Mayo 2019

La Actividad
Citrícola Argentina
-
The Argentine Citrus Industry
Mayo 2019

La Actividad
Citrícola Argentina
-
The Argentine Citrus Industry

Consejo Directivo Año 2018

Presidente José Carbonell
Vicepresidente 1° Mariano Caprarulo
Vicepresidente 2° Enzo Norberto Rita
Secretario Lucas Mendez Tronge
Tesorero Gonzalo Montagne
Protesorero Daniel Bovino

Vocal Titular Gustavo Piloni

Vocal Titular Pablo PAdilla
Vocal Titular Diego Radicella
Vocal Titular Santiago Glencross
Vocal Titular Mariano Sangronis
Vocal Titular Diego Ruggiero

Vocal Suplente Andrés Gonzales

Vocal Suplente Miguel Rosbaco
Vocal Suplente Maximiliano D´alessandro
Vocal Suplente Jorge Saravia
Vocal Suplente Pablo Zamora
Vocal Suplente Diego Pérez

Comisión Revisión de cuentas

Titular Ignacio G. Balcarce
Suplente Pablo Lioni
2019

Índice La Actividad Citrícola Argentina

The Argentine Citrus Industry

-
01 28
Producción Mundial Mercado Interno
World Production Domestic Market

03 29
Producción Y Exportación Evolución Del Consumo
Production And Exports Consumption Evolution

04 30
Importancia A Nivel Nacional Mercado Externo
Citrus In Argentina Export Market

08 32
Extensión Del Cultivo Exportación De Fruta Fresca
Crop Extension Main Fresh Fruit Exports

10 35
Producción De Fruta Cítrica Exportación De Frutas Cítricas Frescas
Citrus Production Argentine Fresh Ctrus Export

15 38
Producción De Frutas Cítricas Por Especie Distribución Y Destino De Exportaciones
Argentine Citrus Production Distribution And Destination Of Exports

18 40
Influencia Regional Industrialización De Frutas Cítricas
Regional Influence Citrus Processing

20 41
Empleo Industria Cítrica Argentina
Employment The Argentine Citrus Processing Industry

22 45
Mano De Obra Directa Valor De La Producción Del Sector Citrícola Argentino
Direct Labor Value Of Argentine Citrus Industry

25 48
Destino De La Producción Campañas A Las Que Adhiere Federcitrus
Supply And Distribution Campaigns To Whom Federcitrus Adhires
 PRODUCCIÓN MUNDIAL | WORLD PRODUCTION
Pág 01

Pág 02
Producción mundial de fruta cítrica fresca en países seleccionados - Años 2018/2019 (en miles de toneladas) Producción y Exportación de frutas cítricas frescas, mundial y año 2017/2018 y
World fresh citrus production - Selected countries - Year 2017/2018 and 2018/2019 (1.000 metrics tons) estimacion Año 2018/2019 (En miles de toneladas)
Argentina In The World Production And Export Of Citrus Fruits (1,000 Tons) - Year 2018:

PRODUCCIÓN
Especies Mundial Rep. Argentina %
Citrus World (1) (2) Argentina (3)

Naranja | Orange 48.017 1.007 2,10 %

Mandarina | Mandarin 31.009 431 1,39 %
Limón | Lemon 9.014 1.989 22,07 %
Pomelo | Grapefruit 6.853 114 1,67%
Total 94.893 3.542 3,73 %

EXPORTACIÓN
Especies Mundial Rep. Argentina %
Citrus World (1) (2) Argentina (3)

Naranja | Orange 5.027 60 1,19 %

Mandarina | Mandarin 2.798 34 1,22 %
Limón | Lemon 2.308 272 11,81 %
Pomelo | Grapefruit 880 1 0,08 %
Total 11.014 367 3,33 %

Países | Countries 2017 | 2018 2018 | 2019 (A) Países | Countries 2017 | 2018 2018 | 2019 (A) Fuente / Source :
(1) World Horticultural Trade & U.S. Export Opportunities - U.S. Department of Agriculture.
2% -2% (2) SHAFFE Southern Hemisphere Association of Fresh Fruit Exporters
China | China 33.300 34.100 Grecia | Greece 1.116 1.098
13% 1%
Brasil | Brazil 15.708 17.750 Japon | Japan 990 1.000
2%
Mexico | Mexico 7.545 7.675 0%
Vietnam | Vietnam 770 770 Record Lemon/Lime Exports in Argentina, South Africa, and Turkey:
17% 0%
España | Spain 6.208 7.244 Australia | Australia 727 727 2.5
31% 6%
Ee.uu. | Usa 5.559 7.283 Corea Del Sur | South Korea 577 610
0% 0%
Egipto | Egypt 4.295 4.290 Chile | Chile 507 507
7% 1% 2.0 Others
Turquía | Turkey 4.065 4.390 Israel | Israel 489 493

Million Metric Tons

5% -2% USA
Sudafrica | South Africa 2.709 2.850 Costa Rica | Costa Rica 315 310
0% 0% 1.5 Argentina
Argentina | Argentina 3.542 3.542 Uruguay | Uruguay 217 217
14% 0%
Italia | Italy 2.399 2.734 Guatemala | Guatemala 180 180 South Africa
30% -7%
Marruecos | Morocco 1.994 2.595 Chipre | Cyprus 100 93 1.0
México
0% 2%
Perú | Perú 1.131 1.131 Otros | Other Countries 451 458
94.893 101.997 0.5
(A) Etimación - Estimated
Fuente - Source:
(1) USDA 02-2019 (Limas Y Limones Incluidos - Limes And Lemons Included) (3) INTA Y EEAOO - 2019 0.0
(2) SHAFE 11-2018 (4) MAGP URUGUAY 2018 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16 2016/17 2017/18 2018/19
 FUENTE DE DATOS | DATA SOURCE
Pág 03

Pág 04
PRODUCCIÓN EXPO PRODUCCIÓ N EXPO

ZONA ORIGEN Paises/countries 2017/18 2017/18 2017/18 2017/18 2017/18 2017/18 2017/18 2017/18 2017/18 2017/18 2018/19 2018/19 2018/19 2018/19 2018/19 2018/19 2018/19 2018/19 2018/19 2018/19
ZONA ORIGEN Paises/countries Oranges Mand Lemon Grap Total Oranges Mand Lemon Grap Total Oranges Mand Lemon Grap Total Oranges Mand Lemon Grap Total

TOTAL PRODUCCION 48.017 31.009 9.014 6.853 94.893 5.027 2.798 2.308 880 11.014 50.154 31.795 6.994 6.930 95.873 5.105 2.529 2.163 952 10.749
HEMISFERIO NORTE 28.389 29.271 5.962 6.279 69.901 3.309 2.196 1.467 574 7.546 30.601 31.334 6.424 6.456 74.815 3.483 2.215 1.522 625 7.845
HEMISFERIO SUR 19.446 1.577 2.966 552 24.540 1.715 558 823 289 3.386 19.370 300 480 450 20.600 1.619 280 620 310 2.829
NORTE USDA United States 3555 729 806 469 5559 510 35 97 58 700 5022 878 777 606 7283 595 35 90 60 780
NORTE USDA China 7300 21200 4800 33300 65 556 208 829 7200 22000 4900 34100 60 540 230 830
NORTE USDA Egypt 3120 3120 1540 1.540 3420 3420 1600 1.600
NORTE USDA Costa Rica 315 315 0 310 310 0
NORTE USDA European Union 6269 2939 1472 108 10788 324 216 65 605 6512 3416 1615 112 11655 325 235 80 640
NORTE SHAFFE SPAIN 3231 1938 966 73 6208 3639 2229 1300 76 7244
NORTE SHAFFE CYPRUS 20 41 22 17 100 20 38 20 15 93
NORTE SHAFFE ITALY 1450 525 420 4 2399 1500 800 430 4,2 2734,2
NORTE SHAFFE GREECE 900 145 65 6 1116 890 140 62 6 1098
NORTE SHAFFE MOROCCO 935 1020 38 0,5 1993,5 1180 1374 40 0,5 2594,5
NORTE SHAFFE TURKEY 1905 1220 680 260 4065 1950 1400 800 190 4340
NORTE 3 - IMPORTANCIA
SHAFFE A NIVEL NACIONAL
EGYPT 3180 725 325 65 4295 3200 700 325 65 4290
NORTE ESTIMACION SHAFFE
DE LA PRODUCCIONISRAEL NACIONAL DE LOS PRINCIPALES 118GRUPOS
161 DE FRUTAS70 DE ARGENTINA
140 489 110 165 70 148 493
NORTE USDA Guatemala 180 180 0 180 180 0
2018 - ESTIMADO EN MILES DE TONELADAS
NORTE USDA Israel 76 162 65 144 447 4 88 68 160 90 220 75 155 540 5 110 75 190
NORTE
CITRUS INUSDA THE TOTAL FRESHJapan FRUITS PRODUCTION IN ARGENTINA (Year 2018) 990
- Estimate (miles tons) 990 0 1000 1000 0
NORTE USDA Korea, South 577 577 0 610 610 0
NORTE Grupos deUSDA Especies / Fruits Mexico 4.530 2.570 445 20187.545 75 715 20USDA810
2018 4.630 2.600
TOP 445
INFO 2018 7.675 78 725 20 823
NORTE USDA Morocco 1.021 1.185 2.206 145 539 9 693 1.200 1.350 2.550 190 585 17 792
NORTE USDA Turkey 1.905 1.310 825 265 4.305 454 762 581 190APPLE
1.987 1.180 Manzanas
1.885 530000 948 270 550.000
4.283 tons
430 550.000
710 610 200 1.950
NORTE Frutas cítricas
USDA (naranja, mandarina,
Vietnam pomelo, limón) 770 770 PEARS 0 770 580000 Peras 560.000
770 tons 560.000 0
NORTE USDA Hong Kong
Citrus (Orange, Mandarin, Grapefruit, Lemon) (1) 3.5420 182 30
ARAND212
22000 Uvas de mesa 0 190
30.000 tons 30.000 40 230
NORTE USDA Rusia 0 5 5 0 5 5
NORTE Frutas deUSDApepita (manzanas,Singapur
peras) / Deciduous (apple, pear) 1.1100 51.110.000 5 Duraz+Nect 260.000
0 tons
5 260.000 5
NORTE Duraznos,USDA ciruelas, pelones y cerezas / Peaches, plums, nectareous and cherry (2) 452 0 452.000 0 Ciruela 175.000
0 tons 175.000 0
OTROS USDA Other 182 161 86 22 451 3 44 18 17 82 183 161 90 24 458 3 34 21 17 75
SUR Berries: Arandanos,
INTA Fru�llas y Frambuesas / Blueberries, Strawberries
ARGENTINA 1.007 and
431 Raspeberries
1.989 114 20
3.542 60 20.000
34 272 1 367 Cerezas 9.000
0 tons 50 9.000290 340
SUR Uva de Mesa SHAFFE
/ Table grape Australia 499 165 54 9 30727 195 65
30.000 3 1 264 Damascos 8.000
0 tons215 8.000 215
SUR USDA Brazil 15.708 15.708 24 24 17.750 17.750 24 24
Arándanos 20.000 tons 20.000
SUR USDA South Africa 1.550 280 460 419 2.709 1.280 261 315 288 2.144 1.620 300 480 450 2.850 1.330 280 330 310 2.250
Fuente/Source:
SUR SHAFFE CHILE 110 194 200 3 507 99 170 86 0 355 0 0
SUR TOP INFOSHAFFE
2018 PERÚ 465 435 225 6 1.131 17 132 149 0 0
SUR (1) Ins�tutoMAGP
Nacional de Tecnología
- URU Agropecuaria (INTA) - Informes Regionales 107
URUGUAY 2018 71 38 1 217 40 28 15 0 83 0 0
SUR SHAFFE OTROS HS 0 0 0 0 0 0 0 0
 Participación Argentina en la industrialización de frutas cítricas 2018 dentro del conjunto mundial Estimacion de la producción nacional de los principales grupos de frutas de argentina
y en el Hemisferio Sur en particular (Estimaciones Porcentuales) 2018 - estimado en miles de toneladas
Pág 05

Pág 06
Argentina in the world citrus processing (in percent) - Year 2018 Citrus in the total fresh fruits production in argentina (year 2018) - estimate (miles tons):

Especies Industrializado Rep. Argentina Industrializado Rep. Argentina 2018 Grupos de Especies / Fruits
Citrus 2017-2018 2018-2018
(1) (2) (1) (2)
Argentina | World Argentina | Southern Hemisphere Frutas cítricas (naranja, mandarina, pomelo, limón)
3.542 Citrus (Orange, Mandarin, Grapefruit, Lemon) (1)
Limón | Lemon 51,31% 89,66%
Mandarina | Mandarin 8,92% 95,59% 1.110 Frutas de pepita (manzanas, peras) / Deciduous (apple, pear)
Naranja | Orange 1,47% 2,26%
452 Duraznos, ciruelas, pelones y cerezas / Peaches, plums, nectareous and cherry (2)
Pomelo | Grapefruit 0,00% 0,00%
20 Berries: Arandanos, Frutillas y Frambuesas / Blueberries, Strawberries and Raspeberries
Fuentes | Sources: (1) FEDERCITRUS - (2) USDA 30 Uva de Mesa / Table grape

Fuente / Source:
Apple 530.000 Manzana 550.000 tons
Zona Industria Mundial Hemisferio Sur (*) Industria Argentina TOP INFO 2018 Pears 580.000 Peras 560.000 tons

Top Info 2018

(1) Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) Arand 22.000 Uvas de mesa 30.000 tons

USDA 2018
Limón | Lemon 2.214 1.267 1.136 Informes Regionales 2018 Durazno+Nect 260.000 tons
Mandarina | Mandarin 1.458 136 130 Ciruela 175.000 tons
Cerezas 9.000 tons
Naranja | Orange 17.537 11.370 257
Damasco 8.000 tons
Pomelo | Grapefruit 494 129 0 Arándanos 20.000 tons
Total 21.703 12.902 1.523

Fuente / Source : World Horticultural Trade & U.S. Export Opportunities - U.S. Department of Agriculture
Estimación superficie plantada de frutales cítricos en la república Argentina (hectáreas) (1)
(*) Brazil, Argentina, South Africa and others Distribution of argentina citrus production (hectares) (1)
Año 2018 / year 2018:

Provincias Naranjas Mandarinas Limon Pomelo Otros Total

Importancia a nivel hemisferico de la producción y la exportación de cítricos 2018
Estimado en miles de toneladas. Province Orange Mandarin Lemon Grapefruit Others Total
Argentina in the southern hemisphere (in percent) - year 2018 (1,000 metrics tons): Fuente / Source : Instituto Nacional de
Tecnología Agropecuaria (INTA)
Entre Rios (2) 19.650 15.343 614 779 0 36.386
Informes Regionales 2017
Especies / Citrus Producc. Rep Argentina/ Export. Rep. Argentina/ Misiones 1.900 2.965 786 360 327 6.338 (B) San Pedro, San Nicolas, Ramallo,
2018 2018 Corrientes 12.926 7.845 3.469 472 0 24.712 Baradero
Production / Southern Hemisphere Exports / Southern Hemisphere (C) Sup. Limón: Superficie bruta: se
Buenos Aires (B) 1.557 30 62 36 0 1.685 considera que hasta un 9% de ésta es
destinada a caminaría y playas
Naranja / Orange 5,13% 3,48% Formosa 105 0 221 1.054 0 1.380 (1): En el cuadro resta contabilizar
Jujuy 4.562 1.688 1.984 242 0 8.476 superficies significativamente menores a
Mandarina / Mandarin 24,83% 5,64%
las citadas en provincias no mencionadas
Limón / Lemon 65,18% 32,40% Salta 3.488 170 8.309 1.665 128 13.760 en el mismo.
Tucumán (C) 1.250 350 42.050 100 50 43.800 (1) The table excludes small areas of no
Pomelo / Grapefruit 19,87% 0,23% commercial significance in other
Catamarca 407 434 51 0 0 892 provinces.
(2) Datos CENSO 2015-2016, La
Fuente / Source: Otras (3) 178 15 119 0 42 354
Superficie de Pomelos incluida en otros.
SHAFFE Southern Hemisphere Association of Fresh Fruit Exporters
Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) - Informes Regionales 2018
Total 46.023 28.840 57.665 4.708 547 137.783 (3) Datos SENASA 2017
INDEC

1
 NIVEL DE OCUPACIÓN | OCCUPATION LEVEL
Pág 07

Pág 08
Productores de citrus / Citrus growers 5.300
Year 2017/2018 AND 2018/2019 FORECAST (1,000 metrics tons) 330
Empaques de frutas cítricas para exportación / Export Citrus packing-houses 75
Plantas industriales / Proccesing plants 2017/2018 2018/2018 22
Mano de Obra Directa / Total Direct Labors 91.490

EMPLEO CITRÍCOLA
Empleo permanente producción primaria 6440

Localización de la producción citrícola Argentina - 2018 Empleo transitorio producción primaria 58350
Distribution of the argentine citrus production - 2018 Viveristas. Plantación y otras Actividades 5460
Poda, desmalezasdo y otras labores precosecha 27900
Por Región Cosecha 25000
Empleo permanente empaque 22100
Región Porcentaje (%) Empleo permanente industria 4600

Noroeste Argentino 61,47% MANO DE OBRA DIRECTA / DIRECT LABOR 91490

Noreste Argentino 38.53%
Estimación Federcitrus en base a Datos de CAME (Citricultura 2014) e IMT AFIP 2017 Fuente | Source: SENASA / Federcitrus
Fuente / Source: Federcitrus
DESTINO DE LA PRODUCCIÓN | SUPPLY AND DISTRIBUTION
Por Provincia Destino de la producción de frutas cítricas frescas en la república Argentina (en toneladas) - Año 2018
Supply and distribution of Argentine citrus fruits (metrics tons) - Year 2018
Provincias Naranja Mandarina Limon Pomelo Total
Industria Consumo interno Exportación Total Merma
Provinces Orange Mandarin Lemon Grapefruit Total Processing Domestic mark et en fresco Total Merma
(1) (1) y (2) Export fresh fruits
(1)
MCBA 2018
Entre Rios 371.079 185.312 16.200 5.000 577.591
Pomelo / Grapefruit 57.060 34.716 490 114.118 97.000 97.000 8.169 10415
Misiones 15.006 24.793 8.671 9.887 58.357
Mandarina / Mandarin 65.906 234.860 33.875 431.374 366.668 366.668 68.839 70458
Corrientes 285.000 166.500 78.500 10.100 540.100 Naranja / Orange 333.259 407.229 59.743 1.006.779 855.762 855.762 100.281 122169
Buenos Aires 34.850 990 2.109 1.123 39.072 Limón / Lemon 1.507.573 129.818 272.433 1.989.400 1.909.824 1.909.824 35.475 38946
Formosa 630 0 1.105 14.756 16.491 TOTAL 1.963.798 806.623 366.541 3.541.671 3.229.254 212.764 241.987
Jujuy 159.075 35.489 51.352 14.762 260.678
Fuente/ Source : SENASA - DNFA/DTI - Oficina de estadísticas de Comercio Exterior - Dic/Dec 2013
Salta 87.200 2.550 249.270 53.790 392.810 Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) | FEDERCITRUS | EEAOC Obispo Colombres
Tucuman 43.100 7.800 1.580.000 4.700 1.635.600 Nota :

Catamarca 10.839 7.940 2.193 0 20.972

Nota
Pérdi da s pre y pos t cos echa : es ti ma da s 15% pa ra na ra nja , ma nda ri na , y pomel o (1) y (2) Fuente: Perdi da s y des perdi ci o a l i menta ri o (PDA) en Argenti na .
Pérdi da s pre y pos t cos echa : es ti ma da s 6% l i mon (1) y (2) Fuente: Perdi da s y des perdi ci o a l i menta ri o (PDA) en Argenti na . SAGYP Abri l 2015
Otras 0 0 0 0 0 Pre a nd pos t ha rves t l os s : es ti ma te 15% for ora nge, ma nda ri n, gra pefrui t a nd l emon.(1) y (2) Source: Perdi da s y des perdi ci o a l i menta ri o (PDA) en Argenti na .
Total 1.006.779 431.374 1.989.400 114.118 3.541.671 - (2) Perdi da s di s tri buci ón y cons umo es ti ma da s 12% pa ra todos l os cítri cos
(2) Los t di s tri buti on a nd cons umpti on es ti ma ted 12% for a l l ci trus
Son des ti na dos 20.000 tons de na ra nja s a otros us os i ndus tri a l es .
Des ti na ted for other ora nge us es es ti ma te 20.000 metri c tons .
Fuente / Source: Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) - Informes Regionales 2017
 2009 2010 2011
MERCADO INTERNO | INTERNAL MARKET
Pág 09

Pág 10
Consumo doméstico de frutas cítricas - Año 2017/2018 y 2018/2019 (en miles de toneladas)

- - -
Fresh citrus domestic consumption (Kg/Year in habitant) - Year 2017/2018 and 2018/2019 forecast (1,000 metrics tons)

Limón | Lemon Mandarina | Mandarin Naranja | Orange Pomelo | Grapefruit

Limón / Lemon 0,938 Limón / Lemon 0,742 Limón / Lemon 1,588
Relación consumo 16% 29% 50% 4% Mandarina / Mandarin 4,519 Mandarina / Mandarin 4,354 Mandarina / Mandarin 7,153
Relación Consumo MCBA 17% 32% 47% 4% Naranja / Orange 13,230 Naranja / Orange 10,146 Naranja / Orange 16,717
Pomelo / Grapefruit 2,560 Pomelo / Grapefruit 1,953 Pomelo / Grapefruit 1,824
Total 21,247 Total 17,195 Total 27,282

2000 2001 2002 2012 2013 2014

-
Limón / Lemon
Mandarina / Mandarin
2,800
10,820
-
Limón / Lemon
Mandarina / Mandarin
2,660
9,310
-
Limón / Lemon
Mandarina / Mandarin
1,930
9,180
-
Limón / Lemon
Mandarina / Mandarin
1,522
3,814
-
Limón / Lemon
Mandarina / Mandarin
1,669
4,288
-
Limón / Lemon
Mandarina / Mandarin
1,186
5,213
Naranja / Orange 17,420 Naranja / Orange 14,330 Naranja / Orange 11,770 Naranja / Orange 13,403 Naranja / Orange 13,689 Naranja / Orange 13,174
Pomelo / Grapefruit 2,620 Pomelo / Grapefruit 1,830 Pomelo / Grapefruit 1,980 Pomelo / Grapefruit 1,119 Pomelo / Grapefruit 0,965 Pomelo / Grapefruit 1,306
Total 33,660 Total 28,130 Total 24,860 Total 19,858 Total 20,611 Total 20,879

2003 2004 2005 2015 2016 2017

-
Limón / Lemon
Mandarina / Mandarin
1,48
6,620
-
Limón / Lemon
Mandarina / Mandarin
1,591
8,752
-
Limón / Lemon
Mandarina / Mandarin
1,556
6,475
-
Limón / Lemon
Mandarina / Mandarin
1,753
6,191
-
Limón / Lemon
Mandarina / Mandarin
2,197
5,594
-
Limón / Lemon
Mandarina / Mandarin
3,012
5,594
Naranja / Orange 11,340 Naranja / Orange 10,796 Naranja / Orange 10,385 Naranja / Orange 13,553 Naranja / Orange 11,852 Naranja / Orange 11,852
Pomelo / Grapefruit 0,850 Pomelo / Grapefruit 1,5520 Pomelo / Grapefruit 2,290 Pomelo / Grapefruit 1,070 Pomelo / Grapefruit 0,786 Pomelo / Grapefruit 0,786
Total 20,290 Total 22,691 Total 20,707 Total 22,567 Total 20,429 Total 21,244

2006 2007 2008 2018

-
Limón / Lemon
Mandarina / Mandarin
1,595
6,236
-
Limón / Lemon
Mandarina / Mandarin
1,514
5,475
-
Limón / Lemon
Mandarina / Mandarin
1,188
5,338
-
Limón / Lemon
Mandarina / Mandarin
3,236
5,854
Fuente / Source : Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA)
TOP INFO MARKETING S.A. - Mercado Central de Buenos Aires
Naranja / Orange 13,413 Naranja / Orange 13,425 Naranja / Orange 13,812 Naranja / Orange 10,151 FEDERCITRUS
Pomelo / Grapefruit 2,334 Pomelo / Grapefruit 2,319 Pomelo / Grapefruit 2,318 Pomelo / Grapefruit 0,865
Total 23,577 Total 22,733 Total 22,656 Total 20,107
 Evolución del consumo Principales exportaciones de frutas frescas de la República Argentina - Año 2018
Consumption evolution Argentina main fresh fruits export year 2018
Pág 11

Pág 12
20,000 Naranja / Orange
18,000 Mandarina / Mandarin
Limón / Lemon 2018 2017
- -
16,000
Pomelo / Grapefruit
14,000

12,000

10,000
Frutas / Fruits Volumen / Quantity Volumen / Quantity
8,000
(toneladas / tons) (Toneladas / tons)
6,000

4,000
Pera / Pear 320.417 273.292 17%
2,000 Limón / Lemon 272.432 235.254 16%
0,000 Manzana / Apple 95.807 75.796 26%
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Naranja / Orange 59.743 78.971 -24%
Mandarina / Tangerine 33.875 40.460 -16%
MERCADO EXTERNO | EXPORT MARKET Arándano / Blueberry 14.865 18.268 -19%
Exportación de fruta fresca Uva / Table grape 5.543 4.189 32%
main fresh fruit export Nuez / Nut 54%
4910 3197
Cereza / Cherry 3867 4105 -6%
Durazno / Peach 3325 832 300%
Arándando | Blueberry Ciruela / Plum 2162 971 123%
Pera | Pear Frutilla / Strawberries 2021 1065 90%
Mandarina | Tangerine Pelón / Bald 1214 0
Kiwi 701 706 -1%
Pomelo / Grapefruit 490 707 -31%
Naranja | Orange
Higo 84 126 -33%
Pistacho 6 441 -99%
Avellana /Haselnut 0,72 231 -100%
Granada 1957 1577 24%
Almendra 0 74 -100%
Caqui 0 38 -100%
Manzana | Apple Limón | Lemon Otros / Others 95 93 2%

TOTAL (2) 823.515 740.393 11%

Subtotal cítricos/citrus (1) 366.540
Participacion Citricos (1)/(2) 44,51%
 Exportaciones Argentinas de frutas cítricas frescas años 2009/2018 (en toneladas) DISTRIBUCIÓN Y DESTINO DE LAS EXPORTACIONES
Argentine fresh citrus exports 2009-20183 DISTRIBUCTION AND DESTINATION OF EXPORTS
Pág 13

Pág 14
Año Limón Mandarina Naranja Pomelo Totales Distribución mensual de los volúmenes exportados de cítricos Argentinos, por especie y toneladas. Año 2018
Year Lemon Mandarin Orange Grapefruit Totals Argentine monthly distribution of fresh citrus exports

Meses Naranja Mandarina Limón Pomelo Toneladas %

2009 250.351 113.405 137.488 17.234 518.477
Month Orange Mandarin Lemon Grapefruit
2010 264.556 119.726 160.709 15.775 560.765
2011 255.081 115.245 126.578 10.192 507.095
Enero / January 862 862 0%
2012 269.509 97.142 85.696 2.409 454.756
2013 282.797 88.922 78.318 1.584 451.620
2014 150.561 88.680 75.869 1.015 316.125 Febrero / February 0 0%
2015 184.755 53.225 71.612 479 310.071
2016 279.444 49.759 64.993 576 394.772 Marzo / March 658 3.591 4.249 1%
2017 241.141 40.863 80.006 699 362.709
2018 272.433 33.875 59.743 490 366.541
Abril / April 162 1.926 24.510 26.598 7%

Mayo / May 569 2.827 41.505 267 45.167 12%

Promedio / Average 2018

500.000
Junio /June 2.599 8.102 83.001 138 93.839 26%

400.000 Julio / July 12.908 8.522 72.212 93.642 26%

300.000 Agosto / August 27.731 8.373 46.405 82.509 23%

200.000 Septiembre / September 9.153 3.057 994 13.204 4%

100.000 Octubre / October 1.414 243 121 40 1.818 0%

Noviembre / Novenber 1.941 167 45 2.153 1%

0
242.022 272.433 85.218 33.875 97.919 59.743 5.551 490 430.710 366.541
Limón / Lemon Mandarina / Tangerine Naranja / Orange Pomelo / Grapefruit Todos / All Citrics Diciembre / December 2.405 95 2.499 1%

Fuente / Source: indec - Sistema de consulta de comercio exterior de bienes

Los datos fueron actualizados y/o ajustados con respecto a informes anteriores Fuente / Source: INDEC - SISTEMA DE CONSULTA DE COMERCIO EXTERIOR DE BIENES
 Destino de las exportaciones Argentinas de citrus (en toneladas) - Año 2018
Argentina exports destinations - Year 2018
Pág 13

Pág 14
Fuente / source: SENASA 2018
(*) Datos pueden diferir de indec Abril 2018
Estados Unidos - USA (Tons)

Destino Limón Naranja Mandarina Pomelo Total % Destino Limón Naranja Mandarina Pomelo Total %
Destination Lemon Orange Mandarin Grapefruit Total Destination Lemon Orange Mandarin Grapefruit Total

España - Spain 67.457 30.588 70 84 98.198 26,73% Mexico 1.036 1.036 0,28%
Rusia - Russia 39.803 2.059 13.584 169 55.616 15,14% Belarus 450 444 81 974 0,27%
Holanda - Netherland 35.039 7.108 678 112 42.937 11,69% Chipre - Cyprus 963 963 0,26%
Italia - Italy 32.005 3.191 53 83 35.333 9,62% Irak - Iraq 850 48 898 0,24%
Canada 10.545 674 4.432 15.651 4,26% Suecia - Sweden 752 66 818 0,22%
Ucrania - Ukraine 11.514 72 74 11.659 3,17% Bulgaria 796 796 0,22%
Grecia - Greece 10.567 48 10.615 2,89% Serbia 710 710 0,19%
Paraguay 2 9.461 394 146 10.003 2,72% Moldavia - Moldova 686 16 2 5 709 0,19%
Francia - France 8.795 288 9.083 2,47% Qatar 235 316 158 708 0,19%
Reino Unido - Uk 6.633 436 1.556 8.625 2,35% Irlanda Del Sur - Eire 190 189 379 0,10%
Filipinas - Phillipines 386 367 7.107 7.860 2,14% Corea Del Sur - South Korea 349 349 0,10%
Estados Unidos - Usa(*) 7.780 7.780 2,12% Rep. Checa - Czech Rep. 287 287 0,08%
Polonia - Poland 5.969 5.969 1,62% Kuwait 118 96 25 239 0,06%
Alemania - Germany 4.888 4.888 1,33% Uruguay 123 47 67 237 0,06%
Portugal 812 2.093 188 3.093 0,84% Bosnia Herzegovina 180 48 228 0,06%
Singapur - Singapore 1.754 546 732 3.032 0,83% Jordania - Jordan 192 192 0,05%
Rumania - Romania 2.992 2.992 0,81% Finlandia - Finland 192 192 0,05%
Indonesia 314 2.189 2.503 0,68% Bahrein - Bahrain 74 92 166 0,05%
Dinamarca - Denmark 2.216 2.216 0,60% Kazajstan 111 6 41 2 161 0,04%
United Arab Emirates 868 228 867 1.963 0,53% Letonia - Latvia 156 156 0,04%
Belgica - Belgium 1.676 238 1.914 0,52% Georgia 128 128 0,03%
Kosovo - Kosovo 1.816 1.816 0,49% Malta - Malt 101 24 125 0,03%
Albania 1.663 1.663 0,45% Uzbekistan 22 58 79 0,02%
Malasia - Malaysa 921 192 447 1.560 0,42% Oman 48 48 0,01%
Hong Kong - R.A.E. China 1.372 24 1.396 0,38% Japon - Japan 44 44 0,01%
Arabia Saudita - Saudi Arab 274 138 907 1.318 0,36% Macedonia 42 42 0,01%
Croacia - Croatia 1.266 24 1.290 0,35% Armenia 24 24 0,01%
Brasil - Brazil 812 339 88 8 1.247 0,34% Senegal 24 24 0,01%
Montenegro 1.080 96 1.176 0,32% Chile 23 23 0,01%
Noruega - Norway 1.088 1.088 0,30% China 22 22 0,01%
Eslovenia - Slovenia 1.081 1.081 0,29% TOTAL 272.655 59.910 34.151 675 367.392
 Principales países que industrializan frutas cítricas (Año 2017 - 2018) Producción industrial de otros productos cítricos en la República Argentina
Countries processing fresh citrus fruits (Year 2017-2018) Año 2017/2018 y estimación año 2018/2018 (En miles de toneladas)
Pág 15

Pág 16
Argentine production of citrus derivates (Metrics tons) Year 2017/2018 AND 2018/2019 Forecast (1,000 metrics tons)
Paises / Countries Miles de ton. Miles de ton.
Productos Años Limón
2017/18 2018/19 Products Years Lemon

Brazil 10.771 12770 Aceite esencial 2007 4.800

United States 2.558 4014 Essential oil 2008 4.000
Mexico 2.389 2590 4.400
2009
European Union 1.867 2064 3.250
2010
Argentina 1.523 1533 5.442
2011
China 1.210 1210 4.344
2012
South Africa 455 485 4.397
2013
Costa Rica 232 227 2.413 Corrección histórica
2014 4.561
Other 153 173
2015 6.050 4840
Turkey 148 145
2016 5.551 4441
Egypt 100 130
2017 7.538
Japan 125 125
2018 0,50%
Israel 72 112
Korea, South 100 60 Pulpa congelada/ 2007 800
TOTAL 21703 25638 Frozen Pulp 2008 670
2009 820
Fuente / Source: World Horticultural Trade & U.S. Exports Opportunities - U.S. Departament of Agriculture 2018
2010 600
2011 1007
LA INDUSTRIA CÍTRICA ARGENTINA | THE ARGENTINE CITRUS PROCESSING INDUSTRY 2012
804
813
Producción de Juegos cítricos concentrados y congelados (Estimación toneladas métricas) 2013
452
Citrics Juices Production (Metrics tons estimated) 2014 854
2015 907
Año Limón Mandarina Naranja Pomelo Total 2016 832 Distintas
Year Lemon Mandarin Orange Grapefruit Total
2017 1131 variedades
2003 47.000 3.310 8.000 10.000 73.500 2018 0,075% All citrus
2004 54.000 3.000 8.300 6.900 75.350
2005 59.000 4.800 15.900 9.200 68.310 Cáscara deshidratada 2005 55.000
2006 60.000 4.500 12.600 9.400 72.200 Dehydrate peel 2006 56.500
2007 57.000 7.800 15.300 10.000 88.900 2007 60.000
2008 47.900 4.700 10.800 7.200 86.500 2008 50.000
2009 55.000 4.100 8.100 6.800 90.100 2009 55.000
2010 43.000 4.800 9.100 6.200 70.600
2010 45.000
2011 68.037 5.200 10.800 5.500 74.000 74.840
2011
2012 54.307 4.400 9.945 5.498 63.100 59.738
2012
2013 49.462 3.387 7.242 4.764 89.537 60.454
2014 33.700 4.300 9.660 3.590 74.150
2013 51.315
2015 63.696 5.408 11.463 3.696 64.855 2014 62.716
2016 66.547 7.370 21.010 3.547 51.250 2015 84.911
2017 63.696 5.408 11.463 3.696 84.262 2016 74.645
2018 75.379 4.350 22.195 3.309 105.233 2017 108.009
5,000% 6,600% 6,660% 5,800% Fuente / Source: Asociación Tucumana del Citrus, FEDERCITRUS.
2018 6%
 Valor de la producción del sector citrícola and Millones de Dólares - Estimado
Value of Argentine citrus production (us$ Millons) - Year 2018 - (Estimate)
Pág 17

Pág 18
2018 Indec Precio
Jugo Prom:
3.252
Producto Mercado Interno Exportacion Total
Producto Domestic Market Exportacion Total
Prod
105.233
Fruta fresca / Fresh fruit 282 323 605
Expo
Jugos Concentrados / Concentrated juices 98 239 337 73.451
Aceites escenciales / Essential Oils - 254 223
Cons Int
Cáscara / Peel - 65 223 31.782
TOTAL 380 881 1261
Valor Cons. Int.
Nota: tipo de cambio US$ 1 = $ 44,35 - Marzo 2019 103.354.984,00
Note: exchange rate US$ 1 = $ 44,35 - March 2017 Fuentes / Sources: MINAGRI-DGA - COPAL con datos INDEC
MCBA - Buenos Aires Central Market - Federcitrus

Producción citrícola Argentina - Exportaciones (Millones de Dólares)

Argentine citrus industry - Export 2011 - 2018 (USD Million)

1.400

1.200

1.000
871 881

800
786 780
759 738
703

600 562

400

200

-
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

Fresco Cáscara / Pels Jugo / Juice Acite / Oil