PLAGIO Y AUTOPLAGIO

Foro Debate Formativo – Semana 4

¿Qué es el plagio?

Es considerado plagio cuando los investigadores no dan crédito a las palabras e ideas de otras
personas. Sea deliberado o no, el plagio viola los estándares éticos en la escritura y, en algunos
países, puede tener consecuencias jurídicas.

El plagio es un irrespeto a los esfuerzos de los autores originales. Además, de cierta forma no
incentiva que se desarrollen más investigaciones al evitar que los lectores logren rastrear las ideas
hasta sus fuentes originales.

Para evitar el plagio, debes citar siempre utilices palabras (citas textuales) o ideas (citas
parafraseadas) de otros autores. En el caso de las citas textuales deberás utilizar comillas y cada
vez que parafrasee a otro autor (es decir, resuma un pasaje o reorganice el orden de una oración
y cambie algunas de las palabras), también debes acreditar la fuente en el texto.

Además, si quieres utilizar tablas y/o figuras e imágenes o utilizar cualquier material que tenga
derechos de autor comerciales, debes proporcionar un crédito más completo en forma de
atribución de derechos de autor. Además, es posible que necesites permiso para usar la imagen
o tabla.

Incluso las imágenes de Internet que son gratuitas o con licencia en Creative Commons, a veces,
necesitan una atribución de derechos de autor.

¿Qué es considerado plagiarismo?

La mayoría de los casos de plagio son indiscutibles. El caso más común es copiar el texto sin
atribución al autor original. Las técnicas de plagio de los estudiantes han aumentado a lo largo
de los últimos años. Ya existen softwares de inteligencia artificial que reescriben textos cambiando
palabras y reordenando párrafos. ¡Eso todavía es considerado plagio! Además, si eres estudiante,
tenga en cuenta que tu profesor(a) también podrá utilizar un software de control de plagio.

Existen otros casos que, de acuerdo a la interpretación de tu profesor(a), también podría ser
considerado plagio, como atribuir de manera equivocada una cita a otro autor.
 PLAGIO Y AUTOPLAGIO

Para evitar el plagio no puedes presentar el trabajo de otro como si fuera su propio trabajo. Esta
definición se extiende tanto a las ideas como a las palabras escritas. Siempre debes buscar dar
crédito al autor original de la idea. Es decir, es posible que veas en un libro (libro B) una idea
atribuida a otro autor (libro A). Debes siempre dar el crédito al autor original de la idea (libro A).
Esto incluye, además de libros, también a los vídeos de Youtube transcritos en el trabajo, frases
de Twitter, comunicaciones personales, etc.

Autoplagio

Así como en algunos casos los investigadores no dan crédito al trabajo de otros (plagio), en
muchos otros casos no dan crédito a su propio trabajo previamente publicado (autoplagio).

Existen circunstancias bajo los cuales los autores pueden querer duplicar, sin atribuir (citar) sus
palabras utilizadas anteriormente, sintiendo que la autorreferencia es indeseable o excesiva.
Cuando las palabras duplicadas tienen un alcance limitado, este enfoque es permisible. Pero
cuando la duplicación de las propias palabras es más extensa, la cita a si mismo es obligatoria.
Pero, ¿cuál es la longitud máxima aceptable del material duplicado? Es difícil definir este punto,
pero debemos siempre atarnos al sentido común.

Cuando sea posible, todas las palabras del autor que se citan deben ubicarse en un solo párrafo
o en algunos párrafos, con una cita al final de cada uno. La apertura de dichos párrafos con una
frase como “como he discutido anteriormente” también alertará a los lectores sobre el estado del
material.

¿Cómo citar este artículo?

Fuente: Sánchez, C. (10 de junio de 2019). Plagio y autoplagio. Normas APA (7ma
edición). https://normas-apa.org/citas/plagio-y-auto-plagio/