Esquemas Dppe (TDC) V 20 06 2020

DERECHO PENAL PARTE ESPECIAL
Apunte preparado por:

Gustavo Balmaceda Hoyos
Doctor en Derecho Penal
Resumen esquematizado preparado por:
Márquez & Arriagada
Tutores Derecho Capacitaciones
Versión 08.07.2020
Página 2 de 161
Protección penal del derecho Art 19 Nº1 CPR

a la vida
1) Debe comprenderse la vida humana independiente como un

¿Qué se
todo. No se refiere apartes autónomos del cuerpo. Por ejemplo, no
entiende
es homicidio desconectar una máquina que mantiene un pulmón.
por vida?
2) Se habla de vida humana independiente cuando es aquella
separada del sistema vital de la mujer embarazada. O sea, a partir
del nacimiento o parto.
3) Por último, debe encontrarse separada de la mantención

artificial del sistema vital. Si esto no es posible, se habla de muerte
cerebral.
Sentido biológico, filosófico pero delimitado de forma

normativa.
¿Dónde
Constatación de independencia vital del feto en relación con la
comienza la
protección?
madre.
Los Arts. 55, 74 y 75 del Código Civil aquí no tienen

aplicación ya que efectos penales se es “otro” al
momento de las contracciones del nacimiento,
puesto que es en ese instante cuando el feto se ve
expuesto a los riesgos inherentes de la vida humana
independiente (por motivos de imputación objetiva).
¿Dónde Efectos penales rige un concepto normativo de muerte (Contenido

termina la en las Leyes 20584 y 19451). Se refiere a la cesación total e
protección? irreversible de las funciones respiratorias y circulatorias. Esto se
denomina muerte encefálica o cerebral (Arts. 11, Ley 19451; 19,
Ley 20584; 19, Reglamento de la Ley 19451).
Homicidio simple
Arts. 390, 391 Nº 1 y 2; y, 394 del CP
Consiste en matar a otro sin que concurran las

Figura
residual condiciones especiales constitutivas del parricidio,
femicidio, infanticidio y homicidio calificado. El
resto de los delitos, por las particulares
circunstancias que los constituyen, han de
concebirse como figuras especiales de homicidios.
De acuerdo con la Ley 17.336 queda prohibida su cita y/o reproducción. Márquez & Arriagada
Página 3 de 161
Es un delito común. Excepción, si es de omisión se

Tipicidad trata de un delito especial impropio (posición de
garante).
Prueba arts. 199 Sujeto pasivo

bis referente a
exámenes y El sujeto pasivo se confunde con su objeto material:
pruebas de ADN un ser humano, nacido y vivo. No lo son los
y 197 CPP muertos ni los que están por nacer. No es punible el
referente a suicidio.
exámenes
corporales. Sujeto activo
El sujeto activo es indefinido (el que).
Victima
Art. 108.- Concepto. Para los efectos de este

Código, se considera víctima al ofendido por el
delito. En los delitos cuya consecuencia fuere la
muerte del ofendido y en los casos en que éste no
La enumeración precedente pudiere ejercer los derechos que en este Código se
constituye un orden de prelación, le otorgan, se considerará víctima:
de manera que la intervención de
una o más personas pertenecientes a) al cónyuge o al conviviente civil y a los hijos;
a una categoría excluye a las
comprendidas en las categorías b) a los ascendientes;
siguientes.
c) al conviviente;
Regla general d) a los hermanos, y

para su prueba
Art. 201 del CPP. e) al adoptado o adoptante.
Art. 201.- Hallazgo de un cadáver. Cuando hubiere motivo para sospechar que
la muerte de una persona fuere el resultado de un hecho punible, el fiscal
procederá, antes de la inhumación del cadáver o inmediatamente después de su
exhumación, a practicar el reconocimiento e identificación del difunto y a
ordenar la autopsia.
Art. 255 del CP y Desaparición forzada

Crímenes de lesa de personas
Art. 6 de Ley 20357.
humanidad, art.
1 de la Ley
20.357. 1º. Que el acto sea cometido como parte de un ataque generalizado o
sistemático contra una población civil.
2º. Que el ataque a que se refiere el numerando precedente responda a
una política del Estado o de sus agentes; de grupos armados organizados
que, bajo la dirección de un mando responsable, ejerzan sobre algún
territorio un control tal que les permita realizar operaciones militares, o
de grupos organizados que detenten un poder de hecho tal que favorezca
la impunidad de sus actos”.
Página 4 de 161
Vida humana y Ley 20.120 (Art. 1)

manipulación genética
Art. 1. Esta ley tiene por finalidad proteger la vida de los seres
humanos, desde el momento de la concepción, su integridad física y
psíquica, así como su diversidad e identidad genética, en relación
con la investigación científica biomédica y sus aplicaciones clínicas.
Algunas
regulaciones
Art. 5 Prohíbese la clonación de seres humanos, cualesquiera que sean el fin
perseguido y la técnica utilizada.
Art. 3 Prohíbese toda práctica eugenésica, salvo la consejería genética
Art. 6. El cultivo de tejidos y órganos sólo procederá con fines de diagnósticos
terapéuticos o de investigación científica. En ningún caso podrán destruirse
embriones humanos para obtener las células troncales que den origen a dichos
tejidos y órganos.
Art. 7. La terapia génica en células somáticas estará autorizada sólo con fines de
tratamiento de enfermedades o a impedir su aparición.
La ley no establece estas prohibiciones respecto del óvulo fecundado y no implantado. Por eso,
son lícitos los mecanismos de reproducción asistida.
Regulados por la
Resolución Exenta 1072 de
Consideraciones 1985 del Ministerio de
Salud.
La Fertilización In Vitro y la Transferencia En nuestro país como en otros, tanto las

Embrionaria constituyen un conjunto de Autoridades de Salud como las Sociedades
procedimientos complejos, en constante Científicas que cultivan estas disciplinas, y
desarrollo, que resumen sofisticados avances de la las Universidades y Departamentos de las
Gineco – Obstetricia y que posibilitan la Facultades de Medicina que se interesan
fertilización del óvulo en un medio artificial, lo por Reproducción Humana, consideran la
que permite el desarrollo del embrión durante 2 o conveniencia de precisar las indicaciones,
3 días para posteriormente implantarlo en la riesgos, beneficios y costos de la
cavidad del útero, para que el embarazo tenga la Fertilización In Vitro y Transferencia
oportunidad de evolucionar hasta la consecución Embrionaria
de un recién nacido vivo y sano.
Estas situaciones, que impiden la Estos procedimientos constituyen

concepción espontánea y natural, una modalidad terapéutica más cuyo
A juicio de las encuentran como solución, por el fin superior es el de resolver la
Sociedades momento, la Fertilización In Vitro y ausencia de hijos en parejas humanas
Científicas Transferencia Embrionaria en las cuales diversas afecciones y
Especializadas
estas tecnologías
conseguida por el progreso situaciones contrarias al natural
están indicadas en científico, para obtener un hijo desarrollo de la vida, impiden la
consanguíneo. concepción.
Página 5 de 161
Daño irreversible o ausencia de las Imposibilidad absoluta de que los

Trompas de Falopio. espermios puedan migrar Requisitos
normalmente para fertilizar el óvulo para que las
a nivel de instituciones
las Trompas de Falopio, como puedan
sucede en la Oligoespermia y
realizar este
Astenospermia acentuadas y,
tipo de
finalmente, cuando
factores cervicales impiden la procedimiento
penetración de los espermatozoides.
a) Disponer de médicos especialistas en Reproducción Humana, lo que incluye

Endocrinología, Microcirugía, etc.; especialistas médicos o biólogos expertos en el estudio
y examen del semen, la identificación del óvulo e incubación de gametos y embriones;
equipo de asistentes sociales, psiquiatras y profesionales que puedan rendir informes
confiables respecto a la situación psicológica y social, pre y post concepcional de las parejas;
b) Recursos materiales que contemplen pabellones de operación, laboratorios adyacentes
de fertilización y exclusivamente reservados para estas técnicas, ecografía,
radioinmunoensayo, laparoscopía y los recursos farmacológicos necesarios para estas
técnicas de fertilización;
c) Anestesiólogos informados de estas técnicas específicas.
• Deben cumplir con requerimientos mínimos

• deben mantener y proporcionar a las autoridades del Ministerio de Salud
información completa y fidedigna sobre lugar y local donde se efectúa el
procedimiento, institución patrocinadora, expertos y profesionales que realizan el
procedimiento y protocolos de trabajo.
• La Institución responsable cautelará que las parejas infértiles que cumplan con las
condiciones para fertilización In Vitro y Transferencia Embrionaria
• Especial recomendación cabe para las Instituciones, los profesionales y expertos
que laboren en programas de Fertilización In Vitro y Transferencia Embrionaria en
orden a abstenerse de toda información o propaganda que pueda ocasionar falsas
expectativas sobre el procedimiento y sus resultados, sea o no con referencia a casos
específicos.
La conducta homicida
Consiste en quitar la vida ¿Cómo? Se define por su
¿Qué es matar a otro?
resultado. No se indican las formas de la conducta
punible. En su fase activa, consiste en toda acción que
cause la muerte de otro; en su fase omisiva, consiste en
toda omisión que no evite la muerte.
Defensas
Es posible intentar diversas defensas que pueden
ordenarse bajo el rótulo de la llamada imputación
objetiva (Matus/Ramírez).
Página 6 de 161
Prohibición de regreso. Intervención de

terceros y de la propia víctima.
Supone probar que existió después de la
intervención del imputado una intervención
Defensa frente a la
de terceros que ponen la última causa
prueba de la
relevante que conduce a la muerte.
causalidad
Resultados extraordinarios (causas

desconocidas)
Dada la complejidad del suceder causal
natural, es probable que muchos o algunos
resultados de las conductas humanas
aparezcan, a la luz de un agente razonable,
como extraordinario y, por tanto, no
imputable a su persona.
Generalización. Homicidio concausal como

supuesto de Homicidio frustrado.
Lesiones en caso de falta de voluntad
homicida. En todos estos casos, si se prueba el
dolo el dolo del autor y la sobreviniencia de
causas no controladas ni conocidas por él, la
jurisprudencia generaliza sus conclusiones
bajo la denominación “homicidio concausal”.
Resultado retardado
Se trata del supuesto que a la conducta
homicida la muerte del ofendido se puede
retardar, a pesar de los esfuerzos de terceros
para impedirla.
La defensa en la
conducta homicida Es posible imputar la muerte de otro a quien,
por omisión estando obligado a evitarlo, no lo ha hecho.
Requisitos
a) Producción y evitabilidad objetiva del resultado (Se trata de

un juicio normativo).
b) Posición de garante y su asunción (Según las reglas generales
estudiadas en la Parte General).
c) Equivalencia de la omisión con la acción típica.
Página 7 de 161
Problemas de antijuridicidad.
Muerte y ejercicio legítimo de la
medicina.
Art. 16 Ley 20584
Eutanasia:
Ley 20.584 Es lícito no aplicar tratamiento que procuran únicamente una
prolongación precaria y penosa de la existencia. Así, en Chile no es
punible la eutanasia pasiva: la no conexión a medios de mantención
Lo que prohíbe la
Regulación legal
artificial de la vida (Lex artis). La decisión no recae en el medio, sino en

ley son los el paciente.
siguientes
supuestos: (Art.
14). Art. 42 del Código
Civil
i. Eutanasia activa
directa En los casos en que la ley dispone que se oiga a los parientes de una
(aceleración persona, se entenderán comprendidos en esa denominación el cónyuge
artificial de la de ésta y sus consanguíneos de uno y otro sexo, mayores de edad. A falta
muerte). de consanguíneos en suficiente Nº serán oídos los afines. Serán
ii. Eutanasia preferidos los descendientes y ascendientes a los colaterales, y entre éstos
pasiva y eutanasia los de más cercano parentesco.
indirecta cuando Los parientes serán citados, y comparecerán a ser oídos, verbalmente, en
no ponga en la forma prescrita por el Código de Enjuiciamiento”.
riesgo la salud
pública.
También es lícita la eutanasia indirecta, consistente en la aceleración

no artificial (indirecta) de la muerte por administración de fármacos
cuando no es posible un tratamiento terapéutico de curación, pero sí
alivia sus dolores.
Salvo la determinación del dolo

Aspectos subjetivos en el homicidio homicida, los restantes problemas se
simple estudian en la Parte General del
Derecho Penal, porque es
precisamente en este delito donde
El dolo homicida consiste en el nace este análisis (nos remitimos a
conocimiento de la aptitud de la lo estudiado allí): admisión del dolo
conducta desplegada para eventual, la culpa, la
conducir causalmente a la muerte preterintencionalidad, el error de
de otro (delito de acción) o a no tipo, el dolo de Weber, etc.
evitarla (delito de omisión) y la
intención de que no se produzca la
muerte del sujeto pasivo.
Para acreditarlo se utiliza prueba

Ejemplos indirecta
• La representación como
• La clase de arma utilizada La “segura” de la producción de la
• El lugar donde se causa la herida jurisprudencia muerte
• Las motivaciones subyacentes dice que • La representación de que la
(normalmente económicos o equivalen al muerte sería probable y su
sentimentales) dolo ocupación por parte del agente
Página 8 de 161
La defensa de faltar uno o más actos para

Iter Criminis y consumar el delito (tentativa versus frustración).
concursos
El problema de la relación causal entre homicidio

(tentado) y las lesiones producidas.
Al no consumarse el homicidio quedan lesiones en
la víctima Acusación: Hay que alegar que
existen dos delitos (el frustrado de
homicidio y el consumado de
lesiones, en concurso ideal). Se
aplica la pena más grave según la
regla del Art. 75 del CP.
Defensa: Se puede alegar que existe

un único delito culposo de lesiones.
De todas las formas de lesiones
exige la imposición de la pena única
del delito más grave.
Concurso entre diferentes figuras de homicidio al

no consumarse el homicidio quedan lesiones en la
víctima.
Ppo de subsidiariedad
La existencia de diferentes
agravaciones y atenuaciones en las
figuras de homicidio puede dar pie
a diferentes combinaciones de ellas.
Ppo de consunción
Otras combinaciones posibles son

los del delito que empieza como
homicidio simple y termina como
calificado y viceversa.
Homicidio y otros delitos comunes. Concurso con

figuras complejas, especiales e inhumación ilegal.
De no poderse probar el elemento del delito
compuesto o complejo que hace posible la
consideración unitaria del delito concurrente
(delito calificado por el resultado).
Homicidio y uso de armas. No hay consunción.

Véase los Arts. 17 B y 9 de la Ley 17798.
Requiere el
En tales casos corresponde la acumulación
siguiente análisis
material de las penas de todos los delitos
concurrentes (Art. 74 del CP).
Página 9 de 161
El delito de porte o tenencia

de armas es un delito de ¿Quiénes deben Art 2 Ley 17798
posesión, permanente y someterse a este
peligro común diferenciable control?
en el objeto de protección y
también espacial y
temporalmente. No hay
violación del non bis in ídem. Sí hay consunción en las armas contundentes o
Se refiere a armas de fuego punzantes (Art. 288 bis del CP), porque no se
(Art. 2 de la Ley). presentan el peligro común del otro tipo de armas.
Lo difícil es la prueba de sus elementos Si se cometen múltiples homicidios con armas de

subjetivos especiales. La Ley 20813 fuego, existe un concurso material entre una
introdujo una regla de determinación de reiteración de delitos de la misma especie, los
la pena que limita las defensas basadas en múltiples homicidios (Art. 351 del CPP).
la concurrencia de circunstancias
atenuantes: su acreditación no permite la y el delito de la L. 17798 que se haya cometido.
rebaja en grados prevista para la Una posibilidad de unificación jurídica de estos
generalidad de los casos (Art. 17 B inc. 2). hechos cabría como delito terrorista de los arts. 1
y 2 de la Ley 18314.
Art. 391 Nº 1 del CP concordar con art. 390 CP

Homicidio calificado
Primera: Con alevosía.

El que mate a otro y no esté
comprendido en el art. anterior, Segunda: Por premio o promesa
Concepto remuneratoria.
será penado:
1.° Con presidio mayor en su Tercera: Por medio de veneno.
grado máximo a presidio Cuarta: Con ensañamiento,
perpetuo, si ejecutare el aumentando deliberada e
homicidio con alguna de las inhumanamente el dolor al ofendido.
circunstancias siguientes
Quinta: Con premeditación conocida
Tipicidad
Las circunstancias en particular
Alevosía. Art. 12 Nº 1 del CP: “quien actúa a traición o sobre seguro”.

“Traición”, significa quien oculta su intención, aprovechándose de la
confianza que ella genera en la víctima. Y, sobre seguro: cuando el agente
oculta el cuerpo (a sí mismo) o esconde los medios comisivos.
En ambos casos, adicionalmente se exige un elemento

subjetivo adicional: El aprovechamiento o la creación
de un estado de indefensión en la víctima.
Página 10 de 161
Premio o promesa remuneratoria. Es premio toda recompensa que se da

por la comisión del homicidio, ya sea anticipada o pagada con
posterioridad. La promesa de un pago es la expresión de la voluntad de
pagar.
• Su carácter “remuneratorio” significa que

debe ser evaluable en dinero.
• Es un delito de participación necesaria.
Ambos son coautores.
Veneno. Es toda sustancia que introducida en un ser vivo es capaz de

producir graves alteraciones funcionales e incluso la muerte. Es irrelevante
la cantidad. No se trata del medio estragoso del art. 12 Nº 3 del CP, sino
de cualquier sustancia que produzca los efectos señalados.
• Para que el homicidio sea calificado, el agente

debe valerse del veneno usándolo con tiempo
y ocasión o sirviéndose de él.
• La víctima no debe poder oponerse, sea
porque se encontraba indefensa o
imposibilitada para oponerse a su
administración.
Ensañamiento. Consiste en aumentar el dolor del ofendido. Eso diferencia

esta circunstancia (Art. 391 Nº 1, 4] del CP) de la agravante denominada
“lujo de males” del art. 12 Nº 4.
Se refiere a la producción de sufrimiento innecesario.

¿Se puede aplicar la No alude a los dolores propios de la ejecución del
agravante del art. 12 Nº delito, tampoco a los males post mortem.
4 del CP? Según la
mayoría sí, siempre y
cuando no se restrinja al Premeditación conocida. Exige una combinación de un criterio,
dolor (Hay que analizar cronológico, o sea, la persistencia en el ánimo del autor para completar el
los problemas del non delito; y uno psicológico, es decir, el ánimo frío del autor.
bis in ídem).
Requisitos
Subjetivamente exige • Resolución previa a cometer el delito.
actuar inhumana y • Existencia de un intervalo de tiempo más o
deliberadamente (dolo menos prolongado entre la resolución a
directo). Importa cometerlo y la ejecución del delito.
crueldad, hacer sufrir a • Persistencia durante el mencionado intervalo
la víctima de forma de la voluntad delictiva.
innecesaria. • Frialdad y tranquilidad del ánimo al
momento del hecho.
Aspectos subjetivos
en el homicidio
calificado En principio exige dolo directo (porque exigen
elementos subjetivos adicionales). Genera dudas la
circunstancia 3°: Veneno con dolo eventual.
Página 11 de 161
Iter Criminis
Rigen las reglas generales
Participación
Comunicabilidad de las circunstancias. Por aplicación del art. 64 del CP siempre
subsiste la figura básica del homicidio simple.
Concurso de
circunstancias
Se refiere a dos problemas
Concurrencia del homicidio con circunstancias

agravantes genéricas del art. 12, del 1 al 5 del CP (Rige el
art. 63 del CP).
Concurrencia de diferentes calificantes del art. 391 Nº 1

del CP.
• Este concurso no existe con la alevosía, veneno y premeditación

conocida.
• La única posibilidad es entre el ensañamiento con cualquiera de las
circunstancias del homicidio calificado.
Art. 390 del CP

Parricidio
Concepto
El que, conociendo las relaciones que los ligan, mate a su padre, madre o hijo, a
cualquier otro de sus ascendientes o descendientes o a quien es o ha sido su
cónyuge o su conviviente, será castigado, como parricida, con la pena de presidio
mayor en su grado máximo a presidio perpetuo calificado.
Bien jurídico
La antijuricidad del delito consiste en la infracción a las especiales relaciones
entre las personas, expresadas en un vínculo jurídico y sanguíneo; y, también en
el aprovechamiento o abuso de la confianza que produce su vida familiar y,
especialmente la convivencia física, actual o pretérita. Por último, en el caso de
las víctimas mujeres, la reprobada manifestación de los rasgos patriarcales
atávicos de la cultura chilena.
Agravante
La violencia intrafamiliar y la violencia de género (Art. 5
de la Ley 20066).
Los sujetos. Se trata de tres grupos de sujetos activos y pasivos:

c) Ascendientes y descendientes.
d) Los cónyuges actuales o pasados.
e) Los convivientes actuales o pasados.
Página 12 de 161
La relación de parentesco: Ascendientes o descendientes
• Se incluye al adoptante y adoptado. Art. 24 de la Ley

20066.
• Se excluye la simple afinidad salvo, que haya relaciones
de confianza y dependencia (Discutido).
La prueba del parentesco
Se admite la prueba científica. Las reglas del CPP son amplias

(se siguen reglas generales).
El matrimonio
Solo admite la prueba de los certificados que acreditan su

celebración y vigencia.
La convivencia
Se distingue El acuerdo de unión civil es un contrato celebrado entre dos

personas que comparten un hogar, con el propósito de regular
los efectos jurídicos derivados de su vida afectiva en común, de
carácter estable y permanente. Los contrayentes se denominarán
“convivientes civiles” y serán considerados parientes para los
!
efectos previstos en el art. 42 del Código Civil.
“Conviviente de hecho”, es el que sin ser ascendiente o

descendiente hace vida en común con otro como si fuera un
cónyuge. Es un elemento normativo del tipo. Exige cierta
estabilidad en el tiempo, publicidad, notoriedad, y la existencia
de un proyecto de vida en común, similar a una familia.
Tratándose de los convivientes de hecho es

¿Se incluyen las discutido. Según la mayoría de la doctrina, no,
parejas porque sería analogía in malam partem.
homosexuales?
(Garrido Montt).
Nosotros pensamos que sí, porque las relaciones

de confianza y dependencia mutua de una
relación homosexual más o menos estable es
igual a las relaciones entre personas de diferente
sexo (Matus/Ramírez).
Opinión catedra
Página 13 de 161
La conducta
típica
¿Omisión? No, por aplicación del non bis in ídem (Véase el 63 del CP). El
parentesco sería tomado en consideración dos veces.
Aspectos
subjetivos
a) Expresión: Conociendo las relaciones que lo ligan. Se limita al dolo directo.
b) Defensa del error. Caso del error en la identidad de la persona. Es relevante.
Solución: Art. 1 inc. 3 del CP (Es homicidio, no parricidio).
Se discute
Si por error mata también a un pariente, según la
mayoría, el error no es relevante.
Participación
criminal
Por tratarse de un delito especial impropio, los partícipes no mencionados

en el art. 390 del CP (extraneus) podrán alegar la defensa de no serle
comunicable la circunstancia personal (Art. 64 del CP). Serán responsables
de homicidio simple o calificado según corresponda.
Arts. 390 bis y 390 ter CP

El femicidio
Concepto
Muerte del maltratador causada por la mujer víctima de violencia

intrafamiliar. El ciclo de la violencia intrafamiliar y el síndrome de la mujer
maltratada.
Indirectamente se incluye el concepto de violencia de

género. Permite ciertas restricciones en la interpretación:
la Convención de Belém do Pará de 11.11.1998 habla de
“Violencia contra la mujer”.
Ciclo
Fase 1 Fase 2 Fase 3

Gradual
incremento de la Manifestaciones El agresor se
tensión (insulta y más o menos retrae o
A veces cuando perciben que amenaza y a veces explosivas de constriñe,
está por volver a la fase 2, agrede, pero maltrato agudo muestra
puede explotar la violencia controladamente). de carácter afectividad y
por parte de la mujer. físico que pueden remordimiento,
o no terminar en reenamora
femicidios o a la víctima.
¿Aplicación del art. 10 lesiones de Suele volver a la
gravedad. fase 1, por eso es
Nº 11 del CP? ¿Miedo
un ciclo.
insuperable? Podría ser
un estado de necesidad
exculpante.
Página 14 de 161
Ley 21.212 de
4.3.2020 incluyó El hecho punible ahora se contempla en los arts.
importantes 390 bis y 390 ter CP.
modificaciones
Amplía su alcance a los supuestos en que la
víctima no haya sido conviviente del sujeto
activo.
El tipo penal contempla mayor pena.
Basta con que el sujeto activo (hombre) haya

matado a la víctima (mujer) debido a su género,
supuesto en el cual, si bien la pena es menor,
igualmente en su tramo máximo alcanza el
presidio perpetuo (simple).
Además, en el art. 390 quáter se establecen

agravantes especiales, entre las cuales están que
la víctima este embarazada, sea menor de edad,
adulta mayor o esté en situación de
discapacidad.
Por último, según el art. 390 quienquies, no

procede la circunstancia atenuante pasional de
arrebato u obcecación del art. 11 Nº 5 CP.
Art. 394 del CP

Infanticidio
Concepto
Cometen infanticidio el padre, la madre o los demás ascendientes
legítimos o ilegítimos que dentro de las cuarenta y ocho horas después del
parto, matan al hijo o descendiente, y serán penados con presidio mayor
en sus grados mínimo a medio.
Es una figura criticada
Tipicidad
Sujetos Sujeto activo: Los ascendientes consanguíneos de la

víctima.
Pasivo: Descendiente consanguíneo recién nacido, hasta
las 48 horas después del parto.
Página 15 de 161
Participación
Se presentan los mismos problemas que en parricidio
salvo, se trata de un privilegio.
Bien jurídico
Es la vida humana dependiente (la vida del que está por nacer). Sin
embargo, el CP chileno ubica estas figuras en los arts. 342 y siguientes, es
decir, dentro de los delitos contra el orden de las familias, la moralidad
pública y la integridad sexual.
Aborto voluntario (auto–aborto, art. 344 inc. 1°, primera

parte; y el aborto consentido [Art.344 inc. 1° segunda parte
y 342 N°3])
La voluntad de la mujer de abortar es decisiva. En Chile,
esta situación se traduce en tres aspectos relevantes:
1) La posibilidad que se ofrece a interrumpir el embarazo en
tres causales.
2) La atenuación de pena por la actuación honoris causa.
3) La rebaja de pena que corresponde imponer al tercero que
participa en los hechos.
Tipicidad
Sujetos
Sujeto activo solo puede ser la mujer embarazada

(Sentencia de la Corte Suprema de 27.8.1991), es decir,
cuando comienza la anidación del blastocito en el útero, y
termina con el parto.
El facultativo del art. 345 del CP “El

facultativo que, abusando de su oficio,
causare el aborto o cooperare a él, incurrirá
respectivamente en
las penas señaladas en el art. 342,
aumentadas en un grado”.
La ley le impone un mayor reproche. Es
equiparable a la mujer que causa su propio
aborto. “Facultativo” es quien ejerce alguna
de las profesiones señaladas en el art. 313 a)
del CP.
Página 16 de 161
La vida humana
dependiente,
objeto material del
aborto
Es el ser humano que está por nacer. La vida humana
dependiente. Según la mayoría desde la anidación del
embrión en el útero.
Respecto de la fecundación “in vitro”, nadie discute que
la destrucción de estos embriones no constituye aborto en
sentido penal (Ver Ley 20.418, art. 4).
Conducta
“Abortar” significa interrumpir el embarazo con la muerte

consiguiente del ser humano en gestación, ya sea dentro o
Circunstancia para el cuerpo de la mujer.
especial: la
voluntad
(consentimiento)
de la mujer
embarazada
Es necesaria la voluntad libre de la mujer. El
consentimiento es libre, sin vicios. La edad mínima pes a
partir de los 14 años. Debe ser expreso.
Justificación Art. 119 del

Código Sanitario
Interrupción del embarazo en tres causales
La que se encuentra en riesgo vital (se

exige un diagnóstico).
El embrión o feto padece una patología

congénita adquirida o congénita,
incompatible con la vida extrauterina
independiente, en todo caso, de carácter
letal (exige dos diagnósticos).
El embarazo sea resultado de una

violación: obligación de denuncia.
Si la mujer de mayor de 14
años, siempre que no hayan
transcurrido más de 12
semanas de gestación
(corroborado por el equipo
médico).
Página 17 de 161
Si la mujer es de menos de 14
años, siempre que no hayan
transcurrido más de 14
semanas de gestación.
Consentimiento
de la mujer Situaciones especiales
En el caso de discapacidad de que no interdictos y que no puedan darse a entender

por
escrito, se dispondrá de medios alternativos para prestar su consentimiento.
Si la mujer ha sido declarada interdicta por causa de demencia, se debe obtener
autorización de su representante legal. De no poderse obtener será judicial.
Si la mujer es de menor de 14 años se exige, además de su voluntad, la su

representante legal. De no poderse obtener, se debe pedir autorización judicial.
En los casos anteriores, si fuera de temerse que causa peligro la mujer, se

puede solicitar autorización judicial sustitutiva. Al respecto, rigen las
reglas generales a propósito del consentimiento informado (Ley 20584).
Diagnóstico Art. 119 bis

médico
El art. 119 bis señala los requisitos a proceder en cada causal pese aquello
debemos hacer mención de que en todos los casos anteriores se respetará el
principio de confidencialidad en la relación entre médico y paciente,
adoptándose las medidas necesarias para resguardar su aplicación efectiva.
En el proceso penal por el delito de violación, la comparecencia de la
víctima a los actos del procedimiento será siempre voluntaria y no se podrá
requerir o decretar en su contra las medidas de apremio contenidas en los
arts. 23 (que regula las citaciones del ministerio público) y 33 del CPP
(donde se regulan las citaciones judiciales).
Objeción de Art. 119 bis

conciencia
Beneficia al médico requerido para interrumpir el embarazo. También a la

institución.
“Art. 119 ter. El médico cirujano requerido para interrumpir el embarazo
por alguna de las causales descritas en el inc. primero del art. 119 podrá
abstenerse de realizarlo cuando hubiese manifestado su objeción de
conciencia al director del establecimiento de salud, en forma escrita y
previa.
Página 18 de 161
Prohibición de
publicidad
Es absoluta, referida a la promoción, no a la información.

“Art. 119 quáter. Queda estrictamente prohibida la publicidad sobre la
oferta de centros, establecimientos o servicios, o de medios, prestaciones
técnicas o procedimientos para la práctica de la interrupción del embarazo
en las causales del inc. primero del art. 119.
Aspectos subjetivos
El aborto voluntario requiere dolo directo. El motivo: el art. 342 del CP

ocupa la expresión “maliciosamente”.
Error acerca de la existencia de consentimiento

¿Qué sucede con el facultativo engañado? Debería ser castigado por el art.
342 Nº 3 en relación con el art. 345 del CP.
Si actúa creyendo que la mujer no consiente, pero en el hecho si lo hace,
se aplica la misma regla.
¿Qué sucede con el error sobre el consentimiento en los casos de
interrupción del aborto en tres causales? Es un error de tipo (es discutido).
El aborto honoris causa: Art. 344 inc. 2 del CP

Es para evitar la deshonra (menor reproche). Lo difícil hoy en día es
considerar que la mujer no sería tratada como un “igual” en la sociedad.
Iter criminis
Es un delito de resultado. La comunicación exige la muerte del fecho. Se

siguen las reglas generales.
Participación
a) Participación en el auto aborto

Se siguen las reglas generales. Excepciones:
- El tercero no facultativo refiere a la figura del art. 342 Nº 3 (no al 344 del
CP).
- Al facultativo siempre se lo castiga según el art. 345 del CP.
Página 19 de 161
b) Participación en el aborto consentido

Se trata de un delito de participación necesaria donde la ley establece
diferentes penas:
- A la mujer que consiente: se aplica el Art. 344 del CP.
- Al tercero: se aplica el Art. 343 Nº 3 del CP.
- Al facultativo: se aplica el Art. 345 del CP.
c) Participación en el aborto honoris causa

La atenuación no alcanza a los terceros partícipes. Al facultativo: se aplica
el Art. 345 del CP.
Concursos
i. Hecho que empieza como aborto y termina como infanticidio (homicidio).

El mayor desvalor absorbe al aborto frustrado.
ii. Hecho que empieza como suicidio y termina en aborto. El suicidio no es
punible. Es un caso de consunción inversa: la licitud consume la ilicitud.
iii. El hecho comienza como aborto y termina en lesiones y muerte. Existe
concurso ideal con la figura del aborto consentido.
Aborto no voluntario
Confróntese los Arts. 342, 345 y 343 del CP (con exclusión del aborto
consentido del Art. 342 Nº 3 del CP).
Falta el consentimiento de la mujer embarazada. Se aplican las mismas
reglas estudiadas, salvo la mujer como sujeto activo. Además, se estudian
estas particularidades
Aborto no voluntario causado con violencia
La violencia como medio comisivo especial
Los problemas concursales derivados del

empleo de la violencia: lesiones o muerte de
la mujer embarazada.
Aborto no voluntario causado sin violencia (Art. 342 Nº 2)
Exige dos elementos: falta de

consentimiento y falta de violencia.
Página 20 de 161
Aborto culposo: Art. 343 del CP
En principio, parece no diferenciarse del Art.

342 Nº 1 del CP. Técnicamente no es
culposo.
La violencia es dolosa. No es un delito
preterintencional, exige combinación de
culpa y dolo eventual.
Delitos contra la salud

individualjkiooooo
Bien jurídico
La integridad física y psíquica de la persona, esto es, el derecho a la
protección de la salud (art. 19 Nº 9 de la Constitución).
¿Qué es la salud? Un estado de completo bienestar físico, mental y social

de la persona (concepto de salud en sentido amplio).
Las lesiones son un delito de resultado que afecta a la salud como un todo.
Lesiones menos graves (art. 399 del CP)
Las lesiones no comprendidas en los arts. precedentes se reputan menos

graves, y serán penadas con relegación o presidio menores en sus grados
mínimos o con multa de once a veinte unidades tributarias mensuales.
Tipicidad
Sujetos
En principio, el activo es indiferente. Salvo, que se trate
de alguno de los sujetos del art. 5 de la ley 20.066 de
violencia intrafamiliar.
En cuanto al sujeto pasivo, nos remitimos a lo mismo
respecto del homicidio simple: ha de ser una persona
humana, nacida, viva.
Autolesiones punibles
En principio, las autolesiones no son punibles. Salvo, que se afecte un

bien jurídico colectivo.
Las lesiones del art. 295 del Código de Justicia Militar
Página 21 de 161
La defraudación a la seguridad social (470 Nos. 8 y 10

del CP)
También, la autointoxicación punible de los arts. 196

de la ley de tránsito, y 50 de la ley 20.000 (por el peligro
a otros bienes jurídicos)
La conducta lesiva.
Resultado típico: daño
corporal perceptible El resultado es amplio: Las “lesiones”. La ley no lo
define. Podemos decir que la conducta punible consiste
en toda la acción u omisión voluntaria que cause o no
evite la producción de lesiones en otro, en el sentido de
afectación constatable a la integridad física o psíquica de
la víctima.
Quedan fuera las simples vías de hecho que no dejan
huellas perceptibles y los resultados lesivos de exclusivo
carácter psíquico.
El resultado es amplio: Las “lesiones”.

La ley no lo define. Podemos decir que
la conducta punible consiste en toda la
acción u omisión voluntaria que cause o
no evite la producción de lesiones en
otro, en el sentido de afectación
constatable a la integridad física o
psíquica de la víctima. Quedan fuera las
simples vías de hecho que no dejan
huellas perceptibles y los resultados
lesivos de exclusivo carácter psíquico.
Medios de comisión. En el
art. 399 del CP no existe
limitación. Es admisible
cualquier medio de
comisión.
Lesiones por omisión.

Cualquier clase de omisión
es punible por omisión
menos graves. Es decir, con
independencia del
resultado, si se cometen por
omisión, las lesiones son
punibles como lesiones
menos graves.
El resultado
El resultado específico en las lesiones menos graves se
trata de un menoscabo efectivo a la salud
Página 22 de 161
- Los que produzcan enfermedad o

incapacidad para trabajar de hasta 30 días.
- Los que consisten en la mutilación de
parte de un miembro importante o menos
importante y que no puedan calificarse
atendidos sus efectos de graves, según el
art. 397 del CP.
- Las cometidas por omisión con
independencia de sus efectos que no se
pueden subsumir en el art. 398 del CP.
El problema de la distinción entre lesiones

menos graves y lesiones leves. Limitación Las lesiones leves están en el art. 494
en casos de violencia intrafamiliar. Nº 5 del CP.
¿Cómo diferenciamos? Hay que utilizar una interpretación sistemática,

acudiendo a la ley de tránsito, en su art. 193, que dice lo siguiente:
“El que, infringiendo la prohibición establecida en el inc. segundo del art.
110, conduzca, opere o desempeñe las funciones bajo la influencia del
alcohol, será sancionado con […] Se reputarán leves, para estos efectos, todas
las lesiones que produzcan al ofendido enfermedad o incapacidad por un
tiempo no mayor a siete días”.
¿Cuál es la razón? No es punible el cuasidelito de falta. Entonces, la

solución consiste en que la mencionada ley señala que son lesiones
leves las que produzcan incapacidad o enfermedad por un tiempo no
mayor de 7 días.
Antijuridicidad en las
lesiones
Problema de la intervención médica
Se debe diferenciar
La intervención médica con propósito terapéutico a favor
del paciente. El tratamiento conforme a la Lex Artis es
atípico.
La intervención médica experimental en

beneficio del paciente. A esto se refiere el art.
21 ley 20584.
La intervención médica con propósitos

estéticos. En tanto influyen positivamente en la
salud mental, no pueden considerarse
diferenciados de las finalidades terapéuticas.
Página 23 de 161
La intervención médica con propósito terapéutico a favor

de terceros (Por ejemplo, trasplantes, o la donación de
fluidos).
La regulación de los trasplantes entre personas

vivas (Ley 19451).
El delito de realización de
trasplante por o mediante
recompensa pecuniaria (arts. 13
y 13 bis Ley 19451).
La investigación médica experimental en personas sanas
Está sometida a reglas especiales (Ley 20.120)

- Consentimiento informado.
- Respeto de los DD.HH.
El consentimiento en las lesiones
La regla general es que las autolesiones son impunes. ¿Qué

sucede con las lesiones consentidas? Exigen consentimiento del
paciente y finalidad terapéutica respecto de la intervención
médica (atipicidad). Lo mismo rige para los tratamientos de
belleza. En estos últimos casos, si el consentimiento se obtiene
a través de un engaño, hay una estafa.
Lesiones en el deporte. Es fundamental el consentimiento, y el

riesgo permitido (lex artis).
Suspensión de la defensa en ejercicio legítimo del derecho

de corrección
Según el art. 234 Código Civil los padres pueden corregir a los
hijos, pero salvaguardando su salud física y mental.
Aspectos subjetivos
• El contenido del dolo de lesiones

• Lesiones culposas. Problemas concursales en accidentes de
tránsito.
Página 24 de 161
Iter Criminis y concursos
El problema de la determinación de la naturaleza de la lesión frustrada o

tentada. El problema es práctico, por las diferentes clases de agravaciones
de la figura. Solución: pruebas en caso concreto (indicios previos,
coetáneos, posteriores).
Concursos entre diferentes formas de lesiones. Se rige por el principio de

subsidiariedad. No se pueden tomar en consideración las reglas
concursales comunes (Non bis in ídem): Se aplica la más grave.
Concursos entre lesiones y homicidio culposo. El problema de lesiones

indeterminadas. No hay solución legal expresa. Propuesta, un concurso
ideal del art. 75 del CP (homicidio preterintencional).
Si son lesiones indeterminadas se aplica el art. 399 del CP.
Penalidad
Las menos graves se castigan con pena facultativa, con penas muy bajas.
Sin embargo, el art. 400 del CP establece una agravación

especial: aplicable a toda clase de lesión, si se trata de sujetos
del art. 5 ley de violencia intrafamiliar, se sube la pena en un
grado.
Otra agravante especial se encuentra en el art. 401 del CP. Se

aplica solamente a las lesiones menos graves inferidas a
personas especiales: maestros, guardadores, autoridad. Se
aumenta la pena en un grado. Además, no se puede sustituir
por multa.
Lesiones simplemente Art. 397 Nº 2 del CP

graves
El que hiriere, golpeare o maltratare de obra a otro, será

castigado como responsable de lesiones graves:
2.° Con la de presidio menor en su grado medio, si las
lesiones produjeren al ofendido enfermedad o incapacidad
para el trabajo por más de treinta días.
Página 25 de 161
Tipicidad
Resultados agravantes
1) Enfermedad por más de 30 días. Una

“enfermedad” es una alteración más o menos grave
de la salud (sentido amplio).
2) Incapacidad para el trabajo por más de 30 días. Se
refiere a labores habituales que podía desempeñar el
ofendido al momento del delito. Se exige
acreditación por medio de informe médico.
Modalidades específicas de la conducta punible
Modalidades comisivas del art. 397 inc. 1: Herir,

golpear o maltratar “de obra”. Imposibilidad de
configurar la omisión.
Son todas conductas activas, de cualquier modo.
Salvo el caso del art. 398 del CP, se excluye la
omisión. En este último caso se castiga por el art.
399 del CP.
Modalidades del art. 398 del CP

Las penas del art. anterior son aplicables
respectivamente al que causare a otro alguna lesión
grave, ya sea administrándole a sabiendas sustancias
o bebidas nocivas o abusando de su credulidad o
flaqueza de espíritu.
Administración de sustancias nocivas
Se excluye, también, la
administración indirecta de
sustancias nocivas, previstas por
el del CP como delitos contra la
salud pública: 315, 316, 291 del
CP.
Abuso de la credulidad o flaqueza de

espíritu
Lo punible en esta situación es

el abuso de la inferioridad de
otro.
Página 26 de 161
Lesiones graves–gravísimas Art. 397 Nº 1 del CP
El que hiriere, golpeare o maltratare de obra a otro, será castigado como

responsable de lesiones graves:
1.° Con la pena de presidio mayor en su grado mínimo, si de resultas de las
lesiones queda el ofendido demente, inútil para el trabajo, impotente, impedido
de algún miembro importante o notablemente deforme.
Los resultados especialmente graves en las lesiones

Tipicidad del art. 397 Nº 1 del CP.
Demente
Es equivalente a la idea de enajenación mental que se utiliza para
interpretar el art. 10 Nº 1 del CP.
Inútil para el trabajo

Debe apreciarse de acuerdo con las condiciones personales y
sociales del ofendido.
Impotente
Se refiere al hombre o mujer que pierde su capacidad
reproductiva, ya sea couendi o generandi.
Impedido de un miembro importante

“Impedir”, se refiere a quien no puede usar alguno de sus
miembros. “Miembro” se refiere a las extremidades del ser
humano. “Importante” es todo órgano o parte de él que tenga
una función propia o particular.
Notablemente deforme
Debe equivaler, según sus resultados, a los casos de inutilidad
para el trabajo, demencia, impotencia, etc.
Mutilaciones Art. 396 CP
Concepto
Cualquiera otra mutilación de un miembro importante que deje al paciente
en la imposibilidad de valerse por sí mismo o de ejecutar las funciones
naturales que antes ejecutaba, hecha también con malicia, será penada con
presidio menor en su grado máximo a presidio mayor en su grado mínimo.
En los casos de mutilaciones de miembros menos importantes, como un
dedo o una oreja, la pena será presidio menor en sus grados mínimo a
medio.
Página 27 de 161
Tipicidad
Conducta
Significa cortar o cercenar una parte del cuerpo. En el del
CP chileno debe efectuarse una interpretación restrictiva:
tiene que referirse a un miembro del cuerpo, o sea, a todo
órgano o parte de este que tenga una función propia o
particular.
Objeto material
Se distingue
Si se trata de la castración (art. 395 del

CP), lo que está en juego es la capacidad
reproductiva (coeundi o generandi).
Mutilación de miembro importante

Es aquel que deja al paciente
imposibilitado de valerse por sí mismo, o
de realizar las funciones que antes
realizaba.
Mutilación de miembro menos importante

El del CP habla de un dedo, una oreja. Es
discutido, por ejemplo, ¿no será
importante una oreja para una modelo?
¿El dedo para el pianista?
Este elemento se debe definir por
exclusión, es decir, se debe poner atención
en la posibilidad de realizar las funciones
que antes realizaba.
Aspectos subjetivos
Las expresiones de los arts. 395 y 396 del CP concluyen

que solamente es admisible dolo directo.
Penalidad
Es la forma más grave de todas las lesiones. En un caso de

duda, se resuelve conforme al principio de subsidiariedad:
la pena más grave.
Página 28 de 161
Delitos de maltrato
Art. 14 Ley 20.066

Maltrato habitual
Concepto
Delito de maltrato habitual. El ejercicio habitual de violencia física o
psíquica respecto de alguna de las personas referidas en el art. 5º de esta
ley se sancionará con la pena de presidio menor en su grado mínimo a
medio, salvo que el hecho sea constitutivo de un delito de mayor
gravedad, caso en el cual se aplicará sólo la pena asignada por la ley a
éste.
Para apreciar la habitualidad, se atenderá al Nº de actos ejecutados, así
como a la proximidad temporal de los mismos, con independencia de
que dicha violencia se haya ejercido sobre la misma o diferente víctima.
Para estos efectos, no se considerarán los hechos anteriores respecto de
los cuales haya recaído sentencia penal absolutoria o condenatoria.
El concepto de VIF está en el art. 5 ley 20.066.
Reglas especiales. Problemas del desacato
Limita la atenuante de irreprochable conducta anterior (art. 14 bis).
No procede el acuerdo reparatorio (art. 19).
La suspensión condicional del procedimiento es recargada (art. 17).
Concursos
Existe una regla concursal en el art. 14 inc. 1 de la ley 20.066: su

comisión se castiga siempre de forma independiente, a menos que
se trate de delitos de mayor gravedad, por ejemplo, femicidio,
lesiones –según el caso–, delitos sexuales, etc.
Reglas especiales en relación con los

delitos de lesiones
Nunca podrán ser lesiones leves aquellas cometidas en contra de

las personas mencionadas en el art. 5 ley 20.066 (art. 494 Nº 5).
Si las lesiones de los arts. 395 ss. se comenten en contra de las

mismas personas, las penas se aumentan en un grado (art. 400).
Página 29 de 161
El delito de maltrato laboral Art. 62 ley 16.618

de menores
El maltrato
Será castigado con prisión en cualquiera de sus grados resultante de una
o presidio menor en su grado mínimo, o con multa acción u omisión
[…]: que produzca
menoscabo en la
1° El que ocupare a menores de dieciocho años en salud física o
trabajos u oficios que los obliguen a permanecer en psíquica de los
cantinas o casas de prostitución o de juego; menores, no
comprendido en
2° El empresario, propietario o agente de espectáculos
leyes especiales
públicos en que menores de dieciséis años hagan
sobre materias
exhibiciones de agilidad, fuerza u otras semejantes
similares, será
con propósito de lucro;
sancionado según
3° El que ocupare a menores de dieciséis años en las normas del art.
En caso de conflicto 62 ley 16.618.
trabajos nocturnos, entendiéndose por tales aquéllos
con un delito de
que se ejecutan entre las diez de la noche y las cinco
corrupción de
de la mañana […].
memores, por
aplicación del
principio de • La norma castiga con penas
alternatividad, tiene alternativas de prisión, su explotación
preferencia el delito laboral en condiciones tales que
especial de afecten su desarrollo.
corrupción de • En comparación, los animales tienen
menores (arts. 366 una protección más amplia: el art. 291
quáter, 365, 367, 367 Bis del CP castiga actos de crueldad
ter, 366 quinquies, con animales sin limitación alguna
374, 374 bis CP). (delito de maltrato animal).
Delitos de maltrato corporal Art. 403 bis del CP
Regulación legal
El que, de manera relevante, maltratare corporalmente a un niño, niña o

adolescente menor de dieciocho años, a una persona adulta mayor o a una
persona en situación de discapacidad en los términos de la ley N° 20.422 será
sancionado con prisión en cualquiera de sus grados o multa de una a cuatro
unidades tributarias mensuales, salvo que el hecho sea constitutivo de un
delito de mayor gravedad.
Clasificación
Art. 403 bis inc. 1

Maltrato corporal simple
Página 30 de 161
El sujeto activo puede ser cualquiera. No exige una relación

Sujetos
personal con el autor.
El sujeto pasivo es calificado: solo pueden serlo los menores
de 18 años, los adultos mayores (mayores de 60), y las
personas en situación de discapacidad, es decir, aquellos que
tienen una o más deficiencias físicas o mentales, temporales o
permanentes, y que no pueden participar en condiciones de
igualdad en la sociedad (Cfr. art. 5 L 20.422).
Conducta
típica
La conducta típica consiste en maltratar corporalmente de
manera relevante. Solo puede ser activa y física. Si es
psicológica, podría ser un delito de maltrato habitual, o de
tratos degradantes del art. 403 Ter del CP.
“Relevante” es sobresaliente, importante. La ley no lo define.
Art. 403 bis inc. 2

Maltrato corporal calificado del CP
Aquí existe un poder especial de cuidado o protección. Puede

ser activo (es la misma conducta del inc. 1), u omisiva
(consistente en no impedir el maltrato, pudiendo hacerlo
[debe implicar asumir materialmente la posición de garante).
Al igual que en el maltrato simple, la figura se desplaza por un
delito más grave cometido.
Delitos de peligro contra la vida y la

integridad
Bien jurídico. La idea de peligro. Afectan de consuno, tanto a la vida como la

salud individual. Algunos de ellos son de peligro concreto. Otros exigen
condiciones objetivas de punibilidad.
Art. 393 del CP

Auxilio al suicidio
El que con conocimiento de causa prestare auxilio a

Tipicidad otro para que se suicide, sufrirá la pena de presidio
menor en sus grados medio a máximo, si se efectúa la
muerte.
Conducta
Auxiliar a otro a suicidarse. Constituye todo acto de
colaboración o auxilio, como los descritos en las
diferentes formas de participación de los arts. 15 Nº 1,
segunda parte, Nº 3 y 16 del CP.
Página 31 de 161
Auxilio intelectual. El problema de la instigación al

suicidio
No existiendo una figura especial, estos hechos no
estarían comprendidos como forma de auxilio. No
obstante, según Matus/Ramírez debería admitirse
el art. 15 Nº 2 del CP, puesto que nadie discute que
se pueden admitir los medios intelectuales para la
comisión del delito.
Exclusión del auxilio al suicidio por omisión

No existe un delito de resultado que pueda ser
controlado o evitado por el autor. Es un delito de
Condición mera actividad donde la muerte es una condición
objetiva de objetiva de punibilidad.
punibilidad
La muerte del suicida.

Sin muerte, no hay tentativa ni frustración.
Aspectos
subjetivos
El contenido del dolo debe referirse únicamente a la
realidad y eficacia del auxilio que se presta. Solo es
admisible el dolo directo: el art. 393 del CP habla de
“con conocimiento de causa”.
Riñas peligrosas o
tumultuarias
Arts. 392, 402 y 403 del CP

Tipicidad
• Art. 392. Cometiéndose un homicidio en riña

o pelea y no constando el autor de la muerte,
Algunas
pero sí los que causaron lesiones graves al
consideraciones
occiso, se impondrá a todos éstos la pena de
presidio menor en su grado máximo.
• Art. 402. Si resultaren lesiones graves de una
riña o pelea y no constare su autor, pero sí los
Existe una restricción que causaron lesiones menos graves, se
interpretativa: en todos ellos impondrán a todos éstos las penas
existe un hecho peligroso, la inmediatamente inferiores en grado a las que
riña. De ella responden los les hubieran correspondido por aquellas
partícipes según el riesgo que lesiones.
añaden con su propia conducta
• Art. 403. Cuando sólo hubieren resultado
(las armas que utilizan, las
lesiones menos graves sin conocerse a los
lesiones o muerte que causen).
autores de ellas, pero sí a los que hicieron uso
Estos resultados son condiciones
de armas capaces de producirlas, se
objetivas de punibilidad.
impondrá a todos éstos las penas
inmediatamente
• inferiores en grado a las que les hubieran
correspondido por tales lesiones.
Página 32 de 161
Participación en una riña tumultuaria

Conducta típica
Son figuras de peligro concreto que deben

El peligro en la
realizarse en el resultado, aunque no pueda
riña
imputarse a ninguno de los partícipes.
Las diferentes formas de riñas peligrosas
a) El homicidio en riña (art. 392 del CP).

b) Lesiones graves (art. 402 del CP).
c) Lesiones menos graves (art. 403 del CP).
Aspectos subjetivos Se impone la exigencia de dolo directo

en cuanto a la participación en riña.
Por tratarse condiciones objetivas de

Problemas especiales punibilidad no es posible concebir
formas de tentativa o frustración.
El uso de armas de armas en riña.
aspectos concursales
Existe una sanción autónoma de En cuanto a la participación, la sanción

Problemas en los
los arts. 9 y ss. de la Ley 17.798 a los partícipes únicamente es al

(concurso real). Diferente es la momento en que se realizó el peligro
situación del porte de arma blanca constitutivo de la condición objetiva de
del art. 288 bis del CP. punibilidad.
Lesiones graves en el caso del art.

392 del CP. Se llegaría a soluciones
absurdas.
Respuesta al problema: acudir a las
reglas concursales comunes, o sea,
aplicar el principio de
subsidiariedad (concurso aparente
de leyes penales).
Abandono de niños y personas

desvalidas
Su objeto de protección es la vida y salud de las
Ubicación sistemática personas. Su ubicación en el del CP es errónea
(contra el orden de las familias y la moralidad
Bien jurídico pública): Véase los arts. 346 y siguientes del CP.
Son delitos de peligro concreto
Página 33 de 161
Abandono de niños Art. 346 CP

menores de 7 años
Concepto
El que abandonare en un lugar no solitario a un niño menor de siete años, será

castigado con presidio menor en su grado mínimo.
Sujeto
pasivo
Sujeto pasivo. Un menor de 7 años (un infante).
Conducta
Existen diferentes clases de abandono, castigados también de diferentes formas
i. El físico o material (arts. 346 a 352 del CP).

ii. El económico (arts. 494 Nº 15 del CP o del art. 14 Ley
20.066 [si se dan los elementos típicos]).
iii. Moral (art. 14 L 20.066): si se pudiese configurar como
maltrato psicológico.
¿En qué consiste? En dejar solo al menor, o no recogiéndolo

del lugar donde se lo dejó.
Penalidades
agravantes
especiales Según el lugar del Sin importar el lugar, Según el lugar, la
abandono según la persona que persona, y si además se
abandona causa un resultado (arts.
348 y 351 del CP)
Solitario (art, 351 del Padres o cuidadores Lesiones

CP) (arts. 347 y 350)
No solitario (art. 346 del Padres o cuidadores a Muerte

CP) más de 5 KM de una
casa de expósitos (art.
347 del CP)
Abandono de niños Abandono de personas

mayores de 7 años y desvalidas
menores de 10
No se castiga el mero abandono. Se agrega
Atendiendo al mayor desarrollo del la condición objetiva de punibilidad de
menor, en este caso hay castigo si el producir lesiones o la muerte del
abandono se produce en lugar abandonado (art. 352 del CP).
solitario (art. 349 del CP). No hay tentativa ni frustración sin la
Caben únicamente las agravantes de condición objetiva de punibilidad.
ser padre o cuidador (art. 350 del También es indiferente el lugar.
CP). Y, en ambos casos, el resultado
(muerte o lesiones, art. 351 del CP). Por último, es un delito especial propio.
Página 34 de 161
La omisión del deber de Art. 494 Nº 14 del CP

socorro
Concepto
Sufrirán la pena de multa de una a cuatro unidades tributarias mensuales:
14.° El que no socorriere o auxiliare a una persona que encontrare en
despoblado herida, maltratada o en peligro de perecer, cuando pudiere
Bien jurídico y hacerlo sin detrimento propio.
ubicación
sistematica
Es la vida y salud del que está por perecer. Es desproporcionada la poca
sanción.
Es un delito de omisión
Tipicidad propia
En principio, son irrelevantes el sujeto activo

Sujetos
y el pasivo. Sin embargo, si el sujeto activo se
encuentra en posición de garante, podrá
plantearse la aplicación del delito de
abandono de niños o personas desvalidas, o
de lesiones u homicidio en comisión por
omisión.
Conducta Conducta que se omite. Auxiliar o socorrer a

otro prestando la ayuda necesaria para
eliminar o disminuir el peligro. Puede ser de
forma personal o a través de un tercero.
Situación que genera la obligación de actuar, la ley exige cuatro

requisitos
i. Peligro real para el sujeto pasivo

ii. Encuentro físico entre el obligado y el que se
encuentra en peligro.
iii. Que el encuentro se produzca “en
despoblado” (fuera del radio urbano).
iv. Que el auxilio pueda prestarse “sin
detrimento propio”.
Aspectos subjetivos
El dolo se compone por el conocimiento de la situación

que genera la obligación, y por la voluntad de realizar
una conducta diferente a la obligada. Es posible el dolo
eventual. No se admite la culpa ni la tentativa o
frustración (porque es una falta). Por tratarse de una
omisión, no hay coautoría. Tampoco participación.
Página 35 de 161
Omisión de socorro en Art. 195 L Tránsito

accidentes de tránsito
Generalidades El incumplimiento de la obligación de dar cuenta a la autoridad de todo

accidente en que sólo se produzcan daños, señalada en el art. 168, será
sancionado con multa de tres a siete unidades tributarias mensuales y con la
suspensión de la licencia hasta por un mes.
El incumplimiento de la obligación de detener la marcha, prestar la ayuda
posible y dar cuenta a la autoridad de todo accidente en que se produzcan
lesiones, señalada en el art. 176, se sancionará con la pena de presidio menor
en su grado medio, inhabilidad perpetua para conducir vehículos de tracción
Los deberes mecánica y multa de siete a diez unidades tributarias mensuales.
que se
infringen por
omisión Se discute si es compatible
pueden ser a) La omisión de auxilio
con el derecho a no auto
b) Detener la marcha incriminarse.
c) Dar cuenta a la autoridad
Las dificultades interpretativas se resolverán según las circunstancias del caso,

pues las obligaciones impuestas por el art. 176 L Tránsito son indeterminadas,
y se pueden cumplir de muchas formas.
El problema del vínculo entre la

conducción y los resultados
lesivos
Lo determinante es saber cuál es la relación que debe existir entre la

conducción de un vehículo que ha participado en un accidente de
tránsito y los resultados cuya presencia activan los deberes de auxilio
penalmente garantizados.
Comprender que protege la vigencia de un deber general de

Alternativas
solidaridad
Protege la vigencia de la prohibición de matar o lesionar a otro
Exige constatar una posición de garante que se encuentre activa, según las exigencias de la
imputación objetiva.
Página 36 de 161
La realización del delito del art. 195 L

Tránsito es suficiente con el
La lesión de un deber de
involucramiento causal del conductor
solidaridad que se activa
con la producción de las lesiones o la
causalmente muerte.
La muerte o las lesiones se deben Según algunos, el delito de omisión de

a la conducción en estado de auxilio debe interpretarse efectuando
ebriedad o bajo el efecto de una “reducción teleológica”, es decir,
sustancias prohibidas solo se comete el delito si el conductor
previamente se ha hecho responsable
Van Weezel propone argumentos del delito de manejo en estado de
para rechazare esta tesis ebriedad o bajo los efectos de
sustancias estupefacientes o
psicotrópicas.
Responsabilidad del conductor

por un cuasidelito de homicidio o
lesiones
Una postura menos exigente, y más razonable, es aquella que sostiene que solo si
se verifican los presupuestos de los arts. 490 o 492 CP respecto de la muerte o las
lesiones, sería posible analizar la aplicación del art. 195 L Tránsito.
Los delitos señalados se encuentran en una relación de concurso

real, puesto que la consumación del segundo tiene lugar en un
contexto espaciotemporal diferente con la consumación del
primero.
Conduce a una “formalización” de la

posición de garante del conductor, lo que La solución concursal
contribuye a una aplicación previsible de la presenta ventajas
figura.
La muerte o las lesiones deben ser objetivamente imputables al conductor
• Es decir, el conductor debe estar en alguna posición de garante

respecto de la concreción de riesgos inherentes a la conducción.
• La posición de garante debe encontrarse activa conforme con los
criterios de imputación objetiva de conductas y de resultados.
Criterio base • Hay acuerdo, sin embargo, en que la sola relación de causalidad
La ley no
es insuficiente.
impone deberes • También hay acuerdo en la exigencia del riesgo no permitido y
generales de de realización del riesgo en el resultado.
solidaridad
Página 37 de 161
Riesgos Parece infundado, más allá de la tesis de la solidaridad, que la ley

permitidos imponga el deber de auxiliar solo al conductor, y no a cualquier persona
a la que sea objetivamente imputable el resultado.
Riesgos no Debe existir una relación entre la conducta previa del agente y los
imputables resultados lesivos cuya presencia desencadena el deber de auxiliar
penalmente garantizado.
La relación mínima es una de imputación objetiva a la conducción del
vehículo, aun cuando tal conducción se haya mantenido dentro de los
límites del riesgo permitido.
En los casos de creación de riesgos especiales, el agente

conserva una competencia preferente por el suceso, incluso
cuando no transgrede el riesgo permitido, salvo que los
resultados sean atribuibles a riesgos no imputables
objetivamente al conductor; o bien, se trate de riesgos
diferentes de los que genera la conducción de vehículos.
Sin embargo, la observancia del riesgo permitido modula la

posición de garante e impide la imputación del resultado.
Conclusiones
Este delito fue introducido por la Ley Emilia (L 20.770).

La producción de la muerte y la naturaleza de las lesiones operan como
condición objetiva de punibilidad.
Contiene un sistema especial de En caso de concurrir, además,

determinación de la pena: negativa o retardo injustificado
para realizar la
i. Distinción según el resultado del alcoholemia (art. 195 bis L
accidente: Tránsito); y/o con estado de
- Daños ebriedad o influencia
- Lesiones leves, menos graves o causando daños, lesiones o muerte
simplemente graves del art. 397 Nº (Art. 196 L Tránsito): se imponen
2 del CP todas penas
- Lesiones graves del art. 397 Nº 1 en concurso real (art. 74 del CP). A
del CP, o la muerte. En estos casos efectos de la L 18.216, se suman
hay que apreciar un sistema rígido todas las
de circunstancias modificatorias penas para evaluarlas.
contenido en el art. 196 bis de la
Ley de Tránsito. Además, en estos
supuestos, de ser aplicable la L
18.216, hay que suspender su
ejecución por un año (art. 196 ter L
Tránsito).
Página 38 de 161
Art. 411 bis del CP

Tráfico de migrantes
Concepto
Tráfico de migrantes. El que con ánimo de lucro facilite o promueva la entrada ilegal
al país de una persona que no sea nacional o residente, será castigado con reclusión
menor en su grado medio a máximo y multa de cincuenta a cien unidades tributarias
mensuales.
La pena señalada en el inc. anterior se aplicará en su grado máximo si se pusiere en
peligro la integridad física o salud del afectado.
Bien jurídico
Es un delito contra las personas y de peligro concreto contra la integridad física,
salud y la vida.
Es un delito sui generis que castiga a terceros que con ánimo de lucro faciliten o
promuevan la entrada ilegal al país de extranjeros.
Tipicidad
Sujetos
Sujeto activo puede ser cualquier persona. Si es un funcionario
público en el desempeño de su cargo, o abusando de él, opera
una agravante (que consiste en que se aplica la pena, aunque no
hubiere ánimo de lucro).
Conducta
Consiste en facilitar o promover la entrada ilegal de personas al
país, de extranjeros no residentes.
Por “promoción” debe entenderse la realización de cualquier
conducta que tiende a impulsar, inducir, impeler o inclinar a una
persona para ingresar ilegalmente al país.
Resultados
Consiste en la entrada ilegal a Chile de un extranjero sin

permanencia definitiva.
Se añade el peligro concreto a los bienes jurídicos protegidos.
Regulación legal i. DL 1094 de 1975 (contiene los

requisitos de ingreso al país de los
extranjeros).
ii. L 20.430 de 15.4.2010 (protección
de refugiados).
iii. DFL 69 de 27.4.1953 (crea el
departamento de inmigración).
iv. DS 594 de 1984 (Reglamento de
extranjería).
Página 39 de 161
Es entrada “ilegal” la que se realiza por lugares no

habilitados, sin los documentos idóneos, o existiendo
una prohibición o impedimento para ingresar.
Se trata del extranjero que no ingresa por lugar

habilitado, o lo hace por uno habilitado de manera
oculta, salvo que se trate de un refugiado (debiendo
presentarse a la autoridad en el plazo de 10 días).
Se castiga al que ingresa al país sin documentos idóneos

(pasaporte, documento de identidad y el visado
correspondiente, o la tarjeta de turista o tripulante); o, si
son idóneos, pero son falsos, adulterados o expedidos a
nombre de otra persona.
Aspectos subjetivos
La ley exige ánimo de lucro. O sea, obtener un provecho o ganancia.
t Participación, Iter Criminis y concursos
Por la redacción de la conducta típica, la ley castiga por

la misma pena a todos los partícipes.
No es sujeto activo el migrante ilegal. Puede ser autor
de los delitos de los arts. 68 y 69 DL 1094.
En cuanto al Iter Criminis, el delito se consuma cuando
se produce el ingreso ilegal al país. Antes de traspasar
la frontera, habrá frustración.
Concursos
Presentan los
siguientes problemas
i. La cantidad de delitos que se cometen. Cuando se

trate de más de un extranjero es un delito reiterado del
art. 351 del CPP, a menos de ser más favorable la
aplicación de un concurso real del art. 74 del CP.
ii. Las relaciones del delito con la trata de personas de
los arts. 411 Ter y Quáter. Se aplica el mismo criterio
anterior.
iii. Su relación con la asociación ilícita del art. 411
Quinquies (¿Concurso real?).
Página 40 de 161
Arts. 411 Ter y Quáter del CP

Trata de personas
Arts. 411 Ter y Quáter del CP

Trata de personas propia
Concepto
El que mediante violencia, intimidación, coacción, engaño, abuso
de poder, aprovechamiento de una situación de vulnerabilidad o de
dependencia de la víctima, o la concesión o recepción de pagos u
otros beneficios para obtener el consentimiento de una persona que
tenga autoridad sobre otra capte, traslade, acoja o reciba personas
para que sean objeto de alguna forma de explotación sexual,
incluyendo la pornografía, trabajos o servicios forzados,
servidumbre o esclavitud o prácticas análogas a ésta, o extracción
de órganos, será castigado con la pena de reclusión mayor en sus
grados mínimo a medio y multa de cincuenta a cien unidades
tributarias mensuales.
Bien jurídico
Es un delito pluriofensivo. Protege la libertad ambulatoria y la
seguridad individual que pone en peligro la indemnidad y libertad
sexual, y la libertad física y la salud, atendida la finalidad de su
comisión (que sean objeto de explotación sexual [incluyendo la
pornografía]; trabajo o servicios forzados; servidumbre o esclavitud;
o extracción de órganos).
Tipicidad Sujeto activo puede ser cualquier

persona. No se aplica la agravación
que se aplica a los funcionarios
públicos en el tráfico de migrantes.
Sujetos El sujeto pasivo puede ser cualquier
persona mayor de edad. No es
necesaria una relación de
vulnerabilidad o de dependencia
previa.
Las conductas punibles no suponen el

cruce de fronteras. Pueden realizarse
dentro, desde, y hacia el territorio
Conducta nacional. Consisten en lo siguiente:
punible
En todos los casos mencionados, debe i. Captar. O sea, atraer, ganar su
tratarse de personas que no han voluntad o afecto.
prestado su consentimiento, o lo han ii. Trasladar. Significa llevarla de un
hecho de forma viciada, para ser lugar a otro.
objeto de explotación sexual, laboral,
esclavitud, o para la extracción de iii. Acoger o recibir. Quiere decir
órganos. admitirla en su compañía, casa o
comunidad.
Página 41 de 161
Exige fines de explotación sexual o

Elementos laboral, reducción a la esclavitud, o la
subjetivos del extracción de órganos. Para su
tipo punibilidad no es necesaria la efectiva
explotación de la víctima con los fines
expuestos. Sería otro delito. Por
ejemplo, un secuestro.
¿Qué es material pornográfico? Ver el art. 366 Quinquies

inc. 2 del CP.
Normas legales
En cuanto a la extracción de órganos, véase art. 13 L 19451.
El consentimiento es irrelevante. Sin

embargo, será válido si se obtiene por
Justificación y aspectos subjetivos
algún medio diferente de los exigidos por
el tipo penal. La prostitución en sí no es
ilícita (Ver el art. 41 del Código Sanitario).
Requiere dolo directo (debido a la
exigencia del elemento subjetivo especial).
Como todo delito de emprendimiento, son

todos autores.
Iter Criminis, participación y
concursos La consumación no requiere el traslado de
la víctima, menos que haya sido
efectivamente explotada. Basta con que
haya sido captada al efecto. Y, para el
castigo del autor, basta con que haya
promovido, facilitado, o financiado esa
captación.
Trata de personas impropias Es un delito que afecta únicamente la

seguridad personal del menor.
Si la víctima fuere menor de edad, aun cuando no concurriere violencia,

intimidación, coacción, engaño, abuso de poder, aprovechamiento de
una situación de vulnerabilidad o de dependencia de la víctima, o la
concesión o recepción de pagos u otros beneficios para obtener el
consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra, se
impondrán las penas de reclusión mayor en su grado medio y multa de
cincuenta a cien unidades tributarias mensuales.
Página 42 de 161
Art. 411 Ter

Trata de personas con exclusiva
finalidad de la prostitución
Concepto
El que promoviere o facilitare la entrada o salida del país de personas

para que ejerzan la prostitución en el territorio nacional o en el
extranjero, será castigado con la pena de reclusión menor en su grado
máximo y multa de veinte unidades tributarias mensuales.
Es un delito de peligro abstracto, tanto para la libertad

ambulatoria de la persona, como para su seguridad
personal, por los riesgos que conlleva la entrada o
salida del país.
No permite la pena sustitutiva de remisión
condicional.
Tipicidad
Sujetos
Los sujetos activos y pasivos pueden ser cualquier
persona. La víctima no comete delito alguno si cruza
las fronteras sin haber sido instigada o sin haber
recibido por parte de otras facilidades al efecto.
Cuando lo hace por cuenta ajena, es víctima del
delito.
Conducta
típica
Promover o facilitar la entrada o salida del país de
personas, para que éstas ejerzan la prostitución en
Chile o en el extranjero.
El
resultado
El ingreso o egreso del país de una persona, el cual
puede ser tanto legal como ilegal. Su ilicitud queda
determinada por un elemento subjetivo: para que las
personas ejerzan la prostitución por cuenta ajena.
Aspectos subjetivos. Iter Criminis y concursos
• El consentimiento es irrelevante. Podría haber

concurso con la violación o el estupro.
• Exige dolo directo (por la presencia de
elementos subjetivos).
• Al ser un delito de emprendimiento, son todos
autores.
• La consumación se produce con el ingreso o
egreso de la víctima al país.
Página 43 de 161
El delito se introduce en nuestra

legislación a través de la ley 20.968
Delitos de torturas y otros
de 22.11.2016.
jurídico
Bien
tratos crueles, inhumanos y
degradantes Sin embargo, previamente tenía
prohibición constitucional en el Art.
19 N° 1 CPR a través de la
prohibición de “Todo apremio
ilegítimo”. Para el orden
Torturas
constitucional, lo relevante es el
hecho de que con los apremios
ilegítimos se ve afectada la libertad y
Tipicidad seguridad de las personas. Además,
se pone en riesgo la propia vida de la
víctima.
Art. 150 A del CP. El empleado público que, abusando de su cargo

o sus funciones, aplicare, ordenare o consintiere en que se aplique
tortura, será penado con presidio mayor en su grado mínimo. Igual
sanción se impondrá al empleado público que, conociendo de la
ocurrencia de estas conductas, no impidiere o no hiciere cesar la
¿Qué se aplicación de tortura, teniendo la facultad o autoridad necesaria
entiende por para ello o estando en posición para hacerlo.
tortura?
Se entenderá por tortura todo acto por el cual se inflija intencionalmente a una
persona dolores o sufrimientos graves, ya sean físicos, sexuales o psíquicos, con
el fin de obtener de ella o de un tercero información, declaración o una confesión,
de castigarla por un acto que haya cometido, o se le impute haber cometido, o de
intimidar o coaccionar a esa persona, o en razón de una discriminación fundada
en motivos tales como la ideología, la opinión política, la religión o creencias de
la víctima; la nación, la raza, la etnia o el grupo social al que pertenezca; el sexo,
la orientación sexual, la identidad de género, la edad, la filiación, la apariencia
personal, el estado de salud o la situación de discapacidad.
Se entenderá también por tortura la aplicación intencional de métodos tendientes
a anular la personalidad de la víctima, o a disminuir su voluntad o su capacidad
de discernimiento o decisión, con alguno de los fines referidos en el inc.
precedente. Esta conducta se sancionará con la pena de presidio menor en su
grado máximo.
No se considerarán como tortura las molestias o penalidades que sean
consecuencia únicamente de sanciones legales, o que sean inherentes o
incidentales a éstas, ni las derivadas de un acto legítimo de autoridad.
Conducta típica. Son varias formas:

a) Ordenar un acto de tortura (acto preparatorio punible del empleado público).
Conducta b) Consentir en un acto de tortura (Tipificación de una conspiración. También
típica es solo del empleado público).
c) Aplicar o ejecutar un acto de tortura. Puede ser cometida por un empleado
público o un particular. Rigen las reglas generales de Iter Criminis y
participación.
d) Omitir, impedir o cesar la aplicación de torturas. Es una figura de omisión
propia del empleado público.
Página 44 de 161
Figuras agravadas
1) Agravación por los resultados de las torturas: Art. 150 B.
Agravación adicional por aplicación de tortura en personas

privadas de libertadas: Art. 150 C.
Iter Criminis, participación y concursos
En primer lugar, el responsable es el empleado público. Los

arts. 150 A y B se hacen cargo de estos problemas.
Art. 403 ter

Tratos denigrantes
Por “trato degradante” debemos comprender el que produce sentimientos

de humillación y degradación a la víctima, similar al delito de apremios
ilegítimos y otros tratos crueles, inhumanos y degradantes.
No existe una especie de autor especialmente

establecido, sino una clase de víctima cuya
degradación es relevante. Por lo tanto, se trata de
un delito comisible fuera del entorno de cualquier
función pública.
Atentados contra la libertad de circulación de las personas en la vía pública a través de medios
violentos e intimidatorios
A través de la Ley 21.208 de 30.01.2020 se propone

actualizar la redacción del tipo penal de desórdenes
públicos (art. 269 CP), acentuando o relevando la
verificación actual de esta clase de hechos.
La idea central de la Ley es tipificar como delito la alteración de la paz pública mediante la
ejecución de actos de violencia, agravando las penas aplicables, en determinadas
circunstancias.
Infracción de reglas higiénicas o de salubridad en tiempo de catástrofe, epidemia o contagio,

con peligro para la salud
Art. 318. El que pusiere en peligro la salud pública por

infracción de las reglas higiénicas o de salubridad,
debidamente publicadas por la autoridad, en tiempo de
catástrofe, epidemia o contagio, será penado con presidio
Arts. 318, 318 bis, 318 ter CP menor en su grado mínimo a medio o multa de seis a
doscientas unidades tributarias mensuales.
Página 45 de 161
Según la moción parlamentaria de la Ley 21.240 que

Historia de la ley
21.240 modificó estos tipos penales, se afirma que el bien jurídico
aquí es la salud pública, y que consiste en un […] bien
colectivo, autónomo e independiente, no equiparándose a
las saludes individuales, sino al conjunto de condiciones
positivas y negativas que garantizan la salud.
El fundamento de la nueva legislación dice relación con que,

Fundamento
durante el mes de noviembre del año 2019, en la provincia
de Hubei, China, se detectó un virus desconocido, para el
cual el mundo de la ciencia no estaba preparado. Su alto
nivel de contagio hizo que este se propagara rápidamente,
afectando a miles de personas y sólo a fines de diciembre del
mismo año se supo que se trataba de un nuevo coronavirus,
para el cual no había tratamiento. La rapidez con la que se
expandió hizo que la OMS declara al Covid-19 como
pandemia mundial.
En Chile, el primer test para detectar el

Coronavirus se realizó en enero de 2020, sin
Idea matriz embargo, el primer caso se registró, confirmó y
conoció el 3 de marzo.
Sancionar el incumplimiento de un aislamiento u otra medida

extraordinaria dispuesto por la autoridad sanitaria con ocasión
de epidemia o pandemia, agravando tal sanción para el caso
que de dicha conducta se haya cometido mediante la
convocatoria a espectáculos, celebraciones o festividades
prohibidas por la autoridad sanitaria en tiempo de catástrofe,
pandemia o contagio.
Medidas sanitarias
Cumplimiento de una cuarentena por 14 días a las personas

diagnosticadas con COVID-19 desde el diagnóstico, pudiendo
extenderse si la persona no se ha recuperado totalmente de la
enfermedad.
Todos los habitantes de la República deberán permanecer,

como medida de aislamiento, en sus residencias entre las 22:00
y 05:00 horas.
La medida comenzó a regir desde las 22:00 horas del 22 de
marzo de 2020 y será aplicada por un plazo indefinido.
Además, se implementaron de forma gradual y progresiva otras

medidas sanitarias, aplicables en comunas o regiones
determinadas, en atención a las condiciones epidemiológicas
que se habían presentado en cada una de ellas.
Página 46 de 161
Se estructuran como leyes penales en blanco

Exigencias básicas
que exigen lo siguiente
a) Poner en peligro la salud pública

- En tiempos de catástrofe
- En tiempos de epidemia
- En tiempos de contagio
b) Por infracción a reglas higiénicas o de salubridad
c) Tratándose de reglas debidamente publicadas por la autoridad
Bien jurídico
protegido Salud pública No es un concepto claro
a) Bien jurídico colectivo asociado a un

conjunto de condiciones que garantizan o
Derecho comparado fomentan la salud (¿Delito de peligro común
o general?) [Etcheberry, Del Río; SCS
27.10.1970].
b) Forma particular de protección de un bien
jurídico individual [la salud individual]
mediante la represión de la puesta en peligro
de la salud de un conjunto de personas
indeterminadas [Londoño, Labatut] (¿Delitos
de peligro abstracto-concreto?).
• Según la mayoría, dicho peligro debe
entenderse como la amenaza para la salud.
¿Qué dice la mayoría de la doctrina y jurisprudencia en Chile?
Hasta la publicación de la ley 21.240 se decía que lo protegido es la

salud pública, entendida en referencia a la salud individual de un
número indeterminado e indeterminable de personas (Londoño).
La jurisprudencia ha dicho que se cautela la salud o la vida de un

número indeterminado de individuos, y que, en su esencia, se
caracterizan por el peligro
común o colectivo que ellos representan [SCS 27.10.1970].
Normas penales en blanco
El núcleo de lo punible se define en las reglas higiénicas o de salubridad, no es normas de

seguridad. Esto es relevante, a efectos de determinar si el mero quebrantamiento de un toque de
queda es punible a efectos del art. 318 CP, o 318 bis.
Página 47 de 161
Tratándose de los arts. 318 y 318 bis CP el sujeto activo

Tipicidad objetiva
puede ser cualquier persona (Es un delito común). En el
caso del art. 318 ter, puede ser una persona natural o
Sujetos jurídica.
El sujeto pasivo es indeterminado.
Conducta típica Es indeterminada
En el caso del art. 318 consiste in infringir alguna regla higiénica o de

salubridad, en contextos de calamidad (catástrofe, epidemia,
contagio). En el 318 bis, generar, a sabiendas, riesgo de propagación
de agentes patológicos con infracción de una orden de la autoridad
sanitaria. Y, en el art. 318 ter CP al que ordene a sus trabajadores
concurrir al lugar de desempeño de sus labores encontrándose en
cuarentena o aislamiento obligatorio decretado por la autoridad
sanitaria.
Poniendo en peligro la salud pública.
Normas extrapenales de referencia
En principio, la fórmula es comprensiva de normas de cualquier jerarquía dentro del

ordenamiento jurídico.
Las reglas deben decir relación con la higiene o salubridad, como ámbitos vinculados
a la conservación de la salud pública.
Se exige que estas reglas hayan sido debidamente publicadas por la autoridad, y lo
serán siempre y cuando fuesen publicadas en tiempo y forma en el Diario Oficial.
¿Momento de la infracción?
• Debe tener lugar en un tiempo y contexto determinados:

a) Con ocasión de catástrofe [Todo suceso infausto que altera
gravemente el orden regular de las cosas; P. ej., sequías].
b) Con ocasión de epidemia [Enfermedad que se propaga
durante algún tiempo, acometiendo simultáneamente a gran
número de personas].
c) Con ocasión de contagio [Es más amplio que la idea de
epidemia].
Página 48 de 161
Iter Criminis
• El delito es, al mismo tiempo, de peligro abstracto y de mera actividad.

• Para la consumación, se exige que la conducta produzca una puesta en
peligro parala salud pública.
Aspectos subjetivos
• Son todos tipos penales dolosos.

• Por tratarse de leyes penales en blanco, no basta con el dolo eventual.
Además, los arts. 318 bis y ter ocupan la expresión “a sabiendas”.
• Tiene que ser un dolo directo (Por tratarse de un “dolo de peligro”
• No es punible el cuasidelito.
Penalidad
• La agravante común del art. 12 Nº 3 CP (Medios calamitosos) no es

aplicable por afectación del non bis in ídem (Art. 63 CP).
• Aplicando criterios sistemáticos, la mayor o menor extensión del daño,
en este caso, del peligro para la salud pública, puede servir al momento
de la determinación concreta de la pena (Art. 69 CP).
• Creemos que no es aplicable la atenuante de reparación celosa del mal
causado, por tratarse de un bien jurídico colectivo (No disponible).
• Existe una agravante en el inc. 2 del art. 318: cuando el medio comisivo
consista en la organización y convocatoria a espectáculos, celebraciones
o festividades que se encuentren prohibidas.
• A propósito del art. 318 ter, la pena se determina debido a “cada”
trabajador que es obligado a concurrir a sus faenas.
Concursos
• Se plantea un concurso aparente de leyes penales con la hipótesis de

infección de sustancias destinadas al consumo humano (Art. 315 inc. 1
CP): aplicando el principio de especialidad, prefiere el art. 315 CP
(Londoño).
• Para el caso de producirse resultados típicos adicionales, como la
muerte o lesiones, por tratarse de bienes jurídicos diferentes, la solución
consiste en aplicar la regla del art. 75 CP (Concurso ideal).
Página 49 de 161
Delitos contra la libertad, privacidad y el honor
Libertad personal y seguridad

individual
Bien Jurídico A efectos penales, la libertad se identifica con aquellas

condiciones que permiten realizar al hombre conductas
voluntarias. Estas condiciones son:
- Capacidad jurídica.
- Ausencia de coacción.
- Ausencia de violencia.
- Ausencia de engaño.
Este ejercicio no es absoluto. La ley admite excepciones. Por ejemplo, el art. 11 Nos., 1,
3, 4, y 5; y 10 Nos. 1, 2, 8, 9 [segunda parte] y 12 del CP (que contiene las atenuantes
incompletas, pasionales, y eximentes por falta de voluntad).
Art. 494 N° 16 del CP

Coacciones
Tipicidad Sujeto activo puede ser cualquiera, sujeto pasivo

también.
Conducta La conducta consiste en impedir con violencia a otro

hacer lo que la ley no prohíbe, o compelerlo con
violencia a ejercer lo que no quiera. Es de acción y de
La conducta lesión (se excluye la omisión). Se incluye la violencia
también puede física y la moral. Se excluye el engaño.
consistir en
compeler a otro ¿Cuáles son Lo que la “ley no prohíbe” excluye del ámbito del tipo
con violencia a los límites de el uso de la violencia permitida por el ordenamiento
hacer lo que no la violencia? jurídico.
quiere. Puede ser
cualquier clase
de acción,
aunque sea
Bis absoluta Bis moral
inocua.
Incluye las vías de hecho La amenaza no puede revestir la
no constitutivas de lesiones, que afecten gravedad
la libertad de autodeterminación (límite de otras figuras.
inferior).
Página 50 de 161
El límite superior se encuentra en el

delito de lesiones menos graves
(resultado más grave
que desplaza la figura).
Iter Criminis y concursos
• No es posible el cuasidelito. Tampoco la tentativa o

frustración, porque nos encontramos frente a una falta.
• En cuanto a los concursos, el delito de coacciones es la figura
subsidiaria y residual.
Art. 158 N° 4
Coacciones agravadas cometidas por empleados públicos del CP
• No es posible el cuasidelito. Tampoco la tentativa o

frustración, porque nos encontramos frente a una falta.
• En cuanto a los concursos, el delito de coacciones es la figura
subsidiaria y residual.
Forma calificada atendida la calidad del sujeto activo. Vale todo lo
dicho respecto de las coacciones.
Arts. 296 a 298 del CP

Coacciones agravadas cometidas por empleados públicos
Atenta, principalmente, contra la seguridad individual como presupuesto de

la libertad y esencialmente, contra la libertad de actuación, si los
amenazados producen efecto en su voluntad.
Es un delito de peligro concreto, y de acción mixta (Art. 54 del CPP).
Tipicidad El sujeto activo es indiferente. El sujeto

pasivo no, pues solo se puede dirigir contra
particulares. Si es funcionario, se aplica el
Sujetos art. 264 del CP. Si es contra fiscales o
defensores, se aplican agravantes.
Conducta
“Amenazar”. Significa dar a entender con
actos o palabras que se quiere hacer algún
mal a otro.
La ley distingue si el mal es o no

constitutivo de delito. Si lo es, se
establecen más requisitos
Página 51 de 161
• Bienes sobre los

que puede recaer
la amenaza (art.
296 del CP).
• Seriedad y
verosimilitud.
Penalidad
En el art. 296 se gradúa según si fue o no

condicional, y si se ejecuta o no el hecho
amenazado. Si el hecho amenazado no es
constitutivo de delito, se exige una condición. No
es relevante que el amenazador logre su propósito
(art. 297 del CP).
Concursos y reglas especiales de determinación de la pena
Solo es admisible el dolo directo (ánimo adicional:

el propósito de causar el mal con que se amenaza).
En relación con los concursos, por alternatividad
prefiere el resultado más grave. En cuanto a la
determinación de las penas, existe agravante
especial: (cuando es por escrito o por medio de
emisario [Art. 296 inc. 3]).
Amenazas en contexto de violencia intrafamiliar
Generalidades
En estos casos es usual la reiteración. Si los hechos pueden probarse por
otras vías, y la retractación de la víctima es constatable como un síntoma del
síndrome de VIF (Síndrome de Estocolmo doméstico o de adaptación
paradójica a la violencia domiciliaria, no hay problemas para configurar el
delito. Art. 19, Ley 20.066: “Improcedencia de acuerdos reparatorios. En los
procesos por delitos constitutivos de violencia intrafamiliar no tendrá
aplicación el art. 241 del CPP
Chantaje y acoso sexual
El chantaje es similar a las El acoso sexual consiste en la

amenazas condicionales. Si se solicitud de favores sexuales a
realiza en lugares privados no se personas que se encuentran en
regula expresamente. En estos relaciones de vulnerabilidad o
casos, podría castigarse en el art. subordinación. No tiene
296 del CP, 438 CP regulación legal expresa en
materia
Página 52 de 161
(extorsión para conseguir la penal. La mayoría de los casos se

suscripción de un documento), o van a referir a amenazas
el art. 161 B del CP (si se condicionales a un mal no
amenaza consiste en difundir constitutivo de delito del art. 297
información privada). del CP.
Figuras relacionadas
• Estupro por relación de

dependencia: Art. 363 N° 2 del
CP.
Si se realiza en lugares públicos • Abusos sexuales del art. 366 inc.
(o de libre acceso al público), a 2 del CP.
partir de la Ley 21.153 de • Tratándose entre funcionarios y
3.5.2019, la situación es particulares existe el delito de
diferente. solicitación de
• personas: arts. 223 N° 3, 258, 259
CP.
Actos de carácter verbal o ejecutados por medio de gestos. En

este caso se impondrá una multa de una a tres unidades
Comete acoso sexual el que realizare, en lugares públicos o de

libre acceso público, y sin mediar el consentimiento de la
víctima, un acto de significación sexual capaz de provocar una
situación objetivamente intimidatoria, hostil o humillante, y
que no constituya una falta o delito al que se imponga una pena
más grave.
Comete acoso sexual el que realizare, en lugares públicos o de

libre acceso público, y sin mediar el consentimiento de la
víctima, un acto de significación sexual capaz de provocar una
situación objetivamente intimidatoria, hostil o humillante, y
que no constituya una falta o delito al que se imponga una pena
más grave.
(Art. 141 CP en relación con el art. 5 b), ley 12.927 [Secuestro

Secuestro
Político])
Concepto
El que sin derecho encerrare o detuviere a otro privándole de su libertad,
comete el delito de secuestro y será castigado con la pena de presidio o
reclusión menor en su grado máximo.
En la misma pena incurrirá el que proporcionare lugar para la ejecución del
delito.
Página 53 de 161
Bien
jurídico
protegido
Es la seguridad individual y libertad ambulatoria. Es un delito de lesión y
permanente (se consuma mientras dura la privación de libertad).
Tipicidad
Sujetos
• El sujeto activo debe ser un particular. Si es

funcionario, se comete el delito de detención
ilegal del art. 148 del CP (si es que lo comete en
ejercicio de su cargo).
• El sujeto pasivo debe ser un mayor de 18 años.
Si es menor, se comete el delito de
• sustracción de menores (art. 142 del CP).
Conducta
• “Encerrar” es mantener a una persona en un

lugar de donde no se puede escapar, aunque el
espacio en el que se le mantiene tenga salidas
que el encerrado no conoce o que su utilización
sea para él peligrosa o inexigible.
• La “detención” consiste en la aprehensión de
una persona acompañada de la privación de su
libertad. En sentido amplio, por cualquier
medio.
En ambos casos, su duración solo se tiene en cuenta
como agravante cuando es superior a 15 días.
No es necesario que la privación de libertad sea
absoluta, tampoco se exige que el lugar sea público o
privado.
Aspectos subjetivos y participación
Se distingue - Figura básica (Art. 141 inc. 1): dolo eventual.

- Figura agravada del art. 141 inc. 3: dolo directo
(persigue un fin).
- Figura del art. 141 inc. 4: dolo eventual o culpa
(daños en su persona o bienes).
- Figura agravada del art. 141 inc. 5: dolo eventual,
según el caso (homicidio, violación, sodomía).
Página 54 de 161
Respecto a la • El sujeto activo debe ser un particular. Si es

participación funcionario, se comete el delito de detención
ilegal del art. 148 del CP (si es que lo comete en
ejercicio de su cargo).
• El sujeto pasivo debe ser un mayor de 18 años.
Si es menor, se comete el delito de
• sustracción de menores (art. 142 del CP).
Concursos
• En muchos delitos la detención o encierro
temporal son necesarios para su comisión.
Por ejemplo, violación, robo con intimidación.
Solución: que el período de la privación de
libertad exceda esa necesidad, queda
desplazado el secuestro. Por consunción
prefiere el delito de mayor gravedad.
Penalidad
Atenuante especial (art. 142 Bis).
Figuras agravadas
Agravante simple Agravante simple Hiper agravante

primera (art. 141 segunda (art. 141 (art. 141 inc. 5). Si
inc. 3) inc. 4). con motivo y
ocasión se comete
homicidio,
violación o las
lesiones ahí
mencionadas. Si
es por culpa se
aplica el art. 141
inc. 4
del CP.
Desaparición forzada de personas “como secuestro permanente” Se tipifica en el art.

6 de ley 20.357
Art. 6º.- Con la misma pena será castigado el que,

concurriendo las circunstancias descritas en el art.
1º y con la intención de sustraer a una persona durante
largo tiempo a la protección de la ley, la prive de cualquier
modo de su libertad física, sin atender a la demanda de
información sobre su suerte o paradero, negándola o
proporcionando una información falsa.
En los casos a que se refieren los dos últimos incs. del art.
141 del CP, se estará a la sanción ahí contemplada.
Página 55 de 161
Detención arbitraria Art. 143 CP en relación con el art. 129 del CPP
Concepto
El que fuera de los casos permitidos por la ley, aprehendiere a una
persona para presentarla a la autoridad, sufrirá la pena de reclusión
menor en su grado mínimo o multa de seis a diez unidades tributarias
mensuales.
Detención en caso de flagrancia.

Detención
Cualquier persona podrá detener a quien
por flagrancia
sorprendiere en delito flagrante, debiendo
entregar inmediatamente al aprehendido a
la policía, al ministerio público o a la
autoridad judicial más próxima.
El sujeto activo solo puede ser particular. El funcionario comete el

delito de detención ilegal del art. 148 del CP.
Art. 148 CP
Detención ilegal
Todo empleado público que ilegal y arbitrariamente desterrare

arrestare o detuviere a una persona, sufrirá la pena de reclusión
menor y suspensión del empleo en sus grados mínimos a medios.
Si el arresto o detención excediere de treinta días, las penas serán
reclusión menor y suspensión en sus grados máximos.
El sujeto activo solo puede ser un funcionario
Sustracción de menores Art. 142 CP
La sustracción de un menor de 18 años será castigada:

1.- Con presidio mayor en su grado máximo a presidio perpetuo, si
se ejecutare para obtener un rescate, imponer exigencias, arrancar
decisiones o si resultare un grave daño en la persona del menor.
2.- Con presidio mayor en su grado medio a máximo en los demás
casos. Si con motivo u ocasión de la sustracción se cometiere alguno
de los delitos indicados en el inc. final del art. anterior, se aplicará
la pena que en él se señala.
Se sanciona la sustracción de un menor de 18

años.
Página 56 de 161
Conducta: “sustracción”, o sea, apartar, separar,

extraer.
Implica, entonces, dos casos: Apartarlo del lugar
donde están protegidos y separarlo del cuidado de
quienes lo protegen.
Art. 355 En caso de conflicto

del CP. entre guardadores
Aspectos subjetivos
Penalidad y agravantes, se aplican reglas

similares al secuestro.
¿Qué sucede con
el consentimiento
del menor?
Los menores no pueden disponer acerca de su
propia libertad. Sin embargo, existe una figura
especial.
La inducción al abandono del

hogar del art. 357 del CP
Delitos contra la libertad e integridad sexual
Bien Jurídico
Es la libertad sexual. Es decir, la facultad de la persona para
autodeterminarse en materia.
sexual, sin ser compelido ni abusado por otro.

!
En el art.de
Respecto 4 de
loslamenores
Ley 20084 se establece
de edad, quedesarrollo
es el libre no podrá de
procederse contra
su sexualidad los
y su
adolescentes por los delitos de violación impropia, abusos sexuales,
seguridad
corrupción de menores y producción de material pornográfico infantil
realizado con mayores de 14 años, si no concurre ninguna circunstancia de
personal.
violación o estupro, y no exista entre el autor del hecho y la persona
afectada una diferencia superior a 2 años (violación impropia), o 3 años (en
los demás delitos mencionados).sexual, sin ser compelido ni abusado por
otro.
Respecto de los menores de edad, es el libre desarrollo de su sexualidad y
su seguridad personal.
Página 57 de 161
1º Cuando se usa de
Violación Arts. 361 y 362 del CP fuerza o intimidación.
2º Cuando la víctima se
La violación será castigada con la pena halla privada de sentido,
de presidio mayor en su grado mínimo o cuando se aprovecha
a medio. su incapacidad para
oponerse.
Comete violación el que accede
carnalmente, por vía vaginal, anal o 3º Cuando se abusa de la
bucal, a una persona mayor de catorce enajenación o trastorno
años, en alguno de los casos siguientes mental de la víctima.
El que accediere carnalmente, por vía vaginal, anal o bucal, a una persona
menor de catorce años, será castigado con presidio mayor en cualquiera de
sus grados, aunque no concurra circunstancia alguna de las enumeradas.
Violación impropia
El sujeto activo solo puede ser un hombre, puesto

Tipicidad
que es necesario un “acceso carnal”.
225
Sujetos Según la mayoría, si es mujer: abuso sexual (de los
arts. 365 bis, 366 y siguientes del CP, según el
caso).
El sujeto pasivo puede ser cualquier persona –
mujer u hombre– mayor de 14 años.
Conducta
Acceso carnal sin la voluntad de otro es solamente

el acceso del pene. Se excluyen otros objetos o
partes. Son susceptibles de penetración a efectos
de la violación: la vaginal, la anal, y la bucal. Se
excluye la omisión, según la mayoría, también la
autoría mediata.
Circunstancias
Las formas punibles de acceder a otro sin su
voluntad
Fuerza o intimidación Fuerza o intimidación
La fuerza. Existe con el ejercicio de Es la violencia moral o amenaza de un

violencia física sobre la víctima con el mal grave con que se logra el acceso
propósito de anular o vencer su carnal contra la voluntad del sujeto
voluntad contraria al acto carnal. pasivo.
Puede ser ejercida por el autor o por un
La amenaza exige requerimientos
tercero (coautor o cómplice, ya sea
adicionales a los de los arts. 296 y 297
hombre o mujer).
del CP.
Página 58 de 161
Si falta la gravedad o la inmediatez, el

delito podría reconducirse a los casos
de amenazas de los arts. 296 y 297 del
CP.
Aspectos subjetivos
Iter criminis Se siguen las reglas generales.

Como delito de mera actividad, se excluye la
frustración. Puede haber tentativa.
En cuanto a la consumación, se entenderá que
existe desde que hay principio de la ejecución de
la penetración.
Autoría y
participación
Según la mayoría, se excluye la autoría mediata
(porque es un delito de propia mano).
Puede haber complicidad, coautoría y
cooperación necesaria.
Concursos
Problemas
Análisis
Otras agresiones sexuales Relaciones con las Convergencia entre las

coacciones, amenazas, circunstancias del art. 361
lesiones, secuestro, etc entre sí, y las del art. 362.
Absorbe la violación La regla general es que Se

(porque tiene mayor absorbe el delito de mayor entiende siempre como un
penalidad). penalidad, según el art.75 único delito.
Absorbe el abuso sexual del CP.
consumado si la violación
es tentada.
Art. 362 del CP

Violación impropia
El que accediere carnalmente, por vía vaginal, anal o bucal, a una persona
menor de catorce años, será castigado con presidio mayor en cualquiera
de sus grados, aunque no concurra circunstancia alguna de las
enumeradas en el art. Anterior.
Se castiga con pena agravada. Es irrelevante el consentimiento de la
víctima.
Página 59 de 161
Violación agravada Art. 372 Bis del C
El que, con ocasión de violación, cometiere además homicidio en la

persona de la víctima, será castigado con presidio perpetuo a presidio
perpetuo calificado.
Si el autor del delito descrito en el inciso anterior es un hombre y la
víctima una mujer, el delito tendrá el nombre de violación con femicidio.
Tiene una pena muy grave: presidio perpetuo a presidio perpetuo

calificado.
Si la muerte es culposa, habría concurso ideal.
El delito de estupro
Bien jurídico
Según la mayoría implica un atentado contra la libertad sexual, la
indemnidad y la honestidad de los menores.
Tipicidad Art. 363 del CP
Conducta
La conducta típica es idéntica a la del art. 361 del CP. Sin

embargo, en cuanto a los sujetos, hay diferencias.
Sujeto
El sujeto pasivo es un mayor de 14 años y menor de 18 años.
Circunstancias
• Abuso de anomalía mental que no constituye
enajenación (Art. 363 Nº 1).
• Abuso de relación de dependencia y desamparo
(Art. 363 Nos. 2 y 3).
• Engaño (Art. 363 Nº 4).
Abuso de relación de Abuso de relación de Engaño (Art. 363 Nº 4)

dependencia y desamparo (Art. dependencia y desamparo (Art.
363 Nos. 2 y 3) 363 Nos. 2 y 3)
La enajenación no es total, No es una enumeración De todas las circunstancias,
pero afecta la capacidad para taxativa. Incluye cualquier es la única en que se justifica
comprender la significación vínculo relevante de la limitación de acuerdo con
del dependencia, sea formal o la edad de la víctima.
Página 60 de 161
acto sexual. Se exige el acceso informal, de relación de

carnal, aprovechándose para familia o no.
ello de la discapacidad
mental.
Art. 375 CP
Incesto
Concepto
El que, conociendo las relaciones que lo ligan, cometiere incesto con

un ascendiente o descendiente por consanguinidad o con un
hermano consanguíneo, será castigado con reclusión menor en sus
grados mínimo a medio.
El incesto es un delito de mera actividad que no admite frustración,
pero sí título de tentativa, y se consuma cuando ha tenido lugar el
acceso carnal por vía vaginal (Winter).
Por último, por la expresión “conociendo las relaciones que lo ligan”,
exige dolo directo.
Arts. 365 bis hasta 366

Abusos sexuales ter
Tipicidad
Al igual que en la violación, se distingue por el sujeto pasivo, entre abusos
sexuales propios e impropios (según recaiga en mayor de 14 años o menor
de esa edad).
La conducta típica (común a ambas figuras) se define en el 366 TER
Para los efectos de los tres arts.

¿Qué es un acto de significación sexual? Queda anteriores, se entenderá por acción
entregado al desarrollo jurisprudencial. Se ha sexual cualquier acto de
dicho que lo es besar en la boca, tocar y hacerse significación sexual y de relevancia
tocar los genitales por otro. realizado mediante contacto
Se discute si se exige un ánimo subjetivo adicional corporal con la víctima, o que haya
(ánimo libidinoso). La jurisprudencia es afectado los genitales, el ano o la
contradictoria. boca de la víctima, aun cuando no
hubiere contacto corporal con ella.
Página 61 de 161
Art. 366 del CP

El problema de las circunstancias en los abusos sexuales propios
¿Abuso sexual por sorpresa? Sí, por el aprovechamiento de la incapacidad

para oponerse.
Además, la discusión se zanjó legislativamente con la Ley 21.153 de
3.5.2019, en el inc. Final del art. 366.
También se permite la punibilidad de quien se aprovecha de una relación de
confianza, como la existente con el paciente o cliente.
Por último, se recogen también los abusos sexuales de mayores de 14 y

menores de 18 en que la víctima adolece de una debilidad mental que no
logra quedar comprendida en el término “privada de razón”.
Abusos sexuales agravados Art. 365 bis
La agravación de produce
cuando los abusos sexuales
consisten en la introducción La jurisprudencia es
de objetos de cualquier índole contradictoria.
por vía anal, bucal o vaginal, Según la mayoría no, porque se
o en la utilización de animales degrada la esencia del ser humano.
en ello ¿Pueden ser miembros
corporales distintos al pene?
Abusos sexuales impropios Art. 366 bis
El que realizare una acción sexual distinta del acceso carnal con una
persona menor de catorce años, será castigado con la pena de presidio
menor en su grado máximo a presidio mayor en su grado mínimo.
Concursos Por su propia naturaleza ofrece problemas probatorios
En caso de reiteración, podría ser Alguna jurisprudencia admite al delito

aplicable 351 del CPP o 74 del CP, continuado cuando hay
según sea más favorable indeterminación de las
(con determinación de fechas). fechas (Sentencia de la Corte de
Apelaciones de San Miguel
29.12.2009).
Página 62 de 161
En estos delitos el objeto de protección principal es la

Corrupción de menores indemnidad sexual. Y también la honestidad. No la
libertad sexual.
Exposición del menor a actos de significación sexual (366 quáter)
Tipicidad
Sujetos El sujeto pasivo es un menor de edad. A efectos de la penalidad,

la ley diferencia entre el menor de 14 y mayor de 14 años.
Además, tratándose del mayor de 14, la ley exige, además de la
concurrencia de las conductas descritas en el art. 366 quáter, las
circunstancias de los arts. 361 Nº 1, 363, o de alguna amenaza
de los arts. 296 y 297 del CP.
Conducta
Consiste en exponer al menor ante conductas de significación
sexual sin realizar acciones sexuales sobre su cuerpo.
Realizando acciones de significación sexual ante el

menor.
Exponiéndolo a ver u oír material o espectáculos
porno. Sentido amplio: lo que se conoce como sexo
explícito.
Determinándolo a realizar acciones de significación
sexual ante otros. El autor es un inductor, donde
opera la agravante del art. 72 del CP.
Determinándolo a enviar, entregar o exhibir
imágenes o grabaciones de su persona o de otro
menor con significación sexual (Grooming).
Elemento
subjetivo
Existe un elemento subjetivo especial que consiste en procurar

la excitación sexual propia o de otro. Este elemento elimina el
dolo eventual respecto de la conducta punible, pero no
respecto de la edad del menor.
Sodomía
Art. 365 del CP
La conducta típica se describe en el art. 365 del CP. Lo que se castiga es

la relación homosexual entre varones, uno de los cuales es menor de 18
años, no concurriendo las circunstancias de la violación o estupro (se
trata de jóvenes mayores de 14 años).
Página 63 de 161
El sujeto activo del acceso carnal solo puede serlo un varón.
No se castiga el lesbianismo. Es criticado.
Favorecimiento de la prostitución de menores Art. 367 y 367 Ter
Bien jurídico
protegido La indemnidad sexual del menor (desarrollo y formación
sexual, seguida de su libertad) y evitar la explotación sexual
comercial infantil.
Favorecimiento
propio
El sujeto activo puede ser Es indiferente
Art. 367
cualquiera (proxeneta). El su género y es
del CP
sujeto pasivo es un menor de irrelevante el
edad (menor de 18 años, pero consentimiento
mayor de 14). del menor.
Conducta
Promover o facilitar la prostitución de menores de edad para

satisfacer los deseos de otro. (incitar o inducir a otro a
prostituirse, en cualquier acto que haga posible el comercio
sexual.)
Elemento subjetivo
Consiste en satisfacer los deseos de otro
(aunque no haya ánimo de lucro). Se castiga
el proxenetismo. El clientismo se castiga en
otro delito (el del art. 367 Ter).
Circunstancias agravantes: habitualidad,

abuso de confianza, abuso de autoridad,
engaño
La habitualidad consiste en la costumbre
adquirida por el agente mediante la repetición
de hechos análogos (dos o más actos). Si no
Favorecimiento hay habitualidad, se puede agravar también
impropio por las circunstancias referidas en el título.
Art. 367
Se castiga obtener servicios sexuales de un menor de 14 años
Ter
(de cualquier acto de significación sexual).
La circunstancia que hace punible el acto es obtenerlo a
cambio de dinero u otras prestaciones de cualquier naturaleza
(apreciables en dinero).
Página 64 de 161
Producción de porno con participación de menores Art. 366 quinquies
• El sujeto pasivo es un menor de edad. Se castiga una

producción porno en que se hayan utilizado menores de 18
años.
• Debe ser una representación real, no imaginaria. Puede ser
virtual (es discutido). Por ejemplo, animaciones en 3D.
• El dolo se dirige a participar en la producción. Basta el dolo
eventual. Se castiga por igual al autor y al cómplice. Si el
menor es de 14 años, y se configura otro delito de
corrupción de menores, se estará al resultado más grave
(principio de alternatividad).
Tráfico y posesión de porno infantil Arts. 374 y 374 Bis
Se castiga la posesión y comercialización de material porno infantil. Es

un delito de posesión de objetos declarados ilícitos que se agrava por su
comercialización.
Este delito afecta la moralidad pública.

Indirectamente, afecta también la indemnidad
sexual de los menores.
Es un delito de emprendimiento, donde lo que

se castiga es la participación indeterminada en
una actividad iniciada o no por el autor (al
igual que en el tráfico de drogas), que puede
desarrollarse en distintos lugares y momentos,
calificándose como un único delito.
Sujetos
activos
Son indeterminados, salvo los que participan en la producción
material.
objeto
material
es
material Porno infantil.
Delitos de los arts. 361 – 367 bis, 374 CP

Disposiciones comunes
Agravantes Sin perjuicio de lo dispuesto en el art. 63, en los delitos señalados

específicas en los párrafos 5 y 6 de este Título,Art.
serán368 bis
circunstancias agravantes las siguientes:

1º La 1ª del art. 12.
2º Ser dos o más los autores del delito
Página 65 de 161
Zanja el problema de aplicar la agravante del art.12 N°1

únicamente a los delitos contra las personas.
La voz “autor” causa problemas. Se refiere a las hipótesis del art.
15 del CP.
Art. 368
Reglas que establecen agravantes y penas especiales para quien se del CP
prevale de autoridad o poder
Agravante especial de prevalimiento de autoridad o Art. 63

poder. No se toma en cuenta la mitad o el grado del CP
inferiores de la pena. No se aplica cuando la situación
sea implícita al delito.
Penas especiales para la mayoría que se prevale de

autoridad o poder a los cómplices se les aplica la pena
del autor.
Reglas relativas al ejercicio de la acción penal Art. 369 del CP
Es un delito de acción mixta, salvo que sea cometido contra

menores de edad
Reglas especiales
• Existe una regla especial para el caso entre

cónyuges. Procede la retractación, salvo que
el juez no lo acepte (por motivos fundados).
• Tratándose de víctimas menores de edad, se Relacionar

estaría la regla del art. 369 quinquies del CP con el art.
(listado de delitos de acción penal pública 94 Bis del
previa instancia particular, e CP
imprescriptibilidad.
Alteración de las reglas generales de prescripción, ejercicio de la acción penal, penas

accesorias, procedimentales y otras consecuencias jurídicas especiales contra la pedofilia.
Reglas de prescripción y ejercicio de la acción penal especial

para delitos sexuales contra menores de edad [Art. 369
quinquies del CP].
Son imprescriptibles. Mientras sean

menores de edad, son de acción pública.
Cuando cumplan los 18 años, serán de
acción mixta.
Página 66 de 161
Interdicciones y sujeción a vigilancia de la autoridad para

condenados por delitos cometidos en contra de menores de 18
años (Art. 372 inc. 1 del CP).
Además de las penas principales, existen

penas accesorias: interdicción al derecho de
ejercer la guarda y ser oído como parientes y
sujeción a la vigilancia de autoridad por 10
años.
Pérdida de derechos y obligaciones de los parientes

condenados por delitos sexuales cometidos contra menores de
edad (Arts. 370 y 370 Bis).
• Los condenados parientes del

menor perderán los derechos
personales y patrimoniales sobre la
víctima. Incluye la privación de la
patria potestad y de todos los
derechos personales y patrimoniales
sobre el menor.
• Además, se establece una
indemnización civil, y cuando
corresponda la obligación
alimentaria, ésta no se pierde. No es
necesario que la víctima sea menor
de edad.
Otras inhabilidades para condenados por delitos cometidos

contra menores de edad. (Art. 372 incs. 2 y 3 del CP)
• Cuando la víctima es menor de 14

años, existe inhabilidad absoluta
perpetua para cargos con menores.
• Cuando la víctima es mayor de 14,
se establece la misma pena, pero
temporal (de 3 años y un 1 día a 10
años) en relación con el art. 39 bis
del CP.
• Existe una agravación indirecta:
estas inhabilitaciones se incluyen en
el registro público del DL 645 de
1925 (Registro general de
condenados).
Página 67 de 161
Limitación de la aplicación de penas sustitutivas (Ley 18.216,

art. 1 inc. 2)
• No se pueden sustituir las penas de

la violación impropia y otros
delitos allí mencionados.
• Además, existe una limitación a
propósito de la remisión
condicional:
a. No puede aplicar la remisión
condicional para los arts. 363,
365 Bis, 366, 366 Bis, 366
quáter, 366 quinquies, 367, 267
Ter del CP.
Restricción de la libertad condicional y del beneficio de

cancelación de antecedentes penales (DL 321, DL 409)
Cuando la víctima es menor de edad,

deben cumplirse 2/3 de la condena para la
libertad condicional. Para solicitar la
cancelación de antecedentes, hay que
esperar 10 años a partir del cumplimiento
de la condena.
Reglas especiales para medidas cautelares y otras relativas la

investigación
Se busca hacer más eficaz la persecución de estos

delitos
1.- Clausura de lugares donde se

corrompe menores (art. 368 Ter).
2.- Autorización expresa de ciertas
medidas cautelares personales (art. 372
Ter).
3.- Autorización en la investigación de
corrupción de menores para
interceptar comunicaciones (art. 369
Ter).
K
Regla especial a propósito de la acción civil (renovación de la
acción civil)
Página 68 de 161
Según el art. 2 de la Ley 21.160, tratándose

de los delitos mencionados en el art. 94 Bis
del CP, en relación con el delito de
violación, la acción civil reparatoria podrá
ser deducida por una sola vez en contra del
imputado o del responsable del hecho
ajeno, transcurrido el plazo de prescripción
que establece el art. 2332 del Código Civil
(4 años desde la comisión del hecho),
entendiéndose, a estos efectos, renovada la
acción civil.
Se entenderá “renovada” la acción civil si

la demanda es interpuesta por la víctima
(en el sentido del art. 108 del CPP.
Se entenderá “renovada” la acción civil si

la demanda es interpuesta por la víctima
(en el sentido del art. 108 del CPP.
Por último, en el art. 4 de la Ley 21.160 se

establecen las condiciones para la
renovación de la acción civil contra el
responsable por el hecho ajeno.
Delitos contra la vida privada y el honor Véase los arts. 19 Nº 4 y

12 de la Constitución
Bien jurídico
Los bienes jurídicos son el honor y la libertad de expresión.
Existe tensión por el riesgo de afectación del honor y el respeto
a la vida privada (los delitos son las injurias, calumnias,
chantaje, y los de interceptación de comunicaciones y grabación
de comunicaciones privadas).
Protección de la vida privada: delito de interceptación de comunicaciones

y grabación de comunicaciones privadas
En el art. 161 A del CP se protegen las conversaciones o

comunicaciones de carácter privado en recintos privados o de
no libre acceso al público.
En el art. 161 B, por su parte, se castiga el chantaje.
En el art. 161 A el bien jurídico es la vida privada o privacidad

de las personas. Se excluyen de la protección penal las
conversaciones en lugares públicos; y, las conversaciones en
lugares privados que sean de carácter público.
Página 69 de 161
Tipicidad
Intervención de comunicaciones y/o conversaciones privadas

¿Qué es una
“conversación”? Es
una forma de “Intervención” es captar, interceptar, grabar o
comunicar un reproducir (se refiere al acceso sin el
contenido consentimiento de terceros).
intelectual que se También alude a querer evitar que la
lleva a cabo comunicación se lleve a cabo (esto es interceptar).
directamente entre
las personas. “Captar” es escuchar clandestinamente.
“Grabar” es fijar el contenido de la conversación
¿Qué significa que en cualquier clase de soporte.
el contenido sea
“Reproducir” es dar a conocer lo que se graba por
“privado”? El
medios electrónicos.
conocimiento del
contenido está bajo
el control de quien
la emite. Dice
Difusión de comunicaciones y/o conversaciones privadas
relación con
aspectos reservados
de su vida o de sus
cercanos (alude a la “Difundir” es dar a conocer, por cualquier
esfera íntima de la medio, a una o más personas, el
persona). contenido de la comunicación.
Medios de comisión
Se puede cometer de cualquier manera.

La ley no establece limitaciones.
Circunstancia del lugar Recintos privados
Se distingue Esta circunstancia es fundamental para

determinar la punibilidad
Recinto privado. Es aquel espacio físico delimitado que cuente

con protecciones o resguardos (que no constituya necesariamente
un lugar doméstico) que dificulten el acceso de terceros.
Recinto de no libre acceso al público. Son aquellos lugares que,

no siendo privados, no admiten un acceso indiscriminado, sino
solo de aquellos que están autorizados a ingresar.
Página 70 de 161
La circunstancia de falta de conocimiento
• La conducta se efectúa sin la autorización del afectado.

Esta autorización debe ser expresa.
• Si hay varias personas, todos deben prestar su
consentimiento.
• Si hay varios afectados, y no consienten todos, los que
consienten podrían ser partícipes en del delito.
• Un punto conflictivo en este aspecto lo constituye el
ámbito laboral.
Protección penal del honor
Art. 416 y 418 CP.

El delito de injurias
Es injuria toda expresión proferida o acción ejecutada en deshonra,

descrédito o menosprecio de otra persona.
La pena depende de su gravedad, y si se han hecho por escrito y con

publicidad.
Tipicidad
Sujetos
Sujetos activos y pasivos pueden ser cualquier persona
(nacido, vivo). No pueden ser sujetos pasivos los fallecidos,
los que están por nacer, ni las personas jurídicas.
Excepcionalmente, se exige un sujeto pasivo calificado en el
Código de Justicia Militar. (Sujetos activos y pasivos pueden
ser cualquier persona (nacido, vivo). No pueden ser sujetos
pasivos los fallecidos, los que están por nacer, ni las personas
jurídicas. Excepcionalmente, se exige un sujeto pasivo
calificado en el Código de Justicia Militar).
Conducta
La conducta se define por su subjetividad, por la voz

“expresión proferida o acción ejecutada”. Estos hechos, vistos
aisladamente, no pueden constituir un delito.
Naturaleza
Es un delito de tendencia, que exige ánimo de injuriar, o sea,
de socavar su posición social. Esto es diferente del ánimo de
informar, o de una burla.
Página 71 de 161
Medios de
comisión
• La palabra o la acción. No se puede cometer por
omisión, debido a la redacción de la conducta típica.
• Se puede injuriar a través de cualquier sistema
comunicacional que permita dar a conocer el mensaje
que afecta el honor.
• Puede tratarse, tanto de la imputación de hechos,
como de la expresión de juicios de valor.
Los hechos se pueden verificar, los juicios

de valor, no.
Se protege la libre expresión de ideas y de

la comunicación de informaciones (Art.
19 Nº 12 de la Constitución).
Por último, tenemos el art. 29 inc. 2 de la

ley 19.733, donde se contiene una
explicación del “ánimo de informar”. Por
ello, no existe expresiones injuriosas por sí
mismas.
Aspectos subjetivos e iter criminis
La existencia de ánimo de injuriar excluye

el dolo eventual y la culpa.
Tratándose de un delito formal, no admite
frustración ni tentativa. Además, si son
hechas por escrito, se exige una condición
objetiva de punibilidad, esto es, que se den
a conocer.
Clases de injurias Injurias graves

“Art. 417 del CP. Son injurias graves: 5° Las que
racionalmente merezcan la calificación de graves
atendido el estado, dignidad y circunstancias del
ofendido y del ofensor”.
Se clasifican según el criterio

establecido en el art. 418 del CP, esto
es, si se han expresado o no, por
escrito y con publicidad.
Página 72 de 161
Injurias leves
Art. 419 del CP. Las injurias leves se castigarán
con las penas de reclusión menor en su grado
mínimo y multa de seis a diez unidades
tributarias mensuales, cuando fueren hechas por
escrito y con publicidad. No concurriendo estas
circunstancias se penarán como faltas.
Injurias livianas
Son aquellas hechas por escrito y
“Art. 496 del CP.
con Sufrirán la penaque
publicidad, de multa
no dese
una a cuatro unidades tributarias mensuales:
comprendan como “graves”. 11
° El que injuriare a otro livianamente de obra o
de palabra, no siendo por escrito y con
publicidad”.
Son aquellas no hechas por escrito y

con publicidad que no se comprendan
como “graves”.
Son una falta.
Ejercicio legítimo del derecho a la libertad de expresión

Justificación
Para que opere deben reunirse ciertos requisitos
1.- Relevancia pública del mensaje. Debe

haber un interés público, es decir, que
Por regla general, no se sirva para informar a la opinión pública.
admite. La excepción consiste 2.- La veracidad subjetiva. No se exige la
en que exista un interés verdad histórica o absoluta (divina). O
público preponderante (Arts. sea, exige un deber de cumplir con un
420 del CP y 30 de la Ley deber de comprobar la información.
19.733).
3.- La imputación de hechos verdaderos y
la excepción de verdad en las injurias.
El delito de calumnias
Art. 412 y 413 CP
Generalidades
Las calumnias consisten en la imputación de un delito
determinado, pero falso, y que actualmente no pueda
perseguirse de oficio. La pena se gradúa según si la imputación
dice relación con un crimen o simple delito; o, a su vez, si son
por escrito y con publicidad.
Página 73 de 161
Tipicidad
Sujetos Sujetos activos y pasivos pueden ser cualquier

persona, con las advertencias que dicen relación con
las personas mencionadas en el art. 264 del CP.
imputación
Atribución subjetiva de una conducta desvalorada
penalmente, por cualquier manera.
Limitación
i. Solo puede tratarse de un

crimen o de un simple delito
(se excluyen las faltas).
ii. Es irrelevante la
calificación jurídica que haga
el agente.
iii. La imputación no puede
ser genérica. Por ejemplo,
“ladrón”.
iv. Además, tiene ser “falsa”,
tanto en su materialidad
como en la atribución de
responsabilidad en relación
con la persona calumniada. O
sea, el hecho es real, pero la
persona no ha tenido
participación.
Inexistencia de un elemento subjetivo de tendencia
Aquí no se exige un ánimo especial (animus injuriandi),

puesto que supone, desde antes, un reproche objetivo y
subjetivo “suficiente”.
Justificación por ejercicio legítimo de un derecho
Opera lo mismo que se dijo a propósito de la injuria.

Sin embargo, debido al interés público
comprometido, aquí sí es aplicable la excepción de
verdad sin las restricciones de las injurias (Art. 415 del
CP).
Página 74 de 161
Aspectos subjetivos
Solo admite dolo directo, por la exigencia de que el delito

sea “determinado”.
Reglas comunes a las calumnias e injuria
Es un parámetro común para

Escritura y publicidad establecer el marco penal.
Art. 422 del CP. La calumnia y la injuria se reputan hechas

por escrito y con publicidad cuando se propagaren por medio
de carteles o pasquines fijados en los sitios públicos; por
papeles impresos, no sujetos a la ley de imprenta, litografías,
grabados o manuscritos comunicados a más de cinco
personas, o por alegorías, caricaturas, emblemas o alusiones
reproducidos por medio de la litografía, el grabado, la
fotografía u otro procedimiento cualquiera.
Sin embargo, hay que tomar en consideración lo dispuesto

en el art. 2 y de la Ley 19.733, que ha desplazado la norma
recién citada, puesto que menciona “cualquiera que sea el
soporte”, por lo tanto, es más amplia. Esto hay que
relacionarlo con el art. 29 de la misma ley, referido a las
injurias y calumnias cometidas a través de medios de
comunicación social.
Calumnias e injurias encubiertas

Art. 421 y 423 del CP
Esta es una clasificación efectuada en función del nivel de comprensión de los

potenciales receptores: si lo puede ser “claramente”, es común u ordinaria. Si
no lo puede ser, es encubierta. Por regla general, la injuria encubierta no es
punible.
Se consigna una condición

Calumnias e injurias publicadas en el extranjero objetiva de punibilidad en el
art. 425 del CP
Respecto de las calumnias o injurias publicadas por medio de periódicos

extranjeros, podrán ser acusados los que, desde el territorio de la República,
hubieren enviado los arts. o dado orden para su inserción, o contribuido a la
introducción o expendición de esos periódicos en Chile con ánimo manifiesto
de propagar la calumnia o injuria.
La condición objetiva de punibilidad consiste en el “conocimiento” por parte
del afectado.
Página 75 de 161
Art. 426 del CP

Calumnia e injuria causada en juicio
La calumnia o injuria causada en juicio se juzgará disciplinariamente por el

tribunal que conoce de la causa; sin perjuicio del derecho del ofendido para
deducir, una vez que el proceso haya concluido, la acción penal
correspondiente.
Se establece un caso especial de non bis in ídem
Se permite la aplicación paralela de los arts. 530 y 531

del Código Orgánico de Tribunales (que contiene
facultades disciplinarias de los jueces) y de las
sanciones penales por parte del ofendido.
Art. 530. Los jueces de letras están autorizados

para reprimir o castigar los abusos que se
cometieren dentro de la sala de su despacho y
mientras ejercen sus funciones de tales, con
alguno de los medios siguientes.
1°) Amonestación verbal e inmediata;

Deberán emplear estos medios
en el orden expresado y sólo 2°) Multa que no exceda de cuatro
podrán hacer uso del último en unidades tributarias mensuales, y
caso de ineficacia o 3°) Arresto que no exceda de cuatro
insuficiencia de los primeros. días.
Se establece una limitación al

ejercicio de la acción penal en
Calumnia o injuria contenida en documento oficial
estos casos
Art. 427 del CP. Las expresiones que puedan estimarse calumniosas o
injuriosas, consignadas en un documento oficial, no destinado a la
publicidad, sobre asuntos del servicio público, no dan derecho para acusar
criminalmente al que las consignó.
Es una regla excepcional que

puede conllevar la exención
Calumnia o injuria contenida en documento oficial
de toda pena
Art. 430 del CP. En el caso de calumnias o injurias recíprocas, se observarán

las reglas siguientes:
1.° Si las más graves de las calumnias o injurias recíprocamente inferidas
merecieren igual pena, el tribunal las dará todas por compensadas.
Página 76 de 161
2.° Cuando la más grave de las calumnias o injurias imputadas por una de
las partes, tuviere señalado mayor castigo que la más grave de las imputadas
por la otra, al imponer la pena correspondiente a aquélla se rebajará la
asignada para ésta.
Prescripción Art. 425 y 428 del CP
En estos delitos es de un año, desde el conocimiento de la ofensa (hasta

cinco, si no hay conocimiento).
Normas de carácter procesal Son delitos de acción privada.
Delitos especiales de la Ley 19.733
Injurias y calumnias cometidas por medios de comunicación social.

Se establece en el art. 29 una pena agravada respecto a las mutas a
imponer. El concepto de “medio de comunicación social” se define en el
art. 2 de la Ley: es amplio.
Se considerará también autor, tratándose de los medios de comunicación

social, al director o a quien legalmente lo reemplace al efectuarse la
publicación o difusión, salvo que se acredite que no hubo negligencia de
su parte.
Esto hay que relacionarlo con el art. 10 de la Ley
Injurias discriminatorias Art. 31
Se castiga promover el odio y hostilidad respecto de personas debido a

su raza, sexo, religión o nacionalidad.
La agravante del art. 12 Nº 21 del CP solo podrá aplicarse respecto de
las injurias y calumnias comunes, siempre y cuando exista una injuria
o calumnia “base”.
Art. 34
Ultraje público a las buenas costumbres
El que cometiere alguno de los delitos de ultraje público a las buenas

costumbres contemplados en los arts. 373 y 374 del CP, a través de un
medio de comunicación social, será castigado con reclusión menor en
su grado mínimo a medio y multa de once a ochenta unidades
Se establece
Constituirá solamenteagravante
circunstancia una agravación respecto
al ultraje público a lasdebuenas
las figuras
comunes de la
costumbres, losincitación
arts. 373oypromoción
374 del CP.
de la perversión de menores de edad o que el delito se cometiere

dentro del radio de doscientos metros de
Página 77 de 161
Art. 36
Atentados contra la libertad de emitir opinión e informar
El que, fuera de los casos previstos por la Constitución o la ley, y en

el ejercicio de funciones públicas, obstaculizare o impidiere la libre
difusión de opiniones o informaciones a través de cualquier medio de
comunicación social, sufrirá la pena de reclusión menor en su grado
mínimo o multa de cuarenta a cien unidades tributarias mensuales.
! Es de difícil aplicación práctica
Inviolabilidad del hogar y de las comunicaciones privadas
Bien Jurídico
Art. 19 Nº 5 de la Constitución
Se refiere al interés de cada uno en reservar para sí un

ambiente donde desarrollar actos personales o
interpersonales que sean indiferentes para el Estado y a
terceros no autorizados.
Arts. 144 y 155 del CP

Violación de domicilio y allanamiento irregular
El art. 144 contempla dos clases de delitos,

Bien Jurídico cometidos por un particular: una simple y
otra agravada por el uso de violencia o
intimidación. En el art. 155, por su parte, se
castiga con pena agravada al empleado
público como autor de allanamiento
irregular.
En ambos delitos se protege el interés de
cada persona de reservar para sí el espacio
físico donde tiene su morada.
Tipicidad
“Entrar”, significa pasar de fuera
hacia dentro. Implica cruzar el
Conducta
límite que separa la morada de
los demás sitios, públicos o
privados.
Página 78 de 161
Objeto “Entrar”, significa pasar de fuera

material hacia dentro. Implica cruzar el
límite que separa la morada de
los demás sitios, públicos o
privados.
Circunstancias Entrar “contra la voluntad del

morador”. Puede ser expreso o
tácito.
Es irrelevante que, al momento
del delito, estén presentes o
ausentes los moradores.
Figuras agravadas
Uso de violencia o intimidación
Por “violencia” se entiende las vías de hecho, el uso de la

fuerza que puede ejercerse tanto en las cosas como en las
personas que podrían oponer resistencia a la entrada, por
medio de amenazas serias y verosímiles de un mal
inminente.
Abuso de la función pública (art. 155). Supone que el

funcionario conoce que su actuación está fuera de los
casos previstos por ley. Por eso actúa abusivamente.
Elemento integrante del delito es la

Justificantes especificas
ilicitud de la introducción.
1.- Si se verifica según el Es lícita en los siguientes casos

supuesto del art. 145 del CP.
2.- Si se verifica según las
• Detención por flagrancia (Art.
exigencias del CPP.
129 inc. final).
• Con el consentimiento
expreso (art. 205 inc. final)
• Por llamados de auxilio (art.
206 inc. 1, primera parte).
• Por la existencia de indicios
sobre la destrucción de objetos
o documentos destinados al
delito (206 inc. 1, segunda
parte).
Concursos
En el art. 440 Nº 1 del CP también supone entrar en morada ajena.

La diferencia consiste en que presume entrar con la intención de
apropiarse de cosas.
Página 79 de 161

Violación de correspondencia
Tipicidad
El sujeto activo solo puede ser un particular.
Sujetos La excepción dice relación con los padres
respecto de sus hijos, y entre cónyuges y
convivientes civiles. Si es un funcionario
público o privado de correos se aplica el art.
156 del CP.
El sujeto pasivo puede ser cualquiera, tanto el
remitente como el destinatario.
Es la “correspondencia”, o sea, toda

comunicación dirigida a una determinada
El objeto persona, por cualquier medio transmisible,
material siempre que su contenido sea real, no
aparente.
Se presume la ausencia del consentimiento,

a menos que se pruebe lo contrario. Se
excluyen las comunicaciones verbales, las
telefónicas y los radiodifundidas.
Figuras agravadas
Cuando es efectuada por empleado público, el

aprovechamiento o divulgación se castiga con pena mayor
que la del art. 146. Si es cometida por particulares, se establece
una agravación en el art. 146 por el hecho de divulgar o
aprovecharse de los secretos. “Secreto” es lo que se tiene
reservado y oculto.
Elemento integrante de la
conducta es su ilicitud
Justificante específica
• Relaciones de familia No la habrá en los

o guarda (Art. 146 inc. siguientes casos
2)
• Por disposiciones
legales o
reglamentarias que
autorizan a
determinada persona
a instruirse de la
correspondencia
ajena.
Página 80 de 161
Véanse los arts. 2 y 4 ley 19.223, en

relación con el art. 36 B, letras b) c)
Derecho a la privacidad en Internet de la Ley General de
Telecomunicaciones.
La ley 20.453 incorporó a la Ley General de Telecomunicaciones el

principio de neutralidad en la red, consistente en que los proveedores de
servicios de Internet no pueden “arbitrariamente” interferir el derecho de
cualquier usuario para usarla.
Existe infracción administrativa en el art.24 I de la Ley
Así, entre usuarios no existe una expectativa razonable

de privacidad, puesto que el principio mencionado
obliga a no interferir arbitrariamente la navegación en
Internet. Esto significa que todos están en condiciones
técnicas de conocer los contenidos y accesos.
Existe una norma en la ley que se

refiere a la privacidad (en el art. 24 H).
Protección penal de la libertad de conciencia y cultos
Se protege la libertad de conciencia y cultos. Esto

Bien Jurídico significa la facultad que se reconoce a todos los
habitantes de la República de profesar una creencia
religiosa determinada, o bien de no profesar
ninguna, y de desenvolver libremente las prácticas
externas que exijan las creencias religiosas al
ciudadano.
Impedimento violento de un culto Art. 138 del CP
Todo el que por medio de violencia o amenazas hubiere impedido a uno o

más individuos el ejercicio de un culto permitido en la República, será
castigado con reclusión menor en su grado mínimo.
“Impedir” significa hacer imposible o extremadamente

difícil el ejercicio de un culto, a través de violencia
(fuerza física) o amenazas (fuerza moral o
intimidación).
Este tipo penal se refiere a imposibilitar la celebración
religiosa. No se refiere a lo contrario, o sea, a obligar a
alguien a tomar parte de un culto.
Página 81 de 161
Art. 139 Nº 1 CP
Impedimento violento de un culto
Sufrirán la pena de reclusión menor

en su grado mínimo y multa de seis
a diez unidades tributarias Contempla tres
mensuales: hipótesis:
1° Los que con tumulto o desorden 1.- Impedir
hubieren impedido, retardado o
interrumpido el ejercicio de un 2.- Retardar
culto que se practicaba en lugar 3.- Interrumpir
destinado a él o que sirve
habitualmente para celebrarlo, o en
las ceremonias públicas de ese
mismo culto.
Ultraje a los objetos de un culto

Art. 139 Nº 2 CP
• El ultraje se traduce en manifestar, de cualquier

forma, el menosprecio o falta grave de respeto
(no por los objetos sino por las personas que se
de ellos se sirven).
• El objeto de culto se refiere a los casos
corporales que, dentro de un ritual, tienen un
valor simbólico más allá de mi materialidad.
139 N° 3 CP, en relación con el art.

Ultraje al ministerio de un culto 140 del mismo código
La conducta es la misma de la figura anterior. Por

“ministro” debe entenderse a la persona dedicada
al servicio del culto.
Delitos contra la salud pública
Art. 19 N° 9 de la
Constitución Política de la
El tráfico ilícito de estupefacientes República: protección de la
salud.
Bien Jurídico
En su dimensión de salud pública, importa la necesaria
preocupación por la salud de todas las personas como
presupuesto para el desarrollo de acciones de salud en
individuos determinados.
Página 82 de 161
La Ley 20.000 en sus arts.

1, 43 y 65 señala que estos
delitos afectan la salud
pública.
Medida del peligro
Se encuentra en la posibilidad de la difusión incontrolable de las

sustancias prohibidas, ya que, de esa manera, tales sustancias son
puestas ilícitamente a disposición de los consumidores finales.
La CS ha puesto especial hincapié en la imposición del bien

jurídico. Así, acogiendo defensas de falta de lesión al bien
jurídico.
Art. 3
Tráfico ilícito de estupefacientes en sentido amplio
Se describe en el art. 3 inc. 1: inducir, promover o facilitar, por cualquier

medio, el uso o consumo de sustancias estupefacientes o psicotrópicas,
productoras de dependencia física o psíquica, capaz o no de provocar graves
efectos tóxicos o daños considerables a la salud pública.
Según su capacidad de producir los efectos referidos, se diferencia entre drogas
duras y drogas blandas (rebaja facultativa, 2 grados, art. 1).
Según su naturaleza, es un delito de “emprendimiento”, es decir, consiste en
la participación indeterminada en una actividad criminal, iniciada o no, por
el autor.
Tipicidad
El sujeto activo es indiferente. Si se comete

Sujetos por funcionario público, opera como
agravante (art. 19 d]).
Objeto
Son las drogas estupefacientes o
material
psicotrópicas, productores de dependencia
física o psíquica, capaces o no de producir
graves efectos tóxicos o daños considerables
en la salud pública.
Es una “Ley penal en blanco”,
declarada como “constitucional”,
por la STC 4.12.1984, pues está claro La atenuación para el caso de las “drogas
el núcleo de lo prohibido. blandas” es facultativa.
El listado se describe con detalle en También pueden ser objeto material sus
el DS 867, arts. 1 y 2 (Reglamento de materias primas (art. 3), incluyendo los
la Ley 20.000). “precursores” (art. 2); además, pueden serlo
las especies vegetales que enumera el art. (art.
3 del Reglamento).
Página 83 de 161
¿No punibilidad? ¿Despenalización?
El cultivo, compra, posesión o porte de marihuana para la atención de un

tratamiento médico, o para su uso o consumo personal próximo y exclusivo
en el tiempo, son hechos no punibles.
Según el art. 50 de la Ley el uso y consumo en privado y recreativo de la

marihuana (y de todas las drogas), no es delito ni falta.
Se puede decir que el uso y consumo medicinal justifica su posesión y empleo

en espacios públicos y en ambientes no privados.
Elemento normativo: la falta de competente autorización
Desde la perspectiva del bien jurídico (peligro de difusión incontrolable de las

sustancias) los términos inducción, promoción, y facilitación se refieren al uso
o consumo de personas indeterminadas (consumo masivo).
La Ley indica que este delito puede cometerse por cualquier medio, sin
especificación.
Tráfico en sentido estricto art. 3 inc. 1 de la Ley
Se refiere a traficar bajo cualquier título, con las sustancias o con las materias
primas que sirvan para obtenerlos. También es un delito de emprendimiento.
• Se refiere solamente a la actividad de tráfico en sentido

estricto.
• Dicha actividad no es necesaria probarla como tal.
Las modalidades de tráfico referidas son los siguientes (los que sin contar con
la autorización competente)
En todos estos verbos

rectores, “sustancias
estupefacientes”.
Importen, exporten,
transporten, adquieran,
No constituyen por sí
transfieran, sustraigan,
mismos delitos
posean, suministren,
independientes, o sea, es
guarden o porten
irrelevante el Nº de
consigo.
cualquiera: es un solo
delito de tráfico ilícito de
estupefacientes.
Página 84 de 161
Presunciones de tráfico castigados como delitos especiales
La conducta consiste en
Desviación de cultivos (art. 10 inc. 1)
desviar o destinar al tráfico.
En cuanto al sujeto activo, se caracteriza por ser un

delito de favorecimiento del consumo de carácter
especial que solo puede ser cometido por quien,
contando con la autorización para cultivar especies
vegetales productos de sustancias estupefacientes,
abusa de la autorización concedida y desvía parte
de su producción al mercado ilícito.
Se trata de un delito especial impropio: a los

terceros se les castiga por el delito de tráfico
correspondiente.
Si abusa del respaldo legal para cultivos u otras

especies, comete el delito de cultivo ilícito del
artículo 8 de la Ley.
Suministro abusivo de sustancias estupefacientes (art. 7)
Se castiga al que encontrándose autorizado para

suministrarlos a cualquier título lo hiciere en
contravención a la Ley o reglamento pertinente.
Aquí se castiga el abuso de la autorización
concedida.
Es un delito especial impropio: iguales reglas del
caso anterior.
Las únicas infracciones reglamentarias que darían

lugar aplicación de esta figura serían las siguientes
- Despacho sin receta.

- Despacho con receta inapropiadas.
- Despacho en cantidades superiores a
las recetas.
Prescripción abusiva de sustancias psicotrópicas (Art. 6)
Se refiere a los profesionales de la salud, humana o animal, quien

receta las sustancias sin necesidad médica o terapéutica
Objeto material
Son los mencionados por el art. 1, pero con el límite de que deben ser
de prescripción médica (no todos ellos lo son).
Página 85 de 161
Conducta
Son los mencionados por el art. 1, pero con el límite de que deben ser
de prescripción médica (no todos ellos lo son).
Sujetos
Como en los casos anteriores, es un delito especial propio, pues solo
puede ser cometido por médicos cirujanos, odontólogos, y
veterinarios.
Tráfico ilícito por omisión (delito sui generis, art. 12)
Quien se encuentre, a cualquier título, a cargo de un establecimiento

de comercio, cine, hotel, restaurante, bar, centro de baile o música,
recinto deportivo, establecimiento educacional de cualquier nivel, u
otros abiertos al público, y tolere o permita el tráfico o consumo de
alguna de las sustancias mencionadas en el art. 1º, será castigado con
presidio menor en sus grados medio a máximo y multa de cuarenta
a doscientas unidades tributarias mensuales, a menos que le
corresponda una sanción mayor por su participación en el hecho.
El tribunal podrá, además, imponer las medidas de clausura a que
hace referencia el art. 7º.
Es un caso de omisión propia
Se castiga a quien se encuentre a cualquier título, a cargo de un

establecimiento abierto al público, donde tolere o permita el tráfico o
consumo de las sustancias.
El sujeto omitente es un sujeto calificado: aquel que tiene un poder

de control o dirección legal o convencional sobre el lugar o
establecimiento en que se producirá la situación típica, y que tiene
capacidad real de acción.
Justificación: exención específica de responsabilidad penal del agente encubierto,

revelador y del informante especial (art. 25)
Se refiere al denominado “agente provocador”. No responden

penalmente, siempre y cuando los delitos que cometan o que no
hayan podido impedir, sean consecuencia necesaria del desarrollo de
la investigación correspondiente y guarden la debida
proporcionalidad con su finalidad.
Se excede la proporcionalidad, si se induce ilícitamente a la comisión

de otros delitos que de otra manera no se cometerían.
Por otro lado, otro es el caso del “informante” del art. 22: suministra
antecedentes acerca de la preparación o comisión de un delito o de
quienes han participado en él.
No es una eximente, es un testigo privilegiado a quien se le

aplica la atenuante de “cooperación eficaz”.
Página 86 de 161
Aspectos subjetivos
El error y el dolo
En estos casos es fácil encontrar supuestos en que el error excluirá el

dolo cuando recaiga sobre la conducta típica.
Sobre la conducta típica se exige dolo directo. Sobre el objeto

material, basta el dolo eventual.
El pseudo tráfico culposo: abandono y cuidado negligente de especies vegetales (art. 10

inc. 2 de la Ley 20000).
Se castiga al que estando autorizado para efectuar siembras y cosechas

de especies vegetales estupefacientes que por imprudencia o negligencia
culpable abandonare en lugares de libre acceso al público plantas, sus
rastrojos, semillas u otras partes activas, o que no cumpliere con las
obligaciones establecidas en el reglamento sobre cierro y destrucción de
esas especies (art. 14 del reglamento).
Es un delito de omisión propia.
Iter criminis
La tentativa de traficar en general: art. 18 de la Ley
Se castigan como consumados desde el

principio de ejecución.
Es redundante, ya que de todas maneras
los supuestos de tentativa serían, del
mismo modo, hipótesis de consumación,
por el nivel de la descripción típica.
En relación con los actos preparatorios,

solo es punible la conspiración, por
aplicación del art. 17 de la Ley 20.000.
Tentativa inidónea (delito imposible)
Habrá delito imposible siempre y cuando

la sustancia (objeto material) no sea de
aquellos mencionados en la Ley 20.000,
o en su reglamento.
Página 87 de 161
Actos preparatorios y de tentativa especialmente punibles
1.- Asociación para delinquir (art. 16).

2.- Tráfico de precursores (art. 2).
3.- Conspiración (art. 17) en relación con
el art. 8 del CP.
Posesión de objetos destinados a la elaboración de drogas (acto preparatorio del art. 1)
Se castiga a quien tenga en su poder elementos, instrumentos, materiales

o equipos comúnmente destinados a la elaboración, fabricación,
preparación, transformación o extracción de drogas.
!
Es la clandestinidad de la posesión lo que debe probarse para
que pueda presumirse que mediante la posesión de tales
objetos se “incurre” en el delito.
Autoría y participación
Aplicación de las reglas generales
En principio, no se alteran las reglas generales de la

participación.
Complicidad especialmente punible
El delito de entrega de bienes para la elaboración, plantación

o tráfico de drogas (art. 11).
Se castiga a quién, aún sin concierto previo, facilita sus bienes
para la comisión de los delitos de elaboración, tráfico de
precursores, tráfico en sentido amplio, o cultivo.
Concursos
Existe infracción al non Por lo que respecta al con los delitos contra la
bis in ídem, si se lavado de dinero (Ley propiedad, a efectos de
considera la posibilidad 19.913), estamos ante no transgredir la non
de ser autor de varios un acto posterior de bis in ídem,
delitos de tráfico a auto encubrimiento. no pueden valorarse
quien ha participado en dos veces el elemento
Página 88 de 161
una misma empresa sustracción. Solo cabe

criminal, aunque aplicar la disposición
realice concurrente más grave,
varios delitos de la Ley excluyendo la menos
20.000 (por grave, cuyo contenido
consunción). podrá valorarse a
efectos del art. 69 del
CP
Penalidad
Reglas especiales relativas a las circunstancias atenuantes y a las medidas

alternativas a la privación de libertad
Atenuante especial de cooperación eficaz: art. 22 de la Ley 20.000
Consiste en la cooperación eficaz que conduzca al

esclarecimiento de los hechos o permita la identificación
de los responsables, o sirva para presumir o impedir la
perpetración o consumación de otros delitos de igual o
mayor gravedad contemplados en la Ley 20.000.
Consiste en la cooperación eficaz que

conduzca al esclarecimiento de los hechos o
permita la identificación de los responsables, o
sirva para presumir o impedir la perpetración o
consumación de otros delitos de igual o mayor
gravedad contemplados en la Ley 20.000.
Limitación de la atenuante del articulo 11 N° 7 del CP y de las penas sustitutivas

de la Ley 18.216
Se excluye la posibilidad de reparación del mal causado (art. 20

Ley).
No se pueden aplicar las penas sustitutivas a los condenados por

estos delitos, salvo que se reconozca la atenuante de colaboración
eficaz del art. 22, o se trate de una falta.
Además, en ningún caso, tratándose de estos delitos se

puede imponer la pena sustitutiva del trabajo en
beneficio de la comunidad (art. 1 de la Ley 18.216).
Agravantes especiales. Circunstancias del Art. 19 de la Ley 20.000
Estas circunstancias limitan la aplicación

de penas sustitutivas.
Página 89 de 161
El efecto de esta calificación consiste en elevar toda la pena

prevista, consumando un modelo penal de igual cantidad de
grados (no se contempla la limitación del art. 68 del CP).
Además, si concurren dos o más de ellos, la pena “podría”

aumentarse en dos grados.
El microtráfico. Figura privilegiada: Art. 4 de la Ley 20.000
Se castiga, sin tomar en consideración la naturaleza de la droga, al que sin

la competente autorización posea transporte, guarde o porte consigo
pequeñas cantidades de sustancias o drogas estupefacientes o psicotrópicas,
o de materias primas que sirvan para obtenerla, a menos que justifique que
están destinados a la atención de un tratamiento médico o a su uso o
consumo personal exclusivo y próximo en el tiempo.
Toda la cuestión dogmática radica en determinar, ¿qué es una pequeña

cantidad?
Es la necesaria para su uso personal exclusivo y próximo

en el tiempo, la ratio legis consiste en castigar a quien
realiza conductas de tráfico con las mismas pequeñas
cantidades que tendría en su poder el consumidor no
traficante.
Delega esta cuestión en

El problema es grave
los jueces del fondo.
Señala la CS que
estamos ante una
cláusula regulativa que
no puede ser objeto de
control por la vía de un
recurso de nulidad por
infracción de Derecho
(SCS 19.7.2005).
Elemento negativo:
Esta circunstancia se aplica solo en relación con
La circunstancia de no el microtráfico, salvo que los delitos derivados
estar destinada la droga de la figura amplia no se cometen cuando el
a tratamiento médico o objeto material está destinado al consumo
al consumo personal. personal.
El consumo individual no es punible, salvo los

casos excepcionales en que por razones de
orden público se castiga como falta en el art. 50
de la Ley, o como simple delito, cuando afecta
la seguridad de naves, aeronaves, o de las
labores propias de los cuerpos armados (art. 14
de la Ley 20.000).
Página 90 de 161
Sentido y prueba de las expresiones “tratamiento médico”

y “uso personal exclusivo y próximo en el tiempo”.
Tratamiento médico
Justificado el tratamiento médico,

es irrelevante, en principio, la
cantidad de drogas o el tiempo que
su consumo exija, a menos que se
exceda la cantidad requerida para
el tratamiento en particular, o que
la acumulación denote otra
finalidad.
Tratamiento médico
Uso personal y exclusivo próximo

en el tiempo. Para determinar esto,
se han propuesto criterios referidos
a la cantidad de la sustancia y la
calidad de consumidor habitual
del portador.
Delitos contra la salud pública en el Código Penal
Técnica de tipificación. Bien jurídico
Son, en general, delitos de peligro concreto o abstracto. En este

lugar, como sucede según los principios generales (salvo que exista
un delito calificado por el resultado), los delitos de peligro son
absorbidos por los correspondientes delitos de lesión (concurso
aparente de leyes).
Los delitos del párrafo 14 tienen como bien jurídico tutelado la
"salud pública". Se entiende de la misma forma que en la Ley
20.000.
Delitos referidos al ejercicio de profesiones de la salud A esta materia aluden

los arts. 313 a (ejercicio
El que, careciendo de título profesional competente o ilegal de estas
de la autorización legalmente exigible para el ejercicio profesiones), 313 b
profesional, ejerciere actos propios de la respectiva (curanderismo o
profesión de médico-cirujano, dentista, químico- charlatanismo), y 313 c
farmacéutico, bioquímico u otra de características (regla concursal).
análogas, relativa a la ciencia y arte de precaver y curar
las enfermedades del cuerpo humano, aunque sea a
título gratuito, será penado con presidio menor en su
grado medio y multa de seis a veinte unidades
Página 91 de 161
La ley señala en forma ejemplar algunas profesiones, y El límite debe

después da una noción general, al referirse a las encontrarse en las
relativas "a la ciencia y arte de precaver y curar las leyes referidas a las
enfermedades del cuerpo humano", que debe garantías explícitas
comprenderse en sentido amplio. en salud,
denominadas
coloquialmente
como “leyes GES”.
Delitos referidos al expendio sustancias nocivas o peligrosas

Art 313, 314 y
315 CP
Estos delitos se encuentran tipificados en los arts. 313
d (Expendio de sustancias medicinales peligrosas),
314 (expendio de otras sustancias peligrosas) y 315
(adulteración de sustancias alimenticias).
En los grupos del artículo 315 CP. En este grupo de

delitos existe una agravante tipificada en el art. 317:
“Si a consecuencia de cualquiera de los delitos
señalados en los cuatro artículos precedentes, se
produjere la muerte o enfermedad grave de alguna
persona, las penas corporales se elevarán en uno o
dos grados, según la naturaleza y número de tales
consecuencias, y la multa podrá elevarse hasta el
doble del máximo señalado en cada caso.
Delitos referidos al expendio sustancias nocivas o peligrosas
La ley cuando habla de “enfermedad”, se refiere a todo proceso

patológico que comprende tanto a las infecciosas como a las
degenerativas (Etcheberry).
Estos delitos están tipificados en los arts. 316 (diseminación de

gérmenes) y 318 (infracción de reglas sanitarias).
Conducta
típica
La conducta típica consiste en diseminar gérmenes patógenos.
"Patógeno" es lo que tiene la virtud de producir enfermedades. La voz
"gérmenes", por su parte, alude, en general, a la célula o principio
originario de los organismos vivientes (óvulo, espora, etc.). La
expresión debe tomarse en sentido amplio, comprendida como
microorganismo “en general”.
Dolo
El delito exige dolo directo, pues alude al "propósito de producir una
enfermedad". Pero, es una figura de peligro abstracto.
Por eso, basta con la diseminación y el propósito, pues

no es necesario que haya resultado la efectiva
propagación de la enfermedad. En tal caso la penalidad
se agrava.
Página 92 de 161
Por eso, basta con la diseminación y el propósito, pues

no es necesario que haya resultado la efectiva
propagación de la enfermedad. En tal caso la penalidad
se agrava.
Esta figura castiga al que "pusiere en peligro la salud

pública" por infracción de las reglas higiénicas o de
salubridad, debidamente publicadas por la autoridad en
tiempos de catástrofe, epidemia o contagio. Ya la
estudiamos a propósito de los delitos de peligro contra la
vida y la salud.
Delitos referidos a la salud animal y vegetal
El CP se ocupa de estas figuras en el párrafo 9 del título VI
• Propagación dolosa de enfermedad (art. 289 inc. 1)

• Propagación culposa de enfermedad (art. 289 inc. 2)
• Infracción de reglas sanitarias (art. 290)
• Propagación indebida de elementos que pongan en
peligro la salud vegetal o animal (art. 291)
Delitos referidos a inhumaciones y exhumaciones
Inhumaciones ilegales Art. 320 CP
La "inhumación" consiste en enterrar a un cadáver. No

comprende conductas de destrucción u ocultación de un cadáver,
salvo en cuanto se traduzcan en el depósito de los restos bajo
tierra o en una sepultura.
Las normas sanitarias sobre el particular se encuentran en los

arts. 135 y ss del Código Sanitario.
Art. 322 CP y 144 CSAN

Inhumaciones ilegales
El que exhumare o trasladare los restos humanos con

infracción de los reglamentos y demás disposiciones de
sanidad, sufrirá las penas de reclusión menor en su grado
mínimo y multa de seis a diez unidades tributarias mensuales.
Las exhumaciones que decrete la

Justicia Ordinaria se exceptúan de
! esta obligación al igual que las

efectuadas con autorización del
Director General de Salud.
Página 93 de 161
Violación de sepulturas Art. 321 CP
El que violare los sepulcros o sepulturas practicando cualquier

acto que tienda directamente a faltar al respeto debido a la
memoria de los muertos, será condenado a reclusión menor en
su grado medio y multa de seis a diez unidades tributarias
mensuales.
Delitos contra la propiedad y el patrimonio Remitirse a art.

19 Nº24 CPR
Art. 19 Nº 24 de la Constitución política de la República: se refiere a un concepto

amplio de propiedad que incluye al patrimonio y otros intereses.
Art. 19.- La Constitución asegura a todas las personas:

24º.- El derecho de propiedad en sus diversas especies sobre toda
clase de bienes corporales o incorporales.
Sólo la ley puede establecer el modo de adquirir la propiedad, de
usar, gozar y disponer de ella y las limitaciones y obligaciones que
deriven de su función social. Esta comprende cuanto exijan los
intereses generales de la Nación, la seguridad nacional, la utilidad y
la salubridad públicas y la conservación del patrimonio ambiental.
Art. 432 del CP

Hurto simple
Concepto
Consiste en la apropiación de cosa mueble ajena sin voluntad de su
dueño efectuada con ánimo de lucro y sin que concurran las
circunstancias que la ley define como fuerza en las cosas o violencia
e intimidación en las personas.
Para establecer la pena se toma como base el valor de la cosa. Art.

446 del CP.
Bien jurídico
Es la propiedad o posesión de las cosas muebles incluyendo otras
relaciones jurídicamente protegidas, como el usufructo, mera
tenencia, etc.
Tipicidad El sujeto activo, en principio,

puede ser cualquiera.
Sujeto
activo Excepciones
Página 94 de 161
No puede serlo el dueño de la cosa. Cometería

otro delito, el de hurto de posesión del art. 471 Nº
1 del CP
Tampoco puede serlo en el acreedor que toma la

cosa para hacerse pago, ya que se lo castiga por
la falta del art. 494 Nº 2 del CP
Se excluyen también los cónyuges y parientes en

las condiciones mencionadas en la excusa legal
absolutoria del art. 489 del CP
Sujeto El sujeto pasivo es el poseedor de la

pasivo cosa y, en general, cualquiera que tenga
una relación jurídicamente protegida
con ella, incluyendo al legítimo tenedor
respecto de sus derechos frente a
terceros que no sean el poseedor o el
dueño.
Objeto
Debe ser una cosa mueble ajena
material
evaluable en dinero.
Consiste en apropiarse con ánimo de

Conducta
lucro de cosa mueble ajena sin que
típica
concurran la violencia o la intimidación
Análisis
en las personas, o fuerza en las cosas.
“Apropiarse” de una No se trata de una

cosa es aprehenderla apropiación jurídica,
materialmente sino material. Por ello,
(elemento objetivo), con no es equivalente a un
ánimo modo
de señor y dueño de adquirir el dominio,
(elemento subjetivo) ni tampoco permite
Finalmente, el consentimiento
¿Incluye el ánimo de constituir posesión ni
aparece como causa de atipicidad.
lucro? tenencia legítima apta o
justa para adquirirlo. La voluntad del dueño no se
En el plano subjetivo, se El hurto de uso, es decir, presume. Sin embargo, puede
discute si el ánimo de la sustracción de cosa prestarlo cualquiera que tenga poder
lucro incluye el de señor mueble ajena sin ánimo de disposición sobre la cosa.
y dueño (Animus de apropiación, no
rem sibi habendi). Según es punible.
la mayoría, el ánimo de
lucro comprende el de
señor y dueño (la
apropiación).
Página 95 de 161
Causa problemas el “hurto famélico”

(hurtar por hambre). Se aplicaría el art.
Justificación y aspectos subjetivos 10 Nº 7 CP
Exige dolo directo (por el ánimo especial).
El iter criminis
Es un delito de mera actividad que solo admite tentativa y

consumación.
Sin embargo, se admite el hurto frustrado en el art. 494 bis CP
¿Cuándo es el momento
Se perfecciona con la sustracción o desposesión.
consumativo?
Esto es, con la aprehensión material de la cosa ajena seguida de su

separación física de la esfera de resguardo en que antes se encontraba
(ruptura de la esfera de resguardo).
Teorías que explican

la consumación de Contrectatio o aprehensio rei. Fija el momento consumativo en el
estos delitos hecho de que la cosa sea aprehendida por el sujeto. Basta con tomar
la cosa.
Amotio. El hurto se consuma con el desplazamiento de la cosa de un
lugar a otro sin que sea necesario que se saque del medio físico en
que se encuentra.
Illatio o lucupletatio. Exige que el sujeto lleve la cosa donde pensaba
originalmente u obtenga el provecho perseguido (mayoría de la
doctrina en Chile).
Existen problemas en los establecimientos de comercio con

sistema de autoservicio. Para ello, se aplican los arts. 451, 494 bis
(ya transcrito) CP y 390 CPP
¿Cómo se
determina la Según la mayoría se exige traspasar la línea de
consumación? cajas registradoras, puesto que, ates de ellas, el
autor no estaría en condiciones de disponer o
aprovecharse materialmente de la cosa
(Carnevalli).
Según otros, hay que revisarlo caso a caso.
Página 96 de 161
Participación y concursos
En cuanto a la autoría hay que tener presente la regla del art. 454 CP
(presunción de autoría).
A efectos de la participación existe la excusa legal absolutoria del art. 489 CP
Respecto de los concursos, existe la regla especial del art. 451 CP (reiteración
de hurtos).
Penalidad
Está determinada previamente por las reglas del art.

446 CP, de acuerdo con el valor de la cosa hurtada. Además, se
Con posterioridad a éstas, se aplican las reglas del puede agravar
art. 449 CP la pena si se
aplica el art.
447 CP (hurtos
En el art. 455 CP se establece la regla para el caso agravados por
en que no sea posible la determinación del valor de abusos de
la cosa: lo determinará el tribunal prudencialmente. confianza),
Hay que relacionarlo con los arts. 390 CPP y 494 bis regla que no se
CP. El valor de las cosas hurtadas en un aplica al hurto-
establecimiento de comercio es el valor puesto en las falta.
cosas.
Además, se puede agravar la pena si se aplica el art. 447 CP (hurtos

agravados por abusos de confianza), regla que no se aplica al hurto-falta.
Delitos de robos con fuerzas en las cosas

Arts. 442, 443 y 443 Bis CP
Delitos de robo con fuerza en las cosas, en lugares no habitados, sitios no destinados a
la habitación y en bienes nacionales de uso público.
Generalidades
Los bienes En principio, todos tienen la misma pena, sin tomar en consideración
nacionales de uso la cuantía de lo sustraído. La pena se agrava si los objetos son
público son vehículos motorizados o cajeros automáticos. También, si son cosas
aquellos cuyo uso que formen parte de redes de suministro.
pertenece a todos
En realidad, se trata de formas agravadas de hurto en atención al
los habitantes de
modo de comisión (la fuerza empleada).
la nación. Por
ejemplo, calles,
plazas, puentes.
Página 97 de 161
Tipicidad
Un lugar no habitado es un edificio,
construcción o sitio claramente
Circunstancia delimitado del exterior por paredes,
del lugar techos o cierros exteriores susceptibles
de ser forzados en la forma prevista
por la Ley.
Sin embargo, si se ataca a una

persona, el delito se desplaza al de
robo con violencia o intimidación.
Medios de comisión
(la fuerza)
No cualquier clase de fuerza en las cosas es suficiente para
desplazar la calificación del hurto hacia el robo. Ésta
corresponde a la energía requerida para vencer las defensas
o resguardos de la cosa, y que esté prevista en uno de los
casos que el legislador ha señalado.
Además, debe emplearse para la apropiación.
Por la naturaleza del lugar, la Ley considera

Análisis como fuerza, la burla o destrucción de sus
medios de resguardo exteriores y también de
los interiores.
Escalamiento exterior
(art. 442 N° 1)
Hay que recurrir a la definición del art. 440 N° 1 del CP:

cuando se entra por vía no destinada al efecto, por
forado o con rompimiento de pared, techos o fracturas
de puertas o ventanas.
Escalamiento interior
(art. 442 Nº 2)
La Ley lo define como la fractura de puertas interiores,

armarios, arcas u otra clase de muebles u objetos
cerrados o sellados.
La amplia definición incluye la fractura de cajas de
seguridad o cajas fuertes.
Es diferente del caso del art. 443 bis del CP. El concepto
de cajero automático se desprende del art. 2 inc.1 de la
Ley 20.601.
Página 98 de 161
Uso de llaves falsas,

ganzúas u otros
instrumentos
semejantes (442 N° 3)
El rompimiento de la barrera de protección es ficto. Se

hace burlando los medios de protección, no
destruyéndolos. Dicho medio es la cerradura, artificio
que impide la apertura de la cosa si no se usa el
dispositivo mecánico diseñado al efecto: la llave.
No hay cerradura en los cierros de puertas que no

utilizan llave.
Es verdadera la llave que corresponde al mecanismo de la cerradura y se encuentra destinada por los
habitantes del lugar para ello.
Fuerza en el robo en sitios no destinados a la habitación y de cosas que se encuentran en

bienes nacionales de uso público (443 incs. 1 y 3 del CP)
Aquí la fuerza se refiere a la que se aplica directamente sobre la cosa, o

a los medios que los protegen. La razón es que las cosas se encuentran
al alcance de quien las encuentre sin otros medios de protección que
aquellos que los fijan a tales lugares, o su propio peso y naturaleza.


Fuerza en el robo de cajeros automáticos (art. 443 Bis del CP en relación con el art. 14 letra D
de la Ley de Control Armas)
Debe ser el escalamiento exterior o el empleo de llaves falsas o

verdaderas sustraídas o de ganzúas o semejantes, o la destrucción,
fracturas o daño del cajero o su medio de protección mediante
instrumentos (incluyendo químicos) o a través de medios de tracción.
Robos con fuerza en lugar habitado, destinado a la habitación o sus dependencias (art. 440 CP)
El culpable de robo con fuerza en 1.º Con escalamiento

las cosas efectuado en lugar 2.º Haciendo uso de llaves falsas
habitado o destinado a la habitación
o en sus dependencias, sufrirá la 3.º A Introduciéndose en el lugar del
pena de presidio mayor en su grado robo mediante la seducción de algún
mínimo si cometiere el delito. doméstico
Página 99 de 161
Bienes jurídicos y justificación de su tratamiento especial
No se trata simplemente de un hurto agravado. Supone un peligro

para los habitantes de tales lugares. Esto justifica su pena de crimen
y su castigo como consumado desde que se encuentra en grado de
tentativa (art. 450 CP)
Circunstancias específicas del lugar
Lugar habitado
Es aquel lugar en el que viven o moran personas, donde tienen su hogar
doméstico. Es indispensable que sea un “lugar”, o sea, que sea cerrado o
tenga resguardos o reparos materiales.
Lugar
destinado a la
habitación
Es aquel cuya finalidad normal es servir de morada, aunque en el momento
del robo no esté habitado, por ejemplo, una casa de veraneo.
Las dependencias
Hay que adoptar un criterio “físico”. Debe tratarse de un lugar que esté unido,
contiguo, directamente comunicado con el lugar habitado, y que se
encuentren dentro de una misma esfera de resguardo que solo pueda burlarse
por alguno de los medios que señala la Ley en el art. 440 del CP.
Conducta
Se compone de dos
a) Entrar con fuerza en las cosas por alguno de los medios que la Ley
señala.
b) Sustraer (se aplican las mismas reglas del hurto).
“Entrar” es ir o pasar de afuera adentro, totalmente, o al

menos con la mayor parte del cuerpo.
Los medios son únicamente los señalados en los N° 1 a

3 del art. 440 del CP, los cuales, objetivamente
considerados, deben vincularse subjetivamente al delito,
esto es, con su finalidad: la apropiación.
Delitos de robo con violencia o intimación
Robo con violencia o intimidación: figura básica
No se requiere la sustracción. Basta con la apropiación posterior a la

entrega, o con la manifestación que la propia víctima hace de las cosas
al autor de la violencia o intimidación.
Página 100 de 161
Figura Básica (art. 436 inc. 1 CP)
No se requiere la sustracción. Basta con la apropiación posterior a la

entrega, o con la manifestación que la propia víctima hace de las cosas
al autor de la violencia o intimidación.
Es irrelevante el valor de lo sustraído.
La relación del medio empleado,

Bien jurídico y conducta punible
violencia o intimidación y el
Características
apoderamiento (de medio a fin).
Circunstancias del lugar
Es un delito pluriofensivo. Es un
La relación espacio temporal entre
la violencia o intimidación y la atentado contra la propiedad, y
apropiación. El rol de la esfera de también contra la seguridad e
resguardo. integridad de las personas.
El momento se vincula con la Esta relación de medio a fin puede

posibilidad “efectiva” de darse tanto si la violencia o
disponer de la cosa. intimidación se ejercen para
facilitar la apropiación en el acto de
Se distingue cometerla, o después de realizada,
para favorecer su impunidad.
i. Si se realiza antes de la
apropiación, para
facilitar su ejecución. La apropiación posterior a la
violencia ejercida por otros motivos
ii. Si se realiza durante produce un concurso real, no un
la apropiación material. robo con violencia.
iii. Si se realiza después
de la apropiación para
asegurar su impunidad.
Art. 439 CP
Circunstancias del lugar Violencia e intimidación
La violencia es la energía o fuerza física empleada sobre la víctima, los

malos tratos para hacer que se manifiesten o entreguen las cosas o para
impedir la resistencia a que se quiten.
La intimidación se define en el art. 439 del CP, en relación con el art. 436
y el art. 433 inc. 1 del mismo cuerpo legal. La intimidación es aplicable a
los tres momentos estudiados (amenazas).
La amenaza, para ser intimidación debe reunir los

mismos requisitos que el art. 296 CP, y, además, que
su intensidad permita distinguir el robo de las
amenazas condicionales del art. 296 Nº 1 del CP.
Esto se llama
“inmediatez”.
Página 101 de 161
La ley Nº 21.720 agregó una parte final al art. 439 del

CP. También hay intimidación para el caso de
apropiarse u obtener la entrega o manifestación de un
vehículo motorizado o de las cosas que se encuentran
dentro de ellos, fracture sus vidrios encontrándose
personas en su interior.
Robo Calificado Art. 433 CP
Son delitos complejos o con reglas concursales especiales.
Este delito presenta varios problemas
Análisis
!
¿Qué significa con motivo u ocasión? La figura típica está constituida sobre una apropiación violenta,
donde el medio violento es el homicidio.
El carácter complejo de la figura determina su aspecto subjetivo: debe tratarse de un homicidio doloso,
bastando el eventual.
¿A qué se refiere la voz “homicidio”? Quedan comprendidos todas las formas de matar, homicidio
simple, homicidio calificado y parricidio.
¿Cuál es el momento de la calificación? “Con motivo”, exige que el homicidio sea cometido para robar.
Y, “con ocasión”, se utiliza para favorecer su impunidad.
Sobre el iter criminis es necesario comentar lo siguiente. El art. 450 CP plantea el problema de
determinar el límite entre el acto preparatorio y tentativa, porque tanto la tentativa como la frustración
se castigan como un delito consumado.
Respecto a la participación y los concursos (cúmulo de homicidios y otras agravaciones), podemos
decir: Tratándose de un delito complejo, lo decisivo será el dolo de los partícipes.
Los partícipes en quienes no concurre ni siquiera dolo eventual con respecto al homicidio, responderá
solo por un robo simple.
Si se cometen varios homicidios, habrá un robo calificado y otros tantos homicidios (simples o
calificados) como personas muertas existen.
Art. 433 Nº1 del CP

Robo con Violación
La expresión “violación” incluye solamente a los arts. 361 y 362 del CP. Aquí, más
que un delito complejo, nos encontramos frente a una situación concursal
especialmente reglada.
La violencia va dirigida a la realización de la cópula. Además, debe presentarse

encaminada a la apropiación.
En cuanto a la participación, la calificación se comunica a los que participan en la

violación, o a los que no participan, pero si tienen conocimiento de ella y la
presencian o no la evitan, o no la impidan o procuren impedir que se evite.
Página 102 de 161
Art. 433 Nº 2 CP
Robo con castraciones, mutilaciones y lesiones
Las violencias, al igual que en el caso del homicidio, se presentan como un delito
de complejo. Por ello, se siguen las mismas reglas. La diferencia, sin embargo,
estaría en el dolo, debido a que exige dolo directo, y en el caso de las lesiones basta
con el dolo eventual.
En cambio, el robo con castración del art. 395 CP, comparte las características del
robo con violación, como figura concursal especialmente penada.
Robo con retención de personas bajo rescate o por más del Art. 433 Nº 3 CP
tiempo necesario para el robo
También se castiga el robo con lesiones simplemente graves del art. 397 Nº 2 del
CP. Sigue las mismas reglas de los delitos complejos del caso del homicidio,
mutilaciones y lesiones graves del art. 397 Nº 1 del CP.
Por “retención” hay que entender una motivación de privación de libertad

personal. Entra en conflictos concursales con el secuestro y sustracción de
menores. Es una regla concursal.
Art 436 CP
Portonazos” fuera de las cosas mencionadas
Se define por exclusión, es decir, alude a la apropiación de un vehículo

motorizado mediante la generación de cualquier maniobra distractora cuyo
objeto sea que la víctima abandone el vehículo, más allá de la violencia,
intimidación o sorpresa para lograr la apropiación.
Robo Agravado por cometerse mediante actos de piratería Art. 434 CP
Por “actos de piratería” se entiende una forma de apropiación de cosas

ajenas producida en el mar, con violencia o intimidación, esto es, mediante
el abordaje sin que medie un estado de guerra.
Es una especie agravada del robo con violencia o intimidación simple.
Si los hechos pueden calificarse tanto de robos calificados como de piratería,

debe aplicarse la pena más grave que resulte en concreto, en virtud del
principio de alternatividad.
Página 103 de 161
Robo Agravado por cometerse mediante actos de piratería
Retención, toma de control y apropiación de vehículos de transporte

públicos de pasajeros (art. 268 sexies del CP).
La regla de su inc. 1 establece como régimen concursal único la del art. 74

del CP. Excluye la aplicación del concurso ideal y de la reiteración.
Por último, su inc. 3 establece una regla de subsidiariedad expresa para

afirmar que, en todo caso, cuando el hecho constituya un delito más grave
se aplicará la pena que a este último corresponda.
La piratería aérea (secuestro de aeronaves)
Consiste en tomar el control de una aeronave bajo la amenaza de hacerla

caer o de dar muerte a sus ocupantes, exigiendo alguna condición. El bien
jurídico lesionado es solamente la seguridad de las personas.
No existe norma específica, la más cercana es el art. 2 Nº 2 de la Ley Nº

18.314, o la figura tradicional correspondiente.
Art. 436 inc. 2 CP

Robo por Sorpresa
Concepto
Considerará como robo y se castigará con la pena de presidio menor en
sus grados medio a máximo, la apropiación de dinero u otras especies que
los ofendidos lleven consigo, cuando se proceda por sorpresa o
aparentando riñas en lugares de concurrencia o haciendo otras maniobras
dirigidas a causar agolpamiento o confusión.
Bien jurídico y
naturaleza jurídica
Una figura privilegiada de robo. El sistema de determinación de la pena
en los delitos de robo y hurto impide las rebajas por concurso de
atenuantes.
Tipicidad Que para la apropiación de los casos

Modalidades
que se llevan consigo, se procede por

Conducta sorpresa.
Apropiarse de las cosas que se llevan

consigo, aparentando riñas en lugares
de concurrencia o haciendo otras
maniobras dirigidas a causar
agolpamiento o confusión
(apropiación furtiva).
Página 104 de 161
La Ley Nº 21.170 del 26 de julio de

La apropiación de vehículos motorizados
2019 agregó un inc. al art. 436 CP.
También será considerado robo, y se sancionará con la pena de presidio menor

en su grado máximo, la apropiación de vehículos motorizados, siempre que se
valga de la sorpresa, de la distracción de la víctima o se genere por parte del autor
cualquier maniobra distractora cuyo objeto sea que la víctima abandone el
vehículo para facilitar su apropiación.
De no estar tipificado así, sería un hurto.
¿Qué son?
Medios de desplazamiento terrestre autopropulsados que se destinan para el

traslado de personas o cosas, y que se encuentra obligados a obtener un permiso
de circulación para transitar.
Medios de
Ejemplos no copulativos
comisión
De la sorpresa
De la distracción de la víctima
Que se genere por parte del autor cualquier maniobra

Momento y
distractora
lugares de la
conducta
Momento Lugares
Las conductas referidas deben i. Lugar habitado.
efectuarse al ii. Lugar destinado a la
instante en que la víctima se habitación.
presta a ingresar o hacer iii. Dependencias del lugar
abandono de cualquier de los habitado o del lugar destinado
siguientes lugares a la habitación.
iv. Lugar del trabajo de la
víctima.
Formas de
comisión
Es amplia, pero la ley establece un límite: la existencia de
violencia o intimidación, de existir se aplicará el art. 436 inc. 1
Agravantes del CP.
Se distingue
a) Si la apropiación del vehículo es por violencia o

intimidación, la pena será de 5 años y 1 día a 20 años
(art. 436 inc. 1 del CP).
b) Si al momento de producirse un hurto o robo de
vehículo motorizado, y al interior se encontrare una
persona menor de 18 años o que no pudiere
abandonarlo por sus propios medios y el autor inicia la
conducción, la pena será de 10 años y 1 día hasta 20
años (art. 455 bis del CP).
Página 105 de 161
Delito de receptación y otros afines
Art. 448 bis a sexies

Abigeato
Consiste en un especial estatuto punitivo que agrava obligatoriamente la

sustracción y beneficio de animales o partes de estos que sirven
normalmente a un predio y establece otras reglas especiales que
contribuyen a facilitar la prueba del delito.
Es un delito de emprendimiento. Como tal, la realización de diferentes

formas de participación cometidas por una misma persona que participa
una y otra vez en una igual actividad o empresa criminal ha de
considerarse como un único delito.
Formas de abigeato
Abigeato como hurto o robo agravado (art. 448 bis):

“El que robe o hurte uno o más caballos o bestias de silla o
carga, o especies de ganado mayor o menor, comete abigeato
y será castigado con las penas señaladas en los Párrafos 2, 3 y
4. Asimismo, se considerará autor del delito de abigeato al
que sin el consentimiento de quienes pueden disponer del
ganado:
1°. Altere o elimine marcas o señales en animales ajenos.
2°. Marque, señale, contramarque o contraseñale animales
ajenos.
3°. Expida o porte certificados falsos para obtener guías o
formularios o haga conducir animales ajenos sin estar
debidamente autorizado”.
Objeto material
Objeto material: art. 448 bis inc. 1 del CP. Han de ser animales vivos y
destinados al trabajo, la alimentación o la industria.
Penalidad Agravación obligatoria de las penas corporales, multa adicional como

pena accesoria y comiso ampliado (arts. 448 TER en relación con el art.
449 CP).
La sanción consiste en una agravación

Penas obligatoria de un grado, una vez determinada
corporales la pena que corresponda al hurto o robo,
aplicando las reglas generales de los arts. 50 y
ss CP.
Página 106 de 161
Abigeato como hurto de hallazgo agravado

(art. 448 TER, inc. final)
Rompe con la regla del art. 624 CC, que se
refiere a cosas inanimados. Los animales
siguen las reglas de los arts. 606 y siguientes del
Código Civil donde nunca podrían los
animales, como caballos o bestias de carga o
silla o ganado, ser considerados “al parecer
perdidos”.
Sin embargo, la norma establece que sí.
Abigeato como hurto de pelos, plumas, crines
o cerdas (art. 448 quinquies)
“El que se apropie de las plumas, pelos, crines,
cerdas, lanas o cualquier elemento del pelaje de
animales ajenos, por cualquier medio que ello
se realice, será castigado con presidio menor en
sus grados mínimo a medio”. Sin embargo, la
norma establece que sí.
Aspectos que
• La especialidad de esta clase de apropiación está dada por el objeto material. considerar
• La especialidad de esta clase de apropiación está dada por el objeto material.
• Ocurriendo los hechos en un igual contexto espaciotemporal, es irrelevante
el Nº de animales.
• La cuantía es irrelevante.
• No se aplican aquí las reglas de los arts. 450 y 449 del CP.
Delito de receptación Art. 456 Bis A
Es una figura específica, autónoma e independiente del delito del cual provienen las
especies.
El sujeto activo puede ser cualquiera, menos el dueño de las cosas.
El objeto material alcanza a los casos hurtados, robados, u objeto de también de

apropiación indebida, abigeato o receptación. Se permite la receptación en cadena, o
sea, la receptación de objetos de receptación.
En cuanto a la conducta, es un delito de emprendimiento con objeto ilícito. En este

caso, se trata de una actividad lucrativa más o menos permanente, iniciada o no por
quien es castigado, y en la que participa una y otra vez.
i) Conocimiento y voluntad para la tenencia,

Aspecto subjetivo compra, venta, transformación y comercialización
de las cosas: dolo directo (por el aspecto lucrativo).
ii) Conocimiento de la circunstancia de proceder los
casos objeto de hurto, robo, abigeato, o una
receptación anterior: dolo eventual (por la expresión
“conociendo o no pudiendo menor que conocer”).
Página 107 de 161
Lavado de activos
Arts. 27 y 28 de la Ley 19913
Será castigado con presidio mayor en sus grados mínimo a medio y multa de
doscientas a mil unidades tributarias mensuales el que
El que de cualquier forma oculte o disimule el origen ilícito de

Extracto art 27
determinados bienes, a sabiendas de que provienen, directa o

indirectamente, de la perpetración de hechos constitutivos de alguno de
los delitos contemplados en la ley Nº 20.000.
El que adquiera, posea, tenga o use los referidos bienes, con ánimo de
lucro, cuando al momento de recibirlos ha conocido su origen ilícito.
Extracto art 28
Los que se asociaren u organizaren con el objeto de llevar a cabo algunas

de las conductas.
descritas en el art. anterior, serán sancionados por este solo hecho
Los sujetos obligados a enviar ROS a la UAF están señalados taxativamente en el

art. 3 de la Ley (Personas naturales o jurídicas que realizan actividades de
intermediación en el sistema financiero).
Es un delito contra el orden socioeconómico adicionalmente, la

Ley exige reportar a la UAF, a través del Servicio Nacional de
aduanas, el porte de dinero en efecto, desde y hacia el país, por un
monto que exceda los US$10.000.-
La Ley tipifica el lavado de dinero en su art. 27. También, castiga la asociación ilícita
para lavar, en el art. 28 de la Ley.
El delito es de acción penal pública. Existen normas procesales especiales, por

ejemplo, a propósito de medidas cautelares reales (art. 32), y, se remite a la Ley
20.000 a efectos de normas de investigación y otros (art. 33).
Delitos base o precedentes: el objeto material, los dineros o bienes que son lavados
o blanqueados, deben prevenir directa o indirectamente de la comisión de algún
delito base o precedente. Dichos delitos se encuentran enumerados taxativamente
en el art. 27 letra a) de la Ley.
1. La Ley exige probar un hecho típico y antijurídico omite

la voz “culpable”
2. El hecho se puede cometer en el extranjero.
3. No se exige sentencia condenatoria previa.
Página 108 de 161
Modalidades comisivas
El lavado de activos busca ocultar o disimular la naturaleza, origen, ubicación,

propiedad o control del dinero y/o bienes obtenidos ilegalmente.
Implica introducir en la economía activa de procedencia ilícita, dándoles

apariencia de legalidad al valerse de actos ilícitos, lo que permite a sus autores
disfrazar el origen ilegal de su producto, sin poner en peligro su fuente.
Análisis
Delitos artículo 27
Generación de bienes o dinero
Blanqueo mediante operaciones complejas y encubiertas
Colocación
Ocultación o disimulación del origen

ilícito de los bienes
SISTEMA FIANANCIERO – TESTAFERROS - (SUPLANTADORES) - FACHADAS COMERCIALES - DIVERSIFICACIÓN DE

PRODUCTOS OPERACIONES LÍCITAS
¿Cómo se configura el lavado?
Colocación Estratificación Integración

El autor introduce sus Múltiples transacciones que Reinserción de los
ganancias ilícitas en el separan los fondos de su fuente fondos ilegales en la
sistema financiero. ilegal, dificultando su rastreo. economía. Aparecen
EJ: deposito en cuenta EJ: transferencias bancarias como legítimos y pueden
bancaria ser reutilizados.
EJ: Empresas de fachada,
compra de bienes raíces,
lujo
Ocultar o disimular el origen ilícito de los bienes, a sabiendas del delito

Modalidades base (art. 27 letra a]).
comisivas Ocultar o disimular los propios bienes (art. 27 letra a]).
Página 109 de 161
Adquirir, poseer, tener o usar documentos de lucro, con conocimiento del

origen (letra b, art. 27)
Cometer los dos primeros por negligencia inexcusable.
Aspectos
Subjetivos
Las conductas de la letra a) del art. 27 admiten dolo eventual, pese a la

expresión “a sabiendas”. Razón, por la historia de la Ley, y porque se
castiga a propósito de ellos la negligencia inexcusable.
Las conductas de la letra b) del art. 27 exigen dolo

directo, porque se requiere de un elemento subjetivo
especial (ánimo de lucro).
Auto
Lavado Art. 27 incs. penúltimo y final
El lavado es un delito autónomo y completamente

independiente del delito base.
Si la misma persona es autor del delito base y del de lavado, se
le castiga separadamente por cada uno. En todo caso, la pena
privativa de libertad aplicable no puede exceder a la pena
aplicable (a la pena mayor) al delito base.
Porte de Arts. 445 y 448 quáter

utensilios
conocidame
nte a
cometer El que fabricare, expendiere o tuviere en su poder llaves falsas, ganzúas u
delitos de otros instrumentos destinados conocidamente para efectuar el delito de
robo y robo y no diere descargo suficiente sobre su fabricación, expendición,
abigeato adquisición o conservación, será castigado con presidio menor en su grado
mínimo.
No se trata de un único delito con distinta hipótesis o varios delitos

distintos. Es también un delito de emprendimiento, donde lo que se
castiga es una actividad criminal que tiene varias etapas, cada una de los
cuales se puede castigar en forma aislada.
Pero, si se establece que han sido realizados por el agente, se estima

como un único delito.
Tipicidad del art. 445 del CP
Página 110 de 161
El objeto material son las llaves falsas, ganzúas u otros

instrumentos destinados conocidamente para efectuar el delito
de robo. Se trata de un delito de peligro concreto, no en cuanto
al futuro robo, sino a la identidad de los objetos en general,
esto es, el peligro que su porte o tenerla representa.
La Ley exige,
además, que no se
den descargos
Elemento
suficientes sobre la
normativo del tipo
fabricación o
expendio de las
cosas.
Tipicidad del delito del art. 448 quáter, inc. 1
Es un complemento de la figura anterior. Aquí el objeto material

son armas, herramientas o utensilios comúnmente empleados
para el faenamiento de animales.
Se entiende por “arma” aquel objeto que se toma

para matar un animal. No se refiere al sentido del art.
132 del CP. Tampoco se excluye el eventual castigo
de la Ley de Control de Armas, cuando corresponda.
Disposiciones comunes a los delitos de hurto, robo, abigeato, y receptación

Régimen diferenciado de determinación e individualización de la pena
Reglas que modifican el sistema de determinación legal de la pena
Regla que ordena la aplicación exclusiva de la pena

del delito más grave en caso
de concurso en unidad de hecho de distintas formas de

El efecto de esta regla consiste en excluir la aplicación de las
hurtos o robos: art. 453
reglas concursales comunes
del CP. de los arts. 74, 75 del CP y 351 del CPP.
¿Cuándo nos encontramos ante “un
!
hecho”?
Recurriendo a la estructura típica
que corresponde, cuya realización
determina la unidad espacio –
temporal que pueda determinar la
existencia de “un hecho”. ¿Qué se
entiende por “producir” el efecto
más grave?
Esto significa determinar la pena en
concreto, no en abstracto, puesto
que la Ley habla del “caso
particular”.
Página 111 de 161
Regla que castiga como consumados ciertos delitos

tentados (art. 450, 444, 448 quáter).de concurso en
unidad de hecho de distintas formas de hurtos o
robos: art. 453 del CP.
El art. 450 CP castiga como consumados los

siguientes delitos, desde que se encuentran
tentados:
i. El Robo Simple (436 inc. 1 CP).
ii. Robo Calificado (433 CP).
iii. Actos de Piratería (434 CP).
iv. La Extorción (438 CP).
v. El Robo por Sorpresa (436 inc. 2 CP).
vi. Robo con fuerza en lugar habitado (440 CP).
El artículo 444 y 448 quáter presumen

legalmente la tentativa. No imponen la pena
del delito consumado.
consumado.
Presunciones simplemente legales de autoría (art.

454, 448 quáter)
Se trata de una presunción simplemente legal

tanto en contra como en favor del imputado.
Por una parte, establece que si se encuentra
debidamente probada la existencia de un robo
o un hurto y la tenencia de la cosa hurtada o
robada en poder de un tercero que tiene
antecedentes por delitos similares, se presume
que es autor.
Por otro lado, si el tercero prueba su buena fe,
o tiene irreprochable conducta anterior, se
presume que no es autor.
Regla que ordena rebajar la pena en un grado por

arrepentimiento eficaz (art 456 CP).
Se aplica la pena inmediatamente inferior en

grado para caso que, voluntariamente, se
devuelve lo robado, una vez determinado el
delito por el cual se hace responsable (aplicando
eventualmente la regla del art 453 CP), su grado
de desarrollo (aplicando eventualmente la regla
del art. 450 de CP), y la forma de participación
atribuida (aplicando eventualmente la regla del
art. 454 del CP).
Página 112 de 161
Regla que ordena rebajar la pena en un grado por

reconocimiento en procedimientos negociados (arts.
395 y 407 del CPP)
En los procedimientos abreviados y simplificados

se establece como requisito procesal para la
obtención de la rebaja, la solicitud expresa por
parte del Fiscal o el querellante, según el caso. Es
decir, habiendo acuerdo entre las partes, la rebaja
opera automáticamente si el acuerdo reconoce su
responsabilidad o los hechos de las acusaciones,
según sea un procedimiento simplificado o
abreviado, respectivamente.
Se puede aplicar el beneficio a los delitos

señalados en el art 449 CP.
Regla que permite imponer al reincidente la pena

facultativa de sujeción a la vigilancia de la autoridad
(452 CP).
Tiene poca aplicación práctica.
Regla que ordena excluir el grado mínimo de la pena

o su mínimum, en caso de reincidencia (449 N° 2).
Es obligatoria.
Se puede aplicar también esta regla en ciertos casos

donde no haya reincidencia: (art. 449 quáter).
Reglas que modifican el sistema de individualización judicial de la pena
Regla que ordena al Juez individualizar la pena, exclusivamente dentro

del grado o grados legalmente determinados según las reglas anteriores
(art 449, primera)
Esta determinación de la cuantía exacta de la pena o

individualización judicial tiene que hacerse sin considerar
las facultades de aumentar o rebajar la pena según las
reglas de los arts 65 a 69 CP, salvo en los casos de los
acusados por hurto de hallazgo (448 inc. 1) y hallazgo de
animales (448 quinquies), excluida de esta regla especial.
Limitación del efecto del art 11 N° 7 (art 450 bis y 456 bis inc. final)
Respecto de los robos y hurtos en general (art 456 bis inc.

final)
Página 113 de 161
La mera restitución de las especies no constituye por sí

misma una reparación con celo del mal causado. Es
necesario, además, una reparación civil (consignaciones).
Para justificar el celo hay que atender a la situación
económica del delincuente, y no al daño efectivamente
producido.
Respecto del robo con violencia e intimidación en particular

(art. 450 bis)
No procede la reparación con celo mediante la restitución de

las especies o por el pago de una indemnización civil
(consignaciones). Político–criminalmente es cuestionable:
no incentiva al delincuente. Se excluye el robo por sorpresa.
También se excluyen los robos con fuerza y los hurtos.
Agravantes específicas de los delitos de hurto, robo y receptación
Formar parte de una organización o agrupación (art 449 bis CP)
Cometer el hecho punible con ocasión de calamidad o

alteración del orden público (art. 449 Ter)).
Cometer el delito en lugar que favorezca la impunidad (art 456

bis N° 1)
No es aplicable al hurto porque no impone

tratarse de lugares que favorezcan la
impunidad.
Ser la víctima niño, anciano, invalido o persona en manifiesto

estado de enfermedad física (art 456 Bis N° 2 CP).
Ejercer violencia en las personas que intervengan en defensa

de la víctima, salvo que este hecho importe otro delito (456 Bis
N° 4 CP).
Actuar con personas exentas de responsabilidad criminal según

el art 10 N° 1 CP (456 bis N° 5).
Actuar con alevosía o premeditación conocida en los casos en

que se ejerce violencia contra las personas (456 bis inc. 2 CP).
Página 114 de 161
Delitos de usurpación
Delitos de enriquecimiento por ocupación y usurpación
Delitos de usurpación de inmuebles y derechos reales constituidos sobre ellos

(arts. 457 y 458 CP)
Tipicidad
Sujetos
• El sujeto activo puede ser cualquiera, incluso el
dueño si la tenencia del bien es legítima. No se
ampara al tenedor ilegítimo, y tampoco puede
serlo el comunero porque posee por todos.
• En cuanto al sujeto pasivo, puede ser cualquiera
que sea tenedor o titular legítimo del dominio
sobre un inmueble, de un derecho real sobre él,
o de un derecho personal que lo haga legítimo
tenedor.
Objeto • El sujeto activo puede ser cualquiera, incluso el

material dueño si la tenencia del bien es legítima. No se
ampara al tenedor ilegítimo, y tampoco puede
serlo el comunero porque posee por todos.
• En cuanto al sujeto pasivo, puede ser cualquiera
que sea tenedor o titular legítimo del dominio
sobre un inmueble, de un derecho real sobre él,
o de un derecho personal que lo haga legítimo
tenedor.
Conducta
típica Es un delito de desposesión o despojo material. No es
un título traslaticio de dominio. Si recae sobre un
inmueble, se habla de ocupación, es decir la entrada en
él seguida de la permanencia.
Si recae sobre un derecho real, se habla de usurpación
del derecho, o sea, sustituir al titular por un tercero,
también permanente.
En ambos casos, se exige el ánimo de señor y dueño,
excluyendo al dueño o titular del derecho.
A efectos de la penalidad, influye la violencia (arts. 457
y 458 CP). La violencia debe recaer sobre las personas,
no sobre las cosas.
Página 115 de 161
Tanto la ocupación como la

usurpación exigen dolo directo (por el
Aspectos ánimo de lucro consistente en el
subjetivos aprovechamiento más o menos
permanente de la propiedad).
Destrucción o alteración de término o límites (art. 462 CP)
El que destruyere o alterare términos o límites de propiedades públicas o

particulares con ánimo de lucrarse, será penado con presidio menor en su
grado mínimo y multa de once a veinte unidades tributarias mensuales”.
El bien jurídico es la propiedad privada o pública. Exige ánimo de lucro (dolo
directo). Si concurre violencia, aquí rigen las reglas generales.
Usurpación de aguas (arts. 459 a 461 CP)
Se castigan diferentes delitos y tienen en común lo siguiente: se trata de la

apropiación de aguas donde no se tiene derecho alguno, o el titular posee un
derecho de contenido menor al que hiciese. Incluye las aguas superficiales y
subterráneas.
Se protege el derecho de propiedad sobre el derecho real de aprovechamiento

de las aguas.
En cuanto a la violencia se exige al menos, lesiones menos graves con regla
concursal especial en el art. 460 (que es diferente al concurso material del caso
de la usurpación de inmuebles).
Delitos de enriquecimiento por defraudación y por abuso de confianza
En nuestra tradición se confunden con las falsedades y con el hurto.

La regularización del CP no es orgánica. Se confunde la afectación de la
propiedad, patrimonio y el orden socioeconómico.
Figura básica o residual: ¿468 o 473 CP?
Quienes defienden al art 473 (Matus), sostienen que el legislador

codifica de la misma manera el homicidio y las lesiones: castiga
primero los hechos más graves, y al final establece la regla
general, esto es, el delito que reúne los elementos generales del
grupo (sistema francés ejemplificador).
Página 116 de 161
El CP no define lo que es una estafa.

Tampoco define sus elementos.
Concepto de estafa: conducta Los elementos específicos de la

engañosa, con ánimo de lucro estafa son los siguientes:
injusto, propio o ajeno, que,
determinando un error en una o 1) El Engaño (acción de engañar).
varias personas, les induce a 2) El Error (efecto de engañar).
realizar un acto de disposición, 3) La disposición patrimonial
consecuencia del cual es un (consecuencia del engaño, y acto
perjuicio en su patrimonio o en el que genera el perjuicio).
de un tercero (Antón Oneca). 4) El perjuicio patrimonial (pérdida
propiamente tal).
Es el patrimonio entendido como una universalidad

Bien jurídico protegido jurídica.
!
Hay dos cuestiones problemáticas relativas al
patrimonio protegido por el tipo de estafa (Pastor
Muñoz).
En primer lugar, debe aclararse si este tipo protege el patrimonio

considerado en su totalidad, esto es, como universitas iuris (Bajo
Fernández/Pérez Manzano), o si protege un derecho patrimonial
concreto (Rodríguez Devesa/Vives Antón).
La doctrina dominante se inclina por la primera solución
Existen diversas concepciones de patrimonio
El concepto mixto jurídico-económico de patrimonio es

el defendido por la doctrina dominante y por la
así los casos problemáticos
jurisprudencia (Balmaceda). Según esta concepción, el

Esta concepción resuelve
patrimonio es un conjunto de bienes de valor económico

con apariencia jurídica. Se trata de una solución ecléctica
que combina el criterio económico con el jurídico.
Fuera del Excluye del Incluye en el Considera que la

patrimonio a los patrimonio a los patrimonio los posesión ilícita
bienes que bienes que bienes con forma parte del
carecen de valor carecen apariencia patrimonio y,
económico. de apariencia jurídica. así, concluye que
jurídica. hay estafa en los
casos de engaño
al ladrón.
Página 117 de 161
Tipicidad
En principio, el sujeto activo es cualquiera.
Tiene importancia en las estafas especiales, por
Sujetos ejemplo: la entrega fraudulenta.
El sujeto pasivo (la “víctima” del art. 108 del
CPP) es quien soporta en su patrimonio el
perjuicio. Puede ser una persona natural o
jurídica, pública o privada (perjudicado).
Conducta El engaño como defraudación

Consiste en cualquier conducta que, influyendo
en la representación intelectual de otro, le
conduzca a una falsa idea de la realidad, o lo
mantenga en ella.
Las formas del engaño: simulación y

disimulación “Simular” es hacer aparecer como
real algo que no lo es; “disimular”, consiste en
hacer aparecer como inexistente un hecho real
(Etcheberry).
El objeto del engaño

Según la mayoría, debe referirse a hechos
pasados o presentes. No podría referirse a
hechos del futuro, porque no sería simulación
sino una creencia en una “posibilidad”
(Etcheberry).
Tampoco, a juicios de valor (apreciación
axiológica).
Los meros juicios de valor u
Existe texto expreso
opinióndenoLey
sonsobre engaño
típicos. de en
Lo serán
juicio de valorla(470medida
N° 9 CP) (falta
en de seriedad
que sean
“controlables”.
de una promesa).
La aptitud o idoneidad del engaño

Se trata de determinar cuál es el engaño bastante
o apto para estafar. Existen varias teorías.
Según la mayoría de la doctrina

chilena la solución es cuantitativa, es
decir depende solo de su valor
intrínseco o de si es acompañada de
apariencias externas aprovechadas
por el autor (Echeberry).
Página 118 de 161
El error, efecto del engaño

Consiste en la falsa representación de la
realidad. Problemas:
¿La ignorancia se puede equiparar al error? Se
podrá en la medida que se pueda defender la
configuración de una posición de garante en el
patrimonio ajeno.
¿Cuál es el momento en que debe producirse el
error? La regla general es que debe ser producido
por la acción engañosa. Tratándose del error
preexistente, habría estafa si se puede afirmar un
engaño por omisión.
El fraude informático
¿Existe defraudación respecto de máquinas
automáticas? Hasta la dictación de la ley
21.234 de 29.05.2020 la doctrina tradicional
decía que no, puesto que el error, como efecto
del engaño, debe producirse en “otro”, y las
máquinas no son “otros” o sea, solo se podría
“errar” cuando la alteración de la máquina
produce error en otra “persona”.
A partir de la ley 21.234 el fraude informático
es punible en Chile en el art. 7 inc. Final, en
relación con el art. 1 inc. 2 de la referida ley.
Resultado: disposición patrimonial y perjuicio
La disposición El perjuicio Contenido del ¿Perjuicio directo La avaluación

patrimonial patrimonio (inmediato)? en dinero y la
frustración de
fines
Es el acto Consiste en un Se compone de El perjuicio ¿Incluye al
(hecho detrimento todos aquellos necesariamente perjuicio,
material que efectivo del bienes que se debe ser efecto entendido
produce el patrimonio. ¿Es encuentran bajo directo de la como
perjuicio) de posible la el poder de disposición detrimento
voluntad a compensación? disposición patrimonial, pero efectivo del
través del cual La mayoría dice económica de no patrimonio, la
el engañado que sí, en la una persona, es necesario que se frustración de
provoca, activa medida en que siempre y produzca fines de la
o pasivamente, consiste en una cuando tal “inmediatamente”. víctima? Por
una ganancia poder no se Lo anterior, ejemplo: si a
disminución en patrimonial encuentre porque hay cambio de una
el patrimonio equivalente o expresa y perjuicio no solo cantidad
de la víctima. superior. No jurídicamente con la disminución determinada de
puede ser desaprobado. de activos, sino dinero, se
inferior. El problema también con el entregan bienes
radica en avaluable en esa
Página 119 de 161
¿Comprende el establecer qué aumento de cantidad, pero

valor de los se entiende por pasivos. inservibles a los
derechos patrimonio. La fines para los
respecto de las mayoría que se
cosas? Según defiende un adquieren
Matus sí, porque concepto (Garrido
es “mixto” (según Montt).
perjuicio el el concepto También, SCS
aumento del dado). 23.04.2013
pasivo, no solo
la disminución
del activo.
Aspectos subjetivos
• Según la mayoría, el dolo comprende el conocimiento y voluntad de

engañar y perjudicar.
• No existe estafa imprudente (en Chile no está castigada)
• Además, si se sigue la teoría de la puesta en escena, únicamente es
admisible el dolo directo.
• También, según la mayoría se descarta el ánimo de lucro, porque no lo
exige la Ley.
Iter criminis
• La estafa se consuma con el perjuicio. Antes, hay tentativa o frustración.

• Comienza la tentativa con el engaño. Hay frustración siempre y cuando la
producción del perjuicio no dependa del autor.
• No es relevante si la victima descubre el engaño, en la medida que ex ante,
sea idóneo o bastante.
Participación
• Solo pueden participar de manera punible quienes colaboran con el

engaño, con pleno conocimiento de su existencia. La participación es
posible hasta la producción del perjuicio.
Página 120 de 161
Estafas Especiales
¿El art. 468 Si se defiende como figura básica al art. 473 CP, en el art. 468 CP nos
encontramos frente a una estafa especial calificada por el engaño (por la
del CP?
clase de engaño).
Según la mayoría, se exige aquí una puesta en escena, además de los
requisitos comunes de la estafa. En el art. 473 del CP se exigiría algo más
que una simple mentira, pero no una puesta en escena.
Se castiga con las penas del art 467 del CP en relación con el monto
defraudado.
Fraudes en la celebración de
contratos o contratos
“criminalizados”
Suscripción engañosa de documentos (470 N° 4 CP)
Fraude en la celebración de contratos aleatorios (470 N° 6 CP en relación

con el 1441 y 2258 del CC)
Celebración de contratos simulados (471 N° 2 del CP) con el art. 138 bis inc.
1 de la Ley General de Urbanismo y Construcciones)
Celebración de contratos simulados (471 N° 2 del CP)
Conclusión. Todos estos fraudes tienen en común el que se trata de casos en

que una parte concurre de buena fe y la otra únicamente para aprovecharse de
esa buena fe, sin la intención de cumplir las obligaciones que suscribe.
Es un delito de peligro.
Fraude en la obtención de subvenciones (470 N°
8 del CP; 14 Ley 21.227)
Artículo 14.- Las personas que, conforme a la presente ley, obtuvieren

mediante simulación o engaño complementos y/o prestaciones y, quienes,
de igual forma, obtuvieren un beneficio mayor al que les corresponda, serán
sancionadas con reclusión menor en sus grados medio a máximo.
La ley 21.227 faculta el acceso a prestaciones del seguro de

desempleo de la ley Nº 19.728, en circunstancias excepcionales.
Los sujetos activos pueden ser personas naturales o jurídicas (se
hace aplicable la Ley 20.393).
Página 121 de 161
Fraudes en la ejecución de ciertos contratos
Fraudes en la entrega (arts. 467, 469 N° 1 y 2 CP)
Se conocen como “fraudes en el comercio”. Como

presupuesto para su configuración requiere para su
punibilidad que entre el que entrega y el defraudado exista un
título obligatorio previo lícito (o sea, no debe ser fraudulento,
porque de otra manera no podría ser “obligatorio”).
Nos encontramos frente a un delito SUI GENERIS
consistente en un engaño en la ejecución de una obligación
donde el autor se aprovecha de la imposibilidad del
disponente para evitarlo.
Fraude de seguros (art. 470 N° 10 CP)
La Ley exige la producción de un perjuicio especificado

causado por las modalidades de defraudación que indica la
norma.
Fraudes procesales
La estafa procesal: el engaño al Juez en perjuicio de un tercero.

Podría subsumirse en el 473 CP.
Destrucción de la cosa embargada (Art. 469 N°6 del CP en relación al art.

444 del CPC).
La voz “embargo” debe entenderse un sentido amplio.

Sin embargo, la afectación del bien debe ser específica.
Es decir, no basta la destrucción de cualquier bien
perteneciente al deudor.
Sustracción fraudulenta de expedientes (470 N° 5 en relación con el art.

193 N° 8 del CP).
En caso de concurso, debe optarse por la norma más

grave.
Página 122 de 161
Falsificaciones castigadas como estafa
Imitación grosera de monedas, documentos de crédito, papel sellado y

estampillas (arts. 171, 179 y 184 CP)
Se trata de documentos que aparentemente habrían sido

suscrito por particulares donde se daría cuenta del nacimiento,
modificación o extinción de obligaciones entre ellos.
Falsificación de instrumento privado (arts. 197 inc. 1 y 198 CP)
En el art. 197 inc. 2 del CP se contemplan 2 casos: una

agravación de la pena; y, un delito de falsedad propiamente tal.
Uso fraudulento de tarjetas de pago y transacciones electrónicas (art. 7 Ley 20.009)
Las conductas que a continuación se señalan constituyen delito de uso

fraudulento de tarjetas de pago y transacciones electrónicas y se
sancionarán con la pena de presidio menor en su grado medio a
máximo y multa correspondiente al triple del monto defraudado.
Falsificar tarjetas de pago.
Usar, vender, exportar, importar o distribuir tarjetas de pago

falsificadas o sustraídas.
Negociar, en cualquier forma, tarjetas de pago falsificadas o
sustraídas.
Usar, vender, exportar, importar o distribuir los datos o el número
de tarjetas de pago, haciendo posible que terceros realicen pagos,
transacciones electrónicas o cualquier otra operación que
Asimismo, incurrirá en el
corresponda exclusivamente al titular o usuario de estas.
delito y sanciones que Usar, vender, exportar, importar o distribuir los datos o el número
establece este artículo el que de tarjetas de pago, haciendo posible que terceros realicen pagos,
mediante cualquier engaño o transacciones electrónicas o cualquier otra operación que
simulación obtenga o vulnere corresponda exclusivamente al titular o usuario de estas.
la información y medidas de Usar, vender, exportar, importar o distribuir los datos o el número
seguridad de una cuenta de tarjetas de pago, haciendo posible que terceros realicen pagos,
corriente bancaria, de una transacciones electrónicas o cualquier otra operación que
cuenta de depósito a la vista, corresponda exclusivamente al titular o usuario de estas.
de una cuenta de provisión de Suplantar la identidad del titular o usuario frente al emisor,
fondos, de una tarjeta de operador o comercio afiliado, según corresponda, para obtener la
pago o de cualquier otro autorización que sea requerida para realizar transacciones.
sistema similar, para fines de Obtener maliciosamente, para sí o para un tercero, el pago total o
suplantar al titular o usuario parcial indebido, sea simulando la existencia de operaciones no
autorizadas, provocándolo intencionalmente, o presentándolo
y efectuar pagos o
ante el emisor como ocurrido por causas o en circunstancias
transacciones electrónicas. distintas a las verdaderas.
Página 123 de 161
Defraudaciones por abuso de confianza
Apropiación indebida (470 N° 1 CP)
Bien Jurídico
a) Tratándose de la conducta “apropiarse”, el bien jurídico es la propiedad.

b) Cuando se habla de “distraer”, es el patrimonio.
Tipicidad
Sujetos Sujeto activo solo puede ser el deudor. Víctima es

el titular del patrimonio perjudicado; o, el
propietario (según cuál sea la conducta).
Objeto
material
Dinero o cualquier cosa mueble.
Conducta
Apropiarse y distraer por “apropiación”,
entendemos lo mismo que se estudió en el hurto.
El apoderamiento Sin embargo, la cosa aquí ya se encuentra

exige un en poder del agente. Por eso, el
elemento material apoderamiento exige un elemento
y otro subjetivo material y otro subjetivo.
i. El elemento objetivo consiste en el

apoderamiento, es decir, en un acto de disposición.
ii. El elemento subjetivo consiste en el ánimo de
señor y dueño (animus rem sibi habendi).
El perjuicio Se determina según la clase de bienes jurídicos.

Debe ser abarcado por el dolo, puesto que es un
elemento del delito. Según otros, es una condición
objetiva de punibilidad (Politoff).
Otros fraudes en la administración
Art. 469 N° 3 del CP en relación con los arts. 235, 239 del CCOM
“ART. 469.
Se impondrá respectivamente el máximum de las penas señaladas en
el art. 467:
3.° A los comisionistas que cometieren defraudación alterando en sus
cuentas los precios o las condiciones de los contratos, suponiendo
gastos o exagerando los que hubieren hecho”.
Página 124 de 161
Art. 469 N° 4 del CP en relación con los arts. 907, 916 del CCOM
ART. 469.
Se impondrá respectivamente el máximum de las penas señaladas en
el art. 467:
4.° A los capitanes de buques que defrauden suponiendo gastos o
exagerando los que hubieren hecho, o cometiendo cualquiera otro
fraude en sus cuentas.
Art. 470 N° 2 del CP
ART. 470.
Las penas privativas de libertad del art. 467 se aplicarán también:
2.° A los capitanes de buques que, fuera de los casos y sin las
solemnidades prevenidas por la ley, vendieren dichos buques, tomaren
dinero a la gruesa sobre su casco y quilla, giraren letras a cargo del
naviero, enajenaren mercaderías o vituallas o tomaren provisiones
pertenecientes a los pasajeros.
Administración desleal del patrimonio ajeno (Art. 470 N° 11 del CP)
ART. 470.
11. Al que teniendo a su cargo la salvaguardia o la gestión del
Extracto art. 470
patrimonio de otra persona, o de alguna parte de éste, en virtud de la

ley, de una orden de la autoridad o de un acto o contrato, le irrogare
perjuicio, sea ejerciendo abusivamente facultades para disponer por
cuenta de ella u obligarla, sea ejecutando u omitiendo cualquier otra
acción de modo manifiestamente contrario al interés del titular del
patrimonio afectado.
Generalidades. Hasta la Ley 21.121 no

existía una figura general.
Bien jurídico: es el patrimonio (sentido amplio).
Tipicidad Es un delito especial propio
Página 125 de 161
Sujetos
• El sujeto activo debe tener autorización para administrar y disponer (No
debe tener autorización para emplearlo en su propio beneficio.) Se
discute si puede ser sujeto activo el administrador de hecho. Creemos
que sí, por imputación objetiva.
• El sujeto pasivo es el titular del patrimonio administrado.
Conducta
típica
Consiste en ejercer abusivamente las facultades para gestionar o salvaguardar un
patrimonio ajeno. También puede consistir en ejecutar u omitir acciones
contrarias al interés del titular del patrimonio.
Puede ser activa u omisiva (lo relevante es que sea idónea para perjudicar al
patrimonio.
(es una omisión propia regulada en la ley).
¿Qué es un abuso de Se refiere a competencias que utiliza para administrar

facultades? al patrimonio.
Consiste en infringir los deberes del cargo causando

perjuicio.
Resultado típico Consiste en infringir los deberes del cargo causando

perjuicio.
Tipo subjetivo a) Es doloso (se admite el dolo eventual).

b) No exige ánimo de lucro.
Hay una primera agravación en el art. 470 Nº 11 inc.

2. Se refiere al caso de que el patrimonio ajeno sea
Figuras calificadas
de un sujeto objeto de guardador, tutor o curador, o
de un incapaz en otra calidad [Justificación:
indefensión del titular del patrimonio].
También existe una figura agravada en el art. 470 Nº
11 inc. 3. Alude al caso en que el patrimonio
afectado fuere de una sociedad anónima abierta o
especial.
Se incluye una regla especial de determinación de la

Punibilidad pena, para el caso en que la víctima fuese una
sociedad anónima abierta o especial.
Por último, se establece como pena accesoria la
multa.
Página 126 de 161
470 N° 3 CP
Abuso de firma en blanco
ART. 470.
3.° A los que cometieren alguna defraudación abusando de firma de otro en
blanco y extendiendo con ella algún documento en perjuicio de este o de un
tercero.
Art 472 CP
Usura
El que suministre valores, de cualquiera manera que sea, a un interés que exceda
del máximo que la ley permita estipular, será castigado con presidio o reclusión
menores en cualquiera de sus grados.
Es un delito de mera actividad.
Aquí no hay engaño. Es la propia Ley la que se encarga de prescribir cuales son
los intereses máximos que se permite estipular: en relación con la Ley 18.010
sobre operaciones de crédito de dinero (art. 2 en relación con el art. 6).
Delitos de destrucción
Incendios y otros estragos
El estrago es un daño de gran El delito de incendio es una

magnitud, causado por un especie de estrago,
medio de elevado poder diferenciada por el medio
destructivo. para causarlo: el
fuego y el peligro que
representa como medio de
destrucción.
Figura básica del delito de incendio (art. 477 CP)
Art. 477.- El incendiario de objetos no comprendidos en los arts. anteriores

será penado:
1.º Con presidio menor en su grado máximo a presidio mayor en su grado
mínimo y multa de once a quince unidades tributarias mensuales, si el daño
causado a terceros excediere de cuarenta unidades tributarias mensuales.
Página 127 de 161
La conducta consiste en “incendiar”, o sea,

Tipicidad prender fuego a algo que no debería quemarse.
Para ser punible, el fuego debe descontrolarse,
es decir que aun retirando o apagando las llamas
iniciales puede seguir ardiendo de forma
autónoma.
Aspectos La conducta consiste en “incendiar”, o sea,

subjetivos prender fuego a algo que no debería quemarse.
Para ser punible, el fuego debe descontrolarse,
es decir que aun retirando o apagando las llamas
iniciales puede seguir ardiendo de forma
autónoma.
Iter Criminis
Permite apreciar todas sus formas. Se aplican
las reglas generales.
Recordar las implicancias de tratarse de un
delito de peligro concreto.
En el art. 481 CP se establece un acto
preparatorio punible.
Participación
Aquí el CP establece algunas reglas de
participación, recurriendo a la técnica de las
presunciones legales (483, 483 b CP).
Debe interpretarse que se refiere al

lugar donde el comerciante ejerce
su actividad comercial (no su
residencia). Además, la
presunción solo rige para el delito
consumado.
Concursos Cuando el autor elige al incendio como medio

para cometer otros delitos, deben aplicarse las
figuras calificadas de los arts. 474 a 476 CP,
siempre cuando la pena sea superior (regla
general).
Si es una pena inferior, se aplicará el art. 75 CP.
Penalidad
Se atiende al valor del daño producido (477 CP).
Página 128 de 161
Figuras calificadas
En atención a la naturaleza del lugar (475 Nº 2 y 476 Nºs 3 y 4 CP)
Peligro que importa para las personas (475 Nº 1 y 476 Nºs 1 y 2 CP)
Daño que sufren las personas (474 CP)
Estragos (art. 480 CP)
ART. 480.
Incurrirán respectivamente en las penas de este párrafo los que causen
estragos por medio de sumersión o varamiento de nave, inundación,
destrucción de puentes o máquinas de vapor, y en general por la aplicación
de cualquier otro agente o medio de destrucción tan poderoso como los
expresados.
Su conducta típica no es autónoma pues se describe en relación con el

incendio.
La diferencia con el incendio radica en el medio empleado: ya que puede
ser diferente del fuego.
Delitos de daños
Bien jurídico
Es la propiedad: no existe peligro común para las personas.
Tipicidad del
daño simple
Art. 484 en relación con el 487 CP
Se castiga la destrucción, deterioro, el perjuicio o

menoscabo de una cosa ajena, no comprendida en el
incendio o en el estrago (figura residual).
Daños calificados
Serán castigados con la pena de reclusión menor
Art 485 CP en sus grados medio a máximo y multa de once a
veinte unidades tributarias mensuales, los que
causaren daño cuyo importe exceda de cuarenta
unidades tributarias mensuales quienes
Página 129 de 161
Con la mira de impedir el libre ejercicio de la autoridad o en venganza de sus

determinaciones, bien se cometiere el delito contra empleados públicos, bien contra
particulares que, como testigos o de cualquiera otra manera, hayan contribuido o puedan
contribuir a la ejecución o aplicación de las leyes.
Produciendo, por cualquier medio, infección o contagio en animales o aves domésticas.
Empleando sustancias venenosas o corrosivas.
En cuadrilla y en despoblado.
En archivos, registros, bibliotecas o museos públicos.
En puentes, caminos, paseos u otros bienes de uso público.
En tumbas, signos conmemorativos, monumentos, estatuas, cuadros u otros objetos de
arte colocados en edificios o lugares públicos.
Arruinando al perjudicado
Daños causados por ganado
Reglas
Si son causados en propiedad ajena por negligencia del dueño, se comete

la falta del art. 497 CP.
Si son causados en heredad “abierta”, no hay delito. Hay responsabilidad

civil por imprudencia.
Si son dolosos, en heredad abierta o cerrada, se aplican las reglas

generales del delito de daños.
El delito de incendio-daños (art. 478 y 495 Nº 21). No tiene aplicación práctica
Los daños tienen, por regla general, una

El cuasidelito de daños
incriminación dolosa
Excepciones
i. El art. 333 del CP: sin aplicación práctica.
ii. El art. 495 Nº 21.
iii. El art. 494 Nº 3 CP.
Página 130 de 161
1.- Su ambigüedad reclama una

Delitos contra la función pública precisión conceptual.
2.- Su significado varía según el
contexto social y cultural.
Delimitación del concepto

La Corrupción 3.- El tema varía según el área
de conocimiento, cada una con
Es atemporal, no es privativa de diferentes metodologías (el
Generalidades
ciertas culturas o lugares, es nociva Derecho, la sociología, la

en todos los niveles, la economía, etc.)
Globalización y el fin de la Guerra
Fría generó un cambio de 4.- No existe un concepto
paradigma. “unívoco”
Sujetos de la corrupción Dos partes: corruptos y corrompidos
Clases de
corrupción Según los sujetos
c.1. Realizada entre funcionarios unilateralmente (Ej., el robo de
material de oficina).
c.2. Efectuada por los jefes (Ej., malversación).
c.3. Asociación ilícita entre jefes y funcionarios.
c.4. Asociación ilícita entre funcionario y no funcionario.
c.5. Ejecutada por no funcionario y un jefe.
c.6. Realizada por jefes, funcionarios y no funcionarios.
Clases de c.7. Efectuada entre particulares (corrupción en los negocios).
corrupción
Según su difusión en la sociedad (Criterio necesario para evaluar estrategias de

lucha).
a.1. Sistemática (Afecta a todo el sistema).
a.2. Subsistemática (Afecta a determinados sectores).
a.3. Dispersa (Pocos casos aislados).
Según su difusión en la sociedad b) Según el ámbito social

(Criterio necesario para evaluar
estrategias de lucha). b.1. Pública (Cuando el
beneficio perjudica el bien
a.1. Sistemática (Afecta a todo común).
el sistema).
b.2. Privada (Cuando altera el
a.2. Subsistemática (Afecta a funcionamiento del mercado).
determinados sectores).
a.3. Dispersa (Pocos casos
aislados).
Página 131 de 161
La Corrupción
Características
a) Generalización (Existe en todo el mundo).
b) Heterogenización (Cada vez hay de más clases y más compleja).
c) Su arraigo social (Existe a todo nivel).
d) Produce graves consecuencias económicas, políticas y sociales.
Causas
a) Factores socio-políticos (Ej., clientismo, mala gestión, falta de

independencia de los poderes estatales).
b) Factores institucionales (Asimetría y deficiencia de la organización
institucional del Estado).
c) Factores jurídicos (Ej., confianza desmedida en el Derecho penal).
d) Factores económicos (Ej., excesivo intervencionismo del Estado).
e) Factores culturales (No hay culturas más corruptas que otras).
Efectos
Algunos destacan efectos positivos porque podrían tener un impacto

favorable en la eficiencia administrativa (Países en desarrollo).
Hoy en día, estos argumentos de descartan por la evidencia empírica
que demuestra lo contrario: disminución del crecimiento económico,
impide el desarrollo, y menoscaba la legitimidad política.
Nadie discute sus efectos devastadores en materia de seguridad, salud,
y medioambiental.
1.- Deben ser a largo plazo. No son aplicables

fórmulas universales.
estrategias de
combate
Algunas
2.- No basta con la represión. Es necesaria la

prevención.
3.- Tienen que simplificarse los procesos
administrativos.
La función pública como bien jurídico
La tipificación de estos delitos en el CP es asistemática.

Sin embargo, la doctrina diferencia dos grupos de infracciones:
a) Delitos contra el correcto desempeño de la administración pública.
b) Delitos contra el correcto desempeño de la función jurisdiccional.
Página 132 de 161
Construcción del bien jurídico:

a) La corrección y probidad administrativa.
b) El prestigio de la administración o confianza social.
c) La función pública, entendida como la correcta función de prestación de
servicios a los ciudadanos y el cumplimiento de criterios objetivos
correspondientes a los fines de un Estado Social y Democrático de Derecho.
Esto se relaciona con los principios de objetividad, imparcialidad y eficacia

que informan la actuación de la administración pública.
La función pública e infracción de deberes
Los delitos contra la función pública tienen la condición de tratarse de

delitos contra los deberes que emanan del cargo.
La función pública se realiza a través de la sumisión del funcionario de
deberes impuestos por la ley en el cumplimiento de objetivos de interés
general.
funcionario público
Concepto de
!
Es muy discutido. El concepto “penal” de funcionario se
desprende del art. 260 CP.
Se reputa empleado todo el que desempeñe un cargo

o función pública, sea en la Administración Central
Análisis o en instituciones o empresas semifiscales,
municipales, autónomas u organismos creados por
el Estado o dependientes de él, aunque no sean de
nombramiento del jefe de la República ni reciban
sueldo del Estado. No obstará a esta calificación el
que el cargo sea de elección popular
¿Se trata de un concepto “propio” (penal) de
funcionario?
El concepto es funcional cuando la calidad del
sujeto queda determinada por la función que
desempeña.
El concepto será “formal” cuando lo determinante
sea el cumplimiento de determinadas formalidades
de elección o de nombramiento.
El concepto penal de funcionario considera

empleado público a quien desempeña una función
pública. Es más amplio que el concepto del Derecho
Administrativo.
Página 133 de 161
Autoría y participación
• La mayoría de estos delitos se configuran como delitos especiales.

• Tratándose de delitos de infracción de deberes, las formas de autoría
quedan limitadas a la autoría directa del intraneus.
• El extraneus que participa no puede ser sancionado en virtud del delito
de infracción de deber.
• Por último, la determinación del castigo o de la impunidad del
extraneus deberá adaptarse conforme al criterio que se asuma para
resolver el problema de la comunicabilidad.
Por ello, surgen problemas para tratamiento penal del partícipe (art. 64
CP).
Según Matus, no es Según otros, debe

posible fundamentar la recurrirse a la teoría de
penalidad en deberes los delitos de infracción
extrajurídicos o de deber
extrapenales, sino (Rodríguez/Ossandón).
según el alcance de las En virtud de ella, solo los
mismas figuras (sigue “portadores del deber”
la distinción pueden responder por los
tradicional entre delito delitos funcionarios. Los
especial propio e partícipes podrían ser, a
impropio). los más, cómplices.
Ley N° 20.393 sobre responsabilidad penal de las personas jurídicas
Contexto, legitimidad y ámbito de aplicación de la Ley 20.393
En el caso chileno, el sistema se motivó debido a la ausencia de

un sistema realmente efectivo de sanciones extrapenales para
ellas.
En relación con los delitos que dan lugar a esta responsabilidad,

se consagra un catálogo cerrado de tipos penales en el art. 1 de
la Ley, en relación con el art. 294 Bis inc. 2 CP, y 14 de la Ley
21.227.
El modelo de responsabilidad penal de las personas jurídicas en la Ley chilena
Derecho comparado existen tres modelos
El de responsabilidad derivada
Página 134 de 161
Hace recaer sobre la persona jurídica la responsabilidad

penal de una persona natural.
Modelo de la auto-responsabilidad
autónoma u originaria
Según este sistema la responsabilidad penal surge

inmediatamente de una conexión entre el hecho
prohibido y un carácter de la persona jurídica.
Modelo mixto
No es más que una variante de la responsabilidad

derivada o vicarial.
Según el profesor Héctor Hernández la Ley chilena

adopta un modelo atenuado de responsabilidad
derivada que exige, además de la conexión entre
individuos responsables y su hecho con la persona
jurídica, un defecto de organización (o sea, que la
persona jurídica haya contribuido al hecho por la
vía de haberse organizado de un modo que
favorece o que no impide ni dificulta la realización
del delito).
En el art. 3
Requisitos para la determinación de la responsabilidad penal
de la Ley
Que fueren cometidos directa e inmediatamente en su interés o para su

provecho, por sus dueños, controladores, responsables, ejecutivos principales,
representantes o quienes realicen actividades de administración y supervisión,
siempre que la comisión del delito fuere consecuencia del incumplimiento, por
parte de ésta, de los deberes de dirección y supervisión.
El defecto de organización y sus alcances
Constituye el elemento central del modelo. El delito es consecuencia del

incumplimiento de los deberes de dirección y supervisión de la persona jurídica.
La Ley erige formalmente a la persona jurídica en garante de vigilancia respecto
de su personal.
Las exigencias
básicas del
Modelo de La Ley entiende que se han cumplido con estos deberes cuando, con
Prevención de anterioridad al delito, la persona jurídica ha adoptado e implementado un
Delitos se modelo de prevención (art. 3 inc. 3 Ley) idóneo, según los parámetros del art.
contienen en el 4 de la Ley 20.393.
recién citado
art. 4 de la Ley No significa una barrera infranqueable contra el delito. Significa un
sistema razonable y exigible según las condiciones jurídicas y fácticas
de la persona jurídica.
Página 135 de 161
En materia de penas, las principales se señalan en

Pena y procedimiento el art. 8 de la Ley
1) Disolución de la persona jurídica o cancelación de la personalidad jurídica.

Esta pena no se aplicará a las empresas del Estado ni a las personas jurídicas
de derecho privado que presten un servicio de utilidad pública cuya
interrupción pudiere causar graves consecuencias sociales y económicas o
daños serios a la comunidad, como resultado de la aplicación de dicha pena.
2) Prohibición temporal o perpetua de celebrar actos y contratos con el
Estado.
3) Pérdida parcial o total de beneficios fiscales o prohibición absoluta de
recepción de estos por un período determinado.
4) Multa a beneficio fiscal.
5) Las penas accesorias previstas en el art. 13.
Para determinar esta pena, el 1) Prohibición perpetua de celebrar actos

tribunal se ceñirá a la siguiente
y contratos con el Estado.
escala
2) Prohibición temporal de celebrar actos
Art. 11.- De la pérdida parcial o total de beneficios y contratos con el Estado. Su duración se
fiscales o prohibición absoluta de recepción de estos graduará del siguiente modo:
por un período determinado. a) En su grado mínimo: de dos a tres años.
Esta pena se graduará del siguiente modo: b) En su grado medio: de tres años y un
1) En su grado mínimo: pérdida del veinte al día a cuatro años.
cuarenta por ciento del beneficio fiscal. c) En su grado máximo: de cuatro años y
2) En su grado medio: pérdida del cuarenta y uno al un día a cinco años.
setenta por ciento del beneficio fiscal. La prohibición regirá a contar de la fecha en
que la resolución se encuentre ejecutoriada.
3) En su grado máximo: pérdida del setenta y uno
al cien por ciento del beneficio fiscal.
Multa a beneficio fiscal. Esta pena se
En caso que la persona jurídica no sea acreedora de
graduará del siguiente modo:
tales beneficios fiscales, se podrá aplicar como sanción
la prohibición absoluta de percibirlos por un período 1) En su grado mínimo: desde
de entre dos y cinco años, el que se contará desde que cuatrocientas a cuatro mil unidades
la sentencia que declare su responsabilidad se tributarias mensuales.
encuentre ejecutoriada.
2) En su grado medio: desde cuatro mil
una a cuarenta mil unidades tributarias
A efectos de la determinación de la pena, la
mensuales.
Ley distingue entre crímenes y simples
delitos (arts. 14 y 15), a partir de lo cual la 3) En su grado máximo: desde cuarenta
libertad judicial para aplicarlas, y su mil una a trescientas mil unidades
extensión, está supeditada a las tributarias mensuales.
circunstancias modificatorias especialmente
previstas para las personas jurídicas en el El tribunal podrá autorizar que el pago de
art. 16 de la Ley. la multa se efectúe por parcialidades, dentro
de un límite que no exceda de veinticuatro
meses.
Página 136 de 161
Y, dentro de este marco, los criterios específicos Por último, la responsabilidad penal de las
de individualización judicial de la pena se personas jurídicas se extingue por las mismas
orientan principalmente a la gravedad del delito causales que rigen para las personas naturales
y a las circunstancias fácticas de la persona del art. 93 del CP, salvo la muerte. Se
jurídica, pero también en el posible impacto encuentra esto regulado en el art. 19 de la Ley
negativo de la pena a terceros (art. 17 de la
Ley).
Es importante tener presente que, para evitar la elusión de la responsabilidad penal de las
personas jurídicas, en el art. 18 de la Ley se establece un sistema especial para la transmisión de
la responsabilidad penal en cuestión.
En cuanto al procedimiento, se aplican, en lo fundamental, las mismas reglas del del

CPP para las personas naturales, con algunas adaptaciones que se contienen en la Ley
20.393
Formalización de la investigación (art. 22)
Formalización de la investigación. Cuando el fiscal considere

oportuno formalizar el procedimiento dirigido en contra de la persona
jurídica, solicitará al juez de garantía la citación del representante legal
de aquélla, de conformidad al art. 230 y siguientes del CPP.
Exclusión del principio de oportunidad (art. 24)
Improcedencia de la aplicación del principio de oportunidad. Lo

dispuesto en el art. 170 del CPP no será aplicable respecto de la
responsabilidad penal de la persona jurídica.
Reglas especiales para la suspensión condicional del procedimiento (art. 25)
Condiciones:
1) Pagar una determinada suma a beneficio fiscal.
2) Prestar un determinado servicio a favor de la comunidad.
3) Informar periódicamente su estado financiero a la institución que se
determinare.
4) Implementar un programa para hacer efectivo el modelo de
organización, administración y supervisión a que se refiere el art. 4°.
5) Cualquiera otra condición que resulte adecuada en consideración a
las circunstancias del caso concreto y fuere propuesta, fundadamente,
por el Ministerio Público.
Página 137 de 161
Reglas especiales para el procedimiento simplificado (art. 26).
Determinación del procedimiento aplicable a la responsabilidad penal

de la persona jurídica. Si el fiscal, al acusar o requerir de acuerdo con
las normas del procedimiento simplificado, solicitare la aplicación de
alguna de las penas contempladas para los simples delitos, en su grado
mínimo, el conocimiento y fallo de aquéllas se realizará conforme a las
normas del procedimiento simplificado.
Reglas especiales para el procedimiento abreviado (art. 27)
Procedimiento abreviado. El procedimiento establecido en los arts.

406 y siguientes del CPP será aplicable para determinar la
responsabilidad y para imponer las sanciones establecidas en la
presente ley.
Reglas especiales para la suspensión de la condena (art. 29)
Suspensión de la condena. Si en la sentencia condenatoria el tribunal

impusiere alguna pena de simple delito en su grado mínimo, podrá,
mediante resolución fundada y de manera excepcional considerando
especialmente el Nº de trabajadores o las ventas anuales netas o los
montos de exportación de la empresa, disponer la suspensión de la
condena y sus efectos por un plazo no inferior a seis meses ni superior
a dos años. En este caso, el tribunal podrá sustraer de este efecto la
pena accesoria de comiso.
Delitos que afectan la probidad administrativa
Bien jurídico El bien jurídico en estas figuras es el recto funcionamiento de la

administración pública. Los funcionarios públicos tienen un deber especial
del que carecen los particulares, para la consecución de sus finalidades, en
orden a la prosecución del bien común.
Enriquecimiento Ilícito Art. 241 bis CP
El empleado público que durante el ejercicio de su cargo obtenga un

incremento patrimonial relevante e injustificado, será sancionado con
multa equivalente al monto del incremento patrimonial indebido y con
la pena de inhabilitación absoluta temporal para el ejercicio de cargos y
oficios públicos en sus grados mínimo a medio.
Página 138 de 161
Origen y
propósito • En la Convención Interamericana Contra la Corrupción de 1996 en
su art. IX.
• También, la Convención de las Naciones Unidas contra la
Corrupción de 2003, en su art. XX.
Algunas
críticas En cuanto a u origen, algunos dicen que no
existía la obligación internacional de
incorporarlo al Ordenamiento Jurídico
(Rodríguez / Ossandón), sino que se exigía
“perfeccionar” la legislación vigente.
Otra crítica es que constituye un delito de

sospecha indeterminada de la comisión de
otros delitos contra la función pública. Matus
dice que, en realidad se trata de una cláusula
concursal y de cierre del sistema, que convierte
al art. 241 bis en la figura básica y residual de
los delitos contra la probidad administrativa,
cuyo resultado es el enriquecimiento ilícito de
un funcionario público.
Elementos - Que el patrimonio del funcionario se

del delito incrementó de manera relevante durante el n
ejercicio de su cargo (se exige prueba contable).
- Que el aumento sea injustificado o indebido
(esto significa que no pueda explicarse a través
de sus ingresos legítimos, en cuanto a su
calidad de funcionario público). O,
derechamente, que se compruebe su origen
ilícito. En este caso, se pena por el delito
antecedente.
Arts. 233 a 237 CP

Malversación de caudales
públicos
i. En el art. 233 se castiga la forma más grave. Se llama peculado.

ii. En el art. 235 se castiga lo que se conoce como desfalco o
distracción.
iii. En el art. 234 se castiga la malversación negligente.
iv. En el art. 236 se castiga la aplicación pública diferente,
v. Y, en el art. 237, la negativa al pago o a una entrega.
Tipicidad
Página 139 de 161
Bien jurídico
Probidad administrativa y el interés fiscal (las penas
se gradúan según el monto malversado).
Sujetos
En cuanto a los sujetos, según la mayoría es un delito

especial impropio (233: hurto; 235: apropiación indebida).
Objeto material
Hay que distinguir:

a) Caudales: bienes de cualquier especie (principalmente el
dinero).
b) Efectos: cualquier documento o valor mercantil
(nominativo, endosable o al portador).
Esta relación La Ley distingue si La Ley distingue si son

(custodia o son públicos o públicos o privados a
administrativa) debe privados a efectos efectos de determinar los
ser “necesaria”, o sea, de determinar los títulos por los que se han
debe emanar de una títulos por los que entregado al empleado
se han entregado al público.
Ley o reglamento (se
empleado público.
excluyen del delito los
bienes a los que tiene
acceso con ocasión del Esta relación (custodia o administrativa) debe ser “necesaria”, o sea, debe
cargo, o por emanar de una Ley o reglamento (se excluyen del delito los bienes a los
accidente). que tiene acceso con ocasión del cargo, o por accidente).
Sin embargo, basta la mera tenencia, pero ésta debe emanar por parte del
“encargado” que se encontraba facultado para rendir y entregar los
bienes.
En cambio, si se trata de Excepcionalmente, se extiende

caudales la Ley dice la sanción a cualquier empleado
expresamente que los títulos público o particular que por
bajo los cuales se reciben deben cualquier concepto se encuentre
ser el depósito, la consignación encargado de fondos
o el secuestro (en general, municipales o pertenecientes a
contratos civiles que por su una institución pública de
propia naturaleza producen la instrucción a beneficencia (art.
obligación de restituir). 238 del CP).
Conducta: el reintegro Si es oportuno, se aplica el art. 235, y la pena

varía según si el hecho produce o no daño o
entorpecimiento del servicio. La pena del art.
233 depende del monto del daño.
El reintegro inoportuno, y posterior al inicio de
la persecución penal, da solo origen a la
atenuante del articulo 11 N° 7 CP.
Página 140 de 161
• ¿Cuándo el reintegro es oportuno? El momento que fija la oportunidad del reintegro

es la rendición de la cuenta a Contraloría.
• La malversación es dolosa (dolo directo), atendiendo al elemento subjetivo que
conlleva la apropiación (SCS 5.12.1985).
• La excepción se encuentra en el art. 234 del CP: malversación negligente
(imprudencia consiente).
• Por último, no es posible la tentativa ni la frustración, puesto que la sustracción y
posterior devolución daría lugar a la aplicación del art. 235 del CP.
• Y, en el caso de la omisión de restituir, por tratarse de una omisión propia, no hay
iter criminis anterior al momento en que se exige la renta correspondiente.
Art. 239 CP
Fraude al Fisco
El empleado público que en las operaciones en que interviniere por

razón de su cargo, defraudare o consintiere que se defraude al Estado,
a las municipalidades o a los establecimientos públicos de instrucción o
de beneficencia, sea originándoles pérdida o privándoles de un lucro
legítimo, incurrirá en la pena de presidio menor en sus grados medio a
máximo.
Nosotros pensamos que, de tratarse de un delito especial impropio, se

trataría en realidad de una forma especial de administración desleal (art.
470 Nº 11 CP).
El reintegro aquí solamente produce efectos como atenuante del art. 11

N° 7 del CP.
Es una figura dolosa (exige dolo directo).
240, 240 Bis del CP

Negociación incompatible y tráfico de influencias
ART. 240. Será sancionado con la pena de reclusión menor en sus grados medio
a máximo, inhabilitación absoluta temporal para cargos, empleos u oficios
públicos en sus grados medio a máximo y multa de la mitad al tanto del valor del
interés que hubiere tomado en el negocio.
Que directa o indirectamente se interesare en

1.- El empleado público cualquier negociación, actuación, contrato,
2.- El árbitro o el liquidador operación o gestión que involucre a la sociedad,
incumpliendo las condiciones establecidas por la
3.- El veedor o liquidador ley, así como toda persona a quien le sean
aplicables las normas que en materia de deberes
4.- El perito
se establecen para los directores o gerentes de
5.- El guardador o albacea estas sociedades.
6.- El director o gerente de una Las mismas penas se impondrán a las personas
sociedad enumeradas en el art 240 bis.
Página 141 de 161
Las negociaciones incompatibles son un delito de peligro abstracto. No se

requiere de perjuicio para el patrimonio fiscal. Es un delito especial, no
solamente funcionarial (Ley 21.121).
La conducta no implica la idea de obtención de ventajas, sino tan solo la de

“interesar”.
El tráfico de influencias, por su parte, solo puede realizarse por un

funcionario público prevaliéndose o aprovechándose de una posición de
poder derivada de su relación jerárquica o de su relación personal con el
empleado que debe adoptar la decisión.
Uso de Información
Privilegiada Art. 247 Bis
El empleado público que, haciendo uso de un secreto o información concreta

reservada, de que tenga conocimiento en razón de su cargo, obtuviere un
beneficio económico para sí o para un tercero, será castigado con la pena
privativa de libertad del art. anterior y multa del tanto al triplo del beneficio
obtenido.
Cohecho Art. 247 Bis
Art. 248 CP
Cohecho Pasivo Propio
Se castiga la sola solicitud de una oferta de dinero o de otros beneficios

hecha por terceros al funcionario, con la promesa de realizar una
conducta propia del cargo, con independencia de si se recibe el dinero
o beneficio, o si se realiza o no la conducta propia del cargo.
De cada artículo hay un extracto, por lo que
Se trata de un delito formal que no admite etapas previas de desarrollo.

debemos remitirnos a la norma.
La pena es más grave en el caso que el beneficio es propio del cargo, y,

que sea en dinero.
Cohecho pasivo propio Art. 248 BIS CP

agravado
El empleado público que solicitare o aceptare recibir un beneficio
económico o de otra naturaleza, para sí o un tercero para omitir o por
haber omitido un acto debido propio de su cargo, o para ejecutar o por
haber ejecutado un acto con infracción a los deberes de su cargo, será
sancionado con la pena de reclusión menor en su grado máximo a
reclusión mayor en su grado mínimo y, además, con las penas de
inhabilitación absoluta temporal para cargos u oficios públicos en su
grado máximo y multa del duplo al cuádruplo del provecho solicitado
o aceptado.
Se agravan las penas cuando el motivo es distinto: omitir un acto propio
del cargo; o, ejecutar un acto con infracción a los deberes del cargo.
Página 142 de 161
Concusión Art. 241 CP
El empleado público que directa o indirectamente exigiere mayores

derechos de los que le están señalados por razón de su cargo, o un
beneficio económico para sí o un tercero para ejecutar o por haber
ejecutado un acto propio de su cargo en razón del cual no le están
señalados derechos, será sancionado con reclusión menor en su grado
máximo a reclusión mayor en su grado mínimo, salvo que el hecho sea
constitutivo de un delito que merezca mayor pena, caso en el cual se
aplicará sólo la pena asignada por la ley a éste.
Tiene poca aplicación práctica. Prefiere el art. 248 del CP. Únicamente se
extiende la conducta a “exigir”.
Cohecho pasivo impropio Art. 249 CP
El empleado público que solicitare o aceptare recibir un beneficio

económico o de otra naturaleza, para sí o para un tercero para cometer
alguno de los crímenes o simples delitos expresados en este Título, o en
el párrafo 4 del Título III, será sancionado con las penas de reclusión
menor en su grado máximo a reclusión mayor en su grado mínimo, de
inhabilitación absoluta perpetua para cargos u oficios públicos y multa
del cuádruplo del provecho solicitado o aceptado. Si el beneficio fuere
de naturaleza distinta de la económica, la multa será de ciento cincuenta
a mil quinientas unidades tributarias mensuales.
El beneficio se refiere a cometer un delito funcionario. Contiene una regla

especial para la determinación de la pena.
Art. 250 del CP

Cohecho activo o soborno
El que diere, ofreciere o consintiere en dar a un empleado público un

beneficio económico o de otra naturaleza, en provecho de éste o de un
tercero, en razón del cargo del empleado en los términos del inc.
primero del art. 248, o para que realice las acciones o incurra en las
omisiones señaladas en los arts. 248, inc. segundo, 248 bis y 249, o por
haberlas realizado o haber incurrido en ellas, será castigado con las
mismas penas de multa e inhabilitación establecidas en dichas
disposiciones.
Se excluyen expresamente los casos de concusión del art.

241 CP, donde el particular más que un autor, es víctima
de la avaricia del funcionario.
La Ley limita las conductas punibles a meras

“declaraciones de inhesiones”. Los particulares son
autores del delito.
Página 143 de 161
Tratándose de un soborno para que el funcionario realice

un acto propio de su cargo; o, de un ofrecimiento o
aceptación de dar un beneficio para que el empleado
público incurra en un cohecho pasivo propio agravado; se
establecen penas accesorias.
Por último, en el art. 250 bis se dispone una atenuante
especial, fundada en la inexigible de otra conducta.
Arts. 251 bis, 251

Cohecho a funcionarios públicos extranjeros ter
Su tipificación se ART. 251 bis. El que, con el propósito de obtener o mantener para
deriva de la sí o para un tercero cualquier negocio o ventaja en el ámbito de
obligación cualesquiera transacciones internacionales o de una actividad
internacional del
económica desempeñada en el extranjero, ofreciere, prometiere,
Estado Chileno,
diere o consintiere en dar a un funcionario público extranjero un
emanada de los
tratados
beneficio económico o de otra naturaleza en provecho de éste o de
internacionales un tercero, en razón del cargo del funcionario, o para que omita o
(Convención ejecute, o por haber omitido o ejecutado, un acto propio de su cargo
Interamericana o con infracción a los deberes de su cargo, será sancionado con la
contra la pena de reclusión menor en su grado máximo a reclusión mayor en
corrupción de su grado mínimo y, además, con multa del duplo al cuádruplo del
1999; Convención beneficio ofrecido, prometido, dado o solicitado, e inhabilitación
para combatir el absoluta temporal para cargos u oficios públicos en su grado
cohecho de máximo.
servidores públicos
extranjeros en
transacciones Art. 251 ter.- Para los efectos de lo dispuesto en el art. anterior, se
comerciales de la considera funcionario público extranjero toda persona que tenga un
OCDE, de 1997).
cargo legislativo, administrativo o judicial en un país extranjero,
haya sido nombrada o elegida, así como cualquier persona que
ejerza una función pública para un país extranjero, sea dentro de un
organismo público o de una empresa pública.
con el soborno
•
diferencias
En cuanto al sujeto pasivo (aquí es un funcionario público

Algunas
común
extranjero: 251 TER CP).

• La forma de la conducta: es más amplio que el art. 250.
• Las penas son más graves que los del soborno del art. 250.
Arts. 251 quáter,

quinquies, sexies
Reglas Comunes a los delitos de cohecho
No será constitutivo de los
delitos contemplados en los
• Artículo 251 quáter: Se arts. 248, 250, incs. segundo y
En el caso de los delitos previstos establece una regla concursal
tercero, y 251 bis aceptar, dar u
en los arts. 241, 248, 248 bis y especial.
ofrecer donativos oficiales o
249, se excluirá el mínimum o el • Art. 251 sexies: Consagra una
excusa legal absolutoria protocolares, o aquellos de
grado mínimo de las penas
relacionada con los códigos de escaso valor económico que
señaladas, según corresponda,
ética, marcando límites autoriza la costumbre como
respecto de todos sus responsables,
objetivos a efectos del manifestaciones de cortesía y
en los casos señalados en el art
ofrecimiento de regalos. buena educación.
251 quinquies.
Página 144 de 161
Reglas comunes de las diferentes formas de cohecho, malversaciones, y de

fraudes y exacciones ilegales
Comienza a correr
• Plazos especiales de prescripción (art. desde que el empleado
260 Bis). público cesare en su
• Agravante especial (art. 260 TER) cargo o función.
• Atenuante específica de cooperación
eficaz y regla especial para la Se refiere a la
determinación de la pena (art. 260 comisión de estos
quáter). delitos actuando en
grupo, siempre y
Se entiende por cooperación eficaz el suministro de información precisa, verídica y cuando no constituya
comprobable que contribuya necesariamente al esclarecimiento de los hechos una asociación
investigados o permite la identificación de los responsables. ilícita.
Arts. 287 bis y ter

Corrupción entre particulares
Se asimila la conducta de cohecho a aquellas que no revisten el carácter de

funcionario públicos.
Si el sujeto activo es el empleado o mandatario de una empresa cuyas

facultades permiten la contratación de un oferente, la conducta típica
consiste en favorecer o haber favorecido, en el ejercicio de sus labores, la
contratación de un oferente sobre otro, por haber solicitado o aceptado
recibir un beneficio económico o de otra naturaleza.
De forma similar, se castiga a cualquiera que ofrece o consiente en dar al

empleado o mandatario referido un beneficio económico de otra naturaleza
para la realización de la misma conducta típica.
Delitos que afectan la confianza depositada en los empleados públicos
Arts. 242 a 245

Infidelidad en la custodia de documentos
El eclesiástico o empleado público que sustraiga o destruya

De cada artículo hay un
debemos remitirnos a la
documentos o papeles que le estuvieren confiados por razón de

extracto, por lo que
su cargo, será castigado reclusión menor en su grado máximo y

multa de veintiuna a veinticinco unidades tributarias mensuales
Considerar
norma.
o con reclusión menor en sus grados mínimo a medio y multa de

once a veinte unidades tributarias mensuales.
Página 145 de 161
El empleado público que, teniendo a su cargo la custodia de

papeles o efectos sellados por la autoridad, quebrantare los sellos
o consintiere en su quebrantamiento, sufrirá las penas de
reclusión menor en su grado mínimo a medio y multa de once a
quince unidades tributarias mensuales.
El guardián que por su negligencia diere lugar al delito, será
castigado con reclusión menor en su grado mínimo o multa de
seis a diez unidades tributarias mensuales.
Las penas designadas en los tres arts. anteriores son aplicables a

los particulares encargados accidentalmente del despacho o
custodia de documentos o papeles, por comisión del Gobierno o
de los funcionarios a quienes hubieren sido confiados aquéllos
en razón de su oficio, y que dieren el encargo ejerciendo sus
Considerar
atribuciones.
a) Generalidades. Aquí se sancionan distintos delitos donde la conducta del funcionario

público lesiona tanto como la confianza depositada en él, como la buena marcha de la
administración.
b) La sustracción y supresión de documentos (242 CP) es un delito de mera actividad.
c) La rotura de sellos se castiga en el 243 CP.
d) Por último, la apertura de papeles cerrados se castiga en el art. 244 CP.
Art 246, 247, 247 bis CP

La violación de secretos
Art 246
De cada artículo hay un extracto, por lo
que debemos remitirnos a la norma.
El empleado público que, sabiendo por razón de su cargo los secretos

de un particular, los descubriere con perjuicio de éste, incurrirá en las
penas de reclusión menor en sus grados mínimo a medio y multa de
Art 247
El empleado público que, sabiendo por razón de su cargo los secretos
de un particular, los descubriere con perjuicio de éste, incurrirá en las
penas de reclusión menor en sus grados mínimo a medio y multa de
ART. 247 bis.

El empleado público que, haciendo uso de un secreto o información
concreta reservada, de que tenga conocimiento en razón de su cargo,
obtuviere un beneficio económico para sí o para un tercero, será
Considerar
castigado con la pena privativa de libertad del art. anterior y multa del
tanto al triplo del beneficio obtenido.
Página 146 de 161
Es un delito pluriofensivo que castiga tanto la intimidad personal como la confianza pública
en el respeto del secreto por quienes acceden a ellos en calidad de funcionarios públicos o
por la profesión que desempeñan.
Así, la Ley castiga al empleado público que revela los secretos de que tenga conocimiento
por razón de su oficio, o descubriere los secretos de un particular, por ejemplo: el art. 19 de
la Ley 19.970 que crea el sistema Nacional de Registro de ADN.
Arts. 255 a 259 del CP

Abusos contra particulares
ART. 255.
El empleado público que, desempeñando un acto del servicio, cometiere
cualquier vejación injusta contra las personas será castigado con la pena de
reclusión menor en su grado mínimo, salvo que el hecho sea constitutivo
de un delito de mayor gravedad, caso en el cual se aplicará sólo la pena
asignada por la ley a éste.
ART. 256.
El empleado público del orden administrativo que maliciosamente
retardare o negare a los particulares la protección o servicio que deba
dispensarles en conformidad a las leyes y reglamentos será castigado con
las penas de suspensión del empleo en cualquiera de sus grados y multa de
once a veinte unidades tributarias mensuales.
ART. 257.
El empleado público que arbitrariamente rehusare dar certificación o
testimonio, o impidiere la presentación o el curso de una solicitud, será
penado con multa de seis a diez unidades tributarias mensuales.
Si el testimonio, certificación o solicitud versaren sobre un abuso cometido
por el mismo empleado, la multa será de once a veinte unidades tributarias
mensuales.
ART. 258.
El empleado público que solicitare a persona que tenga pretensiones
pendientes de su resolución, será castigado con la pena de inhabilitación
especial temporal para el cargo u oficio en su grado medio.
ART. 258.
El empleado público que solicitare a persona que tenga pretensiones
pendientes de su resolución, será castigado con la pena de inhabilitación
especial temporal para el cargo u oficio en su grado medio.
Su aplicación práctica es casi nula.
Se distingue
Página 147 de 161
• Vejámenes y apremios ilegítimos (255 CP)

• Solicitación de personas (arts. 258, 259 CP)
Delitos cometidos por empleados públicos, que afectan el buen funcionamiento de la

administración
Nombramientos ilegales (art. 220 CP) Usurpación de atribuciones (arts. 221,

222 del CP)
La conducta consiste en designar para un
cargo público a sabiendas a persona que Estos arts. pretenden resolver penalmente
se encuentre afecta a inhabilidad legal problemas de competencia entre
que le impida ejercerlo. autoridades administrativas y judiciales,
cuya regulación constitucional parece
suficiente. De Lege Ferenda deberían
desaparecer.
Resistencia y desobediencia (art. 252 Denegación de auxilio y abandono de

del CP) destino (arts. 253, 254 del CP)
Aquí hay dos figuras: la desobediencia La penalización de estas figuras también

abierta a una orden superior y la es innecesaria.
pertinencia en la suspensión del
cumplimiento de esa orden. Aquí
también nos encontramos con la
regulación penal de una mera infracción
administrativa.
Delitos contra la correcta administración de justicia
Bien jurídico
Relacionar con el art. 79 de la Constitución Política de la República
Según se desprende de la Constitución Política de la República, el bien
jurídico es la correcta administración de justicia. Su regulación en el CP no
es orgánica, sino que dispersa.
El bien jurídico consiste en el interés público, en la fiabilidad del

establecimiento de los hechos en los procesos judiciales y en ciertas otras
actuaciones judiciales y administrativas.
¿Qué es prevaricar? Consiste en aplicar

Conceptos básicos
torcidamente el Derecho (en sentido
amplio). Implica ilícitos basados en una
infracción de deberes.
Página 148 de 161
¿Cómo se clasifica? Según el sujeto activo:

a) Funcionarios judiciales (223ss CP)
b) Autoridades políticas y administrativas
(228ss CP)
c) Abogados y procuradores (231s CP).
¿Cuál es el deber que se infringe? Un deber

específico, concebido en un sentido objetivo
institucional, en relación con el desempeño
de la administración de justicia.
¿Cuál es el fundamento de estos delitos?

Ciertas características consagradas en la
CPR, que constituyen el modo de
desempeño de la función jurisdiccional (la
administración de justicia). Estas
características son las siguientes:
a) Independencia (76 CPR)
b) Inamovilidad (80 CPR)
c) Responsabilidad (79 CPR)
Delitos cometidos por abogados, magistrados y otros empleados públicos
Art. 223 a 227 del CP

Prevaricación Judicial
Consiste en faltas gravemente cometidas por dolo y culpa de un Magistrado,

a sus deberes funcionarios, en especial por denegación o torcida
administración de justicia, en los casos y formas penados por la ley.
Tipicidad
ART. 223.
Los miembros de los tribunales de justicia colegiados o

unipersonales y los fiscales judiciales, sufrirán las penas de
norma.
inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos,

derechos políticos y profesiones titulares y la de presidio o
reclusión menores en cualesquiera de sus grados.
Página 149 de 161
ART. 224.
Sufrirán las penas de inhabilitación absoluta temporal para
cargos y oficios públicos en cualquiera de sus grados y la de
presidio o reclusión menores en sus grados mínimos a medios.
ART. 225.
Incurrirán en las penas de suspensión de cargo o empleo en
cualquiera de sus grados y multa de once a veinte unidades
tributarias mensuales o solo en esta última, cuando por
negligencia o ignorancia inexcusables.
ART. 227.
Se aplicarán respectivamente las penas determinadas en los arts.
precedentes:
1.° A las personas que, desempeñando por ministerio de la ley
los cargos de miembros de los tribunales de justicia colegiados o
unipersonales, fueren condenadas por alguno de los crímenes o
simples delitos enumerados en dichos artículos.
2.º A los subdelegados e inspectores que incurrieren en iguales
infracciones.
3.° A los compromisarios, peritos y otras personas que,
ejerciendo atribuciones análogas, derivadas de la ley, del tribunal
o del nombramiento de las partes, se hallaren en idénticos casos.
Sujetos activos
Los miembros de los tribunales de justicia,

colegiados o unipersonales, y los fiscales judiciales
de las Cortes de Apelaciones y el de la Corte
Suprema; y, las personas que desempeñan, por el
ministerio de la ley, los cargos de miembros de
Se discute si alcanza a la
dichos tribunales (arts. 223 y 227 Nº1 del CP).
Corte Suprema
De resultar afirmativa la respuesta, no se trata de juzgarla como cuerpo,

sino a algunos de sus miembros individualmente considerados, cuya
competencia se determina en los arts. 51, 64, y 218 del Código Orgánico de
Tribunales.
¿Qué es la querella de capítulos? Para hacer efectiva la responsabilidad de los jueces y fiscales judiciales,
es necesario superar un obstáculo procesal “La querella de Capítulos”, que importa la dictación de una
Sentencia Firme que declare admisible la acusación después de un proceso (Arts. 424 y siguientes del
CPP).
Página 150 de 161
Los compromisarios, peritos y otras personas que,

ejerciendo labores análogas determinadas por la ley,
el tribunal o del nombramiento de las partes, se
hallaren en idénticos casos (art. 227 Nº 3 CP).
En principio, su responsabilidad por las

¿Qué sucede que los tribunales u organismos resoluciones manifiestamente injustas se castigará
autónomos que no se encuentran por los arts. 228 y 229 del CP (prevaricación
comprendidos en la enumeración de los administrativa), siempre y cuando resolvieren
tribunales ordinarios y especiales adscritos cuestiones meramente administrativas o
orgánicamente al poder judicial por el art. 5 del contencioso-administrativas.
Código Orgánico de Tribunales, o que han
sido adscritos al mismo por leyes especiales? Pero, si se refiere a casos análogos a los arts. 223,
224 y 225 del CP (prevaricación judicial), se rige
por ellos, salvo que la ley disponga otra cosa.
Conductas
(casos de prevaricación judicial)
Fallar contra ley expresa y vigente (art. 223 Nº1 CP). Debe ser una
sentencia definitiva o una interlocutoria que establezca derechos
permanentes en favor de las partes. Se exige dolo directo. De faltar,
se aplicará el 224 Nº 1 cuando se trata de una causa criminal, o el
art. 225 Nº 1 del CP si se trata de una causa civil.
Otras formas de torcida administración de justicia (arts. 224 Nº 2,

Nº 7 y 225 Nº 2 a Nº5 del CP). El CP castiga aquí distintas faltas a
ritualidades procesales que pueden ocasionar un peligro para la
seguridad de la administración de justicia.
Prevaricación–solicitación (art. 223 Nº 3 del CP). El provecho del

prevaricador no es pecuniario ni es ofrecido por un tercero. Es el
propio magistrado quien, en ejercicio de sus funciones, o valiéndose
del poder que tiene, seduce o solicita a persona que litigue ante él.
Se refiere solamente a favores sexuales. Si el seducido o solicitado
no es parte del proceso, se trata de un caso de abuso contra
particulares (art. 255 CP).
Delito de desobediencia
Art. 226 del CP
Aquí se establece un régimen de

desobediencia referido a los funcionarios
judiciales dentro del ámbito de su
competencia.
Página 151 de 161
Art. 231 y 232 del CP

Prevaricación del abogado y procurador
Introducción. Estos delitos afectan a la administración de justicia. A

diferencia de otros ilícitos relacionados, aquí los sujetos activos son
particulares (no funcionarios).
No obstante, estamos ante delitos “de infracción de deberes”, puesto que los
autores se encuentran comprometidos con la administración de justicia (bien
jurídico protegido) y poseen una posición de garante.
Conducta
Cabe señalar que las conductas se refieren a comportamientos específicos:

a) perjudicar al cliente;
b) revelar secretos; y
c) representar a la parte contraria. Dichos comportamientos se contemplan en
los arts. 231 y 232 del CP (en adelante, CP).
Prevaricación que causa perjuicio al cliente
Esta conducta se encuentra contemplada en la primera parte del art. 231

CP: “El abogado o procurador que, con abuso malicioso de su oficio,
perjudicare a su cliente […]”.
Podría cometer el delito del art. 213 CP: “El que se fingiere […] titular de
una profesión que, por disposición de la ley, requiera título o el
cumplimiento de determinados requisitos, y ejerciere actos propios de
dichos cargos o profesiones, será penado con […] El mero fingimiento de
esos cargos o profesiones será sancionado como tentativa del delito […]”.
Creemos que el abogado comete el delito prestando un servicio jurídico,
aunque no patrocine un juicio (de opinión distinta la jurisprudencia, así SCA
Talca 31/07/2012, Rol: 277-2012).
El tipo objetivo sanciona las conductas del abogado o procurador, que,

con abuso malicioso de su oficio, perjudicare a su cliente. Creemos que
este comportamiento puede efectuarse tanto de manera activa como
omisiva.
En cuanto al tipo subjetivo, a raíz de la expresión “abuso malicioso”, se

exige dolo directo.
Prevaricación por revelación de secretos.
Esta modalidad se encuentra, al igual que la anterior, en el art.

Modalidad 231 del CP. En cuanto a los sujetos activos, nos remitimos a lo ya
señalado.
Página 152 de 161
La conducta típica
se refiere a revelar o dar a conocer secretos relativos al cliente.
Por “secreto” entendemos todo aquello que se relaciona con la
intimidad o la actividad profesional del cliente, quien desea que
no trascienda a los demás. Naturalmente, el secreto puede ser
conocido por el sujeto activo durante la realización de su labor
como profesional, o también, puede que le sea confiado
directamente por su mandante o cliente.
Prevaricación por representar a la parte contraria
Debe existir una efectiva (material, no formal) y aceptada

relación profesional entre el sujeto activo y quienes en un mismo
asunto mantienen posiciones enfrentadas (SCS 07/10/2008,
Rol: 1873-2008).
Tratándose de las hipótesis de perjudicar al cliente y de revelar secretos, sujetos activos pueden ser un
abogado o procurador. Son conductas activas u omisivas. En el caso del abogado, no es necesario que
exista un patrocinio judicial. En el otro supuesto, se requiere que previamente exista una delegación de
poder. El concepto de perjuicio es amplio.
Son delitos de daño o lesión, nunca de peligro. El tipo subjetivo en ambos casos exige dolo directo.

Prevaricación Administrativa
Se trata de infracciones a las atribuciones que se les otorgan a ciertos empleados

públicos para resolver determinados conflictos o adoptar decisiones frente a
solicitudes de particulares, donde la ley castiga tanto la dictación dolosa como
la negligente de providencias manifiestamente injustas, como, por ejemplo:
Superintendentes.
Son conductas ejecutadas por funcionarios de la administración, no por

funcionarios judiciales.
Su justificación se explica porque importan una infracción al deber de aplicar

correctamente las leyes que se da en el contexto de las funciones cuasi-
jurisdiccionales encomendadas a las administración.
Sin embargo, la frontera entre ambos delitos no es clara, porque en ambos existe
una vinculación directa con el Derecho. En el Derecho comparado existen dos
sistemas para hacerse cargo de este problema.
(a) regulación conjunta (Alemania)

(b) regulación en títulos separados (España).
Página 153 de 161
En Chile se utiliza
el método español
(a) La prevaricación judicial se regula dentro de
los delitos contra la administración de justicia.
(b) La prevaricación administrativa se incluye
dentro de los delitos contra los aspectos
operativos de la función pública.
Bien jurídico
Existe consenso en señalar que consiste en el interés del Estado en someter el

ejercicio de la función pública al Derecho. Es decir, la “legalidad” en el
desempeño del servicio público (art. 6 CPR).
Conducta típica
La figura básica se encuentra regulada en el art. 228 inc. 1 CP.
El sujeto activo solo puede ser el funcionario de la administración que fuese
competente para manifestar una voluntad decisoria por medio de dictar una
providencia o resolución en asuntos contencioso-administrativos o meramente
administrativos. Se excluyen otros funcionarios que participan en el proceso,
que no tengan esta competencia. Por ejemplo, un secretario, relatores, etc.
La conducta consiste en dictar una providencia o resolución manifiestamente

injusta. Procede respecto de cualquier resolución (a diferencia del art. 223 Nº 1 CP,
que procede solo respecto de sentencias definitivas e interlocutorias que establecen
derechos permanentes para las partes).
¿Es punible la omisión? Hay que distinguir:

(a) Inactividad de la administración que no da lugar a un acto
presunto. Solo será punible cuando esté expresamente
tipificada: serían abusos contra particulares (arts. 256, 257
CP).
(b) Inactividad de la administración que da lugar a un acto
presunto: el silencio administrativo permite tener por aceptada
(silencio positivo) o por rechazada (silencio negativo) una
solicitud del interesado. Hay diferentes posturas.
Aspecto subjetivo:
i. La voz “a sabiendas” implica dolo directo.
ii. Las voces “negligencia inexcusable” implica dolo eventual o culpa.
El asunto sobre el cual debe recaer la resolución injusta es un negocio
contencioso administrativo o meramente administrativo. Esto significa dos
cosas:
i. Debe resolver un conflicto entre dos o más intereses.
ii. Debe tener la aptitud para restringir los derechos de terceros.
No es necesario que el asunto esté sometido a un procedimiento propiamente
tal.
Página 154 de 161
Delitos que afectan la recta administración de justicia, cometidos por particulares
Falsedades vertidas en el proceso
Falso Testimonio (art. 206 del CP)
Sujeto activo: pueden ser los testigos, peritos e intérpretes. La

esencia del delito es faltar a la verdad en un proceso, no infringir
el juramento.
Aspectos subjetivos: solo es posible su comisión con dolo directo.

En el inc. final del art. 206 existe una hipótesis de inexigibilidad
de otra conducta (presunción de Derecho).
Iter Criminis. Es un delito de mera actividad, no admite

frustración.
Participación. Corresponde a un delito de propia mano (con todas

las consecuencias que de ello derivan [estudiadas en la Parte
General del Derecho Penal]).
Art. 207 del CP

Presentación en juicio de declaraciones o pruebas falsas
El que, a sabiendas, presentare ante un tribunal a los testigos, peritos o

intérpretes a que se refiere el art. precedente, u otros medios de prueba falsos o
adulterados, será castigado con la pena de presidio menor en su grado mínimo
a medio y multa de seis a veinte unidades tributarias mensuales, si se tratare de
proceso civil o por falta, y con presidio menor en su grado medio a máximo y
multa de veinte a treinta unidades tributarias mensuales, si se tratare de proceso
penal por crimen o simple delito.
El sujeto activo es el apoderado, la parte, o ambos (si están de acuerdo), que

presentan los medios de prueba falsos. Tratándose de causas civiles se refiere
tanto a los contenciosos como no contenciosos. Solo se admite el dolo directo.
No admite tentativa, sino que solo consumación.
Retractación oportuna, atenuante especial y excusa legal Art. 208 del CP

absolutoria
La retractación consiste en la actuación de revocar expresamente lo que se ha

dicho. No basta el mero arrepentimiento. Es oportuna cuando tiene lugar ante
el juez en condiciones de tiempo y forma adecuados para ser considerados por
el tribunal que deba resolver la causa.
Página 155 de 161
Art. 212 del CP

Perjurio
Se trata de una figura genérica y residual de faltar a la verdad en

declaraciones prestadas bajo juramento o promesa exigida por la ley.
art. 211 del CP

Acusación o denuncia calumniosa
No es un atentado contra el honor. Consiste en la puesta en marcha del

aparato criminal por un delito que no se ha cometido y/o contra una
persona que no ha sido su autor, cómplice o encubridor. La falsedad puede
consistir en atribuir falsamente hechos o una participación inexistente; o,
en omitir circunstancias que le quitan el carácter de antijurídico al hecho.
No hay delito si no se pone en peligro la administración de justicia. Por
ejemplo, si se refiere a delitos ya prescritos o penados. Tampoco, si el
acusado es absuelto por falta de pruebas, pero el delito denunciado existe.
Art. 269 bis del CP

Obstrucción a la Investigación
El que, a sabiendas, obstaculice gravemente el esclarecimiento de un hecho

punible o la determinación de sus responsables, mediante la aportación de
antecedentes falsos que condujeren al Ministerio Público a realizar u omitir
actuaciones de la investigación, será sancionado con la pena de presidio
menor en su grado mínimo y multa de dos a doce unidades tributarias
mensuales.
Atenta con la recta administración de

Bien Jurídico
justicia, esto es la correcta adopción de
decisiones de orden jurisdiccional.
Tipicidad Respecto al sujeto activo, es irrelevante, ya

Sujetos
que puede ser cualquiera. En cuanto al

sujeto pasivo, en el surtido de portador del
bien jurídico, carece de sujeto pasivo. Afecta
a la sociedad toda.
material
Objeto
Son los antecedentes falsos que se aportan.
Página 156 de 161
Aportar los antecedentes falsos a una
Conducta
investigación. No se puede cometer por
omisión. Es decir, consiste en añadir algún
antecedente (declaración u otro) a una
carpeta investigativa en causa criminal. No
es necesario que esté formalizada, basta con
que exista y que su prosecución sea posible
en el sentido que determinan los
antecedentes falsos que se aportan.
Resultado
Obstaculizar gravemente el esclarecimiento
de un hecho punible o la determinación de
los responsables exclusivamente mediante la
aportación de antecedentes falsos que
condujeren al Ministerio Público a realizar u
omitir actuaciones de investigación.
Aspectos subjetivos. Se exige dolo

directo.
Agravantes, atenuantes, y eximentes especiales
Resultado agravado. Se agrava la pena cuando los

antecedentes falsos conducen a solicitar medidas cautelares
o a presentar una acusación.
Retractación y eximentes específicas. Para favorecer al

esclarecimiento de los hechos, como medida de política
criminal, se establece una atenuante especial de
retractación oportuna.
Art. 269
Obstrucción a la justicia por parte de los fiscales del Ministerio Público ter del CP
Se castiga el incumplimiento del deber específico de los fiscales del

Ministerio Público (y de sus abogados asistentes) de conducir las
investigaciones penales bajo el principio de objetividad (art. 3 de la Ley
Orgánica Constitucional del Ministerio Público).
Las conductas difieren de la obstrucción a la investigación, incluyéndose

la ocultación, alteración, o destrucción de cualquier antecedente, objeto o
documento antes o después de aportarse a la carpeta de investigación.
Supone un hecho a probar con independencia de la

mera destrucción, alteración, u ocultación. Exige el
dolo directo.
Página 157 de 161
Otras formas de obstrucción (a la justicia)
El encubrimiento del art. 17 del CP “Son encubridores los que con conocimiento
de la perpetración de un crimen o de un simple delito o de los actos ejecutados
para llevarlo a cabo, sin haber tenido participación en él como autores ni como
cómplices, intervienen, con posterioridad a su ejecución, de alguno de los modos
siguientes señalados en el art 17 del CP.
(art. 295 bis CP; 177, 200 CPP;

y, 13 de la Ley Nº 20.000)
Los delitos de omisión de denuncia
ART. 295 BIS CP.

Se aplicarán las penas de prisión en su grado máximo a presidio menor en su
grado mínimo al que, habiendo tenido noticias verosímiles de los planes o de las
actividades desarrolladas por uno.

norma.
Art. 177 CPP.- Incumplimiento de la obligación de denunciar. Las personas

indicadas en el art. 175 que omitieren hacer la denuncia que en él se prescribe
incurrirán en la pena prevista en el art. 494 del CP, o en la señalada en
disposiciones especiales, en lo que correspondiere.
Art. 200 CPP.- Lesiones corporales. Toda persona a cuyo cargo se encontrare
un hospital u otro establecimiento de salud semejante, fuere público o privado,
dará en el acto cuenta al fiscal de la entrada de cualquier individuo que tuviere
lesiones corporales de significación, indicando brevemente el estado del paciente
y la exposición que hicieren la o las personas que lo hubieren conducido acerca
del origen de dichas lesiones y del lugar y estado en que se le hubiere
encontrado. La denuncia deberá consignar el estado del paciente, describir los
signos externos de las lesiones e incluir las exposiciones que hicieren el afectado
o las personas que lo hubieren conducido.
Art. 270 inc. 2 del CP

La rotura de sellos puestos sobre efectos o papeles de un
acusado o condenado por crimen
ART. 270.
Los que hubieren roto intencionalmente los sellos puestos por orden de la autoridad
pública, serán castigados con reclusión menor en su grado mínimo y multa de seis a
diez seis a diez unidades tributarias mensuales.
Página 158 de 161
Los delitos de tacha ilegítima de falsedad de firma propia (puesta en documento comercial,
art. 211 del Código de Comercio; en cheques, art. 43 del DFL 707; en letra de cambio o un
pagaré, art. 110 de la Ley Nº 18.092)
Art. 211 CCOM. Pasadas veinticuatro horas desde la entrega de las

mercaderías, el porteador puede cobrar el porte convenido y las expensas
que hubiere hecho para la conservación de ellas. No obteniendo el pago,
podrá solicitar el depósito y venta en martillo de las que considere
suficientes para cubrirse de su crédito.
Art. 43 DFL 707.- Cualquiera persona que en la gestión de notificación de

un protesto de cheque tache de falsa su firma y resultare en definitiva que
dicha firma es auténtica, será sancionada con las penas que se contempla
en el art. 467 del CP, salvo que acredite justa causa de error o que el título
en el cual se estampó la firma es falso.
Art. 110 Ley 18.092.- Cualquiera persona que, en el acto de protesto o en

la gestión preparatoria de la vía ejecutiva tachare de falsa su firma puesta
en una letra de cambio o pagaré y resultare en definitiva que la firma es
auténtica, será sancionada con las penas indicadas en el art. 467 del CP,
salvo que acredite justa causa de error o que el título en el cual se estampó
la firma es falso.
La falsificación y alteración de muestras y resultados de exámenes de ADN (art. 20 d la

Ley Nº 19.970)
Art. 20.- Obstrucción a la justicia. El que alterare las muestras biológicas

que debieren ser objeto del examen de ADN; falseare el resultado de
dichos exámenes o la determinación de la huella genética; faltare a la
verdad en el informe pericial de examen o cotejo, o adulterare su
contenido, será sancionado con la pena de presidio menor en su grado
medio y multa de seis a diez unidades tributarias mensuales. Con igual
pena será sancionado el que indebidamente eliminare o alterare huellas
genéticas o sus datos asociados, contenidos en el Sistema Nacional de
Registros de ADN.
Los delitos de desacato (art. 240 CPC; 27 inc. final de la Ley Nº 18.593; art. 10 de la Ley
Nº 20.066; art. 209 bis de la Ley del Tránsito).
Por regla general, solo pueden ser quebrantadas las sentencias definitivas
o interlocutorias ejecutoriadas cuyo cumplimiento no depende del
ejercicio de las facultades de imperio de los tribunales, sino que quedan
entregadas a su acatamiento por parte del vencido u obligado. Por
ejemplo: medidas cautelares; art. 209 bis de la Ley del Tránsito.
Página 159 de 161
Delito de falsedades documentales
Documento sería “(…) todo objeto que representa un hecho o una

manifestación de pensamiento, emanado de un autor y fijado en forma
permanente” (Etcheberry).
En esta misma línea, podemos señalar, se encuentra la definición de

Politoff/Matus/Ramírez que, al efecto, señalan que documento es “(…)
todo objeto que se materializa un pensamiento, una cosa corporal en la
que está fijada la exteriorización de una idea”. A nuestro parecer, ésta nos
parece la interpretación correcta.
Conforme con la doctrina nacional, existirían, en principio, cuatro formas

de falsedades, a saber
a) la material;
b) la ideológica;
c) de ocultación; y,
d) de uso.
Falsificación de documento privado no mercantil

El presente delito se encuentra tipificado en el art. 197, inc. primero, del CP,
en los siguientes términos: “El que, con perjuicio de tercero, cometiere en
instrumento privado alguna de las falsedades designadas en el art. 193,
sufrirá las penas de presidio menor en cualquiera de sus grados y multa de
once a quince unidades tributarias mensuales, o sólo la primera de ellas
según las circunstancias”.
La faz objetiva de este delito se conforma de dos

elementos centrales, a saber:
a) una alteración o adulteración jurídicamente
trascendente realizada respecto a este tipo de
instrumentos; y,
b) la causación de un perjuicio a un tercero.
Falsificación de instrumento privado mercantil

La descripción típica de esta conducta se encuentra en el inc. segundo
del art. 197, el cual prescribe: “Si tales falsedades se hubieren
cometido en las letras de cambio u otra clase de documentos
mercantiles, se castigará a los culpables con presidio menor en su
grado máximo y multa de dieciséis a veinte unidades tributarias
mensuales, o sólo con la primera de estas penas atendidas las
circunstancias”.
Página 160 de 161
Falsedad por uso de instrumento privado e hipótesis concursales

La falsedad por uso de instrumento privado se encuentra tipificada en
el art. 198 del CP, el cual señala: “El que maliciosamente hiciere uso
de los instrumentos falsos a que se refiere el art. anterior, será
castigado como si fuera autor de la falsedad”.
En cuanto a los concursos, es apreciable la posibilidad que el

delito de falsificación de instrumento privado entre en una
hipótesis concursal con alguno de los tipos de estafa o con la
malversación.
Nosotros consideramos al perjuicio como un elemento típico
Falsificación de instrumentos públicos

Bien jurídico. Se afecta la confianza pública, esto es la confianza que
deriva de la garantía de autenticidad queda el estado.
Falsificación de documentos públicos o auténticos (Arts. 193 y 194 CP)
Tipicidad
Sujetos
En principio, sujeto activo solo puede serlo
el empleado público (art. 260 CP). Pero,
también pueden serlo los particulares.
Objeto material: Es el instrumento público.

En sentido amplio, instrumento o
documento es todo objeto que materializa
un pensamiento, una cosa corporal en la que
está fijada la exteriorización de una idea.
c) Conducta
En el art. 193 CC establece ocho
modalidades que se pueden sistematizar en
tres casos:
i. Falsedad material o real: consiste en forjar
un documento inexistente o hacer
adulteraciones físicas sobre uno existente
(193 Nº 1,5,6). El límite, es la falsedad
burda, es decir, la que nadie puede creer.
ii. Falsedad ideológica: consiste en faltar a la
verdad en el otorgamiento de un documento
formalmente verdadero (193 Nº 2,3,4,7).
iii. Falsedad por ocultación: art. 193 Nº 8
Página 161 de 161
Aspectos subjetivos
Se pueden cometer únicamente con dolo directo.
Iter criminis y concursos

Las falsedades materiales e ideológicas son
delitos de mera actividad. No admiten
frustración. No sucede lo mismo con las
falsedades por ocultación.
En cuanto a los concursos, se rigen por las reglas
generales: si afectan diferentes bienes jurídicos,
será un concurso real. Si afecta los mismos bienes
jurídicos opera el principio de especialidad. Por
ejemplo, la falsificación de instrumento privado
v/s estafa.
La falsificación por ocultación (Art. 193 Nº 8 CP)

En cuanto a la punibilidad, no se trata de un caso de falsificación. En
realidad, es una forma especial de denegación de auxilio (art. 253 del CP)
o de abusos contra particulares (art. 256 del CP).
Además, no recae solamente sobre instrumentos públicos, sino también
sobre cualquier documento otorgado por un funcionario público, aún sin
solemnidades, y los documentos privados que se encuentra bajo la custodia
de un funcionario o al servicio de un fin público.
Finalmente, se exige un perjuicio al Estado o a un particular.

Esquemas Dppe (TDC) V 20 06 2020

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Esquemas Dppe (TDC) V 20 06 2020

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DERECHO PENAL PARTE ESPECIAL

Apunte preparado por:

Protección penal del derecho Art 19 Nº1 CPR

1) Debe comprenderse la vida humana independiente como un

3) Por último, debe encontrarse separada de la mantención

Sentido biológico, filosófico pero delimitado de forma

Los Arts. 55, 74 y 75 del Código Civil aquí no tienen

¿Dónde Efectos penales rige un concepto normativo de muerte (Contenido

Consiste en matar a otro sin que concurran las

Es un delito común. Excepción, si es de omisión se

Prueba arts. 199 Sujeto pasivo

El sujeto activo es indefinido (el que).

Art. 108.- Concepto. Para los efectos de este

Regla general d) a los hermanos, y

Art. 255 del CP y Desaparición forzada

Vida humana y Ley 20.120 (Art. 1)

La Fertilización In Vitro y la Transferencia En nuestro país como en otros, tanto las

Estas situaciones, que impiden la Estos procedimientos constituyen

Daño irreversible o ausencia de las Imposibilidad absoluta de que los

a) Disponer de médicos especialistas en Reproducción Humana, lo que incluye

• Deben cumplir con requerimientos mínimos

Prohibición de regreso. Intervención de

Resultados extraordinarios (causas

Generalización. Homicidio concausal como

a) Producción y evitabilidad objetiva del resultado (Se trata de

artificial de la vida (Lex artis). La decisión no recae en el medio, sino en

También es lícita la eutanasia indirecta, consistente en la aceleración

Salvo la determinación del dolo

Para acreditarlo se utiliza prueba

La defensa de faltar uno o más actos para

El problema de la relación causal entre homicidio

Defensa: Se puede alegar que existe

Concurso entre diferentes figuras de homicidio al

Otras combinaciones posibles son

Homicidio y otros delitos comunes. Concurso con

Homicidio y uso de armas. No hay consunción.

El delito de porte o tenencia

Lo difícil es la prueba de sus elementos Si se cometen múltiples homicidios con armas de

Art. 391 Nº 1 del CP concordar con art. 390 CP

Primera: Con alevosía.

Las circunstancias en particular

Alevosía. Art. 12 Nº 1 del CP: “quien actúa a traición o sobre seguro”.

En ambos casos, adicionalmente se exige un elemento

Premio o promesa remuneratoria. Es premio toda recompensa que se da

• Su carácter “remuneratorio” significa que

Veneno. Es toda sustancia que introducida en un ser vivo es capaz de

• Para que el homicidio sea calificado, el agente

Ensañamiento. Consiste en aumentar el dolor del ofendido. Eso diferencia

Se refiere a la producción de sufrimiento innecesario.

Rigen las reglas generales

Concurrencia del homicidio con circunstancias

Concurrencia de diferentes calificantes del art. 391 Nº 1

• Este concurso no existe con la alevosía, veneno y premeditación

Art. 390 del CP

Los sujetos. Se trata de tres grupos de sujetos activos y pasivos:

La relación de parentesco: Ascendientes o descendientes

• Se incluye al adoptante y adoptado. Art. 24 de la Ley

La prueba del parentesco

Se admite la prueba científica. Las reglas del CPP son amplias

Solo admite la prueba de los certificados que acreditan su

Se distingue El acuerdo de unión civil es un contrato celebrado entre dos

“Conviviente de hecho”, es el que sin ser ascendiente o

Tratándose de los convivientes de hecho es