Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
COMUNICACIÓN DE ADECUACIÓN
Carta Certificada
RODRIGO IGOR CIFUENTES MORA
P. AGUIRRE CERDA S/N
VILLARRICA, 3337897
VILLARRICA
Estimado(a) Rodrigo,
RUT 13.158.117-3
Nos dirigimos a usted para informarle acerca del proceso de revisión anual del precio base de los contratos de salud.
Con fecha 14 de junio de 2021 se publicó en el Diario Oficial la Ley Nº 21.350, que regula el procedimiento para
modificar el precio base de los planes de salud.
Mediante Oficio SS N° 498 de fecha 10 de febrero de 2023, la Superintendencia de Salud declaró que, de acuerdo a la
revisión de la información y antecedentes pertinentes y a lo expuesto en el Informe "Reporte de Resultados.
Comunicación final del cumplimiento de metas del Examen de Medicina Preventiva (EMP)" correspondiente a Isapre
Colmena para el período de análisis enero-diciembre 2022, "ha concluido que la referida entidad ha cumplido con los
porcentajes mínimos exigidos en la normativa vigente", acreditando con ello que durante el año 2022, Isapre Colmena
dio estricto cumplimiento a la normativa relacionada con el Plan Preventivo de Isapres establecido por la
Superintendencia de Salud, así como con las metas de cobertura para el examen de medicina preventiva, quedando por
tanto cumplido el requisito establecido en el artículo 198 bis del DFL N° 1 de 2005, del Ministerio de Salud y en
consecuencia, Isapre Colmena queda habilitada para efectuar una variación en el precio de los planes de salud.
Con fecha 09 de marzo de 2023, la Superintendencia de Salud publicó en el Diario Oficial la Resolución Exenta SS Nº
276, de fecha 07 de marzo de 2023, mediante la cual se fijó en 2,6% el porcentaje máximo de ajuste que las Instituciones
de Salud Previsional debían considerar al momento de decidir el ajuste de los precios bases de los planes de salud. Con
esta misma fecha, la Superintendencia de Salud emitió la Circular IF 425 que imparte instrucciones sobre el deber de
información para efectos del proceso de adecuación del año 2023.
Dentro del plazo establecido en la normativa vigente antes citada, Isapre Colmena informó a la Superintendencia de
Salud su decisión de aumentar el precio base de todos sus planes de salud de acuerdo con lo establecido en el artículo
198 y 198 bis del DFL N° 1 de Salud de 2005 en un 2,6%, junto con remitir los antecedentes y datos en el formato
requerido en las instrucciones contenidas en la Circular IF 425 que justifican el porcentaje de incremento informado, para
que se proceda a su verificación.
Mediante Resolución Exenta IF N° 123 de fecha 23 de marzo de 2023, notificada a Isapre Colmena con esa misma
fecha, la Superintendencia de Salud resolvió i) tener por comunicada dentro del plazo la decisión de Isapre Colmena de
adecuar sus planes en un 2,6%, ii) verificar una variación interanual del costo operacional de la Isapre en un 2,9% y iii)
que, a través de una revisión cualitativa, se han verificado los antecedentes que dan cuenta de las diferentes medidas
llevadas a cabo para incentivar la contención de costos. En consecuencia, corresponde a esta Isapre continuar con el
procedimiento de ajuste de los precios bases de los planes de salud.
En razón de lo señalado, considerando el aumento real de costos de salud informado por Isapre Colmena, la
fundamentación que la sostiene y teniendo en cuenta la verificación efectuada por la Superintendencia de Salud
que consta en la Resolución Exenta IF N° 123 de 23 de marzo de 2023, cumplimos con informar la decisión de
Isapre Colmena de adecuar el precio base de los planes de salud para el período de adecuación 2023 en un 2,6%.
Sin perjuicio de lo expuesto, a continuación, se presenta un resumen de los elementos que sirvieron de
fundamento para el alza y que fueron verificados por la Autoridad:
1 de 3
3337897
Para calcular el aumento real del gasto en salud de Isapre Colmena para el período 2021-2022, se aportaron a la
Superintendencia de Salud los siguientes antecedentes correspondientes a los factores que inciden en esta variación:
Para Isapre Colmena -cuestión que fue verificada por la Superintendencia de Salud y que usted podrá comprobar en los
documentos contenidos en el siguiente link: https://www.colmena.cl/proceso-de-adecuacion-2023/ - la variación real de
costos del gasto de salud entre los años 2021 y 2022 fue un 2,9%.
La variación real del gasto de salud entre los años 2021 y 2022, fue calculada en base al costo en UF por beneficiario de
prestaciones de salud más el de subsidio por incapacidad laboral, obteniendo el siguiente resultado:
Costo en
Costo anual en
Costo anual en Población prestaciones y
prestaciones y Variación
Año prestaciones y beneficiaria SIL por persona
SIL en Millones anual %
SIL en UF anual promedio beneficiaria en
de $
UF
2021 631.796 21.177.739 652.721 32,445
2022 744.082 22.510.736 674.260 33,386 2,9%
Sin embargo, dado que el porcentaje máximo que las Isapres podrán utilizar para reajustar el precio base de todos sus
planes de salud para el proceso de adecuación 2023 fue fijado en 2,6% por la Superintendencia de Salud, porcentaje que
es inferior al aumento real de costos del gasto de salud de 2,9% experimentado por Isapre Colmena durante el período
2021-2022, es que debemos aumentar el precio base de todos nuestros planes de salud en el porcentaje máximo fijado
por la Superintendencia, esto es, un 2,6%.
Cabe señalar que la decisión de esta Isapre, su justificación y la verificación efectuada por la Superintendencia de Salud
que aprueba el porcentaje de ajuste informado, se encuentra disponible en el siguiente enlace:
https://www.colmena.cl/proceso-de-adecuacion-2023/, en el que encontrará también la Resolución Exenta IF N° 123
donde consta la verificación efectuada por dicha Institución, la que adicionalmente, se adjunta a esta comunicación.
En consideracion a lo expuesto previamente, le informamos que el precio base de su plan de salud actual TAHITI 4013
de UF 1,32, experimentará un alza de 2,6% lo que significa un aumento mensual de UF 0,03 en su precio base.
En cumplimiento de la normativa vigente, le informamos que, frente al alza de precio base propuesta de su plan, sus
opciones y derechos son:
i. Mantener su actual plan de salud con el nuevo precio. Si nada dice hasta el último día del mes de mayo de 2023, se
entiende que acepta la variación del precio base de su plan de salud. El descuento del nuevo valor se aplicará a la
remuneración de junio de 2023.
ii. Cambiar su plan de salud por el plan alternativo que se ofrecerá a continuación. Por lo anterior, y conforme a la
normativa vigente, le adjuntamos el plan GARONA 1123 cuyo precio base es de UF 2,37, quedando en un precio
final de UF 2,73, sin considerar el costo del GES y los beneficios adicionales. Si opta por cambiarse al plan de salud
que le ofrecemos como alternativa, debe firmar la documentación respectiva en cualquiera de nuestras sucursales,
hasta el último día del mes de mayo de 2023.
iii. Si no está de acuerdo con las opciones anteriores, puede poner término a su contrato de salud, para lo cual debe
suscribir una carta de desafiliación hasta el último día del mes de mayo de 2023, a través de su sucursal virtual
(www.colmena.cl) o en cualquiera de las sucursales a lo largo del país.
De acuerdo con lo establecido en la Ley N° 21.350, en caso de que usted opte por el plan alternativo ofrecido, le
informamos que la Isapre no podrá aplicar un factor a todo el grupo familiar que sea superior al de la tabla de factores
que le correspondería conforme al plan de salud que se está adecuando.
2 de 3
3337897
En el cuadro siguiente detallamos una completa cotización de las opciones indicadas precedentemente:
Sin perjuicio de lo ofrecido previamente, si usted desea evaluar estas u otras alternativas, lo invitamos a contactarse con
alguno de nuestros centros de atención, nuestro Golden Phone (2) 3322 3000, o ingresar en nuestro sitio web
www.colmena.cl.
En caso de no aceptar la adecuación de precio base de su plan de salud, podrá recurrir a la Isapre, la que deberá
ofrecerle otros planes en comercialización que se ajusten a su cotización pactada o a la cotización legal. Si, por su parte,
usted estima que los planes ofrecidos no reúnen las condiciones de equivalencia indicadas en el inciso tercero del art.
197 del DFL N°1, podrá recurrir ante la Superintendencia, la que resolverá en los términos señalados en el artículo 117
del DFL N°1, de Salud, de 2005.
En cumplimiento de la normativa vigente, informamos que Isapre Colmena efectuará, a más tardar el 31 de marzo de
2023, una publicación del porcentaje de alza que aplicará al precio base de sus planes de salud, en un diario de
circulación nacional, junto con un aviso destacado en todas sus sucursales, puntos de atención y en su respectiva página
web.
Finalmente, le recordamos que la ley establece que, si usted no opta expresamente por ninguna de las opciones
descritas hasta el último día del mes de mayo de 2023, se entiende que acepta el nuevo valor de su plan, que le hemos
informado en esta comunicación.
Saludos cordiales,
3 de 3
GRN1123 Plan de Salud Complementario
9495
GARONA 1123 Modalidad Libre Elección
AMBULATORIAS
Consulta Médica, Psiquiátrica y/o Psicológica
0,45 UF
Consulta Médica de Telemedicina en Especialidades (**)
Procedimientos 1,4 AC Sin Tope
Imagenología 1,12 AC
Exámenes de Laboratorio 1,4 AC
Kinesiología, Fisioterapia o Terapia Ocupacional
80% 3 UF
Fonoaudiología
Atención Integral de Enfermería 1,4 AC
2,5 UF
Consulta y Atención Integral de Nutricionista
Prótesis y Órtesis 4 UF
Radioterapia 3,4 AC Sin Tope
Honorarios Médico Quirúrgicos 12 AC
Sin Tope
Pabellón Ambulatorio 1,4 AC
Prestaciones Dentales (PAD)
100%
Clínica de Lactancia (0 a 6 meses de edad) (PAD) 1 AC Ver Anexo (*)
Mal Nutrición Infantil (7 a 72 meses de edad) (PAD)
Quimioterapia Igual a Quimioterapia Hospitalaria
PRESTACIONES RESTRINGIDAS
Hospitalización Domiciliaria
Cirugía Bariátrica 25% de la Cobertura General
Cirugía Fotorrefractiva o Fototerapéutica
OTRAS COBERTURAS
Lentes Ópticos 80% 0,45 UF 0,45 UF
Medicamentos e Insumos de Servicio de Urgencia 70% 1 UF
Sin Tope
Instrumental Robótico 100% 10 UF
Box Ambulatorio Igual a Pabellón Ambulatorio
PAD para fertilidad 100% 1 AC Ver Anexo (*)
Insumos y Anestésicos en Cirugía Ambulatoria Igual a Materiales e Insumos Clínicos en Cirugía Mayor
Cobertura Internacional prestaciones Ambulatorias y HMQ Igual a la Cobertura Nacional
Igual a la cobertura nacional Libre Elección con un tope máximo para cada prestación igual
Cobertura Internacional prestaciones Hospitalarias
al precio de las mismas en Clínica Dávila
Cobertura Adicional para Enfermedades Catastróficas En Listado Prestadores CAEC Red de Atención L
Página 01 - 06
GRN1123 Plan de Salud Complementario
9495
GARONA 1123 Modalidad Libre Elección
TABLA DE FACTORES
IDENTIFICACION ÚNICA DEL ARANCEL ARANCEL COLMENA MODALIDAD DEL ARANCEL PESOS
Nombre:
Rut: Nombre:
Código: Rut:
Fecha: Fecha: Huella Digital
Página 02 - 06
GRN1123 Plan de Salud Complementario
9495
GARONA 1123 Modalidad Libre Elección
I. Coberturas.
1. Coberturas Hospitalarias
a) Los prestadores nacionales para la atención de libre elección se han dividido en 6 grupos (G41, G42, G43, G44, G45 y G46). Algunos prestadores
pueden aparecer en más de un grupo de acuerdo a la modalidad hospitalaria que se ocupe (institucional, habitación individual, habitación compartida).
Los prestadores que no se encuentran expresamente nominados se considerarán dentro de G46. Los grupos son:
b) Día cama: el plan bonifica, como máximo, la habitación individual con baño privado de menor valor del prestador. Cualquier diferencia por el uso
de habitaciones superiores (suite, departamentos, otras) será de cargo del beneficiario.
c) Día cama transitorio: corresponde a la permanencia en el establecimiento asistencial por un periodo de más de 6 hrs y menos de 12, sin pernoctar.
d) Día cama observación: corresponde a la permanencia en el establecimiento asistencial, ocupando cama por un mínimo de 4 horas, sin pernoctar.
e) Kinesiología y Fisioterapia: se cubrirán exclusivamente prestaciones de este tipo destinadas al tratamiento de patologías recuperables, con carácter
curativo, otorgadas por profesionales kinesiólogos o médicos fisiatras, por indicación de un médico tratante.
f) Materiales e insumos clínicos: considera los materiales e insumos de carácter desechable, utilizados durante la cirugía y/o en el periodo de
permanencia bajo el régimen de hospitalización, que resultan necesarios para alcanzar los objetivos de la misma y que no se encuentren incluidos
dentro del precio del día cama o derecho de pabellón. Se excluyen de cobertura: ropa de uso personal tales como calzones clínicos, medias
elásticas, zapatillas de levantarse, etc.; pañales, kit de aseo, ropa de cama de cualquier tipo, insumos no desechables como termómetros, vendas,
fajas, mantas térmicas, bolsas de frío-calor, etc. No corresponden a este rubro las prótesis, órtesis o elementos de osteosíntesis, estén o no
incluidos en el Arancel de Prestaciones de la Isapre como tales.
g) Medicamentos: la cobertura de medicamentos hospitalarios aplica a todos aquellos necesarios y utilizados para el tratamiento de las patologías que
Página 03 - 06
GRN1123 Plan de Salud Complementario
9495
GARONA 1123 Modalidad Libre Elección
determinaron la hospitalización y sus eventuales complicaciones, administrados al paciente durante la misma y siempre que estén registrados en el
Instituto de Salud Pública (ISP) con fines curativos (los medicamentos con fines de investigación y experimentación no tendrán cobertura).
h) Quimioterapia hospitalaria: consiste en la administración de medicamentos para el tratamiento del cáncer bajo régimen hospitalizado. Se
incluyen los fármacos para quimioterapia (drogas antineoplásicas), terapia hormonal, inmunoterapia, inhibidores de la tirosin kinasa, que cuenten
con el respectivo registro en el Instituto de Salud Pública (ISP). Asimismo, se incluyen todos los insumos utilizados durante la administración de
fármacos oncológicos, incorporándose, además, los fármacos para la profilaxis primaria y medicamentos antieméticos en las quimioterapias de
riesgo alto e intermedio.
El tope de bonificación es por ciclo, donde un ciclo corresponde al período de administración del medicamento y el de descanso, hasta la siguien-
te administración. Sólo en el caso de tratamientos de inhibidores de tirosin kinasa el tope es trimestral. La cantidad de ciclos necesarios para el
tratamiento se determinará por el médico tratante.
Para poder tener derecho a la cobertura de las prestaciones incluidas en los tratamientos de quimioterapia, el beneficiario debe contar con la
respectiva orden médica, entregada por el especialista oncólogo u hemato-oncólogo.
i) Procedimientos: se incluyen en este rubro los procedimientos diagnósticos y/o terapéuticos efectuados o supervisados directamente por un médico
cirujano. Además, se incluyen los procedimientos de medicina transfusional llevados a cabo por tecnólogo médico con mención en banco de sangre.
j) Honorarios médico quirúrgicos: corresponde a la cobertura de los honorarios de la totalidad del equipo médico participante en la cirugía (cirujano,
médicos ayudantes, anestesista y arsenalera). Esta cobertura incluye la visita pre-anestésica, las acciones efectuadas en el pabellón quirúrgico y la
atención postoperatoria directamente derivada de ella, hasta por 15 días.
2. Coberturas Ambulatorias
a) Consulta Telemedicina: corresponde a una consulta a distancia, realizada a través de tecnologías de la información (videollamada) y telecomunica-
ciones entre un paciente y un médico inscrito en el Registro de Prestadores Individuales de la Superintendencia de Salud en la respectiva especialidad,
que se encuentran en lugares geográficos distintos y que pueden actuar entre sí en tiempo real. Esta modalidad de atención sincrónica, requiere que
los interlocutores estén conectados y disponibles para sostenerla al mismo tiempo.
Sólo tendrán cobertura las consultas de telemedicina de las especialidades aranceladas por Fonasa, con los topes y porcentajes que se expresan en
el anverso del Plan de Salud, manteniéndose las eventuales restricciones de cobertura que el Plan disponga. Durante la consulta de Telemedicina,
podrá haber lugar a la notificación de un problema de salud GES.
Para el otorgamiento de la bonificación, la isapre podrá requerir al beneficiario que acredite la realización de la atención a través de una boleta o factura
emitida por el prestador, en que conste expresamente el código de la consulta de Telemedicina realizada. Asimismo, podrá solicitar cualquier otro
documento que dé cuenta del otorgamiento efectivo de la prestación.
b) Terapia Ocupacional: tendrán cobertura las prestaciones de terapia ocupacional en diversos contextos (ambulatorio, hospitalizado y domiciliario),
realizadas por terapeutas ocupacionales que se encuentren inscritos en el Registro Nacional de Prestadores Individuales que mantiene la Superinten-
dencia de Salud, y que hayan sido derivadas por médicos tratantes de las siguientes especialidades: fisiatría, geriatría, neurología de adultos o infantil,
psiquiatría de adultos o infantil, traumatología, otorrinolaringología, cirugía plástica, oftalmología, oncología o cualquier otra especialidad médica
relativa al área de rehabilitación física, neurológica o psiquiátrica.
Para obtener cobertura, se deberá presentar orden médica del médico tratante que indique el beneficiario, diagnóstico médico y la indicación del N°
de sesiones necesarias, según el tratamiento de terapia ocupacional correspondiente.
c) Atención integral de enfermería: corresponde a la atención en Centros de Enfermería del Adulto Mayor o en domicilio, efectuada por una Enfermera
Universitaria, a pacientes mayores de 55 años o pacientes postrados, enfermos en condición terminal, pacientes oncológicos, portadores de secuelas
severas o pacientes post-operados.
d) Consulta y atención integral de nutricionista: requiere indicación por prescripción de médico tratante. Las atenciones están destinadas a pacientes
de cualquier edad, siempre que tengan riesgo cardiovascular modificable con dieta y que presenten obesidad o sobrepeso según criterios de Índice
de Masa Corporal (I.M.C.).
Por el carácter integral de la atención de nutricionista, se entiende que esta prestación incluye en su valor una evaluación al inicio, un control y una
evaluación al término. Es decir, la atención integral de nutricionista contempla tres consultas con el profesional.
Cada beneficiario tiene derecho a cobertura de máximo 3 prestaciones de atención integral de nutricionista (código 2602001) al año, o a 9 prestaciones
de consulta de nutricionista (código 2602901) al año.
e) Pabellón ambulatorio: procede esta cobertura cuando se utiliza un pabellón o sala de procedimiento para llevar a cabo las prestaciones que en el
Arancel Colmena se asocian a los guarismos o códigos adicionales 1 al 4.
f) Prestaciones dentales (PAD): Corresponde a un conjunto de prestaciones dentales agrupadas y estandarizadas, incluidas en el Arancel Colmena con
los códigos 2503001 a 2503006. Tienen derecho a esta cobertura los beneficiarios que tengan entre 12 años y 34 años 11 meses 29 días, que presen-
ten caries de una o más piezas dentales. Se aplicará la cobertura con el o los códigos que correspondan, de acuerdo al diagnóstico y a los tratamientos
aplicados según lo informado explícitamente por el odontólogo tratante. En todo caso, cada beneficiario tiene derecho a cobertura de sólo uno de
cada código, en un mismo año contrato.
Adicionalmente, se encuentra incluido en el Arancel Colmena el PAD “Atención Odontológica del Paciente Oncológico” con el código 2503007, que
incluye prestaciones diagnósticas, preventivas y curativas, que el paciente oncológico podrá realizarse por cada tratamiento indicado por el equipo
oncológico tratante y, previo al inicio del tratamiento oncológico. El beneficiario debe contar con la Orden Médica que certifique el diagnóstico oncoló-
gico para tener derecho a la cobertura de PAD. Este PAD es excluyente con los códigos PAD dental 2503001, 2503002 y 2503003.
Página 04 - 06
GRN1123 Plan de Salud Complementario
9495
GARONA 1123 Modalidad Libre Elección
La Isapre podrá definir entregar esta cobertura, exclusivamente a través de una red cerrada de prestadores dentales con los que haya convenido, en
cuyo caso deberá informar a los beneficiarios por todos los medios de que disponga, tales como página web, correo electrónico y sucursales.
g) Clínica de Lactancia (0 a 6 meses de edad) (PAD): corresponde a una intervención profesional integral, inmediata y de seguimiento para acoger
a las mujeres, sus hijos/as y familia, con y sin dificultades en el proceso de amamantamiento, en su contexto multidimensional, incluida en el
Arancel Colmena bajo el código 2502020. Podrán acceder a este PAD de carácter integral, las beneficiarias o beneficiarios cuyos hijos o hijas
tengan entre 0 y 6 meses de edad y podrán hacerlo de manera espontánea o derivados por algún miembro del equipo de salud. La cobertura de
este PAD no incluye los alimentos o leche artificial, solicitados en las sesiones correspondientes.
h) Mal Nutrición Infantil (7 a 72 meses de edad) (PAD): corresponde a la intervención integral nutricional para el manejo de la malnutrición infantil,
incluida en el Arancel Colmena bajo el código 2502051. Podrán acceder a este PAD de carácter integral, las beneficiarias o beneficiarios cuyos
hijos o hijas tengan entre 7 y 72 meses de edad y podrán hacerlo de manera espontánea o derivados por algún miembro del equipo de salud. La
cobertura de este PAD no incluye los alimentos o leche artificial, solicitados en las sesiones correspondientes.
i) Quimioterapia ambulatoria: consiste en la administración de medicamentos para el tratamiento del cáncer de manera ambulatoria. Se incluyen
los fármacos para quimioterapia (drogas antineoplásicas), terapia hormonal, inmunoterapia, inhibidores de la tirosin kinasa, que cuenten con el
respectivo registro en el Instituto de Salud Pública (ISP). Asimismo, se incluyen todos los insumos utilizados durante la administración de fármacos
oncológicos, incorporándose, además, los fármacos para la profilaxis primaria y medicamentos antieméticos en las quimioterapias de riesgo alto
e intermedio.
El tope de bonificación es por ciclo, donde un ciclo corresponde al período de administración del medicamento y el de descanso, hasta la siguien-
te administración. Sólo en el caso de tratamientos de inhibidores de tirosin kinasa el tope es trimestral. La cantidad de ciclos necesarios para el
tratamiento se determinará por el médico tratante.
Para poder tener derecho a la cobertura de las prestaciones incluidas en los tratamientos de quimioterapia, el beneficiario debe contar con la
respectiva orden médica, entregada por el especialista oncólogo u hemato-oncólogo.
Son aquellas prestaciones respecto de las cuales no se aplica la cobertura preferente ni la establecida para la modalidad libre elección, sino aquella
expresamente indicada en el plan de salud.
a) Hospitalización domiciliaria: esta prestación será bonificada sólo cuando la atención prestada en el domicilio sea equivalente a la que el paciente
recibiría en una clínica u hospital, dada la condición de salud del mismo y, por lo tanto, esta modalidad de atención corresponda a una sustitución de
una hospitalización tradicional. Para calificarla como tal, deberían considerarse los siguientes factores de manera copulativa:
a. El paciente debe estar cursando una enfermedad aguda o la reagudización de una patología crónica.
b. Existencia de una prescripción o indicación médica.
c. Control médico periódico, debidamente acreditado con los documentos clínicos que correspondan, y
d. Asistencia y atención equivalente a la que habría recibido el paciente de haberse encontrado en un centro asistencial.
No constituye hospitalización domiciliaria la atención particular de enfermería recibida por un enfermo en el domicilio.
b) Cirugía bariátrica: esta cobertura aplica a la totalidad de los rubros incluidos en el grupo de Prestaciones Hospitalarias con ocasión de una cirugía
bariátrica, vale decir una cirugía para el tratamiento del sobrepeso u obesidad, tenga o no patología asociada.
c) Cirugía fotorrefractiva o fototerapéutica: esta cobertura aplica a honorarios médico quirúrgicos, derecho de pabellón, medicamentos, insumos y
materiales clínicos necesarios para la corrección de vicios de refracción, por cualquier técnica.
4. Otras Coberturas
a) Lentes ópticos: se dará cobertura a lentes permanentes (no desechables) con corrección dióptrica recetados por un médico oftalmólogo. Sólo los
lentes para corregir la Presbicia no requieren receta médica.
b) Instrumental robótico: corresponde al instrumental e insumos especiales, habitualmente identificados como tales por el prestador, utilizados con
ocasión de la cirugía robótica en aquellos centros clínicos que cuentan con dicho equipo médico.
c) Box ambulatorio: corresponde a la utilización de cualquier acomodación dentro de un establecimiento Clínico (cama, sillon, camilla, etc.) en
forma transitoria (1 a 4 horas) con fines de diagnostico y/o tratamiento.
d) PAD para fertilidad: corresponde a un conjunto de prestaciones agrupadas y estandarizadas, incluidas en el Arancel Colmena, del cual tendrán
derecho a cobertura aquellos beneficiarios que cumplan con los criterios establecidos en las normas técnico administrativas para el tratamiento
de fertilidad de baja y alta complejidad dictadas por el MINSAL:
Página 05 - 06
GRN1123 Plan de Salud Complementario
9495
GARONA 1123 Modalidad Libre Elección
Se aplicará la cobertura con él o los códigos que correspondan, de acuerdo al diagnóstico y a los tratamientos aplicados, según lo informado explícitamen-
te por el médico tratante. Además, las prestaciones que están individualmente aranceladas se cursarán bajo su código respectivo, el resto de prestaciones
cobradas, que no se encuentren en el arancel, se liquidarán bajo el código correspondiente a cada PAD.
Para acceder a la cobertura financiera de estos PAD, la pareja o la beneficiaria deberán presentar los gastos efectuados, acompañados de una Solicitud de
Tratamiento (ST), emitida por el médico tratante, que cuente con diagnóstico previo de infertilidad y que, además, cumpla con las indicaciones de
procedimientos de fertilización asistida definidas en la “Guía para el Estudio de Tratamiento de la Infertilidad” del MINSAL y, como máximo,
tendrán cobertura 2 intentos completos.
e) Insumos y anestésicos en cirugía ambulatoria: corresponde a la cobertura de los materiales, insumos clínicos y medicamentos anestésicos utilizados
durante una cirugía ambulatoria con código adicional de pabellón 1 a 4.
f) La cobertura internacional operará por la vía del reembolso de las prestaciones efectuadas fuera de Chile, previa presentación de la documentación
que acredite su pago y la correspondiente autorización de la Contraloría Médica de la Isapre. Para ello se deben presentar boletas o facturas originales,
acompañados del listado detallado de las prestaciones otorgadas e informe médico con diagnóstico y tratamiento efectuado, ambos documentos en
original y debidamente traducidos, si no fuesen originalmente en español o inglés. La bonificación se otorgará en moneda nacional, con el tipo de
cambio vigente al último día del mes anterior a la fecha de bonificación.
g) Una vez alcanzado el tope de bonificación anual, señalado en determinadas prestaciones, la Isapre continuará bonificando a lo menos un 25%
de la cobertura determinada para esa prestación. En ninguna circunstancia el plan bonificará menos que el 25% de la cobertura general para la
prestación genérica o la cobertura del Fonasa en su modalidad de Libre Elección, el que sea mayor.
II. Definiciones
a) A.C.: Corresponde al Arancel Colmena. El número que lo antecede es el factor multiplicador de dicho arancel para cada prestación.
b) U.F.: Abreviación de unidad de fomento.
a) Para el cálculo de los topes en unidades de fomento, así como de los copagos fijos, si correspondiese, se utilizará el valor que la Unidad de Fomento
tenga el último día del mes anterior al de la respectiva bonificación.
b) Para el pago de la cotización el valor de conversión que se utilizará será el que dicha unidad tenga el último día del mes en que se devenga la
remuneración.
El valor de cada una de las prestaciones de salud contenidas en el arancel Colmena será reajustado el 1 de marzo de cada año. Dicho reajuste no
podrá ser inferior al 100% de la variación porcentual acumulada que haya experimentado el índice de Precios al Consumidor (I.P.C.), entre el mes
enero y diciembre del año inmediatamente anterior, ambos inclusive.
Página 06 - 06
GARONA 1123 (9495)
Selección de Prestaciones Valorizadas
Valorizadas al: 01 de Febrero 2023
LIBRE ELECCIÓN PREFERENTE (D)(E)
% DE BONIFICACIÓN TOPE % DE BONIFICACIÓN TOPE COPAGO Nº CONVENIO
PARTO NORMAL
Derecho de Pabellón 6 100% SIN TOPE
Honorarios Médicos 100% 476,028
Honorarios Matrona 100% 144,156
Atención Inmediata del recién nacido 100% 51,048
Visita del Neonatólogo 100% 17,645
H PARTO POR CESAREA
O Derecho de Pabellón 7 100% SIN TOPE
S Honorarios Médicos 100% 620,496
Honorarios Matrona 100% 144,156
P Atención Inmediata del recién nacido 100% 51,048
I Visita del Neonatólogo 100% 17,645
T APENDICECTOMIA
Derecho de Pabellón 7 100% SIN TOPE
A Honorarios Médicos 100% 592,932
L COLECISTECTOMIA POR VIDEOLAPAROSCOPIA
A Derecho de Pabellón 10 100% SIN TOPE
R Honorarios Médicos 100% 1,113,864
HISTERECTOMIA TOTAL
I Derecho de Pabellón 8 100% SIN TOPE
A Honorarios Médicos 100% 837,876
S AMIGDALECTOMIA
Derecho de Pabellón 5 100% SIN TOPE
Honorarios Médicos 100% 304,608
CIRUGIA CARDIACA DE COMPLEJIDAD MAYOR
Derecho de Pabellón 14 100% SIN TOPE
Honorarios Médicos 100% 3,267,852
EXTIRPACION DE TUMOR Y/O QUISTE ENCEFALICO
(C)
Derecho de Pabellón 12 100% SIN TOPE
Honorarios Médicos 100% 1,581,036
DIAS CAMA
Medicina y/o Cirugía 100% SIN TOPE
Sala cuna 100% 38,114
U.T.I. Adulto 100% SIN TOPE
U.T.I. Pediatría 100% SIN TOPE
U.T.I. Neonatal 100% SIN TOPE
MEDICAMENTOS, Para los siguientes eventos:
Apendicectomía (B) 100% SIN TOPE
Hospitalización por Neumonía (B) 100% SIN TOPE
MATERIALES CLINICOS, Para los siguientes eventos:
Apendicectomía (B) 100% SIN TOPE
Hospitalización por Neumonía (B) 100% SIN TOPE
CONSULTAS
Consulta médica electiva o urgencia 80% 15,881
Consulta psiquiátrica 80% 15,881
A EXAMENES Y PROCEDIMIENTOS
M Hemograma 80% 2,764
Estudio de lípidos sanguíneos 80% 6,068
B Perfil bioquímico 80% 6,560
U Urocultivo 80% 3,039
L Orina Completa 80% 1,816
Densitometría ósea 80% 35,608
A Citodiagnóstico corriente 80% 6,825
T Estudio histopatológico corriente 80% 10,648
O Exploración vitreorretinal 80% 5,095
Electrocardiograma de reposo 80% 5,209
R Ecocardiograma Doppler 80% 48,748
I Gastroduodenoscopía 80% (**) 80,504
A Hemodiálisis con insumos incluídos 80% 45,977
Rodillera, bota larga o corta de yeso 80% 24,028
S IMAGENOLOGIA
Radiografía de tórax 80% 16,556
Mamografía bilateral 80% 14,356
Radiografía de brazo, codo, muñeca o similares 80% 5,767
Tomografía axial computarizada de cerebro 80% 47,346
(C) Ecotomografía abdominal 80% 16,668
Ecotomografía ginecológica 80% 8,810
MEDICINA FISICA
Ejercicios respiratorios (A) 80% 6,146
Reeducación motriz (A) 80% 6,146
A: Prestaciones sujetas al siguiente tope anual por beneficiario: - Ejercicios Respiratorios: 3 UF - Reeducación Motriz: 3 UF
B: El tope de medicamentos y materiales clínicos se determina de acuerdo a la siguiente modalidad: POR EVENTO. Los materiales clínicos consideran SIN TOPE por evento con tope anual: SIN
TOPE ANUAL , y los medicamentos SIN TOPE por evento con tope anual: 500 UF.
C: Reajustabilidad. Los valores contemplados en esta cartilla fueron calculados al 01 de Febrero 2023 , por lo que podrán experimentar variaciones de acuerdo al mecanismo de reajustabilidad
señalado en su contrato de salud.
D: Cobertura Restringida: Los valores establecidos en esta cartilla, disminuirán si la atención es realizada en los siguientes prestadores preferentes: 100% En Prestadores G41 , 80% En
Prestadores G42 , 70% En Prestadores G43 , 60% En Prestadores G44 , 45% En Prestadores G45 , 30% En Prestadores G46.
(**) La cobertura señalada hace referencia al Procedimiento. El Pabellón Ambulatorio esta sujeto a una bonificación del 100% en Libre Elección.
Firma Cotizante
Fecha: / /
Selección de Prestaciones Valorizadas
Valorizadas al 1 de Mayo 2022
PARTO NORMAL
Derecho de Pabellón 6 (D1) 25%(*) SIN TOPE
Honorarios Médicos 25%(*) 168593
Honorarios Matrona 25%(*) 79810
Atención Inmediata recién nacido 25%(*) 18080
Visita del Neonatólogo 25%(*) 6570
PARTO POR CESAREA
Derecho de Pabellón 7 (D1) 25%(*) SIN TOPE
Honorarios Médicos 25%(*) 219759
CONSULTAS
Consulta médica electiva ó urgencia 90% 20914
Consulta Psiquiátrica (A) 90% 11261
EXAMENES Y PROCEDIMIENTOS
A Hemograma 90% 3158
Estudio de lípidos sanguíneos
M Perfil Bioquímico
90%
90%
6934
7498
B Urocultivo 90% 3474
U Orina completa
Densitometría osea
90%
90%
2075
40694
L Citodiagnóstico corriente 90% 7800
O Ecocardiograma Doppler
Gastroduodenoscopía
90%
90%(**)
55712
92005
R Hemodiálisis con insumos incluídos 90% 52546
VISTOS:
Lo dispuesto en los artículos 110, 114, 197, 198, 198 bis y demás pertinentes del D.F.L.
Nºl, de 2005, del Ministerio de Salud; la Resolución Nº7, de 2019, de la Contraloría
General de la República y la RA Nº882/181/2021, de la Superintendencia de Salud .
CONSIDERANDO:
l. Que, por Resolución Exenta SS/N°276, de 9 de marzo de 2023, que "Fija porcentaje
máximo de ajuste que las instituciones de salud previsional deberán considerar en las
adecuaciones de precios de los planes de salud", la Superintendencia de Salud fijó
porcentaje máximo que las Instituciones de Salud Previsional deberán considerar al
momento de decidir el ajuste de los precios base de los planes de salud en un 2,6%.
Por consiguiente, la facultad de las isapres para adecuar los pres;ips base -de sus planes
de salud- en ningún caso podrán superar dicho porcentaje ei:1 ,sus adecuaciones, en
conformidad a lo señalado en la letra e), del artículo 198 del ~:-F.L: Nºl, de 2005, de
Salud.
5. Que, asimismo, conviene precisar que, en cuanto a la determinación del ICSA 2022, esta
vez, se trata de una variación interanual de costos (2021-2022) y no un promedio de
Índices Referenciales de años anteriores, tal y como se encuentra definido en el Decreto
Nº 20 Exento del Ministerio de Salud del año 2022, que aprueba la Norma Técnica Nº
220 del algoritmo de cálculo para determinar el Indicador de Costos de la Salud (ICSA)
del Artículo 198, del Decreto con Fuerza de Ley Nº 1, de 2005, del Ministerio de Salud.
Por tal motivo, la metodología de cálculo del ICSA 2022 y, consecuencialmente de la
verificación, difieren de aquellos utilizados durante el régimen transitorio.
6. Que, con miras a acreditar su variación de costos interanual, la Isapre acompañó los
siguientes antecedentes 1 :
La citada Ley 21.350, incorporando al DFL Nº 1 de Salud el artículo 198 bis, dispone
entre otras materias que "Para que las Isapres puedan efectuar una variación en el
precio de los planes de salud, conforme a lo establecido en el artículo precedente,
deberán haber dado estricto cumplimiento, en el año precedente a la vigencia del
referido indicador, a la normativa relacionada con el Plan Preventivo de Isapres
establecido por la Intendencia de Fondos y Seguros Previsionales de la Superintendencia
de Salud, así como con las metas de cobertura para el examen de medicina preventiva,
en conformidad a lo establecido en el artículo 138 de esta ley, en ambos casos de
acuerdo a las normas de general aplicación que dicte la Superintendencia de Salud al
respecto, pudiendo establecer cumplimientos parciales, que no podrán ser inferiores al
50 por ciento de la establecida en el decreto respectivo. Ambas obligaciones deberán ser
acreditadas por los organismos que tengan convenios vigentes con la Superintendencia
de Salud, en el mes de enero del año en que se aplique el indicador señalado, lo que
será fiscalizado por la Superintendencia de Salud. En caso de alerta sanitaria, el
Superintendente de Salud podrá rebajar prudencialmente las metas asignadas. 11
1
Se cita la comunicación de la lsapre Colmena Golden Cross.
precedentes, esto es, a todos los planes de salud que tengan a lo menos un año de
vigencia al 1 de junio del año en que se aplique la respectiva adecuación, con excepción
de aquellos expresados en la cotización legal obligatoria y de aquellos que se rigen de
acuerdo a lo dispuesto en el artículo 200 del OFL Nº 1 de Salud de 2005 .
Con el objeto que esa Intendencia proceda a la verificación de los antecedentes que
justifican el porcentaje de alza indicado en esta comunicación en los términos contenidos
en la Circular IF 425, informamos lo siguiente:
Sin embargo, dado que el porcentaje máximo que las Isapres podrán utilizar para
reajustar el precio base de todos sus planes de salud para el proceso de adecuación
2023 fue fijado en 2,6% por la Superintendencia de Salud, porcentaje que es inferior al
aumento real de costos del gasto de salud de 3,0% experimentado por Isapre Colmena
durante el período 2021 -2022, es que debemos aumentar el precio de todos nuestros
planes de salud en el porcentaje máximo fijado por la Superintendencia, esto es, un
2,6%.
Dicho lo anterior, para determinar la variación real del gasto de salud entre los años
2021 y 2022, se consideró el costo en UF por beneficiario de prestaciones de salud más
el de subsidio por incapacidad laboral, obteniendo el siguiente resultado :
Tabla 1: Variación de los costos totales de salud.
Costo Costo en
Costo anual en anual
Población prestaciones y
prestaciones y en
Año prestaciones beneficiaria
SIL por Variación
SIL en Millones persona anual%
y anual promedio
de$ beneficiara en
SIL en UF
UF
2021 632.895 21.214.531 652.721 32,502
2022 746 .380 22.580.283 674.260 33,489 3,0%
Los factores que inciden en esta variación, en la forma requerida por esa Intendencia en
la Circular IF 425 se precisan y desarrollan a continuación:
Frecuencia de uso de
Frecuencia de uso Población beneficiaria prestaciones bonificadas Variación
Año
'¡anual 'anual promedio por persona beneficiaria i,anual %
f. Otros elementos que sirven para incentivar la contención de costos del gasto
de salud. Isa pre Colmena está en permanente búsqueda de iniciativas que permitan
contener costos en el gasto de salud. Entre las más relevantes del año 2022,
podemos mencionar las siguientes:
En este ámbito, dentro de las iniciativas más relevantes del año 2022, podemos
mencionar:
En relación a las GES, en 2022 activamos 37.550 casos para pacientes con problemas
de salud de distintas complejidades, ampliando el alcance respecto a 2021 en un
43%. En la misma línea, otorgamos cobertura CAEC a más de 5.200 beneficiarios y
cerca de 2.500 por Ley de Urgencias. Adicionalmente, logramos generar importantes
eficiencias mediante el traslado de más de 100 pacientes de larga estadía en clínicas
otorgándoles cobertura de hospitalización domiciliaria. En el mismo orden, en 2022
entregamos cobertura extracontractual a casi 400 beneficiarios para prestaciones de
salud costo efectivas.
Se adjuntan a esta presentación los antecedentes que sirven como elementos de prueba
para dar cuenta de todo lo señalado en la letra f) anterior.
Se hace presente que la información ha sido recabada por esta Superintendencia de los
Archivos Maestros de Prestaciones Bonificadas y de Licencias Médicas los cuales son
objeto de revisión y fiscalización a lo largo del año.
ISAPRE COLMENA
Frecuencia
Población de uso de
Frecuencia de Beneficiaria prestaciones Variación
Año
uso anual anual bonificadas anual%
promedio por persona
beneficiaria
2021 16.633.779 652.721 25
2022 19.000.681 674.260 28 10 6%
En resumen, esta Superintendencia ha verificado que, para el año 2022, la variación del
costo en subsidios de incapacidad laboral (SIL) de Isapre Colmena alcanzó 0,9%,
mientras que la Isapre estimó que esta variación fue de 1,4%.
Esta Superintendencia ha verificado que, para el año 2022, el costo de las nuevas
prestaciones de salud para Isapre Colmena fue de 4.755 UF, mientras que la Isapre
estimó que su costo fue de 4 .791 UF.
En este tópico la Isapre reporta las cifras del Fonasa, por lo que se da por verificado en
este punto.
8. Que, en cuanto a las medidas han servido para incentivar la contención de costos, la
Isapre ha tomado medidas en líneas en el ámbito de la prevención de salud, campañas
de difusión a sus afiliados de los programas de detección precoz, alianzas comerciales y
negociación con prestadores, como activo control en el correcto uso de las licencias
médicas.
Para que los afiliados tengas acceso a estas medidas, la isapre puso a disposición en su
página web, la información para cada beneficio.
En el caso de las Alianzas Comerciales, para acceder a los valores preferenciales debe
encontrarse vigente en la Isapre y realizar su atención de salud (ambulatorias y
hospitalarias) en los Centros UC CHRISTUS y Red Salud Vitacura.
Con el Convenio Bono Costo Cero, se informa los afiliados que tienen acceso a más de
500 prestaciones de apoyo diagnóstico, otorgando 100% de cobertura a más de 135.000
pacientes en el año 2022, lo que representa un ahorro de casi $3.500 millones (16%)
más que en el 2021.
Adicionalmente, para el uso de Telemedicina, los afiliados pueden para acceder a las
prestaciones de telemedicina a través de la Plataforma de Doctor Online,
www.doctoronline.cl, en la que pueden acceder a consultas de atención inmediata para
Medicina General o Pediatría, o agenciar/programar consultas de Pediatría. En el año
2022 se efectuaron más de 37.000 consultas, beneficiando a 23.500 afiliados
Respecto de las medidas para los Programas preventivos de detección precoz de
enfermedades de alto riesgo y crónicas y campañas de vacunación, durante el
2022 desarrollaron el programa "En Colmena Juntos Prevenimos" y la Campaña de
vacunación en conjunto a Farmacias Salcobrand.
Con el programa "En Colmena Juntos Prevenimos" la isapre puso a disposición de sus
beneficiarios múltiples exámenes o test de pesquisa completamente gratuitos en
diversos prestadores a lo largo del país. Durante el año 2022, logrando ampliar el alcance
a cerca de 56.600 prestaciones de salud, un 47% más que el año anterior.
Estas mejoras se han orientado a identificar a aquellos afiliados que hacen mal uso de
beneficios, materializando por esta causal 52 términos de contrato (FUN 2) durante el
año 2022.
Respecto sobre la mejor gestión en las cuentas hospitalarias, se reforzó el control de los
gastos facturados en las cuentas, objetando a prestadores 13.000 de ellas, 2.000 más
que en el año 2021 (18%). Cuentan para ello con un Manual de evaluación de Cuentas.
Las gestiones efectuadas durante el año 2022 detectaron más de 8.000 días solicitados
de licencias médicas de origen laboral, lo que representa un 14% más que en el año
2021. Esto implicó que la isapre rescatara la cobertura de prestaciones que estaban
relacionadas con accidentes de tránsito, significando un ahorro de M$274 millones.
En relación con las GES, en el año 2022 se incrementó en un 43% los pacientes con
garantías. En cuanto a la CAEC, ésta se otorgó a más de 5.200 beneficiarios y cerca de
2.500 por Ley de Urgencias y en traslados de larga estadía, se efectuó para más de 100
pacientes, dándole hospitalización domiciliaria.
9. Que, en conclusión, de acuerdo con los datos entregados por la Isapre de las letras a) y
c) de la Circular IF/Nº425, la variación inter anual del costo operacional de Isapre
Colmena (Prestaciones de salud y subsidios por incapacidad laboral) fue de 3%. Por su
parte, la Superintendencia de Salud ha estimado que el año 2022 esta variación alcanzó
2,9%.
Asimismo, esta Superintendencia pudo verificar, a través de una revisión cualitativa, que
Isapre Colmena aportó los antecedentes que dan cuenta de las diferentes medidas
llevadas a cabo para incentivar la contención de costos.
10. Que, como se puede observar, la Isapre ha comunicado la decisión de adecuar sus planes
al alza en un 2,6%.
11. Que, el artículo 198 bis del DFL Nº1, de 2005, del Ministerio de Salud señala que: "Para
que las Isapres puedan efectuar una variación en el precio de los planes de salud,
conforme a lo establecido en el artículo precedente, deberán haber dado estricto
cumplimiento, en el año precedente a la vigencia del referido indicador, a la normativa
relacionada con el Plan Preventivo de Isapres establecido por la Intendencia de Fondos
y Seguros Previsionales de la Superintendencia de Salud, así como con las metas de
cobertura para el examen de medicina preventiva, en conformidad a lo establecido en el
artículo 138 de esta ley, en ambos casos de acuerdo a las normas de general aplicación
que dicte la Superintendencia de Salud al respecto ... ".
12. Que, en mérito de lo expuesto precedentemente y en uso de las facultades que la ley
otorga a esta Intendenta,
RESUELVO:
1. Téngase por comunicada dentro del plazo la decisión de la Isapre Colmena Golden Cross
de adecuar sus planes en un 2,6%.
2. Que, esta Superintendencia ha podido verificar una variación interanual del costo
operacional de la Isapre en un 2,9%, y que, a través de una revisión cualitativa, se han
verificado los antecedentes que dan cuenta de las diferentes medidas llevadas a cabo
para incentivar la contención de costos.
..~ - ,
,....
.,# ~ /.
f~ndertr_•·:r
rc r,c:-: 11
1
~JTO• i:".) t
SAN D -1 'EVEDO
o~~
INTENDEN - ' ~ / '5):GUROS
PREVISIO _ _A.OO'
_ D (S)
]Jl)C/ MJC/ MDC/FAHM
· TT TT
DISTRIBUCIÓN:
- Gerente General de Isapre Colmena Golden Cross
• Fiscalía
• Superintendencia de Salud
- Intendencia de Fondos y Seguros Previsionales de Sa lud
- Depto. Estudios y Desarrol lo
- Oficina de partes
C.2289-2023