INVENTARIO DE ANSIEDAD

RASGO-ESTADO (IDARE)

SEMINARIO DE
PSICOMETRÍA CLÍNICA

ALUMNA: KARLA YANNIN JUÁREZ HERNÁNDEZ

 FUE CONSTRUÍDO POR SPIELBERGER,
A GORSUCH Y LUSHENE EN 1966.
N CON EL PROPÓSITO DE DISPONER DE UNA
T ESCALA BREVE Y CONFIABLE PARA MEDIR DOS
DIMENSIONES BÁSICAS DE LA ANSIEDAD:
E
COMO RASGO Y COMO ESTADO (SER-ESTAR).
C ANSIEDAD COMO ESTADO: CONDICIÓN
E EMOCIONAL TRANSITORIA.
D ANSIEDAD COMO RASGO: PROPENSIÓN
E ANSIOSA RELATIVAMENTE ESTABLE.
HA SIDO TRADUCIDO Y ADAPTADO A 48
N
IDIOMAS Y DIALECTOS.
T LA INFO. ADQUIRIDA CON LAS
E INVESTIGACIONES PERMITIÓ REALIZAR
S REVISIONES DEL INSTRUMENTO PARA
DESARROLLAR MEDICIONES "MÁS PURAS".
DESCRIPCIÓN DEL IDARE

ES UN INVENTARIO AUTOEVALUATIVO,
DISEÑADO PARA EVALUAR DOS
FORMAS INDEPENDIENTES DE LA
ANSIEDAD: LA ANSIEDAD COMO
ESTADO Y LA ANSIEDAD COMO
RASGO.
AUTOAPLICADA O HETEROAPLICADA.
CADA FORMA TIENE 20 ÍTEMS.
LA FORMA DE RESPUESTA VA DE 0 A 4
EN AMBAS SUBESCALAS
EN EL IDARE-E (ESTADO), HAY 10 ITEMS POSITIVOS DE
ANSIEDAD Y 10 ITEMS NEGATIVOS.
EN LA ESCALA RASGO HAY 13 ITEMS POSITIVOS Y 7
NEGATIVOS.
EN LA ESCALA DE ESTADO SE LE ORIENTA AL SUJETO
QUE DEBE RESPONDER CÓMO SE SIENTE EN EL
MOMENTO ACTUAL EN RELACIÓN A LOS ITEMS
FORMULADOS.
Y CÓMO SE SIENTE GENERALMENTE RE RELACIÓN A
LOS ITEMS DE LA ESCALA DE ANSIEDAD COMO RASGO.
 APLICACIÓN
SE NECESITA UN BUEN RAPPORT, PARA QUE EL SUJETO
DESCRIBA SUS VERDADEROS SENTIMIENTOS Y
COMPORTAMIENTOS.
AUTOADMINISTRADA O HETEROAPLICADA.
SE APLICA PRIMERO LA ESCALA ANSIEDAD COMO ESTADO Y
LUEGO LA ESCALA ANSIEDAD COMO RASGO.
LA SUBESCALA ANSIEDAD COMO ESTADO SE PUEDE APLICAR DE
MANERA REPETIDA.
SE UTILIZA TANTO EN PERSONAS "SANAS", COMO EN PACIENTES
PSIQUIÁTRICOS Y PERSONAS CON ENFERMEDADES CRÓNICAS O
DOLOR.
PARA ADOLESCENTES Y ADULTOS
NO TIENE TIEMPO LÍMITE. GENERALMENTE SE REQUIERE DE UN
PROMEDIO DE 15 MINUTOS PARA LA APLICACIÓN DE AMBAS
ESCALAS.
ESCALA
DE
ESTADO
ESCALA
DE
RASGO
 R
H E
O S
J P
A U

E
D S
E T
A
S
 CALIFICACIÓN E
NTERPRETACIÓN
PARA CALIFICAR SE DEBE CONOCER EL PUNTAJE ALCANZADO EN CADA
ÍTEM.
SE DEBE UTILIZAR LA CLAVE, PARA SABER CUÁLES SE SUMAN, YA QUE
ALGUNAS PROPOSICIONES SON DIRECTAS Y OTRAS DE MANERA INVERSA.
LA PUNTUACIÓN DE 45 COMO PUNTO DE CORTE PARA LA ANSIEDAD ALTA,
TANTO EN ESTADO COMO EN RASGO.
LOS ÍTEMS PUEDEN TOMAR VALORES DE 1 A 4 PUNTOS..
PARA LA ESCALA ESTADO SE OTORGA 1 PUNTO A LA RESPUESTA "NO", 2 A
"UN POCO", 3 A "BASTANTE" Y 4 A "MUCHO".
PARA LA ESCALA RASGO SE OTORGA 1 PUNTO A LA RESPUESTA "CASI
NUNCA", 2 A "ALGUNAS VECES", 3 A "FRECUENTEMENTE" Y 4 A "CASI
SIEMPRE".
 ESTRATEGIA DE CALIFICACIÓN

A. ESTADO
3+4+6+7+9+12+13+14+17+18 = A
1+2+5+8+10+11+15+16+19+20 = B ALTO (> = 45)
(A-B) + 50 = MEDIO (30-44)

BAJO (< = 30)

A. RASGO
22+23+24+25+28+29+31+32+34+35+37+38+40 = A
21+26+27+30+33+35+39 = B
(A-B) + 35 =
 FICHA TÉCNICA
NOMBRE DE LA PRUEBA: INVENTARIO DE ANSIEDAD RASGO-ESTADO
(IDARE)
AUTORES: C.D. SPIELBERGER, R. L. GORSUCH, R. E. LUSHENE
FECHA DE PUBLICACIÓN: 1966
ADAPTACIÓN: SE HA ADAPTADO Y TRADUCIDO A 48 IDIOMAS Y
DIALECTOS, Y SE HAN CONDUCIDO INVESTIGACIONES ESTABLECIENDO
NORMAS PARA ESTUDIANTES DE EDUCACIÓN SECUNDARIA,
UNIVERSITARIOS, EMPLEADOS, MILITARES, PRESOS Y PACIENTES DE
MEDICINA GENERAL Y CIRUGÍA.
APLICACIÓN: AUTOADMINISTRADA O HETEROAPLICADA. SE APLICA A
ADOLESCENTES Y ADULTOS (DE 15 AÑOS EN ADELANTE,
APROXIMADAMENTE). SE APLICA PRIMERO LA ESCALA ANSIEDAD COMO
ESTADO Y LUEGO LA ESCALA ANSIEDAD COMO RASGO; PERO ES
POSIBLE APLICAR SOLAMENTE UNA DE LAS SUBESCALAS EN FUNCIÓN DE
LOS INTERESES DEL EXAMINADOR.
TIEMPO DE APLICACIÓN: 15 A 20 MINUTOS APROXIMADAMENTE.
MATERIALES: DOS INVENTARIOS CON ÍTEMS (RASGO Y ESTADO), HOJA
DE INVENTARIO DE RESPUESTAS Y MANUAL.
OBJETIVO: DISPONER DE UNA ESCALA RELATIVAMENTE BREVE Y
CONFIABLE PARA MEDIR DOS DIMENSIONES BÁSICAS DE LA ANSIEDAD:
COMO RASGO (ANSIEDAD PERSONAL) Y COMO ESTADO. HA SIDO
SOMETIDO A NUMEROSOS PROCESOS DE VALIDACIÓN Y ES UNA DE
LAS PRUEBAS QUE MÁS SE UTILIZA ACTUALMENTE PARA LA
EVALUACIÓN DE LA ANSIEDAD.
INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN: EN LA ESCALA DE ESTADO SE LE
ORIENTA AL SUJETO QUE DEBE RESPONDER CÓMO SE SIENTE EN EL
MOMENTO ACTUAL EN RELACIÓN A LOS ITEMS FORMULADOS Y EN LA
ESCALA DE RASGO CÓMO SE SIENTE GENERALMENTE RE RELACIÓN A
LOS ITEMS (SE NECESITA UN BUEN RAPPORT, DE MANERA QUE EL
SUJETO DESCRIBA SUS VERDADEROS SENTIMIENTOS Y
COMPORTAMIENTOS).
DESCRIPCIÓN DEL INSTRUMENTO: EL IDARE ES UN INVENTARIO AUTOEVALUATIVO,
DISEÑADO PARA EVALUAR DOS FORMAS RELATIVAMENTE INDEPENDIENTES DE LA
ANSIEDAD: LA ANSIEDAD COMO ESTADO (CONDICIÓN EMOCIONAL TRANSITORIA) Y LA
ANSIEDAD COMO RASGO (PROPENSIÓN ANSIOSA RELATIVAMENTE ESTABLE).
AUTOAPLICADA. CADA UNA DE ELLAS TIENE 20 ITEMS . EN EL IDARE-E, HAY 10 ITEMS
POSITIVOS DE ANSIEDAD (O SEA, QUE A MAYOR PUNTUACIÓN MAYOR ANSIEDAD) Y 10
ITEMS NEGATIVOS. EN LA ESCALA RASGO HAY 13 ITEMS POSITIVOS Y 7 NEGATIVOS. LA
FORMA DE RESPUESTA VA DE 0 A 4 EN AMBAS SUBESCALAS. EN LA ESCALA DE ESTADO
SE LE ORIENTA AL SUJETO QUE DEBE RESPONDER COMO SE SIENTE EN EL MOMENTO
ACTUAL EN RELACIÓN A LOS ITEMS FORMULADOS, Y CÓMO SE SIENTE GENERALMENTE
EN RELACIÓN A LOS ITEMS DE LA ESCALA DE ANSIEDAD COMO RASGO.
CALIFICACIÓN E INTERPRETACIÓN: PARA CALIFICAR SE DEBE CONOCER EL PUNTAJE
ALCANZADO EN CADA ÍTEM. SE DEBE UTILIZAR LA CLAVE, A MANERA DE SABER QUÉ
GRUPOS DE ANOTACIONES SE SUMAN, A PARTIR DE QUE ALGUNAS PROPOSICIONES
ESTÁN FORMULADAS DE MANERA DIRECTA Y OTRAS DE MANERA INVERSA. SE UTILIZA
POSTERIORMENTE UNA FÓRMULA, CUYO RESULTADO FINAL PERMITE UBICAR AL SUJETO
EN DISTINTOS NIVELES DE ANSIEDAD PARA CADA ESCALA, SIENDO BAJA, MODERADA O
ALTA.
SE CONSIDERA LA PUNTUACIÓN 45 COMO PUNTO DE CORTE PARA LA
ANSIEDAD ALTA, TANTO ESTADO COMO RASGO.
ESTRATEGIA DE CALIFICACIÓN:
A. ESTADO
3+4+6+7+9+12+13+14+17+18= A
1+2+5+8+10+11+15+16+19+20= B
(A-B)+50=
___ ALTO (> = 45)
___ MEDIO (30-44)
___ BAJO (< = 30)
A. RASGO 22+23+24+25+28+29+31+32+34+35+37+38+40 =A
21+26+27+30+33+35+39 =B
(A-B)+35=
___ ALTO (> = 45)
___ MEDIO (30-44)
___ BAJO (< = 30)
FUENTE: LLANEZA, F. M. G. (2007).  INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN
PSICOLÓGICA . CIENCIAS MÉDICAS
 REFERENCIA

LLANEZA, F. M. G. (2007). 
INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN
PSICOLÓGICA . CIENCIAS MÉDICAS
¡GRACIAS POR SU
ATENCIÓN!