holy Knight Blade!"
¡Esto fue una locura! Catria y su arma habían sido reconocidas por un ángel
real. Esta aquí era una prueba incontrovertible de que manejaba una
genuina Holy Knight Blade. Su pecho ardía caliente. ¡La princesa era la
que estaba equivocada! ¡Ella era una heroína! ¡Una heroína santa! ¡HA HA!
“Oh, Gran Heroína Catria. ¡¿Qué dios te honró con esta Espada Sagrada?!"

El tiempo se detuvo. Catria quería responder que su espada le había sido

confiada por la deidad más grande de todas, el alto Dios Sol, pero no pudo.
Ella era un Caballero Sagrado. Podría mentirse a sí misma, pero no a un
ángel. Eso sería imperdonable.
"Bueno, er...”
"¡Por favor dime! ¡Dependiendo de su respuesta, tengo el deber jurado de
servirle!"
¿Un Ángel Caballero sirviendo a Catria? Catria no pudo evitar temblar de
emoción. Sin embargo, el Caballero Sagrado se tragó sus palabras. Ella
no podía mentir. No podía traicionar su perdurable sentido de la justicia.
"Esta espada fue fabricada por el minero de allí, Lady Ángel".
"¿Disculpa?" El ángel miró la espalda de Alan y la pala atada a él. Ella rio.
“¡Ah ha ha ha ha! ¡No es una mala broma para un humano!"
"Pasé muchos días deseando que fuera una broma, pero es la verdad".
“Gran Heroína Catria, te pido que te tomes esto en serio. La magia
incrustada en esa espada no podría haber sido manejada por un humano.
Eso es seguro. Debe haber sido encantado por el dios minero Areus, o..."
"No." Lithisia interrumpió al ángel. "Era el Dios de las Palas, Lady Ángel".
Lithisia se había estado mordiendo el labio, su expresión algo frustrada.
Ella había querido contenerse, pero una vez que su amado minero fue
rechazado, todas las apuestas se cancelaron.
“El Señor Minero es el dios de las palas. ¿Cómo podrías llamarte ángel sin
saber eso?"
"¡¿Perdón?! ¿Qu-Quién es esta mujer y qué le pasa, Gran Heroína Catria?”
"Por mucho que esté de acuerdo en que algo anda muy mal con ella, ella
es mi maestra".
El rostro del ángel se transformó en simpatía. "Gran Heroína Catria, tus
luchas deben haber sido largas y duras".
"Lo... fueron", respondió Catria con una cara seria.
El ángel le puso la mano en la frente y suspiró. “Princesa humana, déjame
enseñarte los caminos de este mundo. Una pala no es más que una simple
herramienta de minería. Los dioses no presiden objetos tan triviales.

Gobiernan las grandes entidades como el vasto océano, las estrellas, el

sol. Estos son los objetos que merecen la atención de los dioses. ¿Lo
entiendes?"
La paciente conferencia del ángel fue poderosamente convincente. Sin
embargo, la sonrisa de Lithisia se mantuvo sin cambios.
“Maravilloso resumen, Lady Ángel. Como agradecimiento, permítanme
explicarle también”. Los ojos de Lithisia brillaron con una luz sospechosa.
"Permíteme explicarte las formas de este universo".
"¿Qué?"
Este ángel está acabado, pensó Catria para sí misma.
Fueron interrumpidos por el zumbido de alas distantes. A lo lejos, en el
cielo, se acercó una masa pulsante de sombras negras. Era una unidad
aérea de demonios que se contaban por cientos, tal vez más. El ángel
jadeó de pánico.
“¡Esto es terrible, verdaderamente espantoso! ¡Un ejército de demonios!
¡Gran heroína Catria, reúne a tus aliados y huye a uno de los edificios
cercanos!"
"Lady Ángel, no hay necesidad de huir", le aseguró Catria.
"¡Por favor escúchame! ¡Por muy poderosa que seas, incluso tú no tienes
ninguna posibilidad contra una horda como esa!"
"Bueno, no, pero no soy yo quien va a luchar contra ellos".
"¿Disculpa?"
Catria miró a Alan. Hasta hace un momento, había estado dirigiendo su
atención a los cielos. Ahora estaba sosteniendo su pala sobre su cabeza
mientras recogía un aura brillante de energía azul. Las propias habilidades
de Catria palidecían en comparación con la violencia con la que su pala
ganaba cada vez más poder. Fue como una tormenta. Una tempestad.
Catria recordó las palabras del ángel: cómo solo alguien no humano podía
disparar algo como un Holy Knight Blade.
Creo que no se equivocó.
"¡DIG!"
Alan disparó su Wave Motion Shovel Blast.

¡KA-CHOOOOOOOOM!
Su diámetro era al menos diez mil veces mayor que el del rayo de Catria,
su fuerza destructiva un millón de veces más poderosa y su impacto un
billón de veces mayor. El Wave Motion Shovel Blast de Alan voló al ejército
de demonios en pedazos y los envió volando en todas direcciones.
Bleh. Este tipo no es humano.
"Uh, um, eh, ¿qué?" La boca del ángel estaba abierta. Catria no sabía si
los ángeles tenían pupilas o qué, pero probablemente estaban dilatadas.
Lithisia ofreció sus palabras de agradecimiento a Alan, como siempre.
Luego se volvió hacia el ángel y sonrió. "Lady Ángel, ¿comprendes ahora
cómo funciona el universo?"
El ángel estaba sin aliento y el color de sus ojos estaba… mal. Quizás como
efecto secundario de Wave Motion Shovel Blast, ahora eran de color
púrpura. Todo su conocimiento básico del universo se había reescrito en
un instante, o al menos eso era lo que parecía.
Cuando Lithisia vio esto, ofreció su pala roja al cielo como si estuviera
tratando de tomar el sol. Con una voz tentadora, susurró: “¡Más grande que
el gran océano! Más grande que el sol mismo. ¡La pala es la más grande
de todas, pala! … ¡Ay!"
Alan golpeó a Lithisia en la cabeza. "Para. Deja de intentar lavarle el
cerebro con la pala al ángel mientras todavía está aturdida por mi rayo".
"Owie... lo siento. Solo quería un ángel de la guarda para nuestra Santa Fe
en la Pala... "
"No necesito uno de esos".
Catria dejó escapar un profundo suspiro. Había visto más que suficiente.
Alan había hecho añicos el sentido común del ángel, y ahora Lithisia estaba
tratando de controlarla mentalmente. Ella había terminado con todo.
Pero Catria estaba más harta de sí misma por sentir que las palabras de
Lithisia tenían algún tipo de peso o verdad.

Parte XXXII: El Minero Traspala A Una Arcángel
Con el ángel a cuestas, Alan y su grupo entraron en uno de los grandes

edificios de Rahzelfo. En el centro de una habitación abierta había una
mesa hecha de una especie de misterioso material negro. Parecía como si
los antiguos usaran esta sala como sala de conferencias. Actualmente, el
ángel, Alan, Catria y Lithisia lo ocupaban. Alice todavía estaba fuera de
combate en una de las paradas de descanso después de esa vigorosa
palada anterior.
"Ahora bien, comencemos de nuevo desde arriba". El ángel se aclaró la
garganta y se volvió hacia Catria. "Mi nombre es Lucy. Soy un ángel que
sirve al Panteón del Sol. Me han encargado vigilar el mundo de abajo”.
"¿Panteón del Sol?"
Este era un conjunto de palabras desconocido. Catria no había aprendido
nada de eso durante sus estudios sagrados.
Una sonrisa amable cruzó el rostro de Lucy. “Tiene sentido que no los
conozcas. Son la base de todos los dioses y un misterio divino para el
mundo humano. Ahora, por dónde empezaré..."
"Un Panteón es básicamente como una facción, Catria", interrumpió Alan.
"Como sabes, hay más de un dios, tenemos un montón de ellos. Por
ejemplo, el Dios del Sol y el Dios de la Estrella. Los más poderosos entre
ellos inician Panteones donde reúnen dioses relacionados con las cosas
que gobiernan. Por ejemplo, el Dios Sol podría reclutar al Dios del Eclipse
Solar o al Dios del Amanecer. En términos humanos, se convierten en una
facción”.
Catria asintió. La explicación de Alan fue fácil de seguir y tenía sentido
absoluto. Básicamente era lo mismo que cuando los caballeros iban a
servir a las órdenes de un señor o maestro.
“¡Maravilloso, señor Dios Minero! ¡Tú conocimiento de la pala está al
mismo nivel que el de los dioses!" Lithisia declaró.
"No me llames así".
"¡E-Espera un segundo!" Lucy entró en pánico y se interpuso. Sus alas
estaban temblando. "¡¿Cómo sabe un humano acerca de los Panteones?!"

"Oh, me enteré de ellos por un Caballero Ángel que había sido encarcelado
en el infierno".
Alan levantó su pala mientras describía la experiencia de encontrarse con
esa prisión profunda y oscura.
Mientras Alan usaba su pala para adentrarse en su montaña, en un
momento, inadvertidamente, conectó su ruta minera al infierno mismo.
Pronto encontró un ángel alado que había sido capturado por las fuerzas
del infierno, luego desnudo y torturado en su celda. Sus alas se habían
oscurecido y estaban a punto de convertirse en un ángel caído.
Después de que Alan salvó al ángel con su pala, le extendieron una
invitación. “¡Oh, gran héroe! ¡Te daríamos la bienvenida a nuestro Panteón
de la Tierra!"
En otras palabras, un Panteón de dioses relacionados con el Dios de la
Tierra.
Por supuesto, Alan declinó la invitación. Si se convirtiera en un dios, no
podría simplemente vagar por la extracción de piedras preciosas. El ángel
rescatado parecía terriblemente decepcionado por el rechazo, pero
finalmente se rindieron y se fueron volando.
"Y así fue como me enteré de Panteones".
“Espera, espera, esto es ridículo. ¡¿Por dónde empiezo?!" El rostro de Lucy
se retorció y contorsionó mientras su respiración se volvía áspera.
Había tantas cosas increíbles en la historia de Alan. En primer lugar, llegar
al infierno a través de una pala era imposible, sin mencionar salvar a un
ángel encarcelado allí. ¿Qué demonios? ¿Todo mientras busca obsidiana
vieja normal? ¡Nada de esto tenía ningún tipo de sentido angelical!
“¡C-Catria! ¡No debes permitirte acercarte a un mentiroso como él!"
“Estoy completamente de acuerdo contigo, de verdad. Dolorosamente así.
Pero…"
"Catria, ¿tienes razón?"
"Lady Ángel, viste el Wave Motion Shovel Blast de este tipo, ¿no es así?"
Las palabras de Lucy se atascaron en su garganta. Ese Wave Motion
Shovel Blast ciertamente no fue una técnica mortal. Lucy solo había visto
un movimiento similar en su vida: la Divine Blast que el Dios Sol usó para

destruir al Dios Maligno. El nivel de poder era diferente, pero la forma y la

luz habían sido idénticas.
¡No, esto era imposible! Lucy negó con la cabeza hasta marearse. No
había forma de que un humano pudiera aprender una técnica como esa y
aún retener su humanidad. "¡Esto tiene que ser un truco de algún tipo!"
Catria se sintió bastante mal por el ángel. A pesar de la naturaleza celestial
de Lucy, incluso ella luchó por comprender a Alan.
“¡A-Además, Catria! ¡Su historia incluye una contradicción vital!"
"¿En serio?"
"Una vez que las alas de un ángel se oscurecen, ¡no hay vuelta atrás!"
Debido a que los ángeles nacieron de energías santas, eran tan puros que
eran fáciles de corromper. Sin embargo, una vez que sus alas, la fuente de
su santidad, se oscurecieron, no hubo forma de salvarlos. La corrupción se
propaga rápida y permanentemente.
Lucy tenía una expresión victoriosa mientras señalaba con el dedo a Alan.
"¡Como tal, no eres más que un mentiroso!"
"¿Disculpa, pala (enojo)?"
“Cálmate, Lithisia. Guarda tu pala. No estoy enojado."
"Pala..." murmuró Lithisia.
A pesar de que le habían llamado mentiroso en su cara, Alan no se inmutó.
No estaba dispuesto a buscar el favor de este ángel. De hecho, si pudiera
evitarlo, lo evitaría activamente. Sería un dolor volver a ser invitado a un
Panteón.
"Más importante aún, me gustaría hablar de Rahzelfo", dijo.
“Mmph — bien. Empecemos."
Lucy explicó que había descendido sobre Rahzelfo desde los cielos porque
su Panteón había recibido información de que un grupo de demonios de
alto rango estaba planeando una invasión a gran escala en el mundo de
abajo. Ella y su hermana Gabriella eran la vanguardia enviada por los
dioses. Además, Gabriella era una arcángel, una figura poderosa por decir
lo menos.

Después de algunas investigaciones, encontraron que su inteligencia era

precisa, y no solo eso, la situación era mucho más grave de lo que
anticipaban. El Emperador del Cielo, Pazuzu, lideraba un ejército de
demonios en un intento de abrir la Puerta del Infierno.
"Eh, ¿eso es lo que busca Zeleburg?"
La Puerta del Infierno conectaba el mundo de la superficie con el infierno.
Si algo así se abriera, la humanidad estaría en grave peligro.
"Lady Ángel, ¿no actuarán los dioses?" preguntó Catria.
"Si los dioses lo hicieran, el Dios del Mal también lo haría".
Las fuerzas del bien y del mal estaban bloqueadas en un punto muerto que
impedía a ambos lados moverse imprudentemente.
“Bueno, creo que casi entiendo la situación”, dijo Alan. "Tengo una
pregunta."
"¿Es eso así? Adelante. Solo responderé con la verdad, a diferencia de
cierto hombre de pala mentiroso”.
"¿Disculpa, pala (enojo)?"
“Lithisia, retírate. Según tus palabras, Gabriella es una arcángel, ¿cierto?
¿Dónde está ella?"
Lucy hizo un trabajo terriblemente pobre al ocultar su respuesta, rompiendo
con sus palabras. "Mi hermana Gabriella es, eh...”
Lucy miró hacia abajo, luego negó débilmente con la cabeza. Catria estaba
muy familiarizada con su lenguaje corporal. Era la de alguien que se ahoga
en su propia inutilidad.
“Para darme una oportunidad de escapar, ella… ella luchó contra los
demonios… Fue capturada. Probablemente ya esté en el infierno... "
"Lady Ángel...”
“No me compadezcas, Gran Heroína Catria. Este es el destino de todos los
caballeros ángeles”. Lucy se secó las lágrimas de los ojos y sonrió
valientemente.
"¿Entonces estás diciendo que está prisionera en el infierno?"
"Las vanguardias del cielo capturadas por demonios son inevitablemente
torturadas en su oscura prisión".

Catria miró a Alan. Asintió con una simple confianza.

"En ese mismo momento. La salvaré con mi pala”.
"¿Qué?"
En una fracción de segundo, Alan dejó a Rahzelfo y descendió al Castillo
del Árbol del Mundo. Fio se sorprendió al verlo, pero le explicó que tenía
algunos asuntos de los que ocuparse en el infierno. A partir de ahí,
comenzó su infiltración en las profundidades. Tardó treinta segundos en
descender los 6.666.666 escalones que conducían al infierno y llegar a una
celda particular dentro del paisaje plagado de magma.
Gabriella estaba justo donde sospechaba que estaría. Tenía un aura
similar a la de Lucy, pero su fuerza estaba en otro nivel. También la
desnudaron y su cuerpo mostraba claros signos de tortura. Además, su
hermoso cabello negro estaba desgarrado y cortado de manera desigual.
Alan llamó a la miserable mujer. "Estoy aquí para salvarte, Gabriella".
"Ah... ¿Eh?"
Alan eliminó al demonio que custodiaba la celda de Gabriella con una
Wave Motion Shovel Blast corto y usó su pala para deshacer las ataduras
de Gabriella. Cogió a Gabriella desnuda (tenía una figura celestial) y la
cargo como una princesa. Acunando su delicada figura, volvió a subir las
escaleras del Infierno, tomó un poco de té con Fio, vino a ver Alice y
regresó rápidamente a Rahzelfo con Gabriella a cuestas.
El viaje completo le llevó aproximadamente un minuto y veintiocho
segundos, incluido el tiempo de descanso. De hecho, estableció el récord
del maratón más rápido del cielo al infierno.
"Hola, he salvado a Gabriella", dijo. Con eso, le presentó a Lucy a su
hermana mayor.
"¡Esperaaaaaaaaaa!" Lucy finalmente gritó. ¡¿Qué diablos está pasando?!
¡¿Cómo puede estar Gabriella aquí?! ¡¿Qué diablos?!
Pero el hecho es que la amada Gabriella de Lucy estaba acostada a sus
pies, y era el mismo ángel hermoso que Lucy siempre se había esforzado
por ser.
"Lady Ángel, realmente comprendo lo confundida que debe estar, pero
primero atendamos las heridas de Lady Gabriella", dijo Catria.

“¡Ah! ¡Tienes razón! ¡Gabriella, aguanta!"

"Ah... urgh... ¿Lucy...?" A Gabriella le costaba respirar, pero estaba
consciente. No hace falta decir que estaba en pésimas condiciones. Las
heridas cubrían todo su cuerpo y sus alas estaban hechas jirones.
Peor aún, Lucy vio la punta de una de las alas de Gabriella y levantó la voz
con desesperación. “¡Mi amada hermana, no, no puede ser! ¡Tus alas!”
Empezaban a ennegrecerse. Gabriella estaba cayendo en la oscuridad.
"Oh, Dios..." En respuesta a la voz de Lucy, Gabriella miró la punta de su
ala oscurecida. El arcángel sonrió. "Lucy... toma tu espada...”
"¡¿Qué?!"
Sin romper su orgullosa sonrisa, Gabriella continuó. "Muchas gracias por
salvarme... Realmente soy bendecida... Puedo morir como un ángel...”
"¡Gabriella, yo...!" Las lágrimas cayeron de los ojos de Lucy. ¡No, esto no
puede ser!
Pero ya era demasiado tarde. El oscurecimiento de Gabriella había
comenzado. De aquí en adelante, la propia existencia de Gabriella se
corrompería. El "oscuro placer de un ángel caído" pronto pintaría incluso
su corazón de tono negro. La única forma de evitar que esto sucediera era
cortarle las alas, destruyéndola así.
"Lucy, debes cumplir con tu deber como un Caballero Ángel".
"¡Ngh...!"
Justo cuando Lucy balanceaba su espada con manos temblorosas, Catria
la agarró del brazo.
"¡¿Gran heroína Catria?!"
"Esto es muy difícil para mí decirlo, pero, um, tu hermana probablemente
estará bien".
"Catria... No, es demasiado tarde. Una vez que las alas de un ángel
corrompen hasta el más mínimo..."
"No, de verdad, va a estar bien. ¿Verdad, Alan? Catria se volvió hacia el
minero.
Alan agarró su pala y suspiró. “Ugh. Prefiero no entrar en eso, pero
supongo que es una emergencia. Supongo que no tengo otra opción”.

Catria suspiró internamente. La desesperación no tenía sentido frente a

Alan. En cuanto a por qué, bueno, simplemente rechazó la palabra una y
otra vez.
"¡FILL!"
Alan clavó su pala en las alas de Gabriella y las puntas oscuras se
envolvieron en una ráfaga de luz. Era cierto que Alan no pudo eliminar la
corrupción dentro de sus alas. Sin embargo, si pudiera enterrar dentro de
ellos una cantidad suficientemente grande de luz que abrumara la cantidad
de corrupción...
El cuerpo de Gabriella brillaba con una incandescencia sobrecogedora,
tanto que todo lo que Lucy pudo hacer fue mirar con la boca abierta.
Finalmente, la luz se desvaneció, revelando una Gabriella con alas de un
blanco puro.
“¿Eh? Pero yo…"
"Aquí vamos. Eso salió tan bien como pudo", dijo Alan.
“¡Increíble pala celestial! (¡Increíble! ¡Recuperaste y salvaste al ángel!)"
"Realmente necesitas mantener a raya esa corriente de conciencia tuya,
Lithisia".
Gabriella miró a su alrededor. Por alguna razón, incluso sus heridas habían
sido curadas.
Las lágrimas continuaron fluyendo de los ojos de Lucy. No puedo creerlo,
pero ella está aquí mismo... Esto no es un truco. ¡Ella sigue siendo un ángel
blanco puro!
"Mi querida hermana, ¡estás bien!"
Cuando Lucy se apresuró a tomar a su hermana en sus brazos, la
expresión de Gabriella se volvió de desconcierto. "Yo... yo... ¿me salvó la
pala, la pala?"
Lucy se detuvo justo antes de abrazar a su hermana.
Catria hizo todo lo posible por contener el dolor de cabeza que se
avecinaba. Gabriella el arcángel sonreía y, por alguna razón, sus mejillas
estaban enrojecidas. Tras una inspección más cercana, sus pupilas habían
tomado la forma de triángulos... palas, para ser exactos.
"Alan, ¿soy solo yo, o le hiciste algo a este pobre ángel con tu pala?"

"Todo lo que hice fue disparar mi Shovel Light y sobrescribir su energía

corrupta".
"Seguro que me parece bastante corrupta".
"No te preocupes, ella estará bien. En el peor de los casos, sus ojos,
lenguaje y conciencia sufrirán algunos efectos secundarios”.
"¡Nada de eso califica como bueno!"
“Incluso tuve cuidado de limitar la corrupción. Si me hubiera equivocado,
su nombre podría haber sufrido un Shovel Error”.
"¡Increíblemente pala, Señor Minero!" Lithisia se conmovió.
Con sus pupilas en forma de pala brillando, Gabriella se acercó a Lucy.
“Lucy, ¿qué pasa? Soy yo, el arcángel Gabriella, pala”.
“¡Por favor, contrólate, Gabriella! ¡¿Por qué sigues diciendo pala?!"
"Estoy perfectamente en pleno sano juicio".
Era casi como si hubiera dos princesas Lithisias.
Lucy tembló mientras apuntaba con su espada sagrada a Alan.
“Bastardo… ¡¿Qué le hiciste a mi amada hermana?! ¡Demonio traicionero!"
"No se preocupe. En unos cien años, debería perder la mayor parte del filo
de su pala”.
¿Me estás diciendo que todavía tendrá algo de corrupción de pala incluso
después de cien años? Me niego a dejar que me haga eso, pensó Catria
con tristeza.
"¡¡¡No pongas a prueba mi paciencia!!!" Sin previo aviso, Lucy se acercó a
Alan con un tajo.
Gabriella se abalanzó hacia adelante, agarrando la mano de Lucy. "¿Qué
estás haciendo? ¡Detén esto de una vez, Lucy! ¡Este hombre me salvó la
vida, pala!”
"¡Suéltame! ¡Este bastardo... él... él...! "
"Pareces estar bastante agotada... En ese caso, no tengo otra opción,
pala". Gabriella chasqueó los dedos.
Una cuerda que se asemeja al halo sobre la cabeza de un ángel apareció
y serpenteó alrededor de Lucy, atándola en su lugar.

“¡Gah! ¡Gabriella...! "

La hermana mayor era claramente la más fuerte de las dos.
“Debo disculparme por el mal comportamiento de mi querida hermana con
la pala. Por favor perdónela”, dijo Gabriella con una reverencia.
"¡Este ángel no está nada mal! ¡Está mezclando 'pala' en sus oraciones
como si no fuera gran cosa!" Lithisia vitoreó.
"Silencio, Lithisia", dijo Alan, y se volvió hacia Gabriella. “Y mira, no hay
nada que perdonar. No estoy enojado."
Gabriella ofreció su gratitud con la gracia adecuada a su divinidad, pero al
hacerlo, se dio cuenta de que todavía estaba desnuda. La vergüenza cruzó
su rostro y rápidamente trató de cubrir sus indecencias lo mejor que pudo.
"Lo siento mucho. No quise mostrarte mi cuerpo de pala... "
"¿Ella ya lo está usando como adjetivo?" Lithisia jadeó.
"Lithisia, te lo ruego, ve a dormir. Más importante aún, ¿cómo te sientes,
Gabriella?”
"Um, bueno... ¿Podría recibir permiso para volver al cielo e informar lo que
has hecho por mí?"
Alan frunció el ceño. Hrm, su cuerpo está bien, pero definitivamente está
sufriendo algunos efectos secundarios.
Mientras tanto, Lucy siguió llorando, desconsoladamente devastada.
“Sir Humano, deseo dejar a Lucy aquí para un mayor reconocimiento.
¿Está bien si ella se queda contigo?” Preguntó Gabriella.
"Estoy bien con eso, pero no estoy tan seguro de que ella lo esté".
Lucy parecía como si quisiera destrozar a Alan con los dientes. Su sed de
sangre era palpable.
"Eso es ciertamente un problema de pala... En ese caso". Gabriella deslizó
un anillo de su dedo y se lo entregó a Alan. "Lucy debe obedecer a la
persona que usa este 'Anillo de Pala Celestial'. Me lo dieron para esta
misión".
"El nombre es bastante extraño".
“Solía ser conocido como el 'Anillo del Arcángel', pero lo he cambiado. Por
favor, trate de no perderlo”.

“¡NNGH! (¡QUERIDA HERMANA, POR FAVOR, POR FAVOR

REACCIONA!)"
“Lucy, este ser ante ti es un ser humano verdaderamente grandioso. Tú
eres la que necesita reaccionar, pala”.
Y así Gabriella una vez más ofreció su gratitud mientras ocultaba
hábilmente sus pechos, luego voló hacia el cielo. Por supuesto, dejó atrás
a Lucy, que actualmente estaba atada con una cuerda celestial y parecía
la heroína de una tragedia pulposa.
"Muy bien. Es hora de encontrar ese orbe. Tú lideras el camino, Lucy”.
"¡NO! ¡Me niego! Por qué debería tener que... ¿ngh? "
El anillo de Alan estalló con un resplandor sagrado y Lucy se estremeció
como si le hubieran dado una descarga eléctrica.
“¡EEEEK! P-Por aquí, por favor... ¡augh!" Lucy se volvió hacia Catria, con
expresión suplicante por cualquier tipo de salvación. Sálvame. Haz que mi
hermana vuelva a la normalidad. Por favor.
La mirada del ángel era la misma desesperación. Desafortunadamente,
Catria desvió la mirada.
"Muy bien. Vamos, Alan. "
"¡¿GRAN HÉROINA CATRIA?!"
Sí, entonces, eh, mi error. Catria hizo una mueca, incapaz de enfrentarse
al ángel. Solo acéptalo a la mala suerte y abandona a tu hermana. Quiero
decir, toda tu situación es terriblemente similar a los horrores que yo misma
soporté. Gabriella es...
“¡Señor Minero, Señor Minero! ¡Yo también voy! ¡Te acompañaré sin
importar lo pala lejos que vayas pala!"
"Deja de insertar 'pala' en lugares aleatorios solo para verte mejor que
Gabriella".
"Pala…"
Gabriella se fue hace mucho, al igual que la princesa Lithisia.

Parte XXXIII: La Pala Del Minero Cultiva Un Ángel
Según el ángel Lucy, para llegar al centro de Rahzelfo, primero tendrían

que adquirir las Llaves Elementales. Estos se mantuvieron dentro de las
Torres de los Cuatro Elementos ubicadas en los rincones más lejanos de
la ciudad. Aunque Lucy era un ángel, como el resto de los de su especie,
descender al plano físico la obligaba a las leyes de la física. Los desafíos
contenidos en las Torres serían tan abrumadores para ella como para
cualquier ser carnal.
En cuanto a Catria, cuando se enteró de estas Torres, pensó: Ah, esta es
la parte en la que Alan simplemente destruye todo el sentido común y la
física.
“¡H-hmph! ¡Como si un humano con pala mentiroso como tú pudiera
recoger todas las Llaves Elementales!" Los ojos de Lucy se llenaron de
lágrimas mientras miraba desafiante a Alan. Desde que fue testigo del
descenso de su hermana a la palabrería, su nivel de confianza en este
hombre también se había desplomado mucho más allá de cero. "¡Nunca te
perdonaré por lo que has hecho!"
“¿Te refieres a tu hermana? Sabes, si la hubiera dejado como estaba,
habría caído en la oscuridad”.
"¡Argh!" Lucy se tragó las palabras.
Alan tenía razón. Un ángel cuyas alas se oscurecieron nunca podría
regresar a la hueste celestial. Se suponía que eso era un hecho. Pero
actualmente, la realidad desafió los hechos. Las alas de Gabriella habían
sido restauradas a su antiguo blanco puro e incluso habían emanado la
misma aura trascendental que alguna vez tuvieron. Si Gabriella se hubiera
caído, el cambio en su forma de hablar y su aura habría sido evidente.
Entonces, en ese sentido, Alan realmente era el salvador de la hermana
de Lucy... ¡Lo era, pero...!
"¡Aun así! Yo... yo... ¡nunca te perdonaré!"
Lucy nunca perdonaría a Alan por arrastrar a su hermana, una arcángel, a
las profanas profundidades de la pala.
—Señor Minero, ¿vamos a limpiar con una pala a este angelito malcriado?
Tenemos un control total sobre su mente y su cuerpo, después de todo”.

"¡¿Ngh?!" Lucy inmediatamente se cubrió los senos y los muslos

expuestos, sacudida por las palabras de la princesa. Sin embargo, pronto
forzó una sonrisa y se rio entre dientes. “¡Aha! Pero si tuvieras que dar una
orden maligna, ¡el anillo explotaría!"
"Hrm, ¿en serio?"
"Sí, en serio. Ese anillo está diseñado para ayudar al arcángel en todos sus
deberes. Si detecta alguna forma de uso indebido, detona
inmediatamente”.
Alan examinó el Anillo de la Pala Sagrada, que ahora estaba en su dedo
medio. Era una cosa exquisita, inscrita con plumas y un diamante brillante.
¡SHING! Una ventana transparente vertical que mostraba números y texto
apareció de repente junto a Lucy.
Alan frunció el ceño. "¿Qué diablos es eso?"
Por alguna razón, Lucy se acurrucó un poco sobre sí misma, nerviosa.
"Urgh, p-probablemente mi ventana de estado."
"¿Estado?"
“Es parte del deber de un arcángel criar y cultivar a los ángeles que trabajan
debajo de ellos. El anillo les permite evaluar el estado de dichos ángeles”.
Quizás debido a los efectos del anillo, Lucy explicó con sinceridad cómo
funcionaba todo.
"Y todo eso se convierte en valores numéricos, ¿eh? Esto sería útil para
cultivar a mi sucesor”. Alan inspeccionó la ventana más de cerca.
Ángel Lucy (Panteón del Sol)

Clase: Rango 8, Ángel Menor
Tres Medidas: 35, 21, 32
Corrupción: Sin experiencia
Habilidad (Max 10): Esgrima Celestial (Lv 2) Magia Divina (Lv 1)
Resistencia a la Locura (Lv 1)
Título: Angel Novato

Notas de Cultivación: Potencial promedio, bastante impulsiva,

demasiada confiada. El entrenamiento será una lucha. La hermana
pequeña de Gabriella. Como tal, esperamos (y oramos) que sus
habilidades aumenten en el futuro.
"..."
¿Quién escribió su título? ¿Y esas notas? No parecían el tipo de cosas que
diría Gabriella. Los ángeles podrían ser bastante duros entre sí...
"¿Bien? ¿Impresionado por nuestra tecnología celestial?" preguntó Lucy.
"En todo caso, estoy un poco perplejo por los detalles", dijo Alan.
¿Qué sentido tenía el negocio de los "tres medidas"? Además, ¿qué
diablos significaba "corrupción"?
El dios que hizo este sistema era una especie de (censurado por la pala),
pensó Alan. "Supongo que los datos parecen ser... precisos".
El rostro de Lucy era de niña, pero su túnica diáfana apenas contenía su
considerable pecho. No era tan tetona como Fio, pero era una competidora
cercana. Su falda corta ondeaba con la menor brisa y, francamente, era
tremendamente inapropiada, teniendo en cuenta la frecuencia con la que
volaba por el aire. Esto hizo que sus muslos, desafortunadamente, le
molestaran.
Bajo el resplandor de la inspección, Lucy no pudo evitar esconder su pecho
con sus brazos. “¡¿Q-Qué estás mirando?! ¡Hombre asqueroso!"
“Solo estaba confirmando la exactitud de los datos. ¿No sabes lo que dice
tu perfil?"
"¿Y qué pasa si no lo hago? ¿Te sorprendió algo?”
Gabriella aparentemente no había explicado lo que apareció en esa
ventana. ¿Estaba realmente bien que Alan contara todo? …No,
probablemente no. Por el momento, cerraría la ventana. Pasó su mano
sobre el botón "X" en la esquina superior derecha.
Mientras lo hacía, la ventana se movió. Parecía que la ventana se movía
en relación con la posición del anillo. Como tal, Alan presionó
accidentalmente el botón "transmitir a la persona en cuestión" junto a la
"X".

¿Quién diablos diseñó esta interfaz? ¡Es tan inseguro!

"Ah, este es mi estado..." Lucy estaba inmóvil mientras miraba la ventana
que flotaba frente a ella. Parpadeó varias veces, abrió y cerró la boca y sus
ojos se movieron rápidamente.
¿Eh? ¿Qué es esto? ¿Estoy soñando? ¿Es esto una pala? Por qué mis
tres medidas... y esta evaluación... ¡Esto tiene que estar mal! ¿Verdad,
Catria?
Lucy miró a la caballera como un gatito abandonado.
Después de reflexionar por un momento, Catria le dio una palmada en el
hombro. "Bueno, ya sabes... Hagamos lo mejor que podamos, Lucy".
"¡¿GRAN HÉROINA CATRIA?!"
Ante este arrebato, Catria sintió una intensa camaradería con el ángel.
Ella lo entiende. Eh, supongo que hay todo tipo de ángeles por ahí.
Justo cuando una ola de alivio se apoderó de Catria, Alan se animó.
“Ángel cultivando, ¿eh? Desde que Gabriella me dejó a cargo, tengo que
hacer mi mejor esfuerzo”.
Un escalofrío recorrió la espalda de Catria. Ella ya sabía cómo iba a
terminar esto. Probablemente lo mismo que me pasó a mí...
***
En el lado este de la ciudad estaba una de las Cuatro Torres Elementales,

la Torre de la Llama. Tenía veinte pisos de altura con profundas paredes
escarlatas, y escupía llamas abrasadoras y un calor sofocante desde varios
puntos a lo largo de ellos. Sería una prueba solo llegar a la entrada.
Lucy tosió repetidamente. "¡Ugh, es abrasador!"
"Hrm, ¿entonces incluso los ángeles son débiles contra el fuego?"
"Los ángeles mayores tienen resistencia a las llamas, pero... urgh".
Mientras Lucy hablaba, se dio cuenta de que Alan, Lithisia y Catria
parecían perfectamente bien mientras se acercaban a la Torre.
“¡E-Espera un segundo! ¡¿Por qué están bien los humanos?!"
"Al excavar espacio con una pala, puedo cortar el calor".
"¡Lo seguiré hasta el final de la pala, Señor Minero!"

¡Mierda, inconscientemente seguí la misma lógica que la princesa! Catria

fingió respirar con dificultad. "¡Yo también tengo calor, Lucy! ¡Somos lo
mismo!"
"Oh Dios, así es, Gran Heroína Catria..." La paz de Lucy duró poco.
"Espera... ¡¿cuándo empezaste a llamarme por mi nombre?!"
"Estás imaginando cosas. Te he estado llamando Lucy desde el principio”.
“Oh, supongo que debo estar equivocada. Mis disculpas…"
Este ángel fue trágicamente fácil de manipular.
"¿Qué tal si te enseño la resistencia al fuego, Lucy?" preguntó Alan.
"¿Perdón?"
Alan bajó la pala frente a Lucy y la movió de un lado a otro. Lucy lo siguió
con los ojos, que se pusieron vidriosos. Su respiración se estabilizó. La
respiración adecuada calma el corazón. Es más, Lucy era la hermana
pequeña de Gabriella; ella aprendió rápido.
Pronto, Alan golpeó el suelo con su pala. Con el sonido, la vida volvió a los
ojos de Lucy.
“Está bien, Lucy. Ven aquí, pero mantén la respiración constante”.
“¿Eh? ¡N-No, me voy a quemar...!"
Pero debido al control total que el anillo le dio a Alan, Lucy no pudo hacer
nada más que obedecer mientras su cuerpo se movía hacia las llamas.
Para su sorpresa, incluso una vez que estuvo junto al fuego abrasador,
todavía se sentía totalmente fresca.
"¡¿Qué?!"
En ese momento, se escuchó un extraño sonido. La ventana de Lucy
apareció automáticamente y en la columna Habilidad, apareció "Calma el
corazón, calma las llamas Shovelly (SHV Lv3)".
Lithisia quedó nuevamente impresionada por el valor de uso de esa
ventana, pero Lucy gritó.
"¡¿Qué diablos es esta habilidad?!" ella gimió. "¿Y qué significa 'SHV Lv
3'?"
“Resistencia a las llamas a través de una respiración fuerte. SHV Lv son
las siglas de Shovel Level, me imagino”.

"¡Noooooooooo!" Lucy lloró. Ella estaba corrompida. A pesar de ser un

ángel, estaba contaminada. ¡Mi Columna de Habilidad ha sido profanada...!
Lucy gimió desesperada y Catria la sostuvo por los hombros.
"Lucy, tienes que soportarlo".
"Ah, Gran Heroína Catria... ¡¿Me salvarás de este horror?!"
"Por supuesto. Haré cualquier cosa que esté a mi alcance (porque sería un
gran problema para mí si perdiera a una de las pocas personas que tienen
conocimientos de lógica básica)”.
"¡Catria...!"
Catria haría lo que pudiera, pero en realidad, probablemente no era mucho.
Solo podía esperar que la Resistencia a la Locura del ángel se mantuviera.
Diez segundos después, Alan había entrado en la Torre de la Llama y usó
su pala para remodelar el interior hasta que estuvo completamente seguro.
Luego le ordenó a Lucy que se dirigiera a la cima de la Torre y recuperara
la Llave de Llama. Una vez que Lucy atravesó el mar de magma que
bloqueaba el camino y regresó a la fiesta, su nivel de pala había aumentado
de tres a cinco.
Lucy se derrumbó en el suelo con las piernas abiertas. "Debería estar
caliente, pero no lo está... Pero mis lágrimas, están hirviendo... ¡Catria!"
Lucy juntó los muslos con fuerza y sollozó, con las alas caídas.
“Aguanta, Lucy. ¡Estoy contigo!"
"¡Ah, gran heroína Catria...!"
¡Ring a ding ding!
Así, La Resistencia a la Locura de Lucy subió al Nivel 2. De alguna manera,
ella podría haber sido más feliz sin esta resistencia. O eso pensaba Catria.
Ella se compadeció, pero al final, la simpatía no fue mucho.
"El siguiente es la Torre de Viento al oeste".
"¡Bien pala!"
"Ese fue realmente forzado, Lithisia".
"Paladon..."
"No, es... Bueno, lo que sea. Haz lo que quieras."

“Lo hare, pala.”

A continuación, el grupo se dirigió a la Torre del Viento. Según su nombre,
el edificio en sí estaba rodeado por violentas ráfagas de viento. La tormenta
que lo envolvía era tan feroz que, de hecho, no podían acercarse. Como
tal, Alan levantó su pala y gritó "¡FILL!" y levantó una pared del suelo que
bloqueó totalmente los vientos que gritaban. Protección física instantánea
de la pared.
"¡Esto es una pala posible!"
“Sé fuerte, Lucy. ¡Tus palabras se están desmoronando! ¡Ésa es la primera
señal oscura de palear! "
"¡¿Qué?!" El cabello rosado brillante de Lucy se agitó de un lado a otro
mientras la vida volvía a sus ojos. “Ah, Catria. ¡Por favor, quédate a mi lado
y protégeme de la pala malvada!"
"No sé si puedo hacer eso, pero al menos puedo estar contigo a través de
todo".
Una vez que el equipo entró en la Torre de Viento, se encontraron con otra
tormenta feroz. Como de costumbre, Alan usó su Wave Motion Shovel
Blast para abrirse camino. En lo más alto de la Torre estaba la Llave del
Viento, y al igual que antes, hipnotizó a Lucy para que la recuperara.
"¡Pala el viento... pala el viento... pala el viento!"
Lucy batió sus alas a velocidades cósmicas.
"¡¿Queeeeeeeeeeee?!"
¡Ring a ding ding!
A su regreso de buscar la llave del viento, Lucy adquirió la habilidad "Vuelo
con Pala (SHV Lv3)" en su columna de Habilidades. Siendo un ángel y
todo, tenía sentido que fuera buena volando.
Ante esto, Lucy abrazó a Catria con fuerza, presionando sus pechos contra
la señorita caballero mientras sollozaba. Sin embargo, a pesar de sus
lágrimas, sus alas seguían siendo de un blanco puro y luminoso.
"Catria... Mis alas han sido contaminadas por la pala... completa y
completamente contaminadas, ¡pero todavía son blancas!"
"¡Ah, no te preocupes, Lucy! ¡Todavía se ven como alas ordinarias! ¡No
tienen forma de palas ni nada!"

"¿Qué quieres decir con ‘todavía’? ¡¿Se convertirán en palas?!"

Un momento de silencio.
"Alan, dejemos paso a la Torre de la Tierra".
"Correcto."
"¡¡¡NOOOOOOOOOOO!!!”
Y así, el grupo llegó a la Torre de la Tierra, un edificio casi completamente
encerrado dentro de una montaña. Como de costumbre, Alan cultivó
diligentemente los talentos de Lucy, lo que le permitió adquirir "Earth Blade
Skill (SHV Lv 3)". Esta fue una habilidad con la espada que le permitió usar
un movimiento de palear la tierra junto con las Habilidades de la espada
celestial.
“¡M-Mira, Lucy! ¡El nombre es genial y todo! ¡Mira el nombre de la
habilidad!" gritó Catria.
“¡Pero todavía tiene un SHV Lv! ¡Se supone que las habilidades angelicales
son santas!" gritó Lucy.
"¡La pala es santa!" gritó Lithisia.
“¡Eeek! ¡Los humanos son terroríficos! Tengo miedo, Catria..."
¡Aguanta, Lucy! ¡Esa cosa no es humana!"
“¡Qué falta de pala respeto! (Qué irrespetuoso. De hecho, soy un humano.
No me hagas palear.)"
"¡Y estoy tratando de decirle que no hay conversaciones humanas o actos
como ese, Su Alteza!"
Después de esto, Lucy no tuvo problemas para obtener la Llave de la
Tierra, aunque después de estar a cuatro patas, mirando fijamente al suelo
sin lágrimas por derramar.
Lo siento mucho, Gabriella. No puedo salvarte... me han corrompido. Mis
habilidades, mis alas, mi espada... Soy el fracaso de un ángel. ¡Merezco
ser exiliado de los cielos!
En ese momento, una valiente fanfarria sonó desde lo alto.
"¿Eh?" Lucy miró fijamente.

Hubo un cambio en su ventana de estado. Su clase había subido al "Rango

7: Ángel Intermedio". Además, su título ahora era "Angel Justo".
"Espera, pero, ¿qué?"
"Eh, entonces la clase de un ángel cambia según el tipo de habilidades que
adquieren y su nivel". Alan asintió pensativo.
Pero Lucy no la siguió del todo. Esto no puede ser cierto. Las clases no se
clasificaron tan simplemente. Gabriella había ascendido en las filas de la
hueste mucho más rápidamente que cualquier ángel en la historia, pero
incluso ella tardó cinco años en alcanzar el rango 3, el de "arcángel". Más
a menudo, los ángeles tardaron quince o veinte años en hacer lo mismo, y
muchos tardaron incluso más.
Diablos, Lucy había pasado diez años como un ángel de rango 8. Y, sin
embargo, en solo unos minutos, ¿ya había subido de rango? ¡Eso fue
imposible!
“¡GRAAAAAH! ¡Eliminad, ángeles...!" gruñó una voz bestial.
Provenía de un golem montañoso que surgió de las ruinas de la Torre.
Probablemente era el guardián de la Torre de la Tierra. Alan levantó su
pala, pero no se movió de otra manera, sino que miró a Catria y Lucy. Tenía
la intención de dejarles esta tarea a ellas.
“¡Vaya, espera un segundo! ¿Quieres que nosotras dos nos encarguemos
de esa cosa?” dijo Catria.
Catria podría haber derrotado algunos de los tentáculos de la Hidra, pero
este golem estaba cien veces más loco. Y a juzgar por lo que había visto
de la fuerza de Lucy, el ángel probablemente estaba a la par con Catria y
su arma de rayos en ciernes.
"No te preocupes. Por lo que puedo decir, tú y Lucy juntas deberían poder
manejar al golem”.
"¡¿Qué?!"
Mientras discutían, el golem se acercó pesadamente. De una forma u otra,
tendrían que luchar. Catria apretó los dientes y se volvió hacia el
descomunal guardián. Ella desató su ataque más poderoso: Justice
Stream.

Un rayo de luz en forma de onda surgió de la punta de su espada y golpeó

la cabeza del golem, pero el monstruoso guardián no se detuvo. Su poder
de frenado (no el de palear) era demasiado alto.
"¡¡¡GRAAAAAAAAAAHHH!!!" Catria gritó en un intento de enfocar su rayo.
Lucy miró esto desde un lado, vacilante. Esto no es correcto. Debería
ayudar. Catria se ha mantenido a mi lado en las buenas y en las malas.
En realidad, ahora que lo pensaba, "quedarse" era todo lo que Catria había
hecho. No obstante, su "salvadora" estaba en peligro. Como ángel de la
guarda, tenía que salvar a su heroína. ¿Pero cómo?
Fue entonces cuando Alan gritó: "¡Ahora, Lucy! ¡FUEGO!"
"¡¿Eh?!"
¡¿Fuego qué?! ¡No tengo armas de proyectiles!
Aun así, Lucy se vio obligada a obedecer las órdenes de Alan, por lo que
su cuerpo se movió por sí solo. Agitó sus alas hasta que flotó en el aire y
levantó ambas manos hacia el cielo. De repente, una lanza brillante
apareció justo sobre su cabeza. Brillaba como si estuviera armonizando
con las olas sagradas de Catria.
"¡¿Qué está pasando?!" Lucy miró la lanza con incredulidad. Este era el
movimiento especial de su hermana mayor... Gabriella... Y luego las
palabras salieron de la boca de Lucy. "¡HOLY LANCE!"
¡KA-CHOOOOOOOOM!
El rayo de luz voló por el aire. Era al menos igual a Justice Stream de
Catria, si no más brillante en términos de luz. El proyectil celestial atravesó
al golem, que procedió a desmoronarse en pedazos.
No había duda de que Lucy acababa de usar la Holy Lance, un movimiento
que solo los Ángeles Mayores podían esperar lograr.
“Haaah, haaah. ¡Lo hiciste, Lucy!”
Tan pronto como el ángel regresó al suelo, Catria la recibió. Lucy se miró
las manos en estado de shock.
Alan asintió. "Perfecto. Parece que todo este asunto de la cultivación de
ángeles ha tenido éxito”.

“¡Increíble domesticación pala! (¡Sabía que el Señor Minero podía entrenar

incluso a un ángel!) "
“No estaba domesticando, estaba aumentando. Cultivando sus talentos”.
El corazón de Lucy se aceleró dentro de su pecho. Su corazón solo existía
en un sentido astral y, sin embargo, latía a una milla por minuto. Estaba
segura de que la desterrarían de los cielos. Temía que la pala la
corrompiera. Sin embargo, a pesar de todo lo que le habían hecho, de todo
lo que se había visto obligada a hacer, su rango angelical había
aumentado. Ahora, podría usar el mismo movimiento experto que su
amada hermana mayor. Y, sobre todo, en su ventana de estado debajo de
‘corrupción’ todavía se lee ‘sin experiencia’.
Lucy le lanzó a Alan una mirada feroz llena de pasión. Todavía estaba llena
de preguntas y dudas, pero en su interior había nacido un sentimiento de
confianza aún más poderoso.
Podría ser que este hombre… ¿que Gabriella tenía razón sobre él? Que
realmente es un gran...
¡Ring a ding ding!
Ese fue el sonido de Lucy adquiriendo otra habilidad. Lucy inmediatamente
miró su ventana.
"Holy Lanshovel (SHV Lv 3)".
"..."
Thunk, thunk, thunk.
Este fue el sonido de la razón de Lucy desmoronándose.
"Perfecto, has adquirido una nueva habilidad... ¿Qué pasa, Lucy?"
¡Sploosh!
Este era el sonido de las lágrimas de Lucy cuando brotaban de sus ojos
como una cascada.
“¡Tú… palas demonio! ¡Devuélveme mi honor y respeto!"
"¡Whoa!"
"¡Nunca te perdonaré! ¡Nunca, nunca, nunca!" Los pechos de Lucy
rebotaron mientras golpeaba a Alan. Ella había llegado a su punto de
ruptura.

Al mismo tiempo, las venas de Lithisia palpitaban de rabia.

Catria entró en pánico y se interpuso antes de que las cosas pudieran
salirse completamente de los rieles. “¡No, Lucy! Entiendo cómo te sientes,
pero tienes que calmarte. ¡Te van a hacer palear!"
"¡Odio esto! Gran Heroína Catria, ayúdame... ¡Por favor, te lo ruego! ¡No
puedo soportar esto más!"
"Grrr...”
"Catria, todo va a estar bien. ¡Tengo una idea!" Lithisia susurró al oído de
Catria.
"¡Cierto!" Catria volvió la mano hacia la ventana de estado. Un aura
sagrada latió de su Holy Knight Blade mientras apuntaba a la columna de
Habilidad. Con luz blanca ardiente, Catria enterró parte del texto.
"Holy Lans e (Lv3)".
Claro, la ortografía estaba mal y había algunos espacios antinaturales aquí
y allá, pero aparte de eso, ¡fue perfecto!
“¡Mira, Lucy! ¡Realmente empuñaste el 'Holy Lanse'!" dijo Catria.
"Debes haber visto las cosas como un efecto secundario del impacto de la
pala", dijo Lithisia.
"¡¿De verdad?! Ah, gracias a Dios…” dijo Lucy mientras temblaba de
emoción.
Catria enfundó su espada y suspiró. Si pierdo más compañeros decentes,
seré el próximo en perder la cabeza. Gracias a Dios que ‘enterré’ a esas
letras con mi pala... Espera. ¿No es extraño?
Catria pensó por un momento, luego negó con la cabeza.
No, está bien. Nada de lo que hice fue una pala de forma remota.
Simplemente "enterré" a algunas letras con mi pala. Eso es todo. Eso es…
"¡¿Qué diablos quiero decir con 'eso es todo’?!" exclamó Catria.
"¡Ah, se dio cuenta, pala!" Lithisia rio.
Sin que ella lo supiera, la Resistencia a la Locura acumulada de Catria ya
había superado el Nivel de la Pala 10. Ella se sacudió la carga de la
epifanía y declaró: "¡La Torre de Agua! ¡Vayamos de prisa a la Torre del
Agua, Lucy!”

"¡Sí, gran heroína Catria!"

Y así, nuestros héroes se dirigieron a su próximo objetivo con su ángel
esperanzado a cuestas.
“Agua, ¿eh? Perfecto. Puedo verlo”, susurró Alan para sí mismo.
El cultivo de Lucy se estaba acelerando.

Parte XXXIV: La Señorita Caballero Derrota Al Rey Mago

Celestial
El grupo hizo un trabajo rápido en la Torre del Agua. Mientras lo asaltaban,

Lucy adquirió una nueva habilidad con la ayuda de la sabia dirección de
Alan. Le permitió a Lucy llenar el Santo Grial del Agua en la parte superior
de la Torre con agua bendita.
El grupo estaba ahora en el jardín de la Torre, clasificando su información
para determinar su próximo movimiento.
"Squall Magic". Lucy miró el nombre de su nueva habilidad y suspiró. “Ah,
lo hice. Gran héroe Catria, ¡adquirí una habilidad razonable!"
“De hecho lo has hecho. Me alegro por ti, Lucy”.
Lucy estaba tan encantada como una niña en Navidad. Catria no quería
destruir su sonrisa, por lo que ocultó el hecho de que la ortografía real de
la habilidad era "Scooall Magic". Catria era un Caballero Santo de buen
corazón.
¡Ring a ding ding!
Este sonido significaba que el estado de Lucy se había actualizado una vez
más. Su nuevo título fue: "Ángel de los Cinco Grandes Elementos".
Los ojos de Lucy brillaron cuando juntó las manos. "¡No puedo creerlo! ¡Me
he convertido en un ángel de los elementos...!"
"¿Qué significa eso?"
"Es un título que se otorga solo a los ángeles más elitistas, aquellos que
son capaces de manipular los cuatro grandes elementos: ¡tierra, agua,
viento y fuego!"
"Ya veo... Espera, ¿cuatro elementos?"
Pero el título era "Ángel de los Cinco Grandes Elementos".
Uh oh.
Un escalofrío recorrió la espalda de Catria. ¿Por qué? Porque Lithisia se
estaba riendo. El quinto elemento probablemente tuvo algo que ver con las
palas.

"Hee hee hee." Lithisia se golpeó los labios sonrientes con la pala. "Un
ángel de los Elementos...”
Pero Lucy parecía muy contenta, por lo que Catria optó por dirigir la
conversación en una dirección más segura, aunque se detuvo para
considerar... ¿Quizás sería mejor para la humanidad si dejaran a la
princesa en esta ciudad flotante?
"Lo que sea..." Catria negó con la cabeza. "Alan, apresurémonos".
En cualquier caso, habían adquirido todas las Llaves Elementales. Era hora
de dirigirse hacia la torre central, que era más grande que las otras cuatro
juntas. En todo caso, era más como una fortaleza. Una verdadera reliquia,
eran ruinas del antiguo reino mágico. Sin embargo, la torre retumbó incluso
ahora y claramente todavía estaba activa con algún tipo de fuerza latente.
Según Lucy, la Orbe Dorada estaba en la bóveda del tesoro de esta torre.
"Hay trampas mágicas, así que ten cuidado, Catria", dijo Alan.
"¿No puedes simplemente enterrarlos?"
“Puedo, pero esta es una oportunidad para que usted y Lucy crezcan y
aprendan. Ustedes dos van a hacer la excavación”.
"Me niego."
El descaro continuó cuando por fin abrieron la puerta de la torre con las
cuatro Llaves Elementales, que estaba hecha del mismo tipo de misterioso
material negro que decoraba a todo Rahzelfo. Un solo camino conducía
hacia adelante, llegando finalmente a un pasillo abierto iluminado por
pálidas luces mágicas. Era una sala del trono, adornada con todo tipo de
joyas relucientes. Quizás debido a un encantamiento, la habitación no
mostraba signos de edad o deterioro. También estaba completamente
vacío.
El grupo buscó por todas partes, pero aparte de la entrada, no había otras
puertas.
“Aquí es donde debería estar la bóveda del tesoro…” dijo Lucy.
“Probablemente haya un pasadizo oculto en alguna parte. Catria, intenta
desenterrarlo”, dijo Alan.
"¡Te lo dije, me niego!"

Una voz desconocida respondió al grito enojado de Catria, haciendo eco

en la sala del trono. "Qué grosero. ¿Quién se atreve a perturbar mi sueño?”
"¡¿Hay alguien?!"
La voz en cuestión sonaba como si perteneciera a una mujer seria pero
joven. Una vez que Catria se dio cuenta de esto, un aura oscura envolvió
el trono como un tornado de sombras. Aunque estaban en el interior,
crepitó un rayo.
De repente, sentada en el trono una vez vacío, había una mujer de cabello
negro azabache vestida con un elegante vestido negro. Parecía tener unos
veinte años. Dentro de sus ojos entrecerrados residía un poder espantoso.
"¡¿Quién eres tú?!" jadeó Catria.
La mujer se rio entre dientes. “Hm. ¿No conoces el rostro del Rey Mago,
Farshinal? Bárbaros, todos ustedes”.
Farshinal… Catria reconoció el nombre. El 88º Rey Mago, la Reina del
Cielo, se dice que es la más cruel y hermosa de todos los mortales.
En orden, Farshinal señaló con el dedo a Catria, Alan y Lithisia. "Mmm, tres
bárbaros...”
Su expresión se volvió seria cuando su mirada se posó en el último
miembro de su grupo. Lucy se estremeció.
“Y uno de los muñecos de cera de los dioses. Qué poco inspirado”.
"?!"
“Mi mundo no necesita la mano de ningún dios. Tu presencia me insulta.
Muere."
Farshinal hizo un gesto arcano y una ola cargada de oscuridad tomó forma
en su palma. Se convirtió en una lanza y disparó con el movimiento de su
muñeca, lanzándose hacia Lucy a una velocidad insoportable. Si no lo
esquivaba...
No, ya era demasiado tarde. ¡Era una lanza guiadora! ¿Quizás Lucy podría
contraatacar con una Holy Lance? ¡No, era demasiado tarde!
¡Gabriella, lo siento!
"¡JUSTICE STREAM!"
¡KA-CHOOOOOOOOM!

"¿Eh...?"
“¡Lucy! ¡Reacciona! ¡No dejes que ella te intimide! ¡Ella es nuestra
enemiga!"
Catria había respondido casi instantáneamente y había contrarrestado la
energía oscura con su (autoproclamada) Justice Stream.
"¡Alan, vamos a entrar!"
Alan miró a Catria, luego a Lucy, luego a Lithisia. Inclinó la cabeza,
pensándolo bien. “Nah. Te dejo a cargo esta vez, Catria. Voy a buscar a
Alice”.
"¡¿Disculpa?!"
¡¿Qué diablos estaba diciendo?!
“Cuando se trata de Reyes Magos, los muertos vivientes son el camino a
seguir. Haremos que Alice ponga a Farshinal bajo su control, luego
podremos sacarle algo de información”.
"¡No, espera! ¡Espera! ¡¿Vas a hacer que nosotras te ganemos tiempo?!"
"¿No te dije que quería hacer esto sobre ustedes dos?"
¡Eso fue ridículo! La mirada de Catria se dirigió de nuevo a Farshinal, que
una vez más estaba recogiendo energía arcana en su mano. Francamente,
Catria había tenido suerte cuando contrarrestó ese último ataque. No
estaba segura de poder lograrlo por segunda vez.
Pero a pesar de la protesta en los ojos de Catria, Alan simplemente negó
con la cabeza. "No, no me estás ganando tiempo. Vas a darle una paliza
al Rey Mago”.
"¡¿Qué?!"
“Cree en ti misma, Catria. Por lo que puedo decir...” Alan sonrió y clavó la
pala en el suelo. Luego le dio una palmada en el hombro. "Entre usted,
Lithisia y Lucy, ella no tiene ninguna posibilidad".
"¿Qué?"
"Y si las cosas se ponen realmente difíciles y las cosas se ven complicadas,
solo grita '¡pala, pala, pala!' Y yo vendré corriendo".
"¡¿De verdad crees que podría gritar esas tonterías si estuviera en
problemas?!"

“Catria. Nunca vas a crecer como Caballero Santo si sigues confiando en

los demás”.
"¡Urgh!"
Alan sonrió gentilmente. "No confíes en mi pala. Saca a otros del peligro
como un Caballero Sagrado”.
Con eso, Alan desapareció.
Catria agarró su espada. Su orgullo y honor como Caballero Sagrado.
¿Realmente podría hacer esto sin Alan?
"¡Entendido pala, señor Minero!" Mientras tanto, Lithisia estaba
entusiasmada.
Más importante aún, ¿Catria realmente podría trabajar con esta princesa
loca para vencer a la Reina del Cielo?
“Hm, huyó, ¿eh? Un sabio bárbaro. Lo dejaré para el final”.
Farshinal se rio, abrumada por la alegría. Claramente sintió que ya había
ganado. A decir verdad, poseía una desalentadora fuerza mágica. Ella
estaba al menos a la par con la verdadera forma de Hydra que el grupo
había luchado en la República de Lactia. Bien podría ser más fuerte. Peor
aún, Alan se había ido.
¿Catria realmente podría luchar contra el Rey Mago?
"Gran Heroína Catria..." Lucy susurró desde un lado, su voz débil. La
inmensa presión que salía de la Reina del Cielo casi le había robado su
voluntad de luchar.
En ese caso... Catria desenvainó su espada. "No te preocupes, Lucy".
No se trataba de si podía ganar o no. Se trataba de la persona a su lado,
dependiendo de ella.
En ese caso, tenía que hacer esto. Como siempre lo había hecho Alan.
"¡YAAAAAAAAAAAH!"
Catria agarró su Holy Knight Blade y gritó tan fuerte como pudo. Un aura
azul claro brotó de su cuerpo. Un movimiento. Derramaría toda su energía
espiritual en un golpe fatal y diezmaría al Rey Mago.

Farshinal se rio alegremente. “Impresionante poder espiritual, por decir lo

mínimo. Permítanme comenzar por reducirlo. ¡Hechizo prohibido, cuidado
con el huracán!"
El Rey Mago chasqueó los dedos y tres orbes potenciadores de magia
entraron en la sala del trono. De repente, los gritos de pesadilla de un
espectro llenaron el aire, y se sintió como si la feroz tormenta pudiera hacer
desaparecer sus pensamientos.
Esto estuvo mal. Catria tuvo que aferrarse a sí misma. "Esto no puede
detenerme... yo... ¡YAAAAAAAAH!"
Comparado con el Shovel Mind Control de la princesa, esto no era nada.
Catria negó con la cabeza, librándose de los horribles sonidos que
resonaban en su cráneo.
“Hm, posees Resistencia Espiritual, ¿verdad? Qué raro. Pero ¿qué pasa
con el ángel?”
"Ah... ¡¡¡AGHHH!!!”
Lucy cayó de rodillas. Puede que tenga Resistencia a la Locura, pero no
pudo soportar este terrible ataque. Catria tenía que salvarla, ¡¿pero cómo?!
¡ALAN! ¡PALA! ¡ALAN! "
Alguien empezó a gritar; fue Lithisia.
La princesa extendió su pala y cantó en una simple repetición, pero su
llanto serio borró el aullido devastador del Mind Hurricane.
"¡Pala! ¡Alan! ¡Pala! ¡Alan!"
Lithisia nunca levantó la voz, pero por alguna razón, los chillidos de los
espectros desaparecieron por completo de las mentes de su grupo. Pronto,
sus cánticos llenaron la habitación por completo. Mientras lo hacían, los
orbes flotantes de magia de Farshinal cambiaron de forma,
transformándose en palas.
"¡Para! ¡Saca esa canción! ¡No más! ¡ALAN! Espera, ¿qué estoy diciendo,
pala?" Farshinal le agarró la cabeza mientras Lithisia seguía cantando.
Increíble. ¡La magia espiritual del Rey Mago estaba retrocediendo hacia
ella!
“¡Nooo! ¡Pala! ¡¡¡¡Saca la pala excavadora cava AAAAHHHHH!!!!" se
lamentó Lucy.

Ah, y Lucy también se estaba viendo afectada por los cánticos de Lithisia.
"¡Su Alteza! ¡Deja de cantar! ¡Lucy está paleando!" gritó Catria.
“¡Pero esta es nuestra oportunidad, pala! ¡ALAN! ¡PALA!"
"¡¿Su Alteza?!"
¡Mierda, mierda, mierda! ¡Que alguien la detenga antes de que el mundo
entero se vea envuelto en palas! Catria pensó desesperada.
“¡PALA PALAAAAAAAAAAAAAAAAAA! ¡OOOOOOOH! W-Wave Motion of
Darkness, palaaaaaaaaaaaaa!" Farshinal disparó energía oscura desde la
punta de sus dedos y los orbes en la sala del trono se agrietaron como
vidrio. Su energía mágica restante se derramó sobre el suelo negro y se
desvaneció.
Finalmente, el "Alan Wave" de Lithisia disminuyó.
"Haaah, haaah, haaah..." Lucy estaba empapada en sudor y lágrimas.
Mientras tanto, el Rey Mago se había derrumbado sobre su trono. “Grah…
¡¿Quién eres?! ¡¿Cómo pudiste revertir mi magia?!"
"Ah, los orbes se han ido, pala..." suspiró Lithisia. "Esa fue una oportunidad
de pala tan perfecta..."
Catria se estremeció hasta los huesos. La princesa Lithisia era horrible.
“Haaah, haaah. Gran héroe Catria, quédate a mi lado. ¡Aleja las palas de
mí!"
"¡No te preocupes, Lucy! Estoy aquí. ¡Estoy aquí! ¡Estás segura!"
"E-Eres increíble, Gran Heroína Catria... Fuiste capaz de soportar esa
horrible, horrible voz...”
Catria se quedó sin habla. Espera, tiene razón. ¿Por qué el canto de la
princesa no me afectó? No... probablemente sea porque estoy lidiando con
ella todo el día todos los días, sí, tiene que ser así.
“¡D-De todos modos, el Rey Mago es débil ahora! ¡Esta es nuestra
oportunidad!"
Catria balanceó su Holy Knight Blade y avanzó hacia el Rey Mago
Farshinal. Catria canalizó todo el poder de su cuerpo en su espada, en la
idea de que quería "Salvar el mundo".

La luz sagrada creció dentro y fluyó fuera de ella. Tenía que vencer a esta
cosa aquí y ahora. Si no lo hiciera, el mundo sería destruido...
¡principalmente por la princesa Lithisia!
“¡¡¡ JUSTICIA... STREAM!!!”
Catria lanzó su Justice Stream a plena potencia.
"¡UN BÁRBARIO COMO TÚ NUNCA PODRÍA VENCERMEEEEEEEE!"
Farshinal se levantó de su trono con rabia y lanzó ambas manos hacia
Catria, disparando una onda contraria de energía oscura. Los dos rayos
chocaron de frente, sacudiendo la atmósfera misma de la sala del trono.
"¡Nrgh... aaaah!"
Pulgada a pulgada, Catria fue empujada hacia atrás. El Rey Mago era
realmente fuerte.
¿Quién fue de nuevo el que tuvo el descaro de decir que esto sería fácil?
¡Alan! ¡Te maldigo! ¿Debería gritar "pala, pala, pala!" y terminar con esto?
Pero una voz llegó a Catria en su momento de debilidad.
“¡Catria! ¡Déjame ayudarte con mi Holy Lanse!"
Lucy puso su mano sobre la de Catria donde sostenía su espada. La
energía blanca de la luz de Catria se hizo de alguna manera más pura, más
grande. ¡Lo suficientemente brillante y fuerte para combatir a Farshinal!
"¡¿Un ángel?! ¡¿Un ángel se atreve a intentar detenerme?!" La energía
oscura de Farshinal creció como a pesar de la rabia.
Justo cuando su colisión de poder parecía igualar, Lithisia se sumergió y
ofreció su pala roja al servicio de la causa.
¡ALAN! ¡ALAN!"
Los orbes mágicos, una vez destruidos, recuperaron su forma. Se elevaron
en círculos desde el suelo, haciendo sonidos de "pala, pala" mientras su
poder mágico se reiniciaba.
"¡¿Qué?! ¡Eso es imposible! ¡¿Estás reutilizando mi poder mágico?!"
"Tu error fue no absorber sus energías remanentes cuando las dejaste
tiradas en el suelo". Lithisia sonrió diabólicamente. "Desenterrar el poder
mágico enterrado y reutilizarlo... ¡esa es la forma de los mineros!"

"¡Para! ¡Detente de una vez! ¡No denigres mi magia con tu pala!"

Una vez más, los cánticos de "ALAN" resonaron en todos los rincones de
la gran sala.
¡Esto es malo! ¡Esto es realmente malo! ¡Tengo que detenerla! ¡Soy la
única que puede! ¡E hice un voto! ¡Me prometí a mí misma que nunca
perdería ante Alan o la princesa Lithisia!
¡Voy a salvar este mundo (de la corrupción de la pala)!
"¡¡¡AAAAAAAAAAAHHHH!!!”
En el momento en que Catria recordó su voto, su Justice Stream ondeó.
La energía sagrada se precipitó como un torrente, envolviendo
completamente la energía oscura del Rey Mago. Fue suficiente para volar
no solo al Rey Mago Farshinal sino a todo el trono.
"¡Aaaaaaaaarrrghh!"
Tan pronto como Farshinal se desmayó en el suelo, los orbes
desaparecieron.
Lithisia dejó caer los hombros decepcionada. "Aw, Catria... La próxima vez
no te apresures así".
Catria no pudo responder. Apoyó su espada en el suelo, respirando con
dificultad. De alguna manera, logró reunir la fuerza suficiente para volverse
hacia la princesa. "Su Alteza…"
"¿Qué pasa?"
"Nunca... perderé contra... la pala..." Habiendo dicho su parte, Catria se
derrumbó en el suelo, exhausta.
Lithisia se arrodilló y acunó amorosamente el cuerpo de su amiga.
"Catria... mi querido amiga... ese deseo tuyo de traspasar las leyes de este
mundo..." Ella sonrió. "Ya es oh-tan-fantástico-pala".
"Te equivocas…"
"Tan terca, pala".

Catria perdió el conocimiento. Así fue como dio su primer paso para
convertirse en un verdadero Caballero Sagrado.
***
Unos minutos más tarde, Catria se despertó y descubrió que sus heridas
habían sido tratadas. Alan había regresado junto con Alice.
"¿Cómo te fue, Catria?" Alan preguntó mientras la ayudaba a levantarse.
"Un juego de niños, ¿verdad?"
“Hmph. Sobre todo por la princesa Lithisia”.
La batalla no había sido un "juego de niños", pero tampoco una victoria
reñida. Fue algo mucho más horrible. Por ahora, Catria estaba feliz de que
la princesa Lithisia fuera su aliada... pero ¿lo era realmente? No importa
cuántas veces Catria lo repasó en su cabeza, la princesa parecía cien
veces más terrible y sublime que el Rey Mago.
"Alice, ¿Qué pasa con Farshinal?" preguntó Alan.
"Uugh... no soy una manitas no muerta, ¿sabes?" Sin embargo, Alice puso
su mano sobre la cabeza de Farshinal y apretó los dedos como si estuviera
tocando el piano.
Bajo el toque de Alice, el Rey Mago babeó y se estremeció.
"Bueno, la he puesto bajo mi control. Tenemos suerte de que esté
completamente agotada de poder mágico”.
“Quiero preguntarle sobre el paradero del Orbe Dorado y cualquier
recuerdo que pueda tener de Pazuzu”.
"Hrm, espera... espera... ¿Es esto?"
"Ah, aaahhh... Pazuzu... el orbe... Pazu..." Los ojos de Farshinal se
abrieron de golpe. "Iniciar programa de protección".
El cuerpo de Farshinal resplandecía rojo con energía astral mortal.
Alice retrocedió rápidamente. “¡Eeek! ¡Es una trampa! ¡Todos retrocedan!"
"¡DIG!"
Alan inmediatamente atravesó el cuerpo de Farshinal con su pala y, justo
cuando lo hizo, el brillo rojo se desvaneció. Había enterrado la trampa.

Mientras este horror casi les sobrevino, Lithisia y Catria estaban

masticando shookies (galletas especiales de Lithisia) sin ninguna
preocupación en el mundo.
La boca de Alice se abrió de par en par.
"Parece que nos hemos topado con algo importante, Alice. Por favor
continua."
Alan parecía totalmente a gusto. Alice suspiró profundamente. En el tiempo
que he estado fuera, se han vuelto aún más extraños.

Parte XXXV: El Minero Explota La Ciudad Flotante Con

Wave Motion Shovel Blast
El grupo rodeó a la belleza astral Farshinal en su conquistada sala del

trono. Por la información que Alice había extraído de ella, ahora sabían que
el plan para reabrir la Puerta del Infierno era, de hecho, una finta. El
verdadero objetivo de Pazuzu era capturar un ángel más grande y usarlo
como sacrificio para la ceremonia de la "Caída del Angel". En otras
palabras, el objetivo de su enemigo era Gabriella.
Por su parte, Farshinal no era más que un subordinado resucitado por el
poder de Pazuzu.
"¡Vaya, en ese caso, no tenemos que preocuparnos!" dijo Lucy.
"Lucy, cuando se trata de la seguridad primero, uno nunca debe bajar la
guardia".
Si Gabriella huyera de regreso al cielo, todo esto colapsaría sobre sí
mismo. Pero los demonios mayores no eran estúpidos. Seguramente
tenían un Plan B.
"Estoy de acuerdo con Alan", dijo Catria. "Especialmente que uno nunca
debe bajar la guardia a su alrededor".
"¿De verdad?"
"De verdad."
En el momento en que alguien bajó la guardia alrededor de Alan, su
cordura estaba en terrible peligro. Catria se aseguró de inculcarle este
punto a Lucy.
"Entonces, ¿qué hacemos con esta mujer?" preguntó Alice. "Siempre
podría absorberla".
“Tengo una idea increíblemente genial. Conéctenos a la prisión de la pala
en el Castillo del Árbol del Mundo”. Lithisia se rio.
¿Qué pensaba hacer exactamente esta princesa con el Rey Mago? Bueno,
probablemente la iba a palear.
"¿Así que quieren sacrificar un ángel más grande...?" Lucy murmuró.
"Lucy, ¿eso te suena?"

"N-No, por supuesto que no". Lucy negó con la cabeza, haciendo que su
cabello rosado ondeara en el aire y sus pechos rebotaran ligeramente.
"Probablemente lo estoy pensando demasiado. No hay forma de que algo
así pueda existir en el mundo de abajo”.
“Lucy, sugiero que no le ocultes nada a Alan”, dijo Catria.
"¿Eh?"
Pero Alan ya estaba cavando en el espacio sobre la cabeza de Lucy con
su pala. “Ya veo... un Angel Furnace. Es una herramienta mágica que
absorbe la existencia misma de un ángel y produce su energía”.
"¡¿Que?! ¡¿Q-Qué acabas de hacer?! "
"Descubrí el significado más profundo de tus palabras".
"¡No hagas eso sin mi permiso!" Lucy espetó, sus mejillas rojas.
De hecho, fue horrible de su parte hacer eso sin su permiso, pero incluso
Lucy no estaba segura de qué era exactamente horrible sobre su palear de
otra manera. De cualquier manera, si él iba a indagar en ella, a ella le
hubiera gustado que primero le pidiera su consentimiento. ¡No es que ella
dijera que sí a algo tan vil!
Lucy empujó más allá de este extraño conflicto interno suyo. "¡D-De todos
modos, eso fue horrible de tu parte, Minero Alan!"
Ella hizo todo lo posible por dispararle una mirada furiosa mientras
subrayaba que lo que hizo no sirvió para nada.
"Hm, qué extraño." Catria descubrió que tenía preguntas sobre la mirada
del ángel.
La ira de Lucy hacia Alan por palear a Gabriella estaba claramente
disminuyendo. Todavía no le agradaba mucho, pero no era como si lo
odiara desde el fondo de su corazón. O al menos, eso era lo que se sentía.
¿Pero por qué? ¿Estaba tan feliz de que su rango angelical hubiera
mejorado?
"Hee hee, los efectos de ALAN de nuestra batalla con Farshinal han
comenzado a aflorar, pala", dijo Lithisia.
Catria decidió comprar unos buenos tapones para los oídos cuando
regresaron al mundo de la superficie. Se estaba volviendo cada vez más
peligroso escuchar las palabras de esta princesa.

***
Después de investigar un poco a Rahzelfo, el grupo llegó a la bóveda del

tesoro del antiguo reino mágico. Honestamente, parecía más una prisión
que cualquier otra cosa.
Las paredes y el suelo brillaban en negro, hechos del mismo material
misterioso que la puerta de la torre central. Un círculo mágico estaba
inscrito en el suelo con sangre rojo oscuro. Sin embargo, flotando sobre el
centro del círculo no estaba el Orbe Dorado, sino un objeto más grande
con forma de huevo.
En ocasiones, una onda recorrió el objeto. Múltiples tentáculos se
extendían desde él, retorciéndose por el aire en busca de algún objetivo
desconocido. La mera visión de esta cosa grotesca era suficiente para
hacer que una persona quisiera vomitar.
"¿Un Angel Furnace...?" La voz de Lucy se estremeció de miedo mientras
se alejaba de los tentáculos. "Se ha activado... ¡Ya se han disuelto varios
ángeles dentro de él!"
"¿Este huevo solía ser un ángel o algo así?"
Lucy asintió, al borde de las lágrimas.
Un Angel Furnace, ¿eh? Esta fue la primera vez que Alan vio esta
herramienta mágica en particular. De hecho, podía sentir la esencia
sagrada de los ángeles atrapados dentro de ella, así como una inmensa
cantidad de energía. Al menos rivalizaba con el poder destructivo del Rey
del Infierno, el "Demogorgon", y su ataque Netherball.
El Angel Furnace estaba listo para su activación incluso sin la adición de
Gabriella. Alan tenía que hacer algo rápido, así que sacó su pala.
“¡Espera, Minero Alan! Si lo destruyes, se saldrá de control y..."
"Entendido. Aléjate, Lucy. Yo manejaré esto."
"Oh no, no creo que lo hagas".
Una voz ronca sonó y ¡ZAP! Un rayo negro crepitó a lo largo de la superficie
del Angel Furnace y toda la bóveda subterránea comenzó a temblar. Alan
agarró su pala y adoptó una postura de guardia.
Mientras lo hacía, un demonio alado se manifestó en lo alto y descendió
ante el grupo. Ligeramente más alto que Alan, sus cuernos malvados y sus

enormes alas coriáceas fue lo que realmente vendió su apariencia. La luz

maligna en sus ojos era mucho más intensa que cualquier demonio que
Alan hubiera encontrado fuera de las profundidades del Infierno.
El temblor se hizo más violento.
"Hee hee, Zeleburg ha fallado, ¿verdad?" dijo el demonio. "Pensar que los
seres del mundo de la superficie llegarían a la ciudad flotante de Rahzelfo".
Lucy le lanzó a la vil criatura una mirada furiosa. ¿Cuántos ángeles ha
matado este monstruo? ¡No puede salirse con la suya!
"¡Gran héroe Catria, Minero Alan, este es Pazuzu!" Lucy gritó. "Por favor,
dame tu fuerza y ..."
Pero antes de que Lucy pudiera terminar de hablar, Alan disparó su Rapid
Fire Wave Motion Shovel Blast.
"¡DIG!"
¡KA-CHOOOOOOOOM!
Sopló a Pazuzu, junto con la pared de la bóveda del tesoro. Con la espada
en la mano, Lucy estaba congelada en su lugar.
¿Eh? ¿Se acabó? ¡¿Antes de que pudiera pedir ayuda?!
Catria le dio una palmada a Lucy en el hombro. “Recuerda, Lucy. Nunca
bajes la guardia con Alan”.
"¿Eh...?"
"Para cuando te entusiasmas, es muy probable que ya haya hecho lo
suyo". Catria miró fijamente a la distancia. Sabía que tratar de explicar era
inútil, pero aun así.
“¿Eh? Er, ¿qué?” Lucy parpadeó rápidamente en un intento por
comprender lo que acababa de suceder. Um, el malvado Rey Demonio
ciertamente se ha ido... ¿o parece haberse ido? Pero…
El temblor del suelo se hizo cada vez más violento y el Angel Furnace
siguió crujiendo aún más ferozmente. Algo estaba pasando, pero ¿qué?
Lithisia miró una cosa con forma de pala en sus manos. "Sir Minero, según
mi pala, nuestra altitud está bajando".
“Yo también puedo sentirlo. Lo sabía... No tenemos tiempo”.

“Er, ¿Minero Alan? ¿Qué quieres decir?" Preguntó Lucy.

"La ciudad flotante está cayendo a la superficie".
¡No, eso no puede ser! Lucy miró frenéticamente por el agujero que Alan
había abierto en la pared. Afuera, un violento vendaval sopló en dirección
ascendente. Además, estaban acelerando. Si esta gigantesca ciudad-
continente chocara con el mundo de la superficie, un agujero del tamaño
de un continente saldría volando del planeta.
La velocidad de su descenso probablemente tuvo algo que ver con el Angel
Furnace. ¡Se estaban volviendo más rápidos!
¡Nunca los perdonaré por usar el poder de los ángeles de esta manera!
Lucy pensó. ¡Tiene que haber una manera de detener nuestra caída!
Como en respuesta a sus pensamientos, Alan tomó su pala.
“¡N-No, Alan! ¡No puedes! ¡No debes destruirlo! ¡Su energía acumulada se
volverá loca!" Lucy agitó las manos hacia el minero. ¡Esto es malo! ¡Soy la
única que sabe algo sobre el Angel Furnace!
"No estoy realmente dispuesto a destruirlo...”
"Pero si vamos a detener nuestra caída, tenemos que tomar el control de..."
Lucy se detuvo.
En su entrenamiento, le habían enseñado a controlar un Angel Furnace.
Era una técnica terrible, pero esta cosa horrible, espantosa, era su única
oportunidad. Lucy abrazó su cuerpo tembloroso.
Todo irá bien. Soy la hermana pequeña de Gabriella, una arcángel. Da
miedo... es aterrador, pero...
“Lucy, nos vamos de aquí. Vamos... "
Lucy escuchó la voz de Catria. Un verdadero Caballero Sagrado que, a
pesar de ser humano, podía manejar la Espada Sagrada.
Este verdadero héroe me salvó (de la corrupción de la pala) tantas veces.
No tengo ninguna razón para no sacrificar mi vida por ella.
"No, eso no será necesario". Lucy se mantuvo erguida, haciendo todo lo
posible por contener las lágrimas. Agarró uno de los tentáculos que se
agitaban conectados al Angel Furnace y lo pegó directamente a su propio
pecho generoso.

GRIIIIIND.
Inmediatamente comenzó a devorar su corazón.
"¡Urrrrraggggggh!"
"Espera, ¿qué estás haciendo?" Catria corrió hacia ella.
"Alan... Minero Alan... usa el Anillo del Arcángel... ¡Dame mis órdenes!"
"¿Qué?"
"Si me ordenas... que entre al Angel Furnace... puedo controlar... ¡agh!" El
tentáculo succionó la esencia de Lucy. Su pecho ardía, al igual que su
mente. Su cuerpo entero estaba siendo absorbido. ¡No! No voy a aguantar
mucho... ¡pero tengo que hacerlo!
Catria trató de arrancarle el tentáculo a Lucy, pero fue en vano. Ahora era
parte de ella. Cada vez que convulsionaba, una sacudida sobrenatural
recorría el cuerpo de Lucy.
"Ngaah... ¡AAAAAAAHHHHH!"
El objeto extraño empujó dentro de ella, pero no pudo resistirlo. Tenía que
dejarlo entrar. La única forma de controlar el Angel Furnace era convertirse
en parte de él. Perdería el conocimiento, pero un portador del anillo aún
podría obligarla a actuar de acuerdo con su voluntad.
"¡Maldición! ¡¿Qué pasa con esta cosa?! ¡Lucy, basta! ¡Detén esta
estupidez de una vez!"
"Aaaggghhh... Gran Heroína Catria... está bien... Si puedo usar esta... vida
para salvarte... ¡¡¡AAAAHHH!!!”
“¡No tienes que desperdiciar tu vida! ¡Todavía podemos ser salvados!"
"¿Eh?"
"Podemos. Sin lugar a duda. Como si ni siquiera fuera gran cosa”.
Finalmente, Alan intervino. “Perfecto. Preparativos completos. Todos
saldremos de aquí”.
Alan tomó a Lucy y el Angel Furnace con una mano (el transporte era la
especialidad de un minero), luego salió del agujero que había creado
cuando aniquiló a Pazuzu con el viento impetuoso. A bordo de su Shovel
Glider, todo el grupo huyó de Rahzelfo.

Se dispararon hacia el cielo, azotados por poderosas ráfagas, pero pronto

se deslizaron fácilmente hacia la superficie. Una vez en tierra firme, se
dieron cuenta con horror de que la ciudad flotante estaba en curso de
colisión con los campos de Rostir, cayendo en picado como un cometa
entrante.
Si entrara en contacto con la tierra, convertiría a toda la nación de Rostir
en un gran y viejo cráter.
Alan solo tenía una opción.
"¡DIG!"
¡KA-CHOOOOOOOOM!
El rayo de luz que disparó desde la tierra de abajo atravesó el cielo mismo,
casi como un cometa que fluye hacia atrás. Fue la explosión de pala de
movimiento de onda hiperancha de Alan.
Alan disparó el rayo hiperancho a aproximadamente el 20 por ciento de su
potencia normal, pero fue más que suficiente para envolver y evaporar a
Rahzelfo. Así como así, la guarida arcana de Farshinal y el orgullo del
antiguo reino mágico eran como nada. Si los magos que buscan el
conocimiento de antaño fueran testigos de este momento, sin duda
estallarían en lágrimas, pero todo eso estaba fuera de lugar.
Todo esto terminó en los veinte segundos después de que Lucy se dejara
atrapar por el Angel Furnace.
"Um ¿qué?" El tentáculo unido al pecho de Lucy se retorció mientras ella
miraba hacia el cielo vacío, su existencia continuaba siendo lentamente
absorbida por el Angel Furnace. Um, ¿dónde está Rahzelfo? Se suponía
que debía usar mi vida para evitar que se cayera.
"¿No te dije que estaríamos bien, Lucy?" dijo Catria.
"Um, pero, eh... ¡¿Qué?!"
“Ahora bien, ¿cómo te quitamos esta cosa…? ¡Guau! ¡Se está fusionando
contigo! "
Fue muy tarde. Lucy era parte del Angel Furnace.
¡No, espera, vamos! ¡¿De verdad?! ¡¿Después de todo esto?!
Mientras Lucy suplicaba dentro de su conciencia que se desvanecía, una
voz ronca sonó desde arriba.

"Cómo te atreves... Esa luz... ¿Posees un Artefacto Celestial?"

Allí en el cielo estaba Pazuzu, quien supuestamente había sido
impresionado por Alan. Sin embargo, la apariencia del demonio era...
incorrecta. Por un lado, era muchas veces más grande que su apariencia
original en la ciudad flotante. Por otro, rugió mientras rodeaba los cielos en
un enorme cuerpo dracónico.
Alan miró hacia arriba y observó sus movimientos con atención. “¿Eh,
entonces lo de antes era solo una astilla, entonces? Asumo que este es el
verdadero”.
La mayoría de los grandes demonios tenían algún tipo de resistencia a la
muerte. Como tal, incluso si golpea una de sus astillas, el cuerpo principal
permanecerá ileso.
"Haaah, haaah... ¡En ese caso...!" Lucy logró levantar la voz a pesar de la
continua disminución de todo su ser. ¡Voy a ser útil esta vez! Voy a derrotar
al demonio... ¡voy a ayudar!
Lucy hizo todo lo posible por reprimir el temblor de su cuerpo mientras
estaba de pie ante Alan.
"No te preocupes... Con el poder del Angel Furnace, puedo, urgh, sellar su
resistencia a la muerte... ¡argh...!"
Lucy usaría el poder reprimido del furnace para derrotar al demonio y salvar
a Catria de una vez por todas. Por segunda vez en un minuto, reforzó su
determinación.
No tengo ninguna razón para no sacrificar mi vida por ella, ¿verdad?
“Lucy.”
“¡¡¡Minero Alan, aaaagggghhhh!!! ¡Ordéname…!"
Alan miró a Lucy con el ceño fruncido mientras ella le suplicaba, con el
rostro cubierto de lágrimas. "Hazte a un lado", dijo.
"¿Eh?"
Alan escribió las palabras "Resistencia a la Muerte de Pazuzu" en el suelo
y lo enterró. Boom. Resistencia Sellada.
Luego volvió a disparar su Hyper-Wide Wave Motion Shovel Blast, esta vez
al 50 por ciento de su fuerza máxima.

¡KA-CHOOOOM!
Esta medida a medias fue más que suficiente para envolver todo el cuerpo
de Pazuzu en luz y vencerlo para siempre. El segundo cometa inverso del
día.
"..."
El tentáculo del Angel Furnace absorbió los últimos restos de la existencia
de Lucy. Ahora era mayoritariamente transparente. Cuando su conciencia
desapareció dentro de la clara de huevo del Purificado Angel Furnace,
recordó las palabras de Catria: "Nunca debes bajar la guardia con Alan".
Las lágrimas brotaron de los ojos de Lucy. Por qué... ¿por qué no la
escuché?
Lo último que recordaba era el rostro de Gabriella durante los últimos
momentos fugaces de su cordura.
"Realmente soy bendecida... puedo morir como un ángel...”
Sí... Lucy sonrió entre lágrimas. En ese caso, yo también soy afortunada...
Constantemente había bajado la guardia. Era una tonta, incluso una idiota.
Pero al menos podría dejar este mundo sin que la pala la corrompiera aún
más.
***
Diez segundos después, en los campos de Rostir, Alan sostuvo el Orbe

Dorado, que había caído del enorme cuerpo de Pazuzu.
“Bueno. Ahora que hemos acabado con Pazuzu y tenemos el orbe,
salvemos a Lucy del Angel Furnace ", dijo Alan.
"¡Aquí viene! ¡El clásico Angel Pala del Sir Minero! ¡Es hora de ir a
recuperar a un ángel de una condenación segura, pala!”
"Lo haces sonar como si estuviera recogiendo peces de colores o algo..."
dijo Alice.
"Lo sabía. ¿Entonces puedes salvarla?” Preguntó Catria.
Alan permaneció completamente imperturbable cuando Lucy desapareció,
por lo que Catria se lo imaginó.
“Al final del día, es un furnace, como un alto furnace. Esto significa que
puede recoger su interior con una pala”.

"Por favor, no le hagas eso a un pobre alto furnace".

Catria sabía muy bien que su frase no tenía sentido. Bueno, como sea, era
imposible medir la pala de este hombre con sentido común o conocimiento
del mundo real.
"Piensa en ello de esta manera. Fundir en un furnace es una buena
experiencia para los ángeles”.
“¿C-Cómo es eso? Me siento tan mal por Lucy... "
Catria se sentía mal, pero también sabía que este era su mejor curso de
acción. Ella miró hacia el cielo azul vacío mientras avanzaba hacia la
noche. Por un momento, vio el rostro sonriente de Lucy entre las estrellas
brillantes.
Lucy, sé qué crees que has pasado a la siguiente vida, pero...
desafortunadamente para ti, la verdadera corrupción de la pala está a
punto de comenzar.

Parte XXXVI: La Pala Blanda Y Melosa De Lucy
Alan enterró su pala en el Angel Furnace y mentalmente se sumergió

profundamente. Esta era la única forma en que podía salvar a Lucy y los
otros ángeles que habían sido absorbidos por la herramienta mágica. Cerró
los ojos y clavó la pala en el dispositivo una y otra vez; se parecía mucho
a romper una sucesión de cáscaras de huevo. Por fin, no encontró más
resistencia y abrió los ojos.
Alan se encontró con una oleada de vapor blanco.
"¿Un baño…?"
Delante de él había una cortina con las palabras “Bañera Angelical”
escritas en ella. Alan miró adentro y no encontró a Lucy sino a un ángel
diferente sentado de rodillas en el asiento del observador con una pequeña
sonrisa pacífica. A pesar de que tenía una toalla envuelta alrededor de su
cuerpo, estaba prácticamente desnuda. A través del vapor espeso, su
pecho regordete y sus muslos eran apenas visibles.
Este era el interior del Angel Furnace.
¿Quién es el idiota que hizo esto? Alan pensó.
Cuando el ángel lo notó, su sonrisa se amplió. "Bienvenido al Angel
Furnace, señor".
Su tono era algo así como el de una esposa recién casada.
"¿Es usted el supervisor, supongo?" dijo Alan. "¿O debería decir, el Angel
Furnace en sí mismo?"
"Correcto. Puedo decir que no eres un ángel... pero supongo que eso no
es un problema”. El ángel en el asiento del observador sacó un lavabo con
la palabra "Ángel" escrita en él. Dentro había "jabón derretido", "jabón
suave" y "enjuague celestial". Este era claramente un juego de líquidos
para bañarse.
"¿Sin toalla?"
"Oh vaya. No necesitarás uno. Estoy seguro de que ya te has dado cuenta”.
El ángel se rio, sus ojos brillaron con picardía. “Todos los ángeles se funden
en mí. No hay forma de salir del baño”.

Parecía que el ambiente parecido al de un baño era la única broma aquí.

Era hora de salvar a Lucy.
Alan enterró al ángel guardián malvado en la imagen de una montaña
nevada, lo que hizo que ella gritara en estado de shock. Luego entró en el
vestuario pero no había nadie. Sin embargo, una cantidad significativa de
ropa interior y ropa interior de ángel se dobló cuidadosamente y se colocó
en cestas. Un dulce aroma femenino flotaba en el aire.
Además, aunque todavía no se había dado cuenta, Alan había sido
reducido a su forma desnuda con solo una toalla alrededor de su cintura.
Las leyes de la física no eran algo que le importara especialmente al
furnace.
Continuando, Alan abrió una puerta de vidrio empañado.
"Hrm".
Una ráfaga de aire caliente golpeó su cuerpo, acompañada por el
cadencioso sonido de mujeres charlando.
Se extendió antes de que Alan fuera al Cielo. ¿O fue el Infierno? En cada
rincón del baño de piedra había ángeles; alrededor de cien en total.
Estaban descansando en el agua, disfrutando con expresiones de pura
alegría... ¿Quizás era más exacto describirlo como algo parecido a un
estado de trance? Después de todo, sus alas se estaban derritiendo.
En un rincón del baño, un ángel todavía tenía el brillo de la razón en sus
ojos. Estaba rodeada por otros cinco ángeles que la estaban bañando. Los
ángeles limpiaron su cabello largo y brillante, entrelazaron sus dedos con
los de ella y presionaron sus pechos contra los de ella. Con cada
movimiento que hacían, un poco más de vida dejaba los ojos del ángel
solitario. Mientras esto sucedía, espuma de jabón burbujeó en la superficie
del agua a su alrededor.
“Oh, vaya… un nuevo amigo. ¡Y tan musculoso también...!"
Mientras Alan evaluaba la escena que se desarrollaba, varios ángeles se
le acercaron. Todos parecían estar en la flor de la vida, y las miradas que
le lanzaban no eran más que sugerentes mientras sus pechos se agitaban.
Sus ojos le hablaron mientras extendían sus manos.
Derretirnos junto con nosotras... entrelazarnos en esta Bañera Angelical...
Se sentirá, tan, tan bien. Incluso mejor que ir al cielo...

Alan miró a estos ángeles con el ceño fruncido y los recogió con la punta
de metal de su pala.
"¡DIG!"
"¡EEEEEK!"
Una por una, los ángeles desnudos fueron arrojados al vestuario.
Aterrizaron de cabeza en las toallas de baño que Alan había preparado allí.
"¡Oye! ¡¿Quién te crees que eres, humano?!"
"¡¿No quieres derretirte en esta hermosa Bañera Angelical?!"
"No me importa si eres un ángel o un bagel", dijo Alan.
¡Pala, pala!
Alan llevó a los dos ángeles restantes al vestuario.
"No me interesan las mujeres que carecen de profundidad en su corazón,
mujeres que no tienen espacio para excavar".
Alan era un hombre con un interés saludable por las mujeres, pero no
sentía atracción por una mujer cuyo corazón se había derretido en el Angel
Furnace. En ese sentido, compartir un baño en el Castillo del Árbol del
Mundo con Fio había sido realmente traicionero. Si no hubiera sido por los
niveles adamantinos de autocontrol de Alan, podría haber sido incapaz de
alejarse de ella.
No se trataba de su figura. Sí, era una chica encantadora, ¡pero! En lo
profundo de la tímida forma de Fio se encontraba el puro deseo de
reconstruir la civilización élfica. Esa profundidad fue lo que atrajo a Alan.
Le dio ganas de profundizar en el corazón de Fio.
Por supuesto, ella era su preciosa sobrina (si no era pariente de sangre),
por lo que nunca la pondría un dedo encima.
En cualquier caso, era hora de recoger al resto de estos ángeles y destruir
el furnace.
Alan chapoteó en la bañera, metiendo ángeles en el vestuario a medida
que avanzaba y llamaba a Lucy. Finalmente, encontró la cara que estaba
buscando. Lucy estaba aplastada entre dos ángeles que le lavaban las alas
con las manos.
Lucy temblaba con cada fregado. Parecía estar en trance. "Aahh... Uf...”

"Qué hermosas alas... tan suaves, tan esponjosas".

“¡Derritámonos juntos! Derretido, derretido, esponjoso, esponjoso... "
"Fuera del camino", dijo Alan.
"¡EEEEK!"
¡Pala, pala!
En un instante, Alan lanzó a los dos ángeles al vestuario.
Lucy, soy yo. Alan”.
"Ah... ¿Alan...?" Lucy miró al hombre con ojos caídos. "Quién... ¿Alan?"
"Hrm".
“Más importante aún… quiero derretirme… más esponjoso, esponjoso…
déjame derretir…” Lucy había perdido sus recuerdos y su cuerpo se estaba
volviendo flácido. Sus abundantes pechos se agitaron levemente mientras
los envolvía con los brazos. Tentativamente, rodeó la espalda de Alan con
sus alas y lo acarició. Quiero derretirme. Quiero que me derrita. Quiero
volverme suave...
"Está bien, voy a salvarte ahora, Lucy". Alan la ignoró por completo y tomó
su pala. No había ningún mundo en el que Alan cayera en estas atractivas
súplicas, no cuando Lucy había perdido el corazón. Ya es hora de
desenterrar sus recuerdos.
"¡Por favor, espere, sir Alan!"
Cuando Alan se volvió hacia la voz, se encontró con un ángel de cabello
negro. Fue Gabriella. A diferencia de los otros ángeles, ella tenía una toalla
de baño envuelta a su alrededor. Habiendo dicho eso, era solo una toalla
de baño, e hizo poco para ocultar la línea voluptuosa de su cuerpo. Sin
embargo, también a diferencia de los otros ángeles, sus ojos conservaban
la cordura.
“¿Eh, Gabriella? ¿Qué estás haciendo aquí?"
“Recibí una llamada de pala de la princesa Lithisia. Me dijo que el corazón
y el cuerpo de mi hermana pequeña habían sido absorbidos por el Angel
Furnace”.
"¿Pero cómo entraste aquí?"

“Le pedí ayuda a Lady Catria. Se las arregló para hacerme entrar con su
pala”.
Alan asintió con aprobación. La señorita caballero estaba cada vez más
cerca de convertirse en una verdadera portadora de pala.
"Lucy va a estar bien", aseguró Alan a Gabriella mientras ella se acercaba
a él. "Estaba a punto de desenterrar su corazón".
“Por favor, déjame ayudarte, pala. ¡Te lo ruego!"
"¿Ayuda…?"
"Soy su hermana mayor. Conmigo aquí, debería ser posible desenterrar
los recuerdos de Lucy”.
"Okay..." A decir verdad, Alan podría recoger los recuerdos derretidos de
Lucy por sí mismo, aunque de hecho sería más fácil encontrarlos con
Gabriella presente. Más importante aún, él no quería despreciar su deseo
de salvar a su hermana pequeña.
Alan asintió y Gabriella abrazó a Lucy por detrás. Los dos ángeles, con la
piel caliente y enrojecida por el baño, se volvieron lentamente para mirar al
minero.
"Sir Alan, estoy lista... Su pala, por favor".
Las hermanas ángel se abrazaron y miraron a Alan.
Aceptaremos todo lo que tengas juntas.
O al menos, eso es lo que parecía que estaban diciendo.
Pero Alan necesitaba concentrarse. Apuntó con su pala a los dos ángeles
que estaban parcialmente sumergidos en el baño y golpearon el agua en
línea recta.
¡SHEEEEN!
Una ráfaga de vapor se disparó al aire, revelando una proyección de video.
En el video, dos jóvenes ángeles corrían alrededor de un santuario.
"Ah... ¿uhh...?"
“Lucy, intenta recordar. Piensa en nuestro tiempo juntas..."
Lucy mostró leves signos de responder a la voz de Gabriella. Mi cabeza se
siente vacía… ¿Quién soy yo? No lo sé... Pero alguien me está

sosteniendo. ¿Qué sensación tan familiar... una esencia familiar...? Yo...

yo sé quién es.
“Ven ahora, Lucy. Mira."
La proyección frente a ellos mostraba una vista que ella conocía.
“¡Gabriella! ¡Hoy me convertiré en un ángel! "
"Bien dicho, mi amada hermanita".
Sé esto... Después de esto, recibí mi bendición de la deidad principal de
nuestro Panteón. Mis alas de ángel... mi halo...
La transmisión de video está distorsionada.
“Ángel Lucy. Como prueba de su condición de siervo de los cielos..."
El brillo de la vida comenzó a regresar a los ojos de Lucy. Así es... Después
de esto, recibí prueba de mi estado, prueba de mi capucha de ángel, de la
deidad principal...
"Te otorgo la Pala Angelical".
CRAAAACK.
El sonido de cristales rotos se podía escuchar desde el vestuario.
El destello de vida había vuelto a los ojos de Lucy, pero también la
confusión.
"Espera, algo está mal en esto...”
¿Una pala? ¿Realmente recibí una pala? ¿Seriamente? ¿Son estos
realmente mis recuerdos?
"¡Dios! Lucy, ¿están volviendo tus recuerdos?”
"Creo que sí, pero algo parece... mal".
“¡Tenemos que seguir adelante! ¡Sir Alan! ¡Prepara la próxima pala!"
Alan volvió a meter la pala en el agua caliente en silencio, lo que provocó
que la transmisión de video cambiara. Esta vez, mostró un vasto campo
bajo el brillante sol. Como miembro del ejército celestial y aprendiz de
ángel-soldado, Lucy estaba participando en su primera batalla real. Hasta
entonces, solo había visto a Gabriella en combate.

Lucy, mírame atentamente. Gabriella sonrió frente a la herida Lucy.

¡Ah! ¡Ahora recuerdo! El ataque especial de Gabriella, el...
"¡HOLY WAVE MOTION SHOVEL BLAST!"
¡KA-CHOOOOOOOOM!
La Gabriella en el video sostenía una pala en sus manos y disparó un Wave
Motion Shovel Blast. Todos los demás ángeles en el campo de batalla
también sostenían palas. Incluso los demonios. Por supuesto que lo eran.
Las palas eran el arma más poderosa en todos los reinos, celestiales y
demoníacos por igual...
"...?"
Espera ¿qué? ¿Ese siempre había sido el ataque especial de Gabriella?
"Er, um, querida hermana, ¿por qué tienes una pala...?"
“¡Un poco más, sir Alan! ¡Esta es la última pala!"
Alan volvió a empujar su pala hacia adelante.
Ante esto, Lucy se vio a sí misma buscando a Rahzelfo, conquistando cada
una de las Cuatro Torres Elementales, derrotando al Rey Mago con su pala
e incluso derrotando a Pazuzu.
“¡Ángel de la Pala! ¡Angel de la Pala!" Todos sus amigos la animaron con
su nuevo título.
¡Prestemos reverencia al Angel de la Pala, Lucy! ¡Todos saluden al Gran
Angel de la pala, Lucy! En el video, humanos, ángeles y demonios cantaron
alabanzas a Lucy.
"Ah... Pala... ¿Ángel de la Pala...?"
Gabriella abrazó a su hermana con fuerza y le susurró al oído. "Eso es
correcto... eres un Angel de la Pala... No, eres el Arcángel de la Pala, Lucy".
“Pala… ¿Arcángel…? ¿Yo soy…? ¡¿Tonta vieja yo?!”
Lucy podía sentir que se emocionaba. Ella se llenó de alegría. Ahora
estaba al mismo nivel que su amada hermana. A pesar de considerarse un
fracaso, ahora era un arcángel como Gabriella. Todo saldría bien. Tenía
algunas dudas sobre la integridad de sus recuerdos, pero esa tenía que
ser su imaginación. Ella derramó lágrimas, pero estaba segura de que eran
lágrimas de alegría.

"Aaahhh... yo... ¡la pala...!" Lucy podía sentir que sus recuerdos se llenaban
con una pala. "Aaah... Pala... ¡Arcángel...!"
Soy... Lucy. ¿Soy un Arcángel de la Pala? ¿Eso está... realmente bien? Mi
corazón dice que esto es correcto. Mi cuerpo desea la pala. ¡Entonces
seguramente debe estar bien! No tengo ninguna razón para dudar. Todo lo
que tengo que hacer es vaciar mi corazón y aceptar estos recuerdos…
Aceptar la pala.
La luz de la pala brilló en los ojos de Lucy.
"¡Despierta, Lucy!"
"?!"
Una feroz voz femenina le secó las lágrimas. "¡No dejes ser quién eres!
¡Estoy contigo, Lucy!"
La voz era de alguna manera nostálgica.
Espera, eso es correcto. Conozco esta voz.
Era la voz de alguien que se paró contra la pala.
¡Conozco esta voz!
"¡¡¡No te atrevas a perder con la pala!!!”
Lucy escuchó el sonido de algo rompiéndose en pedazos. La botella de
leche con café en el vestuario se había roto.
Se puso de pie en el baño, empapada en sudor y respirando con dificultad.
Todo esto está mal. La pala está mal. No es así como se supone que son
mis recuerdos. ¡¿Verdad, Catria?!
"Esto está… ¡MAL!" Lucy declaró mientras se paraba firmemente sobre sus
propios pies. "¡Yo... yo no soy un Angel de la Pala!"
"¡Ah, ella está revirtiendo, pala! Qué desafortunado... Probemos uno más...
¡eeek!"
THONK.
Gabriella intentó abrazar a su hermana pequeña una vez más, pero Alan
la detuvo.
Gabriella, ¿qué le metió Lithisia a esa cabeza tuya?

"¡Ack!"
“Solo vale la pena profundizar en uno cuando su corazón permanece
fuerte. Deja de jugar con los recuerdos de la gente”.
"Lo-lo siento, pala".
Lucy estaba increíblemente exhausta, pero la vida finalmente había
regresado a sus ojos. Con gran fuerza, dijo: “¡Minero Alan! ¡Creo que es
hora de que destruyamos este Angel Furnace!"
“Tienes razón, pero ¿podrías cubrirte con una toalla primero? No puedo
mirarte así”.
"¿Eh...?" Lucy miró su cuerpo casi desnudo. Sus treinta y cinco pulgadas
de pechos. El agua caliente goteando por sus caderas. Su cintura apretada
y el pequeño ombligo en su estómago. Todo era completamente visible.
Y luego estaba la parte inferior de su cuerpo. No estaba completamente
desnuda y el centro de sus prendas blancas tenía una decoración de alas
de ángel. Desafortunadamente, se había vuelto translúcido en gran parte
en la Bañera Angelical.
Lucy resplandeció con total consternación. "¡Mm!"
Para sorpresa de Alan, la expresión de ella hizo temblar su obstinado
autocontrol. Esta experiencia le había dado a Lucy una profundidad aún
mayor de la que poseía anteriormente.
"¡¡¡EEEEEEEEEEEEK!!!”
"Por favor, cúbrete".


Lucy dejó caer apresuradamente su cuerpo bajo el agua.

"Sir Alan, dado que ya estamos aquí, ¿qué dice las dos le lavamos la
espalda, pala?" preguntó Gabriella.
"No, gracias. Nos vamos de aquí, ahora”.
"Aw, muy mal". Gabriella tenía una expresión algo decepcionada, una que
se parecía a la de Lithisia hasta la médula.
***
“Gran Heroína Catria, tienes mi gratitud. ¡Muchas gracias…!"

El grupo había recogido a los noventa y nueve ángeles restantes, destruyó
el Angel Furnace y regresó al Castillo del Árbol del Mundo. Lucy estaba en
el salón principal de rodillas, inclinándose ante Catria una y otra vez
mientras expresaba su devoción. Si no fuera por las palabras de Catria, se
habría caído a la pala.
"¡Mientras viva y respire, prometo servirte, Gran Heroína Catria!"
"Er, no tienes que ir tan lejos, lo juro".
A pesar de su vergüenza, Catria estaba realmente feliz. Junto a ella,
Lithisia parecía decepcionada.
"Lithisia... Le hiciste algo a Gabriella, ¿no?" dijo Alan.
“¡Ah, eh, no! ¡Acabo de contactarla a través de la Llamada Pala, eso es
todo!" La respuesta de Lithisia fue demasiado fácil de entender.
"En realidad, era casi como si estuvieras hablando a través de su cuerpo".
"¡¿Pala?!" Lithisia empezó a sudar frío.
Alan claramente había dado en el clavo. Lithisia estaba presa del pánico y
agarraba la pala.
A pesar de su acusación, al minero le costaba creerlo. ¿Esta princesa
realmente había poseído el cuerpo de Gabriella? Lithisia estaba loca, sí,
pero seguramente no podría estar tan lejos...
"No, espera", dijo. "Así es. Alice y el Rey Mago”.
"¿P-Pala?" Lithisia era ahora una cascada de sudor.
“¡Yo-yo estaba en contra! ¡Contra eso, te lo digo!” insistió Alice.

Farshinal era capaz de realizar magia espiritual avanzada. A través de

Alice, Lithisia usó el poder de Farshinal para transportar temporalmente su
espíritu al cuerpo de Gabriella. En cuanto a por qué, bueno, quería
convertir a Lucy en un Angel de la Pala.
Esto estuvo mal. Lithisia dominaba la pala a un ritmo absurdo. Aun así,
había una parte de Alan que estaba feliz de que alguien que no fuera él
pudiera dominarlo. No estaba solo en este mundo. ¿Cómo podría alguien
no estar complacido con tal revelación?
"No te metas demasiado con el alma, Lithisia".
"Lo siento, pala...”
Alan simplemente no podía esforzarse para ser demasiado estricto con
ella. Después de todo, al final del día, nadie había resultado herido.
Además, el sentido de la ética del minero solía estar del lado de la pala.
"Bueno, de cualquier modo. Ahora tenemos seis orbes”.
Sobre la mesa frente al grupo estaban las seis esferas. Solo necesitaban
uno más antes de poder poner fin a las ambiciones del primer ministro
Zeleburg. En cuanto a la ubicación del orbe final, el Orbe Púrpura, Lithisia
se veía más seria que nunca.
"Se encuentra en la nación oscura, conocida como el 'Reino de las
Tinieblas'.”
Esta era también la ubicación de la base de operaciones de Zeleburg. Una
región tormentosa sin sol, casi no tenía comunicación con el mundo
exterior. La situación en el terreno era completamente desconocida para
cualquiera que no viviera allí. También se decía que estaba dirigido por
demonios. Dado el ascenso al poder de Zeleburg, eso era casi la verdad,
pero ciertamente.
"El Orbe Púrpura supuestamente reside en la fortaleza subterránea
Mormegil, donde vive el Rey de las Tinieblas".
“Una fortaleza subterránea, ¿eh? Perfecto." Alan sonrió con su sonrisa
habitual y levantó la pala. "Las palas son perfectas para lidiar con el
subsuelo".
En medio de los asentimientos confiados del grupo, Catria estaba quieta y
silenciosa mientras pensaba.

El subterráneo era de hecho el lugar perfecto para demostrar el poder de

una pala. Pero viendo cómo la pala ya era tan efectiva sobre el suelo, en
el océano e incluso en el cielo, ¿cómo podría volverse más poderosa?
Catria no podía imaginarlo, pero estaba segura de al menos una cosa...
"Entraremos usando un túnel de pala, un ferrocarril de pala y un acorazado
de pala subterráneo. Sí, eso suena bien”.
Su aventura al Reino de las Tinieblas iba a ser algo espantoso.

Intervalo: Pala Individual De Lithisia
Antes de emprender su viaje hacia el Reino de las Tinieblas, Alan y los

demás decidieron pasar la noche en el Castillo del Árbol del Mundo. Todos
estaban bastante agotados por su aventura en Rahzelfo, e incluso las palas
necesitaban descansar. Alan no solo había disparado múltiples Wave
Motion Shovel Blasts, sino que también se había empapado en el Angel
Furnace durante bastante tiempo. Las palas eran duraderas y no se
romperían, pero era mejor dejarlas descansar para que pudieran recuperar
su filo.
Así, durante un rato, el equipo se relajó.
Tarde en la noche, Alan estaba despierto; se había acostado bastante
temprano. "Queda un orbe... Hombre, he recorrido un largo camino...”
Solo quedaba un poco para la solicitud que Lithisia le había hecho primero.
Alan recordó su encuentro con la princesa. Así es. Cuando nos conocimos,
ella...
"¡N-No te preocupes por mí! ¡No puedes ganar con solo una pala!"
"¿Cómo resultaron las cosas así?"
En ese momento, Lithisia era una joven fuerte y amable. Ahora era una
mujer pala fuerte y amable. La rapidez y diversidad con la que aprovechó
los poderes de la pala sorprendieron incluso a Alan, y esos poderes
crecieron cada día. En solo unas pocas semanas, había experimentado un
crecimiento inconcebible. O quizás “evolución” era la mejor palabra.
"Quiero decir, estoy feliz y todo, pero... ¿eh?"
En ese momento, escuchó un pequeño ruido que venía desde muy arriba,
todo el camino en el techo del castillo de los elfos. Alan había dejado su
pala allí para que se secara. ¿Podría ser un ataque enemigo? No, no sintió
nada por el estilo. No obstante, agarró una de sus palas secundarias y
disparó un Shovel Wire hacia el techo. Era una ruta expresa.
La luna estaba llena y las estrellas tan brillantes como siempre. Frente a la
pala que Alan había apuñalado en el techo de piedra había una chica
soltera con un vestido. Lithisia. Estaba sobre sus manos y rodillas,
soplando con cuidado sobre la pala de Alan y luego frotándola

delicadamente con un paño de seda. Repitió este proceso una y otra vez.
Finalmente, pasó el dedo por la pala como para comprobar su trabajo.
"Hm... Todavía está un poco polvoriento... s-solo un poco más, pala".
Lithisia reinició el proceso, el sudor brillaba en su frente y la suciedad
manchaba sus rodillas. A juzgar por su estado actual, había estado
puliendo esta pala durante horas. Es probable que Lithisia planeara
continuar con esto hasta la mañana sin un guiño de sueño.
Alan miró en silencio desde la esquina del techo.
"Señor Minero... esto es todo lo que puedo hacer, pero...”
Alan pensó en llamarla, pero se detuvo. Lithisia se había encargado de
pulir su pala. No le correspondía a Alan interferir. Ella sencilla y
tranquilamente, en las sombras, quería darlo todo para mantener su pala.
Debería fingir que no vi nada y salir de aquí... Eso fue lo más amable que
Alan pudo hacer como minero. Cuando se trataba de cualquier cosa menos
romance, era un hombre que sabía mucho sobre las sutilezas del corazón.
Debería volver a la cama.
Le dio la espalda a Lithisia y se preparó para marcharse. Fue entonces
cuando Lithisia, paño de seda en mano, miró hacia arriba con las mejillas
húmedas de sudor. Parecía nerviosa, pero no se había dado cuenta de que
Alan la miraba desde lejos. Por alguna razón, sus mejillas se estaban
poniendo ligeramente rojas.
"Mm..." Después de confirmar que no había nadie alrededor, Lithisia se
llevó la tela de seda a la cara. Con cada fibra de su ser, inhaló el aroma de
la tela. “¡Mmmmmaaaahhh! El aroma de la pala del Señor Minero... su
aroma... ¡mmph!"
Su cuerpo tembló cuando todo su ser se llenó de alegría. Lithisia siguió
oliendo mientras sus ojos se llenaban de lágrimas. Ella estaba
completamente concentrada en esta experiencia.
“Mmmmmph, me encanta. Amo las palas. ¡Amo este aroma de pala!
¡¡¡Mmmmmm!!!"
¡Pala, pala! ¡Pala, pala! (¡El sonido de ella rellenando su Shovel Charge a
través de su nariz!)
"¿Qué diablos es ese sonido?" dijo Alan.

"?!"
Mierda, no era mi intención intervenir.
Mientras Lithisia se llevó el paño a la nariz e inhaló una vez más, por fin
hizo contacto visual con Alan.
El tiempo mismo se congeló, la pala del minero brillando a la pálida luz de
la luna. Lithisia cerró con fuerza los muslos. La confusión se dibujó en su
rostro. ¿Eh? ¿Señor Minero? ¿Por qué? No se suponía que debías estar
aquí. No estabas aquí. ¿Por qué estás aquí? Me vio, me vio, vio mi pala,
vio mi...
Así comenzaron las obras hidráulicas. Lithisia lloró como nunca antes
había llorado.
“¡Noooooo! ¡Pala, pala, pala!" Lithisia agitó las manos, con el rostro
enrojecido por la mortificación. Su cabeza entera era básicamente un
tomate en este punto. "¡No es lo que parece! Esto no es una pala o pala o
un... ah... ¡¡¡aaaaaahhh!!!"
¡Contrólate, Lithisia! ¡No tiene ningún sentido!"
"¡Te juro que no es lo que parece, pala!" Lithisia salió corriendo a toda
velocidad.
Sería malo dejarla ir en este estado, pensó Alan, así que la agarró y le puso
los brazos detrás de la espalda. No obstante, continuó resistiendo con
todas sus fuerzas. ¡¿De dónde venía este tremendo poder?!
"¡Urgh!" Sin otra opción, Alan agarró la pala cercana y la balanceó. "¡PALA
(parada)!"
"!!!"
Lithisia estaba paralizada. Esta fue una habilidad especial que aprovechó
el hecho de que tanto "pala" como "parada" comenzaban con la letra "p".
"Uuuuuuuh...”
Lithisia miró a Alan con los ojos llenos de lágrimas. Su arrepentimiento era
claramente evidente. Se disculpó una y otra vez, deseando estar muerta.
Con la esperanza de hacerla sentir segura y quizás calmarla, Alan tomó su
pala y le acarició la coronilla con ella.
"Ah... ahh...”

Los ojos de Lithisia se cerraron mientras Alan continuaba frotando la

cabeza de su pala contra su coronilla. Por alguna razón, esta extraña
princesa se sentía más cómoda con una pala que con una mano humana.
"No te preocupes, Lithisia. No estoy enojado”.
"Ah... ¿mm?"
¿De verdad, pala? ¿A pesar de que soy una princesa de la pala? Eso
dijeron los ojos de Lithisia, pero Alan estaba siendo honesto.
A decir verdad, no tenía ni idea de lo que estaba haciendo.
***
De todos modos, para cuando Alan la llevó de regreso a su habitación,

Lithisia se había calmado un poco. Sostenía su pequeña pala roja contra
su pecho, sus ojos aún llorosos y su expresión incierta. En las manos de
Alan estaba su brillante pala de adamantina, perfectamente pulida.
Supongo que debería decir esto primero, pensó Alan. "Tienes mi
agradecimiento, Lithisia".
"¡¿Pala?!" Lithisia levantó la voz sorprendida por su expresión de gratitud.
“Hiciste un gran trabajo puliendo mi pala. Incluso yo nunca podría lograr
que brille tanto”.
"Um, um... p-pala...”
"No es que me sorprenda. Probablemente eres el mejor pulidor de palas
del continente”.
"Uuuh, ah..." Lithisia se puso las manos en las mejillas y se retorció, con la
mirada baja. "Gracias, mucha pala...”
Parecía nerviosa, pero también parecía extremadamente feliz.
"Y luego, eh, lamento haberte espiado".
"¡¡¡Nnnngh!!!" El cuerpo de Lithisia volvió a temblar.
"No, no. No se preocupe. No voy a fisgonear, lo prometo”.
“¿Eh? ¿Pala? (¿Pero por qué?)"
(Solo Alan podría haberla entendido).
¿Por qué? él pensó. Una razón era que probablemente no lo entendería
de todos modos. Otro era que la propia Lithisia estaba muy alterada.

Realmente no entendía lo que estaba pasando, pero sabía que desenterrar

los secretos de una joven por la fuerza no era algo bueno (la noble Lucrezia
era un caso especial porque lo disfrutaba).
Lithisia recogió con su pala. Eso era todo lo que necesitaba saber.
"Ugh... U-Um..." Lithisia pareció estar tranquila por un momento, pero no
salió de la habitación. Con su pala roja en la mano y una expresión
incómoda, logró mirar a Alan directamente a los ojos. "Yo... tengo algo de
lo que quiero hablar contigo... Se trata de antes".
Alan comprendió que esto era de gran importancia para Lithisia. Demonios,
ni siquiera había adjuntado "pala" al final de su oración. Algo fue diferente
en esto. "¿Estás segura de que quieres decírmelo?"
"¡E-Es vergonzoso, pero, pero, pero!" Lithisia apretó la pala con fuerza.
"Odio la idea de enterrar y esconder mi secreto de ti aún más, así que...”
"Hrm". Alan no pudo hacer nada más que quedarse callado y escuchar
después de escucharla decir algo así con tanta determinación.
"Um, Señor Minero... ¿recuerda nuestra promesa?"
"Por supuesto que sí."
Al comienzo de este viaje, Lithisia había hecho un juramento. A cambio de
que Alan la ayudara a buscar los orbes, ella haría cualquier cosa que le
pidiera. Alan le había pedido que reuniera sucesores para él y ella accedió
a hacerlo.
Solo quedaba un orbe. Se acercaba el momento de cumplir su promesa.
"Entonces, um, es por eso que estaba, um, pensando que necesito
prepararme para el gran día...”
"¿El gran día?"
"Er, ya sabes... cómo voy a hacerte un niño...”
Ésta era la forma en que Lithisia decía que iba a "convertirlo en sucesor".
O al menos, eso es lo que Alan se había convencido a sí mismo de que se
refería. En lo que a Lithisia se refería, quería decir exactamente lo que dijo:
dar a luz a su hijo.
"Pero yo no soy como tú", dijo Lithisia. "Solo soy un humano normal".

Si Catria estuviera presente, habría intervenido con un "¿disculpa?" pero,

afortunadamente, ella no estaba en la habitación.
"E-Entonces para que yo, um, sacar y palear con éxito contigo..." Lithisia
sostuvo su pala roja con fuerza y proclamó: "¡Tengo que convertirme en
una pala!"
Se podría argumentar que la conversación había sido recogida y lanzada
a la estratosfera.
Lithisia continuó su confesión como si la presa de su conciencia se hubiera
hecho pedazos. "¡Por eso traté de recargar mi Shovel Charge con tu pala...!
Y-Y luego mi cuerpo se calentó, y sentí que tenía que sacar un poco con
tu pala… ¡ah! ¡Lo siento mucho!"
Las lágrimas brotaron de sus ojos mientras se disculpaba profusamente.
"Lo siento mucho... ¡Lo siento mucho ser una princesa pala tan poco
apropiada!" Su rostro estaba rojo brillante mientras inclinaba la cabeza una
y otra vez mientras estaba de rodillas.
Alan no dijo nada. Bueno, era más como si no pudiera encontrar las
palabras. En cuanto a por qué, fue porque alrededor de la segunda mitad
de la explicación de Lithisia, había perdido por completo la noción de lo que
ella estaba tratando de decir. ¿Por qué encontrarle sucesores significaba
que ella tendría que convertirse en una pala?
Aun así, no pudo encontrar dentro de sí mismo para fisgonear más
profundamente.
Habla en serio... Él pudo decir por el tono de su voz y la mirada en sus ojos
que estaba tratando de ser honesta con él. Esta joven mujer frente a él
realmente estaba tratando con todas sus fuerzas de convertirse en una
pala.
"Hacerte un niño".
Para cumplir esa promesa singular, estaba paleando lo mejor que pudo.
Cada acción de pala que tomó fue para ese propósito.
Ya veo…
No importaba lo poco que Alan entendiera las creencias de Lithisia, ella
perseveraría y se mantendría fiel a ellas. Esta adherencia a sus creencias
fue uno a uno con la propia forma de vida de Alan. Hace mil años, la gente
se había reído de Alan por desenterrar implacablemente joyas. ¿Qué

sentido tenía hacer lo que hizo? ¿Le pasaba algo? Pero Alan continuó.
Continuó siendo "extraño" y, finalmente, excavar se convirtió en parte de
quién era.
Inclinándose frente a él estaba una mujer joven que conocía esos mismos
sentimientos. ¿Cómo podía no querer animarla? ¿Apoyarla? Incluso si él
no entendía bien sus motivaciones, ¿necesitaba hacerlo?
"Lithisia". Alan volvió a acariciarle la cabeza con la pala.
"Ah... ¿Pala...?"
"Gracias, Lithisia". Alan abrazó su delicado cuerpo por detrás y la apretó
suavemente. Ella era una distracción suave en sus brazos, pero esto era
importante. Luego acercó el mango de su pala a la cara de Lithisia. Ella
parecía desconcertada por sus acciones, pero también estaba aturdida por
la alegría.
Alan la sostenía por detrás como si fueran amantes. ¿Estaba ella soñando?
"Ah... um, ¿Señor Minero...?"
"Si ese es el caso, déjame hacer todo lo que pueda para ayudarte".
“¿Eh? ¡¿Eeeeek?!"
Alan canalizó el poder hacia su pala. El reluciente metal adamantino se
encendió con energía azul, y esa energía envolvió el cuerpo de Lithisia,
elevándola en el aire. Esta Aura de Pala envolvió el ser de Lithisia. Alan no
sabía exactamente a qué se refería Lithisia con volver a llenar su "Shovel
Charge", pero imaginó que esto podría ayudar.
“¿Cómo se siente esto, Lithisia? ¿Puedes sentir la pala?"
"Eeek... Ah...”
Lithisia se apoyó en el pecho de Alan mientras inhalaba y exhalaba. Su
cuerpo estaba siendo acariciado por la pala. Ella no podría haber estado
más feliz. Lithisia quería quedarse así para siempre.
"¡Es tan... pala de pala...!"
"Así es. La Pala lo es”.
"¡Aaaaaah!"

Alan continuó abrazando a Lithisia por detrás mientras el Shovel Power la

atravesaba. Su rostro se relajó, su cuerpo se calentó terriblemente y dejó
su corazón en las manos de Alan.
Durante el resto de esa noche, Alan continuó abrazando tiernamente a esta
joven, a esta dulce y adorable joven, en el aura de su pala.
Ya era demasiado tarde para los dos.
***
A la mañana siguiente, cuando estaban a punto de emprender su próximo

viaje, Lithisia contrajo fiebre de la pala. Se vio obligada a acostarse en el
carruaje presionando una pala en su frente para enfriarse. No obstante,
lucía una sonrisa increíblemente feliz.
"Alan, ¿qué le hiciste a la princesa?"
"Hrm, bueno...”
Alan le explicó a Catria que la noche anterior, vio a Lithisia en el techo
puliendo su pala para rellenar su Shovel Charge. Ella quería
desesperadamente convertirse en una pala, y después de que ella expresó
la seriedad de este deseo, él decidió apoyarla con una pala igualmente
seria y...
"ME RETRACTO. ¡NO QUIERO SABER!" Catria estaba goteando sudor
mientras inhalaba y exhalaba.
Dentro del carruaje, Alice estaba inconsciente. Lucy, mientras tanto, había
huido al cielo, al menos en su cabeza.
"¡¿Estás tratando de matarnos?!"
"Nooo... las palas vienen a por nosotros...”
"Lo siento."
A medida que avanzaba esta estupidez, el grupo llegó a la frontera del
Reino de las Tinieblas, donde se encontraron con una gran Puerta de
Obsidiana que se extendía hacia el cielo. Más allá del muro tan alto como
una montaña, el humo negro flotaba en el aire.
"Excelente. Ahora bien, repasemos la misión una vez de nuevo...” Alan se
calló. "Huh."
Algo se les acercaba desde la puerta. Un caballo.

"Haaah... Haaah... No puedo morir aquí. ¡Me niego a morir aquí!" Una joven
de piel bronceada y largo cabello negro montaba al animal. Parecía un
poco más joven que Lithisia y, por lo que Alan sabía, llevaba una tiara cara.
La joven que parecía ser una especie de princesa estaba siendo
perseguida por cinco hombres con túnicas negras.
"¡No la dejes ir! ¡ ¡Ganaremos dinero si la atrapamos!"
La princesa de piel bronceada aparentemente era el objetivo.
Una princesa y sus perseguidores... Esto era como lo que había sucedido
con Lithisia. Eso significaba que Alan solo tenía un curso de acción
disponible.
"¡DIG!"
¡KA-CHOOOOOOOOM!
Alan voló a los hombres vestidos con su Wave Motion Shovel Blast,
haciendo que la princesa de piel bronceada mirara detrás de ella.
"¿Eh?" Miró hacia adelante y luego hacia atrás. "¡¿Que?!"
Se detuvo en seco, completamente atónita por el cambio en su situación.
"¡Catria, la estamos salvando!"
"Siento que no involucrarme califica como salvarla, pero bueno". Catria
suspiró y siguió a Alan.
Esta princesa de piel bronceada huía de alguien como lo había estado
Lithisia, pero en realidad solo había una cosa que preocupaba a Catria:
¿esta joven mujer también podría escapar de la corrupción de la pala?


Capitulo VIII: La Pala Del Reino De Las Tinieblas

(Aparece Kuronono)

Parte XXXVII: El Minero Palea A La Princesa De Piel

Bronceada
Era temprano en la tarde, pero el cielo estaba negro como una gran
cantidad de nubes de tormenta se reunieron sobre el Reino de las
Tinieblas.
Después de que Alan y los demás salvaron a la chica de piel bronceada y
atravesaron la Puerta de Obsidiana, decidieron acampar en un bosque
cercano. Alan cortó un poco de leña con su pala y encendió un fuego
usando Shovel Friction. Con su Shovel Rifle, Alan sacó algunos jabalíes y
los cocinó. No hace falta decir que el grupo iba a dormir en la seguridad de
una cueva de pala.
“Me duele la cabeza…” Catria sabía en su corazón que esta aventura iba
a apestar.
En cualquier caso, el grupo se sentó alrededor del fuego junto con la chica
de piel bronceada, calentándola.
“¡Um! ¡Gracias por salvarme, Maestro Mago!" La niña se inclinó una y otra
vez en agradecimiento. Su nombre era Kuronono y era bastante joven. De
hecho, era muy posible que aún no hubiera cumplido los catorce.
Alan y Catria escucharon su historia mientras Lithisia todavía descansaba
en el carruaje. Mientras tanto, Alice y Lucy estaban en medio de ascender
al próximo reino de existencia.
"Maestro Mago, ¿eh?" Alan no pudo evitar reír. Esas eran palabras
nostálgicas, en cierto modo. Cuando le mostró por primera vez a Lithisia
su Wave Motion Shovel Blast, ella también había confundido sus
habilidades con la pala con la magia. Parecía que la capacidad de la pala
para disparar Wave Motion Shovel Blasts no era una verdad aceptada en
este mundo. "Ahora que lo pienso, ni siquiera tú aceptaste que la pala era
un arma de rayos cuando nos conocimos, Catria".
"Por supuesto que no".
Las palas normales no disparaban rayos. Se suponía que eso era... er, era
sentido común.
"Um... ¿Maestro Mago?"

"Mis disculpas. Mi nombre es Alan, Alan el minero. Esta es Catria, jefa de

los Caballeros de la Pala Sagrada de Rostir”.
"¿Jefe de los Caballeros Santos?"
"No podrías estar más equivocado".
Un signo de exclamación apareció sobre la cabeza de Kuronono mientras
miraba a Catria, su mirada llena de respeto y anhelo. “¿Eh? ¿Pero no eres
un Caballero Sagrado...? "
"Bueno, sí. Soy un caballero de Rostir, pero no soy un Holy Shovel Knight”.
“¡Un caballero de Rostir…! ¡La dama de la suerte finalmente está de mi
lado!" Las lágrimas brotaron de los ojos esperanzados de Kuronono. Ella
corrigió su postura y una vez más se inclinó profundamente ante Alan y
Catria. “¡Um! ¡Por favor salva el Reino de las Tinieblas! No, um, por favor
salven al mundo, ¡oh héroes de Rostir!"
El grupo escuchó mientras Kuronono explicaba las terribles circunstancias
del Reino de las Tinieblas. Hace cinco años, había sido la princesa del
reino, pero ahora no era más que una esclava. Los demonios habían
liderado una rebelión contra la familia real.
El reino se trataba de minar las montañas y la tierra, por lo que durante la
infancia de Kuronono habían convocado a varias decenas de miles de
demonios para cumplir este fin.
"Usamos a los demonios para su trabajo... pero nos equivocamos".
Incluso joven como era, Kuronono había estado en contra del plan de su
padre. Sabía que el antiguo reino mágico había prosperado mediante el
uso de demonios como fuerza laboral esclavizada, pero la tecnología
mágica del Reino de las Tinieblas no era tan avanzada como la de los
antiguos. Invocar demonios era, por lo tanto, demasiado peligroso,
especialmente en cantidades tan grandes. Pero no importa lo que dijo la
joven Kuronono, su padre, el rey, se negó a escuchar.
Entonces todo se vino abajo.
La Campana del Placer que controlaba a los demonios desapareció de la
Gran Catedral, y con eso, todo cambió. El rey fue asesinado y los
ciudadanos del reino fueron esclavizados al igual que los demonios. Ahora,
una vez que los humanos se agotaron en el trabajo físico para los
demonios, se convirtieron en comida para demonios. La situación fue

especialmente espantosa para las mujeres, que se vieron obligadas a

realizar trabajos forzados hasta que alcanzaron la mayoría de edad,
después de lo cual se convirtieron en “semilleros” de los demonios.
Todos los antiguos ciudadanos del reino estaban condenados a acabar con
sus vidas en las profundidades de la superficie. Incluso el cielo sobre las
montañas estaba lleno de nubes de tormenta creadas por los demonios,
por lo que no había posibilidad de que alguien pudiera ver el sol.
“Los humanos del Reino de las Tinieblas ya no ven la luz. Solo tenemos
los fuegos del infierno para consolarnos”. Kuronono se refería a la versión
literal del infierno. Mientras se apagaba, trató de ocultar el dolor en sus
ojos. —Lady Catria, sir Alan. Por favor, cuéntele a su nación lo que pasó
aquí”.
"¿Nuestra nación?"
“Sí, preferiblemente alguien de sangre real. ¡El tiempo es la esencia!"
Al construir la Puerta de Obsidiana, el Reino de las Tinieblas se había
cortado efectivamente de toda comunicación con el mundo exterior. Ésta
había resultado ser la clave de la ruina de la humanidad. Se estaba
cultivando un enorme ejército de demonios detrás de esa enorme puerta.
Las mujeres que habían sido convertidas en "semilleros" dieron a luz a más
demonios para la gran invasión planeada mientras los hombres
esclavizados continuaban forjando las armas de los demonios.
Pronto los demonios estarían listos para comenzar una guerra total para
esclavizar al resto de la humanidad.
“¡Maldito sea todo! ¡¿Cómo podría ser esto?!" Catria hundió los pies en el
suelo. ¿Era esta la razón por la que los demonios también habían atacado
a Rostir? "Kuronono, gracias por compartir esto con nosotros".
Esta chica había huido del mismo infierno. Como Caballero Sagrado, Catria
no podía dejar de lado su difícil situación. Tal como había tomado su
decisión...
"¡He oído todo, pala!" La voz de Lithisia resonó desde el carruaje, disipando
inmediatamente la tensa atmósfera.
Kuronono parpadeó rápidamente hacia el carruaje. Mientras lo hacía, la
princesa Lithisia descendió de él, regia de porte y pura de pala.

"Su Alteza, estamos tratando de tener una conversación adulta", dijo Catria
con los dientes apretados. "No se permite palear o recoger con pala".
"Todas las palas son palas para adultos, Scootria".
¿Quién diablos era Scootria? La intensidad de la pala de la princesa (???)
aparentemente había empeorado.
“¿H-Huh? ¿Su Alteza…?" dijo Kuronono. "Espera, ¿eres la princesa
Lithisia?"
“¡Palaaaaaaaaaaa! (¡Eso soy yo!) "
Kuronono no pudo ocultar su sorpresa.
Esto es malo, pensó Catria. ¿Debería engañarla y decirle que todos
usamos tapones para los oídos cuando nos dirigimos a la princesa?
No, eso sería un paso demasiado lejos, incluso en nombre de la lucha
contra la palaficación.
Lithisia habló. "Lady Kuronono, has paleado bien. Por favor, déjenos la pala
a nosotros”.
"¡¿De verdad?! Ah... ¡gracias, muchas gracias!"
"¡Palabargol!" Lithisia apuntó con su pala a Kuronono.
Claramente quería decir "sin embargo". Catria estaba profundamente triste
porque podía entender eso. La princesa estaba literalmente simplemente
sustituyendo todas y cada una de las palabras con "pala" o alguna variación
de la misma.
"¡Ahora que has hecho una pala formal a la Princesa Pala, mi nación
requerirá un pago adecuado, pala!"
"¿Pago…?"
Alan, que había permanecido en silencio mientras miraba al cielo,
finalmente interrumpió: "Lithisia, eso realmente no será necesario".
“Señor Minero, tendrá que disculparme, pero este es un asunto de
negocios internacionales para Rostir. Es necesario un pago por pala”.
"Hm, ¿es ese realmente el caso?"

Cualesquiera que fueran sus dudas, era cierto que si se trataba de una
negociación de política internacional, Alan estaba obligado a mantenerse
al margen.
"Ese es realmente el caso, pala. Hee hee..." Los ojos de Lithisia brillaron
con sospecha mientras se acercaba al oído de Kuronono y le susurraba.
“¡¿Eh?! ¡Eeek!" Kuronono miró a Alan y en un instante, su piel bronceada
se volvió rosa.
“Esta es una solicitud oficial. Además, estoy segura de que no estás en
contra”.
"Um, yo... pero...”
"Yo, Lithisia", dijo Alan.
Kuronono estaba demasiado abrumada para procesar la interrupción de
Alan. Ella se retorció, volviéndose sobre sí misma con toda la timidez
debida a una joven sin experiencia. Pero una vez que su línea de visión se
posó en su pecho, su expresión se oscureció. Ella inclinó la cabeza a modo
de disculpa. "Lo siento, pero... no puedo hacer eso".
"¡No te preocupes! La pala no duele”.
"Lithisia".
"Eso no es…"
Kuronono, habiendo tomado su decisión, se arremangó la ropa superior
para revelar el tramo de piel desde su ombligo hasta justo debajo de su
pequeño pero bien formado pecho. Lo que llamó más la atención fue la
escarificación tatuada en su estómago, que tenía la forma de un demonio
horrible.
"Los demonios usan sus fluidos corporales venenosos para tallar este
símbolo en los cuerpos de las mujeres que algún día les servirán como
semilleros". Aún se veían rastros de sangre en el estómago de Kuronono
mientras hacía una mueca. Estaba claro que dolía terriblemente. "Todos
los que llevan este tatuaje mueren si... son tocados por cualquier hombre
que no sea un demonio".
"Palaaaaaaa (rabia)".
"Su Alteza, silencio".

"Pero para ser honesta, Sir Alan... no, cualquier hombre..." Kuronono bajó
la mirada con tristeza y sonrió. "Cualquier hombre lo pensaría dos veces
antes incluso de mirar a una mujer con una cicatriz como esta...”
"¡Pala! (¡Eso no tiene nada que ver con eso!)”
"Su Alteza, por favor muestre algo de autocontrol".
"Y hay otro problema... ah... nngh..." Lenta pero constantemente, la sangre
comenzó a filtrarse de la cicatriz de Kuronono. No mostró ningún signo de
detenerse y, de hecho, fue cada vez peor.
"¿Pala (preocupación)?"
“Alteza, vaya a casa. ¡¿Estás bien, Kuronono?!"
"No, yo... lo siento... parece que se me acabó el tiempo..." Kuronono logró
mantener una sonrisa mientras el sudor resbalaba por sus sienes. "Los
ciudadanos del reino tienen... prohibido salir...”
La sangre fluía cada vez con más intensidad. Si Kuronono perdiera más,
sería fatal. Su cicatriz ahora brillaba con un despreciable rojo oscuro. Esta
fue la maldición del tatuaje de los demonios. Sin embargo, a pesar de este
intenso dolor, Kuronono siguió mirando a Alan.
"No... tengo mucho tiempo en este mundo". No podía permitirse morir hasta
que cumpliera su misión. "Por eso les ruego a todos...”
"¡Pala! (¡No hables!)”
"Su Alteza, sólo deténgase..." gimió Catria. "¡Espera, no, ahora no es el
momento para eso! ¡Alan!"
“Entendido. No hay problema".
Alan tomó a Kuronono en sus brazos, y en el segundo que lo hizo, una
extraña sensación abrumó todo su cuerpo. Ya nada duele. Ella estaba
caliente; las partes de su cuerpo que Alan tocó se estremecieron con un
extraño fuego. ¿Sus sentidos se habían cortado por completo?
¿Ella estaba muriendo?
"Kuronono, hay dos cosas en las que tengo que corregirla".
"¿Eh...?"
"La verdadera belleza de una mujer desafía las cicatrices de la carne".

"¡¿H-Huh?!"
¡Badump, badump!
“La verdadera belleza reside en lo más profundo del corazón. Y en ese
sentido, ya eres exquisitamente hermosa”.
"Pero, yo... yo..." El corazón de Kuronono estaba acelerado a una milla por
minuto.
De ninguna manera. ¿Este hombre realmente la consideraba digna de
amor, incluso después de haber soportado la tortura, incluso después de
que esta cicatriz había sido tallada en su cuerpo? Alan dirigió su mirada
seria al lúgubre tatuaje en su estómago, como si desafiara directamente
sus pensamientos. Estaba terriblemente avergonzada y todo su cuerpo
ardía al rojo vivo. Pero…
"Eeee...”
Ella también estaba muy feliz. Kuronono podría irse al otro mundo mientras
era tiernamente sostenido por este fuerte minero. Su corazón se sentía
como si estuviera a punto de derretirse, incluso cuando la fuerza abandonó
su cuerpo.
No puedo creerlo, susurró en el fondo de su corazón.
"Vamos a palear, Kuronono".
Ella tragó y asintió. Ella no sabía lo que eso significaba, en realidad, solo
sabía que iba a morir. Pero si era algo que este gentil hombre iba a hacer,
no le importaba.
Mientras expresaba silenciosamente su gratitud hacia Alan, cerró los ojos.
"¡DIG!"
De un solo golpe, Alan cavó un agujero con forma humana y enterró a
Kuronono dentro de él. Dejó solo su rostro por encima del suelo. Se parecía
a cuando hombres y mujeres se enterraban en la playa para divertirse.
"¿Eh...?" Kuronono se miró a sí misma. ¿Que…?
"Te estoy quitando el veneno", explicó Alan.
Junto a él, Catria parecía haber tenido suficiente de todo.
"Aquí vamos. He drenado lo último del veneno demoníaco. Cuando le
quitas el veneno a un pez, lo entierras en tierra, ¿sabes? Es así”.

“¡Palanigfico! (¡Vaya, qué tratamiento de pala más práctico!)"

"Su Alteza, le ha dado un nuevo significado a la palabra 'forzado'.”
Cinco segundos después, Alan sacó a Kuronono de su agujero. Su
estómago todavía estaba desnudo, pero su tatuaje demoníaco se había
desvanecido, su sangre ya no fluía de la herida y su piel estaba tan suave
como antes. Incluso se sintió más saludable; todos sus dolores musculares
habían desaparecido.
La boca de Kuronono se abrió de asombro. "Uh... um... ¡¿qué?!"
Sus palabras resonaron con confusión. Claramente no tenía idea de lo que
acababa de suceder.
“Ahora dije que tenía que corregirte en dos cosas. Ese fue el primero. Para
el segundo, dijiste que los ciudadanos del Reino de las Tinieblas ya no
podían ver la luz”.
"¡¿S-Sí, y?!"
"Eso termina hoy". Alan apuntó su pala hacia el cielo. "¡DIG!"
Una columna de luz surgió de su pala, disparándose hacia el cielo como
una estrella fugaz al revés y rompiendo las nubes de tormenta. Era como
si el sol mismo hubiera explotado cuando la luz del arco iris se extendía
por toda la tierra.
Después de eso, el verdadero sol se reveló, iluminando la piel bronceada
de Kuronono. De un solo golpe, Alan borró las nubes de tormenta que
habían ahogado el cielo.
"A partir de ahora, el Reino de las Tinieblas será conocido como el Reino
de la Luz".
Kuronono lanzó su mirada vacía al sol de arriba. Lithisia miraba desde lejos
con una sonrisa en su rostro. Catria, por otro lado, suspiró ante los tres.
¿Ves? Lo sabía. Todo esto es ridículo.

Parte XXXVIII: El Minero Convierte A Kuronono En Su

Discípula Del Bikini
La capital real del Reino de las Tinieblas, o La Única Ciudad de Acero

Verdadero, estaba actualmente en manos de fuerzas demoníacas y se
podía encontrar a unos 300 metros bajo tierra. Alan y el grupo se dirigieron
hacia él en el SS Scoop, su enorme acorazado subterráneo. A plena
potencia, su Wave Motion Shovel Engine podría perforar hasta el infierno
en un solo segundo.
Esta nave era el arma secreta de Alan, una base de operaciones móvil que
había desarrollado con el expreso propósito de aventurarse por el infierno.
Tenía una distribución de diez habitaciones con varios baños y medios
baños. La cabina incluso tenía una sala de reuniones construida junto a
ella. Considerándolo todo, era el espacio perfecto para vivir.
"¿En serio…?" Al escuchar todo esto, Catria gimió y le empezó a doler la
cabeza.
Alan, mientras tanto, cavó en el espacio paralelo a gran velocidad. La
producción total del Wave Motion Shovel Engine fue directamente
proporcional a la producción de la pala del propio Alan.
Catria ni siquiera sabía por dónde empezar. "¿Qué pasa con esta broma
de un barco...? Quiero decir, ¿es siquiera un barco?”
En lo que respecta al sentido común de Catria, los barcos estaban
destinados a navegar sobre el agua. Esta cosa idiota estaba cavando en
la tierra.
“Los carruajes de caballos pueden volar por el aire, pero no pueden
excavar debajo de la superficie, así que tuvimos que usar esto”, dijo Alan.
"¡Los carruajes de caballos generalmente no pueden volar por el aire!"
Pero no importa cuánto empujó Catria hacia atrás, la cabina de metal que
tenía ante ella no iba a ser derrotada con palabras. Tratar de hablar con
este hombre con un lenguaje normal fue un ejercicio inútil.
"Bien, lo que sea... Entonces, ¿estás planeando conquistar el reino con
esta cosa?"

Catria no tenía ninguna duda de que la absurda nave en cuestión

probablemente podría acabar con decenas de miles de demonios en
cuestión de segundos.
Pero Alan negó con la cabeza. “Según Kuronono, una organización de
resistencia está luchando contra la ocupación demoníaca. Vamos a
trabajar con ellos”.
Era una organización pequeña pero decidida, de la que Kuronono había
formado parte. Su poder le había permitido escapar y transmitir su
mensaje.
"¿Realmente tenemos que trabajar con ellos?"
"Por supuesto. Hay que permitir que las personas se liberen con su propio
poder siempre que sea posible. Catria, solo piensa en tu pelea con el Rey
Mago”.
Catria frunció el ceño. De hecho, había ganado mucha confianza al derrotar
al Rey Mago sin la ayuda de Alan. Además, el problema de la cuestión era
que Catria era mucho más fuerte ahora de lo que había sido cuando
conoció a Alan, especialmente cuando se trataba de fortaleza mental. Si
hubiera confiado en Alan todo este tiempo, no habría adquirido ninguna de
esas habilidades.
"Para que el Reino de las Tinieblas realmente se levante de nuevo, no
pueden confiar en mí para salvarlos", dijo Alan.
Del mismo modo, en sus esfuerzos por revitalizar la civilización élfica, Fio
trabajó mucho y duro por su cuenta. Alan solo le echaba una mano de vez
en cuando.
"Supongo que eso tiene sentido…"
El noventa por ciento de la basura de este tipo estaba llena de palas, pero
el diez por ciento tenía sentido. Aunque, en el caso de la princesa Lithisia,
el 300 por ciento de todo lo que dijo fue Basura de Palas. Ya era tres veces
más palatastica de lo que se debería permitir.
“Por cierto, Alan. ¿Dónde está la chica ahora?” Preguntó Catria.
"Le arruiné la ropa, así que le pedí a Lithisia que le trajera un traje nuevo".
Catria sintió un escalofrío en los huesos. Sacudió la cabeza rápidamente
para deshacerse de la sensación.

No, ella no se atrevería. Claro, la princesa está un poco loca en estos días,
¡pero incluso ella usa un vestido puro y elegante! Ni una sola vez me
ordenó que me cambiara la armadura de caballero por una especie de ropa
de pala.
Estaría bien. La princesa generalmente no pasaba de cierta línea. Ella no
haría que un adolescente usara nada extraño.
Catria se repitió esto una y otra vez, pero finalmente se dio la vuelta y se
encontró con una joven de piel bronceada (teñida de un rojo recatado) que
llevaba un micro bikini rosa. Las piernas de Kuronono estaban pegadas
juntas rectas como una tabla y se balanceaba incómodamente hacia
adelante y hacia atrás.
"¡Lamento haberte hecho esperar! ¡Te presento, a la pequeña Kuronono
pala!" Lithisia explicó de un lado a otro con una gran sonrisa.
"¡¿QUÉ LE ESTÁ HACIENDO, SU ALTEZA?!"
"Eeeee..." Kuronono se retorció. Su bikini no cubría tanto como su atuendo
original, y obviamente era mucho más preocupante.
Alan estaba tan aturdido por la vista que el motor de la pala se detuvo.
"¡No temas, Catria!" declaró Lithisia. "¡Esto es solo diplomacia entre la
realeza de dos naciones!"
"Su Alteza, le solicito formalmente que se disculpe con todos los
diplomáticos del mundo".
"Y de todos modos, Kuronono solicitó ropala (Ropa Pala) ella misma".
La princesa de piel bronceada se acercó al lado de Alan y lo miró mientras
se sonrojaba. "¿Soy... suficiente pala?"
Alan sufrió un terrible dolor de cabeza. "¿Cómo se llegó a esto?"
Kuronono parecía desconcertada. "¿No sabías que la condición de Rostir
para que me ayudara era que yo te ofreciera mi cuerpo en forma a Sir
Alan?"
"¿Por qué…?"
"¡Señor Minero, permítame explicarle, pala!"
Y así lo hizo Lithisia. Desde tiempos pasados, Rostir y el Reino de las
Tinieblas no tenían comunicación o interacción formal entre sí. El

encuentro de Lithisia y Kuronono fue el comienzo de una nueva relación.

Con el fin de afirmar su vínculo como nuevas naciones hermanas, Lithisia
quería que Kuronono fuera paleada por Alan, tal como lo haría ella.
"Y entonces le hice prometer que 'palearía' contigo por primera vez".
"¡S-Sí, exactamente!"
Lithisia empujó a Kuronono hacia adelante mientras explicaba, las mejillas
de la niña más joven de un rojo brillante.
Ohhhhh, pensó Alan para sí mismo.
La supuesta promesa de "palear" que le había hecho a Lithisia (en lo que
a él respectaba, de todos modos) era que ella "crearía un sucesor" para él,
es decir, reuniría candidatos para ser su aprendiz. Pero Lithisia era más
que capaz de hacer eso por su cuenta. Tampoco podía entender por qué
la búsqueda de un aprendiz implicaba poner a Kuronono en bikini.
"¡Señor Minero, Kuronono es fantásticamente atractiva como pala!"
"Dejando de lado tu falta de uso de palabras humanas, ya dije que era
hermosa".
Espera un segundo.
"¿No me digas que quieres que me la lleve de regreso a la montaña
conmigo?"
Lithisia asintió con firmeza.
¿Quería decir la princesa que esta misma niña sería la sucesora de Alan?
¡Pero Kuronono todavía era tan joven, y la realeza de una nación extranjera
en eso!
No, tal vez era exactamente por eso que Lithisia la había elegido.
Secuestrar a la realeza de una nación enemiga y llevarlos a casa como
rehenes políticos fue sin duda una forma de estrategia diplomática. Y
después de todo, la montaña de Alan y el espacio debajo de ella eran
técnicamente parte del territorio de Rostir. Si Alan tuviera a la princesa de
un reino extranjero trabajando con él, se establecería una cierta jerarquía
entre los dos países.
"¿Pero entonces cuál es el punto de este bikini absurdo?"
Kuronono avanzó poco a poco y lentamente retiró las manos que cubrían
su piel expuesta mientras fortalecía su determinación. "U-um... pensé... si

te mostraba mi cuerpo... yo... podría hacer que decidas si puedo o no

‘palear’...”
"Aha".
En otras palabras, Kuronono quería que Alan evaluara el movimiento de
sus músculos. De hecho, era cierto que la minería implicaba trabajo duro,
por lo que tener una buena forma de pala era fundamental. Si Alan iba a
criar a un discípulo, tendría que monitorear cuidadosamente su cuerpo, y
en ese sentido, un micro bikini era el equipo de entrenamiento ideal ya que
hacía que la musculatura de Kuronono fuera completamente visible.
Ahora lo entiendo. Nada de esto es espeluznante, decidió Alan.
Nada de esto era espeluznante en absoluto.
"Soy implacable (como instructor)", le dijo a Kuronono. "¿Estás de acuerdo
con eso?"
El frágil cuerpo de Kuronono se estremeció, pero su determinación
permaneció inquebrantable.
"Si necesitas mi cuerpo... mi cuerpo dañado..." Kuronono tocó una de las
cicatrices que aún tenía por la tortura. Ella apretó los puños. "Estaría feliz
de ofrecerme a su pala, Sir Alan".
Su expresión era tensa, pero se podía distinguir la tenue luz de curiosidad
en sus ojos.
"Estoy preparada. Sé que soy ignorante de muchas cosas y no tengo
experiencia, ¡pero me dejo en sus capaces manos!"
"Muy bien. Entonces déjame traerte una pala”. Con eso, Alan batió una de
sus palas de repuesto y se la presentó a Kuronono.
"¿Eh...?"
"¿Qué pasa? Si vas a seguirme, necesitarás uno”.
Kuronono miró el objeto en silencio durante un largo momento antes de
asentir. "Yo-no estoy segura de entender, pero, um, voy a usar esta pala,
¿verdad?"
"Correcto. Asegúrate de que tu cuerpo se acostumbre”.
“¿Acostumbrarse a… esto? Es tan... grande, pero, eh, haré mi mejor
esfuerzo..."

Algo está muy mal aquí. Catria sintió que se estaba produciendo algún tipo
de malentendido terrible con la pala, pero mantuvo la boca cerrada con
dedicación y se metió los tapones para los oídos. Este minero y princesa
nunca escucharía sus palabras de lógica humana básica.
“Está bien, Kuronono. Ya es hora de que nos lleves a la base de la
resistencia”.
"¡Sí, por supuesto! Dios, espero que todos estén bien..."
Alan vio la preocupación en su rostro y le dio unas palmaditas en la cabeza.
"Va a estar bien, Kuronono. Cuando se trata de asuntos subterráneos…”
El minero agarró su pala. "La pala es invencible".
“¡Shing! (¡Palaincreible! (¡La pala del Señor Minero es tan asombrosa que
es invencible!)) La traducción de Lithisia solo empeoraba.
"Y antes que nada, ¿hay algún lugar donde tu pala tonta no sea
invencible?" Catria gimió.
Pero las palabras de Catria fueron tragadas por los sonidos del Shovel Drill.
Y así, el grupo se dirigió a las profundidades de la superficie, a la nación
infernal gobernada por demonios...

Parte XXXIX: La Princesa Sostiene Una Shovelive
En lo profundo de una prisión rodeada de magma hirviente había una chica

pelirroja encadenada sin ropa para hablar.
"Kuro...”
Ella era la jefa de la resistencia, Odessa. Su cuerpo estaba cubierto de
sangre por innumerables azotes y cada una de sus uñas estaba
horriblemente agrietada. Este fue el resultado final de la tortura. En la
búsqueda de Kuronono por parte de los demonios, habían sometido a
Odessa al más brutal de los interrogatorios.
Un grupo de sangre subió a su garganta. ¿Kuronono había logrado ver la
luz del día? No podía pensar en nada más.
Lo único que quedó en este país fue la desesperación. Al menos, Odessa
quería que la pequeña princesa viera la luz del mundo exterior. Ese había
sido su único deseo mientras ayudaba a la niña a huir. Todo el asunto de
"entregar un mensaje al mundo exterior" no había sido más que una
artimaña para convencer a Kuronono de que dejara a sus camaradas.
Los reinos del hombre no tenían ninguna posibilidad contra estos terribles
demonios. Incluso mil soldados serían masacrados instantáneamente por
un solo demonio superior, y el triste hecho era que más de trescientos mil
de esas mismas criaturas ahora ocupaban el Reino de las Tinieblas. La
humanidad estaba acabada.
"Argh...”
El corazón de Odessa ya estaba roto, pero de alguna manera se aferró a
la conciencia al gritar el nombre de Kuronono.
"Nono…"
"Es la hora. Levántate."
Un demonio arrastró a Odessa en posición vertical. Ella iba a ser sometida
a otra ronda de agonía sin fin. Las afiladas puntas de las garras perforaron
su cabeza, inundándola de intenso calor. Se estaba jugando con el interior
de su cerebro. Sus lágrimas no paraban, lágrimas no de dolor, sino de
impotencia.
La voz del demonio y su propia voz interna se superpusieron.

La revolución fracasó. ¿Por qué? Porque no eras lo suficientemente fuerte.

Odessa sabía que estaba lejos de ser lo suficientemente fuerte. Quería
más fuerza. Lo necesitaba, necesitaba poder… poder que un humano
nunca podría esperar poseer.
“El anhelo es fuerte en esta. Ella será un buen semillero”.
Con todo el lavado de cerebro, Odessa no podía decir que el demonio
estaba sonriendo. El deseo de poder se había implantado dentro de ella
para que pudiera convertirse en el mejor semillero posible.
Su conciencia se estaba desvaneciendo, junto con su vida como humana
pensante. Al final de todo, ella gritó un solo nombre. "Kuronono...”
Dioses de arriba, se lo ruego. Al menos permítale ver la luz.
En ese momento, por alguna razón, la visión de Odessa se nubló. Una
visión de Kuronono apareció ante ella.
Debo estar soñando… Ella está sonriendo… Debe haberlo logrado,
entonces… Estoy tan contenta… Puedo verla tan claramente… Lleva un
micro bikini rosa… Se ve tan avergonzada, la forma en que sostiene esa
pala entre sus muslos... Espera un segundo.
"¿POR QUÉ ESTÁ EN BIKINI Y QUÉ HAY CON LA PALA?"
En el segundo en que Odessa recobró el sentido y gritó, pudo escuchar la
voz de Kuronono acompañada de una explosión de algún tipo. El demonio
que estaba frente a Odessa había sido convertido en partículas finas, y por
detrás apareció la princesa junto a un hombre que Odessa no reconoció.
La princesa vestía un bikini escandalosamente inapropiado y se veía
indeciblemente tímida al respecto.
Tan pronto como Kuronono vio a Odessa, se acercó al trote. “¡Odessa!
¡Odessa! ¡Resiste!"
“Argh… ¡¿De verdad eres tú, Kuronono?! ¡¿Por qué estás vestida así?!"
“¡¿¡Eh!?! ¡U-um, han pasado muchas cosas desde que me fui!"
Eso realmente no explica nada. Odessa quería decir lo mismo, pero se dio
cuenta de que no era el momento. “Kuronono, ¡¿por qué regresaste?!
¡Debes huir de este lugar de inmediato!"

La princesa y el hombre que la acompañaba habían logrado sacar a uno

de los torturadores de un golpe de suerte. Sin embargo, los torturadores
no eran nada comparados con los verdaderos caballeros demonio.
“¡Ataque enemigo! ¡Ataque enemigo! ¡Alerta de teletransportación!"
El espeluznante sonido de una enorme campana resonó en todo el
subsuelo. La plaza abierta frente a las celdas pronto se inundó con una
horda de demonios de más de cien. Aullaron en el aire oscuro mientras
cargaban contra la celda de Odessa.
¡Esto es malo! ¡Ya los han encontrado!
“¡Ah! ¡Sir Alan, viene el enemigo!” Kuronono gritó.
"Perfecto. Haz exactamente lo que te dije”.
"¡C-Correcto!" Vestida con su bikini, Kuronono levantó su pequeña pala
sobre su cabeza.
"¡Bastardo! ¡¿Qué le estás haciendo hacer?!" gruñó Odessa.
"Pala", dijo el hombre.
Un rayo de energía azul claro disparado desde la pala de Kuronono,
aniquilando por completo a tres demonios que se habían atrevido a
acercarse a la celda de Odessa.
"¡Lo hice, Sir Alan!" Kuronono exclamó mientras agarraba su pala y
adoptaba una linda pose. E-Esto es incómodo, ¡pero ahora es mi
responsabilidad!
¿En cuanto a por qué Alan había enseñado a Kuronono Shovel Combat?
Bueno, de camino a la prisión, Kuronono habló con Lithisia sobre este
mismo asunto. Se tomó en serio las sabias palabras de Lithisia; la verdad
estaba clara para ella ahora.
¡A Sir Alan le gustan las chicas en bikini que luchan con palas!
En poco tiempo, la corrupción de su pala había crecido a un nivel absurdo.
"¿Eh...?" Los ojos de Odessa rodaron hacia atrás en su cabeza con
desconcierto.
"Heh, todo lo que hice fue darte un empujón, ¿y ya has desarrollado estas
habilidades?" dijo Alan. "Tu potencial es solo superado por el de Catria,
Kuronono".

"¡¿E-En serio?!"
“Sí, incluso tu forma de pala era joven y enérgica. Ah, y tus cuádriceps en
particular tienen espacio para un mayor crecimiento”.
"Ah, um, er, eeek". Kuronono se inquietó.
Odessa, por otro lado, todavía no podía moverse, además de estar
profundamente consternada. Sin embargo, también vio a la legión de
demonios entrante y le gritó a Alan. "¡Sal de aquí! Solo porque lograste
derrotar a algunos demonios..."
“Ahora bien, Kuronono. Mira y aprende." En el momento siguiente, el
Shovel Power de Alan explotó en el aire. "¡DIG!"
¡KA-CHOOOOOOOOM!
Explosión de pala de movimiento de onda de escopeta. Una docena de
corrientes de energía azul claro se tragaron a los demonios por completo,
desintegrando a todos.
Kuronono no pudo evitar levantar la voz, impresionada por la vista ante
ella. "¡Oh Dios mío! ¡La pala de Sir Alan es increíble!"
"Está bien, déjame abrir tus cadenas", le dijo Alan a Odessa mientras
posaba con su pala. (Nota: era una pose increíblemente genial).
Las cadenas de las muñecas y los tobillos de Odessa cayeron al suelo con
un ruido metálico y la puerta de su celda se abrió de golpe. Todos los
cerrojos tenían cerraduras, y si la cerradura estaba destruida, también lo
estaba la cerradura. Por eso la pala todopoderosa, gobernante de todos
los agujeros, podía destruirlos a voluntad. Era una simple lógica.
Alan extendió la mano hacia Odessa, que aún estaba más o menos
petrificada. "¿Eres el jefe de la resistencia, Odessa? Estoy aquí para
salvarte”.
El hombre misterioso con una pala y la chica de la pala en bikini Kuronono
que siguió sus órdenes… Odessa los miró a los dos y pensó para sí misma,
¿Cómo sucedió todo esto?
***
Al salvar a Odessa, Alan y Kuronono huyeron con ella a un gran comedor

dentro del subterráneo.

En la actualidad, Catria y Lithisia actuaban como un escuadrón separado

y usaban el acorazado subterráneo SS Scoop para liberar otra montaña en
el reino. El poder de la pala de Catria ya era impresionante, y cuando se
asoció con Lithisia, las dos podrían derrotar fácilmente a unos doscientos
demonios por su cuenta, el único problema, por supuesto, era que los ojos
de Catria lucían muertos todo el tiempo. ¡Oh bien!
Aquí, mientras tanto, Odessa y Kuronono se reunieron en la habitación
tenuemente iluminada, que palpitaba con el resplandor profano de un río
de magma cercano. Odessa, la pelirroja, acurrucada en una silla. Aunque
había estado desnuda en su celda, ahora intentaba cubrirse con una capa
de repuesto que había encontrado.
“¡Odessa! ¡Estoy tan contenta de que estés bien! ¡Yo... yo...!" Kuronono la
abrazó con lágrimas en los ojos.
“E-Espera un segundo, Kuronono. No estoy segura de entender lo que está
pasando”.
En particular, Odessa no podía envolver su cabeza alrededor del diminuto
micro bikini rosa que llevaba la princesa.
Kuronono hizo a un lado los temores de Odessa y explicó todo de una
manera que ella pensó sin reproche, pero su historia sobre Wave Motion
Shovel Blasts, naves de palas subterráneas y "palear" con mineros solo
dejó a Odessa con la cabeza entre las manos.
¡Eso no respondió nada! ¡Ahora solo tengo más preguntas!
Francamente, las palabras de Kuronono fueron más difíciles de manejar
que el lavado de cerebro de los demonios.
"Kuronono, ¿por qué no te detienes ahí por ahora?", Dijo Alan. "Tenemos
que dejar descansar a Odessa".
"Sí... me siento más exhausta que después de ser torturada..." Odessa se
desplomó de su silla para acurrucarse de lado en el implacable suelo de
piedra. En ese momento, se dio cuenta de que sus grandes senos eran
completamente visibles. Ah, eso es correcto. Se llevaron mi ropa.
Este extraño minero todavía estaba en la habitación, pero Odessa no tenía
la energía para cubrirse. Kuronono se puso de pie apresuradamente y
arrojó la capa de Odessa sobre ella.

"Lo-lo siento, Odessa. Olvidé que aún no tienes ropa. ¡Ah! ¡Así es! Tengo
un juego extra”. Kuronono rebuscó en la bolsa de papel a su lado. Lo
primero que sacó fue una cuerda blanca de algún tipo. Estaba unido a una
fina pieza de tela con una cinta.
En otras palabras, era otro micro bikini.
"..."
Kuronono inclinó la cabeza en tono de disculpa. “¡Es pequeño, pero
debería estirarse! ¡Sé que no es mucho, pero es mejor que estar desnudo!"
Prefiero estar desnuda, dijo Odessa en su mente antes de caer finalmente
inconsciente.
***
Mientras dormía, Odessa logró una tranquilidad interior que le permitió

escuchar la explicación de Alan una vez que despertó. Ella permaneció en
silencio durante treinta minutos completos durante su relato.
"Voy a dividir la diferencia aquí y fingir que entiendo la mayor parte", dijo
Odessa por fin.
"Me alegra que seas rápido en la asimilación", dijo Alan.
"No lo soy."
Esto era lo que había conjeturado Odessa: este negocio del bikini era todo
el gusto extraño de Alan, y la pala era una especie de magia extraña. Ella
había entendido todo completamente mal, pero en este punto, nadie tenía
la energía (o la idea) para corregirla.
Más importante aún, cada segundo que se sentaban a hablar, los
demonios asesinaban a humanos. Tenían que poner en marcha esta
revolución lo antes posible.
Fue por esa misma razón que se necesitaba a Odessa, como líder de la
resistencia. Su determinación fue particularmente crucial.
Pero Odessa negó con la cabeza con desaliento. Su corazón había sido
temporalmente confundido por la pala, pero al final del día, su propia
impotencia quedó grabada en su alma. "No tiene sentido... No tenemos
armas, y nuestra moral está por los suelos... No podemos derrotar a los
demonios. Nunca pudimos”.

Odessa había pasado años tratando de idear estrategias y tácticas para

llevar a su pueblo a la libertad, pero era imposible. Los humanos eran
criaturas inferiores. Esto fue cierto en términos de fuerza, armas y
conocimiento. Pero el mayor problema de todos era que...
"La resistencia... ya no existe".
Ella quiso decir esto literalmente. Odessa y Kuronono eran las únicas
supervivientes que quedaban de las Garras de la Humanidad, la fuerza de
resistencia anti-demonio. Todos los demás habían sido capturados por los
demonios. Todo se incendió (literalmente) hace tres días, cuando toda la
resistencia se reunió en su base secreta para investigar el desarrollo de
armas anti-demonios. En medio de su reunión, se lanzó una bola de fuego
directamente al escondite, incinerando a la mayor parte de su organización.
Los que sobrevivieron se encontraron con un destino aún más horrible.
Desde que los demonios habían ganado el control del Reino de las
Tinieblas, un río de magma había llegado a fluir justo debajo de él. A lo
largo del reino, las grietas se abrieron directamente hacia él. Los miembros
restantes de la resistencia habían sido arrojados a una de estas grietas
mientras aún estaban vivos.
Los únicos que quedaron fueron Odessa y Kuronono.
"¡Ngh...!"
"Kuronono, lamento que hayas tenido que escucharlo así, pero... lo siento.
No queda ninguna esperanza”. Odessa sonrió con tristeza.
Le había llevado tres años construir la resistencia. Con ellos, Odessa tenía
amigos y camaradas. Ella tenía a Kuronono. Por eso había podido luchar
durante tanto tiempo. Pero cuando vio a todas y cada una de las personas
que le importaban arrojadas al magma, su espíritu de lucha se quemó
hasta la nada.
Yo soy... no, toda la humanidad está indefensa. Eso es todo lo que somos.
Kuronono abrazó a Odessa. "Lo siento mucho. No lo sabía. Debe haber
sido muy difícil para ti..."
La princesa sintió que sus propias lágrimas caían sobre su piel. Odessa
también comenzó a llorar. Las lágrimas de Kuronono... eran cálidas.

Por eso hice todo lo posible por salvarla. Incluso sus lágrimas son como la
luz del sol. Quería hacer un mundo donde todos pudieran sonreír… pensó
Odessa.
Pero este mundo tenía poco espacio para el brillo de las fantasías y los
cuentos de hadas. Odessa dejó escapar un gemido de desesperación.
"Arrojaron a tus amigos al magma, ¿eh?" dijo Alan. "Entendido. Un
segundo, déjame sacarlos”.
"¿Disculpa?"
Con un ruido metálico, Alan levantó su pala y corrió hacia una grieta
cercana que atravesaba el comedor. Empujó su pala directamente en la
corriente roja fundida del magma que corría dentro.
¡Kersplash!
Casi como si estuviera sacando un pez del agua, apareció una mujer.
"¡DIG!"
Tan pronto como Alan gritó, el magma a su alrededor se dispersó
instantáneamente.
La mujer no era ajena a Odessa. De hecho, era Ezel, su mejor amiga y uno
de los miembros más importantes de la resistencia. Es más, ¡estaba
respirando!
"¿Eh...?"
¿Qué acababa de pasar?
"Es bueno que estemos bajo tierra. Arriba, mi pala no puede hacer nada
con los muertos”.
Alan había usado más o menos la misma técnica con el anciano de la aldea
en la nación del desierto. Alan fue incapaz de manipular la vida y la muerte,
pero fue capaz de descubrir el "pasado" de la profundidad. El Reino de las
Tinieblas existía bajo tierra; por lo tanto, toda su historia estaba disponible.
Alan explicó esto mientras continuaba recogiendo magma.
Pronto, todos los miembros clave de la resistencia estuvieron presentes y
contabilizados en sus formas originales.
Odessa, por otro lado, apenas podía moverse una pulgada.
Mientras tanto, Ezel se sentó y se frotó los ojos nublados. "¿Dónde estoy?"

"No puedo creerlo... ¡¿Ezel?!"

¡Ella está viva! ¡Ella está bien! No entiendo lo que está pasando, pero ¡a
quién le importa! ¡Ella está viva! Odessa estaba tan conmovida que estuvo
a punto de abrazar a su mejor amiga.
Antes de que pudiera hacerlo, Ezel abrió la boca para hablar. “Er,
¿Odessa…? ¡Qu-whoa! ¡¿Qué llevas puesto?!"
“¿Eh? Ah… ¡¡¡EEEK!!!"
La tela del bikini blanco de Odessa no solo era terriblemente delgada, sino
que se le clavaba en los senos y las caderas. Presa del pánico, Odessa
trató de cubrirse mientras Alan continuaba excavando del fondo. Más bien,
se detuvo. Ya había salvado a todos del magma.
"¡¿Qué demonios…?!"
Los ojos de Odessa estaban girando. De repente, los muertos habían
vuelto a la vida sin ningún daño visible que sugiriera que no siempre habían
sido como eran ahora. Ningún humano en el planeta no se habría sentido
impactado.
"Todo listo. Odessa, dijiste que también necesitabas armas, ¿verdad?”
“¡Sir Alan, es increíble! ¡Asombroso!" dijo Kuronono.
“¡E-Espera un minuto! ¡Espere! Estoy... ¡Estoy extremadamente
confundida!"
Pero Alan no esperó y no se mantuvo firme. "¡Palas de la tierra profunda,
reunirse!"
Por orden de Alan, las palas que había en el comedor (¿habían estado
siempre allí?) Se juntaron como magnetizadas. Simultáneamente, se
grababan palabras en los mangos de las palas a gran velocidad, las
mismas dos palabras, una y otra vez: "Demon Shoveler".
Por fin, las palas plateadas brillaron maravillosamente a la luz. Alan empujó
una de esas palas contra la pared mientras gritaba: "¡DIG!"
A su orden, la pala se abrió paso a través de la pared, revelando un espía
demonio al acecho. En el segundo en que la punta de la pala hizo contacto
con su objetivo, el demonio se evaporó en un destello blanco.

“Son modelos producidos en masa, pero deberían funcionar lo

suficientemente bien. Odessa, ¿cómo suenan cien mil de estas cosas?
¿Sería eso suficiente?”
"Espere. En serio, por favor, espere un... ¡¿WHOOOAAA?!"
Odessa tuvo que creer que estaba soñando. Las palas estaban resucitando
a la gente de izquierda a derecha, y ahora estaban matando demonios.
¿Cómo pudo surgir algo tan conveniente de la nada?
Pero la realidad de la situación era que este hombre, Alan, estaba creando
nueva arma tras nueva arma ante sus propios ojos. El comedor se estaba
llenando de palas.
"Está bien, entonces cuando quieres usar una pala, tienes que concentrarte
y pensar, '¡Voy a cavar!' Tan poderosamente como puedas...", explicó
Kuronono mientras repartía Demon Shovelers a la resistencia resucitada.
"Esto es... una locura", murmuró Odessa.
Locura. Esto fue imposible. ¿Cómo puede estar pasando esto?
"¿Cómo es posible que ocurra algo salido de un cuento de hadas...?"
Alertados por el clamor de la gente y las palas, los demonios entraron en
la habitación, solo para ser erradicados por Alan después de que gritó
"¡DIG!" y disparó un rayo de luz.
Los miembros de la resistencia miraron como uno solo a este hombre y de
repente comenzaron a cantar.
“¡ALAN! ¡ALAN! ¡ALAN!"
Era como si estuvieran ofreciendo una oración a una deidad que acababa
de descender al subsuelo.
"Ah..." La boca de Odessa se movió en silencio.
Alan diezmó demonios en un instante. ¿Quizás realmente era una deidad?
Quizás este hombre de la pala era el dios que repelería la desesperación
que se apoderaba del Reino de las Tinieblas.
No, esto es imposible. ¡Pero, pero! ¡Quiero creer!
"Está bien", dijo Alan. "Por último, pero no menos importante, necesitabas
la moral para enfrentarte a los demonios, ¿verdad?"

“¡Sir Alan! En ese caso, ¡puedes dejármelo a mí! ¡Lady Lithisia me enseñó
todo lo que necesito saber!" declaró Kuronono.
"¿Ella lo hizo…?" preguntó Alan. Tengo un mal presentimiento sobre esto.
Pero los ojos de Kuronono brillaban, y como su maestro, no estaba
dispuesto a derribarla cuando ella estaba motivada.
“Está bien, sí. Inténtalo. Te ayudaré cuando me necesites”.
"¡Gracias!"
Y así, en unos momentos, se erigió una cabaña en el comedor. Así es, un
shage, un escenario hecho con palas. La construcción tomó solo unos
pocos segundos gracias a las habilidades de construcción de palas de
Alan. Tenía unos diez pies de alto con sheekers (una variante de los
altavoces; emite sonido a través de la tierra) y una gran lámpara en la parte
superior.
Alan desenterró y reunió a los espectadores de todo el subterráneo. Pudo
reunir a tres mil personas sin grandes problemas.
"¡Muchas gracias a todos por reunirse aquí hoy!"
En el centro de la escena estaba Kuronono, todavía vestida con su micro
bikini rosa, sus mejillas de un rojo brillante de alegría y nerviosismo. A
pesar de su apariencia, hizo todo lo posible por sonreír mientras se
acercaba la pala a la boca. "¡Empecemos con este Shovelive subterráneo!"
La multitud que Alan reunió alzó la voz.
"¿Qué es eso?"
"¡¿Un concierto?!"
"¿Kuronono va a cantar?"
"¡Santo Dios, está vestida tan rara!"
"¡Extraño pero lindo!"
"¡TE AMO, KURONONO!"
La pasión de la multitud fue contagiosa.
“¡KURONONO! ¡SHONONO! ¡PALA! ¡PALA!"
Detrás de la princesa había un hombre con una palaguitarra y un hombre
con una palabateria. Kuronono abrazó su pala para sí misma, las rodillas

temblaban mientras luchaba por encontrar el valor para llevar a cabo el

plan de Lithisia.
La idea de Lithisia era sostener una "Shovelive". Sí, una "actuación en vivo
de una pala". Kuronono levantaba la moral de las tropas bailando y
cantando en un micro bikini. Sin embargo, pronto se sintió abrumada por
la intensidad de todo el escenario y ahora estaba moviéndose con la pala.
Todo el movimiento hizo que las cuerdas de su bikini se aflojaran, lo que la
hizo entrar en pánico y cubrirse.
La multitud aplaudió aún más. El concierto fue un éxito rotundo.
"¡U-um, por favor no agites demasiado el shage o se saldrá!"
"¡TE AMAMOS! KURONONO ES AMOR. ¡AMOOOOOOR! "
"¡Eeeeek!"
La sacudida tembló aún más violentamente cuando la multitud pisoteó con
júbilo.
Mientras tanto, Alan y Odessa vieron cómo todo esto sucedía desde el
backstage.
"Tengo preguntas sobre el método, pero... la moral del grupo ciertamente
ha subido, Odessa".
La antes mencionada Odessa estaba a punto de desmayarse. Le costó
conciliar el hecho de que en realidad estaba experimentando algo de esto.
Los últimos diez minutos habían provocado que su cerebro se
sobrecargara; se sentía como si el interior de su cráneo hubiera sido
pasado por una licuadora.
En medio del blanco vacío que era su mente, recordó sus propias palabras
de no hace mucho tiempo.
"¿Cómo es posible que ocurra algo salido de un cuento de hadas...?"
Kuronono llevaba un bikini, se aferraba a una pala y bailaba ante los ojos
de Odessa. Cada vez que su bikini amenazaba con soltarse, la multitud
estallaba en vítores.
Mientras Odessa escuchaba esas voces emocionadas, se dio cuenta de
algo importante. Lo que estaba sucediendo frente a ella era demasiado
real. Y no fue un cuento de hadas.
“¡T-Todos! ¡¿De verdad me amas tanto?!"

"¡AMOR! ¡AMOR! ¡AMOR! ¡AMOR!"
De hecho, no fue un cuento de hadas. De hecho, era algo mucho más

oscuro. Mucho peor.

Parte XL: El Minero Hace Una Mazmorra Con Su Pala
Solo le tomó medio día al Escuadrón de Pala del Reino de las Tinieblas de
Kuronono recuperar la capital de los demonios. La propia princesa
encabezó la carga (una campeona en su micro bikini, aunque se avergonzó
de que todos salieran). Detrás de ella se arrastraban hombres
emocionados empuñando Demon Shovelers que disparaban poderosos
rayos de luz; No tomó tiempo en absoluto demoler las fuerzas del infierno.
De vuelta en el gran comedor, esos mismos hombres estaban celebrando
su victoria.
"¡Muchísimas gracias a todos! ¡Todos lucían tan valientes ahí afuera con
sus palas!" Kuronono se puso de pie y levantó la pala, una sonrisa heroica
en su rostro mientras el micro bikini continuaba clavándose en su piel.
La pasión en el comedor fue abrumadora.
"¡AMOR! ¡AMOR! KURONONO LOVE! "
El Reino de las Tinieblas era un país construido bajo la superficie de la
tierra misma. En total, su territorio incluía doce montañas. La Ciudad Única
de Acero Verdadero donde Odessa y los demás habían estado detenidos
era una montaña de seis mil pies de altura no muy diferente a un
hormiguero; estaba repleto de habitaciones y pasillos.
Y, sin embargo, les tomó solo medio día liberarlo del gobierno tiránico de
los demonios.
“¡Oh, feliz, feliz día! ¡Saluden a Lady Kuronono! ¡Saluden a Lady Odessa!”
"¡O-Oye, espera un minuto!"
La multitud arrojó a Odessa por los aires, pero su mente aún estaba en
ruinas. Parecía que Alan acababa de sacar su pala, pero la revolución
había comenzado y ahora había terminado.
¡¿Lo que pasó?! ¡No entiendo nada de lo que pasó hoy!
“¡Lady Odessa! ¡Oh muchas gracias! ¡Nunca pensé que llegaría este
día…!"
“¡¡Aaaahhh!! ¡Te quiero! Siempre te he amado, Adelle. ¡Vamos a
casarnos!"
"¡Por supuesto, Abel!"

Dos de los amigos más cercanos de Odessa se abrazaron llorando. La

mujer había sido arrancada de su amante y el símbolo maldito del semillero
había sido grabado en su estómago. Ese símbolo se eliminó con una pala,
lo que le permitió reunirse con su amado. La pareja estaba encantada, por
supuesto. Se abrazaron mientras compartían un beso apasionado.
Realmente parecían felices.
"Ah... urgh..." Odessa sostuvo su cabeza entre sus manos. ¿Qué diablos
es una pala? Esto es raro. Esto es completamente extraño. Pero todos
están sonriendo...
El sueño de Odessa de cinco años se estaba desarrollando ante sus
propios ojos. ¿Cómo podía descartar la inmensa alegría que estaba
presenciando?
"Ngh...”
La pala fue asombrosa. Salvaría a la humanidad.
Quizás debería aprender a aceptar esto… No, tengo que hacerlo.
Mientras Odessa combatía con sus reservas, se volvió para hablar con
Alan, que estaba a su lado. "Alan, como líder de la resistencia, te ofrezco
mi más profundo agradecimiento...”
Al menos era cierto que ella le estaba agradecida. Sin el poder de este
hombre, la revolución habría fracasado. Independientemente de lo absurdo
que fuera su poder, seguía siendo poder.
“Odessa, es demasiado pronto para agradecerme. Guárdalo para cuando
hayamos liberado las once montañas restantes”.
"P-Por supuesto, tienes razón. En ese caso, deberíamos empezar a
planificar..."
Pero antes de atacar, fortalezcamos nuestras defensas en la capital. La
corriente de demonios que viene del infierno es prácticamente
interminable”.
“¿Fortalecer nuestras defensas? ¿Cómo es eso?"
“Crearemos una barrera para bloquear su invasión al subsuelo. En otras
palabras, vamos a hacer una mazmorra”.
Odessa se tomó un momento para pensar antes de negar con la cabeza.
“Ya lo intentamos; no funcionó..."

El Reino de las Tinieblas fue originalmente un país de mineros. Construir

un laberinto para mantener alejados a los invasores era una práctica con
la que estaban familiarizados y adeptos. De hecho, habían creado una
mazmorra de veintiocho pisos que rodeaba la ciudad capital: el "Laberinto
Sin Fin". Aunque estaba lleno de trampas, no había sido suficiente para
detener la invasión demoníaca. Los malvados bastardos atravesaron el
laberinto e hicieron un trabajo rápido con las trampas, abrumando lo que
no pudieron resolver con la pura fuerza de los números.
Odessa trató de explicárselo a Alan, pero su confianza no disminuyó en lo
más mínimo.
"Odessa, eso solo sucedió porque ustedes no sabían cómo construir una
mazmorra correctamente".
"¿Qué quieres decir?"
“Como ciudadano de la clandestinidad, le conviene memorizar esto. Una
verdadera mazmorra...” Alan atravesó la pared de tierra con su pala y un
rugido llenó el aire cuando la pared se transformó en un metal verde
brillante. Alan había enterrado la estructura molecular de la pared de tierra
y la había convertido en adamantina usando una disposición atómica.
Conversión atómica de pala. Esta era una técnica absolutamente necesaria
cuando se trataba de construir mazmorras avanzadas. "... Puede mantener
fuera a cualquiera, incluso a los propios dioses".
¿La pared está hecha de adamantina ahora…?
"¡Urgh!"
Odessa hizo todo lo posible por reprimir el impulso de sumergirse en un río
de magma. Solo la profunda fuerza de voluntad que había acumulado a
través de innumerables sesiones de tortura le permitió conservar la
cordura.
Está bien. Cálmate, yo. Tu mente ha sido corrompida por las palas, pero tu
cuerpo no. Contrólate y mírate bien en el espejo. ¿Ves? Sigues siendo tú.
¿Todavía eres... humano...? ¿Eh?
"¿Un bikini…?"
De hecho, ella todavía era humana. De hecho, ella era básicamente una
humana con su traje de cumpleaños, solo que peor. Odessa todavía
llevaba un micro bikini blanco. El impacto de la revolución de la pala la
había hecho olvidar por completo el estado vergonzoso de su atuendo.

Puede que ya sea una causa perdida.

***
Alan examinó un mapa en 3D del laberinto sin fin de veintiocho pisos que
rodeaba la capital que proyectaba con la punta de metal de su pala.
"No importa lo resistentes que sean las paredes, no será suficiente", dijo
Odessa.
Los muros adamantinos podían resistir en gran medida la fuerza de los
demonios individuales, pero no eran una defensa absoluta. Si los demonios
llegaban a adamantino con todo su poder, inevitablemente fallaba.
“Hrm. Odessa, hay tres cualidades básicas que debe tener una mazmorra".
"¿Y estas son?"
“La primera es... Está bien, el momento perfecto. Algunos demonios
acaban de pasar”.
Cuando Alan señaló el mapa, diez pequeñas luces rojas comenzaron a
parpadear. Las luces atravesaron el primer piso de la mazmorra con
rapidez, infiltrándose en el segundo piso en pocos minutos.
“Solo tomó tres minutos pasar el primer piso. Odessa, ¿sabes lo que debe
suceder ahora?"
"Yo no sé."
"Necesitamos usar una pala".
"Todavía no lo entiendo".
Alan canalizó el poder hacia su pala. La herramienta brilló y Alan se abrió
camino hacia el calabozo.
¡Shoop, shoop, shoop!
En unos cinco segundos, Alan había regresado y ahora había un vigésimo
noveno piso encima del vigésimo octavo piso en el mapa.
¿Había otro… piso?
Mientras tanto, los demonios aún deambulaban por los pasillos del
segundo piso.
“Tenemos que dejar atrás a los intrusos construyendo más pisos”, dijo
Alan.

"Espera."
“No hay tiempo para esperar. La primera cualidad básica de una mazmorra
es que es ‘infinita’.”
"No en serio. Espere."
“¿Estás preocupado por los problemas de espacio? No se preocupe. Al
tocar algo con la cabeza de mi pala, puedo ‘expandir’ el espacio-tiempo en
el suelo. Podemos construir una mazmorra tan grande como queramos”.
Odessa sintió como si le estuvieran perforando respiraderos en el cerebro.
Pero ella hizo todo lo posible por persistir. "Um, Alan, solo tú eres capaz de
hacer eso. Los humanos no pueden. ¿Entiendes?"
"No te preocupes por eso tampoco. Nuestro Escuadrón de la Pala puede
manejar esto”.
El minero llamó a Kuronono y su Escuadrón de la Pala de veinte personas,
y les explicó que la primera cualidad básica de una mazmorra era su
"infinitud". Los miembros del escuadrón, por supuesto, se quejaron de que
esto era imposible y de que Alan era extraño de la cabeza.
Gracias a Dios, todavía tienen sentido común.
Pero justo cuando Odessa sintió alivio, Kuronono la hizo moverse.
"¡U-um, todos!" Kuronono se puso de pie con los dedos de los pies paloma,
sus rodillas juntas. Se inclinó hacia atrás, con el pequeño pecho estirado
hacia fuera y sostuvo la pala para ocultar la boca, abrumada por la timidez.
"Um, de verdad, de verdad me encanta cuando todos intentan hacer lo
imposible... ¿Saben?"
"¡AMOR! ¡AMOR! ¡AMOR!"
Las palas llameantes se encendieron en los ojos del escuadrón y con eso,
cavaron instantáneamente al calabozo. No eran tan rápidos como Alan,
pero eran un espectáculo para la vista. Un nuevo piso trigésimo de la
mazmorra comenzó a aparecer en el mapa y en aproximadamente dos
minutos, estaba terminado.
"¡Muchas gracias a todos! ¡Asegúrense de practicar muy duro para que
puedan hacerlo aún más rápido!"
"¡AMOR! ¡KURONONO ES AMOR! ¡DEBE PRACTICAR PALAS!"
Odessa agarró su cabeza entre sus manos, pero Alan continuó.

"La segunda cualidad básica de una mazmorra es su 'eficiencia

económica'.”
Alan hizo florecer su pala para crear decenas de Shovel Soldiers. Sin
embargo, estos eran diferentes de su obra habitual. Cada uno sostenía un
ábaco y también tenían decenas de palas atadas a la espalda con etiquetas
de precios adjuntas.
"¡Bienvenidos! ¿Qué estás comprando?" dijo uno de ellos.
Estos Shovel Soldiers servirían como empleados de tienda.
“La excavación de mazmorras es un trabajo duro, lo que significa que las
personas deben recibir un pago. Vamos a extraer ese dinero de los
demonios invasores”.
"Espera un segundo".
“¡No hay tiempo para esperar! ¡El tiempo es dinero!" dijo Alan.
"No en serio. Espera un segundo”.
Pero Alan no esperó. Chasqueó los dedos y los Shovel Soldiers se
esparcieron por la mazmorra. Algunos se instalaron en la entrada,
vendiendo palas de demonios a cambio de joyas, almas o incluso moneda
demoníaca conocida como "macca". Todo este dinero se destinaría tanto
a pagar a los mineros como a comida. Con esta configuración, la mazmorra
podría funcionar infinitamente.
“La eficiencia económica es clave para poner en marcha una mazmorra
infinita... ¿hm? ¿Qué te pasa, Odessa?”
Un dolor de cabeza. Su cabeza palpitaba como si alguien la hubiera
golpeado con una pala tan fuerte como pudo.
“De todos modos, sigamos. La última cualidad básica de una mazmorra.
Odessa, ¿sabes qué es?"
"No sé nada."
"Precisamente."
"¿Eh?"
"Lo más importante de una mazmorra es que el invasor sigue dando
vueltas con tanta frecuencia que no tiene ni idea de lo que está pasando".

Alan enfocó la energía en su pala y comenzó a cavar. Un gran estruendo

surgió de la tierra, como si la capital misma estuviera temblando. Este era
Alan "aleatorizando" la mazmorra. Al hacerlo, estaba reorganizando las
trampas, las tiendas y el diseño general del laberinto.
Movimiento de la corteza por terremoto. Usando una pala, se podría iniciar
esto artificialmente. La pala era el rey del subsuelo, capaz de una
supremacía manipuladora completa.
"Una mazmorra con el mismo diseño no durará para siempre. Por eso lo
aleatorizas”.
Una mazmorra tenía que estar en constante cambio, de lo contrario, le
correspondería a cualquiera que pudiera mapearla. La aleatorización era
la cualidad más importante que podía tener una mazmorra.
"Aleatorizar una mazmorra es una técnica de bastante alto nivel, pero con
Kuronono a la cabeza de las operaciones... ¿Qué pasa, Odessa?"
El cerebro de Odessa se movía a una milla por minuto, a punto de dar un
millón de descripciones de lo loco que era todo esto.
Esto no se parece en nada a las mazmorras con las que estoy
familiarizado.
Quería decir lo mismo, pero no podía comprender el grado de locura con
palabras. Le habían sacado la cabeza por completo.
"Uf…"
Realmente es demasiado tarde para mí. Lo siento, Kuronono, dijo Odessa
en su corazón. Justo cuando estaba a punto de colapsar, Kuronono saltó
en su micro bikini.
“¡Ah! ¡Sir Alan! ¡Um, disculpe!" Ella pareció disculparse. "Um, lo siento. La
gente del Escuadrón de la Pala se ha estado quejando... ‘¿Un terremoto?’
‘¿Está loco?’ ‘Amo a Lady Kuronono, pero eso es imposible’. ‘Incluso con
mi amor por las princesas en micro bikinis, eso es imposible’. Cosas así...”
“Hrm, ya veo. No estoy seguro de haberlo entendido, pero lo más
importante es que estás en apuros, ¿no?"
Odessa se sintió nuevamente a gusto. De modo que el Escuadrón de la
Pala conservó algo parecido al sentido común humano.

Gracias a dios. El Reino de las Tinieblas sigue siendo un país de humanos,

no demonios o peor aún, palas.
"Odessa, por eso..." Kuronono se volvió hacia su amiga y le arrojó una
bomba a la cara. "Quiero que hagas una palada conmigo".
Al fondo, alguien escuchó una pala caer de un acantilado. La conciencia
de Odessa también cayó por un precipicio.
“¡Y luego todos dirán cosas como 'Todas palas a la súper seria Lady
Odessa!' '¡La resistencia es amor!' '¡El bikini blanco pelirrojo con cola de
caballo y copa C es amor!' '¡Mi pala está temblando!’ ¡Si lo haces, ellos
podrán hacerlo! ¿Por favor?”
La conciencia de Odessa se estaba desvaneciendo.
No entiendo nada. No sé nada. Bueno, hay una sola cosa que entiendo.
"Hrm, no parece que estés tan bien. Déjame usar Shovel Healing contigo”.
"¡Muchas gracias, Sir Alan!"
A partir de hoy, el Reino de las Tinieblas es ahora el Reino de las Palas.

Parte XLI: La Señorita Caballero Pierde A Su Mejor Amiga
El Reino de las Tinieblas estaba compuesto por doce montañas debajo de

las cuales se encontraban doce ciudades subterráneas.
Odessa se había dirigido a una de esas ciudades, la Ciudad de White
Mythril. Allí se suponía que se encontraría con la aliada de Alan, Catria,
quien compartiría información crítica sobre la revolución. Después de pasar
por el agujero extradimensional que Alan había cavado (Odessa ni siquiera
se molestó en intervenir más), emergió en una cueva relativamente grande.
Una batalla entre las fuerzas del hombre y el infierno se desarrolló ante
ella. Múltiples demonios alados se enfrentaron a unos treinta guerreros
humanos.
“¡Camaradas, carguen! ¡¡¡Recuperemos nuestro orgullo como humanos!!!"
Una vez que la líder humana entregó sus órdenes, los soldados igualmente
humanos se estrellaron de cabeza contra los demonios. El choque de
espadas y garras llenó la cueva. Odessa observó esta feroz batalla por la
independencia del bando.
"Ah... Todos..." Los ojos de Odessa se abrieron con esperanza mientras
las lágrimas tomaban forma. Los humanos luchaban en pie de igualdad con
los demonios. No, ni siquiera igual. Luchaban mejor.
Y…
"¡Están usando espadas, no palas!"
Odessa se sintió más conmovida por este simple hecho. Se sintió débil en
las rodillas mientras lloraba lágrimas de alegría. ¡Incluso sin palas,
podemos enfrentarnos a los demonios...!
“¿Hm? ¡Tú con el pelo rojo! ¡¿Estás bien?!" La digna, también pelirroja
mujer soldado que había estado entregando órdenes corrió hacia Odessa.
Fue Catria; estaba a cargo del frente de liberación en la Ciudad de White
Mythril.
Odessa se presentó a sí misma y su posición, luego se secó los ojos.
"¡Debo disculparme! Estaba tan conmovido que no pude evitar llorar”.
"¿Te conmovieron?"

"Sí... um... Los soldados estaban luchando contra demonios sin palas, así
que...”
Catria comprendió de inmediato a qué se refería Odessa y sintió un calor
burbujeante dentro de ella. Ella es como yo. Esta chica pelirroja es
absolutamente como yo. Un compañero humano que se opone a la mayor
amenaza para este mundo, en otras palabras, ¡la pala!
Catria tomó las manos de Odessa y las dos compartieron un momento
mirándose a los ojos.
"Debe haber sido muy difícil para ti, Odessa. ¡Recuperemos el sentido
común juntas!"
"¡Catria...!"
"¡De ahora en adelante, seremos mejores amigas!"
Odessa realmente se sintió como si hubiera encontrado a su salvador. Su
mente, una vez corrompida por las palas dobles de Kuronono y Alan,
finalmente se estaba despejando.
Así es... yo no soy la rara... ¡La pala es lo raro! Odessa se enjugó las
lágrimas de nuevo y se puso de pie. “¡Catria! ¡Déjame pelear contigo!
¡Dame un arma!"
"¡Pero por supuesto, Odessa!"
Catria dio una orden a uno de sus subordinados y le entregaron un arma a
la revolucionaria pelirroja. Era una lanza de plata de aproximadamente dos
metros de largo, y su punta afilada llenó de valor a Odessa.
¡Sí, eso es correcto! ¡Una lanza, no una pala! ¡No es una herramienta de
excavación, sino un arma adecuada!
Cuando se inspiró en la lanza en su mano, notó su mango rojo. Algo así
sería extremadamente útil si uno necesitara clavar la hoja en el suelo. De
hecho, era el tipo de mango que se puede encontrar en una pala.
Espere…
"¿Qué pasa, Odessa? ¿Estás mejor con una espada?”
"No, no es eso... ¡No es nada, Catria!" Odessa negó con la cabeza,
ahuyentando sus dudas. Luego cargó contra los demonios con sus
compañeros de armas.

¡Solo estoy imaginando cosas! ¡No me he librado del lavado de cerebro,

eso es todo!
Empujó su lanza de plata hacia adelante como si estuviera atravesando
sus preocupaciones.
¡SHIIIIIIING!
El arma dejó un rastro plateado de luz mientras cortaba la carne de los
demonios que avanzaban como un cuchillo cortando mantequilla.
"¡GAAAAAAAAARGH!"
¡Asombroso! Los derriba tan maravillosamente. ¡Este es el verdadero
poder de una lanza sagrada!
"¡No bajes la guardia, Odessa! Tienen potentes habilidades curativas. ¡Se
levantarán de nuevo pronto!"
"¡Muy bien! ¡¿Cómo podemos evitar que se regeneren?! "
"¡De esta manera!" Catria levantó su Holy Knight Blade y la lanzó hacia el
suelo.
¡KA-CHOOOOOOOOM!
Catria abrió un agujero rectangular de dos metros de largo en la tierra y
dejó caer a los demonios en él.
"¡Okay! ¡Los vamos a sellar!"
Todos los soldados sanos y libres se apresuraron y clavaron sus lanzas en
el suelo, levantando tierra. Los demonios pronto fueron enterrados debajo
y Catria se secó el sudor de la frente.
Un trabajo perfecto, debo admitir.
"..."
Odessa observó a Catria trabajar en silencio. Su expresión podría
describirse mejor como "¿Realmente debo señalar lo que acaba de pasar?"
¿Odessa había notado algo durante su batalla con los demonios? Catria
se encontró legítimamente desconcertada.
"Um, ¿Catria...?"
"¿Qué pasa? ¿Tienes curiosidad por el proceso de sellado?”

"Bueno, um, yo solo... esto es muy difícil para mí decirlo...”

"¡No te detengas! ¡Somos amigas que hemos prometido estar juntas contra
la pala, después de todo!" La sonrisa de Catria era radiante.
Eso solo hizo que el corazón de Odessa doliera más. ¿Debo decirlo
realmente? ¿La lastimaré si lo hago? ¿Y si solo estoy pensando demasiado
en las cosas...?
Odessa no sabía qué hacer. El acercamiento de pasos huesudos
interrumpió su vacilación. Una legión de esqueletos salió de la oscuridad.
"Parece que hay un demonio nigromante entre ellos. ¡Todos, retrocedan! "
Había llegado una nueva fuerza enemiga. Catria se paró al frente de sus
soldados y levantó su Holy Knight Blade. Todos miraron desde atrás con
la respiración contenida. Todo el cuerpo de Catria emanaba un aura de
plata sagrada.
Al verla, el ejército de esqueletos se detuvo en su lugar.
¡Esto es increíble! pensó Odessa. Catria había paralizado al ejército de
muertos vivientes solo con su aura. Ella era como los Caballeros Santos
de todas las historias. Lo sabía. Sabía que estaba pensando demasiado
en las cosas.
Justo cuando una ola de alivio se apoderó de Odessa y la hizo llorar una
vez más, Catria gritó.
“¡Bestias impías! ¡DESAPARESCAN! ¡HOOOLLLE-YYYYYY!"
¡KA-CHOOOOOOOOM!
El rayo plateado de energía lanzado desde su arma desintegró al ejército
de esqueletos.
Las lágrimas de Odessa se habían detenido. En realidad, se sintió como si
el tiempo se hubiera detenido.
"..."
"¿Qué pasa, Odessa?" Catria regresó con su nueva amiga solo para
encontrarla inmóvil.
¿Qué es lo que ella acaba de decir? Ella dijo "santo", ¿verdad? Si...
totalmente. Sin lugar a duda. Solo sonaba un poco como un "hoyo". Estoy
pensando demasiado en esto. Además, incluso si dijo "hoyo", eso no

significa necesariamente que tenga algo que ver con palas. Dios, la estoy
perdiendo. Sip. Catria es mi amiga y una Caballera Sagrada. Ella no tiene
nada que ver con las palas.
Odessa se repitió esta última parte para sí misma una y otra vez hasta que
una sonrisa cruzó su rostro.
“¡Estuviste increíble, Catria! ¡Fue una magia sagrada increíble!"
Y eso fue todo. Odessa era una chica amable.
"¡Gracias!" Catria sonrió con orgullo antes de chocar las cinco con su nueva
amiga.
Pero pronto, su expresión se puso rígida. La mirada de Catria estaba fija
en un túnel, desde el cual se podía escuchar un retumbar. Incluso Odessa
se puso seria. El sonido le resultaba familiar. Cuando se trataba de cuevas,
este era el tipo de cosas que nunca quisiste escuchar.
En otras palabras, fue una inundación repentina. En algún lugar, los
demonios habían destruido un tanque de almacenamiento de agua.
"¡Catria, tenemos que correr!"
"Todo estará bien, Odessa". Catria sonrió con confianza y levantó su Holy
Knight Blade.
Esa sonrisa le dio a Odessa una terrible sensación de déjà vu. Todo era
demasiado similar. ¿A quién, se podría preguntar? A Alan el minero, por
supuesto.
"..."
Justo cuando la luz se desvaneció de los ojos de Odessa, Catria gritó.
"¡JUSTICIA SHREEEEEEEEEEEEEM!"
¡KA-CHOOOOOOOOM!
Catria disparó todo el poder de la pala sagrada reunida en su espada de
caballero sagrado en una sola explosión. Hizo un rayo de
aproximadamente diez centímetros de diámetro que se estrelló de frente
en la inundación repentina con un impacto que hizo temblar el suelo. Su
impulso atravesó directamente las aguas embravecidas.
Para cuando cesó el flujo de luz, no quedaba ni una sola gota.
Los vítores estallaron detrás de Catria.

"¡Saluden a Lady Catria!"

"¡Saluden a nuestro Santo Caballero!"
Heh. Catria se dio la vuelta con una sonrisa triunfante en su rostro. "¿Qué
piensas de eso, Odessa? Impresionante, ¿verdad? ¡Esa era mi Justice
Stream! "
"..."
Odessa respiró hondo y rezó pidiendo fuerzas. Finalmente, habló. Ya no
podía guardarse la verdad para sí misma. “Mira, Catria. Esto es tan, tan
difícil para mí decirlo, pero..."
"¿Qué es? Ya somos mejores amigas. ¡Dime qué tienes en mente!"
Odessa tuvo que decírselo. Dile que en realidad no gritó "Justice Stream".
Pero la chica antes que ella había llamado a Odessa su mejor amiga. Ella
estaba deslumbrante. Y lo que es más importante, Catria estaba encantada
de haber podido cumplir con sus deberes como Caballero Sagrado.
"¡T-Tu Justice Stream era tan fuerte!" Odessa se perdió ante la alegre
mirada de Catria.
"¡¿Cierto?!"
Lo que sea. Somos mejores amigas. Está bien. Solo voy a olvidar que
combinó "corriente" y "pala" para hacer Justicia Shreem. Todo saldrá bien.
Odessa era una chica amable.
"Muy bien. ¡Tenemos el control de este sector! ¡Es hora de reunirse con la
princesa!" dijo Catria.
"¿La princesa?"
"Mi maestra. Ella lidera un escuadrón separado junto con Alice. Pero ten
cuidado, Odessa”. La expresión de Catria era muy seria. “La princesa es
peligrosa en este momento. Extremadamente. No te acerques a ella sola”.
"Um ¿qué? Catria, te das cuenta de que estás hablando de tu maestra
ahora mismo, ¿no?”
"Ella es peligrosa". Catria tragó con fuerza y continuó. "La princesa es
extremadamente... pala".
Pala (adjetivo).

Los ojos de Odessa se llenaron de una profunda tristeza.

“Ella es extremadamente pala. Ese es el único adjetivo que se me ocurre
para describirla. Ella es como una pala que ha tomado forma humana. Sus
palabras en particular son con palas. No te acerques a ella sin una
estrategia anti-pala. He preparado tapones para los oídos especiales para
usarlo contra ella. Tienen forma de pala invertida, por lo que llenan
completamente tus oídos”.
"Um, ¿Catria?"
Por desgracia, el caballero continuó explicando, ignorando por completo
los intentos de Odessa de intervenir.
"Pero incluso estos tapones para los oídos especiales no pueden cancelar
por completo las palabras de pala de la princesa. Y entonces se me ocurrió
la idea de enterrarme en el suelo; Puedo usar la tierra para cortar cualquier
sonido, evitando así que me laven el cerebro. Si alguna vez sucede algo,
prometamos enterrarnos, ¿de acuerdo?”
“Mira, Catria, esto es muy, muy difícil de decir para mí, pero…” Odessa no
pudo contenerse más.
Lo siento mucho, Catria. Pero tengo que decirte ahora.
Ella se aclaró la garganta.
"Ya has sido completamente corrompida por las palas", dijo Odessa con
total naturalidad.
Y así, Catria ganó y perdió a una mejor amiga en el mismo día.

Parte XLII: La Princesa Dispara Un Wave Motion Shovel

Blast
Cuando Alan llegó a la Ciudad de White Mythril, los ojos de Catria estaban
muertos. Al ver la pala de Alan, gritó y se estremeció, luego negó con la
cabeza como si quisiera forzar algo invisible. Se la podía escuchar susurrar
para sí misma: "No... e-eso es imposible... ¡No he perdido contra la pala...
no he...!"
Las lágrimas rodaban por sus mejillas. ¿Ella estaba llorando? ¿Por algún
tipo de ‘derrota’?
"Odessa, ¿qué pasó?"
"Algo terriblemente, terriblemente difícil...”
"Ya veo…"
La actitud de Odessa le dijo a Alan que ella no quería hablar de eso, así
que decidió no tocar la situación. De todos modos, una de las mejores
cualidades de Catria fue la rapidez con la que pudo recuperarse de este
tipo de cosas. Volvería a la normalidad en poco tiempo.
"Entonces pongámonos al día con Lithisia".
Lithisia estaba en medio de una misión de liberación con Alice. Según su
informe regular de Shovel Communication, la misión iba de maravilla.
"Pero será malo si la dejamos trabajar sola durante demasiado tiempo",
dijo Alan. "Démonos prisa".
"¿Hay algo mal?"
"Absolutamente. El mundo entero podría ser enterrado”.
"Um, Alan, ¿estás seguro de que no estás hablando de ti mismo?"
“Solo soy un minero. Pero Lithisia no es solo una princesa”.
"Estoy bastante segura de que es mentira".
"Te prometo que no estoy mintiendo".
Odessa siguió a Alan mientras se abría paso a través de la cueva.
Simplemente no lo sabe todavía, pensó Alan.

En efecto. Odessa aún no comprendía que Lithisia no solo no era solo una
princesa, sino que ni siquiera era miembro de la raza humana.
***
Mientras tanto, Lithisia y Alice habían avanzado en el Asiento del Rey

Hierro Negro. Este era tanto un lugar para extraer hierro negro como el
salón del trono del rey. En otras palabras, fue el punto más profundo de
todo el país.
Por supuesto, esto también significaba que los demonios estaban por todos
lados.
“¡Mwa ha ha ha ha! ¡Adelante, mi Ejército Neo Alice!"
El formidable ejército de muertos vivientes siguió adelante. Alice había
usado su nigromancia para convocar esqueletos y espectros potenciados
por decenas de miles. ¿Cómo? Bueno, ella había tomado los orbes del Rey
Mago Farshinal en Rahzelfo y los estaba usando muy bien.
En circunstancias normales, los no muertos no tenían ninguna posibilidad
contra los demonios, pero...
"¡Hee hee hee, soy increíble! ¡Esto es una matanza!"
Alice estaba en la nube nueve mientras miraba a su ejército cargar. Eran
extremadamente capaces. Las espadas de los esqueletos, brillando con
un radiante color azul, eran lo suficientemente poderosas como para
atravesar el Aliento Infernal de los demonios. Del mismo modo, los
espectros empuñaban bastones con auras azules brillantes y abrumaron
por completo la magia negra de los demonios.
¡Mi magia puede vencer a los demonios del infierno! Hee hee hee, me he
vuelto más fuerte desde que peleé con Alan. ¡Lo sabía! ¡No soy solo una
chica desnuda que solo es buena para ser paleada! ¡Soy invencible!
En ese momento, una voz vino desde atrás.
"¡Alicia! ¡Ya es hora de que recarguemos nuestro Shovel Power!"
"¡EEK!"
Alice era invencible para todos menos para Lithisia y su pala.
"¡E-Estamos en medio de una misión! ¡Regresa!"
"Vamos, vamos. No seas así. ¡Si no recargamos, vamos a perder, pala!"

"¡Eso no tiene sentido!"

Lithisia ladeó la cabeza, perpleja. "Sin Shovel Power, tus 'shoveltons' y
'scoopters' volverán a la normalidad".
"¡NO SE LLAMAN ASI!"
"Shoveltons" y "scoopters" no eran ningún tipo de no-muerto con el que
Alice estuviera familiarizada.
“Oh, ¿no te diste cuenta? ¡Los fortalecí con mi pala, pala!"
"¡¿Cómo?!"
"¿Qué son unas pocas letras en la cara de una pala?"
"¡Literalmente, simplemente reemplazaste grandes trozos de sus
nombres!"
Esto era una locura, pero la verdad era que Lithisia había fortalecido las
fuerzas de Alice. De hecho, eran demasiado fuertes. Demonios, los
esqueletos estaban disparando rayos azules de sus espadas como si no
fuera gran cosa. Alice se dio cuenta con una sensación de hundimiento que
no conocía esqueletos capaces de hacer tales cosas. Pero ella sabía de
palas que sí podían.
"¡Así que eso es todo! ¡Pala, pala, pala!"
Lithisia abrazó a Alice por detrás, donde estaba sentada en su palanquín
esquelético. Con sus propias piernas, cerró las de Alice en su lugar. Era la
postura habitual de palear.
¡D-De ninguna manera! ¡¿En serio va a hacer esto ahora?! ¡¡¡Detente,
detente, detente, POR FAVOR!!!
Lithisia frotó la parte inferior de los pies de Alice con su pala de plata.
¡Pala, pala, pala!
"¡EEEEEEEK!"
¡Pala, pala, pala!
"¡¡¡PALAAAAAAAAAAAAAAA!!!”
Mientras Alice se retorcía, su ejército de esqueletos se emocionaba cada
vez más.
“¡¡¡Deja esto de una vez!!! ¡¿Por qué esa pala es tan hormigueante?!"

"¡Porque es mi 'Alispala' especial!" Lithisia sonrió mientras su pala plateada

brillaba a la luz.
"¡¿Alispala?!"
"¡Es la abreviatura de Pala exclusiva de Alice!"
¡Eso no explica nada! Alice hizo todo lo posible por resistirse, pero mientras
se agitaba, la pala plateada se cayó del agarre de Lithisia y cayó por una
grieta.
¡CLANK!
"¡EEEK!"
La pala cayó de un extremo a otro en los laberínticos túneles del Reino de
las Tinieblas.
“¡Aaaah! ¡Mi Alispala! ¡Tengo que ir a buscarlo!" gritó Lithisia.
“Haaah, haaah. ¡Estoy salvado! Qué herramienta tan diabólica..."
"¡Serás castigada con pala más tarde!"
"¡¿POR QUÉ?!"
Y así Lithisia fue tras su Alispala, descendiendo profundamente en la tierra
y siguiendo su presencia hasta una puerta de metal de tres metros de
altura. A juzgar por el diseño del metro, el agujero en el que cayó su
Alispala conectaba con la habitación detrás de esta puerta.
"¡Haaah, haaah, finalmente se acabó...!" Alice estaba hecha jirones
después de recibir su castigo de pala en el camino hacia abajo. Incluso sin
su Alispala, Lithisia todavía tenía su pequeña pala roja.
La princesa fue a abrir la gran puerta pero se detuvo en seco. "Eso es
extraño... No siento ninguna Presencia de Pala más allá del Alispala desde
más allá de esta puerta".
"Sería más extraño si lo hicieras. Probablemente haya un demonio al otro
lado”.
"Incluso si lo hubiera, todavía sentiría algún tipo de Presencia de Pala.
¿Sabías que todos los demonios tienen cuernos afilados en la cabeza? Su
nitidez se parece mucho a la punta afilada de una pala. En otras palabras,
son palas”.
"Eso no tiene sentido. Ni siquiera te molestes en tratar de explicarlo”.

La corrupción de la pala se estaba extendiendo incluso a los demonios. El

fin del mundo estaba cerca.
"Alice, palautil".
"Pero me niego".
"En el idioma común, eso significa 'ten cuidado'".
"Si tienes que explicarlo, ¡no te molestes en decirlo en primer lugar!"
"Absopala no (absolutamente no)".
Intentar comunicarse con esta princesa era más difícil que intentar razonar
con un demonio.
"Dicho esto, también tengo un mal presentimiento sobre esto", admitió
Alice. "¿Qué quieres hacer? ¿Llamar a Alan?”
El minero llegaría en tres segundos si lo llamaban. Incluso si no lo hicieran,
probablemente aparecería si estuvieran en un apuro. Pero después de
pensar unos segundos, Lithisia negó con la cabeza.
"No, vamos a hacer esto juntas".
Conquistar el Reino de las Tinieblas era una de las tareas necesarias para
conquistar (léase: conquistar) el mundo, como Lithisia había discutido con
Alice. Además, había que considerar la derrota en solitario de Catria del
Rey Mago. Como maestra de Catria, Lithisia también se vio obligada a
demostrar el poder de la pala que había recibido de Alan.
"Es hora de excavar".
"No tengo idea de lo que quieres decir".
No pasaría mucho tiempo antes de que Lithisia descubriera que su elección
no era absolutamente la correcta.
***
Habían encontrado el camino hacia el segundo piso de la Gran Catedral

subterránea, un espacio enorme dentro del cual la Campana del Placer que
controlaba a los demonios esclavizados una vez colgó. Debajo de ellos, el
primer piso contenía un altar, un jarrón rebosante de líquido negro y una
figura sombría.
La figura se quedó absolutamente quieta, hasta que gimió con una voz
larga y misteriosa, como el sonido del viento al pasar por un agujero.

Llevaba una túnica gris y sostenía un bastón de hojalata con un orbe unido
al final, y emanaba un aura violeta y negra sobrenatural. Aunque su forma
era humanoide, ciertamente no era ningún tipo de humano.
Alice sabía exactamente qué forma de ser era, y a un nivel horriblemente
personal.
"Eso no es muy pala, ¿verdad?" Lithisia susurró desde el segundo piso
mientras se escondía detrás de un pilar.
¿Qué era exactamente esta criatura?
"No es humano, demonio, ángel o pala..." murmuró.
"..."
"Alice, sabes qué... ¿Alice?"
"¡Ngh...!"
Finalmente, Lithisia notó que algo estaba mal con Alice. El rey no muerto
estaba perfectamente quieta, ni siquiera respiraba. Sin embargo, estaba
temblando, no, con espasmos. La criatura de abajo la había paralizado.
Afortunadamente, solo le tomó a Lithisia un par de frotamientos en la planta
de los pies de Alice para traerla de regreso.
"¡EEEEK!"
"No es muy complicado ignorar a alguien".
Alice levantó una voz bastante... comprometida en respuesta al ataque
sorpresa de Lithisia.
“¿P-Podrías parar? ¡Ahora no es el momento de perder el tiempo!" Alice ya
no estaba congelada, pero su expresión era profundamente seria.
“¡Tenemos que llamar a Alan, ahora! ¡No tenemos ninguna posibilidad
contra... eso!"
El escalofrío que recorría el cuello de Alice no paraba.
"He intentado llamarlo a través de Shovel Telepathy, pero no responde",
dijo Lithisia.
"¡¿Qué?!"
"Hay una especie de muro, un muro muy duro entre nosotros".

"¡Esto es malo! ¡Tenemos que correr!" Los dientes de Alice castañeteaban.

Los instintos grabados en la propia alma de Alice le decían que temblara
de miedo, porque ante ella estaba un ser que tenía que evitar a toda costa.
"Eso es un dios. ¡El verdadero 'Dios de la muerte y la destrucción', Veknar!"
Veknar, el creador de la Corona de Veknar, el antiguo artefacto que le
había dado a Alice su inmortalidad no muerta. El dios que gobernó la
muerte y la destrucción. Esa era la verdadera identidad de esta figura. Por
lo general, residía en el castillo extradimensional Deardol Vectia, entonces,
¿por qué estaba aquí? ¿Qué había pasado en este lugar?
"Tengo que averiguarlo..." Alice enfocó sus energías mentales.
Como el rey no muerto, Alice fue capaz de mirar escenas del pasado
utilizando los rencores persistentes en un área.
Una visión borrosa pasó por la mente de Alice. Sentado en el altar de la
Gran Catedral había un demonio con cuernos, un sacerdote demonio.
Estaba realizando una especie de ritual de invocación, que explicaba el
jarrón lleno de sangre humana que estaba encima del altar. El sacerdote
demonio estaba tratando de convocar al rey de los demonios.
Pero algo salió mal. Después de todo, Veknar no era el rey de los
demonios.
"¡Adelante, Maestro!" Cuando el ritual se acercaba a su finalización, el
sacerdote demonio gritó.
¡Clank, clank, clank, plop!
Justo cuando lo hizo, una pala plateada cayó del techo directamente al
jarrón. Fue el Alispala.
"¿Eh?" El sacerdote demonio estaba confundido. Pero incluso mientras
hablaba, el jarrón comenzó a brillar, y al momento siguiente, la visión de
Alice murió cuando "Dios" descendió sobre la tierra.
Los ojos de Alice se agrandaron y gritó. "¡¿Esto es culpa nuestra?!"
"¡EEEK!"
“¡Es la pala que dejaste caer! ¡Ese fue el catalizador! "
Veknar era uno en cuerpo y alma con Alice. Tenía sentido que si la pala
personal de Alice se usaba como catalizador de un hechizo de invocación,
se llamaría a Veknar.

Esto estuvo mal. Él era el verdadero. Necesitaban correr lo antes posible;

si no lo hacían, estaban condenados. Alice podía sentir esto
instintivamente porque Veknar era ella, al igual que ella era él.
"!!!"
Una voz hizo contacto mental directo con Alice. No, era más como si la voz
estuviera sobrescribiendo la suya. ¿Por qué? ¡Lithisia, no! Maestro. Mi
maestro…
"Hrm, eres parte de mí. Serás un cuerpo temporal para mi resurrección”.
Una cosa fría habló con la voz de Alice, pero no era ella. "No escaparás".
"Ah..." La luz en los ojos de Alice se desvaneció. Voy a desaparecer.
Incluso después de superar la muerte, simplemente voy a desaparecer.
Claro que soy yo. Existo para convertirme en uno con mi maestro.
Alice se acercó. Ella estaba completamente indefensa.
Mientras Alice levantaba los brazos, Lithisia clavó la pala en la axila de
Alice.
¡Shoop, shoop, shoop!
"¡¡¡EEEEEEEK!!!”
Alice respondió como estaba previsto.
"¿Qué?" Una voz atronadora gruñó desde la figura de abajo. “¿Una simple
recipiente escapó de mi control? Imposible. ¡Una vez más!"
¡SHIIIIIING!
Veknar dirigió una mirada fría a Alice.
"¡PALA!"
La princesa continuó rascando y golpeando el costado de Alice hasta que
el rey no muerto estuvo completamente empapada en sudor. La batalla por
el control del alma de Alice era demasiado intensa para que su joven
cuerpo la manejara. Todo lo que pudo hacer fue sacudir la cabeza llorando.
“¡NOOO, DETENTE! ¡ME VOY A MORIR! "
Veknar miró esto con gran curiosidad. “¿Qué fue eso ahora? Que
fascinante. ¿Qué le has hecho a mi recipiente?”
“¡Cavar! (¡Cavar!)"

"¿Hrm?"
“¡Cavar! (¡Cavar! (¡Cavar!))"
Pasaron unos segundos.
“Modificación de eventos, ¿verdad? Pero no siento ninguna magia o
energía sagrada. ¿Una técnica nacida en la superficie, entonces?” dijo
Veknar.
"¡P-Pala...!" Gotas de sudor caían sobre la frente de Lithisia. Esto es
absolutamente malo.
Lithisia estaba cavando con pala repetidamente, pero Veknar no se dejaba
llevar con una pala (no podía ser sacudido). Cuando Alice dijo que él era
un dios, lo dijo en el verdadero sentido de la pala.
Después de unos segundos, Lithisia tomó su decisión. "¡Alice, lo
mantendré alejado, pala!"
Mientras tanto, Alice pediría ayuda. Esta fue su única oportunidad de
sobrevivir.
Alice estaba goteando todo tipo de jugos cuando Lithisia la levantó con su
pala. "¡¿Qué?!"
"¡Alice, date prisa y llama al Señor Minero!"
“¡¿Eeek?! ¡Me encantaría correr, pero!"
Si Veknar la llamaba, Alice perdería el control de su alma. La única razón
por la que se había mantenido hasta ahora eran los poderes de pala de
Lithisia (restauración de estado). (En realidad, Alice tuvo la sensación de
que era menos restauración y más como sobrescritura, pero lo que sea).
De cualquier manera, en el momento en que Alice dejara el lado de Lithisia,
estaría bajo el control del dios.
"No se preocupe. Tenía la sensación de que esto podría suceder, ¡así que
desarrollé un arma de pala completamente autónoma!"
Lithisia sacó algo parecido a un leotardo. Era de un blanco angelical puro
y del tamaño de Alice, pero en el interior había miles de pequeños trozos
que sobresalían. Estos no eran tentáculos, sino de hecho pequeñas
cabezas de pala, en otras palabras, mucho peor que tentáculos,
especialmente cuando estas cabezas de pala buscaban activamente la piel
de Alice.

"!!!"
¡SHIIIISCOOOOP!
(El sonido de la columna vertebral de Alice temblando de miedo.)
"¡Es un traje de pala! ¡Póntelo, Alice!”
"¡No! ¡Absolutamente no!" Si Alice usara ese traje, su alma estaría perdida
para siempre.
"¡Con esto, puedes ser cavado sin cesar incluso cuando no estoy cerca!
¡Ven, Alice! Lithisia sostenía su pala roja en su mano izquierda y el Traje
de Pala en la derecha.
"¡DETENTEEEEEEEEEE!"
Este fue un completo desastre.
En medio del caos, Veknar finalmente hizo su movimiento. "Ya veo,
entonces eres el intermediario. Me pregunto qué pasará una vez que te
hayas ido”
"¿Eh?"
"RAYO DE LA MUERTE."
¡SHA-BAAAAAAAANG!
Veknar disparó un rayo de su dedo. La pala roja en la mano izquierda de
Lithisia fue destruida.
Todo el sonido se detuvo para Lithisia. Se sentía como si el mundo entero
hubiera dejado de moverse.
"¿Eh...?"
Su pala. La preciosa pala que había recibido de Señor Minero. La pala,
más preciosa que su vida, la humanidad o incluso todo el universo... ¿se
había ido?
“Ahora no puedes usar esa técnica tuya. Esto es el fin." Veknar señaló a
Lithisia con el dedo.
¡SHA-BAAAAAAAANG!
Este rayo fue incluso más feroz que el anterior.
¡Esto es malo... esto es realmente, realmente malo!

El impacto de perder su pala aceleró los procesos de pensamiento internos

de la princesa Lithisia (como humana). Había dedicado más del 99 por
ciento de los recursos de su cerebro a pensar en palas, y ahora que se
había ido, su antiguo intelecto a nivel de genio había vuelto a ponerse en
marcha. En otras palabras, normalmente operaba a menos del 1 por ciento
de su capacidad mental total.
¡¿Qué puedo hacer?!
Ella entendió la totalidad de su situación. Estuvo mal. Incluso lo peor.
Además, Lithisia reconoció ese rayo de Veknar. Era el mismo rayo que
Alan usó una vez para destruir las espadas de los bandidos. En otras
palabras, se enfrentaba a alguien del mismo nivel que su Señor Minero,
alguien capaz de violar las leyes del mundo. No había forma de que pudiera
ganar. Ella tuvo que correr. De alguna manera tenía que conseguir la ayuda
de Alan...
Algo extraño le estaba sucediendo a Alice.
"Ah...”
El cuerpo de Alice cayó lentamente hacia adelante. Lithisia estuvo a punto
de desmayarse mientras miraba. La forma plateada de Alice ahora
producía energía oscura. Ella estaba quitando la pala. El tira y afloja entre
Veknar y la pala interna de Alice había llegado a su fin. Alice estaba
desapareciendo.
Mi amada Alice ya no estará más… ¿Está realmente bien? Mi pala ya no
será una pala... ¿De verdad está bien?
"No..." murmuró Lithisia.
"¿Hrm?"
“¡Absopala no! Yo... ¡yo soy una PALA!" ¡Por supuesto que no estuvo bien!
Por eso Lithisia gritó a todo pulmón: "¡CARGAR SECUENCIA, ACTIVAR!"
Lithisia tomó sus manos en forma de triángulo. No tenía una pala que
pudiera llamar suya, pero ¿y qué? Todo en este mundo era una pala. Había
decidido que ella misma era una pala. Tenía que ser una, no fuera que
Alice desapareciera para siempre.
Recibí mi pala del Señor Minero. Por eso soy una espada que traspasa las
mismas reglas de este planeta.

Lithisia Power: 120 por ciento. Sistemas de seguridad: todo verde.

"¡DIIIIIIIIG!"
¡KA-CHOOOOOOOOM!
"¡Ha!"
Lithisia disparó un rayo desde las puntas de sus manos. Era mucho más
pequeño que el de Alan, pero sin duda era un Wave Motion Shovel Blast.
Era una colección de energías puras de Lithisia, disparada por la propia
Lithisia. Un arma para perforar y excavar a través de las reglas del mundo.
Veknar tomó la explosión de frente.
Pasó un momento.
"No está mal. Sin embargo, esto es solo el comienzo”. Veknar levantó la
mano. "MUNDO DE REFLEXIÓN".
¡SHINK!
El rayo de Lithisia se reflejó en ella.
"¡¿De ninguna manera?!" Mientras Lithisia observaba cómo su propio rayo
se dirigía hacia ella, recordó que Alan le había hablado una vez de seres
bajo la superficie que podían reflejar la explosión de la pala de movimiento
ondulatorio. Por eso se tomaba tan en serio la "seguridad primero". Ah... lo
siento mucho, Señor Minero...
Ella había fallado a sus enseñanzas. Lithisia no podía ser una pala. Era
una mujer humana que no podía hacer nada más que desesperarse ante
el rayo de luz que avanzaba sobre su cuerpo.
"¡DIG!"
¡KA-CHOOOOOOOOM!
Otro rayo de luz atravesó el de la princesa.
"¿Eh...?" Lithisia abrió mucho los ojos y se encontró mirando la espalda de
un hombre parado frente a ella.
Era la espalda fuerte y robusta del hombre más confiable del mundo. El
hombre de la pala. Se paró frente a Lithisia, protegiéndola de Veknar.
"Lamento haberte hecho esperar."
Fue Alan.

"Ah...”
Lithisia miró su espalda con la boca entreabierta. Quería decir algo, pero
no salió ninguna palabra, solo una serie de sonidos. Las lágrimas que
había estado conteniendo corrían libremente, nublando su visión. Sus
emociones se desbordaron. Su amado pala. Su pala rebosante.
"Déjame el resto a mí". Alan extendió la pala con indiferencia y se volvió
hacia Veknar. "Incluso contra lo divino mismo, mi pala no perderá".
Lithisia derramó lágrimas. Lágrimas por su salvador.


"¿Quién eres tú?" —dijo Veknar, ahora de cara a la pala de Alan.

Veknar no bajó la guardia cuando Alan negó con la cabeza.
"Soy Alan el minero".
"Un minero... Ah, sí, recuerdo haber oído hablar de ti ahora". Veknar dirigió
a Alan una mirada larga y dura de gran interés. “Un humano que superó su
propia mortalidad. Escuché hablar de ti de Asmodeus”.
“Suficiente con la charla. ¿Estamos haciendo esto o no?"
"No ahora. Al igual que tú, yo estoy del lado de la seguridad primero”.
"..."
"Siéntete libre de causar tanto caos en la superficie como quieras con mi
recipiente y esa pequeña princesa tuya". Veknar comenzó a flotar en el
aire, su túnica revoloteando en la oscuridad. “Hee hee, fascinante. Es muy
posible que puedas apoderarte del Panteón”.
"No es mi intención".
“No importa lo que desees. Es tu destino”. Y luego Veknar desapareció con
estas últimas palabras: "Déjame darte un consejo... Asmodeus tiene tu
preciado orbe".
Y así, el Veknar con túnica dejó a Alan, Lithisia y la inconsciente Alice
detrás en las sombras de la Gran Catedral.
"Um, ¿Señor Minero...?"
Alan se volvió, lo que hizo que el corazón de Lithisia diera un vuelco. Ella
no supo qué decirle. Espera, tuvo que disculparse por dejar el campo de
batalla y meterse en problemas contra las órdenes, ¡sin mencionar que
destruyeron su preciosa pala roja! Como creyente y seguidora de Holy
Shovel Faith, estaba lista para ser castigada con la muerte. Por eso tuvo
que disculparse primero y...
“Tienes mi gratitud. Lo hiciste bien, Lithisia”.
"¿Eh?"
Por alguna razón, Alan le dio las gracias. "Es gracias a ti que todos
terminaron bien".
"¿Q-Qué?"

Estas palabras fueron completamente inesperadas.

"La barrera divina de ese tipo significaba que no podía encontrar tu
ubicación. Tu Wave Motion Shovel Blast es lo que me permite encontrarte”.
“¿Eh? Um, eh, eh... "
"Lo hiciste muy bien, Lithisia".
"Ah... aaauhhhh...”
El Señor Minero me elogió. ¡Por fin le fui útil!
"¡Ah... pala... pala...!"
Esta verdad convirtió a Lithisia en una pequeña pala feliz.
Permaneció en este estado delirante durante unos pocos minutos, hasta
que apareció Catria y encontró a la princesa derritiéndose de alegría, Alice
catatónica en el suelo con su traje de pala, y Alan cavando una barrera
para protegerse contra enemigos de nivel divino.
***
"Por cierto, Alan, ¿qué montaña vamos a liberar a continuación?" preguntó

Catria.
"En realidad, casi hemos terminado. Pero según una nueva información,
parece que los demonios se llevaron el Orbe Púrpura en las
profundidades”.
"Correcto. Estamos recolectando orbes. Me olvide de eso." Catria estaba
tan concentrada en salvar al mundo de las palas que había perdido la
noción de su objetivo original.
"Lo que significa que es hora de ir al Infierno".
Catria pensó durante unos segundos antes de suspirar. A ella solo le
sorprendió el hecho de que su frase no la sorprendió en lo más mínimo.
No, el hecho de que reconozca eso significa que todavía soy
mayoritariamente humano.
Catria asintió para sí misma con firmeza. Una vez que regresara del
Infierno, tendría que tener una conversación larga y agradable con Odessa
para poder recuperar algo de su razón básica.
Su pala recién comenzaba.

Parte XLIII: El Minero Se Va Al Infierno
Y así, el trío de Alan, Lithisia y Catria se dirigió a las profundidades del

infierno para recuperar el Orbe Púrpura.
Primero pasaron por el Castillo del Árbol del Mundo, donde saludaron
brevemente a una feliz (y animada) Fio, solo para decirle que iban a "caer
en el Infierno por un segundo". Usaron transmisión de pala (saltando
mientras cantaban alegremente sobre palas; es bastante divertido) para
descender los 6, 666,666 escalones hacia el infierno.
Por fin, Catria y los demás llegaron al espeluznante plano del infierno de
color púrpura.
"Entonces, esto es el infierno", dijo Alan.
"¡¿No puedes decirlo como si fueras una especie de guía turístico
relajado?!" Después de gritar, Catria tomó varias respiraciones para
estabilizarse.
Realmente estoy aquí.
A pesar de estar muy por debajo de la superficie del mundo, en realidad
había un cielo; estaba ceniciento, pero estaba allí. Nubes de tormenta y
bolas gigantes de fuego se agitaron arriba. Una bola se estrelló contra la
superficie y explotó.
De hecho, estoy aquí.
Catria estaba mareada. El aire estaba tan frío que podría congelarse, pero
su piel estaba tan caliente que podría quemarse. Sus sentidos se estaban
volviendo locos. De ninguna manera este era un lugar destinado a los
humanos.
"Señor Minero, ¿esta es la base de operaciones de los demonios, pala?"
Lithisia, por otro lado, se veía perfectamente bien. Realmente había
renunciado a su humanidad.
"Es la base de operaciones de un demonio específico, para ser más
precisos. Esta es un área llamada 'Baadr' ”, explicó Alan.
En realidad, el infierno estaba formado por varias áreas o dimensiones
distintas. Baadr era el territorio de Asmodeus. En particular, se pensó que
esta región estaba gobernada con un orden relativo en comparación con
algunas de las otras.

"La persona que estamos buscando debería estar en la Ciudad Prisión de

Dis, que se encuentra en el centro de Baadr".
"¿Deberíamos esperar un combate?"
Alan había dicho una vez que luchó contra un señor demonio. Catria podía
creerle ahora; no había forma de que no fuera cierto.
"No. Vamos a negociar. Mi contacto puede ser un poco duro, pero no son
idiotas”.
"¿Quieres decir que hay demonios con los que realmente puedes
negociar?"
“Bueno, no con palabras. Pero las palas funcionan”.
“¡Qué palasombroso! (¡El lenguaje de la pala de Señor Minero es tan
asombroso como siempre!)” Lithisia todavía estaba en el estado más feliz
de la pala. Había recibido una pala nueva como reemplazo de la anterior.
Entiendo lo que está diciendo, pero... Catria frunció el ceño.
Alan dijo que su contacto era Asmodeus, quien, por lo que Catria sabía,
era el señor de los demonios que se dice que dirigió el ejército de la
oscuridad durante la guerra eterna entre los dioses, Ragnarök. El poder
mágico de Asmodeus había destrozado el mundo de la superficie. Este no
era el tipo de entidad con la que se peleaba por diversión.
Concéntrate, Catria… Respiró más para estabilizarse. Va a estar bien.
Recuerde todas las aventuras en las que ha estado. La pirámide en el
desierto, el Santuario del Mar Profundo, la Ciudad en el Cielo. Sobreviviste
a todos ellos.
Catria luego agarró el Holy Knight Blade en su espalda con su mano
temblorosa y lo apretó con fuerza. Esta acción por sí sola le proporcionó
cierta apariencia de coraje, de manera bastante misteriosa. Mientras tenga
esta espada, estaré bien. Incluso en el infierno.
Cuando Catria puso una sonrisa invencible en su rostro, Lithisia se rio.
“¡Catria! ¡Veo que finalmente te has dado cuenta de que eres el capitán de
los Holy Shovel Knights!"
"¿Perdón…?"
¿De qué diablos está hablando esta pala?

Lithisia ni siquiera se registró como princesa en Catria.

"Es que te ves tan feliz con eso en tus manos".
Catria se volvió para mirar lo que sostenía. No era una espada. Era una
pala roja que Lithisia había colocado furtivamente allí.
"¡GAAAAH!" Catria entró en pánico y tiró la herramienta al suelo.
“¡Ah! ¡Catria, no debes desperdiciar una buena pala así!"
"¡Haaah, haaah!" El sudor corría por el rostro de Catria mientras agarraba
su Holy Knight Blade esta vez. No. No, soy un Caballero Sagrado. No soy
un Holy Shovel Knight. Cometí un pequeño error, eso es todo.
Catria respiró hondo de nuevo hasta que encontró la serenidad.
Está bien, estoy bien. Tengo mi espada
“Su Alteza, soy un Caballero Sagrado. Soy más feliz cuando empuño una
espada, no una pala”.
"¿Pero ese Holy Knight Shovel Blade es 50 por ciento de pala?"
"Es 100 por ciento espada".
“Suficiente, ustedes dos. Estamos llamando la atención”, dijo Alan.
La pareja se dio la vuelta solo para escuchar un rugido.
Incomparablemente enormes dragones esqueléticos descendían sobre
ellos. Eran increíblemente grandes, más grandes incluso que el Dragón
Rojo al que se habían enfrentado en el desierto. Peor aún, había un montón
de ellos. Al menos diez, probablemente más. Todos rebosaban de
intenciones asesinas.
“¡Alan! ¡¿No dijiste que este lugar era relativamente estable?!"
"Relativamente. Estos tipos son muy sensibles al sonido de las palas. Si
bajas la guardia, atacan de inmediato”.
La experiencia de Catria como caballero le advirtió del grado de peligro
inminente. Solo un dragón esqueleto era suficientemente malo.
Extremadamente malo. Su feroz aliento de fuego cruzado era inevitable.
Ella tuvo que correr.
¡No! Tenía que acabar con su enemigo. Encontraría un camino a través de
este enjambre de muerte que se avecinaba. Catria tomó su decisión en
cuestión de milisegundos y se movió para disparar su Justice Stream.

"¡DIG!"
¡KA-CHOOOOOOOOM!
Pero antes de que pudiera, el Shotgun Wave Motion Shovel Blast de Alan
atravesó el cielo del infierno. El rayo de energía azul claro incluso atravesó
el rayo del infierno, envolviendo a todos los dragones esqueléticos. Dejaron
escapar gritos de terror mientras se desvanecían.
La batalla terminó en un instante.
"..."
Catria todavía sostenía su Holy Knight Blade.
Alan de alguna manera se sintió mal por ella. “Mis disculpas, Catria. Había
planeado dejar al menos uno para que te encargaras, pero sería un
problema si pidieran refuerzos".
¡Increpala! (¡Increíble! ¡Señor Minero incluso hace todo lo posible contra
meros conejos!)"
"Esos no eran conejos".
"¡Vaya, la pala también es pro derechos de los animales!"
Catria todavía no se movía.
"No te preocupes", prosiguió Alan. "Esto es el infierno. Tendrás muchas
oportunidades de entrenar y... ¿eh?”
Catria todavía no se movía. Se quedó mirando la pala de Alan. Alan
encontró esto extraño y dio un paso más hacia ella.
¡WHOOOSH!
Catria retrocedió rápidamente, casi como si estuviera huyendo de él.
"¿Qué pasa, Catria? ¿Te mojaste con la pala?”
“¡N-No! ¡No es eso, alteza!" Catria negó con la cabeza mientras desviaba
la mirada de la pala de Alan. Agarró su Holy Knight Blade e hizo todo lo
que estaba en su poder para borrar el pensamiento que había surgido en
su mente por una fracción de segundo. ¡No no! ¡Absolutamente no!
“¿Eh? Bueno, siempre y cuando estés bien. Vámonos. Dis está cerca”.
¡Nunca pensaré que “su pala es tan confiable”! ¡Nunca!

Parte XLIV: El Minero Se Confiesa A La Señorita Caballero

En Las Profundidades Del Infierno
La Ciudad Prisión de Dis estaba rodeada de llamas.

Catria se sintió abrumada por la vista. Grandes torres negras se alineaban
en el horizonte, y cualquier cosa que se pareciera a una calle o un camino
estaba hecha con arena cenicienta que producía llamas azules. Catria
sintió el calor de la suela de sus zapatos. Casi todo estaba en llamas, pero
en medio de todo esto, Lithisia saltaba, cantaba alegremente.
"¡Pala! ¡Pala!"
Estaba destrozada de la cabeza.
"¡Catria, también deberías probar Shovel Transmission!"
"Me niego."
"¡Es súper divertido!"
"Me niego."
Solo voy a seguir adelante. No voy a dar vueltas en el infierno.
“No hagas esto más difícil, Catria. Reúnanse y utilicen Shovel
Transmission”. Alan, por otro lado, caminaba por la ardiente arena del
Infierno como si no fuera gran cosa.
"¡No está pasando! ¡La princesa Lithisia es la única lo suficientemente loca
como para hacer eso! "
"Voy a tener que insistir. Si caminas normalmente en el infierno, las llamas
te abrasarán el alma”.
"¿Qué?"
Alan explicó que las llamas de la Ciudad Prisión de Dis no eran
simplemente llamas viejas, eran llamas caídas. Al entrar en contacto, el
espíritu de un ser humano normal se quemaría hasta quedar reducido a
cenizas, provocando que cayera en la oscuridad. El uso de Shovel
Transmission le permitió a uno mantener la integridad de su estado mental
y protegerse contra la corrupción cantando alegremente sobre palas.

Durante el análisis de Alan, Catria sintió una incómoda sacudida en el

pecho. Su corazón estaba ardiendo; sentía como si saliera humo de su
boca.
"¡Gah... agh!"
“¡Catria, esto es malo! ¡Apúrate y usa Shovel Transmission!"
Las llamas se estaban apoderando de su alma mientras la princesa Lithisia
sonreía, invitando a Catria al lado oscuro. La dama caballero casi se
sorprendió diciendo "pala", pero logró detenerse en el último segundo.
¡No no no! ¡¿Por qué llegué a este peligroso viaje en primer lugar?! Para
salvar al mundo de la corrupción de las palas, ¿verdad? Espera, ¿es así
como empezó todo esto? ¿Por qué tengo la sensación de que estoy
equivocado? ¡No, de cualquier manera! ¡No puedo permitirme perder
contra la pala!
"¡Yo... no... perderé!"
Piensa, Catria. ¡Piensa!
Catria apretó su Holy Knight Blade. Al final del día, Shovel Transmission
era una técnica que se usaba para protegerse de que su corazón se
corrompiera. Si ese era el principio básico, si enfocaba sus poderes, ¡no
había ninguna regla que tuviera que involucrar directamente una pala!
“¡Ooooooooh! ¡Hoja mía! ¡Acepta mi poder...! "
Catria continuó empuñando su espada. Finalmente, su cuerpo dejó de
temblar y ya no podía sentir el calor bajo sus pies.
"Haaah, haaah..." Catria esbozó una sonrisa intrépida. ¡¿Cómo es que?!
¡Lo hice! ¡Sin pala también!
Alan no pudo evitar sentirse impresionado. —No está nada mal, Catria. Me
sorprende que haya logrado idear su propia forma de proteger su alma de
las llamas del infierno”.
"¿C-Cierto...?" La alegría se extendió por el corazón de Catria. Había
impresionado a Alan y estaba tremendamente orgullosa de ello.
“¡Increpala Catria! (¡Increíble! ¡Mi Catria es una genio de las palas!)"
"No soy un genio de las palas".
"Pero tu espada es actualmente un 70 por ciento de pala".

Lentamente, Catria miró a la Holy Knight Blade en su mano. O lo que quedó

de él. Básicamente había tomado la forma de una pala.
"..."
Catria miró fijamente su arma en estado de shock, luego negó con la
cabeza. Luego lo aplastó vigorosa y repetidamente contra uno de los
edificios de acero. Después de unos segundos, generalmente había
recuperado su forma de espada. Se secó el sudor de la frente y volvió a
sonreír. “Su Alteza, esto no es una pala. Es una espada”.
"Catria... te has vuelto tan fuerte."
"¡Es una espada!" Catria negó la pala con todas sus fuerzas, con lágrimas
en los ojos.
Mientras tanto, Alan asintió con satisfacción. Tenía una mirada cálida en
sus ojos, casi como la de un padre cuidando a su hija en crecimiento.
Y así llegaron los tres al palacio de Asmodeus, Ballad Willnua. Era un lugar
terriblemente extraño. Los pasillos se extendían por millas en todas
direcciones. El acero fundido se derramaba de techos tan altos como
torres. Debajo de baldosas translúcidas, las estrellas se extendían en su
multitud.
"El espacio-tiempo se está desmoronando, derretido por las llamas",
explicó Alan. “En otras palabras, no intenten excavar el piso aquí. Caerás
en una distorsión del espacio-tiempo”.
"Eres el único que intentaría eso".
“¡Pala, pala! ¡Palatendido!" La princesa respondió mientras cantaba y
saltaba.
Catria suspiró. Incluso en este lugar inquietante, parecido a un cuento de
hadas, estos dos eran los mismos de siempre. Tener miedo solo la haría
parecer una idiota.
"Eso es todo. Mantén la guardia alta”, dijo Alan mientras se detenía en
seco. Una colosal puerta de acero les esperaba al final del pasillo. Mientras
estaban frente a él, se abrió lentamente con un estruendo estremecedor.
Ante ellos estaba el salón del trono. Una larga alfombra roja conducía a él,
y a ambos lados de la alfombra había cientos de demonios en fila. Pero lo

que realmente llamó la atención de Catria fue la cosa sentada en el trono

en el centro de todo.
Era una chica, casi completamente desnuda, con cabello plateado
ondulado y piel blanca como el hueso. Parecía ser la mitad de alta que
Catria.
"Hrmph, me preguntaba quién tendría el descaro de visitar".
Sin embargo, en el momento en que Catria se encontró con los ojos de la
niña, su sangre se volvió lenta por el miedo. Era como si lo que tenía
delante pudiera ver el interior de su alma. Ella no podía dejar de temblar.
Con cada célula temblorosa de su ser, la dama caballero sabía que este
era el señor demonio Asmodeus.
En cuanto a Asmodeus, se rio entre dientes.
“Han pasado trescientos años. Te doy la bienvenida, Alan el minero”.
Asmodeus se puso de pie y habló con una voz que parecía retumbar
directamente en la mente. "¿Qué te trae a mi palacio, pala?"
"¡¿Tu también?!" Catria intervino con todo lo que tenía. ¡Devuélveme mi
sentido del peligro!
"No te preocupes, Catria", dijo Alan. "Solo estoy usando mi pala para
traducir automáticamente sus pensamientos".
“¡Entonces hay una falla crítica en su sistema de traducción automática!
¡Me siento mal por los demonios!"
"Tienes bastante boca, seguidor de la pala del minero".
"¡¿Perdóneme?! ¡No soy un seguidor, soy...! "
Asmodeus volvió su mirada hacia Catria. Era una mirada penetrante que
amenazaba con succionar y pulverizar simultáneamente el alma de Catria.
Catria no pudo emitir el más mínimo sonido.
Esto es malo. Ella es mala. Ella es como Alan antes de que disparara su
Wave Motion Shovel Blast.
Entonces Catria envolvió su mano alrededor de su espada, recuperando
sus sentidos. "¡No... soy... seguidor!"
Si este ser se parecía en algo a Alan, ¡ella también podría vencerlos!

"¡Oho!" Los ojos de Asmodeus se encendieron y se rio de la dama

caballero. ¡Minero Alan! ¡Palantastisco! ¡Un simple humano logró rechazar
mi aura!"
“Catria no es un simple humano. Ella es excepcional”.
“¡Increpala! (¡Increíble! ¡Catria es tan genial en las palas que incluso ha
impresionado a un gran demonio!)" Lithisia rebotó con alegría sobre el uso
de Shovel Transmission.
Mientras tanto, Asmodeus miró fijamente a la princesa durante mucho
tiempo. Parecía vagamente incómoda. “Minero Alan, ¿qué es eso? ¿Es
una persona? ¿Una pala?"
"¡Pala! (¡Si tuviera que elegir uno, diría pala!)"
“Los humanos son realmente fascinantes. Posee la presencia de un
humano y una pala”.
"Pala (los humanos no pueden existir realmente sin ser pala)".
“Y este también es capaz de hacer retroceder mi aura. Incomprensible."
"Pala (es la bendición de la pala.)".
La princesa Lithisia se había encontrado cara a cara con un ser similar no
hace mucho. Ella no se movería esta vez. Asmodeus la miró con gran
curiosidad.
“Ya es hora de que vayamos al grano. Asmodeus”. Pero solo había una
cosa en la mente de Alan: el regreso del Orbe Púrpura, que había
comenzado como un tesoro que él mismo excavó.
"..."
Asmodeus cerró los ojos por un momento y escuchó el caso de Alan en
silencio. Cuando por fin habló, dijo: “Aquí están mis condiciones. Te daré
el orbe, pero a cambio, pido una pala”.
Una respuesta inconcebible.
Alan, tu traductor está fallando. Arréglalo."
"No, está funcionando bien. Ella realmente solo dijo que quiere una pala”.
¿Incluso la conciencia de un gran demonio había sido corrompida por la
pala?

“Entonces dale uno. Tienes un montón sobre ti, ¿verdad?” preguntó Catria.
"No puedo. La pala que Asmodeus quiere es..."
"Suya." Asmodeus señaló a Catria.
Un terror indescriptible inundó a la señorita caballero.
O quizás ella. Asmodeus luego señaló a Lithisia. Ella estaba mirando a
ambas mujeres. No pasó mucho tiempo para comprender lo que estaba
insinuando. “Tengo un gran número de subordinados, pero no tengo
subordinados de pala. Aún no."
Pasó un momento de silencio. Bueno, silencio aparte de Asmodeus
mientras se reía alegremente. “Quiero uno ahora. Minero Alan, ¿cuál es tu
respuesta?”
Los ojos de los demonios que se alineaban en la sala del trono brillaban en
rojo. Si Alan decía que no, atacarían.
Una avalancha de pensamientos atravesó la mente de Catria a la vez.
¿Alan podría ganar? Normalmente podía afirmar con confianza que él tenía
cualquier situación en la bolsa, pero esta vez, su oponente era otra cosa.
Alan le había dicho a Catria que cuando se enfrentó al Rey del Infierno,
Demogorgon, fue una lucha feroz. Además, Asmodeus era un señor de los
demonios en su propio territorio, lo que significa que tenía la ventaja del
campo local.
Además, si este fuera un oponente que Alan podría vencer fácilmente,
¿habría tenido que negociar en primer lugar? Que significa…
Justo cuando Catria tropezó con la terrible verdad de la situación, Lithisia
dio un paso adelante.
"¡No debes!"
"¡¿Pala?!"
Catria empujó a la princesa hacia atrás a la fuerza y rápidamente se tapó
la boca. Lithisia miró al caballero en señal de protesta, pero a Catria no le
importó. Independientemente de las circunstancias actuales, Lithisia
seguía siendo una princesa. Incluso si hubiera desperdiciado su
humanidad para convertirse en una pala, Catria sería un fracaso de un
caballero si dejaba que Lithisia se sacrificara.
“¡Grrr! ¡Pala! (¡Catria, detente! ¡Te voy a palear!)"

"Lo siento, alteza, pero no puedo dejar que haga esto". Catria agarró su
Holy Knight Blade y se adelantó ella misma.
Su corazón dio un vuelco, pero no de miedo. Su adrenalina estaba
aumentando debido a la batalla que se avecinaba. Catria no tenía intención
de convertirse en la subordinada de un demonio. Podría entregarse ahora,
pero permanecería atenta a cualquier abertura que le permitiera destruir
esa cosa desde adentro. Esta no sería una tarea fácil, pero la Holy Knight
Blade en su mano le dio coraje.
“Espera, Catria. No se apresure", dijo Alan.
Pero Catria no esperó.
"Alan, dejo a la princesa en tus manos". Catria empujó a Lithisia a los
brazos de Alan. Su corazón se sintió renovado. Una sonrisa se formó en
su rostro.
¿Pero por qué?
En un momento embriagador, Catria se dio cuenta de la respuesta. Al final
del día, supongo que solo quería tomarlo con la guardia baja, solo una vez.
“Asmodeus. Entiendo tu solicitud. Yo, la Caballero Santo Catria... "
Se convertirá en tu subordinado.
Pero justo cuando estaba a punto de terminar, Catria encontró sus pies
enterrados en la tierra. Esto la hizo caer hacia adelante y golpearse la
frente contra el suelo. Duele seriamente.
"¡GAAAAAH!"
“Te dije que no te precipitaras”, dijo Alan. "Cavé un agujero trampa allí".
"¡¿POR QUÉ?!"
"Como preparación para nuestra batalla, por supuesto".
La ceja de Asmodeus se movió levemente. Catria también se estremeció.
¿Quieres decir que planeaba luchar contra esto todo el tiempo? ¿La razón
por la que no tomó medidas fue porque estaba haciendo preparativos?
"¡No, espera!" dijo Catria. "¡Solo iba a fingir ser su subordinado, no...!"
"Idiota. Como si pudiera dejarte hacer algo tan peligroso”.
"¡Mejor que hacer que la princesa lo haga!"

"No voy a hacer comparaciones. Ambas son igualmente importantes para

mí”.
Catria se quedó helada. Er, espera, ¿qué acaba de decir?
"Minero Alan, ¿no me darás una de tus palas?" preguntó Asmodeus.
"Me niego." Alan negó sin rodeos la solicitud de Asmodeus y se paró frente
a Catria y Lithisia. “Mi trabajo es proteger a Lithisia. Prometí salvar a su
país a cambio de que me paleara. Incluso fue tan lejos como para ofrecerse
hasta la pala por esa promesa”.
"¡¿Eh, Señor Minero?!"
"Por eso es mi responsabilidad cuidarla hasta el final".
Las mejillas de Lithisia casi explotaron cuando se volvieron rosadas. La
conmoción de escucharlo decir "es mi responsabilidad" fue demasiado
para ella, y ahora estaba produciendo jugos de pala de todo tipo de lugares.
Sin embargo, Alan no estaba dispuesto a distraerse con esto.
“Y tú, Catria. Es mi trabajo hacerte mejorar. Sigues aprendiendo mis
técnicas con una velocidad increíble. Comenzando con Wave Motion
Shovel Blast, solo mostrarte los conceptos básicos de la pala es suficiente
para que los aprendas por tu cuenta. Incluso estás ideando tus propias
técnicas”.
“¡Espera! ¡Espere! ¡¿Que estas…?!"
"Catria, eres como una veta de oro de puro talento. Por eso... quiero extraer
todo lo que tienes”.
Un momento de silencio se instaló en la habitación. Catria no podía

respirar. Todo lo que pudo hacer fue abrir y cerrar la boca.
¡¿Qué estás diciendo, este loco?! ¡No he aprendido ninguna técnica de
pala! ¡Yo tampoco he hecho ninguna!
Pero ella no pudo expresar sus protestas. Lo último sobre minar todo lo
que había estado repitiendo una y otra vez en su cabeza.
Ella iba a ser extraída. Todo. Catria.
"?!?!?!"

¡¡¡Aaaaaaaaahhhhhhhh!!! Las palabras no salían. Ella se sintió caliente.

Sus mejillas, su pecho y todo tipo de lugares estaban en llamas. ¡¿Qué
estás, qué estás, qué estás diciendo?!?!
“¡Ah, Dios! ¡Ah, Dios! ¡¡¡¡Ah, jeeeeeez!!!!"
¡No puedes simplemente ir y decir cosas así a las mujeres! ¡Maldito gigoló
de pala por naturaleza!
"¿Qué pasa, Catria? Enfócate. Prepárate para la batalla."
"¿Cómo puedo recomponerme, grande, tonto, idiota?" El corazón de Catria
latía a mil por hora y las lágrimas no paraban. Tampoco su nariz que
moquea.
¡Maldita sea, maldita sea, maldita sea! ¡Esto no puede ser! ¡Esto es una
tontería total!
"¡ARRRRGGGGHHHH!" Catria se puso las manos sobre el pecho y trató
de calmar los latidos de su corazón.
“Hee hee, Minero Alan. Tienes bastantes palas a mano”.
"¡No soy una maldita pala!"
"El hecho de que estés diciendo eso con lágrimas en los ojos ya demuestra
lo pala que eres, Shovel Knight". Asmodeus se rio encantado.
¡No no! ¡Esto no puede ser! ¡Estos no son sentimientos de pala!
Pero el golpeteo en su corazón no paraba.


Historia Corta: La Aliardillapala Alice Quebrada
Esta es la historia de la época en que Catria llegó al jardín del Castillo del
Árbol del Mundo en busca de la princesa Lithisia.
"Su Alteza, es hora de comer... ¿Qué es eso?"
Algo caminaba por el suelo. Ese algo era una joven desnuda con una cola
grande, blanca y enrollada que se extendía desde su trasero.
"¡Esta es Aliardilla!" Lithisia respondió con confianza.
Catria estaba perdida. "¿Por qué estás haciendo que Alice se vista como
una ardilla?"
"Catria, descubrí algo increíble".
Catria lamentó haber preguntado, pero ya era demasiado tarde.
“Las ardillas tienen una compatibilidad muy fuerte con las palas. ¡Piénsalo!
¡Ambas palabras comienzan con una ‘s’ (en inglés)! Y si entrecierra los ojos
mucho y le da la vuelta, ¡una ‘q’ se parece a la letra ‘h’! ¡Son básicamente
lo mismo! Y luego, cuando pronuncias "Alice", ¡parece que tiene una ‘s’ al
final de su nombre! ¡Póngalos juntos y BAM, coinciden al cien por cien!
¡Este es un descubrimiento increíble!"
La explicación de Lithisia no solo era demasiado compleja, también era una
completa tontería. Si Catria se atrevía a hacer más preguntas,
probablemente pisaría una mina terrestre.
"¡Este descubrimiento traerá la paz mundial a nuestro planeta!"
"Si ese es el caso, prefiero que este planeta sea destruido".
"Catria, estoy hablando completamente en serio. Cuando Alice está vestida
así, actúa como una ardilla. Cuando la gente la vea actuando como un
animalito del bosque, no podrán evitar sentirse llenos de alegría y, por lo
tanto, lograremos la paz mundial”.
"¿No es solo un lavado de cerebro? Suena un poco horrible, para ser
sincera”.
Y pobre, pobre Alice. Realmente tengo que proteger a la humanidad.
En ese momento, Alice dio unos pasos, luego se agachó y cavó en el suelo
con una pequeña pala de plata.

“Haaah, el lugar equivocado de nuevo. ¿Dónde están mis bocadillos?”

Una ardilla enterrando su comida, ¿eh? Finalmente, la pala pequeña de
Alice chocó contra algo.
“¡Ooooh! ¡Aquí están! ¡Finalmente! ¡Mis caramelos!"
Alice llenó sus mejillas con el caramelo que desenterró, una expresión
radiante en su rostro.
"¡Son tan sabrosos!" dijo, agitando la cola en el aire.
Catria miró a esta chica rubia y desnuda (con cola). Finalmente, esbozó
una sonrisa.
"¿Ves?" Lithisia sonrió.
“¡¿Nngh?! ¡N-No, esto no es lo que parece, Su Alteza!"
Pero Catria no podía apartar la mirada de Alice (Aliardilla).
Desafortunadamente, Aliardilla (tan linda) podría traer paz al mundo.

Palabras Del Autor
Hola, aquí Yasohachi Tsuchise. Volumen 3. ¡Yipeeee (inserte sonidos

felices aquí)!
Ignorando la situación últimamente, me gustaría hablar sobre los métodos
de transporte en las historias de fantasía.
En el Volumen 3, nuestros héroes cruzan el gran océano, se encuentran
en el cielo e incluso viajan hacia el infierno. Es en estos "lugares
desconocidos" y en la forma de viajar a ellos donde siento que reside lo
fantástico. Besos de sirena, pegasos, puertas al inframundo; todos ellos
son tremendamente fantásticos.
Y como creo que las palas también son un aspecto de la fantasía, quise
agregarlo como un posible método de transporte. Después de pensarlo
durante unos días, la respuesta a la que llegué fue el Shovel Home Run.
Los jonrones vuelan una distancia colosal, por lo que pueden usarse como
transporte. Y dado que Alan se inspiró en Ichiro, y como los murciélagos y
las palas están hechos principalmente de madera, sentí que los jonrones y
las palas tenían un alto nivel de compatibilidad. Voy a trabajar duro de
ahora en adelante para asegurarme de que los jonrones se utilicen como
medio de transporte.
Y ahora unas palabras de agradecimiento.
Hagure Yuuki-sensei y mi editor... ambos han hecho tanto por mí que ya ni
siquiera puedo expresarlo con palabras. Soy verdaderamente,
verdaderamente una pala pequeña afortunada. También me gustaría
expresar mi gratitud a Renji Fukuhara-sensei, quien está a cargo de la
adaptación del manga. Hiciste al líder de los bandidos el más lindo del
mundo, y todos deben leerlo. Estoy realmente agradecido.
Este ha sido Yasohachi Tsuchise. ¡Nos vemos luego, pala (saludo)!

Volumen 3 World Project

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Volumen 3 World Project

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

THE INVINCIBLE SHOVEL WORLD PROJECT

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 1

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 2

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 3

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 4

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 5

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 6

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 7

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 8

En su búsqueda del Orbe Verde, Alan se dirigió a la Republica de

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 10

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 11

Intervalo: Registro Marítimo De Catria ......................................................... 13

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 12

Intervalo: Registro Marítimo De Catria

Catria decidió llevar un registro a bordo de la Ultimate Shovel mientras

MES X, DÍA X. CLIMA: SOLEADO

"No puedo hacer esto", murmuró Catria.

MES X, DÍA X. CLIMA: SOLEADO

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 13

Las nuevas velas son tremendamente efectivas y nuestra velocidad de

"No puedo. Simplemente no puedo”.

MES X, DÍA X. CLIMA: SOLEADO

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 14

Catria dejó su pluma y levantó la cabeza. "Me pregunto si todavía estarán

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 15

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 16

Capítulo VI: Palear La Nación De Las Sirenas

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 17

Parte XXVIII: El Minero Salva A Lala, La Niña Sirena

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 18

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 19

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 20

La sirena aún era una niña y su expresión era de desesperación. Estaba a

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 21

“¡¿Kweh?! ¡¡¡Kweh, kwehhhhh!!!"

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 22

La niña sirena hizo acopio de valor y lo miró a los ojos. "Lala...”

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 23

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 24

Parte XXIX: La Señorita Caballero Dispara Su

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 25

“Vamos, eso es simple. Desentierras el oxígeno presente en el agua

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 26

“Por eso, hago lo que puedo. Alan, levanta la cabeza”.

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 27

ropa en general atrajo mucha atención a la hinchazón de sus senos.

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 28

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 29

“¡Scoop mucho, señor Minero! Además, eh... ¿cómo está mi traje de

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 30

La voz no era clara al principio, pero pronto se hizo más comprensible.

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 31

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 32

cárceles submarinas era algo de la especialidad de la pala, después de

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 33

“Deberías mirar con atención y aprender a usar esto, Catria. ¡Salvar

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 34

Los tritones hicieron todo lo posible por huir.

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 35

energía fue convocada desde el océano, las sirenas, Lithisia e incluso la

VOLUMEN 3 - LIGHT NOVEL 36

Catria balanceó su "Holy Knight Blade". El tentáculo estaba demasiado