UNIVERSIDAD ANDINA

“NÉSTOR CÁCERES VELÁSQUEZ”

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

GUIA METODOLÓGICA PARA LA

ELABORACIÓN DE PROYECTO DE
TESIS, BORRADOR DE TESIS Y EL
INFORME FINAL

Comisión Permanente de Investigación de

la Facultad de Ciencias de la Salud
ESTRUCTURA GENERAL DEL PROYECTO DE TESIS DÉ
LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD-UANCV.
El presente Protocolo ha sido diseñado en base a las normas internacionales
sobre investigación científica aplicables a los profesionales de las ciencias de la
salud.
En el Protocolo de Tesis, del Capítulo I al III, tendrán el mismo contenido en el
Informe final; el contenido del Capítulo IV será expresado en Futuro y el
contenido del Capítulo V solo será desarrollado al realizar el informe final.

Contenido de la guía metodológica:

CAPITULO I. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
A. Enunciado del Problema.
B. Delimitación dé la Investigación
C. Justificación de la Investigación
D. Limitaciones
E. Objetivos de la Investigación

CAPÍTULO II. MARCO TEÓRICO.

A. Bases teóricas de la investigación
B. Antecedentes de la investigación

CAPITULO III. HIPÓTESIS Y VARIABLES

A. Hipótesis general y específica
B. Operacionalización de las variables (Matriz de la investigación).

CAPÍTULO IV. METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN.

A. Tipo de Investigación
B. Población y Muestra
C. Criterios de Inclusión y Exclusión
D. Material y métodos.
E. Técnicas Aplicadas en la Recolección de la información Instrumentos
de medición.

CAPÍTULO V. RESULTADOS Y DISCUSIÓN

A. Resultados y discusión
B. Conclusiones
C. Recomendaciones.
D. Anexos
E. Referencia Bibliográfica
 CAPITULO I
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
Es una breve descripción de la problemática que se desea investigar, que puede
sustentarse en el desconocimiento de las causas que la generan, los factores
asociados a ella o el grado de intensidad mostrado en el comportamiento de
algunos indicadores o variables en un contexto o lugar determinado donde, se
investiga
Para facilitar el planteamiento, puede subdividirse en los siguientes apartados:.
A. ENUNCIADO DEL PROBLEMA (Relativa al tema de estudio)
En este apartado puede plantearse (No siempre es posible identificar
todas):
Breves antecedentes de la problemática que se quiere investigar
(Antecedentes del problema).
Causas probables; es decir, los Factores que creemos se asocian al
Problema.
Puede señalar datos que verifiquen, que el problema, es parte de un
contexto, en el que se conjugan otros problemas relativos.
Señalar los actores y/o instituciones involucradas en el Problema a
investigar.
Soluciones que se han intentado o planteado por otros
investigadores. (si hubiera).
Hacerse interrogantes fundamentales, es decir formularse una lluvia de
preguntas que terminará en una interrogante general (Enunciado del
problema) cuya estructura guía es: (el esquema es principalmente para
las investigaciones explicativas o causa efecto, que son las más usadas
en la universidad)
Enunciado del Problema = Indagación .(V1+V2+UA+L+F)+NC
Indagación= Es la forma .como empezamos a preguntar
VI (variable independiente)
VD (variable dependiente)
UA = Población o unidad de análisis
L = Contexto o lugar donde se realiza la investigación.
F = Fecha en que se realiza la investigación.
NC = Es el nexo causal o el elemento que une las dos variables

(Ej: Influencia del clima sobre las infecciones respiratorias en los lactantes.
del altiplano peruano, año 2013
El nexo causal es la palabra, "influencia" que no variará en todo el
desarrollo de la investigación, como vera, une a las variables clima
con infecciones respiratorias.
 Cuando la investigación es de tipo comparativo, correlacional u otro, las
variables se puede indicar como V1, V2. y no como dependiente e
independiente) Todo lo anterior, será redactado en forma lógica y
coherente y deberá guardar estricta relación con cada uno de los
componentes de -la investigación (que parte de la Matriz
(operacionalización de las variables) del cual se derivan los objetivos,
hipótesis...)

B. DELIMITACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN.
En este apartado se describirá la cobertura que tendrá la investigación en
lo relativo a los siguientes aspectos:
Espacio geográfico, es decir, el lugar donde se realizará la investigación,
sujetos y/u objetos que serán parte del estudio.
Tiempo, en el que se realizará la investigación. Contenidos, se debe
mencionar la o las variables que se considerarán en el estudio.

C. JUSTIFICACIÓN.
Mencione la importancia y relevancia que tiene la investigación realizada
o a realizarse, exponiendo argumentos tales, como:
Evidencias que demuestren la magnitud del problema o necesidad de
profundizar su análisis si la investigación ya fue ejecutada.
Demostrar que la investigación -constituye, una estrategia para enfrentar
la problemática mencionada.
Mencionar los beneficios futuros que pueden obtenerse, tanto para las
personas como para las instituciones y/o comunidad, principalmente en
el campo de las ciencias de la salud.

D. LIMITACIONES.
Este apartado debe reflejar las restricciones que ade tener la
investigación, para poder expandir o generalizar los resultados, así como
el reconocimiento de las incidencias de otras variables que en .el
proceso de la investigación no se controlan. Debe evitarse mencionar
limitantes que puedan preveerse antes de realizar la investigación, tales
como tiempo, costos, falta de información y otras propias de los
investigadores.

E. OBJETIVOS.
 Deben formularse como proposiciones, orientadas a definir los logros que
se esperan obtener a partir de los resultados que arroje la investigación.
Por tanto, usará verbos en infinitivo que sean ejecutables por el
investigador. La estructura del objetivo de la investigación para fines
prácticos, es la siguiente:
Objetivo general = V+ (VI +VD + UA + L + F) + NC
V: Verbo que debe escribirse en infinitivo..
V1 = (variable independiente)
V = (variable dependiente)
UA = Población o unidad de análisis que se estudiará:
L = Contexto o lugar donde se realiza la investigación
F = Fecha en que se realiza la investigación

NC = Es el nexo causal o el elemento que une las dos variables

Deben reflejar lo que se espera obtener al estudiar cada grupo de
variables y su relación con la variable dependiente o lo que se espera al
estudiar la relación de dos o más variables si la investigación no es de
tipo explicativo.
Debe formularse un objetivo general (que deriva del problema general) y
varios objetivos específicos (que dependen del número de dimensiones
en que se agrupan las variables según su afinidad).
Los objetivos específicos concordaran con los problemas específicos o
lluvia de preguntas concretas expresadas para' la formulación del
Problema de Investigación.
Las variables (indicadores), agrupadas en las dimensiones de
la Operacionalización de variables, se usa para buscar las respuestas
probables consignadas como escalas de valoración, llamadas también,
sub indicadores, valores, categorías, etc.
Las variables y sus escalas de valoración permiten confeccionar el
instrumento de la investigación (cuestionario, ficha de entrevista, etc.)

CAPITULO II
MARCO TEÓRICO
Este capítulo debe estructurarse dependiendo de la naturaleza de cada
investigación, dentro del marco teórico se desarrolla el Marco conceptual que
debe permitir conocer profundamente cada una de a las variables de la
investigación, obteniendo conceptos u opiniones de los autores o de los
expertos en el tema motivo de investigación.
También es parte del marco teórico los antecedentes de la.-investigación, es
decir los resultados que otros investigadores locales, regionales -nacionales o
 internacionales encontraron en investigaciones iguales o similares al que usted
desarrollará.
Cada aspecto del marco conceptual y de los antecedentes de la investigación,
deben ser comentados e interpretados en base a la información científica
existente y también con ideas propias de los investigadores cuidando que
guarde relación con la secuencia de la operacionalizacion de variables.
Con respecto a las referencias bibliográficas, use el Método Vancouver en su
última versión que se encuentra en Internet.

CAPITULO III.
HIPÓTESIS Y VARIABLES
En este capítulo deben expresarse las respuestas probables al problema
planteado, expresado en forma categórica y que orienten a la búsqueda de la
información.

A. HIPÓTESIS GENERAL Y ESPECÍFICAS

En este apartado se sugiere formular las hipótesis de investigación, tal
como establece el Protocolo de la Investigación. La hipótesis general es
la respuesta al Planteamiento del Problema general, su fórmula es:

Hipótesis General (HG) = (VI +V D +UA +t +F) + NC

Las hipótesis específicas son respuestas a las preguntas específicas que

se generan del Planteamiento del Problema y deben guardar estricta
concordancia con las Dimensiones de la Matriz de la investigación
(Operacionalización de Variables).
Puede consignar en la investigación, Diseño de Prueba de Hipótesis,
(Opcional).

B. OPERACIONALIZACIÓN DE VARIABLES.
En este apartado debe presentarse en forma esquemática, el
desdoblamiento, de la variable troncal o principal sea independiente o
dependiente en variables más concretas que se denominan
Dimensiones; estas a su ves serán desdoblados en variables
específicas denominados -Indicadores, que sean susceptibles de
 medición o valoración mediante una escala que será diseñado por el
investigador (ver ejemplo)
La variable troncal será denominado (s) independiente (s) y dependiente
(s) si su investigación es de tipo causal, o serán definidos
independientemente como variable 1 y variable 2 si el estudio es
correlacional, comparativo, etc.
Los indicadores y sus respectivos valores, sirven para diseñar el
instrumento de investigación.
Hay variables más simples que son desdoblados directamente a
indicadores, sin necesidad de que se le busque su dimensión porque no
son complejas.
A continuación un ejemplo de la Operacionalizacióndevariables..

VARIABLE DIMENSIÓN INDICADOR ESCALA DE

INDEPENDIENTE VALORACIÓN
1. FACTORES DE RIESGO 1.1. Factores prenatales 1.1.1. Paridad Nulípara
PARA DAÑO CEREBRAL Primípara
EN RECIEN NACIDOS. Multípara
Gran Multípara

1.1.2. Patologías durante el Amenaza de aborto

embarazo. Eclampsia
Infección urinaria

1.2. Factores natales. 1.2.1. Nnnn Aa

Aa

1.3. Factores pos natales

VARIABLE DEPENDIENTE INDICADOR VALOR

2. RECIÉN NACIDO CON RIESGO 2.1. Daño cerebral Presente
DE DAÑO NEUROLÓGICO Ausente

La Operacionalización de variables es la parte medular del Proyecto de

investigación de ella nace: El título definitivo de la Investigación, el Problema,
los Objetivos, las Hipótesis, el instrumento de la investigación, los cuadros de la
investigación, las conclusiones, recomendaciones, etc.; por esta razón la
Operacionalización de las variables viene a ser la Matriz de la investigación,
cuyo diseño puede variar esquemáticamente, pero tendrá siempre los mismos
contenidos básicos.
Puede consignar un cuadro con Matriz de Consistencia (opcional).

CAPÍTULO IV
METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN.
Este capítulo comprende, la descripción de las estrategias a seguir en el proceso
de la investigación, en ella se indica el tipo y modalidad de la investigación, la
caracterización de las unidades de análisis (población y muestra), las técnicas,
e instrumentos de medición a. ser utilizados; los cuales se explican
sintéticamente, en los siguientes apartados:

A. TIPO DE INVESTIGACIÓN
Este apartado debe reflejar, la manera de cómo se enfocará la
investigación en cuanto al propósito, amplitud y profundidad,
mencionando las características propias del nivel o modalidades de
investigación.' Cuando el tipo de investigación, demándela aplicación de
algún diseño, será necesario exponerlo y explicarlo en cada uno de sus
elementos y procesos dentro de este apartado.
Puede ser "Descriptivo": Que puede ser a su vez: retrospectivo,
transversal, prospectivo; causal o explicativo, correlacional, comparativo
o "Experimental": (señale el tipo que usted usará).

B. POBLACIÓN Y MUESTRA
Aquí debe describirse detalladamente las características propias de la
Unidad de Análisis denominados (Población) hacia los cuales se orientó
la investigación, es decir, a la totalidad de elementos que podrían ser
objeto de medición.
Cuando no se trabaje con toda la población, sino con una parte de ella
(muestra), debe definirse si ésta fue tomada aleatoriamente o por otro
método. En este caso debe de determinarse un tamaño muestral
calculado mediante probabilidades y niveles de confianza definidos. Si la
selección no fuese aleatoria, debe justificarse el por qué y reconocer las
limitaciones que esto implica y los criterios que se definieron para
escoger a los sujetos. Para cualquiera de los dos casos, debe
describirse el proceso de selección de los elementos que conformaron la
muestra.

C. CRITERIOS DE INCLUSIÓN Y EXCLUSIÓN:

Señalar con claridad, que variables serán incluidos o excluidos en el
proceso de la investigación.

D. MATERIAL Y MÉTODOS:
Descripción, cómo se realizará la investigación y los elementos que
utilizará en la misma. Detalle los procedimientos a usarse, es decir,
 explique en forma general sobre aspectos de cómo serán manejados la
unidad de análisis (a quien van a estudiar) y como será manipulados,
etc.

Técnicas aplicadas en la recolección de la información. En este apartado

deben explicarse cada una de las técnicas que se aplicaron (entrevista,
encuesta o alguna otra), a quiénes se les aplicó, con qué propósito,
cómo se desarrollará y cuál será el uso específico que se le dará a la
información o datos recopilados..

También deben describirse los instrumentos que se han utilizado'

en la investigación, mencionando cómo es su-estructura, su contenido,
en qué se han basado para su construcción (indicadores), cómo se
califican y ponderan las respuestas (escala de valores) y cuál ha sido el
proceso de validación.(Ficha de-entrevista, cuestionario u otro)

E. TÉCNICAS E INSTRUMENTOS.
Es la forma de cómo se obtendrán los datos, si se obtiene
preguntando personalmente: Se aplicará la "técnica de la entrevista".
Si se realiza a través de un cuestionario escrito: Se aplicará la "técnica de
la encuesta".
Si se obtiene los datos observando, es-la "Técnica de la observación".
En cada caso se tendrá que usar un instrumento:
Para el primer caso será la Ficha de entrevista.
Para el segundo caso; La ficha de encuesta o cuestionario.
Para el tercer caso será la Ficha de observación.

CAPITULO V
RESULTADOS Y DISCUSIÓN

A. RESULTADOS Y DISCUSIÓN
En este apartado se expondrá desde cómo se tabularon y organizaron los
datos, los respectivos cuadros o tablas y gráficos con la respectiva
descripción de sus resultados, los modelos estadísticos y/o programas
que se utilizaron para su exposición, la justificación del por qué se
 usaron y cómo se efectuaron las pruebas de hipótesis en el caso, qué se
realicen. Debe guardar estricta coherencia con el Planteamiento del
Problema, Objetivos y la Hipótesis plantadas.
Es necesario la auto evaluación de los procedimientos empleados,
discusión de los posibles alcances y significados de la investigación, Se
hará una interpretación de los resultados obtenidos comparando con la
información encontrada en la revisión de la literatura, evitando especular,
hasta dónde sea posible.

B. CONCLUSIONES.
Las conclusiones harán referencia a los resultados concretos que se
obtendrán en el desarrollo de la investigación y que serán presentados
ampliamente en el desarrollo del cuerpo del trabajo. Estas irán acorde al
número de objetivos e hipótesis planteados en la investigación, esto no
quiere decir que no se presentará otra información importante obtenida
durante el estudio.
C. RECOMENDACIONES.
Las recomendaciones constituyen el apartado del documento, dónde la
creatividad del Investigador se pone de manifiesto en el planteamiento
de políticas, estrategias y medidas de acción a tomar por las personas
comprometidas, instituciones públicas o privadas etc. para la solución
del problema que se investigó.
Las recomendaciones no deben ser genéricas o gaseosas, deben dirigirse
al probable "responsable, instándole a que tome decisiones en base a
sus conclusiones y recomendaciones.

D. ANEXOS.
Aquí se ubicarán los instrumentos y otro tipo de documento que han sido
necesarios para el desarrollo del trabajo y que sirve de complemento o
referencia, por no haberse usado en el cuerpo de la investigación.
Los anexos son secciones adicionales que se adjuntan al documento
escrito, el objetivo es-presentar información adicional importante, ya sea
para prolongar la explicación de los datos, como también para
confirmarlos. Se ubicará después de las conclusiones y
recomendaciones y antes de la bibliografía.
 En esta parte se consignarán: Copias de documentos, mapas, planos,
cuestionarios, guías de entrevista y observación, proyectos, programas,
cuadros, gráficos,-diagramas, resultados de laboratorios, cronogramas,
presentación de la exposición etc. que no se encuentran consignados en
el resumen de la investigación. Dichos agregados son ordenados de
acuerdo a cómo han sido citados en el cuerpo del trabajo.

1. CRONOGRAMA DE GANTT.
ACTIVIDADES MESES DEL AÑO
DURANTE LA INVESTIGACIÓN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Revisión bibliografía
Formulación del Proyecto
Presentación del Proyecto
Aprobación del Proyecto
Trabajo de campo
Formulación del borrador de Tesis
Aprobación del Borrador de Tesis
Sustentación de Tesis

2. PRESUPUESTO Y FINANCIAMIENTO
Presupuestó: Señalar el costo de los materiales, tecnología y-personal
que intervienen en el desarrollo de la investigación
Financiamiento: Señalar, las; fuentes de los que proviene el
financiamiento del trabajo de investigación (recursos propios), apoyo de
instituciones?, Etc.)

E. REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA:
Es la última parte del informe de-investigación, agrupa todas las
fuentes consultadas para la realización de la investigación y redacción
del informe. Las fuentes pueden ser libros, revistas, boletines, periódicos
y documentos varios, referencias electrónicas o de Internet).
La forma de consignar cada una de estas referencias se encuentra en el
Estilo Vancouver recomendada en Ciencias de la Salud, (mayor detalle
en documentos en Internet).
Cada fuente se enumerará y se ubicará en orden de aparición en el
contexto de la tesis.
LAS CITAS AL PIE DE PÁGINA
1. Utilice las notas o citas al pie de la página para ampliar,
sustentar, definir, especificar significados, referir autores y sus
respectivas obras e informar.
2. Permiten determinar en cierta forma la capacidad del
investigador, su pensamiento con el de otras personas, y los niveles de
abstracción alcanzados.
3. Amplían la información sin interrumpir la lógica del discurso.
4. Tipos de cita al pie de páginas más comunes: las citas
resumen, comentarios textuales y de ampliación.
5. Las locuciones latinas más utilizadas son:
 IBID, idem, ibídem, equivalen a lo mismo.
 OP. CIT. u OPERE CITATO equivale a obra citada.
 LOC. CIT. indica lugar citado.
Aquí algunos ejemplos de cómo se las consigna:
Hernández, Sampieri. Roberto. Metodología de la investigación 2a.
Edición. Editorial McGraw-Hiil, México, 199.8.
Polit, Denise, F. HunglerBernadette P. Investigación científica en ciencias
de la salud, 5ta. edición. Mc-Graw Hill interamericana, Editores, S.A.
México, D.F.1997.
Polit, Denise, F. HunglerBernadette P. Investigación científica en ciencias
de la salud, 6ta. edición.-Mc-Graw Hill Interamericana, Editores,. S.A.
México, D.F.2000.
ArtilesVisbaí, Leticia. El articuloCientífico.'Revista Cubana de Medicina
General integral, Abril Junio, 1995. Disponible en el URL
ttp://bvs.sid.cu/revist3s/mgi/vol11_4_95/mgi15495.htm
American Psychological Association (APA) (1994).Publication manual of
the American Psychological Association.(4th..ed.). Wasington, D. C.
Disponible en http://www.apa.org
Day R. Cómo escribir y publicar trabajos científicos. Washington:
Organización Panamericana de la salud. .1990:8,34.
Cazau, Pablo. .Normas de Publicación de la. APA.
Disponible en http://www.Monografias.com
Badal, Mauricio. Elaboración de referencias y citas' según las normas de
la American Psychological Association (APA), 5º Edición.
Disponible en http://www.momografias.com/apa.shtml.
NOTIFICACIÓN IMPORTANTE
Al borrador de tesis, se le adjuntará la Resolución de aprobación de ejecución
del trabajo. Luego de la sustentación y aprobación del mismo para la emisión
de la nota, es requisito que el interesado presente el RESUMEN de tesis en
formato A4, el cual se hará entrega posteriormente a la Comisión Permanente
de Investigación para su revisión y aprobación, acompañado de un CD por
triplicado, para que una copia quede en la Facultad, otra en la oficina de
Investigación de la UANCV y finalmente se remita una copia a la ANR
(Resolución N° 1562-2006-ANR).
 EL INFORME FINAL DE INVESTIGACIÓN.
El objetivo de esta guía, es brindar los Lineamientos generales para ayudar al
investigador de las ciencias de la salud a desarrollar su trabajo de investigación
y comunicar sus resultados. Esta guía viene estructurada de' tal forma, que el
investigador desarrolle paso a paso su trabajó y el informe final que permita su
publicación.

A continuación, le presentamos una orientación muy sintética sobre como

presentar el informe final de la Tesis (Investigación) en base a los Lineamientos
generales que la Universidad señala. El estudiante requiere de una Dirección
y/o asesoramiento para la ejecución de su investigación, el que según el Art. N°
12, 29, 30 y 31 del Reglamento de Grados y títulos; es el responsable del
trabajo que el estudiante realiza garantizando ante la Universidad su
legitimidad.

El proyecto de tesis ejecutado es considera incompleto si no es sintetizado en el

informe de investigación, por tal razón,-el estudio más brillante tiene, poco o
ningún, valor sino se difunde a la comunidad científica.

El informe de investigación es el resultado final del largo proceso del trabajo de

tesis o investigación. La articulación estructural del informe final es cómo el o
los investigadores ordenan, clasifican y presentan los datos encontrados.

Cualquiera que sea el tipo de investigación, la presentación de los resultados se

hace en base a normas internacionales que permiten estructurar de una
manera lógica, la forma y el contenido de la exposición teórica. Así es posible
garantizar su publicación a nivel nacional o internacional.

PAUTAS BÁSICAS PARA LA .PRESENTACIÓN DEL INFORME DE TESIS:

El trabajo será elaborado con el tipo de letra (ARIAL), el tamaño de 12 puntos,

color negro y a doble espacio entre líneas (para remitir el trabajo a entidades
editoras), la UANCV, índica presentarlo a un solo espacio.
El papel a emplear debe de ser tamaño A-4, bond, 70 gramos.
Los márgenes del trabajo serán los siguientes: (todo programable en Microsoft
Word)
Parte superior 4.0 cm. (1 2 pulgadas).
Parte inferior 2.5 cm. (1 pulgada).
Parte derecha 2.5 cm. (1 pulgada).
Parte izquierda 4.0 cm. ( 1 2 pulgadas).

Cada página se numera en la esquina superior derecha, con números arábigos

en el orden correlativo correspondiente. El número debe aparecer al menos a
2.5 cm, (1 pulgada) de la orilla derecha de la página, en el espacio entre el
borde superior del documento y la primera línea del texto.

El índice, la introducción y el resumen se .enumeran en el orden I y II. El cuerpo

del trabajo se enumera siguiendo el orden correlativo respectivo.

PORTADA.
La portada es la parte-inicial del informe de investigación, está compuesta por
los siguientes elementos que van centrados en la página:
 Nombre de la Institución, Facultad y Carrera Académico Profesional.
 Logo de la institución (es opcional)
 Título del informe de investigación.
 Nombre de autores en orden alfabético. Primero apellidos y luego nombres.
 Nombre del Director y /o Asesores del Trabajo, (para ser firmado, en caso
de tesis).
 Nombres de los miembros de la Terna evaluadora o Jurado de Tesis (para
ser firmado).
 Lugar y fecha de presentación.
 Correspondencia: Nombre y dirección del autor al cual se dirigirán las
correspondencias, E-mail.
I. EL ÍNDICE
Es un listado de las partes estructurales del informe de investigación, se
coloca después de la portada y antes de la introducción. Incluye los
capítulos y subcapítulos, temas y subtemas forman parte de la totalidad
de la investigación.
Se señalan las partes y su numeración de página correspondiente, de esa
manera el lector al consultar el índice, se pone en contacto con todo el
contenido del escrito, lo cual facilita la localización de los temas
generales y específicos.
Para el índice del trabajo de' investigación se sugiere usar (normas
internacionales):
Números romanos para identificarlos capítulos; (I, II, III, IV, etc.)
 Letras mayúsculas para los temas, (A, B, C, ... etc.)
Números arábigos para los subtemas, (1, 2, 3, ...)
Letras minúsculas para las subdivisiones de éstos, (a, b, c, ..:)

II. EL RESUMEN
El informe final de la investigación debe sor como el vestido de las mujeres: lo bastante
corto para interesar y lo bastante largo para cubrir el tema”.

El resumen, facilita al lector la comprensión del contenido de la

investigación y lo motiva para leer el trabajo completo, no debe exceder
de una página a doble espacio en formato A-4,(a un espacio para
nuestra universidad) Su extensión varía de las 75 hasta las 150
palabras.
El resumen debe abarcar un breve sumario consignando:
 Introducción,
 Material y Métodos,
 Resultados y
 Discusión.
Se escribe en un solo párrafo sin abreviaturas.

Después del resumen en español y las palabras clave (que identifican el tema de
investigación), se coloca el mismo resumen, en inglés (abstract o summary)
con su key Word, (palabras clave, que permitirá la clasificación de la
investigación en los índices internacionales de publicación)
Luego del Resumen viene:
INTRODUCCIÓN:
Es la presentación del trabajo, debe ser breve y claro para atraer
inmediatamente la atención del jurado o de los lectores. Expresa el propósito
de la investigación por tanto contiene:
 Antecedentes de trabajos similares
 Razones por la que se realizó la investigación
 En qué consistió el Problema
 Hipótesis
 Objetivos
 Contribuciones del investigador
 Resultados generales.
 Limitaciones encontradas, sugerencias-para continuar con la investigación
 Las referencias bibliográficas se coloca en forma correlativa entre
paréntesis.
  Se escribe en tiempo presente

MATERIAL Y MÉTODOS:

Se especifica el material usado y la forma como se realizó la investigación:

Población y muestra utilizada y los métodos utilizados para su obtención, junto
con los datos numéricos.
Control patrón o testigo si es investigación experimental.
Especificaciones técnicas de los procedimientos, cuantificación de las sustancias
usadas (Experimental).
Narrar los procedimientos usados en forma detallada para permitir su replicación
si fuera necesaria
Especificar el diseño original usado por el investigador o las modificaciones (de
las técnicas, métodos o instrumentos) descritos y usados por otros autores
(Experimental).
Si el trabajo es con seres humanos, indicar las normas éticas empleadas.
Consignar los Datos en análisis estadístico, no las estadísticas, especificando el
programa de computación utilizada si fuera posible.
Los procedimientos, técnicas y las fórmulas de uso común, no se describen, solo
se mencionan.
Se escribe en tiempo pasado.

RESULTADOS Y DISCUSIÓN:
Los resultados:
Cada uno de los resultados encontrados, se describe en forma detallada y
secuencial.
Las tablas, las figuras y las fotografías son complemento del texto que describen
los resultados, por tanto van después y no antes.
Las ilustraciones deben ser pocas y bien seleccionadas para resaltar el interés
de la investigación, aportando claridad a la-descripción del texto.
Las tablas deben presentarse de la siguiente manera:

TABLA N°1
(Título de la Tabla que debe involucrar las Variables, las Unidas de Análisis,
lugar, Fecha y Nexo Causal en forma resumida.)
___________________________________________________________
V1 V2
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Indicador). Indicador 1 Indicador 2 Total
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
F % F % F %
Valor 1 2 3 5
Valor 2 5 8 13
TOTAL 7 11 18
____________________________________________________________________________
Chi2 , MA, Mo, DS, Nivel de significación...etc.

No colocar más líneas horizontales que las necesarias. No usar líneas verticales.
Cada tabla debe consignarse en hoja aparte. Debe numerarse en forma
correlativa.
Cada gráfica, figura o fotografía debe ir en hoja aparte, con numeración
correlativa.
El exceso de tablas, figuras y fotografías, además de ser costosa, disminuye el
efecto que se desea lograr porque da la impresión de publicidad con el texto.
Las tablas pueden presentarse solo con frecuencias (F) o adicionando
porcentajes (%), esta última puede ser de interpretación horizontal, vertical u
oblicua según la necesidad del investigador.
Los datos complementarios de- instrumentos estadísticos de dispersión, de
asociación, de tendencia central u otro serán al pie de la Tabla.
Se escribe en tiempo pretérito.
Discusión:
Enfatiza los nuevos aspectos dentro de la investigación.
Plantea la interpretación y justificación de los resultados.
Explica la contrastación de los resultados obtenidos por el investigador, cuando
hay trabajos similares encontrados en la revisión bibliográfica y con la hipótesis
formulada.
De las discusiones se obtienen las "conclusiones". No repita en detalle los datos
presentados en los resultados para fundamentar la discusión.
Coloque las referencias de las publicaciones con las que se hizo la contrastación
o comparaciones.
Se explica en detalle las limitaciones y dificultades en cada etapa de la
investigación, así como las probables soluciones y la posibilidad de continuar
con nuevas investigaciones.
Se escribe entre el pasado y el presente.
Agradecimientos:
Se menciona a quienes contribuyeron con un apoyo importante.
Referencias bibliográficas:
Debe usar el estilo Vancouver (que lo encuentra detalladamente explicado en
Internet.)
Juliaca, 24 de Setiembre del 2013

Miembros de la Comisión Permanente de Investigación,

Subcomisión de Investigación de las Caps. de Ciencias de la Salud

------------------------- -------------------------- ---------------------------