INGENIERÍA BÁSICA DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA

INCENDIOS. UNIDAD MINERA SANTANDER

MEMORIA DE CÁLCULO SISTEMA CONTRA INCENDIO

FIRMA DE
REV. FECHA DESCRIPCIÓN ELABORADO POR APROBADO POR
APROBACIÓN

B FEB-20 Para Aprobación D.S F.C

A FEB-20 Revisión Interna D.S F.C
Empresa Minera Trevali S.A. UM Santander
Fireno Sac FRN-20.030071-01-MC-001
 MEMORIA DE CÁLCULO SISTEMA
CONTRA INCENDIO

ÍNDICE GENERAL
PÁGINAS
1. OBJETIVO.............................................................................................................................. 3
2. ALCANCE DEL PROYECTO ................................................................................................. 3
3. INFORMACIÓN DEL SITIO ................................................................................................... 3
A. UBICACIÓN GEOGRÁFICA ........................................................................................ 3
B. CONDICIONES METEOROLÓGICAS Y AMBIENTALES .......................................... 3
4. NORMAS Y CODIGOS APLICABLES .................................................................................. 4
6. BASE DE DISEÑO ................................................................................................................. 6
6.1. DEMANDA DE AGUA REQUERIDA. ..................................................................................... 6
6.2. CALCULO HIDRAULICO. ....................................................................................................... 9
7. ANALISIS DE RESULTADOS Y CONCLUSIONES ............................................................. 9
8. ANEXOS .............................................................................................................................. 10
ANEXO 1: RESULTADOS SIMULACIÓN (CASO 1).................................................................... 11
ANEXO 2: RESULTADOS SIMULACIÓN (CASO 2).................................................................... 13
ANEXO 3: RESULTADOS SIMULACIÓN (CASO 3).................................................................... 15

ÍNDICE DE FIGURAS
FIGURA 1: UBICACIÓN GEOGRÁFICA. UNIDAD MINERA YAULIYACU............................... 3

FIGURA 2: AREA VS DENSIDAD .............................................................................................. 7

ÍNDICE DE TABLAS

TABLA 1: CONDICIONES METEOROLÓGICAS Y AMBIENTALES ...................................... 4

TABLA 2: CÓDIGOS Y NORMAS APLICABLES .................................................................... 5

TABLA 3: CANTIDAD DE ROCIADORES ................................................................................ 8

TABLA 4: CAUDAL REQUERIDO ............................................................................................ 8

Empresa Minera Trevali S.A. UM Santander Revisión B Página

Fireno SAC FRN-20.030071-01-MC-001 Fecha FEB-20 2 de 28
 MEMORIA DE CÁLCULO SISTEMA
CONTRA INCENDIO

1. OBJETIVO

El presente documento muestra los cálculos hidráulicos realizados y los resultados

obtenidos que fundamentan el diseño del sistema de protección contra incendios que
están enmarcado dentro del proyecto, “Ingeniería Básica del Sistema de Protección
Contra Incendio. Unidad Minera Santander.”

2. ALCANCE DEL PROYECTO

Diseñar un sistema contra incendio para la protección del almacén principal, grifo y
depósito de combustible alimentados mediante equipos de bombeo, gabinetes y
monitor, el cual satisfará los requisitos mínimos de presión y caudal establecidos por la
Norma NFPA, a fin de garantizar el resguardo de las instalaciones de la planta de
procesos de la UM Santander, ante posibles eventos o riesgos de incendio.

3. INFORMACIÓN DEL SITIO

A. UBICACIÓN GEOGRÁFICA

La Unidad Minera Santander forma parte del Sector Huaral, Lima – Altitud de
Operación 4500 msnm.

En la Figura 1 se presenta imagen con la ubicación general de la UM Santander.

FIGURA 1: UBICACIÓN GEOGRÁFICA. UNIDAD MINERA SANTANDER

B. CONDICIONES METEOROLÓGICAS Y AMBIENTALES

En la tabla 1, se resumen las condiciones meteorológicas y ambientales a ser

consideradas en el proyecto.

Empresa Minera Trevali S.A. UM Santander Revisión B Página

Fireno SAC FRN-20.030071-01-MC-001 Fecha FEB-20 3 de 28
 MEMORIA DE CÁLCULO SISTEMA
CONTRA INCENDIO

CONDICIÓN VALOR

Mínima: -1°C
Temperatura ambiental
Máxima: 9°C

Mínima: 75 %
Humedad relativa
Máxima: 86%

Velocidad del viento Máxima: 15 km/h

Dirección del viento Sur - Sur-Oeste

Condición ambiental Zona Templada

Altitud 4500 m.s.n.m.

Fuente: The Weather Channel

TABLA 1: CONDICIONES METEOROLÓGICAS Y AMBIENTALES

4. NORMAS Y CODIGOS APLICABLES

Para el desarrollo de este proyecto se tomará en consideración lo contemplado en

las últimas revisiones de la norma NFPA, códigos y estándares nacionales e
internacionales, leyes, regulaciones y decretos gubernamentales que se indican a
continuación.

En caso de presentarse ambigüedad o contradicciones entre cualquiera de los

códigos, normas y/o regulaciones de las organizaciones citadas, se deberá aplicar la
norma más estricta.

CÓDIGO / NORMA DESCRIPCIÓN

NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION (NFPA)

11 Standard for Low-, Medium-, and High-Expansion Foam

13 Standard for the Installation of Sprinkler Systems

14 Standard for the Installation of Standpipe and Hose Systems

20 Standard for the Installation of Stationary Pumps for Fire

Protection

Empresa Minera Trevali S.A. UM Santander Revisión B Página

Fireno SAC FRN-20.030071-01-MC-001 Fecha FEB-20 4 de 28
 MEMORIA DE CÁLCULO SISTEMA
CONTRA INCENDIO

CÓDIGO / NORMA DESCRIPCIÓN

24 Standard for the Installation of Private Fire Service Mains and

Their Appurtenances

REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES

A.130 Requisitos de Seguridad.

TABLA 2: CÓDIGOS Y NORMAS APLICABLES

5. REQUERIMIENTOS GENERALES
Los requerimientos mínimos de diseño son:

Tuberías aéreas y enterradas:

Las tuberías aéreas para la red húmeda serán de ASTM A-53 Gr.B, y se usará el
factor C (Hazen-Williams) de 120 para la estimación de la caída de presión por
fricción. Según NFPA 13.

Las tuberías enterradas serán de Policloruro de Vinilo clase 200 DR14 aprobado por
FM, y se usará el factor C (Hazen-Williams) de 150 para la estimación de la caída de
presión por fricción. Según NFPA 24.

Las tuberías PVC deben ser instaladas a un mínimo de 1,00 m de profundidad

medidos desde la superficie hasta el punto más cercano de la tubería enterrada. En
aquellos puntos donde exista interferencia con otras tuberías, la tubería PVC será
instalada a una mayor profundidad.

Gabinetes

Los Gabinetes a instalar serán Clase II con una salida de 1-1/2”, diseñada para el
uso del personal civil.

La presión mínima en la salida de la conexión de manguera debe ser mayor a 65 psi

y menor a 100 psi, acorde a lo establecido por la Norma A-130.

Monitor con agua- espuma:

Para el cálculo de caudal requerido para cubrir el área de depósito de combustible

(gasolina) se determinará con una densidad de 0,16 gpm/ft2 para una duración de 50
minutos, según la NFPA 11

Empresa Minera Trevali S.A. UM Santander Revisión B Página

Fireno SAC FRN-20.030071-01-MC-001 Fecha FEB-20 5 de 28
 MEMORIA DE CÁLCULO SISTEMA
CONTRA INCENDIO

El porcentaje de espuma recomendada para este tipo de combustible es de 3%

acorde a lo establecido por la NFPA 11

La presión hidrostática máxima permitida en la boquilla de los hidrantes y/o

monitores será menor a 175 psi. Según NFPA 24.

Rociadores:

Los rociadores serán de tipo automático con respuesta estándar para una duración
de 01 hora. (NFPA 20)

La velocidad del fluido en las tuberías se mantendrá en el orden de los 20 ft/s, según
NFPA 20.

El área de cobertura de protección máxima por cada rociador no será mayor a 9 m 2

con una separación máxima entre rociadores de 3 mts según NFPA 13.

La presión mínima permitida por cada rociador será de 20 psi hasta una presión
máxima de 175 psi.

6. BASE DE DISEÑO

La misma está acorde con lo declarado en el documento: FRN-20.030071-01-BS-001

“Bases y Criterios de Diseño SCI”.

El requerimiento de demanda de agua se tomará para el caso más desfavorable.

6.1. DEMANDA DE AGUA REQUERIDA.

MONITOR AGUA-ESPUMA

El caudal requerido para sofocar el fuego que podría generarse en el depósito estará
en función del tipo de combustible, para este caso es gasolina, por lo que en la
NFPA 11, establece una densidad de 0,16 gpm/ft2.

Con el valor conocido del área y de la densidad se procede a emplear la siguiente

formula:

Qm = A x D

Donde:
Qm = Caudal del monitor en GPM.
A = Área de diseño en ft2.
D = Densidad en gpm/ft2

Empresa Minera Trevali S.A. UM Santander Revisión B Página

Fireno SAC FRN-20.030071-01-MC-001 Fecha FEB-20 6 de 28
 MEMORIA DE CÁLCULO SISTEMA
CONTRA INCENDIO

Qm = 1096,84 ft2 x 0,16 gpm/ft2

Qm= 175,5 gpm
El Volumen requerido para el almacenamiento de la espuma se aplica lo siguiente:

Vol = (Qm x 3%) x t

Donde:
Vol = Volumen del recipiente de espuma en galones.
t = Tiempo de duración en minutos

Ya conociendo los parámetros se procede a determinar el valor

Vol= (175,5 x 3%) * 50
Vol = 263,24 galones
Al obtener el resultado, se seleccionará un contenedor de espuma existente en el
mercado, el cual es de 275 galones.

ROCIADORES

El cálculo del caudal esta función al tipo de riesgo. Si el área a proteger es de bajo
riesgo se requiere un caudal bajo y si el área es de alto riesgo se requiere un caudal
mayor. El tipo de riesgo está definido por la cantidad y tipo de material combustible
existente en el área, luego se procede a definir el área de diseño, es decir, el área
sobre el cual se activarán los rociadores, con ambos valores se ubica la densidad
correspondiente en la Figura N°2.

Acorde a la norma NFPA 20, la sala de bombas donde estas son accionadas por
motor diésel se considera como área de riesgo extra 2, por lo tanto, se observa en la
figura anterior que la densidad va desde 0.30 gpm/ft2 hasta 0.40 gpm/ft2. Se estima
que la caseta de bombas posee un área aproximada de 753,47 ft2, como dicho valor
es menor a lo expuesto en la figura, se determina que la densidad será de 0.40
gpm/ft2.

FIGURA 2: AREA VS DENSIDAD

Empresa Minera Trevali S.A. UM Santander Revisión B Página
Fireno SAC FRN-20.030071-01-MC-001 Fecha FEB-20 7 de 28
 MEMORIA DE CÁLCULO SISTEMA
CONTRA INCENDIO

Con el valor del área de diseño y la densidad se aplica la misma fórmula usada en el
caso del monitor.
Qt= 753,47 ft2 x 0.40 = 301,9 gpm

El área poseerá una dimensión aproximada de 10 metros de largo por 7 metros de

ancho, y según NFPA 13, la distancia entre rociadores no debe ser superior a 3.00 m.
ni inferior a 1.80 m. El área por rociador según la norma NFPA 13 debe cubrir hasta un
área máxima de 9 m 2. El mismo se debe verificar que el patrón de descarga de los
rociadores cubra la totalidad de área a proteger.

El número de rociadores calculados es:

N° total de
N° de filas (Largo) N° de filas (Ancho)
rociadores

4 3 12
TABLA 3: CANTIDAD DE ROCIADORES

El caudal por rociador se obtiene de la siguiente manera:

Qroc= 301,9 / 12 = 25,15 GPM

GABINETES

Como se explicó en el documento FRN-20.030071-01-BS-001, la única protección que

tendrá el almacén será por medio de los gabinetes ubicados en los costados externos
de dicha infraestructura, la norma NFPA 13, indica que el caudal requerido por el
conjunto de gabinetes es de 250 gpm, por lo que, ante un evento de incendio, se
deberán activarán los tres gabinetes de tal forma que se garantice la protección del
área.

En la siguiente tabla se indica la cantidad de flujo total requerida

CASO EVENTO Q requerido (GPM)

1 Monitor Agua- Espuma 175,5
2 Rociadores 302
3 Mangueras Gabinetes 250
TABLA 4: CAUDAL REQUERIDO

VOLUMEN DEL TANQUE DE ALMACENAMIENTO

Para la determinación del volumen del tanque de almacenamiento de agua para el

abastecimiento se tomará para el caso de mayor demanda, como fue explicado en el
documento “Bases y criterio de Diseño” bajo el código FRN-20.03700-01-BS-001, se
diseñará para el caso más desfavorable.

Empresa Minera Trevali S.A. UM Santander Revisión B Página

Fireno SAC FRN-20.030071-01-MC-001 Fecha FEB-20 8 de 28
 MEMORIA DE CÁLCULO SISTEMA
CONTRA INCENDIO

Para el Caso 1 (Monitor) el tiempo de duración requerida será de 50 minutos, esto en

conformidad a la NFPA 13_2019

Para el Caso 2 (Rociadores) el tiempo de duración acorde a la Norma NFPA 20_2019

(4.14.1.3 y 4.14.1.1.2) deberá ser de 60 minutos.

Para el caso 3 (Gabinetes) el tiempo de duración deberá ser de 90 minutos acorde a la

Norma NFPA 13.

Dado que el último caso requiere mayor tiempo de combate contra el fuego, el
volumen queda de la siguiente forma:

Vol= 300 x 90 = 27.000 galones + 25% = 33.750 galones

Cabe destacar que se le añade 25% considerando expansión de la red y volumen no

útil del tanque de almacenamiento.

El sistema de Bombeo se conectará mediante un tanque existente, el mismo cuenta

con una dimensión de 17 metros de diámetro a una altura de 6 metros, dicho tanque
fue diseñado para la alimentación del área de proceso con una capacidad mucho
mayor a la requerida, por lo tanto, se deberá garantizar un volumen de reserva única y
exclusivamente para el sistema contra incendio.

6.2. CALCULO HIDRAULICO.

Para el estudio de la red se calculará mediante el uso del programa de simulación

WATERGEMS, el cual se tomará los siguientes parámetros:

Cada caso se estudiará de forma independiente ya que cada área se encuentra a una
distancia fuera de riesgo entre sí, por lo que el equipo de bombeo se seleccionará para
el caso más desfavorable.

Para efectos críticos de cálculo, se tomará cuando el agua alcance un nivel mínimo de
2,10 metros.

Para el caso de los rociadores se evaluará la presión y el caudal obtenido, por ser red
húmeda se usará modelos con factor K= 5,6 gpm/psi0.5

7. ANALISIS DE RESULTADOS Y CONCLUSIONES

De los resultados obtenidos mediante la simulación se obtuvieron las siguientes

conclusiones:

 La mayoría de los componentes ubicados por debajo de la caseta de bombeo,

presentan diferencias de alturas alcanzando una presión diferencial de hasta 40
psi en el punto más bajo.

 En el caso del monitor el valor del caudal obtenido está muy por encima de lo
requerido, debido a que la boquilla comercial existente posee una capacidad de
225 gpm para una presión de 100 psi.
Empresa Minera Trevali S.A. UM Santander Revisión B Página
Fireno SAC FRN-20.030071-01-MC-001 Fecha FEB-20 9 de 28
 MEMORIA DE CÁLCULO SISTEMA
CONTRA INCENDIO

 Debido a que los monitores están diseñados para descargar altos caudales, el
diámetro de la boquilla para agua – espuma deberá ser de 1-1/2”, el mismo no
cuenta con regulador de caudal interno.

 Para lograr un ataque rápido, el monitor deberá ser instalado a una distancia
máxima de 12 metros del depósito de combustible.

 Para el caso de los rociadores el valor del caudal supera por encima a lo
requerido.

 En el mercado nacional no se consigue modelos de rociadores con factor K

menor a 5,6, sin embargo, en la vida real solo se activarán aquellos que están
más expuestos al fuego, cuya descarga será menor a lo pautado.

 Para los valores de presión en los rociadores obtenidos se encuentran por

debajo de la presión estática máxima permitida por la NFPA.

 Para el caso de los gabinetes, fue necesario la instalación de una válvula

angular reguladora de presión ajustándolo a una presión de salida menor a 100
psi, de tal forma que las presiones en la conexión de las mangueras estén por
debajo a lo establecido por la NPFA 14.

 Para un mayor rendimiento de flujo, se recomienda usar boquillas para las

mangueras con un factor K mayor a 10 gpm/ft2

 Para evitar la sobrepresión en la descarga de la bomba, la válvula de alivio debe

estar calibrada cuando alcance más de 81 psi.

8. ANEXOS

Empresa Minera Trevali S.A. UM Santander Revisión B Página

Fireno SAC FRN-20.030071-01-MC-001 Fecha FEB-20 10 de 28
 MEMORIA DE CÁLCULO SISTEMA
CONTRA INCENDIO

ANEXO 1: RESULTADOS SIMULACIÓN (CASO 1)

Empresa Minera Trevali S.A. UM Santander Revisión B Página

Fireno SAC FRN-20.030071-01-MC-001 Fecha FEB-20 11 de 28
 MEMORIA DE CÁLCULO SISTEMA
CONTRA INCENDIO

Monitor Agua - Espuma Bomba

Caudal (gpm) Presión (psi) Q (Gpm) ADT (mca)
228 103 228 51.23

Empresa Minera Trevali S.A. UM Santander Revisión B Página

Fireno SAC FRN-20.030071-01-MC-001 Fecha FEB-20 12 de 28
 MEMORIA DE CÁLCULO SISTEMA
CONTRA INCENDIO

ANEXO 2: RESULTADOS SIMULACIÓN (CASO 2)

Empresa Minera Trevali S.A. UM Santander Revisión B Página

Fireno SAC FRN-20.030071-01-MC-001 Fecha FEB-20 13 de 28
 MEMORIA DE CÁLCULO SISTEMA
CONTRA INCENDIO

Elevación Demanda
Rociador Presión (psi)
(m.s.n.m) (gpm)
R-01 4,521.00 32 32
R-02 4,521.00 29 30
R-03 4,521.00 28 30
R-04 4,521.00 28 29
R-05 4,521.00 32 31
R-06 4,521.00 29 30
R-07 4,521.00 27 29
R-08 4,521.00 27 29
R-09 4,521.00 31 31
R-10 4,521.00 28 30
R-11 4,521.00 27 29
R-12 4,521.00 26 29

Empresa Minera Trevali S.A. UM Santander Revisión B Página

Fireno SAC FRN-20.030071-01-MC-001 Fecha FEB-20 14 de 28
 MEMORIA DE CÁLCULO SISTEMA
CONTRA INCENDIO

ANEXO 3: RESULTADOS SIMULACIÓN (CASO 3)

Empresa Minera Trevali S.A. UM Santander Revisión B Página

Fireno SAC FRN-20.030071-01-MC-001 Fecha FEB-20 15 de 28
 MEMORIA DE CÁLCULO SISTEMA
CONTRA INCENDIO

Elevación Demanda
Gabinete Presión (psi)
(m.s.n.m) (gpm)
G-01 4.486,50 88 78
G-02 4.486,50 87 78
G-03 4.486,50 86 78

Empresa Minera Trevali S.A. UM Santander Revisión B Página

Fireno SAC FRN-20.030071-01-MC-001 Fecha FEB-20 16 de 28