Está en la página 1de 70

Manual de uso

de la
MOXIBUSTIÓN

Versión española:
Chao-Chang Cheng

Prólogo: Fermín Cabal

Montaje Manual Moxibustion.indd 3 24/01/13 17:42


MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

© Chao-Chang Cheng.

© De esta edición: Editorial Mandala


C/ Tarragona, 26
28045 Madrid (España)
Tel.: +34 914 678 528
Fax: +34 914 681 501
E-mail: info@mandalaediciones.com
www.mandalaediciones.com

Primera edición: Febrero de 2013.

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta


obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la
ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita
fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

Maquetación: Torre, S. L.
Imprime:

ISBN: 978-84-8352-798-6
Depósito legal: M-2942-2013

Montaje Manual Moxibustion.indd 4 24/01/13 17:42


ÍNDICE

Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

La moxibustión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Capítulo 1. Los rollos moxa «Nien-Ying» . . . . . . . . . . . . . 17


Modo de empleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Efectos terapéuticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Indicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Capítulo 2. Breve introducción sobre los meridianos y los


puntos acupunturales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Los meridianos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Puntos acupunturales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Capítulo 3. Localización e indicaciones clínicas de los pun-


tos usuales en la moxibustión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
1. Meridiano Yin mayor de la mano-Pulmón . . . . . . . . . 41
2. Meridiano Yang luminoso de la mano-Intestino Grueso. 42
3. Meridiano Yang luminoso del pie-Estómago . . . . . . . 43
4. Meridiano Yin mayor del pie-Bazo Páncreas . . . . . . . . 46
5. Meridiano Yin menor de la mano-Corazón . . . . . . . . 48
6. Meridiano Yang mayor de la mano-Intestino Delgado . 49

ÍNDICE 5

Montaje Manual Moxibustion.indd 5 24/01/13 17:42


7. Meridiano Yang mayor del pie-Vejiga . . . . . . . . . . . . . 50
8. Meridiano Yin menor del pie-Riñón . . . . . . . . . . . . . . 53
9. Meridiano Yin «ahogado» de la mano-Maestro del Co-
razón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
10. Meridiano Yang menor de la mano-Triple Calentador . 56
11. Meridiano Yang menor del pie-Vesícula Biliar . . . . . . 58
12. Meridiano Yin «ahogado« del pie-Hígado . . . . . . . . . 60
13. Vaso Gobernador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
14. Vaso de la Concepción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Capítulo 4. Puntos curiosos y puntos nuevos . . . . . . . . . . 69

6 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 6 24/01/13 17:42


PRÓLOGO

L moxibustión es una fórmula terapéutica complementa­ria de la


a

acupuntura y tan antigua como ella misma. Consiste en multi-


plicar los efectos terapéuticos de la acupuntura por medio del calor,
efecto que se consigue a través de una planta llamada «artemisa», que
tiene múltiples propiedades medicinales, y que si bien los chinos fue-
ron los primeros en aprovecharse de sus propiedades, hoy está in-
cluida para múl­tiples usos en la farmacopea occidental.
Repetimos que acupuntura y moxibustión son dos métodos me-
dicinales diferentes, usados durante milenios por los orien­tales, y que
si bien esta última sirve fundamentalmente para complementar la
acupuntura, puede actuar directamente, pero utilizando los canales o
meridianos de la acupuntura, hasta el punto de que en el Nei-King se
nos dice textualmente: «La moxibustión puede ser aplicada cuando
y donde la acupuntura por sí sola resulta ineficaz».
Las diversas aplicaciones de la «moxa» (artemisa) pueden concen-
trarse en dos tipos de uso: moxa en polvo y moxa en rollos.
La moxa en polvo se aplica fundamentalmente:

a) Para estimular las agujas de acupuntura. Una vez inserta-


das las agujas, se coloca una bola de moxa en polvo del ta-
maño de un garbanzo pequeño, previamente humedecida o
ensalivada para compactarla, en la cabeza de la aguja, acer­
cándosele una cerilla o una varilla de incienso. La moxa arde

PRÓLOGO 7

Montaje Manual Moxibustion.indd 7 24/01/13 17:42


lentamente y va transmitiendo calor a la aguja. Naturalmente
han de ser agujas especiales, que tengan en el mango una es­
piral, más gruesa que las de uso normal, con el fin de trans­
mitir el calor en forma graduada, lentamente, evitando así que
la parte de la aguja introducida en la piel se ponga incandes­
cente y logrando de esta forma estimular el punto de acu­
puntura con calor para que los efectos terapéuticos sean más
positivos.
b) Directamente sobre la piel. Por el mismo procedi­miento de
humedecimiento o ensalivación, se hace un peque­ño cono del
tamaño de una avellana y se coloca encima del punto de acu-
puntura que deseemos tratar, incendiándolo en la misma
forma antes expuesta. Cuando el paciente nos in­forme de la
molestia excesiva producida por el calor, con un instrumento
o una simple cuchara se retira evitando la que­madura. Algu-
nas veces es conveniente producir una quemadu­ra o cauteri-
zación para lograr que se prolonguen los efectos terapéuticos.
Y en algunas ocasiones, como en el caso de tratamiento de la
diarrea a través del punto 8 del Jenmo (Vaso Concepción), el
cono de moxa habrá que colocarlo, por la peligrosidad que
comporta dicho punto, sobre una rodaja de ajo, pero estando
bien advertidos para retirar a tiempo cuando el calor sea sufi-
cientemente efectivo, el resto del cono y ajo con una cuchari-
lla, como dijimos anteriormente.
c) Ventosas. Los chinos comercializan unos vasos de bambú o
de cristal para verificar ventosas sobre la piel en determinados
puntos de acupuntura. Se introduce dentro del depósito dicho
una cantidad aproximada al tamaño de una avellana incendián-

8 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 8 24/01/13 17:42


dola, esperando a que consuma algo del oxí­geno, para acer-
carlo rápidamente hasta que consuma el resto del oxígeno,
produciéndose una absorción o ventosa. Este tra­tamiento es
muy interesante cuando tenemos necesidad de sangrar algún
meridiano o simplemente cuando tengamos ne­cesidad de esti-
mular uno o varios puntos sin necesidad de la sangría.

El otro tipo o forma de uso de la moxa es mediante cigarri­llos o


rollos, que también tiene diversas aplicaciones, usándo­se preferente-
mente por las esteticistas para acompañar en masajes faciales.
Hay dos tipos de rollos, unos de combustión lenta y otros de
combustión rápida.
El uso de estos rollos es idéntico: se acerca a la zona que quere-
mos estimular y el paciente nos va indicando el máximo grado de
resistencia, evitando, en todo caso, acercarlo dema­siado para no que-
mar al paciente y en fracción de tiempo va­riable, nunca superior a los
dos minutos.

MOXA EN ROLLOS «TAI-I»

Aplicación

Para moxibustión con calor, indicado en resfriado común, cata-


rro, asma bronquial, lumbago, artritis reumática, inflama­ciones reu-
máticas de los tejidos musculares fibrosos, menorragia, tuberculosis
pulmonar, enteritis crónica, dispepsia, etc. Puede tratarse el paciente
a sí mismo en el punto designado por el médico.

PRÓLOGO 9

Montaje Manual Moxibustion.indd 9 24/01/13 17:42


Rollos moxa «Tai-I» (Cajas de 10 rollos).

MOXA PURA EN ROLLOS

Aplicación

Para moxibustión con calor, indicado en las mismas enfer­medades


indicadas para la moxa pura en polvo. Puede tra­tarse el paciente a sí
mismo en el punto indicado por el médi­co. Especialmente apropiado
para niños o pacientes adultos que no se adapten a la moxibustión
directa.

Moxa pura en rollos para moxibustión lenta (Cajas de 10 rollos).

ROLLOS DE MOXA «NIEN-YING»

Aplicación

Para moxibustión con calor, indicado en pertussis, tubercu­losis


linfógena, apendicitis crónica, bronquitis crónica, inflama­ciones
reumáticas de los tejidos musculares fibrosos, artritis reumática, gas-

10 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 10 24/01/13 17:42


troenteritis crónica, hepatitis crónica, hemiple­jia causada por per-
turbaciones cerebrales por accidentes, etc. El tratamiento puede
practicárselo el paciente a sí mismo en el punto designado por el
médico.

Rollos moxa «Nien-Ying» (Cajas de 10 rollos).

MOXA PURA EN POLVO (PURE MOXA PUNK)

Aplicación

Para moxibustión directa e indirecta y para moxibustión me-


diante agujas calentadas. Indicado en artrosis, parálisis muscular o
dermal, gastroenteritis crónica, asma bronquial, visceroptosis, neu-
rosis, dispepsia, tuberculosis pulmonar, le­siones benignas de los te-
jidos, hipogonadismo, micturia infan­til, etc.

Pure moxa punk (Paquetes de 250 grs.)

PRÓLOGO 11

Montaje Manual Moxibustion.indd 11 24/01/13 17:42


PORTA MOXA

Se trata de un cubilete de madera con unos agujeros que permite


la salida del exceso de calor y en el que se gradúa la mayor o menor
cercanía a la piel del paciente del cigarro de moxa, lográndose así
una mayor eficacia con un menor con­sumo.
Complementa el aparato un fijador de metal —de bonito di­
seño—para apagar el cigarro, evitando el consumo o deterioro del
mismo, lo que representa una extraordinaria economía.

Muy interesante para aplicación de la moxibustión


y de gran efecto y economía.

El apagado de estos cigarros o puros es bastante difícil. Algunos


profesionales los aplastan, destrozándose gran parte de la moxa.
Otros los mojan, sufriendo los mismos efectos. Y otros los cortan
con una tijera. La mejor forma es apretarlos sobre un cono de metal
o cristal hasta conseguir que se aho­guen por falta de oxígeno, y de
esta suerte los cigarros tienen un mayor aprovechamiento.
Para la aplicación de la moxa sobre la piel hay unos apara­tos de
madera muy interesantes, porque concentran el calor y facilitan la
operación terapéutica.

12 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 12 24/01/13 17:42


VENTOSAS DE BAMBÚ

Especificaciones

Tres tamaños en cada suministro: grande, mediano y pe­queño.

Aplicación

Especialmente usada para terapia por aplicación de vento­sas; in-


dicado en dolores reumáticos, dolores lumbodorsales, dolores de
cabeza, gastralgia, dolores abdominales, dispepsia, parálisis facial,
menorragia, resfriado común, lesiones leves de los tejidos. También
aplicable para el tratamiento de morde­duras o picaduras venenosas
y pústulas o úlceras antes de que se hagan purulentas.
También se pueden hacer estas ventosas con vasos de cristal es-
pecialmente fabricados.

Inspiradores de bambú y cristal (Ventosas).


(En grupos de tres: grande, mediano y pequeño)

PRÓLOGO 13

Montaje Manual Moxibustion.indd 13 24/01/13 17:42


VARILLAS AROMÁTICAS

Imprescindibles para ambientar y predisponer.


Son ideales en pino japonés, sándalo y loto. En varillas o en
conos.

Fermín Cabal

14 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 14 24/01/13 17:42


LA MOXIBUSTIÓN

L terapia por la moxibustión era una técnica ya conocida desde


a

los tiempos muy antiguos y empleada hace nada menos que


tres mil años por todo el pueblo chino, logrando eficaz­mente la
acción curativa en diversas enfermedades. Por tanto, esta terapia tra-
dicional fue descubierta, difundida, sistematiza­da y evolucionada a
través de los experimentos, y posee las virtudes de ser sencilla, eco-
nómica y eficaz.
La moxibustión consiste en efectuar ciertas estimulaciones calo-
ríficas sobre los puntos elegidos, de acuerdo a la teoría de los meri-
dianos y de las vísceras, con el fin de curar las en­fermedades, utili-
zando rollos o conitos de artemisa o bien la combinación de estos
con las agujas.
Las moxas más utilizadas en la actualidad son la hierba seca de
artemisa, el rollo de artemisa pura, el rollo «Tai-I» y el rollo «Nien-
Ying», etc.
Se aplica la moxibustión principalmente en la enfermedad fría o
vacía. La enfermedad «fría» se refiere a una afección ex­terna por el
frío perverso, causando un resfrío, gripe o reuma­tismo, o a un es-
tado de insuficiencia debido a la debilidad de la energía Yang, cuyos
síntomas se hallan normalmente en un paciente crónico, como, por
ejemplo: palidez facial, depresión, escalofrío, frío y dolor en la zona
abdominal que se alivia con el calor, sin sed, abuso de bebidas ca-
lientes, materia fecal fluida, orina transparente y abundante, insipi-

LA MOXIBUSTIÓN 15

Montaje Manual Moxibustion.indd 15 24/01/13 17:42


dez, mucosidad lingual blanca y lisa, pulso profundo y lento, etc. La
enferme­dad vacía se refiere a la escasez de la energía nutritiva, la dis­
minución de la función fisiológica y la debilitación de la ener­gía
defensiva, que se caracteriza por los síntomas de decai­miento psí-
quico y físico, taquicardia, disnea, palidez labial y ungular, cansancio
acompañado de sudor espontáneo, insipi­dez, mucosidad lingual es-
casa, pulso vacío y débil, etc.
«Nei-King» sostiene que «caliente lo frío», «tonifique lo va­cío»,
«encienda la energía decaída», esto nos da a entender que la moxi-
bustión posee la acción medicinal de calentar y des­pejar los meridia-
nos, eliminar el frío perverso, tonificar la de­bilidad, fortificar la ener-
gía vital y estimular la energía Yang, etc.
Se debe aplicar la moxibustión durante un período muy prolon-
gado si se trata de fortalecer el estado físico o curar enfermedades
crónicas. En el caso del primer auxilio o de la enfermedad grave de
tipo frío, se recomienda prolongar el tiempo de la sesión. Deben
evitar la aplicación de moxibustión directa en la zona facial o las re-
giones de los grandes vasos sanguíneos; asimismo deben estudiar
atentamente la enfer­medad para aplicar la moxibustión en el verano.
Deben tenerse muy en cuenta las siguientes contraindica­ciones
en la moxibustión, tales como todos los tipos de la enfermedad ca-
lurosa, las enfermedades muy prolongadas y acompañadas de una
baja fiebre, la hipertensión, la zona abdo­minal y lumbar durante el
embarazo.
Después de finalizar una sesión deben guardar los combus­tibles
con cuidado, ya que el rollo de artemisa es difícil de apagarse solo
una vez haya encendido.

16 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 16 24/01/13 17:42


capítulo 1
LOS ROLLOS MOXA «NIEN-YING»

L rollos moxa «Nien-Ying» son preparados de una fórmu­la


os

moderna semejante a la de los rollos moxa «Tai-I». Bajo la es-


tricta supervisión, los rollos «Nien-Ying» son elaborados con la
hierba de artemisa como ingrediente principal mezcla­da con otros
medicamentos seleccionados. A través de su uso durante varias dé-
cadas se ha comprobado su eficacia terapéutica.

Modo de empleo

1. Moxibustión indirecta. Se aproxima la punta encendi­da del


rollo «Nien-Ying» al punto deseado a una distancia de 0,5
Tsun hasta 1 Tsun, pudiendo efectuarse un movimiento de
picoteo o rotativo para no quemar al paciente hasta que logre
una sensación de ardor confortable.
2. Moxibustión aislada por tela. Sobre el punto elegido se co-
loca una tela de tamaño de un metro cuadrado aproxi­
madamente y doblada en ocho capas, efectuando siete veces
contactos breves y sucesivos del extremo encendido del rollo
con la tela e inmediatamente apriete siete veces el otro ex-
tremo sin encender contra el punto quemado. El paciente

LOS ROLLOS MOXA «NIEN-YING» 17

Montaje Manual Moxibustion.indd 17 24/01/13 17:42


sentirá un calor penetrando en el punto tratado. Se repite esta
manipulación de cinco a siete veces.
Se recomienda un rato de reposo después del tratamiento
con el propósito de facilitar la circulación de la acción del me­
dicamento.

Efectos terapéuticos

Calentar y desobstruir los meridianos, activar la circulación sanguí-


nea y energética, eliminar el frío interno y aliviar el do­lor, estimular la
función orgánica del Recalentador Medio (E, BP) y tonificar la debi-
lidad.

Indicaciones

• Resfrío, tos: 13 V, 20VB.


• Tos ferina: 13V, 1P.
• Malaria: 14VG, 5MC, 6BP.
• Tuberculosis linfógena: Zona enferma, 10TC.
• Espasmo del esófago y anorexia: 17V, 17VC, 36E.
• Exceso de alimentación, hiperclorhidria, dolor y plenitud
gástrica: 12VC, 36E.
• Vómito y diarrea: 12VC, 25E, Zhi-Sie (punto curioso, ver
IV).
• Espasmo gástrico y dolor gástrico nervioso: 18V, 21V,
12VC.
• Apendicitis crónica: Se aplica la moxibustión en la zona do-
lorosa.

18 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 18 24/01/13 17:42


• Prolapso rectal: 20VG, 25V.
• Dolor abdominal (espasmo intestinal): 25E, 6VC, 36E.
• Broquitis crónica: 13V, 22VC, 6VC, 36E.
• Taquicardia, arritmia: 6MC, 7C, 4VC, 36E.
• Anemia: 17V, 18V, 20V, 10BP, 6BP.
• Incontinencia urinaria o enuresis: 3VC, 4VC, 23V.
• Impotencia o eyaculación precoz: 4VG, 4VC.
• Espermatorrea: 23V, 6BP.
• Diversas hernias: 3VC, 8H.
• Lipotimia: 20VG, 17VC, 8VC, 6VC.
• Hemiplejia: 23V, moxibustiones en las grandes articu­laciones
de miembros superiores e inferiores.
• Cefalalgia: Si el dolor se encuentra en la zona vértice, 20VG;
frontal, 24VG; temporal, punto Tai-Yang (ver IV); occipital,
20VB, 14VG.
• Diversas neuralgias: Si se encuentra el dolor en la zona cer-
vical, 20VB, 14VG; dorsal, 13V; lumbar, 23V; hombro y dor-
sal, 15IG; miembro superior, 11IG; muñe­ca, 4TC, 5TC;
zona digital, 4IG; muslo, 30VB, 31E; rodi­lla, 35E, Jo Ting
(ver IV); pierna, 34VB; talón, 60V; de­dos del pie, puntos Pa
Fong (ver IV).
• Artralgia reumática: En la zona dolorosa y sus alre­dedores.
• Irregularidad menstrual: 4VC, 29E, 6BP, 2VG.
• Leucorrea: 3VC, 6VC, 23V, 20V, 36E.

LOS ROLLOS MOXA «NIEN-YING» 19

Montaje Manual Moxibustion.indd 19 24/01/13 17:42


Montaje Manual Moxibustion.indd 20 24/01/13 17:42
capítulo 2
BREVE INTRODUCCIÓN
SOBRE LOS MERIDIANOS
Y LOS PUNTOS ACUPUNTURALES

Los meridianos

Desde hace más de treinta siglos, la teoría de la medicina china


tradicional siempre se basa en la doctrina de las vísceras y de los me-
ridianos. La doctrina de las vísceras se desarrolla a partir de un razo-
namiento de la función fisiológica y la alteración patológica del
cuerpo humano a través de los refle­jos externos de las actividades
viscerales, y sostiene que toda la función fisiológica depende de las
seis vísceras macizas (corazón, pericardio, pulmón, hígado, bazo-
páncreas, riñón) y las seis vísceras huecas (estómago, vesícula biliar,
intestino delgado, intestino grueso, vejiga, triple calentador). La
doctrina de los meridianos se trata de un estudio sobre la interrela-
ción fisiológica entre las vísceras y todos los demás órga­nos. Según
esta doctrina, existen en el cuerpo humano unos canales troncales
llamados «meridianos» y sus ramas conoci­dos como «Lo», constitu-
yendo una red compleja por la que fluye la energía. Cada una de las
doce vísceras se comunica con la parte superficial del cuerpo me-
diante su correspondiente meridiano. Hay seis meridianos «Yin» y
seis meridianos «Yang», que corresponden a las seis vísceras macizas

BREVE INTRODUCCIÓN SOBRE LOS MERIDIANOS… 21

Montaje Manual Moxibustion.indd 21 24/01/13 17:42


y a las seis vísceras huecas, respectivamente. A su vez, cada víscera
maciza se asocia con una víscera hueca estableciendo una interrela-
ción de «acoplamiento». Por ejemplo, cuando hay una afección del
meridiano de los pulmones, se puede efectuar un tratamiento sobre
los puntos de su meridiano acoplado —el meridiano del intestino
grueso— o viceversa (ver Tabla I, en que se demuestra la asociación
y el acoplamiento de los 12 me­ridianos). Además de los 12 meridia-
nos mencionados, hay un vaso Gobernador que comanda todos los
meridianos Yang, y un vaso de la Concepción que domina los meri-
dianos Yin, for­mando un conjunto de los «14 meridianos». Sobre
cada uno de ellos se distribuyen sus propios puntos. Por eso el
conocimien­to de la trayectoria de los meridianos y la distribución de
los puntos proporciona un mejor diagnóstico y elección de los pun-
tos (ver Tabla II: La trayectoria de los 14 meridianos). La actividad
fisiológica de todos los meridianos es sostenida por la «energía».
A partir de su estancamiento o insuficiencia se produce la enferme-
dad. En la práctica clínica suelen encon­trarse puntos sensibles sobre
los meridianos afectados. A tra­vés de la aplicación de un determi-
nado tratamiento (tales como moxibustión o acupuntura, etc.) en
dichos puntos se los puede hacer desaparecer y asimismo curar la
enfermedad. Por tanto, la doctrina de los meridianos es útil para
observar la acción fisiológica y la alteración patológica y facilitar el
tratamiento en la práctica clínica (ver Tabla III: Indicaciones clínicas
de los 14 meridianos).

22 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 22 24/01/13 17:42


TABLA I. LA RELACIÓN DE ACOPLAMIENTO DE LOS 12 MERIDIANOS

}
Nombre del meridiano Pertenece a Comunica con Acoplamiento

Pulmón-Yin mayor

MERIDIANO
Pulmón Intestino Grueso
de la mano interno

Intestino Grueso-Yang externo

}
Intestino Grueso Pulmón
luminoso de la mano

Estómago-Yang

MERIDIANO
Estómago Bazo-Páncreas
luminoso del pie externo

Bazo/Páncreas-Yin interno

}
Bazo-Páncreas Estómago
mayor del pie

Corazón-Yin menor Intestino

MERIDIANO
Corazón
de la mano Delgado interno

Intestino Delgado-Yang Intestino externo

}
Corazón
mayor de la mano Delgado

Vejiga-Yang mayor
del pie
Vejiga Riñón MERIDIANO
externo

Riñón-Yin menor interno

}
Riñón Vejiga
del pie

Maestro del Corazón- Triple


MERIDIANO

Pericardio
Yin ahoga­do de la mano Calentador interno

Triple Calentador-Yang Triple externo

}
Pericardio
menor de la mano Calentador

Vesícula Biliar-Yang
MERIDIANO

Vesícula Biliar Hígado


menor del pie externo

Hígado-Yin ahogado interno


Hígado Vesícula Biliar
del pie

BREVE INTRODUCCIÓN SOBRE LOS MERIDIANOS… 23

Montaje Manual Moxibustion.indd 23 24/01/13 17:42


TABLA II. ESQUEMA SINTÉTICO DE LA TRAYECTORIA
DE LOS 14 MERIDIANOS EN LA SUPERFICIE DEL CUERPO

Nombre del meridiano Comienza desde Recorrido Termina en

Pulmón-Yin mayor Tórax Borde anterior Pulgar


de la mano del lado interno
del brazo

Intestino Grueso-Yang Dedo índice Borde anterior Ala de nariz


luminoso de la mano del lado externo
del brazo

Estómago-Yang Borde inferior de Cabeza, cuello, Segundo dedo


luminoso del pie la ór­bita tórax, abdomen, del pie
lado an­terior del
miembro inferior

Bazo/Páncreas-Yin Lado interno del Borde anterior Costado del


mayor del pie dedo gordo del lado interno tórax
del miem­bro
inferior

Corazón-Yin menor Axila Borde posterior Lado interno


de la mano del lado interno del me­ñique
del brazo

Intestino Delgado-Yang Lado externo del Borde posterior Delante del


mayor de la mano dedo meñique del lado externo trago auricular
del brazo

Vejiga-Yang mayor Ángulo interno Cabeza, espalda, Dedo meñique


del pie del ojo lumbodorsal del pie

Riñón-Yin menor del pie El centro al frente Borde posterior Tórax


de la planta del lado interno
del miembro
inferior

M. C.-Yin ahogado Tórax Centro del lado Dedo medio


de la mano interno del de la mano
miembro superior

24 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 24 24/01/13 17:42


TABLA II (continuación)

Nombre del meridiano Comienza desde Recorrido Termina en

Triple Calentador Dedo anular Centro del Extremo lateral


lado externo de la ceja
del miembro
superior

Vesícula Biliar-Yang Ángulo externo Zona auricular, Cuarto dedo


menor del pie del ojo hombro, costal y del pie
el lado externo
del miembro
inferior

Hígado-Yin ahogado Lado externo del Lado interno del Tórax


del pie dedo gordo miembro inferior,
ab­domen

Vaso Gobernador Emerge del Columna Encía superior


perineo vertebral, vértice
de la cabeza,
nariz

Vaso de la Concepción Perineo Abdomen, tórax Surcus


mentolabial

Puntos acupunturales

Los puntos son espacios en donde se encuentran la circu­lación y


concentración de la energía. Se llaman «Puntos de los 14 meridia-
nos» los puntos que están distribuidos a lo largo del meridiano y ya
registrados en los documentos antiguos. Posteriormente se hallaron
numerosos puntos fuera del meri­diano que poseen extraordinarias
acciones terapéuticas, y fue­ron calificados como «Puntos curiosos».
Aparte existen tam­bién numerosos puntos muy sensibles o doloro-

BREVE INTRODUCCIÓN SOBRE LOS MERIDIANOS… 25

Montaje Manual Moxibustion.indd 25 24/01/13 17:42


sos que reflejan o se relacionan con una determinada enfermedad.
Estos pun­tos sensibles suelen coincidir con los puntos del meridiano
relacionado con la enfermedad. Cabe decir que los puntos de los 14
meridianos fueron descubiertos de esta manera. Y por la lógica, se
obtiene un mejor resultado terapéutico efectuan­do un tratamiento
sobre los puntos correspondientes a la en­fermedad.

Figura 1. Trayectoria del meridiano Yin mayor de la mano-pulmón.

26 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 26 24/01/13 17:42


Figura 2. Trayectoria del meridiano Yang luminoso de la mano-intestino
grueso.

BREVE INTRODUCCIÓN SOBRE LOS MERIDIANOS… 27

Montaje Manual Moxibustion.indd 27 24/01/13 17:42


Figura 3. Trayectoria del meridiano Yang luminoso del pie-estómago.

28 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 28 24/01/13 17:42


Figura 4. Trayectoria del meridiano Yin mayor del pie-bazo-páncreas.

BREVE INTRODUCCIÓN SOBRE LOS MERIDIANOS… 29

Montaje Manual Moxibustion.indd 29 24/01/13 17:42


Figura 5. Trayectoria del meridiano Yin menor de la mano-corazón.

30 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 30 24/01/13 17:42


Figura 6. Trayectoria del meridiano Yang mayor de la mano-intestino
delgado.

BREVE INTRODUCCIÓN SOBRE LOS MERIDIANOS… 31

Montaje Manual Moxibustion.indd 31 24/01/13 17:42


Figura 7. Trayectoria del meridiano Yang mayor del pie-vejiga.

32 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 32 24/01/13 17:42


Figura 8. Trayectoria del meridiano Yin menor del pie-riñón.

BREVE INTRODUCCIÓN SOBRE LOS MERIDIANOS… 33

Montaje Manual Moxibustion.indd 33 24/01/13 17:42


Figura 9. Trayectoria del meridiano Yin ahogado
de la mano-maestro del corazón.

34 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 34 24/01/13 17:42


Figura 10. Trayectoria del meridiano Yang menor
de la mano-triple calentador.

BREVE INTRODUCCIÓN SOBRE LOS MERIDIANOS… 35

Montaje Manual Moxibustion.indd 35 24/01/13 17:42


Figura 11. Trayectoria del meridiano Yang menor del pie-vesícula biliar.

36 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 36 24/01/13 17:42


Figura 12. Trayectoria del meridiano Yin ahogado del pie-hígado.

BREVE INTRODUCCIÓN SOBRE LOS MERIDIANOS… 37

Montaje Manual Moxibustion.indd 37 24/01/13 17:42


Figura 13. Trayectoria del vaso gobernador.

38 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 38 24/01/13 17:42


Figura 14. Trayectoria del vaso de la concepción.

BREVE INTRODUCCIÓN SOBRE LOS MERIDIANOS… 39

Montaje Manual Moxibustion.indd 39 24/01/13 17:42


TABLA III. INDICACIONES CLÍNICAS DE LOS 14 MERIDIANOS

Nombre de los meridianos Indicaciones clínicas

Pulmón-Yin mayor Enfermedades del sistema respiratorio, dolor del tórax y


de la mano brazo, etc. Enfermedades dermatológicas.

Intestino Grueso-Yang Enfermedades del estómago, intestino, cabeza, cara,


luminoso de la mano cuello; do­lor del hombro y brazo, etc.

Estómago-Yang luminoso Enfermedades del estómago, intestino, cabeza, cara,


del pie tronco y del lado anterior del miembro inferior.

Bazo/Páncreas-Yin mayor Enfermedades de los aparatos digestivos; del sistema


del pie urinario, genital y sanguíneo, etc.

Corazón-Yin menor Enfermedades cardiovasculares, psíquicas y dolor del


de la mano lado in­terno del miembro superior.

Intestino Delgado-Yang Enfermedades de la cabeza, zona cervical, lumbodorsal,


mayor de la mano dolor del hombro y brazo, etc.

Vejiga-Yang mayor Enfermedades de la cabeza, zona cervical, lumbodorsal,


del pie del miembro inferior, del sistema urinario y enfermedades
psí­quicas, etc.

Riñón-Yin menor del pie Enfermedades del sistema urinario y genital,


enfermedades psí­quicas y dolor de la pierna.

Maestro del Corazón-Yin Enfermedades cardiovasculares, psíquicas; dolor del tórax


ahogado de la mano y del brazo. Diversas enfermedades vacías.

Triple Calentador-Yang Enfermedades de la cabeza, costados del cuerpo, hombro


menor de la mano y bra­zo, etc.

Vesícula Biliar-Yang Enfermedades hepáticas, biliares; enfermedades del


menor del pie costado, de la cabeza y del cuerpo, dolor del miembro
inferior, etc.

Hígado-Yin ahogado Enfermedades hepáticas, biliares, psíquicas,


del pie cardiovasculares y genitales, etc.

Vaso Gobernador Enfermedades psíquicas y de la cabeza, cuello, espalda,


cintura, ano, etc. Diversas enfermedades viscerales.

Vaso de la Concepción Diversas enfermedades vacías y viscerales, etc.

40 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 40 24/01/13 17:42


capítulo 3
LOCALIZACIÓN E INDICACIONES
CLÍNICAS DE LOS PUNTOS USUALES
EN LA MOXIBUSTIÓN

Figura 1. Medidas de Tsun para


la localización de los puntos.

1. Meridiano Yin mayor de la mano-Pulmón

1P (Chungfu)

Localización: 1 Tsun por debajo de la clavícula, 6 Tsun al cos-


tado de la línea media, lado externo de la segunda costilla.

Figura 2.

LOCALIZACIÓN E INDICACIONES CLÍNICAS DE LOS PUNTOS USUALES… 41

Montaje Manual Moxibustion.indd 41 24/01/13 17:42


Indicaciones: Tos, asma, dolor torácico, dolor del hombro y
brazo.

5P (Chihte)

Localización: En el pliegue del codo, sobre el borde lateral del


tendón del bíceps del brazo.
Indicaciones: Tos, asma, tuberculosis pulmonar, plenitud torá-
cica, dolor y espasmo del codo y brazo.

2. Meridiano Yang luminoso de la mano-Intestino Grueso

4IG (Hoku)

Localización: Sobre el dorso de la mano, entre el primero y el


segundo hueso metacarpiano.
Indicaciones: Cefalalgia, odontalgia, parálisis facial, dolor del
brazo, espasmo digital, dolor del abdomen.

Figura 3.

42 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 42 24/01/13 17:42


11IG (Chuchih)

Localización: En el extremo del pliegue del codo, cuando el


codo está flexionado.
Indicaciones: Dolor del miembro superior, astenia o pará­lisis del
miembro superior, dispepsia, insomnio, rubeola.

15IG (Chienyu)

Localización: En la parte anterior e inferior del acromio, donde


se forma una depresión cuando está el brazo levantado.
Indicaciones: Dolor del hombro y brazo, parálisis del miem­bro
superior.

3. Meridiano Yang luminoso del pie-Estómago

6E (Chiache)

Localización: Por delante y encima del ángulo de la man­díbula,


sobre el músculo masetérico.
Indicaciones: Trismus, parálisis facial.

25E (Tienshu)

Localización: Sobre el músculo recto del abdomen, por el cos-


tado del ombligo a 2 Tsun de distancia.
Indicaciones: Dolor o hinchazón abdominal, diarrea, meteo­
rismo, dispepsia.

LOCALIZACIÓN E INDICACIONES CLÍNICAS DE LOS PUNTOS USUALES… 43

Montaje Manual Moxibustion.indd 43 24/01/13 17:42


29E (Kueilai)

Localización: 4 Tsun por debajo del 25E.


Indicaciones: Dolor abdominal, enfermedades ginecoló­gicas.

Figura 4.

31E (Pikuan)

Localización: Debajo de la espina anterior superior del ilium, en


la depresión del lado o franja lateral del músculo sartorio, cuando
está flexionado el muslo.
Indicaciones: Dolor en el lado externo del muslo, dolor o pará-
lisis del miembro inferior, calambre.

35E (Tupi)

Localización: En la depresión de la parte lateral del liga­mento


de la rótula, cuando la rodilla está doblada.
Indicaciones: Dolor, rigidez o parálisis de la rodilla, beriberi.

44 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 44 24/01/13 17:42


Figura 5.

LOCALIZACIÓN E INDICACIONES CLÍNICAS DE LOS PUNTOS USUALES… 45

Montaje Manual Moxibustion.indd 45 24/01/13 17:42


36E (Tsusanli)

Localización: 3 Tsun debajo de la tuberosidad de la tibia, en el


lado lateral del músculo anterior de la tibia.
Indicaciones: Gastralgia, hinchazón abdominal, dispepsia, vó-
mito, meteorismo, diarrea, beriberi, dolor y cansancio de la rodilla y
pierna. Es un importante punto tonificante.

41E (Chiehsi)

Localización: Sobre el dorso del pie, en el centro del liga­mento


crural del crucíate, entre los tendones del extensor hallucis longus y
el extensor digitorum longus.
Indicaciones: Hinchazón de la cabeza y cara, cefalalgia, mareo,
hinchazón abdominal, atrofia o parálisis del miembro inferior.

4. Meridiano Yin mayor del pie-Banzo Páncreas

1BP (YinPai)

Localización: En el lado interno del dedo gordo del pie, 1 Fen


detrás de la esquina del vallum unguis.
Indicaciones: Hinchazón abdominal, exceso de sueños, menorrea.

6BP (Sanyinchiao)

Localización: 3 Tsun por encima de la cúspide del maléolo in-


terno.

46 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 46 24/01/13 17:42


Indicaciones: Debilidad del bazo-páncreas y estómago, hin­
chazón abdominal, diarrea, dispepsia, irregularidad menstrual, leu-
correa, menorrea, espermatorrea, prolapso uterino, inferti­lidad, do-
lor del pene, disuria, incontinencia urinaria, parálisis, insomnio.

9BP (Yinlingchuen)

Localización: Bajo el cóndilo medio de la tibia, en el lado medio


debajo de la rodilla, a nivel con Yanglinchuen.
Indicaciones: Hinchazón abdominal, diarrea, dolor de pene, es-
permatorrea, disuria, incontinencia urinaria, dolor de la ro­dilla.

10BP (Hsuehai)

Localización: 2 Tsun sobre el borde medio de la rótula, so­bre la


protuberancia del muslo medio, cuando la rodilla está doblada.
Indicaciones: Urticarias alérgicas, neurodermatitis, artralgia de
la rodilla.

Figura 6.

LOCALIZACIÓN E INDICACIONES CLÍNICAS DE LOS PUNTOS USUALES… 47

Montaje Manual Moxibustion.indd 47 24/01/13 17:42


5. Meridiano Yin menor de la mano-Corazón

3C (Shaohai)

Localización: En el extremo medio del pliegue del codo, cuando


el codo está flexionado.
Indicaciones: Angina pectoral, adormecimiento del miem­bro
superior, temblor de la mano, contractura de la mano, dolor de la
axila y zona costal, epilepsia, dolor del cuello.

7C (Shenmen)

Localización: A lo largo del distal mayor del pliegue de la piel de


la muñeca, sobre el lado ulnar del músculo flexor carpi ulnaris.
Indicaciones: Angina pectoral, amnesia, taquicardia, arrit­mia, in-
somnio, dolor costal.

Figura 7.

48 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 48 24/01/13 17:42


6. Meridiano Yang mayor de la mano-Intestino Delgado

3ID (Houhsi)

Localización: Detrás del extremo distal del quinto hueso meta-


carpiano, sobre el lado ulnar próximo a la juntura metacarpo-falan-
geal del dedo meñique.
Indicaciones: Rigidez cervical, sordera, rigidez y contractura del
miembro superior y de los dedos.

Figura 8.

LOCALIZACIÓN E INDICACIONES CLÍNICAS DE LOS PUNTOS USUALES… 49

Montaje Manual Moxibustion.indd 49 24/01/13 17:42


11ID (Tiengtsung)

Localización: A nivel con el proceso espinoso de la cuarta vérte-


bra torácica, en la fosa infraespinosa.
Indicaciones: Reumatismo del hombro, dolor y pesadez del
miembro superior.

7. Meridiano Yang mayor del pie-Vejiga

13V (Feiyu)

Localización: Por debajo de la apófisis transversal de la tercera


vértebra dorsal, 1,5 Tsun al costado de la línea media.
Indicaciones: Tos, asma, tuberculosis pulmonar.

17V (KeYu)

Localización: Por debajo de la apófisis transversal de la séptima


vértebra dorsal, a 1,5 Tsun al costado de la línea media.
Indicaciones: Vómito, disfalgia, anorexia, asma, tos, diver­sas en-
fermedades sanguíneas.

18V (Kanyu)

Localización: Por debajo de la apófisis transversal de la novena


vértebra dorsal, 1,5 Tsun al costado de la línea media.
Indicaciones: Dolor costal, mareo ocular, amauresis, dolor dorsal.

50 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 50 24/01/13 17:42


20V (Piyu)

Localización: Por debajo de la apófisis transversal de la undé-


cima vértebra dorsal, 1,5 Tsun al costado de la línea media.
Indicaciones: Hinchazón abdominal, vómito, diarrea, dolor dor-
sal, debilidad del bazo y estómago, menorrea, leucorrea.

21V (Weiyu)

Localización: Por debajo de la apófisis transversal de la duodé-


cima vértebra dorsal, 1,5 Tsun al costado de la línea media.
Indicaciones: Dolor torácico y costal, gastralgia, hinchazón ab-
dominal, vómito, borborigmo, debilidad del bazo y estómago.

23V (Shenyu)

Localización: Por debajo de la apófisis transversal de la segunda


vértebra lumbar, 1,5 Tsun al costado de la línea media.
Indicaciones: Espermatorrea, impotencia, enuresis, irregu­laridad
menstrual, leucorrea, dolor lumbar, mareo ocular, zum­bido audi-
tivo, sordera, edema.

25V (Tachangyu)

Localización: Por debajo de la apófisis transversal de la cuarta


vértebra lumbar, 1,5 Tsun al costado de la línea media.
Indicaciones: Dolor o hinchazón abdominal, borborigmo, dia-
rrea, estreñimiento, dolor lumbar, prolapso rectal.

LOCALIZACIÓN E INDICACIONES CLÍNICAS DE LOS PUNTOS USUALES… 51

Montaje Manual Moxibustion.indd 51 24/01/13 17:42


38V (Caohuangyu)

Localización: Por debajo y fuera de la apófisis transversal de la


cuarta vértebra dorsal, 3 Tsun al costado de la línea media.
Indicaciones: Tuberculosis pulmonar, tos, asma, amnesia, debi-
lidad del bazo y los pulmones.

Figura 9.

57V (Chenshang)

Localización: Bajo la curva del músculo gastrocnemius, a medio


camino entre el 54V y el borde superior del calcáneo.
Indicaciones: Dolor o calambre del miembro inferior.

52 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 52 24/01/13 17:42


60V (Kunlun)

Localización: En la depresión sobre la mitad de la línea que une


la cúspide del maléolo externo y el tendón calcáneo.
Indicaciones: Cefalalgia, rigidez cervical, mareo ocular, contrac-
tura del hombro y miembro superior, dolor lumbar, dolor del talón.

67V (Chihyin)

Localización: 1 Fen detrás de la esquina lateral del vallum un-


guis del dedo meñique del pie.
Indicaciones: Dislocación fetal, dificultad de parto.

Figura 10.

8. Meridiano Yin menor del pie-Riñón

1R (Yungchuen)

Localización: 1/3 de la distancia desde el centro al frente de la


planta, en la depresión que se presenta cuando el pie está levantado.

LOCALIZACIÓN E INDICACIONES CLÍNICAS DE LOS PUNTOS USUALES… 53

Montaje Manual Moxibustion.indd 53 24/01/13 17:42


Indicaciones: Dolor de cabeza y de cuello, mareo ocular, afonía,
disuria, frío y dolor del miembro inferior.

3R (Taisi)

Localización: En el medio entre la cúspide del maléolo in­terno


y el tendón de Aquiles.
Indicaciones: Odontalgia, sordera, asma, irregularidad mens-
trual, insomnio, espermatorrea, impotencia, poliuria, do­lor lumbar.

7R (Fuliu)

Localización: 2 Tsun por encima verticalmente del pun­to 3R.


Indicaciones: Diarrea, borborigmo, edema, hinchazón abdo­
minal, hinchazón del miembro inferior, atrofia del pie, pulsa­ción
débil.

Figura 11. Figura 12.

54 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 54 24/01/13 17:42


9. Meridiano Yin «ahogado» de la mano-Maestro del Corazón

5MC (Chienshih)

Localización: A 3 Tsun de distancia por encima del pliegue de la


muñeca, entre los dos tendones del músculo palmarias longus y el
músculo flexor carpi radiales.
Indicaciones: Angina pectoral, taquicardia, gastralgia, vó­mito,
malaria, contractura del codo, dolor del brazo.

6MC (Neikuan)

Localización: 1 Tsun por debajo del 5MC.


Indicaciones: Angina pectoral, taquicardia, gastralgia, vó­mito,
contractura del codo y brazo, resfrío.

Figura 13.

LOCALIZACIÓN E INDICACIONES CLÍNICAS DE LOS PUNTOS USUALES… 55

Montaje Manual Moxibustion.indd 55 24/01/13 17:42


8MC (Laokong)

Localización: Entre el tercer y cuarto hueso metacarpiano, el


punto se encuentra entre la punta del dedo medio y el dedo anular
cuando el puño está cerrado.
Indicaciones: Angina pectoral, vómito, contractura, dolor o frío
del miembro superior.

10. Meridiano Yang menor de la mano-Triple Calentador

3TC (Chungchu)

Localización: En el dorso de la mano, entre el cuarto y quin­to


hueso metacarpiano, 1 Tsun por detrás del borde de la unión de
ambos dedos.
Indicaciones: Cefalalgia, sordera, zumbido del oído, dolor del
codo y brazo, rigidez digital.

4TC (Yangchi)

Localización: En el centro del doblez de la piel de la parte pos-


terior de la muñeca, en el lado ulnar del músculo extensor dirigito-
rum communis.
Indicaciones: Dolor de la muñeca, brazo y hombro, sordera.

5TC (Waikuan)

Localización: 2 Tsun por encima del 4TC, entre el radio y el


cúbito.

56 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 56 24/01/13 17:42


Indicaciones: Cefalalgia, dolor de la mejilla, dolor costal, sor-
dera, zumbido del oído, rigidez del miembro superior, do­lor digital,
temblor de la mano.

10TC (Tienching)

Localización: En la depresión detrás de la parte superior del


olécranon, cuando el codo está ligeramente flexionado.
Indicaciones: Hemicránea, dolor cervical, costal, del hom­bro y
brazo, linfocitosis tuberculosa.

Figura 14.

LOCALIZACIÓN E INDICACIONES CLÍNICAS DE LOS PUNTOS USUALES… 57

Montaje Manual Moxibustion.indd 57 24/01/13 17:42


11. Meridiano Yang menor del pie-Vesícula Biliar

20VB (Fonchi)

Localización: Debajo del hueso occipital, en la depresión sobre


la parte exterior del músculo trapecio.
Indicaciones: Resfrío, cefalalgia, mareo, dolor y rigidez cervical,
dolor del hombro y espalda.

Figura 15.

21VB (Chienching)

Localización: En la mitad entre el acromion y el 14VG.


Indicaciones: Rigidez cervical, dolor del hombro y espalda, pe-
sadez del miembro superior, mastitis.

58 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 58 24/01/13 17:42


30VB (Juantiao)

Localización: En el lado postero-superior del trocante ma­yor, a


1/3 de distancia, posteriormente, desde el trocante ma­yor al hiatus
sacro.
Indicaciones: Ciática-lumbalgia, parálisis del miembro in­ferior,
hemiplejia.

Figura 16.

34VB (Yanglinchuen)

Localización: En la parte antero-inferior del capitulum del pe-


roné, 2 Tsun por debajo de la rodilla.
Indicaciones: Hemiplejia, parálisis del miembro inferior, dolor
de la rodilla, vómito, adormecimiento del miembro in­ferior.

40VB (Chiushu)

Localización: En la depresión de la parte antero-inferior del ma-


léolo externo.

LOCALIZACIÓN E INDICACIONES CLÍNICAS DE LOS PUNTOS USUALES… 59

Montaje Manual Moxibustion.indd 59 24/01/13 17:42


Indicaciones: Dolor cervical, hinchazón de la axila, dolor costal,
parálisis del miembro inferior, dolor e hinchazón del maléolo externo.

Figura 17. Figura 18.

12. Meridiano Yin «ahogado» del pie-Hígado

3H (Taichung)

Localización: Sobre la depresión entre el primer y segun­do hue-


sos metatarsos.
Indicaciones: Menorrea, hernia, enuresis, dolor de la parte an-
terior del maléolo interno, hinchazón costal, parálisis bucal, cefalal-
gia, mareo, insomnio.

8H (Chuchuen)

Localización: En el extremo medio del pliegue de la rodilla, en-


frente del músculo semimembranoso, detrás del extremo inferior del
fémur.

60 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 60 24/01/13 17:42


Indicaciones: Prolapso uterino, dolor hipogástrico, disuria, es-
permatorrea, dolor del lado interno de la rodilla y muslo.

Figura 19.

13. Vaso Gobernador

2VG (Yiaoyu)

Localización: En el centro del hiatus sacro.


Indicaciones: Irregularidad menstrual, dolor y rigidez lum­bar,
parálisis del miembro inferior.

4VG (Mingmen)

Localización: Entre las apófisis espinosas de la segunda y tercera


vértebras lumbares.
Indicaciones: Rigidez de la columna vertebral, dolor lum­bar,
leucorrea, impotencia, espermatorrea, enuresis, diarrea.

LOCALIZACIÓN E INDICACIONES CLÍNICAS DE LOS PUNTOS USUALES… 61

Montaje Manual Moxibustion.indd 61 24/01/13 17:42


9VG (Chiyang)

Localización: Justo por debajo de la apófisis espinosa de la sép-


tima vértebra dorsal.
Indicaciones: Tos, asma, dolor del hombro, rigidez de la co-
lumna vertebral.

12VG (Shenchu)

Localización: Por debajo de la apófisis espinosa de la ter­cera


vértebra dorsal.
Indicaciones: Tos, asma, dolor y rigidez de la columna ver­tebral.

Figura 20.

62 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 62 24/01/13 17:42


14VG (Tachue)

Localización: Entre las apófisis espinosas de la séptima vértebra


cervical y la primera vértebra dorsal.
Indicaciones: Resfrío, tos, asma, rigidez cervical, anemia. Es un
importante punto tonificante.

20VG (Paihui)

Localización: Sobre la línea media, en la mitad entre la protube-


rancia occipital externa y el borde anterior de la im­plantación del
cabello.
Indicaciones: Coma, cefalalgia, mareo, zumbido del oído, ma-
reo ocular, obstrucción nasal, prolapso rectal, prolapso ute­rino.

24VG (Shenting)

Localización: 5 Fen por detrás del borde anterior de la im­


plantación del cabello.
Indicaciones: Taquicardia, insomnio, cefalalgia, mareo, obs­
trucción nasal.

Figura 21.

LOCALIZACIÓN E INDICACIONES CLÍNICAS DE LOS PUNTOS USUALES… 63

Montaje Manual Moxibustion.indd 63 24/01/13 17:42


14. Vaso de la Concepción

2VC (Chuku)

Localización: Sobre la línea media, 5 Tsun por debajo del om-


bligo.
Indicaciones: Espermatorrea, impotencia, leucorrea, reten­ción
urinaria, hernia.

3VC (Chungchi)

Localización: 1 Tsun por encima del 2VC.


Indicaciones: Espermatorrea, enuresis, retención urinaria, po-
liuria, dolor hipogástrico, irregularidad menstrual, menorrea, leuco-
rrea, prolapso uterino.

4VC (Kuanyuen)

Localización: 1 Tsun por encima del punto 3VC.


Indicaciones: Espermatorrea, enuresis, poliuria, retención urina-
ria, irregularidad menstrual, amenorrea, leucorrea, menorrea, pro-
lapso uterino, hemorragia postparto, hernia, dolor hipogástrico, dia-
rrea, síncope por accidente cerebral. Es un punto importante de
tonificación.

6VC (Chijai)

Localización: Sobre la línea media, 1,5 Tsun por debajo del om-
bligo.

64 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 64 24/01/13 17:42


Indicaciones: Menorrea, leucorrea, irregularidad menstrual, he-
morragia postparto, hernia, enuresis, espermatorrea, dolor abdomi-
nal, diarrea, estreñimiento, edema, síncope por acciden­te cerebral.
Es un punto importante de tonificación.

Figura 22.

8VC (Shenchue)

Localización: En el centro del ombligo.


Indicaciones: Síncope o coma apoplético, borborigmo, do­lor ab-
dominal, diarrea.

LOCALIZACIÓN E INDICACIONES CLÍNICAS DE LOS PUNTOS USUALES… 65

Montaje Manual Moxibustion.indd 65 24/01/13 17:42


12VC (Chungwan)

Localización: Sobre la línea media del abdomen, 4 Tsun por


encima del ombligo.
Indicaciones: Gastralgia, hinchazón abdominal, náusea, hiper-
clorhidria, vómito, diarrea, debilidad del bazo y estómago.

Figura 23.

17VC (Shangchung)

Localización: En la mitad de la línea que une los dos pe­zones.


Indicaciones: Asma, disfalgia, dolor torácico, agalactia.

22VC (Tientu)

Localización: En el centro de la depresión sobre el corte o hen-


didura suprasternal.
Indicaciones: Asma, tos, disfalgia, vómito.

66 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 66 24/01/13 17:42


24VC (Chenchiang)

Localización: En el centro del sulcus mentolabial.


Indicaciones: Parálisis facial, odontalgia, babeo.

Figura 24.

LOCALIZACIÓN E INDICACIONES CLÍNICAS DE LOS PUNTOS USUALES… 67

Montaje Manual Moxibustion.indd 67 24/01/13 17:42


Montaje Manual Moxibustion.indd 68 24/01/13 17:42
capítulo 4
PUNTOS CURIOSOS
Y PUNTOS NUEVOS

Yintang

Localización: En medio de la línea que reúne las extremida­des


internas de las cejas.
Indicaciones: Convulsión infantil, dolor frontal, obstruc­ción nasal.

Taiyang

Localización: Sobre el punto que forma un triángulo recto con


el ángulo externo del ojo y la extremidad externa de la ceja.
Indicaciones: Hemicránea, parálisis facial, odontalgia, of­talmia.

Fig. 25.

PUNTOS CURIOSOS Y PUNTOS NUEVOS 69

Montaje Manual Moxibustion.indd 69 24/01/13 17:42


Zhisie

Localización: Sobre la línea media, 2,5 Tsun por debajo del om-
bligo.
Indicaciones: Diarrea.

Zigong

Localización: 3 Tsun al costado del 3VC.


Indicaciones: Prolapso uterino, irregularidad menstrual.

Chichuan

Localización: 2 Tsun al costado de la séptima vértebra dorsal.


Indicaciones: Asma.

Joting

Localización: En la depresión que se encuentra en la mitad del


borde superior de la rótula.
Indicaciones: Dolor de la rodilla, parálisis, astenia del miembro
inferior.

70 MANUAL DE USO DE LA MOXIBUSTIÓN

Montaje Manual Moxibustion.indd 70 24/01/13 17:42


Pafong

Localización: Sobre el dorso del pie, a cada comisura de los de-


dos de los pies, en los ocho puntos.
Indicaciones: Beriberi, dolor e inflamación del dorso del pie.

Fig. 26.

PUNTOS CURIOSOS Y PUNTOS NUEVOS 71

Montaje Manual Moxibustion.indd 71 24/01/13 17:42


Colección CABAL
www.mandalaediciones.com

1. ABC de la acupuntura, Fermín Cabal.


2. Memorandum de la Acupuntura (bolsillo), Fermín Cabal.
3. Patogenia y Patología en Medicina China, Nguyen Van Ngui, tomo I.
4. Patogenia y Patología en Medicina China, Nguyen Van Ngui, tomo II.
5. Semiología y tratamiento acupuntural, Nguyen Van Ngui.
6. Auriculopuntura, Nguyen Van Ngui.
7. Pack 6 láminas grandes de Acupuntura, Fermín Cabal.
8. Lámina ilustrada de los puntos de la oreja. Auriculoterapia, Fermín Cabal.
9. Los 27 pulsos chinos, Chao Chang Cheng.
10. Los puntos extraordinarios, Chao Chang Cheng.
11. Los 4 diagnósticos chinos, Chao Chang Cheng.
12. Manual de uso de la moxibustión, Chao Chang Cheng.
13. Métodos de tonificación y sedación acupunturales, Chao Chang Cheng.

Montaje Manual Moxibustion.indd 73 24/01/13 17:42

También podría gustarte