SEOR JUEZ DE TRABAJO Y PREVISON SOCIAL:

Yo, ROBERTO CARDOZA BATISTA, de cincuenta y tres aos de edad, casado,

de este domicilio y vecino del Municipio de Guatemala, guatemalteco,
Mecnico tornero, atentamente,
EXPONGO:
a.De la Direccin y Procuracin y del lugar para recibir notificaciones:
Acto bajo la Direccin y Procuracin del Abogado Jos Manuel Cospin, sealo
como lugar para recibir notificaciones, la quinta avenida trece guin sesenta
zona uno de la ciudad de Guatemala.
b.Del Objeto de mi comparecencia:
Respetuosamente comparezco a iniciar procedimiento Ordinario Oral Laboral,
en contra de la entidad mercantil PLASTICOS ROSAS, SOCIEDAD ANNIMA, a
travs de su Representante Legal, entidad que puede ser notificada en la
DIECISIETE CALLE CINCUENTA GUIN CERO OCHO DE LA ZONA ONCE, DEL
MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, y para el efecto me permito
hacer la siguiente,
RELACION DE HECHOS:
Del Contrato de Trabajo:
Fui contratado e inici labores con la entidad demandada el tres de noviembre
de dos mil nueve, habiendo finalizado la relacin laboral el diecisiete de agosto
de dos mil doce, en consecuencia, trabaj para la entidad ahora demandada
dos aos, nueve meses y catorce das;
Del Trabajo Desempeado:
Labor como Mecnico Tornero, actividad que realic en la diecisiete calle
cincuenta guin cero ocho de la zona once, del Municipio y Departamento de
Guatemala;
De la Jornada de Trabajo:
Efecte una jornada ordinaria de trabajo efectivo diurno de lunes a viernes, con
un horario de ocho a trece horas;
Del Salario:
Durante los ltimos seis meses de la relacin laboral, devengu un salario
promedio de SEIS MIL QUETZALES (Q.6, 000.00), mensuales:
De la Finalizacin de la Relacin Laboral:
Me di por despedido en forma indirecta en virtud de que la entidad ahora
demandada dej de pagarme el salario completo que me corresponda en la
fecha convenida;
De la Va Conciliatoria Administrativa:
Agot la va administrativa, el treinta y uno de octubre de dos mil doce, en las
oficinas de la Inspeccin General de Trabajo, lo que consta en la adjudicacin
nmero siete mil ciento cincuenta y siete guin dos mil doce, ante los oficios
del Inspector Vctor Manuel Dvila Rivera;
DE LAS RECLAMACIONES:
Por la relacin laboral sostenida con la entidad demandada, reclamo el pago
de:
a)Indemnizacin:
Por el tiempo servido que fue de dos aos, nueve meses y catorce das;

b)Vacaciones:
Del tres de noviembre de dos mil nueve, al dos de noviembre de dos mil diez;
del tres de noviembre de dos mil diez, al dos de noviembre de dos mil once; y
la parte proporcional del tres de noviembre de dos mil once al diecisiete de
agosto de dos mil doce, fecha en que concluy la relacin de trabajo;
c)Aguinaldo:
La parte proporcional del tres de noviembre de dos mil nueve al treinta de
noviembre de dos mil nueve; el cien por ciento del aguinaldo del periodo
comprendido del uno de diciembre de dos mil nueve al treinta de noviembre de
dos mil diez; el cien por ciento del aguinaldo por el periodo comprendido del
uno de diciembre de dos mil diez al treinta de noviembre de dos mil once; y la
parte proporcional correspondiente del uno de diciembre de dos mil once al
diecisiete de agosto de dos mil doce;
d)Bonificacin Incentivo Sector Privado:
La parte proporcional del tres al treinta de noviembre de dos mil nueve; el mes
de diciembre de dos mil nueve; los meses de enero a diciembre de dos mil
diez; de enero a diciembre de dos mil once; de enero a julio de dos mil doce y
la parte proporcional del uno al diecisiete de agosto de dos mil doce, a razn
de doscientos cincuenta quetzales mensuales;
e)Bonifcacin Anual para trabajadores del Sector Privado y Pblico
(Decreto No. 42-92):
La parte proporcional correspondiente al periodo transcurrido entre el tres de
noviembre al treinta de junio de dos mil diez; el cien por ciento del bono del
periodo comprendido del uno de julio de dos mil diez al treinta de junio de dos
mil once; el cien por ciento de la bonificacin anual por el tiempo corrido entre
el uno de julio de dos mil once al treinta de junio de dos mil doce; y la parte
proporcional correspondiente al periodo transcurrido entre el uno de julio al
diecisiete de agosto de dos mil doce;
f)Salarios Retenidos:
El que corresponde al periodo comprendido del uno al diecisiete de agosto de
dos mil doce;
g)Daos y Perjuicios:
Los salarios dejados de percibir desde el momento del despido hasta el pago
de la indemnizacin hasta un mximo de doce meses de salario y las costas
judiciales.
PRUEBAS
Confesin Judicial:
Que deber prestar la entidad demandada a travs de su Represente Legal,
sobre las posiciones que le articular, el da de la primera audiencia, o en la
que para el efecto se seale, bajo apercibimiento de declararla confesa en su
rebelda;
Documental:

a) Contrato de trabajo suscrito por las partes, el que deber estar

debidamente registrado, con el que demostrar los derechos que me
fueron conferidos al momento de mi contratacin, as como las
condiciones en que deb prestar mis servicios a la entidad demandada;
b) Recibos firmados por el actor, con los que se prueba que se me pago lo
que reclamo;
c) Libros de salarios que la entidad demandada debe llevar en sus
registros contables, especficamente los correspondientes al periodo que
duro mi relacin laboral con la entidad demandada, con los que se
demostrar los salarios percibidos por el actor y el tiempo de servicio;
d) Planillas enviadas al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS),
por la entidad demandada que cubran mi tiempo de servido y que
servirn para demostrar los descuentos que se me efectuaron y
consecuentemente mi salario;
e) Certificacin de la adjudicacin nmero siete mil ciento cincuenta y
siete guion dos mil quince, faccionada en la inspeccin General de
Trabajo, ante los oficios del Inspector Vctor Dvila Rivera;
Declaracin Testimonial:
Que en su momento procesal propondr;
Presunciones
Las legales y humanas, que de lo actuado dentro del presente proceso se
deriven.
Por lo antes expuesto al seor juez, respetuosamente formulo las siguientes
PETICIONES:
DE TRMITE:
1.Se admita para su trmite el presente memorial y se inicie la formacin del
expediente respectivo;
2.Se tome nota de los lugares sealados, para notificar a las partes;
3.Se tenga como mi Abogado Director y Procurador al Abogado propuesto;
4.Se tengan por ofrecidos de mi parte los medios de prueba individualizados;
5.Se aperciba a las partes a que se comparezcan a la primera audiencia que el
tribunal seale, con sus respectivos medios de prueba a efecto de que los
rindan en dicha audiencia; y si no comparecen se siga el juicio en rebelda del
ausente sin ms citarle ni orle;
6.Se conmine a la entidad demandada para que a travs de su Representante
Legal, comparezca a la primera audiencia que el Tribunal seale, a prestar
confesin judicial, bajo apercibimiento de que ser declarada confesa sobre las
posiciones que en dicha audiencia le articular y sobre los extremos de esta
demanda que le sean legalmente imputables, si dejare de comparecer;
7.Se prevenga a la entidad demandada que deber presentar en la primera
audiencia los documentos indicados en las literales a), b), c) y d) del apartado
documental de pruebas, bajo apercibimiento de que si no los presenta se
tendrn por ciertas mis afirmaciones y se le impondr la multa de quinientos
quetzales;
8.Que el Tribunal solicite a la dependencia administrativa correspondiente,
certificacin completa de la adjudicacin nmero siete mil ciento cincuenta y

siete (7157-2012), levantada en la Inspeccin General de Trabajo, ante los

oficios del Inspector Vctor Manuel Dvila Rivera.
DE FONDO:
1.Que se declare con lugar la presente demanda y en consecuencia se
condene a la entidad demandada, a pagarme al estar firme el fallo, lo
siguiente:
a.Indemnizacin:
Por el tiempo servido que fue de dos aos, nueve meses y catorce das;
b.Vacaciones:
Del tres de noviembre de dos mil nueve, al dos de noviembre de dos mil diez;
del tres de noviembre de dos mil diez, al dos de noviembre de dos mil once; y
la parte proporcional del tres de noviembre de dos mil once al diecisiete de
agosto de dos mil doce, fecha en que concluy la relacin de trabajo;
c.Aguinaldo:
La parte proporcional del tres al treinta de noviembre de dos mil nueve; el cien
por ciento del aguinaldo del periodo comprendido del uno de diciembre de dos
mil nueve al treinta de noviembre de dos mil diez; el cien por ciento del
aguinaldo por el periodo comprendido del uno de diciembre de dos mil diez al
treinta de noviembre de dos mil once; y la parte proporcional correspondiente
del uno de diciembre de dos mil once al diecisiete de agosto de dos mil doce;
d)Bonificacin Incentivo Sector Privado:
La parte proporcional del tres al treinta de noviembre de dos mil nueve; el mes
de diciembre de dos mil nueve; los meses de enero a diciembre de dos mil
diez; de enero a diciembre de dos mil once; de enero a julio de dos mil doce y
la parte proporcional del uno al diecisiete de agosto de dos mil doce, a razn
de doscientos cincuenta quetzales mensuales.
e)Bonificacin Anual para trabajadores del Sector Privado y Pblico
(Decreto nmero 42-92):
La parte proporcional correspondiente al periodo transcurrido entre el tres de
noviembre al treinta de junio de dos mil diez; el cien por ciento del bono del
periodo comprendido del uno de julio de dos mil diez al treinta de junio de dos
mil once; el cien por ciento de la bonificacin anual por el tiempo corrido entre
el uno de julio de dos mil once al treinta de junio de dos mil doce; y la parte
proporcional correspondiente al periodo transcurrido entre el uno de julio al
diecisiete de agosto de dos mil doce;
f)Salarios Retenidos:
Del uno al diecisiete de agosto de dos mil doce;
g)Daos y Perjuicios:
Los salarios dejados de percibir desde el momento del despido hasta el pago
de la indemnizacin hasta un mximo de doce meses de salario y las costas
judiciales.

2.Que se condene al pago de costas y gastos a la entidad demandada.

Acompao duplicado y cinco copias del presente memorial y documento
adjunto.
Guatemala, 12 de noviembre de 2015.
f.____________________________
EN SU AUXILIO: