1.

OBJETIVO

Este plan de trabajo tiene como objetivo describir, las responsabilidades para el retiro, instalación
y montaje de celda de maniobra y remonte en la planta “CMPC Papeles Cordillera Puente Alto”,
aplicando los controles requeridos de seguridad en el desarrollo de todas las actividades,
controlando los riesgos y previniendo los accidentes laborales. Protegiendo el equipo que se
encuentra en el área de trabajo y preservando el área y el medioambiente.

2. ALCANCE

El presente procedimiento aplica a todo el personal de Buenos Vientos Obras Eléctricas SpA y
externos, y ha sido diseñado para ayudar en mejorar los estándares de calidad y seguridad de los
trabajos en la recepción, instalación y montaje de la nueva celda de maniobra y remonte dentro
de la planta “CMPC Papeles Cordillera Puente Alto”. Además de prever cualquier posible
contingencia que se presente durante su instalación, operación y mantenimiento.

3. DEFINICIONES

AST: Análisis Seguro del Trabajo realizada en un por los trabajadores o supervisión antes de
realizar los trabajos.

Permiso de Trabajo: Es una autorización formal que otorga el cliente a la persona a cargo de una
actividad - Encargado del Permiso - en un circuito o equipo en condición de trabajo.

Peligro: Fuente, situación o acto con potencial para causar daño en términos de daño humano o
deterioro de la salud, o una combinación de estos.

Incidente: Suceso o sucesos relacionados con el trabajo en el cual ocurre o podría haber ocurrido
un daño, o deterioro de la salud (sin tener en cuenta la gravedad), o una fatalidad.

Riesgo: Combinación de la probabilidad de que ocurra un suceso o exposición peligrosa y la

severidad del daño o deterioro de la salud que puede causar el suceso o exposición.

4. RESPONSABLES
Gerencia Técnica: Es responsable de hacer que este procedimiento se cumpla y proporcionar los
recursos humanos y materiales adecuados, respetando las Políticas de ByV, como así mismo las
normativas y reglamentos vigentes, pudiendo delegarlas.
Ingeniero a Cargo (Administrador de Contrato B&V): Es responsable de dar cumplimiento a este
procedimiento y proporcionar el recurso humano y demás requerimientos necesarios y adecuados
para la ejecución del trabajo, respetando las Políticas de SSO del cliente y de ByV SpA., como así
mismo las Normativas y Reglamentos vigentes.
Asesor en seguridad y salud ocupacional (ASSO): Es responsable de controlar la aplicación de las
medidas preventivas emanadas de este procedimiento. Controlará y revisará los equipos de
protección personal (pudiendo delegar en el supervisor de terreno). Motivará al personal en la
 aplicación de este procedimiento y la denuncia de incidentes durante la ejecución de tareas.
Supervisor: Definir el equipo de trabajo. Instruir al personal involucrado sobre este procedimiento
y controlar que se cumpla cada vez que este tipo de trabajo se realice.
Trabajador: Cumplir con el contenido de este procedimiento y las instrucciones que el Supervisor
a cargo del trabajo, le entregue al inicio y durante la correcta ejecución del trabajo.

5. RECURSOS
Elementos de Protección Personal
 Casco de seguridad.
 Lentes de seguridad (claro u oscuro)
 Traje ignifugo completo
 Zapato de seguridad dieléctrico
 Guante de cabritilla
 Guantes dieléctricos clase 0 (BT y MT)
 Protector auditivo (si la tarea lo requiere)
 Pértiga de fibra de vidro
 Careta facial anti arco eléctrico.

Equipos y Herramientas
 Taladro Percutor.
 Taladro inalámbrico.
 Esmeril angular.
 Juego de llaves mixtas.
 Juego de dados rache.
 Nivel de mano.
 Cables extensión
 Escuadra metálica.
 Wincha métrica.
 Torquímetro.
 Escalera Extensión.
 Brocas de 3/8”, ½”, 5/8” para uso en concreto.
 Escalera tipo tijera.
 Extintor.
 Pinches tipo Chuzo con 2 ruedas de acero.
 Riel Angular.
 Cadenas.

6. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

Se debe realizar el retiro y renovación de celdas 3 y 4, mantención y cambio de barras de las

celdas 1 y 2, esto debe ser realizado en la planta “CMPC Papeles Cordillera Puente Alto”,
para esto se debe tener en cuenta los siguientes pasos:
 Verificar que los requerimientos previos se cumplen, se deben generar los permisos
de trabajo, realizar charlas de seguridad y verificar que existe el corte de energía por
parte de la empresa mandante, realizar bloqueo LOTO de los circuitos a intervenir, la
llave de los candados de bloqueo debe ser retiradas por el Supervisor a cargo y
deben ser resguardadas por el hasta el termino de los trabajos.

 Mejorar las condiciones sub-estándar (orden del área, piso resbaladizo, escasa
iluminación, etc.).

 Delimitar el área con la señalización adecuada (cinta de peligro, conos o letrero “acceso
restringido”), sí existe la presencia de personal ajeno a las maniobras, se debe mantener
un extintor PQS en todo momento en el área de trabajo.

6.1 RETIRO DE CELDAS 3 Y 4

 Desconexión de todos los conductores eléctricos que suministran energía a la celda y

los conductores eléctricos que esta suministra energía al transformador, este
proceso se debe realizar en las celdas N° 1, 2, 3 y 4.

 Se procederá a retirar las celdas existente N° 3 y 4, realizando una desconexión de

pernos y elementos de anclaje, una vez retirado por completo se podrá continuar
con los trabajos.

 Se deberá delimitar zona de trabajo con conos de tránsito y cinta de peligro, solo el
personal autorizado podrá transitar por zona de trabajo, el movimiento de la celda
existente debe ser mediante pinches tipo chuzo, riel angular y cadenas.

 La celda existente será posicionada en el lugar asignado por el cliente para su acopio.

6.2 MONTAJE DE NUEVAS CELDAS DE REMONTE 3 Y 4

 Trazado e instalación de los nuevos sistemas de anclaje del nuevo equipo de

acuerdo a las dimensiones de la base del mismo.

 Posicionamiento del nuevo equipo mediante camión equipado con grúa tipo pluma.

 Se deberá realizar el anclaje del nuevo equipo mediante el uso de grúa horquilla o
transpaleta.

 Una vez posicionado el nuevo equipo en su zona definitiva se

procederá a la instalación de los elementos de anclaje.