FSSAC_23_ITF_001_FM 15/04/2023

INSPECCION DEL SISTEMA DE BOMBA

CONTRA INCENDIO
Rev. 1 PÁGINA 1 DE 9

CLIENTE: HIPERMERCADOS TOTTUS S.A.

TIENDA TOTTUS CANTA CENTRAL

Av. Canta Callao 3005, MZ G Lote 3, Av. Central Urb, San Martín
de Porres

INSPECCION Y REVISION DEL SISTEMA DE BOMBA CONTRA

INCENDIO
Rev. 0

ELABORADO POR: FIRECOND SYSTEMS SAC

Revisión Realizado Descripción Fecha Revisado Aprobado
0 W. Vargas Emitido para entrega al cliente 15.03.2023 R. Torres J. Bacilio

COMENTARIOS:

ABRIL 2023

Página 1 de 9
Firecond Systems S.A.C.
Calle Scheriber 276, San Isidro, Lima
RUC:20600210760
operaciones@fssacperu.com
 FSSAC_23_ITF_001_FM 15/04/2023
INSPECCION DEL SISTEMA DE BOMBA
CONTRA INCENDIO
Rev. 1 PÁGINA 2 DE 9

Tabla de contenido
1 INTRODUCCIÓN .......................................................................................................................................... 3
2 ANTECEDENTES ......................................................................................................................................... 3
3 OBJETIVOS.................................................................................................................................................. 3
4 REFERENCIAS NORMATIVAS.................................................................................................................... 3
5 ALCANCES .................................................................................................................................................. 3
6 EQUIPOS REVISADOS ............................................................................................................................... 4
7 ACTIVIDADES TÉCNICAS REALIZADAS EN CAMPO ............................................................................... 4
7.1 Inspección y revisión del Sistema de Bomba Contra Incendio ............................................................ 4
7.2 Revisión del equipo de bombeo contra incendios ................................................................................ 4
8 REGISTRO FOTOGRAFICO ........................................................................................................................ 6
8.1 Inspección del sistema de bomba contra incendios ............................................................................. 6
9 OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES ............................................................................................. 8
10 RECOMENDACIONES ............................................................................................................................ 8
11 CONCLUSIONES ..................................................................................................................................... 9

Página 2 de 9
Firecond Systems S.A.C.
Calle Scheriber 276, San Isidro, Lima
RUC:20600210760
operaciones@fssacperu.com
 FSSAC_23_ITF_001_FM 15/04/2023
INSPECCION DEL SISTEMA DE BOMBA
CONTRA INCENDIO
Rev. 1 PÁGINA 3 DE 9

1 INTRODUCCIÓN
El presente informe recoge la información sobre las actividades realizadas en la inspección del sistema de
bombeo contra incendios, realizado el día “sábado 15 de abril de 2023” en las instalaciones del “TIENDA
TOTTUS CANTA CENTRAL”.
2 ANTECEDENTES
El sistema de bombeo contra incendios que forma parte de nuestra intervención se encuentra instalado
en la tienda TOTTUS CANTA CENTRAL, actualmente se encuentra operativo, cuenta con un sistema de
bombeo principal de 750GMP@135 con accionamiento a través de motor Diésel y con una bomba de
mantención de presión (bomba jockey) así como con sus respectivos tableros de control. El equipo de
bombeo se encuentra instalado en el sótano 01 por área de tienda, es de ahí que el sistema de extinción
de incendios a base de agua es impulsado a través de tuberías aéreas y se distribuye estratégicamente a
las redes de rociadores y gabinetes contra incendios que cuenta la tienda. Para efectos del presente
informe se detalla el estado del equipo de bombeo frente a la observación de una temperatura elevada en
el motor.
3 OBJETIVOS
El objetivo del presente informe es evidenciar el estado de funcionamiento del sistema de bombeo contra
incendios de la tienda TOTTUS CANTA CENTRAL.
4 REFERENCIAS NORMATIVAS
Para la revisión y la inspección del sistema de bombeo contra incendios, se considerarán las exigencias y
recomendaciones que se indican en las normas NFPA (National Fire Protection Association), y en los
manuales del fabricante de los equipos, las principales normas específicas que se utilizaron en el proyecto
son las que se indican a continuación:
• Reglamento Nacional de Edificaciones RNE A130
• NFPA 1 (Código Uniforme de Seguridad Contra Incendios)
• NFPA 13 (Código para la instalación del sistema de rociadores automático)
• NFPA 14 (Instalación de Sistemas de Tubería Vertical y de Mangueras)
• NFPA 20 (Norma para la instalación de bombas estacionarias de protección contra incendios)
• NFPA 24 (Norma para la Instalación de tuberías para servicio privado de incendios y sus accesorios)
• NFPA 25 (Código de evaluación y mantenimiento de sistemas de agua contra incendio

5 ALCANCES
El alcance del servicio contratado es el siguiente:
Inspección del sistema de bombeo contra incendios de la tienda TOTTUS CANTA CENTRAL

Página 3 de 9
Firecond Systems S.A.C.
Calle Scheriber 276, San Isidro, Lima
RUC:20600210760
operaciones@fssacperu.com
 FSSAC_23_ITF_001_FM 15/04/2023
INSPECCION DEL SISTEMA DE BOMBA
CONTRA INCENDIO
Rev. 1 PÁGINA 4 DE 9

6 EQUIPOS REVISADOS
Como parte de la inspección y prueba se revisaron los siguientes equipos:

NOMBRE DE ACTIVO MARCA MODELO CARACTERÍSTICAS

12-0639014-01- CAUDAL: 750 GPM

BOMBA CONTRA INCENDIO AC FIRE PUMPS
01 PRESIÓN:135 PSI

CLARKE/ JOHN POTENCIA: 106BHP

MOTOR DE LA BCI JU4H-UF40
DEERE VELOCIDAD: 2350 RPM

7 ACTIVIDADES TÉCNICAS REALIZADAS EN CAMPO

7.1 Inspección y revisión del Sistema de Bomba Contra Incendio
Inspección del equipo de bombeo contra incendios
• Se realizo la Inspección del motor contra incendios, sistema de combustible, sistema de
lubricación, sistema de enfriamiento, sistema de escape, sistema eléctrico y baterías.
7.2 Revisión del equipo de bombeo contra incendios
• Se realizo la verificación de funcionamiento de la bomba contra incendios
• Se realizo la revisión de termostato del motor de la BCI
• Se realizo la revisión de los sensores de la BCI
• Se realizaron las pruebas de funcionamiento con carga del motor contra incendios encontrando
los siguientes resultados indicados en el siguiente cuadro.
de instrumentos
T. de motor (°C)

T. de motor (°C)
Visor de tablero
Descarga (PSI)
Caudal (GPM)

Velocidad del
Succión (PSI)

Presión Neta

motor (RPM)

% Nominal
Presión de

Presión de

Pirómetro
(PSI)

0 0 159 159 2392 92 83.80 0%

375 0 150 150 2372 93 84.00 50%
750 0 133 133 2345 97 85.10 100%
1125 0 85 85 2339 98 85.60 150%

T. Max. de operación de motor-Termostato completamente abierto. Ficha técnica. °C 91.1

Página 4 de 9
Firecond Systems S.A.C.
Calle Scheriber 276, San Isidro, Lima
RUC:20600210760
operaciones@fssacperu.com
 FSSAC_23_ITF_001_FM 15/04/2023
INSPECCION DEL SISTEMA DE BOMBA
CONTRA INCENDIO
Rev. 1 PÁGINA 5 DE 9

PRUEBA DE SISTEMA DE BOMBEO CONTRA INCENDIOS VS TEMPERATURA DE MOTOR

Se realizo las pruebas de funcionamiento de la bomba contra incendios al 0%, 50%, 100% y 150% de
su capacidad nominal, se evidencia que la lectura de medidor del tablero de instrumentos supera los
91.1 °C considerada como temperatura máxima de operación, mientras que, con la medición del
pirómetro los valores son normales llegando al 150% de capacidad a 85.60 °C. Tal como se indica en
el siguiente gráfico.

• Al término de la inspección se deja el sistema de bombeo contra incendios en estado

AUTOMATICO Y OPERATIVO tal como se encontró antes de iniciar los trabajos.

Página 5 de 9
Firecond Systems S.A.C.
Calle Scheriber 276, San Isidro, Lima
RUC:20600210760
operaciones@fssacperu.com
 FSSAC_23_ITF_001_FM 15/04/2023
INSPECCION DEL SISTEMA DE BOMBA
CONTRA INCENDIO
Rev. 1 PÁGINA 6 DE 9

8 REGISTRO FOTOGRAFICO
8.1 Inspección del sistema de bomba contra incendios
ACTIVIDADES REALIZADAS AL MANTENIMIENTO CORRECTIVO DEL
ITEM FECHA
SISTEMA DE BOMBA CONTRA INCENDIO
Prueba de bomba contra incendios al 0% de su capacidad.
15/04/2023
Tacómetro| Lectura en tablero de instrumentos| Lectura en pirómetro

ACTIVIDADES REALIZADAS AL MANTENIMIENTO CORRECTIVO DEL

ITEM FECHA
SISTEMA DE BOMBA CONTRA INCENDIO
Prueba de bomba contra incendios al 50% de su capacidad.
15/04/2023
Tacómetro| Lectura en tablero de instrumentos| Lectura en pirómetro

Página 6 de 9
Firecond Systems S.A.C.
Calle Scheriber 276, San Isidro, Lima
RUC:20600210760
operaciones@fssacperu.com
 FSSAC_23_ITF_001_FM 15/04/2023
INSPECCION DEL SISTEMA DE BOMBA
CONTRA INCENDIO
Rev. 1 PÁGINA 7 DE 9

ACTIVIDADES REALIZADAS AL MANTENIMIENTO CORRECTIVO DEL

ITEM FECHA
SISTEMA DE BOMBA CONTRA INCENDIO
Prueba de bomba contra incendios al 100% de su capacidad.
15/04/2023
Tacómetro| Lectura en tablero de instrumentos| Lectura en pirómetro

ACTIVIDADES REALIZADAS AL MANTENIMIENTO CORRECTIVO DEL

ITEM FECHA
SISTEMA DE BOMBA CONTRA INCENDIO
Prueba de bomba contra incendios al 150% de su capacidad.
15/04/2023
Tacómetro| Lectura en tablero de instrumentos| Lectura en pirómetro

Página 7 de 9
Firecond Systems S.A.C.
Calle Scheriber 276, San Isidro, Lima
RUC:20600210760
operaciones@fssacperu.com
 FSSAC_23_ITF_001_FM 15/04/2023
INSPECCION DEL SISTEMA DE BOMBA
CONTRA INCENDIO
Rev. 1 PÁGINA 8 DE 9

9 OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES
Durante la inspección del sistema de bombeo contra incendios se encontró las siguientes
observaciones que deberán ser corregidas por el nivel de criticidad que presenta el sistema.

ITEM DESCRIPCIÓN REGISTRO FOTOGRAFICO NIVEL

Se evidencia un desfase considerable en
el tablero en el lector de temperatura del
tablero de instrumentos frente a la
medición del pirómetro, se recomienda
el reemplazo del sensor de temperatura y
el lector de temperatura del tablero de
instrumentos. Asimismo, se recomienda
1 1
la revisión e inspección de la bomba de
agua del motor contra incendios.

NOTA: La medición con el pirómetro

evidencia que el motor se encuentra
dentro de los valores normales y
aceptables.
ITEM DESCRIPCIÓN REGISTRO FOTOGRAFICO NIVEL

En la prueba del equipo de bombeo se

evidencio una reducción considerable de
presión al 150% por debajo de lo
indicado en la placa de la bomba contra
2 incendios. Se recomienda la revisión del 2
equipo de bombeo mejorar la eficiencia
en dicho punto. Parámetros al 0% y
100% se encuentran dentro de los
valores aceptables.

Leyenda:

NIVEL PRIORIDAD TIPO DE DEFICIENCIA PLAZO

1 Inmediato Deshabilitado / Inoperativo 1 mes
2 Corto Plazo Deficiencia Critica 3 meses
3 Mediano Plazo Deficiencia No Critica 6 meses

10 RECOMENDACIONES
▪ Se recomienda realizar las pruebas de arranque semanal por un periodo de 30 minutos conforme con
la norma NFPA 25.
▪ Se recomienda levantar las observaciones presentadas según el nivel de prioridad.

Página 8 de 9
Firecond Systems S.A.C.
Calle Scheriber 276, San Isidro, Lima
RUC:20600210760
operaciones@fssacperu.com
 FSSAC_23_ITF_001_FM 15/04/2023
INSPECCION DEL SISTEMA DE BOMBA
CONTRA INCENDIO
Rev. 1 PÁGINA 9 DE 9

11 CONCLUSIONES
▪ Luego de realizar la inspección, se concluye que el sistema de bombeo contra incendios objeto de
nuestra intervención se encuentra en estado AUTOMATICO y OPERATIVO. Se deberá de levantar las
observaciones indicadas.

Atentamente,

Atentamente,

Proyectos y operaciones
FIRECOND SYSTEMS S.A.C.
ingenieria@fssacperu.com

Página 9 de 9
Firecond Systems S.A.C.
Calle Scheriber 276, San Isidro, Lima
RUC:20600210760
operaciones@fssacperu.com