PROCEDIMIENTO OPERATIVO Página: 1 de 8

TRANSPORTE Y DESFILE DE
TUBERIA

REVISIÓN MOTIVO DE REVISIÓN

ESTADO ACTUAL DEL DOCUMENTO

A SER LLENADO POR EL REPRESENTANTE DEL CLIENTE

 PROCEDIMIENTO OPERATIVO Página: 2 de 8
TRANSPORTE Y DESFILE DE
TUBERIA

1. OBJETIVO

Este procedimiento tiene por objetivo describir la metodología que adoptará el Consorcio .. para la
ejecución de las actividades involucradas en la construcción del proyecto de “Construcción …

2. ALCANCE

Este Procedimiento se aplica a todas tareas involucradas en el Transporte y Distribución de Tubería, del
proyecto “Construcción ….

RESPONSABILIDADES

Gerente del Proyecto – Tiene la responsabilidad de revisar, aprobar este procedimiento.

Superintendente de Obra – Revisar y hacer cumplir lo establecido en este procedimiento.

Jefe de Fase – Tiene la responsabilidad de proveer los recursos necesarios para la ejecución de
este procedimiento.

Coordinador de Calidad – Preparar los procedimientos y verificar el cumplimiento de los

mismos, Coordinar los trabajos con los inspectores y fiscalización.

Inspector de Control Calidad – Realizar las inspecciones y verificaciones establecidas en este

procedimiento.

Monitor de Seguridad – Monitorear que se cumpla con lo establecido en este procedimiento.

Monitor de Medio Ambiente – Verificar el cumplimiento de las regulaciones ambientales a

considerar durante la aplicación de este procedimiento.

3. DEFINICIONES Y AREFERENCIAS

Consorcio: Empresas asociadas -----para realizar la “Construcción -----”.

4. DESARROLLO

5.1 Transporte de Tubería.

5.1.1 La actividad de transporte de tubería, deberá ser realizada de acuerdo con las
disposiciones de las autoridades responsables por el transito en la región de circulación.
Carreteras, caminos o los mismos caminos de acceso no deberán ser obstruidos; el
transporte deberá ser efectuado de forma de no constituir peligro para el transito normal
de vehículos.
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO Página: 3 de 8
TRANSPORTE Y DESFILE DE
TUBERIA
5.1.2 Los accesos por donde se realizara el transporte de tubería deberá contar con un
levantamiento de las preventivas consensuado con el área social, los vecinos y las
autoridades de las comunidades y estar aprobados por Tdes para el inicio de actividades.

5.1.3 En los lugares por donde el transporte o desfile de tubería deba cruzar líneas existentes
se presentara un plan de protección de estas líneas el cual estará reflejado en el plan de
accesos. En los lugares donde sea necesaria la protección de líneas por el deslizamiento
de piedras, estas se protegerán con bolsas de tierra, maderas o chapas metálicas.

5.1.4 La tubería será transportada desde el área de almacenamiento previsto por TRSA para su
posterior almacenamiento temporal a lo largo de la senda o para su desfile en el DDV.

5.1.5 En el transporte de tubos, las cargas deberán ser dispuestas de modo de permitir el
amarre firme para que no se dañe el tubo o su revestimiento. Antes de remover el amarre
de la pila para descargar, deberá ser efectuada una inspección visual a fin de verificar si
los tubos están convenientemente apoyados, sin riesgo de rodamientos.

5.1.6 Para el trasporte o desfile de la tubería en o hacia la línea, se utilizara un camión, trineos,
Pipe Carrier y en caso de ser necesario se utilizara un tractor D6 o mayor para ayudar a
subir en las pendientes pronunciadas.

5.1.7 Las operaciones de carga, descarga y distribución de los tubos en los diversos lugares de
almacenamiento o distribución, deberá estar a cargo de personal debidamente entrenado
y se deberá emplear accesorios, equipos y maquinaria adecuados para ejecutar dichas
actividades.

5.1.8 El personal que realice la actividad no podrá transitar sobre los tubos cuando se realice el
descarguio, las escaleras que sean usadas deberán necesariamente haber pasado por
una inspección visual de personal de SSMA antes de su uso.

5.1.9 La tubería será transportada considerando que el peso total de las unidades en su
conjunto, no comprometan la capacidad máxima del Camión y no sobrepase la altura de
la barrera de protección del camión.

5.1.10 La tubería a ser transportada deberá estar acomodada en el camión de forma piramidal,
debidamente asentada y apilada, asegurándose de no dañar el revestimiento y los
extremos, los soportes de madera y de ser necesario bolsas deberán ser acomodadas de
manera que garantice la estabilidad de la carga.

5.1.11 La sujeción de la tubería en el camión deberá ser realizada con fajas de Nylon, de modo
de impedir movimiento entre los mismos.
5.1.12 Todas las actividades serán coordinadas con los responsables de Trans para los
permisos de circulación y contratos con servidumbre, además con las organizaciones de
los respectivos pueblos o comunidades circundantes a la construcción del ducto.

5.1.13 Para el transporte de tubería por la carretera ,,,,,, los camiones deberá ser acompañados
por escolta (vehículo con baliza). En los lugares de salida e ingreso de vehículos
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO Página: 4 de 8
TRANSPORTE Y DESFILE DE
TUBERIA
cargados con tubería se deberá utilizar banderilleros, para controlar y prevenir el flujo
vehicular de la carretera, camino principal o secundario.

ESQUEMA DE TRANSPORTE DE TUBERÍA.

5.2 Distribución de Tubería.

5.2.1 Los tubos deberán ser distribuidos a lo largo del derecho de vía de manera de no interferir
con el uso normal de los terrenos atravesados y ser distribuidos y controlados con una
planilla de distribución basada en el proyecto ejecutivo, conteniendo en lo mínimo los
siguientes datos: material, diámetro, espesor, revestimiento anticorrosivo, aislamiento,
curvatura, revestimiento de concreto y el número del tubo (de acuerdo a la secuencia de
montaje).

5.2.2 La tubería será cargada o descargada con el uso de grua, Side Boom o Excavadora.

5.2.3 El uso Side Boom será para Cargar, Descargar y realizar cualquier actividad de movimiento
de tubería.

5.2.4 Grúa o Excavadora no podrán carretear con el tubo izado.

 PROCEDIMIENTO OPERATIVO Página: 5 de 8
TRANSPORTE Y DESFILE DE
TUBERIA
5.2.5 Las partes del Side boom que pudiesen estar es contacto con la tubería deberán ser
protegidos con gomas para evitar daños en la misma.

5.2.7 Respecto a los dispositivos de suspensión a utilizarse para el manipuleo de los tubos
durante el proceso de carga y descarga deberán usarse cintas de nylon de largo apropiado o
ganchos especiales para evitar daños en los tubos, los ganchos a utilizarse deberán ser
revestidos de material más suave que el material del tubo, siendo proyectados para adaptarse a
la curvatura interna de los tubos, debiendo también apoyar un mínimo de 1/8 de la circunferencia
del tubo.

5.2.8 En rampas con inclinación superior al 10%, se deberá efectuar un anclaje provisional de los
tubos distribuidos en la senda para evitar su deslizamiento.

5.2.9 Los tubos distribuidos deberán ser apoyados con cuidado de manera de impedir que
ocurran daños en el bisel y el revestimiento anticorrosivo. Los tubos serán apoyados sobre
madera o bolsas con material seleccionado y quedar a aproximadamente 30 cm del suelo. (Ver
esquema de Distribución de Tubería).

5.2.10Todos los accesos al DDV deberán estar debidamente habilitados de acuerdo al plan de
accesos, esto es para garantizar la circulación de los camiones.

5.2.11Todos los equipos y operadores para esta actividad deberán estar con certificación vigente.
Todo el personal de apoyo que realiza las funciones de agarra viento, colocador de dispositivos
de suspensión, etc. Que participan en el desfile de tubería, deberán ser previamente capacitados
en las funciones a desempeñar, alertándolos de cada peligro inherente a la misma recalcándole el
máximo de concentración en el desarrollo de las mismas y quedando terminantemente prohibido
realizar las acciones simultaneas.

5.2.12 Se cuidará de no interferir en lo posible el paso de caminos de herradura o pasos

peatonales que cruzan el DDV, debiendo para ello en algunos casos ser necesario habilitar pasos
temporales o similares.

5.2.13 Se habilitaran pasos para animales cada 500 m.

5.2.14 Cuando se trate de cruces de ríos, quebradas o canales de riego se apilaran la cantidad de
tubos necesaria en el DDV antes del río, quebrada o canal de riego en el sentido del flujo de
trabajo para ser ejecutado como especial cuando corresponda.
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO Página: 6 de 8
TRANSPORTE Y DESFILE DE
TUBERIA

ESQUEMA DE DISTRIBUCIÓN DE TUBERÍA

Máximo . 15 m

5.3 Equipos de Inspección, Medición Y Ensayos

Todos los instrumentos y/o equipos a utilizar para la inspección de los materiales deberán
estar calibrados, certificados y poseer fecha de calibración vigente.

5. SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE

6.1 SEGURIDAD

Antes de iniciar las actividades se deberá contar con lo siguiente:

 PT (Permiso de Trabajo)
 APR (Análisis Preliminar de Riesgos)
 Charlas Diarias
 Procedimiento Operativo
 El personal contara con el EPP (ropa de seguridad, casco, botas, guantes, gafas,
protector auditivo y otros específicos que se requieran en las diferentes actividades).
 El personal involucrado en la actividad deberá estar capacitado en cursos básicos
(Uso de EPP, Control de incendios, Primeros Auxilios, Comunicación de peligros).
 Se señalizará el área de trabajo con cinta demarcatoria y letreros informativos.
 Se revisarán los equipos aplicables a la actividad que cuenten con sus check list y
certificaciones respectivas.
 Los conductores deberán estar con documentos de manejo defensivo.
 Las fajas y cadenas deberán estar certificadas.
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO Página: 7 de 8
TRANSPORTE Y DESFILE DE
TUBERIA
 Póliza del personal y los equipos (check List).
 Se prohíbe a los Operadores de SIDE BOOM que participen en el desfile de tubería a
no desarrollar velocidades durante el carretero con tubería suspendida obligando a
personal que sujeta los vientos a correr, ya sea en terrenos planos, ondulados, húmedos,
secos o mojados, de igual modo a los supervisores de fase ejercer presión sobre los
operadores para realizar este tipo de actos inseguros.

6.2 SALUD

La actividad contará con:

 Botiquines en los frentes de trabajo

 Botiquines en los vehículos asignados a la actividad
 Botiquín en campamento para una emergencia mayor
 El personal deberá contar con las vacunas Fiebre de amarilla y tétanos.

Se aplicará el Plan de Contingencias para el lugar del trabajo y se contará con brigadas
de Primeros Auxilios.

6.3 MEDIO AMBIENTE.

El Personal involucrado en la actividad deberá cumplir con las reglas y medidas de

protección y prevención ambiental según el EEIA del Proyecto.

Todos los residuos generados en esta actividades, tales como: papel, cartón,
plásticos, vasos desechables, restos de comidas, embalajes, etc. serán
acondicionados en bolsas plásticas y transportados al final del día al campamento
para su disposición final.

6. CAMBIOS

Se realizaron cambios en Pagina 4.

7. REGISTROS

Identificación del Registro Conservación del Registro

Criterio de
Código Nombre Responsable Lugar Tiempo Disposición
Ordenamiento

8. REFERENCIA
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO Página: 8 de 8
TRANSPORTE Y DESFILE DE
TUBERIA
CÓDIGO DOCUMENTO TITULO DEL DOCUMENTO
ASME-B.31.8 Gas Transmission and Distribution Piping Systems.
API Especificación 5L.
Especificaciones de Construcción
Plan de Calidad.

9. ANEXOS
Formulario Aplicable.