En la municipalidad de Coacalco de Berriozábal del distrito de
Tlanepantla, del estado de México, a los treinta días del mes de diciembre del año dos mil seis, para celebrar contrato de compra venta; que vende con el consentimiento de Virgilio Fragoso Portuguez y su Esposa Zenaida Contreras Sosa, la primera originaria de Coacalco de Berriozábal, Estado de México, que nació el día 02 de abril de 1966, de ocupación fontanero, estado civil casado y con domicilio particular en av. Morelos n.º 33 en la población de Coacalco de Berriozábal, estado de México, y la segunda, originaria de Misantla, Veracruz, que nació el día 05 de junio de 1965, de ocupación hogar, estado civil casada y con domicilio particular en av. Morelos n.º33 Coacalco de Berriozabal, Estado de México, y a quien en adelante se le denominara como “el vendedor” y por la otra parte La SRTA. Suhara Lizbeth Fragoso Contreras, originario de Coacalco Centro, estado de México, fecha de nacimiento 22 de marzo de 1988, de ocupación Estudiante, estado civil soltera, y con domicilio particular en av. Morelos n.º33 Coacalco de Berriozabal, estado de México, a quien en adelante se le denominara como “el comprador”, ambas partes mayores de edad con capacidad suficiente y legal, para contratarse y obligarse a cumplir con el contrato de las siguientes: - - - - - - - - - - - - - - - - C L A U S U L A S - - - - - - - - - - - - PRIMERA. – El vendedor declara que es propietario de un terreno, ubicado en la población de Coacalco de Berriozabal, del municipio del mismo nombre del estado de México, el cual se encuentra al corriente en el pago de sus contribuciones prediales ante la oficina de receptoría de rentas de Coacalco, donde se encuentra registrado y libre de toda deuda, terreno denominado “tlatelco”. - - - - - - - - - SEGUNDA. – El vendedor sigue declarando que, por convenir así a sus intereses, está de acuerdo el vender el terreno que se menciona en la cláusula anterior al comprador Suhara Lizbeth Fragoso Contreras, quien lo compra para siempre, en el estado actual en que se encuentra, con todo lo que de echo y por derecho le corresponde y libre de todo adeudo TERCERA. – el terreno al que se refieren las clausulas anteriores, tiene una superficie total de 120.00 metros cuadrados y las siguientes medidas y colindancias: - - - - - - - - - - - - - - - - AL NORTE 13.35 MTS. CON AVENIDA MORELOS. - - - - - - - - - - - - AL SUR 13.35 MTS. CON ROSA MARIA FRAGOSO PORTUGUEZ. - - - - - AL ORIENTE 9.00 MTS. CON AVENIDA INDEPENDENCIA. - - - - - - - - - - AL PONIENTE 9.00 MTS. CON ANTONIO FRAGOSO FRAGOSO. - - - - - - - - CUARTA. – Los contratantes declaran que el precio pactado fue conformidad por ambas partes, por la compra venta que se especifica en las clausulas que anteceden, es la cantidad de $ 12,000,00 (doce mil pesos 00/100 M.N) que el vendedor declara haber recibido con anterioridad a la firma del presente contrato de compra venta y a su entera satisfacción y en moneda del curso corriente. - - - - - - - QUINTA. – Los contratantes manifiestan que, en el precio especificado y pactado, no existe error, por considerarlo justo y legal, ya que no hubo presión dolo o mala fe por ninguna de las partes. - - - - - SEXTA. – Los contratantes manifiestan que se someten al fuero De los tribunales judiciales del distrito de Tlanepantla, para todo lo relacionado con la interpretación y cumplimiento, del presente contrato de compra venta, así mismo, lo remiten a la ley de la materia para los de su especie, para todo aquello en que hubiere omisión. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SEPTIMA. – Por efecto de este contrato de compra venta, el comprador se obliga a pagar todos los gastos y honorarios que llegue a causar el presente contrato, así como a pagar los impuestos sobre traslado de dominio y demás prediales. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - OCTAVA. – Ambas partes manifiestan su total conformidad con lo antes manifestado, por lo que al calco firman ante los testigos, cuyos generales a continuación se relacionan, en seguida: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - GENERALES DE LOS TESTIGOS - - - - - - - - - - SEÑORA: JUANA RUIZ LOPEZ, Originaria de Tultepec, Estado de México, que nació el DIA 5 DE MAYO DE 1966, de ocupación hogar, estado civil viuda y con domicilio particular en calle Ixtlememelixtle esq. Vicente guerrero s/n. en Coacalco de Berriozabal, Estado de México. - - - - - - - - - - - - - - - - - - SEÑORA. – MINERVA HERNANDEZ PEREZ, originaria de Zempoala, Estado de Hidalgo, que nació el 22 de abril de 1964, Ocupación Hogar, Estado civil casada y con domicilio particular en Coacalco de Berriozabal, Estado de México. LEIDO EL PRESENTE CONTRATO DE COMPRA VENTA, LAS PARTES QUE INTERVIENEN EN EL, MANIFIESTAN SU CONFORMIDAD QUE TODAS Y CADA UNA DE LAS CLAUSULAS QUE CONFORMAN EL MISMO, FIRMAN EL CALCE: - - - - -
EL C. JOSE CASTILLO GARCIA, TESORERO MUNICIPAL DEL H. AYUNTAMIENTO DE COACALCO DE BERRIOZABAL, ESTADO DE MEXICO, CABECERA DEL MISMO NOMBRE, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIERE LA FRACCION XVIII, DEL ARTICULO 95, DE LA LEY ORGANICA MUNICIPAL DEL ESTADO DE MEXICO Y EL ACUERDO PRIMERO DEL PUNTO NUMERO NUEVE DE LA PRIMERA SESION ORDINARIA DE CABILDO DEL H. AYUNTAMIENTO DE COACALCO DE BERRIOZABAL-------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ -------------------------------------------------C E R T I F I C A------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------ QUE LA PRESENTE COPIA FOTOSTATICA CONCUERDA FIELMENTE EN TODAS Y CADA UNA DE SUS PARTES CON SU IRGINAL, MISMO QUE HE TENIDO A LA VISTA PARA SU COTEJO, EL CUAL OBRA EN LOS ARCHIVOS DE ESTA TESORERIA MUNICIPAL, POR LO QUE SE EXTIENDE LA PRESENTE EN CUATRO FOJAS UTILES SOLO POR EL ANVERSO; EN COACALCO DE BERRIOZABAL, MEXICO A LOS VEINTINUEVE DIAS DEL MES DE JULIO DEL AÑO 2020. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------- ATENTAMENTE C. JOSE CASTILLO GARCIA TESORERO MUNICIPAL DE COACALCO DE BERRIOZABAL