Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CUADROS Y ANEXOS
CASO No 1 CRISTIAN
“Porque usted: CRISTIAN ARMANDO BRAN LÓPEZ, fue detenido el día dieciséis
de julio del año dos mil diecisiete, a eso de las catorce horas con diez minutos
aproximadamente, en cero avenida, Cerro Corado, del municipio de Amatitlán,
departamento de Guatemala, como referencia a un costado del Puente Negro, por
los agentes de Policía Nacional Civil Selvin Estuardo Mencos Chuc y Henry Benito
Cruz Lux, ya que se le incautó droga MARIHUANA, la cual portaba almacenada en
el interior de sus prendas de vestir, misma que es para promover, estimular e inducir
su consumo no autorizado en el lugar de su detención, en virtud de que cuando los
Agentes Policiales realizaban un recorrido de seguridad ciudadana por el sector, a
bordo de la motocicleta GUA-15156, fueron alertados por personas que
manifestaron ser víctimas de robo por personas armadas que se encontraban en el
puente negro ubicado en cero y /o segunda avenida, Cerro Corado, del municipio
de Amatitlán, departamento de Guatemala, por lo que al dirigirse al referido lugar,
observaron al Acusado CRISTIAN ARMANDO BRAN LÓPEZ junto con Héctor
Manuel Pérez Tun y otra persona de sexo masculino, quienes al observar la
presencia policial, optaron por darse a la fuga, logrando su propósito una persona
de sexo masculino, no así el acusado CRISTIAN ARMANDO BRAN LÓPEZ Héctor
Manuel Pérez Tun, procediendo los agentes a su identificación y al realizarle un
registro superficial el Agente Cruz Lux al acusado CRISTIAN ARMANDO BRAN
LÓPEZ le incautó en el interior del pantalón que vestía, cerca de sus partes íntimas
una bolsa de color nylon de color negro conteniendo diez bolsitas de nailon
transparente todas conteniendo material vegetal de la droga Marihuana. El agente
William Augusto Porres le realizó la prueba de campo a lo incautado, dando como
resultado presuntivo para Marihuana. El día dieciséis de agosto del año dos mil
diecisiete, se realizó la audiencia de en Calidad de Anticipo de Prueba, de
Reconocimiento Judicial, análisis e incineración número 1356-2017 (Julio), donde
el Perito del INACIF Erasmo Efraín Chum Morales determinó que lo incautado al
Acusado e identificado como la evidencia y/o INDICIO NO 02 es droga
MARIHUANA, con un peso de DIECISITE PUNTO SIETE GRAMOS. De lo descrito
se adecúa su conducta dentro del tipo penal de Promoción o Estímulo a la
drogadicción regulado en el artículo 49 de la Ley Contra la Narcoactividad, en virtud
de que al acusado se le incautó droga MARIHUANA, la cual portaba almacenada
en el interior de sus prendas de vestir, misma que es para promover, estimular e
inducir su consumo no autorizado en el lugar de su detención”.
P á g i n a 1 | 19
TESTIGOS DE CARGO
SELVIN ESTUARDO MENCOS CHUC. Policía Nacional Civil. “Hoy 16 de julio de
2017 cuando efectuaba un recorrido de seguridad ciudadana como a eso de las
catorce horas con diez minutos, a bordo de la motocicleta GUA-15156 junto con mi
compañero Henry Benito Cruz Lux,, fuimos alertados por personas que
manifestaron ser víctimas de robo, por personas armadas que se encontraban en el
puente negro de Amatitlán, al dirigirnos al lugar indicado por las personas que nos
alertaron observamos a tres personas de sexo masculino que al notar la presencia
policial optaron por darse a la fuga, ingresando al callejón de la Línea férrea de
Amatitlán , buscando refugiarse en una covacha de lámina, lugar en donde estas
personas se refugian luego de realizar actos delictivos según lo manifestaron
vecinos de lugar quienes por temor no se identifican, dándoles alcance a dos de
ellos antes de ingresar al lugar referido, por lo que de inmediato se le realizo un
registro superficial a ambas personas, ya que el tercero logró su objetivo fugándose
del lugar, yo realicé el registro superficial al señor HÉCTOR MANUEL PÉREZ TUM,
estableciendo que en el interior del pantalón junto a sus partes íntimas, se le localizó
una bolsa de nailon negro, conteniendo en su interior siete bolsas de nylon
transparente pos posible droga denominada marihuana, y mi compañero realizó el
registro al señor CRISTIAN ARMANDO BRAN LÓPEZ incautándole en el interior
del pantalón cerca de sus partes íntimas una bolsa color negro de nylon,
conteniendo en su interior diez bolsitas de nylon transparente , con posible droga
denominada marihuana, por lo que se procedió a su aprehensión en el lugar ubicado
en la cero avenida Cerro Corado, como referencia Puente Negro, Amatitlán,
Guatemala, por tal razón encontrando a los sindicados en delito flagrante, se
procedió a su consignación y presentación al Juzgado de Turno correspondiente
(…)”
que el tercero logró su objetivo fugándose del lugar, yo realice el registro al señor
CRISTIAN ARMANDO BRAN LÓPEZ incautándole en el interior del pantalón cerca
de sus partes íntimas una bolsa de color negro de nylon ,conteniendo en su interior
diez bolsitas de nailon transparentes , con posiblemente droga denominada
marihuana , y mi compañero Selvin Estuardo Mencos Chuc , procedió a realizar el
registro superficial al señor HÉCTOR MANUEL PÉREZ TUM, estableciendo que en
el interior de su pantalón junto a sus partes íntimas, se le localizó una bolsa de nylon
negro, conteniendo en su interior siete bolsas de nylon transparente con posible
droga denominada marihuana , por lo que se procedió a la aprehensión en el lugar
ubicado en la cero avenida Cerro Corado, como referencia Puente Negro, Amatitlán,
Guatemala,, por tal razón encontrando a los sindicados en delito flagrante, se
procedió a su consignación y presentación al Juzgado de Turno correspondiente
(…)”
TESTIGOS DE DESCARGO
MAYRA ARMENIA MARROQUIN GUTIÉREZ (Vecina, tiene amistad con los
procesados).
Conoce a Cristian porque son vecinos; a él lo conoce desde hace trece años; ella
vive como a cuatro casas de Cristian; ese día él paso por su casa y ella estaba
cocinando un caldo de gallina porque ella vende almuerzos, él se sentó y le dijo ¿a
qué horas va a estar el caldo de gallina? A lo que ella le respondió que ya faltaba
un poquito, de pronto él escuchó cosas en su casa, fue a ver y allí lo detuvieron,
cuando ya estaba el almuerzo ella dijo hay que llamarlo porque él encargó un
almuerzo y se acercó a ver y era a él a quien tenían detenido allí; él pasó
preguntando por el almuerzo como a la una y media; él iba sólo; cuando ella indica
que él escuchó cosas en su casa se refiere a que se escucharon tronidos; ella salió
a ver pero después porque estaba en la hora de la venta de almuerzos; cuando salió
pudo observar que habían patrullas y como cinco Policías; ella salió a ver como a
los veinticinco minutos después; Cristian ya estaba subido en la patrulla cuando ella
salió; había una persona más de allí de la tienda; los vecinos también salieron a ver
qué estaba pasando; no recuerda los nombres de los vecinos que estaban allí solo
a los de la tienda porque en ese momento ella estaba corriendo por lo de la hora del
almuerzo; había otro muchacho detenido; indica que conoce a ese otro muchacho;
él se llama Héctor; cuando ella llegó a Héctor lo sacaron en bóxer y en calcetines
de adentro de su casa y lo llevaban para la patrulla; estos hechos se dieron como a
las dos de la tarde; no supo porque se los habían llevado detenidos; la dirección de
su casa es cero avenida Cerro Corado lote tres; Cristian vive en esa misma avenida;
no habían familiares de Cristian al momento que lo detuvieron; no vio si la Policía le
efectuó registro a Cristian; él no llevaba nada en sus manos cuando llegó a la casa
de ella; manifiesta que por donde ella vive hay cerca un puente denominado Puente
P á g i n a 3 | 19
Negro; dicho puente se encuentra a la vuelta de su casa, esta cerca; manifiesta que
ella no vio porque hecho los detuvieron porque ella se quedó cocinando; ella no
logró hablar con él del por qué lo estaban deteniendo; ella no se acercó al lugar de
los hechos;
la última vez que ella vino a declarar era ama de casa ahora se encuentra vendiendo
helados que se llama Ice Fruit; cuando sucedió el hecho no vendía helados, era
ama de casa; ella conoce a Cristian de hace mucho tiempo, como hace dieciséis
años, ella llegó al lugar cuando su hija tenía un año; tiene una amistad de
aproximadamente quince años con Cristian; ella no tomó fotografías porque no usa
teléfono; ella no vio a dónde se los llevaron, solo los subieron a la patrulla y se
fueron; no logró hablar con Cristian porque los Policías la empujaron; únicamente
con su hija iba ese día.
del callejón y otros siguieron para arriba, tocaron la puerta pero como estaba abierta
iban para adentro de la casa de Cristian entonces cuando él vio esto le dijo que iba
ir a ver qué estaba pasando y se fue para su casa; pasaron de tres a cinco minutos
en lo que él fue a su casa y en lo que lo traían los Policías, todo fue bien rápido.
jurídica que prohíbe matar a otra persona, y antijuricidad material porque hay un
bien jurídico (derecho a la vida) que fue lesionado. Sin embargo, de los mismos
hechos, y de la prueba que se diligenciará puede existir legítima defensa. En este
caso hay describir y probar los elementos de la legitima defensa: Por ejemplo: Que
haya una agresión ilegítima (acción ilegal sufrida por el acusado), que sea dolosa,
que exista en la realidad (real), y que el ataque sufrido por la persona que se
defendió sea inminente (que persista en el tiempo del ataque). Luego pasamos a
analizar los otros elementos de la legitima defensa como: La necesidad racional del
medio empleado para repelerla o impedirla, y finalmente que haya existido
provocación suficiente de parte del ahora occiso.
En general en este punto de las teorías jurídicas aplicables, hay que conocer muy
a fondo la teoría del delito.
En el caso que nos ocupa haremos el siguiente análisis por medio de un cuadro de
tres columnas, en la primera se describe el hecho principal, en la segunda el tipo
penal en donde la fiscalía encuadró el hecho, y la tercera para el análisis de la
defensa.
Cuadro No 1
Teoría del caso
Análisis de los hechos y lo jurídico
Hechos Tipo penal en donde el MP Análisis de la defensa
encuadró la conducta.
Que el acusado A fue Artículo 49. Promoción o La conducta atribuida a
detenido con una estímulo a la drogadicción. Cristian Armando no
bolsa negra de nylon Quien estimule, promueva o encuadra en el tipo penal.
que contenía 10 induzca por cualquier medio
bolsitas de nylon el consumo no autorizado
trasparente, con de drogas, sustancias
hierba, prueba de estupefacientes,
campo y definitiva psicotrópicas e inhalables,
con resultado positivo será sancionado con prisión
para marihuana. de dos a cinco años y multa
Peso 17 gramos. de Q 5,000.00 a Q.100,
000.00.
P á g i n a 8 | 19
Cuadro 2
Teoría del caso
Análisis de la teoría jurídica del caso
De este primer análisis surge una primera propuesta para contravenir la acusación
presentada por el Ministerio Público, sin embargo, se seguirá con el estudio del caso
para establecer la teoría del caso que se considere que puede prosperar y tener
mejores resultados.
las proposiciones fácticas es que deben ser concretas y deben ser probadas. Para
elaborar las proposiciones fácticas de una forma ordenada se recomienda utilizar
las palabras interrogativas: Cuándo, dónde, quién, qué, a quien, cómo, con qué,
para qué.
De acuerdo a la entrevista con el acusado, se pueden proponer las siguientes
proposiciones fácticas:
Cuadro No 3
Teoría del caso
Elaboración de proposiciones fácticas
P á g i n a 10 | 19
P á g i n a 11 | 19
Cuadro No 4
Teoría del caso
Estructura de la prueba de la teoría del caso
Estructura de la Fiscalía Defensa
prueba de la teoría
del caso
P á g i n a 12 | 19
P á g i n a 13 | 19
Cuadro No 5
Teoría del caso
Cuadro para la fiscalía
Teoría jurídica Proposiciones fácticas Pruebas
1. Promoción y estímulo. 1. Cristian tenía entre su ropa Testigos agentes
marihuana. captores.
1.Estupefaciente 1. El material incautado fue Perito y auxiliar
peritado y se determinó que era fiscal
marihuana. Perito
2. El material incautado es el Cadena de
mismo que el peritado. custodia
3. Se respetó la cadena de
custodia.
3.Dolo 1. Cristian sabía del contenido en Agentes
la bolsa de nylon negra. captores.
2. No era la primera vez que
Cristian tenía marihuana.
4.Finalidad Cristian sabía que tenía
marihuana.
Le fue incautado 10 bolsitas de Agentes
nylon que contenían marihuana. captores
La marihuana se vende en bolsitas
plásticas.
5.Autoría Cristian tenía consigo la Agentes
marihuana para promoverla y captores.
estimular su uso. Pericia
Exhibición de
fotografías de los
sobres.
6.Consumación Los agentes captores Agentes
aprehendieron a Cristian llevando captores.
consigo la marihuana.
7.Validez del Cristian fue requisado por la Agentes
procedimiento policía. captores.
P á g i n a 14 | 19
Cuadro No 6
Examen de testigos
Para el primer testigo de la fiscalía
P á g i n a 15 | 19
Cuadro No 7
Examen de testigos
Análisis de testigo de la fiscalía
P á g i n a 16 | 19
Cuadro No 8
Examen de testigos
Teoría jurídica y proposiciones fácticas defensa
Teoría jurídica Proposiciones fácticas Pruebas
1.Tenencia Cristian no tenía entre su ropa Testigos
marihuana. Alma Magaly
Mayra Armenia
Ana Cecilia
2.Estupefacientes Lo que dice la policía que se le No es relevante.
incautó a Cristian es marihuana.
3.Dolo No hay dolo. Cristian no portaba Testigos
marihuana Alma Magaly
4.Finalidad No hay finalidad.
5.Autoría Cristian no tenía consigo Testigos Alma
marihuana para promover su Magaly
consumo.
6.Consumación Los agentes captores Ídem
aprehendieron a Cristian porque
no portaba DPI
7.Validez del Cristian fue detenido por la policía Ídem.
procedimiento por no tener DPI. No fue
requisado.
P á g i n a 17 | 19
Cuadro No 9
Examen de testigos
Primer testigo de la defensa
P á g i n a 18 | 19
Cuadro No 10
Examen de testigos
Análisis de testigo de la defensa
P á g i n a 19 | 19